english: [he is] as cute [as a fox]
irish: CHOMH GASTA        GLIC
transcripts: x u: ŋ   ˈ g ɑ s ṭ ə x u: n   ˈ g a s ṭ ə h u:  ˈ g ɑ s ṭ ə x u: n   ˈ k′ l′ i ʃ ṭ′ ə x ọ:   ˈ g ɑ s ṭ ə x u: n x ũ: n    ˈ g′ l′ i k′         k r ĩ: ŋ′ x o̜:     ˈ k r ɑ b ə n t ə x o̜:     ʃ a n ə ˈ x′ r′ i: ᵊ n ə x o:    ˈ k r i: n′ x o:    ˈ k r i: n′ x o:    ˈ k′ l′ i ʃ ṭ′ ĕ k o:    ˈ g′ l′ i k′ x o̜:  ˈ g′ l′ i k′ x o:    ˈ g′ l′ i k′ x ɔ:   ˈ ɣ′ l′ i k′ x o:    ˈ g′ i l′ i k′ x o.   ˈ g′ l′ i k′ k o:   ˈ k′ l′ i ʃ ṭ′ ĕ x o:   ˈ g′ ʟ′ ɪ k′ x o:   ˈ g′ l′ i k′ k o:   ˈ ɛ̀ b′ i g′            ˈ k′ l′ i ʃ ṭ′ ə k o:   ˈ g ɑ s ṭ ə x o:   ˈ g′ l′ i k′ x o    ˈ k′ r′ i ə n ə h o̜:   ˈ ɣ ə i n′ g ə     ˈ k′ r′ i: ə n x o     ˈ k′ ʲ u: n′       ˈ k′ r′ i ə n ə x ŏ    ˈ k′ r′ i: ə n ə g o.    ˈ h a p ɪ: g o̤    ˈ ʃ a n o: r h i h ə      ˈ g′ r i ɴ̠ g ə      ˈ b′ a r t ə      t i x ŏ    ˈ g′ l′ i k′ g o̤      ˈ k′ r′ i ə n ə x o̤      ˈ k′ r′ i: ə n ə x o̤      ˈ k′ r′ i: ə n ə x o.       ˈ k′ r′ i: ə n ə x o̤      ˈ k′ r′ i: ə n ə x o̤      ˈ k′ r′ i: ə n ə x o.       ˈ g′ l′ i k′ x o:       ˈ k′ l′ i ʃ ṭ′ ĕ x o:       ˈ k′ r′ i: ə ɴ ə x o̤      ˈ k′ r′ i: ə n ə x o        ˈ k′ r′ i. ə n ə x o:       ˈ k′ r′ i: ə n ə g o̤      ˈ b′ a r t ə x        ˈ k′ r′ i: ə n i x ə        ˈ k′ r′ i ə n i. x o̜:     ˈ k′ r′ i ə n ə x o:       ˈ b′ a r t ə x x ɑ:      ˈ g′ l′ i k′ χ ə       ˈ k′ r′ i ə n ə x o:    ˈ g′ l′ i k′                ˈ b′ a r t ə x x o̤   ˈ k′ r′ i: ə n ə x o     ˈ g′ l′ e k′ ɑ x ə   ˈ g′ l′ i k′ x ɔ:      ˈ ʃ a n ɔ r h ə x o:       ˈ h ɑ b ʷ ɪ x o:      ʃ a ˈ n õ̜: r h ə x o: x u k o       ˈ ʃ a n ə s ə n t ə k o:      ˈ k′ r̠ i: ᵊ n ə x ɔ      ˈ ɔ: l ɑ̆ g ə       ˈ k′ r′ i: ə ɴ ə g o̤     ˈ ʃ u: l t ə g ɔ      ˈ h ɔ: l ɑ g ə       ˈ k′ r′ i: ə n ə g o̤     ˈ k′ r′ i: ə ɴ ə g o̤     ˈ k′ r′ i: ə ɴ ə             ˈ g a s ṭ ə g o̤       ˈ k′ r′ i: ə n. ə g o̤       ˈ g′ ʟ′ ɪ k′ g o̤    k o̤      ˈ f o r ə x i g ə        ˈ k′ r′ i: ə ɴ ə g ə        ˈ h ɔ: l ɑ g o̤      ˈ r ɔ: g ə n t ə g ə        ˈ g a s ṭ ə k ə        ˈ g ɑ̣ s ṭ ə           g′ ʟ′ ɪ K′ k o̤      ˈ k′ r̠ i: ə ɴ ə k ə        ˈ g′ ʟ′ i k x o