Welt Ich Sprache : philosophische und psychoanalytische Motive in Thomas Manns Romantetralogie Joseph und seine Brüder Thomas Mann hat immer wieder auf die Eigenständigkeit seines Spätwerks hingewiesen in dem er die antithetischen und pessimisti schen Deutungen seiner Jugend zugunsten einer ganzheitlichen Sicht des Menschen überwand. Die vorliegende Studie nimmt diese Aussage ernst und untersucht den großen Auftakt des Spätwerks die Josephs Tetralogie im Lichte zeitgenössischer philosophischer und psychoanalytischer Theorien. Die Autorin geht von der Hypothese aus dass Thomas Manns Beschäftigung mit dem mythologi schen Welterklärungsmodell der alttestamentarischen Josephsgeschichte aus der gleichen modernekritischen Geste geboren ist wie die entsprechenden Ansätze der französischen Philosophenschule (Lyotard Foucault Derrida und Lacan). Eine detaillierte Analyse zeigt dass sich Thomas Mann der Josephs Aufstieg psychoanalytisch als Selbstverwirklichung des Narziss und zugleich als Ursprungs und Entwicklungsgeschichte der Menschheit erzählt der Theorie Jacques Lacans annähert die den Narzissmus als unvermeidlichen Be standteil der Identität jedes Menschen interpretiert. Die Betonung der narzisstischen Veranlagung des Menschen führt bei Thomas Mann ebenso wie bei Lacan zu Auffassungen die über Freuds Theorie hinausgehen und ihr teilweise widersprechen. Die Parallelisierung der Weltdeutungen des späten Thomas Mann und Lacans belegt nicht nur die Modernität der Josephs Tetralogie sondern auch Thomas Manns eigenständiges und kreatives Weiterdenken von Freuds Psychoanalyse und seinen Abschied von den Göt tern der Jugend: Schopenhauer und Nietzsche. Der oft behauptete Gegensatz zwischen einem humanistischen Menschenbild wie es der Josephsroman entwirft und dem der Lacanschen Psychoanalyse erweist sich als tiefere Übereinstimmung