Document ID: 32002D0494

Reference:
EUR-Lex - 32002D0494 - ES
Avis juridique important
|
32002D0494
2002/494/JAI: Decisión del Consejo, de 13 de junio de 2002, relativa a la creación de una red europea de puntos de contacto en relación con personas responsables de genocidio, crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra
Diario Oficial n° L 167 de 26/06/2002 p. 0001 - 0002
Decisión del Consejode 13 de junio de 2002relativa a la creación de una red europea de puntos de contacto en relación con personas responsables de genocidio, crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra(2002/494/JAI)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el título VI del Tratado de la Unión Europea y, en particular, su artículo 30 y la letra c) del apartado 2 de su artículo 34,Vista la iniciativa del Reino de los Países Bajos(1),Visto el dictamen del Parlamento Europeo(2),Considerando lo siguiente:(1) Desde 1995, los Tribunales Penales Internacionales para la antigua Yugoslavia y Rwanda investigan, procesan y juzgan las violaciones de leyes y usos de la guerra, el genocidio y los crímenes contra la humanidad.(2) El Estatuto de la Corte Penal Internacional, aprobado en Roma el 17 de julio de 1998, confirma que los crímenes más graves que preocupan a la comunidad internacional en su conjunto, en particular el genocidio, los crímenes contra la humanidad y los crímenes de guerra, no deben quedar impunes y que, a tal fin, hay que adoptar medidas de ámbito nacional e intensificar la cooperación internacional para asegurar que sean efectivamente sometidos a la acción de la justicia.(3) El Estatuto de Roma recuerda que es deber de todo Estado ejercer su jurisdicción penal contra los responsables de tales crímenes internacionales.(4) El Estatuto de Roma destaca que la Corte Penal establecida en virtud de ese Estatuto será complementaria de las jurisdicciones penales nacionales.(5) Todos los Estados miembros de la Unión Europea han firmado o ratificado el Estatuto de Roma.(6) Salvo cuando sea aplicable el Derecho internacional, la investigación, el enjuiciamiento y el intercambio de información en relación con casos de genocidio, crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra seguirán siendo responsabilidad de las autoridades nacionales.(7) En los Estados miembros se presentan casos de personas que han estado implicadas en esos crímenes y que buscan refugio dentro de las fronteras de la Unión Europea.(8) El buen fin de la investigación y el enjuiciamiento efectivos de esos crímenes a nivel nacional depende en gran medida de una cooperación más estrecha entre las diferentes autoridades que participan en la lucha contra ellos.(9) Es necesario que las autoridades afectadas de los Estados que son partes del Estatuto de Roma, incluidos los Estados miembros de la Unión Europea, cooperen estrechamente en dicha lucha.(10) La cooperación se verá reforzada cuando los Estados miembros hagan posible una comunicación directa entre puntos de contacto especializados centralizados.(11) Gracias a esa estrecha cooperación entre los puntos de contacto será posible tener una visión más completa de las personas implicadas en esos crímenes, y determinar en qué Estados miembros son objeto de investigación.(12) Los Estados miembros han manifestado en la Posición común 2001/443/PESC del Consejo, de 11 de junio de 2001, relativa a la Corte Penal Internacional(3), que los crímenes que son competencia de la Corte conciernen a todos los Estados miembros, que están decididos a cooperar para prevenir esos crímenes y poner fin a la impunidad de sus autores.(13) La presente Decisión no afecta a convenio, acuerdo ni arreglo alguno relativo a la asistencia judicial en materia penal entre autoridades judiciales.DECIDE:Artículo 1Designación y comunicación de los puntos de contacto1. Cada Estado miembro designará un punto de contacto para el intercambio de información sobre la investigación de casos de genocidio, crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra, como aquellos a los que se refieren los artículos 6, 7 y 8 del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional, de 17 de julio de 1998.2. Cada Estado miembro comunicará por escrito a la Secretaría General del Consejo cuál es su punto de contacto con arreglo a la presente Decisión. La Secretaría General se encargará de difundir dicha comunicación a los demás Estados miembros y de informarles sobre cualquier modificación al respecto.Artículo 2Recogida e intercambio de información1. La función de los puntos de contacto será facilitar, previa solicitud y de acuerdo con los arreglos pertinentes entre Estados miembros y con la legislación nacional vigente, toda información de que dispongan que pueda ser pertinente en el contexto de investigaciones sobre los casos de genocidio, crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra a que se refiere el apartado 1 del artículo 1, y cooperar con las autoridades nacionales competentes.2. Dentro de los límites establecidos por la legislación nacional vigente, los puntos de contacto podrán intercambiar información pertinente sin mediar solicitud.Artículo 3Información al Parlamento EuropeoEl Consejo informará al Parlamento Europeo sobre el funcionamiento y eficacia de la red europea de puntos de contacto en el marco del debate anual celebrado por el Parlamento Europeo conforme al artículo 39 del Tratado.Artículo 4AplicaciónLos Estados miembros garantizarán, a más tardar un año después de que la presente Decisión surta efecto, su capacidad para la cooperación a pleno rendimiento conforme a lo dispuesto en la presente Decisión.Artículo 5EfectosLa presente Decisión surtirá efecto el día de su adopción.Hecho en Luxemburgo, el 13 de junio de 2002.Por el ConsejoEl PresidenteM. Rajoy Brey(1) DO C 295 de 20.10.2001, p. 7.(2) Dictamen emitido el 9 de abril de 2002 (aún no publicado en el Diario Oficial).(3) DO L 155 de 12.6.2001, p. 19.

Summary:
Red de puntos de contacto en relación con las personas responsables de genocidio y crímenes contra la humanidad
Red de puntos de contacto en relación con las personas responsables de genocidio y crímenes contra la humanidad
SÍNTESIS DEL DOCUMENTO:
Decisión 2002/494/JAI — red europea de puntos de contacto en relación con personas responsables de genocidio, crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra
SÍNTESIS
¿QUÉ HACE ESTA DECISIÓN?
              
Establece una red de puntos de contacto nacionales (uno en cada país de la Unión) para mejorar la cooperación en la lucha contra el genocidio*, los crímenes contra la humanidad* y los crímenes de guerra*.
PUNTOS CLAVE
Se establecen los puntos de contacto nacionales de cada país de la Unión Europea (UE) para el intercambio de información sobre las investigaciones de dichos crímenes. Los detalles de cada punto de contacto se deben enviar a la Secretaría General del Consejo de la UE, que luego envía la información a los puntos de contacto nacionales de otros países de la UE.
Los puntos de contacto nacionales comparten entre sí información relevante para las investigaciones sobre el genocidio, los crímenes contra la humanidad y los crímenes de guerra a petición de otros puntos de contacto nacionales.
El Consejo de la UE informa anualmente al Parlamento Europeo sobre las actividades de la red de puntos de contacto.
La red se reúne dos veces al año en las reuniones convocadas por la Presidencia del Consejo de la UE para coordinar los esfuerzos en curso con el fin de investigar y enjuiciar a las personas sospechosas de haber cometido o participado en actos genocidio, crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra.
¿A PARTIR DE CUÁNDO ESTÁ EN VIGOR LA DECISIÓN?
              
Entró en vigor el 13 de junio de 2002.
ANTECEDENTES
              
Todos los países de la UE han ratificado el Estatuto de Roma, de 17 de julio de 1998, por el que se establece que la Corte Penal Internacional debe escuchar los casos de genocidio, crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra.
Sin embargo, la investigación y el enjuiciamiento por genocidio, crímenes de contra la humanidad y crímenes de guerra son, primeramente, responsabilidad de las autoridades nacionales. Es por ello que se necesita una cooperación más estrecha entre las autoridades nacionales para garantizar que estos delitos se combatan con éxito.
Red de puntos de contacto en relación con las personas responsables de genocidio y crímenes contra la humanidad.
TÉRMINOS CLAVE
* Genocidio: actos perpetrados con la intención de destruir, total o parcialmente, a un grupo nacional, étnico, racial o religioso.
* Crímenes contra la humanidad: actos cometidos como parte de un ataque generalizado y sistemático contra la población civil.
*Crímenes de guerra: actos cometidos que violan las leyes de la guerra (por ejemplo, los Convenios de Ginebra). Algunos ejemplos son el maltrato de los prisioneros de guerra, la ejecución de rehenes o la destrucción deliberada de ciudades, pueblos o aldeas.
ACTO
            
Decisión 2002/494/JAI del Consejo, de 13 de junio de 2002, relativa a la creación de una red europea de puntos de contacto en relación con personas responsables de genocidio, crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra (DO L 167 de 26.6.2002, pp. 1-2).
ACTOS CONEXOS
            
Decisión 2003/335/JAI del Consejo, de 8 de mayo de 2003, sobre investigación y enjuiciamiento de delitos de genocidio, crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra (DO L 118 de 14.5.2003, pp. 12-14).
última actualización 26.11.2015