Umweltwörterbuch Naturwissenschaften : deutsch englisch englisch deutsch 17000 Begriffe (im Vergleich: Fachwörterbuch Angewandte Ökologie ID 35 94: 14000) ohne Erläuterungen aus den Gebieten Abfallwirtschaft Biologie Chemie Energiewirtschaft Klimatologie Land und Forstwirtschaft Medizin Ökologie Physik Technik und Umweltpolitik. Trotz thematischer Nähe erstaunlich wenig Deckung in der Auswahl der Begriffe außerdem unterschiedliche Übersetzung ein und desselben Begriffes. Das PONS Fachwörterbuch Umwelt (BA 4 92) mit 5000 Begriffen stellt jedenfalls im englischen Teil (deutsches Register) den Gebrauch der Termini in einen verwendeten Kontext. (3 A) (LK F: Lüdtke)