Orang Rutenia

Orang Rutenia adalah istilah lama yang mengacu kepada orang-orang Slavia yang dikenal dengan sebutan orang Rus' pada abad pertengahan. Mereka adalah salah satu suku bangsa utama di Keharyapatihan Lituania. Selain itu, istilah "orang Rutenia" juga mengacu kepada orang-orang Belarusia, Ukraina dan Rusyn. Pada akhir abad ke-18, bahasa Ukraina modern telah dikodifikasi. Julukan-julukan untuk Ukraina pada saat itu ditolak oleh kelompok nasionalis Ukraina. Mereka memilih nama "Ukraina" yang bermakna "wilayah perbatasan" semenjak abad ke-12. Pada saat yang sama, banyak orang Rusyn yang menolak istilah Ukraina atau tidak merasa sebagai bagian dari suku bangsa Ukraina, terutama mereka yang tinggal di Rutenia Carpathia dan Rusyn Pannonia. Pengaruh dari bahasa-bahasa tetangga menimbulkan perbedaan antara bahasa Rusyn dengan Ukraina. Pada pertengahan abad ke-19, orang-orang Rusyn di Kerajaan Galicia dan Lodomeria telah mengodifikasi bahasa mereka. Banyak orang Rusyn yang kini menganggap diri mereka sebagai minoritas dan menetap di Ukraina barat daya, Slowakia timur, Polandia tenggara, Hungaria timur laut dan Rumania barat laut. Kelompok Rusyn Pannonia yang terkait tinggal di wilayah perbatasan Serbia dan Kroasia. Istilah "orang Rutenia" kini jarang digunakan oleh orang Rusyn atau Ukraina. Seringkali muncul kebingungan atau ambiguitas saat istilah ini digunakan akibat tiga faktor: Nama "Rusyn" dan "Rutenia" sering kali sama-sama digunakan untuk orang Rusyn
Nama "Ukraina" dan "Rutenia" kadang-kadang sama-sama digunakan untuk mengacu kepada orang Ukraina
Beberapa pemerintahan menolak mengakui orang-orang yang menganggap diri mereka sebagai "orang Rutenia", "Rusyn" atau "Ukraina"