english: when will you go (home)?
irish: CATHAIN A RAGHAIDH TÚ/CÁIDE GO DTÉIGH TÚ/CÉN UAIR A RACHAIDH TÚ (ABHAILE)
transcripts: k ɑ h i n′  ə  r ö i  t u k ɑ̣ h ɪ n′  ə   r ə i  t u k ɑ x ɪ n′  ə   r ə i  t u k ɑ x ə n′  ə  r e i  t u k ɑ x ɪ n′  ə  r ö i  t ə r ɑ i    t u k ü h i n′   ə  r ə i r′ k u h i n′  ə  r ə i r̠ ˈ k u h ɪ n′  ə  r ə i   t u: k u h i n′  ə  r ö i r′ k u h i n′  ə  r è i   t u k u ˈ h i n′   ə r ə i r′ k ŭ h i n′   ə  r e i r′ k ü h i n′   ə  r e i r′ k u ˈ h i n′   ə  r e i r′ k u h i n′   ə  r ə i r̠ k u h i n′   ə  r ə i r̠ k ɑ h ɪ n′  ə  h ɑ k ɪ r′ k ɑ h i n′  ə r ö i r′ ˈ k o̤ h ɪ n′    r ɑ i r′ k ɑ h i n′  ə  r ɛ̀ i r′ k′ ɛ: n u ə r′  ə  r ɛ i   t ə ˈ k′ è: ə ˈ n u ə r′   ə  ˈ r e i    t ə ˈ k′ è: ˈ n u ə r′  ə  r e i  t u. ˈ k′ e: ə ˈ n u ə r′  ə  ˈ r e i   t u ˈ k′ e: ə n u ə r   ə  ˈ r ə i   t u k′ e: n u ə r   ə r ɑ x ə   t u k′ è: ə n u ə r   ə  ˈ g o h ə  t u k′ e: ᵊ n u ə r  ə  ˈ ɣ o f ə s   t u k′ e: ə n u ə r  ə  ˈ r ɑ x ə s   t u ˈ k′ e: n u ə r  ə   r ɑ χ ə s  t u ˈ k′ e n u ə r   ə   ˈ r ɑ x ə s   t u ˈ t′ e: ə n u ə r   ə  ˈ r ɑ x ə s   t u k′ e: ə n  ˈ t ɑ m   ə    h′ ʲ o̤ k ə s  t u ˈ k′ e: ə n u ə r̠  ə  ˈ r ɑ x ə s    t u k′ e n u ə r    ə  ˈ r ɑ x ə s  t u k′ e: ə n u ə r̠  ə ˈ r ɑ x ə s   t u: ˈ k′ e ə n u ə r′   ə   h′ ʲ o̤ k ə s  t u k ɑ: d′ ĕ  g o̤   d′ e i  t u: ˈ k′ e: n u ə r′   ə    ˈ  ɣ ɑ̣ u s   t u: ˈ k ɑ: d′ ĕ  g ə  ˈ d u k ɪ  t u:   k′ e: n u ə r′  ə x′ o̤ k ə s k′ e: ə n u ə r′  ə   ɣ ö h ə s    t u ˈ k ɑ̣: d′ ĕ   g o̤  ˈ d′ e i   t u: ˈ k′ e ə n u ə r̠  ə   ˈ r ɑ x ə s    t u: k′ e: n u ə r′   ə  ˈ ɣ ɔ h ə s  t u ˈ k′ e: ə n u ə r′   ə   ɣ o h ə s    t u ˈ k ɑ: d′ ə    g ə    ˈ d′ e:   t u k′ e: ə n u ə r′   ə  ˈ r ɑ̣ x ə s   t u k′ e: n u ə r′   ə  ˈ ɣ o h ə s   t u ˈ k′ e: n u ə r   ə  ˈ r ɑ x ə s     ˈ ɣ o f ə s    t u k′ e: n o: r′   ə  ɣ o φ ə s   t u: k′ e: ˈ n u ə r   ə   ˈ ŋ′ o f ə   t u k′ e: ᵊ n u ə r′   ə  j o f ə    t u k′ e: n u ə r′   ə  ˈ ɣ o f ə s   t u k ɑ: d  g ə  ˈ d′ ᶾ è:   t u k′ e: n u ə r   ə  ɣ o f ə s   t u ˈ k′ e: ə n u: r′  ə  ˈ r ɑ x ə s   t u k′ e: ə n u: r   ə  ˈ ɣ o f ə s   t u k′ e: n u ə r  ə ɣ o f ə s  t u: ˈ k′ e: ə n u ə r  ə   ˈ r ɑ x ə s  t u k′ e: ɴ u ə r′   ə  ˈ r ɑ x ə s   t u g ə ˈ d′ e  n̥  ˈ  t ɑ m g ə ˈ d′ e:  ə n  t ɑ M:  ə  ˈ ʀ ɑ  ə s   t λ k ɔ ˈ h λ ə ṛ  n̥  d′ ʒ e: d′ ʒ λ k ə ˈ h û ə r  ə r ɑ̣ h ə s   t û: k ə ˈ d′ e:  n̥  ˈ t ɑ M  ə  ˈ r ɑ h ə  t u k′ e ˈ h u ə r   ə  ˈ  r ɑ h ə  t u k u ə r   ə  ˈ r ɑ h ə s   t u k o ˈ f u ə r   ə  r ɑ χ ə s   t u ˈ k u ə r   ə  r ɑ h ɑ̆ s   t u k o ˈ h u ə r   ə   ˈ r a h a    m ï d′ k o̤ h û ə r   ə  r ɑ h ə s    t u g ə  ˈ f û ə r′  e ə  ˈ r a h ă   t u k ə ˈ h u ə r′   ə  r ɑ h ə s   t u k ŏ ˈ h u ə r   ə  r ɑ̣ h ə     t u k ə ˈ f u ə r′   ə  ˈ r ɑ h ə   t u k o ˈ f u ə r″  ə  r ɑ χ ə   t u ˈ k ə n u ə r   ə   ˈ r ɑ h ə s    t u k ə ˈ n û ə r   ə  ˈ  r ɑ̣ h ə s   t u k o̤ h û ə r̠   ə  ʀ ɑ h ə    t û k ə ˈ h u ə r′  ə  ˈ r ɑ h ə s   t u k ɑ ˈ h u ə r′  ə  r ɑ h ə s   t u k′ e   ˈ  t r ɛ:   t ɑ  ʃ ə     ˈ g o: ᵊ l