jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ce dont nous félicitons vivement les dévoués organisateurs. Dimanche matin, à 11 h., l'Amicale offrait aux autorités et aux amis des conscrits un vin d'honneur. Des premiers, nos grands camarades Farge et Pourtalet arrivaient pour témoigner aux conscrits toute leur sympathie et toute leur solidarité. Nous tenons à souligner le geste de nos deux grands amis qui n'ont pas hésité un seul instant à se déranger pour les conscrits, malgré que nous sachions qu'ils ont beaucoup de travail. Prenant la parole après le secrétaire, notre camarade Barel a souligné les graves circonstances dans lesquelles partent les conscrits de la classe 1939 de l'Amicale et le général Magnien, et les a incités à être de bons fils du peuple pour la défense de nos libertés. Il a ajouté que Pourtalet et lui étaient à la disposition des conscrits pour la défense de leurs revendications. Par leurs applaudissements les conscrits ont manifesté leur contentement de telles paroles. Nous voudrions signaler encore une fois — car nos lecteurs connaissent la duplicité de «L'Éclairéur de Nice» — de quelle façon cavalière notre quotidien fasciste joue avec la vérité, n'ignore dans son compte rendu nos amis Barel et Pourtalet qui étaient pourtant les deux seuls députés des A.-M.p. sents; il ignore aussi la belle intervention de Barel apportant aux conscrits tout son appui ; il est vrai, néanmoins, que nous sommes au courant de tous les entrechats de M. Bounin. le soir, pendant le bal. Mais les conscrits de Nice se moquent du menteur «Éclairéur»; ils savent que seuls les communistes sont leurs véritables défenseurs; à eux, et à eux seuls, vont toute leur ardente sympathie. DU 16 AU 23 JUILLET Semaine Régionale de Solidarité pour les miliciens emprisonnés et les volontaires de la Liberté Des permanences fonctionneront pendant toute la semaine dans les différentes villes du département (pour Nice, voir la liste des adresses sur « Le Petit Niçois»). Donne pour les Combattants de la Paix et de la Liberté: des cigarettes, du savon et savonnettes, des nécessités de toilette, des douceurs, des vêtements. Donnez pour ceux qui souffrent dans les camps de concentration.
députés des A.-M.p. sents; il ignore aussi la belle intervention de Barel apportant aux conscrits tout son appui ; il est vrai, néanmoins, que nous sommes au courant de tous les entrechats de M. Bounin. le soir, pendant le bal. Mais les conscrits de Nice se moquent du menteur «Éclairéur»; ils savent que seuls les communistes sont leurs véritables défenseurs; à eux, et à eux seuls, vont toute leur ardente sympathie. DU 16 AU 23 JUILLET Semaine Régionale de Solidarité pour les miliciens emprisonnés et les volontaires de la Liberté Des permanences fonctionneront pendant toute la semaine dans les différentes villes du département (pour Nice, voir la liste des adresses sur « Le Petit Niçois»). Donne pour les Combattants de la Paix et de la Liberté: des cigarettes, du savon et savonnettes, des nécessités de toilette, des douceurs, des vêtements. Donnez pour ceux qui souffrent dans les camps de concentration. AIDE AUX FAMILLES DES SOLDATS ET DE LEURS FAMILLES À l'occasion des jours 15 et 16 juillet, la Jeunesse Communiste vous demande de répondre à son appel en faveur des soldats et de leurs familles. Pour qu'il y ait un peu plus de joie dans les chambrées; Pour l'union du peuple de France avec son armée; Participez nombreux aux souscriptions de la Jeunesse Communiste! JEUNES DE NICE Participez nombreux à la Grande Fête du 16 Juillet au Mont-Boron Venez, jeunes filles et jeunes gens, commémorer, à l'appel de la J.C., le 150e Anniversaire de la Révolution Française. Tous au Mont-Boron pour montrer que l'esprit de Bara, de Viala, des soldats de l'An II, vit toujours dans la jeunesse de notre ville. Les scouts de la Jeunesse Communiste participent à cette grande fête populaire. 18 bis, vue de Paris (À 800 m. de l'avenue de la Victoire et permanente à 25 Fr. CANNES RÉDENTION : 2, rue Léopold-Bucquet Le Budget Municipal 2. — Accroissement exorbitant — Gros déficit. — Aggravation d'impôts, déjà insupportables: les centimes additionnels atteleinent 847,91. — De nouveaux déficits et impôts à reporter à 1940. — La municipalité accentue la crise du commerce local « C'est dans sa
peuple de France avec son armée; Participez nombreux aux souscriptions de la Jeunesse Communiste! JEUNES DE NICE Participez nombreux à la Grande Fête du 16 Juillet au Mont-Boron Venez, jeunes filles et jeunes gens, commémorer, à l'appel de la J.C., le 150e Anniversaire de la Révolution Française. Tous au Mont-Boron pour montrer que l'esprit de Bara, de Viala, des soldats de l'An II, vit toujours dans la jeunesse de notre ville. Les scouts de la Jeunesse Communiste participent à cette grande fête populaire. 18 bis, vue de Paris (À 800 m. de l'avenue de la Victoire et permanente à 25 Fr. CANNES RÉDENTION : 2, rue Léopold-Bucquet Le Budget Municipal 2. — Accroissement exorbitant — Gros déficit. — Aggravation d'impôts, déjà insupportables: les centimes additionnels atteleinent 847,91. — De nouveaux déficits et impôts à reporter à 1940. — La municipalité accentue la crise du commerce local « C'est dans sa séance publique du 26 avril dernier, donc avec un retard extraordinaire de quatre mois, que le Conseil municipal de Cannes a pu présenter la première partie de son budget, dit Budget primitif, de l'année en cours. Quand on feuillette furtivement le travail sorti des mains de M. Escoute, qui a remplacé au poste d'adjoint aux finances, M. Verdet, démissionnaire, on est frappé de voir que les chiffres de son budget ont été retapés et surchargés à plusieurs reprises et les totaux n'en ont pas l'air définitif. C'est ainsi qu'on y lit, comme montant total : Une première fois : 43 millions 575.013 Une deuxième fois : 43 millions 890.013 Une troisième fois : 43 millions 488.606 En dernier lieu : 43 millions 903.606 Nous sommes donc, dès le départ de notre examen, obligés de marquer que le budget que la municipalité nous présente au public est loin d'être réel et sincère, mais il est fictif et artificiel encore cette année, comme il avait été durant les exercices passés. Il y a lieu de croire donc que le budget primitif de notre ville dépassera le chiffre de 43 millions 900.000 francs au cours de l'exercice 1939. En nous arrêtant quand même
remplacé au poste d'adjoint aux finances, M. Verdet, démissionnaire, on est frappé de voir que les chiffres de son budget ont été retapés et surchargés à plusieurs reprises et les totaux n'en ont pas l'air définitif. C'est ainsi qu'on y lit, comme montant total : Une première fois : 43 millions 575.013 Une deuxième fois : 43 millions 890.013 Une troisième fois : 43 millions 488.606 En dernier lieu : 43 millions 903.606 Nous sommes donc, dès le départ de notre examen, obligés de marquer que le budget que la municipalité nous présente au public est loin d'être réel et sincère, mais il est fictif et artificiel encore cette année, comme il avait été durant les exercices passés. Il y a lieu de croire donc que le budget primitif de notre ville dépassera le chiffre de 43 millions 900.000 francs au cours de l'exercice 1939. En nous arrêtant quand même sur ce chiffre, nous constatons, en deuxième lieu, que le Conseil municipal continue de plus belle sa course, à obscurcir les finances de notre ville, puisqu'il a gonflé encore démesurément son budget qui porte, dès le départ, un gros déficit d'environ 1 millions 700.000 francs. Voici un tableau comparatif, donnant une idée sur les augmentations successives des budgets primitifs à la ville de Cannes au cours des dernières années : 1934 (Municipalité Gazagnaire) : 23.024.000 1936 (Municipalité Nouveau) : 37.860.000 1938 : 40.165.000 1939 : 43.903.000 Les charges des contribuables suivent évidemment l'accroissement des dépenses de la ville. L'exercice de l'année passée les avait gratifiés d'une augmentation sur diverses taxes et droits et de 50 nouveaux centimes additionnels; l'exercice en cours ne rajoute rien sur les taxes et droits, mais il crée encore de nouveaux centimes additionnels de l'ordre de 21 c. 50, portant le nombre de centimes de 826 c. 41 qu'il était en 1938, à 847 c. 91 en 1939. « Quand elle entra en 1935 à la Mairie, écrivions-nous dans Le Cri du 5 mars 1938, à propos de la gestion de la municipalité Nouveau, elle trouva 429 centimes additionnels. En 1936, elle les monta à 723
une idée sur les augmentations successives des budgets primitifs à la ville de Cannes au cours des dernières années : 1934 (Municipalité Gazagnaire) : 23.024.000 1936 (Municipalité Nouveau) : 37.860.000 1938 : 40.165.000 1939 : 43.903.000 Les charges des contribuables suivent évidemment l'accroissement des dépenses de la ville. L'exercice de l'année passée les avait gratifiés d'une augmentation sur diverses taxes et droits et de 50 nouveaux centimes additionnels; l'exercice en cours ne rajoute rien sur les taxes et droits, mais il crée encore de nouveaux centimes additionnels de l'ordre de 21 c. 50, portant le nombre de centimes de 826 c. 41 qu'il était en 1938, à 847 c. 91 en 1939. « Quand elle entra en 1935 à la Mairie, écrivions-nous dans Le Cri du 5 mars 1938, à propos de la gestion de la municipalité Nouveau, elle trouva 429 centimes additionnels. En 1936, elle les monta à 723 et en 1937, à 776. » Nous avons vu qu'en 1938, elle les monta à 826.41 et cette année à 847,91. L'accroissement des dépenses et conséquemment des charges que pratique cette année la municipalité de notre ville, ne s'arrête pas là; elle a, dès maintenant, engagé encore des dépenses avec centimes additionnels correspondants, pour l'année 1940. Mais, à notre avis, ni les dépenses de l'exercice 1939, ni celles reportées à 1940, ne se limiteront aux chiffres prévus par M. Escoute. Il y aura à envisager malheureusement d'autres larges déficits. Notre avis s'inspire des conjonctures économiques qui ne nous permettent pas de voir pour l'année en cours, ni de prévoir pour 1940, la continuation de la prospérité et du relèvement dont notre région avait bénéficié durant les trois dernières années en conséquence de la promulgation des nouvelles lois sociales et, notamment, de l'institution des congés payés. Le rendement de l'année 1938 avait été si avantageux, pour le trésor de la ville de Cannes, qu'il avait épargné à la municipalité un autre déficit de l'ordre d'environ 3 millions de francs dans son budget de 1938 qu'elle aurait été obligée, suivant l'aveu de M. Escoute, de couvrir par des emprunts nécessitant une imposition
centimes additionnels correspondants, pour l'année 1940. Mais, à notre avis, ni les dépenses de l'exercice 1939, ni celles reportées à 1940, ne se limiteront aux chiffres prévus par M. Escoute. Il y aura à envisager malheureusement d'autres larges déficits. Notre avis s'inspire des conjonctures économiques qui ne nous permettent pas de voir pour l'année en cours, ni de prévoir pour 1940, la continuation de la prospérité et du relèvement dont notre région avait bénéficié durant les trois dernières années en conséquence de la promulgation des nouvelles lois sociales et, notamment, de l'institution des congés payés. Le rendement de l'année 1938 avait été si avantageux, pour le trésor de la ville de Cannes, qu'il avait épargné à la municipalité un autre déficit de l'ordre d'environ 3 millions de francs dans son budget de 1938 qu'elle aurait été obligée, suivant l'aveu de M. Escoute, de couvrir par des emprunts nécessitant une imposition en 1939 qu'on peut évaluer à 20 % supplémentaires; Or, au marasme économique qui a réapparu cette année, correspondra une moins-value dans le rendement des impôts de la municipalité. Ce sera un désastre pour son trésor si lourdement obscurci, et une cause de ruine pour ses administrés contribuables. Nous venons, ci-dessus, de procéder à un examen général du budget primitif de l'exercice 1939 de la municipalité Nouveau, élue sur un programme d'union républicaine et d'administration municipale, surtitré anticommuniste. Nous lisons dans leur programme électoral : Réalisations d'économies nouvelles, défense des contribuables par une prudente administration des deniers publics, protection du commerce local par le rajustement des charges fiscales, etc. Nous invitons parmi nos lecteurs ceux qui, poussés par une aveuglante et pernicieuse haine du communisme, et leurrés par de belles promesses électorales, ont voté en 1937 pour la liste anticommuniste, de juger leurs élus, aujourd'hui, à travers leurs actes. L'économie de notre ville retombe dans le marasme ; les contribuables sont gênés, particulièrement les commerçants ne font plus d'affaires, la ruine les guette. La municipalité ne réalise pas d'économies, au contraire, elle gonfle ses dépenses ; elle ne défend pas les contribuables, au contraire, elle les accable de nouveaux impôts
ci-dessus, de procéder à un examen général du budget primitif de l'exercice 1939 de la municipalité Nouveau, élue sur un programme d'union républicaine et d'administration municipale, surtitré anticommuniste. Nous lisons dans leur programme électoral : Réalisations d'économies nouvelles, défense des contribuables par une prudente administration des deniers publics, protection du commerce local par le rajustement des charges fiscales, etc. Nous invitons parmi nos lecteurs ceux qui, poussés par une aveuglante et pernicieuse haine du communisme, et leurrés par de belles promesses électorales, ont voté en 1937 pour la liste anticommuniste, de juger leurs élus, aujourd'hui, à travers leurs actes. L'économie de notre ville retombe dans le marasme ; les contribuables sont gênés, particulièrement les commerçants ne font plus d'affaires, la ruine les guette. La municipalité ne réalise pas d'économies, au contraire, elle gonfle ses dépenses ; elle ne défend pas les contribuables, au contraire, elle les accable de nouveaux impôts ; elle ne protège pas le commerce local, au contraire, elle retire un supplément d'argent de la poche de ses clients. Est-ce cela que les électeurs « anticommunistes » avaient voulu en votant pour ces 32 messieurs anticommunistes ? Pas possible ! Néanmoins, nous leur faisons toucher du doigt, en mettant à nu la coûteuse expérience qui est celle de l'actuelle municipalité de notre ville, que l'anticommunisme n'est que cela, les anticommunistes ne sont que ceux-là ! Nous croyons toujours que la grosse majorité des électeurs de la liste municipale anticommuniste sont de braves gens, honnêtes et patriotes. Combien ils seraient scandalisés et touchés dans leurs sentiments patriotiques, lorsqu'ils prendraient connaissance du détail du budget de ces messieurs conseillers que nous leur exposérons dans la suite de nos articles. (A suivre). ENFIN ! UNE RÉALISATION Ceci se passe au quartier de la Croisette : nous voyons des ouvriers en plein labeur au Port (côté ouest). Est-ce du travail sérieux ? Espérons que oui ! Pour une fois encore on parle de l'élévation de la digue pour mettre les barques mieux à l'abri. SI ce travail se réalise, nous pouvons dire que c'est grâce à notre « Cri » et à
mettant à nu la coûteuse expérience qui est celle de l'actuelle municipalité de notre ville, que l'anticommunisme n'est que cela, les anticommunistes ne sont que ceux-là ! Nous croyons toujours que la grosse majorité des électeurs de la liste municipale anticommuniste sont de braves gens, honnêtes et patriotes. Combien ils seraient scandalisés et touchés dans leurs sentiments patriotiques, lorsqu'ils prendraient connaissance du détail du budget de ces messieurs conseillers que nous leur exposérons dans la suite de nos articles. (A suivre). ENFIN ! UNE RÉALISATION Ceci se passe au quartier de la Croisette : nous voyons des ouvriers en plein labeur au Port (côté ouest). Est-ce du travail sérieux ? Espérons que oui ! Pour une fois encore on parle de l'élévation de la digue pour mettre les barques mieux à l'abri. SI ce travail se réalise, nous pouvons dire que c'est grâce à notre « Cri » et à notre feuille de quartier qui paraît régulièrement et où 1600 habitants jugent les revendications de notre quartier trop souvent délaissées. Rappelons nos campagnes concernant l'éclairage axial boulevard d'Alsace prolongé (réalisé), le rétroviseur du port de la Source enlevé avec la fameuse affiche des ennemis de la France (réalisé), et maintenant des modifications pour notre port du quartier (en réalisation). Tout cela est très bien, mais nous demandons à la municipalité de faire un effort supplémentaire, de construire un w.-c. près du Palm Beach Casino, car ici se trouve une station de taxis et nous pensons que les chauffeurs n'en seraient pas mécontents, au contraire, et les passants aussi ! Nous insistons une fois de plus auprès de notre conseiller de quartier pour cette réalisation : mais attention, pas dans les prix du Pont-Carnot. LA CELLULE THOREZ. AUJOURD'HUI GRAND LANCEMENT DU « CRI » C'est aujourd'hui, 14 juillet, qu'a lieu le lancement du « Cri », sous le signe du 150e anniversaire de la Révolution française. C'est aujourd'hui que tous nos camarades vendeurs du C.D.H., vont effectuer un travail des plus méritoires pour que notre presse pénètre de plus en plus parmi la population de Cannes. Ce 14 juillet, notre «
des modifications pour notre port du quartier (en réalisation). Tout cela est très bien, mais nous demandons à la municipalité de faire un effort supplémentaire, de construire un w.-c. près du Palm Beach Casino, car ici se trouve une station de taxis et nous pensons que les chauffeurs n'en seraient pas mécontents, au contraire, et les passants aussi ! Nous insistons une fois de plus auprès de notre conseiller de quartier pour cette réalisation : mais attention, pas dans les prix du Pont-Carnot. LA CELLULE THOREZ. AUJOURD'HUI GRAND LANCEMENT DU « CRI » C'est aujourd'hui, 14 juillet, qu'a lieu le lancement du « Cri », sous le signe du 150e anniversaire de la Révolution française. C'est aujourd'hui que tous nos camarades vendeurs du C.D.H., vont effectuer un travail des plus méritoires pour que notre presse pénètre de plus en plus parmi la population de Cannes. Ce 14 juillet, notre « Cri » paraît sous une nouvelle formule, avec de grandes enquêtes pour la défense paysanne, pour nos boutiquiers, pour nos artisans régionaux. Ce soir, à 18 heures, à la permanence Henri Pourtalet, aura lieu une manifestation en l'honneur de nos vendeurs du Comité de Défense du « Cri » et de « L'Humanité », car ceux-ci, après leur journée de labeur employée à diffuser notre presse, auront droit à toutes les félicitations de leurs camarades et de la population laborieuse. Nous lançons un ardent appel à tous les amis du « Cri » et de « L'Humanité » pour qu'ils apportent leur aide et leur soutien à nos camarades vendeurs ce 14 juillet, pour qu'ils contribuent ainsi à faire de cette journée une date mémorable de notre ville de Cannes, en commémoration du 150e anniversaire de la Révolution Française. LE C.D.H. DE CANNES. Tous les vendeurs et camarades disponibles sont priés de venir, aujourd'hui, à la permanence Henri Pourtalet dès 9 heures du matin, pour constituer les équipes. À 18 heures, le vin d'honneur sera offert à tous ceux qui auront apporté leur aide au lancement du « Cri » et à leurs familles. ON NOUS COMMUNIQUE. Que la Section
de « L'Humanité », car ceux-ci, après leur journée de labeur employée à diffuser notre presse, auront droit à toutes les félicitations de leurs camarades et de la population laborieuse. Nous lançons un ardent appel à tous les amis du « Cri » et de « L'Humanité » pour qu'ils apportent leur aide et leur soutien à nos camarades vendeurs ce 14 juillet, pour qu'ils contribuent ainsi à faire de cette journée une date mémorable de notre ville de Cannes, en commémoration du 150e anniversaire de la Révolution Française. LE C.D.H. DE CANNES. Tous les vendeurs et camarades disponibles sont priés de venir, aujourd'hui, à la permanence Henri Pourtalet dès 9 heures du matin, pour constituer les équipes. À 18 heures, le vin d'honneur sera offert à tous ceux qui auront apporté leur aide au lancement du « Cri » et à leurs familles. ON NOUS COMMUNIQUE. Que la Section des Peintres du Syndicat Général du Bâtiment de Cannes, donne sa réunion générale le mardi 18 juillet 1939, à 18 heures. La présence de tous les peintres est indispensable, l'ordre du jour revêt un caractère d'une grande importance. TOUT NOUVEAU. TOUT BEAU En effet, la réalisation de l'embellissement du Pont-Carnot est presque terminée. Nous disons presque parce que nous pensons qu'autour du petit refuge provençal les services compétents auraient dû mettre une barrière, car les gosses qui joueront risqueront de tomber d'une hauteur de 1 m. 50 environ. Le devise des égoutiers est : Plein la vue ! Nous constatons que le coin de trottoir de la Ferrage et rue Maréchal Joffre vient d'être refait. Nous nous réjouissons, un essai d'un système de cimentage assez ingénieux a été réalisé nous demandons à Monsieur l'agent de service de bien vouloir surveiller pendant quelques jours ce coin, il pourra ensuite indiquer au service de la voirie si ce travail que nous désirons définitif a rempli ses fonctions antidérapantes. Nous y veillerons de notre côté. Nous constatons également que, depuis quelque temps, les égoutiers démissionnaires offrent force apéritifs sur le port. Que voulez-vous : Élections Élections ! Mais ce qu'ils auraient dû faire
est presque terminée. Nous disons presque parce que nous pensons qu'autour du petit refuge provençal les services compétents auraient dû mettre une barrière, car les gosses qui joueront risqueront de tomber d'une hauteur de 1 m. 50 environ. Le devise des égoutiers est : Plein la vue ! Nous constatons que le coin de trottoir de la Ferrage et rue Maréchal Joffre vient d'être refait. Nous nous réjouissons, un essai d'un système de cimentage assez ingénieux a été réalisé nous demandons à Monsieur l'agent de service de bien vouloir surveiller pendant quelques jours ce coin, il pourra ensuite indiquer au service de la voirie si ce travail que nous désirons définitif a rempli ses fonctions antidérapantes. Nous y veillerons de notre côté. Nous constatons également que, depuis quelque temps, les égoutiers démissionnaires offrent force apéritifs sur le port. Que voulez-vous : Élections Élections ! Mais ce qu'ils auraient dû faire c'est dans le sein du Conseil Municipal exiger des pouvoirs compétents la réfection du quai Saint-Pierre depuis l'Hôtel Méditerranée jusqu'à la Mairie, car nous pensons que la première impression des nombreux usagers, touristes, cyclistes et automobilistes, est des plus fâcheuses. Allons, ceux qui restent, faites l'effort nécessaire et urgent pour ce coin qui demeure la honte de Cannes, ville des fleurs et des sports élégants. LA CELLULE DU PETIT-JUAS. Cagnes-sur-Mer POUR ALLER À MONT-BORON La section du Parti communiste organise, le dimanche 16 juillet deux départs en autocars, savoir: 9 h. du matin et 13 h. 45. Rendez-vous, place Pélagon à Cagnes-sur-Mer et Bar Meillan, au Cros-de-Cagnes. Prix unique: 10 francs. Prière de se faire inscrire au plus tôt auprès des responsables : DESCOS, coiffeur, quartier Gare; CAUVIN César, épicerie, rue Chev. Martin; LAURENTI R., « La Bastide »; LAVIGNE, garage, Cros-de-Cagnes; MEIRAN, route Nationale, Cros-de-Cagnes. Accueil fraternel, réservé aux sympathisants et amis. La Section. Cros-de-Cagnes IL Y A BEAU CHEMIN de nettoyer et de recouvrir le gentil boulevard de l'Impasse des Fleurs, au quartier des Amandiers. Depuis bien longtemps déjà les vingt propriétaires, qui en sont les usagers et les contribuables, le réclament. Ce chemin est classé, la Municipalité