Document ID: 32005D0037

Reference:
21.1.2005
SV
Europeiska unionens officiella tidning
L 19/73
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 29 oktober 2004
om inrättande av Europeiskt tekniskt och vetenskapligt centrum (CTSE) och om samordning av tekniska åtgärder för skydd av euromynt mot förfalskning
(2005/37/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT FÖLJANDE BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 211 i detta,
med beaktande av rådets beslut 2003/861/EG av den 8 december 2003 om analys av och samarbete om falska euromynt (1) och rådets beslut 2003/862/EG av den 8 december 2003 om utvidgning av verkningarna av beslut 2003/861/EG om analys av och samarbete om falska euromynt till att även omfatta de medlemsstater som inte har antagit euron som gemensam valuta (2), och
av följande skäl:
(1)
I rådets förordning (EG) nr 1338/2001 av den 28 juni 2001 om fastställande av nödvändiga åtgärder för skydd av euron mot förfalskning (3), närmare bestämt artikel 5 i denna, föreskrivs att falska euromynt skall analyseras och klassificeras av det nationella centrumet för myntanalys i varje medlemsstat och av Europeiskt tekniskt och vetenskapligt centrum (CTSE). Genom rådets förordning (EG) nr 1339/2001 (4) utsträcks tillämpningsområdet för artiklarna 1–11 i förordning (EG) nr 1338/2001 till de medlemsstater som inte har antagit euron som gemensam valuta.
(2)
Sedan oktober 2001 fungerar CTSE provisoriskt inom myntverket i Paris, under kommissionens ledning och med administrativt stöd från denna, på grundval av skriftväxlingen mellan rådets ordförande och Frankrikes finansminister av den 28 februari respektive den 9 juni 2000.
(3)
CTSE bidrar till genomförandet av målen för programmet Perikles enligt rådets beslut 2001/923/EG av den 17 december 2001 om inrättande av ett handlingsprogram för utbyte, stöd och utbildning med avseende på skydd av euron mot förfalskning (5) och rådets beslut 2001/924/EG av den 17 december 2001 om att låta verkningarna av beslutet om inrättande av ett handlingsprogram för utbyte, stöd och utbildning med avseende på skydd av euron mot förfalskning (Periklesprogrammet) även omfatta de medlemsstater som inte har antagit euron som gemensam valuta (6).
(4)
I artikel 1 i beslut 2003/861/EG föreskrivs att kommissionen skall inrätta Europeiskt tekniskt och vetenskapligt centrum och säkerställa dess drift samt samordna behöriga tekniska myndigheters verksamhet för skydd av euromynt mot förfalskningar. I artikel 1 i beslut 2003/862/EG föreskrivs att beslut 2003/861/EG skall utvidgas till att även omfatta de medlemsstater som inte har antagit euron som gemensam valuta.
(5)
Genom en skrivelse från Frankrikes finansminister av den 6 september 2004 förband sig de franska myndigheterna att bibehålla den nuvarande kostnadsfördelningen mellan myntverket i Paris och kommissionen. I överensstämmelse med skriftväxlingen mellan rådets ordförande och Frankrikes finansminister av den 28 februari och den 9 juni 2000 kommer den kommissionsledamot som har ansvar för bedrägeribekämpningen och den franske finansministern i en skriftväxling beträffande det permanenta inrättandet av Europeiskt tekniskt och vetenskapligt centrum för analys och klassificering av förfalskade euromynt att bekräfta de organisatoriska principer som har dragits upp av CTSE för dess tillfälliga verksamhet vid myntverket i Paris.
(6)
Vidare bör Ekonomiska och finansiella kommittén, Europeiska centralbanken, Europol och de behöriga nationella myndigheterna också i fortsättningen fortlöpande informeras om CTSE:s verksamhet och situationen i fråga om förfalskning av euromynt.
(7)
Följaktligen bör CTSE inrättas vid kommissionen i Bryssel och vara knutet till Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (OLAF).
(8)
Den verksamhet som bedrivs av samtliga behöriga tekniska myndigheter för att skydda euromynt mot förfalskning bör samordnas av kommissionen på områden som metoder för analys av falska euromynt, studier av nya fall av förfalskningar och följderna av dessa, ömsesidig information om verksamheten mellan de nationella centrumen och Europeiskt tekniskt och vetenskapligt centrum, information utåt om myntförfalskningar, metoder för att få myntapparater att upptäcka falska mynt och studier av alla tekniska problem i fråga om falska mynt.
(9)
En sådan samordning förutsätter att den myntförfalskningsexpertgrupp som är sammansatt av ansvariga personer från de nationella centrumen och CTSE under ordförandeskap av kommissionen som också sköter de administrativa uppgifterna, fortsätter sitt arbete inom den rådgivande samordningskommittén för förebyggande av bedrägerier (7) och att Ekonomiska och finansiella kommittén regelbundet hålls informerad.
(10)
Beslut 2003/861/EG och 2003/862/EG bör följas upp.
HÄRIGENOM BESLUTAS FÖLJANDE.
Artikel 1
Europeiskt tekniskt och vetenskapligt centrum (CTSE) skall inrättas vid kommissionen i Bryssel och vara knutet till OLAF.
Artikel 2
CTSE skall analysera och klassificera alla nya typer av falska euromynt på det sätt som anges i artikel 5 i förordning (EG) nr 1338/2001. Det skall bidra till genomförandet av målen för gemenskapens åtgärdsprogram Perikles enligt artikel 4 i beslut 2001/923/EG. Det skall bistå de nationella centrumen för analys av falska mynt och polismyndigheterna och samarbeta med lämpliga organ för analys av falska euromynt och förstärkning av skyddet mot förfalskningar.
Artikel 3
CTSE skall ha följande organisationsprinciper:
—
För analys av mynt kan kommissionen sända medlemmar av sin personal till myntverket i Paris för att använda verkets utrustning.
—
För att utföra sina uppgifter skall CTSE ha tillgång till personalen och utrustningen vid det franska nationella centrumet för myntanalys och vid Paris myntverks laboratorium i Pessac. De franska myndigheterna skall med förtur ställa personal och materiel till CTSE:s förfogande.
—
I enlighet med gällande budgetbestämmelser skall den del av utgifterna som gäller CTSE:s uppgifter belasta Europeiska gemenskapernas allmänna budget. Med tanke på att Frankrike enligt ovan ställer personal, lokaler och materiel till förfogande och tar ansvar för underhållet, skall gemenskapens budget täcka löner för kommissionens anställda, kostnader för resor och diverse löpande mindre utgifter.
OLAF ges i uppdrag att tillsammans med myntverket i Paris utforma de administrativa bestämmelserna för CTSE.
Artikel 4
Kommissionen skall samordna de åtgärder som behövs för att skydda euromynten mot förfalskningar genom periodiska möten med experter på myntförfalskning.
Ekonomiska och finansiella kommittén, Europeiska centralbanken, Europol och de behöriga nationella myndigheterna skall regelbundet informeras om CTSE:s verksamhet och situationen i fråga om myntförfalskning.
Utfärdat i Bryssel den 29 oktober 2004.
På kommissionens vägnar
Michaele SCHREYER
Ledamot av kommissionen
(1)  EUT L 325, 12.12.2003, s. 44.
(2)  EUT L 325, 12.12.2003, s. 45.
(3)  EGT L 181, 4.7.2001, s. 6.
(4)  EGT L 181, 4.7.2001, s. 11.
(5)  EGT L 339, 21.12.2001, s. 50.
(6)  EGT L 339, 21.12.2001, s. 55.
(7)  Kommissionens beslut 94/140/EG (EGT L 61, 4.3.1994, s. 27).

Summary:
Skydd av euromynt mot förfalskning – Europeiskt tekniskt och vetenskapligt centrum
Skydd av euromynt mot förfalskning – Europeiskt tekniskt och vetenskapligt centrum
 
SAMMANFATTNING AV FÖLJANDE DOKUMENT:
Beslut 2005/37/EG om inrättande av Europeiskt tekniskt och vetenskapligt centrum (CTSE) och om samordning av tekniska åtgärder för skydd av euromynt mot förfalskning
VILKET SYFTE HAR BESLUTET?
Genom beslut 2005/37/EG inrättas Europeiska tekniska och vetenskapliga centrumet (CTSE) inom Europeiska kommissionen i Bryssel. CTSE var ursprungligen knutet till Europeiska byrån för bedrägeribekämpning. Genom beslut (EU) 2017/1507 görs en ändring som innebär att CTSE inrättas inom kommissionens generaldirektorat för ekonomi och finans GD ECFIN (se sammanfattning). CTSE:s roll är att skydda euromynt mot förfalskning. För detta ändamål ska centrumet analysera och klassificera falska euromynt och bistå de nationella myndigheterna i Europeiska unionens (EU) medlemsstater.
VIKTIGA PUNKTER
Centrumets uppgifter
CTSE skaanalysera och klassificera alla nya typer av falska euromynt i enlighet med förordning (EG) nr 1338/2001 om att skydda euron mot förfalskning (se sammanfattning), bidra till genomförandet av målen för gemenskapens åtgärdsprogram Perikles, utföra vissa uppgifter enligt förordningarna (EU) nr 1210/2010, som fastställer reglerna för kontroll när det gäller att genomföra äkthetskontroller av euromynt (se sammanfattning) och (EG) nr 2182/2004 om medaljer och symboliska mynt som liknar euromynt (se sammanfattning), bistå de nationella analyscentrumen för analys av falska mynt och de brottsbekämpande myndigheterna i deras uppgifter och samarbeta med de berörda myndigheterna när det gäller att analysera falska euromynt och stärka skyddet av euron.För den tekniska och vetenskapliga analysen av falska euromynt har CTSE tillgång till den personal och utrustning som myntverket i Paris har ställt till förfogande, särskilt dess laboratorium.
Samordning och informationKommissionen ska samordna behöriga tekniska myndigheters verksamhet för skydd av euromynt mot förfalskningar, särskilt genom regelbundna sammanträden i myntförfalskningsexpertgruppen. Kommissionen är ordförande för denna grupp, inom vilken erfarenhet och expertis på området förfalskning av euromynt från de olika medlemsstaterna samlas. Gruppen samordnar de tekniska åtgärder som krävs för att skydda euromynten.Ekonomiska och finansiella kommittén, Europeiska centralbanken, Europeiska unionens byrå för samarbete inom brottsbekämpning och de behöriga nationella myndigheterna informeras fortlöpande om centrumets verksamhet och situationen i fråga om förfalskning av euromynt.
Äkthetskontroll av euromyntGenom förordning (EU) nr 1210/2010 införs gemensamma regler och förfaranden för euroområdet när det gäller att genomföra äkthetskontroller av euromynt i omlopp och att hantera och betala ersättning för euromynt som inte är lämpliga för cirkulation. Där föreskrivs bland annat att CTSE ska ansvara för att fastställade tekniska specifikationerna för kontroll av myntsorteringsmaskiner som används för äkthetskontroll av euromynt,utbildningsmetoder för den personal som har till uppgift att kontrollera euromynt,testrapporternas giltighetsperiod,den information som ska upptas på den förteckning över de typer av myntsorteringsmaskiner som klarat ett detekteringstest som ska offentliggöras på kommissionens webbplats,riktlinjerna för EU-ländernas kontroller på plats av förmågan hos dem som hanterar kontanter att äkthetskontrollera euromynt, ochregler för åtgärder när myntsorteringsmaskiner inte fungerar i överensstämmelse med förordningen. Genom beslut 2003/861/EG och 2003/862/EG inrättar kommissionen CTSE och fastställer dess verksamhet inom euroområdet respektive i de medlemsstater som inte ingår i euroområdet.
VILKEN PERIOD GÄLLER BESLUTET FÖR?
Beslut 2005/37/EG har gällt sedan den 10 februari 2005. Ändringsbeslut (EU) 2017/1507 har gällt sedan den 18 september 2017.
BAKGRUND
Mer information finns här:Europeiskt tekniskt och vetenskapligt centrum (CTSE) (Europeiska kommissionen).
HUVUDDOKUMENT
Kommissionens beslut 2005/37/EG av den 29 oktober 2004 om inrättande av Europeiskt tekniskt och vetenskapligt centrum (CTSE) och om samordning av tekniska åtgärder för skydd av euromynt mot förfalskning (EUT L 19, 21.1.2005, s. 73).
Fortlöpande ändringar av beslut 2005/37/EG har införlivats i originaltexten. Denna konsoliderade version har endast dokumentationsvärde.
ANKNYTANDE DOKUMENT
Kommissionens beslut av den 19 oktober 2015 om inrättande av en expertgrupp för falska mynt med tanke på kommissionens politik samt förordningar angående skydd av euromynt mot förfalskning (EUT C 347, 20.10.2015, s. 4).
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1210/2010 av den 15 december 2010 om äkthetskontroll av euromynt och hantering av euromynt som inte är lämpliga för cirkulation (EUT L 339, 22.12.2010, s. 1).
Rådets förordning (EG) nr 2182/2004 av den 6 december 2004 om medaljer och symboliska mynt som liknar euromynt (EUT L 373, 21.12.2004, s. 1).
Se den konsoliderade versionen.
Rådets beslut 2003/861/EG av den 8 december 2003 om analys av och samarbete om falska euromynt (EUT L 325, 12.12.2003, s. 44).
Rådets beslut 2003/862/EG av den 8 december 2003 om utvidgning av verkningarna av beslut 2003/861 om analys av och samarbete om falska euromynt till att även omfatta de medlemsstater som inte har antagit euron som gemensam valuta (EUT L 325, 12.12.2003, s. 45).
Rådets förordning (EG) nr 1338/2001 av den 28 juni 2001 om fastställande av nödvändiga åtgärder för skydd av euron mot förfalskning (EGT L 181, 4.7.2001, s. 6).
Se den konsoliderade versionen.
Senast ändrat 28.09.2021