joelniklaus/EU_Wikipedias huggingface dataset:
Frydrichsvaldė (Girdavos apskritis)

Frydrichsvaldė arba Novo-Bijskojė (, 1945–1946 m. Фридрихсвальде, nuo 1946 m. ) – Mažosios Lietuvos gyvenvietė dab. Kaliningrado srities pietinėje dalyje, Pravdinsko rajone, nuo 2008 m. birželio 30 d. Železnodorožno miesto gyvenvietės kaimas.

Istorija 
Bartos žemės kaimo pavadinimas vokiškos kilmės.  1818–1871 m. Prūsijos karalystės Rytų Prūsijos provincijos, 1871–1918 m. Vokietijos imperijos, 1918–1933 m. Veimaro respublikos, 1933–1945 m. Trečiojo reicho Karaliaučiaus apygardos Girdavos apskrities Girdavos valsčiaus kaimas.   Priklausė Truzdų parapijai.  1946 m. balandžio 7 d. – rugsėjo 6 d. Frydlando rajono (), vėliau Pravdinsko rajono kaimas, 1947 m. birželio 25 d. – 2008 m. birželio 30 d. Višniovojės apylinkės kaimas.

Gyventojai

Šaltiniai 

 Губин А.Б. Топонимика Калининграда. Реки и водоемы // Калининградские архивы. – Калининград, 2007. – Вып. 7. – С. 197–228.
 Населенные пункты Калининградской области: краткий спр. / Ред. В.П. Ассоров, В.В. Гаврилова, Н.Е. Макаренко, Э.М. Медведева, Н.Н. Семушина. – Калининград: Калинингр. кн. изд-во, 1976.
 Населенные пункты Калининградской области и их прежние названия = Ortsnamenverzeichnis Gebiet Kaliningrad (nordliches Ostpreussen) / Сост. Е. Вебер. – Калининград: Нахтигаль, 1993.

Nuorodos 
 Novo-Bijskojė bankgorodov.ru

Girdavos apskrities gyvenvietės
Nojendorfas

Nojendorfas arba Novosiolkos (, nuo 1946 m. ) – Mažosios Lietuvos gyvenvietė dab. Kaliningrado srities pietinėje dalyje, Pravdinsko rajone, nuo 2008 m. birželio 30 d. Železnodorožno miesto gyvenvietės kaimas.

Istorija 
Bartos žemės kaimo pavadinimas vokiškos kilmės.  1818–1871 m. Prūsijos karalystės Rytų Prūsijos provincijos, 1871–1918 m. Vokietijos imperijos, 1918–1933 m. Veimaro respublikos, 1933–1945 m. Trečiojo reicho Karaliaučiaus apygardos Girdavos apskrities kaimas, nuo 1874 m. balandžio 9 d. valsčiaus centras.   Priklausė Girdavos parapijai.  1946 m. balandžio 7 d. – rugsėjo 6 d. Frydlando rajono (), vėliau Pravdinsko rajono kaimas, 1947 m. birželio 25 d. – 2008 m. birželio 30 d. Višniovojės apylinkės kaimas.

Gyventojai

Šaltiniai 

 Губин А.Б. Топонимика Калининграда. Реки и водоемы // Калининградские архивы. – Калининград, 2007. – Вып. 7. – С. 197–228.
 Населенные пункты Калининградской области: краткий спр. / Ред. В.П. Ассоров, В.В. Гаврилова, Н.Е. Макаренко, Э.М. Медведева, Н.Н. Семушина. – Калининград: Калинингр. кн. изд-во, 1976.
 Населенные пункты Калининградской области и их прежние названия = Ortsnamenverzeichnis Gebiet Kaliningrad (nordliches Ostpreussen) / Сост. Е. Вебер. – Калининград: Нахтигаль, 1993.

Nuorodos 
 Novosiolkos bankgorodov.ru

Girdavos apskrities gyvenvietės
Issiaka Ouédraogo

Isjaka Uedraogo (Issiaka Ouédraogo; g. 1989 m. spalio 7 d.) – Burkina Faso futbolininkas, rungtyniaujantis puolėjo pozicijoje. Austrijos klubo „Admira Wacker“ žaidėjas.

Profesionalo karjerą pradėjo Austrijoje. Burkina Faso rinktinėje debiutavo 2011 m.

Dalyvavimas čempionatuose 

|}

Šaltiniai 

Ouédraogo, Issiaka
Jurbarkai (Girdavos apskritis)

Jurbarkai arba Ozerkai (, 1945–1946 m. , nuo 1946 m. Новоселки) – Mažosios Lietuvos gyvenvietė dab. Kaliningrado srities pietinėje dalyje, Pravdinsko rajone, nuo 2008 m. birželio 30 d. Železnodorožno miesto gyvenvietės kaimas prie Mozūrų kanalo.

Istorija 
Bartos žemės kaimo pavadinimas vokiškos kilmės.  1818–1871 m. Prūsijos karalystės Rytų Prūsijos provincijos, 1871–1918 m. Vokietijos imperijos, 1918–1933 m. Veimaro respublikos, 1933–1945 m. Trečiojo reicho Karaliaučiaus apygardos Girdavos apskrities kaimas,  nuo 1874 m. balandžio 9 d. Anavaldės valsčiaus kaimas.  Priklausė Mažųjų Ginynų parapijai.  1910 m. buvo 202 gyventojai.  1946 m. balandžio 7 d. – rugsėjo 6 d. Frydlando rajono (), vėliau Pravdinsko rajono kaimas, 1947 m. birželio 25 d. – 2008 m. birželio 30 d. Višniovojės apylinkės kaimas.

Šaltiniai 

 Губин А.Б. Топонимика Калининграда. Реки и водоемы // Калининградские архивы. – Калининград, 2007. – Вып. 7. – С. 197–228.
 Населенные пункты Калининградской области: краткий спр. / Ред. В.П. Ассоров, В.В. Гаврилова, Н.Е. Макаренко, Э.М. Медведева, Н.Н. Семушина. – Калининград: Калинингр. кн. изд-во, 1976.
 Населенные пункты Калининградской области и их прежние названия = Ortsnamenverzeichnis Gebiet Kaliningrad (nordliches Ostpreussen) / Сост. Е. Вебер. – Калининград: Нахтигаль, 1993.

Nuorodos 
 Ozerkai bankgorodov.ru

Girdavos apskrities gyvenvietės
Kristinenfeldė

Kristinenfeldė arba Sovchoznojė (, nuo 1946 m. ) – Mažosios Lietuvos gyvenvietė dab. Kaliningrado srities pietinėje dalyje, Pravdinsko rajone, nuo 2008 m. birželio 30 d. Železnodorožno miesto gyvenvietės kaimas.

Istorija 
Bartos žemės kaimo pavadinimas vokiškos kilmės.  1818–1871 m. Prūsijos karalystės Rytų Prūsijos provincijos, 1871–1918 m. Vokietijos imperijos, 1918–1933 m. Veimaro respublikos, 1933–1945 m. Trečiojo reicho Karaliaučiaus apygardos Girdavos apskrities kaimas, Frydrichsvaldės kaimo dalis, nuo 1874 m. balandžio 9 d. Girdavos valsčiaus kaimas.  Priklausė Girdavos parapijai.  1946 m. balandžio 7 d. – rugsėjo 6 d. Frydlando rajono (), vėliau Pravdinsko rajono kaimas, 1947 m. birželio 25 d. – 2008 m. birželio 30 d. Višniovojės apylinkės kaimas.

Šaltiniai 

 Губин А.Б. Топонимика Калининграда. Реки и водоемы // Калининградские архивы. – Калининград, 2007. – Вып. 7. – С. 197–228.
 Населенные пункты Калининградской области: краткий спр. / Ред. В.П. Ассоров, В.В. Гаврилова, Н.Е. Макаренко, Э.М. Медведева, Н.Н. Семушина. – Калининград: Калинингр. кн. изд-во, 1976.
 Населенные пункты Калининградской области и их прежние названия = Ortsnamenverzeichnis Gebiet Kaliningrad (nordliches Ostpreussen) / Сост. Е. Вебер. – Калининград: Нахтигаль, 1993.

Nuorodos 
 Sovchoznojė bankgorodov.ru

Girdavos apskrities gyvenvietės
Volia

Volia arba Volnojė (, nuo 1938 m. liepos 16 d. Ebenau, 1945–1946 m. Волля, nuo 1946 m. ) – Mažosios Lietuvos gyvenvietė dab. Kaliningrado srities pietinėje dalyje, Pravdinsko rajone, nuo 2008 m. birželio 30 d. Železnodorožno miesto gyvenvietės kaimas.

Istorija 
Bartos žemės kaimo pavadinimas lenkiškos kilmės.  1818–1871 m. Prūsijos karalystės Rytų Prūsijos provincijos, 1871–1918 m. Vokietijos imperijos, 1918–1933 m. Veimaro respublikos, 1933–1945 m. Trečiojo reicho Karaliaučiaus apygardos Girdavos apskrities Girdavos valsčiaus kaimas.   Priklausė Girdavos parapijai.  1946 m. balandžio 7 d. – rugsėjo 6 d. Frydlando rajono (), vėliau Pravdinsko rajono kaimas, 1947 m. birželio 25 d. – 2008 m. birželio 30 d. Višniovojės apylinkės kaimas.

Gyventojai

Šaltiniai 

 Губин А.Б. Топонимика Калининграда. Реки и водоемы // Калининградские архивы. – Калининград, 2007. – Вып. 7. – С. 197–228.
 Населенные пункты Калининградской области: краткий спр. / Ред. В.П. Ассоров, В.В. Гаврилова, Н.Е. Макаренко, Э.М. Медведева, Н.Н. Семушина. – Калининград: Калинингр. кн. изд-во, 1976.
 Населенные пункты Калининградской области и их прежние названия = Ortsnamenverzeichnis Gebiet Kaliningrad (nordliches Ostpreussen) / Сост. Е. Вебер. – Калининград: Нахтигаль, 1993.

Nuorodos 
 Volnojė bankgorodov.ru

Girdavos apskrities gyvenvietės
Vantlaukis

Vantlaukis, Vandlaukis arba Zverevas (, nuo 1929 m. Wandlacken, 1945–1946 m. Вандлякен, nuo 1946 m. ) – Mažosios Lietuvos gyvenvietė dab. Kaliningrado srities pietinėje dalyje, Pravdinsko rajone, nuo 2008 m. birželio 30 d. Železnodorožno miesto gyvenvietės kaimas.

Istorija 
Bartos žemės kaimo pavadinimas Vantlauks prūsiškos kilmės. 1351 m. minimas Wantlavke.  1818–1871 m. Prūsijos karalystės Rytų Prūsijos provincijos, 1871–1918 m. Vokietijos imperijos, 1918–1933 m. Veimaro respublikos, 1933–1945 m. Trečiojo reicho Karaliaučiaus apygardos Girdavos apskrities dvaras,  nuo 1874 m. valsčiaus centras, nuo 1930 m. Girdavos valsčiaus kaimas.  Priklausė Asūnų parapijai.  1946 m. balandžio 7 d. – rugsėjo 6 d. Frydlando rajono (), vėliau Pravdinsko rajono kaimas, 1947 m. birželio 25 d. – 2008 m. birželio 30 d. Višniovojės apylinkės kaimas.

Gyventojai

Šaltiniai 

 Губин А.Б. Топонимика Калининграда. Реки и водоемы // Калининградские архивы. – Калининград, 2007. – Вып. 7. – С. 197–228.
 Населенные пункты Калининградской области: краткий спр. / Ред. В.П. Ассоров, В.В. Гаврилова, Н.Е. Макаренко, Э.М. Медведева, Н.Н. Семушина. – Калининград: Калинингр. кн. изд-во, 1976.
 Населенные пункты Калининградской области и их прежние названия = Ortsnamenverzeichnis Gebiet Kaliningrad (nordliches Ostpreussen) / Сост. Е. Вебер. – Калининград: Нахтигаль, 1993.

Nuorodos 
 Zverevas bankgorodov.ru

Girdavos apskrities gyvenvietės
Alna (Vėluvos apskritis)

Alna arba Družba (, , 1945–1946 m. , nuo 1946 m. Дружба) – gyvenvietė dab. Kaliningrado srities pietinėje dalyje, Pravdinsko rajone, nuo 2008 m. birželio 30 d. Pravdinsko miesto gyvenvietės kaimas prie Alnos upės ir Mozūrų kanalo.

Istorija 

Bartos žemės kaimo pavadinimas Alnō+burg prūsiškos-vokiškos kilmės.  Pirmą kartą paminėtas 1256 m., kai Vokiečių ordinas pradėjo statyti miestą rytiniame Alnos krante. 1818–1871 m. Prūsijos karalystės Rytų Prūsijos provincijos, 1871–1918 m. Vokietijos imperijos, 1918–1933 m. Veimaro respublikos, 1933–1945 m. Trečiojo reicho Karaliaučiaus apygardos Vėluvos apskrities kaimas.  1946 m. balandžio 7 d. – rugsėjo 6 d. Frydlando rajono (), vėliau Pravdinsko rajono kaimas, 1947 m. birželio 25 d. – 2008 m. birželio 30 d. Družbos apylinkės (Дружбинский cовет, centras Progresas) kaimas.

Kryžiuočių įtvirtinimus kelis kartus griovė lietuviai, prūsai, tačiau 1272 m. Alenburgą pavyko pastatyti. Gyvenvietė susikūrė aplink Alenburgo pilį. 1400 m. didysis magistras Konradas fon Jungingenas suteikė Kulmo miesto teises ir patvirtino miesto herbą. Herbe sidabriniame fone buvo pavaizduota briedžio galva su ragais, tai simbolizavo jėgą, prieš kurią turėjo neatsilaikyti joks priešas. Galvą supo žalios švendrės, kurios simbolizavo vietines gamtines sąlygas.

XV a. miestas apjuostas gynybine siena, o pilies gynybinė reikšmė sumažėjo. Jos vietoje įrengta Junkerių aikštė. Septynerių metų karo metu 1757 m. netoli Alenburgo vyko Egersdorfo mūšis tarp Rusijos ir Prūsijos kariuomenių. Iki 1762 m. teritorija kartu su visa Rytų Prūsija buvo užimta Rusijos. 1776 m. iškastas Mozūrų kanalas.

Per Pirmąjį pasaulinį karą 1914 m. Rusijos imperijos kariuomenė užėmė ir sudegino miestą. 1920 m. daugelis pastatų vėl buvo atstatyti. Tačiau per Antrąjį pasaulinį karą 1945 m. TSRS kariuomenė miestą vėl gerokai apgriovė.

Bažnyčia 
Alenburgo bažnyčia pastatyta 1405 m., XV a. pabaigoje išplėsta iki miesto sienos. 1529 m. vasario 23 d. bažnyčioje įvyko pirmosios liuteroniškos pamaldos. Parapija priklausė Vėluvos bažnytinei apygardai. Parapijai priklausė Eizervagenas, Ernstvaldė, Froidenfeldas, Didysis Alendorfas, Kurtamedžiai, Leisynai, Noimiulis, Polavai, Šaliai ir Šionradė.

Alenburgo bažnyčia nukentėjo per Pirmąjį pasaulinį karą, bet 1925 m. rugpjūčio 30 d. joje vėl įvyko pamaldos. Bažnyčioje kunigavo:

Gyventojai

Apylinkė 
Družbos apylinkės teritorijoje buvo šios gyvenvietės:

Šaltiniai 

 Губин А.Б. Топонимика Калининграда. Реки и водоемы // Калининградские архивы. – Калининград, 2007. – Вып. 7. – С. 197–228.
 Населенные пункты Калининградской области: краткий спр. / Ред. В.П. Ассоров, В.В. Гаврилова, Н.Е. Макаренко, Э.М. Медведева, Н.Н. Семушина. – Калининград: Калинингр. кн. изд-во, 1976.
 Населенные пункты Калининградской области и их прежние названия = Ortsnamenverzeichnis Gebiet Kaliningrad (nordliches Ostpreussen) / Сост. Е. Вебер. – Калининград: Нахтигаль, 1993.

Nuorodos 
 Družba bankgorodov.ru

Vėluvos apskrities gyvenvietės
Pravdinsko rajono gyvenvietės
Šionbaumas

Šionbaumas arba Beriozovas (, 1945–1946 m. , nuo 1946 m. Березово) – gyvenvietė dab. Kaliningrado srities pietinėje dalyje, Pravdinsko rajone, nuo 2008 m. birželio 30 d. Pravdinsko miesto gyvenvietės kaimas.

Istorija 

Bartos žemės kaimo pavadinimas vokiškos kilmės.  1818–1871 m. Prūsijos karalystės Rytų Prūsijos provincijos, 1871–1918 m. Vokietijos imperijos, 1918–1933 m. Veimaro respublikos, 1933–1945 m. Trečiojo reicho Karaliaučiaus apygardos Frydlando apskrities (nuo 1927 m. Barštyno apskritis) Šionvaldės valsčiaus kaimas.  Priklausė Auktalytės parapijai.  1946 m. balandžio 7 d. – rugsėjo 6 d. Frydlando rajono (), vėliau Pravdinsko rajono kaimas, 1947 m. birželio 25 d. – 2008 m. birželio 30 d. Družbos apylinkės kaimas.

Gyventojai

Šaltiniai 

 Губин А.Б. Топонимика Калининграда. Реки и водоемы // Калининградские архивы. – Калининград, 2007. – Вып. 7. – С. 197–228.
 Населенные пункты Калининградской области: краткий спр. / Ред. В.П. Ассоров, В.В. Гаврилова, Н.Е. Макаренко, Э.М. Медведева, Н.Н. Семушина. – Калининград: Калинингр. кн. изд-во, 1976.
 Населенные пункты Калининградской области и их прежние названия = Ortsnamenverzeichnis Gebiet Kaliningrad (nordliches Ostpreussen) / Сост. Е. Вебер. – Калининград: Нахтигаль, 1993.

Nuorodos 
 Beriozovas bankgorodov.ru

Frydlando apskrities gyvenvietės
Budlevas

Budlevas () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 21 km į šiaurės vakarus nuo Bielsko ir apie 34 km į pietvakarius nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Buinovas

Buinovas (, ) – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 16 km į vakarus nuo Bielsko ir apie 42 km į pietus nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Unzatrapis

Unzatrapis arba Kurortnojė (, nuo 1939 m. Groß Wohnsdorf, 1945–1946 m. , nuo 1946 m. Курортное) – gyvenvietė dab. Kaliningrado srities pietinėje dalyje, Pravdinsko rajone, nuo 2008 m. birželio 30 d. Pravdinsko miesto gyvenvietės kaimas prie Alnos upės.

Istorija 

Bartos žemės kaimo pavadinimas prūsiškos kilmės.  1255 m. teritoriją užėmė Vokiečių ordinas. 1319 m. ir 1347 m. vokiečių įkurtą gyvenvietę apiplėšė ir sudegino lietuviai. 1391 m. gyvenvietė aptverta mūro siena. Vokiečių ordino magistras Heinrichas Roisas Plauenas 1468 m. pastatė pilį ir įkūrė dvarą, kuris nuo 1688 m. priklausė fon Šrioterių šeimai.

1818–1871 m. Prūsijos karalystės Rytų Prūsijos provincijos, 1871–1918 m. Vokietijos imperijos, 1918–1933 m. Veimaro respublikos, 1933–1945 m. Trečiojo reicho Karaliaučiaus apygardos Frydlando apskrities (nuo 1927 m. Barštyno apskritis) dvaras,  nuo 1874 m. birželio 11 d. valsčiaus centras.  Priklausė Auktalytės parapijai.  1946 m. balandžio 7 d. – rugsėjo 6 d. Frydlando rajono (), vėliau Pravdinsko rajono kaimas, 1947 m. birželio 25 d. – 2008 m. birželio 30 d. Družbos apylinkės kaimas. Prie jo prijungtas Agnesenhofas (Agnesenhof, 1945–1946 m. Агнезенхоф ) šiaurinėje kelio pusėje prie Alnos kranto ir kelios kitos gyvenvietės.

Šaltiniai 

 Губин А.Б. Топонимика Калининграда. Реки и водоемы // Калининградские архивы. – Калининград, 2007. – Вып. 7. – С. 197–228.
 Населенные пункты Калининградской области: краткий спр. / Ред. В.П. Ассоров, В.В. Гаврилова, Н.Е. Макаренко, Э.М. Медведева, Н.Н. Семушина. – Калининград: Калинингр. кн. изд-во, 1976.
 Населенные пункты Калининградской области и их прежние названия = Ortsnamenverzeichnis Gebiet Kaliningrad (nordliches Ostpreussen) / Сост. Е. Вебер. – Калининград: Нахтигаль, 1993.

Nuorodos 
 Kurortnojė bankgorodov.ru

Frydlando apskrities gyvenvietės
Falkai

Falkai () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 3 km į šiaurės vakarus nuo Viškų, apie 21 km į šiaurės vakarus nuo Bielsko ir apie 32 km į pietvakarius nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Filipai (Bielsko apskritis)

Filipai () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 6 km į šiaurę nuo Viškų, apie 21 km į šiaurės vakarus nuo Bielsko ir apie 27 km į pietvakarius nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei. 1977 m. pastatyta Šv. Jono Krikštytojo bažnyčia.

Viškų valsčius
Gavinai

Gavinai () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 5 km į vakarus nuo Viškų, apie 21 km į vakarus nuo Bielsko ir apie 36 km į pietvakarius nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Auktilaukis

Auktilaukis arba Lugovojė (, nuo 1939 m. Hohenfelde, 1945–1946 m. , nuo 1946 m. Луговое) – gyvenvietė dab. Kaliningrado srities pietinėje dalyje, Pravdinsko rajone, nuo 2008 m. birželio 30 d. Pravdinsko miesto gyvenvietės kaimas.

Istorija 

Bartos žemės kaimo pavadinimas Auktilauks prūsiškos kilmės.  1818–1871 m. Prūsijos karalystės Rytų Prūsijos provincijos, 1871–1918 m. Vokietijos imperijos, 1918–1933 m. Veimaro respublikos, 1933–1945 m. Trečiojo reicho Karaliaučiaus apygardos Frydlando apskrities (nuo 1927 m. Barštyno apskritis) Alnavos valsčiaus kaimas.  Priklausė Auktalytės parapijai.  Kaimui priklausė ir Hohenbergo palivarkas. 1910 m. buvo 168 gyventojai.  1946 m. balandžio 7 d. – rugsėjo 6 d. Frydlando rajono (), vėliau Pravdinsko rajono kaimas, 1947 m. birželio 25 d. – 2008 m. birželio 30 d. Družbos apylinkės kaimas.

Šaltiniai 

 Губин А.Б. Топонимика Калининграда. Реки и водоемы // Калининградские архивы. – Калининград, 2007. – Вып. 7. – С. 197–228.
 Населенные пункты Калининградской области: краткий спр. / Ред. В.П. Ассоров, В.В. Гаврилова, Н.Е. Макаренко, Э.М. Медведева, Н.Н. Семушина. – Калининград: Калинингр. кн. изд-во, 1976.
 Населенные пункты Калининградской области и их прежние названия = Ortsnamenverzeichnis Gebiet Kaliningrad (nordliches Ostpreussen) / Сост. Е. Вебер. – Калининград: Нахтигаль, 1993.

Nuorodos 
 Lugovojė bankgorodov.ru

Frydlando apskrities gyvenvietės
Auktalytė

Auktalytė arba Progresas (, 1945–1946 m. , nuo 1946 m. Прогресс) – gyvenvietė dab. Kaliningrado srities pietinėje dalyje, Pravdinsko rajone, nuo 2008 m. birželio 30 d. Pravdinsko miesto gyvenvietės kaimas.

Istorija 

Bartos žemės kaimo pavadinimas Auktōlītē prūsiškos kilmės. 1326 m. minima Ochtolite.  1818–1871 m. Prūsijos karalystės Rytų Prūsijos provincijos, 1871–1918 m. Vokietijos imperijos, 1918–1933 m. Veimaro respublikos, 1933–1945 m. Trečiojo reicho Karaliaučiaus apygardos Frydlando apskrities (nuo 1927 m. Barštyno apskritis) Althofo valsčiaus kaimas.  Auktalytės parapijos centras.  1946 m. balandžio 7 d. – rugsėjo 6 d. Frydlando rajono (), vėliau Pravdinsko rajono kaimas, 1947 m. birželio 25 d. – 2008 m. birželio 30 d. Družbos apylinkės kaimas.

Pirmoji bažnyčia pastatyta XV a. antroje pusėje. 1702 m. sudegė jos bokštas. 1912 m. parapijai priklausė 18 kaimų, kuriuose buvo 1700 gyventojų. Per Antrąjį pasaulinį karą 1945 m. bažnyčią sugriovė TSRS kariuomenė.

Šaltiniai 

 Губин А.Б. Топонимика Калининграда. Реки и водоемы // Калининградские архивы. – Калининград, 2007. – Вып. 7. – С. 197–228.
 Населенные пункты Калининградской области: краткий спр. / Ред. В.П. Ассоров, В.В. Гаврилова, Н.Е. Макаренко, Э.М. Медведева, Н.Н. Семушина. – Калининград: Калинингр. кн. изд-во, 1976.
 Населенные пункты Калининградской области и их прежние названия = Ortsnamenverzeichnis Gebiet Kaliningrad (nordliches Ostpreussen) / Сост. Е. Вебер. – Калининград: Нахтигаль, 1993.

Nuorodos 
 Progresas bankgorodov.ru

Frydlando apskrities gyvenvietės
Godzebai

Godzebai () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 5 km į šiaurės vakarus nuo Viškų, apie 23 km į šiaurės vakarus nuo Bielsko ir apie 31 km į pietvakarius nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Gurskiai (Bielsko apskritis)

Gurskiai () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 5 km į vakarus nuo Viškų, apie 21 km į vakarus nuo Bielsko ir apie 36 km į pietvakarius nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Ignatkai (Bielsko apskritis)

Ignatkai () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 5 km į vakarus nuo Viškų, apie 23 km į šiaurės vakarus nuo Bielsko ir apie 33 km į pietvakarius nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Kalinuvka (Bielsko apskritis)

Kalinuvka () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 2 km į pietus nuo Viškų, apie 17 km į šiaurės vakarus nuo Bielsko ir apie 34 km į pietus nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Kamieni Dvuras

Kamieni Dvuras () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 24 km į šiaurės vakarus nuo Bielsko ir apie 34 km į pietvakarius nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei. Kaime stovi rūmai, kurie priklausė Lenkijos diktatoriaus Józef Piłsudski našlei Aleksandrai Piłsudskai. Senieji rūmų pastatai buvo pastatyti XIX a., o naujieji 1933 m. ir kurie yra įtraukti į Palenkės vaivadijos saugomų istorijos paminklų sąrašą.

Nuorodos

 Palenkės vaivadijos saugomų istorijos paminklų sąrašas (lenk.).

Viškų valsčius
Kočmierai

Kočmierai () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 20 km į šiaurės vakarus nuo Bielsko ir apie 33 km į pietvakarius nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Kovalė (Bielsko apskritis)

Kovalė () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Kožuškai (Palenkės vaivadija)

Kožuškai () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 5 km į pietvakarius nuo Viškų, apie 18 km į vakarus nuo Bielsko ir apie 37 km į pietvakarius nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Lapciai

Lapciai (, ) – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 16 km į šiaurės vakarus nuo Bielsko ir apie 27 km į pietus nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Lisė

Lisė (, ) – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 12 km į šiaurės rytus nuo Viškų, apie 18 km į šiaurę nuo Bielsko ir apie 23 km į pietus nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Lubicė

Lubicė () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 18 km į šiaurės vakarus nuo Bielsko ir apie 32 km į pietvakarius nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Lučajė

Lučajė () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 18 km į šiaurės vakarus nuo Bielsko ir apie 30 km į pietus nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Malešiai

Malẽšiai (, ) – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 17 km į vakarus nuo Bielsko ir apie 39 km į pietus nuo vaivadijos centro Balstogės. Pirmą kartą rašytiniuose šaltiniuose kaimas paminėtas 1540 metais. Iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei. 1727 m. įkurta Malešių Šv. Apaštalų Petro ir Povilo parapija.

Viškų valsčius
Miešukai

Miešukai () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 5 km į rytus nuo Viškų, apie 14 km į šiaurės vakarus nuo Bielsko ir apie 31 km į pietus nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Miežvin Dužai

Miežvin Dužai () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 7 km į pietvakarius nuo Viškų, apie 19 km į vakarus nuo Bielsko ir apie 39 km į pietvakarius nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Miežvin Malai

Miežvin Malai () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 8 km į pietvakarius nuo Viškų, apie 20 km į vakarus nuo Bielsko ir apie 39 km į pietvakarius nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Moskvinas

Moskvinas () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 6 km į vakarus nuo Viškų, apie 22 km į vakarus nuo Bielsko ir apie 37 km į pietvakarius nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Mulavičė

Mulavičė (, ) – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 7 km į rytus nuo Viškų, apie 14 km į pietvakarius nuo Bielsko ir apie 29 km į pietus nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Nevino Borovė

Nevino Borovė () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 5 km į pietryčius nuo Viškų, apie 13 km į šiaurės vakarus nuo Bielsko ir apie 35 km į pietus nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Nevino Kamienskiai

Nevino Kamienskiai () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Nevino Lešnė

Nevino Lešnė () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 6 km į pietryčius nuo Viškų, apie 12 km į šiaurės vakarus nuo Bielsko ir apie 35 km į pietus nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Nevino Poplavskiai

Nevino Poplavskiai () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 6 km į rytus nuo Viškų, apie 12 km į šiaurės vakarus nuo Bielsko ir apie 33 km į pietus nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Nevino Starė

Nevino Starė () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 11 km į šiaurės vakarus nuo Bielsko ir apie 35 km į pietus nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Nove Baginskiai

Nove Baginskiai () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Olšanica

Olšanica () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 7 km į rytus nuo Viškų, apie 14 km į šiaurės vakarus nuo Bielsko ir apie 29 km į pietus nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei. 1946 m. kaime pastatytas vėjo malūnas, kuris yra įtrauktas į Palenkės vaivadijos saugomų istorijos paminklų sąrašą.

Nuorodos

 Palenkės vaivadijos saugomų istorijos paminklų sąrašas (lenk.).

Viškų valsčius
Ostruvekas (Bielsko apskritis)

Ostruvekas () – kolonija Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Osuvka (Bielsko apskritis)

Osuvka () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 6 km į šiaurės vakarus nuo Viškų, apie 24 km į šiaurės vakarus nuo Bielsko ir apie 31 km į pietvakarius nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Piežchalai (Palenkės vaivadija)

Piežchalai () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Nuo XIII a.-XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Pulšė

Pulšė () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 16 km į šiaurės vakarus nuo Bielsko ir apie 32 km į pietus nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei. XVII a.-XVIII a. pastatyta kaimo kapinių koplyčia, kuri yra įtraukta į Palenkės vaivadijos saugomų istorijos paminklų sąrašą.

Nuorodos

 Palenkės vaivadijos saugomų istorijos paminklų sąrašas (lenk.).

Viškų valsčius
Samulki Dužė

Samulki Dužė (, ) – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 20 km į šiaurės vakarus nuo Bielsko ir apie 27 km į pietvakarius nuo vaivadijos centro Balstogės. Šalia kaimo teka Narevo upė. Pirmą kartą rašytiniuose šaltiniuose kaimas paminėtas 1524 metais. Iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Samulki Malė

Samulki Malė (, ) – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 7 km į šiaurės rytus nuo Viškų, apie 18 km į šiaurės vakarus nuo Bielsko ir apie 26 km į pietus nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Sasinai (Viškų valsčius)

Sasinai () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Seškai (Bielsko apskritis)

Seškai () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 12 km į vakarus nuo Viškų, apie 28 km į vakarus nuo Bielsko ir apie 38 km į pietvakarius nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Stacevičė

Stacevičė () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 12 km į šiaurės vakarus nuo Bielsko ir apie 33 km į pietus nuo vaivadijos centro Balstogės. Kaimas įkurtas XVI a. amžiuje. Iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Stare Baginskiai

Stare Baginskiai () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Stare Zalesiai (Bielsko apskritis)

Stare Zalesiai () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 26 km į vakarus nuo Bielsko ir apie 38 km į pietvakarius nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Strabla

Strabla (, ) – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 17 km į šiaurę nuo Bielsko ir apie 24 km į pietus nuo vaivadijos centro Balstogės. Kaime yra Strablos geležinkelio stotis.

Istorija

Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei. 1617 m. kaime pastatyta pirmoji bažnyčia. 1779 m. bažnyčios varpinė. XVII a. kaime pastatyti rūmai, kurie perstatyti 1780-1785 metais. Bažnyčios ir rūmų pastatų kompleksai yra įtraukti į Palenkės vaivadijos saugomų istorijos paminklų sąrašą.

Geležinkelio ruožas

Nuorodos

 Palenkės vaivadijos saugomų istorijos paminklų sąrašas (lenk.).

Viškų valsčius
Ščepanai

Ščepanai () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 16 km į vakarus nuo Bielsko ir apie 36 km į pietvakarius nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Špakai

Špakai (, ) – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 4 km į pietus nuo Viškų, apie 16 km į vakarus nuo Bielsko ir apie 36 km į pietus nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Topčevas

Topčevas () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 23 km į šiaurės vakarus nuo Bielsko ir apie 35 km į pietvakarius nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei. 1919-1934 m. ir 1952-1954 m. kaimas buvo Topčevo valsčiaus centras. Per kaimą eina vaivadijos kelias Nr.  ir vaivadijos kelias Nr. .

Viškų valsčius
Tvorkai

Tvorkai () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 4 km į pietus nuo Viškų, apie 15 km į vakarus nuo Bielsko ir apie 36 km į pietus nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Tžeščkovas

Tžeščkovas () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 20 km į vakarus nuo Bielsko ir apie 36 km į pietvakarius nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Varpechi Novė

Varpechi Novė () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 13 km į šiaurės vakarus nuo Bielsko ir apie 31 km į pietus nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Varpechi Starė

Varpechi Starė () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 17 km į šiaurės vakarus nuo Bielsko ir apie 30 km į pietus nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Viktožinas (Bielsko apskritis)

Viktožinas () – kolonija Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Vipichai (Bielsko apskritis)

Vipichai () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 3 km į vakarus nuo Viškų, apie 20 km į šiaurės vakarus nuo Bielsko ir apie 33 km į pietvakarius nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Viškai

Viškai () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 18 km į šiaurės vakarus nuo Bielsko ir apie 33 km į pietvakarius nuo vaivadijos centro Balstogės.

Istorija
1457 m. birželio 19 d. įkurta Viškų Šv. Apaštalo Andriaus parapija. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei. 1901-1905 m. pastatyta Šv. Apaštalo Andriaus bažnyčia, kuri yra įtraukta į Palenkės vaivadijos saugomų istorijos paminklų sąrašą.

Nuorodos

 Palenkės vaivadijos saugomų istorijos paminklų sąrašas (lenk.).

Viškų valsčius
Vodžkai

Vodžkai () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Vulka Pietkovska

Vulka Pietkovska () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 25 km į šiaurės vakarus nuo Bielsko ir apie 34 km į pietvakarius nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Vulka Zaleska

Vulka Zaleska () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Kaimas yra apie 9 km į vakarus nuo Viškų, apie 24 km į vakarus nuo Bielsko ir apie 38 km į pietvakarius nuo vaivadijos centro Balstogės. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Zakževas (Bielsko apskritis)

Zakževas () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Zalesiai (Bielsko apskritis)

Zalesiai () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei. Per kaimą eina vaivadijos kelias Nr. .

Viškų valsčius
Zdrojkai

Zdrojkai () – kaimas Lenkijos šiaurės rytuose, Viškų valsčiuje, Bielsko apskrityje, Palenkės vaivadijoje. Nuo XIII–XIV a. iki 1569 m. Liublino unijos priklausė Lietuvos Didžiajai kunigaikštystei.

Viškų valsčius
Alnava

Alnava arba Porečjė (, 1945–1946 m. , nuo 1946 m. Поречье) – gyvenvietė dab. Kaliningrado srities pietinėje dalyje, Pravdinsko rajone, nuo 2008 m. birželio 30 d. Pravdinsko miesto gyvenvietės kaimas prie Alnos upės.

Istorija 

Bartos žemės kaimo pavadinimas Alnavs prūsiškos kilmės. 1370 m. minimas Alnow.  1818–1871 m. Prūsijos karalystės Rytų Prūsijos provincijos, 1871–1918 m. Vokietijos imperijos, 1918–1933 m. Veimaro respublikos, 1933–1945 m. Trečiojo reicho Karaliaučiaus apygardos Frydlando apskrities kaimas,  nuo 1874 m. birželio 11 d. valsčiaus centras. Kaimui priklausė Alnavos dvaras, Stadienbergo dvaras ir palivarkas.  1946 m. balandžio 7 d. – rugsėjo 6 d. Frydlando rajono (), vėliau Pravdinsko rajono kaimas, 1947 m. birželio 25 d. – 2008 m. birželio 30 d. Porečjės apylinkės (Пореченский cовет) centras.

Gyventojai

Apylinkė 
Porečjės apylinkės teritorijoje buvo šios gyvenvietės:

Šaltiniai 

 Губин А.Б. Топонимика Калининграда. Реки и водоемы // Калининградские архивы. – Калининград, 2007. – Вып. 7. – С. 197–228.
 Населенные пункты Калининградской области: краткий спр. / Ред. В.П. Ассоров, В.В. Гаврилова, Н.Е. Макаренко, Э.М. Медведева, Н.Н. Семушина. – Калининград: Калинингр. кн. изд-во, 1976.
 Населенные пункты Калининградской области и их прежние названия = Ortsnamenverzeichnis Gebiet Kaliningrad (nordliches Ostpreussen) / Сост. Е. Вебер. – Калининград: Нахтигаль, 1993.

Nuorodos 
 Porečjė bankgorodov.ru

Frydlando apskrities gyvenvietės
Žalgiriai (Frydlando apskritis)

Žalgiriai arba Antonovas (, 1945–1946 m. , nuo 1946 m. Антоново) – gyvenvietė dab. Kaliningrado srities pietinėje dalyje, Pravdinsko rajone, nuo 2008 m. birželio 30 d. Pravdinsko miesto gyvenvietės kaimas.

Istorija 

Notangos žemės kaimo pavadinimas Grünwalde vokiškos kilmės.  1818–1871 m. Prūsijos karalystės Rytų Prūsijos provincijos, 1871–1918 m. Vokietijos imperijos, 1918–1933 m. Veimaro respublikos, 1933–1945 m. Trečiojo reicho Karaliaučiaus apygardos Frydlando apskrities palivarkas,  nuo 1874 m. birželio 11 d. Mertensdorfo valsčiaus, nuo 1928 m. Botkaimio savivaldybės, nuo 1928 m. lapkričio 1 d. Abartų valsčiaus Vilčių savivaldybės kaimas.  Priklausė Bartų Romuvos parapijai. 1946 m. balandžio 7 d. – rugsėjo 6 d. Frydlando rajono (), vėliau Pravdinsko rajono kaimas, 1947 m. birželio 25 d. – 2008 m. birželio 30 d. Porečjės apylinkės kaimas.

Šaltiniai 

 Губин А.Б. Топонимика Калининграда. Реки и водоемы // Калининградские архивы. – Калининград, 2007. – Вып. 7. – С. 197–228.
 Населенные пункты Калининградской области: краткий спр. / Ред. В.П. Ассоров, В.В. Гаврилова, Н.Е. Макаренко, Э.М. Медведева, Н.Н. Семушина. – Калининград: Калинингр. кн. изд-во, 1976.
 Населенные пункты Калининградской области и их прежние названия = Ortsnamenverzeichnis Gebiet Kaliningrad (nordliches Ostpreussen) / Сост. Е. Вебер. – Калининград: Нахтигаль, 1993.

Nuorodos 
 Antonovas bankgorodov.ru

Frydlando apskrities gyvenvietės
2012 m. JAV Grand Prix

2012 m. JAV Grand Prix buvo priešpaskutinis (19-tas) 2012 m. Formulės 1 sezono etapas, kuris buvo surengtas naujoje Amerikos trasoje. Lenktynės vyko lapkričio 26-28 dienomis.

Paskutinį kartą JAV GP vyko 2007 m. sezone Indianapolis trasose, kuriame triumfavo Lewis Hamiltonas su McLaren ekipa. Daugiausiai kartų JAV GP nugalėjo vokietis Michael Schumacher (5 kartus) ir Scuderia Ferrari ekipa (9 kartus).

Greičiausias visose trijose naujos trasos treniruotėse buvo čempionato lyderis Sebastian Vettel.

Kvalifikacijoje vos 0,1 s S. Vettelis buvo greitesnis už antroje vietoje likusį britą Lewis Hamiltoną ir pelnė pole poziciją.

Lenktynėse antram finišavus S. Vetteliui, Red Bull ekipa užsitikrino trečią čempionų titulą iš eilės.

Kvalifikacija 

Pastabos
 – Romain Grosjean gavo 5 starto vietų baudą už pavarų dėžės keitimą.

Lenktynės

Čempionato įskaitos 

Lenktynininkų įskaita

Komandų įskaita

 Pastabos: pateikti tik penki geriausi rezultatai.

Šaltiniai 

Formulės 1 Grand Prix
2012 sporte
JAV sportas
Isrovajos

Isrovajos arba Belyj Jaras (, 1945–1946 m. , nuo 1946 m. Белый Яр) – gyvenvietė dab. Kaliningrado srities pietinėje dalyje, Pravdinsko rajone, nuo 2008 m. birželio 30 d. Pravdinsko miesto gyvenvietės kaimas.

Istorija 

Bartos žemės kaimo pavadinimas Īsrōvajōs prūsiškos kilmės.  1818–1871 m. Prūsijos karalystės Rytų Prūsijos provincijos, 1871–1918 m. Vokietijos imperijos, 1918–1933 m. Veimaro respublikos, 1933–1945 m. Trečiojo reicho Karaliaučiaus apygardos Vėluvos apskrities kaimas,  nuo 1874 m. birželio 11 d. valsčiaus centras. Kaimui priklausė Hansenhofo girininkija, Fryderikenruho dvaras ir palivarkas, Aukštoji Damerava, Mažosios Isrovajos, Reichau ir Vitenbergo vienkiemis.  Kaimas priklausė Alnos parapijai. 1946 m. balandžio 7 d. – rugsėjo 6 d. Frydlando rajono (), vėliau Pravdinsko rajono kaimas, 1947 m. birželio 25 d. – 2008 m. birželio 30 d. Novo Bobruisko apylinkės kaimas.

Gyventojai

Šaltiniai 

 Губин А.Б. Топонимика Калининграда. Реки и водоемы // Калининградские архивы. – Калининград, 2007. – Вып. 7. – С. 197–228.
 Населенные пункты Калининградской области: краткий спр. / Ред. В.П. Ассоров, В.В. Гаврилова, Н.Е. Макаренко, Э.М. Медведева, Н.Н. Семушина. – Калининград: Калинингр. кн. изд-во, 1976.
 Населенные пункты Калининградской области и их прежние названия = Ortsnamenverzeichnis Gebiet Kaliningrad (nordliches Ostpreussen) / Сост. Е. Вебер. – Калининград: Нахтигаль, 1993.

Nuorodos 
 Belyj Jaras bankgorodov.ru

Vėluvos apskrities gyvenvietės
Sartų lenktynės

Sartų lenktynės – žirgų su kinkiniais lenktynės, vykstančios Dusetose (Zarasų rajonas). Dėl prastų meteorologinių sąlygų jos kartais organizuojamos ne ant Sartų ežero ledo, o šalia esančiame Dusetų hipodrome. Šventė sutraukia po keliasdešimt tūkstančių žiūrovų iš įvairių Lietuvos miestų ir miestelių. Nuo pat ryto veikia Tautodailės mugė, vyksta liaudiškos muzikos kolektyvų pasirodymai (grojama, dainuojama ir šokama).

Istorija 

Pirmosios jų buvo surengtos dar XIX a. Dusetose ant Sartų ežero. Pasakojama, kad žirgų lenktynių ant Sartų ežero pradžia buvusi tokia: Dusetose gyvenęs piktas ponas. Kartą pas jį atėjęs baudžiauninkas su gražuole nuotaka. Ponui ji patikusi, ir jis sugalvojęs paveržti merginą. Ponas pasiūlęs vaikinui palenktyniauti žirgais ant ežero ledo. Varžybų nugalėtojui turėjo atitekti mergina. Ponas pasikinkė savo eikliausius žirgus, o vaikinas lenktyniavo su sena kumele, kuria ir buvo atvažiavęs miestelin. Nežinia, kaip ten buvę, bet vaikinas laimėjo. Ponas baisiai perširdęs ir liepęs nugalėtoją nuplakti. Tačiau tuo metu ežero ledas po pono kojomis lūžęs ir gelmė jį prarijusi kartu su rogėmis ir žirgais.

Nuo 1905 m. lenktynės vyksta kasmet ir tapo Lietuvos žirgų sporto tradicija. 1933 m. lenktynes pradėjo remti LR žemės ūkio ministerija. 1937 m. pirmą kartą lenktynėse grojo vietinis dūdų orkestras. 1938 m. pirmąkart koncertavo aukštaičių rūbais pasipuošusių moterų choras, surengta pirmoji važių ir pakinktų paroda, virš žiūrovų galvų praskrido karinis lėktuvas. 

Karo metais varžybos nevyko. 1955 m. lenktynės paskelbtos respublikinėmis. 1968 m. kartu rengti ir pradėtos žiemos mugės. Jose prekiaujama riestainių, dešrų lankainiais, sūriais ir alumi bei aukštaitiškais suvenyrais. 2005 m. išleistas pašto ženklas (dail. K. Katkus).

Lenktynės 
Žiūrovų patogumui važiuotojai pradėjo lenktyniauti ratu. Nuo 1933 m. lenktynių takas įrengtas kaip hipodrome – elipsės formos.

Sovietmečiu lenktynių nugalėtojams buvo skiriamas kosmonauto A. Leonovo įsteigtas SSRS lakūnų kosmonautų prizas.

1995 m. „Sartų žirgyno“ hipodrome užfiksuotas geriausias varžybų rezultatas, pasiektas Prano Navalinsko su žirgu Speedy – 2 min. 4,9 sek. rekordas. 

1600 metrų ilgio Dusetų hipodromo trasos absoliutų rekordą 2009 m. pasiekė varėniškis Stasys Kėrys, su žirgu Sakalu įveikęs nuotolį per 2 min. 03,34 sek.

2012 m. lenktynėse – 90 greičiausių ristūnų ir Lietuvos, Latvijos, Estijos, Rusijos. Buvo planuojamos šunų kinkinių lenktynės. Pirmąkart varžėsi stambiųjų žemaitukų veislės žirgai.

Arklių veislės 
Sartų ežero lenktynėse rungiasi visų tryjų lietuviškų veislių naminiai arkliai - žemaitukai, stambieji žemaitukai, Lietuvos sunkieji arkliai bei užsienietiškų veislių arkliai - prancūzų ristūnai, Amerikos ristūnai ir kt.

Taip pat skaityti 
 Arklių veislių sąrašas

Šaltiniai 

 Režisieriaus Petro Abukevičiaus filmas „Sartų legenda“ apie 1965 m. žirgų lenktynes ant Sartų ežero ledo

Nuorodos 
 Oficialus lenktynių tinklalapis

Lietuvos sporto varžybos
Dusetos
Kipyčiai

Kipyčiai arba Cholmogorjė (, 1945–1946 m. , nuo 1946 m. Холмогорье) – gyvenvietė dab. Kaliningrado srities pietinėje dalyje, Pravdinsko rajone, nuo 2008 m. birželio 30 d. Pravdinsko miesto gyvenvietės kaimas.

Istorija 

Notangos žemės kaimo pavadinimas Kipītjai prūsiškos kilmės. 1288 m. minimi Kepytien.  1818–1871 m. Prūsijos karalystės Rytų Prūsijos provincijos, 1871–1918 m. Vokietijos imperijos, 1918–1933 m. Veimaro respublikos, 1933–1945 m. Trečiojo reicho Karaliaučiaus apygardos Frydlando apskrities  nuo 1874 m. birželio 11 d. Karšuvos valsčiaus kaimas.  Priklausė Šionau parapijai. 1946 m. balandžio 7 d. – rugsėjo 6 d. Frydlando rajono (), vėliau Pravdinsko rajono kaimas, 1947 m. birželio 25 d. – 2008 m. birželio 30 d. Porečjės apylinkės kaimas.

Gyventojai

Šaltiniai 

 Губин А.Б. Топонимика Калининграда. Реки и водоемы // Калининградские архивы. – Калининград, 2007. – Вып. 7. – С. 197–228.
 Населенные пункты Калининградской области: краткий спр. / Ред. В.П. Ассоров, В.В. Гаврилова, Н.Е. Макаренко, Э.М. Медведева, Н.Н. Семушина. – Калининград: Калинингр. кн. изд-во, 1976.
 Населенные пункты Калининградской области и их прежние названия = Ortsnamenverzeichnis Gebiet Kaliningrad (nordliches Ostpreussen) / Сост. Е. Вебер. – Калининград: Нахтигаль, 1993.

Nuorodos 
 Cholmogorjė bankgorodov.ru

Frydlando apskrities gyvenvietės