english: (maybe) we would not meet each other (again)
irish: (BFHÉIDIR) NÁCH GCASFAOI AR A CHÉILE MUID
transcripts: n ɑ:   t a ˈ ŋ′ o: m′ i: ʃ t′   l′ e n ə ˈ x′ e: l′ ə n ɑ:   t ɑ ˈ ŋ o: m′ i: ʃ ṭ′   l′ e n ə ˈ x′ e: l′ ə n ɑ:   t ɑ ˈ ŋ o: m′ i: ʃ ṭ′   l′ e: n ə ˈ x′ e: l′ ĕ n ɑ:   t a ˈ ŋ o: m′ i: ʃ ṭ′   e r̠ ə ˈ x′ e: l′ ə n ɑ:   ˈ k ɑ s f i:   l′ e n ə ˈ x′ e: l′ ə     ʃ i ŋ′ n ɑ:   t a ˈ ŋ′ o: m′ i: ʃ ṭ′      l′ e: n ə ˈ x′ e: l′ ə n ɑ:   v u ə l′ ə m i: ʃ     ə ˈ m u      ə ˈ x′ è: l′ ĕ n ɑ:   ˈ b u ə l′ h ə m′ i: ʃ   ə ˈ m′ ɪ x′ e: l′ ĕ n ɑ:   k ɑ s f′ i:    ɛ r′ ə ˈ x′ e: l′ ĕ    ʃ i n′ n ɑ:   k ɑ s f′ i:    l′ e:  ˈ x′ e: l′ ĕ    ʃ i n′ n ɑ:   b u ə l′ h i m′ i: ʃ   ˈ ɪ m′ ə n ə ˈ x′ e: l′ ĕ n ɑ:   ˈ b u ə l′  i m′ i: ʃ  l′ e: ˈ x′ e: l′ ə n ɑ:   b u ə l′ i m′ i: ʃ n ɑ:   k ɑ s f′ i    è r ə ˈ x′ e: l′ ĕ     ʃ i ŋ′ n ɑ:   t ɑ ˈ ŋ ɔ: m′ i: ʃ    è r′ ə ˈ x′ ɛ: l′ ɛ̆ n ɑ    t ɑ ˈ ŋ o: m′ i: ʃ ṭ′      l′ e n ə ˈ x′ e: l′ ə n′ i:   ˈ m o: d′ ə   d ə   m u ə l′ ə m′ i: ʃ   l′ è n ə ˈ x′ è: n′ i:   ˈ m o: d′ ĕ  g o   m u ə l′ ( h ) i m′ i: ʃ   l′ e n ə n ɑ:   b u ĕ l′ h i m′ i: ʃ    l′ e:      x′ e: l′ ə n ɑ:   b u ə l′ h i m′ i: ʃ ṭ′   l′ e n ə ˈ x′ e: l′ ĕ n ɑ:   r ɑ: ˈ ŋ o: m′ i: ʃ ṭ′   ə  ˈ x′ ɛ: l′ ə n ɑ:   ˈ k ɑ s f′ i:      l′ è n ə ˈ x′ è: l′ ə       ʃ i n′ n ɑ:   k ɑ s f ʷ i:      l′ e: n ə ˈ x′ e: l′ ə        ʃ i n′ n ɑ: x  ˈ g ɑ s f ʷ ɪ:  l′ e: ˈ x′ e: l′ ə    m ï d̠ n ɑ: x  ˈ x ɑ s ə x   m ï d′   ˈ l′ e: ˈ x′ e: l′ ə n ɑ: x  ˈ g ɑ s ə x   m ï d′ n ə x    ˈ g ɑ s i:    m ï d′    l′ e: ˈ x′ e: l′ i: n ɑ:    ˈ g ɑ s ɑ̆      ɑ:     x′ e: l′ i: n ɑ: x  ˈ g ɑ s ə x   m ï d′    ɣ ɑ:  ˈ x′ e: l′ i. n ɑ: x     ˈ g ɑ s ɪ:    ɣ ɑ: ˈ x′ e: l′ ə    m ï d′ n ɑ: x     ˈ g ɑ s i:     l′ e: ˈ x′ e: l′ ĕ   m ï d′ n′ i:  m o: d′ ĕ  g o̤  ˈ g ɑ s ṭ i:  l′ e: ˈ x′ e: l′ ĕ n ɑ: x     ˈ g ɑ s ɪ:    l′ e ˈ x′ e: l′ ĕ      m ï d′ n ɑ: x     ˈ g ɑ s ɪ:    l′ e: ˈ x′ e: l′ ĕ   ˈ m ï d′ n ɑ: x     ˈ g ɑ s i:     l′ e: ˈ x′ e: l′ ĕ     m ï d′ n ɑ: x     ˈ g ɑ̣ s ə x   m ï d′    ɑ̣: ˈ x′ e: l′ ĕ n ɑ: x     ˈ g ɑ s f ɪ:  ɛ r′ ə x′ e: l′ ə     m ï d′ n ɑ x      g ɑ s f ɪ:    ɛ r ə ˈ x′ e: l′ i    m ï d′ n ɑ: x     ˈ g ɑ s i:     ɛ r ə ˈ x′ e: l′ ĕ     m ï d′ n ɑ: x     ˈ g ɑ̣ s i:    ɣ ɑ: ˈ x′ e: l′ ə    m ï d′ n ɑ: x     ˈ g ɑ s i:     l′ e: ˈ x′ e: l′ ĕ n ɑ: x     g ɑ̣ s f′ i:   g ɑ: ˈ x′ e: l′ ĕ    m ï d′ n ɑ x      g ɑ s f ɪ:    l′ e: ˈ x′ e: l′ ĕ   m ï d′ n ɑ x      g ɑ s f ɪ:    l′ e: ˈ x′ e: l′ ə   m ï d′ n ɑ: x     g ɑ̣ s i:    ˈ l′ e: ˈ x′ e: l′ i.     m ï d′ n ɑ x      g ɑ s f ə r    l′ e: ˈ x′ e: l′ i:     m ï d′ n ɑ: x     ˈ g ɑ s ɪ:    l′ e: ˈ x′ e: l′ i.     m ï d′ n ɑ: x     g ɑ s ɪ:      ʃ i n′     l′ e: ˈ x′ e: l′ ɪ: n ɑ: x     g ɑ s ɪ:      l′ e x′ e l′ ə            m ï d′ n ɑ x      g ɑ. s i       l′ e x′ e l′ ə            m ï d′ n ɑ: x   ˈ g ɑ s ɪ:      l′ ɛ ˈ x′ e: l′ i:        ʃ i ŋ′ n ɑ x    ˈ g ɑ s ɪ:      e r ə ˈ x′ e: l′ i        m ï d′ ᶾ n ɑ x    ˈ g ɑ s i        è r′ ə ˈ x′ e: l′ i:     m ï d′ ᶾ n ɑ: x     g ɑ s i        ɛ r′ ə ˈ x′ e: l′ i       ʃ i ŋ′ n ɑ: x   ˈ g ɑ s i:       ɛ r ə ˈ χ′ e: l′ i       ʃ i n′ n ɑ: x     g ɑ s ə m ï d′       l′ e: x′ e: l′ ə n ɑ: x     g ɑ s i:       l′ e: ˈ x′ e: l′ i. n ɑ: x     g ɑ: s t i     ɣ u: ɴ′ ə ˈ x′ e: l′ i n ɑ        k ɑ s f ʷ i   ɛ r ə ˈ x′ e: l′ ə        ʃ i n′ n ɑ:       h o̤ g ə m ə d′ n ɑ: x     h ɑ x ə r ə n      ʃ i n′     è r ə ˈ x′ e: l′ ĕ n ɑ        g ɑ s ə s      m ï d′    ɛ r ə ˈ x′ e: l′ ɛ̆ n ɑ        g ɑ̣ s i       m ï d′    d ɔ: ˈ x′ e: l′ ə n ɑ      ˈ g ɑ s ə m ï d′       d ɑ ˈ x′ e: l′ ə n ɑ      ˈ g ɑ s i        m ï d′    ɛ r ə ˈ x′ e l′ ə n ɑ        g ɑ s i        ˈ d û: ɴ′         m ï d′ ə n ə       ˈ g ɑ̣ s i:      ˈ m ï D′     ɛ r ə ˈ x′ e l′ ə n ɑ        g a s i:       ˈ a r ɪ n′    ə x′ e l′ ĕ n ɑ̣     ˈ g ɑ̣ s i:        ɛ r  ˈ x′ e l′ ə        m ï d′ n ɑ      ˈ g ɑ̣ s i:        ɛ r ə ˈ x′ e l′ ə       m ï d′ n ɑ̣       g a s i:         è r′ ə ˈ x′ e l′ ə     m ï d′ n ɑ̣ x   ˈ g ɑ̣ s i         ɛ r ə ˈ x′ e: l′ ə      ʃ i ɴ′ n ɑ      ˈ g ɑ̣ s i:        ɛ r ə ˈ x′ e l′ ə       m ï d′ n ɑ̣     ˈ g ɑ̣ s i         d ɑ ˈ x′ e l′ ə         m ï d′ n ɑ      ˈ g ɑ̣ s i:      ˈ d u: ɴ′ ə x′ e l′ ə n ɑ      ˈ g ɑ s i        ˈ ʃ i ɴ′      ɛ r ə ˈ x′ e l′ ə n ɑ̣     ˈ g ɑ̣ s ə d       ʃ i n′       ɛ r ə ˈ x′ e l′ ə n ɑ x    ˈ m′ i: t ɑ l ə d        ʃ i n′ n ɑ x    ˈ g ɑ s f′ i       ɛ r″ ə ˈ x′ e l′ ə     ʃ i n′ n ɑ        g a s f′ i:    ˈ è r′ ə x′ e l′ ĕ     ʃ i n′