Bahasa Itza'

Itza' adalah bahasa Maya yang terancam punah dan dituturkan oleh suku Itza di wilayah Danau Petén Itzá di Guatemala utara. Bahasa ini saat ini hanya diucapkan oleh 25 penutur fasih dan 60 penutur yang tidak fasih. Bahasa Itza' pernah menjadi bahasa pemerintahan di wilayah Semenanjung Yukatan sebelum tahun 1697. Akibat jatuhnya ibu kota suku Itza ke tangan Spanyol, suku Itza kemudian harus melarikan diri atau tinggal bersama orang Spanyol, contohnya di San Jose, Guatemala. Suku Itza modern merupakan suku Maya terakhir di wilayah dataran rendah yang dapat menilik kembali keturunan mereka secara langsung ke zaman pra-Kolumbus. Bahasa Itza' melambangkan sejarah yang panjang ini: kata-kata Itza' yang berkaitan dengan pertanian masih belum berubah semenjak kata-kata tersebut pertama kali tercatat dalam sejarah.