Document ID: 32003R1059

Reference:
EUR-Lex - 32003R1059 - MT
Avviż Legali Importanti
|
32003R1059
Official Journal L 154 , 21/06/2003 P. 0001 - 0041
Ir-Regolament (KE) Nru 1059/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsilltas-26 ta’ Mejju 2003dwar l-istabbiliment ta’ klassifikazzjoni komuni ta’ unitajiet territorjali għall-istatistika (NUTS)IL-PARLAMENT EWROPEW U L-KUNSILL TA’ L-UNJONI EWROPEA,Wara li kkunsidraw it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, u b’mod partikolari l-Artikolu 285 tiegħu,Wara li kkunsidraw il-proposta mill-Kummissjoni [1],Wara li kkunsidraw l-opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali [2],Wara li kkunsudraw l-opinjoni tal-Kumitat tar-Reġjuni [3],Waqt li jaġixxu skond il-proċedura stabbilita fl-Artikolu 251 tat-Trattat [4],Billi:(1) L-utenti ta’ statistiċi jesprimu ħtieġa li dejjem tikber għall-armonizzazzjoni biex wieħed ikollu informazzjoni komparabbli mal-firxa kollha ta’ l-Unjoni Ewropea. Biex ikun jista’ jiffunzjona, s-suq intern jeħtieġ standards statistiċi li japplikaw għall-ġbir, trasmissjoni u pubblikazzjoni ta’ statistiċi nazzjonali u komunitarji sabiex l-operaturi kollha fis-suq singolu jistgħu jingħatawlhom informazzjoni statistika komparabbli. F’dan il-kuntest, il-klassifikazzjonijiet huma għodda importanti għall-ġbir, il-kompilazzjoni u t-tixrid ta’ statistika komparabbli.(2) L-istatistiċi reġjonali huma l-qofol tas-Sistema Ewropea ta’ l-Istatistika. Jintużaw għal firxa wiesgħa ta’ għanijiet. Għal bosta snin ġew miġbura, kompilati u mxerrda statistiċi reġjonali ewropej fuq il-bażi ta’ klassifikazzjoni reġjonali komuni, msejħa "Nomenklatura ta’ unitajiet territorjali għall-istatistika" (hawnhekk iżjed 'il quddiem imsejħa NUTS). Hu issa approprjat li din il-klassifikazzjoni reġjonali tiġi ffissata f’qasam legali u li jinħolqu regoli ċari għal emendi futuri ta’ din il-klassifikazzjoni. Il-klassifikazzjoni NUTS ma għandhiex tipprekludi l-eżistenza ta’ suddiviżjonijiet jew klassifikazzjonijiet oħra.(3) Għal dan il-għan, l-istatistiċi kollha ta’ l-Istati Membri trasmessi lill-Kummissjoni, li huma suddiviżi skond unitajiet territorjali, għandhom jużaw il-klassifikazzjoni NUTS, fejn dan ikun applikabbli.(4) Fl-analiżi tagħha u fit-tixrid, il-Kummissjoni għandha tuża l-klassifikazzjoni NUTS għall-istatistiċi kollha li huma klassifikati skond unitajiet territorjali, fejn dan ikun applikabbli.(5) Huma meħtieġa livelli differenti ta’ statistiċi reġjonali skond l-għan ta’ dawn l-istatistiċi fuq livell nazzjonali u ewropew. Huwa xieraq li jkun hemm għall-inqas tliet livelli ta’ ġerarkija ta’ dettalji fil-klassifikazzjoni NUTS reġjonali Ewropea. L-Istati Membri jista’ jkollhom livelli oħra ta’ dettalji NUTS, meta jidhrilhom li dan ikun neċessarju.(6) L-informazzjoni dwar il-kompożizzjoni territorjali kurrenti tar-reġjuni tal-livell 3 NUTS hi meħtieġa għall-amministrazzjoni xierqa tal-klassifikazzjoni NUTS u għandha għalhekk tiġi trasmessa regolarment lill-Kummissjoni.(7) Huma meħtieġa kriterji oġġettivi għat-tifsira ta’ reġjuni biex tiġi żgurata l-imparzjalità meta jinġabru u jiġu użati statistiċi reġjonali.(8) L-utenti ta’ statistiċi reġjonali jeħtieġu stabilità tan-nomenklatura tul iż-żmien. Il-klassifikazzjoni NUTS għalhekk ma għandhiex tkun emendata ta’ spiss. Dan ir-Regolament ser jiżgura stabilità ogħla tar-regoli maż-żmien.(9) Il-komparabilità ta’ statistiċi reġjonali teħtieġ li r-reġjuni jkunu ta’ daqs komparabbli f’dak li għandu x’jaqsam ma’ popolazzjoni. Biex jintlaħaq dan l-għan, l-emendi tal-klassifikazzjoni NUTS għandhom jirrendu l-istruttura reġjonali aktar omoġenea f’dak li jirrigwarda d-daqs tal-popolazzjoni.(10) Trid tiġi ukoll rispettata s-sitwazzjoni fattwali politika, amministrattiva u istituzzjonali. L-unitajiet li mhumiex amministrattivi għandhom jirreflettu ċ-ċirkostanzi ekonomiċi, soċjali, storiċi, kulturali, ġeografiċi u ambjentali.(11) Għandha ssir riferenza għat-tifsira ta’ "popolazzjoni" li fuqha hi bbażata l-klassifikazzjoni.(12) Il-klassifikazzjoni NUTS hi ristretta għat-territorju ekonomiku ta’ l-Istati Membri u ma tipprovdix kopertura kompleta għat-territorju li għalih japplika t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea. Għalhekk l-użu tagħha għall-għanijiet komunitarji għandu jiġi eżaminat fuq bażi individwali kull darba. It-territorju ekonomiku ta’ kull pajjiż, kif imfisser fid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 91/450/KEE [5], tinkludi ukoll territorju extra reġjonali, magħmul minn partijiet tat-territorju ekonomiku li ma jistgħux jiġu mehmuża ma’ reġjun partikolari (l-ispazju ta’ l-ajru, l-ibħra territorjali u l-blata kontinentali, żoni territorjali, b’mod partikolari ambaxxati, konsolati u bażijiet militari, u depożiti taż-żejt, gas naturali, eċċ., fl-ibħra territorjali barra l-blata kontinentali, maħduma minn unitajiet residenti). Il-klassifikazzjoni NUTS għandha ukoll tipprovdi l-possibilità ta’ statistiċi għal dan it-territorju extra reġjonali.(13) L-emendi għall-klassifikazzjoni NUTS jeħtieġu konsultazzjonijiet fil-qrib bejn l-Istati Membri.(14) Billi l-għan ta’ l-azzjoni proposta, jiġifieri l-armonizzazzjoni ta’ statistiċi reġjonali, ma jistax jinlaħaq suffiċjentement mill-Istati Membri u għalhekk jista’ jintlaħaq aħjar fuq livell komunitarju, l-Komunità tista’ tadotta miżuri, skond il-prinċipju ta’ sussidjarjetà kif imfisser fl-Artikolu 5 tat-Trattat. Skond il-prinċipju tal-proporzjonalità, kif imfisser f’dak l-Artikolu, dan ir-Regolament ma jmurx lil 'hinn minn dak li hu neċessarju biex jintlaħaq dak l-għan.(15) Il-klassifikazzjoni NUTS stabbilita f’dan ir-Regolament għandha tissostitwixxi in-"Nomenklatura ta’ unitajiet territorjali għall-istatistika (NUTS)" stabbilita sa din id-data mill-Uffiċċju ta’ l-Istatistika tal-Komunitajiet Ewropej bil-koperazzjoni ta’ l-istituti nazzjonali ta’ l-istatistika. Bħala konsegwenza, r-referenzi kollha fl-atti komunitarji għal "Nomenklatura ta’ unitajiet territorjali għall-istatistika (NUTS)" għandha minn issa tinftiehem bħala li tirriferixxi għall-klassifikazzjoni NUTS stabbilita b’dan ir-Regolament.(16) Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 322/97 tas-17 ta’ Frar 1997 dwar l-Istatistiċi tal-Komunità [6] jikkostitwixxi l-qafas ta’ referenza għad-dispożizzjonijiet ta’ dan ir-Regolament.(17) Il-miżuri meħtieġa għall-implimentazzjoni ta’ dan ir-Regolament għandhom jiġu adottati skond id-Deċiżjoni tal-Kunsill 1999/468/KE tat-28 ta’ Ġunju 1999 li tistabbilixxi l-proċeduri għall-eżerċizzju tas-setgħat ta’ implimentazzjoni mogħtija lill-Kummissjoni [7].(18) Il-Kumitat dwar il-Programm ta’ l-Istatistika stabbilit bid-Deċiżjoni tal-Kunsill 89/382/KEE, Euratom [8] ġie kkonsultat skond l-Artikolu 3 tagħha,ADOTTAW DAN IR-REGOLAMENT:Artikolu 1Suġġett1. L-għan ta’ dan ir-Regolament hu li tiġi stabbilita klassifikazzjoni komuni ta’ l-istatistika ta’ unitajiet territorjali, hawnhekk iżjed 'il quddiem imsejħa "NUTS", biex ikunu jistgħu jsiru l-ġbir, il-kumpilazzjoni u t-tixrid ta’ statistiċi armonizzati reġjonali fil-Komunità.2. Il-klassifikazzjoni NUTS stabbilita fl-Anness I għandha tissostitwixxi n-"Nomenklatura ta’ unitajiet territorjali għall-istatistika (NUTS)" stabbilita mill-Uffiċċju ta’ l-Istatistika tal-Komunitajiet Ewropej bil-koperazzjoni ta’ l-istituti nazzjonali ta’ l-istatistika ta’ l-Istati Membri.Artikolu 2Struttura1. Il-klassifikazzjoni NUTS tissuddividi t-territorju ekonomiku ta’ l-Istati Membri, kif imfisser fid-Deċiżjoni 91/450/KEE, f’unitajiet territorjali. Tistabbilixxi kodiċi u isem partikolari għal kull unità territorjali.2. Il-klassifikazzjoni NUTS hi bbażata fuq ġerarkija. Tissuddividi kull Stat Membru f’unitajiet territorjali NUTS livell 1, li kull wieħed minnhom jiġi suddiviż f’unitajiet territorjali NUTS livell 2, dawn imbagħad jiġu suddiviżi f’unitajiet territorjali NUTS livell 3.3. Madankollu, unità territorjali partikolari tista’ tiġi klassifikata f’diversi livelli NUTS.4. Fl-istess livell NUTS, żewġ unitajiet territorjali fl-istess Stat Membru ma jistgħux jiġu identifikati bl-istess isem. Jekk żewġ unitajiet territorjali fi Stati Membri differenti jkollhom l-istess isem, l-identifikatur tal-pajjiż għandu jiżdied ma’ l-ismijiet ta’ l-unitajiet territorjali.5. F’kull Stat Membru, jista’ jkun hemm livelli oħra ta’ ġerarkija ta’ dettall, deċiżi mill-Istat Membru, li bihom jiġi suddiviż in-NUTS livell 3. Fi żmien sentejn mill-bidu fis-seħħ ta’ dan ir-Regolament, il-Kummissjoni, wara li tikkonsulta ma’ l-Istati Membri, għandha tissottometti komunikazzjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar kemm ikun xieraq li jiġu stabbiliti regoli fuq bażi Ewropea għal livelli aktar dettaljati fil-klassifikazzjoni NUTS.Artikolu 3Kriterji tal-klassifikazzjoni1. Unitajiet amministrattivi eżistenti fl-Istati Membri jikkostitwixxu l-ewwel kriterju li jintuża għat-tifsira ta’ unitajiet territorjali.Għal dan il-għan, "unità amministrattiva" għandha tfisser żona ġeografika b’awtorità amministrattiva li jkollha s-setgħa li tieħu deċiżjonijiet amministrattivi jew ta’ politika għal dik iż-żona fi ħdan il-qafas legali u istituzzjonali ta’ l-Istat Membru.2. Biex jiġi stabbilit il-livell rilevanti NUTS li fih għandha tiġi klassifikata klassi partikolari ta’ unitajiet amministrattivi fi Stat Membru, l-qies medju ta’ din il-klassi ta’ unitajiet amministrattivi fl-Istat Membru għandu jkun fl-egħtiebi ta’ popolazzjoni li ġejjin:Livell | Minimu | Massimu |NUTS 1 | 3 miljuni | 7 miljuni |NUTS 2 | 800000 | 3 miljuni |NUTS 3 | 150000 | 800000 |Jekk il-popolazzjoni ta’ Stat Membru sħiħ tkun inqas mill-għatba minima għal livell NUTS partikolari, l-Istat Membru sħiħ ikun unità territorjali NUTS waħda għal dan il-livell.3. Għall-għan ta’ dan ir-Regolament, il-popolazzjoni ta’ unità territorjali tkun tikkonsisti minn dawk il-persuni li jkollhom il-post ta’ residenza normali tagħhom f’din iż-żona.4. L-unitajiet amministrattivi eżistenti li jintużaw għall-klassifikazzjoni NUTS huma stabbiliti fl-Anness II. L-emendi għall-Anness II jiġu adottati skond il-proċedura regolatorja msemmija fl-Artikolu 7(2).5. Jekk ma jkunx hemm, għal livell partikolari ta’ NUTS, unitajiet amministrattivi ta’ skala adatta fi Stat Membru, skond il-kriterji msemmija fil-paragrafu 2, dan il-livell NUTS ikun kostitwit billi tittieħed il-medja ta’ numru xieraq ta’ unitajiet amministrattivi iżgħar eżistenti kontigwi. Dan l-aggregat iqis il-kriterji rilevanti bħal ċirkostanzi ġeografiċi, soċjo ekonomiċi, storiċi, kulturali u ambjentali.L-unitajiet aggregati li jirriżultaw għandhom minn hawn ’il quddiem jissejħu "unitajiet mhux amministrattivi". Id-daqs ta’ l-unitajiet amministrattivi fi Stat Membru għal livell NUTS partikolari jkun skond l-egħtiebi tal-popolazzjoni msemmija fil-paragrafu 2.Skond il-proċedura regolatorja msemmija fl-Artikolu 7(2), unitajiet mhux amministrattivi individwali jistgħu madankollu jiddevjaw minn dawn l-egħtiebi minħabba f’ċirkostanzi partikolari ġeografiċi, soċjo ekonomiċi, storiċi, kulturali jew ambjentali, speċjalment fil-gżejjer u f’reġjunijiet imbegħdha.Artikolu 4Komponenti ta’ NUTS1. Fi żmien sitt xhur mill-bidu fis-seħħ ta’ dan ir-Regolament, il-Kummissjoni tippubblika l-komponenti ta’ kull unità territorjali NUTS tal-livell 3 rigward l-unitajiet amministrattivi iżgħar kif stabbilit fl-Anness III, kif dan jiġI trasmess lilha mill-Istati Membri.L-emendi għall-Anness III jiġu adottati skond il-proċedura regolatorja msemmija fl-Artikolu 7(2).2. Matul l-ewwel sitt xhur ta’ kull sena, l-Istati Membri għandhom jittrasmettu lill-Kummissjoni kull tibdil fil-komponenti għas-sena ta’ qabel li jistgħu jaffettwaw il-konfini ta’ NUTS tal-livell 3 u waqt li jagħmlu dan għandhom jirrispettaw il-format tad-data elettronika mitlub mill-Kummissjoni.Artikolu 5Emendi għal NUTS1. L-Istati Membri għandhom jinfurmaw lill-Kummissjoni dwar:(a) kull tibdil li jkun hemm fl-unitajiet amministrattivi, sa fejn dawn it-tibdiliet jistgħu jaffettwaw il-klassifikazzjoni NUTS, kif stabbilita fl-Anness I, jew dak li hemm fl-Annessi II u III;(b) kull tibdil ieħor fuq livell nazzjonali li jista’ jaffettwa l-klassifikazzjoni NUTS, skond il-kriterji ta’ klassifikazzjoni stabbiliti fl-Artikolu 3.2. Tibdiliet għall-konfini ta’ NUTS fil-livell 3 minħabba f’tibdiliet ta’ unitajiet amministrattivi iżgħar kif stabbilit fl-Anness III:(a) ma jitqiesux bħala emendi ta’ NUTS jekk jinvolvu trasferiment tal-popolazzjoni daqs jew inqas minn punt perċentwali ta’ l-unitajiet territorjali NUTS 3 interessati;(b) jitqiesu bħala emendi ta’ NUTS, skond il-paragrafu 3 ta’ dan l-Artikolu, jekk jinvolvu trasferiment tal-popolazzjoni ta’ aktar minn punt perċentwali ta’ l-unitajiet territorjali NUTS 3 interessati.3. Jistgħu jsiru emendi għal NUTS ta’ l-unitajiet mhux amministrattivi fi Stat Membru, kif imfisser fl-Artikolu 3(5), jekk, fuq il-livell NUTS in kwistjoni, l-emenda tirriduċi d-devjazzjoni standard tal-qies skond il-popolazzjoni ta’ l-unitajiet kollha territorjali ta’ l-UE.4. L-emendi għall-klassifikazzjoni NUTS għandhom jiġu adottati fit-tieni nofs tas-sena kalendarja skond il-proċedura regolatorja msemmija fl-Artikolu 7(2), mhux aktar frekwentement minn kull tliet snin, fuq il-bażi tal-kriterji stabbiliti fl-Artikolu 3. Madankollu, fil-każ ta’ rijorganizzazzjoni sostanzjali ta’ l-istruttura amministrattiva rilevanti ta’ Stat Membru, l-emendi għall-klassifikazzjoni NUTS jistgħu jiġu adottati f’intervalli ta’ anqas minn tliet snin.Il-miżuri ta’ implimentazzjoni tal-Kummissjoni msemmija fl-ewwel subparagrafu għandhom jibdew iseħħu, rigward it-trasmissjoni tad-data lill-Kummissjoni, fl-1 ta’ Jannar tat-tieni sena wara li jkunu ġew adottati.5. Meta ssir emenda lill-klassifikazzjoni NUTS, l-Istat Membru interessat għandu jittrasmetti lill-Kummissjoni s-serje taż-żmien għas-suddiviżjoni ġdida reġjonali, biex tissostitwixxi data li tkun diġà ġiet trasmessa. Il-lista tas-serje u kemm idumu għandhom jiġu speċifikati skond il-proċedura regolatorja msemmija fl-Artikolu 7(2) waqt li titqies il-possibiltà konkreta li wieħed jipprovdihom. Dawn is-serje għandhom jiġu provvduti fi żmien sentejn mill-emenda għall-klassifikazzjoni NUTS.Artikolu 6ĠestjoniIl-Kummissjoni għandha tieħu l-miżuri neċessarji biex tiżgura l-ġestjoni konsistenti tal-klassifikazzjoni NUTS. B’mod partikolari, dawn il-miżuri jistgħu jinkludu:(a) l-abbozzar u l-aġġornar ta’ noti spjegattivi dwar il-NUTS;(b) l-eżami ta’ problemi li jinħolqu mill-implimentazzjoni ta’ NUTS fil-klassifikazzjonijiet ta’ unitajiet territorjali ta’ l-Istati Membri.Artikolu 7Proċedura1. Il-Kummissjoni tkun assistita mill-Kumitat dwar il-Programm ta’ l-Istatistika, stabbilit bl-Artikolu 1 tad-Deċiżjoni 89/382/KEE, Euratom (minn hawn ’il quddiem imsejjaħ il-Kumitat).2. Meta ssir referenza għal dan il-paragrafu, għandhom jgħoddu l-Artikoli 5 u 7 tad-Deċiżjoni 1999/468/KE, waqt li jitqiesu d-dispożizzjonijiet ta’ ta’ l-Artikolu 8 tagħha.Il-perjodu stabbilit fl-Artikolu 5(6) tad-Deċiżjoni 1999/468/KE għandu jkun ta’ tliet xhur.3. Il-Kumitat għandu jadotta ir-regoli tiegħu ta’ proċedura.Artikolu 8RappurtarTliet snin wara il-bidu fis-seħħ ta’ dan ir-Regolament, il-Kummissjoni għandha tissottometti rapport dwar l-implimentazzjoni tiegħu lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill.Artikolu 9Dħul fis-seħħDan ir-Regolament jibda’ jseħħ fl-20 jum wara l-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea.Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.Magħmul fi Brussel, fis-26 ta’ Mejju 2003.Għall-Parlament EwropewIl-PresidentP. CoxGħall-KunsillIl-PresidentG. Drys[1] ĠU C 180 E, tas-26.6.2001, p. 108.[2] ĠU C 260, tas-17.9.2001, p. 57.[3] ĠU C 107, tat-3.5.2002, p. 54.[4] Opinjoni tal-Parlament Ewropew ta’ l-24 ta’ Ottubru 2001 (ĠU C 112 E, tad-9.5.2002, p. 146), Pożizzjoni Komuni tal-Kunsill tad-9 ta’ Diċembru 2002 (ĠU C 32 E, tal-11.2.2003, p. 26) u d-Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tat-8 ta’ April 2003 (għad ma ġietx ippubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali).[5] ĠU L 240, tad-29.8.1991, p. 36.[6] ĠU L 52, tat-22.2.1997, p. 1.[7] ĠU L 184, tas-17.7.1999, p. 23.[8] ĠU L 181, tat-28.6.1989, p. 47.--------------------------------------------------L-ANNESS I.Il-Klassifikazzjoni NUTS (isem tal-kodiċi)Kodiċi | Nuts 1 | Nuts 2 | Nuts 3 |BE | | | BELGIQUE-BELGIË |BE1 | RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | | |BE10 | | Région de Bruxelles-Capitale Brussels Hoofdstedelijk Gewest | |BE100 | | | Arr.de Bruxelles-Capitale Arr. van Brussel-Hoofdstad |BE2 | VLAAMS GEWEST | | |BE21 | | Prov. Antwerpen | |BE211 | | | Arr. Antwerpen |BE212 | | | Arr. Mechelen |BE213 | | | Arr. Turnhout |BE22 | | Prov. Limburg (B) | |BE221 | | | Arr. Hasselt |BE222 | | | Arr. Maaseik |BE223 | | | Arr. Tongeren |BE23 | | Prov. Oost-Vlaanderen | |BE231 | | | Arr. Aalst |BE232 | | | Arr. Dendermonde |BE233 | | | Arr. Eeklo |BE234 | | | Arr. Gent |BE235 | | | Arr. Oudenaarde |BE236 | | | Arr. Sint-Niklaas |BE24 | | Prov. Vlaams-Brabant | |BE241 | | | Arr. Halle-Vilvoorde |BE242 | | | Arr. Leuven |BE25 | | Prov. West-Vlaanderen | |BE251 | | | Arr. Brugge |BE252 | | | Arr. Diksmuide |BE253 | | | Arr. Ieper |BE254 | | | Arr. Kortrijk |BE255 | | | Arr. Oostende |BE256 | | | Arr. Roeselare |BE257 | | | Arr. Tielt |BE258 | | | Arr. Veurne |BE3 | RÉGION WALLONNE | | |BE31 | | Prov. Brabant wallon | |BE310 | | | Arr. Nivelles |BE32 | | Prov. Hainaut | |BE321 | | | Arr. Ath |BE322 | | | Arr. Charleroi |BE323 | | | Arr. Mons |BE324 | | | Arr. Mouscron |BE325 | | | Arr. Soignies |BE326 | | | Arr. Thuin |BE327 | | | Arr. Tournai |BE33 | | Prov. Liège | |BE331 | | | Arr. Huy |BE332 | | | Arr. Liège |BE333 | | | Arr. Verviers |BE334 | | | Arr. Waremme |BE34 | | Prov. Luxembourg (B) | |BE341 | | | Arr. Arlon |BE342 | | | Arr. Bastogne |BE343 | | | Arr. Marche-en-Famenne |BE344 | | | Arr. Neufchâteau |BE345 | | | Arr. Virton |BE35 | | Prov. Namur | |BE351 | | | Arr. Dinant |BE352 | | | Arr. Namur |BE353 | | | Arr. Philippeville |BEZ | EXTRA-REGIO | | |BEZZ | | Extra-Regio | |BEZZZ | | | Extra-Regio |DK | | | DANMARK |DK0 | DANMARK | | |DK00 | | Danmark | |DK001 | | | Københavns og Frederiksberg Kommuner |DK002 | | | Københavns Amt |DK003 | | | Frederiksborg Amt |DK004 | | | Roskilde Amt |DK005 | | | Vestsjællands Amt |DK006 | | | Storstrøms Amt |DK007 | | | Bornholms Amt |DK008 | | | Fyns Amt |DK009 | | | Sønderjyllands Amt |DK00A | | | Ribe Amt |DK00B | | | Vejle Amt |DK00C | | | Ringkøbing Amt |DK00D | | | Århus Amt |DK00E | | | Viborg Amt |DK00F | | | Nordjyllands Amt |DKZ | EXTRA-REGIO | | |DKZZ | | Extra-Regio | |DKZZZ | | | Extra-Regio |DE | | | DEUTSCHLAND |DE1 | BADEN-WÜRTTEMBERG | | |DE11 | | Stuttgart | |DE111 | | | Stuttgart, Stadtkreis |DE112 | | | Böblingen |DE113 | | | Esslingen |DE114 | | | Göppingen |DE115 | | | Ludwigsburg |DE116 | | | Rems-Murr-Kreis |DE117 | | | Heilbronn, Stadtkreis |DE118 | | | Heilbronn, Landkreis |DE119 | | | Hohenlohekreis |DE11A | | | Schwäbisch Hall |DE11B | | | Main-Tauber-Kreis |DE11C | | | Heidenheim |DE11D | | | Ostalbkreis |DE12 | | Karlsruhe | |DE121 | | | Baden-Baden, Stadtkreis |DE122 | | | Karlsruhe, Stadtkreis |DE123 | | | Karlsruhe, Landkreis |DE124 | | | Rastatt |DE125 | | | Heidelberg, Stadtkreis |DE126 | | | Mannheim, Stadtkreis |DE127 | | | Neckar-Odenwald-Kreis |DE128 | | | Rhein-Neckar-Kreis |DE129 | | | Pforzheim, Stadtkreis |DE12A | | | Calw |DE12B | | | Enzkreis |DE12C | | | Freudenstadt |DE13 | | Freiburg | |DE131 | | | Freiburg im Breisgau, Stadtkreis |DE132 | | | Breisgau-Hochschwarzwald |DE133 | | | Emmendingen |DE134 | | | Ortenaukreis |DE135 | | | Rottweil |DE136 | | | Schwarzwald-Baar-Kreis |DE137 | | | Tuttlingen |DE138 | | | Konstanz |DE139 | | | Lörrach |DE13A | | | Waldshut |DE14 | | Tübingen | |DE141 | | | Reutlingen |DE142 | | | Tübingen, Landkreis |DE143 | | | Zollernalbkreis |DE144 | | | Ulm, Stadtkreis |DE145 | | | Alb-Donau-Kreis |DE146 | | | Biberach |DE147 | | | Bodenseekreis |DE148 | | | Ravensburg |DE149 | | | Sigmaringen |DE2 | BAYERN | | |DE21 | | Oberbayern | |DE211 | | | Ingolstadt, Kreisfreie Stadt |DE212 | | | München, Kreisfreie Stadt |DE213 | | | Rosenheim, Kreisfreie Stadt |DE214 | | | Altötting |DE215 | | | Berchtesgadener Land |DE216 | | | Bad Tölz-Wolfratshausen |DE217 | | | Dachau |DE218 | | | Ebersberg |DE219 | | | Eichstätt |DE21A | | | Erding |DE21B | | | Freising |DE21C | | | Fürstenfeldbruck |DE21D | | | Garmisch-Partenkirchen |DE21E | | | Landsberg a. Lech |DE21F | | | Miesbach |DE21G | | | Mühldorf a. Inn |DE21H | | | München, Landkreis |DE21I | | | Neuburg-Schrobenhausen |DE21J | | | Pfaffenhofen a. d. Ilm |DE21K | | | Rosenheim, Landkreis |DE21L | | | Starnberg |DE21M | | | Traunstein |DE21N | | | Weilheim-Schongau |DE22 | | Niederbayern | |DE221 | | | Landshut, Kreisfreie Stadt |DE222 | | | Passau, Kreisfreie Stadt |DE223 | | | Straubing, Kreisfreie Stadt |DE224 | | | Deggendorf |DE225 | | | Freyung-Grafenau |DE226 | | | Kelheim |DE227 | | | Landshut, Landkreis |DE228 | | | Passau, Landkreis |DE229 | | | Regen |DE22A | | | Rottal-Inn |DE22B | | | Straubing-Bogen |DE22C | | | Dingolfing-Landau |DE23 | | Oberpfalz | |DE231 | | | Amberg, Kreisfreie Stadt |DE232 | | | Regensburg, Kreisfreie Stadt |DE233 | | | Weiden i. d. OPf; Kreisfreie Stadt |DE234 | | | Amberg-Sulzbach |DE235 | | | Cham |DE236 | | | Neumarkt i. d. OPf. |DE237 | | | Neustadt a. d. Waldnaab |DE238 | | | Regensburg, Landkreis |DE239 | | | Schwandorf |DE23A | | | Tirschenreuth |DE24 | | Oberfranken | |DE241 | | | Bamberg, Kreisfreie Stadt |DE242 | | | Bayreuth, Kreisfreie Stadt |DE243 | | | Coburg, Kreisfreie Stadt |DE244 | | | Hof, Kreisfreie Stadt |DE245 | | | Bamberg, Landkreis |DE246 | | | Bayreuth, Landkreis |DE247 | | | Coburg, Landkreis |DE248 | | | Forchheim |DE249 | | | Hof, Landkreis |DE24A | | | Kronach |DE24B | | | Kulmbach |DE24C | | | Lichtenfels |DE24D | | | Wunsiedel i. Fichtelgebirge |DE25 | | Mittelfranken | |DE251 | | | Ansbach, Kreisfreie Stadt |DE252 | | | Erlangen, Kreisfreie Stadt |DE253 | | | Fürth, Kreisfreie Stadt |DE254 | | | Nürnberg, Kreisfreie Stadt |DE255 | | | Schwabach, Kreisfreie Stadt |DE256 | | | Ansbach, Landkreis |DE257 | | | Erlangen-Höchstadt |DE258 | | | Fürth, Landkreis |DE259 | | | Nürnberger Land |DE25A | | | Neustadt a. d. Aisch-Bad Windsheim |DE25B | | | Roth |DE25C | | | Weißenburg-Gunzenhausen |DE26 | | Unterfranken | |DE261 | | | Aschaffenburg, Kreisfreie Stadt |DE262 | | | Schweinfurt, Kreisfreie Stadt |DE263 | | | Würzburg, Kreisfreie Stadt |DE264 | | | Aschaffenburg, Landkreis |DE265 | | | Bad Kissingen |DE266 | | | Rhön-Grabfeld |DE267 | | | Haßberge |DE268 | | | Kitzingen |DE269 | | | Miltenberg |DE26A | | | Main-Spessart |DE26B | | | Schweinfurt, Landkreis |DE26C | | | Würzburg, Landkreis |DE27 | | Schwaben | |DE271 | | | Augsburg, Kreisfreie Stadt |DE272 | | | Kaufbeuren, Kreisfreie Stadt |DE273 | | | Kempten (Allgäu), Kreisfreie Stadt |DE274 | | | Memmingen, Kreisfreie Stadt |DE275 | | | Aichach-Friedberg |DE276 | | | Augsburg, Landkreis |DE277 | | | Dillingen a. d. Donau |DE278 | | | Günzburg |DE279 | | | Neu-Ulm |DE27A | | | Lindau (Bodensee) |DE27B | | | Ostallgäu |DE27C | | | Unterallgäu |DE27D | | | Donau-Ries |DE27E | | | Oberallgäu |DE3 | BERLIN | | |DE30 | | Berlin | |DE300 | | | Berlin |DE4 | BRANDENBURG | | |DE41 | | Brandenburg - Nordost | |DE411 | | | Frankfurt (Oder), Kreisfreie Stadt |DE412 | | | Barnim |DE413 | | | Märkisch-Oderland |DE414 | | | Oberhavel |DE415 | | | Oder-Spree |DE416 | | | Ostprignitz-Ruppin |DE417 | | | Prignitz |DE418 | | | Uckermark |DE42 | | Brandenburg - Südwest | |DE421 | | | Brandenburg an der Havel, Kreisfreie Stadt |DE422 | | | Cottbus, Kreisfreie Stadt |DE423 | | | Potsdam, Kreisfreie Stadt |DE424 | | | Dahme-Spreewald |DE425 | | | Elbe-Elster |DE426 | | | Havelland |DE427 | | | Oberspreewald-Lausitz |DE428 | | | Potsdam-Mittelmark |DE429 | | | Spree-Neiße |DE42A | | | Teltow-Fläming |DE5 | BREMEN | | |DE50 | | Bremen | |DE501 | | | Bremen, Kreisfreie Stadt |DE502 | | | Bremerhaven, Kreisfreie Stadt |DE6 | HAMBURG | | |DE60 | | Hamburg | |DE600 | | | Hamburg |DE7 | HESSEN | | |DE71 | | Darmstadt | |DE711 | | | Darmstadt, Kreisfreie Stadt |DE712 | | | Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt |DE713 | | | Offenbach am Main, Kreisfreie Stadt |DE714 | | | Wiesbaden, Kreisfreie Stadt |DE715 | | | Bergstraße |DE716 | | | Darmstadt-Dieburg |DE717 | | | Groß-Gerau |DE718 | | | Hochtaunuskreis |DE719 | | | Main-Kinzig-Kreis |DE71A | | | Main-Taunus-Kreis |DE71B | | | Odenwaldkreis |DE71C | | | Offenbach, Landkreis |DE71D | | | Rheingau-Taunus-Kreis |DE71E | | | Wetteraukreis |DE72 | | Gießen | |DE721 | | | Gießen, Landkreis |DE722 | | | Lahn-Dill-Kreis |DE723 | | | Limburg-Weilburg |DE724 | | | Marburg-Biedenkopf |DE725 | | | Vogelsbergkreis |DE73 | | Kassel | |DE731 | | | Kassel, Kreisfreie Stadt |DE732 | | | Fulda |DE733 | | | Hersfeld-Rotenburg |DE734 | | | Kassel, Landkreis |DE735 | | | Schwalm-Eder-Kreis |DE736 | | | Waldeck-Frankenberg |DE737 | | | Werra-Meißner-Kreis |DE8 | MECKLENBURG-VORPOMMERN | | |DE80 | | Mecklenburg-Vorpommern | |DE801 | | | Greifswald, Kreisfreie Stadt |DE802 | | | Neubrandenburg, Kreisfreie Stadt |DE803 | | | Rostock, Kreisfreie Stadt |DE804 | | | Schwerin, Kreisfreie Stadt |DE805 | | | Stralsund, Kreisfreie Stadt |DE806 | | | Wismar, Kreisfreie Stadt |DE807 | | | Bad Doberan |DE808 | | | Demmin |DE809 | | | Güstrow |DE80A | | | Ludwigslust |DE80B | | | Mecklenburg-Strelitz |DE80C | | | Müritz |DE80D | | | Nordvorpommern |DE80E | | | Nordwestmecklenburg |DE80F | | | Ostvorpommern |DE80G | | | Parchim |DE80H | | | Rügen |DE80I | | | Uecker-Randow |DE9 | NIEDERSACHSEN | | |DE91 | | Braunschweig | |DE911 | | | Braunschweig, Kreisfreie Stadt |DE912 | | | Salzgitter, Kreisfreie Stadt |DE913 | | | Wolfsburg, Kreisfreie Stadt |DE914 | | | Gifhorn |DE915 | | | Göttingen |DE916 | | | Goslar |DE917 | | | Helmstedt |DE918 | | | Northeim |DE919 | | | Osterode am Harz |DE91A | | | Peine |DE91B | | | Wolfenbüttel |DE92 | | Hannover | |DE922 | | | Diepholz |DE923 | | | Hameln-Pyrmont |DE925 | | | Hildesheim |DE926 | | | Holzminden |DE927 | | | Nienburg (Weser) |DE928 | | | Schaumburg |DE929 | | | Region Hannover |DE93 | | Lüneburg | |DE931 | | | Celle |DE932 | | | Cuxhaven |DE933 | | | Harburg |DE934 | | | Lüchow-Dannenberg |DE935 | | | Lüneburg, Landkreis |DE936 | | | Osterholz |DE937 | | | Rotenburg (Wümme) |DE938 | | | Soltau-Fallingbostel |DE939 | | | Stade |DE93A | | | Uelzen |DE93B | | | Verden |DE94 | | Weser-Ems | |DE941 | | | Delmenhorst, Kreisfreie Stadt |DE942 | | | Emden, Kreisfreie Stadt |DE943 | | | Oldenburg (Oldenburg), Kreisfreie Stadt |DE944 | | | Osnabrück, Kreisfreie Stadt |DE945 | | | Wilhelmshaven, Kreisfreie Stadt |DE946 | | | Ammerland |DE947 | | | Aurich |DE948 | | | Cloppenburg |DE949 | | | Emsland |DE94A | | | Friesland |DE94B | | | Grafschaft Bentheim |DE94C | | | Leer |DE94D | | | Oldenburg, Landkreis |DE94E | | | Osnabrück, Landkreis |DE94F | | | Vechta |DE94G | | | Wesermarsch |DE94H | | | Wittmund |DEA | NORDRHEIN-WESTFALEN | | |DEA1 | | Düsseldorf | |DEA11 | | | Düsseldorf, Kreisfreie Stadt |DEA12 | | | Duisburg, Kreisfreie Stadt |DEA13 | | | Essen, Kreisfreie Stadt |DEA14 | | | Krefeld, Kreisfreie Stadt |DEA15 | | | Mönchengladbach, Kreisfreie Stadt |DEA16 | | | Mülheim an der Ruhr, Kreisfreie Stadt |DEA17 | | | Oberhausen, Kreisfreie Stadt |DEA18 | | | Remscheid, Kreisfreie Stadt |DEA19 | | | Solingen, Kreisfreie Stadt |DEA1A | | | Wuppertal, Kreisfreie Stadt |DEA1B | | | Kleve |DEA1C | | | Mettmann |DEA1D | | | Neuss |DEA1E | | | Viersen |DEA1F | | | Wesel |DEA2 | | Köln | |DEA21 | | | Aachen, Kreisfreie Stadt |DEA22 | | | Bonn, Kreisfreie Stadt |DEA23 | | | Köln, Kreisfreie Stadt |DEA24 | | | Leverkusen, Kreisfreie Stadt |DEA25 | | | Aachen, Kreis |DEA26 | | | Düren |DEA27 | | | Erftkreis |DEA28 | | | Euskirchen |DEA29 | | | Heinsberg |DEA2A | | | Oberbergischer Kreis |DEA2B | | | Rheinisch-Bergischer Kreis |DEA2C | | | Rhein-Sieg-Kreis |DEA3 | | Münster | |DEA31 | | | Bottrop, Kreisfreie Stadt |DEA32 | | | Gelsenkirchen, Kreisfreie Stadt |DEA33 | | | Münster, Kreisfreie Stadt |DEA34 | | | Borken |DEA35 | | | Coesfeld |DEA36 | | | Recklinghausen |DEA37 | | | Steinfurt |DEA38 | | | Warendorf |DEA4 | | Detmold | |DEA41 | | | Bielefeld, Kreisfreie Stadt |DEA42 | | | Gütersloh |DEA43 | | | Herford |DEA44 | | | Höxter |DEA45 | | | Lippe |DEA46 | | | Minden-Lübbecke |DEA47 | | | Paderborn |DEA5 | | Arnsberg | |DEA51 | | | Bochum, Kreisfreie Stadt |DEA52 | | | Dortmund, Kreisfreie Stadt |DEA53 | | | Hagen, Kreisfreie Stadt |DEA54 | | | Hamm, Kreisfreie Stadt |DEA55 | | | Herne, Kreisfreie Stadt |DEA56 | | | Ennepe-Ruhr-Kreis |DEA57 | | | Hochsauerlandkreis |DEA58 | | | Märkischer Kreis |DEA59 | | | Olpe |DEA5A | | | Siegen-Wittgenstein |DEA5B | | | Soest |DEA5C | | | Unna |DEB | RHEINLAND-PFALZ | | |DEB1 | | Koblenz | |DEB11 | | | Koblenz, Kreisfreie Stadt |DEB12 | | | Ahrweiler |DEB13 | | | Altenkirchen (Westerwald) |DEB14 | | | Bad Kreuznach |DEB15 | | | Birkenfeld |DEB16 | | | Cochem-Zell |DEB17 | | | Mayen-Koblenz |DEB18 | | | Neuwied |DEB19 | | | Rhein-Hunsrück-Kreis |DEB1A | | | Rhein-Lahn-Kreis |DEB1B | | | Westerwaldkreis |DEB2 | | Trier | |DEB21 | | | Trier, Kreisfreie Stadt |DEB22 | | | Bernkastel-Wittlich |DEB23 | | | Bitburg-Prüm |DEB24 | | | Daun |DEB25 | | | Trier-Saarburg |DEB3 | | Rheinhessen-Pfalz | |DEB31 | | | Frankenthal (Pfalz), Kreisfreie Stadt |DEB32 | | | Kaiserslautern, Kreisfreie Stadt |DEB33 | | | Landau in der Pfalz, Kreisfreie Stadt |DEB34 | | | Ludwigshafen am Rhein, || | | Kreisfreie Stadt |DEB35 | | | Mainz, Kreisfreie Stadt |DEB36 | | | Neustadt an der Weinstraße, || | | Kreisfreie Stadt |DEB37 | | | Pirmasens, Kreisfreie Stadt |DEB38 | | | Speyer, Kreisfreie Stadt |DEB39 | | | Worms, Kreisfreie Stadt |DEB3A | | | Zweibrücken, Kreisfreie Stadt |DEB3B | | | Alzey-Worms |DEB3C | | | Bad Dürkheim |DEB3D | | | Donnersbergkreis |DEB3E | | | Germersheim |DEB3F | | | Kaiserslautern, Landkreis |DEB3G | | | Kusel |DEB3H | | | Südliche Weinstraße |DEB3I | | | Ludwigshafen, Landkreis |DEB3J | | | Mainz-Bingen |DEB3K | | | Südwestpfalz |DEC | SAARLAND | | |DEC0 | | Saarland | |DEC01 | | | Stadtverband Saarbrücken |DEC02 | | | Merzig-Wadern |DEC03 | | | Neunkirchen |DEC04 | | | Saarlouis |DEC05 | | | Saarpfalz-Kreis |DEC06 | | | St. Wendel |DED | SACHSEN | | |DED1 | | Chemnitz | |DED11 | | | Chemnitz, Kreisfreie Stadt |DED12 | | | Plauen, Kreisfreie Stadt |DED13 | | | Zwickau, Kreisfreie Stadt |DED14 | | | Annaberg |DED15 | | | Chemnitzer Land |DED16 | | | Freiberg |DED17 | | | Vogtlandkreis |DED18 | | | Mittlerer Erzgebirgskreis |DED19 | | | Mittweida |DED1A | | | Stollberg |DED1B | | | Aue-Schwarzenberg |DED1C | | | Zwickauer Land |DED2 | | Dresden | |DED21 | | | Dresden, Kreisfreie Stadt |DED22 | | | Görlitz, Kreisfreie Stadt |DED23 | | | Hoyerswerda, Kreisfreie Stadt |DED24 | | | Bautzen |DED25 | | | Meißen |DED26 | | | Niederschlesischer Oberlausitzkreis |DED27 | | | Riesa-Großenhain |DED29 | | | Sächsische Schweiz |DED28 | | | Löbau-Zittau |DED2A | | | Weißeritzkreis |DED2B | | | Kamenz |DED3 | | Leipzig | |DED31 | | | Leipzig, Kreisfreie Stadt |DED32 | | | Delitzsch |DED33 | | | Döbeln |DED34 | | | Leipziger Land |DED35 | | | Muldentalkreis |DED36 | | | Torgau-Oschatz |DEE | SACHSEN-ANHALT | | |DEE1 | | Dessau | |DEE11 | | | Dessau, Kreisfreie Stadt |DEE12 | | | Anhalt-Zerbst |DEE13 | | | Bernburg |DEE14 | | | Bitterfeld |DEE15 | | | Köthen |DEE16 | | | Wittenberg |DEE2 | | Halle | |DEE21 | | | Halle (Saale), Kreisfreie Stadt |DEE22 | | | Burgenlandkreis |DEE23 | | | Mansfelder Land |DEE24 | | | Merseburg-Querfurt |DEE25 | | | Saalkreis |DEE26 | | | Sangerhausen |DEE27 | | | Weißenfels |DEE3 | | Magdeburg | |DEE31 | | | Magdeburg, Kreisfreie Stadt |DEE32 | | | Aschersleben-Staßfurt |DEE33 | | | Bördekreis |DEE34 | | | Halberstadt |DEE35 | | | Jerichower Land |DEE36 | | | Ohrekreis |DEE37 | | | Stendal |DEE38 | | | Quedlinburg |DEE39 | | | Schönebeck |DEE3A | | | Wernigerode |DEE3B | | | Altmarkkreis Salzwedel |DEF | SCHLESWIG-HOLSTEIN | | |DEF0 | | Schleswig-Holstein | |DEF01 | | | Flensburg, Kreisfreie Stadt |DEF02 | | | Kiel, Kreisfreie Stadt |DEF03 | | | Lübeck, Kreisfreie Stadt |DEF04 | | | Neumünster, Kreisfreie Stadt |DEF05 | | | Dithmarschen |DEF06 | | | Herzogtum Lauenburg |DEF07 | | | Nordfriesland |DEF08 | | | Ostholstein |DEF09 | | | Pinneberg |DEF0A | | | Plön |DEF0B | | | Rendsburg-Eckernförde |DEF0C | | | Schleswig-Flensburg |DEF0D | | | Segeberg |DEF0E | | | Steinburg |DEF0F | | | Stormarn |DEG | THÜRINGEN | | |DEG0 | | Thüringen | |DEG01 | | | Erfurt, Kreisfreie Stadt |DEG02 | | | Gera, Kreisfreie Stadt |DEG03 | | | Jena, Kreisfreie Stadt |DEG04 | | | Suhl, Kreisfreie Stadt |DEG05 | | | Weimar, Kreisfreie Stadt |DEG06 | | | Eichsfeld |DEG07 | | | Nordhausen |DEG09 | | | Unstrut-Hainich-Kreis |DEG0A | | | Kyffhäuserkreis |DEG0B | | | Schmalkalden-Meiningen |DEG0C | | | Gotha |DEG0D | | | Sömmerda |DEG0E | | | Hildburghausen |DEG0F | | | Ilm-Kreis |DEG0G | | | Weimarer Land |DEG0H | | | Sonneberg |DEG0I | | | Saalfeld-Rudolstadt |DEG0J | | | Saale-Holzland-Kreis |DEG0K | | | Saale-Orla-Kreis |DEG0L | | | Greiz |DEG0M | | | Altenburger Land |DEG0N | | | Eisenach, Kreisfreie Stadt |DEG0P | | | Wartburgkreis |DEZ | EXTRA-REGIO | | |DEZZ | | Extra-Regio | |DEZZZ | | | Extra-Regio |GR | | | ΕΛΛΑΔΑ |GR1 | ΒΟΡΕΙΑ ΕΛΛΑΔΑ | | |GR11 | | Aνατολική Μακεδονία, Θράκη | |GR111 | | | Έβρος |GR112 | | | Ξάνθη |GR113 | | | Ροδόπη |GR114 | | | Δράμα |GR115 | | | Καβάλα |GR12 | | Κεντρική Μακεδονία | |GR121 | | | Ημαθία |GR122 | | | Θεσσαλονίκη |GR123 | | | Κιλκίς |GR124 | | | Πέλλα |GR125 | | | Πιερία |GR126 | | | Σέρρες |GR127 | | | Χαλκιδική |GR13 | | Δυτική Μακεδονία | |GR131 | | | Γρεβενά |GR132 | | | Καστοριά |GR133 | | | Κοζάνη |GR134 | | | Φλώρινα |GR14 | | Θεσσαλία | |GR141 | | | Καρδίτσα |GR142 | | | Λάρισα |GR143 | | | Μαγνησία |GR144 | | | Τρίκαλα |GR2 | ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΕΛΛΑΔΑ | | |GR21 | | Ήπειρος | |GR211 | | | Άρτα |GR212 | | | Θεσπρωτία |GR213 | | | Ιωάννινα |GR214 | | | Πρέβεζα |GR22 | | Ιόνια Νησιά | |GR221 | | | Ζάκυνθος |GR222 | | | Κέρκυρα |GR223 | | | Κεφαλληνία |GR224 | | | Λευκάδα |GR23 | | Δυτική Ελλάδα | |GR231 | | | Αιτωλοακαρνανία |GR232 | | | Αχαΐα |GR233 | | | Ηλεία |GR24 | | Στερεά Ελλάδα | |GR241 | | | Βοιωτία |GR242 | | | Εύβοια |GR243 | | | Ευρυτανία |GR244 | | | Φθιώτιδα |GR245 | | | Φωκίδα |GR25 | | Πελοπόννησος | |GR251 | | | Αργολίδα |GR252 | | | Αρκαδία |GR253 | | | Κορινθία |GR254 | | | Λακωνία |GR255 | | | Μεσσηνία |GR3 | ATTIKΗ | | |GR30 | | Aττική | |GR300 | | | Aττική |GR4 | NΗΣΙΑ ΑΙΓΑΙΟΥ, KΡΗΤΗ | | |GR41 | | Βόρειο Αιγαίο | |GR411 | | | Λέσβος |GR412 | | | Σάμος |GR413 | | | Χίος |GR42 | | Νότιο Αιγαίο | |GR421 | | | Δωδεκάνησος |GR422 | | | Κυκλάδες |GR43 | | Κρήτη | |GR431 | | | Ηράκλειο |GR432 | | | Λασίθι |GR433 | | | Ρεθύμνη |GR434 | | | Χανιά |GRZ | EXTRA-REGIO | | |GRZZ | | Extra-Regio | |GRZZZ | | | Extra-Regio |ES | | | ESPAÑA |ES1 | NOROESTE | | |ES11 | | Galicia | |ES111 | | | A Coruña |ES112 | | | Lugo |ES113 | | | Ourense |ES114 | | | Pontevedra |ES12 | | Principado de Asturias | |ES120 | | | Asturias |ES13 | | Cantabria | |ES130 | | | Cantabria |ES2 | NORESTE | | |ES21 | | País Vasco | |ES211 | | | Álava |ES212 | | | Guipúzcoa |ES213 | | | Vizcaya |ES22 | | Comunidad Foral de Navarra | |ES220 | | | Navarra |ES23 | | La Rioja | |ES230 | | | La Rioja |ES24 | | Aragón | |ES241 | | | Huesca |ES242 | | | Teruel |ES243 | | | Zaragoza |ES3 | COMUNIDAD DE MADRID | | |ES30 | | Comunidad de Madrid | |ES300 | | | Madrid |ES4 | CENTRO (E) | | |ES41 | | Castilla y León | |ES411 | | | Ávila |ES412 | | | Burgos |ES413 | | | León |ES414 | | | Palencia |ES415 | | | Salamanca |ES416 | | | Segovia |ES417 | | | Soria |ES418 | | | Valladolid |ES419 | | | Zamora |ES42 | | Castilla-La Mancha | |ES421 | | | Albacete |ES422 | | | Ciudad Real |ES423 | | | Cuenca |ES424 | | | Guadalajara |ES425 | | | Toledo |ES43 | | Extremadura | |ES431 | | | Badajoz |ES432 | | | Cáceres |ES5 | ESTE | | |ES51 | | Cataluña | |ES511 | | | Barcelona |ES512 | | | Girona |ES513 | | | Lleida |ES514 | | | Tarragona |ES52 | | Comunidad Valenciana | |ES521 | | | Alicante/Alacant |ES522 | | | Castellón/Castelló |ES523 | | | Valencia/València |ES53 | | Illes Balears | |ES530 | | | Illes Balears |ES6 | SUR | | |ES61 | | Andalucía | |ES611 | | | Almería |ES612 | | | Cádiz |ES613 | | | Córdoba |ES614 | | | Granada |ES615 | | | Huelva |ES616 | | | Jaén |ES617 | | | Málaga |ES618 | | | Sevilla |ES62 | | Región de Murcia | |ES620 | | | Murcia |ES63 | | Ciudad Autónoma de Ceuta | |ES630 | | | Ceuta |ES64 | | Ciudad Autónoma de Melilla | |ES640 | | | Melilla |ES7 | CANARIAS | | |ES70 | | Canarias | |ES701 | | | Las Palmas |ES702 | | | Santa Cruz de Tenerife |ESZ | EXTRA-REGIO | | |ESZZ | | Extra-Regio | |ESZZZ | | | Extra-Regio |FR | | | FRANCE |FR1 | ÎLE-DE-FRANCE | | |FR10 | | Île-de-France | |FR101 | | | Paris |FR102 | | | Seine-et-Marne |FR103 | | | Yvelines |FR104 | | | Essonne |FR105 | | | Hauts-de-Seine |FR106 | | | Seine-Saint-Denis |FR107 | | | Val-de-Marne |FR108 | | | Val-d'Oise |FR2 | BASSIN PARISIEN | | |FR21 | | Champagne-Ardenne | |FR211 | | | Ardennes |FR212 | | | Aube |FR213 | | | Marne |FR214 | | | Haute-Marne |FR22 | | Picardie | |FR221 | | | Aisne |FR222 | | | Oise |FR223 | | | Somme |FR23 | | Haute-Normandie | |FR231 | | | Eure |FR232 | | | Seine-Maritime |FR24 | | Centre | |FR241 | | | Cher |FR242 | | | Eure-et-Loir |FR243 | | | Indre |FR244 | | | Indre-et-Loire |FR245 | | | Loir-et-Cher |FR246 | | | Loiret |FR25 | | Basse-Normandie | |FR251 | | | Calvados |FR252 | | | Manche |FR253 | | | Orne |FR26 | | Bourgogne | |FR261 | | | Côte-d'Or |FR262 | | | Nièvre |FR263 | | | Saône-et-Loire |FR264 | | | Yonne |FR3 | NORD - PAS-DE-CALAIS | | |FR30 | | Nord - Pas-de-Calais | |FR301 | | | Nord |FR302 | | | Pas-de-Calais |FR4 | EST | | |FR41 | | Lorraine | |FR413 | | | Moselle |FR411 | | | Meurthe-et-Moselle |FR412 | | | Meuse |FR414 | | | Vosges |FR42 | | Alsace | |FR421 | | | Bas-Rhin |FR422 | | | Haut-Rhin |FR43 | | Franche-Comté | |FR431 | | | Doubs |FR432 | | | Jura |FR433 | | | Haute-Saône |FR434 | | | Territoire de Belfort |FR5 | OUEST | | |FR51 | | Pays-de-la-Loire | |FR511 | | | Loire-Atlantique |FR512 | | | Maine-et-Loire |FR513 | | | Mayenne |FR514 | | | Sarthe |FR515 | | | Vendée |FR52 | | Bretagne | |FR521 | | | Côtes-d'Armor |FR522 | | | Finistère |FR523 | | | Ille-et-Vilaine |FR524 | | | Morbihan |FR53 | | Poitou-Charentes | |FR531 | | | Charente |FR532 | | | Charente-Maritime |FR533 | | | Deux-Sèvres |FR534 | | | Vienne |FR6 | SUD-OUEST | | |FR61 | | Aquitaine | |FR611 | | | Dordogne |FR612 | | | Gironde |FR613 | | | Landes |FR614 | | | Lot-et-Garonne |FR615 | | | Pyrénées-Atlantiques |FR62 | | Midi-Pyrénées | |FR621 | | | Ariège |FR622 | | | Aveyron |FR623 | | | Haute-Garonne |FR624 | | | Gers |FR625 | | | Lot |FR626 | | | Hautes-Pyrénées |FR627 | | | Tarn |FR628 | | | Tarn-et-Garonne |FR63 | | Limousin | |FR631 | | | Corrèze |FR632 | | | Creuse |FR633 | | | Haute-Vienne |FR7 | CENTRE-EST | | |FR71 | | Rhône-Alpes | |FR711 | | | Ain |FR712 | | | Ardèche |FR713 | | | Drôme |FR714 | | | Isère |FR715 | | | Loire |FR716 | | | Rhône |FR717 | | | Savoie |FR718 | | | Haute-Savoie |FR72 | | Auvergne | |FR721 | | | Allier |FR722 | | | Cantal |FR723 | | | Haute-Loire |FR724 | | | Puy-de-Dôme |FR8 | MÉDITERRANÉE | | |FR81 | | Languedoc-Roussillon | |FR811 | | | Aude |FR812 | | | Gard |FR813 | | | Hérault |FR814 | | | Lozère |FR815 | | | Pyrénées-Orientales |FR82 | | Provence-Alpes-Côte d'Azur | |FR821 | | | Alpes-de-Haute-Provence |FR822 | | | Hautes-Alpes |FR823 | | | Alpes-Maritimes |FR824 | | | Bouches-du-Rhône |FR825 | | | Var |FR826 | | | Vaucluse |FR83 | | Corse | |FR831 | | | Corse-du-Sud |FR832 | | | Haute-Corse |FR9 | DÉPARTEMENTS D'OUTRE-MER | | |FR91 | | Guadeloupe | |FR910 | | | Guadeloupe |FR92 | | Martinique | |FR920 | | | Martinique |FR93 | | Guyane | |FR930 | | | Guyane |FR94 | | Réunion | |FR940 | | | Réunion |FRZ | EXTRA-REGIO | | |FRZZ | | Extra-Regio | |FRZZZ | | | Extra-Regio |IE | | | IRELAND |IE0 | IRELAND | | |IE01 | | Border, midland and western | |IE011 | | | Border |IE012 | | | Midland |IE013 | | | West |IE02 | | Southern and eastern | |IE021 | | | Dublin |IE022 | | | Mid-east |IE023 | | | Mid-west |IE024 | | | South-east (IRL) |IE025 | | | South-west (IRL) |IEZ | EXTRA-REGIO | | |IEZZ | | Extra-regio | |IEZZZ | | | Extra-regio |IT | | | ITALIA |ITC | NORD-OVEST | | |ITC1 | | Piemonte | |ITC11 | | | Torino |ITC12 | | | Vercelli |ITC13 | | | Biella |ITC14 | | | Verbano-Cusio-Ossola |ITC15 | | | Novara |ITC16 | | | Cuneo |ITC17 | | | Asti |ITC18 | | | Alessandria |ITC2 | | Valle d'Aosta/Vallée d'Aoste | |ITC20 | | | Valle d'Aosta/Vallée d'Aoste |ITC3 | | Liguria | |ITC31 | | | Imperia |ITC32 | | | Savona |ITC33 | | | Genova |ITC34 | | | La Spezia |ITC4 | | Lombardia | |ITC41 | | | Varese |ITC42 | | | Como |ITC43 | | | Lecco |ITC44 | | | Sondrio |ITC45 | | | Milano |ITC46 | | | Bergamo |ITC47 | | | Brescia |ITC48 | | | Pavia |ITC49 | | | Lodi |ITC4A | | | Cremona |ITC4B | | | Mantova |ITD | NORD-EST | | |ITD1 | | Provincia autonoma Bolzano/Bozen | |ITD10 | | | Bolzano-Bozen |ITD2 | | Provincia autonoma Trento | |ITD20 | | | Trento |ITD3 | | Veneto | |ITD31 | | | Verona |ITD32 | | | Vicenza |ITD33 | | | Belluno |ITD34 | | | Treviso |ITD35 | | | Venezia |ITD36 | | | Padova |ITD37 | | | Rovigo |ITD4 | | Friuli-Venezia Giulia | |ITD41 | | | Pordenone |ITD42 | | | Udine |ITD43 | | | Gorizia |ITD44 | | | Trieste |ITD5 | | Emilia-Romagna | |ITD51 | | | Piacenza |ITD52 | | | Parma |ITD53 | | | Reggio nell'Emilia |ITD54 | | | Modena |ITD55 | | | Bologna |ITD56 | | | Ferrara |ITD57 | | | Ravenna |ITD58 | | | Forlì-Cesena |ITD59 | | | Rimini |ITE | CENTRO (I) | | |ITE1 | | Toscana | |ITE11 | | | Massa-Carrara |ITE12 | | | Lucca |ITE13 | | | Pistoia |ITE14 | | | Firenze |ITE15 | | | Prato |ITE16 | | | Livorno |ITE17 | | | Pisa |ITE18 | | | Arezzo |ITE19 | | | Siena |ITE1A | | | Grosseto |ITE2 | | Umbria | |ITE21 | | | Perugia |ITE22 | | | Terni |ITE3 | | Marche | |ITE31 | | | Pesaro e Urbino |ITE32 | | | Ancona |ITE33 | | | Macerata |ITE34 | | | Ascoli Piceno |ITE4 | | Lazio | |ITE41 | | | Viterbo |ITE42 | | | Rieti |ITE43 | | | Roma |ITE44 | | | Latina |ITE45 | | | Frosinone |ITF | SUD | | |ITF1 | | Abruzzo | |ITF11 | | | L'Aquila |ITF12 | | | Teramo |ITF13 | | | Pescara |ITF14 | | | Chieti |ITF2 | | Molise | |ITF21 | | | Isernia |ITF22 | | | Campobasso |ITF3 | | Campania | |ITF31 | | | Caserta |ITF32 | | | Benevento |ITF33 | | | Napoli |ITF34 | | | Avellino |ITF35 | | | Salerno |ITF4 | | Puglia | |ITF41 | | | Foggia |ITF42 | | | Bari |ITF43 | | | Taranto |ITF44 | | | Brindisi |ITF45 | | | Lecce |ITF5 | | Basilicata | |ITF51 | | | Potenza |ITF52 | | | Matera |ITF6 | | Calabria | |ITF61 | | | Cosenza |ITF62 | | | Crotone |ITF63 | | | Catanzaro |ITF64 | | | Vibo Valentia |ITF65 | | | Reggio di Calabria |ITG | ISOLE | | |ITG1 | | Sicilia | |ITG11 | | | Trapani |ITG12 | | | Palermo |ITG13 | | | Messina |ITG14 | | | Agrigento |ITG15 | | | Caltanissetta |ITG16 | | | Enna |ITG17 | | | Catania |ITG18 | | | Ragusa |ITG19 | | | Siracusa |ITG2 | | Sardegna | |ITG21 | | | Sassari |ITG22 | | | Nuoro |ITG23 | | | Oristano |ITG24 | | | Cagliari |ITZ | EXTRA-REGIO | | |ITZZ | | Extra-Regio | |ITZZZ | | | Extra-Regio |LU | | | LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ) |LU0 | LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ) | | |LU00 | | Luxembourg (Grand-Duché) | |LU000 | | | Luxembourg (Grand-Duché) |LUZ | EXTRA-REGIO | | |LUZZ | | Extra-Regio | |LUZZZ | | | Extra-Regio |NL | | | NEDERLAND |NL1 | NOORD-NEDERLAND | | |NL11 | | Groningen | |NL111 | | | Oost-Groningen |NL112 | | | Delfzijl en omgeving |NL113 | | | Overig Groningen |NL12 | | Friesland | |NL121 | | | Noord-Friesland |NL122 | | | Zuidwest-Friesland |NL123 | | | Zuidoost-Friesland |NL13 | | Drenthe | |NL131 | | | Noord-Drenthe |NL132 | | | Zuidoost-Drenthe |NL133 | | | Zuidwest-Drenthe |NL2 | OOST-NEDERLAND | | |NL21 | | Overijssel | |NL211 | | | Noord-Overijssel |NL212 | | | Zuidwest-Overijssel |NL213 | | | Twente |NL22 | | Gelderland | |NL221 | | | Veluwe |NL222 | | | Achterhoek |NL223 | | | Arnhem/Nijmegen |NL224 | | | Zuidwest-Gelderland |NL23 | | Flevoland | |NL230 | | | Flevoland |NL3 | WEST-NEDERLAND | | |NL31 | | Utrecht | |NL310 | | | Utrecht |NL32 | | Noord-Holland | |NL321 | | | Kop van Noord-Holland |NL322 | | | Alkmaar en omgeving |NL323 | | | IJmond |NL324 | | | Agglomeratie Haarlem |NL325 | | | Zaanstreek |NL326 | | | Groot-Amsterdam |NL327 | | | Het Gooi en Vechtstreek |NL33 | | Zuid-Holland | |NL331 | | | Agglomeratie Leiden en Bollenstreek |NL332 | | | Agglomeratie's-Gravenhage |NL333 | | | Delft en Westland |NL334 | | | Oost-Zuid-Holland |NL335 | | | Groot-Rijnmond |NL336 | | | Zuidoost-Zuid-Holland |NL34 | | Zeeland | |NL341 | | | Zeeuwsch-Vlaanderen |NL342 | | | Overig Zeeland |NL4 | ZUID-NEDERLAND | | |NL41 | | Noord-Brabant | |NL411 | | | West-Noord-Brabant |NL412 | | | Midden-Noord-Brabant |NL413 | | | Noordoost-Noord-Brabant |NL414 | | | Zuidoost-Noord-Brabant |NL42 | | Limburg (NL) | |NL421 | | | Noord-Limburg |NL422 | | | Midden-Limburg |NL423 | | | Zuid-Limburg |NLZ | EXTRA-REGIO | | |NLZZ | | Extra-Regio | |NLZZZ | | | Extra-Regio |AT | | | ÖSTERREICH |AT1 | OSTÖSTERREICH | | |AT11 | | Burgenland | |AT111 | | | Mittelburgenland |AT112 | | | Nordburgenland |AT113 | | | Südburgenland |AT12 | | Niederösterreich | |AT121 | | | Mostviertel-Eisenwurzen |AT122 | | | Niederösterreich-Süd |AT123 | | | Sankt Pölten |AT124 | | | Waldviertel |AT125 | | | Weinviertel |AT126 | | | Wiener Umland/Nordteil |AT127 | | | Wiener Umland/Südteil |AT13 | | Wien | |AT130 | | | Wien |AT2 | SÜDÖSTERREICH | | |AT21 | | Kärnten | |AT211 | | | Klagenfurt-Villach |AT212 | | | Oberkärnten |AT213 | | | Unterkärnten |AT22 | | Steiermark | |AT221 | | | Graz |AT222 | | | Liezen |AT223 | | | Östliche Obersteiermark |AT224 | | | Oststeiermark |AT225 | | | West-und Südsteiermark |AT226 | | | Westliche Obersteiermark |AT3 | WESTÖSTERREICH | | |AT31 | | Oberösterreich | |AT311 | | | Innviertel |AT312 | | | Linz-Wels |AT313 | | | Mühlviertel |AT314 | | | Steyr-Kirchdorf |AT315 | | | Traunviertel |AT32 | | Salzburg | |AT321 | | | Lungau |AT322 | | | Pinzgau-Pongau |AT323 | | | Salzburg und Umgebung |AT33 | | Tirol | |AT331 | | | Außerfern |AT332 | | | Innsbruck |AT333 | | | Osttirol |AT334 | | | Tiroler Oberland |AT335 | | | Tiroler Unterland |AT34 | | Vorarlberg | |AT341 | | | Bludenz-Bergenzer Wald |AT342 | | | Rheintal-Bodenseegebiet |ATZ | EXTRA-REGIO | | |ATZZ | | Extra-Regio | |ATZZZ | | | Extra-Regio |PT | | | PORTUGAL |PT1 | CONTINENTE | | |PT11 | | Norte | |PT111 | | | Minho-Lima |PT112 | | | Cávado |PT113 | | | Ave |PT114 | | | Grande Porto |PT115 | | | Tâmega |PT116 | | | Entre Douro e Vouga |PT117 | | | Douro |PT118 | | | Alto Trás-os-Montes |PT15 | | Algarve | |PT150 | | | Algarve |PT16 | | Centro (P) | |PT161 | | | Baixo Vouga |PT162 | | | Baixo Mondego |PT163 | | | Pinhal Litoral |PT164 | | | Pinhal Interior Norte |PT165 | | | Dâo-Lafôes |PT166 | | | Pinhal Interior Sul |PT167 | | | Serra da Estrela |PT168 | | | Beira Interior Norte |PT169 | | | Beira Interior Sul |PT16A | | | Cova da Beira |PT16B | | | Oeste |PT16C | | | Médio Tejo |PT17 | | Lisboa | |PT171 | | | Grande Lisboa |PT172 | | | Península de Setúbal |PT18 | | Alentejo | |PT181 | | | Alentejo Litoral |PT182 | | | Alto Alentejo |PT183 | | | Alentejo Central |PT184 | | | Baixo Alentejo |PT185 | | | Leziria do Tejo |PT2 | Região Autónoma dos AÇORES | | |PT20 | | Região Autónoma dos Açores | |PT200 | | | Região Autónoma dos Açores |PT3 | Região Autónoma da MADEIRA | | |PT30 | | Região Autónoma da Madeira | |PT300 | | | Região Autónoma da Madeira |PTZ | EXTRA-REGIO | | |PTZZ | | Extra-Regio | |PTZZZ | | | Extra-Regio |FI | | | SUOMI/FINLAND |FI1 | MANNER-SUOMI | | |FI13 | | Itä-Suomi | |FI131 | | | Etelä-Savo |FI132 | | | Pohjois-Savo |FI133 | | | Pohjois-Karjala |FI134 | | | Kainuu |FI18 | | Etelä-Suomi | |FI181 | | | Uusimaa |FI182 | | | Itä-Uusimaa |FI183 | | | Varsinais-Suomi |FI184 | | | Kanta-Häme |FI185 | | | Päijät-Häme |FI186 | | | Kymenlaakso |FI187 | | | Etelä-Karjala |FI19 | | Länsi-Suomi | |FI191 | | | Satakunta |FI192 | | | Pirkanmaa |FI193 | | | Keski-Suomi |FI194 | | | Etelä-Pohjanmaa |FI195 | | | Pohjanmaa |FI1A | | Pohjois-Suomi | |FI1A1 | | | Keski-Pohjanmaa |FI1A2 | | | Pohjois-Pohjanmaa |FI1A3 | | | Lappi |FI2 | ÅLAND | | |FI20 | | Åland | |FI200 | | | Åland |FIZ | EXTRA-REGIO | | |FIZZ | | Extra-Regio | |FIZZZ | | | Extra-Regio |SE | | | SVERIGE |SE0 | SVERIGE | | |SE01 | | Stockholm | |SE010 | | | Stockholms län |SE02 | | Östra Mellansverige | |SE021 | | | Uppsala län |SE022 | | | Södermanlands län |SE023 | | | Östergötlands län |SE024 | | | Örebro län |SE025 | | | Västmanlands län |SE04 | | Sydsverige | |SE041 | | | Blekinge län |SE044 | | | Skåne län |SE06 | | Norra Mellansverige | |SE061 | | | Värmlands län |SE062 | | | Dalarnas län |SE063 | | | Gävleborgs län |SE07 | | Mellersta Norrland | |SE071 | | | Västernorrlands län |SE072 | | | Jämtlands län |SE08 | | Övre Norrland | |SE081 | | | Västerbottens län |SE082 | | | Norrbottens län |SE09 | | Småland med öarna | |SE091 | | | Jönköpings län |SE092 | | | Kronobergs län |SE093 | | | Kalmar län |SE094 | | | Gotlands län |SE0A | | Västsverige | |SE0A1 | | | Hallands län |SE0A2 | | | Västra Götalands län |SEZ | EXTRA-REGIO | | |SEZZ | | Extra-Regio | |SEZZZ | | | Extra-Regio |UK | | | UNITED KINGDOM |UKC | NORTH EAST | | |UKC1 | | Tees Valley and Durham | |UKC11 | | | Hartlepool and Stockton-on-Tees |UKC12 | | | South Teesside |UKC13 | | | Darlington |UKC14 | | | Durham CC |UKC2 | | Northumberland and Tyne and Wear | |UKC21 | | | Northumberland |UKC22 | | | Tyneside |UKC23 | | | Sunderland |UKD | NORTH WEST | | |UKD1 | | Cumbria | |UKD11 | | | West Cumbria |UKD12 | | | East Cumbria |UKD2 | | Cheshire | |UKD21 | | | Halton and Warrington |UKD22 | | | Cheshire CC |UKD3 | | Greater Manchester | |UKD31 | | | Greater Manchester South |UKD32 | | | Greater Manchester North |UKD4 | | Lancashire | |UKD41 | | | Blackburn with Darwen |UKD42 | | | Blackpool |UKD43 | | | Lancashire CC |UKD5 | | Merseyside | |UKD51 | | | East Merseyside |UKD52 | | | Liverpool |UKD53 | | | Sefton |UKD54 | | | Wirral |UKE | YORKSHIRE AND THE HUMBER | | |UKE1 | | East Riding and North Lincolnshire | |UKE11 | | | Kingston upon Hull, City of |UKE12 | | | East Riding of Yorkshire |UKE13 | | | North and North East Lincolnshire |UKE2 | | North Yorkshire | |UKE21 | | | York |UKE22 | | | North Yorkshire CC |UKE3 | | South Yorkshire | |UKE31 | | | Barnsley, Doncaster and Rotherham |UKE32 | | | Sheffield |UKE4 | | West Yorkshire | |UKE41 | | | Bradford |UKE42 | | | Leeds |UKE43 | | | Calderdale, Kirklees and Wakefield |UKF | EAST MIDLANDS | | |UKF1 | | Derbyshire and Nottinghamshire | |UKF11 | | | Derby |UKF12 | | | East Derbyshire |UKF13 | | | South and West Derbyshire |UKF14 | | | Nottingham |UKF15 | | | North Nottinghamshire |UKF16 | | | South Nottinghamshire |UKF2 | | Leicestershire, Rutland and Northamptonshire | |UKF21 | | | Leicester |UKF22 | | | Leicestershire CC and Rutland |UKF23 | | | Northamptonshire |UKF3 | | Lincolnshire | |UKF30 | | | Lincolnshire |UKG | WEST MIDLANDS | | |UKG1 | | Herefordshire, Worcestershire and Warwickshire | |UKG11 | | | Herefordshire, County of |UKG12 | | | Worcestershire |UKG13 | | | Warwickshire |UKG2 | | Shropshire and Staffordshire | |UKG21 | | | Telford and Wrekin |UKG22 | | | Shropshire CC |UKG23 | | | Stoke-on-Trent |UKG24 | | | Staffordshire CC |UKG3 | | West Midlands | |UKG31 | | | Birmingham |UKG32 | | | Solihull |UKG33 | | | Coventry |UKG34 | | | Dudley and Sandwell |UKG35 | | | Walsall and Wolverhampton |UKH | EAST OF ENGLAND | | |UKH1 | | East Anglia | |UKH11 | | | Peterborough |UKH12 | | | Cambridgeshire CC |UKH13 | | | Norfolk |UKH14 | | | Suffolk |UKH2 | | Bedfordshire and Hertfordshire | |UKH21 | | | Luton |UKH22 | | | Bedfordshire CC |UKH23 | | | Hertfordshire |UKH3 | | Essex | |UKH31 | | | Southend-on-Sea |UKH32 | | | Thurrock |UKH33 | | | Essex CC |UKI | LONDON | | |UKI1 | | Inner London | |UKI11 | | | Inner London - West |UKI12 | | | Inner London - East |UKI2 | | Outer London | |UKI21 | | | Outer London - East and North East |UKI22 | | | Outer London - South |UKI23 | | | Outer London - West and North West |UKJ | SOUTH EAST | | |UKJ1 | | Berkshire, Buckinghamshire and Oxfordshire | |UKJ11 | | | Berkshire |UKJ12 | | | Milton Keynes |UKJ13 | | | Buckinghamshire CC |UKJ14 | | | Oxfordshire |UKJ2 | | Surrey, East and West Sussex | |UKJ21 | | | Brighton and Hove |UKJ22 | | | East Sussex CC |UKJ23 | | | Surrey |UKJ24 | | | West Sussex |UKJ3 | | Hampshire and Isle of Wight | |UKJ31 | | | Portsmouth |UKJ32 | | | Southampton |UKJ33 | | | Hampshire CC |UKJ34 | | | Isle of Wight |UKJ4 | | Kent | |UKJ41 | | | Medway |UKJ42 | | | Kent CC |UKK | SOUTH WEST | | |UKK1 | | Gloucestershire, Wiltshire and North Somerset | |UKK11 | | | Bristol, City of |UKK12 | | | North and North-East Somerset || | | South Gloucestershire |UKK13 | | | Gloucestershire |UKK14 | | | Swindon |UKK15 | | | Wiltshire CC |UKK2 | | Dorset and Somerset | |UKK21 | | | Bournemouth and Poole |UKK22 | | | Dorset CC |UKK23 | | | Somerset |UKK3 | | Cornwall and Isles of Scilly | |UKK30 | | | Cornwall and Isles of Scilly |UKK4 | | Devon | |UKK41 | | | Plymouth |UKK42 | | | Torbay |UKK43 | | | Devon CC |UKL | WALES | | |UKL1 | | West Wales and The Valleys | |UKL11 | | | Isle of Anglesey |UKL12 | | | Gwynedd |UKL13 | | | Conwy and Denbighshire |UKL14 | | | South-West Wales |UKL15 | | | Central Valleys |UKL16 | | | Gwenr Valleys |UKL17 | | | Bridgent and Neath Port Talbot |UKL18 | | | Swansea |UKL2 | | East Wales | |UKL21 | | | Monmouthshire and Newport |UKL22 | | | Cardiff and Vale of Glamorgan |UKL23 | | | Flintshire and Wrexham |UKL24 | | | Powys |UKM | SCOTLAND | | |UKM1 | | North Eastern Scotland | |UKM10 | | | Aberdeen City, Aberdeenshire and North-East Moray |UKM2 | | Eastern Scotland | |UKM21 | | | Angus and Dundee City |UKM22 | | | Clackmannanshire and Fife |UKM23 | | | East Lothian and Midlothian |UKM24 | | | Scottish Borders, The |UKM25 | | | Edinburgh, City of |UKM26 | | | Falkirk |UKM27 | | | Perth and Kinross and Stirling |UKM28 | | | West Lothian |UKM3 | | South Western Scotland | |UKM31 | | | East and West Dunbartonshire, Helensburgh and Lomond |UKM32 | | | Dumfries and Galloway |UKM33 | | | East Ayrshire and North Ayrshire Mainland |UKM34 | | | Glasgow City |UKM35 | | | Inverclyde, East Renfrewshire and Renfrewshire |UKM36 | | | North Lanarkshire |UKM37 | | | South Ayrshire |UKM38 | | | South Lanarkshire |UKM4 | | Highlands and Islands | |UKM41 | | | Caithness and Sutherland and Ross and Cromarty |UKM42 | | | Inverness and Nairn and Moray, Badenoch and Strathspey |UKM43 | | | Lochaber, Skye and Lochalsh and Argyll and the Islands |UKM44 | | | Eilean Siar (Western Isles) |UKM45 | | | Orkney Islands |UKM46 | | | Shetland Islands |UKN | NORTHERN IRELAND | | |UKN0 | | Northern Ireland | |UKN01 | | | Belfast |UKN02 | | | Outer Belfast |UKN03 | | | East of Northern Ireland |UKN04 | | | North of Northern Ireland |UKN05 | | | West and South of Northern |UKZ | EXTRA-REGIO | | |UKZ | | Extra-regio | |UKZZ | | | Extra-regio |--------------------------------------------------L-ANNESS IIUnitajiet amministrattivi eżistentiFuq il-livell 1 NUTS għall-Belġju "Gewesten/Régions", għall-Ġermanja "Länder", għall-Portugall "Continente", Região dos Açores and Região da Madeira, u għar-Renju Unit, l-Iskozja, Wales l-Irlanda tan-Nord u u l-Government Office Regions ta' l-Ingilterra.Fuq il-livell 2 NUTS għall-Belġju "Provincies/Provinces", għall-Ġermanja "Regierungsbezirke", għall-Greċja "periferies", għal Spanja "comunidades y ciudades autónomas", għal Franza "régions", għall-Irlanda "regions", għall-Italja "regioni", għall-Olanda "provincies" u għall-Awstrija "Länder".Fuq il-livell 3 NUTS għall-Belġju "arrondissementen/arrondissements", għad-Danimarka "Amtskommuner", għall-Ġermanja "Kreise/kreisfreie Städte", għall-Greċja "nomoi", għal Spanja "provincias", għal Franza "départements", għall-Irlanda "regional authority regions", għall-Italja "provincie", għall-Isvezja "län" u għall-Finlandja "maakunnat/landskapen".--------------------------------------------------L-ANNESS IIIUnitajiet amministrattivi iżgħarGħall-Belġju "Gemeenten/Communes", għad-Danimarka "Kommuner", għall-Ġermanja "Gemeinden", għall-Greċja "Demoi/Koinotites", għal Spanja "Municipios", għal Franza "Communes", għall-Irlanda "counties or county boroughs", għall-Italja "Comuni", għall-Lussemburgu "Communes", għall-Olanda "Gemeenten", għall-Awstrija "Gemeinden", għall-Portugall "Freguesias", għall-Finlandja "Kunnat/Kommuner", għall-Isvezja "Kommuner" u għar-Renju Unit "Wards".--------------------------------------------------

Summary:
Klassifikazzjoni komuni ta’ unitajiet territorjali għall-istatistika (NUTS)
Klassifikazzjoni komuni ta’ unitajiet territorjali għall-istatistika (NUTS)
 
SOMMARJU TA’:
Ir-Regolament (KE) Nru 1059/2003 li jistabbilixxi klassifikazzjoni komuni ta’ unitajiet territorjali għall-istatistika (NUTS)
X’INHU L-GĦAN TAR-REGOLAMENT?
Ir-Regolament (KE) Nru 1059/2003 jistabbilixxi r-regoli għall-ġestjoni tan-nomenklatura ta’ unitajiet territorjali għall-istatistika (NUTS), sistema ġerarkika għad-diviżjoni tat-territorju ekonomiku tal-Unjoni Ewropea (UE) għall-fini tal-ġbir, l-iżvilupp u l-armonizzazzjoni tal-istatistika reġjonali Ewropea, il-valutazzjoni tal-livelli ta’ eliġibbiltà għall-Fondi Strutturali tal-UE u t-tfassil tal-politiki reġjonali tal-UE. Huwa fih ukoll regoli għal emendi futuri għall-klassifikazzjoni. Dan sabiex jiġi żgurat li d-data tkun tirreferi għall-istess unità reġjonali għal perjodu ta’ żmien partikolari. Dan huwa importanti, b’mod speċjali għal sensiela ta’ żmien tal-istatistika. Ir-Regolament ġie emendat diversi drabi, inkluż bi:Ir-Regolamenti (KE) Nru 1888/2005, (KE) Nru 176/2008 u (UE) Nru 517/2013 biex titqies l-adeżjoni ta’ Stati Membri ġodda tal-UE;Ir-Regolamenti (KE) Nru 105/2007, (UE) Nru 31/2011, (UE) Nru 1319/2013, (UE) Nru 868/2014, (UE) 2016/2066 u 2019/1755 li jemendaw l-annessi biex iqisu l-emendi għall-klassifikazzjoni;li jemenda r-Regolament (UE) 2017/2391 li jintroduċi l-istatus legali għat-tipoloġiji territorjali marbuta mal-klassifikazzjoni NUTS — ara hawn taħt.
PUNTI EWLENIN
Il-ġerarkija ta’ NUTS
Għal kull Stat Membru, hemm ġerarkija ta’ tliet livelli ta’ suddiviżjonijiet reġjonali li huma bbażati fuq limiti tal-popolazzjoni minimi u massimi, kif muri hawn taħt.NUTS 1. Reġjuni soċjoekonomiċi ewlenin, eż. Länder Ġermaniżi, Gewesten/Régions Belġjani, makroreġjuni Pollakki jew Rumeni. NUTS 2. Reġjuni bażiċi għall-applikazzjoni ta’ politiki reġjonali, eż. provinċji Belġjani jew Netherlandiżi, Bundesländer Awstrijaċi, reġjuni Ċeki (oblasti); NUTS 3. Reġjuni żgħar għal dijanjożi speċifika, eż. départements Franċiżi, provinċji Bulgari (oblasti), provinċji Taljani.It-tielet livell huwa suddiviżjoni tat-tieni livell, it-tieni livell huwa suddiviżjoni tal-ewwel livell u l-ewwel livell huwa suddiviżjoni tal-pajjiżi. NUTS ma tkoprix il-livell lokali (muniċipalità). Meta l-popolazzjoni ta’ Stat Membru inġenerali tkun taħt il-limitu minimu għal livell NUTS partikolari, il-pajjiż innifsu jikkostitwixxi unità territorjali NUTS ta’ dak il-livell.
Kriterji ta’ klassifikazzjoni
L-unitajiet amministrattivi eżistenti fl-Istati Membri jeħtieġ li jitqiesu fin-NUTS. Il-livell ta’ NUTS li miegħu jikkorrispondi livell amministrattiv eżistenti huwa ddeterminat abbażi tad-daqs tal-popolazzjoni medja tal-unitajiet amministrattivi tagħha kif ġej:
Livell
Popolazzjoni minima
Popolazzjoni massima
NUTS 1
3 miljuni
7 miljuni
NUTS 2
800 000
3 miljuni
NUTS 3
150 000
800 000
Jekk, għal livell partikolari fil-klassifikazzjoni, ma hemm ebda livell amministrattiv eżistenti ta’ daqs adegwat fi Stat Membru, dak il-livell għandu jiġi stabbilit billi jiġi aggregat għadd adegwat ta’ unitajiet amministrattivi ġirien iżgħar. L-unitajiet aggregati li jirriżultaw jiffurmaw “livell mhux amministrattiv” li fih kull unità mhux amministrattiva għandha tirrispetta l-limiti tal-popolazzjoni murija hawn fuq. Id-devjazzjonijiet iseħħu f’ċirkostanzi ġeografiċi, soċjoekonomiċi, storiċi, kulturali jew ambjentali partikolari, speċjalment fil-gżejjer u fir-reġjuni ultraperiferiċi.
Tipoloġiji territorjali (Tercet)
Ir-Regolament emendatorju (UE) 2017/2391 jistabbilixxi rikonoxximent legali tat-tipoloġiji territorjali għall-fini tal-istatistika tal-UE. Dan jagħmilha possibbli għar-regolamenti dwar l-istatistika tematika u l-inizjattivi ta’ politika li jirreferu għal dawn it-tipoloġiji għall-finijiet tal-ġbir tal-istatistika tal-UE u/jew għall-mira ta’ territorji speċifiċi bħall-bliet, iż-żoni urbani, rurali jew kostali u r-reġjuni fil-politika.
Ir-regolament ikopri tipoloġiji territorjali eżistenti abbażi tal-livell 3 tan-NUTS (eż. tipoloġija urbana-rurali, reġjuni metropolitani) jew l-unitajiet amministrattivi lokali (eż. il-grad ta’ urbanizzazzjoni, bliet, żoni kostali). Ir-regolament ikopri wkoll il-livell ta’ grilja ta’ 1 km2 meħtieġ biex jiġu kkalkolati t-tipoloġiji, li huma bbażati fuq id-distribuzzjoni u d-densità tal-popolazzjoni fiċ-ċelluli tal-grilja. Dan jistabbilixxi wkoll il-kundizzjonijiet għall-adozzjoni ta’ atti delegati mill-Kummissjoni Ewropea, fejn xieraq.
Il-klassifikazzjoni NUTS attwali, valida mill-1 ta’ Jannar 2021, telenka 92 reġjun fil-livell NUTS 1, 242 reġjun fil-livell NUTS 2 u 1,166 reġjun fil-livell NUTS 3.
Fl-ambitu tal-att ta’ implimentazzjoni, ir-Regolament (KE) Nru 11/2008, meta ssir emenda għall-klassifikazzjoni NUTS, l-Istat Membru kkonċernat jeħtieġlu jibgħat lill-Kummissjoni s-serje kronoloġika għall-klassifikazzjoni reġjonali l-ġdida biex tissostitwixxi d-data diġà mibgħuta.
MINN META SE JIBDA JAPPLIKA R-REGOLAMENT?
Dan ilu japplika mill-11 ta’ Lulju 2003.
SFOND
Mis-snin 70, biex tipproduċi statistika reġjonali u tivvaluta l-livelli ta’ eliġibbiltà għall-Fondi Strutturali tal-UE abbażi ta’ kriterji oġġettivi u kwantitattivi, l-UE żviluppat il-klassifikazzjoni NUTS bħala sistema unika u koerenti għad-diviżjoni ġeografika tat-territorju tagħha. L-Istati Membri kollha għandhom is-sistemi ta’ gvern u strutturi amministrattivi tagħhom, xi wħud aktar ċentralizzati minn oħrajn. Dawn ivarjaw ħafna f’termini ta’ popolazzjoni, l-erja tas-superfiċje u l-livelli ta’ żvilupp. In-NUTS ġiet żviluppata mill-Eurostat speċifikament b’dawn id-diversi ċirkostanzi f’moħħu. Għal aktar informazzjoni, ara:NUTS — Nomenklatura ta’ unitajiet territorjali għall-istatistika (Eurostat).
DOKUMENT EWLIENI
Ir-Regolament (KE) Nru 1059/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-26 ta’ Mejju 2003 dwar l-istabbiliment ta’ klassifikazzjoni komuni ta’ unitajiet territorjali għall-istatistika (NUTS) (ĠU L 154, 21.6.2003, pp. 1-41)
L-emendi suċċessivi għar-Regolament (KE) Nru 1059/2003 ġew inkorporati fit-test oriġinali. Din il-verżjoni kkonsolidata għandha valur dokumentarju biss.
DOKUMENTI RELATATI
Ir-Regolament (UE) 2021/690 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-28 ta’ April 2021 li jistabbilixxi programm għas-suq intern, għall-kompetittività tal-intrapriżi, inkluż l-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju, għall-qasam tal-pjanti, l-annimali, l-ikel u l-għalf, u għall-istatistika Ewropea (Programm tas-Suq Uniku) u li jħassar ir-Regolamenti (UE) Nru 99/2013, (UE) Nru 1287/2013, (UE) Nru 254/2014 u (UE) Nru 652/2014 (ĠU L 153, 3.5.2021, pp. 1-47)
Id-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/1130 tal-5 ta’ Lulju 2021 li tistabbilixxi l-lista tar-reġjuni eliġibbli għal finanzjament mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali u l-Fond Soċjali Ewropew Plus u tal-Istati Membri eliġibbli għal finanzjament mill-Fond ta’ Koeżjoni għall-perjodu 2021–2027 (notifikata bid-dokument C(2021) 4894) (ĠU L 244, 9.7.2021, pp. 10-20)
l-aħħar aġġornament 14.07.2021