Μαξίμ Τανκ

Ο Μαξίμ Τανκ (λευκορωσικά : Максiм Танк, Ρωσικά : Максим Танк, πραγματικό όνομα Ζαούχιεν Σκούρκα, 17 Σεπτεμβρίου 1912 - 7 Αυγούστου 1995) ήταν Σοβιετικός δημοσιογράφος, ποιητής και μεταφραστής της Λευκορωσίας.

Παιδική ηλικία και ακτιβισμός στη Δυτική Λευκορωσία 
Ο Σκούρκα γεννήθηκε σε μια πλούσια οικογένεια αγροτών στο χωριό Πιλκάουσατσινα (), τώρα στο Μινσκ Βομπλάστ, στη Λευκορωσία. Το 1914, η οικογένειά του κατέφυγε στη Μόσχα ως πρόσφυγες εξαιτίας του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου και έζησε εκεί μέχρι το 1922. Λόγω της πείνας στη Ρωσία, η οικογένεια επέστρεψε στο χωριό της, το οποίο τότε υπαγόταν στην Πολωνία.

Το 1928, ο Σκούρκα προσχώρησε σε μια μυστική κομμουνιστική οργάνωση νεολαίας στο σχολείο του στο Ραντάσκοβισι. Παρά τις καλές επιδόσεις του στο σχολείο, το 1929 εκδιώχθηκε μαζί με πολλούς άλλους μαθητές για συμμετοχή σε διαμαρτυρία κατά του κλεισίματος των λευκορωσικών σχολείων από τις πολωνικές αρχές. Εκδιώχθηκε επίσης από το επόμενο σχολείο του στο Βίλνιους για συμμετοχή σε μαθητικές διαμαρτυρίες.

Στις αρχές της δεκαετίας του 1930, συμμετείχε στον παράνομο κομμουνιστικό κίνημα της Λευκορωσίας με αποτέλεσμα να συλληφθεί το 1932 και να φυλακιστεί στο Βίλνιους. 

Στα τέλη του 1932, διέσχισε παράνομα τα σύνορα με τη Σοβιετική Ένωση και προσχώρησε στην παράνομη ομάδα της Λευκορωσίας στο Μινσκ. Τελικά συνελήφθη από τις σοβιετικές αρχές, ανακρίθηκε από το NKVD και απελάθηκε στην Πολωνία. Μετά την επιστροφή του, ήταν μέλος του παράνομου τμήματος νεολαίας του Κομμουνιστικού Κόμματος της Δυτικής Λευκορωσίας στο Βίλνιους και στο Ναβαχρουντάκ. Συνελήφθη πολλές φορές και πέρασε συνολικά δύο χρόνια στη φυλακή.

Το 1936 έγινε δεκτός στο παράνομο Κομμουνιστικό Κόμμα της Δυτικής Λευκορωσίας.

Καριέρα στην ΕΣΣΔ 
Μετά την προσάρτηση της Δυτικής Λευκορωσίας από τη Σοβιετική Ένωση, ο Σκούρκα εργάστηκε ως δημοσιογράφος πολιτισμού και υπεύθυνος εκπαίδευσης στη Βιλέϊκα.  Μετά την έναρξη του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, ο Σκούρκα κατέφυγε στο Σαράτοφ και στη συνέχεια επέστρεψε στο Μέτωπο του Μπριάνσκ για να εργαστεί ως δημοσιογράφος για αρκετές σοβιετικές εκδόσεις. Το 1945 - 1948, ο Σκούρκα εργάστηκε ως συντάκτης στο σατιρικό περιοδικό Vozhyk. Από το 1948 έως το 1966 ήταν αρχισυντάκτης του μεγάλου λευκορωσικού λογοτεχνικού περιοδικού Polymia.Από τα τέλη της δεκαετίας του 1940, ο Σκούρκα κατείχε διάφορες ανώτερες θέσεις στο νομοθετικό σύστημα του Σοβιέτ της Λευκορωσίας. Το 1947-1971 ήταν μέλος του Ανώτατου Σοβιέτ της Λευκορωσίας και πρόεδρός του από το 1963 μέχρι το 1971. Επίσης, από το 1969 μέχρι το 1989 ήταν μέλος του Ανώτατου Σοβιέτ της ΕΣΣΔ.

Μετά την κήρυξη ανεξαρτησίας της Λευκορωσίας, ο Μαξίμ Τανκ παραδέχτηκε ότι ήταν υποστηρικτής της λευκορωσικής Λευκής, Κόκκινης και Λευκής σημαίας και αντιτάχθηκε στο αμφιλεγόμενο δημοψήφισμα για την αλλαγή των εθνικών συμβόλων της Λευκορωσίας που διοργάνωσε ο πρόεδρος Αλεξάντερ Λουκασένκο.

Πέθανε στο Μινσκ τον Αύγουστο του 1995.

Επιλεγμένα έργα 
Συλλογές ποιημάτων:

 Σε στάδια (  , 1936)
 Το χρώμα των βακκίνιων ( , 1937)
 Κάτω από τον ιστό ( , 1938)
 Ακονίστε τα όπλα (  ), Πέρα από τον πύρινο ουρανό (  , και τα δύο το 1945)
 Για να ξέρετε (  , 1948)
 Πάνω στην πέτρα, σίδερο, χρυσό ( ,   1951)
 Στο δρόμο (  ,  1954)
 Ένα ίχνος αστραπής (  ,  1957)
 Το καθημερινό μου ψωμί (  , 1962)
 Μια γουλιά νερό (  , 1964)
 Ακούστε, η άνοιξη έρχεται (  , 1990)
 Η αψίδα μου ( , 1994)

Ποιήματα:

 Νάρατς ( , 1937)
 Γιανούκ Σιαλίμπα ( , 1942)
Βιβλία παραμυθιών:

 "Ο παραμυθάς Μπάι Βεντ" (1955, 1984)
 Το άλογο και το λιοντάρι (1955)
 "Αναπληρωματικοί ένορκοι. Θρύλοι »(1960)
 Πυγολαμπίδα (1970)

Συλλογές ποίησης για παιδιά:

 "Το κλαδί και το σπουργίτι" (1946)
 Η ιστορία της αρκούδας (1947)
 "Ποιήματα" (1948)
 Η Υπεύθυνη Υπόσχεση (1949)
 "Μεταξύ των δασών του Νέμαν" (1951, 1987)

Μνήμη 
Το Κρατικό Παιδαγωγικό Πανεπιστήμιο της Λευκορωσίας στο Μινσκ μετονομάστηκε σε Maksim Tank το 1995. Υπάρχει ένα μνημείο του Μαξίμ Τανκ στο Μιαντζιέλ και ένας δρόμος, που πήρε το όνομά του στο Μινσκ .

Βραβεία 

 Λαϊκός ποιητής της Λευκορωσίας, 1968
 Ήρωας της Σοσιαλιστικής Εργασίας, 1974
 Τέσσερις φορές βραβευμένος με το Τάγμα του Λένιν
 Παράσημο της Οκτωβριανής Επανάστασης
 άλλα σοβιετικά και πολωνικά βραβεία

Παραπομπές

Εξωτερικοί σύνδεσμοι 

 Танк Максим . warheroes.ru (στα ρωσικά)
 Максим Танк (Евгений Иванович Скурко) . Λευκορωσική Ακαδημία Επιστημών. bas-net.by (στα ρωσικά)

Δημοσιογράφοι του 20ού αιώνα
Λευκορώσοι δημοσιογράφοι
Σελίδες με μη επιθεωρημένες μεταφράσεις
Αποδέκτες του Τάγματος της Φιλίας των Λαών