Query: ¿Cómo se conforman los apellidos rusos?

Relevant passages:
En Rusia, Ucrania y Bulgaria, el nombre completo de una persona (antropónimo) consta del nombre de pila, patrónimo y apellido. La mayor parte de los apellidos rusos tienen origen patronímico, es decir, derivados de nombres masculinos añadiendo el sufijo "-ov" ("a") o "-ev" ("a"), donde la ""a"" se utiliza para el género femenino. Sin embargo, los patrónimos tienen el sufijo "-óvich o -évich" para el género masculino y el sufijo "-ovna o -evna" para el femenino. Por ejemplo, si un ruso llamado Iván Petróvich Pávlov tuviera un hijo llamado Serguéi y una hija llamada Irina, sus nombres completos serían Serguéi Ivánovich Pávlov e Irina Ivánovna Pávlova.

La ley de Rusia es completamente neutral en cuanto al género y la pareja puede adoptar cualquiera de sus apellidos (un esposo que adopta el apellido de su esposa es una práctica poco común pero de ninguna manera inaudita, que es generalmente aceptada y conlleva poco o ningún estigma social) o incluso uno completamente diferente. También se reconoce el derecho de la pareja a usar el apellido combinado y cualquiera de los cónyuges puede reclamar su apellido original en caso de divorcio.

Other passages:
La mayoría de los nombres rusos no incluyen el apellido. En las escenas que tienen lugar en la embajada soviética, los personajes se llaman de manera familiar, pero respetuosamente, utilizando el nombre de pila y su patronímico, sin incluir apellidos. "Ivanovich" significa "hijo de Iván", y "Sergeevna" quiere decir "hija de Sergei".

Los antepasados de los rusos fueron las tribus eslavas, cuyo origen inicial se ubica, piensan algunos expertos, en las áreas boscosas de las marismas del Prípet (entre Polonia, Bielorrusia y Ucrania). Estos se extendieron hacia el Este, mezclándose con algunas tribus de origen fino-ugro; y hacia el sur, entre el río Don y los Cárpatos, en lo que hoy es Ucrania, región que tras la época de Atila vio el movimiento de varios pueblos, y en cuya costa sur Crimea mantenía un amplio contacto con la cultura griega.

Los apellidos más comunes entre los menonitas de Rusia son de origen holandés, y también los hay del norte de Alemania: Friesen, Penner, Reimer, Dyck/Dick/Dueck, Wiebe, Klassen, Peters, Giesbrecht, Hiebert, Doerksen/Derksen/Duerksen, Funk, Kehler, Toews, Neufeld, Thiessen, Barkman, Loewen, Rempel, Martens, Harder, Kroeker, Unger, Hildebrand(t), Enns, Sawatzky, Fast, Schroeder, Braun, Froese, Fehr, Kornelsen, etc.

Pocas mujeres chinas emigraron a Rusia; muchos hombres chinos, incluso aquellos que habían dejado esposas e hijos en China, se casaron con mujeres locales en la década de 1920 como resultado, especialmente aquellas mujeres que habían quedado viudas durante las guerras y los trastornos de la década anterior. A sus hijos mestizos se les solía dar nombres rusos; algunos conservaron los apellidos chinos de sus padres, mientras que otros adoptaron apellidos rusos, y una gran proporción también inventó nuevos apellidos usando el apellido completo de su padre y el nombre de pila como el nuevo apellido.

Estas tres grandes dinastías constituyen el núcleo esencial de la aristocracia imperial. Muchas otras familias de la nobleza rusa remontan sus orígenes a lejanos ancestros polacos (Bunin), tártaros (Balashov), germánicos (Pushkin), finlandeses, lituanos (Lieven), suizos, franceses (sobre todo después del siglo XVIII) y británicos (Bestúzhev y Lermóntov). El llevar títulos extranjeros, particularmente del Sacro Imperio fue generalmente tolerado e incluso animado por la corte imperial. Por ello no es raro, al inicio de la reforma de los estatutos de nobleza por Pedro I, que las familias de origen ruso llevaran sus títulos germánicos. Estos títulos serían reemplazados por títulos locales, concedidos por los soberanos rusos, ellos mismos príncipes del Sacro Imperio. Numerosas familias nobles germánicas se instalaron en Rusia y sirvieron fielmente al Imperio desde el siglo XVIII, convirtiéndose en miembros de la nobleza imperial rusa.

La ciudadanía por descendencia se basa en el "ius sanguinis" y depende de la nacionalidad de los progenitores. Si ambos son rusos, o uno es ruso y el otro apátrida, el nacido la obtendrá independientemente del lugar de nacimiento. En cambio, si es hijo de ruso y extranjero, el nacimiento debe haberse producido dentro de la Federación Rusa. Y en el caso de que ambos progenitores sean extranjeros, podrá optar siempre que su país de origen no le garantice la ciudadanía. De lo contrario, se acoge a naturalización.

Los rusos (en ruso: "русские" - "rússkiye", singular "русский" - "russki") son un grupo étnico eslavo oriental, que viven principalmente en Rusia y sus países vecinos. Los rusos son el grupo étnico más numeroso de Europa y uno de los más grandes del mundo con una población de alrededor de 140 millones de personas en todo el mundo. Aproximadamente 116 millones de rusos viven en Rusia y alrededor de 20 millones más viven en los países vecinos. Un número relativamente significativo de rusos, cerca de 4 millones, viven en otras partes del mundo, principalmente en Europa occidental y América (la mayoría de ellos en Estados Unidos, Canadá, Brasil y Argentina) aunque también se encuentran en otras partes de Europa del Este, Asia, y en menor medida en Oceanía.

En las diez provincias polacas que formaban el Reino de Polonia, con un grado mayor de autonomía dentro del Imperio ruso, los apellidos hereditarios fueron introducidos a los judíos en 1821, a través de la resolución del rey del Reino de Polonia, Constantino Pávlovich Románov. Inicialmente, la facultad de elegir el apellido estaba en manos de los judíos, pero al demorarse la aplicación, la asignación de apellidos a los judíos fue delegada a los funcionarios locales.