Document ID: 32014R0288

Reference:
22.3.2014
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
L 87/1
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 288/2014,
annettu 25 päivänä helmikuuta 2014,
Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoitteen mukaisten toimenpideohjelmien mallia koskevien sääntöjen vahvistamisesta Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yhteisistä säännöksistä sekä Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yleisistä säännöksistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1303/2013 nojalla sekä Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteen mukaisten yhteistyöohjelmien mallia koskevien sääntöjen vahvistamisesta Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteen tukemista Euroopan aluekehitysrahastosta koskevista erityissäännöksistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1299/2013 nojalla
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yhteisistä säännöksistä sekä Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yleisistä säännöksistä sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 1083/2006 kumoamisesta 17 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1303/2013 (1) ja erityisesti sen 96 artiklan 9 kohdan,
ottaa huomioon Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteen tukemista Euroopan aluekehitysrahastosta koskevista erityissäännöksistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1299/2013 (2) ja erityisesti sen 8 artiklan 11 kohdan,
on kuullut asetuksen (EU) N:o 1303/2013 150 artiklan 1 kohdalla perustettua Euroopan rakenne- ja investointirahastojen yhteensovittamisesta vastaavaa komiteaa,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
On tarpeen vahvistaa kaksi mallia, joista toinen koskee Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoitteen mukaisia toimenpideohjelmia ja toinen Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteen mukaisia yhteistyöohjelmia. Molemmissa malleissa esitetään yhdenmukaiset edellytykset tietojen esittämiselle kussakin toimenpideohjelman tai yhteistyöohjelman jaksossa. Tämä on tarpeen sen varmistamiseksi, että tiedot ovat yhdenmukaisia, vertailukelpoisia ja että ne voidaan tarvittaessa yhdistää.
(2)
Tämän asetuksen säännökset ovat tiiviisti sidoksissa toisiinsa, koska ne koskevat koheesiopoliittisten ohjelmien sisältöä. Jotta varmistettaisiin, että nämä säännökset, joiden pitäisi tulla voimaan samaan aikaan, ovat yhdenmukaisia, ja jotta kaikkien unionin kansalaisten olisi helpompi saada näistä säännöksistä kattava käsitys ja jotta heillä olisi yhtäläinen mahdollisuus tutustua niihin, on suotavaa sisällyttää asetuksessa (EU) N:o 1303/2013 ja asetuksessa (EU) N:o 1299/2013 edellytetyillä täytäntöönpanosäädöksillä vahvistettavia koheesiopoliittisten ohjelmien malleja koskevat säännökset yhteen asetukseen.
(3)
Näiden mallien perustalta kehitetään asetuksen (EU) N:o 1303/2013 74 artiklan 4 kohdassa tarkoitettua sähköistä tietojenvaihtojärjestelmää toimenpideohjelmien ja yhteistyöohjelmien sisällön ja toimittamisen osalta. Niissä olisi siksi määritettävä se, miten tiedot toimenpideohjelmista ja yhteistyöohjelmista syötetään sähköiseen tietojenvaihtojärjestelmään. Tämä ei kuitenkaan saisi rajoittaa toimenpideohjelmien ja yhteistyöohjelmien lopullista muotoa, tekstin asettelu ja taulukot mukaan luettuina, koska sähköiseen tietojenvaihtojärjestelmään syötetyt tiedot voidaan jäsentää ja esittää eri tavoin.
(4)
Toimenpideohjelmien mallin olisi vastattava asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklassa vahvistettua toimenpideohjelman rakennetta ja yhteistyöohjelmien mallin olisi vastattava asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklassa vahvistettua rakennetta. Jotta tietojen syöttämiselle voidaan varmistaa yhdenmukaiset edellytykset, malleissa olisi määriteltävä sähköisen tietojenvaihtojärjestelmän kunkin kentän tekniset ominaisuudet. Malleissa olisi määriteltävä mahdollisuudet esittää vakiomuotoisten tietojen lisäksi muitakin kuin vakiomuotoisia tietoja pakollisissa tai vapaaehtoisissa liitteissä. On tarpeen vahvistaa tällaisten liitteiden tekniset ominaisuudet.
(5)
Asetuksen (EU) N:o 1303/2013 ja asetuksen (EU) N:o 1299/2013 moitteettoman soveltamisen varmistamiseksi malleissa olisi eriteltävä tiedot, joita käytetään komission tehdessä täytäntöönpanopäätöksen ohjelman hyväksymisestä. Lisäksi Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoitteen mukaisten toimenpideohjelmien mallissa olisi eriteltävä osat, jotka voidaan asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 8 kohdan mukaisesti esittää ainoastaan kumppanuussopimuksessa.
(6)
On myös tarpeen määrittää Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoitteen mukaisten toimenpideohjelmien mallin jaksot, joita jäsenvaltioiden ei ole määrä täyttää, jos toimenpideohjelmat koskevat ainoastaan teknistä tukea tai Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1304/2013 (3) 16 artiklassa tarkoitettua nuorisotyöllisyysaloitetta. Koska komission suosituksessa 2003/361/EY (4) määriteltyjä ja EIP:n täytäntöön panemia mikroyrityksille ja pk-yrityksille tarkoitettuja rajaamattomiin vakuuksiin ja arvopaperistamiseen perustuvia yhteisiä välineitä koskevien toimenpideohjelmien sisältövaatimukset muodostavat muiden Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoitteen mukaisten ohjelmien sisältövaatimusten alajakson, on tarpeen eritellä kunkin mallin kentät, joiden olisi sisällyttävä näitä yhteisiä välineitä koskeviin ohjelmiin.
(7)
Tässä asetuksessa säädettyjen toimenpiteiden ripeän soveltamisen varmistamiseksi asetuksen olisi tultava voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
1.   Tämän asetuksen liitteessä I vahvistetaan Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoitteen mukaisten toimenpideohjelmien malli.
2.   Tämän asetuksen liitteessä II vahvistetaan Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteen mukaisten yhteistyöohjelmien malli.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 25 päivänä helmikuuta 2014.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
José Manuel BARROSO
(1)  EUVL L 347, 20.12.2013, s. 320.
(2)  EUVL L 347, 20.12.2013, s. 259.
(3)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1304/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, Euroopan sosiaalirahastosta ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1081/2006 kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 470).
(4)  Komission suositus, annettu 6 päivänä toukokuuta 2003, mikroyritysten sekä pienten ja keskisuurten yritysten määritelmästä (EUVL L 124, 20.5.2003, s. 36).
LIITE I
INVESTOINNIT KASVUUN JA TYÖPAIKKOIHIN -TAVOITTEEN MUKAISTEN TOIMENPIDEOHJELMIEN MALLI ASIAKIRJAAN
CCI
< 0.1 type=”S” maxlength=”15” input=”S”“SME”>
 (1)
Nimike
<0.2 type=”S” maxlength=”255” input=”M” ”SME”>
Versio
<0.3 type=”N” input=”G” ”SME”>
Ensimmäinen vuosi
<0.4 type=”N” maxlength=”4” input=”M” ”SME”>
Viimeinen vuosi
<0.5 type=”N” maxlength=”4” input=”M” ”SME”>
Tukikelpoisuus alkaa
<0.6 type=”D” input=”G” ”SME”>
Tukikelpoisuus päättyy
<0.7 type=”D” input=”G” ”SME”>
Komission päätöksen numero
<0.8 type=”S” input=”G” ”SME”>
Komission päätöksen päivämäärä
<0.9 type=”D” input=”G” ”SME”>
Jäsenvaltion muutospäätöksen numero
<0.10 type=”S” maxlength=”20” input=”M” ”SME”>
Jäsenvaltion muutospäätöksen päivämäärä
<0.11 type=”D” input=”M” ”SME”>
Jäsenvaltion muutospäätöksen voimaantulopäivä
<0.12 type=”D” input=”M” ”SME”>
Toimenpideohjelman kattamat NUTS-alueet
<0.12 type=”S” input=”S“SME>
1   JAKSO
STRATEGIA UNIONIN ÄLYKKÄÄN, KESTÄVÄN JA OSALLISTAVAN KASVUN STRATEGIAN EDISTÄMISEEN SEKÄ TALOUDELLISEN, SOSIAALISEN JA ALUEELLISEN YHTEENKUULUVUUDEN SAAVUTTAMISEEN TOIMENPIDEOHJELMALLA
(Viite: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1303/2013 27 artiklan 1 ja 2 kohta ja 96 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan a alakohta) (2)
1.1.   Strategia unionin älykkään, kestävän ja osallistavan kasvun strategian edistämiseen sekä taloudellisen, sosiaalisen ja alueellisen yhteenkuuluvuuden saavuttamiseen toimenpideohjelmalla
1.1.1.
Kuvaus strategiasta, jonka avulla ohjelmalla pyritään edistämään unionin älykkään, kestävän ja osallistavan kasvun strategiaa ja saavuttamaan taloudellinen, sosiaalinen ja alueellinen yhteenkuuluvuus.
<1.1.1 type=”S” maxlength=”70000” input=”M”>
1.1.2.
Perustelut sille, miksi kumppanuussopimukseen sisältyvät temaattiset tavoitteet ja vastaavat investointiprioriteetit on valittu todettujen alueellisten ja tapauksen mukaan kansallisten tarpeiden mukaan, mukaan luettuna tarve ratkaista SEUT-sopimuksen 121 artiklan 2 kohdan mukaisesti annetuissa maakohtaisissa suosituksissa ja SEUT-sopimuksen 148 artiklan 4 kohdan mukaisesti annetuissa neuvoston suosituksissa eritellyt haasteet, ottaen huomioon ennakkoarviointi.
Taulukko 1
Perusteet temaattisten tavoitteiden ja investointiprioriteettien valinnoille
Valittu temaattinen tavoite
Valittu investointiprioriteetti
Valintaperusteet
<1.1.2 type=”S” input=”S” PA=Y TA=”NA”>
<1.1.3 type=”S” input=”S” PA=Y TA=”NA”>
<1.1.4 type=”S” maxlength=”1000” input=”M” PA=Y TA=”NA”>
1.2.   Perusteet rahoituksen jakautumiselle
Perusteet sille, miten rahoitus (unionin tuki) on temaattisen keskittämisen vaatimusten mukaisesti jaettu kullekin temaattiselle tavoitteelle ja, tapauksen mukaan, investointiprioriteetille, ottaen huomioon ennakkoarviointi.
<1.2.1 type=”S” maxlength=”7000” input=”M” PA=Y TA=”NA”>
Taulukko 2
Yleiskatsaus toimenpideohjelman investointistrategiasta
Toimintalinja
Rahasto (EAKR (3), koheesiorahasto, ESR (4) tai YEI (5))
Unionin tuki (6)
(euroa)
Unionin tuen osuus toimenpideohjelmassa (7)
Temaattinen tavoite (8)
Investointiprioriteetit (9)
Investointiprioriteettia vastaavat erityistavoitteet
Yhteiset ja ohjelmakohtaiset tulosindikaattorit, joille on asetettu suoritustavoite
<1.2.1 type=”S” input=”G”>
<1.2.2 type=”S” input=”G”>
<1.2.3 type=”N” input=”G”>
<1.2.4 type=”P” input=”G”>
<1.2.5 type=”S” input=”G”>
<1.2.6 type=”S” input=”G”>
<1.2.7 type=”S” input=”G”>
<1.2.8 type=”S” input=”G”>
2   JAKSO
TOIMINTALINJAT
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan b ja c alakohta)
2.A   Toimintalinjojen kuvaus (muut kuin tekninen tuki)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan b alakohta)
2.A.1   
Toimintalinja
 (jokainen toimintalinja erikseen)
Toimintalinjan tunniste
<2A.1 type=”N” input=”G”“SME»>
Toimintalinjan nimike
<2A.2 type=”S” maxlength=”500” input=”M”“SME”>

Koko toimintalinja toteutetaan ainoastaan rahoitusvälineiden avulla
<2A.3 type=”C” input=”M”>

Koko toimintalinja toteutetaan ainoastaan unionin tasolla perustettujen rahoitusvälineiden avulla
<2A.4 type=”C” input=”M”“SME”>

Koko toimintalinja toteutetaan yhteisölähtöisellä paikallisella kehittämisellä
<2A.5 type=”C” input=”M”>

ESR:n osalta: Koko toimintalinja koskee sosiaalista innovointia tai valtioiden välistä yhteistyötä tai molempia
<2A.6 type=”C” input=”M”>
2.A.2   
Perusteet sille, että on otettu käyttöön toimintalinja, joka kattaa useamman alueluokan, temaattisen tavoitteen tai rahaston
 (tapauksen mukaan)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 1 kohta)
<2A.0 type=”S” maxlength=”3500” input=”M”>
2.A.3   
Rahasto, alueluokka ja unionin tuen laskentaperuste
(Kaikki toimintalinjaan sisältyvät yhdistelmät erikseen)
Rahasto
<2A.7 type=”S” input=”S”“SME”>
Alueluokka
<2A.8 type=”S” input=”S”“SME“>
Laskentaperuste (tukikelpoiset kokonaismenot tai tukikelpoiset julkiset menot)
<2A.9 type=”S” input=”S”“SME”>
Syrjäisimpien alueiden ja pohjoisen harvaan asuttujen alueiden alueluokka (tapauksen mukaan)
<2A.9 type=”S” input=”S”>
2.A.4   
Investointiprioriteetti
(Kaikki toimintalinjaan sisältyvät investointiprioriteetit erikseen)
Investointiprioriteetti
<2A.10 type=”S” input=”S”“SME”>
2.A.5   
Investointiprioriteettia vastaavat erityistavoitteet ja odotetut tulokset
(Kaikki investointiprioriteetin mukaiset erityistavoitteet erikseen)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan b alakohdan i ja ii alakohta)
Tunniste
<2A.1.1 type=”N” input=”G””SME”>
Erityistavoite
<2A.1.2 type=”S” maxlength=”500” input=”M” ”SME”>
Tulokset, joihin jäsenvaltiot pyrkivät EU:n tuella
<2A.1.3 type=”S” maxlength=”3500” input=”M“ ”SME”>
Taulukko 3
Ohjelmakohtaiset tulosindikaattorit erityistavoitteittain (EAKR ja koheesiorahasto)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan b alakohdan ii alakohta)
Tunniste
Indikaattori
Mittayksikkö
Alueluokka (tarvittaessa)
Lähtöarvo
Perusvuosi
Tavoitearvo (10) (2023)
Tietolähde
Raportointitiheys
<2A.1.4 type=”S” maxlength=”5” input=”M”“SME”>
<2A.1.5 type=”S” maxlength=”255” input=”M” “SME”>
<2A.1.6 type=”S” input=”M” ”SME”>
<2A.1.7 type=”S” input=”S”“SME”>
Määrällinen <2A.1.8 type=”N” input=”M”“SME”>
Laadullinen <2A.1.8 type=”S” maxlength=”100” input=”M” “SME”
<2A.1.9 type=”N” input=”M” ”SME”>
Määrällinen <2A.1.10 type=”N” input=”M”>
Laadullinen <2A.1.10 type=”S” maxlength=”100” input=”M”“SME”>
<2A.1.11 type=”S” maxlength=”200” input=”M”“SME”>
<2A.1.12 type=”S” maxlength=”100” input=”M”“SME”>
Taulukko 4
Yhteiset tulosindikaattorit, joille on asetettu tavoitearvo, ja erityistavoitetta vastaavat tulosindikaattorit (investointiprioriteeteittain ja alueluokittain) (ESR:n osalta)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan b alakohdan ii alakohta)
Tunniste
Indikaattori
Alueluokka
Indikaattorin mittayksikkö
Tavoitteenasettelussa perusteena käytetty yhteinen tuotosindikaattori
Lähtöarvo
Lähtö- ja tavoitearvon mittayksikkö
Perusvuosi
Tavoitearvo (11) (2023)
Tietolähde
Raportointitiheys
M
W
T
M
W
T
Ohjelmakohtainen <2A.1.13 type=”S” maxlength=”5” input=”M”>
Yhteinen <2A.1.13 type=”S” input=”S”>
Ohjelmakohtainen <2A.1.14 type=”S” maxlength=”255” input=”M”>
Yhteinen <2A.1.14 type=”S” input=”S”>
<2A.1.15 type=”S” input=”S”>
Ohjelmakohtainen <2A.1.16 type=”S” input=”M”>
Yhteinen <2A.1.16 type=”S” input=”S”>
Ohjelmakohtainen <2A.1.17 type=”S” input=”M”>
Yhteinen <2A.1.17 type=”S” input=”S”>
Yhteiset tuotosindikaattorit <2A.1.18 type=”S” input=”S”>
Määrällinen <2A.1.19 type=”S” input=”M”>
Yhteinen <2A.1.19 type=”S” input=”G”>
<2A.1.20 type=”N” input=”M”>
Määrällinen <2A.1.21 type=”N” input=”M”>
Laadullinen <2A.1.21 type=”S” maxlength=”100” input=”M”>
<2A.1.22 type=”S” maxlength=”200” input=”M”>
<2A.1.23 type=”S” maxlength=”100” input=”M”>
Taulukko 4a
Nuorisotyöllisyysaloitteen tulosindikaattorit ja erityistavoitteen mukaiset ohjelmakohtaiset tulosindikaattorit
(toimintalinjan tai toimintalinjan osan mukaan)
(Viite: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1304/2013 (12) 19 artiklan 3 kohta)
Tunniste
Indikaattori
Indikaattorin mittayksikkö
Tavoitteenasettelussa perusteena käytetty yhteinen tuotosindikaattori
Lähtöarvo
Lähtö- ja tavoitearvon mittayksikkö
Perusvuosi
Tavoitearvo (13) (2023)
Tietolähde
Raportointitiheys
M
W
T
M
W
T
Ohjelmakohtainen <2A.1.24 type=”S” maxlength=”5” input=”M”>
Yhteinen <2A.1.24 type=”S” input=”S”>
Ohjelmakohtainen <2A.1.25 type=”S” maxlength=”255” input=”M”>
Yhteinen <2A.1.25 type=”S” input=”S”>
Ohjelmakohtainen <2A.1.26 type=”S” input=”M”>
Yhteinen <2A.1.26 type=”S” input=”S”>
Ohjelmakohtainen <2A.1.27 type=”S” input=”M”>
Yhteinen <2A.1.27 type=”S” input=”S”>
Yhteiset tuotosindikaattorit <2A.1.28 type=”S” input=”S”>
Määrällinen <2A.1.29 type=”S” input=”M”>
Yhteinen <2A.1.29 type=”S” input=”G”>
<2A.1.30 type=”N” input=”M”>
Määrällinen <2A.1.31 type=”N” input=”M”>
Laadullinen <2A.1.31 type=”S” maxlength=”100” input=”M”>
<2A.1.32 type=”S” maxlength=”200” input=”M”>
<2A.1.33 type=”S” maxlength=”100” input=”M”>
2.A.6   
Investointiprioriteetin mukaisesti tuettavat toimenpiteet
(investointiprioriteeteittain)
2.A.6.1   Kuvaus tuettavien toimenpiteiden tyypistä esimerkkeineen ja siitä, miten niiden odotetaan edistävän erityistavoitteiden saavuttamista, tapauksen mukaan tärkeimmät kohderyhmät, erityiset kohdealueet ja tuensaajien tyypit eriteltyinä.
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan b alakohdan iii alakohta)
Investointiprioriteetti
<2A.2.1.1 type=”S” input=”S”>
<2A.2.1.2 type=”S” maxlength=”17500” input=”M”>
2.A.6.2   Toimien valintaa ohjaavat periaatteet
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan b alakohdan iii alakohta)
Investointiprioriteetti
<2A.2.2.1 type=”S” input=”S”>
<2A.2.2.2 type=”S” maxlength=”5000” input=”M”>
2.A.6.3   Rahoitusvälineiden suunniteltu käyttö (tapauksen mukaan)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan b alakohdan iii alakohta)
Investointiprioriteetti
<2A.2.3.1 type=”S” input=”S”>
Rahoitusvälineiden suunniteltu käyttö
<2A.2.3.2 type=”C” input=”M”>
<2A.2.3.3 type=”S” maxlength=”7000” input=”M”>
2.A.6.4   Suurhankkeiden suunniteltu käyttö (tapauksen mukaan)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan b alakohdan iii alakohta)
Investointiprioriteetti
<2A.2.4.1 type=”S” input=”S”>
<2A.2.4.2 type=”S” maxlength=”3500” input=”M”>
2.A.6.5   Tuotosindikaattorit investointiprioriteeteittain ja, tapauksen mukaan, alueluokittain
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan b alakohdan iv alakohta)
Taulukko 5
Yhteiset ja ohjelmakohtaiset tuotosindikaattorit
(investointiprioriteeteittain, jaoteltuna alueluokittain ESR:n osalta ja tarvittaessa EAKR:n osalta)
Tunniste
Indikaattori
Mittayksikkö
Rahasto
Alueluokka (tarvittaessa)
Tavoitearvo (2023) (14)
Tietolähde
Raportointitiheys
M
W
T
<2A.2.5.1 type=”S” input=”S” SME>
<2A.2.5.2 type=”S” input=”S” SME>
<2A.2.5.3 type=”S” input=”S” SME>
<2A.2.5.4 type=”S” input=”S” SME>
<2A.2.5.5 type=”S” input=”S” SME>
<2A.2.5.6 type=”N” input=”M” SME>
<2A.2.5.7 type=”S” maxlength=”200” input=”M” SME>
<2A.2.5.8 type=”S” maxlength=”100” input=”M” SME>
2.A.7   
Sosiaalinen innovointi, valtioiden välinen yhteistyö ja temaattisten tavoitteiden 1–7 edistäminen
(15)
ESR:n erityisnäkökohdat (16) tapauksen mukaan (toimintalinjoittain ja, tarvittaessa, alueluokittain): sosiaalinen innovointi, valtioiden välinen yhteistyö ja temaattisten tavoitteiden 1–7 edistäminen.
Kuvaus toimintalinjan suunniteltujen toimenpiteiden vaikutuksesta seuraaviin:
—
sosiaalinen innovointi (ellei sisälly kohdennettuun toimintalinjaan);
—
valtioiden välinen yhteistyö (ellei sisälly kohdennettuun toimintalinjaan);
—
asetuksen (EU) N:o 1303/2013 9 artiklan ensimmäisen kohdan 1–7 alakohdassa tarkoitetut temaattiset tavoitteet.
Toimintalinja
<2A.3.1 type=”S” input=”S”>
<2A.3.2 type=”S” maxlength=”7000” input=”M”>
2.A.8   
Tuloskehys
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan b alakohdan v alakohta sekä asetuksen (EU) N:o 1303/2013 liite II)
Taulukko 6
Toimintalinjan tuloskehys
(rahastoittain ja EAKR:n ja ESR:n osalta alueluokittain) (17)
Toimintalinja
Indikaattorityyppi
(Keskeinen täytäntöönpanovaihe, taloudellinen indikaattori, tuotosindikaattori tai, tapauksen mukaan, tulosindikaattori)
Tunniste
Indikaattori tai keskeinen täytäntöönpanovaihe
Mittayksikkö tapauksen mukaan
Rahasto
Alueluokka
Välitavoite vuodeksi 2018 (18)
Lopullinen tavoite (2023) (19)
Tietolähde
Tapauksen mukaan selvitys indikaattorin merkityksestä
M
W
T
M
W
T
<2A.4.1 type=”S” input=”S”>
<2A.4.2 type=”S” input=”S”>
Täytäntöönpanovaihe tai taloudellinen indikaattori <2A.4.3 type=”S” maxlength=”5” input=”M”>
Tuotos tai tulos <2A.4.3 type=”S” input=”S”>
Täytäntöönpanovaihe tai taloudellinen indikaattori <2A.4.4 type=”S” maxlength=”255” input=”M”>
Tuotos tai tulos <2A.4.4 type=”S” input=”G” or “M”>
Täytäntöönpanovaihe tai taloudellinen indikaattori <2A.4.5 type=”S” input=”M”>
Tuotos tai tulos <2A.4.5 type=”S” input=”G” or “M”>
<2A.4.6 type=”S” input=”S”>
<2A.4.7 type=”S” input=”S”>
<2A.4.8 type=”S” maxlength=”255” input=”M”>
Täytäntöönpanovaihe tai taloudellinen indikaattori <2A.4.9 type=”S” input=”M”>
Tuotos tai tulos <2A.4.8 type=”S” input=”M”>
Täytäntöönpanovaihe tai taloudellinen indikaattori <2A.4.10 type=”S” maxlength=”200” input=”M”>
Tuotos tai tulos <2A.4.10 type=”S” input=“M”>
<2A.4.11 type=”S” maxlength=”500” input=”M”>
Laadullisia lisätietoja tuloskehyksen määrittelemisestä
(vapaaehtoinen)
<2A.4.12 type=”S” maxlength=”7000” input=”M”>
2.A.9   
Tukitoimien luokat
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan b alakohdan vi alakohta)
Komission hyväksymään nimikkeistöön perustuvat toimintalinjan sisältöä vastaavat tukitoimien luokat ja unionin tuen ohjeellinen jakautuminen.
Taulukot 7–11
Tukitoimien luokat
 (20)
(rahastoittain ja alueluokittain, jos toimintalinja kattaa niistä useampia)
Taulukko 7
Näkökohta 1 – Tukitoimen toimintakenttä
Rahasto
<2A.5.1.1 type=”S” input=”S” Decision=N>
Alueluokka
<2A.5.1.2 type=”S” input=”S” Decision=N>
Toimintalinja
Koodi
Määrä (euroina)
<2A.5.1.3 type=”S” input=”S” Decision=N>
<2A.5.1.4 type=”S” input=”S” Decision=N >
<2A.5.1.5 type=”N” input=”M” Decision=N >
Taulukko 8
Näkökohta 2 – Rahoitusmuoto
Rahasto
<2A.5.2.1 type=”S” input=”S” Decision=N >
Alueluokka
<2A.5.2.2 type=”S” input=”S” Decision=N >
Toimintalinja
Koodi
Määrä (euroina)
<2A.5.2.3 type=”S” input=”S” Decision=N>
<2A.5.2.4 type=”S” input=”S” Decision=N >
<2A.5.2.5 type=”N” input=”M” Decision=N >
Taulukko 9
Näkökohta 3 – Aluetyyppi
Rahasto
<2A.5.3.1 type=”S” input=”S” Decision=N >
Alueluokka
<2A.5.3.2 type=”S” input=”S” Decision=N >
Toimintalinja
Koodi
Määrä (euroina)
<2A.5.3.3 type=”S” input=”S” Decision=N>
<2A.5.3.4 type=”S” input=”S” Decision=N >
<2A.5.3.5 type=”N” input=”M” Decision=N >
Taulukko 10
Näkökohta 4 – Alueelliset toteutustavat
Rahasto
<2A.5.4.1 type=”S” input=”S” Decision=N >
Alueluokka
<2A.5.4.2 type=”S” input=”S” Decision=N >
Toimintalinja
Koodi
Määrä (euroina)
<2A.5.4.2 type=”S” input=”S” Decision=N>
<2A.5.4.4 type=”S” input=”S” Decision=N >
<2A.5.4.5 type=”N” input=”M” Decision=N >
Taulukko 11
Näkökohta 6 – ESR:n toissijainen teema
 (21)
(ainoastaan ESR)
Rahasto
<2A.5.5.1 type=”S” input=”S” Decision=N >
Alueluokka
<2A.5.5.2 type=”S” input=”S” Decision=N >
Toimintalinja
Koodi
Määrä (euroina)
<2A.5.5.3 type=”S” input=”S” Decision=N>
<2A.5.5.4 type=”S” input=”S” Decision=N >
<2A.5.5.5 type=”N” input=”M” Decision=N >
2.A.10   
Yhteenveto teknisen tuen suunnitellusta käytöstä, tarpeen mukaan myös toimenpiteet, joilla tehostetaan ohjelmien hallintoon ja valvontaan osallistuvien viranomaisten sekä tuensaajien hallinnollisia valmiuksia, ja tarvittaessa toimenpiteet, joilla parannetaan asianomaisten kumppanien hallinnollisia valmiuksia ohjelmien täytäntöönpanossa
 (tapauksen mukaan)
(toimintalinjoittain)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan b alakohdan vii alakohta)
Toimintalinja
<3A.6.1 type=”S” input=”S”>
<2A.6.2 type=”S” maxlength=”2000” input=”M”>
2.B   Teknisen tuen toimintalinjojen kuvaus
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan c alakohta)
2.B.1   
Toimintalinja
 (jokainen teknisen tuen toimintalinja erikseen)
Toimintalinjan tunniste
<2B.0.2 type=”N” maxlength=”5” input=”G”>
Toimintalinjan nimike
<2B.0.3 type=”S” maxlength=”255” input=”M”>
2.B.2   
Perusteet sille, että on otettu käyttöön toimintalinja, joka kattaa useamman alueluokan
 (tapauksen mukaan)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 1 kohta)
<2B.0.1 type=”S” maxlength=”3500” input=”M”>
2.B.3   
Rahasto ja alueluokka (kaikki toimintalinjaan sisältyvät yhdistelmät erikseen)
Rahasto
<2B.0.4 type=”S” input=”S”>
Alueluokka
<2B.0.5 type=”S” input=”S”>
Laskentaperuste (tukikelpoiset kokonaismenot tai tukikelpoiset julkiset menot)
<2B.0.6 type=”S” input=”S”>
2.B.4   
Erityistavoitteet ja odotetut tulokset
(kaikki toimintalinjan erityistavoitteet erikseen)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan c alakohdan i ja ii alakohta)
Tunniste
<2B.1.1 type=”N” maxlength=”5” input=”G”>
Erityistavoite
<2B.1.2 type=”S” maxlength=”500” input=”M”>
Tulokset, joihin jäsenvaltio pyrkii EU:n tuella (22)
<2B.1.3 type=”S” maxlength=”3500” input=”M”>
2.B.5   
Tulosindikaattorit
(23)
Taulukko 12
Ohjelmakohtaiset tulosindikaattorit (erityistavoitteittain)
(EAKR/ESR/koheesiorahasto)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan c alakohdan ii alakohta)
Tunniste
Indikaattori
Mittayksikkö
Lähtöarvo
Perusvuosi
Tavoitearvo (24) (2023)
Tietolähde
Raportointitiheys
M
W
T
M
W
T
<2.B.2.1 type=”S” maxlength=”5” input=”M”>
<2.B.2.2 type=”S” maxlength=”255” input=”M”>
<2.B.2.3 type=”S” input=”M”>
Määrällinen <2.B.2.4 type=”N” input=”M”>
<2.B.2.5 type=”N” input=”M”>
Määrällinen <2.B.2.6 type=”N” input=”M”>
Laadullinen <2.B.2.6 type=”S” maxlength=”100” input=”M”>
<2.B.2.7 type=”S” maxlength=”200” input=”M”>
<2.B.2.8 type=”S” maxlength=”100” input=”M”>
2.B.6   
Tuettavat toimenpiteet ja niiden odotettu vaikutus erityistavoitteiden saavuttamiseen
 (toimintalinjoittain)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan c alakohdan i ja iii alakohta)
2.B.6.1   Kuvaus tuettavista toimenpiteistä ja niiden odotetusta vaikutuksesta erityistavoitteiden saavuttamiseen
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan c alakohdan i ja iii alakohta)
Toimintalinja
<2.B.3.1.1 type=”S” input=”S”>
<2.B.3.1.2 type=”S” maxlength=”7000” input=”M”>
2.B.6.2   Tuotosindikaattorit, joiden odotetaan myötävaikuttavan tuloksiin (toimintalinjoittain)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan c alakohdan iv alakohta)
Taulukko 13
Tulosindikaattorit (toimintalinjoittain)
(EAKR/ESR/koheesiorahasto)
Tunniste
Indikaattori
Mittayksikkö
Tavoitearvo (2023) (25)
(vapaaehtoinen)
Tietolähde
M
W
T
<2.B.3.2.1 type=”S” maxlength=”5” input=”M”>
<2.B.2.2.2 type=”S” maxlength=”255” input=”M”>
<2.B.3.2.3 type=”S” input=”M”>
<2.B.3.2.4 type=”N” input=”M”>
<2.B.3.2.5 type=”S” maxlength=”200” input=”M”>
2.B.7   
Tukitoimien luokat
 (toimintalinjoittain)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan c alakohdan v alakohta)
Vastaa komission hyväksymään nimikkeistöön perustuvaa tukitoimien luokkaa. Lisäksi unionin tuen ohjeellinen jakautuminen.
Tables 14-16
Tukitoimien luokat
 (26)
Taulukko 14
Näkökohta 1 – Tukitoimen toimintakenttä
Alueluokka:
<type=”S” input=”S”>
Toimintalinja
Koodi
Määrä (euroina)
<2B.4.1.1 type=”S” input=”S” > Decision=N>
<2B.4.1.2 type=”S” input=”S”> Decision=N>
<2B.4.1.3 type=”N” input=”M”> Decision=N>
Taulukko 15
Näkökohta 2 – Rahoitusmuoto
Alueluokka:
<type=”S” input=”S”>
Toimintalinja
Koodi
Määrä (euroina)
<2B.4.2.1 type=”S” input=”S” > Decision=N>
<2B.4.2.2 type=”S” input=”S”> Decision=N>
<2B.4.2.3 type=”N” input=”M”> Decision=N>
Taulukko 16
Näkökohta 3 – Aluetyyppi
Alueluokka:
<type=”S” input=”S”>
Toimintalinja
Koodi
Määrä (euroina)
<2B.4.3.1 type=”S” input=”S” > Decision=N>
<2B.4.3.2 type=”S” input=”S”> Decision=N>
<2B.4.3.3 type=”N” input=”M”> Decision=N>
3   JAKSO
RAHOITUSSUUNNITELMA
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan d alakohta)
3.1   Kustakin rahastosta annettavaan tukeen varatut kokonaismäärärahat ja suoritusvarauksen määrärahat
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan d alakohdan i alakohta)
Taulukko 17
Rahasto
Alueluokka
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
Yhteensä
Pääosuus (27)
Suoritusvaraus
Pääosuus
Suoritusvaraus
Pääosuus
Suoritusvaraus
Pääosuus
Suoritusvaraus
Pääosuus
Suoritusvaraus
Pääosuus
Suoritusvaraus
Pääosuus
Suoritusvaraus
Pääosuus
Suoritusvaraus
<3.1.1 type=”S” input=”G”“SME”>
<3.1.2 type=”S” input=”G”“SME” >
<3.1.3 type=”N” input=”M” ”SME” >
<3.1.4 type=”N” input=”M”
TA - “NA” YEI –“NA”>
<3.1.5 type=”N” input=”M” ”SME” >
<3.1.6 type=”N” input=”M”
TA - “NA” YEI –“NA”>
<3.1.7type=”N” input=”M” ”SME” >
<3.1.8 type=”N” input=”M”
TA - “NA” YEI –“NA”>
<3.1.9 type=”N” input=”M” ”SME” >
<3.1.10 type=”N” input=”M”
TA - “NA” YEI –“NA”>
<3.1.11 type=”N” input=”M” ”SME”>
<3.1.12 type=”N” input=”M”
TA - “NA” YEI –“NA”>
<3.1.13 type=”N” input=”M” ”SME”>
<3.1.14 type=”N” input=”M”
TA - “NA” YEI –“NA”>
<3.1.15 type=”N” input=”M” ”SME”>
<3.1.16 type=”N” input=”M”
TA - “NA” YEI –“NA”>
<3.1.17 type=”N” input=”G” ”SME”>
<3.1.18 type=”N” input=”G”
TA - “NA” YEI –“NA”>
1)
EAKR
Vähemmän kehittyneillä alueilla
2)
Siirtymäalueilla
3)
Kehittyneemmillä alueilla
4)
Yhteensä
5)
ESR
 (28)
Vähemmän kehittyneillä alueilla
6)
Siirtymäalueilla
7)
Kehittyneemmillä alueilla
8)
Yhteensä
9)
Nuorisotyöllisyysaloitteen erityismäärärahat
Ei sovelleta
Ei sovelleta
Ei sovelleta
Ei sovelleta
Ei sovelleta
Ei sovelleta
Ei sovelleta
Ei sovelleta
Ei sovelleta
Ei sovelleta
Ei sovelleta
Ei sovelleta
Ei sovelleta
Ei sovelleta
Ei sovelleta
10)
Koheesiorahasto
Ei sovelleta
11)
EAKR
Erityismääräraha syrjäisimmille alueille ja pohjoisen harvaan asutuille alueille
12)
Yhteensä
3.2   Tuen kokonaismääräraha rahastoittain ja kansallinen osarahoitus (euroina)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan d alakohdan ii alakohta)
1.
Taulukossa esitetään rahoitussuunnitelma toimintalinjoittain.
2.
Jos toimintalinja kattaa useamman rahaston, unionin tuki ja kansallinen vastinrahoitus eritellään rahastoittain ja ilmoitetaan kunkin rahaston erillinen osarahoitusosuus toimintalinjassa.
3.
Jos toimintalinja kattaa useamman alueluokan, unionin tuki ja kansallinen vastinrahoitus eritellään alueluokittain ja ilmoitetaan kunkin alueluokan erillinen osarahoitusosuus toimintalinjassa.
4.
EIP:n rahoitusosuus esitetään toimintalinjan tasolla.
Taulukko 18a
Rahoitussuunnitelma
Toimintalinja
Rahasto
Alueluokka
Unionin tuen laskentaperuste
(Tukikelpoiset kokonaiskustannukset tai tukikelpoiset julkiset kustannukset)
Unionin tuki
Kansallinen vastinrahoitus
Kansallisen vastinrahoituksen ohjeellinen jako
Kokonaisrahoitus
Osarahoitusosuus
Tiedoksi
EIP:n osuudet
Pääosuus (kokonaisrahoitus ilman suoritusvarausta)
Suoritusvaraus
Suoritusvarauksen määrä osuutena unionin kokonaistuesta
Kansallinen julkinen rahoitus
Kansallinen yksityinen rahoitus (29)
Unionin tuki
Kansallinen vastinrahoitus
Unionin tuki
Kansallinen vastinrahoitus (31)
(a)
(c)
(d)
(30)
(g)
(j)
<3.2.A.1 type=”S” input=”G”“SME”>
<3.2.A.2 type=”S” input=”G”“SME”>
<3.2.A.3 type=”S” input=”G”“SME”>
<3.2.A.4 type=”S” input=”G”“SME”>
<3.2.A.5 type=”N” input=”M”“SME”>
<3.2.A.6 type=”N“SME”” input=”G”>
<3.2.A.7 type=”N” input=”M”“SME”>
<3.2.A.8 type=”N” input=”M”“SME”>
<3.2.A.9 type=”N” input=”G“SME””>
<3.2.A.10 type=”P” input=”G”“SME”>
<3.2.A.11 type=”N” input=”M”“SME”>
<3.2.A.12 type=”N” input=”M” TA - “NA” YEI –“NA”>
<3.2.A.13 type=”N” input=”M” TA - “NA” YEI –“NA”>>
<3.2.A.14 type=”N” input=”M” TA - “NA” YEI –“NA”>
<3.2.A.15 type=”N” input=”M” ”TA” - “NA” YEI –“NA”>>
<3.2.A.16 type=”N” input=”G” TA - “NA” YEI –“NA”>
Toimintalinja 1
EAKR
Toimintalinja 2
ESR
Toimintalinja 3
Nuorisotyöllisyysaloite (32)
Ei sovelleta
Ei sovelleta
Ei sovelleta
Ei sovelleta
Toimintalinja 4
ESR
Nuorisotyöllisyysaloite (33)
Ei sovelleta
Ei sovelleta
Ei sovelleta
Ei sovelleta
Toimintalinja 5
Koheesiorahasto
Ei sovelleta
Yhteensä
EAKR
Vähemmän kehittyneet
Yhtä suuri kuin kokonaissumma (1) taulukossa 17
Yhteensä
EAKR
Siirtymä
Yhtä suuri kuin kokonaissumma (2) taulukossa 17
Yhteensä
EAKR
Kehittyneemmät
Yhtä suuri kuin kokonaissumma (3) taulukossa 17
Yhteensä
EAKR
Erityismääräraha syrjäisimmille alueille tai pohjoisen harvaan asutuille alueille
Yhtä suuri kuin kokonaissumma (11) taulukossa 17
Yhteensä
ESR (34)
Vähemmän kehittyneet
Ei yhtä suuri kuin taulukossa 17 oleva kokonaissumma (5), johon sisältyy vastaava nuorisotyöllisyysaloitteen tuki (35)
Yhteensä
ESR (36)
Siirtymä
Ei yhtä suuri kuin taulukossa 17 oleva kokonaissumma (6), johon sisältyy vastaava nuorisotyöllisyysaloitteen tuki
Yhteensä
ESR (37)
Kehittyneemmät
Ei yhtä suuri kuin taulukossa 17 oleva kokonaissumma (7), johon sisältyy vastaava nuorisotyöllisyysaloitteen tuki
Yhteensä
Nuorisotyöllisyysaloite (38)
Ei sovelleta
Ei yhtä suuri kuin taulukossa 17 oleva kokonaissumma (9), johon sisältyy nuorisotyöllisyysaloitteen erityismäärärahat
Yhteensä
Koheesiorahasto
Ei sovelleta
Yhtä suuri kuin kokonaissumma (10) taulukossa 17
Kokonaissumma
Yhtä suuri kuin kokonaissumma (12) taulukossa 17
Taulukko 18b
Nuorisotyöllisyysaloite – ESR:n tuki ja nuorisotyöllisyysaloitteen erityismäärärahat
 (41)
(tapauksen mukaan)
Rahasto (42)
Alueluokka
Unionin tuen laskentaperuste
(Tukikelpoiset kokonaiskustannukset tai tukikelpoiset julkiset kustannukset)
Unionin tuki (a)
Kansallinen vastinrahoitus
Kansallisen vastinrahoituksen ohjeellinen jakautuminen
Kokonaisrahoitus
Osarahoitusosuus
(40)
Kansallinen julkinen rahoitus
(c)
Kansallinen yksityinen rahoitus
(d) (39)
<3.2.B.1 type=”S” input=”G”>
<3.2.B.2 type=”S” input=”G”>
<3.2.B.3 type=”S” input=”G”>
<3.2.B.1 type=”N” input=”M”>
<3.2.B.4 type=”N” input=”G”>
<3.2.B.5 type=”N” input=”M”>
<3.2.B.6 type=”N” input=”M”>
<3.2.B.7 type=”N” input=”G”>
<3.2.B.8 type=”P” input=”G”>
1.
Nuorisotyöllisyysaloitteen erityismäärärahat
Ei Ei sovelletasovelleta
0
100 %
2.
ESR:n vastaava tuki
Vähemmän kehittyneet
3.
ESR:n vastaava tuki
Siirtymä
4.
ESR:n vastaava tuki
Kehittyneemmät
5.
YHTEENSÄ: Nuorisotyöllisyysaloite toimintalinjassa [osana]
[Oltava yhtä kuin [osa] toimintalinjassa 3]
Summa (1:4)
Summa (1:4)
6.
ESR:n tuen suhdeluku vähemmän kehittyneillä alueilla
2/summa(2:4)
<3.2.c.11 type=”P” input=”G”>
7.
ESR:n tuen suhdeluku siirtymäalueilla
3/summa(2:4)
<3.2.c.13 type=”P” input=”G”>
8.
ESR:n tuen suhdeluku kehittyneemmillä alueilla
4/summa(2:4)
<3.2.c.14 type=”P” input=”G”>
Taulukko 18c
Rahoitussuunnitelman erittely toimintalinjan, rahaston, alueluokan ja temaattisen tavoitteen mukaan
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan d alakohdan ii alakohta)
Toimintalinja
Rahasto (43)
Alueluokka
Temaattinen tavoite
Unionin tuki
Kansallinen vastinrahoitus
Kokonaisrahoitus
<3.2.C.1 type=”S” input=”G”>
<3.2.C.2 type=”S” input=”G”>
<3.2.C.3 type=”S” input=”G”>
<3.2.C.4 type=”S” input=”G”>
<3.2.C.5 type=”N” input=”M”>
<3.2.C.6 type=”N” input=”M”>
<3.2.C.7 type=”N” input=”M”>
Yhteensä
Taulukko 19
Ilmastonmuutostavoitteisiin käytettävän tuen ohjeellinen määrä
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 27 artiklan 6 kohta) (44)
Toimintalinja
Ilmastonmuutostavoitteisiin käytettävän tuen ohjeellinen määrä (euroina)
Osuus toimenpideohjelman kokonaismäärärahasta (%)
<3.2.C.8 type=”S” input=”G”>
<3.2.C.9 type=”N” input=”G”> Decision=N>
<3.2.C.10 type=”P” input=”G”> Decision=N>
Yhteensä
4   JAKSO
ALUEELLISEN KEHITYKSEN YHDENNETTY LÄHESTYMISTAPA
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 3 kohta)
Kuvaus toimenpideohjelman sisällön ja tavoitteet huomioon ottavasta aluekehitystä koskevasta yhdennetystä lähestymistavasta ottaen huomioon kumppanuussopimus ja selvitys siitä, miten lähestymistapa edistää toimenpideohjelman tavoitteiden ja odotettujen tulosten saavuttamista.
<4.0 type=”S” maxlength=”3500” input=”M”>
4.1   Yhteisölähtöinen paikallinen kehittäminen (tapauksen mukaan)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 3 kohdan a alakohta)
Lähestymistapa, jota sovelletaan yhteisölähtöisen paikallisen kehittämisen välineiden käytössä ja periaatteet, joilla niiden käyttöalueet on määritetty.
<4.1 type=”S” maxlength=”7000” input=”M” PA=Y>
4.2   Kestävän kaupunkikehityksen yhdennetyt toimenpiteet (tapauksen mukaan)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 3 kohdan b alakohta; Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1301/2013 (45) 7 artiklan 2 ja 3 kohta)
Tapauksen mukaan ohjeellinen EAKR:n tuen määrä yhdennetyille kestävän kaupunkikehityksen toimenpiteille, jotka toteutetaan asetuksen (EU) N:o 1301/2013 7 artiklan 2 kohdan säännösten mukaisesti, ja ohjeellinen ESR:n yhdennettyjen toimenpiteiden tuen määrä.
<4.2.1 type=”S” maxlength=”3500” input=”M”>
Taulukko 20
Kestävän kaupunkikehityksen yhdennetyt toimenpiteet – EAKR:n ja ESR:n tuen ohjeelliset määrät
Rahasto
EAKR:n ja ESR:n tuki (ohjeellinen)
(euroa)
Osuus rahaston kokonaisosuudesta ohjelmassa
<4.2.2 type=”S” input=”G”>
<4.2.3 type=”N” input=”M”>
<4.2.3 type=”P” input=”G”>
EAKR yhteensä
ESR yhteensä
EAKR+ESR YHTEENSÄ
4.3   Yhdennetyt alueelliset investoinnit (tapauksen mukaan)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 3 kohdan c alakohta)
Lähestymistapa, jota sovelletaan muiden kuin 4.2. kohdassa tarkoitettujen yhdennettyjen alueellisten investointien käytössä (sellaisina kuin ne määritellään asetuksen (EU) N:o 1303/2013 36 artiklassa), ja rahoituksen suuntaa-antava jakautuminen niille kussakin toimintalinjassa.
<4.3.1 type=”S” maxlength=”5000” input=”M PA=Y”>
Taulukko 21
Muiden kuin 4.2 kohdassa tarkoitettujen yhdennettyjen alueellisten investointien rahoituksen ohjeellinen jakautuminen
(yhteismäärä)
Toimintalinja
Rahasto
Ohjeellinen rahoitus (unionin tuki) (euroa)
<4.3.2 type=”S” input=”G” PA=Y>
<4.3.3 type=”S” input=”G” PA=Y>
<4.3.4 type=”N” input=”M” PA=Y>
Yhteensä
4.4   Sellaisia toimenpideohjelmiin sisältyviä alueiden välisiä ja valtioiden välisiä toimia koskevat järjestelyt, joissa tuensaajia sijaitsee vähintään yhdessä muussa jäsenvaltiossa (tapauksen mukaan)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 3 kohdan d alakohta)
<4.4.1 type=”S” maxlength=”3500” input=”M” PA=Y>
4.5   Ohjelmassa suunniteltujen toimien vaikutus makroalue- ja merialuestrategioihin asianomaisen jäsenvaltion osoittaman ohjelma-alueen tarpeista riippuen (tapauksen mukaan)
(Jos jäsenvaltio ja alueet osallistuvat makroalue- ja merialuestrategioihin)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 3 kohdan e alakohta)
<4.4.2 type=”S” maxlength=”3500” input=”M”>
5   JAKSO
KÖYHYYDESTÄ ENITEN KÄRSIVIEN MAANTIETEELLISTEN ALUEIDEN TAI SUURIMMASSA SYRJINNÄN TAI SOSIAALISEN SYRJÄYTYMISEN VAARASSA OLEVIEN KOHDERYHMIEN ERITYISTARPEET (TAPAUKSEN MUKAAN)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 4 kohdan a alakohta)
5.1   Köyhyydestä eniten kärsivät maantieteelliset alueet / suurimmassa syrjinnän tai sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevat kohderyhmät
<5.1.1 type=”S” maxlength=”7000” input=”M” Decision= N PA=Y>
5.2   Strategia köyhyydestä eniten kärsivien maantieteellisten alueiden / suurimmassa syrjinnän tai sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien kohderyhmien erityistarpeiden käsittelyyn ja, tarvittaessa, vaikutus kumppanuussopimuksessa vahvistettuun yhdennettyyn lähestymistapaan
<5.2.1 type=”S” maxlength=”7000” input=”M” Decision= N PA=Y>
Taulukko 22
Toimet köyhyydestä eniten kärsivien maantieteellisten alueiden / suurimmassa syrjinnän tai sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien kohderyhmien erityistarpeiden käsittelemiseksi
 (46)
Kohderyhmä/maantieteellinen alue
Yhdennetyn lähestymistavan osana suunniteltujen toimien päätyypit
Toimintalinja
Rahasto
Alueluokka
Investointiprioriteetti
<5.2.2 type=”S” maxlength=”255” input=”M” Decision=N PA=Y>
<5.2.3type=”S” maxlength= ”1500” input=”M” Decision= N PA=Y >
<5.2.4 type=”S” input=”S” Decision= N PA=Y >
<5.2.6 type=”S” input=”S” Decision= N PA=Y >
<5.2.7 type=”S” input=”S” Decision= N PA=Y >
<5.2.5 type=”S” input=”S” PA=Y >
6   JAKSO
VAKAVISTA JA PYSYVISTÄ LUONTOON TAI VÄESTÖÖN LIITTYVISTÄ HAITOISTA KÄRSIVIEN MAANTIETEELLISTEN ALUEIDEN ERITYISTARPEET (TAPAUKSEN MUKAAN)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 4 kohdan b alakohta).
<6.1 type=”S” maxlength=”5000” input=”M” Decisions=N PA=Y>
7   JAKSO
HALLINNOINNISTA, TODENTAMISESTA JA TARKASTUKSISTA VASTAAVAT VIRANOMAISET JA ELIMET SEKÄ ASIANOMAISTEN KUMPPANIEN ROOLI
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 5 kohta)
7.1   Asianomaiset viranomaiset ja elimet
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 5 kohdan a ja b alakohta)
Taulukko 23
Asianomaiset viranomaiset ja elimet
Viranomainen/elin
Viranomaisen/elimen nimi sekä osasto tai yksikkö
Viranomaisen/elimen johtaja (asema tai tehtävä)
<7.1.1 type=”S” input=”S” Decision=N “SME” >
<7.1.2 type=”S” maxlength= ”255” input=”M” Decision=N “SME”>
<7.1.3 type=”S” maxlength= ”255” input=”M” Decision=N “SME”>
Hallintoviranomainen
Todentamisviranomainen, tapauksen mukaan
Tarkastusviranomainen
Elin, jolle komissio suorittaa maksut
7.2   Asianomaisten kumppanien osallistuminen
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 5 kohdan c alakohta)
7.2.1   
Toimenpiteet, jotka on toteutettu sen varmistamiseksi, että asianomaiset kumppanit osallistuvat toimenpideohjelman valmisteluun, sekä näiden kumppanien rooli toimenpideohjelman täytäntöönpanossa, seurannassa ja arvioinnissa
<7.2.1 type=”S” maxlength=”14000” input=”M” Decisions=N “SME”>
7.2.2   
Yleiskattavat tuet
 (ESR, tapauksen mukaan)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1304/2013 6 artiklan 1 kohta)
<7.2.2 type=”S” maxlength=”5000” input=”M” Decisions=N>
7.2.3   
Varojen osoittaminen valmiuksien kehittämiseen
 (ESR, tapauksen mukaan)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1304/2013 6 artiklan 2 ja 3 kohta)
<7.2.3 type=”S” maxlength=”14000” input=”M” Decisions=N>
8   JAKSO
RAHASTOJEN, MAASEUTURAHASTON, EUROOPAN MERI- JA KALATALOUSRAHASTON SEKÄ MUIDEN UNIONIN JA KANSALLISTEN RAHOITUSVÄLINEIDEN KESKINÄINEN KOORDINOINTI SEKÄ KOORDINOINTI EIP:N KANSSA
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 6 kohdan a alakohta)
Mekanismit, joilla varmistetaan rahastojen, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahaston), Euroopan meri- ja kalatalousrahaston (EMKR) sekä muiden unionin ja kansallisten rahoitusvälineiden keskinäinen koordinointi sekä koordinointi Euroopan investointipankin (EIP) kanssa, ottaen huomioon yhteisessä strategiakehyksessä vahvistetut asiaankuuluvat säännökset.
<8.1 type=”S” maxlength=14000 input=”M” Decisions=N PA=Y>
9   JAKSO
ENNAKKOEHDOT
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 6 kohdan b alakohta).
9.1   Ennakkoehdot
Tiedot ennakkoehtojen sovellettavuuden ja täyttymisen arvioinnista (vapaaehtoinen)
<9.0 type=”S” maxlength=”14000” input=”M” PA=Y>
Taulukko 24
Sovellettavat ennakkoehdot ja niiden täyttymisen arviointi
Ennakkoehto
Toimintalinjat, joihin ennakkoehtoa sovelletaan
Ennakkoehto täyttynyt (kyllä/ei/osittain)
Kriteerit
Kriteerit täyttyneet (kyllä/ei)
Viite
(viittaukset strategioihin, oikeudellisiin säädöksiin tai muihin asiaan liittyviin asiakirjoihin – myös asianomaiset jaksot, artiklat tai kohdat – sekä internetlinkit tai pääsy koko tekstiin)
Selitykset
<9.1.1 type=”S” maxlength=”500” input=”S” PA=Y“SME”>
<9.1.2 type=”S” maxlength=”100” input=”S” PA=Y “SME”>
<9.1.3 type=”C” input=”G” PA=Y “SME”>
<9.1.4 type=”S” maxlength=”500” input=”S” PA=Y “SME”>
<9.1.5 type=”B” input=”S” PA=Y “SME”>
<9.1.6 type=”S” maxlength=”500” input=”M” PA=Y ”SME”>
<9.1.7 type=”S” maxlength=”1000” input=”M” PA=Y “SME”>
9.2   Kuvaus ennakkoehtojen täyttämiseksi toteutetuista toimista, vastuuelimet ja aikataulu
 (47)
Taulukko 25
Toimet sovellettavien yleisten ennakkoehtojen täyttämiseksi
Yleinen ennakkoehto
Täyttymättömät kriteerit
Toteutettavat toimet
Määräaika (päivämäärä)
Vastuuelimet
<9.2.1 type=”S” maxlength=”500” input=”G” PA=Y “SME”>
<9.2.2 type=”S” maxlength=”500” input=”G” PA=Y “SME”>
<9.2.3 type=”S” maxlength=”1000” input=”M” PA=Y “SME”>
<9.2.4 type=”D” input=”M” PA=Y “SME”>
<9.2.5 type=”S” maxlength=”500” input=”M” PA=Y “SME”>
Taulukko 26
Toimet sovellettavien teemakohtaisten ennakkoehtojen täyttämiseksi
Teemakohtainen ennakkoehto
Täyttymättömät kriteerit
Toteutettavat toimet
Määräaika (päivämäärä)
Vastuuelimet
<9.2.1 type=”S” maxlength=”500” input=”G” PA=Y “SME” TA- “NA”>
<9.2.2 type=”S” maxlength=”500” input=”G” PA=Y “SME”
TA- “NA”>
<9.2.3 type=”S” maxlength=”1000” input=”M” PA=Y “SME”
TA- “NA”>
<9.2.4 type=”D” input=”M ” PA=Y “SME”
TA- “NA”>
<9.2.5 type=”S” maxlength=”500” input=”M” PA=Y “SME”
TA- “NA“>
1. X
Toimi 1
Toimen 1 määräaika
Toimi 2
Toimen 2 määräaika
10   JAKSO
TUENSAAJIEN HALLINNOLLISEN TAAKAN VÄHENTÄMINEN
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 6 kohdan c alakohta)
Yhteenveto tuensaajien hallinnollisen taakan arvioinnista ja, tarvittaessa, suunnitellut hallinnollisen taakan vähentämiseen tähtäävät toimet ja niiden ohjeellinen aikataulu.
<10.0 type=”S” maxlength=”7000” input=”M” decision=N PA=Y>
11   JAKSO
HORISONTAALISET PERIAATTEET
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 7 kohta)
11.1   Kestävä kehitys
Kuvaus erityisistä toimenpiteistä, joiden avulla toimien valinnassa otetaan huomioon ympäristönsuojelua koskevat vaatimukset, resurssitehokkuus, ilmastonmuutoksen hillitseminen ja siihen sopeutuminen, selviytymis- ja palautumiskyky katastrofitilanteissa sekä riskien ehkäisy ja hallinta.
<13.1 type=”S” maxlength=”5500” input=”M” decision=N>
11.2   Yhtäläiset mahdollisuudet ja syrjimättömyys
Kuvaus erityisistä toimenpiteistä, joilla edistetään yhtäläisiä mahdollisuuksia ja ehkäistään sukupuoleen, rotuun tai etniseen alkuperään, uskontoon tai vakaumukseen, vammaisuuteen, ikään tai sukupuoliseen suuntautumiseen perustuvaa syrjintää toimenpideohjelman valmistelussa, suunnittelussa ja toteuttamisessa sekä erityisesti rahoituksen saannissa ottaen huomioon tällaisten syrjinnän vaarassa olevien kohderyhmien tarpeet ja etenkin vaatimukset, joilla varmistetaan vammaisten osallistumismahdollisuudet.
<13.2 type=”S” maxlength=”5500” input=”M” decision=N>
11.3   Miesten ja naisten välinen tasa-arvo
Kuvaus toimenpideohjelman miesten ja naisten tasa-arvoa edistävistä vaikutuksista ja tapauksen mukaan järjestelyistä, joilla varmistetaan sukupuolinäkökohtien huomioon ottaminen toimenpideohjelma- ja toimitasolla.
<13.2 type=”S” maxlength=”5500” input=”M” decision=N>
12   JAKSO
ERILLISET OSAT
12.1   Ohjelmakaudella täytäntöön pantavat suurhankkeet
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 2 kohdan e alakohta)
Taulukko 27
Suurhankeluettelo
Hanke
Suunniteltu ilmoitus-/esittämispäivämäärä
(vuosi, vuosineljännes)
Täytäntöönpanon suunniteltu aloitusaika
(vuosi, vuosineljännes)
Suunniteltu valmistumisaika
(vuosi, vuosineljännes)
Toimintalinjat/Investointiprioriteetit
<12.1.1 type=”S” maxlength=”500” input=”S” decision=N>
<12.1.2 type=”D” input=”M” decision=N>
<12.1.3 type=”D” input=”M” decision=N >
<12.1.4 type=”D” input=”M” decision=N >
<12.1.5 type=”S””input”=”S” decision=N >
12.2   Toimenpideohjelman tuloskehys
Taulukko 28
Tuloskehys rahastoittain ja alueluokittain (yhteenvetotaulukko)
Toimintalinja
Rahasto
Alueluokka
Indikaattori tai keskeinen täytäntöönpanovaihe
Mittayksikkö tapauksen mukaan
Välitavoite vuodeksi 2018
Lopullinen tavoite (2023) (48)
M
W
T
<12.2.1 type=”S” input=”G”>
<12.2.2 type=”S” input=”G”>
<12.2.3 type=”S” input=”G”>
<12.2.4 type=”S” input=”G”>
<12.2.5 type=”S” input=”G”>
<12.2.6 type=”S” input=”G”>
<12.2.7 type=”S”
12.3   Ohjelman valmisteluun osallistuvat kumppanit
<12.3 type=”S” maxlength=”10500” input=”M” decision=N>
LIITTEET (syötetään sähköiseen tietojenvaihtojärjestelmään erillisinä tiedostoina):
—
Luonnos ennakkoarviointikertomuksesta ja sen tiivistelmä (pakollinen)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 55 artiklan 2 kohta)
—
Ennakkoehtojen sovellettavuuden ja täyttymisen arviointiin liittyvät asiakirjat (soveltuvin osin)
—
Kansallisen tasa-arvoelimen lausunto 11.2 ja 11.3 jaksosta (soveltuvin osin) (Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 96 artiklan 7 kohta)
—
Yleistajuinen tiivistelmä toimenpideohjelmasta (soveltuvin osin)
(1)  Kenttien sisältöjen selitykset:
type: 
N = numero, D = päiväys, S = merkkijono, C = rastittava ruutu, P = prosenttiosuus, B = Boole-päätös
decision: 
N = ei sisälly komission päätökseen toimenpideohjelman hyväksymisestä
input: 
M = manuaalisesti, S = valinta, G = järjestelmä tuottaa
“maxlength” = 
Maximum number of characters including spaces
PA – Y = 
osatekijä voidaan esittää ainoastaan kumppanuussopimuksessa
TA – NA = 
ei sovelleta, kun on kyse ainoastaan teknistä tukea koskevasta toimenpideohjelmasta
YEI – NA = 
ei sovelleta, kun on kyse ainoastaan nuorisotyöllisyysaloitetta koskevasta toimenpideohjelmasta
SME = 
sovelletaan myös, kun on kyse EIP:n toteuttamia pk-yrityksille tarkoitettuja rajaamattomia vakuuksia ja arvopaperistamiseen perustuvia yhteisiä rahoitusvälineitä koskevista ohjelmista
(2)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1303/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, yhteenkuuluvuudenrahastoa, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yhteisistä säännöksistä sekä Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yleisistä säännöksistä sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 1083/2006 kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 320).
(3)  Euroopan aluekehitysrahasto.
(4)  Euroopan sosiaalirahasto.
(5)  Nuorisotyöllisyysaloite.
(6)  Unionin tuki yhteensä (pääosuus ja suoritusvaraus mukaan luettuina).
(7)  Tiedot rahastoittain ja toimintalinjoittain.
(8)  Temaattisen tavoitteen nimike (ei koske teknistä tukea).
(9)  Investointiprioriteetin nimike (ei koske teknistä tukea).
(10)  EAKR:n ja koheesiorahaston osalta tavoitearvot voivat olla laadullisia tai määrällisiä.
(11)  Luetteloon sisältyvät yhteiset tulosindikaattorit, joille on asetettu tavoitearvo, ja kaikki ohjelmakohtaiset tulosindikaattorit. Yhteisten tulosindikaattorien tavoitearvojen on oltava määrällisiä; ohjelmakohtaisten tulosindikaattorien tavoitearvot voivat olla määrällisiä tai laadullisia. Tavoitearvot voidaan esittää kokonaismääränä (miehet + naiset) tai sukupuolittain eriteltyinä ja lähtöarvoja voidaan mukauttaa vastaavasti. M = miehet, W= naiset, T = yhteensä.
(12)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1304/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, Euroopan sosiaalirahastosta ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1081/2006 kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 470).
(13)  Luetteloon sisältyvät yhteiset tulosindikaattorit, joille on asetettu tavoitearvo, ja kaikki ohjelmakohtaiset tulosindikaattorit. Yhteisten tulosindikaattorien tavoitearvojen on oltava määrällisiä; ohjelmakohtaisten tulosindikaattorien tavoitearvot voivat olla määrällisiä tai laadullisia. Kaikkiin asetuksen (EU) N:o 1304/2013 liitteessä II oleviin tulosindikaattoreihin, joita käytetään nuorisotyöllisyysaloitteen täytäntöönpanon seurannassa, on liitettävä määrällinen tavoitearvo. Tavoitearvot voidaan esittää kokonaismääränä (miehet+naiset) tai sukupuolittain eriteltyinä ja lähtöarvoja voidaan mukauttaa vastaavasti. M = miehet, W= naiset, T = yhteensä.
(14)  Luetteloon sisältyvät ESR:n osalta yhteiset tulosindikaattorit, joille on asetettu tavoitearvo. Tavoitearvot voidaan esittää kokonaismääränä (miehet + naiset) tai sukupuolittain eriteltyinä. EAKR:n ja koheesiorahaston kohdalla sukupuolittain tehtävä erittely ei yleensä ole tarpeen. M = miehet, W= naiset, T = yhteensä.
(15)  Koskee ainoastaan ESR:n tukemia ohjelmia.
(16)  Luetteloon sisältyvät ESR:n osalta yhteiset tulosindikaattorit, joille on asetettu tavoitearvo, ja kaikki ohjelmakohtaiset tulosindikaattorit.
(17)  Jos nuorisotyöllisyysaloite pannaan täytäntöön toimintalinjan osana, aloitteen välitavoitteet ja tavoitteet on eriytettävä toimintalinjan muista välitavoitteista ja tavoitteista asetuksen (EU) N:o 1303/2013 22 artiklan 7 kohdan viidennessä alakohdassa tarkoitettujen täytäntöönpanosäädösten mukaisesti, koska nuorisotyöllisyysaloitteen varat (erityismäärärahat ja vastaava ESR:n tuki) eivät kuulu suoritusvaraukseen.
(18)  Välitavoitteet voidaan esittää kokonaismääränä (miehet+naiset) tai sukupuolittain eriteltyinä. M = miehet, W= naiset, T = yhteensä.
(19)  Tavoitearvot voidaan esittää kokonaismääränä (miehet+naiset) tai sukupuolittain eriteltyinä. M = miehet, W= naiset, T = yhteensä.
(20)  Määrät sisältävät unionin kokonaistuen (pääosuus ja suoritusvarauksen määrärahat).
(21)  Tapauksen mukaan myös määrälliset tiedot ESR:n osuudesta asetuksen (EU) N:o 1303/2013 9 artiklan ensimmäisen kohdan 1–7 alakohdassa tarkoitettujen temaattisten tavoitteiden osalta.
(22)  Vaaditaan silloin, kun unionin antaman teknisen tuen määrä ohjelmassa on yli 15 miljoonaa euroa.
(23)  Vaaditaan silloin, kun se on toimen sisällön vuoksi objektiivisesti perusteltua, ja kun unionin antaman teknisen tuen määrä ohjelmassa on yli 15 miljoonaa euroa.
(24)  Tavoitearvot voivat olla laadullisia tai määrällisiä. Tavoitearvot voidaan esittää kokonaismääränä (miehet+naiset) tai sukupuolittain eriteltyinä ja lähtöarvoja voidaan mukauttaa vastaavasti. M = miehet, W= naiset, T = yhteensä.
(25)  Teknisen tuen tuotosindikaattorien tavoitearvot eivät ole pakollisia. Tavoitearvot voidaan esittää kokonaismääränä (miehet+naiset) tai sukupuolittain eriteltyinä. M = miehet, W= naiset, T = yhteensä.
(26)  Määrät sisältävät unionin kokonaistuen (pääosuus ja suoritusvarauksen määrärahat).
(27)  Kokonaismäärärahat (unionin tuki) ilman suoritusvarauksen osuutta.
(28)  ESR:n kokonaismäärärahat, nuorisotyöllisyysaloitteen vastaava ESR:n osuus mukaan luettuna. Suoritusvarausta koskevissa sarakkeissa ei oteta huomioon nuorisotyöllisyysaloitteen vastaavaa ESR:n osuutta, koske se ei kuulu suoritusvaraukseen.
(29)  Täytetään vain, jos toimintalinjoista ilmoitetaan kokonaiskustannukset.
(30)  Luku voidaan taulukossa pyöristää lähimpään kokonaislukuun. Maksujen korvaamisessa käytettävä tarkka osuus on suhde (f).
(31)  Kansallinen rahoitus jaotellaan suhteessa pääosuuteen ja suoritusvaraukseen.
(32)  Toimintalinja sisältää nuorisotyöllisyysaloitteen erityismäärärahat ja vastaavan ESR:n tuen.
(33)  Toimintalinjan tämä osa sisältää nuorisotyöllisyysaloitteen erityismäärärahat ja vastaavan ESR:n tuen.
(34)  ESR:n määrärahat ilman vastaavaa nuorisotyöllisyysaloitteen tukea.
(35)  ESR:n kokonaistuki vähemmän kehittyneillä alueilla, siirtymäalueilla ja kehittyneemmillä alueilla sekä nuorisotyöllisyysaloitteeseen taulukossa 18a kohdennettu määräraha ovat yhteenlaskettuina yhtä kuin ESR:n kokonaistuki näillä alueilla ja taulukossa 17 oleva nuorisotyöllisyysaloitteen erityismääräraha yhteenlaskettuina.
(36)  ESR:n määrärahat ilman vastaavaa nuorisotyöllisyysaloitteen tukea.
(37)  ESR:n määrärahat ilman vastaavaa nuorisotyöllisyysaloitteen tukea.
(38)  Sisältää nuorisotyöllisyysaloitteen erityismäärärahat ja vastaavan ESR:n tuen.
(39)  Täytetään vain, jos toimintalinjoista ilmoitetaan kokonaiskustannukset.
(40)  Luku voidaan taulukossa pyöristää lähimpään kokonaislukuun. Maksujen korvaamisessa käytettävä tarkka osuus on suhde (f).
(41)  Täytetään jokaisesta toimintalinjasta (tai toimintalinjan osasta), jossa pannaan täytäntöön nuorisotyöllisyysaloitetta.
(42)  Nuorisotyöllisyysaloite (erityismäärärahat ja vastaava ESR:n tuki) katsotaan rahastoksi, ja sitä koskevat tiedot annetaan erillisellä rivillä, vaikka se muodostaisikin toimintalinjan osan.
(43)  Tässä taulukossa nuorisotyöllisyysaloite (erityismäärärahat ja vastaava ESR:n tuki) katsotaan rahastoksi.
(44)  Järjestelmä tuottaa taulukon automaattisesti kunkin toimintalinjan mukaisten tukitoimien luokkia koskevien taulukoiden perusteella.
(45)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1301/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, Euroopan aluekehitysrahastosta ja Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoitetta koskevista erityissäännöksistä sekä asetuksen (EY) N:o 1080/2006 kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 289).
(46)  Jos ohjelma kattaa useamman alueluokan, toimet on ehkä tarpeen eritellä alueluokittain.
(47)  Taulukoissa 25 ja 26 esitetään ainoastaan sovellettavat yleiset ja teemakohtaiset ennakkoehdot, jotka eivät täyttyneet lainkaan tai olivat täyttyneet vain osittain (ks. taulukko 24) ohjelman esittämishetkellä.
(48)  Tavoitearvo voidaan esittää kokonaismääränä (miehet+naiset) tai sukupuolittain eriteltynä.
LIITE II
EUROOPAN ALUEELLINEN YHTEISTYÖ -TAVOITTEEN MUKAISTEN YHTEISTYÖOHJELMIEN MALLI
CCI
<0.1 type=‘S’ maxlength=‘15’ input=‘S’>
 (1)
Nimike
<0.2 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’>
Versio
<0.3 type=‘N’ input=‘G’>
Ensimmäinen vuosi
<0.4 type=‘N’ maxlength=‘4’ input=‘M’>
Viimeinen vuosi
<0.5 type=‘N’ maxlength=‘4’ input=‘M’>>
Tukikelpoisuus alkaa
<0.6 type=‘D’ input=‘G’>
Tukikelpoisuus päättyy
<0.7 type=‘D’ input=‘G’>>
Komission päätöksen numero
<0.8 type=‘S’ input=‘G’>>
Komission päätöksen päivämäärä
<0.9 type=‘D’ input=‘G’>>
Jäsenvaltion muutospäätöksen numero
<0.10 type=‘S’ maxlength=‘20’ input=‘M’>>
Jäsenvaltion muutospäätöksen päivämäärä
<0.11 type=‘D’ input=‘M’>>
Jäsenvaltion muutospäätöksen voimaantulopäivä
<0.12 type=‘D’ input=‘M’>>
Yhteistyöohjelman kattamat NUTS-alueet
<0.13 type=‘S’ input=‘S’>>
1   JAKSO
STRATEGIA UNIONIN ÄLYKKÄÄN, KESTÄVÄN JA OSALLISTAVAN KASVUN STRATEGIAN EDISTÄMISEEN SEKÄ TALOUDELLISEN, SOSIAALISEN JA ALUEELLISEN YHTEENKUULUVUUDEN SAAVUTTAMISEEN YHTEISTYÖOHJELMALLA
(Viite: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1303/2013 (2) 27 artiklan 1 kohta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1299/2013 (3) 8 artiklan 2 kohdan a alakohta)
1.1   Strategia unionin älykkään, kestävän ja osallistavan kasvun strategian edistämiseen sekä taloudellisen, sosiaalisen ja alueellisen yhteenkuuluvuuden saavuttamiseen yhteistyöohjelmalla
1.1.1.
Kuvaus strategiasta, jonka avulla yhteistyöohjelmalla pyritään edistämään unionin älykkään, kestävän ja osallistavan kasvun strategiaa ja saavuttamaan taloudellinen, sosiaalinen ja alueellinen yhteenkuuluvuus.
<1.1.1 type=‘S’ maxlength=‘70000’ input=‘M’>
1.1.2.
Perustelut sille, miksi koko ohjelma-alueen tarpeista tehdyn analyysin perusteella ja yhteinen strategiakehys huomioon ottaen on valittu temaattiset tavoitteet ja vastaavat investointiprioriteetit, ja näihin tarpeisiin vastaamiseen valittu strategia, jossa tarpeen mukaan pyritään tarttumaan rajat ylittävän infrastruktuurin puuttuviin yhteyksiin, ottaen huomioon ennakkoarvioinnin tulokset.
Taulukko 1
Perusteet temaattisten tavoitteiden ja investointiprioriteettien valinnoille
Valittu temaattinen tavoite
Valittu investointiprioriteetti
Valintaperusteet
<1.1.2 type=‘S’ input=‘S’ >
<1.1.3 type=‘S’ input=‘S’>
<1.1.4 type=‘S’ maxlength=‘1000’ input=‘M’>
1.2   Perusteet rahoituksen jakautumiselle
Perusteet sille, miten rahoitus (eli unionin tuki) on temaattisen keskittämisen vaatimusten mukaisesti jaettu kullekin temaattiselle tavoitteelle ja, tapauksen mukaan, investointiprioriteetille, ottaen huomioon ennakkoarviointi.
<1.2.1 type=‘S’ maxlength=‘7000’ input=‘M’ >
Taulukko 2
Yleiskatsaus yhteistyöohjelman investointistrategiasta
Toimintalinja
EAKR:n tuki (euroina)
Unionin kokonaistuen osuus (%) yhteistyöohjelmassa (rahastoittain) (4)
Temaattinen tavoite (5)
Investointiprioriteetit (6)
Investointiprioriteetteja vastaavat erityistavoitteet
Erityistavoitetta vastaavat tulosindikaattorit
EAKR (7)
ENI (8) (tapauksen mukaan)
IPA (9) (tapauksen mukaan)
<1.1.2 type=‘S’ input=‘G’>
<1.2.2 type=‘S’ input=‘G’>
<1.2.3type=‘N’ input=‘G’>
<1.2.4 type=‘S’ input=‘G’><1.2.9 type=‘P’ input=‘G’>
<1.2.5 type=‘S’ input=‘G’><1.2.1 0type=‘P’ input=‘G’>
<1.6.2 type=‘S’ input=‘G’>
<1.7.2 type=‘S’ input=‘G’>
<1.8.2 type=‘S’ input=‘G’>
<1.9.2 type=‘S’ input=‘G’>
2   JAKSO
TOIMINTALINJAT
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 2 kohdan b ja c alakohta)
2.A   Toimintalinjojen kuvaus (muut kuin tekninen tuki)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 2 kohdan b alakohta)
2.A.1   
Toimintalinja
 (jokainen toimintalinja erikseen)
Toimintalinjan tunniste
<2A.1 type=‘N’ input=‘G’>
Toimintalinjan nimike
<2A.2 type=‘S’ maxlength=‘500’ input=‘M’>

Koko toimintalinja toteutetaan ainoastaan rahoitusvälineiden avulla
<2A.3 type=‘C’ input=‘M’>

Koko toimintalinja toteutetaan ainoastaan unionin tasolla perustettujen rahoitusvälineiden avulla
<2A.4 type=‘C’ input=‘M’>

Koko toimintalinja toteutetaan yhteisölähtöisellä paikallisella kehittämisellä
<2A.5 type=‘C’ input=‘M’>
2.A.2   
Perusteet sille, että on otettu käyttöön toimintalinja, joka kattaa useamman temaattisen tavoitteen
 (tapauksen mukaan)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 1 kohta)
<2.A.0 type=‘S’ maxlength=‘3 500’ input=‘M’>
2.A.3   
Rahasto ja unionin tuen laskentaperuste
 (kaikki toimintalinjaan liittyvät rahastot erikseen)
Rahasto
<2A.6 type=‘S’ input=‘S’>
Laskentaperuste (tukikelpoiset kokonaismenot tai tukikelpoiset julkiset menot)
<2A.8 type=‘S’ input=‘S’>
2.A.4   
Investointiprioriteetti
 (jokainen toimintalinjan investointiprioriteetti erikseen)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 2 kohdan b alakohdan i alakohta)
Investointiprioriteetti
<2A.7 type=‘S’ input=‘S’>
2.A.5   
Investointiprioriteettia vastaavat erityistavoitteet ja odotetut tulokset
 (kaikki investointiprioriteetin mukaiset erityistavoitteet erikseen)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 2 kohdan b alakohdan i ja ii alakohta)
Tunniste
<2A.1.1 type=‘N’ input=‘G’>
Erityistavoite
<2A.1.2 type=‘S’ maxlength=‘500’ input=‘M’>
Tulokset, joihin jäsenvaltiot pyrkivät EU:n tuella
<2A.1.3 type=‘S’ maxlength=‘3500’ input=‘M’>
Taulukko 3
Ohjelmakohtaiset tulosindikaattorit (erityistavoitteittain)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 2 kohdan b alakohdan ii alakohta)
Tunniste
Indikaattori
Mittayksikkö
Lähtöarvo
Perusvuosi
Tavoitearvo (2023) (10)
Tietolähde
Raportointitiheys
<2A.1.4 type=‘S’ maxlength=‘5’ input=‘M’>
<2A.1.5 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’>
<2A.1.6 type=‘S’ input=‘M’>
Määrällinen <2A.1.8 type=‘N’ input=‘M’>
<2A.1.9 type=‘N’ input=‘M’>
Määrällinen <2A.1.10 type=‘N’ input=‘M’>
<2A.1.11 type=‘S’ maxlength=‘200’ input=‘M’>
<2A.1.12 type=‘S’ maxlength=‘100’ input=‘M’>
Laadullinen <2A.1.8 type=‘S’ maxlength=‘100’ input=‘M’
Laadullinen <2A.1.10 type=‘S’ maxlength=‘100’ input=‘M’>
2.A.6   
Investointiprioriteetin mukaisesti tuettavat toimenpiteet
 (investointiprioriteeteittain)
2.A.6.1   Kuvaus tuettavien toimenpiteiden tyypistä esimerkkeineen ja siitä, miten niiden odotetaan edistävän erityistavoitteiden saavuttamista, ja tapauksen mukaan tärkeimmät kohderyhmät, erityiset kohdealueet ja tuensaajien tyypit eriteltyinä
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 2 kohdan b alakohdan iii alakohta)
Investointiprioriteetti
<2A.2.1.1 type=‘S’ input=‘S’>
<2A.2.1.2 type=‘S’ maxlength=‘14000’ input=‘M’>
2.A.6.2   Toimenpiteiden valintaa ohjaavat periaatteet
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 2 kohdan b alakohdan iii alakohta)
Investointiprioriteetti
<2A.2.2.1 type=‘S’ input=‘S’>
<2A.2.2.2 type=‘S’ maxlength=‘3500’ input=‘M’>
2.A.6.3   Rahoitusvälineiden suunniteltu käyttö (tapauksen mukaan)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 2 kohdan b alakohdan iii alakohta)
Investointiprioriteetti
<2A.2.3.1 type=‘S’ input=‘S’>
Rahoitusvälineiden suunniteltu käyttö
<2A.2.3.2 type=‘C’ input=‘M’>
<2A.2.3.3 type=‘S’ maxlength=‘7000’ input=‘M’>
2.A.6.4   Suurhankkeiden suunniteltu käyttö (tapauksen mukaan)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 2 kohdan b alakohdan iii alakohta)
Investointiprioriteetti
<2A.2.4.1 type=‘S’ input=‘S’>
<2A.2.4.2 type=‘S’ maxlength=‘3500’ input=‘M’>
2.A.6.5   Tulosindikaattorit (investointiprioriteeteittain)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 2 kohdan b alakohdan iv alakohta)
Taulukko 4
Yhteiset ja ohjelmakohtaiset tuotosindikaattorit
Tunniste
Indikaattori (indikaattorin nimi)
Mittayksikkö
Tavoitearvo (2023)
Tietolähde
Raportointitiheys
<2A.2.5.1 type=‘S’ input=‘S’>
<2A.2.5.2 type=‘S’ input=‘S’>
<2A.2.5.3 type=‘S’ input=‘S’>
<2A.2.5.6 type=‘N’ input=‘M’>
<2A.2.5.7 type=‘S’ maxlength=‘200’ input=‘M’>
<2A.2.5.8 type=‘S’ maxlength=‘100’ input=‘M’>
2.A.7   
Tuloskehys
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 2 kohdan b alakohdan v alakohta ja asetuksen (EU) N:o 1303/2013 liite II)
Taulukko 5
Toimintalinjan tuloskehys
Toimintalinja
Indikaattorityyppi
(Keskeinen täytäntöönpanovaihe, taloudellinen indikaattori, tuotosindikaattori tai, tapauksen mukaan, tulosindikaattori)
Tunniste
Indikaattori tai keskeinen täytäntöönpanovaihe
Mittayksikkö tapauksen mukaan
Välitavoite vuodeksi 2018
Lopullinen tavoite (2023)
Tietolähde
Tapauksen mukaan selvitys indikaattorin merkityksestä
<2A.3.1 type=‘S’ input=‘S’>
<2A.3.2 type=‘S’ input=‘S’>
Täytäntöönpanovaihe tai taloudellinen indikaattori <2A.3.3 type=‘S’ maxlength=‘5’ input=‘M’>
Tuotos- tai tulos <2A.3.3 type=‘S’ input=‘S’>
Täytäntöönpanovaihe tai taloudellinen indikaattori <2A.3.4 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’>
Tuotos tai tulos <2A.4.4 type=‘S’ input=‘G’ or ‘M’>
Täytäntöönpanovaihe tai taloudellinen indikaattori <2A.3.5 type=‘S’ input=‘M’>
Tuotos tai tulos <2A.3.5 type=‘S’ input=‘G’ or ‘M’>
<2A.3.7 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’>
<2A.3.8 type=‘S’ input=‘M’>
Tuotos tai tulos <2A.3.8 type=‘S’ input=‘M’>
<2A.3.9 type=‘S’ maxlength=‘200’ input=‘M’>
Tuotos tai tulos <2A.3.9 type=‘S’ input=‘M’>
<2A.3.10 type=‘S’ maxlength=‘500’ input=‘M’>
Laadullisia lisätietoja tuloskehyksen määrittelemisestä
(vapaaehtoinen)
<2A.3.11 type=‘S’ maxlength=‘7000’ input=‘M’>
2.A.8   
Tukitoimien luokat
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 2 kohdan b alakohdan vii alakohta)
Komission hyväksymään nimikkeistöön perustuvat toimintalinjan sisältöä vastaavat tukitoimien luokat ja unionin tuen ohjeellinen jakautuminen
Taulukot 6–9
Tukitoimien luokat
Taulukko 6
Näkökohta 1 Tukitoimen toimintakenttä
Toimintalinja
Koodi
Määrä (euroa)
<2A.4.1.1 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N>
<2A.4.1.1 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N >
<2A.4.1.3 type=‘N’ input=‘M’ Decision=N >
Taulukko 7
Näkökohta 2 Rahoitusmuoto
Toimintalinja
Koodi
Määrä (euroa)
<2A.4.1.4 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N>
<2A.4.1.5 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N >
<2A.4.1.6 type=‘N’ input=‘M’ Decision=N >
Taulukko 8
Näkökohta 3 Aluetyyppi
Toimintalinja
Koodi
Määrä (euroa)
<2A.4.1.7 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N>
<2A.4.1.8 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N >
<2A.4.1.9 type=‘N’ input=‘M’ Decision=N >
Taulukko 9
Näkökohta 6 Alueelliset toteutustavat
Toimintalinja
Koodi
Määrä (euroa)
<2A.4.1.10 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N>
<2A.4.1.11 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N >
<2A.4.1.12 type=‘N’ input=‘M’ Decision=N >
2.A.9   
Yhteenveto teknisen tuen suunnitellusta käytöstä, tarpeen mukaan myös toimenpiteet, joilla tehostetaan ohjelmien hallintoon ja valvontaan osallistuvien viranomaisten sekä tuensaajien hallinnollisia valmiuksia, ja tarvittaessa toimenpiteet, joilla parannetaan asianomaisten kumppanien hallinnollisia valmiuksia ohjelmien täytäntöönpanossa
 (tapauksen mukaan)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 2 kohdan b alakohdan vi alakohta)
Toimintalinja
<3A.5.1 type=‘S’ input=‘S’>
<2A.5.2 type=‘S’ maxlength=‘2000’ input=‘M’>
2.B   Teknisen tuen toimintalinjojen kuvaus
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 2 kohdan c alakohta)
2.B.1   
Toimintalinja
Tunniste
<2B.0.1 type=‘N’ maxlength=‘5’ input=‘G’>
Nimike
<2B.0.2 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’>
2.B.2   
Rahasto ja unionin tuen laskentaperuste
 (kaikki toimintalinjaan liittyvät rahastot erikseen)
Rahasto
<2B.0.3 type=‘S’ input=‘S’>
Laskentaperuste (tukikelpoiset kokonaismenot tai tukikelpoiset julkiset menot)
<2B.0.4 type=‘S’ input=‘S’>
2.B.3   
Erityistavoitteet ja odotetut tulokset
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 2 kohdan c alakohdan i ja ii alakohta)
Erityistavoite (kaikki erityistavoitteet erikseen)
Tunniste
<2B.1.1 type=‘N’ maxlength=‘5’ input=‘G’>
Erityistavoite
<2B.1.2 type=‘S’ maxlength=‘500’ input=‘M’>
Tulokset, joihin jäsenvaltiot pyrkivät EU:n tuella (11)
<2B.1.3 type=‘S’ maxlength=‘3500’ input=‘M’>
2.B.4   
Tulosindikaattorit
(12)
Taulukko 10
Ohjelmakohtaiset tulosindikaattorit (erityistavoitteittain)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 2 kohdan c alakohdan ii alakohta)
Tunniste
Indikaattori
Mittayksikkö
Lähtöarvo
Perusvuosi
Tavoitearvo (13) (2023)
Tietolähde
Raportointitiheys
<2.B.2.1 type=‘S’ maxlength=‘5’ input=‘M’>
<2.B.2.2 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’>
<2.B.2.3 type=‘S’ input=‘M’>
Määrällinen <2.B.2.4 type=‘N’ input=‘M’>
<2.B.2.5 type=‘N’ input=‘M’>
Määrällinen <2.B.2.6 type=‘N’ input=‘M’>
Laadullinen <2A.1.10 type=‘S’ maxlength=‘100’ input=‘M’>
<2.B.2.7 type=‘S’ maxlength=‘100’ input=‘M’>
<2.B.2.8 type=‘S’ maxlength=‘100’ input=‘M’>
2.B.5   
Tuettavat toimenpiteet ja niiden odotettu vaikutus erityistavoitteiden saavuttamiseen
 (toimintalinjoittain)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 2 kohdan c alakohdan iii alakohta)
2.B.5.1   Kuvaus tuettavista toimenpiteistä ja niiden odotetusta vaikutuksesta erityistavoitteiden saavuttamiseen
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 2 kohdan c alakohdan iii alakohta)
Toimintalinja
<2.B.3.1.1 type=‘S’ input=‘S’>
<2.B.3.1.2 type=‘S’ maxlength=‘7000’ input=‘M’>
2.B.5.2   Tuotosindikaattorit, joiden odotetaan myötävaikuttavan tuloksiin (toimintalinjoittain)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 2 kohdan c alakohdan iv alakohta)
Taulukko 11
Tuotosindikaattorit
Tunniste
Indikaattori
Mittayksikkö
Tavoitearvo (2023)
(vapaaehtoinen)
Tietolähde
<2.B.3.2.1 type=‘S’ maxlength=‘5’ input=‘M’>
<2.B.2.2.2 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’>
<2.B.3.2.3 type=‘S’ input=‘M’>
<2.B.3.2.4 type=‘N’ input=‘M’>
<2.B.3.2.5 type=‘S’ maxlength=‘100’ input=‘M’>
2.B.6   
Tukitoimien luokat
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 2 kohdan c alakohdan v alakohta)
Vastaa komission hyväksymään nimikkeistöön perustuvaa tukitoimien luokkaa. Lisäksi unionin tuen ohjeellinen jakautuminen.
Taulukot 12-14
Tukitoimien luokat
Taulukko 12
Näkökohta 1 Tukitoimen toimintakenttä
Toimintalinja
Koodi
Määrä (euroa)
<2B.4.1.1 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N >
<2B.4.1.2 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N >
<2B.4.1.3 type=‘N’ input=‘M Decision=N ‘>
Taulukko 13
Näkökohta 2 Rahoitusmuoto
Toimintalinja
Koodi
Määrä (euroa)
<2B.4.2.1 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N >
<2B.4.2.2 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N >
<2B.4.2.3 type=‘N’ input=‘M’ Decision=N >
Taulukko 14
Näkökohta 3 Aluetyyppi
Toimintalinja
Koodi
Määrä (euroa)
<2B.4.3.1 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N >
<2B.4.3.2 type=‘S’ input=‘ Decision=N S’>
<2B.4.3.3 type=‘N’ input=‘M Decision=N ‘>
3   JAKSO
RAHOITUSSUUNNITELMA
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 2 kohdan d alakohta)
3.1   EAKR:n määrärahat (euroina)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 2 kohdan d alakohdan i alakohta)
Taulukko 15
Rahasto
<3.1.1 type=‘S’ input=‘G’>
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
Yhteensä
EAKR
<3.1.3 type=‘N’ input=‘M’>
<3.1.4 type=‘N’ input=‘M’>
<3.1.5 type=‘N’ input=‘M’>
<3.1.6 type=‘N’ input=‘M’>
<3.1.7 type=‘N’ input=‘M’>
<3.1.8 type=‘N’ input=‘M’>
<3.1.9 type=‘N’ input=‘M’>
<3.1.10 type=‘N’ input=‘G’>
IPA:n tuen määrät (tapauksen mukaan)
ENI:n tuen määrät (tapauksen mukaan)
Yhteensä
3.2.A   
EAKR:n kokonaismäärärahat ja kansallinen osarahoitus (euroina)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 2 kohdan d alakohdan ii alakohta)
1.
Rahoitustaulukossa esitetään yhteistyöohjelman rahoitussuunnitelma toimintalinjoittain. Jos syrjäisimpien alueiden ohjelmissa on yhdistetty rajat ylittävien toimien ja valtioiden välisten toimien määrärahat, molemmille perustetaan erilliset toimintalinjat.
2.
Rahoitustaulukossa annetaan tiedoksi yhteistyöohjelmaan osallistuvien kolmansien maiden mahdolliset rahoitusosuudet (muut kuin IPA:n ja ENI:n osuudet).
3.
EIP:n
 (14)
rahoitusosuus esitetään toimintalinjatasolla.
Taulukko 16
Rahoitussuunnitelma
Toimintalinja
Rahasto
Unionin tuen laskentaperuste
(Tukikelpoiset kokonaiskustannukset tai tukikelpoiset julkiset kustannukset)
Unionin tuki (a)
Kansallinen vastinrahoitus
Kansallisen vastinrahoituksen suuntaa-antava jakautuminen
Kokonaisrahoitus
Osarahoitusosuus
(16)
Ainoastaan tiedoksi
Kansallinen julkinen rahoitus (c)
Kansallinen yksityinen rahoitus (d) (15)
Rahoitus kolmansilta mailta
EIP:n osuudet
<3.2.A.1 type=‘S’ input=‘G’>
<3.2.A.2 type=‘S’ input=‘G’>
<3.2.A.3 type=‘S’ input=‘G’>
<3.2.A.4 type=‘N’ input=‘M’>
<3.2.A.5 type=‘N’ input=‘G’>
<3.2.A.6 type=‘N’ input=‘M’>
<3.2.A.7 type=‘N’ input=‘M’>
<3.2.A.8 type=‘N’ input=‘G’>
<3.2.A.9 type=‘P’ input=‘G’>
<3.2.A.10 type=‘N’ input=‘M’>
<3.2.A.11 type=‘N’ input=‘M’>
Toimintalinja 1
EAKR (mahdollisesti myös IPA:n ja ENI:n siirretyt määrät) (17)
IPA
ENI
Toimintalinja N
EAKR (mahdollisesti myös IPA:n ja ENI:n siirretyt määrät)
IPA
ENI
Yhteensä
EAKR
IPA
ENI
Yhteensä
Kaikki rahastot yhteensä
3.2.B   
Jako toimintalinjojen ja temaattisen tavoitteen mukaan
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 2 kohdan d alakohdan ii alakohta)
Taulukko 17
Toimintalinja
Temaattinen tavoite
Unionin tuki
Kansallinen vastinrahoitus
Kokonaisrahoitus
<3.2.B.1 type=‘S’ input=‘G’>
<3.2.B.2 type=‘S’ input=‘G’>
<3.2.B.3 type=‘N’ input=‘M’>
<3.2.B.4 type=‘N’ input=‘M’>
<3.2.B.5 type=‘N’ input=‘M’>
Yhteensä
Taulukko 18
Ilmastonmuutostavoitteisiin käytettävän tuen ohjeellinen määrä
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 27 artiklan 6 kohta) (18)
Toimintalinja
Ilmastonmuutostavoitteisiin käytettävän tuen ohjeellinen määrä (euroina)
Osuus toimenpideohjelman kokonaismäärärahasta (%)
<3.2.B.8 type=‘S’ input=‘G’>
<3.2.B.9 type=‘N’ input=‘G’ Decision=N >
<3.2.B.10 type=‘P’ input=‘G’ Decision=N >
Yhteensä
4   JAKSO
ALUEELLISEN KEHITYKSEN YHDENNETTY LÄHESTYMISTAPA
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 3 kohta)
Kuvaus yhteistyöohjelman sisällön ja tavoitteet huomioon ottavasta aluekehitystä koskevasta yhdennetystä lähestymistavasta, myös suhteessa Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 174 artiklan 3 kohdassa tarkoitettuihin alueisiin ja aloihin, ottaen huomioon osallistuvien jäsenvaltioiden kumppanuussopimukset, ja selvitys siitä, miten lähestymistapa edistää ohjelman tavoitteiden ja odotettujen tulosten saavuttamista.
<4.0 type=‘S’ maxlength=‘3500’ input=‘M’>
4.1.   Yhteisölähtöinen paikallinen kehittäminen (tapauksen mukaan)
Lähestymistapa, jota sovelletaan yhteisölähtöisen paikallisen kehittämisen välineiden käytössä ja periaatteet, joilla niiden käyttöalueet on määritetty.
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 3 kohdan a alakohta)
<4.1 type=‘S’ maxlength=‘7000’ input=‘M’ >
4.2   Kestävän kaupunkikehityksen yhdennetyt toimenpiteet (tapauksen mukaan)
Periaatteet, joiden mukaan määritellään kaupunkialueet, joilla toteutetaan kestävän kaupunkikehityksen yhdennettyjä toimenpiteitä, ja näihin toimiin tarkoitetun EAKR:n tuen suuntaa-antava jakautuminen.
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 3 kohdan b alakohta)
<4.2.1 type=‘S’ maxlength=‘3500’ input=‘M’>
Taulukko 19
Kestävän kaupunkikehityksen yhdennetyt toimenpiteet – EAKR:n tuen ohjeelliset määrät
Rahasto
EAKR:n tuen ohjeellinen määrä
(euroa)
<4.2.2 type=‘S’ input=‘G’>
<4.2.3 type=‘N’ input=‘M’>
EAKR
4.3   Yhdennetyt alueelliset investoinnit (tapauksen mukaan)
Lähestymistapa, jota sovelletaan muiden kuin 4.2. kohdassa tarkoitettujen yhdennettyjen alueellisten investointien käytössä (sellaisina kuin ne määritellään asetuksen (EU) N:o 1303/2013 36 artiklassa), ja rahoituksen suuntaa-antava jakautuminen niille kussakin toimintalinjassa.
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 3 kohdan c alakohta)
<4.3.1 type=‘S’ maxlength=‘5000’ input=‘M ‘>
Taulukko 20
Muiden kuin 4.2 kohdassa tarkoitettujen yhdennettyjen alueellisten investointien rahoituksen suuntaa-antava jakautuminen (yhteismäärä)
Toimintalinja
Ohjeellinen rahoitus (unionin tuki) (euroa)
<4.3.2 type=‘S’ input=‘G’ >
<4.3.3 type=‘N’ input=‘M’>
Yhteensä
4.4   Suunniteltujen tukitoimien vaikutus makroalue- ja merialuestrategioihin, asianomaisen jäsenvaltion osoittaman ohjelma-alueen tarpeista riippuen ja ottaen tarvittaessa huomioon näissä strategioissa määritetyt strategisesti tärkeät hankkeet (tapauksen mukaan)
(Kun jäsenvaltiot ja alueet, tapauksen mukaan, osallistuvat makroalue- ja merialuestrategioihin)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 3 kohdan d alakohta)
. <4.4.1.2 type=‘S’ maxlength=‘7000’ input=‘M’ >
5   JAKSO
YHTEISTYÖOHJELMIEN TÄYTÄNTÖÖNPANOSÄÄNNÖKSET
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 4 kohta)
5.1   Asianomaiset viranomaiset ja elimet
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 4 kohta)
Taulukko 21
Ohjelmaviranomaiset
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 4 kohdan a alakohdan i alakohta)
Viranomainen/elin
Viranomaisen/elimen nimi sekä osasto tai yksikkö
Viranomaisen/elimen päällikkö (asema tai tehtävä)
Hallintoviranomainen
. <5.1.1 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ decision=’N’ >
. <5.1.2 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ decision=’N’ >
Todentamisviranomainen, tapauksen mukaan
. <5.1.3 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ decision=’N’ >
. <5.1.4 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ decision=’N’ >
Tarkastusviranomainen
. <5.1.5 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ decision=’N’ >
. <5.1.6 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ decision=’N’ >
Elin, jolle komissio suorittaa maksut:
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 4 kohdan b alakohta)

hallintoviranomainen
<5.1.7 type type=‘C’ input=‘M’>

todentamisviranomainen
<5.1.8 type type=‘C’ input=‘M’>
Taulukko 22
Valvonta- ja tarkastustehtävät suorittava elin tai suorittavat elimet
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 4 kohdan a alakohdan ii ja iii alakohta)
Viranomainen/elin
Viranomaisen/elimen nimi sekä osasto tai yksikkö
Viranomaisen/elimen johtaja (asema tai tehtävä)
Elin tai elimet, jotka on nimetty suorittamaan valvontatehtäviä
<5.1.9 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ >
<5.1.10 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ >
Elin tai elimet, jotka on nimetty suorittamaan tarkastustehtäviä
<5.1.2011 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ >
<5.1.2012 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ >
5.2   Yhteisen sihteeristön perustamismenettely
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 4 kohdan a alakohdan iv alakohta)
<5.2 type=‘S’ maxlength=‘3500’ input=‘M’ >
5.3   Tiivistelmä hallinto- ja valvontajärjestelmistä
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 4 kohdan a alakohdan v alakohta)
<5.3. type=‘S’ maxlength=‘35000’ input=‘M’ >
5.4   Jaottelu rahoitusvastuista osallistuvien jäsenvaltioiden välillä mahdollisten hallintoviranomaisen tai komission tekemien rahoitusoikaisujen varalta
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 4 kohdan a alakohdan vi alakohta)
<5.4 type=‘S’ maxlength=‘10500’ input=‘M’ >
5.5   Euron käyttö (tapauksen mukaan)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 28 artikla)
Valittu menettely muussa valuutassa kuin euroina aiheutuneen menon muuntamiseksi
<5.5. type=‘S’ maxlength=‘2000’ input=‘M’ >
5.6   Kumppaneiden osallistuminen
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 4 kohdan c alakohta)
Toimenpiteet, jotka on toteutettu sen varmistamiseksi, että asetuksen (EU) N:o 1303/2013 5 artiklassa tarkoitetut kumppanit osallistuvat yhteistyöohjelman valmisteluun, sekä näiden kumppanien asema yhteistyöohjelman valmistelussa ja täytäntöönpanossa, mukaan lukien niiden osallistuminen asetuksen (EU) N:o 1303/2013 mukaiseen seurantakomiteaan
<5.6 type=‘S’ maxlength=‘14000’ input=‘M’ Decisions=N>
6   JAKSO
YHTEENSOVITTAMINEN
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 5 kohdan a alakohta)
Mekanismit, joilla varmistetaan tehokas koordinointi EAKR:n, ESR:n, koheesiorahaston, maaseuturahaston, Euroopan meri- ja kalatalousrahaston sekä muiden unionin ja kansallisten rahoitusvälineiden kanssa, mukaan lukien koordinointi ja mahdollinen yhdistäminen Verkkojen Eurooppa -välineen kanssa, samoin kuin ENI:n, Euroopan kehitysrahaston (EKR) ja IPA:n sekä EIP:n kanssa, ottaen huomioon yhteistä strategiakehystä koskevat säännökset asetuksen (EU) N:o 1303/2013 liitteessä I. Jos jäsenvaltiot ja kolmannet maat osallistuvat yhteistyöohjelmiin, joissa käytetään syrjäisimmille alueille varattuja Euroopan aluekehitysrahaston määrärahoja ja EKR:n varoja, koordinointimekanismit asianmukaisella tasolla näiden resurssien käytön tehokkaan koordinoinnin helpottamiseksi.
<6.1 type=‘S’ maxlength=‘14000’ input=‘M’ Decisions=N >
7   JAKSO
TUENSAAJIEN HALLINNOLLISEN TAAKAN VÄHENTÄMINEN
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 (19) 8 artiklan 5 kohdan b alakohta)
Yhteenveto tuensaajien hallinnollisen taakan arvioinnista ja, tarvittaessa, suunnitellut hallinnollisen taakan vähentämiseen tähtäävät toimet ja niiden suuntaa-antava aikataulu.
<7.0 type=‘S’ maxlength=‘7000’ input=‘M’ decision=N >
8   JAKSO
HORISONTAALISET PERIAATTEET
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 7 kohta)
8.1   Kestävä kehitys
 (20)
Kuvaus erityisistä toimenpiteistä, joiden avulla toimien valinnassa otetaan huomioon ympäristönsuojelua koskevat vaatimukset, resurssitehokkuus, ilmastonmuutoksen hillitseminen ja siihen sopeutuminen, selviytymis- ja palautumiskyky katastrofitilanteissa sekä riskien ehkäisy ja hallinta.
<7.1 type=‘S’ maxlength=‘5500’ input=‘M’ decision=N>
8.2   Yhtäläiset mahdollisuudet ja syrjimättömyys
 (21)
Kuvaus erityisistä toimenpiteistä, joilla edistetään yhtäläisiä mahdollisuuksia ja ehkäistään sukupuoleen, rotuun tai etniseen alkuperään, uskontoon tai vakaumukseen, vammaisuuteen, ikään tai sukupuoliseen suuntautumiseen perustuvaa syrjintää yhteistyöohjelman valmistelussa, suunnittelussa ja toteuttamisessa sekä erityisesti rahoituksen saannissa ottaen huomioon tällaisten syrjinnän vaarassa olevien kohderyhmien tarpeet ja etenkin vaatimukset, joilla varmistetaan vammaisten osallistumismahdollisuudet.
<7.2 type=‘S’ maxlength=‘5500’ input=‘M’ decision=N>
8.3   Miesten ja naisten välinen tasa-arvo
Kuvaus yhteistyöohjelman miesten ja naisten tasa-arvoa edistävistä vaikutuksista ja tapauksen mukaan järjestelyistä, joilla varmistetaan sukupuolinäkökohtien huomioon ottaminen yhteistyöohjelma- ja toimitasolla.
<7.3 type=‘S’ maxlength=‘5500’ input=‘M’ decision=N>
9   JAKSO
ERILLISET OSAT
9.1   Ohjelmakaudella täytäntöön pantavat suurhankkeet
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 2 kohdan e alakohta)
Taulukko 23
Suurhankeluettelo (22)
Hanke
Suunniteltu ilmoitus-/esittämispäivämäärä
(vuosi, vuosineljännes)
Täytäntöönpanon suunniteltu aloitusaika
(vuosi, vuosineljännes)
Suunniteltu valmistumisaika
(vuosineljännes)
Toimintalinjat/Investointiprioriteetit
<9.1.1 type=‘S’ maxlength=‘500’ input=‘S’ decision=N>
<9.1.2 type=‘D’ input=‘M’ decision=’N’ >
<9.1.3 type=‘D’ input=‘M’ decision=’N’ >
<9.1.4 type=‘D’ input=‘M’ decision=’N’ >
<9.1.5 type=‘S’ input=‘S decision=’N’‘>
9.2   Yhteistyöohjelman tuloskehys
Taulukko 24
Tuloskehys (yhteenveto)
Toimintalinja
Indikaattori tai keskeinen täytäntöönpanovaihe
Mittayksikkö tapauksen mukaan
Välitavoite vuodeksi 2018
Lopullinen tavoite (2023)
<9.2.1 type=‘S’ input=‘G’>
<9.2.3 type=‘S’ input=‘G’>
<9.2.4 type=‘S’ input=‘G’>
<9.2.5 type=‘S’ input=‘G’>
<9.2.6 type=‘S’ input=‘G’>
9.3   Yhteistyöohjelman valmisteluun osallistuvat kumppanit
<9.3 type=‘S’ maxlength=‘15000’ input=‘M’ decision=N>
9.4   Sovellettavat ohjelman rahoitushallinnon sekä ohjelmatyön, seurannan, arvioinnin ja valvonnan täytäntöönpanon edellytykset, jotka koskevat kolmansien maiden osallistumista ENI:n ja IPA:n rahoitusosuuden avulla valtioiden välisiin ja alueiden välisiin yhteistyöohjelmiin
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 26 artikla)
<9.4 type=‘S’ maxlength=‘14000’ input=‘S’>
LIITTEET (syötetään sähköisiin tietojenvaihtojärjestelmiin erillisinä tiedostoina):
—
Luonnos ennakkoarviointikertomuksesta ja sen tiivistelmä (pakollinen)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1303/2013 55 artiklan 2 kohta)
—
Kirjallinen vahvistus yhteistyöohjelman sisällön hyväksymisestä (pakollinen)
(Viite: asetuksen (EU) N:o 1299/2013 8 artiklan 9 kohta)
—
Kartta yhteistyöohjelma-alueesta (tapauksen mukaan)
—
Yleistajuinen tiivistelmä yhteistyöohjelmasta (tapauksen mukaan)
(1)  Kenttien sisältöjen selitykset:
type: 
N = numero, D = päiväys, S = merkkijono, C = rastittava ruutu, P = prosenttiosuus, B = Boole-päätös
decision: 
N =ei sisälly komission päätökseen yhteistyöohjelman hyväksymisestä
input: 
M = manuaalisesti, S = valinta, G = järjestelmä tuottaa
maxlength = merkkien enimmäismäärä välit mukaan luettuina
(2)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1303/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, yhteenkuuluvuudenrahastoa, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yhteisistä säännöksistä sekä Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yleisistä säännöksistä sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 1083/2006 kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 320).
(3)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1299/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteen tukemista Euroopan aluekehitysrahastosta koskevista erityissäännöksistä (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 259).
(4)  ENI:n ja IPA:n tuen määriä vastaavien osuuksien esitystapa riippuu valitusta hallinnointitavasta.
(5)  Temaattisen tavoitteen nimike (ei koske teknistä tukea).
(6)  Investointiprioriteetin nimike (ei koske teknistä tukea).
(7)  Euroopan aluekehitysrahasto.
(8)  Euroopan naapuruusväline.
(9)  Liittymistä valmisteleva tukiväline.
(10)  Tavoitearvot voivat olla laadullisia tai määrällisiä.
(11)  Vaaditaan silloin, kun unionin antaman teknisen tuen määrä yhteistyöohjelmassa on yli 15 miljoonaa euroa.
(12)  Vaaditaan silloin, kun se on toimenpiteiden sisällön vuoksi objektiivisesti perusteltua, ja kun unionin antaman teknisen tuen määrä yhteistyöohjelmassa on yli 15 miljoonaa euroa.
(13)  Tavoitearvot voivat olla laadullisia tai määrällisiä.
(14)  Euroopan investointipankki.
(15)  Täytetään vain, jos toimintalinjoista ilmoitetaan kokonaiskustannukset.
(16)  Luku voidaan taulukossa pyöristää lähimpään kokonaislukuun. Maksujen korvaamisessa käytettävä tarkka osuus on suhde (f).
(17)  ENI:n ja IPA:n tuen siirrettyjen määrien esitystapa riippuu valitusta hallinnointitavasta.
(18)  Järjestelmä tuottaa taulukon automaattisesti kunkin toimintalinjan mukaisten tukitoimien luokkia koskevien taulukoiden perusteella.
(19)  Ei vaadita INTERACT- ja ESPON-ohjelmassa.
(20)  Ei koske URBACT-, INTERACT- ja ESPON-ohjelmaa.
(21)  Ei koske URBACT-, INTERACT- ja ESPON-ohjelmaa.
(22)  Ei koske INTERACT- ja ESPON-ohjelmaa.

Summary:
Suuntaviivat kehittämisohjelmien toimittamiselle
Suuntaviivat kehittämisohjelmien toimittamiselle
TIIVISTELMÄ ASIAKIRJASTA:
Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 288/2014 – yhdenmukaiset edellytykset EU:n kehittämisohjelmia koskevien tietojen esittämiselle
ASETUKSEN TARKOITUS
Asetuksella vahvistetaan yhdenmukaiset mallit tietojen esittämiselle toimenpideohjelmia varten:
yksi EU:n investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoitteeseen sisältyville toimenpideohjelmille,
toinen yhteistyöohjelmia varten Euroopan alueellista yhteistyötä koskevan tavoitteen yhteydessä.
Näillä säännöillä varmistetaan, että annetut tiedot ovat johdonmukaisia, vertailukelpoisia ja tarvittaessa yhdistettävissä.
Lisäksi niillä varmistetaan, että ohjelmat noudattavat älykkään, kestävän ja osallistavan kasvun tavoitteita.
TÄRKEIMMÄT KOHDAT
              
Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR), Euroopan sosiaalirahasto (ESR) ja koheesiorahasto edistävät sellaisten EU:n toimien kehittämistä ja toteuttamista, jotka vahvistavat sen taloudellista, sosiaalista ja alueellista koheesiota, noudattamalla kahta päätavoitetta.
1.
Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin
Rahoitusta myönnetään pääasiassa EAKR:n ja ESR:n kautta, kuten nuorisotyöllisyysaloitteen kautta.
Varoja myönnetään kolmelle EU:n alueluokalle:
vähemmän kehittyneet alueet*,
siirtymäalueet*,
kehittyneemmät alueet*.
Toimenpideohjelmat perustuvat toimintalinjoihin, jotka voivat koskea useampaa kuin yhtä alueluokkaa ja joissa voidaan yhdistää investointeja EU:n eri rahastoista.
Asetuksessa vahvistetussa mallissa näitä ohjelmia koskevien tietojen esittämiseksi on annettu seuraavat suuntaviivat:
miten toimenpideohjelma edistää Eurooppa 2020 -strategiaa ja taloudellisen, sosiaalisen ja alueellisen koheesion saavuttamista, mukaan lukien poliittisten valintojen, investointipainopisteiden ja rahoitustason perusteleminen;
jos toimintalinja kattaa useamman kuin yhden rahaston, EU:n tuki ja sen kansallisen kumppanin tuki jaetaan erillisellä osarahoitusosuudella kutakin rahastoa kohti;
jos toimintalinja kattaa useamman kuin yhden alueluokan, EU:n tuki ja sen kansallisen kumppanin tuki jaetaan alueluokan mukaan erillisellä osarahoitusosuudella kutakin luokkaa kohti;
Toimenpideohjelman olisi:
sisällettävä erityisindikaattorit tavoitekohtaisesti ja yhteisiä tuloksia koskevat indikaattorit sekä asetetut tavoitearvot.
tiettyjen yleisten periaatteiden noudattaminen:
kestävä kehitys,
tasavertaiset mahdollisuudet ja syrjimättömyys
miesten ja naisten välinen tasa-arvo
Muutosasetuksella (EU) 2021/435, joka korvaa asetuksen (EU) N:o 288/2014 liitteen I, esitetään muutoksia Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoitteen toimenpideohjelmien malleihin tuen myöntämiseksi temaattisen tavoitteen ”Covid-19-pandemian ja sen sosiaalisten seurausten aiheuttaman kriisin vahinkojen korjaamisen edistäminen sekä talouden vihreän, digitaalisen ja palautumiskykyä tukevan elpymisen pohjustaminen” puitteissa.
Tässä tarkistuksessa otetaan huomioon mahdollisuus hakea 100 prosentin osarahoitusosuutta Euroopan aluekehitysrahastosta, Euroopan sosiaalirahastosta ja koheesiorahastosta tuetun ohjelman yhden tai useamman toimintalinjan osalta ilmoitettuihin menoihin 1 päivänä heinäkuuta 2020 alkavana ja 30 päivänä kesäkuuta 2021 päättyvänä tilivuonna.
2.
Euroopan alueiden välinen yhteistyö (Interreg)
Luo perustan yhteisten toimien täytäntöönpanolle ja toimintamallien vaihdolle EU:n eri jäsenvaltioiden kansallisten, alueellisten ja paikallisten toimijoiden välillä.
Yhteistyö voi olla
rajat ylittävää,
valtioiden välistä,
alueiden välistä.
Interreg ajanjaksoksi 2014–2020 perustui 11 investointipainopisteeseen, joiden tarkoituksena oli auttaa älykkään, kestävän ja osallistavan kasvun saavuttamisessa.
Kun EU:n syrjäisimpiä alueita koskevissa ohjelmissa yhdistetään rajat ylittäviä ja valtioiden välisiä osia, kutakin varten laadittiin erilliset toimintalinjat.
Asetuksessa vahvistetussa mallissa näitä ohjelmia koskevien tietojen esittämiseksi on annettu seuraavat suuntaviivat:
miten ohjelma edistää älykkään, kestävän ja osallistavan kasvun tavoitteita ja taloudellisen, sosiaalisen ja alueellisen koheesion saavuttamista, mukaan lukien poliittisten tavoitteiden, investointipainopisteiden ja rahoitustason perusteleminen,
sisältää kuvauksen aluekehitystä koskevasta lähestymistavasta ja tarvittaessa:
unionin ohjaaman paikallista kehitystä koskevan lähestymistavan ja
integroidut toimet kestävää kaupunkikehitystä varten,
sisältää yhteiset ja erityiset ohjelman tulosindikaattorit, kuten lopulliset tavoitteet;
kun EU:n syrjäisimpiä alueita koskevissa ohjelmissa yhdistetään määrärahoja rajat ylittävää ja valtioiden välistä yhteistyötä varten, kutakin varten laaditaan erilliset toimintalinjat.
tiettyjen yleisten periaatteiden noudattaminen;
kestävä kehitys,
tasavertaiset mahdollisuudet ja syrjimättömyys,
miesten ja naisten välinen tasa-arvo.
Muutosasetuksella (EU) 2021/435, joka korvaa asetuksen (EU) N:o 288/2014 liitteen I, esitetään muutoksia Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteen toimenpideohjelmien malleihin tuen myöntämiseksi temaattisen tavoitteen ”Covid-19-pandemian ja sen sosiaalisten seurausten aiheuttaman kriisin vahinkojen korjaamisen edistäminen sekä talouden vihreän, digitaalisen ja palautumiskykyä tukevan elpymisen pohjustaminen” puitteissa.
Tässä tarkistuksessa otetaan huomioon mahdollisuus hakea 100 prosentin osarahoitusosuutta Euroopan aluekehitysrahastosta, Euroopan sosiaalirahastosta ja koheesiorahastosta tuetun ohjelman yhden tai useamman toimintalinjan osalta ilmoitettuihin menoihin 1 päivänä heinäkuuta 2020 alkavana ja 30 päivänä kesäkuuta 2021 päättyvänä tilivuonna.
MISTÄ ALKAEN ASETUSTA SOVELLETAAN?
              
Asetusta on sovellettu 23. maaliskuuta 2014 alkaen.
TAUSTAA
              
Lisätietoja:
Euroopan rakenne- ja investointirahastoja 2014–2020 koskeva ohjaus (Euroopan komissio).
ESF asiantuntijoille (Euroopan komissio)
KESKEISET TERMIT
              
Vähemmän kehittyneet alueet: alueet, joiden BKT asukasta kohden on alle 75 prosenttia EU:n keskiarvosta.
Siirtymäalueet: alueet, joiden BKT asukasta kohden on 75–90 prosenttia EU:n maiden keskiarvosta.
Kehittyneemmät alueet: alueet, joiden BKT asukasta kohden on yli 90 prosenttia EU:n keskiarvosta.
ASIAKIRJA
            
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 288/2014, annettu 25 päivänä helmikuuta 2014, Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoitteen mukaisten toimenpideohjelmien mallia koskevien sääntöjen vahvistamisesta Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yhteisistä säännöksistä sekä Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yleisistä säännöksistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1303/2013 nojalla sekä Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteen mukaisten yhteistyöohjelmien mallia koskevien sääntöjen vahvistamisesta Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteen tukemista Euroopan aluekehitysrahastosta koskevista erityissäännöksistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1299/2013 nojalla. (EUVL L 87, 22.3.2014, s. 1–48)
Asetukseen (EU) N:o 288/2014 tehdyt peräkkäiset muutokset on sisällytetty alkuperäiseen säädökseen. Konsolidoitu toisinto on tarkoitettu ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.
MUUT ASIAAN LIITTYVÄT ASIAKIRJAT
            
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1303/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yhteisistä säännöksistä sekä Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yleisistä säännöksistä sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 1083/2006 kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 320–469)
Ks. konsolidoitu toisinto.
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1304/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, Euroopan sosiaalirahastosta ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1081/2006 kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 470–486)
Ks. konsolidoitu toisinto.
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1299/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteen tukemista Euroopan aluekehitysrahastosta koskevista erityissäännöksistä (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 259–280)
Ks. konsolidoitu toisinto.
Viimeisin päivitys: 01.06.2021