text: от 10 април 1998 г. относно организирането на колективни процедури за погасяване на пасивите | 8 | СДП, СПП, СР |—Закон 19-2005 от 24 ноември 2005 г. | 28, 42 и 43 | СДП, СПП, СР |—Закон 6-1994 от 1 юни 1994 г. | 26 | СДП, СПП, СР |Показател 1.2.2:Дейността на предприятието не е спряна с административна мярка. |Точка за проверка 1.2.2.1.Съобщение за спиране на дейността | —Единен документ на OHADA относно общото търговско право | 10 | СДП, СПП |—Закон 6-1994 от 1 юни 1994 г. | 26 | СДП, СПП |Принцип 2:Предприятието има законно право на достъп до горските ресурси в своята зона на дейност |Критерий 2.1:Разрешението за използване на горските ресурси в зоната на дейност е правомерно предоставено от компетентните органи. |Показател 2.1.1:Всички етапи, които водят до предоставяне на разрешение за използване на горските ресурси, са били надлежно изпълнени от предприятието, като са спазени сроковете, определени в националните законови и подзаконови нормативни актове. |Точка за проверка 2.1.1.1.Постановление за провеждане на тръжна процедура | —Закон 16-2000 от 20 ноември 2000 г. | 73 | СДП, СПП |—Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 148 | СДП, СПП |Точка за проверка 2.1.1.2.Протокол на Комисията по горите | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 164 | СДП, СПП |Точка за проверка 2.1.1.3.Известие за одобрение на досието от генералния директор по горско стопанство | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 165 | СДП, СПП |Показател 2.1.2:Предприятието притежава валидно разрешение за използване на горските ресурси. |Точка за проверка 2.1.2.1.Споразумение | —Закон 16-2000 от 20 ноември 2000 г. | 65 и 66 | СДП, СПП |Точка за проверка 2.1.2.2.Специално разрешително | —Закон 16-2000 от 20 ноември 2000 г. | 77 | СР |Критерий 2.2:Предприятието притежава всички периодични разрешителни, необходими за упражняване на дейността му |Показател 2.2.1:Всички етапи за издаването на разрешителни за изграждане на съоръжения, годишен дърводобив, извършване на сеч и превоз, са налице. |Точка за проверка 2.2.1.1.Досие за искане на разрешително за за изграждане на съоръжения, годишен дърводобив, извършване на сечта и превоз | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 71 | СДП, СПП |Точка за проверка 2.2.1.2.Доклади за проверка на годишния дърводобив, извършването на сечта и контрола на неизвозения дървен материал | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 72, 74, 101 и 172 | СДП, СПП |Показател 2.2.2:Разрешителните за изграждане на съоръжения, годишен дърводобив, извършване на сеч и превоз, издадени от компетентния орган на администрацията по горите,са валидни. |Точка за проверка 2.2.2.1.Разрешителни за изграждане на съоръжения, годишен дърводобив, извършване на сечта и превоз | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 74, 75, 101 и 172 | СДП, СПП |Показател 2.2.3:Документите и останалите разрешителни, периодично издавани от икономическата, данъчната, финансовата и горската администрация, са валидни. |Точка за проверка 2.2.3.1.Патентна регистрация | —Общ данъчен кодекс | 277 и 314 | СДП, СПП, СР |Точка за проверка 2.2.3.2.Одобрение на одобрен митнически посредник | —Митнически кодекс | 112-119 | СДП, СПП |Точка за проверка 2.2.3.3.Одобрение | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г.


text: | 48 | СДП, СПП, СР |Принцип 3:В процеса на управление на предоставената му концесия предприятието ангажира гражданското общество, местното и коренното население и зачита правата на това население и на работниците. |Критерий 3.1:В процеса на управление на горската концесия заедно с предприятието участват и гражданското общество, местното и коренното население. |Показател 3.1.1:Предприятието разполага с работещ механизъм за консултации със заинтересованите страни във връзка с устойчивото стопанисване на предоставената му концесия |Точка за проверка 3.1.1.1.Протокол или отчет на комитета за преглед и оценка на лесоустройствения план | — | — | СДП |Показател 3.1.2:Местното и коренното население са достатъчно добре информирани за правата си и стопанисването на горската концесия |Точка за проверка 3.1.2.1.Протоколи или отчети от заседания за информиране | —Указ за утвърждаване на лесоустройствения план | — | СДП |Критерий 3.2:Предприятието зачита правата, обичаите и нравите на местното и коренното население в съответствие с националното законодателство, подзаконовите актове и международните конвенции. |Показател 3.2.1:Предприятието зачита обичаите, нравите и местните практики на местното и коренното население |Точка за проверка 3.2.1.1.Доклад на комитета за преглед и оценка на лесоустройствения план | —Указ за утвърждаване на лесоустройствения план | — | СДП |Точка за проверка 3.2.1.2Доклад от проверка на областната дирекция по горско стопанство | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 37 и 81 | СДП, СПП |Показател 3.2.2:Предприятието спазва поетите от него ангажименти по отношение на местното и коренното население. |Точка за проверка 3.2.2.1.Спецификация/Протокол за споразумение | —Закон 16-2000 от 20 ноември 2000 г. | 72 | СДП, СПП |—Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 168 | СДП, СПП |Точка за проверка 3.2.2.2.Доклад за проверка на областната дирекция по горско стопанство | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 37 и 81 | СДП, СПП |Точка за проверка 3.2.2.3.Доклад на комитета за преглед и оценка на лесоустройствения план | —Указ за утвърждаване на лесоустройствения план | — | СДП |Показател 3.2.3:В случай на унищожаване от страна на предприятието на имущество, принадлежащо на местното и коренното население, се дължат обезщетения съгласно действащите законови и подзаконови актове. |Точка за проверка 3.2.3.1.Констативен протокол | —Указ 86/970 от 27 септември 1986 г. | 10 | СДП, СПП, СР |Точка за проверка 3.2.3.2.Доказателство за изплащане на обезщетения | —Указ 86/970 от 27 септември 1986 г. | 1 и 9 | СДП, СПП, СР |Критерий 3.3:Предприятието, гражданското общество и местното население са създали механизми за преглед и разрешаване на спорове. |Показател 3.3.1:В предприятието е въведена процедура за регистрация и обработка на жалби и молби. |Точка за проверка 3.3.1.1.Протоколи от заседанията на форуми за консултации между предприятието и населението. | —Указ за утвърждаването на лесоустройствения план | — | СДП |Показател 3.3.2:Гражданското общество, местното и коренното население са информирани за процедурите за уреждане на спорове и участват в механизмите за тяхното разрешаване |Точка за проверка 3.3.2.1.Протоколи от заседанията на форуми за консултации между предприятието и населението. | —Указ за утвърждаването на лесоустройствения план | — | СДП |Критерий 3.4:Социалните партньори на предприятието са достатъчно добре информирани за правата си. |Показател 3.4.1:Предприятието гарантира свободата и

type: contracts

jurisdiction: EU


text: правните средства, предоставени от законовите и подзаконовите актове за синдикална дейност. |Точка за проверка 3.4.1.1.Наличие на представители на персонала и на синдикални секции | —Закон 06/96 от 6 март 1996 г. за изменение и допълнение на някои разпоредби на Закон 45/75 от 15 март 1975 г. | 173 нов и 210-3 | СДП, СПП |Точка за проверка 3.4.1.2.Наличие на помещение за синдикатите | —Закон 06/96 от 6 март 1996 г. за изменение и допълнение на някои разпоредби на Закон 45/75 от 15 март 1975 г. | 210-5 | СДП, СПП |Точка за проверка 3.4.1.3.Наличие на регистър на жалбите и синдикалните искания | —Закон 06/96 от 6 март 1996 г. за изменение и допълнение на някои разпоредби на Закон 45/75 от 15 март 1975 г. | 210-7 и 179 нов | СДП, СПП |—Постановление No 110/MTFPSS/DGT от 24 юни 1996 г. | 27 | СДП, СПП |Показател 3.4.2:Представителите на персонала и членовете на синдикалните секции са преминали различни форми на обучение, които спомагат за изпълнението на функциите им. |Точка за проверка 3.4.2.1.Известие за отпуск за обучение на работниците | —Закон 06/96 от 6 март 1996 г. | 179 нов | СДП, СПП |Показател 3.4.3:Служителите на предприятието имат достъп до различни документи, свързани с правата на труд, заетост и социална- сигурност. |Точка за проверка 3.4.3.1.Налични документи | —Конвенция No 98 (МОТ, 1949 г.) | 7 | СДП, СПП |Критерий 3.5:Предприятието зачита правата на работниците. |Показател 3.5.1:Предприятието спазва задълженията си по отношение на социалните си партньори. |Точка за проверка 3.5.1.1.Протоколи от заседанията | —Постановление No 110/MTFPSS/DGT от 24 юни 1996 г. | 26 | СДП, СПП |Показател 3.5.2:Отношенията между предприятието и неговите служители са основани на разпоредбите на Кодекса на труда и Кодекса за социална сигурност |Точка за проверка 3.5.2.1.Регистър на съответния работодател | —Закон 45/75 от 15 март 1975 г. | 182 | СДП, СПП |Точка за проверка 3.5.2.2.Трудов договор | —Закон No 022/88 от 17 септември 1988 г. | 13 -16 | СДП, СПП |—Закон No 45/75 от 15 март 1975 г. | 75 | СДП, СПП |—Общо постановление No 3815от 1 декември 1953 г. | 6 | СДП, СПП |Точка за проверка 3.5.2.3.Публично оповестен правилник за вътрешния ред | —Закон No 004/86 от 25 февруари 1986 г. | 172 | СДП, СПП |Точка за проверка 3.5.2.4.Списък на работниците, регистрирани и вписани в Националната осигурителна каса | —Закон No 004/86 от 25 февруари 1986 г. | 172 | СДП, СПП |Показател 3.5.3:Предприятието изплаща възнаграждения на работниците си съгласно трудовото законодателство и подзаконови актове и действащия колективен трудов договор. |Точка за проверка 3.5.3.1.Ведомости за изплатени възнаграждения | —Закон 45/75 от 15 март 1975 г. | 90 | СДП, СПП |Точка за проверка 3.5.3.2.Фишове за изплатени възнаграждения | —Закон 45/75 от 15 март 1975 г. | 90 | СДП, СПП |Показател 3.5.4:Условията за безопасност на труда и здравето на работниците съответстват на действащите законови и подзаконови актове. |Точка за проверка 3.5.4.1.Доклади на комитета по хигиена и безопасност на труда | —Постановление 9030от 10 декември 1986 г. | 9 | СДП, СПП |Точка за


text: проверка 3.5.4.2.Регистри за лекарски прегледи | —Закон 6/96 от март 1996 г. за изменение и допълнение на някои разпоредби на Закон 45/75 от 15 март 1975 г. | 145-1 нов | СДП, СПП |—Постановление 9033от 12 декември 1986 г. | 22 | СДП, СПП |Точка за проверка 3.5.4.3.Регистри за трудови злополуки | —Закон 6/96 от март 1996 г. за изменение и допълнение на някои разпоредби на Закон 45/75 от 15 март 1975 г. | 141-2 нов | СДП, СПП |Точка за проверка 3.5.4.4.Регистри за безопасност на труда | —Закон 6/96 от март 1996 г. за изменение и допълнение на някои разпоредби на Закон 45/75 от 15 март 1975 г. | 141-2 нов | СДП, СПП |Точка за проверка 3.5.4.5.Доклади за преглед и оценка на лесоустройствения план | —Указ за утвърждаване на лесоустройствения план | — | СДП |Показател 3.5.5:Предприятието спазва продължителността на работното време съгласно законовите и подзаконовите актове. |Точка за проверка 3.5.5.1.Обявено работно време | —Указ 78-361 от 12 май 1978 г. | 5 | СДП, СПП |Точка за проверка 3.5.5.2.Разрешение за полагане на извънреден труд от областната дирекция по труда | —Указ 78-361 от 12 май 1978 г. | 10 | СДП, СПП |Показател 3.5.6:Наемането на работници е в съответствие с определените условия от националното законодателство и Международната организация на труда. |Точка за проверка 3.5.6.1.Копие от предложението за работа, предадено на Националната служба по заетост и работна ръка (ONEMO) | —Закон 022-88 от 10 септември 1988 г. | 9 и 10 | СДП, СПП |Точка за проверка 3.5.6.2.Трудов договор | —Закон 022-88 от 10 септември 1988 г. | 16 | СДП, СПП |Принцип 4:Предприятието спазва законовите и подзаконовите актове в областта на околната среда, лесоустройството, дърводобива и преработването на дървен материал и данъчното законодателство |Критерий 4.1:Оценките на въздействието върху околната среда се осъществяват съгласно изискванията на законовите и подзаконовите актове и са въведени утвърдените мерки за намаляване на въздействието върху околната среда. |Показател 4.1.1:Процедурите за извършване на оценки на въздействието върху околната среда се спазват. |Точка за проверка 4.1.1.1.Одобрение на службата за извършване на оценка на въздействието | —Закон 003-91 от 23 април 1991 г. | 2 | СДП, СПП |—Указ 86/775 от 7 юни 1986 г. | 1 и 4 | СДП, СПП |—Постановление 835/MIME/DGE от 6 септември 1999 г. | 4 и 5 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.1.1.2.Доклад за оценка на въздействието | —Закон 003-91 от 23 април 1991 г. | 2 | СДП, СПП |—Указ 86/775 от 7 юни 1986 г. | 1 и 4 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.1.1.3.Протокол от заседанието за приемане на доклада за оценка на въздействието | —Закон 003-91 от 23 април 1991 г. | 2 | СДП, СПП |Показател 4.1.2:Одобрените мерки, включени в докладите за оценка на въздействието, които целят опазване на биоразнообразието, се спазват. |Точка за проверка 4.1.2.1.Доклади от проверка на място и от одити | —Закон 003-91 от 23 април 1991 г. | 39 | СДП, СПП |—Постановление 1450/MIME/DGE от 19 ноември 1999 г. | 16, 17 и 18 | СДП, СПП |Точка за


text: проверка 4.1.2.2.Доклад от проверка от страна на областната дирекция по горско стопанство | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 37 и 82 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.1.2.3.Доклад на комитета за преглед и оценка на лесоустройствения план | —Указ за утвърждаване на лесоустройствения план | — | СДП |Показател 4.1.3:Мерките за опазване на общественото здраве, санирането на основните битово-санитарни съоръжения и на промишлените обекти се спазват. |Точка за проверка 4.1.3.1.Постановление за одобрение на персонала от службата по социално-санитарни въпроси на предприятието | —Закон 45/75 от 15 март 1975 г. | 142 и 143 | СДП, СПП |—Постановление No 9033/MTERFPPS/ DGEF/DSS от 10 декември 1986 г. | 2 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.1.3.2.Постановление за разрешаване на упражняване на дейност от Министерството на здравеопазването | —Постановление No 3092MSP/MEFB от 9 юли 2003 г. | 2 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.1.3.3.Протоколи от заседания на комитета по хигиена и безопасност на труда | —Постановление No 9030/MTERFPPS/MTERFPPS/DGEF/DSS от 10 декември 1986 г. | 9 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.1.3.4.Доклад на комитета за преглед и оценка на лесоустройствения план | —Указ за утвърждаване на лесоустройствения план | — | СДП |Критерий 4.2:Разпоредбите на националното законодателство и подзаконовите актове, на ратифицираните от Конго международни конвенции и споразумения в областта на околната среда се спазват |Показател 4.2.1:Предприятието третира отпадъците от дейностите си съгласно законовите и подзаконовите актове. |Точка за проверка 4.2.1.1.Доклад от проверка от страна на областната дирекция по горско стопанство | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 37 и 82 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.2.1.2.Доклад на комитета за преглед и оценка на лесоустройствения план | —Указ за утвърждаване на лесоустройствения план | — | СДП |Показател 4.2.2:Предприятието спазва задълженията си във връзка с опазването на фауната и борбата с бракониерите. |Точка за проверка 4.2.2.1.Правилник за вътрешния ред на предприятието | —Закон 45/75 от 15 март 1975 г. | 74 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.2.2.2.Доклад за проверка на областната дирекция по горско стопанство | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 37 и 82 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.2.2.3.Доклад на комитета за преглед и оценка на лесоустройствения план | —Указ за утвърждаване на лесоустройствения план | — | СДП |Критерий 4.3:Документите за лесоустройството се изготвят в съответствие с правните норми и в сроковете, одобрени от администрацията по горите и заинтересованите страни |Показател 4.3.1:Докладите за запасите и допълнителните проучвания и лесоустройствения план са изготвени съгласно нормите, установени от администрацията по горите, и насоките за лесоустройство на горските концесии |Точка за проверка 4.3.3.1Доклад за запасите | —Постановление 5053/MEF/CAB от 19 юни 2007 г. | 5 | СДП |Точка за проверка 4.3.3.2.Доклад от допълнителните проучвания | —Постановление 5053/MEF/CAB от 19 юни 2007 г. | 5 | СДП |Точка за проверка 4.3.3.3.Лесоустройствен план | —Закон 16-2000 от 20 ноември 2000 г. | 55 и 56 | СДП |—Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 54 | СДП |Показател 4.3.2:Докладите за запасите и допълнителните проучвания са одобрени от администрацията по горите, а лесоустройственият план—


text: от заинтересованите страни |Точка за проверка 4.3.2.1.Протоколи от утвърждаването на докладите за запасите и допълнителните проучвания | —Постановление 5053/MEF/CAB от 19 юни 2007 г. | 5 | СДП |Точка за проверка 4.3.2.2.Протокол от заседанието за утвърждаване на лесоустройствения план | —Постановление 5053/MEF/CAB от 19 юни 2007 г. | 5 | СДП |Показател 4.3.3:Плановете за стопанисване и плановете за дърводобив се утвърждават съгласно националните насоки за лесоустройство на горските концесии и подзаконовите предписания на администрацията по горите |Точка за проверка 4.3.3.1.Протокол от заседанието за утвърждаване на лесоустройствения план | —Постановление 5053/MEF/CAB от 19 юни 2007 г. | 5 | СДП |Точка за проверка 4.3.3.2.Разрешително за годишен дърводобив | —Постановление 5053/MEF/CAB от 19 юни 2007 г. | 8 | СДП |—Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 68 | СДП |Критерий 4.4:Границите на отделните зони на горската концесия са ясно определени и се спазват. |Показател 4.4.1:Картите на горите са изготвени в съответствие със стандартите, утвърдени от администрацията по горите и определените върху картите граници са реално очертани и редовно поддържани на място съгласно действащата нормативна база. |Точка за проверка 4.4.1.1.Карти на горите | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 24 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.4.1.1.Доклад за проверка на областната дирекция по горско стопанство и централната администрация | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 80, 81 | СДП, СПП |Показател 4.4.2:Предприятието извършва всичките си дейности по дърводобив в концесията и в рамките на годишно определените за сеч дялове. |Точка за проверка 4.4.2.1.Разрешително за годишен дърводобив | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 81, 82 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.4.2.2.Доклади за проверка на областната дирекция по горско стопанство и централната администрация | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 80 и 81 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.4.2.3.Доклади за дейността на областната дирекция по горско стопанство и централната администрация | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 82 | СДП, СПП |Критерий 4.5:Пътищата се изграждат съгласно стандартите за дейности в горска среда |Показател 4.5.1:Пътната мрежа се планира, картографира и използва в съответствие с нормативната база и лесоустройствения план. |Точка за проверка 4.5.1.1.Лесоустройствен план | —Закон 16-2000 от 20 ноември 2000 г. | 55, 56 | СДП |Точка за проверка 4.5.1.2.План за дърводобив | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 24 | СДП |—Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 68 | СДП, СПП |—Постановление 5053/MEF/CAB от 19 юни 2007 г. | 8 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.5.1.3.Карта на пътната мрежа | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 99 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.5.1.4.Доклад за проверка на областната дирекция по горско стопанство | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 37, 81 | СДП, СПП |Критерий 4.6:Предприятието спазва нормативната база относно изсичането на дървета и тяхното маркиране. |Показател 4.6.1:Предприятието спазва определените за сеч видове дървета, диаметрите за изсичане и обема за дърводобив, определени в нормативната база и лесоустройствения план. |Точка за проверка 4.6.1.1.Лесоустройствен план | —Закон 16-2000 от 20 ноември 2000


text: г. | 55, 56 | СДП |—Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 24 | СДП |Точка за проверка 4.6.1.2.План за дърводобив | —Постановление 5053/MEF/CAB от 19 юни 2007 г. | 8 | СДП, СПП |—Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 68 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.6.1.3.Разрешително за годишен дърводобив | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 72, 74 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.6.1.4.Дневник на сечището | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 87 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.6.1.5.Доклад за проверка на областната дирекция по горско стопанство | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 37, 81 | СДП, СПП |Показател 4.6.2:Пъновете, стволовата дървесина и трупите са маркирани съгласно действащата нормативна база в областта на горите |Точка за проверка 4.6.2.1.Дневник на сечището | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 87 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.6.2.2.Доклади за проверка на областната дирекция по горско стопанство | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 37, 81 | СДП, СПП |Показател 4.6.3:Документите на обекта и тези за превоз на дървения материал редовно се попълват и актуализират. |Точка за проверка 4.6.3.1.Дневник на сечището | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 87 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.6.3.2.Пътен лист | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 121 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.6.3.3.Доклади от проверка на областната дирекция по горско стопанство | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 81 | СДП, СПП |Критерии 4.7.:Предприятието не изоставя дървен материал с пазарна стойност |Показател 4.7.1:Изоставянето на дървен материал е в съответствие с действащата нормативна база. |Точка за проверка 4.7.1.1.Доклади от проверка на областната дирекция по горско стопанство | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 81 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.7.1.2.Доклади от проверка и за дейностите на областната дирекция по горско стопанство | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 82 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.7.1.3.Дневник на сечището | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 87 | СДП, СПП |Критерий 4.8:Предприятието спазва законовите и подзаконовите разпоредби в областта на преработването на дървен материал |Показател 4.8.1:Предприятието спазва квотата за преработване, определена с действащата нормативна база. |Точка за проверка 4.8.1.1.Отчет за годишната продукция | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 90 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.8.1.2.Доклад на службата за контрол на продукти от дървен материал за износ | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 130, 131 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.8.1.3.Доклад от проверка на годишната продукция от страна на областната дирекция по горско стопанство | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 88 | СДП, СПП |Показател 4.8.2:Поделението за преработване е изградено съгласно нормативната база. |Точка за проверка 4.8.2.1.Споразумение | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 65, 66, 67 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.8.2.2.Доклад от проверка на областната дирекция по горско стопанство | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 81


text: | СДП, СПП |Показател 4.8.3:Дървените трупи, които постъпват в поделението за преработване, редовно се вписват в предвидените в нормативната база документи. |Точка за проверка 4.8.3.1.Регистър на постъпилия дървен материал в завода | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 119 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.8.3.2.Пътен лист | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 121 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.8.3.3.Доклади от проверка на областната дирекция по горско стопанство | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г | 81 и 82 | СДП, СПП |Показател 4.8.4:В случай че предприятието се снабдява с дървен материал от други дърводобивни предприятия, то трябва да гарантира, че всички източници на доставка са известни и законни. |Точка за проверка 4.8.4.1.Документ, удостоверяващ правото на дърводобив на партньора | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 65 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.8.4.2.Договор | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 118 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.8.4.3.Разрешително за годишен дърводобив | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 71 и 72 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.8.4.4.Доклади от проверка и за дейностите на областната дирекция по горско стопанство | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 81 и 82 | СДП, СПП |Критерий 4.9:Предприятието спазва официално поетите задължения за по-голям принос към местното развитие. |Показател 4.9.1:Спазват се договорните клаузи, в които се предвижда принос на предприятието за изграждането или подобрението на социалната, икономическата и културната инфраструктура. |Точка за проверка 4.9.1.1.Условия на съответното споразумението | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 168 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.9.1.2.Доклади от проверка на областната дирекция по горско стопанство | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 81 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.9.1.3.Доклади от проверка и за дейността на областната дирекция по горско стопанство | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 82 | СДП, СПП |Показател 4.9.2:Предприятието спазва задълженията за финансирането на фонд за местно развитие в рамките на стопанисването на подзоната за общностно развитие съгласно лесоустройствения план. |Точка за проверка 4.9.2.1.Копия от чекове | —Постановление относно организацията и функционирането на фонда за местно развитие | — | СДП |Точка за проверка 4.9.2.2.Протоколи от заседанията на комитета за управление на фонда | —Постановление относно организацията и функционирането на съвета за консултации във връзка с подзоната за общностно развитие | — | СДП |Показател 4.9.3:Предприятието спазва националните планове и стандарти за изграждане на социалната и културна инфраструктура, предвидени в условията на съответното споразумение. |Точка за проверка 4.9.3.1.Условия на съответното споразумение | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 169 и 170 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.9.3.2.Доклади от проверка на областната дирекция по горско стопанство | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 81 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.9.3.3.Доклади за дейността на областната дирекция по горско стопанство | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 82 | СДП, СПП |Критерий 4.10:Данъчните декларации съответстват на дейността на предприятието. |Показател 4.10.1:Данъчните декларации са изготвени съгласно нормативната база


text: и се предават в определените срокове. |Точка за проверка 4.10.1.1.Декларация за приходи | —Общ данъчен кодекс, том I | 124-124 б | СДП, СПП |Показател 4.10.2:Декларациите за износ и/или внос съответстват на нормативната база. |Точка за проверка 4.10.2.1.Митническа декларация | —Митнически кодекс CEMAC | 110 и 111 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.10.2.2.Декларация за износ | —Закон 003/2007 от 24 януари 2007 г. | 14 и 27 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.10.2.3.Декларация за внос | —Закон 003/2007 от 24 януари 2007 г. | 6 и 27 | СДП, СПП |Показател 4.10.3:Предприятието предава на данъчната администрация в определените срокове отчета за своята дейност за изтеклата година и годишната декларация за изплатени възнаграждения до Националната осигурителна каса. |Точка за проверка 4.10.3.1.Отчет на предприятието | —Общ данъчен кодекс | 31, 46 47 | СДП, СПП |—Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 191 | СДП, СПП |—Единен документ относно търговските дружества и сдруженията със стопанска цел | 137 | СДП, СПП |—Единен документ относно хармонизацията на счетоводството на дружествата | 23 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.10.3.2.Годишна декларация за изплатени възнаграждения | —Общ данъчен кодекс | 179 | СДП, СПП |Критерий 4.11:Всички такси и вноски за социална сигурност, дължими от предприятието, се плащат в определените срокове. |Показател 4.11.1:Предприятието плаща дължимите суми и такси в областта на горското стопанство в определените срокове. |Точка за проверка 4.11.1.1.Копия от чековете | —Закон 16-2000 от 20 ноември 2000 г. | 87 | СДП, СПП, СР |Точка за проверка 4.11.1.2.Регистър на таксите/разписки за плащането | —Общ данъчен кодекс, том I | 124-124 б | СДП, СПП, СР |—Закон 16-2000 от 20 ноември 2000 г. | 87 | СДП, СПП, СР |Показател 4.11.2:Предприятието плаща редовно всички такси и мита, свързани с вноса на продуктите |Точка за проверка 4.11.2.1.Декларация за плащането на такси и мита | —Митнически кодекс CEMAC | 132-135 | СДП, СПП |—Общ данъчен кодекс | 461 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.11.2.2.Копия от чековете | —Общ данъчен кодекс, том I | 462 | СДП, СПП |—Митнически кодекс CEMAC | 134 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.11.2.3.Разписки за плащането | —Митнически кодекс CEMAC | 134 | СДП, СПП |—Общ данъчен кодекс | 462 и 463 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.11.2.4.Учредителен акт на предприятието | —Указ No 2004-30 от 18 февруари 2004 г. | 33 | СДП, СПП |Показател 4.11.3:Предприятието плаща в срок всички данъци, мита и такси, от които не е освободено на националната територия. |Точка за проверка 4.11.3.1.Копия от чековете | —Общ данъчен кодекс, том I | 462 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.11.3.2.Разписки за плащането | —Общ данъчен кодекс, том I | 461, 462 и 463 | СДП, СПП |Показател 4.11.4:Предприятието плаща просрочените вноски. |Точка за проверка 4.11.4.1.Удостоверение за плащането | —Закон 004/86 от 24 февруари 1986 г. | 171 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.11.4.2.Копия от чек/бордеро за плащане | —Общ данъчен кодекс, том I | 461-463 | СДП, СПП |—Кодекс за социална сигурност, Закон 004/86 от 24 февруари 1986 г. | 147 а


text: | СДП, СПП |Показател 4.11.5:Предприятието плаща в определените срокове дължимите вноски в областта на горското стопанство, митниците, данъците, търговията и социалната сигурност. |Точка за проверка 4.11.5.1.Констативни протоколи за нарушение | —Закон 6-94 от 1 юни 1994 г. | 21, 22, 23 и 26 | СДП, СПП |—Закон 16-2000 от 20 ноември 2000 г. | 111 | СДП, СПП, СР |—Общ данъчен кодекс, том I | 387(5) и 399 | СДП, СПП |—Митнически кодекс CEMAC | 308 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.11.5.2.Документ за операциите | —Закон 6-94 от 1 юни 1994 г. | 21, 22, 23 и 26 | СДП, СПП, СР |—Общ данъчен кодекс, том I | 463 | СДП, СПП, СР |—Закон 16-2000 от 20 ноември 2000 г. | 134 | СДП, СПП, СР |—Митнически кодекс CEMAC | 327 и 328 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.11.5.3.Копия от чековете | —Митнически кодекс CEMAC | 134 | СДП, СПП |—Общ данъчен кодекс, том I | 426, 463 | СДП, СПП, СР |—Закон 16-2000 от 20 ноември 2000 г. | | СДП, СПП, СР |Точка за проверка 4.11.5.4.Разписки за плащането | —Общ данъчен кодекс, том I | 461, 462 и 463 | СДП, СПП, СР |—Митнически кодекс CEMAC | 134 | СДП, СПП |Критерий 4.12:Предприятието работи с подизпълнители, които отговарят на нормативните изисквания. |Показател 4.12.1:Предприятието се уверява, че всички подизпълнители притежават необходимите разрешителни и плащат на служителите си съгласно законовите разпоредби. |Точка за проверка 4.12.1.1.Разрешителни, издадени от компетентните администрации | —Единен документ относно дружественото търговско право и сдруженията със стопанска цел от 17 април 1997 г. | 10 и 15 | СДП, СПП |—Единен документ относно общото търговско право | 16, 17, 18, 23, 24 и 40 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.12.1.2.Договор с предприятието | —Единен документ относно дружественото търговско право и сдруженията със стопанска цел от 17 април 1997 г. | 173 | СДП, СПП |Показател 4.12.2:Предприятието насърчава и подкрепя подизпълнението в рамките на оползотворяването на изоставения дървен материал и на страничните продукти от преработването |Точка за проверка 4.12.2.1.Договор | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 118 | СДП, СПП |Показател 4.12.3:Предприятието спазва сключените договори с подизпълнителите |Точка за проверка 4.12.3.1.Договор с предприятието | —Единен документ относно дружественото търговско право и сдруженията със стопанска цел | 173 | СДП, СПП |Точка за проверка 4.12.3.2.Договор за командироване на персонал | —Закон No 6-96 от 6 март 1996 г. | 73-3 | СДП, СПП |Принцип 5:Предприятието спазва нормативната база в областта на превоза и продажбата на дървен материал. |Критерий 5.1:Превозът на дървения материал съответства на действащите законови и подзаконови разпоредби |Показател 5.1.1:Различните средства за превоз на изделията от дървен материал се регистрират и получават регистрационни номера в компетентните служби. |Точка за проверка 5.1.1.2.Документ за регистрация на превозното средство | —Указ 2003-61 от 6 март 2003 г. | 2 и 3 | СДП, СПП, СР |—Постановление 2844 от 12 април 2005 г. | 10 и 11 | |Точка за проверка 5.1.1.3.Застраховка | —Общ данъчен кодекс (том V) | 503 | СДП, СПП, СР |Показател 5.1.2:Одобренията и


text: разрешителните за превоз на изделията от дървен материал са редовни и се актуализират редовно. |Точка за проверка 5.1.2.1.Разрешително за превоз | —Указ 90/135 от 31 март 1990 г. | 5 | СДП, СПП, СР |Точка за проверка 5.1.2.2.Удостоверение за плавателност | —Кодекс за плавателността във вътрешните води CEMAC | 23 | СДП, СПП, СР |Точка за проверка 5.1.2.32.Одобрение | —Постановление 5694 от 17 септември 2001 г. | 1-9 | СДП, СПП, СР |Точка за проверка 5.1.2.4.Одобрение | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 48 | СДП, СПП, СР |Показател 5.1.3:Транспортните средства редовно се проверяват. |Точка за проверка 5.1.3.1.Протокол за технически преглед | —Постановление No 11599 от 15 ноември 2004 г. | 9 | СДП, СПП, СР |Точка за проверка 5.1.3.2.Удостоверение за технически преглед на превозното средство | —Постановление No 11599 от 15 ноември 2004 г. | 1-24 | СДП, СПП, СР |—Общностен кодекс за пътищата CEMAC | 23 | СДП, СПП, СР |Показател 5.1.4:Предприятието спазва задълженията или ограниченията в областта на превоза на дървен материал. |Точка за проверка 5.1.4.1.Пътен лист | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 121 | СДП, СПП, СР |Точка за проверка 5.1.4.2Манифест/коносамент (кораб) | —Кодекс за плавателност във вътрешни води CEMAC/RDC | 1, 2, 3, 4 | СДП, СПП |Точка за проверка 5.1.4.3Бордеро за идентифициране на товара | —Постановление 1033 от 14 май 2008 г. | 3 | СДП, СПП |—Указ 98-39 от 29 януари 1998 г. | 3 и 4 | СДП, СПП |Критерий 5.2:Предлаганите за продажба продукти ясно могат да бъдат идентифицирани, а произходът им може да бъде проследен. |Показател 5.2.1:Превозваният от предприятието дървен материал е маркиран съгласно действащата нормативна база и позволява той да бъде проследен до съответното сечище. |Точка за проверка 5.2.1.1.Маркировка на дърветата | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 86 | СДП, СПП, СР |Точка за проверка 5.2.1.2.Маркировъчен печат на дружеството | —Закон 16-2000 от 20 ноември | 75 | СДП, СПП, СР |Точка за проверка 5.2.1.3.Доклад от проверка на областната дирекция по горско стопанство | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 81 | СДП, СПП, СР |Показател 5.2.2:Документите, които придружават превозвания и предлаган за продажба дървен материал, съответстват на действащата нормативна база. |Точка за проверка 5.2.2.1.Сертификат за произход | —Закон 3/2007 от 24 януари 2007 г. | 20 и 27 | СДП, СПП |Точка за проверка 5.2.2.2.Спецификационен формуляр | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 135 | СДП, СПП |Точка за проверка 5.2.2.3.Фитосанитарен сертификат | —Постановление 1 142 от 12 юни 1945 г. | 3 и 8 | СДП, СПП |Точка за проверка 5.2.2.4.Проформа търговска фактура | —Закон 3/2007 от 24 януари 2007 г. | 18 и 27 | СДП, СПП |Точка за проверка 5.2.2.5.Митническа декларация | —Митнически кодекс CEMAC | 110 и 111 | СДП, СПП |Точка за проверка 5.2.2.6.Декларация за износ | —Закон 3/2007 от 24 януари 2007 г. | 6, 14 и 27 | СДП, СПП |Точка за проверка 5.2.2.7.Декларация за внос | —Закон 3/2007 от 24 януари 2007 г. | 6, 14 и 27 |


text: СДП, СПП |Точка за проверка 5.2.2.8.Известие за доставка | —Закон 3-2007 от 24 януари 2007 г. | 27 | СДП, СПП |2. Таблица за законност на дървения материал с произход от насажденияВ таблицата за законност на дървения материал с произход от насаждения са включени 5 принципа, 20 критерия, 56 показателя и 141 точки за проверка.| Законов или подзаконов акт | Член |Принцип 1:Предприятието съществува законно в Конго. |Критерий 1.1:Предприятието е редовно регистрирано от компетентните органи. |Показател 1.1.1:Предприятието е редовно регистрирано от икономическата, данъчната и съдебната администрация. |Точка за проверка 1.1.1.1.Професионална карта за търговец | —Указ No 2008-446 от 15 ноември 2008 г. | 1, 3 и 9 |Точка за проверка 1.1.1.2.Търговски, кредитен и имотен регистър | —Закон 19-2005 от 24 ноември 2005 г. | 18 и 40 |Показател 1.1.2:Предприятието е редовно регистрирано в службата за социална сигурност и администрацията по труда. |Точка за проверка 1.1.2.1.Удостоверение за вписване в Националната осигурителна каса | —Закон No 004/86 от 25 февруари 1986 г. | 172 |Точка за проверка 1.1.2.2.Декларация за установяване | —Закон No 19-2005 от 24 ноември 2005 г. | 18 и 40 |—Закон No 45/75 от 15 март 1975 г. | 181 |—Постановлеие No 3020/IGT/LS от 29 септември 1951 г. | 1, алинея 2 |Показател 1.1.3:Предприятието е редовно регистрирано от администрацията по горите. |Точка за проверка 1.1.3.1.Лиценз | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 48 |Точка за проверка 1.1.3.2.Професионална карта | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 48 |Критерий 1.2:По отношения на предприятието не са постановени съдебни актове или административни мерки, които да доведат до спиране или преустановяване на дейността му. |Показател 1.2.1:Дейността на предприятието не е спряна със съдебен акт. |Точка за проверка 1.2.1.1.Съдебен акт | —Единен документ на Организацията за хармонизирането на търговското право в Африка (OHADA) от 10 април 1998 г. относно организирането на колективни процедури за изчистване на пасиви | 8 |—Закон No 19-2005 от 24 ноември 2005 г. | 28, 42 и 43 |—Закон 6-1994 от 1 юни 1994 г. | 26 |Показател 1.2.2:Дейността на предприятието не е спряна с административна мярка. |Точка за проверка 1.2.2.1.Съобщение за спиране на дейността | —Единен документ относно общото търговско право | 10 |—Закон -6-1994 от 1 юни 1994 г. | 26 |Принцип 2:Държавата притежава правата върху земята, на която са разположени горските насаждения |Критерий 2.1:Документът за правата върху земята, на която са разположени насажденията, е ставен редовно от компетентните органи. |Показател 2.1.1:Всички етапи, които водят до предоставяне на документ за права върху земята, са били редовно следвани от предприятието при спазване определените в националното законодателство и подзаконовите актове срокове. |Точка за проверка 2.1.1.1.Досие, което съдържа нотариални актове или всякакъв друг документ, изготвен и заверен от компетентните органи | —Закон 17-2000 от 31 декември 2000 г. | 60 |Точка за проверка 2.1.1.2План за очертаване на граници | —Закон 17-2000 от 31 декември 2000 г. | 24 |Точка за проверка 2.1.1.3.Протокол за очертаване на граници | —Закон 17-2000 от 31 декември 2000 г. | 24 |Показател 2.1.2:Държавата притежава валиден документ за права върху земята. |Точка за проверка


text: 2.1.2.1.Кадастър или поземлен размер | —Закон 17-2000 от 31 декември 2000 г. | 102 |Точка за проверка 2.1.2.2.Копие от документа за права върху земята | —Закон 17-2000 от 31 декември 2000 г. | 37 |Критерий 2.2:Горските насаждения са класифицирани в съответствие със законовите и подзаконовите разпоредби в областта на горското стопанство. |Показател 2.2.1:Спазена е процедурата за класифициране на горските насаждения. |Точка за проверка 2.2.1.1.Протокол от заседанието за консултации между администрацията по горите, органите и местното и коренното население | —Закон 16-2000 от 20 ноември 2000 г. | 15 |Точка за проверка 2.2.1.2.Доклади на администрацията по горите относно изследване на периметъра, който трябва да бъде класифициран | —Закон -16-2000 от 20 ноември 2000 г. | 15 |Точка за проверка 2.2.1.3.Жалби на местното население до комисията по класификация | —Закон 16-2000 от 20 ноември 2000 г. | 17 |Точка за проверка 2.2.1.4.Протокол от заседанието за класификация | —Закон 16-2000 от 20 ноември 2000 г. | 19 |Точка за проверка 2.2.1.5.Указ за класификация | —Закон 16-2000 от 20 ноември 2000 г. | 14 |Критерий 2.3:Правата за дърводобив от държавните горски насаждения се предоставени редовно. |Показател 2.3.1:Етапите, които водят до дърводобив с разрешително за изсичане на дървета от държвните насаждения от трети лица, са надлежно изпълнени. |Точка за проверка 2.3.1.1.Доклад от посещение за проверка на наличието на парцелите, осъществена от Главната дирекция по горско стопанство | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 61 |Точка за проверка 2.3.1.2.Обявление на Министерството на горското стопанство | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 62 |Точка за проверка 2.3.1.3.Заповед на съдия-изпълнител | —Закон 27 от 20 август 1992 г. | 2 |—Единен документ на Организацията за хармонизиране на търговското право в Африка (OHADA) относно организацията на процедурите за събиране на вземания и способите на изпълнение от 10 апрл 1998 г. | 92 |Точка за проверка 2.3.1.4.Постановление на министъра на горите и министъра на финансите относно определянето на продажните цени | —Закон 16-2000 от 20 ноември 2000 г. | 102 |Точка за проверка 2.3.1.5.Протокол на комисията по продажбите | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г | 64 |Показател 2.3.2Предприятието притежава валиден документ за право на дърводобив. |Точка за проверка 2.3.2.1.Разрешитлно за сеч в насаждения | —Закон 16-2000 от 20 ноември 2002 г. | 65, 76 |—Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 178 |Критерий 2.4:Предприятието притежава всички периодични разрешителни, необходими за упражняване на дейността му. |Показател 2.4.1:Документите и останалите разрешителни, които периодично се издават от финансовите и данъчните органи, са валидни. |Точка за проверка 2.4.1.1.Патентна регистрация | —Общ данъчен кодекс | 277 и 314 |Точка за проверка 2.4.1.2.Одобрение на одобрен митнически посредник | —Митнически кодекс | 112-119 |Точка за проверка 2.4.1.3.Одобрение | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 48 |Принцип 3:В качеството си на управляващ горските насаждения държавата включва гражданското общество и местното население в стопанисването на насажденията и зачита правата на това население и на работниците. |Критерий 3.1:Държавата включва гражданското общество и местното население в опазването на насажденията, изготвянето и прегледа на програмите за развитие. |Показател 3.1.1:Държавата разполага с работещ механизъм


text: за консултации със заинтересованите страни във връзка със стопанисването на горските насаждения. |Точка за проверка 3.1.1.1.Комитет за преглед и оценка на прилагането на лесоустройствения план | —Указ за утвърждаване на лесоустройствения план | — |Точка за проверка 3.1.1.2.Форум за консулации между държавата и местното население | —Указ за утвърждаване на лесоустройствения план | — |Показател 3.1.2:Местното и коренното население са достатъчно добре информирани за правата си и за стопанисването на горските насаждения. |Точка за проверка 3.1.2.1.Протокол от заседанията на форума за консултации | —Указ за утвърждаване на лесоустройствения план | — |Критерий 3.2:Държавата зачита правата, обичаите и нравите на местнот и корен население в съответствие с националното законодателст, пзаконовите актове и международните конвенции. |Показател 3.2.1:Държавата зачита обичаите, нравите и местните практики на местното и коренното население |Точка за проверка 3.2.1.1.Отчет на форума за консултации | —Указ за утвърждаване на лесоустройствения план | — |Точка за проверка 3.2.1.2.Доклад на комитета за преглед и оценка на прилагането на лесоустройствения план | —Указ за утвърждаване на лесоустройствения план | — |Точка за проверка 3.2.1.3.Доклад от проверка на областната дирекция по горско стопанство | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 37 и 81 |Показател 3.2.2:Държавата спазва задълженията си по отношение на местното и коренното население |Точка за проверка 3.2.2.1.Спецификация/ Протокол за споразумение | —Закон 16-2000 от 20 ноември 2000 г. | 72 |—Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 168 |Точка за проверка 3.2.2.2.Доклад от проверка на областната дирекция по горско стопанство | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 37 и 81 |Точка за проверка 3.2.2.3.Доклад на комитета за преглед и оценка на лесоустройствения план | —Указ за утвърждаване на лесоустройствения план | — |Точка за проверка 3.2.2.4.Отчет на форума за консултации | —Указ за утвърждаване на лесоустройствения план | — |Показател 3.2.3:В случай на унищожаване от страна на предприятието на имущество, принадлежащо на местното и коренното население, се държат обезщетения съгласно действащите законови и подзаконови актове. |Точка за проверка 3.2.3.1.Констативен протокол | —Указ 86/970 от 27 септември 1986 г. | 10 |Точка за проверка 3.2.3.2.Доказателство за изплащане на обезщетения | —Указ 86/970 от 27 септември 1986 г. | 1 и 9 |Критерий 3.3:Социалните партньори на предприятието са достатъчно добре информирани за правата си. |Показател 3.3.1:Предприятието гарантира свободата и правните средства, предоставени от законовите и подзаконовите разпоредби за синдикална дейност. |Точка за проверка 3.3.1.1.Наличие на представители на персонала и на синдикалните секции | —Закон 06/96 от 6 март 1996 г. за изменение и допълнение на някои разпоредби на Закон 45/75 от 15 март 1975 г. | 173 нов и 210-3 |Точка за проверка 3.3.1.2.Наличие на помещение за синдикатите | —Закон 06/96 от 6 март 1996 г. за изменение и допълнение на някои разпоредби на Закон 45/75 от 15 март 1975 г. | 210-5 |Точка за проверка 3.3.1.3.Наличие на регистър на жалбите и на синдикалните искания | —Закон 06/96 от 6 март 1996 г. за изменение и допълнение на някои разпоредби на Закон 45/75 от 15 март 1975 г. | 210-7 и 179 нов |—Постановление No 110/MTFPSS/DGT от 24 юни


text: 1996 г. | 27 |Показател 3.3.2:Представителите на персонала и членовете на синдикалните секции са преминали различни форми на обучение, които спомагат за изпълнението на функциите им. |Точка за проверка 3.3.2.1.Известие за отпуск за обучение на работници | —Закон 06/96 от 6 март 1996 г. | 179 нов |Показател 3.3.3:Служителите на предприятието имат достъп до различни документи, свързани с правата на труд, заетост и социална сигурност. |Точка за проверка 3.3.3.1.Налични документи | —Конвенция No 98 (МОТ, 1949) | 7 |Критерий 3.4:Предприятието зачита правата на работниците. |Показател 3.4.1:Предприятието спазва задълженията си по отношение на социалните си партньори. |Точка за проверка 3.4.1.1.Протоколи от заседанията | —Постановление No 110/MTFPSS/DGT от 24 юни 1996 г. | 26 |Показател 3.4.2:Отношенията между предприятието и неговите служители са основани на разпоредбите на Кодекса на труда и Кодекса за социална сигурност |Точка за проверка 3.4.2.1.Регистър на съответния работодател | —Закон 45/75 от 15 март 1975 г. | 182 |Точка за проверка 3.4.2.2.Трудов договор | —Закон No 022/88 от 17 септември 1988 г. | 13-16 |—Закон No 45/75 от 15 март 1975 г. | 75 |—Общо постановление No 3815от 1 декември 1953 г. | 6 |Точка за проверка 3.4.2.3.Публично оповестен правилник за вътрешния ред | —Закон No 004/86 от 25 февруари 1986 г. | 172 |Точка за проверка 3.4.2.4.Списък на работниците, регистрирани и вписани в Националната осигурителна каса | —Закон No 004/86 от 25 февруари 1986 г. | 172 |Показател 3.4.3:Предприятието изплаща възнаграждения на работниците си съгласно трудовото законодателство и подзаконовите актове и действащия колективен трудов договор. |Точка за проверка 3.4.3.1.Ведомости за изплатени възнаграждения | —Закон 45/75 от 15 март 1975 г. | 90 |Точка за проверка 3.4.3.2.Фишове за изплатени възнаграждения | —Закон 45/75 от 15 март 1975 г. | 90 |Показател 3.4.4:Условията за безопасност на труда и здравето на работниците съответстват на действащите законови и подзаконови актове. |Точка за проверка 3.4.4.1.Доклади на комитета по хигиена и безопасност на труда | —Постановление 9030от 10 декември 1986 г. | 9 |Точка за проверка 3.4.4.2.Регистри за лекарски прегледи | —Закон 6-96 от март 1996 г. за изменение и допълнение на някои разпоредби на Закон 45/75 от 15 март 1975 г. | 145-1 нов |—Постановление 9033от 12 декември 1986 г. | 22 |Точка за проверка 3.4.4.3.Регистри на трудови злополуки | —Закон 6/96 от 1996 г. за изменение и допълнение на някои разпоредби на Закон 45/75 от 15 март 1975 г. | 141-2 нов |Точка за проверка 3.4.4.4.Регистри за безопасност на труда | —Закон 6/96 от 1996 г. за изменение и допълнение на някои разпоредби на Закон 45/75 от 15 март 1975 г. | 141-2 нов |Точка за проверка 3.4.4.5.Доклади за преглед и оценка на лесоустройствения план | —Указ за утвърждаване на лесоустройствения план | — |Показател 3.4.5:Предприятието спазва продължителността на работното време съгласно законовите и подзаконовите актове. |Точка за проверка 3.4.5.1.Обявено работно време | —Указ 78-361 от 12 май 1978 г. | 5 |Точка за проверка 3.4.5.2.Разрешение за полагане на извънреден труд от областната дирекция по труда | —Указ 78-361 от 12 май 1978 г. | 10 |Показател 3.4.6:Наемането на работници е в


text: съответствие с определените условия от националното законодателство и Международната организация на труда. |Точка за проверка 3.4.6.1.Копие от предложението за работа, предадено на Национална служба по заетост и работна ръка (ONEMO) | —Закон 022-88 от 10 септември 1988 г. | 9 и 10 |Точка за проверка 3.4.6.2.Трудов договор | —Закон 022-88 от 10 септември 1988 г. | 16 |Принцип 4:Предприятието спазва законовите и подзаконовите актове в областта на околната среда, лесоустройството, дърводобива и преработването на дървен материал и данъчното законодателство. |Критерий 4.1:Оценките на въздействието върху околната среда се осъществяват съгласно изискванията на законовите и подзаконовите актове и са въведени утвърдените мерки за намаляване на въздействието върху околната среда. |Показател 4.1.1:Процедурите за извършване на оценки на въздействието върху околната среда се спазват. |Точка за проверка 4.1.1.1.Одобрение на службата за извършване на оценка на въздействието | —Закон 003-91 от 23 април 1991 г. | 2 |—Указ 86/775 от 7 юни 1986 г. | 1 и 4 |—Постановление 835/MIME/DGE от 6 септември 1999 г. | 4 и 5 |—Закон 003-91 от 23 април 1991 г. | |Точка за проверка 4.1.1.2.Доклад за оценка на въздействието | —Указ 86/775 от 7 юни 1986 г. | 1 и 4 |Точка за проверка 4.1.1.3.Протокол от заседанието за приемане на доклада за оценка на въздействието | —Закон 003-91 от 23 април 1991 г. | 2 |Показател 4.1.2:Одобрените мерки, включени в докладите за оценка на въздействието, които целят опазване на биоразнообразието, се спазват. |Точка за проверка 4.1.2.1.Доклади от проверка на място и от одити | —Закон 003-91 от 23 април 1991 г. | 39 |—Постановление 1450/MIME/DGE от 19 ноември 1999 г. | 16, 17 и 18 |Точка за проверка 4.1.2.2.Доклад от проверка на областната дирекция по горско стопанство | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 37 и 82 |Точка за проверка 4.1.2.3.Доклад на комитета за преглед и оценка на лесоустройствения план | —Указ за утвърждаване на лесоустройствения план | — |Показател 4.1.3:Мерките за опазване на общественото здраве, санирането на основните битово-санитарни помещения и на промишлените обекти се спазват. |Точка за проверка 4.1.3.1.Постановление за одобрение на персонала от службата по социално-санитарни въпроси на предприятието | —Закон 45/75 от 15 март 1975 г. | 142 и 143 |—Постановление No 9033/MTERFPPS/ DGEF/DSS от 10 декември 1986 г. | 12 |Точка за проверка 4.1.3.2.Постановление за разрешаване за упражняване на дейност от Министерството на здравеопазването | —Постановление No 3092MSP/MEFB от 9 юли 2003 г. | 2 |Точка за проверка 4.1.3.3.Протоколи от заседания на комитета по хигиена и безопасност на труда | —Постановление No 9033/MTERFPPS/ DGEF/DSS от 10 декември 1986 г. | 9 |Точка за проверка 4.1.3.4.Доклад на комитета за преглед и оценка на лесоустройствения план | —Указ за утвърждаване на лесоустройствения план | — |Критерий 4.2:Разпоредбите на националното законодателство и подзаконовите актове, на ратифицираните от Конго международни конвенции и споразумения в областта на околната среда се спазват. |Показател 4.2.1:Предприятието третира отпадъците от дейностите си съгласно законовите и подзаконовите актове. |Точка за проверка 4.1.1.1.Доклад за проверка на областната дирекция по горско стопанство | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 37 и 82


text: |Точка за проверка 4.1.1.2.Доклад на комитета за преглед и оценка на лесоустройствения план | —Указ за утвърждаване на лесоустройствения план | — |Показател 4.2.2:Предприятието спазва задълженията си по отношение опазването на фауната. |Точка за проверка 4.2.2.1.Правилник за вътрешния ред на предприятието | —Закон 45/75 от 15 март 1975 г. | 74 |Точка за проверка 4.2.2.2.Доклад от проверка на областната дирекция по горско стопанство | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 37 и 82 |Точка за проверка 4.2.2.3.Доклад на комитета за преглед и оценка на лесоустройствения план | —Указ за утвърждаване на лесоустройствения план | — |Критерий 4.3:Документите за лесоустройството се изготвят в съответствие с правните норми и срокове, одобрени от администрацията по горите и от заинтересованите страни. |Показател 4.3.1:Докладите за запасите и допълнителните проучвания и лесоустройствения план са изготвени съгласно нормите, установени от администрацията по горите, и насоките за лесоустройство на горските концесии. |Точка за проверка 4.3.3.1Доклад за запасите | —Постановление 5053/MEF/CAB от 19 юни 2007 г. | 5 |Точка за проверка 4.3.3.2.Доклад от допълнителните проучвания | —Постановление 5053/MEF/CAB от 19 юни 2007 г. | 5 |Точка за проверка 4.3.3.3.Лесоустройствен план | —Закон 16-2000 от 20 ноември 2000 г. | 55 и 56 |—Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 54 |Показател 4.3.2:Докладите за запасите и допълнителните проучвания са одобрени от администрацията по горите, а лесоустройственият план— от заинтересованите страни |Точка за проверка 4.3.2.1.Протоколи от утвърждаването на докладите за запасите и допълнителните проучвания | —Постановление 5053/MEF/CAB от 19 юни 2007 г. | 5 |Точка за проверка 4.3.2.2.Протокол от заседанието за утвърждаване на лесоустройствения план | —Постановление 5053/MEF/CAB от 19 юни 2007 г. | 5 |Показател 4.3.3:Плановете за стопанисване и плановете за годишния дърводобив се утвърждават съгласно националните насоки за лесоустройство на горските концесии и подзаконовите предписания на администрацията по горите |Точка за проверка 4.3.3.1.Протокол от заседанието за утвърждаване на лесоустройствения план | —Постановление 5053/MEF/CAB от 19 юни 2007 г. | 5 |Точка за проверка 4.3.3.2.Разрешително за годишен дърводобив | —Постановление 5053/MEF/CAB от 19 юни 2007 г. | 8 |—Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 68 |Критерий 4.4:Границите на насажденията и стандартите за дърводобив са ясно определени и се спазват. |Показател 4.4.1:Картите на горите са изготвени в съответствие със стандартите, утвърдени от администрацията по горите, а определените граници са реално очертани и редовно поддържани на място съгласно действащата нормативна база. |Точка за проверка 4.4.1.1.Карти на горите | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 24 |Точка за проверка 4.4.1.2.Доклади от проверки и за дейностите на областната дирекция по горско стопанство и централната администрация | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 37 и 82 |Показател 4.4.2:Изсичането на дърветата се извършва и отбелязва съгласно годишния план за работата |Точка за проверка 4.4.2.1.Годишен план за дейността/ план за дърводобив | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 68 |—Постановление 5053/MEF/CAB от 19 юни 2007 г. | 8 |Точка за проверка 4.4.2.2.Дневник на сечището | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 183 |Точка за проверка 4.4.2.3.Доклади от проверка и за дейностите на областната дирекция


text: по горско стопанство | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 37, 81, 82 |Показател 4.4.3:Дърводобивът в парцелите с насажденията е в съответствие с предписанията на лесоустройствения план |Точка за проверка 4.4.3.1.Редуване на зоните | —Указ за утвърждаване на лесоустройствения план | — |Точка за проверка 4.4.3.2.Брой на парцелите, в който се извършва по дърводобив | —Указ за утвърждаване на лесоустройствения план | — |Точка за проверка 4.4.3.3.Обем на добития дървен материал | —Указ за утвърждаване на лесоустройствения план | — |Показател 4.4.4:Пътните листове за превоза на обли трупи се попълват преди извозването им от мястото на отсичане. |Точка за проверка 4.4.4.1.Пътни листове | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 121 |Точка за проверка 4.4.4.2.Доклади от проверка от страна на областната дирекция по горско стопанство | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 81 и 82 |Критерий 4.5:Предприятието спазва законовите и подзаконовите разпоредби в областта на преработването на дървен материал |Показател 4.5.1:Поделението за преработване е изградено съгласно нормативната база. |Точка за проверка 4.5.1.1.Одобрение за изграждане на промишлено поделение | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 114, 115 |Точка за проверка 4.5.1.2.Доклади от проверка на място и доклади за дейностите на областната дирекция по горско стопанство | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 81 и 82 |Показател 4.5.2:Облите трупи, които постъпват в поделението за преработване, редовно се вписват в създадения от администрацията по горите документ. |Точка за проверка 4.5.2.1.Пътен лист | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 121 |Точка за проверка 4.5.2.2.Регистър на постъпилия дървен материал в завода | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 119 |Точка за проверка 4.5.2.3.Доклад от проверка на място от областната дирекция по горско стопанство | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 81 и 82 |Показател 4.5.3:Предприятието насърчава и подкрепя подизпълнението в рамките на оползотворяването на остатъчните продукти от преработването |Точка за проверка 4.5.3.1.Договор за подизпълнение | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 118 |Критерий 4.6:Данъчните декларации съответстват на дейността на предприятието |Показател 4.6.1:Данъчните декларации са изготвени съгласно нормативната база и се предават в определените срокове. |Точка за проверка 4.6.1.1.Декларация за приходи | —Общ данъчен кодекс, том I | 124-124 б |Показател 4.6.2:Декларациите за износ и/или внос съответстват на нормативната база. |Точка за проверка 4.6.2.1.Митническа декларация | —Митнически кодекс CEMAC | 110 и 111 |Точка за проверка 4.6.2.2.Декларация за износ/декларация за внос | —Закон 003/2007 от 24 януари 2007 г. | 6, 14 и 27 |—Митнически кодекс | 49 |Показател 4.6.3:Предприятието предава на данъчната администрация в определените срокове отчета за своята дейност за изтеклата година и годишната декларация за изплатени възнаграждения до Националната осигурителна каса. |Точка за проверка 4.6.3.1.Отчет на предприятието | —Общ данъчен кодекс | 31, 46 и 47 |—Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 191 |—Единен документ относно търговските дружества и сдружения със стопанска цел | 137 |—Единен документ относно хармонизацията на счетоводството на дружествата | 23 |Точка за проверка 4.6.3.2.Годишна декларация за изплатени възнаграждения | —Общ данъчен кодекс | 179 |Критерий 4.7:Всички данъци и вноски


text: за социална сигурност, дължими от предприятието, се плащат в определените срокове |Показател 4.7.1:Предприятието плаща дължимите суми и такси в областта на горското стопанство в определените срокове. |Точка за проверка 4.7.1.1.Копия от чекове | —Закон 16-2000 от 20 ноември 2000 г. | 87 |Показател 4.7.2.Предприятието плаща редовно всички такси и мита, свързани с вноса на продуктите |Точка за проверка 4.7.2.1.Декларация за плащането на такси и мита | —Митнически кодекс CEMAC | 132-135 |—Общ данъчен кодекс | 461 |Точка за проверка 4.7.2.2.Копия от чекове | —Митнически кодекс CEMAC | 134 |—Общ данъчен кодекс | 462 и 463 |Точка за проверка 4.7.2.3.Разписки за плащането | —Митнически кодекс CEMAC | 134 |—Общ данъчен кодекс | 46 и 463 |Показател 4.7.3:Предприятието плаща в срок всички данъци, мита и такси, от които не е освободено на национална територия. |Точка за проверка 4.7.3.1.Регистър на приходите | —Общ данъчен кодекс, том I | 462 |Точка за проверка 4.7.3.2.Копия от чекове | —Общ данъчен кодекс, том I | 462 |Точка за проверка 4.7.3.3.Разписки за плащането | —Общ данъчен кодекс, том I | 461, 462 и 463 |Показател 4.7.4:Предприятието плаща просрочените вноски. |Точка за проверка 4.7.4.1.Удостоверение за плащането | —Закон 004/86 от 24 февруари 1986 г. | 171 |Точка за проверка 4.7.4.2.Копия от чек/бордеро за плащането | —Общ данъчен кодекс, том I | 461-463 |—Кодекс за социална сигурност, Закон 004/86 от 24 февруари 1986 г. | 147 а |Показател 4.7.5:Предприятието плаща в определените срокове дължимите суми в областта на горското стопанство, митниците, данъчното облагане, търговията и социалната сигурност. |Точка за проверка 4.7.5.1.Констативни протоколи за нарушение | —Закон 6-94 от 1 юни 1994 г. | 21, 22, 23 и 26 |—Закон 16-2000 от 20 ноември 2000 г. | 111 |—Общ данъчен кодекс, том I | 461 |—Митнически кодекс CEMAC | 308 |Точка за проверка 4.7.5.2.Документ за операциите | —Закон 6-94 от 1 юни 1994 г. | 21, 22, 23 и 26 |—Общ данъчен кодекс, том I | 463 |—Закон 16-2000 от 20 ноември 2000 г. | 134 |—Митнически кодекс CEMAC | 327 и 328 |Точка за проверка 4.7.5.3.Копия от чекове и разписки за плащането | —Митнически кодекс CEMAC | 134 |—Общ данъчен кодекс, том I | 426 и 463 |Критерий 4.8:Предприятието работи с подизпълнители, които отговарят на нормативните изисквания. |Показател 4.8.1:Предприятието се уверява, че всички подизпълнители притежават необходимите разрешителни и плащат на служителите си съгласно законовите разпоредби. |Точка за проверка 4.8.1.1.Разрешителни, издадени от компетентните администрации | —Единен документ относно дружественото търговско право и сдруженията със стопанска цел от 17 април 1997 г. | 10 и 15 |—Единен документ относно общото търговско право | 16, 17, 18, 23, 24 и 40 |Точка за проверка 4.8.1.2.Договор с предприятието | —Единен документ относно дружественото търговско право и сдруженията със стопанска цел от 17 април 1997 г. | 173 |Показател 4.8.2:Предприятието спазва сключените договори с подизпълнителите |Точка за проверка 4.8.2.1.Договор с предприятието | —Единен документ относно дружественото търговско право и сдруженията със стопанска цел | 10 и 15 |Точка за проверка 4.8.2.2.Договор за командироване на персонал | —Закон No 6-96 от 6 март 1996 г.


text: | 73-3 |Принцип 5:Предприятието спазва нормативната база в областта на превоза и продажбата на дървен материал. |Критерий 5.1:Превозът на дървения материал съответства на действащите законови и подзаконови разпоредби. |Показател 5.1.1:Различните средства за превоз на обли трупи се регистрират и получават регистрационни номера в компетентните служби. |Точка за проверка 5.1.1.1.Регистри за вписване | —Указ 261-59 от 20 януари 1959 г. | 1, 2, 3 и 4 |Точка за проверка 5.1.1.2.Документ за регистрация | —Постановление 2844от 12 април 2005 г. | 1-5 |—Митнически кодекс CEMAC | 77 и 78 |Точка за проверка 5.1.1.3.Застраховка | —Кодекс CIMA, том V (данъци) | 503 |Показател 5.1.2:Одобренията и разрешителните за превоз на обли трупи са редовни и редовно се актуализират. |Точка за проверка 5.1.2.1.Разрешително за превоз | —Указ 90/135 от 31 март 1990 г. | 5 |Точка за проверка 5.1.2.2.Удостоверение за плавателност | —Кодекс за плавателността във вътрешни води CEMAC | 23 |Точка за проверка 5.1.2.3.Одобрение | —Постановление 5694от 17 септември 2001 г. | 1-9 |Точка за проверка 5.1.2.4.Одобрение | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 48 |Показател 5.1.3:Транспортните средства редовно се проверяват. |Точка за проверка 5.1.3.1.Протоколи за технически преглед | —Постановление No 11599 от 15 ноември 2004 г. | 9 |Точка за проверка 5.1.3.2.Удостоверение за технически преглед на превозното средство | —Постановление No 11599 от 15 ноември 2004 г. | 1-24 |—Общностен кодекс CEMAC | 23 |Показател 5.1.4:Предприятието спазва задълженията или ограниченията в областта на превоза на дървен материал. |Точка за проверка 5.1.4.1.Пътен лист | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 121 |Точка за проверка 5.1.4.2.Манифест, коносамент (кораб) | —Кодекс за плавателност във вътрешни води CEMAC | 1, 2, 3 и 4 |Точка за проверка 5.1.4.3.Бордеро за идентифициране на товара | —Постановление 1033 от 14 май 2008 г. | 3 |—Указ No 98-39 от 29 януари 1998 г. | 3 и 4 |Критерий 5.2:Продаваните продукти ясно могат да бъдат идентифицирани, а произходът им може да бъде проследен |Показател 5.2.1:Превозваният от предприятието дървен материал е маркиран съгласно действащата нормативна база и позволява той да бъде проследен до съответното сечище. |Точка за проверка 5.2.1.1.Маркировка на дърветата/товарите | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 86 |Точка за проверка 5.2.1.2.Маркировъчен печат на дружеството | —Закон 16.2000 от 20 ноември 2000 г. | 75 |Точка за проверка 5.2.1.3.Доклад от проверка на областната дирекция по горско стопанство | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 81 |Показател 5.2.2:Документите, които придружават превозвания и предлаган за продажба дървен материал, съответстват на действащата нормативна база. |Точка за проверка 5.2.2.1.Сертификат за произход | —Закон 003/2007 от 24 януари 2007 г. | 20 и 27 |Точка за проверка 5.2.2.2.Спецификационен формуляр | —Указ 2002-437 от 31 декември 2002 г. | 135 |Точка за проверка 5.2.2.3.Проформа търговска фактура | —Закон 3/2007 от 24 януари 2007 г. | 18 и 27 |Точка за проверка 5.2.2.4.Митническа декларация | —Митнически кодекс CEMAC | 110 и 111 |Точка за проверка 5.2.2.5.Декларация за износ | —Закон 3/2007 от 24 януари 2007 г. | 14 и 27 |Точка за проверка 5.2.2.6.Декларация за внос | —Закон 3-2007 от


text: 24 януари 2007 г. | 6 и 27 |Точка за проверка 5.2.2.7.Известие за доставка | —Закон 3-2007 от 24 януари 2007 г. | 27 |СПИСЪК НА ЗАКОНИТЕ, ОСНОВНИТЕ ПОДЗАКОНОВИ АКТОВЕ, РЕГИОНАЛНИТЕ И МЕЖДУНАРОДНИТЕ СПОРАЗУМЕНИЯ, ВЗЕТИ ПРЕДВИД ЗА ОПРЕДЕЛЯНЕ НА ЗАКОННОСТТА В ОБЛАСТТА НА ГОРИТЕ1. Гори- Закон No 16-2000 от 20 ноември 2000 г. за приемане на Кодекс на горите;- Указ No 2002-434 от 31 декември 2002 г. относно организацията и работата на горския фонд;- Указ No 2002-435 от 31 декември 2002 г. относно правомощията, организацията и дейността на Националния център за проучване на запасите и развитие на горските ресурси и фауната;- Указ No 2002-436 от 31 декември 2002 г. относно правомощията, организацията и дейността на Службата за контрол на продукти от дървен материал за износ;- Указ No 2002-437 от 31 декември 2002 г. относно определяне на условията за стопанисването и използването на горите;- Постановление No 5053/MEF/CAB от 19 юни 2007 г. относно определянето на национални насоки за устойчиво развитие на горските концесии.2. Околна среда- Закон No 003/91 от 23 април 1991 г. относно опазването на околната среда;- Указ No 86 /775 от 7.6.1986 относно задължителните оценки на въздействието върху околната среда;- Постановление No 1450 /MIME/DGE от 18.11.1999 относно прилагането на някои разпоредби за класифицираните съоръжения по Закон 003/91 относно опазването на околната среда;- Постановление No 835/MIME/DGE от 6 септември 1999 г. относно определянето на условията за одобряване на извършването на проучвания или оценки на въздействието върху околната среда в Република Конго.3. Труд, хигиена и здравеопазване- Закон No 45-75 от 15 март 1975 г. за приемане на Кодекс на труда на Народна Република Конго;- Закон No 6-96 от 6 март 1996 г. за изменение и допълнение на някои разпоредби на Закон No 45-75 от 15 март 1975 г. за приемане на Кодекс на труда в Народна Република Конго;- Закон 004/86 от 25/02/86 за приемане на Кодекс за социална сигурност на Народна Република Конго;- Закон No 022/88 от 17 септември 1988 г. за изменение на Закон No 001/86 от 22 февруари 1986 г. за замяна и допълнение на Закон No 03/85 от 14 февруари 1985 г. за създаването на Национална служба по заетост и работна ръка (ONEMO) и за изменение на Кодекса на труда;- Указ No 78/359/MJT.SGFPT.DTPS.ST.3/8 от 12 май 1978 г. относно изключенията, предвидени в член 105 от Кодекса на труда;- Указ No 78/360/MJT.SGFPT.DTPS.ST. 3/8 от 12 май 1978 г. относно определянето на продължителността на работа, уредбата на извънредния труд и начина, по който те се заплащат за предприятия, които нямат земеделския характер;- Указ No 78/361/MJT.SGFPT.DTPS.ST.3/8 от 12 май 1978 г. за определяне на уредбата за извънредния труд и начина, по който той се заплаща в земеделските предприятия и приравнените на тях предприятия;- Постановление No 9028/MTERFPPS/DGT/DSSHST от 10 декември 1986 г. относно специалните мерки за безопасност и хигиена на труда, приложими за дърводобивните предприятия;- Постановление No 9030/MTERFPPS/DGT/DSSHST от 10 декември 1986 г. за създаване на комитети за хигиена и безопасност на труда в предприятията;- Постановление No 9033/MTERFSPPS/DGT/DSSHST от 10 декември 1986 г. относно организацията и дейността на социално-санитарните служби на предприятията,


text: установени в Народна Република Конго;- Указ No 2008-942 от 31 декември 2008 г. за определяне на размера на минимално гарантираната междуотраслова заплата (SMIG);- Постановление No 3092 от 9 юли 2003 г. за определяне на условията за създаване и откриване на частни санитарни служби.4. Търговия- Закон No 6-94 от 1 юни 1994 г. за уредбата на цените, търговските стандарти, разкриването и борбата с измамите;- Закон No 19-2005 от 24 ноември 2005 г. за регулаторния режим за упражняване на професията на търговец в Република Конго;- Закон No 3-2007 от 24 януари 2007 г. за уредбата на вноса, износа и повторния износ;- Указ No 2008-446 от 15 ноември 2008 г. за определяне на условия за получаване на професионална карта за търговец.5. Управление на поземлена собственост- Закон No 17-2000 от 31 декември 2000 г. относно поземлената собственост.6. Земеделие и животновъдство- Указ No 55/1219 от 13 септември 1955 г. за правилника на публичната администрация, определящ на условията за прилагане на Закон от 26 ноември 1952 г. относно организацията за опазване на растенията на териториите към Министерството на отвъдморските територии на Франция;- Указ No 86/970 от 27 септември 1986 г. за определяне на обезщетенията, дължими при унищожаване на плодни дръвчета и увреждане на културите;- Постановление 1 142 от 12 юни 1945 г. за установяване на фитосанитарен контрол във Френска екваториална Африка;- Постановление 1 143 от 12 юни 1945 г. за установяване на наблюдение от фитосанитарна полиция на културите във Френска екваториална Африка;- Постановление No 2866/MAE/MEFB от 3 юли 2008 г. относно размера на таксите за инспекции, зоосанитарни, фитосанитарни услуги и нормативни санитарни документи.7. Транспорт- Закон No 018/89 от 31 октомври 1989 г. за определяне на дейностите по автомобилния транспорт и дейностите, свързани с автомобилния транспорт, и за определяне на дължимите такси за издаване на разрешения за упражняване на тези професии;- Преразгледан през 2001 г. Общностен кодекс за пътищата CEMAC;- Кодекс за плавателност във вътрешни води CEMAC/RDC;- Указ No 90/135 от 31 март 1990 г. за регулиране на достъпа до професиите на автомобилния транспорт и упражняването на дейности, свързани с автомобилния транспорт в Република Конго;- Указ No 98-39 от 29 януари 1998 г. за организация и регулиране на морския трафик от и към Република Конго;- Указ No 2003-61 от 6 май 2003 г., уреждащ регистрацията на моторни превозни средства;- Постановление No 5694 от 17 септември 2001 г. за определяне на условията, които трябва да бъдат изпълнени за получаване на разрешение за упражняване на професиите в областта на автомобилния транспорт и свързаните с тях професии;- Постановление No 11599 от 15 ноември 2004 г., уреждащ условията за техническия преглед на транспортните средства;- Постановление No 2844 от 12 април 2005 г. за определяне на условията за изготвяне и издаване на документи за регистрация на моторните превозни средства;- Постановление No 1033/MTMMM-CAB от 14 май 2008 г. относно изготвянето на документ за проследяване на товара в международния трафик на стоки от и към Конго.8. Икономика- Закон No 6-2003 от 18 януари 2003 г. за приемане на Хартата за инвестициите;- Указ 2004-30 от 18 февруари 2004 г. за определяне на реда и условията


text: за получаване на достъп до предимствата съгласно Хартата за инвестициите.9. Международни, регионални и субрегионални споразумения- Единен документ на OHADA във връзка с общото търговско право;- Единен документ от 17 април 1997 г. относно дружественото търговско право и сдруженията със стопанска цел- Единен документ на OHADA от 10 април 1998 г. относно организирането на колективни процедури за погасяване на пасиви;- Единен документ на OHADA относно организирането на процедурите за събиране на вземанията и способите за изпълнение от 10 април 1998 г.;- Африканска конвенция за опазване на фауната и природните ресурси, известна под наименованието Конвенцията от Алжир от 1968 г., ратифицирана със Закон No 27/80 от 21 април 1980 г.;- Конвенция за международна търговия със застрашени видове от дивата фауна и флора (CITES), ратифицирана със Закон No 34/82 от 7 юли 1982 г., присъединяване на Конго на 31 януари 1983 г.;- Конвенция за биологичното разнообразие от Рио де Жанейро от 1992 г., ратифицирана със Закон No 29/96 от 25 юни 1996 г.;- Международно споразумение за тропическия дървен материал, ратифицирано със Закон No 28/96 от 25 юни 1996 г.;- Рамкова конвенция на Организацията на обединените нации по изменение на климата, ратифицирана със Закон No 26/96 от 25 юни 1996 г.;- Конвенция за влажните зони с международно значение, по-специално като местообитания за водолюбиви птици (Конвенция от Рамсар), ратифицирана със Закон No 28/96 от 25 юни 1996 г.;- Бонска конвенция за опазване на мигриращите видове диви животни от 1985 г., ратифицирана със Закон No 14/99 от 3 март 1999 г.;- Конвенция за борба с опустиняването, ратифицирана със Закон No 8/99 от 8 януари 1999 г.;- Протокол от Киото за борба с изменението на климата, ратифициран със Закон No 24-2006 от 12 септември 2006 г.;- Договор за Комисията за горите в Централна Африка, подписан на 5 февруари 2005 г. в Бразавил и ратифициран със Закон No 35-2006 от 26 октомври 2006 г. за разрешаване на ратификацията на Договора за опазването и устойчивото стопанисване на горите в Централна Африка и за създаване на Комисия за горите в Централна Африка.[1] Eucalyptus Fibre Congo за момента е единственото изключение, което е в процес на уреждане (вж. приложение IX). Става въпрос за отдаване на насаждения държавна собственост с площ 48000 ha през април 2008 г. с цел да се управляват от EFC в рамките на дългосрочен договор за аренда. За тази цел се предвижда приемането на текст, в който да се уточнят условията за отдаване на насажденията на трети лица. Предвижда се, когато това бъде направено, законността на този дървен материал и изделия от дървен материал да бъде доказана по таблицата за законност на дървения материал с произход от насажденията.--------------------------------------------------ПРИЛОЖЕНИЕ IIIСИСТЕМА ЗА ПРОВЕРКА НА ЗАКОННОСТТА (SVL)ГЛАВА 1ВЪВЕДЕНИЕСистемата за проверка на законността (SVL) на Република Конго се основава на законови и подзаконови актове, насоки и стандарти. SVL се основава на два основни принципа:- административния контрол; и- проверката на място.Разработената в настоящия документ SVL действа въз основа на прегледа, контрола и проверките, които се извършват понастоящем в рамките на правителственото наблюдение върху процеса на стопанисване и използване на горските ресурси с цел


text: гарантиране на надеждността на схемата за разрешителни за FLEGT, въведена в рамките на настоящото споразумение. SVL се състои от следните елементи:1. две таблици за законност;2. система за проследяване;3. проверка на законността на дърводобивната организация;4. проверка на контрола по веригата на доставка;5. издаване на разрешителни за FLEGT;6. независим одит.SVL се извършва от:- две (2) централни дирекции под ръководството на Главната дирекция по горско стопанство (DGEF): Дирекция на горите и Дирекция за оползотворяване на горските ресурси;- три (3) дивизионни инспекции под ръководството на Главната инспекция по горско стопанство (IGEF): Инспекция по горите, Инспекция по фауната и защитените зони и Административно-правна инспекция;- дванадесет (12) областни дирекции, представени във всички области на страната (Brazzaville, Pointe-Noire, Kouilou, Niari, Lékoumou, Bouenza, Pool, Plateaux, Cuvette-Ouest, Cuvette, Sangha, Likouala), както и техните екипи и контролни пунктове;- две (2) организации, които имат автономно управление: Службата за контрол на продукти от дървен материал за износ (SCPFE) и нейните подразделения и Националният център по запасите и развитието на горските ресурси и фауната (CNIAF);- службите на търговската администрация;- службите на съдебната администрация;- службите на митническата администрация;- службите на данъчната администрация;- службите на администрацията по труда;- службите на администрацията по околна среда;- службите на администрацията по здравеопазване;- службите на администрацията по социална сигурност (Национална осигурителна каса, CNSS);- дърводобивните предприятия.Освен това е създадена структура на гражданското общество, която да наблюдава дейностите на дърводобивните предприятия и да подпомага разработването на процедури за проверка.Освен това SVL се одитира от независимия одитор на системата.Задълженията на отделните организации, които участват в прилагането на SVL, ще бъдат описани подробно в следващите глави.При все това, подробно описание на правомощията на отделните участващи организации, както и на необходимите човешки ресурси, включително нивата на компетентност, изисквани в зависимост от длъжностите, ще бъде направено по време на етапа на разработване на системата.Също така, при организирането на функциите за контрол и проверка особено внимание ще бъде отделено на механизмите за управление и проверка на възможни конфликти на интереси.ГЛАВА 2ОБХВАТSVL се прилага за ВСИЧКИ национални източници на дървен материал и внесени изделия. Следователно целият дървен материал, предлаган за продажба в Конго, се отчита от системата за проверка на законността.Проверката на законността обхваща националния пазар и пазарите за износ на всички продукти, посочени в приложение I, и независимо от държавата, за която е предназначен износът.Системата също така обхваща изискванията, свързани с дървения материал с произход от Конго, който минава транзитно през други държави (и по-специално Камерун).ГЛАВА 33.1. Таблици за законностSVL на Конго включва две таблици за законност: i) таблица за оценяване на законността на дървения материал с произход от естествените гори на Конго и ii) таблица за оценяване на законността на дървения материал с произход от горските насаждения на Конго (вж. приложение II). В таблиците са включени показатели и точки за проверка, които се отнасят до следните аспекти:- съществуване на дърводобивното предприятие;- законни права за достъп до горските ресурси и предоставянето на периодични разрешителни;- спазването на разпоредбите в областта на лесоустройството;- спазването на някои разпоредби в областта на дърводобива и дървопреработването;- спазването на разпоредбите в областта на околната среда;- съответствие на данъчните декларации и плащането в


text: определените срокове на данъците и вноските за социална сигурност;- информирането и участието на гражданското общество, на местното и коренното население в управлението на горската концесия;- зачитането на правата на местното и коренното население и на работниците;- спазването на задълженията в областта на социално-икономическото развитие.В таблиците за законност са определени изискванията за предприятията, които извършват дърводобивна дейност и произвеждат или преработват дървен материал и изделия от дървен материал. Показателите и точките за проверка от таблицата са разделени на две категории: i) такива, които не са свързани с веригата на проследяване и ii) такива, които си проверяват в рамките на веригата на проследяване.В раздел 3.2 се разглежда първата категория, докато в глава 4 се разглеждат показателите и точките за проверка от втората категория.3.2. Процедури за проверкаПроверката на законността се извършва въз основа на документи (документална проверка) и/или въз основа на работни посещения. Проверката на някои показатели и точки за проверка може да се извърши едни път по време на съществуването на предприятието (валидност на документа за дърводобив, на изготвянето на лесоустройствения план). Другите показатели и точки за проверка трябва да се проверяват периодично (месечно и на три месеца) или един път годишно.В таблица No 1 са показани основните насоки за задълженията, методите и честотата на проверките на дейностите, свързани с дървен материал от естествени гори.Стратегията за проверка може да се обобщи, както следва:3.2.a.) Първо ниво: действия за проверка от компетентните служби- Контролът относно законността на съществуването на дърводобивното предприятие се осъществява от администрациите по търговията, труда и данъчното облагане.- Ако предприятието е сключило споразумение за дърводобив и преработване (СДП) или споразумение за промишлено преработване (СПП), досието за заявление за разрешително за дърводобив, одобрено от комисията по горското стопанство, представя свързаната с него основна информация, предвидена от Кодекса за горите (устав, патентна регистрация, регистрационен номер в търговския регистър, одобрение, професионална карта и др.). Това също така дава възможност на администрацията по горите да извърши проверка на някои елементи, свързани със съществуването на дърводобивното предприятие.- Периодичните разрешителни (разрешително за предприятие, за годишен дърводобив, за изпълнение на сечта, за превоз на дървения материал) се издават от областната дирекция по горско стопанство въз основа на досиетата, които включват елементите, предвидени в действащата нормативна база, по-специално експертния доклад за годишния дърводобив. Копията от издадени разрешителни и досиетата към тях се предават на Главната дирекция по горско стопанство.- Останалите разрешителни се издават и проверяват от данъчната и митническата администрация.- Проверките на място дават възможност на местната администрация по горите да упражни контрол за спазване на разпоредбите, свързани с дърводобива и преработването на дървен материал.- Дейностите по изготвянето, утвърждаване и прегледа на прилагането на лесоустройствения план за горска концесия се изпълняват въз основа на насоките и стандартите за лесоустройство.- Изпълнението на дейностите на място се проверява и оценява от Дирекцията по горите и Националния център по запасите и развитието на горските ресурси и фауната чрез осъществявани на място проверки, докладите от които се предават на IGEF.- Докладите за запасите от различните ресурси, социално-икономическите и екологичните проучвания и разделянето на обектите от лесоустройствения план (UFA) на подзони се разглеждат и


text: утвърждават от междуведомствена комисия, в която участват администрациите по водите и горите, земеделието, устройството на територията и околната среда.- Преди да бъде утвърден лесоустройственият план, местното население се уведомява за него.- Уместно е да се посочи, че лесоустройственият план се утвърждава след заседание, в което участват администрацията по горите, местните органи (префектура, подпрефектура, областен съвет, селски комитети), областните служби, неправителствените организации и представителите на коренното население.- По отношение на спазването на разпоредбите в областта на околната среда, проверките на място се осъществяват от областната дирекция по околна среда (спазване на законовите и подзаконовите разпоредби) и областната дирекция по горско стопанство (в рамките на прегледа за прилагането на лесоустройствените планове на горската концесия).- Комитетът за преглед и оценка на лесоустройствения план на горската концесия, която включва всички партньори в управлението на горската концесия, има също така възможност да докладва за спазването на разпоредбите и мерките, свързани със съхраняването и опазването на околната среда.- Информирането и участието на местното и коренното население и зачитането на неговите права се контролира чрез протоколи от проведени срещи между дърводобивното предприятие и населението. По време на проверките на място на сечища администрацията по горите може също така да провежда разговори със засегнатото население.- Протоколите от заседанията на комитетите по преглед и оценка на лесоустройствените планове също така ще дадат възможност да се придобие представа за спазването на тези задължения от страна на дърводобивното предприятие.- Що се отнася до зачитането на правата на работниците, контролът се упражнява от областната дирекция по труда и областната дирекция на Националната осигурителна каса (CNSS).- Администрацията по транспорта организира документални проверки, за да гарантира, че използваните транспортни средства и превозваните продукти съответстват на разпоредбите в тази област.- Докладите от проверките на тези структури (областната дирекция по труда и областната дирекция на CNSS), протоколите от заседанията на синдикатите, или между тях и дърводобивното предприятие, предоставят подходящи средства за контрол.Подробните правила за съобщаване на резултатите от контрола на първо ниво в IGEF ще бъдат определени по време на първия етап от разработването на системата. В правилата ще бъде описан начинът, по който администрацията ще информира IGEF за констатирането на нарушение.3.2.б.) Второ ниво: действия за проверка от IGEFIGEF носи обща отговорност на второ ниво в рамките на проверката на:- законността на дърводобивното предприятие; и- проверката на контрола по веригата на доставка.Относно проверката на законността на дърводобивното предприятие, посочените в точка 3.2.a.) проверки водят до проверка от страна на Главната инспекция по горско стопанство чрез:- срещи с местната администрация по горите (областната дирекция по горско стопанство и звеното по горско стопанство), останалите засегнати публични администрации, дърводобивните предприятия;- проверка на отделните документи на нивото на децентрализираната администрация по горите (областната дирекция по горско стопанство и звеното по горско стопанство), останалите засегнати публични администрации, дърводобивните предприятия;- контролни посещения на място, при необходимост. Структурите на гражданското общество при необходимост ще могат да участват в посещенията на място и да изготвят независим доклад за тези посещения.За тази цел IGEF е длъжна да гарантира, че останалите институции, участващи в контрола (в областта на търговията, труда, данъците, земеделието, устройството на територията, околната


text: среда, CNSS и др.), са изпълнили задачите си и са постигнали необходимите резултати в областта на контрола. Това се извършва, разбира се, чрез посещения на място в съответните институции, документална проверка и проверка на наличните бази данни.Различните данни от контрола на първо ниво се проверяват от IGEF, след което се потвърждават. Този процес за проверка на второ ниво и потвърждаване се документира и архивира в писмен вид съгласно правилата, определени по време на етапа на разработване на системата.Процесът на проверка води до издаване на сертификат за законност на заявителя.Законността на едно предприятие се основава на спазването на показателите и точките за проверка при използването на смесена система, т. е. показателите и точките за проверка за годината, която предхожда заявлението за издаване на сертификат за законност, са изпълнени и потвърждават законността, и, от друга страна, да няма нарушения за текущата година.Сертификатът за законност е валиден за срок от една година. Преди изтичането на валидността на сертификата се планира и осъществява ново посещение на IGEF, въз основа на която да се издаде сертификат за законност за следващата година. Ако поради причини, независещи от предприятието, това ново посещение не може да се проведе в определените срокове, сертификатът може да бъде подновен за максимален срок от 6 месеца.3.3. Проверка на законността в сертифицираните горски концесииВ различните стандарти, взети предвид от органите за частно сертифициране на горски концесии в Конго (FSC, OLB, TLTV), са включени основните елементи от критериите, показателите и точките за проверка, които се отнасят до:- законното съществуване на предприятието;- притежаването на периодичните разрешителни, които позволяват осъществяването на дейностите;- спазването на законовите и подзаконовите разпоредби в областта на горите;- спазването на подзаконовите разпоредби в областта на лесоустройството и дърводобива, преработването на дървен материал и данъчното облагане;- спазването на разпоредбите в областта на околната среда;- осъществяването на дейности от подизпълнители при спазване на законовите разпоредби.Официална оценка на стандартите за частно сертифициране на горските концесии в Конго (FSC, OLB, TLTV, които в момента се използват в Конго и евентуални други стандарти) съгласно таблицата за законност, се изготвя от IGEF по време на етапа на разработване на системата. След тази оценка се изготвя доклад, който се публикува и е публично достъпен.Ако оценката е положителна, системата за частно сертифициране се одобрява от IGEF. Одобрението се оповестява публично. То дава възможност също така да се издаде сертификат за законност от IGEF на предприятията, които биха били сертифицирани по една такава система, без да е необходима конкретно посещение от страна на IGEF, с цел да се избегне двойна проверка на законността на тези сертифицирани горски концесии.Въпреки това дърводобивното предприятие, заинтересовано от сертифицирането, трябва да предаде на Главната инспекция по горско стопанство всички доклади от одита на сертифицирането на системата за частно сертифициране, за да ѝ даде възможност да провери дали в този процес се спазва законността и да позволи издаването на сертификат за законност на съответното предприятие. Освен това то трябва незабавно да информира IGEF при спиране на действието или отнемане на частния сертификат. По време на етапа на разработване на системата ще бъдат подробно описани правилата за разглеждане


text: на нужните коригиращи действия в рамките на системите за частно сертифициране.3.4. Неспазване на таблицатаВ рамките на SVL случаите на неспазване на законността се разглеждат съгласно действащите в държавата законови и подзаконови разпоредби. Настоящите разпоредби се допълват от набор от съпътстващи мерки.В случаите на неспазване на таблицата се вземат всички мерки за отнемане на сертификата за законност и евентуално се изземват пратките, за които има подадено заявление за разрешително за FLEGT. По този начин сертификатът за законност може да бъде обезсилен от IGEF за противоречащи на изискванията на системата FLEGT практики, които са били надлежно констатирани от IGEF и/или от Съвместния комитет за прилагане на споразумението.През периода на разработване на системата се изготвя наръчник с насоки, в който се разясняват правилата за разглеждане на случаите на неспазване на показателите от таблицата за законност и/или на системата за проследяване. В него също така се уточнява как се разглеждат случаите на такива нарушения, включително неспазването на предвидените срокове, евентуалните коригиращи действия, както и отговорността на отделните участници в тази връзка. Правилата за управление и разпространение на информацията за тези нарушения също се определят по време на етапа на разработване на системата.Таблица 1: Контрол и проверка на точките за проверка, които не са свързани с веригата на проследяване на дървен материал, добит от естествени гориАспект на законността | Показател/Точка за проверка | Задължение за упражняване на контрол на I-во ниво | Средства за проверка | Периодичност на проверката |Законно съществуване на предприятието | —Вписване на предприятието в компетентните администрации (1.1) | | | |—професионална карта за търговец (1.1.1); | Администрация по търговията | Документална проверка | 1 път/годишно |—удостоверение за регистрация в CNSS (1.1.2.1); | Администрация по труда | Документална проверка | 1 път/годишно |—одобрение (1.1.3.1); | DDEF/Звена по горско стопанство | Документална проверка | 1 път/годишно |—професионална карта (1.1.3.2); | DDEF/Звена по горско стопанство | Документална проверка | 1 път/годишно |—съдебен акт (1.2.1.1); | Съдебна администрация | Документална проверка | 1 път/годишно |—съобщение за спиране на дейността (1.2.2.1); | Съдебна администрация | Документална проверка | 1 път/годишно |—декларация за установяване (1.1.2.2); | Администрация по труда | Документална проверка | 1 път/годишно |—търговски, кредитен и имотен регистър (1.1.1.2). | Администрация по търговията | Документална проверка | 1 път/годишно |Законни права за достъп до горските ресурси (2) | —Спазване на етапите за предоставяне на документ за дърводобив (2.1.1) | | | |—разрешително за площ (постановление за провеждане на тръжна процедура (2.1.1.1), протокол от комисията по горското стопанство (2.1.1.2), известие за одобрение (2.1.1.3), договаряне на споразумението (2.1.2.1), специално разрешително (2.1.2.2) | DDEF Звена по горско стопанство | Документална проверка | 1 път по време на срока на валидност на СППI/СДП/ |—Периодични разрешителни за упражняване на дейностите (2.2): | | | |—разрешително за изграждане на съоръжения, годишен дърводобив, извършване на сечта и превоз (2.2.2.1) | DDEF Звена по горско стопанство | Документална проверка и проверка в областната дирекция по горско стопанство | 1 път/годишно |—доклади за проверка на годишния дърводобив, извършването на сечта и контрола на неизвозения дървен материал (2.2.1.2) | DDEF Звена по горско стопанство |


text: Документална проверка и проверка в областната дирекция по горско стопанство | 1 път/годишно |—патентна регистрация (2.2.3.1), одобрение от на одобрен митнически представител (2.2.3.2) | Митническа администрация, данъчна администрация | Документална проверка | 1 път/годишно |—одобрение (2.2.3.3). | DDEF/Звена по горско стопанство | Документална проверка | 1 път/годишно |Спазване на разпоредбите в областта на лесоустройството | —Съответствие на докладите за запасите и допълнителните проучвания и за лесоустройствения план със стандартите и насоките за лесоустройство на горските концесии (4.3.1) (доклади от допълнителни проучвания (4.3.3.2), доклад за запасите (4.3.3.1), лесоустройствен план) (4.3.3.3)). | DDEF Звена по горско стопанство | Документална проверка (разглеждане на докладите) | 1 път през периода на изготвяне на лесоустройствения план |—Утвърждаване на докладите за запасите от допълнителните проучвания и на плана от администрацията по горите и заинтересованите страни от управлението на концесията (разрешително за годишен дърводобив (4.3.3.2), протоколи от заседанието за утвърждаване на докладите за запасите от допълнителните проучвания и от лесоустройствения план (4.3.2.1/4.3.2.2), протокол от заседанието за утвърждаване на плана за стопанисване (4.3.3.1)). | DDEF Звена по горско стопанство | Документална проверка (разглеждане на отчетите) | 1 път през периода на изготвяне на лесоустройствения план |Спазване на разпоредбите в областта на дърводобива и преработването на дървен материал (4) | —Карти на горите, съставени според стандартите (4.4.1), карти на горите (4.4.1.1) доклади от проверки на областната дирекция по горско стопанство и централната администрация (4.4.1.2). | DDEF Звена по горско стопанство | Документална проверка и посещение на място | 1 път/годишно |—Предприятието извършва всичките си дейности за дърводобив в рамките на предоставената му концесия и в рамките на определените за годишна сеч дялове (4.4.2) (разрешително за годишен дърводобив (4.4.2.1), доклади от проверка на областната дирекция по горско стопанство и централната администрация (4.4.2.2), доклади за дейността на областната дирекция по горско стопанство и централната администрация (4.4.2.3)). | DDEF Звена по горско стопанство | Посещение на място | 1 път/годишно |—Пътна мрежа съгласно нормите за извършване на дейности (4.5) (лесоустройствен план (4.5.1.1), план за дърводобив (4.5.1.2), карта на пътната мрежа (4.5.1.3), доклади от проверка на областната дирекция по горско стопанство (4.5.1.4)). | DDEF Звена по горско стопанство | Посещение на място | 1 път/годишно |—Предприятието спазва изискванията за изсичане на дървесните видове и за обема на дърводобива, определени от нормативната база и лесоустройствения план. (4.6.1) (лесоустройствен план, план за годишен дърводобив, разрешително за годишен дърводобив, дневник на сечището, доклади от проверка на областната дирекция по горско стопанство). | DDEF Звена по горско стопанство | Документална проверка, посещение на място, консултация SIGEF | 1 път/месечно |—Предприятието спазва изискванията за диаметрите на дърветата за отсичане, определени от нормативната база и лесоустройствения план (4.6.1) (лесоустройствен план, план за дърводобив (4.6.1.2), разрешително за годишен дърводобив(4.6.1.3), дневник на сечището (4.6.1.4), доклади от проверка на областната дирекция по горско стопанство (4.6.1.5)). | DDEF Звена по горско стопанство | Документална проверка, посещение на място, консултация SIGEF | 1 път/годишно |—Не се изоставя дървен материал (4.7) (доклади от проверка от страна на областната дирекция по горско стопанство 4.7.1.1/4.7.1.2), дневник на сечището (4.7.1.3)). | DDEF Звена по горско стопанство | Документална