Document ID: 32001D0548

Reference:
EUR-Lex - 32001D0548 - ES
Avis juridique important
|
32001D0548
2001/548/CE: Decisión de la Comisión, de 9 de julio de 2001, relativa a la creación de un Comité en el ámbito de las pensiones complementarias ( Texto pertinente a efectos del EEE) [notificada con el número C(2001) 1775]
Diario Oficial n° L 196 de 20/07/2001 p. 0026 - 0027
Decisión de la Comisiónde 9 de julio de 2001relativa a la creación de un Comité en el ámbito de las pensiones complementarias[notificada con el número C(2001) 1775](Texto pertinente a efectos del EEE)(2001/548/CE)LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y, en particular, sus artículos 138 y 140,Considerando lo siguiente:(1) La Comisión Europea, en su Agenda de política social de 28 de junio de 2000, propuso la creación de un Foro sobre pensiones para tratar el problema de las pensiones y de la movilidad con todos los agentes interesados.(2) La Comisión Europea, en su Comunicación "Hacia un mercado único de sistemas complementarios de pensiones", de 11 de mayo de 1999 [COM(1999) 134 final], defendía la idea propuesta por el Grupo de alto nivel sobre la libre circulación para la creación de un Foro sobre pensiones y, por consiguiente, decidió convocar dicho Foro, que se reunirá como mínimo dos veces al año y estará compuesto por representantes de los Gobiernos de los interlocutores sociales, de los fondos de pensiones y, en su caso, de otras instituciones activas en este ámbito.(3) En su resolución sobre la Comunicación de la Comisión "Hacia un mercado único de sistemas complementarios de pensiones", el Parlamento Europeo expresó su satisfacción por la Comunicación de la Comisión y por la creación de dicho Comité.HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:Artículo 11. Se crea, en la Comisión, un Comité consultivo en el ámbito de las pensiones complementarias, en adelante denominado Comité consultivo "Foro sobre pensiones".2. El Foro sobre pensiones estará compuesto por expertos de las administraciones nacionales y de los sistemas complementarios de pensiones y por representantes de los interlocutores sociales.Artículo 21. La Comisión podrá consultar al Foro sobre pensiones acerca de los problemas y los cambios a escala comunitaria relativos a las pensiones complementarias.El Foro sobre pensiones asistirá, en particular, a la Comisión para hallar soluciones a los problemas y obstáculos relacionados con la movilidad transfronteriza de los trabajadores en el marco de las pensiones complementarias.2. Si procede, el Foro sobre pensiones trabajará en estrecha cooperación con otros organismos o comités apropiados que trabajen en el ámbito de la política social y económica.Artículo 31. El Foro sobre pensiones estará compuesto por 45 miembros.2. Su composición será la siguiente:- un (1) representante por Estado miembro,- cuatro (4) representantes para los demás países miembros del EEE (1 representante de la Oficina de Enlace de la Asociación Europea de Libre Comercio y 1 representante por cada país interesado),- catorce (14) representantes para los interlocutores sociales representados a escala comunitaria,- doce (12) representantes de los fondos de pensiones y otros organismos activos en este ámbito:- tres (3) representantes de la EFRP (European Federation for Retirement Provision),- un (1) representante de cada uno de los siguientes organismos:- FEFSI (Federación europea de fondos y sociedades de inversión),- ACME (Asociación de cooperativas y mutualidades aseguradoras europeas),- AIM (Asociación internacional de la mutualidad),- CEA (Comité europeo de seguros),- AEIP (Asociación europea de instituciones paritarias),- AEIRSP (Asociación europea de instituciones de jubilación del sector público),- GCAACE (Grupo consultivo de asociaciones de actuarios de los países de la CE),- FBE (Federación bancaria de la Unión Europea),- AGE (Plataforma europea de las personas ancianas).Artículo 4La Comisión nombrará a los miembros del Foro sobre pensiones, a propuesta de los Gobiernos de los Estados miembros, de los demás países integrantes del EEE, de los interlocutores sociales representados a escala comunitaria y de los restantes organismos indicados en el artículo 3. La Comisión hará cuanto esté en su mano por garantizar un equilibrio en la representación de los sexos.Artículo 5El mandato de un miembro del Comité tendrá una duración de dos años y será renovable.Al expirar dicho período de dos años, los miembros del Foro sobre pensiones permanecerán en sus cargos hasta que se proceda a su sustitución o a la renovación de su mandato.El mandato de un miembro concluirá antes de la expiración del período de dos años por dimisión o fallecimiento. Asimismo, también podrá ponerse término al mandato de un miembro si la organización que haya presentado su candidatura pidiera la sustitución del mismo.El miembro será sustituido para el resto del período de mandato.Las funciones ejercidas no serán objeto de remuneración.Artículo 6A título de información, la Comisión publicará la lista de los miembros en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.Artículo 7El Comité "Foro sobre pensiones" elige por un período de dos años a un presidente y dos vicepresidentes. El nombramiento exige la mayoría de dos tercios de los miembros presentes. El Foro sobre pensiones estará presidido por el representante de los servicios correspondientes de la Dirección General de Empleo y Asuntos Sociales mientras sus miembros no hayan elegido un presidente.Artículo 8El Foro sobre pensiones podrá invitar a participar en sus trabajos, en calidad de experto, a toda persona con conocimientos específicos sobre un tema que figure en el orden del día.Los expertos únicamente participarán en las deliberaciones de la cuestión que haya motivado su presencia.Artículo 9El Foro sobre pensiones podrá constituir grupos de trabajo.Artículo 101. El Foro sobre pensiones se reunirá en la sede de la Comisión por convocatoria de ésta.2. Los representantes de los servicios de la Comisión interesados participarán en las reuniones del Foro sobre pensiones y de los grupos de trabajo.3. Los servicios de la Comisión se harán cargo de la secretaría del Foro sobre pensiones y de los grupos de trabajo.Artículo 11Las deliberaciones del Foro sobre pensiones se centrarán en las peticiones de dictamen formuladas por la Comisión. No se someterán a ningún tipo de votación.La Comisión, al solicitar el dictamen del Foro sobre pensiones, podrá fijar el plazo en el cual deberá emitirse el dictamen.Las opiniones de las categorías económicas representadas deberán figurar en un acta que se remitirá a la Comisión.La Comisión comunicará los resultados de las deliberaciones a todo participante que lo solicite.Artículo 12Sin perjuicio de las disposiciones del artículo 287 del Tratado, los miembros del Foro sobre pensiones tendrán la obligación de no divulgar las informaciones de que hayan tenido conocimiento en el transcurso de los trabajos del Foro sobre pensiones o de los grupos de trabajo, si la Comisión les ha indicado que el dictamen solicitado o la cuestión planteada se refieren a un tema de carácter confidencial.En dicho caso, únicamente los miembros del Foro sobre pensiones y los representantes de los servicios de la Comisión podrán asistir a las sesiones.Artículo 13La Comisión evaluará los trabajos y la utilidad del Foro sobre pensiones como máximo dos años después de la fecha de entrada en vigor de la presente Decisión.Artículo 14La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.Hecho en Bruselas, el 9 de julio de 2001.Por la ComisiónAnna DiamantopoulouMiembro de la Comisión

Summary:
El Comité de las pensiones complementarias
El Comité de las pensiones complementarias
La Comisión Europea crea un Comité consultivo en el ámbito de las pensiones complementarias, con el objetivo de hallar soluciones a los obstáculos relacionados con la movilidad transfronteriza de los trabajadores en el marco de las pensiones complementarias.
ACTO
Decisión 2001/548/CE de la Comisión, de 9 de julio de 2001, relativa a la creación de un Comité en el ámbito de las pensiones complementarias [Véanse los actos modificativos].
SÍNTESIS
Tras la aprobación de la Agenda de política social (2000-2005) (que ha retomado la cuestión de la transferencia de los derechos de pensión profesional) la consulta iniciada por el Libro Verde sobre los sistemas complementarios de pensiones, de 10 de junio de 1997, y la Comunicación « Hacia un mercado único de sistemas complementarios de pensiones », (que proponía la creación de un mercado único de sistemas complementarios de pensiones), la Comisión creó, el 9 de julio de 2001, un Comité con carácter consultivo («Foro sobre pensiones») en el ámbito de las pensiones complementarias.
El cometido del Foro consistirá en actuar como órgano consultivo adjunto a la Comisión acerca de los problemas y los cambios a escala comunitaria relativos a las pensiones complementarias. El Foro sobre pensiones asistirá, en particular, a la Comisión para hallar soluciones a los problemas y obstáculos relacionados con la movilidad transfronteriza de los trabajadores en el marco de las pensiones complementarias. Además, si procede, y tomando como base una propuesta de la Comisión, los trabajos técnicos del Foro podrán contribuir a las actividades de otros organismos o comités apropiados que trabajen en el ámbito de la política social y económica.
El Comité está compuesto por 55 miembros, entre expertos de las administraciones nacionales de la Unión Europea y de los demás países miembros del Espacio Económico Europeo (EEE), interlocutores sociales representados a escala comunitaria y organismos activos en el ámbito de las pensiones complementarias. El Comité también podrá invitar a participar en sus trabajos, en calidad de experto, a toda persona con conocimientos específicos sobre un tema que figure en el orden del día de una reunión del Comité.
Los miembros del Comité, que se reunirán en la sede de la Comisión, son nombrados por ésta a propuesta de los Gobiernos de los Estados miembros, de los demás países integrantes del EEE, de los interlocutores sociales y de los restantes organismos que forman parte del Comité. El mandato de los miembros del Comité tendrá una duración de dos años y será renovable.
Los trabajos del Foro sobre pensiones complementarias han confirmado que el hecho de que no exista una transferencia de los derechos de pensión puede generar obstáculos importantes a la movilidad de los trabajadores y, por consiguiente, puede constituir un impedimento para la libre circulación de personas en la Unión Europea. Si bien la coordinación de los regímenes de Seguridad Social permite a los trabajadores emigrantes conservar plenamente los derechos de pensión acumulados en los regímenes obligatorios, las medidas destinadas a aumentar la transferencia de los derechos de pensión están todavía en una fase temprana. La dificultad en este ámbito radica en la multiplicidad, la diversidad y el carácter a menudo voluntario de los regímenes complementarios de pensiones.
Referencias
Acto
Entrada en vigor
Plazo de transposición en los Estados miembros
Diario Oficial
Decisión 2001/548/CE
9.7.2001
-
DO L 196 de 20.7.2001
Acto(s) modificativo(s)
Entrada en vigor
Plazo de transposición en los Estados miembros
Diario Oficial
Reglamento (CE) n° 1792/2006
1.1.2007
-
DO L 362 de 20.12.2006
ACTOS CONEXOS
Comunicación de la Comisión, de 12 de septiembre de 2003, sobre las medidas para aumentar la transferencia de los derechos de pensión complementaria (segunda fase de consulta de los interlocutores sociales) [SEC (2003) 916- no publicada en el Diario Oficial].
Tras la primera fase de consulta de los interlocutores sociales sobre la transferencia de los derechos de pensión complementaria, y de acuerdo con el apartado 2 del artículo 138 del Tratado CE, la Comisión decidió emprender una segunda fase de consulta de los interlocutores sociales europeos sobre el posible contenido de una acción comunitaria destinada a aumentar la transferencia de los derechos de pensión profesional.
Directiva 2003/41/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de junio de 2003, relativa a las actividades y la supervisión de fondos de pensiones de empleo [Diario Oficial L 235 de 23.9.2003].
Con esta Directiva se pretende garantizar la libre prestación de servicios en el ámbito de las pensiones profesionales en toda Europa, así como la libre circulación de capitales en este sector. El marco común y los mecanismos de cooperación establecidos por la Directiva deberán permitir el reconocimiento mutuo de los fondos de pensiones y ampliarán, por lo tanto, las posibilidades de gestión transfronteriza de los regímenes voluntarios y las afiliaciones transfronterizas.
Comunicación de la Comisión, de 27 de mayo de 2002, sobre las medidas para mejorar la transferencia de los derechos de pensión complementaria (primera fase de consulta de los interlocutores sociales) [SEC (2002) 597- no publicada en el Diario Oficial].
Se ha invitado a los interlocutores sociales a dar su punto de vista sobre la oportunidad y la posible orientación de una acción comunitaria con respecto a la transferencia de los derechos de pensión profesional. La Comisión les ha consultado, en particular, sobre la utilidad de una acción comunitaria en este ámbito, sobre la forma que debería revestir esta acción (convención colectiva, recomendación, código de buenas prácticas, etc.).
Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones «La eliminación de los obstáculos fiscales a las prestaciones por pensiones transfronterizas de los sistemas de empleo» [COM (2001) 214 final - no publicada en el Diario Oficial].
En esta Comunicación, la Comisión ha solicitado a todos los Estados miembros que eliminen la legislación fiscal nacional que, al crear condiciones discriminatorias para los organismos de jubilación profesional establecidos en otros países de la Unión Europea, infrinja las disposiciones del Tratado sobre la libre circulación de trabajadores y de capitales y sobre la libre prestación de servicios en el ámbito de las pensiones complementarias.
Última modificación: 20.03.2008