Narcissu

Narcissu adalah gim Novel visual yang dibuat oleh kelompok dojin Stage-nana, menceritakan kisah seorang pemuda dan gadis yang tengah dirawat di sebuah rumah sakit karena menderita penyakit kronis. Gim ini dibuat menggunakan engine NScripter. Pada awalnya gim ini dibuat dalam bahasa Jepang oleh Tomo Kataoka, namun oleh penggemar kemudian diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris, Cina, Prancis, Korea, Rusia dan Vietnam. Tidak seperti kebanyakan terjemahan penggemar yang ilegal, terjemahan gim ini mendapat restu penuh oleh penciptanya, Tomo Kataoka itu sendiri. Baik versi Jepang maupun Inggrisnya dirilis secara gratis melalui unduhan internet. Gim ini juga ada versi web-nya dengan kualitas grafis dan musik yang lebih rendah untuk menghemat bandwith. Narcissu adalah karya eksperimental: ia menggunakan grafik minimalis di jendela yang sangat sempit, dan mencakup dua skrip lengkap, satu disertai dengan trek suara, dan yang lainnya diadaptasi untuk bekerja tanpa suara. Dalam terjemahan bahasa Inggris, penerjemah yang berbeda menerjemahkan setiap versi, untuk memberikan perspektif yang berbeda tentang cerita.