Daftar penghargaan dan nominasi yang diterima oleh Lost in Translation

Lost in Translation adalah sebuah film komedi-drama tahun 2003 yang ditulis dan disutradarai oleh Sofia Coppola. Film tersebut berkisah tentang hubungan antara seorang bintang film, Bob Harris, dan seorang lulusan perguruan tinggi dalam sebuah pernikahan tak bahagia, Charlotte, sepanjang satu pekan di Tokyo. Film tersebut juga menampilkan Giovanni Ribisi dan Anna Faris dalam peran pendukung. Film tersebut menampilkan musik asli karya Kevin Shields dan Brian Reitzell dan sinematografi karya Lance Acord; film tersebut disunting oleh Sarah Flack. Lost in Translation tayang perdana di Festival Film Telluride pada 2003. Focus Features memberikan perilisan terbatas kepada film tersebut pada 12 September 2003, sebelum perilisan luas pada 3 Oktober. Film tersebut meraih keuntungan seluruh dunia sebanyak lebih dari $119 juta melebihi biaya produksinya yang sejumlah $4 juta. Agregator ulasan Rotten Tomatoes mensurvei 222 ulasan dan menyatakan bahwa 95% bersifat positif. Lost in Translation meraih penghargaan dan nominasi dalam berbagai kategori, terutama untuk penyutradaraan dan penulisan naskah Coppola serta penampilan akting utama dari Murray dan Johansson. Di Academy Awards ke-76, film tersebut memenangkan Skenario Asli Terbaik (Coppola) dan film tersebut meraih tiga nominasi lainnya—Film Terbaik, Sutradara Terbaik (Coppola), dan Aktor Terbaik (Murray). Film tersebut meraih tiga Penghargaan Golden Globe dari lima nominasi; Film Terbaik – Musikal atau Komedi, Aktor Terbaik – Film Musikal atau Komedi, dan Skenario Terbaik. Di British Academy Film Awards ke-57, Lost in Translation memenangkan tiga penghargaan; Aktor Terbaik dalam sebuah Peran Utama, Aktris Terbaik dalam sebuah Peran Utama (Johansson), dan Penyuntingan Terbaik. Lost in Translation juga meraih penghargaan dari berbagai acara penghargaan asing, festival film, dan organisasir kritikus. Selain itu, film tersebut memenangkan Film Amerika Terbaik di Penghargaan Bodil, Film Asing Terbaik di Penghargaan César, dan Film Asing Terbaik di Film Critics Circle of Australia, Sindikat Kritikus Sinema Prancis, dan Deutscher Filmpreis serta Nastro d'Argento untuk Sutradara Asing Terbaik. Film tersebut juga memenangkan Independent Spirit Award untuk Film Terbaik, Film Terbaik – Komedi atau Musikal di Penghargaan Satellite, dan dua penghargaan di Festival Film Internasional Venesia. Pada organisasi-organisasi kritikus, Lost in Translation meraih penghargaan dalam kategori Film Terbaik dari San Francisco Film Critics Circle, Toronto Film Critics Association, dan Vancouver Film Critics Circle.