Μία Μαρτίνι

Η Μία Μαρτίνι, χαϊδευτικά Μιμί από το κοινό της (Мia Martini, ψευδώνυμο της Ντομένικα Μπερτέ, Domenica Rita Adriana Bertè, 20 Σεπτεμβρίου 1947 – 12 Μαΐου 1995) υπήρξε μία από τις μεγαλύτερες Ιταλίδες τραγουδίστριες και τραγουδοποιούς. 

Γεννήθηκε το 1947 στο Μπανιάρα Καλάμπρα. Εκπροσώπησε την Ιταλία στην Eurovision 2 φορές: Η πρώτη το 1977 με το τραγούδι Libera με το οποίο κατέλαβε τη 13η θέση και η δεύτερη το 1992 με το τραγούδι Rapsodia με το οποίο κατέλαβε την 4η θέση. Απεβίωσε το 1995 στο Καρντάνο ντι Κάμπο.

Έχει κερδίσει τρεις φορές το βραβείο της κριτικής επιτροπής στον Ιταλικό διαγωνισμό τραγουδιού Σανρέμο.

Κοινώς αποδεκτή ως μία από τις μεγαλύτερες τραγουδίστριες του ιταλικού ρεπερτορίου, φημίζεται για το εκλεπτυσμένο ρεπερτόριό της και το μεγαλείο της φωνητικής της έκτασης, καθώς και για το έντονο πάθος που χαρακτήριζε κάθε της ερμηνεία.

Η Μία Μαρτίνι συνεργάστηκε με πολλούς από τους πιο φημισμένους Ιταλούς συνθέτες έχοντας τραγουδήσει σε διάφορες γλώσσες. Κυρίως στα Ιταλικά, τραγούδησε επίσης και στην Αγγλική, Ισπανική, Γαλλική και Γερμανική γλώσσα, καθώς και στα Ελληνικά (στο τραγούδι Agapimu σε στίχους της ίδιας και του Τζοβάνι Κόντε, μουσική του Ντάριο Μπαλντάν Μπέμπο). Σε αντίθεση με τις περισσότερες τραγουδίστριες της Ιταλίας, τα τραγούδια της δεν έχουν ως μόνιμο επίκεντρο τον έρωτα, αλλά η θεματολογία ακουμπά ποικίλα ζητήματα, όπως τις άσχημες οικογενειακές συνθήκες (για παράδειγμα στο τραγούδι Padre davvero (=Πατέρας στ' αλήθεια) περιγράφει τη σχέση που είχε με τον πατέρα της), το βιασμό (στο τραγούδι La vergine e il mare (= Η παρθένα και η θάλασσα)), τη θρησκεία (στο τραγούδι Gesù è mio fratello (= Ο Ιησούς είναι αδερφός μου)), τα ναρκωτικά (στο τραγούδι La malattia (= Η ασθένεια)) και την θέση των καταπιεσμένων γυναικών (στο τραγούδι Io donna, io persona (= Εγώ γυναίκα, εγώ άνθρωπος) και στο μεγάλο της σουξέ Gli uomini non cambiano (= Οι άντρες δεν αλλάζουν)), αντλώντας έμπνευση από το σκληρό και βάναυσο παρελθόν της.

Είναι κατά τρία χρόνια μεγαλύτερη αδελφή της Ιταλίδας τραγουδίστριας Λορεντάνα Μπερτέ, με την οποία μοιράζονται την ίδια μέρα γενεθλίων. Το 2019 κυκλοφόρησε η βιογραφική της ταινία Io sono Mia (Είμαι η Μία, αλλά μπορεί να μεταφραστεί και ως Εγώ είμαι δική μου).

Δισκογραφία

Ως Μιμί Μπερτέ

Σινγκλς

1963 I miei baci non puoi scordare / Lontani dal resto del mondo - Juke Box JN2273
1963 Insieme / Let me tell you - Juke Box JN2279
1964 Il magone / Se mi gira l'elica - Juke Box JN2281
1964 Ed ora che abbiamo litigato / Non pentirti dopo - Juke Box JN22307
1966 Non sarà tardi / Quattro settimane - Durium QCA 361
1969 Coriandoli spenti / L'argomento dell'amore - Esse Records ESN 1512 NON COMMERCIALIZZATO. Il presente lavoro discografico è stato commercializzato nel 2000 all'interno della raccolta "Mia...Mimì" - On Sale Music 52 OSM

Ως Μία Μαρτίνι

Σινγκλς 
1971 Padre davvero... / Amore...amore...un corno! - RCA PM 3589
1971 Gesù è mio fratello / Lacrime di marzo - RCA PM 3622
1972 Credo / Ossessioni - RCA PM 3670
1972 Piccolo uomo / Madre - RICORDI SRL 10.669
1972 Donna sola / Questo amore vero - RICORDI SRL 10.681
1973 Minuetto / Tu sei così - RICORDI SRL 10.694
1973 Il guerriero / Bolero - RICORDI MAI COMMERCIALIZZATO
1974 Inno / ...e stelle stan piovendo - RICORDI SRL 10.730
1975 Al mondo / Principessa di turno - RICORDI SRL
1975 Donna con te / Tutti uguali - RICORDI SRL 10.763
1976 L'amore è il mio orizzonte / Sabato - RICORDI SRL 10.797
1976 Che vuoi che sia...se t'ho aspettato tanto / Io donna, io persona - Come il Vento ZCVE 50425
1977 Libera / Sognare è vita - Come il Vento ZBC 7005
1977 Per amarti / Se finisse qui - Come il Vento ZBC 7035
1978 Vola / Dimmi - Warner Bros R.T 17207
1979 Danza / Canto alla luna - Warner Bros R.T 17325
1981 Ti regalo un sorriso / Ancora grande - DDD ZBDR 7208
1981 E ancora canto / Stai con me - DDD ZBDR 7236
1982 E non finisce mica il cielo / Voglio te - DDD ZBDR 7250
1982 Quante volte / Solo noi - DDD A 2819
1982 Quante volte / Solo noi (seconda edizone) - DDD A 2819
1982 Bambolina / Guarirò guarirò - DDD A 3486
1985 Spaccami il cuore / Lucy - DDD A 6030
1989 Almeno tu nell'universo / Spegni la testa - Fonit Cetra SP 1871
1990 La nevicata del '56 / Danza pagana - Fonit Cetra SP 1886
1990 Chica chica bum (remix) / Chica chica bum (stumentale) - Fonit Cetra DLP 638 €260 MAI COMMERCIALIZZATO
1993 Stiamo come stiamo (con L. Berté) / Dormitorio pubblico (L.Berté) - Columbia COL 659007 61

Άλμπουμς 
1971 Oltre la collina - RCA PSL 10516
1972 Nel mondo,una cosa - RICORDI SMRL 6101
1973 Il giorno dopo - RICORDI SMRL 6114
1974 È proprio come vivere - RICORDI SMRL 6126
1975 Sensi e controsensi - RICORDI SMRL 6154
1975 Un altro giorno con me - RICORDI SMRL 6174 
1976 Che vuoi che sia... se t' ho aspettato tanto - COME IL VENTO ZSCVE 55745
1977 Per amarti - COME IL VENTO ZPLC 34026 
1978 Danza - WEA WARNER BROS R.T 56610
1981 Mimì - DDD ZPLDR 34139
1982 Quante volte... ho contato le stelle - DDD 25108
1983 Miei compagni di viaggio - DDD 25613
1989 Martini Mia - FONIT CETRA TLPX 219
1990 La mia razza - FONIT CETRA TLPX 248
1991 Mi basta solo che sia un amore - FONIT CETRA LPX 272
1991 Mia Martini in concerto (da un'idea di Maurizio Giammarco) FONIT CETRA LPX 294
1992 Lacrime FONIT CETRA TLPX 306
1992 Rapsodia Il meglio di Mia Martini - FONIT CETRA LPX 329
1994 La musica che mi gira intorno - RTI MUSIC 1070 2 £35

Παραπομπές

Εξωτερικοί σύνδεσμοι 

Ιταλοί τραγουδιστές
Συμμετέχοντες στο διαγωνισμό τραγουδιού Eurovision με την Ιταλία
Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1977
Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1992
Συμμετέχοντες στη Eurovision