AGÊNCIA NACIONAL DE ENERGIA ELÉTRICA – ANEEL 
 
 
DESPACHO Nº 521, DE 2 DE MARÇO DE 2021 
 
 
Texto Original 
 
Voto 
 
O DIRETOR-GERAL DA AGÊNCIA NACIONAL DE ENERGIA ELÉTRICA – ANEEL, no uso de suas 
atribuições regimentais, tendo em vista deliberação da Diretoria e o que consta do Processo nº 
48500.003340/2014-91, decide anuir à proposta de modernização da Usina Hidrelétrica São Simão 
apresentada pela UHE São Simão Energia S.A., nos termos do art.1º, §2º, da Portaria nº 364, de 13 de 
setembro de 2017, emitida pelo Ministério de Minas e Energia – MME, com vistas à aprovação de seu 
Projeto como prioritário junto a esse Ministério, conforme descrito no Anexo. 
 
 
 
 
ANDRÉ PEPITONE DA NÓBREGA

ANEXO 
 
Usina / 
CEG 
Descrição da Obra 
Valor do 
Projeto  
R$ (2019) 
Valor do 
Projeto  
R$ (2020) 
Valor do Projeto  
R$ (2021) 
Valor do Projeto  
R$ (2022) 
Valor do Projeto  
R$ (2023) 
Valor do Projeto  
R$ (2024) 
Valor do Projeto  
R$ (2025) 
Valor do Projeto  
R$ (2026) 
Valor do Projeto  
R$ (2027) 
Valor do Projeto  
R$ (2028) 
Valor do 
Projeto  
R$ (2029) 
Valor do 
Projeto  
R$ (2030) 
Valor do 
Projeto  
R$ (2031) 
Data de entrada 
em operação 
UHE São 
Simão 
Equipamentos de Levantamento 
1.498.542,45 
7.680.479,53 
2.283.772,76 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
31/05/2021 
Transformadores Elevadores 
6.416.666,67 
18.577.395,85 
15.915.258,32 
4.212.862,50 
9.830.012,50 
913.166,50 
 
 
 
 
 
 
 
TR1: 12/05/21 
TR2: 20/02/24 
TR3:27/06/21 
TR4:10/10/21 
TR5: 20/02/25 
TR6:26/09/20 
Unidades hidráulicas e Reforma 
vertedouro 
 
2.535.914,36 
13.598.532,44 
16.126.303,13 
  1.793.656,19 
  579.637,55 
  144.909,39 
 
 
 
 
 
 
Unidade 
Hidráulica TA / 
VT: 31/12/2021 
Comportas VT: 
30/11/2022 
Engenharia do Proprietário 
 
2.574.106,07 
6.741.820,87 
6.888.709,69 
6.666.208,49 
5.063.528,75 
3.732.953,37 
3.170.003,68 
  3.028.752,44 
  2.994.689,63 
  866.858,62 
 
 
31/12/2029 
Engenharia de Integração 
 
 
  1.341.285,00 
  4.381.531,00 
  849.480,50 
  536.514,00 
  983.609,00 
  536.514,00 
  89.419,00 
  44.709,50 
  178.838,00 
  0,00 
  0,00 
UG01: 30/05/29 
UG02:31/05/24 
UG03: 30/05/27 
UG04: 30/05/25 
UG05: 30/05/28 
UG06: 30/05/26 
Turbina + Regulador de Velocidade 
 
 
  11.025.415,93 
  6.968.894,97 
  16.538.123,90 
  14.041.803,31 
  15.185.950,24 
  16.330.097,18 
  14.665.883,46 
  9.049.162,13 
  208.026,72 
  0,00 
  0,00 
Gerador 
 
 
  25.886.060,79 
  26.523.648,50 
  17.023.591,70 
  17.023.591,70 
  17.023.591,70 
  17.661.179,41 
  1.912.763,11 
  1.912.763,11 
  
1.275.175,40 
  637.587,71 
  637.587,71 
MAS - Sistema de resfriamento 
 
 
  406.128,90 
  1.353.763,00 
  2.166.020,81 
  541.505,20 
  541.505,20 
  541.505,20 
  541.505,20 
  541.505,20 
  135.376,30 
  0,00 
  0,00 
Sistema de Excitação 
 
 
  2.908.775,28 
  2.506.497,84 
  4.641.662,67 
  4.486.940,59 
  4.486.940,59 
  4.641.662,67 
  4.022.774,31 
  2.784.997,60 
  154.722,10 
  154.722,10 
  154.722,10 
Equipamentos de alta tensão 
(Barramento blindado) 
 
 
  1.696.778,15 
  1.640.218,88 
  4.807.538,08 
  4.298.504,64 
  4.298.504,64 
  4.298.504,64 
  4.298.504,64 
  2.884.522,85 
  56.559,27 
  0,00 
  0,00 
Sistema de combate a incêndio 
 
 
  764.876,16 
  710.725,64 
  879.946,03 
  879.946,03 
  879.946,03 
  879.946,03 
  879.946,03 
  879.946,03 
  13.537,63 
  0,00 
  0,00 
Automação e Proteção (Sistema 
digital de controle) 
 
 
  16.063.476,00 
  0,00 
  8.031.738,00 
  7.413.912,00 
  7.413.912,00 
  7.413.912,00 
  7.413.912,00 
  8.031.738,00 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
Automação e Proteção (Sistema de 
Proteção) 
 
 
  1.452.789,53 
  2.179.184,29 
  4.600.500,16 
  3.147.710,64 
  3.147.710,64 
  3.147.710,64 
  3.147.710,64 
  3.147.710,64 
  242.131,59 
  0,00 
  0,00 
Geral (Sistema de medição de 
energia) 
 
 
  117.797,57 
  255.228,06 
  274.860,99 
  255.228,06 
  255.228,06 
  255.228,06 
  255.228,06 
  294.493,91 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
Geral (Sistema de vigilância por 
câmeras) 
 
 
  917.056,25 
  1.579.374,66 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
  50.947,57 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
Sistema de Combate a incêndio 
(Alarmes) 
 
 
  141.352,20 
  51.400,80 
  192.753,00 
  192.753,00 
  192.753,00 
  192.753,00 
  192.753,00 
  128.502,00 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
EPS - Sistemas Auxiliares Elétricos 
(Serviços auxiliares - corrente 
alternada) 
 
 
  7.461.164,39 
  5.388.618,73 
  4.559.600,46 
  4.559.600,46 
  4.559.600,46 
  4.559.600,46 
  4.559.600,46 
  5.803.127,86 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
Automação e Proteção (Painel de 
controle Local) 
 
 
  625.086,00 
  535.788,00 
  297.660,00 
  297.660,00 
  297.660,00 
  297.660,00 
  297.660,00 
  327.426,00 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
EPS - Sistemas Auxiliares Elétricos 
(Serviços auxiliares - corrente 
contínua) 
 
 
  1.972.172,47 
  0,00 
  1.424.346,78 
  1.424.346,78 
  1.424.346,78 
  1.533.911,92 
  1.533.911,92 
  1.643.477,06 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
Geral - Gerador a Diesel 
 
 
  244.662,00 
  0,00 
  0,00 
  3.710.707,00 
  122.331,00 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
Equipamentos de alta tensão 
(transformadores auxiliares PT1 e 
PT2) 
 
 
  137.940,00 
  0,00 
  252.890,00 
  965.580,00 
  0,00 
  942.590,00 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
EPS - Sistemas Auxiliares Elétrico 
(Quadro elétrico 13,8 kV) 
 
 
  3.951.085,60 
  80.634,40 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
  0,00
Usina /
CEG  Descrição da Obra    Valor do      Valor do    Valor do Projeto
R$ (2021)  Valor do Projeto
R$ (2022)  Valor do Projeto
R$ (2023)  Valor do Projeto
R$ (2024)  Valor do Projeto
R$ (2025)  Valor do Projeto
R$ (2026)  Valor do Projeto
R$ (2027)  Valor do Projeto
R$ (2028)    Valor do      Valor do      Valor do    Data de entrada
em operação
      Projeto      Projeto                      Projeto      Projeto      Projeto    
      R$ (2019)      R$ (2020)                      R$ (2029)      R$ (2030)      R$ (2031)    
UHE São
Simão  Equipamentos de Levantamento  1.498.542,45      7.680.479,53      2.283.772,76                                  31/05/2021
  Transformadores Elevadores  6.416.666,67      18.577.395,85      15.915.258,32  4.212.862,50  9.830.012,50  913.166,50                            TR1: 12/05/21
TR2: 20/02/24
TR3:27/06/21
TR4:10/10/21
TR5: 20/02/25
TR6:26/09/20
  Unidades hidráulicas e Reforma
vertedouro        2.535.914,36      13.598.532,44  16.126.303,13  1.793.656,19  579.637,55  144.909,39                          Unidade
Hidráulica TA /
VT: 31/12/2021
Comportas VT:
30/11/2022
  Engenharia do Proprietário        2.574.106,07      6.741.820,87  6.888.709,69  6.666.208,49  5.063.528,75  3.732.953,37  3.170.003,68  3.028.752,44  2.994.689,63  866.858,62                  31/12/2029
  Engenharia de Integração              1.341.285,00  4.381.531,00  849.480,50  536.514,00  983.609,00  536.514,00  89.419,00  44.709,50  178.838,00      0,00      0,00      UG01: 30/05/29
UG02:31/05/24
UG03: 30/05/27
UG04: 30/05/25
UG05: 30/05/28
UG06: 30/05/26
  Turbina + Regulador de Velocidade              11.025.415,93  6.968.894,97  16.538.123,90  14.041.803,31  15.185.950,24  16.330.097,18  14.665.883,46  9.049.162,13  208.026,72      0,00      0,00      
  Gerador              25.886.060,79  26.523.648,50  17.023.591,70  17.023.591,70  17.023.591,70  17.661.179,41  1.912.763,11  1.912.763,11  1.275.175,40      637.587,71      637.587,71      
  MAS - Sistema de resfriamento              406.128,90  1.353.763,00  2.166.020,81  541.505,20  541.505,20  541.505,20  541.505,20  541.505,20  135.376,30      0,00      0,00      
  Sistema de Excitação              2.908.775,28  2.506.497,84  4.641.662,67  4.486.940,59  4.486.940,59  4.641.662,67  4.022.774,31  2.784.997,60  154.722,10      154.722,10      154.722,10      
  Equipamentos de alta tensão
(Barramento blindado)              1.696.778,15  1.640.218,88  4.807.538,08  4.298.504,64  4.298.504,64  4.298.504,64  4.298.504,64  2.884.522,85  56.559,27      0,00      0,00      
  Sistema de combate a incêndio              764.876,16  710.725,64  879.946,03  879.946,03  879.946,03  879.946,03  879.946,03  879.946,03  13.537,63      0,00      0,00      
  Automação e Proteção (Sistema
digital de controle)              16.063.476,00  0,00  8.031.738,00  7.413.912,00  7.413.912,00  7.413.912,00  7.413.912,00  8.031.738,00  0,00      0,00      0,00      
  Automação e Proteção (Sistema de
Proteção)              1.452.789,53  2.179.184,29  4.600.500,16  3.147.710,64  3.147.710,64  3.147.710,64  3.147.710,64  3.147.710,64  242.131,59      0,00      0,00      
  Geral (Sistema de medição de
energia)              117.797,57  255.228,06  274.860,99  255.228,06  255.228,06  255.228,06  255.228,06  294.493,91  0,00      0,00      0,00      
  Geral (Sistema de vigilância por
câmeras)              917.056,25  1.579.374,66  0,00  0,00  0,00  0,00  0,00  50.947,57  0,00      0,00      0,00      
  Sistema de Combate a incêndio
(Alarmes)              141.352,20  51.400,80  192.753,00  192.753,00  192.753,00  192.753,00  192.753,00  128.502,00  0,00      0,00      0,00      
  EPS - Sistemas Auxiliares Elétricos
(Serviços auxiliares - corrente
alternada)              7.461.164,39  5.388.618,73  4.559.600,46  4.559.600,46  4.559.600,46  4.559.600,46  4.559.600,46  5.803.127,86  0,00      0,00      0,00      
  Automação e Proteção (Painel de
controle Local)              625.086,00  535.788,00  297.660,00  297.660,00  297.660,00  297.660,00  297.660,00  327.426,00  0,00      0,00      0,00      
  EPS - Sistemas Auxiliares Elétricos
(Serviços auxiliares - corrente
contínua)              1.972.172,47  0,00  1.424.346,78  1.424.346,78  1.424.346,78  1.533.911,92  1.533.911,92  1.643.477,06  0,00      0,00      0,00      
  Geral - Gerador a Diesel              244.662,00  0,00  0,00  3.710.707,00  122.331,00  0,00  0,00  0,00  0,00      0,00      0,00      
  Equipamentos de alta tensão
(transformadores auxiliares PT1 e
PT2)              137.940,00  0,00  252.890,00  965.580,00  0,00  942.590,00  0,00  0,00  0,00      0,00      0,00      
  EPS - Sistemas Auxiliares Elétrico
(Quadro elétrico 13,8 kV)              3.951.085,60  80.634,40  0,00  0,00  0,00  0,00  0,00  0,00  0,00      0,00      0,00      
Usina /
CEG
Valor do Projeto
R$ (2021)
Valor do Projeto
R$ (2022)
Valor do Projeto
R$ (2023)
Valor do Projeto
R$ (2024)
Valor do Projeto
R$ (2025)
Valor do Projeto
R$ (2026)
Valor do Projeto
R$ (2027)
Valor do Projeto
R$ (2028)
Data de entrada
em operação

EPS - Sistemas Auxiliares Elétrico 
(Chave seccionadora de 500 kV) 
 
 
  513.688,56 
  1.455.450,92 
  1.027.377,12 
  513.688,56 
  1.369.836,16 
  1.369.836,16 
  1.369.836,16 
  941.762,36 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
EPS - Sistemas Auxiliares Elétrico 
(linha de transmissão curta) 
 
 
  23.619,12 
  0,00 
  86.603,44 
  39.365,20 
  62.984,32 
  62.984,32 
  59.047,79 
  59.047,79 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
Sistemas auxiliares mecânicos 
 
 
  12.498.366,53 
  6.616.782,28 
  2.695.726,11 
  2.695.726,11 
  2.695.726,11 
  2.695.726,11 
  2.042.216,75 
  81.688,67 
  653.509,36 
  0,00 
  0,00 
Separador água e óleo 
 
 
  2.324.429,19 
  71.889,56 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
Equipamentos Hidromecânicos 
 
 
  2.448.958,70 
  1.335.795,65 
  2.115.009,78 
  1.113.163,05 
  1.113.163,05 
  1.113.163,05 
  1.113.163,05 
  667.897,83 
  111.316,31 
  0,00 
  0,00 
Sistema de medição hidráulica 
 
 
  793.768,47 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
Construção e montagem 
 
 
  10.743.220,22 
  3.491.546,57 
  28.021.899,42 
  27.663.792,08 
  27.484.738,41 
  27.574.265,24 
  26.947.577,40 
  26.947.577,40 
  179.053,67 
  0,00 
  0,00 
Miscelânea - Metal 
 
 
  178.288,84 
  0,00 
  118.859,22 
  2.674.332,57 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
Serviços Civil 
 
 
3.400.037,24 
1.700.018,61 
1.700.018,61 
3.400.037,24 
1.700.018,61 
1.700.018,61 
1.700.018,61 
1.700.018,61 
0,00 
0,00 
0,00 
Turbina (Opcional) 
 
 
0,00 
2.128.908,55 
3.254.773,65 
3.254.773,65 
3.254.773,65 
  3.254.773,65 
  3.254.773,65 
  2.067.497,73 
  0,00 
  0,00 
0,00 
Gerador (Opcional) 
 
 
1.687.732,15 
3.037.917,86 
4.163.072,63 
4.163.072,63 
4.163.072,63 
  4.163.072,63 
  1.125.154,76 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
0,00 
Disjuntor do gerador (Opcional) 
 
 
3.993.000,00 
1.996.500,00 
10.315.250,00 
9.649.750,00 
9.317.000,00 
  12.644.500,00 
  9.649.750,00 
  8.651.500,00 
  332.750,00 
  0,00 
0,00 
Barramentos blindados (Opcional) 
 
 
0,00 
7.069.908,76 
0,00 
0,00 
0,00 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
  0,00 
0,00 
0,00 
Ejetores (Opcional) 
 
 
990.036,44 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
Transformadores auxiliares PT1 e PT2 
- Optional Scope 
 
 
0,00 
0,00 
87.120,00 
203.280,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
Hidromecânicos (Opcional) 
 
 
0,00 
371.054,35 
865.793,48 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
Sistema de iluminação e pára-raio 
 
 
 
 
 
2.545.378,15 
3.954.621,85 
 
 
 
 
 
 
31/12/2025 
Estruturas civil e da barragem / 
Sistemas de tratamento de água e 
esgoto 
 
 
 
 
 
8.845.070,37 
11.242.126,44 
11.744.910,44 
16.050.122,76 
12.481.751,82 
 
 
 
31/12/2028 
Total 
7.915.209,12 
31.367.895,81 
155.248.432,05 
110.659.157,20 
139.282.093,71 
137.094.065,79 
131.049.513,31 
132.726.029,08 
110.151.985,20 
94.118.461,31 
4.407.854,96 
792.309,80 
792.309,80
  EPS - Sistemas Auxiliares Elétrico
(linha de transmissão curta)      23.619,12  0,00  86.603,44  39.365,20  62.984,32  62.984,32  59.047,79  59.047,79  0,00  0,00  0,00  
  Sistemas auxiliares mecânicos      12.498.366,53  6.616.782,28  2.695.726,11  2.695.726,11  2.695.726,11  2.695.726,11  2.042.216,75  81.688,67  653.509,36  0,00  0,00  
  Separador água e óleo      2.324.429,19  71.889,56  0,00  0,00  0,00  0,00  0,00  0,00  0,00  0,00  0,00  
  Equipamentos Hidromecânicos      2.448.958,70  1.335.795,65  2.115.009,78  1.113.163,05  1.113.163,05  1.113.163,05  1.113.163,05  667.897,83  111.316,31  0,00  0,00  
  Sistema de medição hidráulica      793.768,47  0,00  0,00  0,00  0,00  0,00  0,00  0,00  0,00  0,00  0,00  
  Construção e montagem      10.743.220,22  3.491.546,57  28.021.899,42  27.663.792,08  27.484.738,41  27.574.265,24  26.947.577,40  26.947.577,40  179.053,67  0,00  0,00  
  Miscelânea - Metal      178.288,84  0,00  118.859,22  2.674.332,57  0,00  0,00  0,00  0,00  0,00  0,00  0,00  
  Serviços Civil      3.400.037,24  1.700.018,61  1.700.018,61  3.400.037,24  1.700.018,61  1.700.018,61  1.700.018,61  1.700.018,61  0,00  0,00  0,00  
  Turbina (Opcional)      0,00  2.128.908,55  3.254.773,65  3.254.773,65  3.254.773,65  3.254.773,65  3.254.773,65  2.067.497,73  0,00  0,00  0,00  
  Gerador (Opcional)      1.687.732,15  3.037.917,86  4.163.072,63  4.163.072,63  4.163.072,63  4.163.072,63  1.125.154,76  0,00  0,00  0,00  0,00  
  Disjuntor do gerador (Opcional)      3.993.000,00  1.996.500,00  10.315.250,00  9.649.750,00  9.317.000,00  12.644.500,00  9.649.750,00  8.651.500,00  332.750,00  0,00  0,00  
  Barramentos blindados (Opcional)      0,00  7.069.908,76  0,00  0,00  0,00  0,00  0,00  0,00  0,00  0,00  0,00  
  Ejetores (Opcional)      990.036,44  0,00  0,00  0,00  0,00  0,00  0,00  0,00  0,00  0,00  0,00  
  Transformadores auxiliares PT1 e PT2
- Optional Scope      0,00  0,00  87.120,00  203.280,00  0,00  0,00  0,00  0,00  0,00  0,00  0,00  
  Hidromecânicos (Opcional)      0,00  371.054,35  865.793,48  0,00  0,00  0,00  0,00  0,00  0,00  0,00  0,00  
  Sistema de iluminação e pára-raio            2.545.378,15  3.954.621,85              31/12/2025
  Estruturas civil e da barragem /
Sistemas de tratamento de água e
esgoto            8.845.070,37  11.242.126,44  11.744.910,44  16.050.122,76  12.481.751,82        31/12/2028
Total    7.915.209,12  31.367.895,81  155.248.432,05  110.659.157,20  139.282.093,71  137.094.065,79  131.049.513,31  132.726.029,08  110.151.985,20  94.118.461,31  4.407.854,96  792.309,80  792.309,80