* CronJob * [Services](/ja/docs/concepts/services-networking/service/) <del> A Kubernetes Service is an abstraction which defines a logical set of Pods and a policy by which to access them - sometimes called a micro-service. You can use services for cross-operating system connectivity. In Windows, services can utilize the following types, properties and capabilities: </del> <ins> Kubernetes Serviceは、Podの論理セットとPodにアクセスするためのポリシーを定義する抽象概念です。マイクロサービスと呼ばれることもあります。オペレーティングシステム間の接続にServiceを使用できます。WindowsでのServiceは、次のタイプ、プロパティと機能を利用できます。: </ins> <del> * Service Environment variables </del> <ins> * サービス環境変数 </ins> * NodePort * ClusterIP * LoadBalancer * ExternalName * Headless services <del> Pods, Controllers and Services are critical elements to managing Windows workloads on Kubernetes. However, on their own they are not enough to enable the proper lifecycle management of Windows workloads in a dynamic cloud native environment. We added support for the following features: </del> <ins> Pod、Controller、Serviceは、KubernetesでWindowsワークロードを管理するための重要な要素です。ただし、それだけでは、動的なクラウドネイティブ環境でWindowsワークロードの適切なライフサイクル管理を可能にするのに十分ではありません。次の機能のサポートを追加しました： </ins> <del> * Pod and container metrics * Horizontal Pod Autoscaler support </del> <ins> * Podとコンテナのメトリクス * Horizontal Pod Autoscalerサポート </ins> * kubectl Exec <del> * Resource Quotas * Scheduler preemption </del> <ins> * リソースクウォータ * Schedulerのプリエンプション </ins> <del> #### Container Runtime </del> <ins> #### コンテナランタイム </ins> <del> Docker EE-basic 18.09 is required on Windows Server 2019 / 1809 nodes for Kubernetes. This works with the dockershim code included in the kubelet. Additional runtimes such as CRI-ContainerD may be supported in later Kubernetes versions. </del> <ins> KubernetesのWindows Server 2019/1809ノードでは、Docker EE-basic 18.09が必要です。これは、kubeletに含まれているdockershimコードで動作します。CRI-ContainerDなどの追加のランタイムは、Kubernetesの以降のバージョンでサポートされる可能性があります。 </ins> <del> #### Persistent Storage </del> <ins> #### 永続化ストレージ </ins> <del> Kubernetes [volumes](/docs/concepts/storage/volumes/) enable complex applications, with data persistence and Pod volume sharing requirements, to be deployed on Kubernetes. Management of persistent volumes associated with a specific storage back-end or protocol includes actions such as: provisioning/de-provisioning/resizing of volumes, attaching/detaching a volume to/from a Kubernetes node and mounting/dismounting a volume to/from individual containers in a pod that needs to persist data. The code implementing these volume management actions for a specific storage back-end or protocol is shipped in the form of a Kubernetes volume [plugin](/docs/concepts/storage/volumes/#types-of-volumes). The following broad classes of Kubernetes volume plugins are supported on Windows: </del> <ins> Kubernetes[ボリューム](/docs/concepts/storage/volumes/)を使用すると、データの永続性とPodボリュームの共有要件を備えた複雑なアプリケーションをKubernetesにデプロイできます。特定のストレージバックエンドまたはプロトコルに関連付けられた永続化ボリュームの管理には、ボリュームのプロビジョニング/プロビジョニング解除/サイズ変更、Kubernetesノードへのボリュームのアタッチ/デタッチ、およびデータを永続化する必要があるPod内の個別のコンテナへのボリュームのマウント/マウント解除などのアクションが含まれます。特定のストレージバックエンドまたはプロトコルに対してこれらのボリューム管理アクションを実装するコードは、Kubernetesボリューム[プラグイン](/docs/concepts/storage/volumes/#types-of-volumes)の形式で出荷されます。次の幅広いクラスのKubernetesボリュームプラグインがWindowsでサポートされています。: </ins> <del> ##### In-tree Volume Plugins Code associated with in-tree volume plugins ship as part of the core Kubernetes code base. Deployment of in-tree volume plugins do not require installation of additional scripts or deployment of separate containerized plugin components. These plugins can handle: provisioning/de-provisioning and resizing of volumes in the storage backend, attaching/detaching of volumes to/from a Kubernetes node and mounting/dismounting a volume to/from individual containers in a pod. The following in-tree plugins support Windows nodes: </del> <ins> ##### In-treeボリュームプラグイン In-treeボリュームプラグインに関連付けられたコードは、コアKubernetesコードベースの一部として提供されます。In-treeボリュームプラグインのデプロイでは、追加のスクリプトをインストールしたり、個別のコンテナ化されたプラグインコンポーネントをデプロイしたりする必要はありません。これらのプラグインは、ストレージバックエンドでのボリュームのプロビジョニング/プロビジョニング解除とサイズ変更、Kubernetesノードへのボリュームのアタッチ/アタッチ解除、Pod内の個々のコンテナーへのボリュームのマウント/マウント解除を処理できます。次のIn-treeプラグインは、Windowsノードをサポートしています。: </ins> * [awsElasticBlockStore](/docs/concepts/storage/volumes/#awselasticblockstore) * [azureDisk](/docs/concepts/storage/volumes/#azuredisk)