english: turn around  ipv. sg.
irish: IOMPUIGH THÍMPEAL    THART
transcripts: ˈ ɑ ũ m p i g′      ˈ h a ĩ m′ p′ ə ɫ ɑ u m p i g′     h ɑ i m′ p′ ə l a u m p i g′     h a i m′ p′ ə l ɑ ũ m p i g′    h ɑ ũ m p ə l ɑ u m p i g′     h a i m′ p′ ə l t′ i: m′ p′ ə l u: n t i g′       t′ i: m′ p′ ə ld t̠ i: m′ p′ ə l u: m p i g′       t̠ i: m′ p′ ə l u: n t i g′       t̠ i: m′ p′ ə l ˈ u: m p i g′     ˈ t̠ i: m′ p′ ə l u: n t i g′       t̠ i: m′ p′ ə l u: m p i g′       t̠ i: m p ə l ˈ u: m p i g′     ˈ t̠ i: m′ p′ ə l m u ə r ˈ h i: m′ p′ ə l u: m p i g′       m u ə r ˈ h i: m′ p′ ə l u: m p i g′       t̠ i: m′ p′ ə l u: m p i g′   t′ i: m′ p′ ə l u: n t i g′   t′ i: m′ p′ ə l u: m p i g′   t′ ɪ: m p ə l u: m p i g′   t′ i: m′ p′ ə l ˈ u: n t i g′     t′ i: m′ p ə l u: m p i g′   h i: m′ p′ ə l u̜: m p i g′     h ɑ r t o̤ m p i g′      o̤ m p ə   t′ o̤ m p ə l o̤ n t ə     h ɑ r t u m p ə       ˈ h ɑ r t o̤ m p ə     ˈ h ɑ r t o̤ m p i:    ˈ h ɑ r t o̤ n t i:    h ɑ̣ r t o̤ ɴ t i:   h ɑ r t ˈ o̤ m p i.  ˈ h ɑ̣ r t o̤ n t i     h ɑ r t o̤ m p ɪ:   h ɑ̣ r t o̤ m p i:    h ɑ̣ r t o̤ m p i     ˈ h ɑ̣ r t o̤ n t ə     o̤ n t i:      ˈ h a r t o̤ n t ə     t′ i: m′ p′ ə l o̤ m p ə     h ɑ̣: r t u: m p ə      t′ ʃ i: m′ p′ ə l u: m p ə      t′ ᶴ i: m′ p′ ə l o̤ m p ə     h i: m′ p′ ə l.     t′ i: m′ p′ ə l ˈ o̤ m p ə   h ɑ̣: r t ˈ u m p ə     h ɑ̣ r t u: n t ə      h ɑ̣: r t o̤ m p ə     h ɑ̣. r t ˈ ï n t i:  ˈ h ɑ̣ r t ˈ ɪ n t i:   ˈ h ɑ̣ r t ï n t i:    h a r t ï ɴ t i    o̤ m p i       h ɑ r t o̤ ɴ t i    h ɑ̣ r t t″ ï ɴ t i    h ɑ̣ r t ˈ t″ ᶴ ï ɴ: t i     ˈ h ɑ r t t′ ʃ ï n t i       ˈ h a: r t t′ ᶴ ï m p ɪ     ˈ h a r t ˈ t′ ʃ o̤ ɴ t i    ˈ h ɑ. r t t′ ʃ ï m p i       ˈ h ɑ̣ r t t′ ʃ o̤ m p i       h ɑ r t t″ ï ɴ: t ɪ      ˈ h ɑ̣ r t t″ ʲ u m p ɪ       ˈ h ɑ r t t′ ï ɴ: t i        ˈ h ɑ r t      ˈ t′ ï m p ə ʟ t′ ʃ a ɴ t ɑ̆    h ɑ r t t′ ɪ ɴ: t ɑ        ˈ h ɑ̣ r t ˈ t′ ʃ ï n t i     ˈ t′ ʃ ï m ə l t′ o̤ ɴ t ə i       h a ʳ t · t′ o̤ M p ə i    t′ ï ɴ t ə i     ˈ h a r t ˈ t′ u m p ö i      ˈ h a r t t′ o̤ ɴ: t i        h a r t t′ o̤ ɴ: t ö i    ˈ h a r t ˈ t′ o̤ ɴ t ᵉ i   ˈ h a r t t′ ʲ o̤ ɴ t ə i    ˈ h a. r t t″ o̤ ɴ t ə i      ˈ h ɑ r t t′ u ɴ t ö i       h a. r t t″ u m p ö i       ˈ h a r t ˈ t′ o̤ ɴ: t ö i      ˈ h a. r t t′ ʃ o̤ m p ö i   h a r t t′ o̤ ɴ t ö i     h a r t ˈ t′ o̤ ɴ t ə i     ˈ h a r t t′ o̤ ɴ t i         h a r t ˈ t′ o̤ ɴ t ə i     ˈ h a r t t o̤ ɴ t ö i      h a r t t′ ʃ o̤ ɴ: t ö i     ˈ h a r t t′ ʃ o̤ ɴ t ə i    h a. r t