jkorsvik/nowiki_second_scrape_merged huggingface dataset:
Forvanskning

En forvanskning er i lingvistikk en endring av et leksem (eller noe mer upresist, et ord) som medfører at ordet fjerner seg fra sin opprinnelige form. Forvanskninger kan være store eller små, fra å bare være en mindre justering til å endre hele ordets uttale og skrivemåte. 
Forvanskninger oppstår av forskjellige grunner. Det kan dreie seg om tilpasninger til den språklige utviklingen, både direkte gjennom lydendringer og indirekte gjennom at nye skrivemåter fører til annen uttale. I forlengelse av dette kommer tilpasning av låneord, både i uttale og skrivemåte. En annen vanlig grunn er folkeetymologi som fører til at man endrer på et ord fordi det da tilsynelatende blir mer meningsfylt. 
Selv om alle typer ord kan bli utsatt for forvanskninger er det særlig merkbart i forhold til egennavn, både steds- og personnavn. Stedsnavn har ofte blitt forvansket til det ugjenkjennelige, slik at den opprinnelige betydningen har gått helt tapt eller bare kjennes gjennom etymologisk granskning.
St. Pancras stasjon

St. Pancras er en jernbanestasjon i det sentrale London, beliggende mellom British Library og King's Cross stasjon. Den er endestasjon for tog fra East Midlands via Leicester og Sheffield, og flere avganger fra Yorkshire. Stasjonen overtok i november 2007 rollen som Londons Eurostar-terminal etter Waterloo stasjon. Eurostar og Midlands-tog har plattformer i annen etasje, mens den regionale jernbanelinjen Thameslink har plattformer under bakkenivå. 
St. Pancras ligger i tilknytning til undergrunnsstasjonen King's Cross St Pancras. King's Cross stasjon ligger rett øst for St. Pancras.


== Eksterne lenker ==
Offisielt nettsted 
(en) St Pancras railway station – kategori av bilder, video eller lyd på Commons
26. serierunde i Adeccoligaen 2007

26. serierunde i Adeccoligaen 2007 startet 6. oktober 2007 klokken 16:00 med den TV–sendte kampen mellom Moss og Hamarkameratene. Runden fortsatte med seks kamper 7. oktober før den ble avsluttet med kampen mellom Molde og Haugesund den 8. oktober. Som en følge av resultatene etter denne runden ble Molde klare for spill i Tippeligaen 2008.


== Fakta ==


== Eksterne lenker ==
Adeccoligaen 2007: Terminliste og resultater på altomfotball.no
Språknormering

Språknormering er en bevisst prosess hvor man søker å påvirke eller styre et språks utvikling når det gjelder nyord, struktur eller bruk. I praksis betyr dette oftest at man definerer målsetninger for språkutviklingen og lager strategier for å styre språket mot disse.
Begrunnelsen for å drive språknormering kan være lingvistisk idet man søker å bevare og utvikle språket og dets egenart i seg selv, eller språk-/nasjonalpolitisk idet man søker å styrke et folks eller en nasjons språklige og kulturelle identitet. Svært ofte vil normeringsarbeid i praksis være begrunnet i en kombinasjon av de to.


== Normerende organer ==
Det finnes en rekke normerende organer for språk. Disse er gjerne organisert på et nasjonalt nivå, men det finnes flere løsninger for ulike språk og land. Noen eksempler på forskjellige løsninger er:

Felles nasjonalt organ for flere språk:
Norsk språkråd er normerende organ i Norge for de to skriftspråkene bokmål og nynorsk.
Flere nasjonale organer for ett språk:
Académie française og Office québécois de la langue française for fransk i henholdsvis Frankrike og Quebec.
Flernasjonalt organ for felles språk:
The North/South Language Body (An Foras Teanga/Tha Boord o Leid), todelt organ som består av Foras na Gaeilge, rådgivende organ for irsk gælisk i Irland og Nord-Irland og Tha Boord o Ulstèr-Scotch, rågivende organ for ulsterskotsk i Nord-Irland og Irland.
Nasjonalt organ som de facto normerer også i andre land:
Baraza la Kiswahili la Taifa som normerer swahili i Tanzania, men som påvirker språkets utvikling også i andre landDet finnes også normerende organer som ikke har offisiell status, som Det Norske Akademi for Språk og Litteratur som i Norge normerer riksmål.
Mange språk har ingen normerende organer. Blant disse finner man engelsk, som i mangel av normerende organer i stedet gir visse ordbøker en grad av normativ funksjon. Spesielt gjelder dette Webster's Dictionary for amerikansk engelsk og Oxford English Dictionary for britisk engelsk.


== Normering av fagterminologi ==
Innen enkelte yrker finnes det organer som normerer fagterminologien. Dette er spesielt vanlig i forbindelse med medisinske fag og jus, der språklig presisjon kan ha svært stor innvirkning på yrkesutøvelsen.
Indiska

Indiska var en svensk kjede av klesforretninger som ble etablert i 1901. Selskapet gikk konkurs i 2022.


== Historie ==
Åke Thambert kjøpte selskapet på 1950-tallet, og familiemedlemmer hadde sentrale stillinger. Indiska var etablert med 100 butikker (2015) i Sverige, Danmark, Norge, Finland og Island. Selskapet sysselsatte cirka 700 ansatte.Hovedkontoret lå i Värthamnen, og sentrallageret i Västberga, sør for Stockholm. Indiska hadde også egne produksjonskontor i India. Forretningsideen var å selge «en unik mix av mote og interiør med inspirasjon fra India, som tiltaler mange». Selskapets visjon var «å krydre Europa med varme og glede, å påvirke med indisk og orientalsk kultur og skape et bilde av en annen verden».


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
Offisielt nettsted 
(en) Indiska – kategori av bilder, video eller lyd på Commons
Walter av Châtillon

Walter av Châtillon (latin Gualterus de Castellione) var en fransk skribent og teolog på 1100-tallet som skrev på latin. Han studerte under Stafan av Beauvais og ved Universitetet i Paris. Det var sannsynligvis i løpet av hans studentår at han skrev en rekke latinske dikt på goliardisk vis som senere endte opp i samlingen Carmina Burana. I løpet av hans levetid, derimot, var han mer husket for et langt latinsk epos om livet til Aleksander den store, Alexandreis, sive Gesta Alexandri Magni, et epos på heksameter, full av anakronismer, han lar eksempelvis korsfestelsen av Jesus Kristus skje i Aleksanders levetid. Alexandreis var populær lesning og innflytelsesrik også i forfatterens egen tid. Matthias av Vendôme og Alain de Lille lånte fra det og Henrik av Settimello imiterte det, men i våre dager er det sjelden lest i det hele tatt. En linje fra verket blir stundom sitert:

Incidit in Scyllam qui vult vitare Charybdim («Ønsker å unngå Charybdis, han løper inn i Scylla»).Mange dikt i hans stil, eller lån fra hans temaer, har blitt tilskrevet til Walter av Châtillon på mangelfulle bevis. Eksempelvis var han ikke forfatteren av det satiriske Apocalypsis Goliae som i sin tid ble tilskrevet ham. I tillegg til hans dikt skrev Walter en dialog som angrep jødedommen og en avhandling om Treenigheten, og han var muligens forfatteren av Moralium dogma philosophorum.
Han døde av pest tidlig på 1200-tallet.


== Referanser ==


== Litteratur ==
Raby, F. J. E. (1934): A History of Secular Latin Poetry in the Middle Ages, bind 2, Oxford: Clarendon Press, ISBN 0-19-814325-7, s. 72-80, 190-204.
Payne, Thomas F. (2007): «Walter von Châtillon» i: Die Musik in Geschichte und Gegenwart. Neuausgabe. Personenteil, Bind 17. Bärenreiter, Kassel/Metzler, Stuttgart, ISBN 978-3-7618-1137-5, s. 428–430.


== Eksterne lenker ==
«Walter of Chatillon», Catholic Encyclopedia
«Gautier De Châtillon», Encyclopédie Médiévale
Gautier de Châtillon at Association de généalogie des familles Gauthier
Tekst fra Alexandreis, Bibliotheca Augustana (latin)
Compaq

Compaq Computer Corporation var et amerikansk PC-selskap dannet i 1982, og er nå et merkenavn for Hewlett-Packard, som Compaq er fusjonert med.
Selskapet ble dannet av Rod Canion, Jim Harris og Bill Murto – tidligere fra toppledelsen i Texas Instruments. Navnet «COMPAQ» ble utledet fra «Compatibility and Quality» («Kompatibilitet og kvalitet»).
Compaq var en av de største leverandørene av datasystemer i verden, og ble tidligere ansett som kanskje den mest kjente produsenten av normalprisprodukter innen maskinvare. Selskapet eksisterte som et uavhengig aksjeselskap frem til 2002, da det fusjonerte med Hewlett-Packard. Compaq merket er i bruk fremdeles utenfor Amerika.


== Eksterne lenker ==
(en) Offisielt nettsted 
(en) Compaq – kategori av bilder, video eller lyd på Commons
Sverre Tom Radøy

Sverre Tom Radøy (født 1. august 1954) er en norsk journalist og programleder, ansatt i NRK.
Han er blant annet kjent som programleder i Dagsnytt 18 og reiseprogrammet Ut i verden sammen med Jens A. Riisnæs. Ga ut reiseskildringen Reiser på Sri Lanka: Norges øy i tropene på Cappelen Damm i 2008.Radøy har i en årrekke foretatt reportasjereiser verden over.
Fra sommeren 2014 til 2018 delte han funksjonen som NRKs Afrika-korrespondent med sin nå avdøde kone Christine Præsttun.


== Priser ==
Lytterprisen, 2008, for sitt arbeid med Dagsnytt 18 og Ut i verden.
EBUs (Den europeiske kringkastingsunionens) pris for beste underholdningsprogram (Drømmereisen) for radio i Europa i 1994.


== Referanser ==
Lottelise Folge

Lottelise Folge (født 1952) er en norsk journalist, som (2016) er ansvarlig redaktør i Legekunsten. Hun var med på å starte den medisinske ukeavisen Dagens Medisin i 1998, og var sjefredaktør og administrerende direktør der i 13 år. Hun har tidligere vært programleder i NRKs program Helse-Refleks,  i underholdningsprogrammet Par-i-bol, Nær-TV og programleder for to innsamlingsaksjoner (Norsk folkehjelp-1994 og Kreftforeningen i 1997).
Folge er gift med forfatter og journalist Carl-Erik Grimstad.


== Referanser ==
Livius Andronicus

Lucius Livius Andronicus (gresk Libios Andronikos), levde anslagsvis fra ca. 260 f.Kr. – ca. 203 f.Kr., var opprinnelig en greker som ble kjent som oversetter og dramatiker på latin i Roma. Han er den eldste romerske forfatter som er kjent ved navn, men han må ha bygd på en eldre litterær tradisjon i Roma. Tradisjonelt har Livius blitt sett på som en formidler av gresk litteratur i Roma, men det er også hevdet at hans oversettelser og gjendiktninger har vært et ledd i en styrking av den latinske litteraturen nettopp mot den dominansen som gresk litteratur sto for.Livius Andronicus var en tidligere gresk slave fra den greske kolonien Tarentum eller Tarent (i dag Taranto, Italia) som romerne erobret i år 272. Han var først slave hos en romersk adelsmann, Livius, og underviste familiens sønner i gresk. Etter at han ble frigitt føyde han sin tidligere herres navn til sitt eget latiniserte etter romersk skikk. Deretter levde han av å undervise i gresk i Roma. I forbindelse med undervisningen i gresk oversatte han Homers Odysseen til latin, «Odysseia». Det er kanskje det første verket i historien, hvis man ser bort fra etterligninger, som ble forsøkt omsorgsfullt oversatt fra et språk til et annet. Rent språklig sett er verket ikke spesielt betydningsfullt. Det greske heksameter var for vanskelig å overføre til latin slik at han brukte det lokale versemålet saturnier isteden (etter den romerske oldtidsguden Saturnus). Bare noen få linjer har overlevd fra dette verket, men viser at han stundom var mindre heldig i oversettelsen. Verkets betydning ligger i at han gjorde den greske mytologien tilgjengelig for romerne og mytologien var en betingelse for høystemte vers. Verket ble uansett i bruk som romersk skolebok.
Deretter ble det ene greske verket etter det andre oversatt til latin, spesielt drama. Verkene har siden gått tapt, men titlene kjennes: Achilles, Aegisthus, Aiax mastigophorus og komedien Gladiolus. Livius Andronicus beholdt versemålene, men med betydelig endringer. Fra år 240 f.Kr. ble hans dramaer satt opp i Roma. Romerne regner selv dette året som deres litteraturs fødselsår. Med disse var den litterære aktiviteten i gang i Roma, og hans tittel som den romerske litteraturens far er ikke uten berettigelse. 
Da punerne truet selveste Roma under den puniske krig fikk han i 207 i oppdrag å forfatte en soningshymne til Juna Regina, himmeldronningen. I en prosesjon ble hymnen sunget av 27 jomfruer (3 x 3 x 3) i en prosesjon gjennom Roma. Byen ble som bekjent berget. Dette verket hadde opplagt en slik stor suksess at Minerva-tempelet på Aventin ble åpnet for forfattere og skuespillere, en betydelig revaluering av deres sosiale status.
Fra andres sitat skal han også ha skrevet andre dikt som ikke lenger eksisterer.


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
Heathcote William Garrod (ed.), The Oxford Book of Latin Verse From the earliest fragments to the end of the Vth Century A.D., Oxford (1912) - Fragmenter av Livius' dikt på originalspråket
Ebrahim Yazdi

Ebrahim Yazdi (1931–2017) var en iransk politiker, farmasøyt og forsker som var en nær medarbeider av Ayatollah Khomeini like før og under den iranske revolusjon i Iran i 1979. Yazdi ble regnet som moderat, men tapte etterhvert for de som ønsket en hardere linje. I ettertid stilte han seg kritisk til prestenes innflytelse over iransk politikk og støttet partiet Irans Frihetsbevegelse. Partiet ble stiftet av Mehdi Bazargan i 1961.Yazdi ble født Qazvin i det nordlige Iran. Han ble utdannet farmasøyt ved Universitetet i Teheran.Han ble tidlig politisk aktiv og var støttespiller for Irans første demokratisk valgte statsminister, Mohammed Mossadegh, som ble styrtet i et USA-ledet kupp i 1953. Yazdi ble radikalisert av kuppet mot Mossadegh og ble involvert i en undergrunnsbevegelse som tok sikte på å styrte sjahen. Han flyktet fra sjahens regime i 1960 og bosatte seg i Texas i USA, der han gjorde karriere som kreftforsker.
Mens han bodde i eksil ble han en av Khomeinis nære rådgivere. Han ble en av lederne under revolusjonen i 1979 og ble først visestatsminister og deretter utenriksminister i den første regjeringen etter revolusjonen. Yazdi gikk av i protest da USAs ambassade ble inntatt og diplomatene tatt som gisler. Han kjempet mot de geistliges inntog i politiske maktposisjoner og ble derfor utstøtt av regimet. Yazdi ble senere medlem av partiet Irans Frihetsbevegelse og overtok som leder av partiet da Bazargan døde i 1995. Partiet ble undertrykket men tolerert av regimet. Han ble arrestert i 1997, men sluppet fri etter kort tid.

Han stilte som stilt som presidentkandidat flere ganger, men ble diskvalifisert av vokterrådet.Han døde i Izmir, Tyrkia under et behandlingsopphold for bukspyttkjertelkreft.


== Referanser ==
Beistet

Beist blir ofte brukt for å beskrive firbente dyr, men i bestemt form kan det ha andre betydinger.

Beistet blir i bibelsk sammenheng brukt for å omtale Satan eller Antikrist.Beistet brukes enkelte ganger som en negativ omtale av Russland eller Sovjetunionen.  I denne sammenheng  henviser beistet til Den russiske bjørn.Beistet i Gévaudan var et ulvelignende dyr som levde i Frankrike på 1700-tallet.
Sergej Uvarov

Grev Sergej Semionovitsj Uvarov (russisk: Сергей Семёнович Уваров) (født 25. augustjul./ 5. september 1786greg. i Moskva, død 4. septemberjul./ 16. september 1855greg. i Moskva) var en innflytelsesrik og imperialistisk russisk statsmann.
Uvarov var gjennom giftemål i slekt med den mektige Razumovsky-familien, og var et gudbarn av Katarina den store.  Han hadde stor interesse for antikk gresk litteratur og arkeologi, og publiserte en del bøker om dette. Han kjente mange storheter i Europa på denne tiden, blant annet Alexander von Humboldt, Madame de Stael, Goethe og Vasily Zhukovsky.
Under Nikolai I. ble han en av de store pilarene i det reaksjonære regimet. I 1832 ble han utnevnt til viseminister for offentlig utdanning.  I 1833 overtok han etter sin far som minister på dette området.  Dette var han frem til 1849.
Han ble valgt til æresmedlem i det russiske forskningsakademiet i 1811 og var president her fra 1818 og frem til sin død.
Uvarov var mannen som fant opp formelen "Ortodoksisme, autokrati og populisme", som skulle komme til å bli grunnlaget for hva han tok seg til da han var leder for den offentlige utdanningen.  Han forhindret blant annet at ikke-adelige mennesker kunne utdanne seg, og styrket statens kontroll over universiteter og gymnasier.
Til tross for sine reaksjonære mål så var det han som la grunnlaget for et utdanningssystem med høy kvalitet i Russland, og gjeninnførte praksisen med å sende forskere til utlandet.


== Kuriosa ==
Uvarovitt, et svært sjeldent mineral, er oppkalt etter ham


== Referanser ==
Fylkesvei 3784

Fylkesvei 3784 går mellom Skaiå og fylkesgrensen ved Kattefoss i Iveland kommune.
Strekningen ble fastlagt 2019, og består av den tidligere fylkesvei 295 (Aust-Agder) og det meste av den tidligere fylkesvei 57 (Vest-Agder).


== Kommuner og knutepunkter ==

 IvelandKattefossveien 

 VenneslaRøyknesvegen 

 Skårlandstunnelen (29 m)
 Nomelandstunnelen (207 m)


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
Vegvesenets vegkart

(no) Statens vegvesen – trafikkmeldinger Fv3784
(no) Statens vegvesen – trafikkmeldinger
Frank Cottrell Boyce

Frank Cottrell Boyce (født 23. september 1959) er en britisk manusforfatter, romanforfatter og tidvis også skuespiller. Han er kjent for sine barnebøker og for sitt samarbeid med regissøren Michael Winterbottom. Han var også manuskriftforfatter av åpningsseremonien for Sommer-OL 2012 i London, og har skrevet oppfølgere til Ian Flemings barnebok Chitty Chitty Bang Bang: The Magical Car.Han har vært manusforfatter for serien Coronation Street. Etter at han ble kjent med Winterbottom samarbeidet de to om Forget About Me. Samarbeidet var vellykket, og Winterbottom lagde ytterligere seks filmer basert på manus av Boyce: Butterfly Kiss, Welcome to Sarajevo, The Claim, 24 Hour Party People, Code 46 og A Cock and Bull Story. Sistnevnte film er ifølge Boyce den siste de samarbeidet om, og han ble kreditert under pseudonymet Martin Hardy.
Andre regissører han har samarbeidet med er Danny Boyle, Alex Cox og Annad Tucker.
Han har også skrevet romaner for barn, og i 2004 vant han Carnegie Medal in Literature for debutromanen Millioner (Millions), som er basert for hans eget manus til filmen ved samme navn. Hans andre roman, Skjulte motiver (Framed) var nominert til prisene Whitbread Book of the Year og Carnegie Medal.


== Bibliografi ==
Millions (2004)
Framed (2005)
Cosmic (2008)
Desirable (2008)
The Unforgotten Coat (2011)
Chitty Chitty Bang Bang Flies Again (2011)
Chitty Chitty Bang Bang and the Race Against Time (2012)
Chitty Chitty Bang Bang Over the Moon (2013)


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
Forfatterens blogg, april-mai 2007
(en) Frank Cottrell Boyce på Internet Movie Database 
(da) Frank Cottrell Boyce på Filmdatabasen 
(da) Frank Cottrell Boyce på Filmdatabasen 
(en) Frank Cottrell Boyce hos The Movie Database 
Intervju med Frank Cottrell Boyce, Writeaway.org
Intervju med Frank Cottrell Boyce, Mother Daughter Book Club.com
MS «Teisten»

MS «Teisten» er en katamaran bygget i 2006 for Tide Sjø, nå Norled. Båten går i rute mellom Sunnhordland og Bergen. «Teisten» er søsterskipet til MS «Tranen».
I Sunnhordlandsruten har båten anløp i Skånevik, Sunde, Ranavik, Leirvik, Rubbestadneset, Hufthamar, Flesland og Bergen.
«Teisten» ble bygget av Fjellstrand som byggenummer 1675. Overlevering til rederiet skjedde 15. desember 2006.
Har siden 1. januar 2015 gått i rute mellom Kleppestø og Strandkaien, Bergen sentrum.


== Teknisk informasjon ==
Byggeår: 2006
Bygget av: Fjellstrand AS, Omarstrand, Norge (bygge nr. 1675)
Brutto RT: 278
Netto RT: 92
Lengde: 30,413 meter
Bredde: 10,060 meter
Dybde: 3,350 meter
Personbilkapasitet: 0
Passasjerkapasitet: 180
Motor: 4 x MTU 10V2000M72CR
Fart: 35 knop


== Historie ==
2006: Des.: Levert som «Teisten» til Tide Sjø AS, Bergen
2007: jan.: Satt inn i trafikk på ruten Sunnhordland-Bergen
2012: Nytt rederi "Norled". Blir malt om i nye farger.


== Relaterte artikler ==
«Teisten» er brukt som skipsnavn på flere skip i Hardanger Sunnhordlandske Dampskipsselskap.
Andre HSD-eide skip


== Kilder ==
Alsaker, Per (2011). «Skipet» (DOC) (norsk). Norsk Skipsfartshistorisk Selskap. Besøkt 09/30 2014.  
Norsk Ordinært Skipsregister
Tide Sjøs rutehefte for ferje og snøggbåtar 2007.


== Eksterne lenker ==
(en) IMO 9382437 – kategori av bilder, video eller lyd på Commons 
(en) MS «Teisten» – Den internasjonale sjøfartsorganisasjonen
MS «Tranen» (2006)

MS «Tranen» er en katamaran bygget i 2006 for Tide Sjø, nå Norled. «Tranen» går i rute med passasjerer i Sunnhordland. Når MS «Teisten» er på årlig vedlikehold, går «Tranen» i ruta til «Teisten», og MS «Tidecruise» går i ruta til «Tranen». Den er søsterskipet til ms Teisten.
I Sunnhordland har skipet anløp i Ølen, Skånevik, Utbjoa, Fjelbergøy, Borgundøy, Sunde, Ranavik og Leirvik.
«Tranen» ble opprinnelig bygget med en passasjerkapasitet på 120 mennesker, men ble senere oppgradert til 180.


== Teknisk informasjon ==

Byggeår: 2006
Bygget av: Fjellstrand AS, Omastrand (byggenummer 1675)
Brutto RT: 278
Netto RT: 84
Lengde: 30,413 meter
Bredde: 10,060 meter
Dybde: 3,350 meter
Fart: 35 knop
Passasjerkapasitet: 180
Motor: 4 x MTU10V2000M72CR


== Historie ==
2006, desember: Bygget ved Fjellstrand AS, Omarstrand
2007, januar: Levert til Tide Sjø AS, Bergen
2007, februar: Satt inn i rutetrafikk Sunnhordland-Bergen
2012, juli: Rederiet endret navn til Norled


== Se også ==
Andre skip med navnet «Tranen».


== Eksterne lenker ==
(en) IMO 9382449 – kategori av bilder, video eller lyd på Commons 
(en) MS «Tranen» – Den internasjonale sjøfartsorganisasjonen 
(no) MS «Tranen» – Skipsrevyen 
(no) MS «Tranen» – Maritimt Magasin 
(no) Alsaker, Per (2011). «Skipet» (DOC) (norsk). Norsk Skipsfartshistorisk Selskap. Besøkt 30. september 2014. 
(no) Norsk Ordinært Skipsregister
Tolstoj Jurt

Tolstoj Jurt er en liten by i Tsjetsjenia. Den ligger ca. 17 km nord for Groznyj og har ca. 7755 innbyggere. Den russiske professor i økonomi og politiker Ruslan Khasbulatov var født i byen, som ellers er kjent for å være stedet hvor Tsjetsjenias president Aslan Maskhadov ble drept i 2005.


== Referanser ==
MS «Tyrving» (2007)

MS «Tyrving» (tidligere MS «Strandafjord») er en katamaran bygget i 2002 for Torghatten Trafikkselskap. Båten er nå eid av Norled.


== Teknisk informasjon ==
Byggeår: 2002
Bygget av: Oma Baatbyggeri, Stord, Norge. (byggenummer 516)
Skrog fra: Båtservice Verft AS, Mandal (byggnummer 27)
Brutto RT: 224
Netto RT: 79
Lengde: 25,866 meter
Bredde: 9,000 meter
Dybde: 3,350 meter
Passasjerkapasitet: 180
Motor: 2x MTU 12V 2000M72


== Historie ==
April 2002: Levert som «Strandafjord» fra Oma Baatbyggeri AS, Stord til Torghatten Trafikkselskap ASA, Brønnøysund.
Mai 2002: Satt inn i rutetrafikk i Rogaland på oppdrag fra Kolumbus.
Desember 2006: Avsluttet rutetrafikk i Rogaland etter tap av anbudskonkurranse.
Mars 2007: Satt inn på Ekspressruten Stavanger-Bergen for å konkurrere med Flaggruten. Ekspressruten Stavanger–Bergen gav opp etter en måned.
Mai 2007: Leid ut til Tide Sjø AS, Bergen. Satt inn i trafikk i Flaggruten.
September 2007: Solgt til Tide Sjø AS, Bergen. Tauet til Oma Baatbyggeri AS for ombygging og motorskifte. Kom etter det tilbake til Flaggruten.
November 2007: Omdøpt til MS «Tyrving», og gikk i Flaggruten mellom Bergen og Stavanger til ruten ble nedlagt ved utgangen av 2013.


== Kilder ==
Alsaker, Per (2011). «Skipet» (DOC) (norsk). Norsk Skipsfartshistorisk Selskap. Besøkt 30. september 2014. 
Norsk Ordinært Skipsregister
Tide Sjøs rutehefte for ferje og snøggbåtar 2007.


== Eksterne lenker ==
(en) IMO 9264491 – kategori av bilder, video eller lyd på Commons 
(en) MS «Strandafjord» – Den internasjonale sjøfartsorganisasjonen
Diplopi

Diplopia, i alminnelig tale omtalt som dobbeltsyn, er en tilstand hvor objekter i synsfeltet oppfattes dobbelt. Objektene kan være forskutt horisontalt, vertikalt eller diagonalt. Diplopi kan oppstå som følge av en rekke sykdommer i øyet, synsbanene og sentralnervesystemet.


== Binocular diplopia ==
Binocular diplopia er dobbelsyn som fremkommer ved at øynene ikke treffer samme punkt som ved Esotropia der øynene peker mot hverandre og Exotropia der øynene peker fra hverandre. I dagligtale omtalles dette som å skjele. I slike tilfeller der fovea, «skarpsynet», i det ene øye er rettet mot det ønskede objektet og fovea i det andre øyet er rettet mot noe annet, mer eller mindre til siden, vil pasienten kunne oppfatte dette som to bilder. 


== Monocular diplopia ==
I mer sjeldene tilfeller kan en også opplevde dobbelsyn selv i ett enkelt øye – monocular diplopia, «enøyet dobbeltsyn», eller der pasienten opplever en rekke bilder som flyter i hverandre – monocular polyopia, «enøyet multisyn».