Le due torri

Le due torri adalah dua menara miring yang menjadi lambang kota Bologna di Italia. Kedua menara ini terletak di persimpangan jalan-jalan yang mengarah ke lima gerbang di kota tua Bologna. Menara yang lebih tinggi diberi nama Asinelli, sementara menara yang lebih pendek dan miring disebut Garisenda. Nama-nama ini berasal dari keluarga yang dianggap berjasa dalam pembangunan menara-menara ini antara tahun 1109 hingga 1119. Kedua menara ini konon merupakan hasil persaingan di antara kedua keluarga untuk menunjukkan siapa yang lebih kuat, tetapi tidak banyak bukti sejarah yang memperkuat klaim ini. Contohnya, nama keluarga Asinelli baru tercatat dalam sejarah untuk pertama kalinya pada tahun 1185, atau sekitar 70 tahun setelah pembangunan menara yang dikaitkan dengan keluarga ini. Diduga menara Asinelli pada awalnya memiliki ketinggian sekitar 70 m dan kemudian ditinggikan menjadi 97,2 m. Sementara itu, menara Garisenda awalnya mencapai ketinggian 60 m, tetapi terpaksa dipendekkan pada abad ke-14 karena sudah terlalu miring. Ketinggian menara Garisenda saat ini adalah 48 m.