Rumpun bahasa Halmahera–Cenderawasih

Bahasa Halmahera Selatan-Nugini Barat, juga disebut bahasa Halmahera Selatan-Cenderawasih, adalah sekelompok 41 bahasa Melayu-Polinesia. Penuturnya tinggal di bagian selatan pulau Halmahera dan bagian barat pulau Papua, di kawasan Teluk Cenderawasih. Bahasa tersebut pada gilirannya dibagi dalam 2 kelompok: Halmahera Selatan:
Makian Timur-Gane:
bahasa Gane;
bahasa Makian Timur;
Tenggara:
bahasa Buli;
bahasa Maba;
bahasa Patani;
bahasa Sawai;
bahasa Irarutu; dan New Guinea Barat:
Kelompok Bomberai:
bahasa Bedoanas;
bahasa Erokwanas;
Kelompok Teluk Cenderawasih:
Biak:
bahasa Biak;
bahasa Dusner;
bahasa Meoswar;
bahasa Iresim
bahasa Mor;
Raja Ampat:
bahasa As;
bahasa Biga;
bahasa Gebe;
bahasa Kawe;
bahasa Legenyem;
bahasa Maden;
bahasa Matbat;
bahasa Ma’ya;
bahasa Waigeo;
bahasa Wauyai;
bahasa Tandia;
bahasa Waropen;
Yapen:
Central-Western;
East (2);
Yaur;
Yeretuar.