Document ID: 31998Y0617(01)

Reference:
EUR-Lex - 31998Y0617(01) - ES
Avis juridique important
|
31998Y0617(01)
Recomendación del Consejo de 28 de mayo de 1998 sobre equipo para detección de falsificaciones en los puntos de entrada en la Unión Europea
Diario Oficial n° C 189 de 17/06/1998 p. 0019 - 0020
RECOMENDACIÓN DEL CONSEJO de 28 de mayo de 1998 sobre equipo para detección de falsificaciones en los puntos de entrada en la Unión Europea (98/C 189/02)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, la letra a) del apartado 2 del artículo K.3,Vista la iniciativa presentada por el Reino Unido,Considerando que es importante fijar unos niveles uniformes de conocimientos y equipo para la detección de documentos falsificados en los puntos de entrada en la Unión Europea,RECOMIENDA A LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS:tomen, con objeto de lograr unos niveles uniformes de equipo en los puntos de entrada, las medidas siguientes:1. Factores determinantesEl equipo a proveer en los puntos de entrada se determinará con respecto a los siguientes factores:- cantidad de tráfico de pasajeros,- niveles actuales de falsificación,- disponibilidad de material de referencia,- presencia de agentes de control y niveles de formación dispensados.2. Niveles de equipo recomendadosa) Nivel MÍNIMO: pequeños puntos de entrada, o aquéllos sin custodia permanente, en los que el personal de servicio sólo ha recibido un nivel de formación básico.Equipo requerido:Foco de rayos ultravioletas- Fijos, para uso en las oficinas- Portátil, para uso móvil, por ejemplo, a bordo de trenes, autocares, etc.Aumento- Lupa de mano- Mesa iluminada con superficie de lente de aumentoMaterial de consulta- Manual de documentos auténticos de la UE- Boletín de falsificaciones europeob) Nivel INTERMEDIO: puntos de entrada de pequeña y mediana importancia custodiados permanentemente por personal con una formación básica que cuenta o puede contar con los servicios de un especialista en documentos con formación de nivel medio.Equipo requerido:Foco de rayos ultravioletas- Fijo, en cada puesto de control y para uso en las oficinas- Portátil, para uso móvil, por ejemplo, a bordo de trenes, autocares, etc.Aumento- Microscopio estereoscópico de baja potencia con foco regulable- Foco luminoso con guía flexible de fibra óptica- Cajeta de iluminaciónMaterial de consulta- Manual de documentos auténticos de la UE- Boletín de falsificaciones europeoc) Nivel SUPERIOR: puntos de entrada custodiados permanentemente con elevada incidencia de documentos falsos y que cuentan con una diversidad de personal formado y con especialistas en documentos.Equipo requerido:Foco de rayos ultravioletas- Fijo, en cada puesto de control y para uso en las oficinas- Portátil, para uso móvil, pro ejemplo, a bordo de trenes, autocares, etc.Aumento- Microscopio estereoscópico de baja potencia con foco regulable- Foco luminoso con guía flexible de fibra óptica- Cajeta de iluminaciónEquipo de verificación con rayos infrarrojos- Aparato de examen de documentos mediante rayos infrarrojosMaterial de consulta- Manual de documentos auténticos de la UE- Boletín de falsificaciones europeo.Hecho en Bruselas, el 28 de mayo de 1998.Por el ConsejoEl PresidenteJ. STRAW

Summary:
Detección de falsificaciones
Detección de falsificaciones
1) OBJETIVO
Prever competencias y equipos del mismo nivel para la detección de falsificaciones en los puntos de entrada en la Unión Europea.
2) MEDIDA DE LA UNIÓN
Recomendación del Consejo 98/C 189/02, de 28 de mayo de 1998, sobre equipo para la detección de falsificaciones en los puntos de entrada en la Unión Europea.
Recomendación del Consejo 99/C 140/01, de 29 de abril de 1999, relativo a la dotación en personal y en equipamientos de detección de los falsos documentos y documentos falsificados en los servicios de entrega de los visados de las representaciones en el extranjero así como en las Administraciones nacionales encargadas de la entrega y la prórroga de los visados.
3) CONTENIDO
La primera recomendación prevé medidas que deberían ser adoptadas por los Gobiernos de los Estados miembros para que los equipos instalados en los puntos de entrada sean del mismo nivel.
Los factores determinantes de estos equipos son los siguientes:
importancia del tráfico de pasajeros;
número actual de infracciones;
consulta posible de documentos de referencia;
presencia de funcionarios encargados del control fronterizo y normas de las formaciones ofrecidas.
Esta recomendación enumera tres niveles de equipos (mínimo, intermedio y superior) recomendados según el grado de formación del personal, la calidad del material requerido y los documentos de referencia.
La segunda recomendación se refiere al equipo necesario en los servicios de expedición de visados para detectar los documentos falsificados. En función del número de solicitudes de visados y de la importancia de los problemas constatados, el Consejo recomienda a los Estados miembros utilizar determinados equipos técnicos y formar y reforzar al personal según sus posibilidades.
Podría establecerse una cooperación entre consulados con el fin de compartir los equipos cuando ello sea posible y de formar al personal de varios Estados miembros al mismo tiempo.
En anexo se enumera la dotación en personal y equipos recomendada por el Consejo en función de la situación (riesgo mínimo, medio o elevado de falsificación).
4) plazo para la aplicación de la normativa en los estados miembros
No aplicable.
5) fecha de entrada en vigor (si no coincide con la fecha anterior)
No aplicable.
6) referencias
Diario Oficial C 189 de 17.6.1998Diario Oficial C 140 de 20.5.1999
7) trabajos posteriores
8) medidas de aplicación
Última modificación: 27.07.2005