Francis Veber

Francis Veber (* 28. júl 1937, Neuilly-sur-Seine, Francúzsko) je francúzsky filmový režisér, scenárista a spisovateľ. Pochádza zo spisovateľskej rodiny a už od malička ho bavilo vymýšľanie rôznych námetov a scenárov pre divadelné hry.

Životopis 
Francis Veber absolvoval štyri roky lekárskych štúdií a získal vedecký titul, aby sa stal novinárom a konečne našiel potešenie v písaní. Začal písaním skečov pre Guya Bedosa a muzikálu pre Jacquesa Martina Petit Patapon (1968). Jeho ďalšia hra L'Enlèvement (1968) sa stala jeho prvým filmovým zážitkom. O rok neskôr ju adaptoval pre Pierra Mondyho, ktorý ju inscenoval pod názvom Appelez-moi Mathilde.

Nesporný špecialista na francúzske filmy Francis Veber, počas svojich nespočetných populárnych úspechov vytvoril svoje dve obľúbené postavy, hlupákov a naivných, Françoisa Pignona a Françoisa Perrina. Po zmiešanom úspechu experimentu Appelez-moi Mathilde to bolo v roku 1972, keď Veber skutočne začal lebo napísal scenár k filmu Bol raz jeden policajt v réžii Georgesa Lautnera a najmä Veľký blondín s čiernou topánkou režiséra Yvesa Roberta s Pierrom Richardom v úlohe vysokého blondína, ktorý sa stal špiónom napriek sebe. Táto lunárna a nežná postava je triumfom a vyžadovala pokračovanie filmom Návrat veľkého blondína (1974) s rovnakým tímom hercov.

Medzičasom sa Veber etabloval ako hviezdny scenárista Gaumontu vďaka komédii Dotieravý chlap (1973) od Édouarda Molinara, adaptácia jednej z jeho hier Le Contrat, ktorá sa veselo postaví nájomnému vrahovi (Lino Ventura) a nemotornému smoliarovi (Jacques Brel). Veber a Molinaro potom začali plodnú spoluprácu, najmä vo filme Ružový telefón (1975) a prvých dvoch dieloch Klietka bláznov (1978 a 1980). Veber, ktorý je pre ostatných stále plodným scenáristom, si v roku 1976 prvýkrát vyskúšal réžiu komédie Hračka v ktorej opäť hral Pierre Richard. Úspech filmu bol skromný a podnietil ho, aby sa opäť začal venovať písaniu pre svojich kolegov. Pre svoju druhú produkciu sa rozhodol zmodernizovať už osvedčenú dvojicu, ktorá mu vyniesla toľko vavrínov s Dotieravým chlapom, vrátane amerického remaku Hračky od Billyho Wildera Buddy Buddy (1981). Tvárou v tvár rozmarnému a zasnenému Pierrovi Richardovi si vybral veľmi zemitého Gérarda Depardieua. V roku 1981 títo dvaja herci vytvorili slávnu nezhodnú dvojicu vo filme Kopyto (1981) ktoré malo veľmi veľký úspech. Pre popularitu filmu sa rozhodol natočiť dva podobné filmy Otec a otec (1983) a Utečenci (1986).

V roku 1989 Francis Veber, ktorý sa pustil do amerického dobrodružstva podpisom originálnych scenárov a adaptácií svojich francúzskych úspechov, sám režíroval americký remake Traja utečenci s Nickom Noltom a Martinom Shortom. Aj keď bol zo svojej kariéry za Atlantikom sklamaný, režisér sa napriek tomu natrvalo usadil v Los Angeles, aj keby to znamenalo návrat k práci vo Francúzsku.

Po kontroverznej dobrodružnej komédii s veľmi veľkým rozpočtom filmu Jaguár (1996) v roku 1998 adaptoval jednu zo svojich najlepších divadelných hier Jeden blbec na večeru, film sa stal jedným z najväčších hitov roka a jeho najväčším osobným triumfom. Tento film, opäť založený na protiklade postáv (cynického meštiaka v podaní Thierryho Lhermittea a naivného účtovníka v podaní Jacquesa Villereta), mu vyniesol prvého Césara, najlepšieho scenáristu. Po KOndoMÉDII (2000), komédii o homosexualite konfrontovanej najmä Danielom Auteuilom a Gérardom Depardieuom, oponuje Jeanovi Renovi, Depardieuovi a Richardovi Berrymu v populárnom filme Drž hubu! (2003). Neskôr Gad Elmaleh, Daniel Auteuil a Dany Boon v Dablérovi (2006). Napriek výbornému obsadeniu filmu Dablér bol pre Vebera tento film trochu sklamanie. Po dvoch rokoch sa rozhodol režírovať remake filmu Dotieravý chlap s názvom Osina v zadku (2008), v ktorom sa stretávajú interpreti javiskovej verzie Patrick Timsit a Richard Berry. Film bol veľmi zle prijatý a utrpel verejné zlyhanie, prvé pre Vebera.

Francis Veber napísal pre divadlo hry L'Enlèvement (1968), Le Contrat (1971), Le Dîner de cons (1993) a Cher Trésor (2012).

Filmografia

Režisér 
 1976: Hračka (Le Jouet) – v hlavnej úlohe Pierre Richard, Michel Bouquet a Fabrice Greco
 1981: Kopyto (La Chèvre) – v hlavnej úlohe Pierre Richard a Gérard Depardieu
 1983: Otec a otec (Les Compères) – v hlavnej úlohe Pierre Richard a Gérard Depardieu
 1986: Utečenci (Les Fugitifs) – v hlavnej úlohe Pierre Richard a Gérard Depardieu
 1989: Traja utečenci (Les Trois Fugitifs (Three Fugitives)) – v hlavnej úlohe Nick Nolte a Martin Short (americký remake filmu Utečenci)
 1992: Šlamastika (Sur la corde raide (Out on a Limb)) – v hlavnej úlohe Matthew Broderick a Jeffrey Jones
 1996: Jaguár (Le Jaguar) – v hlavnej úlohe Jean Reno, Patrick Bruel a Danny Trejo
 1998: Jeden blbec na večeru (Le Dîner de cons) – v hlavnej úlohe Thierry Lhermitte a Jacques Villeret
 2001: KOndoMÉDIA / S farbou von (Le Placard) – v hlavnej úlohe Daniel Auteuil, Gérard Depardieu, Thierry Lhermitte a Jean Rochefort
 2003: Drž hubu! (Tais-toi !) – v hlavnej úlohe Jean Reno, Gérard Depardieu, Jean-Pierre Malo a Richard Berry
 2006: Dablér (La Doublure) – v hlavnej úlohe Gad Elmaleh, Alice Taglioni, Daniel Auteuil, Dany Boon a Richard Berry
 2008: Osina v zadku (L'Emmerdeur) – v hlavnej úlohe Richard Berry a Patrick Timsit

Scenárista 
 1971: Bol raz jeden policajt (Il était une fois un flic), réžia Georges Lautner – v hlavnej úlohe Michel Constantin, Michael Lonsdale a Mireille Darc
 1972: Veľký blondín s čiernou topánkou (Le Grand Blond avec une chaussure noire), réžia Yves Robert – v hlavnej úlohe Pierre Richard, Bernard Blier, Jean Rochefort, Mireille Darc, Jean Carmet a Colette Castel
 1973: Muž z Acapulca (Le Magnifique), réžia Philippe de Broca – v hlavnej úlohe Jean-Paul Belmondo, Jacqueline Bisset a Vittorio Caprioli
 1973: Kufor na slnku (La Valise), réžia Georges Lautner – v hlavnej úlohe Mireille Darc, Michel Constantin, Jean-Pierre Marielle, Michel Galabru a Jean Lefebvre
 1973: Dotieravý chlap (L'Emmerdeur), réžia Édouard Molinaro – v hlavnej úlohe Lino Ventura a Jacques Brel
 1974: Návrat veľkého blondína (Le Retour du grand blond), réžia Yves Robert – v hlavnej úlohe Pierre Richard, Jean Rochefort, Mireille Darc, Jean Bouise, Jean Carmet a Colette Castel
 1975: Strach nad mestom (Peur sur la ville), réžia Henri Verneuil – v hlavnej úlohe Jean-Paul Belmondo a Charles Denner
 1975: Ružový telefón (Le Téléphone rose), réžia Édouard Molinaro – v hlavnej úlohe Mireille Darc, Pierre Mondy, Françoise Prévost a Michael Lonsdale
 1975: Zbohom kura / Neľútostný súboj (Adieu poulet), réžia Pierre Granier-Deferre – v hlavnej úlohe Lino Ventura a Patrick Dewaere
 1976: Všetko uvidíme (On aura tout vu), réžia Georges Lautner – v hlavnej úlohe Pierre Richard, Miou-Miou, Jean-Pierre Marielle, Renée Saint-Cyr, Gérard Jugnot a Sabine Azéma
 1976: Hračka (Le Jouet) – v hlavnej úlohe Pierre Richard, Michel Bouquet a Fabrice Greco
 1978: Klietka bláznov (La Cage aux folles), réžia Édouard Molinaro – v hlavnej úlohe Ugo Tognazzi, Michel Serrault a Michel Galabru
 1979: Hlavička (Coup de tête), réžia Jean-Jacques Annaud – v hlavnej úlohe Patrick Dewaere, Jean Bouise, Corinne Marchand a Dora Doll
 1979: Vrav, vrav, zaujímaš ma (Cause toujours... tu m'intéresses!), réžia Édouard Molinaro – v hlavnej úlohe Annie Girardot a Jean-Pierre Marielle
 1980: Milenci na nedeľu (Les Séducteurs), réžia Édouard Molinaro, Dino Risi, Bryan Forbes a Gene Wilder – v hlavnej úlohe Roger Moore, Lino Ventura, Ugo Tognazzi, Gene Wilder, Lynn Redgrave a Kathleen Quinlan
 1980: Klietka bláznov II (La Cage aux folles II), réžia Édouard Molinaro – v hlavnej úlohe Ugo Tognazzi, Michel Serrault a Michel Galabru
 1981: Profesionál (Le Professionnel), réžia Georges Lautner – v hlavnej úlohe Jean-Paul Belmondo, Jean Desailly, Cyrielle Clair, Robert Hossein, Michel Beaune, Jean-Louis Richard a Marie-Christine Descouard
 1981: Kopyto (La Chèvre) – v hlavnej úlohe Pierre Richard a Gérard Depardieu
 1981: Braček, braček (Buddy Buddy (Victor la gaffe)), réžia Billy Wilder – v hlavnej úlohe Jack Lemmon, Walter Matthau, Paula Prentiss, Klaus Kinski, Dana Elcar a Miles Chapin (americký remake filmu Dotieravý chlap)
 1982: Partneri (Partners), réžia James Burrows – v hlavnej úlohe John Hurt, Bridget Fonda, Kenneth McMillan, James Remar a Ryan O'Neal
 1982: Hračka (The Toy (Le Joujou)), réžia Richard Donner – v hlavnej úlohe Richard Pryor, Jackie Gleason, Ned Beatty, Scott Schwartz, Teresa Ganzel a Tony King (americký remake filmu Hračka)
 1983: Otec a otec (Les Compères) – v hlavnej úlohe Pierre Richard a Gérard Depardieu
 1985: Super finta (Hold-up), réžia Alexandre Arcady – v hlavnej úlohe Jean-Paul Belmondo, Kim Cattrall, Guy Marchand, Jean-Pierre Marielle, Jacques Villeret a Tex Konig
 1985: Muž s červenou topánkou (The Man with One Red Shoe (L'Homme à la chaussure rouge)), réžia Stan Dragoti – v hlavnej úlohe Tom Hanks, Dabney Coleman, Lori Singer, Charles Durning, Carrie Fisher, Edward Herrmann a Jim Belushi (americký remake filmu Veľký blondín s čiernou topánkou)
 1986: Utečenci (Les Fugitifs) – v hlavnej úlohe Pierre Richard a Gérard Depardieu
 1989: Traja utečenci (Les Trois Fugitifs (Three Fugitives)) – v hlavnej úlohe Nick Nolte a Martin Short (americký remake filmu Utečenci)
 1991: Šťastie v nešťastí / Samé šťastie (Pure Luck (Danger public)), réžia Nadia Tass – v hlavnej úlohe Martin Short, Danny Glover, Sheila Kelley, Sam Wanamaker, Scott Wilson a Harry Shearer (americký remake filmu Kopyto)
 1994: Môj otec hrdina (My Father, ce héros), réžia Steve Miner – v hlavnej úlohe Gérard Depardieu, Katherine Heigl, Lauren Hutton, Stephen Tobolowsky, Ann Hearn, Roberto Escobar a Emma Thompson
 1996: Vodič a fantóm (Fantôme avec chauffeur), réžia Gérard Oury – v hlavnej úlohe Philippe Noiret a Gérard Jugnot
 1996: Vtáčia klietka (The Birdcage (La Cage de ma tante)), réžia Mike Nichols – v hlavnej úlohe Robin Williams, Gene Hackman, Nathan Lane, Dianne Wiest, Dan Futterman, Calista Flockhart, Hank Azaria, Christine Baranski (americký remake filmu Klietka bláznov)
 1996: Jaguár (Le Jaguar) – v hlavnej úlohe Jean Reno, Patrick Bruel a Danny Trejo
 1997: Deň otcov (Fathers' Day (Drôles de pères)), réžia Ivan Reitman – v hlavnej úlohe Robin Williams, Billy Crystal, Julia Louis-Dreyfus, Nastassja Kinski a Bruce Greenwood (americký remake filmu Otec a otec)
 1998: Jeden blbec na večeru (Le Dîner de cons) – v hlavnej úlohe Thierry Lhermitte a Jacques Villeret
 2001: KOndoMÉDIA / S farbou von (Le Placard) – v hlavnej úlohe Daniel Auteuil, Gérard Depardieu, Thierry Lhermitte a Jean Rochefort
 2003: Drž hubu! (Tais-toi !) – v hlavnej úlohe Jean Reno, Gérard Depardieu, Jean-Pierre Malo a Richard Berry
 2006: Dablér (La Doublure) – v hlavnej úlohe Gad Elmaleh, Alice Taglioni, Daniel Auteuil, Dany Boon a Richard Berry
 2008: Osina v zadku (L'Emmerdeur) – v hlavnej úlohe Richard Berry a Patrick Timsit (francúzsky remake filmu Dotieravý chlap)
 2010: Blbec na večeru (Dinner for Schmucks (The Dinner)), réžia Jay Roach – v hlavnej úlohe Steve Carell, Paul Rudd, Zach Galifianakis, Jemaine Clement, Stephanie Szostak, Bruce Greenwood a David Walliams (americký remake filmu Jeden blbec na večeru)
 2022: Herečka a lokaj / Neuveriteľný priateľ (The Valet), réžia Richard Wong – v hlavnej úlohe Eugenio Derbez, Samara Weaving, Max Greenfield, Betsy Brandt, Carmen Salinas, Amaury Nolasco a Carlos Santos (americký remake filmu Dablér)
 2022: Nová hračka (The New Toy (Le Nouveau jouet)), réžia James Huth – v hlavnej úlohe Jamel Debbouze, Daniel Auteuil a Alice Belaïdi (francúzsky remake filmu Hračka)

Referencie

Iné projekty

Externé odkazy 
 
 
 Francis Veber v Ciné-Ressources – Fiches personnalités (po francúzsky)

Francúzski režiséri
Francúzski filmoví režiséri
Francúzski scenáristi
Francúzski filmoví scenáristi
Francúzski spisovatelia
Francúzske osobnosti
Francúzske osobnosti filmu
Osobnosti z Neuilly-sur-Seine