jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
spectacle de la guillotine n'est en rien moralisateur ; il est donc inutile et nuisible de le donner à la foule. M. Maurice Fournier, vice-président du Sénat, ancien ministre de l'instruction publique, nous confie : — J'avais dix-huit ans et j'étais déjà partisan de la suppression de la peine de mort : Jules Simon m'en félicita, à propos d'une conférence ; en attendant qu'on supprime la peine de mort, qu'on supprime le scandale de la publicité des exécutions capitales : l'échafaud n'est pas un spectacle moralisateur, au contraire ; la vue des criminels qui, selon l'expression populaire, "crânement" n'est pas d'un bon exemple. M. André Hesse, député et avocat, est très net lui aussi : — J'ai toujours été, nous dit-il, l'adversaire de la peine de mort, que, au point de vue philosophique et social, je considère comme un châtiment immoral et sans effet préventif ; c'est vous dire que je suis absolument hostile aux exécutions publiques. Non seulement elles constituent des spectacles répugnants, mais elles sont sans utilité au point de vue de l'exemple. Tous les criminalistes et tous les avocats d'assises vous diront qu'un grand nombre de clients de la "Veuve" avaient, dans leur jeunesse, assisté à des exécutions capitales, et c'est au pied de la guillotine qu'ils s'étaient par avance entraînés à se mourir en beauté. A défaut de la peine de mort, qu'on supprime au moins l'exécution publique. M. Joseph Reinach député, dont nous avons gardé les déclarations pour la fin de cet article, parce qu’elles précisent définitivement la question, nous dit enfin : — J’ai déposé en 1906 une proposition tendant à l’abolition de la peine de mort. La Chambre l’a repoussée en 1908. Mon opinion personnelle n’a point varié. Mais le moment de reprendre ma proposition n’est manifestement pas encore venu. La peine de mort étant maintenue, par la voie du législateur, je voterai la suppression de la publicité des exécutions capitales. J’ai été, en effet, le rapporteur de la proposition Bardoux : « je l’ai soutenue devant la Chambre. Le ministère Casimir-Perier l’a soutenue à cette époque. Nous avons été battus par la
exécutions capitales, et c'est au pied de la guillotine qu'ils s'étaient par avance entraînés à se mourir en beauté. A défaut de la peine de mort, qu'on supprime au moins l'exécution publique. M. Joseph Reinach député, dont nous avons gardé les déclarations pour la fin de cet article, parce qu’elles précisent définitivement la question, nous dit enfin : — J’ai déposé en 1906 une proposition tendant à l’abolition de la peine de mort. La Chambre l’a repoussée en 1908. Mon opinion personnelle n’a point varié. Mais le moment de reprendre ma proposition n’est manifestement pas encore venu. La peine de mort étant maintenue, par la voie du législateur, je voterai la suppression de la publicité des exécutions capitales. J’ai été, en effet, le rapporteur de la proposition Bardoux : « je l’ai soutenue devant la Chambre. Le ministère Casimir-Perier l’a soutenue à cette époque. Nous avons été battus par la coalition des partisans de la publicité et des adversaires intransigeants de la peine de mort. Depuis 1894, la proposition Bardoux a été reprise devant le Sénat et votée par la Haute Assemblée. Elle est pendante aujourd’hui devant la Chambre. J’ai déposé un amendement tendant à restreindre le nombre des personnes admises à assister au supplice : ce nombre est, dans le texte du Sénat, tout à fait exagéré. C’est ainsi que le texte sénatorial dispose que seront admis à assister à l’exécution : les ministres des divers cultes, les magistrats et médecins qui y seront autorisés par le procureur général, les membres du conseil de l’ordre des avocats, les conseillers municipaux de la commune où le crime a été commis et de celle où l’exécution a lieu, etc. Je propose de n’admettre que le ministre du culte dont le secours aura été demandé par le condamné, les magistrats et médecins au nombre de vingt au plus, le défenseur du condamné, le maire ou à son défaut l’adjoint de la commune où l’exécution a lieu, etc. Vous conviendrez qu’il serait au moins singulier d’admettre aux exécutions qui auront lieu à Paris les ministres des différents cultes, ce n’est pas l’intention du
admises à assister au supplice : ce nombre est, dans le texte du Sénat, tout à fait exagéré. C’est ainsi que le texte sénatorial dispose que seront admis à assister à l’exécution : les ministres des divers cultes, les magistrats et médecins qui y seront autorisés par le procureur général, les membres du conseil de l’ordre des avocats, les conseillers municipaux de la commune où le crime a été commis et de celle où l’exécution a lieu, etc. Je propose de n’admettre que le ministre du culte dont le secours aura été demandé par le condamné, les magistrats et médecins au nombre de vingt au plus, le défenseur du condamné, le maire ou à son défaut l’adjoint de la commune où l’exécution a lieu, etc. Vous conviendrez qu’il serait au moins singulier d’admettre aux exécutions qui auront lieu à Paris les ministres des différents cultes, ce n’est pas l’intention du Sénat, mais le texte est formel, — une centaine de magistrats et de médecins, le conseil de l’ordre au complet et quatre-vingts conseillers municipaux, sans compter ceux de la commune où le crime a été commis. J’applaudirai, conclut M. Joseph Reinach, à la campagne de presse qui hâtera la mise à l’ordre du jour de cette loi de décence publique. Et voilà des opinions autorisées et concordantes ; nous en publierons d’autres, et il faudra bien que la « Loi de décence publique », soit votée. — Fernand HAUSER. Mrs. PANKHURST EST À PARIS Mrs Pankhurst, cette notable suffragette qui est poursuivie à Londres pour avoir provoqué l’attentat à la dynamite commis dans la maison de M. Lloyd George, mais qui a été mise en liberté provisoire nous cautionne, est arrivée hier soir à la gare du Nord à 9 h. 16. Mrs Pankhurst, qui était coiffée d’un chapeau mauve à plumes blanches et était enveloppée dans un ample manteau gris, était attendue par une des filles, qui habite à Paris. À LA CHAMBRE La Loi de Finances On améliore les traitements des postiers, des agents de police et l’on discute sur ceux des instituteurs La Chambre a décidé, hier
à l’ordre du jour de cette loi de décence publique. Et voilà des opinions autorisées et concordantes ; nous en publierons d’autres, et il faudra bien que la « Loi de décence publique », soit votée. — Fernand HAUSER. Mrs. PANKHURST EST À PARIS Mrs Pankhurst, cette notable suffragette qui est poursuivie à Londres pour avoir provoqué l’attentat à la dynamite commis dans la maison de M. Lloyd George, mais qui a été mise en liberté provisoire nous cautionne, est arrivée hier soir à la gare du Nord à 9 h. 16. Mrs Pankhurst, qui était coiffée d’un chapeau mauve à plumes blanches et était enveloppée dans un ample manteau gris, était attendue par une des filles, qui habite à Paris. À LA CHAMBRE La Loi de Finances On améliore les traitements des postiers, des agents de police et l’on discute sur ceux des instituteurs La Chambre a décidé, hier matin, d’incorporer dans la loi de finances les crédits qu’elle avait déjà votés pour le relèvement des traitements et des salaires des agents des postes, soit 29 millions, qui seront répartis sur cinq années. Le rapporteur, M. Dalimier, a remercié le ministre d’avoir consenti à faire partir l’augmentation du premier janvier dernier. M. Leboucq a ensuite défendu énergiquement les rédacteurs qui sont un peu sacrifiés, et M. Chaumet, sous-secrétaire d’Etat, a promis de lui donner satisfaction dans la limite des crédits. Les gardiens de la paix Après avoir voté le budget de la Caisse d’épargne, on a examiné et voté quelques chapitres réservés du budget de l’intérieur, et notamment les chapitres concernant la police de Paris et de la Seine. MM. Louis Dubois, Albert Thomas, Chenal et Painlevé ont tour à tour plaidé la cause des agents de la banlieue en faveur desquels ils ont réclamé l’assimilation à ceux de Paris. M. Paul Morel, sous-secrétaire d’Etat, leur a répondu que la question était à l’étude d’une commission spéciale, et serait bientôt résolue. M. Pugliesi-Conti a présenté un projet de résolution ainsi conçu : La Chambre invite le gouvernement, en vue du budget du futur exercice : 1° à s’entendre avec
janvier dernier. M. Leboucq a ensuite défendu énergiquement les rédacteurs qui sont un peu sacrifiés, et M. Chaumet, sous-secrétaire d’Etat, a promis de lui donner satisfaction dans la limite des crédits. Les gardiens de la paix Après avoir voté le budget de la Caisse d’épargne, on a examiné et voté quelques chapitres réservés du budget de l’intérieur, et notamment les chapitres concernant la police de Paris et de la Seine. MM. Louis Dubois, Albert Thomas, Chenal et Painlevé ont tour à tour plaidé la cause des agents de la banlieue en faveur desquels ils ont réclamé l’assimilation à ceux de Paris. M. Paul Morel, sous-secrétaire d’Etat, leur a répondu que la question était à l’étude d’une commission spéciale, et serait bientôt résolue. M. Pugliesi-Conti a présenté un projet de résolution ainsi conçu : La Chambre invite le gouvernement, en vue du budget du futur exercice : 1° à s’entendre avec la Ville de Paris pour augmenter le traitement des gardiens de la paix ; 2° à déposer des projets de loi ayant pour objet de réglementer la retraite proportionnelle des gardiens de la paix, à élever la quotité de la pension attribuée à leurs veuves ; 3° à modifier le décret du 4 mai 1910 en comprenant dans le compte des vingt ans de services exigés pour la médaille d’honneur, le service militaire accompli dans les régiments de toutes armes. On l’a renvoyé à la commission, augmenté d’une motion de M. Bouge portant que l’indemnité de la médaille d’honneur soit touchée par les agents pendant toute leur vie, et non pas seulement jusqu’à leur mise à la retraite. M. Paul Morel, sous-secrétaire d’Etat, a expliqué en excellents termes les améliorations proposées en faveur des gardiens de la paix, et celles à l’étude : — Le gouvernement ne peut manquer de s’associer à l’éloge qui a été fait des gardiens de la paix. Il reconnaît les qualités d’initiative, de décision, de courage, de sang-froid et l’esprit de discipline dont ils font preuve dans une tâche toujours difficile et souvent périlleuse. (Très bien! très bien!) La Chambre leur a d’ailleurs manifesté de
décret du 4 mai 1910 en comprenant dans le compte des vingt ans de services exigés pour la médaille d’honneur, le service militaire accompli dans les régiments de toutes armes. On l’a renvoyé à la commission, augmenté d’une motion de M. Bouge portant que l’indemnité de la médaille d’honneur soit touchée par les agents pendant toute leur vie, et non pas seulement jusqu’à leur mise à la retraite. M. Paul Morel, sous-secrétaire d’Etat, a expliqué en excellents termes les améliorations proposées en faveur des gardiens de la paix, et celles à l’étude : — Le gouvernement ne peut manquer de s’associer à l’éloge qui a été fait des gardiens de la paix. Il reconnaît les qualités d’initiative, de décision, de courage, de sang-froid et l’esprit de discipline dont ils font preuve dans une tâche toujours difficile et souvent périlleuse. (Très bien! très bien!) La Chambre leur a d’ailleurs manifesté de façon autrement que par des paroles. De 1900 à 1912 leur traitement a déjà été augmenté de 27 0/0. Que leurs désirs aient été ainsi complètement réalisés, je n’entends pas le prétendre, et cette année les propositions que nous soumettons à la Chambre ont un double objet : d’une part relever de 50 francs le traitement des agents et des inspecteurs ; d’autre part ouvrir un crédit de 50 francs. 000 francs, dont 25.000 francs à la charge de l'État, pour primes et gratifications exceptionnelles à allouer dans des cas particuliers. D'un autre côté, le gouvernement ne perd pas de vue les questions soulevées par les diverses propositions de résolution, et il les portera devant la commission dont j'ai parlé, qui est chargée d'examiner les modifications à apporter à l'organisation du régime des retraites. De même pour les médailles d'honneur, il conviendra d'établir une parité de situation entre les agents de Paris et ceux des grandes villes : et c'est pourquoi le gouvernement a demandé à la même commission de lui soumettre d'urgence des propositions à cet effet. Dès qu'il les aura reçues, il s'empressera de prendre des mesures administratives et budgetaires de nature à reconnaître les admirables services dont
relever de 50 francs le traitement des agents et des inspecteurs ; d’autre part ouvrir un crédit de 50 francs. 000 francs, dont 25.000 francs à la charge de l'État, pour primes et gratifications exceptionnelles à allouer dans des cas particuliers. D'un autre côté, le gouvernement ne perd pas de vue les questions soulevées par les diverses propositions de résolution, et il les portera devant la commission dont j'ai parlé, qui est chargée d'examiner les modifications à apporter à l'organisation du régime des retraites. De même pour les médailles d'honneur, il conviendra d'établir une parité de situation entre les agents de Paris et ceux des grandes villes : et c'est pourquoi le gouvernement a demandé à la même commission de lui soumettre d'urgence des propositions à cet effet. Dès qu'il les aura reçues, il s'empressera de prendre des mesures administratives et budgetaires de nature à reconnaître les admirables services dont ces braves gens font preuve. (Applaudissements.) La Chambre s'est empressée de souscrire à ces propositions en adoptant les chapitres réservés. Le traitement des Instituteurs A la séance de l'après-midi, on a commencé l'examen du projet tendant à accorder une prime de 1500 francs aux instituteurs et institutrices publics pourvus du brevet supérieur et du projet sur le traitement et le classement des instituteurs et institutrices publics. Le rapporteur, M. René Viviani, au début de cette discussion, a tenu à préciser la question : — Dans le premier projet du gouvernement, la dépense s'élevait, en chiffres ronds, à 35 millions. Il accordait une prime de 1,000 francs, payable en cinq annuités, aux instituteurs et institutrices pourvus du brevet supérieur ; il supprimait certaines classes et maintenait l'inégalité de traitement entre instituteurs et institutrices, sauf pour ces dernières quand elles sont divorcées ou veuves avec enfants. Le projet que la commission lui a substitué coûtera 48,800,000 francs. Il augmente uniformément de 200 francs le taux du traitement de chaque classe, il relève de 100 francs celui des stagiaires. Il augmente également ceux des instituteurs et institutrices détachés, dans l'enseignement secondaire ; la prime au brevet supérieur est fixée à 150 francs par
brevet supérieur et du projet sur le traitement et le classement des instituteurs et institutrices publics. Le rapporteur, M. René Viviani, au début de cette discussion, a tenu à préciser la question : — Dans le premier projet du gouvernement, la dépense s'élevait, en chiffres ronds, à 35 millions. Il accordait une prime de 1,000 francs, payable en cinq annuités, aux instituteurs et institutrices pourvus du brevet supérieur ; il supprimait certaines classes et maintenait l'inégalité de traitement entre instituteurs et institutrices, sauf pour ces dernières quand elles sont divorcées ou veuves avec enfants. Le projet que la commission lui a substitué coûtera 48,800,000 francs. Il augmente uniformément de 200 francs le taux du traitement de chaque classe, il relève de 100 francs celui des stagiaires. Il augmente également ceux des instituteurs et institutrices détachés, dans l'enseignement secondaire ; la prime au brevet supérieur est fixée à 150 francs par an et rendue permanente. L'égalité de traitement est établie entre instituteurs et institutrices. M. René Viviani a combattu les contre-projets de MM. Mauger, Chassaing, Le Bail, Abel Lefèvre, qui coûteraient respectivement 133, 76, 57 et 56 millions, et conclu ainsi : — La Chambre aura à se prononcer successivement : 1° sur la prime au brevet supérieur; 2° sur le chiffre de l'augmentation des traitements; 3° sur la question de l'égalité de traitement entre les instituteurs et les institutrices ; Le gouvernement combattra l'égalité de traitement. La Chambre, avant de se prononcer sur cette délicate question, aura à en examiner les conséquences possibles. Je lui demande seulement d'exprimer le maximum d'idées dans le minimum de mots. (Applaudissements.) M. Kerguézec a exposé qu'il était temps de prendre des mesures énergiques pour mettre fin à la crise de l'École normale, et pour assurer le recrutement des écoles normales, car la France ne vient qu'au vingtième rang des nations européennes pour le traitement des instituteurs. Et il a expliqué à son tour par le détail les décisions de la commission, non sans provoquer de nombreuses récriminations à droite. M. Bouffandeau a déploré comme lui la pénurie du nombre des candidats aux écoles normales,
1° sur la prime au brevet supérieur; 2° sur le chiffre de l'augmentation des traitements; 3° sur la question de l'égalité de traitement entre les instituteurs et les institutrices ; Le gouvernement combattra l'égalité de traitement. La Chambre, avant de se prononcer sur cette délicate question, aura à en examiner les conséquences possibles. Je lui demande seulement d'exprimer le maximum d'idées dans le minimum de mots. (Applaudissements.) M. Kerguézec a exposé qu'il était temps de prendre des mesures énergiques pour mettre fin à la crise de l'École normale, et pour assurer le recrutement des écoles normales, car la France ne vient qu'au vingtième rang des nations européennes pour le traitement des instituteurs. Et il a expliqué à son tour par le détail les décisions de la commission, non sans provoquer de nombreuses récriminations à droite. M. Bouffandeau a déploré comme lui la pénurie du nombre des candidats aux écoles normales, insisté pour le relèvement des traitements et pour le reclassement des instituteurs. Une augmentation de 300 francs lui paraît indispensable, comme aussi la prime au brevet supérieur. M. Chassaing a développé son contre-projet, qui coûterait plus cher que celui de la commission. M. Louis Marin a soutenu l'égalité de traitement pour les instituteurs et les institutrices et il a fait remarquer que cela n'entraînerait qu'une dépense de 7 millions. — C'est à tort qu'on a prétendu que les instituteurs n'étaient pas partisans de cette égalité. La grande majorité des intéressés est d'accord. L'opinion publique a été gagnée à la réforme. Des engagements formels ont été pris sur ce point, depuis longtemps, par le Parlement. Déjà l'écart entre les traitements a été réduit, il y a dix ans, par le vote de la loi Siman. Des séries de promesses ont été faites en faveur de l'égalité. Le vote de la Chambre sera un vote d'espérance pour les malheureuses de la vie industrielle qui souffrent de l'inégalité de traitement. (Vifs applaudissements.) On a encore entendu M. Raffin-Dugues, qui, entre autres choses, a reproché aux inspecteurs de ne pas témoigner assez d'intérêt aux instituteurs des campagnes, a insisté pour la suppression de l'avancement
pour les instituteurs et les institutrices et il a fait remarquer que cela n'entraînerait qu'une dépense de 7 millions. — C'est à tort qu'on a prétendu que les instituteurs n'étaient pas partisans de cette égalité. La grande majorité des intéressés est d'accord. L'opinion publique a été gagnée à la réforme. Des engagements formels ont été pris sur ce point, depuis longtemps, par le Parlement. Déjà l'écart entre les traitements a été réduit, il y a dix ans, par le vote de la loi Siman. Des séries de promesses ont été faites en faveur de l'égalité. Le vote de la Chambre sera un vote d'espérance pour les malheureuses de la vie industrielle qui souffrent de l'inégalité de traitement. (Vifs applaudissements.) On a encore entendu M. Raffin-Dugues, qui, entre autres choses, a reproché aux inspecteurs de ne pas témoigner assez d'intérêt aux instituteurs des campagnes, a insisté pour la suppression de l'avancement au choix, s'est prononcé contre la prime au brevet supérieur, et a soutenu le contre-projet de M. Mauger, qui entraînerait une dépense de 133 millions. Sur ce, on a clos la discussion générale. Aujourd'hui, on s'occupera des articles. Au début de la séance, on avait adopté sans débat : 1° un crédit de 200,000 francs pour travaux de bâtiments et aménagements mobiliers au Palais de l'Élysée ; 2° un crédit de 6,000 francs pour frais de la mission envoyée aux obsèques du régent de Bavière ; 3° un cahier de crédits spéciaux d'exercices clos et périmés. — MAURICE Gaussorgues. LES DUELS DE TUNIS Aujourd'hui part pour Tunis M. Thominet, qui va demander réparation par les armes à cinq rédacteurs d'un journal italien publié là-bas, l'Unione. Il avait pensé qu'un rédacteur désigné par le sort, M. Ugo Rallo, ferait la moitié du chemin et viendrait à Marseille. M. Rallo ne quittant pas Tunis, M. Thominet s'est décidé, malgré son âge, à faire tout le chemin et à requérir une quintuple réparation. Ses témoins sont M. Raieblen et le docteur Lemanski. LE DOPING Le professeur Ogier, directeur du laboratoire de toxicologie, a assisté hier, à Achères, à une série d'expériences relatives au
un crédit de 200,000 francs pour travaux de bâtiments et aménagements mobiliers au Palais de l'Élysée ; 2° un crédit de 6,000 francs pour frais de la mission envoyée aux obsèques du régent de Bavière ; 3° un cahier de crédits spéciaux d'exercices clos et périmés. — MAURICE Gaussorgues. LES DUELS DE TUNIS Aujourd'hui part pour Tunis M. Thominet, qui va demander réparation par les armes à cinq rédacteurs d'un journal italien publié là-bas, l'Unione. Il avait pensé qu'un rédacteur désigné par le sort, M. Ugo Rallo, ferait la moitié du chemin et viendrait à Marseille. M. Rallo ne quittant pas Tunis, M. Thominet s'est décidé, malgré son âge, à faire tout le chemin et à requérir une quintuple réparation. Ses témoins sont M. Raieblen et le docteur Lemanski. LE DOPING Le professeur Ogier, directeur du laboratoire de toxicologie, a assisté hier, à Achères, à une série d'expériences relatives au doping et se propose de rédiger un important rapport sur cette question, qui intéresse tant le monde des courses. GRANDS CONCOURS DU "JOURNAL" Dans cette semaine, Les oeufs seront CONCOURS "LA BASSE-COUR" mis en incubation D'ELEVAGE : Type 1871 en Couveuses artificielles. Nos lecteurs devront prendre une journée de leur temps pour... Voir le détail. Prénonciquer quelle : Nos Lecteurs ne manqueront pas de voir une grande quantité de produits : BON : manqueront pas de sera fournie par des lecteurs visiter notre 100 femelles de la PARC D’ÉLEVAGE : dans les jardins de (en une pertée) : 250 œufs de Poule ; donnus FR-PARC 250 œufs de Canard ; un bon livre, : robuste et 100 œufs de Dinde : A découper suivant un livre, robuste et le pointé et à : permanent sera établi d'Or 100 œufs de Oie : semés pour prendre blithement afin d'assurer la , : si l'hiver de la Base scrupuleuse régulière : Course Merveilleuse. = FFC~g~t/M~t/tAc~U~CO~C~FFC~g~t/M~t/M~t? La Base-Cour Merveilleuse dotée de 2,00,000 francs de Prix dont francs en espèces Des OBJETS D’ART, créés spécialement pour ce Concours seront, en outre, réservés aux Lauréats La Poule aux Œufs d'Or Sur toutes les basses-cours du