jkorsvik/nowiki_second_scrape_merged huggingface dataset:
Patnow kullkraftverk

Patnow kraftverk er et kullkraftverk i Polen. Det har en installert produksjonskapasitet på 1 660 MW, fordelt på én ny generator á 460 MW, og 6 blokker á 200 MW hver. Anlegget ble utbygd omkring 1967–2008. Brenselstypen er lignitt, og andre typer lav-bitumenøst kull. 
De totale CO2-utslippene i 2008 var ca. 7 071 000 tonn ved Patnow I, og videre 1 055 900 tonn ved Patnow II.


== Se også ==
Liste over verdens største kullkraftverk


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
(en) Pątnów Power Station – kategori av bilder, video eller lyd på Commons 
IndustCards – «Coal-Fired Plants in Poland- Wielkopolskie»
Konin kullkraftverk

Konin kraftverk er et kullkraftverk i Polen. Det har en installert produksjonskapasitet på 488 MW, fordelt på 7 små blokker. Anlegget ble utbygd omkring 1970–1977. Brenselstypen er lignitt, og andre typer lav-bitumenøst kull. 
De totale CO2-utslippene ble mer enn halvert i 2008 og var ca. 968 000 tonn, mens det samme årets kvote var 2,06 mill. tonn.


== Se også ==
Liste over verdens største kullkraftverk


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
IndustCards – «Coal-Fired Plants in Poland- Wielkopolskie»
Adamów kullkraftverk

Adamów kraftverk  er et kullkraftverk  i Polen. Det har en installert produksjonskapasitet på 600 MW, fordelt på 5 blokker á 120 MW hver. Anlegget ble utbygd omkring 1960–1966. Brenselstypen er lignitt, og andre typer lav-bitumenøst kull. 
De totale CO2-utslippene i 2008 var ca. 4 112 000 tonn.


== Se også ==
Liste over verdens største kullkraftverk


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
IndustCards – «Coal-Fired Plants in Poland- Wielkopolskie»
Mohave kraftverk

Mohave kraftverk (engelsk: Mohave Power Station) var inntil 2005 et varmekraftverk i Clark County delstaten Nevada i det vestlige USA. Anlegget lå sørøst for Las Vegas helt i sør i delstaten, nær grensen til California og Arizona, og ved Mojave nasjonalpark. Det hadde en installert produksjonskapasitet på inntil 1 580 – 1 636 MW, fordelt på 2 blokker av 790-818 MW hver. Kraftverket stod ferdig utbygd i 1971. 
Brenseltypen var lav-bitumenøst kull. Utslippene var meget høye, mer enn 40.000 tonn SO2 årlig, og anslått godt over 20 millioner tonn CO2.
Anlegget ligger i Sonoraørkenen ved Colorado-elva i Clark County, ikke langt fra byen Laughlin. I 2009 ble det igangsatt demontering av kraftverket. Det er vedtatt at kullet som ble fraktet hit skal brukes i Navajo kullkraftverk som ligger over grensen i Arizona, og som har enda større kapasitet med 2 250 MW.


== Eksterne lenker ==
Indust Cards – «Coal-Fired Power Plants in California & Nevada».
Electric Generating Capacity 2008 – EIA, USAs energidepartement. Besøkt 4. juli 2010.
Beskrivelse av delstatens kullindustri med lenke til kraftverk - WourceWatch. Besøkt 5. juli 2010.
Turceni kullkraftverk

Turceni kullkraftverk  (rumensk: Complexul Energetic Turceni) er et kullkraftverk i Romania, i sørvestre deler av landet mellom byene Craiova og Targu Jiu. Det har en installert produksjonskapasitet på 2 310 MW, fordelt på syv blokker á 330 MW hver. 
Anlegget ble utbygd omkring 1970–1979. Brenselstypen er lignitt, og andre typer lav-bitumenøst kull. Dette er landets største kraftverk målt etter installert effekt. I året 2008 ble det produsert 7,7 TWh elektrisk kraft.
Utslippet av CO2 var 6,1 millioner tonn i 2005.
De totale CO2-utslippene i 2008 var ca. 7 450 000 tonn.


== Se også ==
Liste over verdens største kullkraftverk


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
IndustCards – «Coal-Fired Plants in Romania»
Turceni kraftverkets hjemmeside (rumensk).
Rovinari kraftverk

Rovinari kraftverk  er et varmekraftverk nær byen Targu Jiu i Gorj fylke i det sørvestre Romania, ved elven Jiu. Det har en installert produksjonskapasitet på 1 720 MW, fordelt på fire blokker á 330 MW hver, og to blokker på 200 MW hver. Anlegget ble utbygd omkring 1970–1979. Brenselstypen er bitumenøst kull, naturgass og råolje. Dette er landets nest største termiske kraftverk målt etter installert effekt.
Utslippet av CO2 var 5,53 millioner tonn i 2005.
De totale CO2-utslippene i 2008 var ca. 5 854 000 tonn, eller én million tonn over kvotemålet.


== Se også ==
Liste over verdens største kullkraftverk


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
IndustCards – «Coal-Fired Plants in Romania»
Isalnita kraftverk

Isalnita kraftverk er et varmekraftverk i byen Craiova i det sørvestre Romania. Det har en installert produksjonskapasitet på 630 MW, fordelt på to blokker á 315 MW hver. Seks eldre generatorer med turbinsett har blitt stengt ved dette verket. Anlegget ble utbygd omkring 1985–1988. Brenselstypen er naturgass, lignitt, og andre typer lav-bitumenøst kull.
Av og til regnes Craiova kraftverk og Isalnita som ett anlegg – Craiova-Isalnita.
De totale CO2-utslippene i 2008 var ca. 3 264 400 tonn.


== Se også ==
Liste over verdens største kullkraftverk


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
IndustCards – «Coal-Fired Plants in Romania»
Brasov kraftverk

Brasov kraftverk er et varmekraftverk i Romania. Det har en installert produksjonskapasitet på 1290 MW, og første byggetrinn fra 1983 var på 2 x 50 MW. Videre utbygging skjedde med sluttføring i 1995, og videre et tredje trinn etter dette.  Brenselstypen er råolje, lignitt, og andre typer lav-bitumenøst kull.
Utslippet av CO2 var 450 000 tonn i 2005.


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
IndustCards – «Coal-Fired Plants in Romania»
Christopher Hotel

Christopher Hotel (også kalt Hotel Christopher) var et hotell i Port-au-Prince på Haiti. Det ble ødelagt under jordskjelvet i Haiti i januar 2010.
Det var et trestjerners hotell i fem etasjer, og de siste fire årene av sin eksistens huset det hovedkvarteret for den fredsbevarende FN-styrken MINUSTAH. Hotellet lå i en åsside med utsikt over hele byen.
Craiova kraftverk

Craiova kraftverk er et varmekraftverk i byen Craiova i det sørvestre Romania. Det har en installert produksjonskapasitet på 400 MW, fordelt på to blokker á 150 MW hver, og eldre blokker på totalt 100 MW. Anlegget ble utbygd med andre byggetrinn omkring 1980–1988. Brenselstypen er naturgass, lignitt, og andre typer lav-bitumenøst kull.
Av og til regnes Isalnita kraftverk og Craiova som ett anlegg – Craiova-Isalnita.
Utslippet av CO2 var 2,16 millioner tonn i 2005.
De totale CO2-utslippene i 2008 var ca. 2 257 600 tonn, mens det samme årets kvote som var 1,445 mill tonn.


== Se også ==
Liste over verdens største kullkraftverk


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
IndustCards – «Coal-Fired Plants in Romania»
Timișoara kraftverk

Timișoara kraftverk  er et varmekraftverk i byen Timișoara i det nordvestre Romania. Det har en installert produksjonskapasitet på 270 MW. Brenselstypen er  lignitt, og andre typer lav-bitumenøst kull. Anlegget leverer også fjernvarme, damp og varmtvann.
Utslippet av CO2 var 167 000 tonn i 2005.


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
William Brade

William Brade (1560–1630) var en engelsk komponist, fiolinist og gambevirtuos fra seinrenessansen og tidlig barokk, som hovedsakelig var aktiv i Nord-Tyskland og Danmark. 


== Biografi ==
Lite er kjent om Brades tidlige liv. Sannsynligvis kom han til Tyskland rundt 1590, og gjennom karrieren var han virksom ved en rekke hoff, eksempelvis kong Kristian Kvarts hoff i København,  det brandenburgske hoffet i Berlin, hos grev Ernst III. Holstein-Schaumburg i Bückeburg og mange andre steder, inntil han endte i Berlin.
Brade var en anerkjent instrumentalist og komponist. Han fikk trykt fem samlinger med danser, som alle enten var egenkomponert eller egne bearbeidelser av andres stykker, og det var en anselig mengde på den tiden. Han er det første engelskmann man har en bevart canzona av, det samme gjelder et solostykke for fiolin. Brades musikk var i tillegg godt representert i andre trykte samlinger fra hans tid. 


== Referanser ==


== Kilder ==
(de) Georg von Dadelsen: «Brade, William.» I Neue Deutsche Biographie (NDB). Bind 2, Duncker & Humblot, Berlin 1955, ISBN 3-428-00183-4, s. 505 (digitalisering).


== Eksterne lenker ==
Om Brade på DVM (det virtuelle musikkbibliotek)
(en) Fritt tilgjengelige noter av William Brade i International Music Score Library Project
Njål Torgeirsson

Njål Torgeirsson (islandsk: Njáll Þorgeirsson; født sannsynligvis en gang før 950; død ca. 1010) eller Brennu-Njál (Brente-Njål) var en islandsk høvding på 900-tallet som bodde på Bergþórshvoll (Bergtorskvål), og er personen som Njåls saga er navngitt etter, og han spiller en viktig rolle i denne sagaen. 
Njål var ifølge sagaen sønnen til Torgeir "gollnir" Torolfsson (Þorgeir "gollnir" Þórólfsson) og Åsgerd Askelsdotter (Ásgerður Áskelsdóttir; moras virkelige navn er ukjent mens Åsgerd egentlig var hans bestemor, en flyktning fra Norge). Kona hans var Bergtora Skarphedinsdotter. I sagaen blir han beskrevet som snill, rik og vakker mann, til tross for at han var skjeggløs. Han var særlig lovkunnig, klok og framsynt, og ga alle som kom til ham gode råd. Han var ellers en god venn av Gunnar fra Lidarende. 
Njål døde sammen med resten av familien da han velger å brenne inne på gården Bergþórshvoll selv om han blir tilbudt å gå fri da gården ble angrepet av fiendene til Njåls sønner. Nedbrenningen av Bergþórshvoll skjedde ifølge arkeologiske utgravninger ca. 1010. 
Njáll er en norrøn form av det gæliske navnet Niall, som tilsvarer det moderne engelske navnet Neil.


== Eksterne lenker ==
Njåls saga (fulltekst), til nynorsk ved Olav Aasmundstad (heimskringla.no)
Njåls saga (Store norske leksikon)
Li Rubai

Li Rubai (hanzi: 李如柏; født 1553, død 1619) var en kinesisk-koreansk Míng-general. Han var den yngre broren til Li Rusong og den tredje sønnen til Li Chengliang, som begge var andre berømte Míng-generaler. Li deltok i Imjinkrigen i Korea mot den japanske invasjonen og i felttogene mot Det senere Jin-dynastiets khan Nurhaci. Han begikk selvmord etter det katastrofale nederlaget i slaget ved Sarhū i 1619.
Tommy Scanlan

Leasi Papali'i Tommy Dempsey Scanlan (3. august 1953) er en samoansk økonom, som var sentralbanksjef i Samoas sentralbank fra 1989 til 2011. «Leasi» og «Papali'i» er to ulike matai (høvdingtitler) han har opparbeidet seg. 
Scanlan har jobbet i sentralbanken siden slutten av 1984, før dette jobbet han for South Pacific Bureau for Economic Cooperation (SPEC) på Fiji. I sentralbanken begynte han som Assistant Manager i den internasjonale avdelingen. I 1987 overtok han som manager for den samme avdelingen, og året etter ble han visesentralbanksjef (Deputy Chief Executive). Sentralbanken brukte ikke begrepet sentralbanksjef (Governor) før sentralbankloven ble endret i 2001, men brukte fram til dette tittelen Chief Executive. 
I april 1989 sluttet sentralbanksjef John A. Howard, og Scanlan overtok som sentralbanksjef. Han ble med dette Samoas første samoanske sentralbanksjef. Han gikk av i august 2011, og Atalina Enari overtok stillingen. 
Han er utdannet Bachelor of science i økonomi fra Canterbury University på New Zealand. Han er gift og har seks barn. 


== Eksterne lenker ==
Presentasjon på sentralbankens hjemmeside
Karl-Bertil Jonssons jul

Karl-Bertil Jonssons jul (svensk: Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton) er en svensk animert kortfilm fra 1975 regissert av Per Åhlin. Handlingen er basert på en julerelatert fortelling skrevet av Tage Danielsson i 1964.
Musikken er skrevet av Gunnar Svensson, og blir framført av Arne Domnérus, Sture Åkerberg og Gunnar Svensson.
Filmen har over flere år blitt vist på julaften i såvel Sverige (hvor den blir vist på SVT1), Norge (hvor den blir vist på NRK1), Danmark som i Finland.


== Handling ==
Filmen handler om den fjortenårige Karl-Bertil Jonsson, som jobber på posthuset ved siden av skolen. 
Hans far, Tyko Jonsson, er eier av et varehus. Karl-Bertil bor sammen med faren, moren og lillesøsteren i et av byens bedre strøk. Karl-Bertils store ideal er Robin Hood. På vei hjem fra posthuset legger Karl-Bertil merke til fattigdommen i byen; samtidig tenker han på Robin Hoods råd om å ta fra de rike og gi til de fattige. Karl Bertil bestemmer seg derfor for å ta med seg noen pakker fra posthuset, legger dem i en stor sekk og sender dem hjem til seg selv. Neste dag (på julaften) kommer pakkene på døren hjemme hos Karl-Bertil. Han klistrer så nye lapper på pakkene, over der hvor både mottaker og avsender står. Mot kvelden går han ned til slumkvarteret hvor han gir gavene bort til de fattige mennesker han ser. Pakkenes egentlige mottakere er personer som tjener mye penger og dem med titler som blant annet «direktør».
Én av gavene han gir bort, er fra Karl-Bertils tante Märtha til Karl-Bertils far Tyko. Etter at Karl-Bertil har kommet hjem, ringer tante Märtha og spør om de har fått den porselenstallerkenen hun sendte dem. Når familien deretter forteller at de ikke har mottatt den, tilstår Karl-Bertil hva han har gjort, til farens raseri, som ser på Karl-Bertils handling som kommunistisk.


== Stemmer ==
Tage Danielsson - fortellerstemme
Per Andrén - Karl-Bertil Jonsson
Toivo Pawlo - Tyko Jonsson, Karl-Bertils strenge far
Marianne Stjernqvist - Karl-Bertils kjærlige mor
Åke Fridell - byrådirektør H.K. Bergdahl
Catrin Westerlund - fru Bergdahl


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
(en) Karl-Bertil Jonssons jul på Internet Movie Database 
(no) Karl-Bertil Jonssons jul hos Filmfront 
(no) Karl-Bertil Jonssons jul på NRK TV 
(sv) Karl-Bertil Jonssons jul i Svensk Filmdatabas 
(en) Karl-Bertil Jonssons jul på AllMovie
Montenegrinsk

Montenegrinsk er et sørslavisk språk og det offisielle språket i Montenegro. Montenegrinsk er den normative varieteten av serbokroatisk og nært beslektet med språk som kroatisk og bosnisk. Språket er basert på den utbredte serbokroatiske dialekten štokavisk, mer spesifikt østhercegovinsk – som også er basis for standspråkene kroatisk, serbisk og bosnisk.Historisk og tradisjonelt har det montenegrinske språket blitt kalt serbisk. Men da Jugoslavia gikk i oppløsning utover i 1990-årene, dukket ideen opp om et eget montenegrinsk språk, uavhengig av serbisk. I 2006 ble Montenegro en suveren stat, og med landets nye grunnlov i oktober 2007 vedtok staten at språket skal hete montenegrinsk.  En egen språkstandard er fortsatt under utvikling, men språkets ortografi ble vedtatt sommeren 2009 – blant annet med innføringen av to ekstra bokstaver i det montenegrinske alfabetet. Vedtaket var imidlertid omstridt i Montenegro, og i 2017 vedtok parlamentet å ikke bruke de to nye bokstavene. Ifølge en folketelling fra 2011 oppga 230 000 av landets 620 000 innbyggere at de brukte montenegrinsk som sitt morsmål. 266 000 oppga serbisk, 33 000 brukte albansk og 33 000 brukte bosnisk.Montenegrinsk skrives både med det latinske og det kyrilliske alfabetet, og de to alfabetene er jevnstilte gjennom grunnloven. Tross dette foretrekker regjeringen og forkjempere for montenegrinsk å bruke det latinske alfabetet.


== Referanser ==
Lubango

Lubango er hovedstaden i provinsen Huíla i Angola. Byen har omtrent  100 000 innbyggere. Fram til 1975 var byens offisielle navn Sá da Bandeira.
Algeries herrelandslag i fotball

Algeries herrelandslag i fotball er det nasjonale fotballaget til Algerie. Laget blir administrert av Algeries fotballforbund, Fédération Algérienne de Football.
Algerie har deltatt i fire VM-sluttspill i 1982, 1986, 2010 og 2014. I 1990 vant Algerie Afrikamesterskapet i fotball etter å ha slått Nigeria 1–0 i finalen.


== Nåværende tropp ==
Algeries tropp til Afrikamesterskapet 2017 14. januar til 5. februar 2017.


== Kjente spillere ==
Nadir Belhadj
Nabil Bentaleb
Lakhdar Belloumi.
Salah Assad.
Rabah Madjer.
Rachid Mekhloufi.
Riyad Mahrez


== Eksterne lenker ==
FIFA.com – Algeries profil Arkivert 5. juni 2015 hos Wayback Machine.
Svartalvheim

Svartalvheim (norrønt Svartalfheim) er i norrøn mytologi en av de ni verdener og hjemmet til svartalvene i henhold til Snorre Sturlason i Den yngre Edda. Den adskilte gruppen svartalver har en uklar forståelse, og det er mulig at dette kan være det samme sted som dvergenes hjem i det underjordiske, Nidavell (Niðavellir).
I henhold til Gylvaginning (Gylves synkverving), den første delen av Snorres Den yngre Edda, er Svartalvheim referert til som et sted hvor dvergene («dverga nökkurra») skapte Gleipner, lenken som Fenrisulven ble bundet med.

«Då sende Allfader ein som heitte Skirne, sendemannen hans Frøy. Ned i Svartalveheimen til nokre dvergar, og let dei gjera ei lekkje som heiter Gleipne.»Begrepet nevnes også i Skaldskaparmål, den midterste og største delen av Den yngre Edda av Snorre:

«Så sende Odin Loke til Svartalveheimen. Der råka han på ein dverg som heitte Andvare; han var fisk i eit vatn.»


== Referanser ==


== Litteratur ==
Wikisource:Prose Edda/Gylfaginning (The Fooling Of Gylfe) av Sturlason, Snorre, Edda, i engelsk oversettelse.
Gylfaginning på norrønt.
Sturlason, Snorre: Edda, Samlaget Oslo 2002
Nigerias herrelandslag i fotball

Nigerias herrelandslag i fotball er det nasjonale fotballaget til Nigeria. Laget blir administrert av Nigerias fotballforbund, Nigeria Football Association, og spilte sin første kamp i 1949.
Laget har deltatt i verdensmesterskapet fem ganger mellom 1994 og 2014, og gikk videre til åttendedelsfinalen i 1994, 1998 og 2014. Dessuten har de tre ganger vunnet Afrikamesterskapet i fotball og vant OL i 1996. I OL var de også tapende finalist i Beijing i 2008.


== Nåværende tropp ==
3. juni 2018
 Nigerias tropp til VM i fotball 2018 i Russland fra 14. juni 2018 til 15. juli 2018


=== Andre spillere ===
Spillere som har vært med i landslagstroppen de siste 12 månedene.


== Se også ==
Nigerias kvinnelandslag i fotball


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
FIFA.com – Nigerias profil Arkivert 4. oktober 2016 hos Wayback Machine.
Akademia

Akademia er et samlebegrep for fellesskap av studenter og lærde innenfor høyere utdanning og forskning. Det er internasjonalt anerkjent institusjon av profesjonelle vitenskapsfolk og studenter, vanligvis sentrert ved høyere læresteder som høyskoler og universiteter hvor det drives høyere undervisning og forskning.


== Etymologi ==
Ordet akademi ble etablert på slutten av 1500-tallet i renessansen, avledet fra franske Académie, tatt fra latinske Academia, som opprinnelig kom fra greske Akademeia, «Akademos' lund», en legendarisk skikkelse fra Athen under trojakrigen. Det hellige stedet som var dedikert til Atene, den greske visdomsgudinnen, hadde tidligere vært en olivenlund. Akademos' navn betyr muligens «av stille område», og dets område, en hellig lund, lå seks stadia fra Athen, hvor filosofen Platon underviste sine studenter, Platons akademi. Ordets brede betydning, «enhver skole eller lærested», kom i bruk på 1600-tallet.


== Begrepsbruk ==
Ordet akademia har også fått en bibetydning, og kan beskrive den kulturelle samlingen av kunnskap, dens utvikling og overføring gjennom generasjoner. En akademiker er en person som arbeider med forskning eller undervisning ved universitet, høyskole eller lignende institusjoner. Han eller hun har nesten alltid en høyere etterutdanning (eksempelvis en doktorgrad). Akademiske administratorer slik som universitetspresidenter går vanligvis ikke inn i beskrivelsen av akademikere, selv om mange administratorer har høy utdannelse og driver med akademisk forskning og skrivning mens de samtidig også følger sine administrative plikter.
I dagligtale kan akademiker også sees brukt om personer som har hel eller delutdannelse fra «akademeia», det vil si universitet, kanskje mest om personer med humaniora-bakgrunn. Det nye utdanningsbildet gir at dette blir mindre vanlig, siden titulaturer fra universitet også går igjen i høyskolesystemet.


== Referanser ==
Iosefo Bourne

Iosefo Bourne er en samoansk økonom, som har vært visesentralbanksjef i Samoas sentralbank siden 2007, da han ble utpekt til denne stillingen, i tillegg til Magele Filipo Magele Penn som også var visesentralbanksjef.Bourne har en mastergrad i økonomi, og hadde jobbet i sentralbanken i 22 år da han ble utnevnt, de siste 13 årene som leder for forsknings- og statistikkavdelingen. 
Han er gift og har seks barn. 


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
Samoas sentralbank - Organisasjonskart
Trubbel

«Trubbel» er en svensk vise skrevet av Olle Adolphson og første gang spilt inn i Europafilms studio i Stockholm med Adolphson og Hans Wahlgrens orkester 16. mars 1961. Den ble utgitt på EP-platen Visor tryckta i år. Visen er også utgitt på liveinnspillingen En stol på Tegnér fra 1962. «Trubbel» er formodentlig mest kjent i Monica Zetterlunds versjon på LP-platen Monica Monica (Odeon 4E 062-34337) fra 1971.
Visen handler om et par som har levd lykkelig inntil det viser seg at den ene parten har vært utro. Derpå følger en krangel, hvor det imidlertid blir oppdaget at den utro i sin tur har blitt lurt og overgitt. Fortelleren søker opp den som partneren har vært utro med for å gi igjen, men går så smått om sen derfra med uforrettet ærend.
Visen var opprinnelig fortsettelsen på historien i en annen av Adolphsons viser, «Balladen om Adam och Vera, eller hur man snuvar en fattig flicka från Söder». I den har overklasseunggutten Adam, «en ung löytnant i flygarkåren, rik som själva fan» en kort affære med «hyggliga Victoria»  fra Södermalm, men overgir henne.
I «Trubbel» får vi samme hendelse «sedd från Söder», som Adolphson skriver i sin presentasjon på innspillingen på En stol på Tegnér. Da affæren er over og Victoria har tatt «en ljusblå spårvagn och for bort, tillbaka upp til backarna på Söder» kommer altså konfrontasjonen mellom henne og den opprinnelige partneren – fortelleren i «Trubbel».
I denne konteksten har visen – på toppen av relasjonsdramaet – et tydelig sosialt aspekt, hvor fortelleren, söderkisen fra den proletære delen av Stockholm blir forvirret av den overlegne rivalen med såvel ord som konjakk og sigarer. Klasseskillet blir også antydet på flere steder i teksten. Fortelleren blir «grundtligt jämförd med din fina vän» og får spydigheter for sin mangel på penger (i teksten kalt sekiner).
Mens «Balladen om Adam och Vera» inneholder mange detaljer som forankrer den i en viss tid og i en viss by (Stockholm) er teksten i «Trubbel» mer almengyldig. Det er sikkert én av grunnene til at den har blitt så kjent og likt. Selv om fortelleren opprinnelig er en mann, pleier kvinnelige sangere å tilpasse teksten gjennom å bytte ut noen «han» med «hun» og noen typisk mannlige klesplagg med kvinnelige.
Andre som har spilt inn visen på plate er Tommy Körberg, Freddie Wadling og Håkan Hellström. 


== Norsk versjon ==
André Bjerke har skrevet en norsk tekst. På norsk bærer den tittelen «Trøbbel». Sangen ble utgitt av Kirsti Sparboe på singlen Polydor 2052 124 i 1975. Produsent var Benny Borg.


== Referanser ==
Altbach-Deizisau kraftverk

Altbach-Deizisau kraftverk  er et varmekraftverk i delstaten Baden-Württemberg i det sørlige Tyskland. Det har en installert produksjonskapasitet på 1270 MW, fordelt på tre fortsatt operative blokker. Enheten Altbach 2 ble tatt i bruk i 1997 og er svært moderne med bruk av kogenerasjon. I alt kan 280 MW leveres som fjernvarme.
Anlegget ble påbegynt omkring 1955 og stod ferdig i 1997. I mellomtiden er tre blokker stengt ned. Brenselkilden er kull og fyringsolje. Operatør er energiselskapet Energie Baden-Württemberg (EnBW Kraftwerke) AG.
De totale CO2-utslippene i 2008 var ca. 2 529 800 tonn, mens det samme årets kvote som var 1,9525 mill tonn.


== Se også ==
Liste over verdens største kullkraftverk


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
IndustCards – «Coal-Fired Plants in Germany – Baden-Wurttemberg and Bayern».
EnBW – anleggets hjemmeside.
Brosjyre om Altbach-Deizisau kraftverk.