text:
повече от половината от дяловете на кораба са собственост на шведски граждани или юридически лица. Правителството може да разреши на чуждестранни плавателни съдове да плават под шведско знаме, ако тяхната дейност се контролира от Швеция или ако собственикът може да докаже, че има постоянно пребиваване в Швеция.
 Плавателни съдове, при които 50 % или повече от дяловете се притежават от граждани на държава — страна по Споразумението за ЕИП, или от дружества, чието седалище, главно управление или основно място на стопанска дейност се намират в държава — страна по Споразумението за ЕИП, и чиито дейности се контролират от Швеция, също могат да бъдат регистрирани в шведския регистър.
 Командирът на търговски или традиционен плавателен съд трябва да е гражданин на държава — страна по Споразумението за ЕИП. Освобождаване може да предостави Шведската агенция по транспорта.
 Друга резерва на Швеция се прилага по отношение на плавателните съдове, използвани за риболов и аквакултура.
 Сектор:
 Транспорт
 Подсектор:
 Услуги в областта на железопътния транспорт
 Отраслова класификация:
 CPC 7111
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Равнище на управление:
 Национално
 Мерки:
 Järnvägslagen (Закон за железопътните превози) (2004:519), глава 5, раздел 2c
 Описание:
 Инвестиции
 Вземането и оставянето на пътници по линията Стокхолм — летище Арланда (където Арланда е началната или крайната точка на пътуването) може да се извършва само от един оператор. Операторът на линията Стокхолм — Арланда може да позволи на други оператори да използват линията. Тази резерва не се прилага за превоза на пътници между Арланда и други дестинации, различни от Стокхолм.
 Сектор:
 Транспорт
 Подсектор:
 Услуги на автомобилни превозвачи на товари и на пътници
 Отраслова класификация:
 CPC 712
 Вид резерва:
 Национално третиране
 Достъп до пазара
 Третиране като най-облагодетелствана нация
 Равнище на управление:
 Национално
 Мерки:
 Yrkestrafiklag (2012:210) (Закон за професионалния превоз)
 Lag om vägtrafikregister (2001:558) (Закон за регистъра на пътните превози)
 Yrkestrafikförordning (2012:237) (Правителствена наредба относно професионалните превози)
 Taxitrafiklag (2012:211) (Закон за таксиметровите услуги)
 Taxitrafikförordning (2012:238) (Правителствена наредба за таксиметровите услуги)
 Описание:
 Трансгранична търговия с услуги
 За да се упражнява професията на автомобилен превозвач на товари, е необходим шведски лиценз. Критериите за получаване на лиценз за извършване на таксиметрови услуги включват определянето от дружеството на физическо лице, което да действа като ръководител на транспортната дейност (изискване за de facto пребиваване — вж. шведската резерва относно видовете установяване).
 Критериите за получаване на лиценз от други автомобилни превозвачи включват дружеството да е установено в ЕС, да има обект, разположен в Швеция, и да е определило физическо лице, което да действа като ръководител на транспортната дейност и което трябва да пребивава в ЕС.
 Лицензите се издават при недискриминационни условия, с изключение на факта, че автомобилните превозвачи на товари и на пътници по принцип могат да използват само превозни средства, които са регистрирани в националния регистър за движението по пътищата. Ако превозно средство е регистрирано в чужбина, собственост е на физическо или юридическо лице, чието основно местопребиваване е в чужбина, и е въведено на територията на Швеция за временно ползване, превозното средство може да бъде временно използвано в Швеция. Понятието за временно ползване обикновено се определя от шведската агенция по транспорта в


text:
смисъл на не повече от една година.
 Операторите на услуги по трансграничен автомобилен превоз на стоки и пътници извън границите на държавата трябва да притежават лиценз за извършването на такива превози, издаден от компетентния орган в държавата, в която са установени. Допълнителни изисквания по отношение на трансграничната търговия могат да бъдат уредени в двустранни споразумения в областта на сухопътния транспорт. За превозни средства, за които не се прилагат подобни двустранни споразумения, е необходим също лиценз от Шведската агенция по транспорта.
 Резерви, приложими в Обединеното кралство
 Сектор:
 Бизнес услуги
 Подсектор:
 Правни услуги
 Отраслова класификация:
 Част от CPC 861
 Вид резерва:
 Национално третиране
 Достъп до пазара
 Равнище на управление:
 Регионално
 Мерки:
 За Англия и Уелс — Закон за адвокатурата от 1974 г., Закон за правораздаването от 1985 г. и Закон за правните услуги от 2007 г.
 За Шотландия — Закон за адвокатурата от 1980 г. и Закон за правните услуги от 2010 г.
 За Северна Ирландия — Наредба за адвокатската професия от 1976 г.
 Освен това мерките, приложими във всяка юрисдикция, включват всички изисквания, установени от професионалните и регулаторните органи.
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 За предоставянето на някои правни услуги в Обединеното кралство съответните професионални или регулаторни органи могат да изискват пребиваване (търговско присъствие).
 За предоставянето на правни услуги в областта на правото на ЕС и правото на държава — членка на ЕС, може да се изисква на недискриминационна основа търговското присъствие да е учредено под някоя от правните форми, позволени съгласно националното законодателство. В допълнение към това националното законодателство може да съдържа недискриминационни изисквания по отношение на организацията на разрешените правни форми.
 Сектор:
 Здравни услуги
 Подсектор:
 Ветеринарномедицински услуги
 Отраслова класификация:
 CPC 932
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Равнище на управление:
 Национално
 Мерки:
 Закон за ветеринарните лекари (1966 г.)
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 Достъп само чрез съдружие или физически лица.
 Физическо присъствие се изисква за дейности по ветеринарна хирургия. Съгласно Закона за ветеринарните лекари в Обединеното кралство практикуването на ветеринарномедицинска дейност от лицe, коeто не e ветеринарeн лекар (и съответно не е член на Кралската колегия на ветеринарните лекари — RCVS), представлява престъпление.
 Сектор:
 Енергетика
 Подсектор:
 Добив на суров нефт и природен газ, услуги, свързани с минното дело, свързани научни и технически консултантски услуги
 Отраслова класификация:
 ISIC rev 3.1 11,CPC 883,CPC 8675
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Равнище на управление:
 Национално
 Мерки:
 Закон за петрола и петролните продукти от 1988 г.
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 Лиценз е необходим за предприемането на дейности по проучване и добив в континенталния шелф на Обединеното кралство (UKCS), както и за предоставянето на услуги, които изискват пряк достъп до или експлоатация на природни ресурси.
 Тази резерва се прилага за производствените лицензи, издавани по отношение на континенталния шелф на Обединеното кралство. За да бъде притежател на лиценз, дружеството трябва да има място на стопанска дейност в Обединеното кралство. Това означава едно от следните: а) присъствие на персонал в Обединеното кралство; б) регистрация на дружество от Обединеното кралство в Камарата на дружествата; или в) регистрация на клон на чуждестранно дружество

type: contracts

jurisdiction: EU


text:
в Обединеното кралство в Камарата на дружествата. Това изискване се прилага за всяко дружество, което подава заявление за нов лиценз, както и за всяко дружество, което иска да се присъедини към съществуващ лиценз чрез разпределяне. То се прилага за всички лицензии и за всички предприятия, независимо от това дали те са оператори или не.
 За да може да бъде страна по лиценз в дадена производствена сфера, дадено дружество трябва: а) да е регистрирано в Камарата на дружествата като дружество от Обединеното кралство; или б) да осъществява своята дейност чрез постоянен обект в Обединеното кралство, както е определено в раздел 148 на Закона за финансите от 2003 г. (за което обикновено се изисква присъствие на персонал).
 Сектор:
 Риболов
 Транспорт
 Подсектор:
 Всички търговски морски дейности, извършвани от морски кораб, в това число риболов, аквакултура и услуги, свързани с риболова
 Услуги по превоз (на пътници и товари) с морски плавателни съдове
 Пилотски (лоцмански) услуги и услуги, свързани с акостиране
 Услуги по спасяване и изваждане на плавателни съдове
 Други помощни услуги в областта на водния транспорт
 Строителни работи за водни пътища, пристанища, язовири и други водни съоръжения
 Отраслова класификация:
 ISIC rev 3.1 0501, ISIC rev 3.1 0502, CPC 5133, CPC5223, CPC 721, CPC 74520, CPC 74540, CPC 74590, CPC 882
 Вид резерва:
 Национално третиране
 Достъп до пазара
 Равнище на управление:
 Национално
 Мерки:
 Кодекс на търговското мореплаване (регистрация на корабите) от 1993 г. и Закон за търговското корабоплаване от 1995 г.
 Описание:
 Инвестиции и услуги по международен морски транспорт
 За регистрирането на плавателен съд, плаващ под знамето на Обединеното кралство, е необходимо преобладаващата част от дяловете на плавателния съд да са притежание на правоспособни лица. Тези правоспособни лица може да включват: британски граждани, пребиваващи в Обединеното кралство; британски граждани, непребиваващи в Обединеното кралство, когато се назначава представител с местоживеене в Обединеното кралство; и учредени като юридическо лице в Обединеното кралство и в ЕИП дружества с място на дейност в Обединеното кралство или назначен представител в Обединеното кралство.
 ПРИЛОЖЕНИЕ II
 Уводни бележки
 Резерви по отношение на бъдещи мерки
 1.
 В списъците за всяка от страните към настоящото приложение са изложени, по смисъла на членове 8.15 (Резерви и изключения), 9.7 (Резерви), 14.4 (Резерви) и за Европейския съюз — член 13.10 (Резерви и изключения), резервите, формулирани от същата страна по отношение на специфични сектори, подсектори или дейности, за които тя може да запази съществуващите или да приеме нови или в по-голяма степен ограничителни мерки, които не съответстват на задълженията, наложени съгласно:
 а)
 членове 8.6 (Национално третиране), 9.3 (Национално третиране) или, за Европейския съюз — член 13.3 (Национално третиране);
 б)
 членове 8.7 (Третиране като най-облагодетелствана нация), 9.5 (Третиране като най-облагодетелствана нация) или, за Европейския съюз — член 13.4 (Третиране като най-облагодетелствана нация);
 в)
 членове 8.4 (Достъп до пазара), 9.6 (Достъп до пазара) или, за Европейския съюз — член 13.6 (Достъп до пазара);
 г)
 член 8.5 (Изисквания за постигнати резултати);
 д)
 член 8.8 (Висше ръководство и съвети на директорите) или, за Европейския съюз — член 13.8 (Висше ръководство и съвети на директорите);
 е)
 за Европейския съюз — член 13.7 (Трансгранично


text:
предоставяне на финансови услуги); или
 ж)
 Член 14.3 (Задължения).
 2.
 Резервите на дадена страна не накърняват правата и задълженията на страните по ГАТС.
 3.
 Всяка резерва съдържа следните елементи:
 а)
 „Сектор“ се отнася най-общо до сектора, в който е формулирана резервата;
 б)
 „Подсектор“ се отнася до специфичния сектор, в който е формулирана резервата;
 в)
 „Отраслова класификация“ се отнася, когато е приложимо, до дейността, попадаща в обхвата на резервата съгласно CPC, ISIC rev 3.1, или друга дейност, изрично посочена в резервата на дадена страна;
 г)
 „Вид резерва“ служи за уточняване на посоченото в параграф 1 задължение, по отношение на което се формулира резерва;
 д)
 „Описание“ определя обхвата на сектора, подсектора или дейностите, попадащи в обхвата на резервата; и
 е)
 Под „Съществуващи мерки“ се посочват, за целите на прозрачността, съществуващите мерки, приложими за сектора, подсектора или дейностите, попадащи в обхвата на резервата.
 4.
 При тълкуването на дадена резерва се вземат предвид всички елементи на резервата. Елементът „Описание“ се ползва с предимство пред всички останали елементи.
 5.
 Резерви, формулирани на равнище Европейски съюз, се прилагат по отношение на мярка на държава — членка на ЕС, на национално равнище, както и по отношение на мярка, взета на някое равнище на управление в държава — членка на ЕС, освен ако резервите не изключват съответната държава членка от състава на Европейския съюз. Резерви, формулирани от Канада на национално равнище на управление или от държава — членка на Европейския съюз, се прилагат по отношение на мярка, взета на регионално, провинциално, териториално или местно равнище на управление в съответната държава.
 6.
 Когато дадена страна запазва в сила мярка, съгласно която като условие за предоставянето на услуги на нейна територия се изисква доставчикът на услугата да е физическо лице, гражданин или постоянно или временно пребиваващо на нейна територия лице, резервите по отношение на тази мярка, формулирани в областта на трансграничната търговия с услуги, действат като резерви по отношение на инвестициите, в рамките на обхвата на мярката.
 7.
 Резерви по отношение на мярка, съгласно която като условие за предоставянето на финансови услуги на територията на дадена държава се изисква доставчикът на услуги да е физическо лице, гражданин или постоянно или временно пребиваващо на нейна територия лице, и които резерви са формулирани по отношение на член 13.7 (Трансгранично предоставяне на финансови услуги), действат като резерви по отношение на членове 13.3 (Национално третиране), 13.4 (Третиране като най-облагодетелствана нация), 13.6 (Достъп до пазара), и 13.8 (Висше ръководство и съвети на директорите), в рамките на обхвата на мярката.
 8.
 По смисъла на настоящото приложение, включително списъците на всяка от страните към него:
 „ISIC rev 3.1“ означава Международната стандартна отраслова класификация на икономическите дейности, съставена от Статистическата служба на Организацията на обединените нации, Statistical Papers, Series M, No 4, ISIC rev 3.1, 2002.
 9.
 Следните съкращения са използвани в списъка на Европейския съюз към настоящото приложение:
 AT
 Австрия
 BE
 Белгия
 BG
 България
 CY
 Кипър
 CZ
 Чешката република
 DE
 Германия
 DK
 Дания
 EU
 Европейски съюз, включително всички негови държави членки
 ES
 Испания
 EE
 Естония
 FI
 Финландия
 FR
 Франция
 EL
 Гърция
 HR
 Хърватия
 HU
 Унгария
 IE
 Ирландия


text:
IT
 Италия
 LV
 Латвия
 LT
 Литва
 LU
 Люксембург
 MT
 Малта
 NL
 Нидерландия
 PL
 Полша
 PT
 Португалия
 RO
 Румъния
 SK
 Словакия
 SI
 Словения
 SE
 Швеция
 UK
 Обединеното кралство
 Списък на Канада
 Резерви, приложими в Канада
 (приложими във всички провинции и територии)
 Резерва II-C-1
 Сектор:
 Свързани с коренното население въпроси
 Подсектор:
 Отраслова класификация:
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Национално третиране
 Третиране като най-облагодетелствана нация
 Изисквания за постигнати резултати
 Висше ръководство и съвети на директорите
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 Канада си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, с които на инвеститори от Европейския съюз и на техните инвестиции или на доставчици на услуги от Европейския съюз се отказват права или преференции, предоставяни на коренното население.
 Съществуващи мерки:
 Constitution Act, 1982, който се явява списък Б към Canada Act 1982 (U.K.), 1982, c. 11
 Резерва II-C-2
 Сектор:
 Селско стопанство
 Подсектор:
 Отраслова класификация:
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 Канада си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, свързани с договорености за колективно предлагане на пазара на селскостопански стоки, което включва дейности като производство, ценообразуване, покупко-продажба или всякакви други дейности във връзка с представянето на продукта или предлагането му на определено място и време за закупуване с цел консумация или употреба.
 Съществуващи мерки:
 Резерва II-C-3
 Сектор:
 Всички сектори
 Подсектор:
 Отраслова класификация:
 Вид резерва:
 Национално третиране
 Висше ръководство и съвети на директорите
 Описание:
 Инвестиции
 1.
 Британска Колумбия, Ню Брънзуик, Нова Скотия, Нунавут, остров Принц Едуард, Квебек, Северозападните територии и Юкон си запазват правото да приемат или да запазват в сила, по отношение на предприятия от Канада, които представляват попадаща в обхвата инвестиция, мярка, с която се изисква 25 % или по-малко от членовете на Съвета на директорите или на негов комитет да са с определена националност. Изменение на посочена по-горе мярка не бива да води до по-слабо съответствие на мярката, в сравнение със съществувалото непосредствено преди изменението, със задълженията, посочени в осма глава (Инвестиции).
 2.
 Канада си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, съгласно които се изисква до 50 % от членовете на Съвета на директорите на предприятия, които представляват попадаща в обхвата инвестиция, да са обичайно пребиваващи в Канада. Предоставянето на право на пребиваване на граждани на Европейския съюз, назначени в Съвет на директорите на предприятие, което представлява попадаща в обхвата инвестиция, се извършва в съответствие с канадското законодателство относно влизането на чужди граждани. Гражданите на Европейския съюз обаче не се подлагат на тест за икономическа необходимост единствено за целите на назначаването в Съвета на директорите.
 Съществуващи мерки:
 Резерва II-C-4
 Сектор:
 Всички сектори
 Подсектор:
 Отраслова класификация:
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Национално третиране
 Описание:
 Инвестиции
 Канада си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, с които се определят изисквания за пребиваване като условие за притежаването на земя от океанския бряг от страна на инвеститори от Европейския съюз или на техни инвестиции.
 Съществуващи мерки:
 Резерва II-C-5
 Сектор:
 Рибарство
 Подсектор:
 Риболов и услуги, свързани с риболова
 Отраслова класификация:
 CPC 04, 882
 Вид резерва:
 Достъп


text:
до пазара
 Национално третиране
 Третиране като най-облагодетелствана нация
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Канада си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, свързани с договорености за колективно предлагане на пазара и търговия с рибни и морски продукти и лицензиране на риболов или свързани с риболова дейности, включително влизането на чуждестранни риболовни кораби в изключителната икономическа зона, териториалните води, вътрешните води или пристанищата на Канада и използването на всякакви услуги в тях.
 2.
 Канада се стреми да предоставя на плавателните съдове, плаващи под знамето на държава — членка на Европейския съюз, третиране, което е не по-малко благоприятно от третирането, предоставяно в подобни ситуации на плавателните съдове, които плават под знамето на друга чужда държава.
 Съществуващи мерки:
 Fisheries Act, R.S.C. 1985, c. F-14
 Coastal Fisheries Protection Act, R.S.C. 1985, c. C-33
 Coastal Fisheries Protection Regulations, C.R.C. 1978, c. 413
 Commercial Fisheries Licensing Policy
 Policy on Foreign Investment in the Canadian Fisheries Sector, 1985
 Freshwater Fish Marketing Act, R.S.C. 1985, c. F-13
 Резерва II-C-6
 Сектор:
 Финансови услуги
 Подсектор:
 Услуги във връзка с пазарите на ценни книжа
 Отраслова класификация:
 CPC 8132
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Национално третиране
 Описание:
 Инвестиции
 Канада си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, свързани с придобиването, продажбата или разпореждането по друг начин от страна на граждани на Европейския съюз с облигации, държавни облигации или други дългови ценни книжа, емитирани от правителството на Канада или от структура на поднационалното равнище на управление в Канада.
 Съществуващи мерки:
 Financial Administration Act, R.S.C. 1985, c. F-11
 Резерва II-C-7
 Сектор:
 Производство на храни, напитки и лекарствени продукти
 Подсектор:
 Магазини за спиртни напитки, вино и бира
 Отраслова класификация:
 CPC 241, 242, 243, 62112, 62226, 63107
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 С Importation of Intoxicating Liquors Act на правителството на всяка провинция се предоставя монополно право върху вноса на опияняващи спиртни напитки, които влизат на нейна територия.
 Съществуващи мерки:
 Importation of Intoxicating Liquors Act, R.S.C. 1985, c. I-3
 Резерва II-C-8
 Сектор:
 Свързани с малцинствата въпроси
 Подсектор:
 Отраслова класификация:
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Национално третиране
 Изисквания за постигнати резултати
 Висше ръководство и съвети на директорите
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 Канада си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, с които се предоставят права или привилегии на малцинства в неравностойно социално или икономическо положение.
 Съществуващи мерки:
 Резерва II-C-9
 Сектор:
 Социални услуги
 Подсектор:
 Отраслова класификация:
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Национално третиране
 Третиране като най-облагодетелствана нация
 Висше ръководство и съвети на директорите
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 Канада си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки по отношение на предоставянето на услуги по правоприлагане от страна на публични органи и на корективни услуги, както и следните услуги, доколкото те са социални услуги, установени или поддържани с обществена цел: сигурност на доходите или осигуряване, социална сигурност или осигуряване, социално подпомагане, публично образование, държавна образователна система, здравеопазване и грижи за децата.
 Съществуващи мерки:
 Резерва II-C-10
 Сектор:
 Социални услуги
 Подсектор:
 Отраслова класификация:
 Вид


text:
резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Канада си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, свързани с предлагането на социални услуги, които по начало не са обхванати от формулираната от нея Резерва II-C-9 по отношение на социалните услуги.
 2.
 Тази резерва не се прилага за приемането на нова мярка за налагане на ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал в предоставянето на такива социални услуги.
 Съществуващи мерки:
 Резерва II-C-11
 Сектор:
 Събиране, пречистване и разпределение на водите
 Подсектор:
 Отраслова класификация:
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Национално третиране
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 Канада си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, по отношение на събирането, пречистването и разпределението на водите.
 Съществуващи мерки:
 Резерва II-C-12
 Сектор:
 Транспорт
 Подсектор:
 Услуги по пренос по тръбопровод
 Отраслова класификация:
 CPC 713
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 Канада си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, по отношение на издаването на сертификати за пренос на горива по тръбопроводи.
 Съществуващи мерки:
 National Energy Board Act, R.S.C. 1985, c. N-7
 Резерва II-C-13
 Сектор:
 Транспорт
 Подсектор:
 Продажба и маркетинг на услуги по въздушен транспорт съгласно определенията в членове 8.1 (Определения) и 9.1 (Определения)
 Отраслова класификация:
 Съгласно определенията в членове 8.1 (Определения) и 9.1 (Определения)
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Национално третиране
 Третиране като най-облагодетелствана нация
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Канада си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, отнасящи се до продажбата и маркетинга на услуги по въздушен транспорт.
 2.
 В интерес на правната сигурност се уточнява, че настоящата резерва не засяга правата и задълженията на Канада по силата на Споразумението за въздушен транспорт между Канада и Европейската общност и нейните държави членки, подписано на 17 декември 2009 г. в Брюксел и на 18 декември 2009 г. в Отава.
 Съществуващи мерки:
 Резерва II-C-14
 Сектор:
 Транспорт
 Подсектор:
 Строителни работи по водни пътища, пристанища, язовири и други водни работи
 Транспортни услуги, извършвани от морски или други плавателни съдове,
 Помощни и други услуги във водния транспорт
 Всякакви други морски дейности с търговски характер, предприемани от или на плавателен съд, посочени под елемент „Описание“ по-долу
 Отраслова класификация:
 CPC 5133, 5223, 721, 722, 745, всякакви други морски дейности с търговски характер, предприемани от или на плавателен съд
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Национално третиране
 Третиране като най-облагодетелствана нация
 Изисквания за постигнати резултати
 Висше ръководство и съвети на директорите
 Задължения
 Описание:
 Инвестиции, трансгранична търговия с услуги и услуги по международен морски транспорт
 1.
 Канада си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, засягащи инвестициите в услуги по морски каботаж или предоставянето на тези услуги, включително:
 а)
 превоза на стоки или пътници с плавателен съд между точки, намиращи се на територията на Канада или над континенталния шелф на Канада, пряко или през междинна точка извън територията на Канада; но, по отношение на водите над континенталния шелф на Канада, превоза на стоки или пътници само във връзка с проучването, добива или транспортирането на


text:
минерални или неживи природни ресурси от континенталния шелф на Канада; и
 б)
 извършването, с помощта на плавателен съд, на всякакви други морски дейности с търговски характер на територията на Канада и по отношение на водите над континенталния шелф, както и на други морски дейности с търговски характер, които са свързани с проучването, добива или транспортирането на минерални или неживи природни ресурси от континенталния шелф на Канада.
 2.
 Тази резерва се отнася, наред с другото, до ограниченията и условията за доставчиците на услуги, които имат право да участват в тези дейности, до критериите за издаване на разрешение за временен каботаж на чуждестранни плавателни съдове, както и до ограниченията по отношение на броя на разрешенията за каботаж, издадени на чуждестранни плавателни съдове.
 3.
 От съображения за правна сигурност се уточнява, че тази резерва се прилага, наред с другото, по отношение на морските дейности с търговски характер, предприемани от или на плавателен съд, включително услугите по фидерни превози и преместването на празни контейнери.
 4.
 Тази резерва не се отнася до мярка, свързана с инвестиции в посочените по-долу услуги по морски каботаж или предоставянето на тези услуги, предприемани на плавателен съд, експлоатиран от предприятие от Европейския съюз, или от плавателен съд, експлоатиран от предприятие на трета държава (1) и притежаван или контролиран от гражданин на Европейския съюз, ако този плавателен съд е регистриран в съответствие със законодателството на държава — членка на Европейския съюз, и плава под знамето на държава — членка на Европейския съюз:
 а)
 безвъзмездно преместване на собствени или взети под наем празни контейнери;
 б)
 i)
 непрекъснато предварително или последващо транспортиране на международни товари между пристанищата Халифакс и Монреал и обратно, при използване на плавателни съдове, регистрирани в първия (национален) регистър, посочен в точка 1 от приложението към Съобщение на Комисията C(2004) 43 — Общностни насоки за държавните помощи за морския транспорт; и
 ii)
 предварително или последващо транспортиране на международни товари в контейнери между пристанищата Халифакс и Монреал и обратно, като единичен курс по протежение на международна отсечка, при използване на плавателни съдове, регистрирани в първия (национален) или втория (международен) регистър, посочени в точки 1, 2 и 4 от приложението към Съобщение на Комисията C (2004) 43 — Общностни насоки за държавните помощи за морския транспорт; или
 в)
 драгиране.
 Съществуващи мерки:
 Coasting Trade Act, S.C. 1992, c. 31
 Canada Shipping Act, 2001, S.C. 2001, c. 26
 Customs Act, R.S.C. 1985 (второ допълнение), c. 1
 Customs and Excise Offshore Application Act, R.S.C. 1985, c. C-53
 Резерва II-C-15
 Сектор:
 Транспорт
 Подсектор:
 Транспортни услуги, извършвани от морски или други плавателни съдове
 Помощни услуги във водния транспорт
 Всякакви други морски дейности с търговски характер, предприемани на плавателен съд, намиращ се във води, които са от интерес и за двете страни
 Отраслова класификация:
 CPC 721, 722, 745, всякакви други морски дейности с търговски характер, предприемани на плавателен съд
 Вид резерва:
 Третиране като най-облагодетелствана нация
 Задължения
 Описание:
 Трансгранична търговия с услуги и услуги по международен морски транспорт
 Канада си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, свързани с изпълнението на споразумения, договорености и други форми


text:
на официално и неофициално сътрудничество с други държави във връзка с морски дейности във води, които са от интерес и за двете страни, в области като контрола на замърсяванията (включително изискванията за двукорпусни конструкции на петролните танкери), безопасността на корабоплаването, стандартите за инспекция на шлеповете, качеството на водите, пилотажа, спасителните операции, борбата срещу злоупотребата с наркотици и морските комуникации.
 Съществуващи мерки:
 Резерва II-C-16
 Сектор:
 Транспорт
 Подсектор:
 Отраслова класификация:
 CPC 07
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции
 Канада си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, свързани с броя или вида на притежаваните или контролирани от Канада правни субекти, които управляват или експлоатират транспортна инфраструктура.
 Съществуващи мерки:
 Резерва II-C-17
 Сектор:
 Транспорт
 Подсектор:
 Всички транспортни подсектори, с изключение на следните:
 Услуги по подреждане и складиране на контейнери
 Услуги на морски агенции
 Морски спедиторски услуги
 Услуги по ремонт и поддръжка на въздухоплавателни средства
 Компютърни системи за резервация
 Превоз на пътници и товари с железопътен транспорт
 Ремонт и поддръжка на оборудване за железопътен транспорт
 Услуги по ремонт на моторни превозни средства, ремаркета и полуремаркета срещу възнаграждение или по договор
 Услуги по поддръжка и ремонт на моторни превозни средства
 Услуги по поддръжка и ремонт на мотоциклети и снегомобили
 Услуги по обработка на товари за целите на сухопътния транспорт
 Услуги по съхранение и складиране за целите на сухопътния транспорт
 Услуги на агенции за превоз на товари за целите на сухопътния транспорт
 Други помощни и спомагателни транспортни услуги за сухопътен транспорт
 Отраслова класификация:
 CPC 07, CPC 51, CPC 61, CPC 886 и всяка друга търговска дейност, предприеманa на, или по отношение на плавателен съд, въздухоплавателно средство, превозно средство или оборудване за железопътен транспорт, различна от:
 CPC 6112
 CPC 6122
 CPC 7111
 CPC 7112
 CPC 741 (само услуги на сухопътния транспорт)
 CPC 742 (само услуги на сухопътния транспорт)
 CPC 7480 (само услуги на сухопътния транспорт)
 CPC 7490 (само услуги на сухопътния транспорт)
 CPC 8867
 CPC 8868 (само оборудване за железопътен транспорт)
 Услуги, свързани с компютърни системи за резервация съгласно определенията в членове 8.1 (Определения) и 9.1 (Определения)
 Услуги по ремонт и поддръжка на въздухоплавателни средства съгласно определенията в членове 8.1 (Определения) и 9.1 (Определения)
 Услуги по подреждане и складиране на контейнери, услуги на морски агенции, морски спедиторски услуги съгласно определението в член 14.1 (Определения)
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Задължения
 Описание:
 Инвестиции, трансгранична търговия с услуги и услуги по международен морски транспорт
 Канада си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, свързани с определянето, установяването, разширяването или експлоатацията на монополи или изключителни доставчици на услуги в транспортния сектор.
 Съществуващи мерки:
 Резерва II-C-18
 Сектор:
 Транспорт
 Подсектор:
 Помощни и спомагателни транспортни услуги
 Услуги по наземно обслужване съгласно определенията в членове 8.1 (Определения) и 9.1 (Определения)
 Отраслова класификация:
 CPC 74, услуги по наземно обслужване съгласно определенията в членове 8.1 (Определения) и 9.1 (Определения)
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции
 1.
 Канада си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, с които се ограничава броят на доставчиците на някои помощни и спомагателни транспортни услуги във връзка със: обслужването на пътници, товари


text:
(включително пощенски пратки) и транспортни превозни средства за подпомагане на транспортните превозвачи, на летищата, когато физическите или оперативните ограничения произтичат основно от съображения за безопасност или сигурност.
 2.
 В интерес на правната сигурност се уточнява, че в случаите на услуги по наземно обслужване настоящата резерва не засяга правата и задълженията на Канада по силата на Споразумението за въздушен транспорт между Канада и Европейската общност и нейните държави членки, подписано на 17 декември 2009 г. в Брюксел и на 18 декември 2009 г. в Отава.
 Съществуващи мерки:
 Резерва II-C-19
 Сектор:
 Бизнес услуги
 Подсектор:
 Услуги по извършване на технически изпитвания и анализи
 Отраслова класификация:
 CPC 8676
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Канада си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки във връзка със задължителното инспектиране и сертифициране на плавателни съдове от името на Канада.
 2.
 От съображения за правна сигурност се уточнява, че само лице, класификационна или друга организация, упълномощено(а) от Канада, може да извършва задължителни инспекции и да издава канадски морски документи на канадски регистрирани плавателни съдове и тяхното оборудване от името на Канада.
 Съществуващи мерки:
 Резерва II-C-20
 Сектор:
 Всички сектори
 Подсектор:
 Отраслова класификация:
 Вид резерва:
 Третиране като най-облагодетелствана нация
 Описание:
 Инвестиции
 1.
 Канада си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, с които се предоставя диференцирано третиране по силата на двустранно или многостранно международно споразумение, влязло в сила или подписано преди 1 януари 1994 г.
 2.
 Канада си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, с които се предоставя диференцирано третиране на основание на съществуващи или бъдещи двустранни или многостранни споразумения, които се отнасят до:
 а)
 въздухоплаването;
 б)
 рибарството; или
 в)
 морското дело, включително спасителни операции.
 Съществуващи мерки:
 Списък на Канада
 Резерви, приложими в Албърта
 Резерва II-PT-1
 Сектор:
 Услуги в областта на отдиха, културата и спорта
 Подсектор:
 Хазарт и игри със залагания
 Отраслова класификация:
 CPC 96492
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Третиране като най-облагодетелствана нация
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Албърта си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки по отношение на лотарийни схеми, игрални терминали, игри на късмета, надбягвания, бинго, казина или подобни дейности, с които:
 а)
 се ограничава броят на попадащите в обхвата инвестиции или на доставчиците на услуги, които могат да извършват определена икономическа дейност, независимо дали ограничението се налага под формата на количествена квота, монопол, изключителен доставчик на услуги или на изискване за тест за икономическа необходимост;
 б)
 се ограничава общата стойност на сделките или активите, под формата на количественa квотa или на изискване за тест за икономическа необходимост;
 в)
 се ограничава общият брой на операциите или общото количество на произведените услуги, изразено като определени количествени единици, под формата на квота или на изискване за тест за икономическа необходимост;
 г)
 се ограничава общият брой на физическите лица, които могат да бъдат наети в даден подсектор или които дадена попадаща в обхвата инвестиция може да наеме и които са необходими за извършването на дадена стопанска дейност или са пряко свързани с него, под формата


text:
на количествена квота или на изискване за тест за икономическа необходимост; или
 д)
 се ограничава или се изисква установяването на специфичен вид правен субект или съвместно предприятие, посредством които даден инвеститор може да упражнява стопанска дейност.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на Албърта да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерва II-PT-2
 Сектор:
 Алкохолни напитки
 Подсектор:
 Услуги по търговско посредничество, търговски услуги по продажби на едро и дребно (спиртни напитки, вино и бира; магазини за спиртни напитки, вино и бира)
 Производство на алкохолни напитки
 Отраслова класификация:
 CPC 24 (различни от 244), 62112, 62226, 63107, 643, 88411
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Албърта си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки в горепосочения сектор, с които:
 а)
 се ограничава броят на попадащите в обхвата инвестиции или на доставчиците на услуги, които могат да извършват определена икономическа дейност, независимо дали ограничението се налага под формата на количествена квота, монопол, изключителен доставчик на услуги или на изискване за тест за икономическа необходимост;
 б)
 се ограничава общата стойност на сделките или активите, под формата на количествена квота или на изискване за тест за икономическа необходимост;
 в)
 се ограничава общият брой на операциите или общото количество на продукцията, изразено като определени количествени единици, под формата квота или на изискване за тест за икономическа необходимост;
 г)
 се ограничава общият брой на физическите лица, които могат да бъдат наети в даден подсектор или които дадена попадаща в обхвата инвестиция може да наеме и които са необходими за извършването на дадена стопанска дейност или са пряко свързани с него, под формата на количествена квота или на изискване за тест за икономическа необходимост; или
 д)
 се ограничава или се изисква установяването на специфичен вид правен субект или съвместно предприятие, посредством които даден инвеститор може да упражнява стопанска дейност.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на Албърта да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерва II-PT-3
 Сектор:
 Продукти на селското, горското стопанство и риболова
 Подсектор:
 Преработка на горски ресурси
 Продукти на горското стопанство и дърводобива
 Услуги, свързани с горското стопанство и дърводобива
 Отраслова класификация:
 CPC 03, 8814
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Албърта си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, свързани с производството, преработката, предлагането на пазара, извличането и разработването на горските ресурси и продуктите от тях, с които:
 а)
 се ограничава броят на попадащите в обхвата инвестиции или на доставчиците на услуги, които могат да извършват определена икономическа дейност, независимо дали ограничението се налага под формата на количествена квота, монопол, изключителен доставчик на услуги или на изискване за тест за икономическа


text:
необходимост;
 б)
 се ограничава общата стойност на сделките или активите, под формата на количественa квотa или на изискване за тест за икономическа необходимост;
 в)
 се ограничава общият брой на операциите или общото количество на произведените услуги, изразено като определени количествени единици, под формата на квота или на изискване за тест за икономическа необходимост;
 г)
 се ограничава общият брой на физическите лица, които могат да бъдат наети в даден подсектор или които дадена попадаща в обхвата инвестиция може да наеме и които са необходими за извършването на дадена стопанска дейност или са пряко свързани с него, под формата на количествена квота или на изискване за тест за икономическа необходимост; или
 д)
 се ограничава или се изисква установяването на специфичен вид правен субект или съвместно предприятие, посредством които даден инвеститор може да упражнява стопанска дейност.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на Албърта да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерва II-PT-4
 Сектор:
 Рибарство
 Подсектор:
 Риболов
 Услуги, свързани с риболова
 Отраслова класификация:
 CPC 04, 62224, 882
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Албърта си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки по отношение на производството, преработката и колективното предлагане на пазара на продукти от аквакултура, морски и рибни продукти, с които:
 а)
 се ограничава броят на попадащите в обхвата инвестиции или на доставчиците на услуги, които могат да извършват определена икономическа дейност, независимо дали ограничението се налага под формата на количествена квота, монопол, изключителен доставчик на услуги или на изискване за тест за икономическа необходимост;
 б)
 се ограничава общата стойност на сделките или активите, под формата на количественa квотa или на изискване за тест за икономическа необходимост;
 в)
 се ограничава общият брой на операциите или общото количество на произведените услуги, изразено като определени количествени единици, под формата на квота или на изискване за тест за икономическа необходимост;
 г)
 се ограничава общият брой на физическите лица, които могат да бъдат наети в даден подсектор или които дадена попадаща в обхвата инвестиция може да наеме и които са необходими за извършването на дадена стопанска дейност или са пряко свързани с него, под формата на количествена квота или на изискване за тест за икономическа необходимост; или
 д)
 се ограничава или се изисква установяването на специфичен вид правен субект или съвместно предприятие, посредством които даден инвеститор може да упражнява стопанска дейност.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на Албърта да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерва II-PT-5
 Сектор:
 Енергетика
 Подсектор:
 Услуги, свързани с енергоразпределението
 Услуги по тръбопроводен транспорт
 Производство, пренос и разпределение на електроенергия, газ, топлинна енергия и топла вода
 Суров нефт и природен газ
 Отраслова класификация:
 CPC 120, 17, 713,


text:
887
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Албърта си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, свързани с: i) проучването, производството, добива и разработването на находища на суров нефт или природен газ; ii) предоставянето на изключителни права за експлоатация на система за разпределение или пренос, включително свързани услуги по разпределение и пренос чрез тръбопровод и по море; и iii) производството, преноса, разпределението, снабдяването, вноса и износа на електроенергия, с които:
 а)
 се ограничава броят на попадащите в обхвата инвестиции или на доставчиците на услуги, които могат да извършват определена икономическа дейност, независимо дали ограничението се налага под формата на количествена квота, монопол, изключителен доставчик на услуги или на изискване за тест за икономическа необходимост;
 б)
 се ограничава общата стойност на сделките или активите, под формата на количествена квота или на изискване за тест за икономическа необходимост;
 в)
 се ограничава общият брой на операциите или общото количество на продукцията, изразено като определени количествени единици, под формата на квота или на изискване за тест за икономическа необходимост;
 г)
 се ограничава общият брой на физическите лица, които могат да бъдат наети в даден подсектор или които дадена попадаща в обхвата инвестиция може да наеме и които са необходими за извършването на дадена стопанска дейност или са пряко свързани с него, под формата на количествена квота или на изискване за тест за икономическа необходимост; или
 д)
 се ограничава или се изисква установяването на специфичен вид правен субект или съвместно предприятие, посредством които даден инвеститор може да упражнява стопанска дейност.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на Албърта да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерви, приложими в Британска Колумбия
 Резерва II-PT-6
 Сектор:
 Енергетика
 Подсектор:
 Производство, пренос и разпределение на електроенергия, газ, топлинна енергия и топла вода
 Суров нефт и природен газ
 Нефтен газ и други газообразни въглеводороди
 Услуги по тръбопроводен транспорт
 Услуги, свързани с енергоразпределението
 Отраслова класификация:
 CPC 17, 120, 334, 713, 887
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Британска Колумбия си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, свързани със: i) проучването, производството, добива и разработването на находища на суров нефт или природен газ; ii) правата за експлоатация на свързани системи за разпределение или пренос на суров нефт или природен газ, включително свързани услуги по разпределение и пренос чрез тръбопровод и по море; или iii) производството, преноса, разпределението, снабдяването, вноса и износа на електроенергия, с които:
 а)
 се ограничава броят на попадащите в обхвата инвестиции или на доставчиците на услуги, които могат да извършват определена икономическа дейност, независимо дали ограничението се налага под формата на количествена квота, монопол, изключителен доставчик на услуги или на изискване за тест за икономическа необходимост;
 б)
 се ограничава общата стойност на сделките или активите, под формата на количествена квота или на изискване за тест за икономическа


text:
необходимост;
 в)
 се ограничава общият брой на операциите или общото количество на продукцията, изразено като определени количествени единици, под формата на квота или на изискване за тест за икономическа необходимост;
 г)
 се ограничава общият брой на физическите лица, които могат да бъдат наети в даден подсектор или които дадена попадаща в обхвата инвестиция може да наеме и които са необходими за извършването на дадена стопанска дейност или са пряко свързани с него, под формата на количествена квота или на изискване за тест за икономическа необходимост; или
 д)
 се ограничава или се изисква установяването на специфичен вид правен субект или съвместно предприятие, посредством които даден инвеститор може да упражнява стопанска дейност.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на Британска Колумбия да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерва II-PT-7
 Сектор:
 Продукти на селското, горското стопанство и рибарството
 Подсектор:
 Продукти на горското стопанство и дърводобива
 Услуги, свързани с горското стопанство и дърводобива
 Отраслова класификация:
 CPC 03, 8814
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Британска Колумбия си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, свързани с производството, преработката, предлагането на пазара, извличането и разработването на горските ресурси и продуктите от тях, включително издаването на лицензи, с които:
 а)
 се ограничава броят на попадащите в обхвата инвестиции или на доставчиците на услуги, които могат да извършват определена икономическа дейност, независимо дали ограничението се налага под формата на количествена квота, монопол, изключителен доставчик на услуги или на изискване за тест за икономическа необходимост;
 б)
 се ограничава общата стойност на сделките или активите, под формата на количествена квота или на изискване за тест за икономическа необходимост;
 в)
 се ограничава общият брой на операциите или общото количество на продукцията, изразено като определени количествени единици, под формата на квота или на изискване за тест за икономическа необходимост;
 г)
 се ограничава общият брой на физическите лица, които могат да бъдат наети в даден подсектор или които дадена попадаща в обхвата инвестиция може да наеме и които са необходими за извършването на дадена стопанска дейност или са пряко свързани с него, под формата на количествена квота или на изискване за тест за икономическа необходимост; или
 д)
 се ограничава или се изисква установяването на специфичен вид правен субект или съвместно предприятие, посредством които даден инвеститор може да упражнява стопанска дейност.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на Британска Колумбия да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерва II-PT-8
 Сектор:
 Рибарство
 Подсектор:
 Риболов
 Услуги, свързани с риболова
 Отраслова класификация:
 CPC 04, 62224, 882
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Британска Колумбия си запазва правото да приема или да запазва в сила


text:
мерки, свързани с производството, преработката и колективното предлагане на пазара на продукти от аквакултура, морски или други рибни продукти, с които:
 а)
 се ограничава броят на попадащите в обхвата инвестиции или на доставчиците на услуги, които могат да извършват определена икономическа дейност, независимо дали ограничението се налага под формата на количествена квота, монопол, изключителен доставчик на услуги или на изискване за тест за икономическа необходимост;
 б)
 се ограничава общата стойност на сделките или активите, под формата на количественa квотa или на изискване за тест за икономическа необходимост;
 в)
 се ограничава общият брой на операциите или общото количество на произведените услуги, изразено като определени количествени единици, под формата на квота или на изискване за тест за икономическа необходимост;
 г)
 се ограничава общият брой на физическите лица, които могат да бъдат наети в даден подсектор или които дадена попадаща в обхвата инвестиция може да наеме и които са необходими за извършването на дадена стопанска дейност или са пряко свързани с него, под формата на количествена квота или на изискване за тест за икономическа необходимост; или
 д)
 се ограничава или се изисква установяването на специфичен вид правен субект или съвместно предприятие, посредством които даден инвеститор може да упражнява стопанска дейност.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на Британска Колумбия да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерва II-PT-9
 Сектор:
 Услуги в областта на отдиха, културата и спорта
 Подсектор:
 Хазарт и игри със залагания
 Отраслова класификация:
 CPC 96492
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Третиране като най-облагодетелствана нация
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Британска Колумбия си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, свързани с провеждането и управлението на каквито и да е хазартни дейности в провинцията, включително лотарийни схеми, игри на късмета или игри, които изискват едновременно късмет и умения, както и пряко свързани стопански дейности, с които:
 а)
 се ограничава броят на попадащите в обхвата инвестиции или на доставчиците на услуги, които могат да извършват определена икономическа дейност, независимо дали ограничението се налага под формата на количествена квота, монопол, изключителен доставчик на услуги или на изискване за тест за икономическа необходимост;
 б)
 се ограничава общата стойност на сделките или активите, под формата на количественa квотa или на изискване за тест за икономическа необходимост;
 в)
 се ограничава общият брой на операциите или общото количество на произведените услуги, изразено като определени количествени единици, под формата на квота или на изискване за тест за икономическа необходимост;
 г)
 се ограничава общият брой на физическите лица, които могат да бъдат наети в даден подсектор или които дадена попадаща в обхвата инвестиция може да наеме и които са необходими за извършването на дадена стопанска дейност или са пряко свързани с него, под формата на количествена квота или на изискване за тест за икономическа необходимост; или
 д)
 се ограничава или се изисква установяването на специфичен вид правен субект или съвместно предприятие, посредством


text:
които даден инвеститор може да упражнява стопанска дейност.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на Британска Колумбия да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерва II-PT-10
 Сектор:
 Алкохолни напитки
 Подсектор:
 Услуги по търговско посредничество, търговски услуги по продажби на едро и дребно (спиртни напитки, вино и бира; магазини за спиртни напитки, вино и бира)
 Производство на алкохолни напитки
 Отраслова класификация:
 CPC 24 (различни от 244), 62112, 62226, 63107
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Британска Колумбия си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, свързани с вноса, търговията, лицензирането, продажбата и дистрибуцията на алкохолни напитки в провинцията, с които:
 а)
 се ограничава броят на попадащите в обхвата инвестиции или на доставчиците на услуги, които могат да извършват определена икономическа дейност, независимо дали ограничението се налага под формата на количествена квота, монопол, изключителен доставчик на услуги или на изискване за тест за икономическа необходимост;
 б)
 се ограничава общата стойност на сделките или активите, под формата на количествена квота или на изискване за тест за икономическа необходимост;
 в)
 се ограничава общият брой на операциите или общото количество на продукцията, изразено като определени количествени единици, под формата на квота или на изискване за тест за икономическа необходимост;
 г)
 се ограничава общият брой на физическите лица, които могат да бъдат наети в даден подсектор или които дадена попадаща в обхвата инвестиция може да наеме и които са необходими за извършването на дадена стопанска дейност или са пряко свързани с него, под формата на количествена квота или на изискване за тест за икономическа необходимост; или
 д)
 се ограничава или се изисква установяването на специфичен вид правен субект или съвместно предприятие, посредством които даден инвеститор може да упражнява стопанска дейност.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на Британска Колумбия да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерви, приложими в Манитоба
 Резерва II-PT-11
 Сектор:
 Рибарство
 Подсектор:
 Риба и други рибни продукти
 Услуги по търговия на едро с продукти от рибарство
 Услуги, свързани с риболова
 Отраслова класификация:
 CPC 04, 62224, 882
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Манитоба си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, с които се ограничава достъпът до пазара в горепосочените подсектори, с изключение на мерки, с които се налагат ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал, под формата на ограничение на максималния процент на чуждестранно акционерно участие, или на общата стойност на отделните или съвкупните чуждестранни инвестиции.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на Манитоба да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в


text:
съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерва II-PT-12
 Сектор:
 Транспорт
 Подсектор:
 Услуги по тръбопроводен транспорт
 Отраслова класификация:
 CPC 713
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Манитоба си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, с които се ограничава достъпът до пазара в горепосочените подсектори, с изключение на мерки, с които се налагат ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал, под формата на ограничение на максималния процент на чуждестранно акционерно участие, или на общата стойност на отделните или съвкупните чуждестранни инвестиции.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на Манитоба да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерва II-PT-13
 Сектор:
 Алкохолни напитки
 Подсектор:
 Услуги по търговско посредничество, търговски услуги по продажби на едро и дребно (спиртни напитки, вино и бира; магазини за спиртни напитки, вино и бира)
 Производство на алкохолни напитки
 Отраслова класификация:
 CPC 24 (различни от 244), 62112, 62226, 63107
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Манитоба си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, с които се ограничава достъпът до пазара в горепосочените подсектори, с изключение на мерки, с които се налагат ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал, под формата на ограничение на максималния процент на чуждестранно акционерно участие, или на общата стойност на отделните или съвкупните чуждестранни инвестиции.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на Манитоба да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерва II-PT-14
 Сектор:
 Енергетика
 Подсектор:
 Суров нефт и природен газ
 Електроенергия
 Услуги, свързани с енергоразпределението
 Отраслова класификация:
 CPC 120, 171, 887
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Манитоба си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, с които се ограничава достъпът до пазара в горепосочените подсектори, с изключение на мерки, с които се налагат ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал, под формата на ограничение на максималния процент на чуждестранно акционерно участие, или на общата стойност на отделните или съвкупните чуждестранни инвестиции.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на Манитоба да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерва II-PT-15
 Сектор:
 Горско стопанство
 Подсектор:
 Продукти на горското стопанство и дърводобива
 Преработка на горски ресурси
 Услуги, свързани със селското стопанство, лова и горското стопанство
 Производство на хартия и изделия от хартия срещу възнаграждение или по договор
 Отраслова класификация:
 CPC 031, 321, 881 (различни от отдаване под наем на


text:
селскостопанско оборудване с оператор и 8814) 88430, 88441
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Манитоба си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, с които се ограничава достъпът до пазара в горепосочените подсектори, с изключение на мерки, с които се налагат ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал, под формата на ограничение на максималния процент на чуждестранно акционерно участие, или на общата стойност на отделните или съвкупните чуждестранни инвестиции.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на Манитоба да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерва II-PT-16
 Сектор:
 Услуги в областта на отдиха, културата и спорта
 Подсектор:
 Хазарт и игри със залагания
 Отраслова класификация:
 CPC 96492
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Третиране като най-облагодетелствана нация
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Манитоба си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, с които се ограничава достъпът до пазара в горепосочените подсектори, с изключение на мерки, с които се налагат ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал, под формата на ограничение на максималния процент на чуждестранно акционерно участие, или на общата стойност на отделните или съвкупните чуждестранни инвестиции.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на Манитоба да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерви, приложими в Ню Брънзуик
 Резерва II-PT-17
 Сектор:
 Енергетика
 Подсектор:
 Електроенергия
 Услуги, свързани с енергоразпределението
 Отраслова класификация:
 CPC 17, 887
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Ню Брънзуик си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, с които се ограничава достъпът до пазара на дейности по пренос на хидравлична енергия, получена на територията на провинцията, производство, пренос, разпределение и износ на електроенергия и поддръжка на електрически съоръжения, с изключение на мерки, с които се налагат ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал, под формата на ограничение на максималния процент на чуждестранно акционерно участие, или на общата стойност на отделните или съвкупните чуждестранни инвестиции.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на провинция Ню Брънзуик да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерва II-PT-18
 Сектор:
 Услуги в областта на отдиха, културата и спорта
 Подсектор:
 Хазарт и игри със залагания
 Отраслова класификация:
 CPC 96492
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Третиране като най-облагодетелствана нация
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Ню Брънзуик си запазва правото да установява или да запазва съществуващи монополи в горепосочените подсектори.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на провинция Ню Брънзуик да налага ограничения


text:
по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Gaming Control Act, S.N.B. 2008, c. G-1.5
 Резерва II-PT-19
 Сектор:
 Алкохолни напитки
 Подсектор:
 Услуги по търговско посредничество, търговски услуги по продажби на едро и дребно (спиртни напитки, вино и бира; магазини за спиртни напитки, вино и бира)
 Производство на алкохолни напитки
 Отраслова класификация:
 CPC 24 (различни от 244), 62112, 62226, 63107
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Ню Брънзуик си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, с които се ограничава достъпът до пазара в горепосочените подсектори, с изключение на мерки, с които се налагат ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал, под формата на ограничение на максималния процент на чуждестранно акционерно участие, или на общата стойност на отделните или съвкупните чуждестранни инвестиции.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на провинция Ню Брънзуик да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 New Brunswick Liquor Corporation Act, S.N.B. 1974, c. N-6.1
 Резерви, приложими в провинция Нюфаундланд и Лабрадор
 Резерва II-PT-20
 Сектор:
 Горско стопанство
 Подсектор:
 Продукти на горското стопанство и дърводобива
 Преработка на горски ресурси
 Услуги, свързани със селското стопанство, лова и горското стопанство
 Производство на хартия и изделия от хартия срещу възнаграждение или по договор
 Отраслова класификация:
 CPC 031, 321, 881 (различни от отдаване под наем селскостопанско оборудване с оператор и 8814), 88430, 88441
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Провинция Нюфаундланд и Лабрадор си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки по отношение на горепосочените подсектори, с които:
 а)
 се ограничава броят на попадащите в обхвата инвестиции или на доставчиците на услуги, независимо дали ограничението се налага под формата на количествена квота, монопол, изключителен доставчик на услуги или на изискване за тест за икономическа необходимост; или
 б)
 се ограничава или се изисква установяването на специфичен вид правен субект или съвместно предприятие, посредством които даден инвеститор може да упражнява стопанска дейност.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на провинция Нюфаундланд и Лабрадор да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерва II-PT-21
 Сектор:
 Лов и риболов
 Подсектор:
 Годни за консумация продукти от животински произход, некласифицирани другаде
 Сурови кожи от други животни, некласифицирани другаде (пресни или консервирани, но необработени по друг начин)
 Риба и други рибни продукти
 Друго месо и субпродукти (карантии), годни за консумация, пресни, охладени или замразени (включително заешко месо), с изключение на жабешки бутчета
 Животински масла и мазнини, сурови и рафинирани
 Дъбени или апретирани кожухарски кожи
 Риба, преработена и консервирана


text:
Продажби на хранителни продукти, напитки и тютюневи изделия срещу възнаграждение или по договор
 Услуги по търговия на едро с продукти от рибарствo
 Отраслова класификация:
 CPC 0295, 02974, 04, 21129, 212, 2162, 2831, 62112, 62224, 8813, 882
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Провинция Нюфаундланд и Лабрадор си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки по отношение на горепосочените подсектори, с които:
 а)
 се ограничава броят на попадащите в обхвата инвестиции или на доставчиците на услуги, независимо дали ограничението се налага под формата на количествена квота, монопол, изключителен доставчик на услуги или на изискване за тест за икономическа необходимост; или
 б)
 се ограничава или се изисква установяването на специфичен вид правен субект или съвместно предприятие, посредством които даден инвеститор може да упражнява стопанска дейност.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на провинция Нюфаундланд и Лабрадор да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерва II-PT-22
 Сектор:
 Енергетика
 Подсектор:
 Електроенергия
 Услуги, свързани с енергоразпределението
 Отраслова класификация:
 CPC 171, 887
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Провинция Нюфаундланд и Лабрадор си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки по отношение на горепосочените подсектори, с които:
 а)
 се ограничава броят на попадащите в обхвата инвестиции или на доставчиците на услуги, независимо дали ограничението се налага под формата на количествена квота, монопол, изключителен доставчик на услуги или на изискване за тест за икономическа необходимост; или
 б)
 се ограничава или се изисква установяването на специфичен вид правен субект или съвместно предприятие, посредством които даден инвеститор може да упражнява стопанска дейност.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на провинция Нюфаундланд и Лабрадор да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерва II-PT-23
 Сектор:
 Услуги в областта на отдиха, културата и спорта
 Подсектор:
 Хазарт и игри със залагания
 Отраслова класификация:
 CPC 96492
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Третиране като най-облагодетелствана нация
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Провинция Нюфаундланд и Лабрадор си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки по отношение на горепосочените подсектори, с които:
 а)
 се ограничава броят на попадащите в обхвата инвестиции или на доставчиците на услуги, независимо дали ограничението се налага под формата на количествена квота, монопол, изключителен доставчик на услуги или на изискване за тест за икономическа необходимост; или
 б)
 се ограничава или се изисква установяването на специфичен вид правен субект или съвместно предприятие, посредством които даден инвеститор може да упражнява стопанска дейност.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на провинция Нюфаундланд и Лабрадор да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи


text:
в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерва II-PT-24
 Сектор:
 Транспорт
 Подсектор:
 Услуги по тръбопроводен транспорт
 Отраслова класификация:
 CPC 7131
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Провинция Нюфаундланд и Лабрадор си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки по отношение на горепосочения подсектор, с които:
 а)
 се ограничава броят на попадащите в обхвата инвестиции или на доставчиците на услуги, независимо дали ограничението се налага под формата на количествена квота, монопол, изключителен доставчик на услуги или на изискване за тест за икономическа необходимост; или
 б)
 се ограничава или се изисква установяването на специфичен вид правен субект или съвместно предприятие, посредством които даден инвеститор може да упражнява стопанска дейност.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на провинция Нюфаундланд и Лабрадор да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерва II-PT-25
 Сектор:
 Енергетика
 Подсектор:
 Суров нефт и природен газ
 Услуги, свързани с енергоразпределението
 Отраслова класификация:
 CPC 120, 887
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Провинция Нюфаундланд и Лабрадор си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки по отношение на горепосочените подсектори, с които:
 а)
 се ограничава броят на попадащите в обхвата инвестиции или на доставчиците на услуги, независимо дали ограничението се налага под формата на количествена квота, монопол, изключителен доставчик на услуги или на изискване за тест за икономическа необходимост; или
 б)
 се ограничава или се изисква установяването на специфичен вид правен субект или съвместно предприятие, посредством които даден инвеститор може да упражнява стопанска дейност.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на провинция Нюфаундланд и Лабрадор да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерви, приложими в провинция Северозападни територии
 Резерва II-PT-26
 Сектор:
 Бизнес услуги
 Подсектор:
 Услуги, свързани с животновъдството
 Услуги, свързани с лова
 Отраслова класификация:
 CPC 8812, 8813
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Провинция Северозападни територии си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, с които се ограничава достъпът до пазара в горепосочените подсектори, с изключение на мерки, с които се налагат ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал, под формата на ограничение на максималния процент на чуждестранно акционерно участие, или на общата стойност на отделните или съвкупните чуждестранни инвестиции.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на провинция Северозападни територии да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерва II-PT-27
 Сектор:
 Алкохолни напитки
 Подсектор:
 Услуги по търговско


text:
посредничество, търговски услуги по продажби на едро и дребно (спиртни напитки, вино и бира; магазини за спиртни напитки, вино и бира)
 Производство на алкохолни напитки
 Отраслова класификация:
 CPC 24 (различни от 244), 62112, 62226, 63107
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Провинция Северозападни територии си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, с които се ограничава достъпът до пазара в горепосочените подсектори, с изключение на мерки, с които се налагат ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал, под формата на ограничение на максималния процент на чуждестранно акционерно участие, или на общата стойност на отделните или съвкупните чуждестранни инвестиции.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на провинция Северозападни територии да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерва II-PT-28
 Сектор:
 Горско стопанство
 Подсектор:
 Продукти на горското стопанство и дърводобива
 Хартии и картони
 Преработка на горски ресурси
 Услуги, свързани със селското стопанство, лова и горското стопанство
 Производство на хартия и изделия от хартия срещу възнаграждение или по договор
 Отраслова класификация:
 CPC 03, 321, 881 (различни от отдаване под наем селскостопанско оборудване с оператор и 8814), 88430, 88441
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Провинция Северозападни територии си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, с които се ограничава достъпът до пазара в горепосочените подсектори, с изключение на мерки, с които се налагат ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал, под формата на ограничение на максималния процент на чуждестранно акционерно участие, или на общата стойност на отделните или съвкупните чуждестранни инвестиции.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на провинция Северозападни територии да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерва II-PT-29
 Сектор:
 Услуги в областта на отдиха, културата и спорта
 Подсектор:
 Хазарт и игри със залагания
 Отраслова класификация:
 CPC 96492
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Третиране като най-облагодетелствана нация
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Провинция Северозападни територии си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, с които се ограничава достъпът до пазара в горепосочените подсектори, с изключение на мерки, с които се налагат ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал, под формата на ограничение на максималния процент на чуждестранно акционерно участие, или на общата стойност на отделните или съвкупните чуждестранни инвестиции.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на провинция Северозападни територии да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерва II-PT-30
 Сектор:
 Енергетика
 Подсектор:
 Електроенергия
 Услуги по тръбопроводен транспорт
 Услуги, свързани


text:
с енергоразпределението
 Отраслова класификация:
 CPC 171, 713, 887
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Провинция Северозападни територии си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, с които се ограничава достъпът до пазара в горепосочените подсектори, с изключение на мерки, с които се налагат ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал, под формата на ограничение на максималния процент на чуждестранно акционерно участие, или на общата стойност на отделните или съвкупните чуждестранни инвестиции.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на провинция Северозападни територии да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерва II-PT-31
 Сектор:
 Суров нефт и природен газ
 Подсектор:
 Суров нефт и природен газ
 Тръбопроводен транспорт
 Услуги, свързани с енергоразпределението
 Отраслова класификация:
 CPC 120
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Провинция Северозападни територии си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, с които се ограничава достъпът до пазара на дейности по проучване, производство, добив и разработване на находища на суров нефт или природен газ, с изключение на мерки, с които се налагат ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал, под формата на ограничение на максималния процент на чуждестранно акционерно участие, или на общата стойност на отделните или съвкупните чуждестранни инвестиции.
 2.
 Провинция Северозападни територии си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, с които се предоставят изключителни права за експлоатация на система за разпределение или пренос, включително свързани услуги по разпределение и пренос чрез тръбопровод и по море.
 3.
 Настоящата резерва не засяга правото на провинция Северозападни територии да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерва II-PT-32
 Сектор:
 Рибарство
 Подсектор:
 Риба и други рибни продукти
 Търговия на едро с рибни продукти
 Услуги, свързани с риболова
 Отраслова класификация:
 CPC 04, 62224, 882
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Провинция Северозападни територии си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, с които се ограничава достъпът до пазара в горепосочените подсектори, с изключение на мерки, с които се налагат ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал, под формата на ограничение на максималния процент на чуждестранно акционерно участие, или на общата стойност на отделните или съвкупните чуждестранни инвестиции.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на провинция Северозападни територии да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерва II-PT-33
 Сектор:
 Транспорт
 Подсектор:
 Други услуги по сухопътен транспорт
 Отраслова класификация:
 CPC 7121, 71222
 Вид резерва:
 Достъп до


text:
пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 Провинция Северозападни територии си запазва правото да приема или да запазва в сила изисквания за тест за икономическа необходимост във връзка с предоставянето на услуги по градски и междуградски автобусен превоз. Главните критерии включват проучване на адекватността на настоящите нива на обслужване, необходимостта от разширяване на услугата с оглед на пазарните условия, въздействието от появата на нови участници върху ползата за обществото, включително върху непрекъснатостта и качеството на услугата, и пригодността, готовността и способността на кандидата да осигурява подходящо обслужване.
 Съществуващи мерки
 Резерви, приложими в Нова Скотия
 Резерва II-PT-34
 Сектор:
 Горско стопанство
 Подсектор:
 Продукти на горското стопанство и дърводобива
 Преработка на горски ресурси
 Услуги, свързани със селското стопанство, лова и горското стопанство
 Производство на хартия и изделия от хартия срещу възнаграждение или по договор
 Отраслова класификация:
 CPC 031, 321, 881 (различни от отдаване под наем селскостопанско оборудване с оператор и 8814), 88430, 88441
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Провинция Нова Скотия си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, с които се ограничава достъпът до пазара в горепосочените подсектори, с изключение на мерки, с които се налагат ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал, под формата на ограничение на максималния процент на чуждестранно акционерно участие, или на общата стойност на отделните или съвкупните чуждестранни инвестиции.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на Нова Скотия да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерва II-PT-35
 Сектор:
 Лов и риболов
 Подсектор:
 Годни за консумация продукти от животински произход, некласифицирани другаде
 Сурови кожи от други животни, некласифицирани другаде (пресни или консервирани, но необработени по друг начин)
 Риба и други рибни продукти
 Друго месо и субпродукти (карантии), годни за консумация, пресни, охладени или замразени (включително заешко месо), с изключение на жабешки бутчета
 Животински масла и мазнини, сурови и рафинирани
 Дъбени или апретирани кожухарски кожи
 Риба, преработена и консервирана
 Продажби на хранителни продукти, напитки и тютюневи изделия срещу възнаграждение или по договор
 Услуги по търговия на едро с продукти от рибарствo
 Превоз на дълбоко замразени или охладени продукти
 Отраслова класификация:
 CPC 0295, 02974, 04, 21129, 212, 2162, 2831, 62112, 62224, отчасти 71231, 8813, 882
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Провинция Нова Скотия си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, с които се ограничава достъпът до пазара в горепосочените подсектори, с изключение на мерки, с които се налагат ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал, под формата на ограничение на максималния процент на чуждестранно акционерно участие, или на общата стойност на отделните или съвкупните чуждестранни инвестиции.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на Нова Скотия да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или


text:
съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерва II-PT-36
 Сектор:
 Енергетика
 Подсектор:
 Електроенергия
 Услуги, свързани с енергоразпределението
 Отраслова класификация:
 CPC 17, 887
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Провинция Нова Скотия си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, с които се ограничава достъпът до пазара в горепосочените подсектори, с изключение на мерки, с които се налагат ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал, под формата на ограничение на максималния процент на чуждестранно акционерно участие, или на общата стойност на отделните или съвкупните чуждестранни инвестиции.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на Нова Скотия да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерва II-PT-37
 Сектор:
 Енергетика
 Подсектор:
 Суров нефт и природен газ
 Услуги, свързани с енергоразпределението
 Отраслова класификация:
 CPC 120, 887
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Нова Скотия си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, с които се ограничава достъпът до пазара в горепосочените подсектори, с изключение на мерки, с които се ограничава участието на чуждестранен капитал, под формата на ограничение на максималния размер на чуждестранно акционерно участие или на общата стойност на отделните или съвкупни чуждестранни инвестиции.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на Нова Скотия да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерва II-PT-38
 Сектор:
 Услуги в областта на отдиха, културата и спорта
 Подсектор:
 Хазарт и игри със залагания
 Отраслова класификация:
 CPC 96492
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Третиране като най-облагодетелствана нация
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Провинция Нова Скотия си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, с които се ограничава достъпът до пазара в горепосочените подсектори, с изключение на мерки, с които се налагат ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал, под формата на ограничение на максималния процент на чуждестранно акционерно участие, или на общата стойност на отделните или съвкупните чуждестранни инвестиции.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на Нова Скотия да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерва II-PT-39
 Сектор:
 Алкохолни напитки
 Подсектор:
 Услуги по търговско посредничество, търговски услуги по продажби на едро и дребно (спиртни напитки, вино и бира; магазини за спиртни напитки, вино и бира)
 Производство на алкохолни напитки.
 Отраслова класификация:
 CPC 24 (различни от 244), 62112, 62226, 63107
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Провинция Нова Скотия си запазва правото да приема или да запазва


text:
в сила мерки, с които се ограничава достъпът до пазара в горепосочените подсектори, с изключение на мерки, с които се налагат ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал, под формата на ограничение на максималния процент на чуждестранно акционерно участие, или на общата стойност на отделните или съвкупните чуждестранни инвестиции.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на Нова Скотия да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерва II-PT-40
 Сектор:
 Транспорт
 Подсектор:
 Услуги по тръбопроводен транспорт
 Отраслова класификация:
 CPC 713
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Нова Скотия си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, с които се ограничава достъпът до пазара в горепосочения подсектор, с изключение на мерки, с които се ограничава участието на чуждестранен капитал, под формата на ограничение на максималния размер на чуждестранно акционерно участие или на общата стойност на отделните или съвкупни чуждестранни инвестиции.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на Нова Скотия да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерви, приложими в Нунавут
 Резерва II-PT-41
 Сектор:
 Бизнес услуги
 Подсектор:
 Услуги, свързани с животновъдството
 Услуги, свързани с лова
 Отраслова класификация:
 CPC 8812, 8813
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Нунавут си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, с които се ограничава достъпът до пазара в горепосочените подсектори, с изключение на мерки, с които се налагат ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал, под формата на ограничение на максималния процент на чуждестранно акционерно участие, или на общата стойност на отделните или съвкупните чуждестранни инвестиции.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на провинция Нунавут да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерва II-PT-42
 Сектор:
 Алкохолни напитки
 Подсектор:
 Услуги по търговско посредничество, търговски услуги по продажби на едро и дребно (спиртни напитки, вино и бира; магазини за спиртни напитки, вино и бира)
 Производство на алкохолни напитки
 Отраслова класификация:
 CPC 24 (различни от 244), 62112, 62226, 63107
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Нунавут си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, с които се ограничава достъпът до пазара в горепосочените подсектори, с изключение на мерки, с които се налагат ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал, под формата на ограничение на максималния процент на чуждестранно акционерно участие, или на общата стойност на отделните или съвкупните чуждестранни инвестиции.
 2.
 По силата на Liquor Act провинция Нунавут е оправомощена да внася, закупува,


text:
произвежда, разпространява, доставя, предлага на пазара и продава алкохолни напитки на своя територия и да провежда тези дейности чрез териториален монопол.
 3.
 Настоящата резерва не засяга правото на провинция Нунавут да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Liquor Act, R.S.N.W.T. 1988, c. L-9
 Резерва II-PT-43
 Сектор:
 Услуги в областта на отдиха, културата и спорта
 Подсектор:
 Хазарт и игри със залагания
 Отраслова класификация:
 CPC 96492
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Третиране като най-облагодетелствана нация
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Нунавут си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, с които се ограничава достъпът до пазара в горепосочения подсектор, с изключение на мерки, с които се налагат ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал, под формата на ограничение на максималния процент на чуждестранно акционерно участие, или на общата стойност на отделните или съвкупните чуждестранни инвестиции.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на провинция Нунавут да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерва II-PT-44
 Сектор:
 Рибарство
 Подсектор:
 Риба и други рибни продукти
 Търговия на едро с рибни продукти
 Услуги, свързани с риболова
 Отраслова класификация:
 CPC 04, 62224, 882
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Нунавут си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, с които се ограничава достъпът до пазара в горепосочените подсектори, с изключение на мерки, с които се налагат ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал, под формата на ограничение на максималния процент на чуждестранно акционерно участие, или на общата стойност на отделните или съвкупните чуждестранни инвестиции.
 2.
 Настоящата резерва не засяга правото на провинция Нунавут да налага ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал при продажбата или разпореждането с нейни дялове в собствения капитал или активи в съществуващо държавно предприятие или съществуващ субект на държавното управление съгласно Резерва на Канада I-C-2.
 Съществуващи мерки
 Резерва II-PT-45
 Сектор:
 Енергетика
 Подсектор:
 Електроенергия
 Апарати за управление или разпределение на електричество
 Услуги, свързани с енергоразпределението
 Отраслова класификация:
 CPC 171, 4621, 887
 Вид резерва:
 Достъп до пазара
 Описание:
 Инвестиции и трансгранична търговия с услуги
 1.
 Нунавут си запазва правото да приема или да запазва в сила мерки, с които се ограничава достъпът до пазара в горепосочените подсектори, с изключение на мерки, с които се налагат ограничения по отношение на участието на чуждестранен капитал, под формата на ограничение на максималния процент на чуждестранно акционерно участие, или на общата стойност на отделните или съвкупните чуждестранни инвестиции.
 2.
 Нунавут поддържа монопол върху производството, генерирането, разработването на източници, преноса, разпределението, снабдяването и износа на електроенергия и свързаните с това услуги по силата на раздел 5.1 от Qulliq Energy Corporation Act.
 3.
 Настоящата резерва не засяга правото на