Κρεμεντσούκ

Το Κρεμεντσούκ (, ) είναι μια σημαντική βιομηχανική πόλη στην κεντρική Ουκρανία, και βρίσκεται στις όχθες του ποταμού Δνείπερου. Η πόλη χρησιμεύει ως διοικητικό κέντρο του ραγιόν (επαρχία) του Κρέμεντσουκ που ανήκει στο όμπλαστ (περιφέρεια) της Πολτάβας. Όμως το Κρέμεντσουκ δεν υπόκειται στη διοίκηση της επαρχίας αλλά σε εκείνη της περιφέρειας γιατί είναι σημαντική για όλη τη περιφέρεια, και έχει ασφαλώς το δικό του δημοτικό συμβούλιο. Το 2015, ο πληθυσμός της πόλης υπολογίζονταν στους 223.805  κατοίκους, και μαζί με τις δορυφορικές πόλεις Σβιτλοβόντσκ και Χόρισνι Πλάβνι, το Κρέμεντσουκ λειτουργεί ως σημαντικό αστικό σύμπλεγμα και αναπτυξιακός κόμβος μεταφορών. 

Αν και δεν είναι τόσο μεγάλο όσο μερικά άλλα κέντρα περιφέρειας και πόλεις περιφερειακής σημασίας, το Kremenchuk έχει σημασία ως ένα μεγάλο βιομηχανικό κέντρο στην Ουκρανία και την Ανατολική Ευρώπη - ως τη βάση του εργοστασίου φορτηγών KrAZ, του διυλιστήριο πετρελαίου Ukrtatnafta, του εργοτάξιου σιδηροδρομικών οχημάτων Kriukiv Works, και του κοντινό ( Σβιτλοβόντσκ ) Kremenchuk Υδροηλεκτρικού Σταθμού (ΥΗΣ). Ο αυτοκινητόδρομος M22 διασχίζει το Δνείπερο πάνω από το φράγμα του ΥΗΣ. 

Αρχικά εγκατεστημένο στην αριστερή όχθη του ποταμιού, το Kremenchuk ενσωμάτωσε τελικά την πόλη   στη δεξιά όχθη. Το Kryukiv Railway Car Building Works είναι ένα από τα παλαιότερα εργοστάσια επισκευής και κατασκευής σιδηροδρομικών οχημάτων στην Ανατολική Ευρώπη, χρονολογούμενο από το 1869.

Ιστορία 
Η Κρεμεντσούκ ιδρύθηκε το 1571  Το όνομα Kremenchuk υποτίθεται ότι προέρχεται από τη λέξη "kremen" - πυρόλιθος (ένα ορυκτό), επειδή η πόλη βρίσκεται σε μια γιγαντιαία κοίτασμα πυριτόλιθου. Μια εναλλακτική εξήγηση του ονόματος είναι ότι το "Kremenchuk" είναι το τουρκικό για το "μικρό φρούριο".     
[ <span title="This claim needs references to reliable sources. (April 2014)">απαιτείται παραπομπή</span> ]
Το 1625, στη λίμνη Kurukove στο Kremenchuk, υπογράφηκε η Συνθήκη Kurukove μεταξύ των Κοζάκων και των Πολωνών . Από την ίδρυση του Χετμανάτου των Κοζάκων, η πόλη ήταν μέρος του Chyhyryn Polk (στρατιωτική διοίκηση). Μετά τον Ρώσο-Πολωνικό πόλεμο (1654-1667) και τη Συνθήκη του Ανδρούσοβο, η πόλη εντάχθηκε στο Βασίλειο της Ρωσίας και έγινε μέρος του Myrhorod Polk (στρατιωτική διοίκηση) εντός της αριστερής όχθης του  Χετμανάτου των Κοζάκων. Η πόλη διαδραμάτισε ζωτικό ρόλο της ρωσικής πολιτικής αποικισμού της Ουκρανίας και της προσπάθειάς της Ρωσίας για την ανάδειξη των ακτών της Μαύρης Θάλασσας σε περιφερειακό διοικητικό κέντρο του πρώην Κυβερνείου της Νοβοροσίας και της Αντιβασιλείας του Γεκατερίνοσλαβ (Namestnichestvo).  Με τη δημιουργία του Κυβερνείου της Νοβορόσια, στο Κρεμεντσούκ δημιουργήθηκε το Σύνταγμα Λοχοφόρων Δνείπερου  και συμπτωματικά λίγα χρόνια αργότερα (1768-69) στις γειτονικές περιοχές της Πολωνίας ξεκίνησε το λεγόμενο Koλιγίβστσινα (κυριολεκτικά ο ξεσηκωμός των λοχοφόρων). Εδώ το 1786 ξεκίνησε τη στρατιωτική του καριέρα ο Ρώσος στρατηγός Αλεξάντερ Σουβόροφ όταν διορίστηκε διοικητής της τοπικής φρουράς (στο πλαίσιο της προετοιμασίας του Ρωσοτουρκικού Πολέμου 1787-1792 ). 

Μετά την απώλεια στον Κριμαϊκό πόλεμο, στη Ρωσία άρχισε να εγκαθιστά εντατικά ένα δίκτυο σιδηροδρόμων και το 1869 στο Kryukiv χτίστηκαν μικρά εργαστήρια επισκευής σιδηροδρόμων, ενώ το 1872 η πόλη του Kryukiv συνδέθηκε με το Κρεμεντσούκ μέσω σιδηροδρομικής γέφυρας πάνω από το Δνείπερο . Το 1870 στο Kremenchuk χτίστηκε ένα εργοστάσιο παραγωγής και συντήρησης αγροτικού εξοπλισμού και προϊόντων από χυτοσίδηρο. Το 1899 στο Kremenchuk εισήχθη ένα δίκτυο μεταφορών με τραμ που υπήρχε μέχρι την πλήρη επικράτηση του σοβιετικού καθεστώτος στην Ουκρανία το 1921. 

Κατά τη διάρκεια της Ρωσικής Επανάστασης του Φεβρουαρίου του 1917, η εξουσία στην πόλη ελέγχονταν από ένα συμβούλιο (σοβιέτ) αντιπροσώπων των εργατών, στο οποίο κυριαρχούσε το Ρωσικό Σοσιαλδημοκρατικό Εργατικό Κόμμα και ο επικεφαλής του δημοτικού συμβουλίου έγινε ο μελλοντικός Ουκρανός κομμουνιστής ηγέτης Γιούρι Λαπσίνσκι . Κατά τη διάρκεια του Ουκρανο-Σοβιετικού Πολέμου, στις 26 Ιανουαρίου 1918 τα ρωσικά μπολσεβίκικα στρατεύματα κατέλαβαν την πόλη, ωστόσο ήδη τον Φεβρουάριο του ίδιου έτους έπρεπε να αποσυρθούν λόγω της συνθήκης του Μπρεστ-Λιτόφσκ και της προέλασης των γερμανικών και ουκρανικών στρατών. Μετά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο οι εχθροπραξίες μεταξύ της Μπολσεβίκικης Ρωσίας και της Ουκρανίας ανανεώθηκαν και την 1η Φεβρουαρίου 1919, ο Ρωσικός Κόκκινος Στρατός κατέλαβε για ακόμη μια φορά την πόλη. Ωστόσο, τον Μάιο του ίδιου έτους, το Κρεμεντσούκ κατακλύστηκε από την εξέγερση του Οτάμαν (Πολέμαρχου) Γκριγκόριεφ, ο οποίος νωρίτερα είχε συμμαχήσει με τους Μπολσεβίκους κατά της διεθνούς αντικομμουνιστικής δύναμης του Triple Entante στην Οδησσό. Από τον Ιούλιο έως τον Δεκέμβριο του 1919 η πόλη καταλήφθηκε από τα ρωσικά στρατεύματα των Λευκοφρουρών του Αντόν Ντενίκιν . Μετά την απόσυρσή τους, τα στρατεύματα του Ντενίκιν ανατίναξαν τη σιδηροδρομική γέφυρα. 

Το 1920–1922, η πόλη ήταν το διοικητικό κέντρο του Κυβερνείου του Κρεμεντσούκ που υπήρξε για λίγο κατά τη διάρκεια μιας εξέγερσης αγροτών (Χολόντνι Γιάρ) κοντά στο Chyhyryn (ακριβώς δυτικά της πόλης). Κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1930, η βιομηχανία του Kremenchuk μεταμορφώθηκε, τα εργαστήρια επισκευής σιδηροδρομικών οχημάτων στο Kriukiv έγιναν εργοστάσιο, ενώ το εργοστάσιο παραγωγής αγροτικού εξοπλισμού άλλαξε σε κατασκευή οδικού εξοπλισμού. 

Κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου (1939-1945), το Kremenchuk υπέφερε σοβαρά υπό τη ναζιστική κατοχή. Ήταν υπό κατοχή από τις 15 Σεπτεμβρίου 1941 έως τις 29 Σεπτεμβρίου 1943. Πάνω από το 90% των κτιρίων της πόλης ισοπεδώθηκαν κατά τη διάρκεια του πολέμου.  Η 29η Σεπτεμβρίου, η ημέρα που απελευθερώθηκε η πόλη από τους Ναζί το 1943, γιορτάζεται στο Kremenchuk ως η Ημέρα της Πόλης. Παρά την αξιοσημείωτη μεταπολεμική ανάκαμψη και μια πιο υγιή οικονομία, το Kremenchuk στερείται μεγάλο μέρος της αρχιτεκτονικής γοητείας και του ουκρανικού (και όχι ρωσικού) χαρακτήρα της αδελφικής του πόλης, της πρωτεύουσας της Πολτάβα . 

Κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου, το Kremenchuk έγινε η έδρα της 43ης μεραρχίας πυραύλων της 43ης στρατιάς των σοβιετικών στρατηγικών δυνάμεων πυραύλων .  Η μεραρχία ήταν εξοπλισμένη με διηπειρωτικούς βαλλιστικούς πυραύλους R-12 Dvina .     
[ αμφίβολο   ]
Το 1975 η πόλη Kryukiv συγχωνεύτηκε με το Kremenchuk, ενώ το Kremenchuk διαιρέθηκε σε δύο τομείς στην πόλη. 

Το 2014 κατά τη μαζική κατεδάφιση μνημείων του Βλαντιμίρ Λένιν στην Ουκρανία, αφαιρέθηκαν δύο μνημεία του Ρώσου Κομμουνιστή ηγέτη στο κέντρο της πόλης και κοντά στο Σιδηροδρομικό Εργοστάσιο του Kryukiv. 

Ο Δήμαρχος του Κρέμεντσουκ, Oleh Babayev, δολοφονήθηκε στις 26 Ιουλίου 2014.  Ο Babayev αντιτάχθηκε στον αυτονομισμό και προώθησε την εθνική ενότητα, και πριν γίνει δήμαρχος, ήταν μέλος του πολιτικού κόμματος Batkivshchyna που αντιτάχθηκε στον Βίκτωρ Γιανούκοβιτς. Το κίνητρο για την επίθεση μπορεί να ήταν οι πολιτικές απόψεις του και η μεγάλη βιομηχανική βάση του Kremenchuk.     
[ <span title="This claim needs references to reliable sources. (July 2018)">απαιτείται παραπομπή</span> ]
Κατά τη διάρκεια της φιλο-ρωσικής αναταραχής του 2014 στην Ουκρανία, η ασφάλεια στον ταμιευτήρα Kremenchuk αυξήθηκε, καθώς θεωρήθηκε πιθανός στόχος σαμποτέρ.  

Το διυλιστήριο πετρελαίου Ukrtatnafta στο Kremenchuk είναι το μεγαλύτερο στην Ουκρανία και το μόνο που λειτουργεί από την αρχή της σύγκρουσης με τη Ρωσία που αδρανοποίησε τα διυλιστήρια στο Donbass.

Οικονομία 

Το Kremenchuk είναι το οικονομικό κέντρο της περιφέρειας Poltava και ένα από τα κορυφαία βιομηχανικά κέντρα της Ουκρανίας. Συνεισφέρει περίπου το 7% (2005) της εθνικής οικονομίας και αντιπροσωπεύει περισσότερο από το 50% της βιομηχανικής παραγωγής στην περιφέρεια Poltava. Η πόλη φιλοξενεί την KrAZ, μια εταιρεία κατασκευής φορτηγών (μία από τις μεγαλύτερες στην Ανατολική Ευρώπη ), καθώς και ένα σημαντικό ευρωπαϊκό διυλιστήριο πετρελαίου που λειτουργεί από την Ukrtatnafta, τις μηχανές οδοποιίας, το εργοστάσιο συναρμολόγησης αυτοκινήτων Kremenchuk, το εργοστάσιο παραγωγής οχημάτων Kryukivsky, τα αποθέματα ανανέωσης σιδηροδρομικού υλικού, τα χαλυβουργεία  και άλλα. 

Οι ελαφριές βιομηχανίες της πόλης περιλαμβάνουν τον καπνό ( JTI ), τα είδη ζαχαροπλαστικής ( Roshen ), ένα εργοστάσιο πλεξίματος, καθώς και τις μονάδες επεξεργασίας γάλακτος και κρέατος. 

Το Kremenchuk είναι ένας από τους σημαντικότερους σιδηροδρομικούς κόμβους στην Κεντρική Ουκρανία (χάρη στη γεωγραφική του θέση και τη γέφυρα πάνω από τον ποταμό Δνείπερο) και ένα σημαντικό λιμάνι στον κύριο ποταμό της Ουκρανίας.

Αθλητικά 

Το Kremenchuk φιλοξενεί την ομάδα χόκεϊ επί πάγου HK Kremenchuk που αγωνίζεται στο πρωτάθλημα Ουκρανίας και την ποδοσφαιρική ομάδα FC Kremin Kremenchuk .   

Εκτός από την FC Kremin, η πόλη εκπροσωπήθηκε επίσης από αριθμό άλλων επαγγελματικών ποδοσφαιρικών συλλόγων όπως η FC Adoms Kremenchuk, η FC Naftokhimik Kremenchuk και η FC Vahonobudivnyk Kremenchuk . 

Η πόλη διαθέτει αρκετές αθλητικές σχολές, περίπου έξι στάδια όπως το Πολυτεχνικό Στάδιο (κεντρικό στάδιο της πόλης), το Στάδιο Kremin και άλλα, καθώς και μερικές πισίνες και μερικές αθλητικές αίθουσες.

Εκθεσιακός χώρος

Αξιοσημείωτοι κάτοικοι 

 Ο Alexander Pechersky, ένας από τους ηγέτες της εξέγερσης του Sobibor 
 Emmanuel Mané-Katz, καλλιτέχνης 
 Λέων Ορνστάιν, συνθέτης και πιανίστας 
 Avraham Shlonsky, Ισραηλινός ποιητής και συντάκτης 
 Dimitri Tiomkin, συνθέτης ταινιών  
 Anton Makarenko, εκπαιδευτικός, κοινωνικός λειτουργός και συγγραφέας. 
 Sergey Vashchenko, Balalaika βιρτουόζος και μαέστρος 
 Vyacheslav Senchenko, παγκόσμιος πρωταθλητής πυγμαχίας welterweight.

Δίδυμες πόλεις - αδελφές πόλεις 
Το Kremenchuk είναι αδελφοποιημένο με:  
  Svishtov, Bulgaria
  Wenzhou, China
  Bydgoszcz, Poland
  Berdiansk, Ukraine
  Bila Tserkva, Ukraine
  Kolomyia, Ukraine 
  Jiayuguan, China

βιβλιογραφικές αναφορές

Εξωτερικοί σύνδεσμοι 

 (in Ukrainian)  Επίσημη αρχική σελίδα του Kremenchuk 
 (in Ukrainian and English)  Η σημερινή φωτογραφία του Kremenchuk 
 Σοβιετικός τοπογραφικός χάρτης 1: 100.000 
 Η δολοφονία των Εβραίων του Kremenchuk κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, στον ιστότοπο Yad Vashem.

 
Σελίδες με πηγές CS1 στα Ουκρανικά (uk)
Λήμματα που περιέχουν κείμενο στα ρωσικά
Λήμματα που περιέχουν κείμενο στα ουκρανικά
Σελίδες με μη επιθεωρημένες μεταφράσεις
Πόλεις της Ουκρανίας