english: (people) did not go
irish: NÍOR CHUAIDH   NÍOR DHEAGHAIDH  NÍ DHEACHA    CHA DEACHAIDH   (NA DAOINE)
transcripts: n′ i:  x u i g′ n′ i: r  x u i g′ n′ i: r    ˈ x u ə m ï r′ n′ i:  x u i g′ n′ i: r    ˈ x u ɪ g′ n′ i:  j ɑ u ɴ′ i: ˈ x u i g′ n′ i:  ˈ j e i m ɪ r′ n′ i:  ˈ j e i g′ n′ i:  ˈ j e i d ə r n′ i:  ˈ ʲ è i m ï r′ n′ i: r     j e i n′ i: r    ˈ x u ɪ g′ n′ i:  ˈ j e i g′ n′ i: r    ˈ x u i g′ n′ i: r    ˈ x u ɪ g′ n′ i:      ˈ x u ɪ g′ n′ i: r    x u i g′ n′ i: r   ˈ x u ə d ə r n′ i: r    x u ə g′ n′ i: r   ˈ x u ɪ g′ n′ i:     ˈ j e i g′ n′ i: r   ˈ f u ə   ˈ x u ə n′ i: r   ˈ x u ə n′ i:     ˈ r′ a x ə n′ i:     ˈ f u ə n′ i:     ˈ j a x ə n′ i:     ˈ f u ə n′ i:      ʲ a x ə n′ i:     ˈ ʲ a x ə ɴ′ i: r   ɣ ö   ʃ i ə d n′ i:      ʲ a x i n′ i:     ˈ j a x i n′ i.     ˈ j a x ə n′ i:     ˈ j a x ə n′ i:      ʲ a x ə n′ i:     ˈ j a x ə n′ i:      ʲ a x ə n′ i:     ˈ j a x ə n′ i:      ʲ ɑ x ə n′ i:     ˈ j a x ə n′ i:     ˈ j a x ə n′ i:       j a x ə n′ i:     ˈ ʲ a x ə n′ i:     ˈ j a x ə n′ i:     ˈ j a x i n′ i:      ʲ a x i n′ i:     ˈ j a x i n′ i: r   ˈ ɣ ö ʃ i ə d ɴ′ i:    ˈ h ɑ̣ χ i n′ i:     ˈ h a x i n′ i:     ˈ j a x ə    m′ ɪ d′ n′ i:      ˈ j a x ə n′ i:      ˈ j a x i n′ i:      ˈ j a x i n′ i:      ˈ j a x ɪ ɴ′ i:     ˈ j a x ɪ n′ i:      ˈ j a x i ɴ′ i:     ˈ j a x ə n′ i: n′ i: h ɑ       ˈ d′ ᶾ a ˌ ɪ h ɑ       ˈ r ɑ ʰ u h ɑ       ˈ d′ ᶾ ɑ x ɪ h ɑ       ˈ d′ ɛ h ɪ h ɑ       ˈ d′ a h i h ɑ       ˈ d′ a h i h ɑ       ˈ d′ a h i h ɑ       ˈ d′ a h i h ɑ       ˈ d′ a χ i h ɑ         d′ a h i h ɑ̣      ˈ d″ ɛ h i h ɑ       ˈ d′ a h i n′ i:        h a h i ɴ′ i      ˈ h a χ i ɴ′ i      ˈ h a h i n′ i       ˈ h a h i ɴ′ i:     ˈ h a h i n′ i:      ˈ h a h i n′ i.      ˈ h a h ɪ n′ i:      ˈ h a h i ɴ′ i:     ˈ h a h i ɴ′ i:       h a h i h ɑ    r ï n′    g o l′