Corpus Linguistics for Translation and Contrastive Studies : a guide for research Parallel text corpora: a general overview Designing and compiling a parallel corpus Using parallel corpora: basic search procedures Processing search results Using parallel corpora: more advanced search procedures Applications of parallel corpora A survey of available parallel corpora Final remarks Glossary Appendix 1: Corpus based M.A. theses at the University of Tampere Appendix 2: Sample programs Index