jkorsvik/nowiki_second_scrape_merged huggingface dataset:
Rosa Spier Huis

Rosa Spier Huis i den nederlandske kommunen Laren i Noord-Holland er et bo- og arbeidssenter for (tidligere) kunstnere og vitenskapsmenn. 11. oktober 1969 ble senteret åpnet av daværende minister for kultur, rekreasjon og samfunnsarbeid, Marga Klompé. Ideen om å skape en 'trygg havn for eldre kunstnere' kom fra harpisten Rosa Spier, og senteret er ment å gi eldre kunstnere muligheten til å bruke sin energi i det skapende arbeidet mens andre tar seg av de daglige syslene.
I 1963 ble Rosa Spierstiftelsen opprettet av Henriëtte Polak, og takket være denne ble det mulig å oppføre den bygningen som trengtes for å realisere Spiers ide.
Huset har plass til 73 beboere.


== Kjente beboere ==
Eva Besnyö, fotograf
Paul Biegel, forfatter
Cola Debrot, antillansk forfatter, dikter, lege, diplomat, jurist, minister, filosof og ballettkritiker
H.P. Doebele, grafisk designer og grafiker
Maurits Cornelis Escher, grafiker
Margot Hudig-Heldring, billedhugger
Guus Hermus, skuespiller
John Kraaijkamp sr., skuespiller og komiker
Jef Last, forfatter
Ton Lensink, forfatter og skuespiller
An Rutgers van der Loeff, forfatter
Rein Stuurman, grafiker
Marten Toonder, tegneeserieskaper
Nicolaas Wijnberg, kunstner og koreograf


== Eksterne lenker ==
Offisielt nettsted
Elkanah Onkware Angwenyi

Elkanah Onkware Angwenyi (født 5. februar 1983) i Nyamira, er en kenyansk friidrettsutøver som konkurrerer i mellomdistanseløp.
Angwenyi var under 2006 en av de store stjernene på 1.500 meter. Han vant bronsemedalje under innendørs-VM i Moskva på tiden 3.42,92. Utendørs samme år endte han på åttendeplass ved det afrikanske mesterskapet, og avsluttet året med å bli nummer åtte ved IAAF World Athletics Final 2006.


== Personlige rekorder ==
1 500 meter – 3.31,97


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
(en) Elkanah Onkware Angwenyi – World Athletics 
(en) Elkanah Onkware Angwenyi – Track and Field Statistics
Ruth Bisibori Nyangau

Ruth Bisibori Nyangau (født 2. januar 1988 i Bosiango i Kenya) er en kenyansk friidrettsutøver som konkurrerer i mellomdistanseløp og 3 000 meter hinder.
Bisibori deltok ved VM 2007 på 3 000 meter hinder, og endte på fjerdeplass. Ved det Afrikanske mesterskapet 2008 endte hun på tredjeplass. Hun var også med Sommer-OL 2008 i Beijing der hun kom på sjetteplass. Ved IAAF World Athletics Final 2008 i Stuttgart kom hun på tredjeplass.


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
(en) Ruth Bisibori Nyangau – Olympedia 
(en) Ruth Bisibori Nyangau – Sports-Reference (OL-resultater – arkivert) 
(en) Ruth Bisibori Nyangau – World Athletics 
(en) Ruth Bisibori Nyangau – Diamond League 
(en) Ruth Bisibori Nyangau – Track and Field Statistics
Tollensprisen

Tollensprisen er en nederlandsk litteraturpris som utdeles hvert femte år. Den deles ut av en jury til en forfatter eller skribent hvis oeuvre har hatt den høyeste litterære verdien i de siste fem år.
Den ble opprettet i 1902 av styret i Tollensfondet, og bar da navnet gratifikasjon. I 1925 ble den oppkalt etter den nederlandske dikteren Hendrik Tollens (1780–1856), og bærer siden da navnet Tollensprisen.


== Mottagere ==
2005 – Jules Deelder
2000 – Heinz Polzer (Drs. P.)
1992 – Marten Toonder
1988 – Koos Schuur
1983 – Belcampo
1978 – Michel van der Plas
1973 – Anton Koolhaas
1968 – F.C. Terborgh
1963 – Ina Boudier-Bakker
1958 – Maria Dermoût
1953 – Bertus Aafjes
1948 – H.W.J.M. Keuls
1943 – J.W.F. Werumeus Buning
1938 – Herman de Man
1933 – Arthur van Schendel
1928 – R. van Genderen Stort
1923 – Louis Couperus
1918 – Willem Kloos
1918 – Jacobus van Looy
1913 – P.C. Boutens
1913 – Lodewijk van Deyssel
1908 – Carel Scharten
1908 – Margot Scharten-Antink
1903 – G. van Hulzen
Wilfred Bungei

Wilfred Bungei (født 24. juli 1980) er en kenyansk friidrettsutøver som konkurrerer på 800 meter.
Bungei er en av verdens beste 800-meterløpere, og hans personlige rekord er 1.42,34 (satt ved en konkurranse i Rieti i 2002) plasserer ham på femteplass gjennom tidene. Bungei har imidlertid hatt vanskelig for å lykkes i internasjonale mesterskap, og hans beste plasseringer har kommet i gallakonkurranser.
Bungeis gjennombrudd kom i VM for juniorer i 1998, der han endte på andreplass. Andreplass ble det også i hans første mesterskap som senior, som var VM 2001 i Edmonton, der han fikk sølv bak André Bucher. I 2003 endte Bungei på tredjeplass i VM innendørs i Birmingham. Han deltok også i Sommer-OL 2004 i Aten, der han ble nummer fem. I VM 2005 ble det fjerdeplass. Hans første seier i et internasjonalt mesterskap kom i VM innendørs 2006 i Moskva. I VM utendørs 2007 i Osaka ble det femteplass.
Bungei deltok videre i Sommer-OL 2008 i Beijing, der han vant gull på tiden 1.44,65.


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
(de) Wilfred Bungei – Munzinger Sportsarchiv 
(en) Wilfred Bungei – Olympics.com 
(en) Wilfred Bungei – Olympic.org 
(en) Wilfred Bungei – Olympedia 
(en) Wilfred Bungei – Sports-Reference (OL-resultater – arkivert) 
(en) Wilfred Bungei – World Athletics 
(en) Wilfred Bungei – Track and Field Statistics
William Press

William J. Press var en britisk bryter som deltok i de olympiske leker 1908 i London.
Press vant en olympisk sølvmedalje i bryting fri stil under sommer-OL 1908 i London. Han kom på andreplass i vektklassen bantamvekt etter å ha tapt finalen til amerikanske George Mehnert.


== OL-medaljer ==
1908  London -  Sølv bryting, bantamvekt fri stil


== Eksterne lenker ==
(en) William Press – Olympedia 
(en) William Press – Sports-Reference (OL-resultater – arkivert) 
(en) William Press – FILA
John Slim

John Percival Slim (født 1885 i Wednesbury, West Midlands, død 14. mars 1966) var en britisk bryter som deltok i de olympiske leker 1908 i London.
Slim vant en olympisk sølvmedalje i bryting fri stil under Sommer-OL 1908 i London. Han kom på andreplass i vektklassen fjærvekt etter å ha tapt finalen til amerikanske George Dole.


== OL-medaljer ==
1908  London -  Sølv bryting, fjærvekt fri stil


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
(en) John Slim – Olympedia 
(en) John Slim – Sports-Reference (OL-resultater – arkivert) 
(en) John Slim – FILA
William Wood

Se også William Wood (roer)William Wood (født 1888, død ukjent) var en britisk bryter som deltok i de olympiske leker 1908 i London.
Wood vant en olympisk sølvmedalje i bryting fri stil under sommer-OL 1908 i London. Han kom på andreplass i vektklassen lettvekt etter å ha tapt finalen mot landsmannen George de Relwyskow.


== OL-medaljer ==
 1908  London -  Sølv bryting, lettvekt fri stil  Storbritannia.


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
(en) William Wood – Olympedia 
(en) William Wood – Sports-Reference (OL-resultater – arkivert) 
(en) William Wood – FILA
Arthur Gingell

Arthur Gingell (født 30. september 1883 i Bristol i England, død 20. februar 1947 i Cleveland i Ohio, USA) var en britisk bryter som deltok i de olympiske leker 1908 i London.
Gingell vant en olympisk bronsemedalje i bryting fri stil under sommer-OL 1908 i London. Han kom på tredjeplass i vektklassen lettvekt bak sine landsmenn George de Relwyskow og William Wood.


== OL-medaljer ==
1908  London -  Bronse i bryting, lettvekt fri stil


== Eksterne lenker ==
(en) Arthur Gingell – Olympedia 
(en) Arthur Gingell – Sports-Reference (OL-resultater – arkivert) 
(en) Arthur Gingell – FILA 
Arthur Gingell family tree www.gingell.com
Frederick Beck

Frederick Beck var en britisk bryter som deltok i de olympiske leker 1908 i London.
Beck vant en olympisk bronsemedalje i bryting fri stil under sommer-OL 1908 i London. Han kom på tredjeplass i vektklassen mellomvekt bak sine landsmenn Stanley Bacon og George de Relwyskow.


== OL-medaljer ==
1908  London -  Bronse i bryting, mellomvekt fri stil


== Eksterne lenker ==
(en) Frederick Beck – Olympedia 
(en) Frederick Beck – Sports-Reference (OL-resultater – arkivert) 
(en) Frederick Beck – FILA
James Kwalia C’Kurui

James Kwalia C'Kurui (født 12. juni 1984 i Trans-Nzoia i Kenya som James Kwalia Chepkurui) er en friidrettsutøver som konkurrerer for Qatar i mellomdistanseløp.
C'Kurui var framgangsrik som junior, og fikk bronse på 3 000 meter under ungdoms-VM 2001. Han endte også som nummer to på samme distanse under IAAF World Athletics Final 2004 i Monaco. Under VM 2005 endte han på 13.-plass på 5 000 meter og under Sommer-OL 2008 ble han nummer åtte på samme distanse.
Hans store gjennombrudd kom da han vant bronse på 5 000 meter under VM 2009 i Berlin.


== Personlige rekorder ==
3 000 meter – 7.28,28
5 000 meter – 12.54,58


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
(en) James Kwalia C'Kurui – Olympedia 
(en) James Kwalia C'Kurui – Sports-Reference (OL-resultater – arkivert) 
(en) James Kwalia C'Kurui – World Athletics 
(en) James Kwalia C'Kurui – Diamond League 
(en) James Kwalia C'Kurui – Track and Field Statistics
Christian Fürst

Christian Fürst (født 15. april 1860 i Christiania, død 8. januar 1910) var en norsk arkitekt.
Han var bror av lege Valentin Fürst og arkitekt Hans Backer Fürst. Gjennom førstnevnte var han onkel til filmregissør Walter Fyrst og lege Valentin Fürst jr.


== Karriere ==
Han var utdannet ved Kristiania Tekniske Skole og tok eksamen ved Technische Universität Berlin i 1882. Han var assistent for Johannes Otzen frem til 1885. Etter et opphold i Kristiania returnerte Fürst til Berlin og studerte videre ved Königliche Akademie der Künste fra 1889 til 1891. Han var også assistent for Paul Wallot frem til 1892, da han vendte hjem til Norge. Han åpnet eget arkitektkontor i Kristiania i 1896, og hans bror ble partner i 1902.Blant hans mest kjente arbeider er  Trefoldighetskirken i Arendal, Sagene kirke og Tostrupgården i Oslo, det siste i samarbeid med Waldemar Hansteen og Torolf Prytz. Han deltok også i arbeidet med å gjenoppbygge Ålesund etter brannen i 1904.


== Priser og utmerkelser ==
Fürst mottok Sundts premie for Thomas Heftyes gate 21 i 1910.


== Referanser ==
Abraham Chebii

Abraham Chebii (født 23. desember 1979 i Kaptabuk) er en kenyansk friidrettsutøver som konkurrerer i mellom- og langdistanseløp.
Chebii deltok under VM 2005 på 5 000 meter, der han endte på femteplass med tiden 12:57,74. Samme år vant han bronse på 3 000 meter under IAAF World Athletics Final 2003 i Monaco. Han deltok også under Sommer-OL 2004 på 5 000 meter, men ble utslått i forsøkene.
Han har også meritter fra VM i terrengløp, der han ble nummer to i 2005.


== Personlige rekorder ==
3 000 meter – 7:33,42
5 000 meter – 12:52,99


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
(en) Abraham Chebii – Olympedia 
(en) Abraham Chebii – Sports-Reference (OL-resultater – arkivert) 
(en) Abraham Chebii – World Athletics 
(en) Abraham Chebii – Track and Field Statistics
Brabantsk

Brabantsk er et samlende begrep for de fleste dialektene i den nederlandske provinsen Noord-Brabant og den belgiske provinsen Antwerpen og Flamsk Brabant. Videre kan dessuten, romslig definert, sør-geldersk og dialektene fra nordlig Limburg, Hulst og vestlig flamsk Limburg også omfattes av brabantsk. Nordvest i Noord-Brabant, i området rundt Willemstad faller dialekten i det hollandske dialektområdet, mens dialektene i landsbyene Budel, Maarheeze og Soerendonk i bunn og grunn er variasjoner av limburgsk.
Brabantsk er sammen med den hollandske dialekten den viktigste delen av grunnlaget for det som kalles standardnederlandsk. Den første betydningsfulle standardiseringen av det nederlandske språket fant sted i byen Antwerpen i det 16. århundre.
William McKie (bryter)

William McKie  (født 1883, død ukjent) var en britisk bryter som deltok i de olympiske leker 1908 i London.
McKie vant en olympisk bronsemedalje i bryting fri stil under sommer-OL 1908 i London. Han kom på tredjeplass i vektklassen fjærvekt bak amerikanske George Dole og sin landsmann James Slim.


== OL-medaljer ==
1908  London -  Bronse i bryting, fjærvekt fri stil


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
(en) William McKie – Olympedia 
(en) William McKie – Sports-Reference (OL-resultater – arkivert) 
(en) William McKie – FILA
Priscah Jepleting Cherono

Priscah Jepleting Cherono (født 27. juni 1980) er en kenyansk friidrettsutøver som konkurrerer i mellomdistanseløp og terrengløp.
Cheronos første mesterskapsfinale som senior var under VM 2005 i Helsingfors, der hun endte på syvendeplass på 5 000 meter. I 2007 deltok hun under VM i Osaka, der hun vant bronse på 5 000 meter med tiden 14.59,21. Samme år kom hun på tredjeplass både på 3 000 meter og 5 000 meter under IAAF World Athletics Final 2007 i Stuttgart.
I 2008 deltok hun under Sommer-OL 2008 i Beijing, der hun tok seg videre til finalen på 5 000 meter, men endte på 11.-plass.


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
(en) Priscah Jepleting Cherono – Olympedia 
(en) Priscah Jepleting Cherono – Sports-Reference (OL-resultater – arkivert) 
(en) Priscah Jepleting Cherono – World Athletics 
(en) Priscah Jepleting Cherono – Diamond League 
(en) Priscah Jepleting Cherono – Track and Field Statistics
Vivian Cheruiyot

Vivian Jepkemoi Cheruiyot (født 11. september 1983 i Keiyo) er en kenyansk friidrettsutøver som konkurrerer i mellom- og langdistanseløp.
Cheruiyot ble i 2001 som junior afrikansk mester på 5 000 meter, og endte i 2002 på tredjeplass under VM for juniorer på samme distanse. Hennes første internasjonale mesterskap som senior var VM 2007 i Osaka, der hun vant sølv, bare slått av etiopiske Meseret Defar. På IAAF World Athletics Final 2007 endte hun på andreplass på 3 000 meter, igjen slått av Defar, men hun vant 5 000 meter.
Hun deltok under Sommer-OL 2008 på 5 000 meter, og endte der på femteplass. 
Tidlig i 2009 satte hun ny kenyansk rekord på 3 000 meter innendørs, med tiden 8.30,53 i Birmingham, og vant løpet World's Best 10K i Puerto Rico. 
Ved VM i friidrett 2009 i Berlin vant hun gull på 5.000 meter, og ved VM i friidrett 2011 i Daegu vant hun gull på både 5 000 og 10.000 meter.
Under Sommer-OL 2012 i London tok hun sølv på 5 000 meter og bronse på 10 000 meter.Hun tok gull under Sommer-OL 2016.


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
(de) Vivian Cheruiyot – Munzinger Sportsarchiv 
(en) Vivian Cheruiyot – Olympedia 
(en) Vivian Cheruiyot – Sports-Reference (OL-resultater – arkivert) 
(en) Vivian Cheruiyot – Commonwealth Games Federation 
(en) Vivian Cheruiyot – World Athletics 
(en) Vivian Cheruiyot – Diamond League 
(en) Vivian Cheruiyot – Track and Field Statistics 
(en) Vivian Cheruiyot – TheSports.org
Augustine Kiprono Choge

Augustine Kiprono Choge (født 21. januar 1987) er en kenyansk friidrettsutøver som konkurrerer i mellom- og langdistanseløp.
Choge vant allerede som ungdom 3 000 meter ved VM for ungdom i 2003. Året etter deltok han igjen ved VM for junior, og vant 5 000 meter. Som junior vant han også VM i terrengløp i 2005. Han deltok ved VM 2005 i Helsingfors, men gikk ikke videre til finalen på 1 500 meter. 
Choge har hatt framgang vid IAAFs konkurranser i Europa, der han i 2005 endte på tredjeplass ved IAAF World Athletics Final på 3 000 meter. Samme resultat oppnådde han i 2006 ved IAAF World Athletics Final, men denne gang på 1 500 meter.
Den 20. mars 2006 vant han 5 000 meter under Commonwealth Games 2006, med tiden 12.56,41. Dette er fortsatt mesterskapsrekord på denne distansen. 
Han deltok under Sommer-OL 2008 i Beijing, der han kom på 10.-plass på 1 500 meter, og under VM i Berlin 2009 fikk han femteplass på samme distanse. I september 2009 deltok han på det kenyanske laget som satte ny verdensrekord på 4 x 1500 meter, ved Golden League-stevnet i Brussel. Sammen William Biwott Tanui, Gideon Gathimba og Geoffrey Rono løp laget på 14:36,23, og slo med det den gamle rekorden som Vest-Tyskland satte i 1977.Ved VM i friidrett innendørs 2010 i Doha var han raskest i kvalifiseringsheatene på 3000 meter, med 7:43,80, men greide bare 11.-plass i finalen med tiden 7:53,42. Før VM hadde han raskest tid i verden den sesongen, med 7:31,75. Bernard Lagat fra USA vant gullet på denne øvelsen. Samme år vant han sin første Diamond League-seier, da han vant 1500 meter ved Shanghai Golden Grand Prix. Sammenlagt kom han på andreplass på 1500 meter i Diamond League 2010, med 13 poeng, bak Asbel Kiprop med 22 poeng.
2011-sesongen startet med et sterkt løp i Sparkassen Cup i Stuttgart, der han løp på historiens fjerde beste tid på 3000 meter, med 7.28,00.Ved VM i friidrett innendørs 2012 fikk han sølv på 3000 meter, kun slått av Bernard Lagat.


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
(en) Augustine Kiprono Choge – Olympedia 
(en) Augustine Kiprono Choge – Sports-Reference (OL-resultater – arkivert) 
(en) Augustine Kiprono Choge – Commonwealth Games Federation 
(en) Augustine Kiprono Choge – World Athletics 
(en) Augustine Kiprono Choge – Diamond League
Lillian Watson (svømmer)

Lillian Debra «Pokey» Watson (født 11. juli 1950) er en amerikansk tidligere svømmer som under Sommer-OL 1964, i Tokyo, var med på å vinne gullmedalje på 4x100 m frisvømming stafett for USA. Under Sommer-OL 1968, i Mexico by, vant hun også gullmedalje på 200 m ryggsvømming. I 1984 ble hun tatt opp i svømmingens Hall of Fame i Fort Lauderdale, Florida.


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
(en) Lillian Watson – Olympedia 
(en) Lillian Watson – Sports-Reference (OL-resultater – arkivert) 
(en) Lillian Watson – FINA 
(en) Lillian Watson – Swimming Hall of Fame
Kathleen Ellis

Kathleen Ellis (født 28. november 1946 i Indianapolis, Indiana) er en amerikansk tidligere svømmer som under Sommer-OL 1964, i Tokyo vant to gullmedaljer på 4×100 m frisvømming og 4×100 m medley stafett, og to bronsemedaljer på 100 m frisvømming og 100 m butterfly. Hun har også en gullmedalje på 100 m butterfly og bronse på 100 m fri fra Panamerikanske leker i 1963 i São Paulo.


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
(en) Kathleen Ellis – Olympedia 
(en) Kathleen Ellis – Sports-Reference (OL-resultater – arkivert) 
(en) Kathleen Ellis – Swimming Hall of Fame
Jane Barkman

Jane Louise Barkman (født 20. september 1951 i Bryn Mawr, Pennsylvania) er en amerikansk tidligere svømmer som under Sommer-OL 1968, i Mexico by og Sommer-OL 1972, i München var med på å vinne gullmedalje 4x100 m frisvømming stafett. Hun vant også bronsemedalje på 200 m frisvømming under sommer-OL 1972.


== Eksterne lenker ==
(en) Jane Barkman – Olympedia 
(en) Jane Barkman – Sports-Reference (OL-resultater – arkivert)
Linda Gustavson

Linda Gustavson (født 30. november 1949 i Santa Cruz i California) er en amerikansk tidligere svømmer som under Sommer-OL 1968, i Mexico by, var med på å vinne gullmedalje på 4x100 m frisvømming stafett for USA. Under det samme mesterskapet vant hun også sølvmedalje på 400 m frisvømming, og bronsemedalje på 100 m frisvømming. Hun har også en gullmedalje fra Panamerikanske leker, samt fire gullmedaljer fra sommer-Universiaden.


== Eksterne lenker ==
(en) Linda Gustavson – Olympedia 
(en) Linda Gustavson – Sports-Reference (OL-resultater – arkivert)
Liste over kongressrepresentanter fra Hawaii

Dette er en liste over kongressrepresentanter fra Hawaii.


== «At large»-distrikt ==


== 1. distrikt ==


== 2. distrikt ==
Susan Pedersen

Susan Jane Pedersen (født 16. oktober 1953 i Sacramento, California) er en amerikansk tidligere svømmer som under Sommer-OL 1968, i Mexico by, var med på å vinne gullmedaljer på 4x100 m frisvømming og 4x100 m medley stafett. Under de samme lekene vant hun også to sølvmedaljer på 100 m frisvømming og 200 m medley. Pedesen ble tatt opp i svømmingens Hall of Fame i Fort Lauderdale, Florida, i 1995.


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
(en) Susan Pedersen – Olympedia 
(en) Susan Pedersen – Sports-Reference (OL-resultater – arkivert) 
(en) Susan Pedersen – FINA 
(en) Susan Pedersen – Swimming Hall of Fame
Grønlands riksvåpen

Grønlands riksvåpen er en sølv isbjørn i blått skjold. Isbjørnen har en delvis sittende, men oppreist form og løfter venstre labb. 
Den tidligste avbildning av et våpenskjold med isbjørn for Grønland finnes i en engelsk våpenrulle fra omkring 1470 der en isbjørn omgitt av tre fugler representerer Le Roy de Greneland. I 1666 opptrer isbjørnen for første gang i avbildningen av Danmarks riksvåpen, da en gående isbjørn ble tatt med i et sammensatt våpenskjold på en portugaløser utgitt av kong Frederik III. To år senere opptrer isbjørnen igjen på mynt, denne gang sittende på baken.  Isbjørnen forekommer etter dette i enkelte kongelige segl og avbildninger av riksvåpenet, enkelte ganger som gående, andre ganger som sittende med den ene forlabben reist. I 1819 kom Grønlands isbjørn med i riksvåpenet slik det da ble standardisert og har siden vært et fast innslag i Danmarks store riksvåpen (kongevåpenet).
Versjonen av våpenet som benyttes som Grønlands riksvåpen er tegnet av kunstneren Jens Rosing og er benyttet siden 1. mai 1989. I de grønlandske selvstyremyndigheters versjon av våpenet løfter isbjørnen venstre forlabb, slik man i grønlandsk kultur anser at isbjørnen gjør. Isbjørnen i det store danske riksvåpen, løfter derimot høyre forlabb, slik heraldisk tradisjon tilsier. 


== Referanser ==
Restorffs Bryggjarí

Restorffs Bryggjarí var et færøysk bryggeri etablert av den dansk-tyske immigranten Martin Christian Restorff i 1849. Bryggeriet lå i Tórshavn, og gikk i arv i slekten, først til sønnen Andreas William Restorff. Bryggeriet solgte kun ølet sitt på Færøyene, men noe ble eksportert til Danmark i små kvanta i de siste årene. I 2002 ble bryggeriet solgt, og i 2005 ble brusproduksjonen avsluttet til fordel for Föroya Bjór, som samtidig tok over noen av merkevarene. I januar 2007 ble Restorffs Bryggjarí lagt ut for salg, og i august samme år ble også ølproduksjonen stoppet. Föroya Bjór tok over noen av ølmerkene, og Restorffs Bryggjarí, som et av de eldste bryggeriene i Danmark, ble nedlagt for godt.


== Produkter ==
Gull (5,8 vol.%). Pilsener.
Jóla Gull (5,8 vol.%). Svartøl. Til 2002.
Jólaøl. Spesielt øl.
Jólatrøllið (5,8 vol.%). Fra 2002.
Mungátt (5,8 vol.%). Eksportøl.
Páska Bryggj (5,8 vol.%). Svartøl.
Pilsnar (4,6 vol.%). Pilsner.
Restorffs Gull (5,7 vol.%). Bryggeriets mest solgte øl.
Restorffs Pilsnar (4,6 vol.%). Fra 2002.
Silvur (4,6 % vol.%). Lettøl. Til 2002.
Skansa Øl (4,6 vol.%). Münchener.
Skarv (5,8 vol.%). Münchener.
Tarvur Nýpilsnar (4,6 vol.%). Pilsner. Fra 2002.
Vargur (5,8 vol.%). Pilsner. Fra 2002.
Víkingur Ljóst Pilsnar (2,6 vol.%). Lettøl.


== Eksterne lenker ==
Restorffs Bryggjarí hos Beer Me!