Heltene er trette

Heltene er trette er en norsk roman, utgitt som bok nummer 78 i den 83 bind store serien om western-helten og US-marshalen Morgan Kane. Boka ble lansert i 1976, skrevet av forfatteren Kjell Hallbing under pseudonymet Louis Masterson, utgitt på forlaget Bladkompaniet.
Boka kom ut i forlagets pocketserie Stjernebøkene, som Stjerne-bok nr. 610 og kostet seks kroner. 
Da leserne møter Kane i Heltene er trette har han gjennomlevd 42 år (og 77 bøker), en vond barndomstid, en hard ungdomstid, bitende iskulde, glødende ørkenhete, knyttneveslag, skuddsår, knivkutt, kjederøyking, risikosex, brennevin i bøttevis og generelt hatt en lite helsefremmende, ulykkesrelatert adferd i svært belastende yrker. Vinteren 1898 har han mistet marshal-stjernen og endt opp i et stinkende, snuskete rom i Seattles slum, under skitne ulltepper, med dobbeltsidig lungebetennelse, trolig pleuritt, potenssvikt, kronisk malaria, grått hår og underernæring - der han med framskreden alkoholisme prøver å drikke seg ihjel, mer enn trett... 
Men nok en gang stables han på beina. Denne gangen er det det gode mennesket Jesse Rawlins, fortsatt i jobb hos Pinkerton, som haler menneskevraket Kane opp fra avgrunnen. Rawlins trenger ham nemlig til livvaktjobb for attentat-truede Theodore Roosevelt, mannen som nå er oberst og står i spissen for amerikanske styrker i en kommende invasjon på Cuba, og som snart skal bli president.
Rawlins sleper Kane med til lege, med på toget til Pinkerton-ledelsen i Denver, med på middag til sin egen familie og kona, lærerinnen Alice Trenton (Som det viser seg i realiteten er Etta Place, sentral i seriens tidligere - og kommende - bøker om «the wild bunch»!) før han ender på toget sørover til San Antonio og Roosevelts styrker.
Men det krever tid og handling, både å restituere Kane sånn noenlunde og forberede en invasjon sånn noenlunde, ergo må vi vente til neste bok før ferden over havet til Den spansk-amerikanske krigen: Cuba libre!. 


== Mottagelsen av boka ==
Kane-serien var de første årene etter at den startet i 1966 blitt utgitt i nokså normale pocket-opplag på 12-16000, men fra 1969 hadde forlaget merket en økende interesse. Forleggeren Finn Arnesen beskriver utviklingen etter det som «rakettferden mot kjempeopplagene». Nå trykte man 80 000.Seriens popularitet gjorde at Heltene er trette likevel snart måtte trykkes på nytt. Mens den fortsatt ble utgitt i Bladkompaniets opprinnelige pocket-serie kom boka i minst to opplag.Og utgivelsene var ikke begrenset til Norge. 
Boka kom i 1978 i Danmark på Winther som Heltene er trætte. 
I 1980 kom den i Sverige på B. Wahlströms Bokförlag som Livvakten. 
I 1982 kom den i Finland på Otava som Henkivartija (Livvakt).Island fikk også sin Prenthusið-utgave: Úr klóm Bakkusar (Ut av Bacchus' klør).


== Senere utgivelser ==
Da Bladkompaniet i 1991 ga ut serien på nytt besluttet de å publisere bøkene i kronologisk rekkefølge, der man begynte med Kanes fødsel og sluttet med Den siste jakten. Nå havnet Heltene er trette i bok 41, sammen med Kane’s stjerne. Da Bladkompaniet/Schibstedforlagene i årene 2002–2008 gjenutga bøkene i dobbelt-pocket kom Heltene er trette i 2008 som bok 79, i bind 78-79. 
Etter at Aller forlag i 2008 tok over rettighetene kom bøkene fra 2009 enkeltvis, fortsatt i kronologisk rekkefølge, men med noen justeringer. Heltene er trette kom i 2015, fortsatt som bok nr. 79 i serien, en utgivelse som i 2019 ble lansert som lydbok av Norsk lyd- og blindeskriftbibliotek, innlest av Jan Olav Simonsen.Plasseringen som bok 79 i serien er ført videre i senere utgivelser, som i Cappelen Damms lydbokversjon fra 2022, lest inn av Torgeir Reiten.


== Referanser ==


== Kilder ==
Atle Nielsen, Kjell Jørgen Holbye m. fl.: Den store boka om Morgan Kane, Aller forlag 2014, side 298–299.