jkorsvik/nowiki_second_scrape_merged huggingface dataset:
Gunderik

Gunderik (født 379, død 428) var vandalenes og alanernes (407–428) konge og førte vandalene i invasjonen av det vestlige Romerriket i det 5. århundre.
Han var sønn av kong Godigisel, vandalenes konge da hans folk krysset Rhinen og grensen til imperiet på den siste dagen i 406. I løpet av det neste året hadde vandalene blitt tungt involvert i en krig med frankerne som allerede hadde slått seg ned i Gallia som allierte av romerne, og som forsøkte å holde vandalene ute. Godigisel ble drept i kampene og Gunderik etterfulgte ham.
Gunderik og hans folk krysset til slutt Pyreneene og dro inn i Hispania hvor Gunderik etablerte seg i den delen av Spania som nå er kjent som Andalucía. Den var da kjent som Vandalusia siden det ble styrt av vandalene.
Rundt 426 falt Attakes, kongen av alanerne, i et slag mot vestgoterne, og de fleste overlevende alanerne appellerte til Gunderik. Gunderik aksepterte deres krone og ble dermed konge av vandalene og alanerne.
Sent i hans styre begynte vandalene stadig oftere å brake sammen med vestgoterne, og vandalene kom ofte dårligst ut siden vestgoterne var tallmessig overlegne. Etter at Gunderik døde tidlig i 428, valgte vandalene hans halvbror Geiserik som hans etterfølger, og Geiserik etterlot Hispania til vestgoterne for å invadere det romerske Afrika.
CONMEBOL

Confederación Sudamericana de Fútbol (CONMEBOL) er den internasjonale fotballkonføderasjonen for Sør-Amerika. CONMEBOL ble grunnlagt i 1916 og er den eldste av verdens regionale fotballkonføderasjoner. Hovedkvarteret ligger i Paraguays hovedstad Asunción.
Det spilles fem turneringer i Sør-Amerika: Copa América, Copa Libertadores Copa Sudamericana, Campeonato Sudamericana og Femenino. Copa América og Copa Libertadores er de største og mest prioriterte turneringene. NB! Copa America er for landslag, mens Copa Libertadores er for klubblag.


== Lag i CONMEBOL ==


== Unntak ==
Guyana og Surinam er medlem av CONCACAF (Det nordamerikanske og mellomamerikanske forbundet).
Fransk Guyana er tilknyttet det franske fotballforbundet.


== Gode spillere ==
Det har kommet mange gode fotballspillere fra Sør-Amerika, og noen av dem har vært blant verdens beste, deriblant Pelé, som regnes som den beste spiller gjennom fotballens historie.
Argentina
Osvaldo Ardiles
Gabriel Batistuta
Mario Kempes
Leopoldo Luque
Diego Maradona
Daniel Passarella
Brasil
Bebeto
Cafu
Roberto Carlos
Garrincha
Jairzinho
Pelé
Rivaldo
Rivelino
Romario
Ronaldinho
Ronaldo
Colombia
Carlos Valderrama


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
(es) Offisielt nettsted 
(en) CONMEBOL – kategori av bilder, video eller lyd på Commons
Torstrand

Torstrand er en bydel i Larvik by (Larvik kommune). Det bor rundt 2000 mennesker i bydelen (2005). Disse blir ofte kalt for «sandlopper». Bydelen er trolig oppkalt etter en Tor som drev gården Fjellsnes på 1640-tallet.Torstrand er bygget nesten utelukkende på sandbunn, og er et av de eldste bebygde områdene i Larvik kommune, med bebyggelse som stammer helt fra 1600-tallet. Det er også blitt funnet rester etter mennesker fra jernalderen.Tradisjonelt sett har Torstrand vært arbeidernes bydel, og industri, blant annet glassverk, fantes langs sjøsiden. I dag er dette forandret, og man har sett en økende popularitet som bo-område, takket være en sentral beliggenhet og et vidt spekter av skoler og utdanningsmuligheter som finnes i denne bydelen.
Likevel er Larvik havn, en av Norges største havner, å finne på Torstrand. Man har også sett et skifte i boligenhets-strukturen; der det tidligere kun var eneboliger, har det de siste 15 årene dukket opp boligblokker.
Gustav Wikstens båtbyggeri lå på Torstrand. Det er nå overtatt av Ivar Hesselberg.


== Kjente personer fra Torstrand ==
Kristian Albert Christiansen (1888-1966), stortingsrepresentant (Arbeiderpartiet)
Sverre Hansen (1913–1974), fotballspilleren
Arnold Jacoby (1913–2002), forfatter
Richard Herrmann (1919–2010, journalist, kåsør og forfatter
Else Marie Christiansen (1921), skøyteløper, nr. 2 i VM 1947
Bernt Kristian Børresen (1951) forfatter og dramatiker
Louis Jacoby (1952), trubadur


== Natur-og rekreasjonsområder ==
Torstrand er mest kjent for sine lange badestrender, som er nærmest unike i norsk sammenheng grunnet sin nærhet til tett bebyggelse. Karistranda og Smiestranda er grunnet sin status som bystrender, noen av de best besøkte i Larvik om sommeren. Et særtegn er det høye innholdet med brakkvann, som kommer av at elva Lågens (Numedalslågen) utløp befinner seg like i nærheten. Torstrand er også preget av en rekke parker og naturområder, deriblant Furumoa og Mesterfjellet.


== Skoler ==
Mesterfjellet skole og Thor Heyerdahl videregående skole er beliggende på Torstrand.


== Karistranda ==

Karistranda er en småbåthavn beliggende øst for Hospitalfjellet. Den var en vanlig sandstrand til båthavna ble bygget i begynnelsen av 1900-tallet og ble modernisert i 1998. Den er oppkalt er Kari Rolfsdatter fra Bø i Telemark. Hun flyttet i 1870 til Yttersø, men som enke ervervet hun et hus på nåværende Karistranda.


== Torstrand-dagen ==
Torstrand-dagen blir arrangert av Torstrand Vel i Furumoa, første lørdagen etter skolestart. Tanken er et uformelt, enkelt arrangement der Torstrand-folk kan møtes.


== Se også ==
Vestre Halsen


== Referanser ==
Palais Schaumburg

Palais Schaumburg er et slott i Bonn. Fra 1949 til 1976 var det residens for Tysklands kansler. Etter Tysklands gjenforening er det fra 1994 kanslerens tjenestebolig i Bonn.Den senklassisistiske bygningen ble oppført mellom 1858 og 1860 og tilhørte først industrimannen Wilhelm Loeschigk. I 1890 ble den kjøpt av prins Adolf zu Schaumburg-Lippe, og i de følgende årene utvidet. Fra 1939 ble slottet benyttet av den tyske hæren.
Konrad Adenauer tok bygningen i bruk i november 1949, og mottok der to måneder senere sin første statsgjest, Robert Schuman. I 1950 ble slottet ombygget av Hans Schwippert for å bli mer hensiktsmessig som kontor.
Ettersom slottet var for lite for kanslerens administrasjon ble det avløst av et nybygg i 1976, men ble fortsatt benyttet til representasjonsformål. Etter 1999 har Palais Schaumburg vært kanslerens andreresidens.


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
(en) Palais Schaumburg – kategori av bilder, video eller lyd på Commons 
(en) Palais Schaumburg – galleri av bilder, video eller lyd på Commons 
Film om Palast Schaumburg
Dübener Heide

Dübener Heide er et landskap i delstaten Sachsen-Anhalt i det østlige Tyskland, mellom Elben og sideelva Muldes nedre løp. Geomorfologisk er Dübener Heide en endemorene, og jorda er sandholdig. Det meste av området er skogkledd.
Den østlige delen med kurstedet Bad Düben danner naturparken Dübener Heide. I den vestlige delen, omkring Gräfenhainichen og Bitterfeld, ble det fram til 1980-åra brutt brunkull i dagbrudd. I nærheten av Gräfenhainichen er det oppretta et teknisk museum («Ferropolis») som viser maskineri for kullutvinning og jernbanemateriell.


== Eksterne lenker ==
www.duebener-heide.de
www.duebener-heide-online.de 
www.ferropolis.de
Furumoa

Furumoa er et rekreasjonsområde i den østlige delen av bydelen Torstrand i Larvik kommune mellom Tjøllingveien, Skiringssalsgate og Undersbo kirkegård. Furumoa er kjent som bydelens «grønne lunge» og brukes årlig som et samlingssted for bydelens befolkning under Torstrand-dagen. Den utgjør en gjenværende rest av en stor furuskog som i midten av 1800-årene strakte seg helt inn til nåværende Torstrand torg.
Erech

I J.R.R. Tolkiens fiktive verden Midgard er Erech navnet på en ås, eller heller en åstopp, i landet Gondor. Den ligger langt mot nord i provinsen Lamedon.
I det andre tidevervet brakte Isildur med seg en tre meter høy stein som et symbol på sitt opphav og på Gondor. Han satte denne steinen på en år i Erech, og han fikk ås-stammenes menn til å sverge troskap ved denne steinen. Denne troskapseden ble brutt da de ikke stilte opp for Isildur da han trengte dem, og de ble derfor dømt til å hjemsøke stedet som gjenferd.
Åsen later til å ha vært forlatt på slutten av det tredje tidevervet, da Isildurs arving, Aragorn, kom til Erech for å kreve den støtten som de hadde sverget på å gi i eden sin til Isildur, men ikke hadde gitt. Denne gangen holdt de eden, og de ble en hær av ånder som hjalp Aragorn med å bekjempe Umbars korsarer og Pelargir.
Etter slaget ved Pelargir friga Aragorn de døde krigerne fra disse stammene fra eden deres, og lot dem dermed hvile i fred og forlate denne verdenen.
Karlsbroen

Karlsbroen (tsjekkisk Karlův most) er en bro over elven Vltava i Praha. Den ble bygget i Karl IVs regjeringstid. Bygget ble påbegynt i 1357 som erstatning for den eldre Judithbroen som ble ødelagt under flommen i 1342.
Broen er bygget av böhmisk sandstein, og det sies at Karl IV ga ordre til bøndene rundt Praha om å levere ferske egg som så ble blandet i mørtelen for å gjøre konstruksjonen sterkere.
Mot slutten av tredveårskrigen i 1648 foregikk det harde kamper mellom den svenske arméen og gamlebyens befolkning, da svenskene hadde slått seg til på den vestre bredden og forsøkte forgjeves å ta gamlebyen. Under kampene ble brotårnet på Gamlebysiden som vender ut mot elven ødelagt og restene av den gotiske dekorasjonen måtte fjernes etterpå.
På slutten av 1600-tallet og begynnelsen av 1700-tallet fikk broen dagens utseende da det ble satt ut barokkstatuer på pilarene. Under den store flommen i 1774 ble fire pilarer ødelagt og selv om brospennene ikke falt ned, ble trafikken over broen begrenset i en periode.
Også senere flommer tok hardt på broen, særlig 5. september 1890 hvor drivved og materialer og lignende tettet løpene mellom brospennene og demmet opp vannet. Det sterke presset førte til at to pilarer brøt sammen og andre fikk store skader. Ved en pilar falt to statuer, av Ignatius av Loyola og Frans Xavier falt i elven. Etter dette ble broen stengt i to år for reparasjon.
Broen kom seg ganske uskadd gjennom den store flommen i 2002. Etter denne ble det imidlertid nødvendig å rehabilitere to av bropilarene og dette arbeidet avslørte at det var nødvendig med en større rehabilitering av hele broen. Dette ble bestemt i 2005 og påbegynt i 2007 med antatt avslutning i 2010. Broen er imidlertid åpen for trafikk under arbeidene.


== Bilder ==

		
		
		
		
		
		
		
		
		


== Eksterne lenker ==
(en) Charles Bridge – kategori av bilder, video eller lyd på Commons 
(en) Karlův most – galleri av bilder, video eller lyd på Commons 
Panoramabilde
BIlder av reparasjonsarbeider på broen Arkivert 1. januar 2018 hos Wayback Machine.
Broens offisielle museum
Webcam mot broen
Bildesamling
Charles Bridge hos Structurae
Charta 77

Charta 77 var en samling av intellektuelle som kjempet for demokrati og ytringsfrihet i det kommunistiske Tsjekkoslovakia.
Forfatteren Václav Havel var, sammen med Jiří Hájek, Zdeněk Mlynář og Pavel Kohout, blant grunnleggerne av og arkitektene bak Charta 77.
Ashlee Simpson

Ashley Nicolle Ross (født Ashlee Nicole Simpson 3. oktober 1984 i Waco i Texas) er en amerikansk sanger og skuespiller. 
Ashlee er søster av Jessica Simpson. Hun vokste opp i Dallas sammen med sine foreldre Joe og Tina Simpson og søsteren.


== Biografi ==
Ashlee begynte å danse som fireåring. Som elleveåring var hun den yngste som noen gang har begynt på School of American Ballet i New York. Som 16-åring fikk hun rollen som «Cecillia Scott» i den amerikanske TV-serien 7th Heaven.
Etter to sesonger sluttet Ashlee i 7th Heaven for å satse på en musikk-karriere. Hun fikk platekontrakt med Geffen Records i 2003 etter en del nei fra andre plateselskaper. Året etter ga hun ut albumet Autobiography. Den gikk rett inn på førsteplass på albumlista i USA etter en uke, og da hadde den solgt over 360 000 eksemplarer. MTV lagde en serie der de fulgte Ashlee igjennom innspillingen av debutalbumet. Hennes første singel «Pieces of Me» ble en hit verden over.I 2005 kom album nummer 2 ut, I Am Me, og i 2008 ble hennes tredje studioalbum, Bittersweet World, utgitt.Ashlee giftet seg 17. mai 2008 med Pete Wentz, bassist og backup-volkalist i bandet Fall Out Boy. I november 2008 fikk Ashlee og Pete sitt første barn, en gutt med navn Bronx Mowgli Wentz. Høsten 2009 var Ashlee med i serien Melrose Place, og spilte rollen som Violet Foster, en 18 år gammel småbyjente som vil prøve lykken i L.A. Etter tolv episoder ble hun sparket ut av serien. Hun spilte i musikalen Chicago som Roxie Hart i Broadway, noe hun også gjorde i London i 2006.


== Diskografi ==


=== Singler ===
«Pieces of Me» (2004)
«L.O.V.E» (2005)
«Invisible» (2006)
«Outta My Head (Ay Ya Ya)» (2007)
«Little Miss Obsessive» (2008)


=== Album ===
Autobiography (2004)
I Am Me (2005)
Bittersweet World (2008)


== Filmografi ==


=== Filmer ===


=== TV ===


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
Offisielt nettsted 
Offisielt nettsted 
(en) Ashlee Simpson – kategori av bilder, video eller lyd på Commons 
(en) Ashlee Simpson – galleri av bilder, video eller lyd på Commons 
(en) Ashlee Simpson på Internet Movie Database 
(fr) Ashlee Simpson på Allociné 
(en) Ashlee Simpson på AllMovie 
(en) Ashlee Simpson hos Turner Classic Movies 
(en) Ashlee Simpson hos Rotten Tomatoes 
(en) Ashlee Simpson hos The Movie Database 
(en) Ashlee Simpson hos Internet Broadway Database 
(en) Ashlee Simpson på Apple Music 
(en) Ashlee Simpson på Discogs 
(en) Ashlee Simpson på MusicBrainz 
(en) Ashlee Simpson på Spotify 
(en) Ashlee Simpson på Songkick 
(en) Ashlee Simpson på Last.fm 
(en) Ashlee Simpson på AllMusic 
Ashlee Simpson på Twitter 
Ashlee Simpson på Twitter 
Ashlee Simpson på Facebook 
Ashlee Simpson på Instagram 
Ashlee Simpson på YouTube 
Ashlee Simpson på Myspace
John Kendrew

John Cowdery Kendrew (født 24. mars 1917, død 23. august 1997) var en britisk biokjemiker og  krystallograf.
Han ble født i  Oxford og ble utdannet ved Dragon School i Oxford,  Clifton College i Bristol og Trinity College i Cambridge.
Kendrew delte Nobelprisen i kjemi i 1962 med Max Perutz for å ha påvist den første atomstruktur i et protein ved hjelp av røntgen krystallografi. Deres arbeid ble utført ved det som nå er MRC Laboratory of Molecular Biology i Cambridge. Kendrew bestemte strukturen til proteinet myoglobin, som transporterer oksygen i muskel-celler.


== Bibliografi ==
John Kendrew (1966). Thread of Life. Harvard University Press, G.Bell. ISBN 0-7135-0618-0. 


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
(en) Nobelprisen i  kjemi 1962 hos Nobelprize.org
(en) John Kendrew hos Nobelprize.org i forbindelse med tildelingen av Nobelprisen i kjemi 1962
Nekrolog om John Kendrew av Max Perutz
Z2 «Georg Thiele»

Z2 «Georg Thiele» var en tysk jager som ble rent på land den 13. april 1940 under det andre sjøslaget ved Narvik. Skipet står der fortsatt, i Rombaken nedenfor Rombak jernbanestasjon.
Skipet ble sjøsatt 18. august 1935. Skipsnummeret Z2 står for Zerstörer (engelsk: «Destroyer»). Skipet var, i likhet med de ni andre jagerne som invaderte Narvik i 1940, oppkalt etter tyske marinegaster/sjøoffiserer som hadde omkommet under første verdenskrig.
Skipet hadde en størrelse på 119 meter og 3156 tonn, og det hadde en bemanning på 325 mann.
I det første sjøslaget ved Narvik den 10. april ble «Georg Thiele» truffet sju ganger. Etter at britiske jagere hadde angrepet Narvik havn og gjort stor skade på de fem tyske jagerne som lå ankret der, trakk «Georg Thiele» etterfulgt av «Zenker», «Koelner» og «Giese» inn mot Rombaksbotn. «Georg Thiele» traff de britiske jagerne «Hardy» og «Hunter» fra fire kilometers avstand, og hadde skyld i at disse ble senket. «Georg Thiele» ble truffet i en av kjelene, en av kanonene ble ødelagt og ildledningssentralen ble satt ut av drift.
Da det andre sjøslaget om Narvik den 13. april tok til, var «Georg Thiele» delvis satt ut av drift. Skipet var kun i stand til å gjøre 27 knops fart og fire av kanonene måtte sikte manuelt. Dessuten var det bare seks torpedoer igjen. «Georg Thiele» la seg i skjul bak moreneryggen hvor Rombaksbrua nå ligger. «Georg Thiele» ble truffet av prosjektiler fra 119 mm kanoner, men lyktes treffe jageren «Eskimo» med sin siste torpedo. Uten torpedoer valgte korvettenkapitän Max-Eckart Wolff å renne jageren på land på sørsiden av fjorden rett øst for der Sildvik kraftverk ligger i dag.

		
		
		
		


== Litteratur ==
Fritz Otto Busch: Zehn Zerstörer. Die Besetzung Narviks, Hannover, Adolf Sponholtz Verlag, 1959


== Eksterne lenker ==
skovheim.org – et nettsted for skipsvraksdykkingsinteresserte
Bjerkvik videregående skole: «Georg Thiele»
german-navy.de – privat nettsted om den tyske marinen under første og andre verdenskrig
Løkke bro

Løkke bro er en bro over Sandvikselven i Sandvika. Broen er Norges første støpejernsbro og utgjør i dag en del av Løkkeparken.
Brospennet til Løkke bro ble støpt på Bærums Verks jernstøperi i 1829. Frem til 1970-årene var den en del av Ringeriksveien. Den ble fredet og flyttet noe lenger opp i Sandvikselven og benyttes som gangbro mellom Løkke og Hamang industripark hvor Sandvika videregående skole (tidligere Handelshøyskolen BI) holder til.
Broen er spesielt kjent på grunn av Claude Monets maleri fra 1895 som i dag henger i Nasjonalgalleriet.


== Se også ==
Fosstveit bru
Liste over broer i Norge
Liste over broer i Norge etter lengde


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
Løkke bro malt av Claude Monet
Strektegning av Løkke bro
Devon rex

Devon rex er en korthåret rasekatt.
Mutasjonen ble først observert i England på slutten av 1950-årene. Disse kattene er kjent for sine smale kropper, bølgede pels og store ører. De kan læres opp til kompliserte triks. De kan også gjenkjenne eierens navn og sitt eget.


== Referanser ==
Dansehuset

Dansehuset (tsjekkisk Tančící dům) eller Fred og Ginger (etter Fred Astaire og Ginger Rogers) er kallenavnet på et forretningsbygg i sentrum av Praha i Tsjekkia. Det sto ferdig i 1996 etter å ha blitt designet i 1992 av den kroatisk-fødte tsjekkiske arkitekten Vlado Milunić i samarbeid med den amerikanske arkitekten Frank Gehry på en ledig tomt ved elven ved siden av en bygning eid av tidligere president Václav Havel, som er en stor støttespiller av avant-garde-arkitektur. Han var en stor pådriver for at bygningens design ble godkjent og så bygget.
Kallenavnet kommer at av bygningen vagt fremstiller et dansende par, og bygningen stikker seg ut blant bygningene i nybarokk-, nygotisk og art nouveau-stil som Praha er kjent for, samtidig som det smelter inn med omgivelsene. I bygningens øverste etage ligger La Perle, en eksklusiv fransk restaurant, som har en praktfull utsikt ut over byen. 


== Eksterne lenker ==
Offisielt nettsted 
(en) Dancing House – kategori av bilder, video eller lyd på Commons 
Dansehuset av Frank Gehry
Fjols til fjells

For filmen fra 2020, se Fjols til fjells (2020)Fjols til fjells er en norsk filmkomedie fra 1957 regissert av Edith Carlmar.
Filmen er en situasjons- og forvekslingskomedie hvor vi møter komikeren Leif Juster i hovedrollen som hotellbestyrer Poppe samt Unni Bernhoft som piccoloen Rudolf som forsøker å hjelpe gjestene ved  Hurumhei Høyfjellshotell. Manuset ble skrevet av Otto Carlmar og bygger på lystspillet Bare jatt me'n av  Sverre Bævre, Bias Bernhoft og Gösta Stevens. Tross lunkne kritikker ble filmen en stor publikumssuksess på 1950-tallet. Filmen er en del av serien «Norske klassikere»  og er blitt vist på NRK mange ganger, ofte som del av påskeprogrammet.


== Handling ==
Når to gjester som ser helt like ut ankommer Hurlumhei hotell, begynner sjefen Poppe som tror de to gjestene er samme person, å lure på om han begynner å bli sprø. Teddy Winter er en berømt skuespiller mens den andre gjesten (en navngitt ornitolog) er en nerdete professor. Snart blir skuespillerens tidligere elskerinner, en skuespillerinne ved navn Eva Sommer og en kjent modell ved navn Mona Miller med dem på hotellet, noe som også øker forvirringen ytterligere.
Modellen gjør ved en feil seksuelle tilnærmelser mot professoren, noe som gjør ham irritert. Når han forakter henne for dette, fører denne situasjonen også til problemer for Teddy Winter. Skuespillerinnen får også beskjed om modellens romantiske fremskritt, mot kjæresten hennes. I mellomtiden forkler datteren til hotell-direktøren seg som en vanlig pikkolo ved hotellet, for å bevise ovenfor faren sin at hun ikke bare er et bortskjemt barn.


== Rolleliste ==


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
(en) Fjols til fjells på Internet Movie Database 
(no) Fjols til fjells i Nasjonalbibliotekets filmografi 
(no) Fjols til fjells hos Filmfront 
(fr) Fjols til fjells på Allociné 
(nl) Fjols til fjells på MovieMeter 
(en) Fjols til fjells på Rotten Tomatoes 
Filmklipp
Filmanmeldelse
Jacobus Henricus van ’t Hoff

Jacobus Henricus van 't Hoff (født 30. august 1852 i Rotterdam, død 1. mars 1911) var en nederlandsk kjemiker og vinner av den første Nobelprisen i kjemi, som han mottok på bakgrunn av sin oppdagelse av lovene for kjemisk dynamikk og osmotisk trykk i løsninger.


== Se også ==
Van 't Hoff faktor
Van't Hoff likning


== Referanser ==


== Eksterne lenker ==
(en) Jacobus van 't Hoff – kategori av bilder, video eller lyd på Commons 
(en) Jacobus van 't Hoff – galleri av bilder, video eller lyd på Commons 
(en) Nobelprisen i  kjemi 1901 hos Nobelprize.org
(en) Jacobus Henricus van ’t Hoff hos Nobelprize.org i forbindelse med tildelingen av Nobelprisen i kjemi 1901
Sarpang

Sarpang (eller Geylegphug, Gaylegphug eller Gelephu (Sarbhang))er et av de 20 dzongkhag (fylkene) i Bhutan. Fylket ligger i de fruktbare sydvendte skråningene som utgjør en utypisk lavlandsdel av landet. Høyde over havet varierer fra 200 til 3600 moh.
Fylkeshovedstaden Sarpang har i lang tid vært en markedsplass for handel mellom India og de sentrale fylkene i Bhutan. De fruktbare åssidene, og nærheten til markedene i India, gjør at landbruket i fylket har gode vilkår. Vanlige produkter er kardemomme, appelsiner, sitroner, guava, ingefær, bananer, mango og betel.


== Gewog ==
Sarpang består av 14 underdistrikt eller gewog:

Bhur Gewog
Chhuzagang Gewog
Dekiling Gewog
Doban Gewog
Gelephu Gewog
Hilley Gewog
Jigmechhoeling Gewog
Lhamoy Zingkha Gewog
Nichula Gewog
Sarpangtar Gewog
Senghe Gewog
Serzhong Gewog
Taklai Gewog
Umling Gewog


== Eksterne lenker ==
Bhutan Portal: Sarpang Dzongkhag
Juan de Bermúdez

Juan de Bermúdez (død 1570) var en spansk sjømann (kaptein) fra 1500-tallet. Han var født i Huelva. 
Han skal ifølge historien ha feilnavigert og havnet på en ubebodd øy som senere fikk navnet Bermuda etter Bermudez.
New Left Review

New Left Review er et marxistisk tidsskrift som ble grunnlagt i Storbritannia i 1960 ved at redaksjonene til The New Reasoner, som ble grunnlagt av utbrytere av det britiske kommunistpartiet, og Universities and Left Review, som ble grunnlagt av en fløy i Labour Party som var kritiske til partiets drift vekk fra marxismen, ble slått sammen. Tidsskriftet skulle bli et viktig redskap for den nye venstresiden i Storbritannia og også ellers i verden.
Den første redaktøren var Stuart Hall. I 1962 overlot han roret til Perry Anderson som bidro til å utvide tidsskriftets nedslagsfelt til å omfatte større deler av den vestlige marxismen. Han ble i 1982 etterfulgt av Robin Blackburn, men tok igjen over i 2000 i forbindelse med at tidsskriftet ble relansert med nytt design og en såkalt ny serie.
Dagens New Left Review har hatt større artikler om USA, Kina, Japan, Europa, Storbritannia, Indonesia, Cuba, Irak, Mexico, India og Palestina. Det har også trykket omfattende analyser av den globale økonomien, antiglobaliseringsbevegelsen, litteratur og film, kulturkritikk og avantgarden.


== Eksterne lenker ==
New Left Review
Artikler i New Left Review som er oversatt til norsk