english: a fetter between fore and hind feet
irish: LANGAIDE   LAINCIS
transcripts: Ɫ ɑ ŋ ə d̠ ə l a i ŋ′ k′ i ʃ        l ɑ ŋ ə d′ ə l a i ŋ′ k′ i ʃ        l a ŋ ɪ d′ ĕ ʟ a ŋ′ k′ i ʃ         ʟ a i ŋ′ k′ i ʃ l ɑ ŋ ə d′ ə l a ĩ ŋ′ k′ i ʃ l e i ŋ′ k′ i ʃ l a i ŋ′ k′ i ʃ l a i ŋ′ k′ ɪ ʃ l ɛ i ŋ′ k′ i ʃ l a i ŋ′ k′ i ʃ l ɛ i ŋ′ k′ i ʃ l ɛ i ŋ′ k′ i ʃ l e i ŋ′ k′ i ʃ l ɑ i ŋ′ k′ ɪ d′ ə l a i ŋ′ k′ ɪ r′ ĕ l ø i ŋ′ k′ i d′ ə l ɑ ŋ k ï d′ ə l u ŋ k ə r d′ l u ŋ k ə r t̠ l u ŋ k ə r d̠ l u ŋ k ə r t̠ l o̤ ŋ k ə r d l u ŋ k ə r d′ l u ŋ k ə r t l u ŋ k ə r d′ l ɑ̣: ŋ k ï d′ ĕ s ɛ i d l′ ɛ ŋ s ɛ i d l′ a n′ l ɑ̣ ŋ′ k′ ɪ ʃ s ö i d l a ŋ s ö i d′ ˈ l′ ɛ ŋ s ö i l a n d ʟ′ a ŋ ɪ d′ ᶾ ʟ′ a n ə d′ ᶾ l′ a ŋ ə d′ ʒ s ɛ i d l′ a ŋ ə d′ ᶾ s ö i d l′ a ŋ ə r l a ŋ ə l l a ŋ g ï d′ ʒ l′ a ŋ ə l′ l′ ɛ ŋ′ ə l l ɛ̀ ŋ̣′ ə n ʟ′ ɛ j ə n ʟ′ i: ə n l ɛ̃ ŋ′ ə n l′ a ŋ ə l′ l′ a ŋ′ ə l′ l′ a ŋ ə n ʟ′ ã j ə n l′ a ŋ ə l′ l′ a ŋ ə n ʟ′ e ŋ ə n s ɛ i d l′ a ŋ ə l′