english: I met him (on the road)
irish: CASADH DOM (AR AN MBÓTHAR) É
transcripts: k ɑ s ə g      ˈ d u m     ɛ h ɑ ŋ′ ə      ʃ e       l′ u m h ɑ ŋ i       ʃ e     ˈ l′ u m h a ŋ′ ɪ     m′ e       l′ e ʃ x ɑ s ə g      l′ u m      e d ə     h a ˈ ŋ′ i: ə s       e d ə     v u ə l′    ʃ ɛ   ˈ m u m d ə     v u ə l′    ʃ ɛ   ʃ ɛ   ə ˈ m u m k ɑ s o̤ v        ˈ l′ u m    ɛ d ə     k ɑ s ŭ v        o r ə m     è d ə     v u ə l′    ʃ e:      ə ˈ m u m v u ə l′    ʃ ɛ       l′ o̤ m d ə     b u ə l′ ə g    l′ u m      ɛ d ə   ˈ k ɑ s ə g      ə ˈ r u m   ɛ d ə     h ɑ ŋ i       ʃ ɛ   ə ˈ r u m d ə     h ɑ̣ ŋ i g′   ʃ e   l′ u m d ə     v u ə l′    ʃ  e      l′ u m d ə     v u ə l′    ʃ  e    ˈ l′ u m v u ĕ l′ ə s     l′ e ʃ v u ə l′    ʃ e:      ˈ l′ u m d ə     ˈ k ɑ s ə x    l′ u m      ɛ k ɑ s ə g′     ˈ l′ u m    ɛ k a s ə g      ˈ l′ ʲ o̤ m       ĕ k ɑ s ə v      ˈ ʟ′ u m       e ˈ x ɑ s    ʃ e       ʟ′ o̤ m ˈ x ɑ s    ʃ e:    ˈ d u m ˈ x ɑ ʃ e        ə r o̤ m k ɑ s u ᵛ     ˈ l′ o̤ m      è x ɑ s ɪ   ʃ e       ɣ o̤ m ˈ k ɑ s u̜:   ɣ o̤ m    ɛ ˈ x ɑ s    m′ e       ɣ ŏ k ɑ s e       ɣ o̤ m    ɛ k ɑ s u.       ɣ o̤ m    è: k ɑ s u v    ˈ ʟ′ o̤ m       e: k ɑ s u ʷ     ɣ o̤ m        ɛ k ɑ s u:       ʟ′ o̤ m       e: k ɑ s u.       ɣ o̤ m        è x ɑ̣ s     ʃ e:      ɣ o̤ m ˈ k ɑ s ŭ v      ˈ d o̤ m k ɑ s u    o̤ r ə m       e: k ɑ s u.   ˈ u m   è k ɑ s u:   ʟ′ o̤ m   e: ˈ k ɑ̣ s u:    ɣ o̤ m k ɑ s u:   ɣ o̤ m    è: k ɑ s u.   ʟ′ o̤ m   è ˈ k ɑ s u.     ʟ′ o̤ m       e k ɑ s u.   ˈ ɣ o̤ m      è k ɑ s ŭ      ʟ′ o̤ m   ɛ k ɑ s u    ʟ′ o̤ m       e k ɑ s u̜      ɣ o̤ m    ɛ k ɑ s u    ʟ′ o̤ m       ɛ k ɑ s u    l′ o̤ m    a k ɑ̣ s u   ə r ə m     ə k ɑ s u̜      ɔ r ə m    ɛ k ɑ s u    l′ o̤ m    ɛ k ɑ s u    ʟ′ o̤ m   e k ɑ s u    ə r ə  m    ɛ k ɑ s u    ɣ o̤ m    e: k ɑ s u    ʟ′ o̤ m   e: k ɑ s u    ɣ o̤ m    e: k ɑ s      m′ a       ɛ r ˈ h ö g o̤ m a      d ɔ: h ɑ χ ə r     m′ e   e r′ x ɑ̣ ʃ ɛ     d û k a s u    ˈ d u    e k a s u    ˈ d û   ɛ k ɑ s u    ˈ d λ   e k ɑ̣ s u   ˈ d û   ɛ k ɑ̣ s u   ɔ r ə m        ɛ k ɑ̣ s u   ˈ ɔ̜ r o̤ m      ɛ ˈ k a s u    d λ̃     ə k ɑ̣ s u   ɔ r ə m    ɛ k a s u    ˈ ɔ r ə m      a k ɑ̣ s u:      d λ̃:      ɔ r ə m    ɛ k ɑ̣ s u       ɔ r ə m    ɛ k a s u    d û    è k ɑ̣ s u:      d û:   è x ɑ̣ s     ʃ ɛ   ɔ r ə m x ɑ̣ s     ʃ ɛ   ɔ r ə m k ɑ s u    ˈ d u   ɛ k ɑ s u    ɔ r ə m    e: k a s u    ˈ ʟ′ o̤ m     e