Andai Mereka Bisa Bicara

Andai Mereka Bisa Bicara adalah buku pertama karya James Herriot versi Bahasa Indonesia. Novel ini ditulis saat James berusia 53 tahun pada 1969 berdasarkan latar belakang pribadinya sebagai dokter hewan dan pengalamannya dalam mengikuti pelatihan dalam Angkatan Udara Kerajaan selama Perang Dunia Kedua. Novel ini pertama kali dipublikasikan di Inggris pada 1970 oleh penerbit Michael Joseph Ltd. Sementara di Amerika Serikat, novelnya dipublikasikan oleh Penerbit St. Martin's Press yang berbasis di kota New York. Adapun Indonesia baru mengalihbahasakan buku ini pada 1978 dengan Ny. Suwarni A.S. sebagai penerjemahnya. Sejak pertama kali diterbitkan hingga Agustus 2019 oleh Gramedia Pustaka Utama, novel ini telah mengalami 4 kali cetak ulang.