Change:
When re-syncing , found that are being translated into "" and "" on the same page. I am confused about which word would be better when looking for documents. So I think it would be great if we reach a rough consensus and write into the in the Mandarin localization guide. Including "": 56 files / 229 lines / 243 words Including "": 68 files / 182 lines / 196 words Including both terms: 31 files It's hard to tell the correctness of files including both terms without reviewing them, it will cost a lot of time. So here is just the line count for occurrence of two terms. <pre<code 17 19 2357 <a href=""content/zh-cn/docs/reference/access-authn-</a5 6 558 <a href=""content/zh-cn/docs/concepts/extend-kubernetes/api-extension/custom-</a13 5 226 <a href=""content/zh-cn/docs/reference/access-authn-</a4 7 526 <a href=""content/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/securing-a-</a6 4 2410 <a href=""content/zh-cn/docs/reference/command-line-tools-reference/kube-</a3 25 1383 <a href=""content/zh-cn/docs/concepts/security/pod-security-</a3 4 903 <a href=""content/zh-cn/docs/reference/access-authn-authz/kubelet-tls-</a3 4 1003 <a href=""content/zh-cn/docs/reference/command-line-tools-reference/kube-</a7 3 1981 <a href=""content/zh-cn/docs/reference/command-line-tools-reference/kube-controller-</a10 3 2033 <a href=""content/zh-cn/docs/reference/access-authn-</a2 4 1630 <a href=""content/zh-cn/docs/reference/using-api/api-</a2 2 2513 <a href=""content/zh-cn/docs/reference/command-line-tools-</a2 2 1151 <a href=""content/zh-cn/docs/reference/setup-tools/kubeadm/implementation-</a2 2 1091 <a href=""content/zh-cn/docs/concepts/security/multi-</a3 2 1374 <a href=""content/zh-cn/docs/reference/access-authn-authz/admission-</a15 2 603 <a href=""content/zh-cn/docs/tasks/extend-kubernetes/configure-aggregation-</a1 4 849 <a href=""content/zh-cn/docs/reference/access-authn-authz/certificate-signing-</a1 3 668 <a href=""content/zh-cn/docs/tasks/configure-pod-container/migrate-from-</a1 2 500 <a href=""content/zh-cn/docs/tasks/configure-pod-container/configure-</a1 2 147 <a href=""content/zh-cn/docs/concepts/cluster-</a1 1 1182 <a href=""content/zh-</a1 1 344 <a href=""content/zh-cn/docs/concepts/cluster-administration/system-</a1 1 373 <a href=""content/zh-cn/docs/concepts/security/rbac-good-</a1 1 1140 <a href=""content/zh-cn/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/create-cluster-</a1 1 370 <a href=""content/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/controller-manager-leader-</a1 1 431 <a href=""content/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/namespaces-</a1 1 519 <a href=""content/zh-cn/docs/tasks/administer-</a1 1 645 <a href=""content/zh-cn/docs/tasks/configure-pod-container/configure-service-</a2 1 2240 <a href=""content/zh-</a4 1 60 <a href=""content/zh-cn/docs/reference/access-authn-</a15 1 588 <a href=""content/zh-cn/docs/setup/production-</a</code</pre
Opinion: I found (Security Framework: identification, authorization, authentication, and permission control). As it said: mapping to authorization, and mapping to authentication.
According to the official bilingual vocabulary list of Taiwan (temporary unavailable for unknown reason): is recommended to be translated to / is recommended to be translated to / / / / (Just for the reference, it's not that suitable for translation.)
Hope we can get inputs from active translators. CC
/language zh
wow, in my understanding, current authentication is with less confusion. Authorizer is recommended to use , and is for authorize and authorization. For most people, authz (authorize, authorizer, authorization) is related to for their first impression. This may cause some review efforts.
I agree.
+1
+1 I refer to the localized content of AKS and EKS, and hold the same opinion. /triage accepted
I think we all agree to the translation provided in . Hey may I ask you to add it into the glossary of terms? ‍
Ok, let me have a try to add this glossary.

Discussion:
- annotation，注解 - anti-affinity，反亲和性 - attach，挂接 <ins> - authenticate，身份验证 - authorize，授权或鉴权 - 将权限授予某主体时，译为“授权” - 根据某些参数/条件来确定具有哪些权限时，译为“鉴权” - authorizer，鉴权器 </ins> - autoscale，自动扩缩容 - bearer token，持有者令牌 - capabilities