Changkya Rölpé Dorjé

Changkya Rölpé Dorjé (1717-1786) merupakan guru pembimbing Buddha Tibet di istana Dinasti Qing dan menjadi rekan dekat Kaisar Qianlong Tiongkok sekaligus sebagai perantara penting antara istana kekaisaran dengan Asia Dalam. Dia memantau terjemahan Kanon Buddha Tibet ke dalam Bahasa Mongolia Klasik dan Bahasa Manchu. Dia juga terlibat dalam penyusunan satu set caturbahasa serta mengawasi terjemahan dari aksara Han ke bahasa Manchuria, Mongolia dan Tibet dari seluruh Sūtra Śūraṅgama yang diselesaikan pada 1763, terjemahan dalam bahasa Tibet saat ini disimpan sebagai pelengkap Narthang Kangyur.