jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de long en large dans le salon. — Où donc avez-vous conduit Aïssé, dans cette toilette, dit-il à sa belle-sœur ? À Saint-Roch, mon cher beau-frère, voir les petites communiantes; n'est-ce pas, mignonne ? — Oui, Madame, répondit Aïssé, qui pâlit devant l'aplomb d'un tel mensonge. Vous avez donc pleuré, demanda M. de Fériol à sa protégée, vous avez les yeux rouges ? — Non, mon frère, non, votre Aïssé n'a pas pleuré. C'est la poussière et le soleil qui ont rougi les beaux yeux de notre chère petite. Aïssé ne voulut pas en entendre davantage. Elle se sauva dans sa chambre pour cacher sa rougeur et ses larmes. « Mon Dieu, cette vie ne finira donc jamais ! murmura la jeune femme accablée. » Mme de Parabère, satisfaite de l'issue de l'aventure de Pauline, conta le soir au Régent la révolte de Aïssé dans son salon. La terreur de la Présidente et la fureur de l'ancienne chanoinesse, qui s'attendait à autre chose qu'à une humiliation, divertirent le Régent, très aise du résultat. Que dit Monseigneur de la circassienne ? — Rien que du bien, dit-il en baisant la main de la jeune femme, — Monseigneur ne lui en veut pas ? — Lui en vouloir, Parabère, tu n'y penses pas ! C'est une sainte, ajouta finement le Régent. — À sa manière. Il est impossible que Votre Altesse n'ait pas souri des préjugés de Aïssé. Mais tu l'admires aussi la circassienne, interrompit Philippe. — Oh ! moi, Monseigneur, je suis femme. Je plains Aïssé, bien que je trouve amusante l'idée qu'elle se fait de la morale. — La morale ! si tu la connaissais, Parabère, tu ne m'aimerais pas. quelquefois. — Concevez-vous, Monseigneur, que Aïssé se croit obligée d'être fidèle à ce vieux de Fériol, parce qu'il l'a achetée ? Je lui ai dit que c'était pousser trop loin la probité de l'argent. J'ai en pure perte tenté d'éclairer son ignorance. Elle ne m'a pas comprise. Cependant elle a reçu une belle éducation française. Il n'y a pas à dire, son cerveau n'est pas français. Une Française, achetée dans
pas ? — Lui en vouloir, Parabère, tu n'y penses pas ! C'est une sainte, ajouta finement le Régent. — À sa manière. Il est impossible que Votre Altesse n'ait pas souri des préjugés de Aïssé. Mais tu l'admires aussi la circassienne, interrompit Philippe. — Oh ! moi, Monseigneur, je suis femme. Je plains Aïssé, bien que je trouve amusante l'idée qu'elle se fait de la morale. — La morale ! si tu la connaissais, Parabère, tu ne m'aimerais pas. quelquefois. — Concevez-vous, Monseigneur, que Aïssé se croit obligée d'être fidèle à ce vieux de Fériol, parce qu'il l'a achetée ? Je lui ai dit que c'était pousser trop loin la probité de l'argent. J'ai en pure perte tenté d'éclairer son ignorance. Elle ne m'a pas comprise. Cependant elle a reçu une belle éducation française. Il n'y a pas à dire, son cerveau n'est pas français. Une Française, achetée dans des circonstances identiques, se moquerait du vieux de Fériol, et elle ferait bien. — Pauvre Aïssé ! Que voulez-vous, ma belle, elle croit remplir des obligations sacrées, en acceptant le sort que les Fériol lui ont fait. Et il ajouta avec colère : — Je ne veux plus entendre parler de ces gens-là. Que Dubois ne s'avise pas de me demander des faveurs pour les de Fériol, y compris sa Pauline. En entendant cette déclaration, qu'elle souhaitait secrètement sans oser la provoquer les joues de Mme de Parabère devinrent roses comme les roses de son corsage; ses admirables yeux s'illuminèrent. Elle n'avait donc plus rien à craindre de Dubois, qui la haïssait. XIX Mme de Prie réussirait-elle avec Balbine, où Mme de Tencin avait échoué avec Aïssé? L'expérience de celle-ci avait tout gâté, tandis que l'ignorance de Balbine avait chance de gagner le cœur de Philippe, avide d'inédit et d'inconnu. Un blasé s'éprend toujours de la candeur, quand il la sait sincère. La marquise, toujours bien avisée, espérait un franc succès et elle ne se trompait pas. Qui pouvait résister à Balbine et à sa beauté d'Ève ? Le Régent, pour la première fois de sa vie, et à l'âge
de ces gens-là. Que Dubois ne s'avise pas de me demander des faveurs pour les de Fériol, y compris sa Pauline. En entendant cette déclaration, qu'elle souhaitait secrètement sans oser la provoquer les joues de Mme de Parabère devinrent roses comme les roses de son corsage; ses admirables yeux s'illuminèrent. Elle n'avait donc plus rien à craindre de Dubois, qui la haïssait. XIX Mme de Prie réussirait-elle avec Balbine, où Mme de Tencin avait échoué avec Aïssé? L'expérience de celle-ci avait tout gâté, tandis que l'ignorance de Balbine avait chance de gagner le cœur de Philippe, avide d'inédit et d'inconnu. Un blasé s'éprend toujours de la candeur, quand il la sait sincère. La marquise, toujours bien avisée, espérait un franc succès et elle ne se trompait pas. Qui pouvait résister à Balbine et à sa beauté d'Ève ? Le Régent, pour la première fois de sa vie, et à l'âge où les passions sont moins vives, se laisserait-il dompter par une femme ; et Mme de Prie, si son intrigue réussissait, se séparerait-elle de Condé, qui tenait dans ses mains tous les intérêts de cette femme? Questions graves et qu'elle ne cessait d'agiter. Sûre de la présence du Régent à sa fête, rue des Mathurins, la journée qui précéda cette grande soirée, elle fit dire à Condé qu'elle ne pouvait le recevoir que dans deux jours. Les libertés qu'elle prenait avec le prince étaient toujours respectées ; elle n'avait rien à craindre. Elle eut la finesse d'envoyer « son borgne » à Chantilly porter à Mme de Bourbon une lettre, comme la marquise en écrivait au sujet des affaires de bourse. La princesse douairière de Condé avait la plus grande confiance dans les pronostics de Mme de Prie, qu'elle recevait quelquefois à sa table pour la remercier. Toujours aussi docile qu'obéissant aux volontés de sa maîtresse, Condé s'éloigna sans soupçonner la vérité. Quand il fut parti, elle poussa un soupir de soulagement et demanda Valdor, dont l'absence commençait à l'inquiéter. On ne l'avait pas vu promener son activité des cuisines aux salons, Valdor s'était volontairement éloigné des endroits où l'on
sa fête, rue des Mathurins, la journée qui précéda cette grande soirée, elle fit dire à Condé qu'elle ne pouvait le recevoir que dans deux jours. Les libertés qu'elle prenait avec le prince étaient toujours respectées ; elle n'avait rien à craindre. Elle eut la finesse d'envoyer « son borgne » à Chantilly porter à Mme de Bourbon une lettre, comme la marquise en écrivait au sujet des affaires de bourse. La princesse douairière de Condé avait la plus grande confiance dans les pronostics de Mme de Prie, qu'elle recevait quelquefois à sa table pour la remercier. Toujours aussi docile qu'obéissant aux volontés de sa maîtresse, Condé s'éloigna sans soupçonner la vérité. Quand il fut parti, elle poussa un soupir de soulagement et demanda Valdor, dont l'absence commençait à l'inquiéter. On ne l'avait pas vu promener son activité des cuisines aux salons, Valdor s'était volontairement éloigné des endroits où l'on ne cessait de le coudoyer, ayant l'œil à tout, remettant pour le compte de sa maîtresse chacun à sa place. Il était très malheureux et il mettait son amour-propre à ne point le laisser voir. Il savait très bien que sa douleur mettrait en joie ses camarades, qu'il avait plus d'une fois blessés. Il leur avait fait tant de mauvais tours, il s'était tant moqué d'eux, il les avait tant raillés, qu'il n'espérait rien de ce côté. Et sa perspicacité ne se trouvait pas en défaut. Il n'espérait pas davantage de Mme de Prie, dont il se serait attiré la haine, qui eût été sa perte et causé son renvoi, sinon pire. Or, il voulait rester, autant que cela serait possible, sous le même toit que Balbine. Oh ! que les splendeurs du luxe lui parurent peu de chose, en cette minute où il retournait en arrière pour voir clair en lui ! Que ce monde si joyeux, en apparence, et de même si beau, était triste et laid !. Où était Vernou, ce bon camarade? Il dormait sans doute dans le charnier pesteux. Valdor était dans un tel état qu'il enviait le sort de cet humble ami qui, lui
d'une fois blessés. Il leur avait fait tant de mauvais tours, il s'était tant moqué d'eux, il les avait tant raillés, qu'il n'espérait rien de ce côté. Et sa perspicacité ne se trouvait pas en défaut. Il n'espérait pas davantage de Mme de Prie, dont il se serait attiré la haine, qui eût été sa perte et causé son renvoi, sinon pire. Or, il voulait rester, autant que cela serait possible, sous le même toit que Balbine. Oh ! que les splendeurs du luxe lui parurent peu de chose, en cette minute où il retournait en arrière pour voir clair en lui ! Que ce monde si joyeux, en apparence, et de même si beau, était triste et laid !. Où était Vernou, ce bon camarade? Il dormait sans doute dans le charnier pesteux. Valdor était dans un tel état qu'il enviait le sort de cet humble ami qui, lui aussi, lui avait prédit qu'il serait un jour victime de son orgueil. Tout cela l'attristait, éveillait ses regrets inutiles. Balbine ne lui appartenait plus, il l'avait mise en belles mains. Son impuissance à l'arracher à la marquise le torturait. Impossible de faire disparaître cette ombre, impérieuse qui s'était placée entre leurs deux cœurs. De sa chambre, il entendait la voix de Balbine qui résonnait charmante, timbrée dans un rire épanoui. Elle était contente, elle, devant cet inconnu qui allait la saisir et l'emporter. Des sanglots le secouèrent. Dans quelques heures, Balbine serait une étrangère pour lui. Balbine, toute fraîche, toute neuve, dans la splendeur auguste de ses dix-huit ans, allait être immolée aux intérêts effrénés de la marquise. Il était conscient de sa faute qu'il ne pouvait plus racheter. On heurta à sa porte. — C'est moi, Victoire ; il y a plus d'une heure que Madame vous demande ; hâtez-vous. — Je me hâte, répondit Valdor qui baigna son visage, rajusta son habit et descendit. A une question de la marquise, il répondit qu'il souffrait de crampes d'estomac. Cette fable laissa incrédule Mme de Prie. — Je ne crois pas aux contes de fées. Confesse la vérité, mon nain.
leurs deux cœurs. De sa chambre, il entendait la voix de Balbine qui résonnait charmante, timbrée dans un rire épanoui. Elle était contente, elle, devant cet inconnu qui allait la saisir et l'emporter. Des sanglots le secouèrent. Dans quelques heures, Balbine serait une étrangère pour lui. Balbine, toute fraîche, toute neuve, dans la splendeur auguste de ses dix-huit ans, allait être immolée aux intérêts effrénés de la marquise. Il était conscient de sa faute qu'il ne pouvait plus racheter. On heurta à sa porte. — C'est moi, Victoire ; il y a plus d'une heure que Madame vous demande ; hâtez-vous. — Je me hâte, répondit Valdor qui baigna son visage, rajusta son habit et descendit. A une question de la marquise, il répondit qu'il souffrait de crampes d'estomac. Cette fable laissa incrédule Mme de Prie. — Je ne crois pas aux contes de fées. Confesse la vérité, mon nain. Valdor baissa les yeux sous le regard pénétrant de la marquise, qui lisait en son âme. Avoue, je devine ta faiblesse. Il fondit une larme. Va suivre. L'école Turgot Hier a eu lieu, à la Sorbonne, la distribution des prix de l'école municipale Turgot, sous la présidence de M. Chédeville, président de l'Association amicale des Anciens élèves de l'école Turgot. Le discours d'usage a été prononcé par M. Lemaille, professeur de littérature française. Le prix de l'Association amicale des Anciens élèves a été obtenu par l'élève Rothschild. Les prix d'excellence ont été remportés par les élèves : Jayot, Frédéric, Pfeiffer, Letierce, Thomas, Bernard, Chamoy, Raulin, Alliaud, Vidalenc, Baudry, Jung, Lévy, Mirault, Dagonneau, Fabre, Clave, Deborde, Maillard, Lévy, Bouquet, Hekeran, Weber, Chalicarne. Citons en outre parmi les lauréats: Puget, Rothschild, Fremann, Faucheur, Jolivet, Razet, Yung, Jayot, Tixier, Frédéric, Midor, Desplas, Lassieur, Vorms, Pfeiffer, Letierce, Borde, Wiedemann, Marion, Thomas, Bernard, Paquet, Gahen, Bracelet, Baissette, Chamoy, Risser, Courty, Gardelle, Raulin, Pillier, Alliaud, Vidalenc, Parmentier, Poitrimol, Zottarelli. Le Cesve, Augris, Guibillon, Baudry, Noël; Jung, Lévy Damiens, Mirault, Thomas. Dagonneau, Fabre, Wolff, Werr, Fauveau, Mouzard, Clave, Baudin, Deborde, Farget, Lévy, Maillard G., Dupont, Lion, Leroux, Bouquet, Hermann, Amblard, Chotard, Weber, Chalicarne, Masson, Robin, Rey. LES
président de l'Association amicale des Anciens élèves de l'école Turgot. Le discours d'usage a été prononcé par M. Lemaille, professeur de littérature française. Le prix de l'Association amicale des Anciens élèves a été obtenu par l'élève Rothschild. Les prix d'excellence ont été remportés par les élèves : Jayot, Frédéric, Pfeiffer, Letierce, Thomas, Bernard, Chamoy, Raulin, Alliaud, Vidalenc, Baudry, Jung, Lévy, Mirault, Dagonneau, Fabre, Clave, Deborde, Maillard, Lévy, Bouquet, Hekeran, Weber, Chalicarne. Citons en outre parmi les lauréats: Puget, Rothschild, Fremann, Faucheur, Jolivet, Razet, Yung, Jayot, Tixier, Frédéric, Midor, Desplas, Lassieur, Vorms, Pfeiffer, Letierce, Borde, Wiedemann, Marion, Thomas, Bernard, Paquet, Gahen, Bracelet, Baissette, Chamoy, Risser, Courty, Gardelle, Raulin, Pillier, Alliaud, Vidalenc, Parmentier, Poitrimol, Zottarelli. Le Cesve, Augris, Guibillon, Baudry, Noël; Jung, Lévy Damiens, Mirault, Thomas. Dagonneau, Fabre, Wolff, Werr, Fauveau, Mouzard, Clave, Baudin, Deborde, Farget, Lévy, Maillard G., Dupont, Lion, Leroux, Bouquet, Hermann, Amblard, Chotard, Weber, Chalicarne, Masson, Robin, Rey. LES TRIBUNAUX L'affaire de l'hôpital Lariboisière Mlle Jeanne Leullier, infirmière; Mlle Eglantine Gauthier, surveillante, et M. Prosper Faure, directeur de l'hôpital Lariboisière ont comparu hier, devant la 11e chambre de police correctionnelle, sous les préventions d'homicide et de blessures par imprudence, et complicité. Voici le texte du réquisitoire définitif du procureur de la République dans sa partie principale : Le 6 avril 1901, à dix heures du matin, la demoiselle Devaut, âgée de vingt-six ans, femme de chambre rue de Pothier, entrait à l'hôpital Lariboisière, dans le service du docteur Duguet, salle Bermutz, pour se faire soigner de la grippe. Il est de règle, dans le service de ce docteur, d'administrer tous les jours un lavement à la glycérine et au miel de mercure aux malades qui n'ont pas été à la selle depuis vingt-quatre heures. La fille Jeanne Leullier, infirmière, est préposée à ce soin sous les ordres de la fille Gauthier, surveillante de la salle Bermutz. Vers trois heures de l'après-midi, l'infirmière confectionna donc six lavements et les administra à la dame Lumazière, lit 6, puis à la demoiselle Duval, lit 28, à la demoiselle Devaut, lit 26, à la dame Félix, lit 20, à la dame Briand, lit
de la République dans sa partie principale : Le 6 avril 1901, à dix heures du matin, la demoiselle Devaut, âgée de vingt-six ans, femme de chambre rue de Pothier, entrait à l'hôpital Lariboisière, dans le service du docteur Duguet, salle Bermutz, pour se faire soigner de la grippe. Il est de règle, dans le service de ce docteur, d'administrer tous les jours un lavement à la glycérine et au miel de mercure aux malades qui n'ont pas été à la selle depuis vingt-quatre heures. La fille Jeanne Leullier, infirmière, est préposée à ce soin sous les ordres de la fille Gauthier, surveillante de la salle Bermutz. Vers trois heures de l'après-midi, l'infirmière confectionna donc six lavements et les administra à la dame Lumazière, lit 6, puis à la demoiselle Duval, lit 28, à la demoiselle Devaut, lit 26, à la dame Félix, lit 20, à la dame Briand, lit 15, et à la dame Grondin, lit 33. Quelques-unes de ces malades s'étant plaintes que ce lavement les brûlait et qu'il leur avait été administré trop chaud, un second lavement fut donné aux femmes Lumazière, Duval et Grondin. Vers quatre heures et demie, la fille Davaut se plaignit à son tour d'avoir reçu un lavement trop chaud. Elle fut prise de vomissements et de douleurs dans le ventre. On lui administra alors un lavement calmant et une potion chaude. Cependant la surveillante, mise en éveil par l'interne Lippmann, interpellait la fille Leullier, qui affirma ne pas s'être trompée de médicament. Néanmoins, l'état de la fille Devaut s'aggrava. Dans la nuit, l'interne prescrivit des calmants à plusieurs reprises mais sans succès. Le lendemain matin, 7 avril, le docteur Bugnet, chef de service, lors de sa visite, diagnostiquait une péritonite subaiguë et saignait au directeur que l'infirmière Leullier eût donné des lavements trop chauds aux malades. Malgré les soins prodigués à la demoiselle Devaut celle-ci succombait, dans la nuit du 7 au 8 avril, dans d'atroces douleurs, vers trois heures du matin. Une enquête administrative fut aussitôt ouverte ; elle permit d'établir que les lavements administrés par la fille Leullier avaient été
tour d'avoir reçu un lavement trop chaud. Elle fut prise de vomissements et de douleurs dans le ventre. On lui administra alors un lavement calmant et une potion chaude. Cependant la surveillante, mise en éveil par l'interne Lippmann, interpellait la fille Leullier, qui affirma ne pas s'être trompée de médicament. Néanmoins, l'état de la fille Devaut s'aggrava. Dans la nuit, l'interne prescrivit des calmants à plusieurs reprises mais sans succès. Le lendemain matin, 7 avril, le docteur Bugnet, chef de service, lors de sa visite, diagnostiquait une péritonite subaiguë et saignait au directeur que l'infirmière Leullier eût donné des lavements trop chauds aux malades. Malgré les soins prodigués à la demoiselle Devaut celle-ci succombait, dans la nuit du 7 au 8 avril, dans d'atroces douleurs, vers trois heures du matin. Une enquête administrative fut aussitôt ouverte ; elle permit d'établir que les lavements administrés par la fille Leullier avaient été composés avec du chlorure-de zinc et non avec de la glycérine et du miel de mercurelle et avaient dû gravement corroder l'intestin des femmes auxquelles ils avaient été administrés. Comment un tel accident avait-il pu se produire? Pour confectionner ses lavements, la fille Leullier se sert ordinairement d'une petite cruche d'un litre environ, dans laquelle elle mélange la glycérine et le miel de mercurelle contenus dans deux cruches, l'une peinte en blanc (pour la glycérine), l'autre peinte en rouge (pour le miel de mercurelle), placées dans l'armoire ouverte d'une pièce de débarras qui précède les water closets. À côté de ces deux cruches, s'en trouve depuis fort longtemps une troisième, peinte en rouge également — et dont l'étiquette est presque illisible — qui contient du chlorure de zinc, corrosif violent, dont l'usage est prescrit par l'administration de l'Assistance publique pour la désinfection des cabinets et des déjections de certaines malades ; ce chlorure de zinc doit réglementairement se trouver à portée des water-closets. La fille Leullier ayant constaté que les cruches à glycérine et à miel qu'elle avait cependant, le jeudi précédent, 4 avril, c'est-à-dire deux jours avant, déclaré inutile de faire remplir, étaient vides ou à peu près, n'hésita
d'un litre environ, dans laquelle elle mélange la glycérine et le miel de mercurelle contenus dans deux cruches, l'une peinte en blanc (pour la glycérine), l'autre peinte en rouge (pour le miel de mercurelle), placées dans l'armoire ouverte d'une pièce de débarras qui précède les water closets. À côté de ces deux cruches, s'en trouve depuis fort longtemps une troisième, peinte en rouge également — et dont l'étiquette est presque illisible — qui contient du chlorure de zinc, corrosif violent, dont l'usage est prescrit par l'administration de l'Assistance publique pour la désinfection des cabinets et des déjections de certaines malades ; ce chlorure de zinc doit réglementairement se trouver à portée des water-closets. La fille Leullier ayant constaté que les cruches à glycérine et à miel qu'elle avait cependant, le jeudi précédent, 4 avril, c'est-à-dire deux jours avant, déclaré inutile de faire remplir, étaient vides ou à peu près, n'hésita pas, pour composer ses lavements, à se servir du contenu de la troisième cruche presque pleine — puisqu'elle avait été remplie quelques jours avant (30 mars), et l'on sait ce qu'était son contenu. Il est procédé à l'interrogatoire des prévenus. Mlle Jeanne Leullier, qui gagne 42 francs par mois, dit que si elle n'a pas révélé son erreur aussitôt qu'elle s'en est aperçue, c'est qu'elle espérait qu'on n'en saurait rien. Elle ne s'est décidée à dire la vérité qu'après la mort de Mlle Davant. Mlle Eglantine Gauthier, qui gagne 37 fr. par mois, explique qu'elle a toujours vu, en leur place, les trois cruches et qu'il ne lui appartenait pas, sans y être autorisée par l'administration, de les déplacer en mettant à part la cruche au chlorure de zinc. Quant à M. Faure, il déclare qu'il n'est coupable ni de négligence ni d'imprudence, n'ayant contrevenu à aucun règlement. Parmi les témoins, citons le docteur Duguet, médecin à Lariboisière, qui déclare ignorer comment il a pu se faire que la cruche au chlorure de zinc fût mêlée aux médicaments; que c'est à son insu et à l'insu du pharmacien en chef que cette cruche se trouvait là. M. Duguet estime que
que si elle n'a pas révélé son erreur aussitôt qu'elle s'en est aperçue, c'est qu'elle espérait qu'on n'en saurait rien. Elle ne s'est décidée à dire la vérité qu'après la mort de Mlle Davant. Mlle Eglantine Gauthier, qui gagne 37 fr. par mois, explique qu'elle a toujours vu, en leur place, les trois cruches et qu'il ne lui appartenait pas, sans y être autorisée par l'administration, de les déplacer en mettant à part la cruche au chlorure de zinc. Quant à M. Faure, il déclare qu'il n'est coupable ni de négligence ni d'imprudence, n'ayant contrevenu à aucun règlement. Parmi les témoins, citons le docteur Duguet, médecin à Lariboisière, qui déclare ignorer comment il a pu se faire que la cruche au chlorure de zinc fût mêlée aux médicaments; que c'est à son insu et à l'insu du pharmacien en chef que cette cruche se trouvait là. M. Duguet estime que l'accident n'est pas imputable à l'infirmière et à la surveillante, qui ont pu matériellement commettre l'erreur, mais à ceux qui ont pu déposer un pareil engin dans un hôpital. Me Félix Décorie. — Est-ce que la cruche au chlorure de zinc ne se trouvait pas placée à l'endroit désigné par la circulaire de 1882 ? M. Duguet. — J'ignore cette circulaire. Tout ce que je puis dire, c'est qu'il est étonnant que depuis 1882 il ne se soit pas produit d'accident semblable à ceux que nous déplorons. M. Leduc et Me Le Comte présentent ensuite la défense de Mlles Leullier et Gauthier. Puis M. Félix Décorie plaide en faveur du directeur de Lariboisière et M. Chaumat se présente au nom de l'Assistance publique. Le mari de Mme Briant, décédée pendant l'instruction, se porte partie civile au procès, ainsi que deux femmes victimes des lavements au chlorure de zinc et qui ont été plus ou moins grièvement brûlées. Après le réquisitoire de M. Poncet, substitut, le tribunal rend un jugement aux termes duquel sont condamnés : Mlle Leullier, à trois mois de prison. Mlle Gauthier, à deux mois de prison. M. Faure, à quinze jours de prison et 300 fr. d'amende.