Daftar istilah Buddhisme

Beberapa istilah dan konsep Buddhis tidak memiliki terjemahan langsung ke dalam bahasa Indonesia yang mencakup luasnya istilah aslinya. Berikut ini adalah sejumlah istilah penting, definisi pendek, dan bahasa Buddhis. Dalam daftar berikut, sebuah upaya telah dilakukan untuk mengatur istilah dengan bentuk aslinya dan memberikan terjemahan dan sinonim dalam bahasa lain bersama dengan definisinya. Bahasa dan tradisi yang dibahas di sini:
  - Inggris (Eng.)
  - Pāli: Buddhisme Theravada
  - Sanskerta: terutama Buddhisme Mahayana
  - Burma (Bur): Buddhisme di Myanmar
  - Karen (Kar): Buddhisme Theravada
  - Khmer: Buddhisme Theravada
  - Mon (Mon): Theravada
  - Mongolia (Mn): Buddhisme di Mongolia
  - Shan (Shan): Buddhisme Theravada
  - Tibet (Tib): Buddhisme Tibet
  - Dzongkha ༼རྫོང་ཁ༽ (Dzo): Buddhisme di Bhutan
  - Thai: Buddhisme Theravada
  - Bahasa CJKV
    - Cina (Cn): Buddhisme China
    - Jepang (Jp): Buddhisme di Jepang
    - Korea (Ko): Buddhisme Korea
    - Vietnam (Vi): Buddhisme di Vietnam
  - Jawa (Jv): Buddhisme di Indonesia