goya award for best european film 

Statements about this table:
there be 9 winner and nominee who start with a different title than their current title
life be beautiful (la vita è bella) be not from russia
riff - raff be from the united kingdom and black cat , white cat be from france and germany
france be 1 of the 13 country represent in the goya award for best european film
april be a winner nominee in 1998 , and lamerica be a winner nominee in 1995
there be 10 winner and nominee who start with the same title that they start with
life be beautiful (la vita è bella) be from france
france be 1 of the 11 country in represent in the goya award for best european film
year
winner and nominees
original title
country
director
1992 (7th)
indochine
indochine
france
régis wargnier
1992 (7th)
hidden agenda
hidden agenda
united kingdom
ken loach
1992 (7th)
riff - raff
riff - raff
united kingdom
ken loach
1993 (8th)
three colors : blue
trois couleurs : bleu
france poland
krzysztof kieślowski
1993 (8th)
the crying game
the crying game
united kingdom
neil jordan
1993 (8th)
peter 's friends
peter 's friends
united kingdom
kenneth branagh
1994 (9th)
the snapper
the snapper
united kingdom
stephen frears
1994 (9th)
raining stones
raining stones
united kingdom
ken loach
1994 (9th)
the remains of the day
the remains of the day
united kingdom
james ivory
year
winner and nominees
original title
country
director
1995 (10th)
lamerica
lamerica
italy
gianni amelio
1995 (10th)
carrington
carrington
united kingdom france
christopher hampton
1995 (10th)
the madness of king george
the madness of king george
united kingdom
nicholas hytner
1996 (11th)
secrets & lies
secrets & lies
united kingdom france
mike leigh
1996 (11th)
breaking the waves
breaking the waves
denmark france netherlands norway sweden
lars von trier
1996 (11th)
ulysses' gaze
το βλέμμα του οδυσσέα
france greece italy
theodoros angelopoulos
1997 (12th)
the full monty
the full monty
united kingdom
peter cattaneo
1997 (12th)
brassed off
brassed off
united kingdom
mark herman
1997 (12th)
the english patient
the english patient
united kingdom united states
anthony minghella
year
winner and nominees
original title
country
director
1998 (13th)
the boxer
the boxer
ireland united states
jim sheridan
1998 (13th)
april
aprile
france italy
nanni moretti
1998 (13th)
marius and jeannette
marius et jeannette
france
robert guédiguian
1998 (13th)
the thief
vor
russia
pavel chukhrai
1999 (14th)
life is beautiful
la vita è bella
italy
roberto benigni
1999 (14th)
black cat , white cat
црна мачка , бели мачор / crna mačka , beli mačor
france germany
emir kusturica
1999 (14th)
the dinner game
le dîner de cons
france
francis veber
1999 (14th)
it all starts today
ça commence aujourd'hui
france
bertrand tavernier