Change:
name: setup weight: 20 anchors: <del> - anchor: "#सीखने-का-वातावरण" </del> <ins> - anchor: "#learning-environment" </ins> title: सीखने का वातावरण <del> - anchor: "#प्रोडक्शन-वातावरण" </del> <ins> - anchor: "#production-environment" </ins> title: प्रोडक्शन वातावरण ---

Discussion:
The link in the page is not correct. THe link for and under is not correct . Page to be update: It should be updated with the corrct link.
/kind bug
/language hi /sig docs
Page related issue
Hey Can you more elaborate this issue, I don't see any vulnerability/issue there!!
Hi , The links which were provided should be redirecting to the particular path but it is redirecting to the whole page not particular heading.
In hindi doc home page we have एक कुबेरनेट्स क्लस्टर सेटअप करें which is having two link name as सीखने का वातावरण and प्रोडक्शन वातावरण whose link should be and which should redirect to the proper heading.
/assign
Hye ! I find it interesting . Can you assign this issue to me?
it still needs triage and I checked the issue already and found that it's not a valid problem!
Alright
thanks for showing your interest on volunteering! We do have some where help will be much appreciated
/priority awaiting-more-evidence /retitle [hi] Broken link on Hindi docs home page
/triage accepted
Thank you for the report, ! If we need the links to work correctly and redirect to the relevant sections, [सीखने का वातावरण] should redirect to (#स-खन-क-व-त-वरण) AND [प्रोडक्शन वातावरण] should redirect to (#प-र-डक-शन-व-त-वरण) per how the navigation is working on the website currently. This is because, as is evident from the above snippet, the section headers are not being rendered in the links correctly and is due to the difference in the scripts (English alphabet vs Devnagari) being used. More precisely, the vowels (अ - अ:) do not seem to make their way into the section header linking despite being rendered okay on the page.

HOWEVER The correct outcome is that: [सीखने का वातावरण] should redirect to (सीखने का वातावरण) AND [प्रोडक्शन वातावरण] should redirect to (प्रोडक्शन वातावरण) It is likely that other localizations using an alphabet/script that aren't similar to English are facing the same issues. For anyone wishing to take on this issue, a simple change in the link will not be the fix. Instead, the expectation is outlined below: Check with other localizations with an alphabet that's not similar to English how they're rendering their section headers & if they're facing the same problems. Some live localizations that I can think of are Chinese and Korean. If not, understand what are their workarounds to the problem. Bring back the results of the research to this issue and the Slack channel to see how we can implement it.
/retitle Section headers for Hindi localization aren't being rendered correctly leading to broken links
Wow, good issue to work on, taking this :) /assign
BTW, the channel in question is #sig-docs-localizations
I checked other localizations which are not in English, here is what i got Chinese: They have their section headers links in English ( e.g: ) check Korean: Section headers link in korean and it's working (e.g: check )Chinese: They are dealing with this problem by having their section header links in English ( check ) Korean: They are not facing this problem. (check ) To deal in hindi, my approach will be to use the same approach used in chinese i.e having the section header links in english.
the approach used by you is good and the PR raised has solved the issue. I think it would be good.