Make we merry more and less : an anthology of Medieval English popular literature Intro Acknowledgements Editors Preface Introduction Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Appendix Bibliography. This anthology offers a fruitful exploration of the boundary between literary and popular culture and showcases an impressive breadth of literature including songs drama and ballads. Familiar texts such as the visions of Margery Kempe and the Paston family letters are featured alongside lesser known works often oral. This striking diversity extends to the language: the anthology includes Scottish literature and original translations of Latin and French texts.