english: at the gate
irish: AIG AN NGEATA      GHEATA   GHEAFTA
transcripts: ɪ g′ ĕ    ˈ ŋ′ a t ə ɪ g′ ə n     ˈ g′ a t ə g′ e n′     ˈ j a t ə g′ ə n     ˈ g′ a t ə g′ a t ə g ə     ˈ ŋ′ a t ə i g′ ə     ˈ ŋ′ a t ə i g′ ə     ˈ ŋ′ a t ə n a k′ ə    ə n     ˈ j a t i g′ i g′ ə n     ˈ ŋ′ a t ə i g′ e      ˈ ŋ′ a t ə i g′ ə       ˈ ŋ′ a t ə i g′ ə n     ˈ ŋ′ a t ə g ə n        ˈ ŋ′ a t ə i g′ ə       ˈ ŋ′ a t ə i g′ ə       ˈ ŋ′ a t ə i g′ ə n       ˈ j a t ə i g′ ə         ˈ ŋ′ a t ə i g′ ə n       ˈ j a t ə g ə n         ˈ ŋ′ a t ə i g′ ə      n′ ʲ a t ə i g′ e       ˈ ŋ′ a t ə i g′ ə        ˈ ŋ′ a t ə g′ a t ə e r′ ə       ˈ ŋ′ a t ə i g′ ə        ˈ ŋ′ a t ə i g′ ə        ˈ ŋ′ a t ə i g′ ə        ˈ g′ a t ə ɪ g′ ə        ˈ ŋ′ a t ə i g′ ə        ˈ ŋ′ a t ə       i g ə ŋ′   ˈ g′ a t ə i g′ e       ˈ ŋ′ a t ə i g′ ə        ˈ ŋ′ a t ə ɪ g′ ə       ˈ ŋ′ a t ə ɪ g′ ə       ˈ ŋ′ a t ə i g′ e     ˈ ŋ′ a t ə ɪ g′ ə     ˈ ŋ′ a t ə ɪ g′ ə     ˈ ŋ′ a t ə ɪ g′ ə     ˈ ŋ′ a t ə e g′ ə     ˈ ŋ′ a t ə ɛ g ə      ˈ ŋ′ a t ə i g′ ə      ˈ ŋ′ a t ə ɪ g′ ə     ˈ ŋ′ a. t ə ɪ g′ ə     ˈ ŋ′ a: t ə ɪ g′ ə     ˈ ŋ′ a t ə ɪ g′ ə     ˈ ŋ′ a t ə e g′ ə     ˈ ŋ′ a t ə ɪ g′ ə     ˈ ŋ′ a t ə ɪ g′ ə     ˈ ŋ′ a t ə i g′ ə      ˈ ŋ′ a t ə i g′ ə      ˈ j a t ə i g′ ə      ˈ j a t ə ɪ g′ ə     ˈ ŋ′ a t ə ɪ g′ ə     ˈ ŋ′ ʲ a t ə ɪ g′ ə     ˈ ŋ′ a: t ə ɪ g′ ə     ˈ ŋ′ a t ə ɪ g′ ə     ˈ ŋ′ a t ə g′ a t ə g′ a t ə i g′ ə      ˈ g′ a t ə ɣ ɑ n      ˈ j ɑ: t ə ɛ r ə       ˈ j a t ə i g′ ə n       ˈ g′ a. φ t ə i g′ ə n       ˈ g′ ʲ ɑ̣ f t ə ɪ g′ ə n       ˈ j a f t ə ɪ g′ ə n       ˈ j a f t ə ɪ g′ ə n       ˈ j a f t ə ɪ g′ ə n       ˈ j a f t ə ɪ g′ ə n       ˈ j a f t ə ɪ g′ ə n       ˈ j ã. f t ə i g′ ə n        ˈ j a f t ə i g′ ə n        ˈ j a u ʰ t i g′ ə n        ˈ j a f t ə i g′ ə n        ˈ j a. ᵘ φ t ə i g′ ə          ˈ j ə λ ʰ t ɪ g′ ə n       ˈ j a f t ə i g′ ə n        ˈ j a f t ə ɪ g′ ə n       ˈ j a f t ə ɪ g′ ə n       ˈ j a f t ə d ə n           ˈ j a f t ə i g′ ə n        ˈ j a f t ə i g′ ə n        ˈ j a f t ə ɛ g ə n        g a t