Change:
import { InlineChatController } from 'vs/workbench/contrib/inlineChat/browser/inlineChatController'; <del> const inputBox = localize('chat.requestHistory', 'In the input box, use up and down arrows to navigate your request history. Edit input and use enter or the submit button to run a new request.'); </del> export function getAccessibilityHelpText(accessor: ServicesAccessor, type: 'panelChat' | 'inlineChat'): string { const keybindingService = accessor.get(IKeybindingService); const content = []; if (type === 'panelChat') { content.push(localize('chat.overview', 'The chat view is comprised of an input box and a request/response list. The input box is used to make requests and the list is used to display responses.')); <del> content.push(inputBox); </del> <ins> content.push(localize('chat.requestHistory', 'In the input box, use up and down arrows to navigate your request history. Edit input and use enter or the submit button to run a new request.')); </ins> content.push(localize('chat.announcement', 'Chat responses will be announced as they come in. A response will indicate the number of code blocks, if any, and then the rest of the response.')); content.push(descriptionForCommand('chat.action.focus', localize('workbench.action.chat.focus', 'To focus the chat request/response list, which can be navigated with up and down arrows, invoke The Focus Chat command ({0}).',), localize('workbench.action.chat.focusNoKb', 'To focus the chat request/response list, which can be navigated with up and down arrows, invoke The Focus Chat List command, which is currently not triggerable by a keybinding.'), keybindingService)); content.push(descriptionForCommand('workbench.action.chat.focusInput', localize('workbench.action.chat.focusInput', 'To focus the input box for chat requests, invoke the Focus Chat Input command ({0})'), localize('workbench.action.interactiveSession.focusInputNoKb', 'To focus the input box for chat requests, invoke the Focus Chat Input command, which is currently not triggerable by a keybinding.'), keybindingService));

Discussion:
Testing Would it be more beginner-friendly to say 'It is useful for making changes to the current editor. For example, fixing diagnostics, documenting or refactoring code.' ? Maybe more general 'via code actions' ? I think this should be and ! Do you think we could confuse the reader mentioning context menu actions for inline chat because they aren't accessible through the inline chat? Maybe we could rather mention that putting in slash will offer several ready-made requests? One could then discover all slash commands ! Can't tab into the diff editor. Made an
They arrive at the inline chat via those, so I think they should be mentioned
Just FYI there're more items these days: <img width="187" alt="image" src=""
Thanks and good point. I'll address this in July when I remove the hard coding (don't have the issue currently as afk)
there's a localization string issue, should be fixed by - tricky closing parentheses! <img width="1099" alt="image" src=""Note this may not yet be released in insiders if you're trying to verify this issue!
<!-- UNABLETOLOCATECOMMITMESSAGE issue --Issue marked as unreleased but unable to locate closing commit in issue timeline. You can manually reference a commit by commenting , or directly add the label if you know this has already been releaased