GABINETE DO MINISTRO 
 
 
PORTARIA Nº 680/GM/MME, DE 17 DE AGOSTO DE 2022 
 
 
O MINISTRO DE ESTADO DE MINAS E ENERGIA, Substituto, no uso das atribuições que lhe 
confere o art. 87, parágrafo único, incisos II e IV, da Constituição, tendo em vista o disposto nos arts. 60 
e 63 do Decreto nº 5.163, de 30 de julho de 2004, no art. 6º do Decreto nº 6.144, de 3 de julho de 2007, 
nos termos do Edital do Leilão nº 08/2021- ANEEL, e o que consta do Processo nº 48500.002581/2022-
23, resolve: 
 
Capítulo I 
DA OUTORGA 
 
Art. 1º Autorizar a Raízen Caarapó Açúcar e Álcool Ltda., inscrita no CNPJ sob o nº 
09.538.989/0001-66, consta sua sede na Rodovia MS 156, km 12, s/nº, Caixa Postal 21, na região 
suburbana, no Munícipio de Caarapó, Estado do Mato Grosso do Sul, a estabelecer-se como Produtor 
Independente de Energia Elétrica mediante a implantação e exploração da Central Geradora 
Termelétrica denominada Bioenergia Paraguaçu, no Município de Paraguaçu Paulista, Estado de São 
Paulo, cadastrada com o Código Único do Empreendimento de Geração - CEG: UTE.AI.SP.061648-6.01, 
com 30.000 kW de capacidade instalada e 26.200 kW médios de garantia física de energia, constituída 
por uma unidade geradora, em ciclo Rankine, utilizando bagaço de cana-de-açúcar como combustível 
principal, localizada às coordenadas planimétricas E 552.115 m e N 7.515.656 m, Fuso 22S, Datum 
SIRGAS2000. 
 
Parágrafo único. A energia elétrica produzida pela autorizada destina-se à comercialização 
na modalidade de Produção Independente de Energia Elétrica, conforme estabelecido nos arts. 12, 15 e 
16 da Lei nº 9.074, de 7 de julho de 1995. 
 
Art. 2º Deverá a autorizada implantar, por sua exclusiva responsabilidade e ônus, o sistema 
de transmissão de interesse restrito da UTE Bioenergia Paraguaçu, constituído de uma subestação 
elevadora de 13,8/88 kV, junto à central geradora, e uma linha em 88 kV, com cerca de doze 
quilômetros de extensão, em circuito simples, interligando a subestação elevadora à subestação 
Paraguaçu Paulista II, de responsabilidade da Copel Geração e Transmissão S.A., em consonância com as 
normas e regulamentos aplicáveis. 
 
Art. 3º Constituem obrigações da autorizada: 
 
I - cumprir o disposto na Resolução Normativa ANEEL nº 921, de 23 de fevereiro de 2021; 
 
II - implantar a Central Geradora Termelétrica conforme cronograma apresentado à Agência 
Nacional de Energia Elétrica - ANEEL, obedecendo aos marcos descritos a seguir: 
 
a) obtenção da Licença Ambiental de Instalação - LI: até 9 de outubro de 2022; 
b) início da Montagem Eletromecânica da unidade geradora: até 11 de outubro de 2022;

c) início das Obras Civis das Estruturas: até 8 de novembro de 2022; 
d) comprovação do aporte de capital ou obtenção do financiamento referente a pelo menos 
20% (vinte por cento) do montante necessário à implantação do empreendimento: até 4 de outubro de 
2023; 
e) início das Obras do Sistema de Transmissão de interesse restrito: até 7 de fevereiro de 
2024; 
f) conclusão da Montagem Eletromecânica da unidade geradora: até 28 de março de 2024;  
g) comprovação de celebração de instrumento contratual de fornecimento do combustível: 
até 25 de novembro de 2024; 
h) início da Operação em Teste da unidade geradora: até 11 de abril de 2025; e 
i) início da Operação Comercial da unidade geradora: até 10 de junho de 2025. 
 
III - manter, nos termos do Edital do Leilão nº 08/2021-ANEEL, a Garantia de Fiel 
Cumprimento das obrigações assumidas nesta Portaria, no valor de R$ 5.707.156,50 (cinco milhões, 
setecentos e sete mil, cento e cinquenta e seis reais e cinquenta centavos), que vigorará por cento e 
vinte dias após o início da operação comercial da última unidade geradora da UTE Bioenergia Paraguaçu; 
 
IV - submeter-se aos Procedimentos de Rede do Operador Nacional do Sistema Elétrico - 
ONS; 
 
V - aderir à Câmara de Comercialização de Energia Elétrica - CCEE; e 
 
VI - firmar Contrato de Comercialização de Energia no Ambiente Regulado - CCEAR, nos 
termos do Edital do Leilão nº 08/2021-ANEEL. 
 
Art. 4º Por infrações às disposições legais, regulamentares ou contratuais pertinentes às 
instalações e serviços de produção e comercialização de energia elétrica, ou pela inexecução total ou 
parcial, ou pelo atraso injustificado na execução de qualquer condição estabelecida nesta Portaria, a 
autorizada ficará sujeita às penalidades tipificadas neste artigo, mediante processo administrativo em 
que sejam assegurados o contraditório e a ampla defesa, sem prejuízo das demais sanções 
administrativas, civis e penais cominadas na legislação. 
 
§ 1º Durante a fase de implantação do empreendimento, conforme cronograma 
apresentado à ANEEL e o constante desta Portaria, aplica-se à autorizada o disposto nos arts. 77, 78, 79, 
inciso I, 80, 86 e 87 da Lei nº 8.666, de 21 de junho de 1993, a seguir discriminadas: 
 
I - advertência; 
 
II - multa editalícia ou contratual; 
 
III - suspensão temporária de participação em licitação e impedimento de contratar ou de 
receber outorga da Administração por até dois anos; 
 
IV - declaração de inidoneidade para licitar ou contratar com a Administração Pública 
enquanto perdurarem os motivos determinantes da punição ou até que seja promovida a reabilitação 
perante a ANEEL, de competência do Ministro de Estado; e

V - rescisão unilateral da outorga, mediante cassação da autorização. 
 
§ 2º Aplicam-se ainda à autorizada, subsidiariamente, na fase de implantação do 
empreendimento, as penalidades da Resolução Normativa ANEEL nº 846, de 11 de junho de 2019, e 
suas alterações, por fatos infracionais ou descumprimento de obrigações não expressamente previstos 
no Edital do Leilão nº 08/2021-ANEEL e nesta outorga de autorização. 
 
§ 3º As sanções previstas nos incisos I, III, IV e V do § 1º poderão ser aplicadas 
cumulativamente com a do inciso II, facultada a defesa prévia da autorizada, no respectivo processo 
administrativo. 
 
§ 4º As penalidades previstas nos incisos III e IV do § 1º alcançam o acionista controlador da 
autorizada. 
 
§ 5º No período de implantação do empreendimento, de que trata o § 1º, a multa editalícia 
ou contratual será no valor de: 
 
I - 5% (cinco por cento) a 10% (dez por cento) do investimento estimado para implantação 
do empreendimento, quando restar caracterizada a inexecução total ou parcial da outorga, 
considerando eventuais circunstâncias atenuantes que comprovem a diligência da autorizada na busca 
da execução do cronograma de obras; 
 
II - 5% (cinco por cento) do investimento estimado para implantação do empreendimento, 
nas hipóteses equiparáveis à inexecução total do objeto da outorga; 
 
III - no mínimo 2,5% (dois e meio por cento) e no máximo 5,0% (cinco por cento) do 
investimento estimado para implantação do empreendimento, proporcionalmente ao tempo de atraso 
injustificado verificado no período de 91 a 365 dias ou mais em relação ao marco de início da Operação 
Comercial constante desta outorga, podendo haver redução do valor variável que exceder 2,5% do 
investimento, em face de circunstâncias reconhecidas pela ANEEL como comprobatórias da diligência da 
autorizada na execução do empreendimento; e 
 
IV - 0,05% (cinco centésimos por cento) do investimento estimado para implantação do 
empreendimento pela mora injustificada no envio de informações mensais para o acompanhamento da 
implantação do empreendimento, conforme estabelecido na Resolução Normativa ANEEL nº 921, de 
2021. 
 
§ 6º Exceto em relação ao previsto no inciso IV do § 5º, que não constitui hipótese de 
execução da Garantia, a multa, aplicada após regular processo administrativo, será descontada da 
Garantia de Fiel Cumprimento oferecida pelo tomador, caso não seja paga por este no prazo 
regulamentar, observando-se que na hipótese de atraso injustificado superior a 90 (noventa) dias no 
início da Operação Comercial do empreendimento, em relação à data prevista no cronograma constante 
desta outorga, o processo de apuração da inadimplência somente será finalizado após o efetivo início da 
Operação Comercial da última unidade geradora, para fins de aplicação da multa correspondente à 
mora verificada.

§ 7º Se a multa for de valor superior ao da Garantia de Fiel Cumprimento prestada, além da 
perda desta, responderá a autorizada pela sua diferença. 
 
§ 8º Após o desconto da Garantia de Fiel Cumprimento e até o valor desta, proceder-se-á à 
quitação da multa imposta à autorizada. 
 
§ 9º Ocorrendo o pagamento da multa editalícia ou contratual pela autorizada, e não 
havendo obrigação a ser por esta cumprida em face do Edital do Leilão nº 08/2021- ANEEL ou desta 
outorga, a Garantia de Fiel Cumprimento será devolvida ou liberada ao seu prestador. 
 
§ 10. Na ocorrência de descumprimento de quaisquer deveres de que possa resultar a 
aplicação das sanções referidas no § 1º deste artigo, a autorizada será notificada pessoalmente para, no 
prazo de 10 (dez) dias, se manifestar quanto à inadimplência ou, se for o caso, atender à obrigação em 
atraso. 
 
§ 11. Durante a fase de exploração do empreendimento, que se dá a partir do início da 
Operação Comercial da última unidade geradora, e nas situações abrangidas pelo § 2º deste artigo, 
aplicam-se à autorizada as penalidades da Resolução Normativa ANEEL nº 846, de 2019, e suas 
alterações posteriores, observados os procedimentos, parâmetros e critérios ali estabelecidos. 
 
Art. 5º Estabelecer em cinquenta por cento o percentual de redução a ser aplicado às Tarifas 
de Uso dos Sistemas Elétricos de Transmissão e de Distribuição, aplicável a UTE Bioenergia Paraguaçu, 
nos termos da legislação e das regras de comercialização de energia elétrica. 
 
§ 1º O percentual de redução somente será aplicado se o início da operação comercial de 
todas as unidades geradoras da UTE Bioenergia Paraguaçu ocorrer no prazo de até quarenta e oito 
meses, contados da data de publicação desta outorga, em atendimento ao §1º-C, inciso I, do art. 26 da 
Lei nº 9.427, de 26 de dezembro de 1996. 
 
§ 2º No acesso aos sistemas de transmissão ou distribuição, a autorizada deverá observar a 
legislação e regulação específica, inclusive quanto aos eventuais riscos e as restrições técnicas 
relacionadas à sua conexão e uso da rede. 
 
Art. 6º A presente autorização vigorará pelo prazo de trinta e cinco anos, contado a partir da 
publicação desta Portaria. 
 
Parágrafo único. A revogação da autorização não acarretará ao Poder Concedente, em 
nenhuma hipótese, qualquer responsabilidade quanto a encargos, ônus, obrigações ou compromissos 
assumidos pela autorizada com relação a terceiros, inclusive aquelas relativas aos seus empregados. 
 
Art. 7º A Raízen Caarapó Açúcar e Álcool Ltda. deverá inserir, no prazo de trinta dias, o 
organograma do Grupo Econômico em sistema disponibilizado no endereço eletrônico da ANEEL e 
atualizar as informações, nos termos do art. 4º do Anexo II da Resolução Normativa ANEEL nº 948, de 16 
de novembro de 2021.

Capítulo II 
DO ENQUADRAMENTO NO REIDI 
 
Art. 8º Aprovar o enquadramento no Regime Especial de Incentivos para o Desenvolvimento 
da Infraestrutura - REIDI do projeto de geração de energia elétrica da UTE Bioenergia Paraguaçu, 
detalhado nesta Portaria e no Anexo, nos termos da Portaria MME nº 318, de 1º de agosto de 2018. 
 
§ 1º As estimativas dos investimentos têm por base o mês de agosto de 2021, são de 
exclusiva responsabilidade da Raízen Caarapó Açúcar e Álcool Ltda. e constam da Ficha de Dados do 
projeto Habilitado pela Empresa de Pesquisa Energética - EPE. 
 
§ 2º A Raízen Caarapó Açúcar e Álcool Ltda. deverá informar à Secretaria da Receita Federal 
do Brasil a entrada em Operação Comercial do projeto aprovado nesta Portaria, mediante a entrega de 
cópia do Despacho emitido pela ANEEL, no prazo de até trinta dias de sua emissão. 
 
§ 3º A habilitação do projeto no REIDI e o cancelamento da habilitação deverão ser 
requeridos à Secretaria da Receita Federal do Brasil. 
 
§ 4º A Raízen Caarapó Açúcar e Álcool Ltda. deverá observar, no que couber, as disposições 
constantes na Lei nº 11.488, de 15 de junho de 2007, no Decreto nº 6.144, de 3 de julho de 2007, na 
Portaria MME nº 318, de 2018, e na legislação e normas vigentes e supervenientes, sujeitando-se às 
penalidades legais, inclusive aquelas previstas nos arts. 9º e 14, do Decreto nº 6.144, de 2007, sujeitas à 
fiscalização da Secretaria da Receita Federal do Brasil. 
 
Capítulo III 
DISPOSIÇÕES FINAIS 
 
Art. 9º A revogação da outorga de que trata esta Portaria implicará na revogação do 
enquadramento no REIDI. 
 
Art. 10. Alterações técnicas ou de titularidade do projeto de que trata esta Portaria, 
autorizadas pela ANEEL ou pelo Ministério de Minas e Energia, não ensejarão a publicação de nova 
Portaria de enquadramento no REIDI. 
 
Art. 11. Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação. 
 
 
 
 
HAILTON MADUREIRA DE ALMEIDA 
 
Este texto não substitui o publicado no D.O. de 18.08.2022, seção 1, p. 41, v. 160, n. 157. 
 
(Transferida a autorização para a Raízen Paraguaçu Ltda., pelo DSP SCE/ANEEL 3.631, de 22.09.2023)

ANEXO 
 
 
. Informações do Projeto de Enquadramento no REIDI - Regime Especial de Incentivos para 
o Desenvolvimento da Infraestrutura 
. Estimativas dos Valores dos Bens e Serviços do Projeto com Incidência de PIS/PASEP E 
COFINS (R$) 
. Bens 
80.393.150,00 
. Serviços 
32.930.990,00 
. Outros 
818.990,00 
. Total (1) 
114.143.130,00 
. Estimativas dos Valores dos Bens e Serviços do Projeto sem Incidência de PIS/PASEP E 
COFINS (R$) 
. Bens 
72.956.780,00 
. Serviços 
29.884.870,00 
. Outros 
818.990,00 
. Total (2) 
103.660.640,00 
. Período de execução do projeto: De 8 de novembro de 2022 a 8 de outubro de 2024.
. Informações do Projeto de Enquadramento no REIDI - Regime Especial de Incentivos para
o Desenvolvimento da Infraestrutura  
. Estimativas dos Valores dos Bens e Serviços do Projeto com Incidência de PIS/PASEP E
COFINS (R$)  
. Bens  80.393.150,00
. Serviços  32.930.990,00
. Outros  818.990,00
. Total (1)  114.143.130,00
. Estimativas dos Valores dos Bens e Serviços do Projeto sem Incidência de PIS/PASEP E
COFINS (R$)  
. Bens  72.956.780,00
. Serviços  29.884.870,00
. Outros  818.990,00
. Total (2)  103.660.640,00
. Período de execução do projeto: De 8 de novembro de 2022 a 8 de outubro de 2024.