jkorsvik/nowiki_second_scrape_merged huggingface dataset:
Verfassungsschutzbericht

Verfassungsschutzbericht er tittelen på årlige rapporter om politisk ekstremisme som utgis både av det tyske føderale innenriksministeriet i samarbeid med Bundesamt für Verfassungsschutz, og på rapporter som utgis av de enkelte delstatenes innenriksministerier i samarbeid med delstatskontorene for vern av forfatningen.
Rapportene er en del av forbundsregjeringens og delstatsregjeringenes offentlighetsarbeid. Den mest kjente rapporten er den som utgis av det føderale innenriksministeriet og som gjelder i hele Tyskland. Rapporten blir utarbeidet av Bundesamt für Verfassungsschutz. Grunnlaget for offentliggjøringen av den føderale rapporten er Bundesverfassungsgesetz § 16


== Eksterne lenker ==
Verfassungsschutzbericht, Bundesamt für Verfassungsschutz
Lewis University

Lewis University er et katolsk universitet i Romeoville i delstaten Illinois, USA. Det ble grunnlagt i 1932 av erkebiskopen av Chicago som The Holy Name Technical School. Under andre verdenskrig ga skolen flygerutdanning for Marinen og forsket innen avionikk. I 1944 startet sivil undervisning igjen, med et mer tradisjonelt liberal arts-fokus.
Lewis ble college i 1962 og universitet i 1973.
Ved Lewis var det 5 289 studenter og 499 vitenskapelig ansatte i 2006, og skolepengene var amerikanske dollar 20 450. Utdanningen gis med eksaminasjon helt opp til doktorgradsnivå.
Blant tidligere studenter er artisten Chaka Kahn (Yvette Marie Stevens).


== Eksterne lenker ==
(en) Offisielt nettsted
Elisabeth Juell Rasmussen

Elisabeth Juell Rasmussen (født 19. mars 1943 i Bærum, død 7. juni 1988 i Oslo) var en norsk billedkunstner og illustratør.
Hun var utdannet fra SHKS, og debuterte med separatutstilling i 1975. Hun arbeidet i flere teknikker: akvarell, akryl, olje og med broderier. En særegen metode for henne var blanding av vannfarger og akryl, malt på grovt akvarellpapir. 
Hun illustrerte i ukeblad og tidsskrift, for NRK Barne-tv og flere fagbøker. Sammen med læreren Niels Songe-Møller utga hun i 1984 boka Fra voksen til barn. Boka vant Kirke- og undervisningsdepartementets første fagbokpris dette året. 


== Referanser ==
MS «Hamlet»

MS «Hamlet» er et skip i eie av Scandlines som trafikkerer ruten Helsingborg-Helsingør.


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
(en) Hamlet (ship, 1997) – kategori av bilder, video eller lyd på Commons 
(en) IMO 9150030 – kategori av bilder, video eller lyd på Commons 
(en) «Hamlet (50%)» – Den internasjonale sjøfartsorganisasjonen
Fylkesvei 6584

Fylkesvei 6584 (Fv6584) går mellom Lundamo og Lyngen i Melhus kommune. Veien er 2,4 km lang.
Før Trøndelag fylke ble opprettet 1. januar 2018 hadde veien betegnelsen Fylkesvei 675 (Sør-Trøndelag).


== Kommuner og knutepunkter ==

 Melhus
Endepunkt Lyngen


== Eksterne lenker ==
Vegvesenets vegkart

(no) Statens vegvesen – trafikkmeldinger Fv6584
(no) Statens vegvesen – trafikkmeldinger
Fylkesvei 3416

Fylkesvei 3416 går mellom Varland og Arabu i Vinje kommune.
Frem til 2019 hadde veien betegnelsen fylkesvei 851 (Telemark).


== Kommuner og knutepunkter ==

 VinjeVarlandsvegen 


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
Vegvesenets vegkart

(no) Statens vegvesen – trafikkmeldinger Fv3416
(no) Statens vegvesen – trafikkmeldinger
Susanne Kastner

Susanne Kastner (født Baumgärtel 11. desember 1946 i Karlstadt) er en tysk politiker (SPD). Fra 2002 til 2009 var hun visepresident for Forbundsdagen.


== Bakgrunn og utdannelse ==
Hun er utdannet religionslærer, og arbeidet som dette frem til 1989. Kastner er gift og har tre barn.


== Partiverv ==
Kastner ble medlem av SPD i 1972, og ble innvalgt i styret i SPD i Bayern i 1992. Fra 1998 har hun vært medlem av presidiet i SPD i Bayern, og fra 2004 i tillegg av SPDs føderale styre. Kastner hører til ledelsen i Seeheimer Kreis, et nettverk av pragmatiske og udogmatiske sosialdemokrater innenfor SPD, ofte beskrevet som SPDs høyrefløy.


== Offentlige verv ==
Susanne Kastner ble 22. mai 1989 fast medlem av Forbundsdagen, etter at Anke Martiny trakk seg fra parlamentet. Hun har siden blitt gjenvalgt, fra delstaten Bayern, ved alle valg. Hun var turistpolitisk talskvinne for SPDs fraksjon fra 1989 til 1989, og parlamentarisk forretningsfører for SPD-fraksjonen fra 1998 til 2002.
Hun er videre leder for den tysk-rumenske parlamentarikergruppen og varamedlem i utvalget for turisme.
17. oktober 2002 ble hun valgt til visepresident i Forbundsdagen.


== Utmerkelser og æresbevisninger ==
Æresdoktor ved Aurel-Vlaicu-universitetet i Arad i Romania
Bundesverdienstkreuz
Bayerischer Verdienstorden
Æresborger av Lipova i Romania


== Referanser ==


== Litteratur ==
Christoph Schwennicke: «Bundestagsvizepräsidentin Susanne Kastner», i: Michael F. Feldkamp (red.), Der Bundestagspräsident. Amt – Funktion – Person. 16. valgperiode, München 2007, p. 189-193 ISBN 978-3-7892-8201-0


== Eksterne lenker ==
Susanne Kastner
Offisiell biografi, Forbundsdagen
Fylkesvei 851 (andre betydninger)

I Norge finnes fylkesvei 851 i de følgende fylkene:

Fylkesvei 851 (Rogaland)
Fylkesvei 851 (Telemark)
Troms (primær fylkesvei)
Fylkesvei 851 (Vestfold)
Lewis & Clark College

Lewis & Clark College er et privat universitet i sørvestre Portland i delstaten Oregon, USA. Det ble grunnlagt i 1867 som Albany Collegiate Institute.
Ved L&C var det 3 641 studenter og 376 vitenskapelig ansatte i 2006, og skolepengene var på US$ 29 772. Studier gis opp til doktorgradsnivå (Ph.D).
De tre skolene som colleget består av, er:

College of Arts and Sciences
Lewis & Clark Law School
Graduate School of Education and CounselingFaglig fokus er på typiske liberal artsstudier. Statsvitenskap er et satsingsområde.
Blant tidligere studenter finner vi Monica Lewinsky og Ayn Rand, sistnevnte var æresdoktor ved L&C.
Skolen er oppkalt etter pionerene i Lewis og Clarks ekspedisjon.


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
(en) Offisielt nettsted 
(en) Lewis & Clark College – kategori av bilder, video eller lyd på Commons
Britannia Hospital

Britannia Hospital er en britisk filmkomedie fra 1982 regissert av Lindsay Anderson. Hovedrollene innehaes av Malcolm McDowell, Leonard Rossiter og John Moffatt.
Filmen regnes som siste del av en britisk filmtrilogi der de to første er If.... (1968) og den andre O Lucky Man! (1973). Malcolm McDowell har en ledende rolle i dem alle. Alle tre filmene har et surrealistisk og absurd preg


== Handling ==
Britannia Hospital er en svart og misantropisk komedie. England beskrives som et eneste stort asyl hvor arbeiderne ikke vil jobbe, rike pasienter opereres på første klasse og legene morer seg med festlige eksperimenter. Filmen er full av innfall i form av streiker, besøk av Dronningmoren, samt et vanvittig forsøk på å sy sammen en ny "storbritannier" av deler fra alle folkeslag i riket.


== Om filmen ==
Filmen regnes som en humoristisk og samtidig alvorlig karikatur av Englands situasjon og politikk på 1980-tallet skildret gjennom livet på et sykehus.
Filmen ble i 1982 nominert til Gullpalmen ved Filmfestivalen i Cannes.


== I rollene ==
Malcolm McDowell som Mick Travis
Leonard Rossiter som Vincent Potter
Brian Pettifer som Biles
John Moffatt som Greville Figg
Fulton Mackay som Chief Superintendent Johns
Vivian Pickles som Matron
Barbara Hicks som Miss Tinker
Graham Crowden som Professor Millar
Jill Bennett som Dr. MacMillan
Peter Jeffrey som Sir Geoffrey
Joan Plowright som Phyllis Grimshaw
Robin Askwith som Ben Keating
Dave Atkins som Sharkey
Mark Hamill som Red
Richard Griffiths som Cheerful Bernie
Arthur Lowe (ukjent rollenavn)


== Eksterne lenker ==
(en) Britannia Hospital på Internet Movie Database 
(sv) Britannia Hospital i Svensk Filmdatabas 
(da) Britannia Hospital i Danmark Nationale Filminstitut 
(fr) Britannia Hospital på Allociné 
(nl) Britannia Hospital på MovieMeter 
(en) Britannia Hospital på AllMovie 
(en) Britannia Hospital på Turner Classic Movies 
(en) Britannia Hospital på Rotten Tomatoes 
(en) Britannia Hospital på Box Office Mojo 
(en) Britannia Hospital hos British Screen online
Fylkesvei 3414

Fylkesvei 3414 går mellom Haddeland – Neslandsvingen i Vinje kommune.
Frem til 2019 hadde veien betegnelsen fylkesvei 852 (Telemark).


== Kommuner og knutepunkter ==

 Vinje


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
Vegvesenets vegkart

(no) Statens vegvesen – trafikkmeldinger Fv3414
(no) Statens vegvesen – trafikkmeldinger
Fylkesvei 852 (andre betydninger)

I Norge finnes fylkesvei 852 i de følgende fylkene:

Fylkesvei 852 (Rogaland)
Fylkesvei 852 (Telemark)
Troms (primær fylkesvei)
Liberty University

Liberty University er et kristent, baptistisk universitet i Lynchburg i Virginia i USA. Det ble grunnlagt i 1971.
Filosofien ved universitetet er konservativ og kristen-patriotisk, og studentene følger en relativt streng etisk kodeks også utenfor campus. Det er eksempelvis forbudt å kle seg i shorts eller å ha kles- eller hårmote som knyttes til «motkulturer». Det er obligatorisk andakt tre ganger per uke. Blant prominente talere ved Liberty finner vi en rekke ledende republikanere og predikanter, inklusive Ronald Reagan, Oliver North, Billy Graham, Jesse Helms, Mike Huckabee og John McCain.Ved Liberty var det 17 606 studenter i 2006 og 701 vitenskapelig ansatte. Skolepengene samme år var US$ 15 800. Det gis eksamener opp til doktorgrad.


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
(en) Offisielt nettsted 
(en) Liberty University – kategori av bilder, video eller lyd på Commons
Per Verner Rønning

Per Verner Vågan Rønning (født 9. januar 1983) er en norsk fotballtrener og tidligere fotballspiller som er hovedtrener for Levanger Fotballklubb.Han har tidligere spilt for Sverre, Levanger, Kongsvinger, Bodø/Glimt, svenske AIK og Rosenborg. Vågan Rønning har også 20 kamper for U21 Landslaget. 
Per Verner Vågan Rønning ble kjøpt til Glimt fra svenske AIK før 2008-sesongen, som erstatter for Erik Hoftun som la opp som spiller etter 2007-sesongen. 
7. januar 2019 ble han ansatt som ny assistenttrener for Levanger Fotballklubb.27. november 2019 tok han over som hovedtrener for Levanger Fotballklubb.


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
(en) Per Verner Rønning – Transfermarkt 
(en) Per Verner Rønning – Soccerway 
(no) Per Verner Rønning – Norges Fotballforbund 
(en) Per Verner Rønning – FBref 
(es) Per Verner Rønning – as.com
Le Figaro

Le Figaro er en av Frankrikes ledende aviser. Den blir generelt sett som konservativ og støtter partiet Les Républicains.Avisen ble etablert i Paris i 1826 som et satirisk ukeblad og tok sitt navn og motto fra komedien Barbereren i Sevilla av Beaumarchais. Mottoet er: «Sans la liberté de blâmer, il n'est point d'éloge flatteur» («Uten frihet til å kritisere er det ingen sann ros»). Den ble utgitt noe irregulært frem til 1854, hvor den ble overtatt av Hippolyte de Villemessant. I 1866 var den blitt den største avisen i Frankrike.
I dag kontrolleres Le Figaro av Serge Dassault, som er en konservativ forretningsmann, som er mest kjent for å eie fly- og våpenprodusenten Dassault Aviation. Kombinasjonen av at Dassault eier en viktig avis og er storleverandør til militæret samtidig med at han selv er borgermester og senator for UMP, har ført til en del kritikk.


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
(fr) Offisielt nettsted 
(en) Le Figaro – kategori av bilder, video eller lyd på Commons
Seeheimer Kreis

Seeheimer Kreis («Seeheim-kretsen») er en sammenslutning av forbundsdagsmedlemmer fra det tyske sosialdemokratiske partiet, SPD. Det er, ved siden av Parlamentarische Linke og Netzwerk Berlin, en av tre politiske strømninger innenfor SPDs fraksjon i Forbundsdagen. Nettverket betegner seg som udogmatiske og pragmatiske sosialdemokrater. Politiske kommentatorer beskriver gruppen som «høyrefløyen» i SPDs fraksjon. Nettverket har navn etter byen Seeheim-Jugenheim i det sydlige Hessen, der parlamentarikerne regelmessig møtes.


== Litteratur ==
Annekatrin Gebauer: Der Richtungsstreit in der SPD. Seeheimer Kreis und Neue Linke im innerparteilichen Machtkampf. Mit einem Geleitwort von Helmut Schmidt. VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden 2005. ISBN 3531147641


== Eksterne lenker ==
Offisielt nettsted
Fylkesvei 3412

Fylkesvei 3412 går mellom Hylland og Øyfjell i Vinje kommune.
Frem til 2019 hadde veien betegnelsen fylkesvei 854 (Telemark).


== Kommuner og knutepunkter ==

 VinjeFiskestigen 


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
Vegvesenets vegkart

(no) Statens vegvesen – trafikkmeldinger Fv3412
(no) Statens vegvesen – trafikkmeldinger
Fylkesvei 854 (andre betydninger)

I Norge finnes fylkesvei 854 i de følgende fylkene:

Fylkesvei 854 (Rogaland)
Fylkesvei 854 (Telemark)
Troms (primær fylkesvei)
Lipscomb University

Lipscomb University er et kristent universitet i Nashville, Tennessee. Det ble grunnlagt i 1891 av David Lipscomb.
Studentene engasjeres i daglig bønn og bibelstudier, og kristent liv og studier er en sentral del av det akademiske program.Ved universitetet var det 2 563 studenter og 260 vitenskapelig ansatte i 2006, og skolepengene samme år var US$ 15 566. Studier og undervisning gis opp til over masternivå (First Professional).


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
(en) Offisielt nettsted 
(en) Lipscomb University – kategori av bilder, video eller lyd på Commons
Fylkesvei 7534

Fylkesvei 7534 går mellom Korsnes og Boghøgda i Hamarøy kommune.
Frem til 2019 hadde veien betegnelsen fylkesvei 681.


== Kommuner og knutepunkter ==

 HamarøyKorsnesveien 


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
Vegvesenets vegkart

(no) Statens vegvesen – trafikkmeldinger Fv7534
(no) Statens vegvesen – trafikkmeldinger
Long Island University

Long Island University er et privat, ikke-kommersielt universitet grunnlagt 1926 i Brooklyn, NY, og har ytterligere to campuser i Brookville (1954) og Brentwood (1959), NY. 
Det var følgende studenttall og antall vitenskapelig ansatte i 2006:

LIU Brooklyn – 8 144 (954)
LIU Brookville – 8 494 (834)
LIU Brentwood – 1 115 (110)Det gis undervisning opp til doktorgradsnivå ved Brooklyn og Brookville, og til mastergradsnivå ved Brentwood.


== Eksterne lenker ==
Long Island University
Kiryat Bialik

Kiryat Bialik (hebraisk: קִרְייַת בְּיַאלִיק; også omskrevet som Qiryat Bialik) er en by i Haifa-distriktet i Israel. Den er én av mange Kerayot (små byer) i området.
Byen er oppkalt etter poeten Hayyim Nahman Bialik.


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
Offisielt nettsted 
(en) Kiryat Bialik – kategori av bilder, video eller lyd på Commons
Kfar Saba

Kfar Saba eller Kefar Sava (hebraisk: כְּפַר סָבָא Kfar Sava) («bestefars landsby» eller «Sabas landsby») er en by i Sharon-området i Sentraldistriktet i Israel.


== Historie ==
Området Kfar Saba ble i 1892 kjøpt av en gruppe jødiske sionistiske nybyggere, men dette viste seg snart å være et dårlig kjøp, da landet lå i et øde og uutviklet område og dessuten langt fra alle andre jødiske beboelser. I 1896 kjøpte baron Edmond James de Rothschild området og videresolgte det til landsmenn fra Petah Tiqwa, som igjen videresolgte det til andre, hovedsakelig nye immigranter. Men den osmanske (tyrkiske) regjering nektet å gi byggetillatelse, så de første nybyggere ble nødt til å bo i hytter av leire og halm. De levde av å dyrke vin, mandler og oliven. Først i 1912 fikk de byggetillatelse til å oppføre mer permanente bygninger.
Under 1. verdenskrig ble Kfar Saba ødelagt under kamper mellom britene og tyrkerne. Samtidig kom det rundt tusen flyktninger fra Tel Aviv og Jaffa. Tyrkernes forsøk på å gjenhuse flyktningene og Kfar Sabas innbyggere mislykkes på grunn av pogromene i 1921. Samme år vendte de tilbake, og i 1924 kom der flere nye tilflyttere.
Under det arabiske opprøret i årene 1936–1939 såvel som under den arabisk-israelske krig i 1948 og seksdagerskrigen i 1968 ble Kfar Saba gjentatte ganger angrepet av arabere fra Saba og andre nærliggende landsbyer.
I mai 2004 offentliggjorde oljeforskningsselskapet Givot Olam at det hadde gjort store oljefund i under Kfar Saba.


== Vennskapsbyer ==
 Beit Jann, Israel
 Columbus, Ohio, USA
 Delft, Nederland (siden 1968)
 Mülheim, Tyskland
 San José, Costa Rica
 Wiesbaden, Tyskland


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
Offisielt nettsted 
(en) Kfar Saba – kategori av bilder, video eller lyd på Commons 
(en) Kfar Saba – galleri av bilder, video eller lyd på Commons 
(he) Kfar Sabas ungdomsstyres offisielle hjemmeside
(he) Kfar Saba Museum
(en) Kfar Saba, fotografier
Åmot kapell

Åmot kapell lå i Åmot i Modum kommune, inntil kirkebygget brant i 1994 og ble revet. Kapellet ble i 1996 erstattet av nye Åmot kirke.
Åmot kapell var en langkirke i tre. Den ble reist som bedehus i 1892 og bygget om til kapell i 1906. Kapellet hadde 100 sitteplasser.
Altertavlen var en kopi etter Adolph Tidemands «Oppstandelsen».


== Referanser ==
Guy Krohg

Guy Krohg (født 27. juli 1917 i Oslo, død 19. oktober 2002) var en norsk maler, illustratør, teatermaler og scenograf.
Han var født i Oslo, men vokste opp i Frankrike. Han var først gift med Lillian; senere i over 50 år gift med skuespilleren Sossen Krohg som han møtte i 1949. Guy Krohg var sønn av maleren Per Krohg og sønnesønn av malerne Oda Krohg og Christian Krohg.
Han studerte med sin far på Statens håndverks- og kunstindustriskole, og gikk også på Statens kunstakademi. Han debuterte på Høstutstillingen i 1937. Hans arbeider omfatter blant annet flere større utsmykkingsoppdrag: Stavanger Krematorium, Kongeskipet Norge, Folketeatret og flere cruiseskip. Han laget scenografi til mange oppsetninger ved Nasjonalteatret, Det Norske Teater og Oslo Nye teater. Paris var et hyppig motiv i hans malerier.

Sammen med sin kone laget han i 1991 boken Tankenes reise, som er en collage av en familiehistorie og minnebok fra hans oppvekst i en kunstnerfamilie. Boken fikk Kirke- og undervisningsdepartementets fagbokpris. Paret laget også teater-«dokumentarfortellingen» Hvor ble det av Hansemann? (1994) og han skrev boken Per Krohg, Guy Kroghs minner gjennom sin fars kunst (1995). Andre bøker, som han har illustrert er Barnas Wergeland (1945) og Bjarne Kroepeliens Tuimata (1944). 
Han bodde vekselvis i Paris og i huset i Halvdan Svartes gate i Oslo som farfaren lot bygge. Guy Krohg er gravlagt på Hvaler.


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
(en) Guy Krohg – kategori av bilder, video eller lyd på Commons 
(no) Guy Krohg hos Sceneweb
Kiryat Malakhi

Kiryat Malakhi (hebraisk: קִרְיַת מַלְאָכִי, også Qiryat Malakhi eller Kiryat Malachi) er en bystyrestyrt kommune i Israels Sørdistrikt, 17 kilometer fra Ashkelon. Ifølge Israels statistiske sentralbyrå (CBS) hadde byen ved slutten av 2004 en befolkning på 19 400 innbyggere. Stedets embetsområde er på 5 000 dunamer (fem km²). Moshe Katsav, den åttende presidenten i Israel, var tidligere borgermester i Kiryat Malakhi.


== Historie ==
Kiryat Malakhi, direkte oversatt «englenes by», ble grunnlagt i 1951 som en ma'abara, eller teltby, som et hjem for de mange jødiske immigrantene som ankom i statens første år, hvorav mange var jødiske innvandrere fra arabiske land. Navnet ble valgt for å ære det jødiske samfunnet i Los Angeles, som bidro mye til grunnleggelsen av byen. Byen ble senere en av mange utviklingsbyer i Negev.
Moshe Katsav ble valgt til borgermester i 1969 i en alder av 24. Hans yngre bror, Lior Katsav, var også borgermester i Kiryat Malakhi.


== Demografi ==
Ankomsten av nye immigranter fra den tidligere Sovjetunionen og Etiopia i senere tid har ført til at innbyggertallet i Kiryat Malakhi har økt med 40 %. Det bor rundt 20 500 i byen (2008).


== Transport ==
Kiryat Malakhis hovedtransportåre er Malachi Junction (også kjent som Tzomet Qastina, etter den tidligere arabeiske landsbyen som lå der byen ligger i dag).


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
Offisielt nettsted 
(en) Kiryat Malakhi – kategori av bilder, video eller lyd på Commons
Randy Lerner

Randolph D. Lerner (født 21. februar 1961 i Brooklyn, New York) er en amerikansk entreprenør og eier av idrettslag, mest kjent for å ha eiet og vært styreleder i den engelske fotballklubben Aston Villa FC.
Lerner er eier amerikanske fotballag som Cleveland Browns i National Football League (NFL) siden oktober 2002 og var formann i Aston Villa FC i Birmingham, England fra 2006 frem til han solgte klubben i 2016. Hans personlige formue er blitt beregnet til over 8,6 milliarder norske kroner (NOK) i 2008.
Lerner har eksamen fra Columbia University i 1984, men tilbrakte 1983 ved Clare College på University of Cambridge i England. I løpet av hans tid i England fulgte han engelsk fotball og fikk interesse i tre lag: Arsenal FC, Fulham FC, og Aston Villa FC. Han er utdannet fra Columbia Law School og før han gikk inn i forretningsverden arbeidet han som advokat i New York City.
Selv om han har vokst opp i USA med en far som var involvert i forhandlerrettsavtaler for Cleveland Browns var Lerners interesse for England konstant, og han la Aston Villa til sin liste av investeringer og ble den andre amerikanske eier av en klubb i FA Premier League i 2006 (den første var Malcolm Glazer).
Lerner ble til slutt ingen populær mann i Aston Villa, og i sesongen 2015/2016 rykket klubben ned til nivå 2 i England, fansen hadde fått nok av mannen og gjorde de de kunne for å få han til å selge klubben, i mai 2016 skjedde nettopp dette. Lerner godtok et bud på klubben fra den kinesiske forretningsmannen dr Tony Xia. Det sies at Lerner ikke egentlig ønsket å selge klubben for mindre enn han kjøpte den for, men med rasende fans kan man si han ikke hadde noen valg.