Czesław Miłosz

Czesław Miłosz [] (* 30. jún 1911, Šeteniai, Cárske Rusko, teraz Litva – † 14. august 2004, Krakov, Poľsko) bol poľský básnik, spisovateľ, akademik a prekladateľ. V roku 1961 sa stal profesorom poľskej literatúry na Kalifornskej univerzite v Berkeley, a v roku 1980 získal Nobelovu cenu za literatúru. Posledné dni svojho života strávil v Krakove.

Život 
Czesław Miłosz sa narodil v Šeteniai (pol. Szetejny), čo bolo mesto v Rusku, v poľskej šľachtickej rodine. Miłosz študoval právo na Vilniuskej univerzite Štefana Bátoryho vo Vilniuse, vtedy súčasť Druhej poľskej republiky. Po druhej svetovej vojne, v roku 1951, bol kultúrnym atašé komunistickej Poľskej ľudovej republiky v Paríži, kde požiadal a aj dostal politický azyl vo Francúzsku. V roku 1953 získal Prix Littéraire Européen (Európsku literárnu cenu).

V roku 1960 Miłosz prišiel do Spojených štátov, a v 1970 získal štátne občianstvo. V 1961 začal prednášať ako profesor na Berkeley. V roku 1978 mu udelili Neustadt International Prize for Literature (Neustadtskú medzinárodnú cenu za literatúru). V tom istom roku odišiel do dôchodku, no pokračoval s vyučovaním na Berkeley. V roku 1980 Miłosz obdržal Nobelovu cenu za literatúru. Po páde Železnej opony, sa Miłosz vrátil do Poľska, prvýkrát na návštevu, neskôr natrvalo. V roku 1989 Miłosz získal National Medal of Arts a čestný doktorát Harvardovej univerzity. Je ocenený Izraelskou cenou Jad va-šem (Holokaust), ako jeden zo „Spravodlivých medzi národmi“.  Zomrel v roku 2004, vo svojom dome v Krakove vo veku 93 rokov. Bol dvakrát ženatý, prvá manželka Janina zomrela v roku 1986; druhá manželka Carol (narodená v USA), ktorá bola historička, zomrela v roku 2002. Miłosz je pochovaný v Skałkovskom kostole v Krakove.

Dielo 
 1930 – Kompozycja 
 1930 – Podróż 
 1933 – Poemat o czasie zastygłym 
 1936 – Trzy zimy / Three Winters 
 Obrachunki
 1940 – Wiersze / Verses 
 1942 – Pieśń niepodległa 
 1945 – Ocalenie / Rescue 
 1947 – Traktat moralny / A Moral Treatise 
 1953 – Zniewolony umysł / The Captive Mind 
 1953 – Zdobycie władzy / The Seizure of Power 
 1953 – Światło dzienne / The Light of Day  
 1955 – Dolina Issy / The Issa Valley  
 1957 – Traktat poetycki / A Poetical Treatise  
 1958 – Rodzinna Europa / Native Realm  
 1958 – Kontynenty  
 1961 – Człowiek wśród skorpionów  
 1961 – Król Popiel i inne wiersze / King Popiel and Other Poems  
 1965 – Gucio zaczarowany / Gucio Enchanted  
 1969 – Widzenia nad Zatoką San Francisco / Visions of San Francisco Bay  
 1969 – Miasto bez imienia / City Without a Name  
 1969 – The History of Polish Literature   
 1972 – Prywatne obowiązki / Private Obligations  
 1974 – Gdzie słońce wschodzi i kędy zapada / Where the Sun Rises and Where It Sets 
 1977 – Ziemia Ulro / The Land of Ulro  
 1979 – Ogród nauk / The Garden of Learning  
 1982 – Hymn o perle / The Poem of the Pearl  
 1983 – The Witness of Poetry   
 1984 – Nieobjęta ziemia / The Unencompassed Earth  
 1987 – Kroniki / Chronicles  
 1991 – Dalsze okolice / Farther Surroundings  
 1985 – Zaczynając od moich ulic / Starting from My Streets  
 1989 – Metafizyczna pauza / The Metaphysical Pause  
 1991 – Poszukiwanie ojczyzny   
 1991 – Rok myśliwego 
 1994 – Na brzegu rzeki / Facing the River  
 1992 – Szukanie ojczyzny / In Search of a Homeland  
 1996 – Legendy nowoczesności / Modern Legends  
 1997 – Życie na wyspach / Life on Islands  
 1997 – Piesek przydrożny / Roadside Dog  
 1997 – Abecadło Miłosza / Milosz's Alphabet  
 1998 – Inne Abecadło / A Further Alphabet  
 1999 – Wyprawa w dwudziestolecie / An Excursion through the Twenties and Thirties 
 2000 – To / It 
 2003 – Orfeusz i Eurydyka  
 2004 – O podróżach w czasie / On Time Travel

Knihy o Czesławovi Miłoszovi 
 Striving Towards Being: The Letters of Thomas Merton and Czesław Miłosz, edited by Robert Faggen (Farrar Straus & Giroux, 1996)

Iné projekty

Externé odkazy 
 Oficiálna stránka
 Nobelova cena

Poľskí diplomati
Poľskí spisovatelia
Poľskí básnici
Poľskí prekladatelia
Nositelia Nobelovej ceny za literatúru
Poľskí nositelia Nobelovej ceny
Spravodliví medzi národmi