jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
élevée et profitant d’un moment d’inattention de l’aubergiste, s’empressèrent de prendre la fuite emportant le jeu de cartes qui avait servi à faire leurs tours, des bas et une chemise d’enfant. Gouy-St-André. — Un inconnu a volé la nuit pour 150 francs de poules à M. Cyrille Duhamel, cultivateur à Gouy-St-André. Ce dernier, après avoir constaté le vol, se mit à la recherche de ses volailles sur les marchés de Montreuil, Arras et Hesdin mais tout a été inutile. Verton. — A Mme Wallet, rentière au bail, voulant de Yhep, a volé toutes les poules de son poulailler et six lapins. Préjudice : 50 francs. CALAIS Un nouveau journal. — On annonce la prochaine apparition du premier numéro d’un journal LA REVUE DES ARTISTES DU NORD ET DU PAS-DE-CALAIS, ayant pour directeur-fondateur notre concitoyen, M. Edouard Duhamel, professeur à l’école d’Art décoratif de Calais, et pour secrétaire de rédaction, M. Albert Poncin. En tête de la liste des membres du Comité de patronage, nous trouvons les noms de M. Henri Roujon, membre de l’Institut, secrétaire perpétuel de l’Académie des Beaux-Arts, président d’honneur; MM. Duréault, préfet du Pas-de-Calais, et Vincent, préfet du Nord, vice-présidents d’honneur; Edmond Basset, maire de Calais, président. Le siège de l’administration du nouveau journal est rue de la Pomme-d’Or, 60, à Calais. Un véritable corps à corps s'engagea, au cours duquel de nombreux coups furent échangés. Solde de Montres, or. Sautoirs or. 26, rue Nationale, angle rue de Pas, au Coin Doré. COMPAREZ AVANT D'ACHETER. 8921 CURIEUSE DÉCOUVERTE Constantine, 7. — On vient de découvrir à Bougie, dans les fondations d'une maison, un vase contenant 329 pièces d'or. Ce trésor ne pèse pas moins de 3 kilos 100 grammes. Toutes les pièces portent des inscriptions arabes. LE SPORT Le Championnat du Monde de poids et haltères (amateurs), organisé par le Sporting Club Lillois sous les auspices de la municipalité, au profit des pauvres, aura lieu le 18 mars prochain, à l'Hippodrome lillois. — Cette épreuve s'annonce comme devant être très retentissante. Voici les catégories dans lesquelles seront répartis les concurrents : 1° Jusqu'à 60 kilos inclus ;
Le siège de l’administration du nouveau journal est rue de la Pomme-d’Or, 60, à Calais. Un véritable corps à corps s'engagea, au cours duquel de nombreux coups furent échangés. Solde de Montres, or. Sautoirs or. 26, rue Nationale, angle rue de Pas, au Coin Doré. COMPAREZ AVANT D'ACHETER. 8921 CURIEUSE DÉCOUVERTE Constantine, 7. — On vient de découvrir à Bougie, dans les fondations d'une maison, un vase contenant 329 pièces d'or. Ce trésor ne pèse pas moins de 3 kilos 100 grammes. Toutes les pièces portent des inscriptions arabes. LE SPORT Le Championnat du Monde de poids et haltères (amateurs), organisé par le Sporting Club Lillois sous les auspices de la municipalité, au profit des pauvres, aura lieu le 18 mars prochain, à l'Hippodrome lillois. — Cette épreuve s'annonce comme devant être très retentissante. Voici les catégories dans lesquelles seront répartis les concurrents : 1° Jusqu'à 60 kilos inclus ; 2° Poids légers jusqu'à 70 kilos inclus ; 3° Poids moyens jusqu'à 80 kilos inclus ; 4° Poids lourds au-dessus de 80 kilos. Les mouvements imposés seront : 1° le bras tendu sur la main ; 2° la volée ; 3° l'arraché d'une main ; 4° le développé en barre à deux mains ; 5° le lancer en barre à deux mains. Pour tous renseignements, s'adresser à M. Jean Isoré, 13, place du Théâtre, Lille. THEATRES & CONCERTS Polin au Kursaal. — C'est samedi 13, au Kursaal, que nous applaudirons Polin, dans la nouvelle pièce en trois actes. LA DAME DU 3G, du Théâtre des Nouveautés. C'est un vaudeville militaire qui soulève des tempêtes de rire du commencement à la fin et qui peut être vu par tout le monde. Le rôle de Lagrifouille (l'ordonnance du lieutenant Pontgibaud) que joue Polin est, par ses situations comiques et ses réparties ahurissantes, un des plus amusants que l'on ait vus au théâtre. Les amateurs de la gaîté qui auront les loisirs de pouvoir assister à cette représentation ne le regretteront certainement pas, car Polin a corsé son programme d'un intermède dans lequel nous entendrons les derniers grands succès des concerts de la
à deux mains ; 5° le lancer en barre à deux mains. Pour tous renseignements, s'adresser à M. Jean Isoré, 13, place du Théâtre, Lille. THEATRES & CONCERTS Polin au Kursaal. — C'est samedi 13, au Kursaal, que nous applaudirons Polin, dans la nouvelle pièce en trois actes. LA DAME DU 3G, du Théâtre des Nouveautés. C'est un vaudeville militaire qui soulève des tempêtes de rire du commencement à la fin et qui peut être vu par tout le monde. Le rôle de Lagrifouille (l'ordonnance du lieutenant Pontgibaud) que joue Polin est, par ses situations comiques et ses réparties ahurissantes, un des plus amusants que l'on ait vus au théâtre. Les amateurs de la gaîté qui auront les loisirs de pouvoir assister à cette représentation ne le regretteront certainement pas, car Polin a corsé son programme d'un intermède dans lequel nous entendrons les derniers grands succès des concerts de la Scala et des Ambassadeurs. On commencera par BALANCEZ vos DAMES, une pièce d'actualité qui fut jouée 200 fois au Théâtre du Grand-Guignol et au Palais-Royal. Association symphonique de Lille — Le second concert de l'Association symphonique de Lille qui doit avoir lieu à l'Hippodrome lillois le dimanche 21 janvier à 3 heures 1/4, réunira à la fois Mlle Blanche Selva, de la «Schola Cantorum» de Paris et Mlle Jeanne Leclercq, de l' « Opéra-Comique ». M. Vincent d'Indy a bien voulu désigner spécialement Mlle Blanche Selva pour jouer, à Lille, le 21 janvier, son « Concerto sur un thème montagnard », et il sera intéressant de voir au pupitre M. Alfred Cortot qui, aux concerts du Conservatoire à Paris, il y a 15 jours, deux séances de suite, le jouait comme pianiste, avec le succès que l'on sait. Mlle Selva jouera encore « Prélude, choral et fugue » de C. Franck. Mlle Leclercq, notre concitoyenne, que l'on a tant applaudie il y a deux ans, à l'un des Concerts de la Société de Musique, chantera l'air de Zélide de LA GUILLAUME de Rameau, le CLAIR DE LUNE de Fauré, et la romance du TIMBRE D'ARGENT de St-Saëns. Le Concert débutera
3 heures 1/4, réunira à la fois Mlle Blanche Selva, de la «Schola Cantorum» de Paris et Mlle Jeanne Leclercq, de l' « Opéra-Comique ». M. Vincent d'Indy a bien voulu désigner spécialement Mlle Blanche Selva pour jouer, à Lille, le 21 janvier, son « Concerto sur un thème montagnard », et il sera intéressant de voir au pupitre M. Alfred Cortot qui, aux concerts du Conservatoire à Paris, il y a 15 jours, deux séances de suite, le jouait comme pianiste, avec le succès que l'on sait. Mlle Selva jouera encore « Prélude, choral et fugue » de C. Franck. Mlle Leclercq, notre concitoyenne, que l'on a tant applaudie il y a deux ans, à l'un des Concerts de la Société de Musique, chantera l'air de Zélide de LA GUILLAUME de Rameau, le CLAIR DE LUNE de Fauré, et la romance du TIMBRE D'ARGENT de St-Saëns. Le Concert débutera par la première suite de l'ARLESIENNE de Bizet. Plusieurs pièces seront ensuite données, ce sont : Le BALLET DE LA REINE de Lambert de Beaulieu (1582); SOIRS D'ÉTÉ (1re audition) de A. Roussel et le Rigaudon de DARDANUS de Rameau. Le Concert sera terminé par ESPAGNE de Chabrier. L'Association a décidé de permettre de s'abonner pour les quatre concerts suivants aux prix (Défalcation faite du 1er Concert) : Stalles : 24 fr. ; Premières : 18 fr.; Secondes : 12 francs. La location est ouverte jusqu'au 10 janvier. Pour le quatrième concert (1er avril), l'Association s'est assuré le concours du célèbre pianiste Francis Planté. Nos concitoyens. — Un Roubaisien, M. Adolphe Delannoy, président de la « Muse de Nadaud D, vient de remporter un premier prix, en première série, au Grand Tournoi de la Poésie Française, organisé par le journal LE TROUBADOUR, sous la présidence d'honneur de M. Sully-Prud'homme. M. Delannoy avait présenté au jury un poème formé de trois sonnets et intitulé « Hommage à Nadaud ». Au même concours, M. Albert Montagne, de Tourcoing, également membre de la « Muse de Nadaud D, a remporté le premier prix en 2e série avec une chanson intitulée « Le Baiser
décidé de permettre de s'abonner pour les quatre concerts suivants aux prix (Défalcation faite du 1er Concert) : Stalles : 24 fr. ; Premières : 18 fr.; Secondes : 12 francs. La location est ouverte jusqu'au 10 janvier. Pour le quatrième concert (1er avril), l'Association s'est assuré le concours du célèbre pianiste Francis Planté. Nos concitoyens. — Un Roubaisien, M. Adolphe Delannoy, président de la « Muse de Nadaud D, vient de remporter un premier prix, en première série, au Grand Tournoi de la Poésie Française, organisé par le journal LE TROUBADOUR, sous la présidence d'honneur de M. Sully-Prud'homme. M. Delannoy avait présenté au jury un poème formé de trois sonnets et intitulé « Hommage à Nadaud ». Au même concours, M. Albert Montagne, de Tourcoing, également membre de la « Muse de Nadaud D, a remporté le premier prix en 2e série avec une chanson intitulée « Le Baiser ». M. Montagne vient d'obtenir sept prix dans les différentes sections du Concours de la "Muse de Nadaud". — Notre concitoyen M. Auguste Labbé vient de triompher brillamment au Concours poétique organisé par la « Muse Nadaud ». Il a remporté, dans la section patois, le premier prix sur le sujet imposé : « L'plaiji d'ête au monte », et le premier prix dans les sujets libres avec deux chansons. — Félicitations. Les théâtres à Paris. — Premières représentations ou reprises annoncées pour la semaine : Mardi, à la Gaîté, SERGE PANINE. Mercredi, au théâtre Antoine, le Coup D'ÉPILÉE. Samedi, au Théâtre-Français, les CAPRICES DE MARIANNE. À des jours non fixés encore : à la Porte-Saint-Martin, VINGT ANS APRÈS, et au théâtre Molière, la nouvelle pièce. Spectacles de la semaine : À l'Opéra : lundi, SAMSON ET DALILA, la RONDE DES SAISONS ; mercredi, le CID ; vendredi, ROMÉO ET JULIETTE ; samedi, le FREISCHUTZ, la RONDE DES SAISONS. À la Comédie-Française : lundi, le PETIT HOTEL, le RÉVEIL ; mardi et jeudi, les PHÉNICIENNES, les FOLIES AMOUREUSES ; mercredi et vendredi, le CŒUR A SES RAISONS, le RÉVEIL ; jeudi en matinée, à 1 heure 1/2, DON QUICHOTTE ;
sujet imposé : « L'plaiji d'ête au monte », et le premier prix dans les sujets libres avec deux chansons. — Félicitations. Les théâtres à Paris. — Premières représentations ou reprises annoncées pour la semaine : Mardi, à la Gaîté, SERGE PANINE. Mercredi, au théâtre Antoine, le Coup D'ÉPILÉE. Samedi, au Théâtre-Français, les CAPRICES DE MARIANNE. À des jours non fixés encore : à la Porte-Saint-Martin, VINGT ANS APRÈS, et au théâtre Molière, la nouvelle pièce. Spectacles de la semaine : À l'Opéra : lundi, SAMSON ET DALILA, la RONDE DES SAISONS ; mercredi, le CID ; vendredi, ROMÉO ET JULIETTE ; samedi, le FREISCHUTZ, la RONDE DES SAISONS. À la Comédie-Française : lundi, le PETIT HOTEL, le RÉVEIL ; mardi et jeudi, les PHÉNICIENNES, les FOLIES AMOUREUSES ; mercredi et vendredi, le CŒUR A SES RAISONS, le RÉVEIL ; jeudi en matinée, à 1 heure 1/2, DON QUICHOTTE ; samedi, les CAFÉS DE PARIS, MAURICE, le RÉVEIL ; dimanche en matinée, à 1 h. 5, EN VISITE, le DUEL. À l'Opéra-Comique : lundi, les DRAGONS DE VILLARS ; mardi, MARSKA ; mercredi, les PÉCHURS DE SAINT-JEAN, la COUPE ENCHANTÉE ; jeudi, en matinée, à une heure, les NOCES DE JEANNETTE, LAKMÉ ; en soirée, WERTHER ; vendredi, la NAVARRAISE, le BARBIER DE SÉVILLE ; samedi, MANON. A l'Odéon : lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, JEUNESSE ; jeudi, matinée classique, AMPHITRYON, la BALLADE À BÉRANGÈRE, comédie en un acte de M. Maurice Olivaint, Théâtre Antoine ; lundi, les REVENANTS et AU SILE DE NUIT ; mardi, VERS L'AMOUR et AU COIN D'UN BOIS ; mercredi, jeudi, samedi, le COUP D'ÉTAT ; vendredi, VERS L'AMOUR et Au COIN D'UN BOIS. Programme des Spectacles GRAND-THÉÂTRE MUNICIPAL DE LILLE (DIRECTION A. VIGUIER) LUNDI 8. — À 6 heures, le VIEUX CAPORAL, drame à grand spectacle, en 5 actes, par MM. Dumanoir et d'Ennery. LES FÊTARDS, opérette en 4 actes et 4 tableaux. musique de V. Roger. MARDI 9. — Le PREMIER MARI DE FRANCE, vaudeville ; WERTHER, drame lyrique. THÉÂTRE-KURSAAL DE LILLE (DIRECTION A. BOURDETTE) LUNDI 8. — À 8 heures 1/2,
JEANNETTE, LAKMÉ ; en soirée, WERTHER ; vendredi, la NAVARRAISE, le BARBIER DE SÉVILLE ; samedi, MANON. A l'Odéon : lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, JEUNESSE ; jeudi, matinée classique, AMPHITRYON, la BALLADE À BÉRANGÈRE, comédie en un acte de M. Maurice Olivaint, Théâtre Antoine ; lundi, les REVENANTS et AU SILE DE NUIT ; mardi, VERS L'AMOUR et AU COIN D'UN BOIS ; mercredi, jeudi, samedi, le COUP D'ÉTAT ; vendredi, VERS L'AMOUR et Au COIN D'UN BOIS. Programme des Spectacles GRAND-THÉÂTRE MUNICIPAL DE LILLE (DIRECTION A. VIGUIER) LUNDI 8. — À 6 heures, le VIEUX CAPORAL, drame à grand spectacle, en 5 actes, par MM. Dumanoir et d'Ennery. LES FÊTARDS, opérette en 4 actes et 4 tableaux. musique de V. Roger. MARDI 9. — Le PREMIER MARI DE FRANCE, vaudeville ; WERTHER, drame lyrique. THÉÂTRE-KURSAAL DE LILLE (DIRECTION A. BOURDETTE) LUNDI 8. — À 8 heures 1/2, Tournée Baret, Mayol, le chanteur populaire. — M. Lambert, marchand de tableaux, pièce en 2 actes. — Poussier de Motte, pièce en 2 actes. — Madame Blanchard, comédie en 1 acte. MARDI 9. — À 8 h. 1/2, JOSIANE, pièce militaire en 3 actes, à grand spectacle, de MM. V. Tranel et Joulot. — M. Adolphe, comédie en 1 acte. — FORTES TÊTES, pièce militaire. Brasserie Universelle, rue du Marché-aux-Fromages, 21 (place du Théâtre). Tous les jours, apéritif-concert. de 1 h. à 7 h., avec séance de cinématographe ; dimanches et fêtes, apéritif-concert, de midi à 2 h., et de 8 h 1/2 à minuit, grand concert. Grande Brasserie de l'Industrie (rue Esquermes, 9). — Entrée libre. De 4 M. 1/2 à 7 h. 1/2. Grande matinée vocale et instrumentale. Deux séances de cinématographe de 8 h. 1/4 à minuit et demi. Grand concert avec attractions et trois séances de cinématographe. FUNÉRAILES Les personnes qui, par oubli, n'auraient pas reçu de lettre de faire-part de la mort de Monsieur César Joseph-Nicolas COURTOT RENTIER Décédé à l'âge de 59 ans, sont priées de considérer le présent avis comme une invitation d'assister à ses Funérailles de première classe qui auront lieu mercredi
Tranel et Joulot. — M. Adolphe, comédie en 1 acte. — FORTES TÊTES, pièce militaire. Brasserie Universelle, rue du Marché-aux-Fromages, 21 (place du Théâtre). Tous les jours, apéritif-concert. de 1 h. à 7 h., avec séance de cinématographe ; dimanches et fêtes, apéritif-concert, de midi à 2 h., et de 8 h 1/2 à minuit, grand concert. Grande Brasserie de l'Industrie (rue Esquermes, 9). — Entrée libre. De 4 M. 1/2 à 7 h. 1/2. Grande matinée vocale et instrumentale. Deux séances de cinématographe de 8 h. 1/4 à minuit et demi. Grand concert avec attractions et trois séances de cinématographe. FUNÉRAILES Les personnes qui, par oubli, n'auraient pas reçu de lettre de faire-part de la mort de Monsieur César Joseph-Nicolas COURTOT RENTIER Décédé à l'âge de 59 ans, sont priées de considérer le présent avis comme une invitation d'assister à ses Funérailles de première classe qui auront lieu mercredi 10 janvier, à 10 heures, en l'église Saint-Maurice-des-Champs. L'assemblée rue du Faubourg-de-Roubaix, 173, à 9 heures 3/4. Inhumation au cimetière de Roubaix. Obit du mois : Vendredi 9 février, à 10 heures. Des voitures stationneront sur la Grande-Place à partir de 9 heures. 48947 Les personnes qui, par oubli, n'auraient pas reçu de lettre de faire-part de la mort de Monsieur. Jules DESCAT Ancien Maire de Lesquin, décédé à Lesquin, le 6 janvier 1906, dans sa 74e année, sont priées de considérer le présent avis comme une invitation d'assister à ses Funérailles solennelles qui auront lieu le mercredi 10 janvier, à 11 heures, en l'église de Lesquin. L'inhumation au cimetière dit lieu dans le caveau de famille. L'assemblée au Château d'Enchemont, à 10 h. 3/4. Les Matines seront chantées la veille, mardi, à 5 heures. Obit du mois : Mardi 6 février, à 11 h., en l'église de Lesquin (les Landes à 10 h. 1/2). Des voitures stationneront place de la Gare, à Lille, à 9 h. 3/4. 8165 Les personnes qui, par oubli, n'auraient pas reçu de lettre de faire-part de la mort de Monsieur Maurice-Henri GÎDDENCK décédé à Hyères, à l'âge de 27 ans, sont priées de considérer
pas reçu de lettre de faire-part de la mort de Monsieur. Jules DESCAT Ancien Maire de Lesquin, décédé à Lesquin, le 6 janvier 1906, dans sa 74e année, sont priées de considérer le présent avis comme une invitation d'assister à ses Funérailles solennelles qui auront lieu le mercredi 10 janvier, à 11 heures, en l'église de Lesquin. L'inhumation au cimetière dit lieu dans le caveau de famille. L'assemblée au Château d'Enchemont, à 10 h. 3/4. Les Matines seront chantées la veille, mardi, à 5 heures. Obit du mois : Mardi 6 février, à 11 h., en l'église de Lesquin (les Landes à 10 h. 1/2). Des voitures stationneront place de la Gare, à Lille, à 9 h. 3/4. 8165 Les personnes qui, par oubli, n'auraient pas reçu de lettre de faire-part de la mort de Monsieur Maurice-Henri GÎDDENCK décédé à Hyères, à l'âge de 27 ans, sont priées de considérer le présent avis comme une invitation d'assister à ses Funérailles, qui auront lieu lundi 8 janvier, à 11 heures, à l'église Saint-Maurice. L'assemblée, à la chapelle mortuaire de l'église, parvis Saint-Maurice, à 10 heures 3/4. L'inhumation au cimetière de l'Est. 48986 MESSES ET OBITS Les personnes qui, par oubli, n'auraient pas reçu de lettre de faire-part à l'Obit anniversaire qui sera chanté au Maître-Autel de l'église paroissiale de Mons-en-Haineul, le lundi 8 janvier 1906, à 10 heures, pour le repos de l'âme de Madame Veuve CARBONNEZ Née Maria LECHAT décédée à Mons-en-Haineul, le 8 janvier 1905, à l'âge de 67 ans, sont priées de considérer le présent avis comme en tenant lieu. De la part de la Famille. 1865 ETAT CIVIL NAISSANCES du 7 janvier. Benoît Vandaele, rue Fennecin, 6. Berthe Leignel, rue du Château, 18. Edmée et Siona Lemaire, rue des Trois-Couronnes, 12. Charles Mensiez, rue Wicar, 29.—Geneviève Bernoville, rue de Paris, 297. BAPTÊME DE L'ESPAL-HAVEZ Un service plus agréable, par sa fraîcheur, sa pâleur 6317 PUBLICATIONS DE MARIAGES. Entre : Georges Mahieu, mouleur à Lille, et Amandine Bleauwart, ménagère à Ronchin. — Paul Tésier, chaudronnier, rue du Pont du Lion d'Or, 8, et Aline Picquet, sans profession, à
pas reçu de lettre de faire-part à l'Obit anniversaire qui sera chanté au Maître-Autel de l'église paroissiale de Mons-en-Haineul, le lundi 8 janvier 1906, à 10 heures, pour le repos de l'âme de Madame Veuve CARBONNEZ Née Maria LECHAT décédée à Mons-en-Haineul, le 8 janvier 1905, à l'âge de 67 ans, sont priées de considérer le présent avis comme en tenant lieu. De la part de la Famille. 1865 ETAT CIVIL NAISSANCES du 7 janvier. Benoît Vandaele, rue Fennecin, 6. Berthe Leignel, rue du Château, 18. Edmée et Siona Lemaire, rue des Trois-Couronnes, 12. Charles Mensiez, rue Wicar, 29.—Geneviève Bernoville, rue de Paris, 297. BAPTÊME DE L'ESPAL-HAVEZ Un service plus agréable, par sa fraîcheur, sa pâleur 6317 PUBLICATIONS DE MARIAGES. Entre : Georges Mahieu, mouleur à Lille, et Amandine Bleauwart, ménagère à Ronchin. — Paul Tésier, chaudronnier, rue du Pont du Lion d'Or, 8, et Aline Picquet, sans profession, à Arleux. Eugène Védie, balancier à Lille et Albertine Gressier, journalière à Paris — Louis Paton, gérant à Lille, et Gabrielle Desmazières, sans profession à Armentières. — Pierre De Baeck, inspecteur d'assurances à Lille, et Alice Dumoulin, sans profession à Liège. — Mathieu Ville, cordonnier à Fresnes, et Jeanne Marivoet, sans profession à Lille. — Edouard Guiselin, élève de santé de la marine à Bordeaux, et Thérèse Jouary, sans profession, à Bordeaux. — Jean Sans, garçon brasseur à Lille, et Marie Van Ackern, cabaretier à La Madeleine. — Paul Sénéchal, mécanicien rue Nationale, 112, et Angèle Van, employée de commerce, rue Nationale, 84 bis. — Joseph Delannoy, journalier, place St-André, 5, et Anne Overath, couturière rue de Flandre, 70. — Florent Carnel, peintre, rue d'Anvers, 18, et Augustine Bart, sans profession, même adresse. — Henri Dereux, peinturier, rue du Molinel, 27, et Marthe Leclercq, ouvrière aux tabacs, rue du Marché-aux-Bêtes, 3. Charles Speybroeck, journalier, rue Colbert, 162, et Hortense Stoepell, ménagère, cité Bigot, 3. Alphonse Desanté, coupeur, square Ruault, 39, et Fernande Gruson, mécanicienne, rue de Maubeuge, 13. — Ernest Martelaere, fileur, rue des Rogations, 30, et Marthe Noé, visiteuse, rue Volta, 3. — François Gheerolfs, fileur, rue d'Iéna, 56, et
profession à Lille. — Edouard Guiselin, élève de santé de la marine à Bordeaux, et Thérèse Jouary, sans profession, à Bordeaux. — Jean Sans, garçon brasseur à Lille, et Marie Van Ackern, cabaretier à La Madeleine. — Paul Sénéchal, mécanicien rue Nationale, 112, et Angèle Van, employée de commerce, rue Nationale, 84 bis. — Joseph Delannoy, journalier, place St-André, 5, et Anne Overath, couturière rue de Flandre, 70. — Florent Carnel, peintre, rue d'Anvers, 18, et Augustine Bart, sans profession, même adresse. — Henri Dereux, peinturier, rue du Molinel, 27, et Marthe Leclercq, ouvrière aux tabacs, rue du Marché-aux-Bêtes, 3. Charles Speybroeck, journalier, rue Colbert, 162, et Hortense Stoepell, ménagère, cité Bigot, 3. Alphonse Desanté, coupeur, square Ruault, 39, et Fernande Gruson, mécanicienne, rue de Maubeuge, 13. — Ernest Martelaere, fileur, rue des Rogations, 30, et Marthe Noé, visiteuse, rue Volta, 3. — François Gheerolfs, fileur, rue d'Iéna, 56, et Céline Fleurice, sans profession, rue Chateaubriand, 14. — François Engels, cabaretier, rue d'Iéna, 14, et Anne Van Grunderbeeck, chameur, même adresse. Léon Lepoire, ingénieur à Nancy, et Jeanne Lenent, sans profession, boulevard Montebello, 102. — Léonie Michel, employée à Lille, et Madeleine Druelle, mécanicienne, rue de Dieppe, 47. — Eugène Guffroy, charcutier à Lomme, et Jeanne Chrétien, sans profession, rue Stephenson, 4. — Hippolyte Fockedey, sans profession, square Rameau, et Madeleine Gonnet, sans profession, rue Royale, 112. DECÈS du 7. — Jeanne Verbeke, 5 mois, rue Mazagran, 15. — Georges Dejaegher, 6 semaines, né des Postes, 241. — Angélique Demory, 83 ans, veuve de Jean Demory, rue Sauart-Eloi, 24. — Amélie Picavet, 90 ans, veuve de Charles Herengt, rue des Élites, 47. — Cécile Prévôt Jobeau, veuve de Eugène Papeleu de Nordhout, rue de la cité, 30 bis. — Louis Vatsheder, 1 mois, rue du Port-Nord, 8. — Léon Poteau, 60 ans, époux de Marianne Tyns, rue de la Halle, 6. — Geneviève Grimonprez, 75 ans, veuve de Henri Dubois, rue Adolphe Wengerin, 26. — Ensaim Betremieux, 63 ans, épouse de Clément Rénaux, rue de Coude, 62. — Julie Lampens, 74 ans, épouse de Brunon Kenaeten, rue d'An, 14. —