First order corrections to the mean field limit and quantum walks with non orthogonal position states Mean field theory many particle systems quantum physics. Meanfieldnäherung Vielteilchensysteme Quantenphysik