Haigui

Haigui adalah sebuah istilah slang bahasa Tionghoa untuk orang Tionghoa yang pulang ke Tiongkok daratan setelah belajar di luar negeri selama beberapa tahun. Lulusan-lulusan dari universitas asing tersebut sangat disanjung karena dalam bisnis Tiongkok dapat menarik pekerjaan dari orang-orang yang lulus dari universitas-universitas Tiongkok. Namun, tuntutan gaji dari haigui dianggap tidak dipenuhi oleh beberapa karyawan. homofonik 海龟 artinya "penyu" terkadang digunakan sebagai kiasan dari penyu-penyu yang juga menjelajahi lautan yang luas. Istilah "penyu rantau" juga digunakan.