text: на брашно, грис или люспи |20058000 | –Сладка царевица (Zea mays var. saccharata) |2008 | Плодове и други части от растения, годни за консумация, приготвени или консервирани по друг начин, със или без прибавка на захар или други подсладители или алкохол, неупоменати, нито включени другаде: || –Черупкови плодове, фъстъци и други ядки или семена, дори смесени помежду си: |200811 | – –Фъстъци: |20081110 | – – –Фъстъчено масло || –Други, включително смеси, различни от тези по позиция No200819: |20089100 | – –Сърцевина от палмово дърво |200899 | – –Други: || – – –Без прибавка на алкохол: || – – – –Без прибавка на захар: |20089985 | – – – – –Царевица (на зърна), различна от сладка царевица (Zea mays var. saccharata) |20089991 | – – – – –Игнам (индийски картоф), сладки патати и други подобни, годни за консумация части от растения, с тегловно съдържание на скорбяла или нишесте 5 % или повече |2101 | Екстракти, есенции и концентрати от кафе, чай или мате и препарати, приготвени на базата на тези екстракти, есенции или концентрати или на базата на кафе, чай или мате; печена цикория и други печени заместители на кафе и техните екстракти, есенции и концентрати от тях: |2102 | Маи (активни или неактивни); други неактивни едноклетъчни микроорганизми (с изключение на ваксините по позиция No 3002); набухватели: |2103 | Препарати за сосове и готови сосове; комбинирани подправки за ястия и смесени подправки за салати; синапено брашно и готова горчица: |2104 | Препарати за супи или бульони; смесени хомогенизирани готови храни: |210500 | Сладолед за консумация, дори съдържащ какао: |2106 | Хранителни продукти, неупоменати, нито включени другаде: |210610 | –Протеинови концентрати и текстурирани протеинови вещества: |21061020 | – –Несъдържащи млечни мазнини, захароза, изоглюкоза, глюкоза, скорбяла или нишесте или съдържащи тегловно по -малко от 1,5 % млечни мазнини, по -малко от 5 % захароза или изоглюкоза, по-малко от 5 % глюкоза или нишесте или скорбяла |21061080 | – –Други |210690 | –Други: |21069020 | – –Сложни (получени чрез смесване) алкохолни препарати, различни от тези на базата на ароматични вещества от видовете, използвани за производство на напитки || – –Други: |21069092 | – – –Несъдържащи млечни мазнини, захароза, изоглюкоза, глюкоза, скорбяла или нишесте или съдържащи тегловно по -малко от 1,5 % млечни мазнини, по -малко от 5 % захароза или изоглюкоза, по -малко от 5 % глюкоза или скорбяла или нишесте |21069098 | – – –Други |2201 | Води, включително естествените или изкуствените минерални води и газираните води, неподсладени със захар или други подсладители, нито ароматизирани; лед и сняг: |2202 | Води, включително минералните води и газираните води, подсладени със захар или други подсладители или ароматизирани, други безалкохолни напитки, с изключение на плодовите и зеленчуковите сокове по позиция No 2009: |220300 | Бири от малц: |2205 | Вермути и други видове вина от прясно грозде, ароматизирани с растения или ароматични вещества: |2207 | Етилов алкохол, неденатуриран, с алкохолно съдържание по обем 80 % vol или повече; етилов алкохол и спиртове, денатурирани, с всякакво алкохолно съдържание: |2208 | Неденатуриран етилов алкохол с алкохолно съдържание


text: по обем по-малко от 80 % vol; ракии, ликьори и други спиртни напитки: |2402 | Пури (включително тези с отрязани краища), пурети и цигари от тютюн или от заместители на тютюна: |2403 | Други видове тютюн и заместители на тютюна, обработени; "хомогенизирани" или "възстановени" тютюни; тютюневи екстракти и сокове: |2905 | Ациклени алкохоли и техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни: || –Други полихидритни алкохоли: |29054300 | – –Манитол |290544 | – –D-глюцитол (сорбитол): || – – –Във воден разтвор: |29054411 | – – – –Съдържащ тегловно 2 % или по-малко D-манитол, изчислен върху съдържанието на D-глюцитола |29054419 | – – – –Друг || – – –Други: |29054491 | – – – –Съдържащ тегловно 2 % или по-малко D-манитол, изчислен върху съдържанието на D-глюцитола |29054499 | – – – –Друг |29054500 | – –Глицерол |3301 | Етерични масла (обезтерпентинени или не), включително т. нар. "конкретни" и "абсолю"; резиноиди; екстрахирани олеорезини; концентрирани разтвори на етерични масла в мазнини, в нелетливи масла, във восъци или в аналогични материали, получени чрез екстракция или накисване; остатъчни терпенови субпродукти, получени от обезтерпенването на етеричните масла; ароматични дестилирани води и водни разтвори на етерични масла: |330190 | –Други: |33019010 | – –Остатъчни терпенови субпродукти, получени от обезтерпенването на етеричните масла || – –Екстрахирани олеорезини: |33019021 | – – –От сладка папрат и от хмел |33019030 | – – –Други |33019090 | – –Други |3302 | Смеси от ароматични вещества и смеси (включително алкохолни разтвори) на базата на едно или повече от тези вещества от видовете, използвани като суровини в промишлеността; други препарати на основата на ароматични вещества от видовете, използвани за производството на напитки: |330210 | –От видовете, използвани за производството на храни или напитки: || – –От видовете, използвани за производството на напитки: || – – –Препарати, съдържащи всички ароматични вещества, които характеризират една напитка: |33021010 | – – – –С действително алкохолно съдържание по обем, превишаващо 0,5 % vol || – – – –Други: |33021021 | – – – – –Несъдържащи млечни мазнини, захароза, изоглюкоза, глюкоза, нишесте или скорбяла или съдържащи тегловно по-малко от 1,5 % млечни мазнини, по-малко от 5 % захароза или изоглюкоза, по-малко от 5 % глюкоза, или нишесте или скорбяла |33021029 | – – – – –Други |3501 | Казеин, казеинати и други казеинови производни; казеинови лепила: |350110 | –Казеин: |35011010 | – –Предназначени за производство на изкуствени текстилни влакна |35011050 | – –Предназначени за промишлени цели, различни от тези за производство на хранителни продукти или фуражи |35011090 | – –Други |350190 | –Други: |35019090 | – –Други |3505 | Декстрин и други модифицирани скорбяла и нишесте (например желатинирани или естерифицирани скорбяла и нишесте); лепила на базата на скорбяла или нишесте; или на декстрини или други модифицирани скорбяла или нишесте: |350510 | –Декстрин и други модифицирани скорбяла и нишесте: |35051010 | – –Декстрини || – –Други модифицирани скорбяла и нишесте: |35051090 | – – –Други |350520 | –Лепила: |35052010 | – –С тегловно съдържание на скорбяла или нишесте, на декстрин или на други модифицирани скорбяла или нишесте, по-малко от 25 %

type: contracts

jurisdiction: EU


text: |35052030 | – –С тегловно съдържание на скорбяла или нишесте, на декстрин или на други модифицирани скорбяла или нишесте, равно или по-голямо от 25 %, но по-малко от 55 % |35052050 | – –С тегловно съдържание на скорбяла или нишесте, на декстрин или на други модифицирани скорбяла или нишесте, равно или по-голямо от 55 %, но по-малко от 80 % |35052090 | – –С тегловно съдържание на скорбяла или нишесте, на декстрин или на други модифицирани скорбяла или нишесте, равно или по-голямо от 80 % |3809 | Агенти за обработка, оцветяващи агенти за ускоряване на боядисването или фиксирането на боите и други продукти и препарати (например, обогатители и фиксатори), от вида използван в текстилната, хартиената, кожената или подобни индустрии, които не са споменати или включени другаде: |380910 | –На базата на скорбялни материали: |38091010 | – –Съдържащи тегловно по-малко от 55 % от тези продукти |38091030 | – –Съдържащи тегловно 55 % или повече, но по-малко от 70 % от тези продукти |38091050 | – –Съдържащи тегловно 70 % или повече, но по-малко от 83 % от тези продукти |38091090 | – –Съдържащи тегловно 83 % или повече от тези продукти |3823 | Промишлени монокарбоксилни мастни киселини; масла, получени при рафиниране; промишлени мастни алкохоли: |3824 | Свързващи препарати за леярски форми или сърца; химични продукти и препарати на химическата промишленост или на други, свързани с нея промишлености (включително смесите от естествени продукти), неупоменати, нито включени другаде: |382460 | –Сорбитол, различен от този по позиция No 290544: || – –Във воден разтвор: |38246011 | – – –Съдържащ тегловно 2 % или по-малко D-манитол, изчислен върху съдържанието на D-глюцитол |38246019 | – – –Друг || – –Друг: |38246091 | – – –Съдържащ тегловно 2 % или по-малко D-манитол, изчислен върху съдържанието на D-глюцитол |38246099 | – – –Друг |--------------------------------------------------ПРИЛОЖЕНИЕ IIМИТА, ПРИЛАГАНИ ЗА СТОКИ С ПРОИЗХОД ОТ ОБЩНОСТТА, ПРИ ВНОС В ЧЕРНА ГОРА(незабавно или постепенно)КН код | Описание на стоката | Митна ставка (% от НОН мита) |2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 - след това |(1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) |0403 | Мътеница, подквасени млека и сметана, кисело мляко, кефир и други ферментирали или подкиселени млека и сметана, дори концентрирани или с прибавка на захар или други подсладители, или ароматизирани, или с прибавка на плодове, ядки или какао: | | | | | |040310 | –Кисело мляко: | | | | | || – –Ароматизирано или с прибавка на плодове, ядки или какао: | | | | | || – – –На прах, гранули или в други твърди форми, с тегловно съдържание на млечни мазнини: | | | | | |04031051 | – – – –Непревишаващо 1,5 %: | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |04031053 | – – – –Превишаващо 1,5 %, но непревишаващо 27 % | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |04031059 | – – – –Превишаващо 27 % | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 || – –


text: –Друго, с тегловно съдържание на млечни мазнини: | | | | | |04031091 | – – – –Непревишаващо 3 %: | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |04031093 | – – – –Превишаващо 3 %, но непревишаващо 6 % | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |04031099 | – – – –Превишаващо 6 % | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |040390 | –Друго: | | | | | || – –Ароматизирано или с прибавка на плодове, ядки или какао: | | | | | || – – –На прах, гранули или в други твърди форми, с тегловно съдържание на млечни мазнини: | | | | | |04039071 | – – – –Непревишаващо 1,5 %: | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |04039073 | – – – –Превишаващо 1,5 %, но непревишаващо 27 % | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |04039079 | – – – –Превишаващо 27 % | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 || – – –Други, с тегловно съдържание на млечни мазнини: | | | | | |04039091 | – – – –Непревишаващо 3 %: | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |04039093 | – – – –Превишаващо 3 %, но непревишаващо 6 % | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |04039099 | – – – –Превишаващо 6 % | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |0405 | Масло и други млечни мазнини; млечни пасти за намазване: | | | | | |040520 | –Млечни пасти за намазване: | | | | | |04052010 | – –С тегловно съдържание на мазнини, равно или по-голямо от 39 %, но по -малко от 60 % | 90 | 80 | 70 | 60 | 50 |04052030 | – –С тегловно съдържание на мазнини, равно или по-голямо от 60 %, но непревишаващо 75 % | 90 | 80 | 70 | 60 | 50 |05010000 | Необработена човешка коса, дори измита или обезмаслена; отпадъци от коса | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |0502 | Четина от свине или глигани; косми от борсук и други косми за четкарската промишленост; отпадъци от четина или косми: | | | | | |05021000 | Четина от свине или глигани и отпадъци от същата | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |05029000 | –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |0505 | Кожи и други части от птици, покрити с пера или пух, пера и части от пера (дори подкастрени), пух, необработени или само почистени, дезинфекцирани или обработени, с цел да се съхранят; прах и отпадъци от пера или от части от пера: | | | | | |050510 | –Пера от видовете, използвани за пълнене; пух: | | | | | |05051010 | – –Необработени | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |05051090 | – –Други | 0 | 0 | 0


text: | 0 | 0 |05059000 | –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |0506 | Кости и сърцевина от рога, необработени, обезмаслени, само подготвени (но неизрязани във форми), обработени с киселини или дежелатинирани; прах и отпадъци от тези материали: | | | | | |05061000 | –Осеин и кости, обработени с киселини | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |05069000 | –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |0507 | Слонова кост, черупки от костенурки, балени на кит или на други морски бозайници, рога, копита, нокти и човки, необработени или само подготвени, но неизрязани във форма; прах и отпадъци от тези материали: | | | | | |05071000 | –Слонова кост; прах и отпадъци от слонова кост | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |05079000 | –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |05080000 | Корали и подобни материали, необработени или само подготвени; черупки и обвивки от мекотели, от ракообразни или от иглокожи и кости от сепия, необработени или само подготвени, но неизрязани във форма, прах и отпадъци от тях | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |05100000 | Сива амбра, боброва мас, цибетова мас и мускус; кантаридис; жлъчка, дори изсушена; жлези и други субстанции от животински произход, използвани за приготвяне на фармацевтични продукти, пресни, охладени, замразени или временно запазени по друг начин | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |0511 | Продукти от животински произход, неупоменати, нито включени другаде; мъртви животни, включени в глави 1 или 3, неподходящи за консумация от човека: | | | | | || –Други: | | | | | |051199 | – –Други: | | | | | || – – –Естествени сюнгери от животински произход: | | | | | |05119931 | – – – –Необработени | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |05119939 | – – – –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |05119985 | – – –Други | | | | | |ex05119985 | – – – –Конски косми и отпадъци от конски косми, дори под формата на слой, със или без помощен материал | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |0710 | Зеленчуци (неварени или варени във вода или на пара), замразени: | | | | | |07104000 | –Сладка царевица | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |0711 | Зеленчуци, временно консервирани (например чрез сулфурирана и солена вода или в други консервиращи разтвори, подсигуряващи временното им консервиране), но негодни за консумация в това състояние: | | | | | |071190 | –Други зеленчуци; зеленчукови смеси: | | | | | || – –Зеленчуци: | | | | | |07119030 | – – –Сладка царевица | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |09030000 | Мате | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |1212 | Рожкови, водорасли, захарно цвекло и захарна тръстика, пресни, охладени, замразени или сушени,


text: дори на прах; ядки и костилки от плодове и други растителни продукти (включително непечените корени от цикория от вида Cichorum intibus sativum), служещи главно за консумация от човека, неупоменати, нито включени другаде: | | | | | |12122000 | –Морски водорасли и други водорасли | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |1302 | Растителни сокове и екстракти; пектинови материали, пектинати и пектати; агар-агар и други лепкави вещества и сгъстители, извлечени от растителни продукти, модифицирани или не | | | | | || –Растителни сокове и екстракти: | | | | | |13021200 | – –От сладка папрат | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |13021300 | – –От хмел | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |130219 | – –Други: | | | | | |13021980 | – – –Друг | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |130220 | –Пектинови материали, пектинати и пектати: | | | | | |13022010 | – –Изсушени | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |13022090 | – –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 || –Лепкави и сгъстяващи материали, извлечени от растения, дори модифицирани: | | | | | |13023100 | – –Агар-агар | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |130232 | – –Лепкави и сгъстяващи материали от рожкови, от семена от рожкови или от семена от гуар, дори модифицирани: | | | | | |13023210 | – – –От рожкови или от семена от рожкови | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |1401 | Материали от растителен произход от видовете, използвани главно в кошничарството или за изплитане на рогозки и други подобни изделия (например бамбук, ротанг, тръстика, ракита, рафия, слами от почистени житни растения, избелени или боядисани, кори от липа): | | | | | |14011000 | –Бамбук | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |14012000 | – –Ротанг | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |14019000 | –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |1404 | Продукти от растителен произход, неупоменати, нито включени другаде: | | | | | |14042000 | –Памучен линтер | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |14049000 | –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |1505 | Мазнини от вълна (серей) и производни мастни вещества от тях, включително ланолина: | | | | | |15050010 | –Мазнини от вълна (серей), непреработени | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |15050090 | –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |15060000 | Други животински мазнини и масла и техните фракции, рафинирани или не, но без химическо модифициране | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |1515 | Други растителни мазнини и масла (включително маслото от жожоба) и техните фракции, нелетливи, дори рафинирани, но не химически променени: | | | | | |151590 | –Други: | | | | | |15159011


text: | – –Тунгово масло; масла от жожоба и ойтицика; восък от Мирта и японски восък; техните фракции | | | | | |ex15159011 | – –Масла от жожоба, ойтицика; восък от Мирта, японски восък; техните фракции | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |1516 | Мазнини и масла от животински или растителен произход и техните фракции, частично или напълно хидрогенирани, интерестерифицирани, преестерифицирани или елайдинирани, дори рафинирани, но необработени по друг начин: | | | | | |151620 | –Животински мазнини и масла и техните фракции: | | | | | |15162010 | – –Хидрогенирани рицинови масла, наречени "opalwax" | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |1517 | Маргарин; хранителни смеси или препарати от животински или растителни мазнини или масла или от фракции от различни мазнини или масла от настоящата глава, различни от хранителните мазнини и масла и техните фракции по позиция No 1516: | | | | | |151710 | –Маргарин, с изключение на течния маргарин: | | | | | |15171010 | – –С тегловно съдържание на млечни мазнини, превишаващо 10 %, но непревишаващо 15 %: | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |151790 | –Други: | | | | | |15179010 | – –С тегловно съдържание на млечни мазнини, превишаващо 10 %, но непревишаващо 15 %: | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 || – –Други: | | | | | |15179093 | – – –Хранителни смеси или препарати от видовете, използвани за отделяне от формите | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |151800 | Животински или растителни мазнини и масла и техните фракции, обработени чрез загряване, окислени, обезводнени, сулфурирани, продухани, полимеризирани чрез загряване във вакуум или в инертен газ или по друг начин химически модифицирани, с изключение на тези по позиция No 1516; негодни за консумация смеси или препарати от животински или растителни мазнини или масла или от фракции от различни мазнини или масла от настоящата глава, неупоменати, нито включени другаде: | | | | | |15180010 | –Линоксин | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 || –Други: | | | | | |15180091 | – –Животински или растителни мазнини и масла и техните фракции, обработени чрез загряване, окислени, обезводнени, сулфурирани, продухани, стандолизирани или претърпели други химични промени, с изключение на тезипо позиция No 1516 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 || – –Други: | | | | | |15180095 | – – –Негодни за консумация смеси и препарати от животински мазнини и масла или от животински и растителни мазнини и масла и техните фракции | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |15180099 | – – –Друг | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |15200000 | Суров глицерол, глицеролови води и луги | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |1521 | Восъци от растителен произход (различни от триглицериди), пчелен восък, восък от други насекоми и спермацет, дори рафинирани или оцветени: | | | | | |15211000


text: | –Растителни восъци | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |152190 | –Други: | | | | | |15219010 | – –Спермацет, дори рафиниран или оцветен | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 || – –Восък от пчели или от други насекоми, дори рафиниран или оцветен: | | | | | |15219091 | – – –Суров | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |15219099 | – – –Друг | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |152200 | Дегра; остатъци, получени при обработката на продукти, съдържащи мазнини или восъци от животински или растителен произход: | | | | | |15220010 | –Дегра | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |1702 | Други видове захар, включително химически чиста лактоза, малтоза, глюкоза или фруктоза, в твърдо състояние; захарни сиропи, които не съдържат ароматизиращи или оцветяващи добавки; заместители на мед, дори смесени с естествен мед; карамелизирана захар и карамелизирани меласи: | | | | | |17025000 | –Химически чиста фруктоза | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |170290 | –Други, включително инвертната захар и другите захари и захарни сиропи, съдържащи тегловно в сухо състояние 50 % фруктоза: | | | | | |17029010 | – –Химически чиста малтоза | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |1704 | Захарни изделия без какао (включително бял шоколад): | | | | | |170410 | –Дъвка (chewing-gum), дори със захарно покритие: | | | | | || – –С тегловно съдържание на захароза, по-малко от 60 % (включително инвертната захар, изразена като захароза): | | | | | |17041011 | – – –Под формата на лента | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |17041019 | – – –Други | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 || – –С тегловно съдържание на захароза, равно или по-голямо от 60 % (включително инвертната захар, изразена като захароза): | | | | | |17041091 | – – –Под формата на лента | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |17041099 | – – –Други | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |170490 | –Други: | | | | | |17049010 | – –Екстракт от сладка папрат, съдържащ тегловно повече от 10 % захароза, но несъдържащ други добавки | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |17049030 | – –Бял шоколад | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 || – –Други: | | | | | |17049051 | – – –Пасти, включително марципан, в директни опаковки, с нетно съдържание 1 kg или повече | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |17049055 | – – –Пастили за гърло и бонбони против кашлица | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |17049061 | – – –Дражета и подобни захарни изделия | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 || – – –Други: | | | | | |17049065 | – –


text: – –Гумени бонбони, желирани захарни изделия, включително захарни изделия от плодова маса | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |17049071 | – – – –Бонбони от стопена захар, дори пълнени | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |17049075 | – – – –Карамели | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 || – – – –Други: | | | | | |17049081 | – – – – –Получени чрез пресоване | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |17049099 | – – – – –Други | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |1803 | Какаова маса, дори обезмаслена: | | | | | |18031000 | –Необезмаслена | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |18032000 | –Напълно или частично обезмаслена | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |18040000 | Масло, мазнина и течно масло от какао | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |18050000 | Какао на прах, без прибавка на захар или други подсладители | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |1806 | Шоколад и други хранителни продукти, съдържащи какао: | | | | | |180610 | –Какао на прах с прибавка на захар или други подсладители: | | | | | |18061015 | – –Несъдържащо или съдържащо тегловно по-малко от 5 % захароза (включително инвертна захар, изразена като захароза) или изоглюкоза, също изразена като захароза: | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |18061020 | – –С тегловно съдържание на захароза (включително инвертна захар, изразена като захароза) или изоглюкоза, също изразена като захароза, равно или по-голямо от 5 % и по-малко от 65 % | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |18061030 | – –С тегловно съдържание на захароза (включително инвертна захар, изразена като захароза) или изоглюкоза, също изразена като захароза, равно или по-голямо от 65 % и по-малко от 80 % | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |18061090 | – –С тегловно съдържание на захароза (включително инвертна захар, изразена като захароза) или изоглюкоза, също изразена като захароза, равно или по-голямо от 80 % | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |180620 | –Други продукти, представени на блокове или на пръчки, с тегло над 2 kg или в течно, кашесто или прахообразно състояние, на гранули или подобни форми, в съдове или в опаковки за непосредствено използване със съдържание над 2 kg | | | | | |18062010 | – –С тегловно съдържание на какаово масло 31 % или повече или с тегловно съдържание общо на какаово масло и млечни мазнини 31 % или повече | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |18062030 | – –С общо тегловно съдържание на какаово масло и млечни мазнини 25 % или повече, но по-малко от 31 % | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 || – –Други: | | | | | |18062050 | – – –С тегловно съдържание на


text: какаово масло 18 % или повече | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |18062070 | – – –Продукти, наречени "chocolate milk crumb" | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |18062080 | – – –Шоколадова глазура | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |18062095 | – – –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 || –Други, представени на блокчета, пръчки или пръчици: | | | | | |18063100 | – –С пълнеж | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |180632 | – –Без пълнеж | | | | | |18063210 | – – –С добавка на зърнени храни, плодове или ядки | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |18063290 | – – –Други | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |180690 | –Други: | | | | | || – –Шоколад и шоколадови изделия: | | | | | || – – –Шоколадови бонбони, дори пълнени | | | | | |18069011 | – – – –Съдържащи алкохол | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |18069019 | – – – –Други | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 || – – –Други: | | | | | |18069031 | – – – –С пълнеж | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |18069039 | – – – –Без пълнеж | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |18069050 | – –Съдържащи какао захарни изделия и изделия, произведени от заместители на захарта, съдържащи какао | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |18069060 | – –Пасти за намазване, съдържащи какао (течен шоколад) | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |18069070 | – –Препарати за приготвяне на напитки, съдържащи какао | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |18069090 | – –Други | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |1901 | Екстракти от малц; хранителни продукти от брашна, едрозърнест и дребнозърнест грис, скорбяла, нишесте или екстракти от малц, несъдържащи какао или съдържащи тегловно по-малко от 40 % какао, изчислено на базата на напълно обезмаслена маса, неупоменати, нито включени другаде; хранителни продукти, приготвени от продуктите по позиции от No0401 до No0404, несъдържащи какао или съдържащи тегловно по-малко от 5 % какао, изчислено на базата на напълно обезмаслена маса, неупоменати, нито включени другаде: | | | | | |19011000 | –Детски храни, предназначени за продажба на дребно | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |19012000 | –Смеси и теста за приготвяне на хлебарски, сладкарски или бисквитни продукти от No 1905 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |190190 | –Други: | | | | | || – –Екстракти от малц: | | | | | |19019011 | – – –С тегловно съдържание на сух екстракт 90 % или повече: | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |19019019 | – – –Други | 0 |


text: 0 | 0 | 0 | 0 || – –Други: | | | | | |19019091 | – – –Несъдържащи млечни мазнини, захароза, изоглюкоза, глюкоза, скорбяла или нишесте или съдържащи тегловно по-малко от 1,5 % млечни мазнини, по-малко от 5 % захароза (включително инвертна захар) или изоглюкоза, по-малко от 5 % глюкоза или скорбяла или нишесте, различни от хранителните продукти на прах, приготвени от продуктите по позиции от No 0401 до No0404 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |19019099 | – – –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |1902 | Макаронени изделия, дори варени или пълнени (с месо или други продукти) или обработени по друг начин, такива като спагети, макарони, юфка, лазаня, равиоли, канелони; кус-кус, дори приготвен: | | | | | || –Макаронени изделия, неварени, нито пълнени, нито обработени по друг начин: | | | | | |19021100 | – –Съдържащи яйца | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |190219 | – –Други: | | | | | |19021910 | – – –Несъдържащи брашно или грис от мека пшеница | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |19021990 | – – –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |190220 | –Макаронени изделия, пълнени (дори варени или обработени по друг начин): | | | | | || – –Други: | | | | | |19022091 | – – –Варени | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |19022099 | – – –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |190230 | –Други макаронени изделия: | | | | | |19023010 | – –Сухи | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |19023090 | – –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |190240 | –Кус-кус: | | | | | |19024010 | – –Неприготвен | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |19024090 | – –Друг | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |19030000 | Тапиока и нейните заместители, приготвени от нишесте, под формата на люспи, зърна, заоблени зрънца, отсявки или подобни форми | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |1904 | Продукти на базата на приготвени чрез набъбване или печене житни растения (например corn flakes); житни растения (различни от царевицата) на зърна или под формата на люспи или други преработени зърна (с изключение на брашно и едрозърнест или дребнозърнест грис), варени или приготвени по друг начин, неупоменати, нито включени другаде: | | | | | |190410 | –Продукти на базата на приготвени чрез набъбване или печене житни растения: | | | | | |19041010 | – –На базата на царевица | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |19041030 | – –На базата на ориз | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |19041090 | – –Други: | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |190420 | –Продукти, приготвени от непечени люспи от житни растения или от


text: смеси от непечени люспи от житни растения с печени такива или с набъбнали зърна: | | | | | |19042010 | – –Храни от вида "Musli" на базата на непечени люспи от житни растения | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 || – –Други: | | | | | |19042091 | – – –На базата на царевица | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |19042095 | – – –На базата на ориз | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |19042099 | – – –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |19043000 | Пшеничен булгур | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |190490 | –Други: | | | | | |19049010 | – –Ориз | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |19049080 | – –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |1905 | Хлебарски, тестени сладкарски или бисквитни продукти, дори с прибавка на какао; нафора, празни капсули от тесто за медикаменти, тесто за запечатване, сухи тестени листа от брашно, скорбяла или нишесте и подобни продукти: | | | | | |19051000 | –Хрупкав хляб (кнекброт) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |190520 | –Меденки и други подобни: | | | | | |19052010 | – –С тегловно съдържание на захароза (включително инвертна захар, изразена като захароза) по-малко от 30 % | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |19052030 | – –С тегловно съдържание на захароза (включително инвертна захар, изразена като захароза) 30 % или повече, но по-малко от 50 % | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |19052090 | – –С тегловно съдържание на захароза (включително инвертна захар, изразена като захароза) 50 % или повече | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 || –Бисквити с прибавка на подсладители; гофрети и вафли; | | | | | |190531 | – –Бисквити с прибавка на подсладители: | | | | | || – – –Изцяло или частично покрити с шоколад или с други продукти, съдържащи какао: | | | | | |19053111 | – – – –В опаковки за непосредствено използване с нетно съдържание, непревишаващо 85 g | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |19053119 | – – – –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 || – – –Други: | | | | | |19053130 | – – – –С тегловно съдържание на млечни мазнини 8 % или повече | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 || – – – –Други: | | | | | |19053191 | – – – – –Бисквити с прибавка на подсладители | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |19053199 | – – – – –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |190532 | – –Гофрети и вафли: | | | | | |19053205 | – – –С тегловно съдържание на вода, превишаващо 10


text: % | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 || – – –Други | | | | | || – – – –Изцяло или частично покрити с шоколад или с други продукти, съдържащи какао: | | | | | |19053211 | – – – – –В опаковки за непосредствено използване с нетно съдържание, непревишаващо 85 g | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |19053219 | – – – – –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 || – – – –Други: | | | | | |19053291 | – – – – –Солени, със или без пълнеж | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |19053299 | – – – – –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |190540 | –Сухари и подобни препечени продукти: | | | | | |19054010 | – –Сухари | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |19054090 | – –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |190590 | –Други: | | | | | |19059010 | – –Безквасен хляб | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |19059020 | – –Нафора, празни капсули от тесто от видовете, използвани за медикаменти, тесто за запечатване, сухи тестени листа от брашно, скорбяла или нишесте и подобни продукти: | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 || – –Други: | | | | | |19059030 | – – –Хляб без прибавка на мед, яйца, сирене или плодове и с тегловно съдържание на захар и мазнини в сухото вещество, всяко от тях, непревишаващо 5 % | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |19059045 | – – –Бисквити | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |19059055 | – – –Екструдирани или експандирани продукти, солени или ароматизирани | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 || – – –Други: | | | | | |19059060 | – – – –С прибавка на подсладители | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |19059090 | – – – –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |2001 | Зеленчуци, плодове и други годни за консумация части от растения, приготвени или консервирани с оцет или с оцетна киселина: | | | | | |200190 | –Други: | | | | | |20019030 | – –Сладка царевица (Zea mays var. saccharata) | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |20019040 | – –Игнам (индийски картоф), сладки патати и други подобни, годни за консумация части от растения, с тегловно съдържание на скорбяла или нишесте 5 % или повече | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |20019060 | – –Сърцевина от палмово дърво | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |2004 | Други зеленчуци, приготвени или консервирани по начин, различен от този с оцет или оцетна киселина, замразени, различни от продуктите по позиция No 2006: | | | | | |200410


text: | –Картофи: | | | | | || – –Други | | | | | |20041091 | – – –Под формата на брашно, грис или люспи | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |200490 | –Други зеленчуци и смеси от зеленчуци: | | | | | |20049010 | – –Сладка царевица (Zea mays var. saccharata) | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |2005 | Други зеленчуци, приготвени или консервирани по начин, различен от този с оцет или с оцетна киселина, незамразени, различни от продуктите по позиция No2006: | | | | | |200520 | –Картофи: | | | | | |20052010 | – –Под формата на брашно, грис или люспи | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |20058000 | –Сладка царевица (Zea mays var. saccharata) | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |2008 | Плодове и други части от растения, годни за консумация, приготвени или консервирани по друг начин, със или без прибавка на захар или други подсладители или алкохол, неупоменати, нито включени другаде: | | | | | || –Черупкови плодове, фъстъци и други ядки или семена, дори смесени помежду си: | | | | | |200811 | – –Фъстъци: | | | | | |20081110 | – – –Фъстъчено масло | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 || –Други, включително смеси, различни от тези по позиция No200819: | | | | | |20089100 | – –Сърцевина от палмово дърво | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |200899 | – –Други: | | | | | || – – –Без прибавка на алкохол: | | | | | || – – – –Без прибавка на захар: | | | | | |20089985 | – – – – –Царевица (на зърна), различна от сладка царевица (Zea mays var. saccharata) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |20089991 | – – – – –Игнам (индийски картоф), сладки патати и други подобни, годни за консумация части от растения, с тегловно съдържание на скорбяла или нишесте 5 % или повече | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |2101 | Екстракти, есенции и концентрати от кафе, чай или мате и препарати, приготвени на базата на тези екстракти, есенции или концентрати или на базата на кафе, чай или мате; печена цикория и други печени заместители на кафе и техните екстракти, есенции и концентрати от тях: | | | | | || –Екстракти, есенции и концентрати от кафе и препарати, приготвени на базата на тези екстракти, есенции или концентрати или на базата на кафе: | | | | | |210111 | – –Екстракти, есенции и концентрати: | | | | | |21011111 | – – –С тегловно съдържание на сухо вещество, извлечено от кафето, 95 % или повече | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |21011119 | – – –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |210112 | – –Препарати на базата на екстракти, на


text: есенции или на концентрати, или на базата на кафе: | | | | | |21011292 | – – –Препарати на базата на екстракти, на есенции или на концентрати от кафе | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |21011298 | – – –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |210120 | –Екстракти, есенции и концентрати от чай или мате и препарати, приготвени на базата на тези екстракти, есенции или концентрати или на базата на чай или на мате: | | | | | |21012020 | – –Екстракти, есенции или концентрати | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 || – –Препарати: | | | | | |21012092 | – – –На базата на екстракти, есенции или концентрати от чай или мате | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |21012098 | – – –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |210130 | –Печена цикория и други печени заместители на кафе и техните екстракти, есенции и концентрати: | | | | | || – –Печена цикория и други печени заместители на кафе: | | | | | |21013011 | – – –Печена цикория | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |21013019 | – – –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 || – –Екстракти, есенции и концентрати от печена цикория и други печени заместители на кафе: | | | | | |21013091 | – – –От печена цикория | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |21013099 | – – –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |2102 | Маи (активни или неактивни); други неактивни едноклетъчни микроорганизми (с изключение на ваксините по позиция No 3002); набухватели: | | | | | |210210 | –Активни маи: | | | | | |21021010 | – –Селекционирани щамови маи | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 || – –Хлебни маи: | | | | | |21021031 | – – –Сухи | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |21021039 | – – –Други | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |21021090 | – –Други | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |210220 | –Неактивни маи; други неактивни едноклетъчни микроорганизми: | | | | | || – –Неактивни маи: | | | | | |21022011 | – – –На таблетки, на кубчета или в подобни форми, или в опаковки за непосредствено използване с нетно съдържание, непревишаващо 1 kg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |21022019 | – – –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |21022090 | – –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |21023000 | –Набухватели | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |2103 | Препарати за сосове и готови сосове; комбинирани подправки за ястия и смесени подправки за салати; синапено брашно и готова горчица: | | | | |


text: |21031000 | –Соев сос | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |21032000 | –Кетчуп от домати и други доматени сосове | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |210330 | –Синапено брашно и готова горчица: | | | | | |21033010 | – –Синапено брашно | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |21033090 | – –Готова горчица | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |210390 | –Други: | | | | | |21039010 | – –Mango chutney, течно | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |21039030 | – –Горчиви аромати, с алкохолно съдържание по обем 44,2 % vol или повечe, но непревишаващо 49,2 % vol и съдържащи тегловно от 1,5 % до 6 % синя тинтява, подправки и различни съставки, от 4 до 10 % захар и представени в съдове с вместимост, непревишаваща 0,5 l | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |21039090 | – –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |2104 | Препарати за супи или бульони; смесени хомогенизирани готови храни: | | | | | |210410 | –Препарати за супи или бульони; готови супи или бульони: | | | | | |21041010 | – –Сухи | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |21041090 | – –Други | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |21042000 | –Смесени хомогенизирани готови храни | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |210500 | Сладолед за консумация, дори съдържащ какао: | | | | | |21050010 | –Несъдържащ или съдържащ тегловно по-малко от 3 % млечни мазнини: | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 || –С тегловно съдържание на млечни мазнини: | | | | | |21050091 | – –3 % или повече, но по-малко от 7 % | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |21050099 | – –7 % или повече | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |2106 | Хранителни продукти, неупоменати, нито включени другаде: | | | | | |210610 | –Протеинови концентрати и текстурирани протеинови вещества: | | | | | |21061020 | – –Несъдържащи млечни мазнини, захароза, изоглюкоза, глюкоза, скорбяла или нишесте или съдържащи тегловно по-малко от 1,5 % млечни мазнини, по-малко от 5 % захароза или изоглюкоза, по-малко от 5 % глюкоза или нишесте или скорбяла | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |21061080 | – –Други | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |210690 | –Други: | | | | | |21069020 | – –Сложни (получени чрез смесване) алкохолни препарати, различни от тези на базата на ароматични вещества от видовете, използвани за производство на напитки | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 || – –Други: | | | | | |21069092 | – – –Несъдържащи млечни мазнини, захароза, изоглюкоза, глюкоза, скорбяла или нишесте или съдържащи тегловно по-малко от 1,5 % млечни мазнини, по-малко от 5 % захароза или


text: изоглюкоза, по-малко от 5 % глюкоза или скорбяла или нишесте | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |21069098 | – – –Други | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |2201 | Води, включително естествените или изкуствените минерални води и газираните води, неподсладени със захар или други подсладители, нито ароматизирани; лед и сняг: | | | | | |220110 | –Минерални води и газирани води: | | | | | || – –Естествени минерални води: | | | | | |22011011 | – – –Без въглероден диоксид | 90 | 80 | 70 | 60 | 50 |22011019 | – – –Други | 90 | 80 | 70 | 60 | 50 |22011090 | – –Други: | 90 | 80 | 70 | 60 | 50 |22019000 | –Други | 90 | 80 | 70 | 60 | 50 |2202 | Води, включително минералните води и газираните води, подсладени със захар или други подсладители или ароматизирани, други безалкохолни напитки, с изключение на плодовите и зеленчуковите сокове по позиция No 2009: | | | | | |22021000 | –Води, включително минералните води и газираните води, подсладени със захар или други подсладители или ароматизирани | 90 | 80 | 70 | 60 | 50 |220290 | –Други: | | | | | |22029010 | – –Несъдържащи продукти по позиции от No0401 до No0404 или мазнини от продуктите по позиции от No0401 до No0404 | 90 | 80 | 70 | 60 | 50 || – –Други, с тегловно съдържание на мазнини от продуктите по позиции от No0401 до No0404: | | | | | |22029091 | – – –По-малко от 0,2 % | 90 | 80 | 70 | 60 | 50 |22029095 | – – –0,2 % или повече, но по-малко от 2 % | 90 | 80 | 70 | 60 | 50 |22029099 | – – –2 % или повече | 90 | 80 | 70 | 60 | 50 |220300 | Бири от малц: | | | | | || –В съдове с вместимост, непревишаваща 10 l: | | | | | |22030001 | – –В бутилки | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |22030009 | – –Други | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |22030010 | –В съдове с вместимост, превишаваща 10 l | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |2205 | Вермути и други видове вина от прясно грозде, ароматизирани с растения или ароматични вещества: | | | | | |220510 | –В съдове с вместимост, непревишаваща 2 l: | | | | | |22051010 | – –С действително алкохолно съдържание по обем, непревишаващо 18 % vol | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |22051090 | – –С действително алкохолно съдържание по обем, превишаващо 18 % vol | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |220590 | –Други: | | | | | |22059010 | – –С действително алкохолно съдържание по обем, непревишаващо 18 % vol |


text: 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |22059090 | – –С действително алкохолно съдържание по обем, превишаващо 18 % vol | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |2207 | Етилов алкохол, неденатуриран, с алкохолно съдържание по обем 80 % vol или повече; етилов алкохол и спиртове, денатурирани, с всякакво алкохолно съдържание: | | | | | |22071000 | –Неденатуриран етилов алкохол с алкохолно съдържание по обем 80 % vol или повече | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |22072000 | –Етилов алкохол и спиртове, денатурирани, с всякакво алкохолно съдържание | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |2208 | Неденатуриран етлов алкохол с алкохолно съдържание по обем по-малко от 80 % vol; ракии, ликьори и други спиртни напитки: | | | | | |220820 | –Спиртни напитки от вино или от гроздови джибри | | | | | || – –В съдове с вместимост, непревишаваща 2 l: | | | | | |22082012 | – – –Коняк | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |22082014 | – – –Арманяк | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |22082026 | – – –Grappa | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |22082027 | – – –Бренди от Jerez | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |22082029 | – – –Други | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 || – –В съдове с вместимост, превишаваща 2 l: | | | | | |22082040 | – – –Суров дестилат | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 || – – –Други: | | | | | |22082062 | – – – –Коняк: | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |22082064 | – – – –Арманяк | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |22082086 | – – – –Grappa | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |22082087 | – – – –Бренди от Jerez | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |22082089 | – – – –Други | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |220830 | –Уиски: | | | | | || – –Уиски "Бърбън" в съдове с вместимост: | | | | | |22083011 | – – –Непревишаваща 2 l | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |22083019 | – – –Превишаваща 2 l | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 || – –Шотландско уиски (scotch whisky): | | | | | || – – –Малцово уиски, в съдове с вместимост: | | | | | |22083032 | – – – –Непревишаваща 2 l | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |22083038 | – – – –Превишаваща 2 l | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 || – – –Уиски "Blendet", в съдове с вместимост: | | | | | |22083052 | – – – –Непревишаваща 2 l | 80


text: | 60 | 40 | 20 | 0 |22083058 | – – – –Превишаваща 2 l | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 || – – –Други, в съдове с вместимост: | | | | | |22083072 | – – – –Непревишаваща 2 l | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |22083078 | – – – –Превишаваща 2 l | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 || – –Други, в съдове с вместимост: | | | | | |22083082 | – – –Непревишаваща 2 l | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |22083088 | – – –Превишаваща 2 l | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |220840 | –Ром и други алкохолни напитки, получени чрез дистилиране на продукти от ферментирала захарна тръстика: | | | | | || – –В съдове с вместимост, непревишаваща 2 l: | | | | | |22084011 | – – –Ром, със съдържание на летливи съставки, различни от етилов или метилов алкохол, равно или по- голямо от 225 грама за хектолитър чист алкохол (с отклонение 10 %) | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 || – – –Други: | | | | | |22084031 | – – – –Със стойност, превишаваща 7,9 € на литър чист алкохол | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |22084039 | – – – –Други | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 || – –В съдове с вместимост, превишаваща 2 l: | | | | | |22084051 | – – –Ром, със съдържание на летливи съставки, различни от етилов или метилов алкохол, равно или по- голямо от 225 грама за хектолитър чист алкохол (с отклонение 10 %) | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 || – –Други: | | | | | |22084091 | – – – –Със стойност, превишаваща 2 на литър чист алкохол | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |22084099 | – – – –Други | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |220850 | –Джин и хвойново питие: | | | | | || – –Джин, в съдове с вместимост: | | | | | |22085011 | – – –Непревишаваща 2 l | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |22085019 | – – –Превишаваща 2 l | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 || – –Хвойново питие, в съдове с вместимост: | | | | | |22085091 | – – –Непревишаваща 2 l | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |22085099 | – – –Превишаваща 2 l | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |220860 | –Водка: | | | | | || – –С алкохолно съдържание по обем 45,4 % vol или по-малко, в съдове с вместимост: | | | | | |22086011 | – – –Непревишаваща 2 l | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |22086019 |


text: – – –Превишаваща 2 l | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 || – –С алкохолно съдържание по обем по-голямо от 45,4 % vol, в съдове с вместимост: | | | | | |22086091 | – – –Непревишаваща 2 l | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |22086099 | – – –Превишаваща 2 l | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |220870 | –Ликьори: | | | | | |22087010 | – –В съдове с вместимост, непревишаваща 2 l: | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |22087090 | – –В съдове с вместимост, превишаваща 2 l | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |220890 | –Други: | | | | | || – –Арак, в съдове с вместимост: | | | | | |22089011 | – – –Непревишаваща 2 l | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |22089019 | – – –Превишаваща 2 l | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 || – –Ракия от сливи, круши или череши, в съдове с вместимост: | | | | | |22089033 | – – –Непревишаваща 2 l: | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |22089038 | – – –Превишаваща 2l: | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 || – –Други ракии и спиртни напитки, в съдове с вместимост: | | | | | || – – –Непревишаваща 2 l: | | | | | |22089041 | – – – –Узо | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 || – – – –Други: | | | | | || – – – – –Ракии (без ликьори): | | | | | || – – – – – –Плодови: | | | | | |22089045 | – – – – – – –Калвадос | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |22089048 | – – – – – – –Други | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 || – – – – – –Други: | | | | | |22089052 | – – – – – – –От житни растения | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |22089054 | – – – – – – – –Текила | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |22089056 | – – – – – – – –Други | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |22089069 | – – – – –Други спиртни напитки | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 || – – –Превишаваща 2l: | | | | | || – – – –Ракии (без ликьори): | | | | | |22089071 | – – – – –Плодови: | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |22089075 | – – – – –Текила | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |22089077 | – – – – –Други | 80 | 60 | 40 |


text: 20 | 0 |22089078 | – – – –Други спиртни напитки | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 || – –Неденатуриран етилов алкохол, с алкохолно съдържание по обем, по-малко от 80 % vol, в съдове с вместимост | | | | | |22089091 | – – –Непревишаваща 2 l | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |22089099 | – – –Превишаваща 2 l | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |2402 | Пури (включително тези с отрязани краища), пурети и цигари от тютюн или от заместители на тютюна: | | | | | |24021000 | –Пури (включително тези с отрязани краища) и пурети, съдържащи тютюн | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |240220 | –Цигари, съдържащи тютюн: | | | | | |24022010 | – –Съдържащи карамфил | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |24022090 | – –Други | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |24029000 | –Други | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |2403 | Други видове тютюн и заместители на тютюна, обработени; "хомогенизирани" или "възстановени" тютюни; тютюневи екстракти и сокове: | | | | | |240310 | –Тютюн за пушене, съдържащ или не заместители на тютюна, във всякакво съотношение | | | | | |24031010 | – –В опаковки за непосредствено използване с нетно с нетно съдържание, непревишаващо 500 g | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |24031090 | – –Други | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 || –Други: | | | | | |24039100 | – –"Хомогенизиран" или "възстановен" тютюн | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |240399 | – –Други: | | | | | |24039910 | – – –Тютюн за дъвчене и тютюн за смъркане | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |24039990 | – – –Други | 80 | 60 | 40 | 20 | 0 |2905 | Ациклени алкохоли и техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни: | | | | | || –Други полихидритни алкохоли: | | | | | |29054300 | – –Манитол | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |290544 | – –D-глюцитол (сорбитол): | | | | | || – – –Във воден разтвор: | | | | | |29054411 | – – – –Съдържащ тегловно 2 % или по-малко D-манитол, изчислен върху съдържанието на D-глюцитола | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |29054419 | – – – –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 || – – –Други: | | | | | |29054491 | – – – –Съдържащ тегловно 2 % или по-малко D-манитол, изчислен върху съдържанието на D-глюцитола | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |29054499 | – – – –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |29054500 | – –Глицерол | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |3301 | Етерични масла


text: (обезтерпентинени или не), включително т. нар. "конкретни" и "абсолю"; резиноиди; екстрахирани олеорезини; концентрирани разтвори на етерични масла в мазнини, в нелетливи масла, във восъци или в аналогични материали, получени чрез екстракция или накисване; остатъчни терпенови субпродукти, получени от обезтерпенването на етеричните масла; ароматични дестилирани води и водни разтвори на етерични масла: | | | | | |330190 | –Други: | | | | | |33019010 | – –Остатъчни терпенови субпродукти, получени от обезтерпенването на етеричните масла | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 || – –Екстрахирани олеорезини: | | | | | |33019021 | – – –От сладка папрат и от хмел | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |33019030 | – – –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |33019090 | – –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |3302 | Смеси от ароматични вещества и смеси (включително алкохолни разтвори) на базата на едно или повече от тези вещества от видовете, използвани като суровини в промишлеността; други препарати на основата на ароматични вещества от видовете, използвани за производството на напитки: | | | | | |330210 | –От видовете, използвани за производството на храни или напитки: | | | | | || – –От видовете, използвани за производството на напитки: | | | | | || – – –Препарати, съдържащи всички ароматични вещества, които характеризират една напитка: | | | | | |33021010 | – – – –С действително алкохолно съдържание по обем, превишаващо 0,5 % vol | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 || – – – –Други: | | | | | |33021021 | – – – – –Несъдържащи млечни мазнини, захароза, изоглюкоза, глюкоза, нишесте или скорбяла или съдържащи тегловно по-малко от 1,5 % млечни мазнини, по-малко от 5 % захароза или изоглюкоза, по-малко от 5 % глюкоза, или нишесте или скорбяла | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |33021029 | – – – – –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |3501 | Казеин, казеинати и други казеинови производни; казеинови лепила: | | | | | |350110 | –Казеин: | | | | | |35011010 | – –Предназначени за производство на изкуствени текстилни влакна | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |35011050 | – –Предназначени за промишлени цели, различни от тези за производство на хранителни продукти или фуражи | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |35011090 | – –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |350190 | –Други: | | | | | |35019090 | – –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |3505 | Декстрин и други модифицирани скорбяла и нишесте (например желатинирани или естерифицирани скорбяла и нишесте); лепила на базата на скорбяла или нишесте; или на декстрини или други модифицирани скорбяла или нишесте: | | | | | |350510 | –Декстрин и други модифицирани скорбяла и нишесте: | | | | | |35051010 | – –Декстрини


text: | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 || – –Други модифицирани скорбяла и нишесте: | | | | | |35051090 | – – –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |350520 | –Лепила: | | | | | |35052010 | – –С тегловно съдържание на скорбяла или нишесте, на декстрин или на други модифицирани скорбяла или нишесте, по-малко от 25 % | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |35052030 | – –С тегловно съдържание на скорбяла или нишесте, на декстрин или на други модифицирани скорбяла или нишесте, равно или по-голямо от 25 %, но по-малко от 55 % | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |35052050 | – –С тегловно съдържание на скорбяла или нишесте, на декстрин или на други модифицирани скорбяла или нишесте, равно или по-голямо от 55 %, но по-малко от 80 % | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |35052090 | – –С тегловно съдържание на скорбяла или нишесте, на декстрин или на други модифицирани скорбяла или нишесте, равно или по-голямо от 80 % | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |3809 | Агенти за обработка, оцветяващи агенти за ускоряване на боядисването или фиксирането на боите и други продукти и препарати (например, обогатители и фиксатори), от вида използван в текстилната, хартиената, кожената или подобни индустрии, които не са споменати или включени другаде: | | | | | |380910 | –На базата на скорбялни материали: | | | | | |38091010 | – –Съдържащи тегловно по-малко от 55 % от тези продукти | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |38091030 | – –Съдържащи тегловно 55 % или повече, но по-малко от 70 % от тези продукти | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |38091050 | – –Съдържащи тегловно 70 % или повече, но по-малко от 83 % от тези продукти | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |38091090 | – –Съдържащи тегловно 83 % или повече от тези продукти | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |3823 | Промишлени монокарбоксилни мастни киселини; масла, получени при рафиниране; промишлени мастни алкохоли: | | | | | || –Промишлени монокарбоксилни мастни киселини; масла, получени при рафиниране: | | | | | |38231100 | – –Стеаринова киселина | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |38231200 | – –Олеинова киселина | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |38231300 | – –Талови мастни киселини | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |382319 | – –Други: | | | | | |38231910 | – – –Дестилирани мастни киселини | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |38231930 | – – –Мастно-кисел дестилат | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |38231990 | – – –Други | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |38237000 | –Промишлени мастни алкохоли | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |3824


text: | Свързващи препарати за леярски форми или сърца; химични продукти и препарати на химическата промишленост или на други, свързани с нея промишлености (включително смесите от естествени продукти), неупоменати, нито включени другаде: | | | | | |382460 | –Сорбитол, различен от този по позиция No 2905 44: | | | | | || – –Във воден разтвор: | | | | | |38246011 | – – –Съдържащ тегловно 2 % или по-малко D-манитол, изчислен върху съдържанието на D-глюцитол | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |38246019 | – – –Друг | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 || – –Друг: | | | | | |38246091 | – – –Съдържащ тегловно 2 % или по-малко D-манитол, изчислен върху съдържанието на D-глюцитол | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |38246099 | – – –Друг | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |--------------------------------------------------ПРОТОКОЛ 2за взаимни преференциални отстъпки за някои вина, взаимно признаване, защита и контрол на наименованията на вина, алкохолни напитки и ароматизирани винаЧлен 1Този протокол включва:1) Споразумение за отпускане на взаимни преференциални търговски отстъпки за някои вина (приложение I към настоящия протокол);2) Споразумение за взаимно признаване, защита и контрол върху наименованията на вината, спиртните и ароматизираните напитки (приложение III към настоящия протокол).Член 2Споразуменията, посочени в член 1, се прилагат за:1) вина, класирани в позиция 2204 от Хармонизираната система на Международната конвенция по Системата за хармонизирано описание и кодиране на стоките, приета в Брюксел на 14 юни 1983 г., които са произведени от прясно грозде,а) с произход от Общността, които са били произведени съгласно правилата за енологичната практика и процеси, упоменати в дял V на Регламент (ЕО) No 1493/1999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на вино [1], с последвалите изменения и Регламент (ЕО) No 1622/2000 на Комисията от 24 юли 2000 г., относно определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) No 1493/1999 относно общата организация на пазара на вино и въвеждащ код на Общността по отношение на енологичните практики и процеси [2], с последвалите изменения;или(б) с произход от Черна гора, които са били произведени съгласно правилата за енологичната практика и процеси в съответствие с правото на Черна гора. Тези споменати енологични правила са в съответствие със законодателството на Общността.2) спиртните напитки, класирани в позиция 2208 от Конвенцията, посочена в параграф 1, които:а) са с произход от Общността и са в съответствие с Регламент (ЕИО) No 1576/89 на Съвета от 29 май 1989 г. относно определяне на общи правила относно определенията, описанията и представянето на спиртните напитки [3], с последвалите изменения и Регламент (ЕИО) No 1014/90 на Комисията от 24 април 1990 г. относно определяне на подробни правила за прилагането на определенията, описанията и представянето на спиртните напитки [4] с последвалите изменения;илиб) с произход от Черна гора, които са били произведени съгласно правилата за енологината практика и процеси в съответствие с правото на Черна гора.3) ароматизираните вина, класирани в позиция 2205 от Конвенцията, посочена в параграф 1, които:а) са с произход от


text: Общността и са в съответствие с Регламент (ЕИО) No 1601/91 на Съвета от 10 юни 1991 г. относно определяне на общи правила относно определенията, описанията и представянето на ароматизираните напитки, напитките на базата на ароматизираните вина и ароматизираните коктейли от продукти от вина [5], с последвалите изменения;илиб) с произход от Черна гора, които са били произведени съгласно правилата за енологичната практика и процеси в съответствие с правото на Черна гора.[1] ОВ L 179, 14.7.1999, стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) No 1791/2006 от 20 ноември 2006 г. относно адаптиране на някои Регламенти и решения в областта на свободното движение на стоки, свободното движение на хора, дружествено право, политика на конкуренция, селско стопанство (включително ветеринарно и фитоветеринарно законодателство), транспортна политика, данъчно облагане, статистика, енергетика, околна среда, сътрудничество в областта на правосъдието и вътрешните работи, митнически съюз, външни отношения, обща политика на отбраната и сигурността и институции поради присъединяването на България и Румъния (ОВ L 363, 20.12.2006, стр. 1)[2] ОВ L 194, 31.7.2000 г., стр. 1, Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) No 556/2007(ОВ L 132, 24.5.2007 г., стр. 3).[3] ОВ L 160, 12.6.1989 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) No 3378/94 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 366, 31.12.1994 г., стр. 1).[4] ОВ L 105, 25.4.1990 г., стр. 9, Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) No 2140/98, ОВ L 270, 7.10.1998 г., стр. 9.[5] ОВ L 149, 14.6.1991 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) No 2061/96 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 277, 30.10.1996 г., стр. 1).--------------------------------------------------ПРИЛОЖЕНИЕ IСПОРАЗУМЕНИЕмежду европейската общност и черна гора за взаимни преференциални търговски отстъпки за някои вина1. Спрямо вноса в Общността на следните вина, посочени в член 2 от настоящия протокол, се прилагат следните отстъпки:Код по КН | Описание на стоката (в съответствие с член 2, параграф 1, буква б) от протокол 2) | прилагано мито | количества (hl) |ex220410 | Качествени пенливи вина | освобож-даване | 16000 |ex220421 | Вино от прясно грозде |2. Общността предоставя преференциално нулево мито в рамките на тарифните квоти, посочени в точка 1, при условие да не се изплащат експортни субсидии от Черна гора за тези количества.3. Спрямо вноса в Черна гора на следните вина, посочени в член 2 от настоящия протокол, се прилагат следните отстъпки:Код по митническата тарифа на Черна гора | Описание на стоката (в съответствие с член 2, параграф 1, буква а) от протокол 2) | прилагано мито | количество при влизане в сила (hl) | годишно увеличение (hl) | специфични разпоредби |ex220410 | Качествени пенливи вина | освобож-даване | 1500 | 1000 | [1] |ex220421 | Вино от прясно грозде ||4. Черна гора предоставя преференциално нулево мито в рамките на тарифните квоти, посочени в точка 3, при условие да не се изплащат експортни субсидии от Общността за тези количества.5. Правилата за произход, приложими съгласно настоящото споразумение, са както е посочено в протокол 3 към Споразумението за стабилизация и асоцииране.6. Вносът на вина съгласно отстъпките, предвидени в настоящото споразумение, е в зависимост от представянето на сертификат


text: и съпровождащ документ съгласно Регламент (ЕО) No 883/2001 на Комисията от 24 април 2001 г., въвеждащ подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) No 1493/1999 на Съвета относно търговията с вина с трети страни с продукти от сектора на вината [2] удостоверяващ, че въпросното вино отговаря на член 2, параграф 1 от Протокол 2. Сертификатът и съпровождащият документ се издават от взаимно признат официален орган, фигуриращ в съвместно съставените списъци.7. Страните проучват, не по-късно от 3 години след влизане в сила на това споразумение, възможностите да си предоставят допълнителни отстъпки, вземайки предвид развитието на търговията с вина между тях.8. Страните гарантират, че предимствата, които са си предоставили взаимно, не са засегнати от други мерки.9. По искане на една от договарящите се страни се провеждат консултации по всеки проблем, свързан с прилагането на настоящото споразумение.[1] Годишното увеличаване се прилага до момента, в който квотата достигне максимум от 3500 hl.[2] ОВ L 128, 10.5.2001 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (EО) No1791/2006 от 20 ноември 2006 г. относно адаптиране на някои регламенти и решения в областта на свободното движение на стоки, свободното движение на хора, дружествено право, политика на конкуренция, селско стопанство (включително ветеринарно и фитоветеринарно законодателство), политика в областта на транспорта, данъчна политика, статистика, електроенергия, околна среда, сътрудничество в областта на правосъдието и вътрешните работи, митнически съюз, външни отношения, обща външна политика и политика в областта на сигурността и институции, поради присъединяването на България и Румъния (OВ L 363, 20.12.2005, стр. 1).--------------------------------------------------ПРИЛОЖЕНИЕ IIСПОРАЗУМЕНИЕмежду европейската общност и черна гора за взаимно признаване, защита и контрол върху наименованията на вината, спиртните напитки и ароматизираните напитки на винена основаЧлен 1Цели1. На базата на недискриминация и реципрочност, страните признават, защитават и контролират наименованията на продуктите, посочени в член 2 от настоящия протокол, при условията, определени в настоящото приложение.2. Страните вземат всички общи и специфични мерки, необходими за да се осигури, че задълженията, определени с настоящото приложение, ще бъдат изпълнени и че целите, посочени в настоящото приложение, ще бъдат постигнати.Член 2ОпределенияЗа целите на настоящото приложение и освен ако в настоящото не е изрично предвидено друго:а) "с произход", когато се използва във връзка с наименованието на дадена договаряща страна, означава, че:- виното е изцяло произведено в съответната договаряща страна, само от грозде, което е било изцяло набрано в тази страна,- спиртни напитки или ароматизирани вина са произведени в съответната договаряща страна;б) "географско означение", както са изброени в допълнение I, означава означението, както е определено с член 22, параграф 1 от споразумението относно свързаните с търговията аспекти на правата на интелектуалната собственост (наричано по-нататък "Споразумението TRIPS");в) "традиционен израз" означава традиционно използвано наименование, както е изброено в допълнение 2, посочващ в частност метода на производство или качеството, цвета, вида или мястото, или конкретно събитие, свързано с историята на въпросното вино и признато от законите и наредбите на дадена договаряща страна, с цел описване и представяне на това вино, с произход от територията тази договаряща страна;г) "омонимен" означава същото географско означение или същия традиционен израз или термин, който е толкова близък, че да е вероятно да доведе до


text: объркване, да означава също и други места, процедури или неща;д) "описание" означава думите, използвани за описание на вино, спиртна напитка или ароматизирано вино, върху етикет, в документите съпътстващи превоза на въпросното вино, спиртна напитка или ароматизирано вино, в търговските документи, в частност фактури и разписки за доставка и в рекламни материали;е) "етикети" означава всички описания и други позовавания, знаци, оформление, географски означения или търговски марки, които отличават вината, спиртните напитки или ароматизираните вина и които се поставят върху същите съдове, включително устройството за запечатването му или висящия етикет, прикрепен към съда и фолиото, покриващо гърлата на бутилките;ж) "представяне" означава съвкупността от термини, позовавания и други подобни, отнасящи се до вината, спиртните напитки или ароматизираните вина, използвани на етикетите и опаковките; съдовете, тапите, в реклами и/или търговски промоции от всякакъв вид;з) "опаковки" означава защитните обвивки, като например хартии, обвивки от слама от всякакъв вид, кашони и кутии, използвани при превоза на един или повече съдове или за продажба на краен потребител;и) "произведено" означава целия процес на винопроизводството, варенето на спиртните напитки или производството на ароматизирани вина;й) "вино" означава само напитката, получена от пълна или частична алкохолна ферментация на прясно грозде от сортовете лозя, упоменати в настоящото споразумение, независимо дали е било смачкано или от гроздова мъст;к) "сортове лозя" означава видовете растения от Vitis Vinifera, без да се накърнява законодателството, което дадена страна може да има по отношение използването на различни сортове лоза във виното, произвеждано от тази страна;л) "Договор за СТО" означава Споразумението от Маракеш за създаване на Световната търговска организация, сключено на 15 април 1994 г.Член 3Общи правила относно вноса и маркетингаОсвен ако в настоящото споразумение изрично не е предвидено друго, вносът и маркетингът на вина, спиртни напитки или ароматизирани вина се провежда в съответствие със законите и наредбите, действащи на територията на договарящата страна.ДЯЛ IРЕЦИПРОЧНА ЗАЩИТА НА НАИМЕНОВАНИЯТА НА ВИНА, СПИРТНИ НАПИТКИ И АРОМАТИЗИРАНИ ВИНАЧлен 4Защитени наименованияБез да се засягат членове 5, 6 и 7 от настоящия дял, следните наименования са защитени:а) по отношение на продуктите, посочени в член 2 от настоящия протокол:- изписването на наименованието на държавата-членка, от която произхожда въпросното вино, спиртна напитка или ароматизирано вино или други указанията, посочващи държавата-членка,- географските означения, изброени в допълнение 1, част А, буква а) за вината, буква б) за спиртните напитки и буква в) за ароматизираните вина,- традиционните изрази, изброени в допълнение 2, част А.б) по отношение на вина, спиртни напитки или ароматизирани вина с произход от Черна гора:- изписването на наименованието "Черна гора" или други наименования, означаващи тази държава,- географските означения, изброени в допълнение 1, част Б, буква а) за вината, буква б) за спиртните напитки и буква в) за ароматизираните вина.Член 5Защита на наименованията, посочващи държавите-членки на Общността и тези, посочващи Черна гора1. В Черна гора посочването на държавите-членки на Общността и други наименования, посочващи държави-членки, с цел идентифициране на произхода на дадено вино, спиртна напитка и ароматизирано вино:а) се запазват за вина, спиртни напитки и ароматизирани вина с произход от въпросната държава-членка, иб) не могат да се използват от Общността по начин, различен от този, предвиден в


text: законите и регламентите на Общността.2. В Общността, посочването на Черна гора и други наименования, посочващи Черна гора (независимо дали след това е посочено наименованието на лозовия сорт), с цел идентифициране на произхода на дадено вино, спиртна напитка и ароматизирано вино:а) се запазват за вина, спиртни напитки и ароматизирани вина с произход от въпросната Черна гора,б) не могат да се използват от Черна гора по начин, различен от този, предвиден в законите и регламентите на Черна гора.Член 6Закрила на географските означения1. В Черна гора географските означения за Общността, които са изброени в допълнение 1, част А:а) са защитени за вина, спиртни напитки и ароматизирани вина с произход от Общността, иб) не могат да се използват от Общността по начин, различен от този, предвиден в законите и регламентите на Общността;2. В Общността географските означения за Черна гора, които са изброени в допълнение 1, част Б:а) са защитени за вина, спиртни напитки и ароматизирани вина с произход от Черна гора, иб) не могат да се използват от Черна гора по начин, различен от този, предвиден в законите и регламентите на Черна гора.3. Договарящите страни предприемат всички необходими мерки, в съответствие с настоящото споразумение, за реципрочна защита на наименованията, посочени в член 4, букви а) и б), втори тирета, които се използват за описание и представяне на вина, спиртни напитки и ароматизирани вина с произход от териториите на договарящите страни. За тази цел, всяка от договарящите страни използва подходящи правни мерки, посочени в член 23 от Споразумението TRIPS на СТО, за да осигурят ефикасна защита и да попречат на използването на географските означения за идентифициране на вина, спиртни напитки и ароматизирани вина, които не отговарят на въпросните означения или описания.4. Географските означения, посочени в член 4, се запазват изключително за продукти с произход от договарящата страна, за която се отнасят и могат да се ползват само при условията, определени в законите и регламентите на тази договаряща страна.5. Защитата, предвидена от настоящото споразумение, забранява в частност използването на защитени наименования за вина, спиртни напитки и ароматизирани вина, които не са с произход от посочения географски район, и ще се прилага, дори когато:а) истинският произход на виното, спиртната напитка и ароматизираното вино е посочен,б) въпросното географско означение е дадено в превод,в) наименованието се съпровожда от термини като "вид", "тип", "подобно", "имитация" или други подобни изрази.г) защитеното наименование се използва при всички случаи за продукти, класирани в позиция 2009 от Хармонизираната система на Международната конвенция по Системата за хармонизирано описание и кодиране на стоките, приета в Брюксел на 14 юни 1983 г.6. Ако географските означения, посочени в допълнение 1, са омонимни, защита се осигурява за всяко означение, стига да е използвано добросъвестно. Договарящите страни решават заедно за практическите условия за ползването, според които омонимните географски означения ще бъдат разграничавани едно от друго, отчитайки необходимостта от равнопоставено третиране на въпросните производители и потребителите да не бъдат подвеждани.7. Ако дадено географско означение, посочено в допълнение 1, е омонимно с географско означение за трета страна, ще се прилага член 23, параграф 3 от Споразумението TRIPS.8. Разпоредбите на настоящото споразумение по


text: никакъв начин не накърняват правата на което и да е лице да използва, в процеса на търговията, фирмата на лицето или на негов предшественик в дейността, освен ако въпросната фирма не се използва по начин, който да подвежда потребителите.9. Нищо от настоящото споразумение не задължава договаряща страна да защитава географско означение на другата договаряща страна, включено в списъка от допълнение 1, което повече не е защитено в своята държава на произход или което вече не се използва в тази държава.10. В деня на влизане на настоящото споразумение в сила, договарящите страни повече няма да приемат, че защитените географски наименования, изброени в допълнение 1, са обичайни в общия език на договарящите страни като общи наименования за вината, спиртните напитки и ароматизираните вина, както е предвидено в член 24, параграф 6 от Споразумението TRIPS.Член 7Защита на традиционни изрази1. В Черна гора традиционните изрази за Общността, изброени в допълнение 2:а) не се използват за описание или представяне на вина с произход от Черна гора; иб) не могат да се използват за описание или представяне на вина с произход от Общността по друг начин, освен във връзка с вината с произхода и категорията и на езика, както са изброени в допълнение 2 и при условията, предвидени от законите и регламентите на Общността.2. Черна гора взема необходимите мерки съгласно настоящото споразумение за защита на традиционните изрази, посочени в настоящия член 4 и използвани за описание или представяне на вина с произход от Общността. За тази цел Черна гора осигурява необходимите правни мерки, за да осигури ефикасна защита и не допусне традиционни изрази да се използват за описание на вина, които нямат право на тези традиционни изрази, дори и когато използваните традиционните изрази се придружават от изрази като "вид", "тип", "подобно", "имитация", "метод" или подобните им.3. Защитата на традиционните изрази важи само по отношение на:а) езика или езиците, на които са изписани в допълнение 2, а не в превод; иб) за категория продукт, по отношение на която те са защитени за Общността, както е посочено в допълнение 2.4. Защитата, предвидена в параграф 3, не засяга член 4.Член 8Търговски марки1. Компетентните власти в договарящите страни на национално или регионално равнище отказват регистрация на търговска марка за вино, спиртна напитка или ароматизирано вино, които са идентични с или подобни на или съдържат или се явяват препратка към географско означение, защитено съгласно член 4 от настоящия дял, по отношение на вино, спиртна напитка или ароматизирано вино, което няма такъв произход и не отговаря на съответните правила относно използването му.2. Компетентните власти в договарящите страни на национално или регионално равнище отказват регистрация на търговска марка за вино, което е идентично с или подобно на или съдържа или се явява препратка към традиционен израз, защитен съгласно настоящото споразумение, ако въпросното вино не е такова, към което да се отнася запазеният традиционен израз, както е посочено в допълнение 2.3. Черна гора предприема необходимите мерки за изменение на всички търговски марки, така че да бъде премахнато всяко посочване на географски означения от Общността, защитени съгласно дял 1, член 4 от настоящото споразумение. Всяко


text: такова споменаване трябва бъде премахнато най-късно до 31 декември 2008 г.Член 9ИзносДоговарящите страни вземат всички мерки, необходими за да се осигури, че когато вина, спиртни напитки или ароматизирано вина, които са с произход от дадена страна се изнасят и предлагат извън тази страна, защитените географски наименования, упоменати в член 4, букви а) и б), вторите тирета и в случая на вина, традиционните изрази на тази страна, упоменати в член 4, буква а), трето тире, те няма да се използват за описание или представяне на продукти, които са с произход от другата договаряща страна.ДЯЛ IIПРИЛАГАНЕ И ВЗАИМНА ПОМОЩ МЕЖДУ КОМПЕТЕНТНИТЕ ВЛАСТИ И УПРАВЛЕНИЕ НА СПОРАЗУМЕНИЕТОЧлен 10Работна група1. Създава се работна група, под егидата на подкомитета по земеделието, който трябва да се формира съгласно член 123 от настоящото Споразумение за стабилизация и асоцииране между Албания и Общността.2. Работната група следи за правилното функциониране на настоящото споразумение и разглежда всеки възникнал във връзка с прилагането му въпрос.3. Работната група има право да прави препоръки, да обсъжда и прави предложения по всякакви въпроси от взаимен интерес в сектора на вината, спиртните напитки и ароматизираните вина, които биха допринесли за постигането на целите на настоящото споразумение. Тя заседава по искане на която и да е от договарящите страни поред в Общността и в Черна гора, по време и на място и по начин, определени съвместно от договарящите страни.Член 11Задължения на договарящите страни1. Договарящите страни поддържат или пряко, или чрез работната група, посочена в член 10, контакт по всички въпроси, отнасящи се до прилагането и функционирането на настоящото споразумение.2. Черна гора определя Министерството на земеделието, горското и водно стопанство като свой представителен орган. Европейската общност определя генералната дирекция по земеделие и развитие на селските райони на Европейската комисия като свой представителен орган. Всяка от договарящите страни уведомява другата в случай на промяна на нейния представителен орган.3. Представителният орган осигурява координацията на дейностите на всички органи, отговарящи за осигуряване прилагането на настоящото споразумение.4. Страните:а) съвместно променят списъците, посочени в член 4 от настоящото споразумение, с решение на Съвета за стабилизация и асоцииране, така че да бъдат отчетени евентуалните изменения на законите и регламентите на договарящите страни;б) съвместно решават, с решение на Комитета за стабилизация и асоцииране, за промени на допълнението към настоящото споразумение. Допълненията се смятат за променени от датата, посочена в обмена на писма между договарящите страни или от датата на решението на работната група, според конкретния случай.в) определят съвместно практическите условия, посочени в член 6, параграф 6;г) взаимно се информират за намерението си да приемат ново законодателство или поправки към действащите разпоредби по въпросите на обществената политика, като например защита на здравето и потребителите, които имат последици за сектора на вината, спиртните напитки или ароматизираните вина;д) взаимно се нотифицират за всякакви законодателни, административни и съдебни решения във връзка с прилагането на настоящото споразумение и за мерките, взети на базата на тези решения.Член 12Прилагане и функциониране на споразумението1. Договарящите страни определят пунктовете за контакт, посочени в допълнение 3, да отговарят за прилагането и функционирането на настоящото споразумение.Член 13Прилагане и взаимна помощ между договарящите страни1. В случай


text: че описанието или представянето на някое вино, спиртна напитка или ароматизирано вино, в частност на етикета, в официалните или търговски документи или рекламата, се окаже в нарушение на настоящото споразумение, договарящите страни прилагат необходимите административни мерки и/или завеждат дело с цел противодействие на нелоялната конкуренция или пресичане на неправомерното използване на защитеното наименование по всякакви други начини.2. Мерките и процедурите, посочени в параграф 1, се предприемат по-специално:а) когато описанията или преводите на описанията, наименованията, преводите или илюстрациите, отнасящи се до вина, спиртни напитки или ароматизирани вина, чиито наименования са защитени с настоящото споразумение, се използват, пряко или косвено така че да дават невярна или подвеждаща информация относно произхода, естеството или качеството на виното, спиртната напитка или ароматизираното вино.б) когато за опаковка се използват съдове, които са подвеждащи по отношение произхода на виното.3. В случай че някоя от договарящите страни има основание да предполага, че:а) дадено вино, спиртна напитка или ароматизирано вино, както са дефинирани в член 2, които се или са били търгувани в Черна гора и Общността, не отговарят на правилата, от които се ръководи секторът на вината, спиртните напитки или ароматизираните вина в Общността или в Черна гора или на настоящото споразумение; и иб) това неспазване представлява специален интерес за другата договаряща страна и би могло да послужи за основание за прилагането на административни мерки и/или за образуването на съдебно производство,тя незабавно информира представителния орган на другата договаряща страна.4. Информацията, която трябва да бъде предоставена съгласно параграф 3, включва данни за неспазване на правилата, от които се ръководи секторът на вината, спиртните напитки или ароматизираните вина в договарящата страна и/или настоящото споразумение и се придружава от официални, търговски или други подходящи документи, с данни за административните мерки или делата, които могат да бъдат предприети при необходимост.Член 14Консултации1. Договарящите страни пристъпват към консултации, ако едната от тях сметне, че другата не е изпълнила задължение по настоящото споразумение.2. Договарящата страна, поискала консултациите, предоставя на другата страна всичката информация, необходима за подробно проучване на въпросния случай.3. В случаи, в които всяко забавяне би могло да застраши човешко здраве или намали ефикасността на мерките за борба с измамите, могат да бъдат взети подходящи временни мерки, без предварителни консултации, при условието консултации да започнат веднага след вземането на въпросните мерки.4. Ако след консултациите, предвидени в параграфи 1 и 3 договарящите страни не постигнат съгласие страната, поискала консултациите или взела мерките, упоменати в параграф 3, има право да вземе подходящи мерки съгласно член 129 от Споразумението за стабилизация и асоцииране, така че да се осигури правилното прилагане на настоящото споразумение.ДЯЛ IIIОБЩИ РАЗПОРЕДБИЧлен 15Транзит на малки количестваI. Настоящото споразумение не се прилага по отношение на вина, спиртни напитки или ароматизирани вина, които:а) преминават транзитно през територията на една от страните, илиб) имат произход от едната от договарящите страни и се експедират в малки количества между тях при условията и процедурите, посочени в параграф II:II. За следните продукти, посочени като вина, спиртни напитки или ароматизирани вина, се смята, че са в малки количества:1. количества в етикетирани съдове с вместимост до 5 литра, снабдени с негодно за


text: повторна употреба устройство за затваряне, когато става дума за общо превозвано количество, дори разделено на отделни пратки, което да не надхвърля 50 литра;2. а) количества, намиращи се в личния багаж на пътници, непревишаващи 30 литра;б) количества, които се експедират на отделни пратки от едно частно лице до друго, непревишаващи 30 литра;в) количества, явяващи се част от имуществото на частни лица, които се преместват;г) количества, внасяни с цел научни или технически експерименти, но не повече от 1 хектолитър;д) количества, внасяни за дипломатически, консулски или подобни служби, като част от определените им квоти за безмитен внос;е) количества, намиращи се на борда на средства за международен превоз, като част от хранителния им запас.Случаите на освобождаване, посочено в точка 1, не може да се съчетават с нито един от случаите на освобождаване по точка 2.Член 16Продажба на съществуващи запаси1. Вина, спиртни напитки или ароматизирани вина, които на датата на влизане в сила на настоящото споразумение са били произведени, подготвени, описани и представени в съответствие с вътрешните закони и регламенти на договарящите страни, но се забраняват според настоящото споразумение, могат да се продават до изчерпване на запасите.2. Освен ако договарящите страни не приемат разпоредби в противен смисъл, които са били произведени, подготвени, описани и представени в съответствие с настоящото споразумение, но чието производство, подготовка, описание и представяне престанат да бъдат в съответствие поради изменение в него, могат да продължат да се предлагат до изчерпване на запасите.--------------------------------------------------ДОПЪЛНЕНИЕ 1СПИСЪК НА ЗАЩИТЕНИТЕ НАИМЕНОВАНИЯ(посочен в членове 4 и 6 от приложение II към протокол 2)ЧАСТ А: В ОБЩНОСТТАа) ВИНА С ПРОИЗХОД ОТ ОБЩНОСТТААВСТРИЯ1. Качествени вина, произведени в определен районОпределени райони |Burgenland |Carnuntum |Donauland |Kamptal |Kärnten |Kremstal |Mittelburgenland |Neusiedlersee |Neusiedlersee-Hügelland |Niederösterreich |Oberösterreich |Salzburg |Steiermark |Südburgenland |Süd-Oststeiermark |Südsteiermark |Thermenregion |Tirol |Traisental |Vorarlberg |Wachau |Weinviertel |Weststeiermark |Wien |2. Трапезни вина с географски означенияBergland |Steirerland |Weinland |Wien |БЕЛГИЯ1. Качествени вина, произведени в определен районНаименования на определените райони |Côtes de Sambre et Meuse |Hagelandse Wijn |Haspengouwse Wijn |Heuvellandse wijn |Vlaamse mousserende kwaliteitswijn |2. Трапезни вина с географски означенияVin de pays des Jardins de Wallonie, |Vlaamse landwijn |БЪЛГАРИЯ1. Качествени вина, произведени в определен районОпределени райони |Асеновград (Asenovgrad) |Черноморски район (Black Sea Region) |Брестник (Brestnik) |Драгоево (Dragoevo) |Евксиноград (Evksinograd) |Хан Крум (Han Krum) |Хърсово (Harsovo) |Хасково (Haskovo) |Хисаря (Hisarya) |Ивайловград (Ivaylovgrad) |Карлово (Karlovo) |Карнобат (Karnobat) |Ловеч (Lovech) |Лозица (Lozitsa) |Лом (Lom) |Любимец (Lyubimets) |Лясковец (Lyaskovets) |Мелник (Melnik) |Монтана (Montana) |Нова Загора (Nova Zagora) |Нови Пазар (Novi Pazar) |Ново село (Novo Selo) |Оряховица (Oryahovitsa) |Павликени (Pavlikeni) |Пазарджик (Pazardjik) |Перущица (Perushtitsa) |Плевен (Pleven) |Пловдив (Plovdiv) |Поморие (Pomorie) |Русе (Ruse) |Сакар (Sakar) |Сандански (Sandanski) |Септември (Septemvri) |Шивачево (Shivachevo) |Шумен (Shumen) |Славянци (Slavyantsi) |Сливен (Sliven) |Южно Черноморие (Southern Black Sea Coast) |Стамболово (Stambolovo) |Стара Загора (Stara Zagora) |Сухиндол (Suhindol) |Сунгурларе (Sungurlare) |Свищов (Svishtov) |Долината на Струма (Struma valley) |Търговище (Targovishte) |Върбица (Varbitsa) |Варна (Varna) |Велики Преслав (Veliki Preslav) |Видин (Vidin) |Враца (Vratsa) |Ямбол (Yambol) |2. Трапезни вина с географски означенияДунавска равнина (Danube Plain) |Тракийска низина (Thracian Lowlands) |КИПЪР1. Качествени вина, произведени в определен районНа гръцки | На английски |Определени райони | Подрайони (предхождани или не от наименованието на определения район)


text: | Определени райони | Подрайони (предхождани или не от наименованието на определения район) |Κουμανδαρία | | Commandaria | |Λαόνα Ακάμα | | Laona Akama | |Βουνί Παναγιάς – Αμπελίτης | | Vouni Panayia – Ambelitis | |Πιτσιλιά | | Pitsilia | |Κρασοχώρια Λεμεσού ... | Αφάμης или Λαόνα | Krasohoria Lemesou ... | Afames или Laona |2. Трапезни вина с географски означенияНа гръцки | На английски |Λεμεσός | Lemesos |Πάφος | Pafos |Λευκωσία | Lefkosia |Λάρνακα | Larnaka |ЧЕШКА РЕПУБЛИКА1. Качествени вина, произведени в определен районОпределени райони (последвано или не от наименованието на подрайона) | Подрайони (последван или не от наименованието на винопроизводител и/или на лозарски район) |čechy ... | litoměřická mělnická |Morava ... | mikulovská slovácká velkopavlovická znojemská |2. Трапезни вина с географски означенияčeské zemské víno |moravské zemské víno |ФРАНЦИЯ1. Качествени вина, произведени в определен районAlsace Grand Cru, последвано от наименованието на по-малка географска единица |Alsace, последвано или не от наименованието на по-малка географска единица |Alsace или Vin d'Alsace, последвано или не от "Edelzwicker" или от наименованието на лозов сорт и/илинаименованието на по-малка геоградска единица |Ajaccio |Aloxe-Corton |Anjou, последвано или не от Val de Loire или Coteaux de la Loire, или Villages Brissac |Anjou, последвано или не от"Gamay", "Mousseux" или "Villages" |Arbois |Arbois Pupillin |Auxey-Duresses или Auxey-Duresses Côte de Beaune или Auxey-Duresses Côte de Beaune-Villages |Bandol |Banyuls |Barsac |Bâtard-Montrachet |Béarn или Béarn Bellocq |Beaujolais Supérieur |Beaujolais, последвано или не от наименованието на по-малка географска единица |Beaujolais-Villages |Beaumes-de-Venise, предшествано или не от "Muscat de" |Beaune |Bellet или Vin de Bellet |Bergerac |Bienvenues Bâtard-Montrachet |Blagny |Blanc Fumé de Pouilly |Blanquette de Limoux |Blaye |Bonnes Mares |Bonnezeaux |Bordeaux Côtes de Francs |Bordeaux Haut-Benauge |Bordeaux, последвано или не от "Clairet" или "Supérieur" или "Rosé" или "mousseux" |Bourg |Bourgeais |Bourgogne, последвано или не от "Clairet" или "Rosé" или от наименованието на по-малка географска единица |Bourgogne Aligoté |Bourgueil |Bouzeron |Brouilly |Buzet |Cabardès |Cabernet d’Anjou |Cabernet de Saumur |Cadillac |Cahors |Canon-Fronsac |Cap Corse, предшествано от "Muscat de" |Cassis |Cérons |Chablis Grand Cru, последвано или не от наименованието на по-малка географска единица |Chablis, последвано или не от наименованието на по-малка географска единица |Chambertin |Chambertin Clos de Bèze |Chambolle-Musigny |Champagne |Chapelle-Chambertin |Charlemagne |Charmes-Chambertin |Chassagne-Montrachet или Chassagne-Montrachet Côte de Beaune или Chassagne-Montrachet Côte de Beaune-Villages |Château Châlon |Château Grillet |Châteaumeillant |Châteauneuf-du-Pape |Châtillon-en-Diois |Chenas |Chevalier-Montrachet |Cheverny |Chinon |Chiroubles |Chorey-lès-Beaune или Chorey-lès-Beaune Côte de Beaune или Chorey-lès-Beaune Côte de Beaune-Villages |Clairette de Bellegarde |Clairette de Die |Clairette du Languedoc, последвано или не от наименованието на по-малка географска единица |Clos de la Roche |Clos de Tart |Clos des Lambrays |Clos Saint-Denis |Clos Vougeot |Collioure |Condrieu |Corbières, последвано или не от Boutenac |Cornas |Corton |Corton-Charlemagne |Costières de Nîmes |Côte de Beaune, последвано или не от наименованието на по-малка географска единица |Côte de Beaune-Villages |Côte de Brouilly |Côte de Nuits |Côte Roannaise |Côte Rôtie |Coteaux Champenois, последвано или не от наименованието на по-малка географска единица |Coteaux d’Aix-en-Provence |Coteaux d’Ancenis, последвано или не от сорт лозя |Coteaux de Die |Coteaux de l’Aubance |Coteaux de Pierrevert |Coteaux de Saumur |Coteaux du Giennois |Coteaux du Languedoc Picpoul


text: de Pinet |Coteaux du Languedoc, последвано или не от наименованието на по-малка географска единица |Coteaux du Layon или Coteaux du Layon Chaume |Coteaux du Layon, последвано или не от наименованието на по-малка географска единица |Coteaux du Loir |Coteaux du Lyonnais |Coteaux du Quercy |Coteaux du Tricastin |Coteaux du Vendômois |Coteaux Varois |Côte-de-Nuits-Villages |Côtes Canon-Fronsac |Côte d’Auvergne, последвано или не от наименованието на по-малка географска единица |Côtes de Beaune, последвано или не от наименованието на по-малка географска единица |Côtes de Bergerac |Côtes de Blaye |Côtes de Bordeaux Saint-Macaire |Côtes de Bourg |Côtes de Brulhois |Côtes de Castillon |Côtes de Duras |Côtes de la Malepère |Côtes de Millau |Côtes de Montravel |Côtes de Provence, последвано или не от Sainte Victoire |Côtes de Saint-Mont |Côtes de Toul |Côtes du Frontonnais, последвано или не от Fronton или Villaudric |Côtes du Jura |Côtes du Lubéron |Côtes du Marmandais |Côtes du Rhône |Côtes du Rhône Villages, последвано или не от наименованието на по-малка географска единица |Côtes du Roussillon |Côtes du Roussillon Villages, последвано или не от следните общини Caramany или Latour de France или Les Aspres или Lesquerde или Tautavel |Côtes du Ventoux |Côtes du Vivarais |Cour-Cheverny |Crémant d’Alsace |Crémant de Bordeaux |Crémant de Bourgogne |Crémant de Die |Crémant de Limoux |Crémant de Loire |Crémant du Jura |Crépy |Criots Bâtard-Montrachet |Crozes Ermitage |Crozes-Hermitage |Echezeaux |Entre-Deux-Mers или Entre-Deux-Mers Haut-Benauge |Ermitage |Faugères |Fiefs Vendéens, последвано или не от"lieu dits" Mareuil или Brem или Vix или Pissotte |Fitou |Fixin |Fleurie |Floc de Gascogne |Fronsac |Frontignan |Gaillac |Gaillac Premières Côtes |Gevrey-Chambertin |Gigondas |Givry |Grand Roussillon |Grands Echezeaux |Graves |Graves de Vayres |Griotte-Chambertin |Gros Plant du Pays Nantais |Haut Poitou |Haut-Médoc |Haut-Montravel |Hermitage |Irancy |Irouléguy |Jasnières |Juliénas |Jurançon |L’Etoile |La Grande Rue |Ladoix или Ladoix Côte de Beaune или Ladoix Côte de beaune-Villages |Lalande de Pomerol |Languedoc, последвано или не от наименованието на по-малка географска единица |Latricières-Chambertin |Les-Baux-de-Provence |Limoux |Lirac |Listrac-Médoc |Loupiac |Lunel, предшествано или не от"Muscat de" |Lussac Saint-Émilion |Mâcon или Pinot-Chardonnay-Macôn |Mâcon, последвано или не от наименованието на по-малка географска единица |Mâcon-Villages |Macvin du Jura |Madiran |Maranges Côte de Beaune или Maranges Côtes de Beaune-Villages |Maranges, последвано или не от наименованието на по-малка географска единица |Marcillac |Margaux |Marsannay |Maury |Mazis-Chambertin |Mazoyères-Chambertin |Médoc |Menetou Salon, последвано или не от наименованието на по-малка географска единица |Mercurey |Meursault или Meursault Côte de Beaune или Meursault Côte de Beaune-Villages |Minervois |Minervois-la-Livinière |Mireval |Monbazillac |Montagne Saint-Émilion |Montagny |Monthélie или Monthélie Côte de Beaune или Monthélie Côte de Beaune-Villages |Montlouis, последвано или не от "mousseux" или "pétillant" |Montrachet |Montravel |Morey-Saint-Denis |Morgon |Moselle |Moulin-à-Vent |Moulis |Moulis-en-Médoc |Muscadet |Muscadet Coteaux de la Loire |Muscadet Côtes de Grandlieu |Muscadet Sèvre-et-Maine |Musigny |Néac |Nuits |Nuits-Saint-Georges |Orléans |Orléans-Cléry |Pacherenc du Vic-Bilh |Palette |Patrimonio |Pauillac |Pécharmant |Pernand-Vergelesses или Pernand-Vergelesses Côte de Beaune или Pernand-Vergelesses Côte de Beaune-Villages |Pessac-Léognan |Petit Chablis, последвано или не от наименованието на по-малка географска единица |Pineau des Charentes |Pinot-Chardonnay-Macôn |Pomerol |Pommard |Pouilly Fumé |Pouilly-Fuissé |Pouilly-Loché |Pouilly-sur-Loire |Pouilly-Vinzelles |Premières Côtes de Blaye |Premières Côtes de Bordeaux, последвано или не от наименованието на по-малка географска единица |Puisseguin Saint-Émilion |Puligny-Montrachet


text: или Puligny-Montrachet Côte de Beaune или Puligny-Montrachet Côte de Beaune-Villages |Quarts-de-Chaume |Quincy |Rasteau |Rasteau Rancio |Régnié |Reuilly |Richebourg |Rivesaltes, предшествано или не от"Muscat de" |Rivesaltes Rancio |Romanée (La) |Romanée Conti |Romanée Saint-Vivant |Rosé des Riceys |Rosette |Roussette de Savoie, последвано или не от наименованието на по-малка географска единица |Roussette du Bugey, последвано или не от наименованието на по-малка географска единица |Ruchottes-Chambertin |Rully |Saint Julien |Saint-Amour |Saint-Aubin или Saint-Aubin Côte de Beaune или Saint-Aubin Côte de Beaune-Villages |Saint-Bris |Saint-Chinian |Sainte-Croix-du-Mont |Sainte-Foy Bordeaux |Saint-Émilion |Saint-Emilion Grand Cru |Saint-Estèphe |Saint-Georges Saint-Émilion |Saint-Jean-de-Minervois, предшествано или не от"Muscat de" |Saint-Joseph |Saint-Nicolas-de-Bourgueil |Saint-Péray |Saint-Pourçain |Saint-Romain или Saint-Romain Côte de Beaune или Saint-Romain Côte de Beaune-Villages |Saint-Véran |Sancerre |Santenay или Santenay Côte de Beaune или Santenay Côte de Beaune-Villages |Saumur Champigny |Saussignac |Sauternes |Savennières |Savennières-Coulée-de-Serrant |Savennières-Roche-aux-Moines |Savigny или Savigny-lès-Beaune |Seyssel |Tâche (La) |Tavel |Thouarsais |Touraine Amboise |Touraine Azay-le-Rideau |Touraine Mesland |Touraine Noble Joue |Touraine, последвано или не от "mousseux" или "pétillant" |Tursan |Vacqueyras |Valençay |Vin d’Entraygues et du Fel |Vin d’Estaing |Vin de Corse, последвано или не от наименованието на по-малка географска единица |Vin de Lavilledieu |Vin de Savoie или Vin de Savoie-Ayze, последвано или не от наименованието на по-малка географска единица |Vin du Bugey, последвано или не от наименованието на по-малка географска единица |Vin Fin de la Côte de Nuits |Viré Clessé |Volnay |Volnay Santenots |Vosne-Romanée |Vougeot |Vouvray, последвано или не от "mousseux" или "pétillant" |2. Трапезни вина с географски означенияVin de pays de l’Agenais |Vin de pays d’Aigues |Vin de pays de l’Ain |Vin de pays de l’Allier |Vin de pays d’Allobrogie |Vin de pays des Alpes de Haute-Provence |Vin de pays des Alpes Maritimes |Vin de pays de l’Ardèche |Vin de pays d’Argens |Vin de pays de l’Ariège |Vin de pays de l’Aude |Vin de pays de l’Aveyron |Vin de pays des Balmes dauphinoises |Vin de pays de la Bénovie |Vin de pays du Bérange |Vin de pays de Bessan |Vin de pays de Bigorre |Vin de pays des Bouches du Rhône |Vin de pays du Bourbonnais |Vin de pays du Calvados |Vin de pays de Cassan |Vin de pays Cathare |Vin de pays de Caux |Vin de pays de Cessenon |Vin de pays des Cévennes, последвано или не от Mont Bouquet |Vin de pays Charentais, последвано или не от Ile de Ré или Ile d’Oléron или Saint-Sornin |Vin de pays de la Charente |Vin de pays des Charentes-Maritimes |Vin de pays du Cher |Vin de pays de la Cité de Carcassonne |Vin de pays des Collines de la Moure |Vin de pays des Collines rhodaniennes |Vin de pays du Comté de Grignan |Vin de pays du Comté tolosan |Vin de pays des Comtés rhodaniens |Vin de pays de la Corrèze |Vin de pays de la Côte Vermeille |Vin de pays des coteaux charitois |Vin de pays des coteaux d’Enserune |Vin de pays des coteaux de Besilles |Vin de pays des coteaux de Cèze |Vin de pays des coteaux de Coiffy |Vin de pays des coteaux Flaviens |Vin de pays des coteaux de Fontcaude


text: |Vin de pays des coteaux de Glanes |Vin de pays des coteaux de l’Ardèche |Vin de pays des coteaux de l’Auxois |Vin de pays des coteaux de la Cabrerisse |Vin de pays des coteaux de Laurens |Vin de pays des coteaux de Miramont |Vin de pays des coteaux de Montélimar |Vin de pays des coteaux de Murviel |Vin de pays des coteaux de Narbonne |Vin de pays des coteaux de Peyriac |Vin de pays des coteaux des Baronnies |Vin de pays des coteaux du Cher et de l’Arnon |Vin de pays des coteaux du Grésivaudan |Vin de pays des coteaux du Libron |Vin de pays des coteaux du Littoral Audois |Vin de pays des coteaux du Pont du Gard |Vin de pays des coteaux du Salagou |Vin de pays des coteaux de Tannay |Vin de pays des coteaux du Verdon |Vin de pays des coteaux et terrasses de Montauban |Vin de pays des côtes catalanes |Vin de pays des côtes de Gascogne |Vin de pays des côtes de Lastours |Vin de pays des côtes de Montestruc |Vin de pays des côtes de Pérignan |Vin de pays des côtes de Prouilhe |Vin de pays des côtes de Thau |Vin de pays des côtes de Thongue |Vin de pays des côtes du Brian |Vin de pays des côtes de Ceressou |Vin de pays des côtes du Condomois |Vin de pays des côtes du Tarn |Vin de pays des côtes du Vidourle |Vin de pays de la Creuse |Vin de pays de Cucugnan |Vin de pays des Deux-Sèvres |Vin de pays de la Dordogne |Vin de pays du Doubs |Vin de pays de la Drôme |Vin de pays Duché d’Uzès |Vin de pays de Franche-Comté, последвано или не от Coteaux de Champlitte |Vin de pays du Gard |Vin de pays du Gers |Vin de pays des Hautes-Alpes |Vin de pays de la Haute-Garonne |Vin de pays de la Haute-Marne |Vin de pays des Hautes-Pyrénées |Vin de pays d’Hauterive, последвано или не от Val d’Orbieu или Coteaux du Termenès или Côtes de Lézignan |Vin de pays de la Haute-Saône |Vin de pays de la Haute-Vienne |Vin de pays de la Haute vallée de l’Aude |Vin de pays de la Haute vallée de l’Orb |Vin de pays des Hauts de Badens |Vin de pays de l’Hérault |Vin de pays de l’Ile de Beauté |Vin de pays de l’Indre et Loire |Vin de pays de l’Indre |Vin de pays de l’Isère |Vin de pays du Jardin de la France, последвано или не от Marches de Bretagne или Pays de Retz |Vin de pays des Landes |Vin de pays de Loire-Atlantique |Vin de pays du Loir et Cher |Vin de pays du Loiret |Vin de pays du Lot |Vin de pays du Lot et Garonne |Vin de pays des Maures |Vin de pays de Maine et Loire |Vin de pays de la Mayenne |Vin de pays de Meurthe-et-Moselle |Vin de pays de la Meuse |Vin de pays du Mont Baudile |Vin de pays du Mont Caume |Vin