set: Kabilang dito ang senior citizens, persons with disability (PWD), solo parents, rehistradong mga operator at driver ng dyipni at traysikel, at mga empleyado ng city hall at barangay hall.

set: Kauban niini ang mga senior citizen, person with disability (PWD), solo parents, rehistradong mga operator ug drayber sa dyip ug traysikol, ug mga kawani sa city hall ug barangay hall.


set: Ang mga Makatizen at mga negosyo at kompanya sa Makati ay puwede nang magbenepisyo sa mas murang RT-PCR testing.

set: Makatiillion ug mga negosyo ug kompanya sa Makati mahimong makabenipisyo gikan sa mas barato nga pagsulay sa RT-PCR.


set: Magbook lamang online sa www.safemakati.com para makapagpa-test sa halagang P2,950 kung indibiduwal.

set: Pag-book lang sa online sa www.safemakati.com aron pagsulay sa tag-usa nga P2,950.


set: Malaking katipiran ito dahil nasa P4,500 hanggang P8,500 ang singil ng mga pribadong clinic at ospital sa Metro Manila.

set: Kini dako kaayo nga natipig tungod kay ang mga pribadong klinika ug ospital sa Metro Manila nag-charge gikan sa P4,500 hangtod P8,500.


set: Bagay naman ang pooled swab test para sa mga negosyo at kompanya, dahil mas makakamura sila.

set: Ang pooled swab test usa ka maayong butang alang sa mga negosyo ug kompanya, tungod kay mas barato kini.


set: Ang pooled testing ay ginagawa sa grupo ng hindi bababa sa 10 indibidwal, at P1,000 lang ang singil bawat tao sa grupo.

set: Gihimo ang pooled test sa mga grupo nga dili moubus sa 10 nga mga indibidwal, ug ang grupo nag-charge lang sa P1,000 matag tawo.


set: Mayroon na ring QR Code system ang Makati para sa aming mga residente at empleyado.

set: Ang Makati usab adunay usa ka sistema sa QR Code alang sa among mga residente ug empleyado.


set: Ang code ay ini-iscan kapag ang isang indibidwal ay papasok sa isang opisina o establisimento.

set: Ang code gi-scan kung ang usa ka indibidwal mosulod sa usa ka opisina o katukuran.


set: Malaking tulong ang QR code sa contact tracing efforts ng lungsod, lalo na at napakaraming nagtatrabaho sa Makati na mula sa ibaÕt ibang lugar.

set: Ang QR code usa ka dako nga tabang sa pagsulay sa pagkontak sa syudad, labi na sa daghang mga tawo nga nagtrabaho sa Makati gikan sa lainlaing lugar.


set: Sa pamamagitan ng QR code, madaling mababasa ang kanilang health declaration at makikita agad ng aming sistema kung sila ay may nakasalamuhang taong nagpositibo sa COVID-19.

set: Sa QR code, ang ilang deklarasyon sa kahimsog mahimong dali mabasa ug makita dayon sa among sistema kung sila adunay usa ka tawo nga nagpositibo sa COVID-19.


set: Hinihikayat ko ang mga residente at mga negosyo sa Makati na mag-register sa https://umakemakatisafe.com at i-fill out ang Makati Health Declaration Form ID o MHDF-ID.

set: Giawhag ko ang mga residente ug negosyo sa Makati nga magparehistro sa https://umakemakatisafe.com ug pun-on ang Makati Health Declaration Form ID o MHDF-ID.


set: Kung may Makatizen Card na kayo, i-enter ang inyong ID number sa pre-registration step.

set: Kung adunay ka na usa ka Makatizen Card, isulud ang imong numero sa ID sa lakang nga pre-registration.


set: Ang bagong sistemang ito ay isa namang inobasyon na nagsusulong ng kaligtasan ng mga mamamayan at ng lahat ng mga manggagawa, mamimili, kliyente at bisitang pumapasok sa Makati.

set: Ang kini nga bag-ong sistema usa pa nga kabag-ohan nga nagpasiugda sa kahilwasan sa mga tawo ug tanan nga mga trabahante, konsumidor, kliyente ug bisita nga mosulod sa Makati.


set: Mula nang lumaganap ang pandemya noong Marso, maraming hakbang na ang naisagawa namin sa Makati upang mapanatiling ligtas ang mga residente mula sa COVID-19.

set: Sukad mikaylap ang pandemic kaniadtong Marso, daghang mga lakang ang among gihimo sa Makati aron mapanalipdan ang mga residente gikan sa COVID-19.


set: Ang lahat ng mga hakbang na ito ay walang pagod naming ginagawa upang manatiling ligtas at malusog ang Makatizens lalo na ngayong Kapaskuhan, at salubungin ang Bagong Taon na puno ng pag-asa at katatagan.

set: Tanan nga mga lakang ginabuhat namon nga walaÕy kakapoy aron mapadayon ang kahilwasan ug kahimsog sa Makatiillion labi na karong Pasko, ug malipay ang Bag-ong Tuig nga puno sa paglaum ug kalig-on.


set: Sabi-sabi lang sa online na talumpati ito ng hepe ng Google Chrome.

set: Usa ra kini nga hungihong sa online nga pakigpulong sa pangulo sa Google Chrome.


set: Pero magandang kuwento ng kung sinoÕng malalim mag-isip.

set: Apan maayong istorya kung kinsa ang lawom nga gihunahuna.


set: Sa restoran biglang lumanding ang ipis sa dibdib ng babae.

set: Sa restawran, kalit nga ningdunggo ang ipis sa dughan sa babaye.


set: Pagkakita nito sa ipis nagtitili siya sa takot.


set: Bakas ang panic sa mukha at panginginig ng boses, naglulundag siya habang pinapagpag ang ipis.

set: Ang mga bakas sa panic sa nawong ug pagkurog, milukso siya samtang giyugyog niya ang ipis.


set: Nahawa sa panic ang mga kasama niyang babae. Nagtilian at naglundagan din sila.

set: Ang iyang mga kauban nga babaye natakdan sa kalisang.Nalukso ug niambak usab sila.


set: Sa katapusan gitangtang sa babaye ang ipis.


set: Pero lumipad at lumanding ito sa isa sa kasamahan.

set: Apan milupad kini ug mitugpa sa usa sa mga kauban.


set: Yung pangalawang babae naman ang nagpatuloy ng drama.

set: Ang ikaduhang babaye nagpadayon sa drama.


set:
Lumapit ang waiter para sumaklolo.
Nagpangayo sang bulig ang waiter.


set: Sa gitna ng lundagan at tilian, sa shirt naman ng waiter lumipat ang ipis.

set: Sa tunga-tunga sa paglukso ug tilian, ang ipis nibalhin sa kamiseta sa waiter.


set: Tahimik, kalmado, minasdan ng waiter ang kilos ng peste.

set: Hilum, kalma, ang waiter nagtan-aw sa paglihok sa peste.


set: Nang masuri niya ito, bigla niyang hinuli at tinapon sa labas ng restoran.

set: Dihang gisusi niya kini, kalit niya kining gipunit ug gilabog sa gawas sa restawran.


set: Habang humihigop ng kape at pinapanood ang eksena, gumana ang mga antenna ng utak ko.

set: Samtang naghigop sa kape ug nagtan-aw sa talan-awon, ningtrabaho ang akong mga antena sa utok.


set: Naisip ko kung ang ipis ba ang nagpa-panic sa mga babae?

set: Naghunahuna ko kung gisamok sa ipis ang mga babaye?


set: Kung ganÕun, e bakit hindi nabulabog ang waiter?

set: Kung mao, ngano nga wala maglibog ang waiter?


set: Walang kaabug-abog niyang kinontrol ang gulo.

set: Sa walay pagduha-duha gikontrol niya ang kagubot.


set: Hindi ang ipis kundi ang kawalang abilidad ng ibang tao na panghawakan ang sitwasyon ang sanhi ng gulo.

set: Dili ang ipis kung dili ang kaarang sa ubang mga tawo ang pagdumala sa kahimtang nga hinungdan sa kasamok.


set: Nabatid ko na hindi ang pagsigaw ng tatay ko o ng boss ko o ng misis ko ang gumugulo sa akin, kundi ang kawalan ko ng kakayahan na harapin Ôyun.

set: Akong naamgohan nga dili ang mga singgit sa akong amahan o sa akong agalon o sa akong asawa ang nakahasol kanako, apan ang akong pagkawalay kaarang sa pag-atubang niini.


set:
Nabubulabog ako ng sigaw nila.
Nabubulabog ako ng sigaw nila.


set: Hindi trapik ang gumugulo sa akin, kundi ang kawalan ko ng kakayahan panghawakan ang gulo sa kalye.

set: Dili ang trapiko mao ang nakahasol kanako, apan ang akong dili kaarang sa pagdumala sa kagubot sa kadalanan.


set: Higit duÕn, ang reaksyon ko sa mga problema ang gumugulo sa buhay ko.

set: Labi pa sa sina, ang reaksyon ko sa mga problema nakahasol sa akong kinabuhi.


set: Ang natutunan kong leksyon sa napanood: Hindi dapat ako magpabulabog sa problema.

set: Ang akong nakat-unan gikan sa akong nakita: Dili ako dapat maglibug sa problema.


set: Nagpabulabog ang mga babae sa ipis, pero ang waiter ay tinugunan ito.

set: Ang mga babaye nagbagting sa ipis, apan ang waiter mitubag.


set:
Dapat ko itong tugunan.
Kinahanglan nako kini atubangon.


set: Congrats muna kay Rep. Bambol Tolentino na muling nahalal bilang Pangulo ng Philippine Olympic Committee (POC) sa eleksyon noong Biyernes.

set: Congrats una kay Rep. Bambol Tolentino nga napili usab isip Presidente sa Philippine Olympic Committee (POC) sa piliay kaniadtong Biyernes.


set: Wagi si Cong. Bambol laban kay Atty. Clint Aranas at nagkaroon siya ng bagong apat na taong termino sa POC.

set: Nagdaog si Cong. Bambol kontra kay Atty. Clint Aranas ug adunay bag-ong upat ka tuig nga termino sa POC.


set: Panalo hands down si Cong. Bambol at ang Philippine South East Asian Organizing Committee (PHISGOC) na namahala sa 30th South East Asian (SEA) Games sa kabila ng mga paninira ng grupo ni Atorni.

set: Nagdaog sa kamot si Cong. Ang Bambol ug ang Philippine South East Asian Organizing Committee (PHISGOC) nga nag-host sa ika-30 nga South East Asian (SEA) Games bisan sa mga iskandalo sa grupo ni Atorni.


set: Sino naman kasi ang maniniwala sa mga pagbatikos sa grupo ni Tolentino at PHISGOC na nagbunga ng matagumpay na pagdaraos sa SEA games at humakot ng medalya ng mga manlalarong Pinoy.

set: Kinsa ang motuo sa mga pagsaway sa Tolentino ug grupo sa PHISGOC nga miresulta sa malampuson nga pagpugong sa mga dula sa SEA ug pagdaog sa medalya sa mga magdudula nga Pilipino.


set: Kung sino ang mga nagtrabaho at nag-ayos ng problema sa sports ay sila pa ang inuupakan?

set: Kinsa man ang nagtrabaho ug nag-ayo sa problema sa isport nga wala man gihapon sila tagda?


set: Sa nakalipas na mga panahon bago ang termino ni Bambol, maraming pondo ang nasayang at napabayaan ang mga atleta.

set: Sa mga adlaw nga hapit sa termino sa Bambol, daghang mga pondo ang nasayang ug ang mga atleta gipasagdan.


set: Taun-taon, sumasadsad ang performance ng ating mga atleta dahil sa palpak na pamamalakad.

set: Matag tuig, ang paghimo sa among mga atleta mahinay tungod sa dili maayong pagdumala.


set: Bago pa muling madiskaril ang pag-angat ng sports sa Pilipinas, dapat lang na itama ang mga bulok na sistema.

set: Sa wala pa madula ang pagdako sa isport sa Pilipinas, kinahanglan nga tul-iron ang dunot nga sistema.


set: Katuwang ni Tolentino si dating Speaker Alan Peter Cayetano sa matagumpay ng pagdaraos ng 30th SEA Games.

set: Gitabangan ni Tolentino si kanhi Speaker Alan Peter Cayetano sa malampuson nga pagpahigayon sa 30th SEA Games.


set: Ipinaglaban ni Tolentino ang pagbabalik ng allowance ng mga atleta at coaches na nawala dahil sa pagbawas ng pondo ng Philippine Sports Comission (PSC).

set: Giaway ni Tolentino nga ibalik ang allowance sa mga atleta ug coach nga nawala tungod sa pagkunhod sa pondo sa Philippine Sports Commission (PSC).


set: Sa tulong ni Speaker Cayetano, naipasa ng Kongreso ang pagbibigay ng allocation para sa mga atleta na nagkakahalaga ng P180 million.

set: Sa tabang ni Speaker Cayetano, gipasa sa Kongreso ang paghatag og alokasyon alang sa mga atleta nga nagkantidad og P180 milyon.


set: Sana ay mag-tuluy-tuloy ang pag-asenso ng sports sa bansa.

set: Hinaut nga magpadayon ang promosyon sa sports sa nasud.


set: Ang matinong pamamalakad sa POC ay bagong pag-asa sa mga atleta na hindi sila mapapabayaan.

set: Ang makatarunganon nga pagdumala sa POC usa ka bag-ong paglaum alang sa mga atleta nga dili sila pasagdan.


set: Kung masaya at protektado ang kapakanan ng mga manlalaro, mas magiging ganado at inspirado silang lumaban para sa bansa.

set: Kung ang kaayohan sa mga magdudula malipayon ug protektado, labi sila nga madasig ug madasig sa pakigbisog alang sa nasud.


set: Sana ay hindi tayo biguin ni Cong. Bambol at ng iba pang bagong halal na opisyales ng POC.

set: Hinaut nga dili kami pakyason ni Cong.Bambol ug uban pang bag-ong napili nga mga opisyal sa POC.


set: Inaasam nating lahat na magkakaroon ng tunay at tuloy-tuloy na serbisyo.

set: Kitang tanan naglaum nga adunay usa ka tinuod ug padayon nga serbisyo.


set: Nasa kanilang kamay ang katuparan ng panibagong pag-asa para sa mga atletang Pilipino.

set: Sa ilang mga kamot ang pagkab-ot sa bag-ong paglaum alang sa mga atletang Pilipino.


set: Ayon sa Mega Task Force laban sa corruption na binuo ni Presidente Duterte, karamihan sa mga sumbong ng kati__walian na tinatanggap nito ay nagaganap sa Department of Public Works and Highways (DPWH).

set: Pinauyon sa Mega Task Force kontra sa kurapsyon nga naugmad ni Presidente Duterte, kadaghanan sa mga alegasyon nga nadawat gikan sa kurapsyon nahinabo sa Department of Public Works and Highways (DPWH).


set: Magmula pa naman noong araw, ang DPWH ay nahahanay na sa mga ahensya ng pamahalaan na nangu_nguna sa katiwalian, kasama ang mga tax collecting agen_cies ng pamahalaan.

set: Sukad niadto, ang DPWH nakahanay sa mga ahensya sa pangurakot nga nanguna sa gobyerno, lakip ang mga ahensya sa pagkolekta sa buhis sa gobyerno.


set: Open secret naman iyan dahil ang mga naturang ahensya ay matatawag na vulnerable sa katiwalian.

set: Usa kana ka bukas nga tinago tungod kay ang mao nga mga ahensya matawag nga delikado sa korupsyon.


set: Halimbawa, ang DPWH ay may ponder para makontrol_ ang bidding ng mga kontrata at puwedeng papanalunin ang mga kontratista sa mga public works projects na maka_paghahatag ng mas malaking padulas.

set: Pananglitan, ang DPWH adunay usa ka funder aron makontrol ang pag-bid sa mga kontrata ug mahimong magdaog ang mga kontraktor sa mga proyekto sa publikong trabaho nga makahatag labaw nga pagpadaghan.


set: Sa kaso naman ng Bureau of Internal Revenue (BIR) at mga ahensyang nakaugnay dito tulad ng Bureau of Customs, puwedeng maki__pagkutsaba ang mga opisyal nito sa mga tiwaling negos__yanteng nais mandaya sa babayarang buwis.

set: Sa kaso sa Bureau of Internal Revenue (BIR) ug mga hingtungdan nga ahensya sama sa Bureau of Customs, ang mga opisyales niini mahimong makigsandurot sa mga kurakot nga negosyante nga gusto limbongan ang mga magbubuhis.


set: Iyan din ang kaso sa Bureau of Immigration na maa_aring magpapasok sa bansa ng mga banyagang kahina-hinala ang karakter sa tamang presyo.

set: Mao usab kana ang kaso sa Bureau of Immigration nga ang mga langyaw nga suspetsado mahimong mosulud sa nasud sa tama nga presyo.


set: Pero Ayon kay Jus_tice_ Secretary Menardo Guevarra na namumuno sa Mega Task Force, karamihan sa natatanggap nilang sum_bong ay mula sa DPWH.

set: Apan pinauyon kay Justice Secretary Menardo Guevarra, nga namuno sa Mega Task Force, kadaghanan sa mga nadawat nga reklamo gikan sa DPWH.


set: Hindi nangangahulugan na pinakatiwali ang DPWH.

set: Wala kini gipasabut nga ang DPWH mao ang labing kurakot.


set: Kaso, sa mga kaduda-dudang transaksyon sa ahensyang ito, may mga kontratistang natatalo sa bidding na marahil_, sila ang nagrereklamo.

set: Kaso, sa kadudahan nga mga transaksyon sa kini nga ahensya, adunay mga kontraktor nga nawad-an sa pag-bid nga tingali, sila ang nagreklamo.


set: Maaari rin na ang mga nagsu_sum_bong ay yaong nasa loob din ng ahensya na nalamangan sa partihan.

set: Posible usab nga ang mga nagreklamo mao usab ang mga naa sa sulod sa ahensya nga daghan sa partido.


set: Matagal nang problema ang corruption at maging_ si Presidente Duterte ay aminadong nahihirapan siya sa pagsugpo nito.

set: Dugay na nga problema ang kurapsyon ug bisan si Presidente Duterte niangkon nga naglisud siya sa pagpugong niini.


set: Pero hindi dapat tantanan ang lahat ng pagsisikap na puksain ang katiwalian dahil salapi ng taumbayan ang nalulustay dahil sa mga kawatan sa gobyerno.

set: Apan ang tanan nga paningkamot aron mapuo ang kurapsyon dili angay mapugngan tungod kay ang salapi sa katawhan giusik sa mga kawatan sa gobyerno.


set: Malaki ang pagkakaiba ng sinasabing academic break sa academic strike.

set: Ang gitawag nga akademikong pahulay lahi kaayo sa welga sa akademiko.


set: Yung una, nakikiusap, humihiling ng pagpapaliban muna ng panahon ng eskuwela.

set: Ang una, nagpakilimos, nangayo us aka paglangan sa oras sa eskuylahan.


set: Yung academic strike, nagbabanta, nagmamaktol, nagpa_papansin.

set: Ang akademikong welga, naghulga, nasuko, naghatag atensyon.


set: Ako, bilang magulang ang unang papalag sa kalokohang tulad nito.

set: Ako, ingon usa ka ginikanan, mao ang una nga nahulog sa niining kalokohan.


set: Etong mga estudyante ng Ateneo De Manila, umanoÕy hindi magpapasa ng kanilang mga academic requirement ngayong darating na Miyerkules.

set: Kini nga mga estudyante sa Ateneo De Manila, dili kuno makapasar sa ilang mga kinahanglanon sa akademiko sa umaabot nga Miyerkules.


set: Ito raw ang kanilang gagawin hanggaÕt hindi inaayos ng pamahalaan ang pangangasiwa sa bansa na may kina_laman sa pandemyaÕt kalamidad.

set: Kini ang ilang buhaton basta dili lang ayohon sa gobyerno ang pagdumala sa nasud nga adunay kalabotan sa pandemic ug kalamidad.


set: Holy cow! Alam ba ng mga nagpapaaral sa inyo ito?

set: Balaan nga baka! Nahibal-an ba kini sa imong mga estudyante?


set: Etong mga estudyanteng Ôto, palamunin pa lang ng kani_lang mga magulang eh kung umasta akala mo kung sino.

set: Kini nga mga estudyante, lamyon ka lang sa ilang mga ginikanan kung sa imong hunahuna nahibal-an nimo kung kinsa sila.


set: Siguro, ang dapat nÕyong sabihan ay Ôyung mga Jesuits at mga ari nÕyo riyan sa Ateneo para i-relay Ôyang ngawang panawagan nÕyo.

set: Tingali, ang isulti ra nimo mao ang mga Heswita ug ang imong mga kabtangan didto sa Ateneo aron maipasa ang daotang tawag nimo.


set: Una, sinuwag nÕyo ang inyong mga magulang na nagbabanat ng buto para pag-aralin kayo.

set: Una, gikulata nimo ang imong ginikanan nga nagbukhad sa ilang mga bukog aron matudlo ka.


set: Ikalawa, nila_bag nÕyo ang panuntunan ng inyong unibersidad na gampanan ang responsibilidad bilang mga mag-aaral.

set: Ikaduha, nakalapas ka sa mga balaod sa kaakohan sa unibersidad isip mga estudyante.


set:
Yan ba ay talagang pagiging makabayan?
Tinuod ba nga patriotismo kana?


set: Bakit Ôdi na lang kayo mamundok kung talagang matindi ang inyong pagmamahal sa bayan.

set: Ngano nga dili ka na lang mosaka sa bukid kung lig-on gyud ang imong gugma sa nasud.


set: Subukan niyo kayang maging iskolar ng bayan nang maramdaman niyo ang pangambang hanggang kailan pa ang prebilehiyong makapag-aral.

set: Sulayi nga mahimong usa ka scholar sa lungsod kung gibati nimo ang kahadlok kung unsa kadugay ang pribilehiyo nga magtuon.


set: Kung ako ang magulang niyo, hindi uubra sa akin ang ganyang kabalbalan.

set: Kung ako ang imong ginikanan, dili molihok alang kanako ang ingon nga pagkasuko.


set: Itutuwid ko Ôyang baluktot na paniniwala niyoÕt pag-aarte.

set: Akong itul-id ang imong hiwi nga mga gituohan ug lihok.


set: Pakialam ng gobyerno sa pagmamaktol niyo? Kayo naman ang babagsak ang mga grado, kayo rin ang mahihirapan na ipasa ang inyong akademya at kayo naman ang mawawalan ng magandang kinabukasan.

set: Gikabalak-an ba sa gobyerno ang imong kasuko? Ihulog nimo ang mga grado, maglisud ka usab sa pagpasa sa imong akademya ug mawad-an ka usa ka maayong kaugmaon.


set: O mga magulang, kayo ba ang pinalalaki o mina-manage ng mga pasaway niyong anak na Ôto?!

set: O mga ginikanan, kamo ba ang gipadako o gidumala sa mga nagpabadlong nga mga anak?!


set: MULA Enero hanggang Agosto 2020, may naitala nang 500 kaso ng leptospirosis at 50 na rito ang namatay.

set: GIKAN sa Enero hangtod Agosto 2020, adunay 500 nga mga kaso sa leptospirosis ug 50 ang namatay.


set: Sabi ng Department of Health (DOH), ngayong laganap ang baha sa maraming lugar sa bansa dahil sa bagyo at pagpapakawala ng tubig sa mga dam, pinangangambahan ang pagdami pa ng kaso ng leptospirosis.

set: Ang Department of Health (DOH) nagsulti nga karon nga ang pagbaha kaylap sa daghang bahin sa nasud tungod sa bagyo ug pagpagawas sa tubig gikan sa mga dam, gikahadlokan nga modaghan ang mga kaso sa leptospirosis.


set: Ang sakit ay nakukuha sa baha na kontaminado ng ihi ng daga.

set: Ang sakit nakuha pinaagi sa mga pagbaha nga nahugawan sa ihi sa ilaga.


set: Mataas ang tsansa na magka-leptospirosis kapag ang lumusong sa baha ay may sugat sa paa at binti.

set: Adunay taas nga kahigayunan nga maugmad ang leptospirosis kung ang tawo nga adunay samad adunay samad sa paa o paa.


set: Sa mga sugat papasok ang mikrobyong leptospira na sanhi ng leptospirosis.

set: Ang mga kagaw nga Leptospira nga gipahinabo sa leptospirosis nakasulod sa mga samad.


set: Grabeng baha ang naranasan sa Marikina, at iba pang lugar sa Metro Manila dahil sa Bagyong Ulysses.

set: Grabe ang pagbaha nga nasinati sa Marikina, ug uban pang mga lugar sa Metro Manila tungod sa Bagyong Ulysses.


set: Marami sa mga residente sa Marikina ang nag-akyatan sa bubong para makaligtas.

set: Daghang mga residente sa Marikina ang nagsaka sa atop aron makaikyas.


set: Umapaw ang Marikina River at agad nalubog ang mga bahay na malapit sa ilog.

set: Nag-awas ang Marikina River ug nalunod dayon ang mga balay nga malapit sa sapa.


set: Ang Provident Village na dati nang binaha noong 2009 nang manalasa ang Bagyong Ondoy ay binaha na naman at matindi pa umano.

set: Ang Provident Village nga kaniadto gibahaan kaniadtong 2009 sa dihang miigo ang Bagyong Ondoy gibahaan usab ug grabe gihapon.


set: Bumaha rin sa Cagayan at Isabela province noong Biyernes.

set: Gibahaan usab ang mga lalawigan sa Cagayan ug Isabela kaniadtong Biyernes.


set: Maraming tao ang nag-akyatan sa kanilang bubong para makaligtas.

set: Daghang mga tawo ang mingkayab sa ilang atop aron mabuhi.


set: Siyam ang namatay sa pagbaha sa mga nasabing lugar.

set: Siyam ka mga tawo ang namatay sa pagbaha sa nahisgutang mga lugar.


set: Ayon sa DOH, mas mababa ang kaso ng lep-tospirosis noong nakaraang taon (453 cases) kum_para ngayong taon. Umabot naman sa 42 ang namatay noong nakaraang taon.

set: Pinauyon sa DOH, ang ihap sa mga kaso nga lep-tospirosis mas mubu sa miaging tuig (453 ka kaso) kaysa niining tuig.Mokabat sa 42 ang namatay sa miaging tuig.


set: Ang mga sintomas ng leptospirosis ay lagnat, nahihirapang umihi, naninilaw ang balat, pananakit ng katawan at namumula ang mga mata.

set: Ang mga simtomas sa leptospirosis nag-uban sa hilanat, kalisud sa pag-ihi, pagkunaw sa panit, sakit sa lawas ug pamumula sa mga mata.


set: Lumalabas ang sintomas makaraan ang pitong araw.

set: Ang mga simtomas makita human sa pito ka adlaw.


set: Maging maingat at huwag basta-basta lulusong sa baha na walang proteksiyon sa paa.

set: Paglikay nga dili makalukso sa tubig-baha nga walaÕy proteksyon sa tiil.


set: Hindi dapat ipagwalambahala ang leptospirosis sapagkat maaari itong ikamatay.

set: Ang Leptospirosis kinahanglan dili ibaliwala tungod kay kini makamatay.


set: Nararapat na magkaroon ng kampanya sa bawat barangay para hulihin ang mga daga na nagdudulot ng leptospirosis.

set: Kinahanglan adunay kampanya sa matag barangay aron makuha ang mga ilaga nga hinungdan sa leptospirosis.


set: Ang unang hakbang ay ang pagpapanatili ng kalinisan sa kapaligiran at sa loob ng bahay.

set: Ang una nga lakang mao ang pagpadayon sa kalimpyo sa palibot ug sa sulud.


set: Kung malinis at nasa ayos ang pagtatapon ng basura, walang mabubuhay na daga.

set: Kung ang paglabay sa basura malinis ug hapsay, walaÕy mga ilaga nga mabuhi.


set: Inaasahan pa ang pagbaha dahil sa mga papasok pang mga bagyo kaya kailangan ang ibayong pag-iingat upang hindi magka-leptospirosis.

set: Gipaabot usab ang pagbaha tungod sa umaabot nga mga bagyo busa kinahanglan ang dugang nga pag-amping aron malikayan ang leptospirosis.


set: Sinagasaan na ang bansa ng COVID-19 at pati itong leptospirosis ay dagdag pasakit din.

set: Ang COVID-19 naigo sa nasud ug bisan ang leptospirosis nagdugang sa kasakit.


set:
Mag-ingat sa mga sakit na ito.
Pagbantay sa kini nga mga sakit.


set: Kinapon mismo ni Ombudsman Samuel Martires ang kampanya kontra korapsiyon.

set: Mismo si Ombudsman Samuel Martires ang nagtapos sa kampanya kontra-kurapsyon.


set: Hindi na puwede basta makuha ng press at publiko ang taunang Statements of Assets, Liabilities and Net Worth ng opisyales.

set: Ang press ug ang publiko dili na dali makakuha sa opisyal nga Statement of Assets, Liability and Net Worth sa mga opisyal.


set: Dapat may pirmadong pagsang-ayon ang opisyal bago ito ibigay sa humiling.

set: Ang opisyal kinahanglan nga adunay pirma nga pagtugot sa wala pa ihatag kini sa aplikante.


set: Matitigil na umano ang pag-weaponize sa SALNs ng mga karibal sa politika.

set: Giingon nga hunongon sa mga karibal sa politika ang pag-armas sa mga SALN.


set: Ititigil na rin ng Ombudsman ang lifestyle checks sa mga pinaghihinalaang kawatan.

set: Ihunong usab sa Ombudsman ang lifestyle check sa mga gidudahang kawatan.


set: Hindi naman daw nakikita roon kung labis sa legal na kita ang pamumuhay ng salarin.

set: Ingon og dili kini ipakita kung ang estilo sa kinabuhi sa nakasala labi pa sa ligal nga kita.


set: Pinuna ni ex-Ombudsman Conchita Carpio Morales ang dalawang kilos ni Martires.

set: Gisaway ni Ex-Ombudsman Conchita Carpio Morales ang gibuhat ni Martires.


set: Binalewala umano ang prinsipyo sa Konstitusyon na public office is a public trust.

set: Ang prinsipyo sa Konstitusyon nga ang publikong katungdanan nga usa ka pagsalig sa publiko giingon nga wala igsapayan.


set: Labag daw sa batas ang pagtago ng SALNs.

set: Giingon nga iligal ang pagtago sa mga SALN.


set: Walang dahilang pinaboran ang mga politiko, batikos ng mga abogado.

set: WalaÕy hinungdan nga paboran ang mga politiko, pagsaway sa mga abogado.


set: NuÕng 1992 tinuya ni Comelec chairman Christian Monsod ang mga kandidatong nagpapa-exempt sa gun ban, ÒKung Ôdi ninyo matiis ang init, lumabas kayo sa kusina ng halalan.

set: Kaniadtong 1992 ang chairman sa Comelec nga si Christian Monsod nagbugal-bugal sa mga kandidato nga gipahigawas ang gun ban, "Kung dili ka makaagwanta sa kainit, paggawas sa kusina sa eleksyon.


set: Marami nang nakalaboso sa tulong ng SALNs at lifestyle checks.

set: Daghan ang nabangkaruta sa tabang sa SALNs ug lifestyle check.


set: Dinetalye rito sa Sapol nuÕng 2004 ang pagdakip sa mga estudyanteng anak ng Armed Forces comptroller-general na lumipad nang first class pa-America bitbit ang Ôdi-dineklarang $100,000 cash.

set: Detalyado dinhi sukad kaniadtong 2004 ang pagkasikop sa mga estudyante sa mga estudyante sa comptroller-general sa Armed Forces nga nagpalupad sa unang klase sa Amerika nga adunay wala igpahayag nga $ 100,000 cash.


set: Nabatid sa SALNs na labis sa legal na kita niya ang dolyares, condo sa New York City, bahay sa Ohio, at P302-milyong deposito at ari-arian.

set: Nahibal-an sa mga SALN nga ang dolyar, mga condo sa New York City, mga balay sa Ohio, ug P302-milyon nga mga deposito ug propyedad milapas sa iyang ligal nga kita.


set:
Maaalala marahil Ôyon ni Martires.
Mahinumdoman tingali kana ni Martires.


set: Isa siya sa tatlong mahistrado na umaproba sa kontrobersiyal na plea bargain ng heneral nuÕng 2010.

set: Usa siya sa tulo nga mahistrado nga nag-aprobar sa kontrobersyal nga pakitabang sa heneral kaniadtong 2010.


set: BagamaÕt hirang ni Duterte, hiwalay si Ombudsman Martires sa Ehekutibo.

set: Bisan kung napili ni Duterte, ang Ombudsman Martires bulag sa Executive.


set: Pero agad dinepensahan ng presidential legal counsel at ng spokesman ang mga gawa nito.

set: Apan gilayon gidepensahan sa ligal nga abogado sa pagkapresidente ug ang tigpamaba ang iyang mga lihok.


set: Nakakabawas ito sa kumpiyansa ng mamamayan sa sinseridad ng administrasyon kontra korapsiyon.

set: Gipaminusan niini ang pagsalig sa katawhan sa kamatinud-anon sa administrasyon kontra sa kurapsyon.


set: Makinig sa Sapol, Sabado, 8-10 ng umaga, DWIZ (882-AM).

set: Paminawa ang Sapol, Sabado, 8-10 sa buntag, DWIZ (882-AM).


set: BAKIT binaha nang husto ang Cagayan province?

set: NGANONG nagbaha ang lalawigan sa Cagayan?


set: Ayon sa mga taga-roon, ito na ang pinakamasamang pagbabaha sa loob ng 40 taon.

set: Sumala sa mga lokal, kini ang labing grabe nga pagbaha sa 40 ka tuig.


set: Malawak ang pinsalang dinulot ng pagbabaha.

set: Ang kadaot sa baha nga hinungdan sa daghang kadaot.


set: Marami ang hindi handa para sa ganitong uri ng delubyo.

set: Daghan ang dili andam alang sa kini nga klase nga baha.


set: Pati ang mga lokal na pamahalaan sa Cagayan ay hindi rin handa kaya humihingi ng saklolo, maging sa pambansang pamahalaan o sa pribadong sektor.

set: Bisan ang mga lokal nga gobyerno sa Cagayan dili andam busa sila nangayo tabang, gikan sa nasyonal nga gobyerno o pribadong sektor.


set: Karamihan sa naitalang 37 namatay sa paghagupit ng Bagyong Ulysses ay mula sa Cagayan.

set: Kadaghanan sa 37 nga namatay sa Bagyong Ulysses gikan sa Cagayan.


set: Ang unang sinisi ay ang pagpakawala ng tubig ng Magat Dam.

set: Ang una nga gibasol mao ang pagpagawas sa tubig gikan sa Magat Dam.


set: Ang Magat ang nagsusuplay ng tubig para sa mga lupaing agrikultura sa lalawigan, at may kakayanang 360 megawatts ang hydroelectric plant nito kung kapusin ang pangangailangan ng Luzon.

set: Ang Magat nagsuplay og tubig alang sa mga kayutaan sa agrikultura sa probinsya, ug ang planta sa hydroelectric niini makahimo nga 360 megawatts kung kinahanglan kini sa Luzon.


set: Dahil sa ulan na dala nI Ulysses, napilitang magpakawala ang Magat dahil mas peligroso kung pababayaang umapaw ito.

set: Tungod sa ulan nga dala ni Ulysses, napugos si Magat nga buhian tungod kay labi ka peligro nga tugotan kini nga mag-awas.


set: Ingon niini ang tanan nga mga dam sa kalibutan.


set: Hindi puwedeng pabayaang umapaw dahil baka gumuho ang dam.

set: Dili tugotan nga mag-awas tungod kay mahimo nga mahugno ang dam.


set: Kapag mangyari ito tiyak ang pinsala sa buhay at ari-arian.

set: Kung mahitabo kini siguradong pagkawala sa kinabuhi ug kabtangan.


set: Pero ayon sa tagapagsalita ng National Disaster Risk Reduction and Management Council (NDRRMC), hindi ang pagpapakawala ng tubig ng Magat Dam ang dahilan ng malawak na pagbabaha kundi ang pag-apaw ng Cagayan River dahil din sa ulan na dulot ng bagyo.

set: Apan sigun sa tigpamaba sa National Disaster Risk Reduction and Management Council (NDRRMC), ang pagpagawas sa Magat Dam dili ang hinungdan sa kaylap nga pagbaha apan lakip usab ang pag-awas sa Suba sa Cagayan tungod sa pag-ulan dala sa bagyo.


set: Nababad nang husto ang mga lupain sa Cagayan Valley kaya sa ilog dumiretso ang tubig-ulan.

set: Nabasa ang mga yuta sa Lambak sa Cagayan busa diretso ang pag-agos sa tubig sa ulan sa sapa.


set: Ang Cagayan River ang pinakamahaba at pinakamalaking ilog sa Pilipinas pero dahil sa sunud-sunod na bagyo at halos isang buwang pag-uulan, hindi na kinayanan ng ilog kaya umapaw sa lupain.

set: Ang Suba sa Cagayan mao ang labing kataas ug labing kadaghan nga sapa sa Pilipinas apan tungod sa sunod-sunod nga bagyo ug hapit usa ka bulan nga pag-ulan, dili makaya sa suba busa nag-apaw sa yuta.


set:
Malapit nang matapos ang 2020.
Hapit na ang katapusan sa 2020.


set: Napakahirap ng pinagdaanan ng ating bansa, ng ating mamamayan.

set: Ang atong nasud, ang atong katawhan, nakaagi sa usa ka malisud nga panahon.


set: Nagsimula sa pagsabog ng bulkang Taal noong Enero, sinundan ng pandemya noong Marso at mukhang magtatapos sa mga bagyo.

set: Nagsugod kini sa pagbuto sa bulkan sa Taal kaniadtong Enero, gisundan sa pandemic kaniadtong Marso ug ingon kini matapos sa mga bagyo.


set: Sigurado ako na marami ang nais palipasin na ang taong ito.

set: Sigurado ako nga daghan ang gusto nga mogahin karong tuiga.


set: Sigurado ako marami ang nais magdiwang ng masayang kapaskuhan kahit papano.

set: Sigurado ako nga daghan ang gusto nga saulogon ang usa ka malipayon nga holiday bisan unsaon.


set: Pero dahil sa pandemya na hindi pa nawawala ay baka ibang kapaskuhan ang mararanasan natin.

set: Apan tungod sa sakit nga wala pa nawala, mahimo kita makasinati og lain nga piyesta opisyal.


set: Huwag din nating kalimutan ang mga kapamilya nating nasalanta ng sunud-sunod na bagyo, ang iba ay hindi pa nakababangon ay tinamaan muli. Tulungan natin sila.

set: Dili usab naton kalimtan ang mga miyembro sa atong pamilya nga naguba sa sunod-sunod nga bagyo, ang uban nga wala pa mobangon naigo na usab.Tabangan ta sila.


set: HINDI pa nagtatagal sa puwesto si House Speaker Lord Allan Velasco ay umaalingasaw na ang hindi patas na hatian ng alokasyon sa infrastructure projects ng congressional district sa 2021 budget.

set: Taud-taud na nga naa sa katungdanan si House Speaker Lord Allan Velasco, nanimaho sa dili parehas nga paggahin sa inprastraktura sa mga proyekto sa inprastraktura sa distrito sa kongreso sa 2021 nga badyet.


set: Lumalabas na mga kaalyado lamang nito ang nabibigyan ng maayos na pondo at ang mga kadikit ng kapit-tukong dating speaker Alan Peter Cayetano ay nalubog.

set: Mopatim-aw nga ang mga kaalyado lamang niini ang husto nga napondohan ug ang mga kaalyado sa kanhing nagsulti nga si Alan Peter Cayetano nalunod.


set: Ito ang nasisilip ng ilang senador sa naipasang 2021 budget.

set: Kini ang gitan-aw sa pipila ka mga senador sa gipasar nga badyet 2021.


set: Pinuna ni Sen. Panfilo Lacson ang unfair na hatian ng alokasyon sa mga infrastructure budget ng mga kongresista kung saan tinukoy nito ang bilyun-bilyong pisong inilaan sa isang distrito sa Davao, Benguet, Albay at Abra habang sa ibang distrito ay ilang milyon lamang.

set: Gipasabot ni Sen.Panfilo Lacson sa badyet ang dili patas nga paggahin sa pang-inprastraktura sa mga kongresista diin kini nagtumong sa binilyon ka pesos nga gigahin sa usa ka distrito sa Davao, Benguet, Albay ug Abra samtang sa ubang distrito pila ra kini ka milyon.


set: Sa paghimay ng Senado sa proposed P4.5 trillion national budget, sinabi ni Lacson na kitang-kita ang malaking diperensiya sa laki ng budget sa ilang distrito habang kakarampot naman sa iba.

set: Sa pagbungkag sa Senado sa gisugyot nga P4.5 trilyon nga nasudnon nga badyet, giingon ni Lacson nga adunay mahinungdanong kalainan sa kadako sa badyet sa pipila ka mga distrito samtang ang uban nihit.


set: Inihalimbawa ni Lacson ang isang distrito sa Davao na may budget sa infrastructure na P15.351 bilyon; Albay, P7.5 bilyon; Benguet, P7.9 bilyon at Abra, P3.75 bilyon.

set: Gikutlo ni Lacson ang usa ka distrito sa Davao nga adunay badyet sa imprastraktura nga P15.351 bilyon;Albay, P7.5 bilyon;Ang Benguet, P7.9 bilyon ug ang Abra, P3.75 bilyon.


set: Hindi tinukoy ni Lacson ang mga partikular na distrito subalit isa sa may hawak ng Distrito sa Davao ay si Presidential Son at Davao 1st District Rep. Paolo Duterte, sa 2nd District ng Albay ay si Joey Salceda, sa Abra ay si Lone Distrct Rep. Joseph Bernos habang caretaker naman sa Benguet si ACT CIS Partylist Rep. Eric Yap.

set: Wala gitukoy ni Lacson ang mga piho nga distrito apan usa sa mga Tag-iya sa Distrito sa Davao mao sila si Presidential Son ug Davao 1st District Rep. Paolo Duterte, sa 2nd District sa Albay mao si Joey Salceda, sa Abra si Lone Distrct Rep. Joseph Bernos samtang si ACT CIS Partylist Rep. Caretaker sa BenguetEric Yap.


set: Habang naglalakihan ang ilang mga distrito, may kong_re__sista naman na nakatanggap ng P42 million.

set: Samtang ang pipila ka mga distrito nagtubo, ang pipila nga mga kongresista nakadawat P42 milyon.


set: Yun ang honor roll. Horror roll. I just want to point that out, bakit ganun ang disparity? WhatÕs in those districts that would merit those appropriations? sabi ni Lacson.

set: Kana ang honor roll.Makalilisang nga rolyo.Gusto lang nako ipunting kana, ngano nga kana nga pagkalainlain?Unsa man sa mga distrito nga angayan man kana nga mga paggahin? ingon ni Lacson.


set: Sa laki ng budget na natanggap ng mga kongresista, sinabi ni Lacson na nasa Òhorror rollÓ, aminado ito na duda rin siya kung maipatutupad nga ang mga bilyong halaga ng infrastracture projects.

set: Tungod sa kadako sa budget nga nadawat sa mga kongresista, giingon ni Lacson nga naa na kini sa "horror roll", giangkon niya nga nagduda usab siya kung mahimo mapatuman ang binilyon nga kantidad sa mga proyekto sa imprastraktura.


set: Maging si Senate President Tito Sotto ay naalarma rin sa puna ni Lacson sa paghahati-hati ng alokasyon sa 2021 budget.

set: Bisan ang Presidente sa Senado nga si Tito Sotto naalarma sa komento ni Lacson bahin sa paggahin sa 2021 nga paggahin sa badyet.


set: Usually kasi sa pinagdaanan kong mga budgets, yung mga districts, Ôdi masyadong nagkakalayo ang amounts ng funding nila, especially sa DPWH.

set: Kasagaran tungod sa mga badyet nga akong naagian, ang mga distrito, ang ilang kantidad sa pondo dili kaayo magkalayo, labi na gikan sa DPWH.


set: Bago sa akin ito na mayroong ilang district na saksakan ng lalaki ang amount, sabi ni Sotto.

set: Sa akong atubangan adunay daghang mga distrito diin ang kadaghan sa mga lalaki mas daghan pa, ingon ni Sotto.


set: Matatandaan na sa House Speakership row kamakailan ay ginawang isyu kay dating House Speaker Cayetano ng mga kaalyado ni Marinduque Rep at ngayon ay House Speaker Velasco na sina Negros Oriental Rep. Arnulfo Teves, 1 Pacman Partylist Rep, Mikee Romero at Oriental Mindoro Rep Doy Leachon ang hindi pantay-pantay na infrastructure allocation sa budget kung saan inakusahan ng mga ito si Cayetano na pinaboran ang ilang mga mambabatas.

set: Kahinumduman nga sa laray sa House Speakership dili pa dugay, ang kanhi House Speaker Cayetano gihimong isyu sa mga kaalyado ni Marinduque Rep ug karon House Speaker Velasco Negros Oriental Rep.Arnulfo Teves, 1 Pacman Partylist Rep, Mikee Romero ug Oriental Mindoro Rep Doy Leachon ang dili managsama nga paggahin sa inprastraktura sa badyet diin giakusahan nila si Cayetano nga gipaboran ang pipila ka mga magbabalaod.


set: Sa ilalim ng pamumuno ni Velasco naipasa sa Kamara ang 2021 budget.

set: Sa pagpanguna ni Velasco, ang budget nga 2021 gipasar sa Kamara.


set: Tinangkang hingan ng reaksyon si Velasco ukol sa ibinunyag na Òhorror rollÓ appropriations ni Lacson subalit tikom ang bibig ng House Leadership sa isyu. Abangan!

set: Gisulayan ni Velasco nga makakuha usa ka reaksyon sa gibutyag ni Lacson nga "horror roll" nga paggahin apan ang House Leadership walaÕy hilum bahin sa isyu.Abangan!


set: SA desisyon ng korte, napatunayan na nagkasala si Marta base sa malinaw na salaysay ng tatlong bata dahil sa ginawa niyang pag-amba sa kanila ng itak at pagmumura na naging dahilan ng matinding takot ng tatlo at dahil sa nangyari ay napilitan pa sila na lumipat ng tirahan.

set: Sa desisyon sa korte, napamatud-an nga sad-an si Marta pinauyon sa klaro nga pahayag sa tulo ka mga bata tungod kay gihimo niya sila nga may sakit sa pangisip ug nanumpa hinungdan nga nahadlok pag-ayo ang tulo ug tungod sa nahitabo napugos pa sila sa paglihok.


set: Kinatigan ng Court of Appeals ang hatol.


set: Pero ayon sa Supreme Court, medyo tama lang ang RTC at CA.

set: Apan pinauyon sa Korte Suprema, ang RTC ug CA husto gyud.


set: Nagkamali raw sa pagsuri ng katotohanan ang hukuman.

set: Ang korte kuno nasayop sa pagsusi sa tinuod.


set: Sa kaso raw kasi ng child abuse na pinarurusahan sa RA 7610, ang anumang kilos o salita ay dapat na yumurak sa dignidad, pagkatao o halaga ng bata sa paraan na nabawasan ang kalidad, kalinisan o kaya ay nakabawas sa estado, kondisyon, reputasyon o karakter ng bata.

set: Sa kaso sa pag-abuso sa bata nga masilotan sa ilalum sa RA 7610, ang bisan unsang aksyon o pulong kinahanglan makalapas sa dignidad, personalidad o kantidad sa bata sa paagi nga maminusan ang kalidad, kalimpyo o makaminusan ang estado, kondisyon, reputasyon o kinaiya sa bata.


set: Sa kasong ito, ang pagsigaw o pagmumura ni Marta sa tatlong batang lalaki ay hindi humantong sa child abuse dahil wala siyang layunin na bawasan ang importansiya o dignidad ng tatlo.

set: Sa kini nga kaso, ang pagsinggit o pagpanghimaraot ni Marta sa tulo ka mga lalaki wala magdala sa pag-abuso sa bata tungod kay wala siyaÕy intensyon nga maminusan ang kahinungdanon o dignidad sa tulo.


set: Ang pagmumura niya ay bunsod lang ng ginawang pamamato sa kanya ng tatlong bata ng mga pakete ng ketsup pero ang puntirya talaga ay ang anak niyang si Pacing.

set: Ang iyang pagpanumpa tungod ra sa pagbato sa tulo ka bata og mga ketchup packages apan ang tinuud nga target mao ang iyang anak nga si Pacing.


set: Nainis lang at nagalit si Marta kaya napamura at ininsulto ang pasaway na mga bata.

set: Naglagot lang ug nasuko si Marta busa iyang gisaway ug giinsulto ang mga badlongon nga bata.


set: Hindi napatunayan ng prosekusyon na intensiyon ni Marta na tapakan o insultuhin ang pagkatao ng mga biktima.

set: Ang pagpanggukod ni Marta wala nagpamatuod nga gituyo niya nga yatakan o insulto ang mga biktima.


set: Ang kanyang pananakot at insulto ay dala lang ng inis.

set: Ang iyang mga hulga ug insulto giubanan ra sa kalagot.


set: Idagdag pa na ang aktuwasyon ni Marta, ang akmang pagtaga ng itak pati ang malulutong na mura na binanggit ng babae ay patungkol lahat kay Dina na nanay ng tatlong bata.

set: Idugang sa tinuud nga buhat ni Marta, ang mga kinaiyanhon sa pangisip ingon man mga malumo nga baratong butang nga gihisgutan sa babaye ang bahin kang Dina, ang inahan sa tulo ka mga anak.


set: Kaya hindi puwedeng parusahan si Marta sa ilalim ng RA 7610.

set: Mao nga dili masilotan si Marta ubos sa RA 7610.


set: Iyon nga lang, ang salita ni Marta na bunsod ng galit laban sa tatlong bata ay lumikha ng trauma sa kanila.

set: Mao ra, ang mga pulong ni Marta tungod sa kasuko batok sa tulo ka mga bata nakamugna og trauma sa kanila.


set: Kaya nga hindi na sila bumaba pa dahil sa isipin na ipalalapa sila ni Marta sa aso nito at dapat ituring na simpleng pananakot.

set: Mao nga wala sila manaog tungod kay gihunahuna nila nga kulatahon sila ni Marta uban ang iyang iro ug kinahanglan isipon nga usa ka yano nga hulga.


set: Tulad nang nangyaring pagbaha sa Marikina, Pasig, at mga bayan ng Rodriguez at Taytay sa Rizal noong Huwebes ng gabi na ikinabigla ng mga residente, ganyan din ang naranasan ng mga taga-Cagayan noong Biyernes ng umaga.

set: Sama sa pagbaha sa Marikina, Pasig, ug mga lungsod sa Rodriguez ug Taytay sa Rizal kaniadtong Huwebes sa gabii nakurat ang mga residente, mao usab ang gibuhat sa mga taga-Cagayan kaniadtong Biyernes sa buntag.


set: Kung gaano kabilis ang pagtaas ng tubig sa Marikina, doble naman umano ang naranasan ng mga taga-Cagayan at sa isang iglap, mga bubong na lamang ng bahay doon ang nakita.

set: Ingon kadali sa pagtaas sa tubig sa Marikina, giingon kuno kini sa mga taga-Cagayan duha ka beses ug sa usa ka pagpamilok, ang atop ra sa mga balay ang nakita didto.


set: Kung maraming residente sa Marikina ang nag-akyatan sa bubong, mas marami sa Cagayan sapagkat rumaragasa ang tubig na ayon sa mga tao ay noon lamang nila naranasan makalipas ang 40 taon.

set: Kung daghang mga residente sa Marikina ang mingkayab sa atop, daghan pa sa Cagayan tungod kay daghang tubig nga sumala sa mga tawo nga nakasinati lamang 40 ka tuig ang milabay.


set: Sabi ng iba, hindi raw nila akalain na sa bubong ng kanilang bahay sila magpapalipas nang maraming oras para bumaba ang tubig.

set: Ang uban nag-ingon nga wala nila damha nga mogahin sila daghang oras sa atop sa balay maghulat nga mubaba ang tubig.


set: Hanggang kahapon, mataas pa rin umano ang tubig at mayroon pang nire-rescue.

set: Hangtod kagahapon, taas gihapon ang tubig ug ang uban naa paÕy na-rescue.


set: Halos lahat nang bayan sa Cagayan ay lumubog sa baha.

set: Halos tanan nga mga lungsod sa Cagayan nalunod sa baha.


set: Ayon kay Cagayan Governor Manuel Mamba, ang pagpapakawala ng tubig mula sa Magat Dam ang naging dahilan ng pagbaha.

set: Pinauyon kay Cagayan Governor Manuel Mamba, ang pagpagawas sa tubig gikan sa Magat Dam hinungdan sa pagbaha.


set: Pinakawalan ang tubig habang nananalasa ang Bagyong Ulysses.

set: Gibuhian ang tubig sa panahon sa Bagyong Ulysses.


set: Ayon kay Mamba, hindi kinaya ng waterways ang malaking volume ng tubig mula sa dam kaya umapaw at nagdulot nang grabeng pagbaha.

set: Pinauyon kay Mamba, dili makaya sa mga agianan sa tubig ang daghang bulto sa tubig gikan sa dam kung kini nag-awas ug hinungdan sa grabeng pagbaha.


set: Ito umano ang pinakagrabeng pagbaha na naranasan ng Cagayan.

set: Kini ang giingon nga labing grabe nga pagbaha sa Cagayan.


set: Siyam ang namatay dahil sa baha karamihan ay nalunod.

set: Siyam ang namatay tungod sa pagbaha nga kadaghanan nalumos.


set:
Ilan sa namatay ay mga bata.
Ang pila sa namatay mga bata.


set: Sinisisi ng local government units (LGU) ang agarang pagpapakawala ng tubig sa Magat Dam at ayon sa report, maaari raw sampahan ng kaso ang pamunuan.

set: Gibasol sa mga local government unit (LGUs) ang gilayon nga pagpagawas sa tubig gikan sa Magat Dam ug sigun sa report, mahimong kasuhan ang gobyerno.


set: Kaya lang, naabisuhan na pala ang local government units (LGUs) na magpapaka_wala ng tubig ang Magat Dam dahil sa inaasahang paghagupit ng Bagyong Ulysses.

set: Bisan pa, gipahibalo ang mga local government unit (LGUs) nga magpagawas ang tubig sa Magat Dam tungod sa gipaabot nga bagyong Ulysses.


set: Ayon sa report, pinaghahanda ang mga residente para lumikas.

set: Pinauyon sa report, giandam ang mga residente sa pagbakwit.


set: Ang nakapagtataka ay kung bakit marami pa rin ang na-trap ng baha.

set: Ang nakapatingala kung ngano nga daghan pa ang natanggong sa mga pagbaha.


set: Marami ang hindi nakalikas at inabutan ng ragasa ng baha sa kabila na binigyan na sila ng babala, isang araw bago ang pagpapa-kawala ng tubig sa dam.

set: Daghan ang wala gipabakwit ug nadakup sa tubig-baha bisan kung gipasidan-an, usa ka adlaw sa wala pa mahubsan ang dam.


set:
Binalewala ba ang babala?
Gibaliwala ba ang pasidaan?


set: Nabanggit naman ng Cagayan governor na may problema sa waterways kaya lumubha ang baha.

set: Sa pikas bahin, ang gobernador sa Cagayan naghisgot nga adunay problema sa mga agianan sa tubig busa mograbe ang pagbaha.


set: Ito marahil ang isa sa dapat solusyunan.

set: Tingali kini ang usa nga kinahanglan nga masulbad.


set: Maaari ring silipin ang sinasabing illegal logging activities na dahilan nang pagbaha sa lalawigan.

set: Posible usab nga ma-preview ang giingon nga mga kalihokan sa iligal nga pagtroso nga hinungdan sa pagbaha sa lalawigan.


set: Muli na namang sinubok ang kahandaan ng lungsod ng Makati sa pananalasa ng Bagyong Ulysses lalo paÕt may krisis pa ng pandemya.

set: Gisulayan na usab ang syudad sa Makati sa kadaot sa Bagyong Ulysses, labi na nga adunay pa usa ka krisis sa pandemya.


set: Naging malaking hamon ito dahil kinailangang ipatupad ang safety protocols sa pagresponde sa mga apektadong Makatizen, ngunit maayos namang naisagawa ng emergency response team ang bawat operasyon, katuwang ang responders ng mga barangay.

set: Kini usa ka dako nga hagit tungod kay kinahanglan ipatuman ang mga safety protokol sa pagtubag sa apektadong Makatizen, apan ang emergency response team nakahimo sa pagpatuman sa matag operasyon nga maayo, sa pakigtambayayong sa mga responders sa barangay.


set: Agad na nailikas nang ligtas ang nasa 64 na pamilya o 230 katao sa mga evacuation centers sa apat na barangay na may pagbaha.

set: Sa kinatibuk-an 64 nga pamilya o 230 ka tawo ang gilayon nga gibakwit sa mga sentro sa pagbakwit sa upat nga nagbaha nga mga barangay.


set: Nagtayo ng modular tents sa mga covered court bilang pansamantalang shelter ng bawat pamilya.

set: Gitukod ang mga modular nga tolda sa mga natabunan nga korte isip mga temporaryong puy-anan sa matag pamilya.


set: Bilang karagdagang proteksyon, bawat pamilya ay binigyan ng Anti Covid kits na naglalaman ng mga shampoo, sabon, surgical masks, hand sanitizer, face shields, laundry bar, at herbal supplements.

set: Ingon dugang nga proteksyon, ang matag pamilya gihatagan mga Anti Covid kit nga adunay sulud nga mga shampoo, sabon, maskara sa pag-opera, mga hand sanitizer, taming sa nawong, mga bareta sa labahan, ug mga suplemento sa tanum


set: Nakapagluto rin ang social workers ng mainit na hapunan para sa evacuees gamit ang mobile kitchen ng lungsod na may kapasidad para sa pagkain ng nasa 800 katao.

set: Nagluto usab ang usa ka mainit nga panihapon alang sa mga bakwit gamit ang mobile kitchen sa lungsod nga adunay kapasidad nga 800 ka tawo ang makakaon.


set: Ibinahagi rin sa bawat pamilya ang food packs na may panlimang araw na supply na kanilang naiuwi pagbalik sa kanilang tahanan.

set: Ang matag pamilya gihatagan usab mga food packs nga adunay lima ka adlaw nga suplay nga gidala nila sa balay.


set: Sa kabutihang palad, zero casualty ang lungsod sa nagdaang unos.

set: Maayo na lang, ang syudad adunay zero nga kaswalti sa ning-agi nga bagyo.


set: Patunay lamang ito ng sapat na kahan_daan ng Makati para sa ganitong mga sakuna.

set: Pamatuod lamang kini sa igo nga kaandam ni Makati alang sa mga ingon nga katalagman.


set: Handa rin kaming damayan ang mga karatig-bayan na nasalanta.

set: Andam usab kami nga simpatiya sa naguba nga mga silingan.


set: Kaagad kaming nagpadala ng rescue boats, ambulansya, search and rescue team at vehicle sa Marikina, at dalawang rescue boats sa Pasig, upang tumulong sa paglikas ng mga binahang residente.

set: Nagpadala dayon kami og mga rescue boat, ambulansya, search and rescue team ug mga sakyanan sa Marikina, ug duha nga mga rescue boat sa Pasig, aron matabangan nga mapahawa ang nabahaan nga mga residente.


set: Malaking bagay ang mga nakatatag nang disaster response protocols ng lungsod na gumagabay sa bawat kasapi ng aming disaster response team.


set: Anumang oras, mabilis na kumikilos at nagsasagawa ng maayos at epektibong pagresponde ang lungsod, upang matiyak ang kaligtasan ng bawat ProudMakatizen.


set: Dahil din sa kasipagan at katapatan sa serbisyo ng magigiting na frontliners, tuloy-tuloy ang paglilingkod namin sa mga mamamayan sa kabila ng mga kalamidad.

set: Tungod usab sa kakugi ug pagkamaunongon sa serbisyo sa mga maisug nga frontliner, nakapadayon kami sa pagserbisyo sa mga tawo bisan sa mga katalagman.


set: Radikal ani Pangulong Duterte ang solusyon niya sa katiwalian.

set: Gisulti ni Presidente Duterte nga ang iyang solusyon sa kurapsyon radikal.


set: Giingon niya nga nanginahanglan kini og bag-ong balaod.


set: Sasali siya mismo sa hearings ng Kongreso.

set: Siya mismo moapil sa mga pagdungog sa Kongreso.


set: Nagpapakitang ganado kontra korapsiyon si Duterte.

set: Gipakita ni Duterte ang kontra-kurapsyon.


set: Pero tila hindi interesado ang mga appointees niya.

set: Apan ang iyang mga tinudlo dili interesado.


set:
Kontra-pelo sila sa kanya.
Supak sila kaniya.


set: Ehemplo ang pagkontrata sa kumpanyang kapos sa kapital para sa P107-bilyong expansion ng Manila International Airport.

set: Usa ka pananglitan ang kontrata sa kompanya nga kulang sa kapital alang sa P107-bilyon nga pagpalapad sa Manila International Airport.


set: Pinaspasan ito nang tatlong linggo nuÕng Hulyo, bunyag ni Rep. Jericho Nograles.

set: Gipadali kini sa tulo ka semana sa Hulyo, Rep.Jericho Nograles.


set: Naka-skeletal force noon karamihan ng mga ahensiya dahil sa pagdami ng COVID-19 infections.

set: Kadaghanan sa mga ahensya naa sa puwersa sa kalabera sa oras tungod sa pagdugang sa impeksyon sa COVID-19.


set: Pinanagot ni Nograles ang mga transport at MIA officials.

set: Gipanubag ni Nograles ang transportasyon ug ang mga opisyal sa MIA.


set: Sa kawalan ng transparency, linabag ang Build-Operate-Transfer at ang Procurement Reform Acts.

set: Kung walaÕy transparency, gilapas ang Build-Operate-Transfer ug Procurement Reform Act.


set: Binigyan ang kontratista ng mga pribilehiyo na ipinagkait sa karibal kaya umatras ang huli.

set: Ang kontraktor gihatagan mga pribilehiyo nga gibalibaran sa karibal busa ang naulahi miatras.


set: Alam ng transport appointees kung saan nauuwi ang kakapusan ng kapital.

set: Nahibal-an sa mga tinudlo sa transportasyon kung diin matapos ang kakulangon sa kapital.


set: NuÕng 2012 ang kumpanyang P625,000 lang ang hawak ay binigyan ng P56 milyon kada buwan para imentena ang MRT-3.

set: Kaniadtong 2012 ang kompanya nga adunay P625,000 ra nga gihatagan P56 milyon matag bulan aron mapadayon ang MRT-3.


set: Ibinulsa nito ang bayad pero iniwang sira-sira ang mga tren, riles, signaling, power supply, at mga istasyon.

set: Gibulsa niini ang bayad apan gibilin ang mga tren, riles, signal, mga suplay sa kuryente, ug mga istasyon nga naguba.


set: NuÕng 2013 isa pang fly-by-night na dating nasentensiyahan sa panloloko ay binigyan ng P3.8 bilyong paggawa ng vehicle registration plates.

set: Kaniadtong 2013 ang usa pa nga fly-by-night nga kaniadto nakonbikto sa pagpanglimbong ang gihatagan P3.8 bilyon alang sa paghimo og mga plate sa rehistro sa salakyanan.


set: Ang dineliber, huli at kulang-kulang, ay mga bakal na plates na nalulukot sa tubig baha.

set: Ang gihatud, naulahi ug wala, mga steel plate nga nagkunot sa tubig nga baha.


set: Binulgar dito sa Sapol ang pagtatakip sa shortcuts sa dalawang naturang kontrata.

set: Ang tabon sa mga shortcut sa duha nga kontrata gibutyag dinhi sa Sapol.


set: Hindi sinisilip ng Energy Regulatory Board ang isa pang binulgar ni Nograles.

set: Ang Energy Regulatory Board walaÕy pagtan-aw sa laing gibutyag ni Nograles.


set: Ito ang walang permisong paniningil ng pribadong grupo ng P2 bilyon kada taon ng government fees mula sa electricity wholesale market.

set: Kini ang walaÕy pugong nga pagsingil sa pribadong grupo nga P2 bilyon matag tuig nga bayranan sa gobyerno gikan sa merkado sa pakyawan sa elektrisidad.


set: Mga kamag-anak ng Duterte appointees ang nakikinabang sa kapos-kapital na grupo.

set: Ang mga paryente sa mga tinudlo ni Duterte makabenipisyo sa dili maayong grupo sa kapital.


set: Presidential appointees din ang mga nasa-ERB.

set: Ang mga tinudlo sa pagka-Presidente naa usab sa ERB.


set:
Sana hindi sila nagtatakipan.
Unta dili sila magtakuban.


set: Marami ang napataas ang kilay at ang ibaÕy nagalit nang hirangin ni Presidente Duterte bilang bagong hepe ng Philippine National Police (PNP) si Police General Debold Sinas na naging kontrobersyal sa pagdaraos ng magarbong birthday maanita sa kasagsagan ng COVID-9 pandemic.

set: Daghang nagpataas sa kilay ug uban pa ang nasuko sa pagtudlo ni Presidente Duterte kay Police General Debold Sinas ingon bag-ong hepe sa Philippine National Police (PNP) nga nahimong kontrobersyal sa pagpahigayon sa usa ka maanyag nga tawo nga natawhan sa kataas sa COVID-9 pandemic.


set: Kahit ipinagbawal ang lahat ng ganoong pagtitipon upang mapigilan ang pagkalat ng COVID, nakunan ng larawan ang selebrasyon.

set: Bisan kung ang tanan nga ingon nga mga pagtigum gidili aron mapugngan ang pagkaylap sa COVID, ang selebrasyon gikuha litrato.


set: Ang katuwiran ni Sinas, hindi naman niya hiningi ang party kundi surpresang ibinigay sa kanya dahil ito umano ay isang tradisyon na dati nang ginagawa sa PNP.

set: Suno kay Sinas, wala siya nagpangayo parti kundi para sa sorpresa nga ginhatag sa iya bangud isa kuno ini ka tradisyon nga ginahimo anay sa PNP.


set: Kahit kabi-kabila ang mga protesta kaugnay ng pangyayari, parang wala man lang aksyon na ginawa ang gobyerno at kahit ang mga ibang PNP officials ay mukhang kumampi pa sa kanya.

set: Bisan sa lainlaing mga protesta nga adunay kalabotan sa hitabo, murag walaÕy gihimong lakang ang gobyerno ug bisan ang ubang mga opisyal sa PNP daw dapig kaniya.


set: Pero wala tayong magagawa. Presidential prerogative ang pagpili ng ipupuwesto sa ganyang posisyon.


set: Subok umano ng Pangulo ang katapatan at dedikasyon ni Sinas sa trabaho kaya mayroon mang tumututol, walang nakahadlang sa Pangulo para italaga siyang PNP Chief of Staff.

set: Giingong gisulayan sa Presidente ang kamatinud-anon ug dedikasyon ni Sinas sa trabaho busa bisan kung adunay mosupak, walaÕy nakababag sa Presidente sa pagtudlo kaniya nga Chief of Staff sa PNP.


set: Kilala na ng lahat ang Pangulo. Hindi siya nadadala ng public perception.

set: Ang tanan nakaila na sa Presidente.Wala siya madala sa pangisip sa publiko.


set:
BastaÕt gusto niya ang kanyang tauhan.
Basta ganahan siya sa iyang staff.


set: Isang ehemplo rin si Health Secretary Duque na sa kabila ng katakutakot na ulat ng katiwalian tungkol dito ay nananatili pa rin sa puwesto.

set: Ang Health Secretary Duque usa usab ka panig-ingnan nga bisan sa mga ngilngig nga mga ulat sa kurapsyon bahin niini, naa gihapon siya sa katungdanan.


set: Alam ng Pangulo ang pagtanggi ng marami kay Sinas bilang PNP chief at hindi maitatanggi ang maanita event na kinasangkutan ng General dahil malinaw na nakunan ng larawan.

set: Nahibal-an sa Presidente nga daghang gisalikway si Sinas isip hepe sa PNP ug ang mannan nga kalihokan nga gilambigit sa Heneral dili ikalimod tungod kay klaro kini nga nakuhaan og litrato.


set: Pero sabi ng Pangulo, napatawad na niya si Sinas.

set: Apan giingon sa Presidente, gipasaylo niya si Sinas.


set: At kung may kasalanan siya roon, pardoned na siya, anang Pangulo sa isang recorded message.

set: Ug kung siya sad-an didto, gipasaylo siya, pahayag sa Presidente sa usa ka natala nga mensahe.


set: Well, tameme ang mga kumokontra sa desisyon ng Pangulo.

set: Aw, tameme ang mga mosupak sa desisyon sa Presidente.


set: Presidente siya ng Pilipinas eh. Mag-Presidente muna kayo!

set: Siya ang pangulo sa Pilipinas.Pag-una sa Presidente!


set: Maraming itinuturong dahilan ang grabeng pagbaha sa Marikina noong Huwebes habang nananalasa ang Bagyong Ulysses.

set: Grabe ang pagbaha sa Marikina kaniadtong Huwebes samtang gihisgutan ang Bagyong Ulysses.


set: Una ay ang kababawan ng Marikina River na hindi na kinaya ang volume ng tubig na galing sa kabundukan ng Sierra Madre.

set: Una ang kabaw sa Marikina River nga dili na makaya ang kadaghan sa tubig nga gikan sa mga bukid sa Sierra Madre.


set: Sinahod ng Marikina River ang tubig mula sa bundok.

set: Ang Marikina River nagakuha tubig gikan sa bukid.


set: Ikalawang dahilan ay ang pagkakalbo ng mga kagubatan na hindi na kinaya ang buhos ng ulan kaya nagkaroon ng soil erosion at ikatlong dahilan, ang talamak na quarrying sa Rizal kung saan 13 quarry permits para sa 65 ektarya ang inaprubahan ng provincial government.

set: Ang ikaduha nga hinungdan mao ang pagkaguba sa kakahoyan nga dili na makaagwanta sa pag-ulan busa adunay pagguba sa yuta ug ang ikatulong hinungdan, ang kanunay nga quarrying sa Rizal diin 13 nga quarry permits alang sa 65 hectares ang giaprobahan sa kagamhanang probinsyal.


set: Sa tatlong dahilan, ang quarrying sa Rizal ang malaki ang posibilidad na dahilan nang grabeng baha sa Marikina na tinalo pa ang nangyari noong 2009 nang manalasa ang Bagyong Ondoy.

set: Sa tulo nga katarungan, ang quarrying sa Rizal ang labing hinungdan nga hinungdan sa grabeng pagbaha sa Marikina nga napildi pa ang nahitabo kaniadtong 2009 sa paghapak sa Bagyong Ondoy.


set: Sa nangyaring baha noong Huwebes, pati third floor ng bahay ay inabot ng tubig.

set: Panahon sa pagbaha kaniadtong Huwebes, bisan ang ikatulong andana sa balay gibahaan.


set: Ayon sa mga residente, sobrang bilis ng pagtaas ng tubig.

set: Pinauyon sa mga residente, kusog kaayo ang pagtaas sa bawod.


set: Talamak ang quarrying sa mga bayan ng Rodriguez (dating Montalban), Antipolo City, Baras at Tanay.

set: Nagdagsang ang Quarrying sa mga lungsod sa Rodriguez (kaniadto Montalban), Antipolo City, Baras ug Tanay.


set: Noong 2018, inireklamo na sa Department of Environment and Natural Resources (DENR) ang mga quarrying companies sa Rizal dahil sa pagbaha rin sa Marikina at Taytay subalit wala umanong ginawang aksiyon ang kagawaran.

set: Kaniadtong 2018, gireklamo sa Department of Environment and Natural Resources (DENR) ang mga quarrying company sa Rizal tungod sa pagbaha sa Marikina ug Taytay apan walaÕy gihimong lakang ang departamento.


set: Hiniling ng grupong Philippine Movement for Climate Justice (PMCJ) kay DENR Sec. Roy Cimatu na itigil ang lahat nang quarrying operations sa Rizal pero patuloy pa rin ang mga ito.

set: Ang grupo sa Kilusan sa Klima sa Pilipinas (PMCJ) naghangyo kang DENR Sec.Roy Cimatu nga hunongon ang tanan nga operasyon sa quarrying sa Rizal apan kini magpadayon.


set: Maski ang mga residente ng Taytay ay umapela na rin kay President Duterte na ipatigil ang quarrying operations sapagkat apektado sila kapag umapaw ang Marikina River.

set: Bisan ang mga residente sa Taytay nag-apela kay Presidente Duterte nga ihunong na ang quarrying operation tungod kay apektado kini sa pag-awas sa Marikina River.


set: Isang dahilan kaya hindi maipatigil ang quar-rying sa Rizal ay sapagkat ang ilan sa kompanyang nag-ooperate rito ay pag-aari ng mga pulitiko.

set: Usa ka katarungan ngano nga dili mapugngan ang quar-rying sa Rizal tungod kay ang pipila sa mga kompanya nga naglihok dinhi gipanag-iya sa mga politiko.


set: Mas_yadong malalakas at maimpluwensiya ang mga pulitikong ito.

set: Kini nga mga politiko sobra ka kusug ug maimpluwensyahan.


set: Balewala sa mga ito kung masira man ang kapaligiran at maging dahilan nang pagbaha gaya nang nararanasan sa kasalukuyan.

set: Wala silaÕy pakialam kung nadaot ang palibot ug hinungdan sa pagbaha sama sa karon nga hitabo.


set: Si President Duterte na lamang ang makakalutas ng talamak na quarrying sa Rizal na dahilan nang pagbaha sa Marikina at mga kalapit bayan at lungsod.

set: Si Presidente Duterte ra ang makasulbad sa laygay nga quarrying sa Rizal nga hinungdan sa pagbaha sa Marikina ug mga silingang lungsod ug syudad.


set: Paimbestigahan niya ito gaya ng ginawa niya sa quarrying operations sa Guinobatan, Albay.

set: Iimbestigahan niya kini sama sa iyang gihimo sa quarrying operations sa Guinobatan, Albay.


set: Kung hindi matitigil ang quarrying operations sa Rizal, asahan na ang muling pagbaha sa Marikina.

set: Kung ang operasyon sa quarrying sa Rizal dili mohunong, pagpaabut sa lain nga pagbaha sa Marikina.


set: Walang kadala-dala itong si Ka Marcial, ang management ng jueteng sa Rizal.

set: WalaÕy dala si Ka Marcial, ang pagdumala sa jueteng sa Rizal.


set: Matapos ma-raid ang butas niya sa Cainta sa kasagsagan ng COVID-19, aba nagpalamig lang sandali si Marcial at bumalik na naman sa dating negosyo, kapartner ang bangka niya na si Alyas John Yap.

set: Pagkahuman sa pagsulong sa iyang lungag sa Kainta sa kataas sa COVID-19, nagpabugnaw kadiyot lang si Marcial ug nibalik sa iyang kanhing negosyo, ang kauban niya sa bangka nga si Alyas John Yap.


set: At sa ngayon, halos umaabot na sa P2.5 milyon ang kubransa maghapon ng jueteng ng mag-among Ka Marcial at John Yap, ayon sa mga kosa ko.

set: Ug hangtod karon, ang adlaw-adlaw nga pagsakup sa jueteng tali sa boss nga si Marc Marc ug John Yap hapit sa P2.5 milyon, suma sa akong mga ig-agaw.


set: Ano sa tingin mo kosang Edwin Moreno? Hehehe!

set: Unsa man ang imong hunahuna bahin kang Edwin Moreno?Hehehe!


set: Namaos na kasi sa kabubulgar ng jueteng ng mag-among Ka Marcial at Yap itong si kosang Edwin sa social media subalit mukhang wa epek ito.

set: Tungod kay ang jueteng sa boss nga si Ka Marcial ug Yap gibutyag sa kosang Edwin sa social media apan wala kini epekto.


set: Uubra kaya ang jueteng nina Ka Marcial at Yap kay Philippine National Police (PNP) chief Gen. Debold Sinas?

set: Magtrabaho ang jueteng nila Ka Marcial ug Yap alang sa hepe sa Philippine National Police (PNP) nga si Gen.Debold Sinas?


set: Habang nananalasa ang COVID-19 sa bansa, nagbukas ng jueteng si Ka Marcial subalit hindi siya nakaligtas sa CIDG at ni-raid ang butas niya sa Gloria St., Marik Subd., sa Cainta kung saan sampu katao niya ang nasakote.

set: Samtang gidaot sa COVID-19 ang nasud, gibuksan ni Ka Marcial ang usa ka jueteng apan wala siya nakalahutay sa CIDG ug gisulong ang iyang lungag sa Gloria St., Marik Subd., Sa Kainta kung saan dinakup ang napulo ka mga tawo.


set: Kinasuhan ang mga nahuli ng paglabag sa Bayanihan Heal as One.

set: Ang mga nadakpan nga nakalapas sa Bayanihan Heal as One gipasakaan og kaso.


set: Subalit matapos ang ilang buwan, aba nagbukas na muli si Ka Marcial at ginamit ang modus ni Sonny Tan, ang bangka rin ng jueteng sa southern Metro Manila.

set: Apan pagkahuman sa pila ka bulan, gibuksan usab ni Ka Marcial ug gigamit ang modus operandi ni Sonny Tan, ang jueteng boat sa southern Metro Manila.


set:
Legal na raw ang operation niya.
Giingon nga ligal ang iyang operasyon.


set: Ang problema lang, halinhinang ni-raid ng NBI at NCRPO ang mga butas ni Sonny Tan at 47 kubrador at kabo nito ang naaresto.

set: Ang problema lang, ang NBI ug NCRPO nga alternatibong gisulong ang mga lungag ni Sonny Tan ug 47 nga kolektor ug ang mga nagdakup kaniya ang gidakup.


set: Tinakbuhan ni Tan ang P2.5 milyon na piyansa ng kanyang mga tauhan na hanggang sa ngayon ay humihimas pa ng rehas na bakal.

set: Gipadagan ni Tan ang P2.5 milyon nga piyansa sa iyang kawani nga nagplantsa pa.


set: Kung ilegal ang palaro ni Tan, eh di ganun din itong sa mag-among Ka Marcial at Yap, di ba mga kosa?

set: Kung ilegal ang dula ni Tan, dili parehas sa boss nga Ka Marcial ug Yap, dili ba?


set: Kung sabagay ang Rizal ay hindi kasama sa 61 outlets ng Small Town Lottery na pinabuksan kamakailan ni PCSO General Manager Royina Garma.

set: Labing menos si Rizal wala maapil sa 61 nga outlet sa Small Town Lottery nga gibuksan ni PCSO General Manager Royina Garma.


set: Wala namang sinasabi si Garma na may palaro sila sa Rizal, kung saan ang unang STL operator ay milyones ang utang sa PCSO.

set: Wala isulti ni Garma nga adunay sila dula sa Rizal, diin ang una nga operator sa STL nakautang milyon-milyon sa PCSO.


set: Kaya maliwanag pa sa sikat ng araw na jueteng itong palaro nina Ka Marcial at Yap, di ba mga kosa?

set: Mao nga tin-aw sa kini nga sunny jueteng nga dula nga nagdula sila Ka Marcial ug Yap, dili ba?


set: Nagbukas ng dalawang beses ang jueteng ni Ka Marcial at Yap sa Rizal sa kapanahunan ni Calabarzon police director Brig. Gen. Vicente Danao, na sa ngayon ay NCRPO director na.

set: Duha nga pagbukas sa jueteng nina Ka Marcial ug Yap sa Rizal sa panahon ni Calabarzon police director Brig.Si Gen.Vicente Danao, kinsa karon director sa NCRPO.


set: Pinalitan si Danao kahapon ni Brig. Gen. Pipoy Natividad, na kamag-anak ni Interior Secretary Eduardo Ao. Abangan!

set: Ang Danao gipulihan kagahapon ni Brig.Si Gen.Si Pipoy Natividad, paryente ni Interior Secretary Eduardo Ao.Abangan!


set: May isang pasaherong dumating sa Davao Internatio-nal Airport noong isang araw ang nasita dahil gumamit ng pekeng real-time reverse transcription polymerase chain reaction (rRT-PCR) test result na requirement sa mga dumarating sa paliparan dito.

set: Usa ka pasahero nga ning-abut sa Davao International Airport kaniadtong miaging adlaw ang gibisita tungod kay ninggamit siya usa ka peke nga real-time reverse transcription polymerase chain reaction (rRT-PCR) nga kinahanglan nga resulta sa pagsulay alang sa mga moabut sa tugpahanan dinhi.


set: Napag-alaman na ang kanyang swab result ay ginawa noon pang Agosto.

set: Nahibal-an nga ang iyang resulta sa swab gihimo kaniadtong Agosto.


set: Hayun at sumailalim na sa inquest proceedings ang babaing taga-General Santos na dumaan lang dito sa Davao Airport.

set: Ang babaye gikan sa General Santos nga ning-agi lang sa Davao Airport nakaagi na sa inquest proceedings.


set: Ito ay pagkatapos na lumabas na negative ang swab test na kinuha sa kanya sa Davao airport at siya ay dineretso agad sa Sasa Police Station kung saan kasalukuyan siyang naka-detain.

set: Kini pagkahuman sa gihimong swab test nga gihimo sa paliparan sa Davao nga nahimong negatibo ug gilayon siya nga gidiretso sa Sasa Police Station diin siya karon natanggong.


set: Sana magsilbing leksyon ang nangyari sa mga namemeke ng dokumento ngayong panahon ng pan-demya.

set: Unta, kung unsa ang nahinabo sa mga nagpanday sa mga dokumento sa niining oras sa pan-demy nga magsilbing leksyon.


set: Hindi biro ang COVID-19 sapagkat nakamamatay.

set: Ang COVID-19 dili usa ka komedya tungod kay kini makamatay.


set: Huwag tularan ang nasabing babae at nang hindi sa police station ang bagsak imbes na makauwi nang maayos.

set: Ayaw pagsundog sa nahisgutang babaye ug kung wala ang istasyon sa pulisya pakyas imbis nga luwas nga makapauli.


set: At dahil sa patuloy na pagtaas ng bilang ng COVID-19 cases muling pinaiiral ang paggamit ng Food and Medicine Pass (FM pass) dito sa Davao City maliban pa sa requirement na Davao Quick Response (DQR) code at ID ng mga lumalabas ng bahay simula bukas.

set: Ug tungod sa padayon nga pagdugang sa ihap sa mga kaso sa COVID-19, gipatuman na usab ang paggamit sa Food and Medicine Pass (FM pass) dinhi sa syudad sa Davao dugang sa kinahanglan sa Davao Quick Response (DQR) code ug ID sa mga mobiya sa balay gikan ugma.


set: Marami ang nagrereklamo dahil nga may FM pass na may QR code at ID pa na kailangang ipakita sa checkpoints.

set: Daghan ang nagreklamo tungod kay adunay usa ka FM pass nga adunay usa ka QR code ug ID nga kinahanglan ipakita sa mga checkpoint.


set: Ganito kasi yan Ñ ang FM pass ay para ma-regulate ang paglabas ng tao dahil nga may mga nakalaang araw lang na puwedeng lumabas depende sa ending number ng FM pass ng individual.

set: Kini tungod kay - ang FM pass aron ma-regulate ang pagpagawas sa tawo tungod kay adunay ra pila ka adlaw nga mahimong ipagawas depende sa katapusan nga numero sa tagsatagsa nga FM pass.


set: Ang QR code naman ay namo-monitor ang paglabas ng tao at kung saan siya pumupunta lalo na sa contact tracing purposes.

set: Sa laing bahin, ang QR code, nagsubay sa paggawas sa tawo ug kung asa siya moadto, labi na alang sa mga katuyoan sa pagsubay sa kontak.


set: At ang ID naman ang magpapatunay kung saan ba talaga nagtratrabaho ang isang tao.

set: Ug ang ID magpamatuod kung diin ang usa ka tawo nagtrabaho gyud.


set: Kaya ito ang kailangang gawin dito dahil may ilang araw na ring Number 1 ang Davao City sa nationwide number ng new daily COVID cases sa bansa.

set: Mao kini ang kinahanglan buhaton dinhi tungod kay ang Siyudad sa Davao nahimo usab nga numero 1 sa pipila ka mga adlaw sa tibuuk nasud nga bag-ong mga adlaw-adlaw nga COVID nga mga kaso sa nasud.


set: Nasa Number 1 kami ngunit hindi Ôyun kinaiinggitan.

set: Naa kami sa Numero 1 apan dili kana kasina.


set: Ang kaso ng child abuse sa ilalim ng Republic Act 7610 ay tungkol sa kahit anong klase ng kilos, gawa o salita na yumuyurak sa pagkatao, halaga o dignidad ng isang bata bilang tao.

set: Ang kaso sa pag-abuso sa bata ubos sa Republic Act 7610 bahin sa bisan unsang lahi nga buhat, buhat o pulong nga nakalapas sa personalidad, mithi o dignidad sa usa ka bata ingon usa ka tawo.


set: Ano ba ang dapat patunayan sa child abuse para parusahan alinsunod sa nasabing batas? Ito ang sasagutin sa kaso ni Marta.

set: Unsa man ang kinahanglan mapamatud-an sa pag-abuso sa bata aron masilotan pinauyon sa nasangpit nga balaod?Kini tubagon sa kaso ni Marta.


set: Ang kaso ni Marta ay mula sa away nila ng kanyang kapitbahay na si Dina pati ng tatlong anak nitong lalaki, sina Art, edad 11, Ben, 9, at Carlos, 8.

set: Ang kaso ni Martha naggumikan sa away sa iyang silingan nga si Dina ug iyang tulo nga anak nga lalaki, si Art, edad 11, Ben, 9, ug Carlos, 8.


set: Isang umaga ay nagpapalipad ng eroplanong papel ang tatlong bata mula sa ikatlong palapag ng kanilang bahay nang bumagsak ito sa harap ng bahay ng anak na babae ni Marta.

set: Usa ka buntag tulo nga mga bata an naglupad usa ka papel nga eroplano tikang ha ikatulo nga andana han ira balay han nahulog ito ha atubangan han balay han anak nga babaye ni Marta.


set: Si Pacing na hindi gusto ang nangyari ay nasambit lang ang patungkol kay Carlo.

set: Si Pacing nga wala makagusto sa nahitabo nagsulti lang bahin kang Carlo.


set: Sunod na araw, nakita nina Art, Ben at Carlo si Pacing sa harap ng bahay nito at binato siya ng mga pakete ng ketsup.

set: Pagkaugma, nakita nila Art, Ben ug Carlo si Pacing sa atubangan sa iyang balay ug gibato siya sa mga paketeng ketchup.


set: Pero imbes na si Pacing na pumasok na sa loob ng bahay, si Marta ang dalawang beses na tinamaan ng mga pakete.

set: Apan imbis nga mosulod sa balay si Pacing, kaduha naigo sa mga putos si Marta.


set: Sinigawan ni Marta ang mga bata, minura at tinakot na huwag magkakamaling bumaba ang mga bata kundi ay pakakawalan nito ang alagang aso para kagatin sila.

set: Gisinggitan ni Marta ang mga bata, gisaway sila ug gihulga nga dili masayup nga pasagdan ang mga bata apan pabuhian ang binuhing iro aron mopaak sila.


set: Nagsumbong ang mga bata sa kanilang ina pagdating nito sa palengke.

set: Gireklamo sa mga bata ang ilang inahan pag-abot sa merkado.


set: Nang kumprontahin ni Dina si Marta ay dinuro at mi-nura pa nito ang babae bago pumasok sa bahay.

set: Dihang gikompronta ni Dina si Marta, gitudlo niya ug gitunglo ang babaye sa wala pa mosulod sa balay.


set: Paglabas ay may hawak na itong itak at pasigaw na sinabing walang demanda-demanda sa akin, basta bumaba kayo dito lahat, papatayin ko kayong lahat.

set: Paggawas niya, naa siya sa pangisip ug kusog nga giingon nga walaÕy kaso sa akon, basta nga kamong tanan nga manaog dinhi, patyon ko kamong tanan.


set: Tatagain ko kayo, papatayin ko kayo, lalaban na lang ako ng patayan.

set: Patyon ko ikaw, patyon ko ikaw, awayon ko lang ang masaker.


set: Natakot sa insidente ang tatlong bata at ayaw na nilang bumaba para maglaro.

set: Ang tulo nga mga bata nahadlok sa hitabo ug dili gusto nga manaog aron magdula.


set: Ayon kay Dina, nagkaroon ng trauma ang tatlo at dahil sa takot sa mga sinabi ni Marta ay napilitan silang lumipat ng ibang tirahan.

set: Suno kay Dina, na-trauma ang tatlo kag sa kahadlok sa ginsiling ni Marta napilitan sila nga magsaylo sa iban nga puluy-an.


set: Nang mangyari ang insidente, dalawang kinatawan ng barangay ang sumaklolo, sina BPSO Lazo at Engracio.

set: Dihang nahinabo ang insidente, duha nga representante sa barangay ang ningtabang aron sa pagluwas, BPSO Lazo ug Engracio.


set: Hinawakan ni Engracio si Marta para pigilan ang babae habang inaamba nito ang itak at patuloy sa pagmumura habang nakatayo naman sa di kalayuan si Lazo.

set: Gikuptan ni Engracio si Marta aron pugngan ang babaye samtang nag-awit kini sa pangisip ug nagpadayon sa pagpanumpa samtang si Lazo nagbarug dili layo.


set: Nang huminahon si Marta ay inuwi na niya sa bahay ang babae habang ang gulok naman ay kinumpiska ni Lazo.

set: Sa kalma na ni Marta, gidala niya sa balay ang babaye samtang gikumpiska ni Lazo ang gulok.


set: Bilang resulta, kinasuhan si Marta sa paglabag ng RA 7610 (Sec. 10,) dahil sa ginawa niyang pag-abuso at pananakot kina Art, Ben at Carlo dahil sa pagmumura niya at pag-amba ng itak sa tatlong bata na lubhang nakainsulto at nagpahiya sa dignidad ng mga menor de edad.

set: Tungod niini, gipasakaan si Marta sa kalapasan sa RA 7610 (Sek. 10,) sa pag-abuso ug pagpanghadlok kay Art, Ben ug Carlo sa pagpanghimaraot ug pang-abuso sa pangisip sa tulo ka mga bata nga grabe nga giinsulto ug gipakaulawan. Sa dignidad sa mga menor de edad.


set: Sa paglilitis, tumestigo si Art at ina nito na si Dina tungkol sa nangyari.

set: Sa husay, nagpatotoo si Art ug iyang inahan nga si Dina bahin sa nahinabo.


set: Sinang-ayunan ni BPSO Lazo ang kanilang testimonya lalo ang pagmumura ni Marta at pagwasiwas ng itak kahit pa pigil na siya ni BPSO Engracio.

set: Uyon ang BPSO Lazo sa ilang testimonya, labi na ang pagpanumpa ug pagmaniobra sa pangisip ni Marta bisan kung gipugngan siya sa BPSO nga si Engracio.


set: Bilang depensa, dalawang kapitbahay naman ang tumestigo, sina Remy at Rody.

set: Sa depensa, duha nga mga silingan ang nagpatotoo nga sila Remy ug Rody.


set: Nakita raw ni Remy na nagwawalis sa bakuran si Marta at tinakot lang ang tatlong bata na isusumbong sa kanilang nanay.

set: Nakita kuno ni Remy si Marta nga nanilhig sa lagwerta ug gihulga lang ang tulo ka mga bata nga ireport sa ilang inahan.


set: Si Dina nga raw ang lumapit sa bahay ni Marta at nagmumura/sinisigawan si Marta pati iniinsulto.

set: Giingon nga niduol si Dina sa balay ni Marta ug gitunglo / gisinggitan si Marta pati ang pag-insulto kaniya.


set: Isang BPSO daw ang lumapit kay Dina at inaawat siya dahil nga siya ang nag-umpisa ng away.

set: Usa ka BPSO kuno ang miduol kay Dina ug nagpakiluoy kaniya tungod kay siya ang nagsugod sa away.


set: Sabi naman ni Rosie ay walang itak na hawak si Marta na ginamit panakot laban kina Dina at sa mga anak nitong lalaki.

set: Sa pikas bahin, giingon ni Rosie nga abusado sa pangisip si Marta ug gihulga si Dina ug ang iyang mga anak.


set: Sa testimonya ni Rody, sinabi niya na narinig niya si Marta na nakikipag-away kay Dina pero hindi sa mga anak nito.

set: Sa pagpamatuod ni Rody, giingon niya nga nabati niya nga nakig-away si Marta kay Dina apan dili sa iyang mga anak.


set: Hindi raw niya nakitang may hawak na itak si Marta at narinig lang niya na sinasaway nito ang tatlong bata sa paghahagis nila ng bato sa bubong nito.

set: Giingon niya nga wala niya nakita sa pangisip si Marta ug nabati lang niya ang pagbadlong niini sa tulo ka mga bata samtang gibato nila ang atop niini.


set: Ayon naman sa salaysay ni Marta, nakaupo lang siya sa may gate nang batuhin ng pakete ng ketsup ni Art.

set: Pinauyon sa asoy ni Marta, nakalingkod ra siya sa may ganghaan sa bato nga gibato siya ni Art ketsup.


set: Kinagalitan daw niya ang bata at pinagsabihan na huwag kang mamamato pero imbes tumigil ay pinagpatuloy pa ni Art pati dalawang kapatid nito ang paghahagis ng mga pakete ng ketsup sabay sigaw Marta wala kang kuwenta sinundan pa ng nanay nilang si Dina na dinuro, pinagsisigawan at minura siya.

set: Giingnan niya nga gibadlong niya ang bata ug gisultian nga ayaw pagsinggit apan imbis nga mohunong, si Art ug ang iyang duha ka igsoon nagpadayon sa paglabay og mga pakete nga ketchup dungan sa pagsinggit ni Marta wala kaÕy bili sundan sa ilang inahan nga si Dina nga nagtudlo, gisinggitan ug gisaway siya.


set:
MAY pinaslang na namang mamamahayag.
LAING journalist ang gipatay.


set: Pinatay ng riding-in-tandem si Virgilio S. Maganes, 62, komentarista sa radio station dwPR sa Villasis, Pangasinan noong Martes ng umaga, dakong alas sais.

set: Napatay sa riding-in-tandem si Virgilio S. Maganes, 62, usa ka komentarista sa radio station dwPR sa Villasis, Pangasinan kaniadtong Martes sa buntag, mga alas 6 sa gabii.


set: Lumabas lang umano ng kanyang bahay si Maganes at pagbalik, pinagbabaril na.

set: Gibiyaan ra kuno ni Maganes ang iyang balay ug sa iyang pag-uli, gipusil siya.


set: Tinamaan sa ulo si Maganes na agad namatay.

set: Si Maganes naigo sa ulo ug namatay diha-diha.


set: Ayon sa mga nakakita sa pangyayari, dalawang lala_king naka-itim na jacket at magkaangkas sa motorsiklo ang bumaril sa komentarista.

set: Pinauyon sa mga nakakita, duha nga lalaki nga nagsul-ob og itom nga dyaket ug nagsakay sa motorsiklo ang namusil sa komentarista.


set:
Mabilis na tumakas ang mga salarin.
Daling mikalagiw ang mga salarin.


set: Pinagtangkaan nang patayin si Maganes noong 2016 ngunit nakaligtas.

set: Gisulayan pagpatay si Maganes kaniadtong 2016 apan nakalahutay.


set: Hinahanap na umano ng pulisya ang mga suspect.

set: Giingon nga gipangita sa mga pulis ang mga suspetsado.


set: Si Maganes ang ika-17 mamamahayag na pinatay sa ilalim ng Duterte administration.

set: Si Maganes mao ang ika-17 nga mamamahayag nga gipatay sa ilalum sa administrasyong Duterte.


set: Noong naka_raang Mayo, binaril din at napatay si Rex Cornelio Pepino. 48, reporter ng Energy 93.7 FM radio sa Dumaguete City.

set: Kaniadtong Mayo, gipusil ug gipatay usab si Rex Cornelio Pepino.48, reporter sa radyo sa Energy 93.7 FM sa Dumaguete City.


set: Nakasakay si Pepino sa motorsiklo angkas ang kanyang asawa pauwi sa bahay nang pagbabarilin ng dalawang lalaking magkaangkas sa motorsiklo.

set: Si Pepino nagsakay sa motorsiklo nga nagsakay sa iyang asawa pauli sa balay sa duha ka mga lalaki nga nagsakay sa motorsiklo gipusil siya.


set: Tinamaan sa ibaÕt ibang bahagi ng katawan si Pepino.

set: Si Pepino naigo sa lainlaing bahin sa lawas.


set:
Hindi tinamaan ang kanyang maybahay.
Wala maigo ang iyang asawa.


set: Ayon sa Committee to Protect Journalists (CPJ) na nakabase sa New York, ikalima ang Pilipinas sa mga pinaka-mapanganib na bansa para sa mga mamamahayag.

set: Pinauyon sa New York-based Committee to Protect Journalists (CPJ), ang Pilipinas ang ikalima nga labing peligro nga nasud alang sa mga tigbalita.


set: Una ang Somalia, ikalawa ang Syria, ikatlo ang Iraq at ikaapat ang Pakistan.

set: Ang Somalia mao ang una, ang Syria ang ikaduha, ang Iraq ang ikatulo ug ang Pakistan ang ikaupat.


set: Ang Pilipinas ayon sa CPJ ang may pinakamaraming bilang ng mga pinatay na mamamahayag na hindi nalulutas.

set: Pinauyon sa CPJ, ang Pilipinas ang adunay labing daghang mga wala masulbad nga mamahayag nga gipatay.


set: Noong 2016 na kauupo ni President Duterte, ma_riin niyang sinabi na tututukan ng kanyang adminis_trasyon ang pagpatay sa mga mamamahayag.

set: Kaniadtong 2016 sa paglingkod ni Presidente Duterte, kusganon niyang giingon nga ang iyang administrasyon mag-focus sa pagpatay sa mga mamamahayag.


set: Subalit sa kabila ng kanyang pangako, hanggang ngayon at malapit nang matapos ang kanyang termino wala pa ring nakakamit na hustisya ang mga kaanak ng biktima.

set: Apan bisan pa sa iyang saad, hangtod karon ug hapit na matapos ang iyang termino ang mga kabanay sa biktima wala makab-ot ang hustisya.


set: Kailan mahuhuli ang mga killer at mga utak nito? Isang malaking katanungan sapagkat walang gina_gawa ang pamahalaan upang maprotektahan ang mga mamamahayag.

set: Kanus-a madakup ang mga mamumuno ug utok niini?Usa ka dakong pangutana tungod kay ang gobyerno walaÕy gihimo aron mapanalipdan ang mga tigbalita.


set: Hinahayaang barilin na parang mga manok.

set: Ginapasagdan nga barilon nga murag mga manok.


set: Sa nalalabing dalawang taon ni Duterte, umaasa ang mga mamamahayag na ganap silang mapuprotektahan at matitigil na ang mga pagpatay.

set: Sa nahabilin nga duha ka tuig ni Duterte, gilauman sa mga tigbalita nga sila hingpit nga mapanalipdan ug mahunong na ang pagpamatay.


set: Kumilos din naman ang PNP sa pamumuno ni bagong PNP chief Gen. Debold Sinas na malutas ang pagpaslang sa mga mamamahayag.

set: Naglihok usab ang PNP sa pagpanguna sa bag-ong hepe sa PNP nga si Gen.Debold Sinas aron masulbad ang pagpatay sa mga tigbalita.


set: MAY nagbabalak daw na kasuhan ang Philippine Southeast Asian Games Organizing Committee o PHISGOC dahil sinasabing malaking halagang ginugol sa pagdaraos ng Southeast Asian Games at hindi pagsusumite ng audited financial report.

set: Adunay naglaraw sa pagkiha sa Philippine Southeast Asian Games Organizing Committee o PHISGOC tungod kay giingon nga daghang kantidad ang gigasto sa pagpadayon sa Southeast Asian Games ug dili pagsumite us aka gi-awdit nga financial report.


set: Nakakalungkot. Tingin ko, ginagamit ang isyu ng PHISGOC at SEA Games para madiskaril ang kandidatura ng kasalukuyang presidente na si Cong. Bambol Tolentino.

set: Masulub-on. Sa akong hunahuna ang isyu sa PHISGOC ug SEA Games gigamit aron madiskaril ang kandidatura sa karon nga presidente nga si Cong.Bambol Tolentino.


set: Yes, malapit na kasi ang eleksyon ng POC.

set: Oo, tungod kay ang piliay sa POC hapit na.


set: Ang kanyang kalaban na si Jesus Clint Aranas ay isa sa mga nagdemanda.

set: Ang iyang kaatbang nga si Jesus Clint Aranas, usa sa mga nagsumbong.


set:
Itigil na sana ang pamumulitika.
Palihug paghunong sa politika.


set: Hindi tamang sirain ang magandang accomplishments ng SEA Games at mga proyektong nasimulan para sa mga atleta at kabataang Pinoy.

set: Dili husto nga gub-on ang maayong nahimo sa SEA Games ug ang mga proyekto nga gisugdan alang sa mga atletang Pilipino ug kabatan-onan.


set: Ang sagot naman ni Rep. Alan Peter Cayetano na dating namuno sa SEA GAMES Organizing Committee sa isyung hindi pagsusumite ng report: Mapapahiya lamang kayo .

set: Si Rep.Alan Peter Cayetano nga kaniadto nangulo sa SEA GAMES Organizing Committee bahin sa isyu nga wala pagsumite usa ka report: Maulaw ka ra.


set: Tiniyak niyang kasalukuyan pang ginagawa ang financial audit at maisasapubliko lamang ito kapag kumpleto at tapos na.

set: Gipasalig niya nga magpadayon ang pag-audit sa pinansya ug ipahibalo sa publiko kung kini nakompleto ug nahuman.


set: Mahigit isang dekadang nawala sa international sports ang Pilipinas, muli tayong tiningala sa maraming palaro na nakopo natin ang kampeonato.

set: Kapin sa usa ka dekada pagkahuman nga nawala ang Pilipinas sa internasyonal nga isport, gitan-aw namon pag-usab ang daghang mga dula diin nagdaog kami sa kampiyonato.


set: Nakapagtayo tayo ng mga modernong pasilidad na maipagmamalaki sa ating mga ka_lapit na bansa.

set: Gitukod namon ang mga modernong pasilidad nga ikapasigarbo sa among silingan nga mga nasud.


set: Naipagawa din ang Rizal Memorial Coliseum na ilang dekadang napabayaan; naitayo ng Clark City Ath_letics Stadium & Aquatics Center, pati Athletes Village na world-class ang kalidad.

set: Gitukod usab ang Rizal Memorial Coliseum pagkahuman sa mga dekada nga pagpabaya;gitukod sa Clark City Athletics Stadium & Aquatics Center, maingon man ang kalibutan nga klase nga Athletes Village.


set: Inihayag sa press conference na ang pondong P6 bilyon para sa SEA games ay hindi ibinigay sa PHISGOC lahat.

set: Gipahibalo sa press conference nga ang P6 bilyon nga pondo alang sa mga dula sa SEA wala gyud gihatag sa PHISGOC.


set: P1.48 bilyon lamang ang direktang binigay sa PHISGOC ng PSC.

set: P1.48 bilyon ra ang gihatag diretso sa PHISGOC sa PSC.


set: Umabot pa ng halos 15 buwan bago matapos ang pag-release ng pondo sa PHISGOC.

set: Mikabat og hapit 15 ka bulan una nahuman ang pagpagawas sa pondo sa PHISGOC.


set: Ang P3 bilyon naman ay ibinigay sa Department of Budget and Management-Procurement Service (DBM-PS), samantalang ang P500 milyon ay ipinamahala sa POC, at ang P1 bilyon ay ginamit ng PSC.

set: Ang P3 bilyon gihatag sa Department of Budget and Management-Procurement Service (DBM-PS), samtang P500 milyon nga gidumala sa POC, ug P1 bilyon ang gigamit sa PSC.


set: Ayon kay PHISGOC Chief Operating Officer (COO) Ramon Suzara, nitong September 4, 2020 lang nila natanggap ang kabuuan ng pondong nilaan para sa gastusin ng SEA games.

set: Pinauyon kay PHISGOC Chief Operating Officer (COO) Ramon Suzara, kaniadtong Septyembre 4, 2020 lamang nila nadawat ang hingpit nga pondo nga gigahin alang sa paggasto sa mga dula sa SEA.


set: Ito ay sampung buwan matapos ang pagdaraos ng SEA Games.

set: Napulo ka bulan kini pagkahuman sa SEA Games.


set: Dahil sa bagal ng release ng pondo, naantala din ang lahat ng proseso tulad ng liquidation at pag-audit.

set: Tungod sa hinay nga pagpagawas sa mga pondo, ang tanan nga mga proseso sama sa likidasyon ug pag-audit nalangan usab.


set: Iyan ang rason kung bakit wala pa ang audited report.

set: Kana ang hinungdan ngano nga wala pa magamit ang gi-awdit nga report.


set: Nilinaw din ni Suzara na bawat sentimo na binigay sa PHISGOC ay hindi nawaldas kundi nagamit ng tama.


set: MASUSUBUKAN ang liderato ni Philippine National Police (PNP) chief Gen. Debold Sinas sa online sabong na patuloy na nag-ooperate kahit ibinabando ng Inter-Agency Task Force (IATF) na bawal pa ito habang nananalasa pa ang COVID-19.

set: ANG pamunuan sa hepe sa Philippine National Police (PNP) nga si Gen.Debold Sinas sa online nga sabong nga padayon nga nagpadagan bisan kung gidili kini sa Inter-Agency Task Force (IATF) samtang gidili pa samtang ang COVID-19 nagpadayon pa.


set: Sa kanyang talumpati nitong nakaraang araw, mahigpit ang tagubilin ni Sinas sa kanyang mga tauhan na huwag tumanggap ng suhol o paiiralin niya ang no take policy sa lahat ng ilegal na aktibidades, at kasama na rito ang online gambling.

set: Sa iyang pakigpulong sa miaging adlaw, kusganon nga gimandoan ni Sinas ang iyang kawani nga dili modawat mga suborno o ipatuman ang no take policy sa tanan nga ilegal nga kalihokan, lakip ang online nga sugal.


set: Malaki kasi ang paniniwala ng mga kosa ko na kaya hindi pinapansin ng management ng online gambling ang kautusan ng IATF dahil malaki ang parating nila sa lide_rato ng PNP, at tutuldukan ito ni Sinas. GetÕs nÕyo mga kosa?

set: Dako ang pagtuo sa akong mga ig-agaw nga ang pagdumala sa online nga sugal wala magtagad sa mando sa IATF tungod kay duul sila sa pamunuan sa PNP, ug tapuson kini ni Sinas.Pagkuha sa imong ilong?


set: Si Sinas mga kosa ay hindi sugarol kaya wala sÕyang utang na loob sa mga operators ng online gambling.

set: Si Sinas kosa dili sugarol busa dili siya utangan sa mga operator sa online nga sugal.


set: Sinabi ng tropa ni Sinas na susulat sila kay PAGCOR chairwoman Andrea Domingo para alamin ang mandatos ng operation ng online sabong.

set: Ang mga tropa ni Sinas nagsulti nga ilang sulaton sa chairman sa PAGCOR nga si Andrea Domingo aron mahibal-an ang mandato sa online nga operasyon sa sabong.


set: Nais kasing malaman ng PNP kung anu-anong guidelines ang ibinigay ni Domingo sa online sabong na patuloy na binabastos ang gobyerno ni President Digong, lalo na ang IATF.


set: Aalamin din ng PNP kung bakit hindi nagko-coordinate ang PAGCOR sa kanila para masawata ang online sabong, na halos hindi naman huminto sa kanilang operation sa loob ng walong buwan habang abala ang gobyerno ni President Digong na labanan ang pandemya.

set: Gusto usab mahibal-an sa PNP kung unsa nga mga panudlo ang gihatag ni Domingo sa mga online nga ipis nga nagpadayon sa pag-insulto sa gobyerno ni Presidente Digong, labi na ang IATF.


set: Sa tingin naman ng mga kosa ko, mahihirapan itong ma_nagement ng online sabong na suhulan si Sinas na tinawag ni President Digong na good at honest cop.

set: Sa akong hunahuna, maglisud ang pagdumala sa online nga sabong nga hatagan ang Sinas nga gitawag ni Presidente Digong nga maayo ug matinuuron nga pulis.


set: Ang unang panawagan ni Sinas sa mga tiwaling pulis ay huwag tumanggap ng suhol mula sa ilegal na aktibidades, kasama na rito ang online sabong na niloloko lang ang gob_yerno dahil sa hindi pagbabayad ng buwis.

set: Ang una nga panawagan ni Sinas sa kurakot nga mga opisyal sa pulisya dili pagdawat suhol gikan sa mga iligal nga kalihokan, lakip ang online nga sabong nga binuang lang ang gobyerno sa dili pagbayad buhis.


set: Kaya tama lang ang panawagan ni Albay Rep. Joey Salceda na i-regulate ang operation ng online sabong nang sa gayon ay mabuwisan sila ng gobyerno para madag_dagan ang pondo kontra COVID.

set: Mao nga si Albay Rep. Joey Salceda aron ma-regulate ang operasyon sa online cockfighting aron buhisan sila sa gobyerno aron madugangan ang pondo kontra sa COVID.


set: Sa mga pulis na naging protektor o tumatanggap sa online sabong, abaaaa dumistansiya na kayo sa naturang ilegal na negosyo bago kayo paluin sa puwit ni Sinas.

set: Sa mga pulis nga nahimong tagpanalipod o nakadawat online nga sabong, abaaaa gipahilayo nimo ang imong kaugalingon gikan sa usa ka iligal nga negosyo sa wala ka pa mabun-og sa asno ni Sinas.


set: Marami tiyak ang iiyak sa anti-corruption drive ni Sinas na iniutos ni President Digong, di ba mga kosa? Abangan!

set: Daghan ang sigurado nga maghilak tungod sa anti-corruption drive ni Sinas nga gimando ni Presidente Digong, dili ba? Abangan!


set: IYAN ang katawa-tawang post sa facebook nina DENR Usec. Benny Antiporda at MMDA Spokesperson Celine Pia_lago.


set: Sa kabila ng trahedyang dinulot ni Bagyong Ulysses ay nagawa pang mag-selfie nina Antiporda at Pialago, hehehe!

set: Bisan pa sa trahedya nga nahimo sa Bagyong Ulysses, nakakuha og selfie ang Antiporda ug Pialago, hehehe!


set: Kung sabagay hindi naman sila masisisi dahil dapat nilang ipagmalaki na napanatili nilang kumikinang ang mga dolo_mite sa Manila Bay.

set: Labing menos dili sila mabasol tungod kay angay nila ipasigarbo nga gipadayon nila ang pagsidlak sa mga dolomite sa Manila Bay.


set: Baka nga naman umani ito ng milyon-milyong like at share sa FB at pagnagkataon makakatulong ito upang makahikayat ng ayuda sa Good Sama_ritans na nakatunghay sa mga larawan nang paghambalos ng Bagyong Ulysses sa Luzon.

set: Mahimong nakakuha kini milyon-milyon nga mga gusto ug share sa FB ug sa higayon nga makatabang kini aron maaghat ang tabang sa mga Maayong Samaritano nga nagtan-aw sa mga litrato sa Bagyong Ulysses sa Luzon.


set: Bahagi pa rin yan ng publicity campaign kung tutuusin, kasi news makers sina Antiporda at Pialago mula nang bigyan ng puwesto ni Pres. Rodrigo Duterte sa Department of Environment and Natural Resources (DENR) at Metro Manila Development Authority (MMDA).

set: Bahin gihapon kana sa kampanya sa publisidad sa tinuud, tungod kay ang mga naghimo og balita nahimoÕg Antiporda ug Pialago gikan pa ni Pres.Rodrigo Duterte sa Department of Environment and Natural Resources (DENR) ug Metro Manila Development Authority (MMDA).


set: Para sa nakararami, nakakangasim ng sikmura ang pagsi-selfie nina Antiporda at Pialago dahil nga napakala_king pinsala ang idinulot ng mga bagyong nagdaan sa bansa.

set: Alang sa kadaghanan nga mga tawo, ang pagkuha sa selfie sa Antiporda ug Pialago mahimong makapalisud sa tiyan tungod kay ang mga bagyo nga miigo sa nasud hinungdan sa daghang kadaot.


set: Sa totoo lang, marami sa ating mga kababayan ang nagsusumigaw na bigyan sila ng tulong dahil sa pagkawala ng kanilang mga kaanak na namatay matapos rumagasa ang tubig at putik na gumiba ng kanilang mga bahay.

set: Sa tinuud, daghan sa atong mga kababayan ang nagsinggit nga nagpangayo tabang tungod sa pagkawala sa ilang mga paryente nga namatay pagkahuman sa baha sa tubig ug lapok nga naguba ang ilang mga balay.


set: Ang Catanduanes ay halos mabura sa mapa dahil sa hagupit nang magkakasunod na bagyo kung kaya maging ang mga local official doon ay nanawagan na sa national government na bigyan sila nang karagdagang budget o ayuda nang matustusan sa pangangailangan sa pagkain, pagkumpuni ng mga nasirang bahay, establisimento at para sa pagbangon ng mga nalugmok na kabuhayan ng kanilang constituents.

set: Ang Catanduanes hapit mapapas gikan sa mapa tungod sa sangputanan sa sunod-sunod nga mga bagyo mao nga bisan ang mga lokal nga opisyal didto nanawagan sa nasyunal nga gobyerno nga hatagan sila dugang nga badyet o ayuda aron masuportahan ang mga panginahanglanon sa pagkaon, pag-ayo sa mga naguba nga balay, mga establisamento ug alang sa pagbawi. sa nahugno nga panginabuhian sa ilang mga konstituwente.


set: Sa halip kasi na gastusan ng milyun-milyong piso ang pagpapaganda at pagpreserba sa dolomite beach sa Manila Bay, ibili na lamang ng pagkain, gamot at materyales para sa mga kababayang sinalanta ng mga nagdaang bagyo lalo na ang paghambalos ni Ulysses.

set: Imbis nga mogasto og milyon-milyon nga pisos sa pagpatahom ug pagpreserba sa dolomite beach sa Manila Bay, pagpalit na lang og pagkaon, tambal ug materyales alang sa mga kababayan nga nadaot sa miaging mga bagyo, labi na ang Ulysses.


set: Nananawagan ang marami kina Antiporda at Pialago na gamitin na lamang ang pera ng bayan sa pagsasaayos at paglinis sa mga ilog sa buong bansa upang maibsan ang pagbaha at landslide.

set: Daghan ang nanawagan sa Antiporda ug Pialago nga gamiton lamang ang salapi sa mga tawo aron ayohon ug limpyohan ang mga sapa sa tibuuk nasud aron mapagaan ang pagbaha ug pagdahili sa yuta.


set: May katwiran naman na punahin ang pagsi-selfie nina Antiporda at Pialago dahil kitang-kita ang pruweba sa pagkalubog sa baha ng Marikina, San Mateo, Rodriguez, at ilang lugar sa Quezon City.

set: Makatarunganon nga sawayon ang mga selfie sa Antiporda ug Pialago tungod kay ang ebidensya sa pagbaha sa Marikina, San Mateo, Rodriguez, ug pila ka mga lugar sa Lungsod sa Quezon klaro.


set: Idagdag pa ang sinapit ng Catanduanes at Albay.

set: Idugang kana sa kahimtang sa Catanduanes ug Albay.


set: Kung si President Digong nga na abala sa summit meeting ay nagawang sumakay ng chopper at nilibot ang mga sinalantang lugar, dapat gawin din ito nina Antiporda at Pialago.


set: Tularan nÕyo ang kasipagan ng Presidente.


set: NawaÕy maging open eyes ang mga nagdaang bagyo upang pursigihin ang pagsasaayos ng mga ilog nang maibsan ang pagbaha.

set: Hinaut nga ang nangaging mga bagyo mabuksan ang mga mata aron molahutay sa pag-ayo sa mga sapa kung mohubas ang baha.


set: Dahil numero uno na tayo sa buong mundo pagdating sa social media, nararapat lamang na ang i-post ay Ôyung may pakinabang ang sambayanan at hindi pangsarili lamang. Gets nÕyo mga suki?

set: Tungod kay kita ang numero uno sa kalibutan bahin sa social media, husto nga ang post unta alang sa kaayohan sa mga tawo ug dili alang ra sa ilang kaugalingon.Makuha kanimo mga suki?


set: Malaking bagay ang maiaambag ng DENR at MMDA sa pagbangon ng bansa kung gagamitin lamang nila ang kanilang abilidad sa paglilinis sa mga baradong ilog sa bansa at hindi sa pagsi-selfie.

set: Dako ang matampo sa DENR ug MMDA sa pagkaayo sa nasud kung gigamit lang nila ang ilang katakus sa paglimpiyo sa mga gi-block nga sapa sa nasud ug dili mag-selfie.


set: Kilos na Mam at Sir, gamitin ang social media sa pagtulong sa mga napinsala ng bagyo nang lalo kayong sumikat!

set: Mam ug Sir, gamita ang social media aron matabangan ang mga naapektuhan sa bagyo samtang ikaw nahimong labi ka sikat!


set: Noong Martes, ipinatawag ni President Duterte sa Malacaang ang 40 Immigration officials. Bago iyon, nagpahanda muna ang Presidente nang maraming pastillas na may pera sa loob.

set: Kaniadtong Martes, gipatawag ni Presidente Duterte ang 40 ka mga opisyal sa Immigration sa Malacaang.Sa wala pa kini, una nga giandam sa Presidente ang daghang pastillas nga adunay salapi sa sulud.


set: Nang makaharap niya ang mga opisyal, pinagbibigyan niya ng pastillas ang mga ito.

set: Pag-atubang niya sa mga opisyal, gihatagan niya sila mga pastilya.


set: Kainin nÕyo Ôyan dahil Ôyan ay may pera!Õ Sabi ni Presidential Spokesperson Harry Roque hindi naman daw pinilit ng Presidente na kainin ang pastillas na may pera.

set: Kan-a kana tungod kay adunay kini salapi! 'Si Presidential Spokesperson Harry Roque nagsulti nga ang Presidente wala pugsa sa kanila nga mokaon og pastillas nga adunay salapi.


set: WalaÕy mokaon og pastillas nga adunay salapi.


set:
Grabe na ang katiwalian sa Immigration.
Grabe ang kurapsyon sa imigrasyon.


set: Limpak na pera ang naibubulsa ng mga corrupt dahil sa pastillas scheme.

set: Daghang salapi ang bulsa sa mga tawo nga kurakot tungod sa laraw nga pastillas.


set: Namera nang husto mula nang dumagsa sa bansa ang mga Chinese na nagtatrabaho sa Philippine Offshore and Gaming Operators (POGOs).

set: Ang ihap sa mga Intsik nga nagtrabaho sa Philippine Offshore and Gaming Operators (POGOs) labi nga nadugangan sukad sa pagdagsa sa mga Insik.


set: Bawat Chinese ay naglalagay ng P10,000 para walang aberya ang kanilang pagpasok sa bansa.

set: Ang matag Intsik nagbutang og P10,000 aron sila makasulod sa nasud nga walaÕy problema.


set: Sa rami ng mga Chinese na pumasok sa bansa mula pa noong 2017, nakapagbulsa na umano ang mga korap sa Immigration ng P40 bilyon.

set: Sa kadaghan sa mga Intsik nga nakasulod sa nasud gikan 2017, giingon nga ang Immigration corrupt nakabulsa og P40 bilyon.


set: Ito ang nahalungkat ng Senado sa ginawang pagdinig kamakailan.

set: Kini ang nakit-an sa Senado sa bag-ohay lang nga pagdinungog.