jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
malheur de piquer vivement la susceptibilité de M. Tardieu. Le député de Seine-et-Oise rappelle qu'il n'a jamais attaqué le président du Conseil et souhaite que celui-ci veuille bien exprimer des regrets. " Je les regretterai immédiatement, réplique M. Poincaré, après que M. Tardieu a regretté ses paroles. Car c'est lui le premier qui a insinué en déclarant qu'il conformait toujours ses paroles à ses votes. Je suis plus vieux que vous, Monsieur Tardieu, et je me flatte d'avoir toujours conformé mes paroles à mes actes et mes votes à mes paroles. Je vous souhaite, quand vous serez arrivé à mon âge, de pouvoir en dire autant. " Vifs applaudissements sur un grand nombre de bancs. Cet incident, qui a été extrêmement vif, est clos par cette réplique de M. Tardieu : " Il me suffit d'enregistrer les constatations de M. Poincaré pour le passé. Pour l'avenir, le président du Conseil me fait des souhaits auxquels je m'efforcerai de me conformer. " (Exclamations.) Une longue discussion s'engage ensuite entre MM. Poincaré et Briand et quelques autres députés sur les négociations à la suite desquelles l'Allemagne a été autorisée à conserver, en dehors d'une armée de 100.000 hommes, 150.000 hommes de forces de police dont, malheureusement, la mobilisation reste extrêmement facile. MM. BRIAND ET TARDIEU Aux Prises M. Moutet tire de l'incident cette conclusion que le programme de Gênes ne devrait pas être trop limité et qu'en particulier on devrait se porter à discuter la question du désarmement de l'Allemagne. M. de Baudry d'Asson fait ensuite le procès de la politique de M. Briand qu'il qualifie de politique de Washington. La Chambre entend encore M. Louchart, puis M. Tardieu qui soutient que des explications de M. Albert Sarraut à la commission de la marine ont montré que la France a subi à Washington des humiliations sans précédent. — Il est honteux qu'un député français tienne ce langage à la tribune, s'écrie M. Briand, aux applaudissements des gauches. — Ce député a représenté la France en Amérique. riposte M. Tardieu. M. Briand dit que la façon dont il a été reçu partout en
de police dont, malheureusement, la mobilisation reste extrêmement facile. MM. BRIAND ET TARDIEU Aux Prises M. Moutet tire de l'incident cette conclusion que le programme de Gênes ne devrait pas être trop limité et qu'en particulier on devrait se porter à discuter la question du désarmement de l'Allemagne. M. de Baudry d'Asson fait ensuite le procès de la politique de M. Briand qu'il qualifie de politique de Washington. La Chambre entend encore M. Louchart, puis M. Tardieu qui soutient que des explications de M. Albert Sarraut à la commission de la marine ont montré que la France a subi à Washington des humiliations sans précédent. — Il est honteux qu'un député français tienne ce langage à la tribune, s'écrie M. Briand, aux applaudissements des gauches. — Ce député a représenté la France en Amérique. riposte M. Tardieu. M. Briand dit que la façon dont il a été reçu partout en Amérique suffit à prouver que la France n'a pas été à Washington dans une situation humiliée. (Vifs applaudissements à gauche). M. Tardieu répond que toujours les États-Unis, l'Angleterre et le Japon ont une tendance à écarter la France de la solution des questions navales et qu'il appartient à notre gouvernement de savoir revendiquer le rôle qui doit nous revenir. (Applaudissements au centre et à droite). M. POINCARÉ EXPOSE UN PROGRAMME NET ET CATEGORIQUE POUR LA CONFERENCE DE GÊNES M. Poincaré se lève à son banc et déclare : « M. Tardieu nous demande un programme positif et reconstructif. Avant-hier ici, et dans mon mémorandum, je n'ai pensé qu'à cela. J'ai dit que la France ne voulait pas aller à Gênes en témoin maussade et fâcheux, mais en collaboratrice génératrice, avec l'appoint de tout le génie français. La première condition de restauration de l'Europe est la restauration de la France. La France a été envahie et ravagée. Cela lui crée des droits imprescriptibles (applaudissements prolongés). Quand nos droits auront été garantis, nous collaborerons de tout cœur à la restauration de l'Europe. » (Vifs applaudissements.) ADOPTION DE L'ORDRE DU JOUR DE CONFIANCE On passe à l'ordre du jour. L'un, de M. Erlich,
de savoir revendiquer le rôle qui doit nous revenir. (Applaudissements au centre et à droite). M. POINCARÉ EXPOSE UN PROGRAMME NET ET CATEGORIQUE POUR LA CONFERENCE DE GÊNES M. Poincaré se lève à son banc et déclare : « M. Tardieu nous demande un programme positif et reconstructif. Avant-hier ici, et dans mon mémorandum, je n'ai pensé qu'à cela. J'ai dit que la France ne voulait pas aller à Gênes en témoin maussade et fâcheux, mais en collaboratrice génératrice, avec l'appoint de tout le génie français. La première condition de restauration de l'Europe est la restauration de la France. La France a été envahie et ravagée. Cela lui crée des droits imprescriptibles (applaudissements prolongés). Quand nos droits auront été garantis, nous collaborerons de tout cœur à la restauration de l'Europe. » (Vifs applaudissements.) ADOPTION DE L'ORDRE DU JOUR DE CONFIANCE On passe à l'ordre du jour. L'un, de M. Erlich, approuve les déclarations du gouvernement ; l'autre de M. Moutet. M. Poincaré accepte l'ordre du jour. Erlich ainsi conçu : « La Chambre, approuvant les déclarations du gouvernement et confiante en lui pour assurer à la Conférence de Gênes la sauvegarde des droits et intérêts de la France dans les conditions et au moyen des garanties prévues dans le mémorandum du gouvernement français du 31 janvier, et repoussant toute addition, passe à l'ordre du jour. » La priorité est accordée à l'ordre du jour Erlich par 484 voix contre 78. Le texte est ensuite adopté à mains levées. La séance est levée à 7 h. 35. Après la mort de Charles de Habsbourg L'EX-IMPERATRICE ZITA DÉSIRE RETOURNER EN AUTRICHE Vienne, 3 avril. — La Nouvelle Presse annonce que l'ex-impératrice Zita a l'intention de demander à retourner en Autriche se fixer dans une des résidences privées de Charles IV. Le journal ne croit pas que l'on s'oppose au retour de Zita et de sa famille, pourvu qu'elle consente à signer, au nom de ses enfants, une déclaration de renoncement à la couronne d'Autriche, à prêter serment de loyalisme à la République, et enfin à respecter les lois du pays comme un
conditions et au moyen des garanties prévues dans le mémorandum du gouvernement français du 31 janvier, et repoussant toute addition, passe à l'ordre du jour. » La priorité est accordée à l'ordre du jour Erlich par 484 voix contre 78. Le texte est ensuite adopté à mains levées. La séance est levée à 7 h. 35. Après la mort de Charles de Habsbourg L'EX-IMPERATRICE ZITA DÉSIRE RETOURNER EN AUTRICHE Vienne, 3 avril. — La Nouvelle Presse annonce que l'ex-impératrice Zita a l'intention de demander à retourner en Autriche se fixer dans une des résidences privées de Charles IV. Le journal ne croit pas que l'on s'oppose au retour de Zita et de sa famille, pourvu qu'elle consente à signer, au nom de ses enfants, une déclaration de renoncement à la couronne d'Autriche, à prêter serment de loyalisme à la République, et enfin à respecter les lois du pays comme un citoyen ordinaire. UN APPEL DU ROI D'ESPAGNE AU PAPE Madrid, 3 avril. — Le roi d'Espagne, profondément ému par la situation précaire dans laquelle le décès de l'ex-empereur Charles laisse la famille impériale d'Autriche, a adressé au pape le télégramme suivant : "À Sa Sainteté le Pape, « Comme doyen des souverains, douloureusement impressionné par les circonstances qui ont accompagné la mort de l'empereur Charles, je me permets de prier Votre Sainteté de joindre votre voix vénérée à la mienne pour que soit facilitée à la veuve et à ses enfants les moyens pécuniaires nécessaires à leur vie. « Considérant l'époque avancée de l'état de l'impératrice, que les principes les plus élémentaires de l'humanité respectent et protègent, je suis convaincu que les souverains et les chefs des États vainqueurs de l'ancien Empire austro-hongrois se joindront à moi et que leur proverbiale générosité ne sera pas démentie à cette occasion. » "Signé : Alphonse, roi. " D'autre part, le roi a décrété que la Cour d'Espagne prendrait le deuil pendant le temps maximum indiqué pour de tels événements. La princesse Mary à Paris Paris, 3 avril. — La princesse Mary et lord Lascelles sont à Paris depuis deux jours, mais ils
des souverains, douloureusement impressionné par les circonstances qui ont accompagné la mort de l'empereur Charles, je me permets de prier Votre Sainteté de joindre votre voix vénérée à la mienne pour que soit facilitée à la veuve et à ses enfants les moyens pécuniaires nécessaires à leur vie. « Considérant l'époque avancée de l'état de l'impératrice, que les principes les plus élémentaires de l'humanité respectent et protègent, je suis convaincu que les souverains et les chefs des États vainqueurs de l'ancien Empire austro-hongrois se joindront à moi et que leur proverbiale générosité ne sera pas démentie à cette occasion. » "Signé : Alphonse, roi. " D'autre part, le roi a décrété que la Cour d'Espagne prendrait le deuil pendant le temps maximum indiqué pour de tels événements. La princesse Mary à Paris Paris, 3 avril. — La princesse Mary et lord Lascelles sont à Paris depuis deux jours, mais ils tiennent aussi secret que possible l'emploi de leur temps, pour échapper à la curiosité publique. On sait cependant que demain soir lord Granard, chez qui ils sont descendus dans son hôtel, rue de Varenne, donnera un dîner en leur honneur. Le Daily Mail dit aussi que les jeunes époux assisteront à une soirée à l'Opéra. Ils iront à Versailles, verront les courses de Longchamps et feront un tour dans les magasins parisiens. L'Activité économique en Allemagne Paris 3 avril. — Tandis que la construction est presque arrêtée en France, les Allemands ont l'année dernière élevé 58.700 immeubles. C'est toujours leur tactique : ruiner l'état qui doit payer les dettes de la nation au bénéfice des particuliers qui prétendent rester en dehors du conflit. Avant la Conférence de Gênes M. LLOYD EXPLIQUE SON PROGRAMME A LA CHAMBRE DES COMMUNES Londres, 3 avril. — En se levant pour présenter sa résolution aux Communes M. Lloyd George est l'objet de vives acclamations. La Chambre est bondée. M. Lloyd George déclare que la résolution de la Chambre est à peu près identique à celle qui précéda la Conférence de Washington. Contrairement aux déclarations parues dans la presse le Cabinet a accepté la résolution telle
à une soirée à l'Opéra. Ils iront à Versailles, verront les courses de Longchamps et feront un tour dans les magasins parisiens. L'Activité économique en Allemagne Paris 3 avril. — Tandis que la construction est presque arrêtée en France, les Allemands ont l'année dernière élevé 58.700 immeubles. C'est toujours leur tactique : ruiner l'état qui doit payer les dettes de la nation au bénéfice des particuliers qui prétendent rester en dehors du conflit. Avant la Conférence de Gênes M. LLOYD EXPLIQUE SON PROGRAMME A LA CHAMBRE DES COMMUNES Londres, 3 avril. — En se levant pour présenter sa résolution aux Communes M. Lloyd George est l'objet de vives acclamations. La Chambre est bondée. M. Lloyd George déclare que la résolution de la Chambre est à peu près identique à celle qui précéda la Conférence de Washington. Contrairement aux déclarations parues dans la presse le Cabinet a accepté la résolution telle que l'orateur la rédigea. « Si, dit-il, la résolution est repoussée, une autre délégation devra représenter la Grande-Bretagne à la conférence de Gênes. Cette conférence a été convoquée pour envisager le problème de la reconstruction économique de l'Europe appauvrie comme jamais elle ne le fut. « De grands armements sont prêts et les nations qui déjà, ploient sous le poids des impôts doivent supporter cet autre fardeau qu'est le maintien de ces énormes armements destinés à parer à tout danger suspect. « La conférence de Gênes a été convoquée pour examiner les méthodes qui pourront le mieux restaurer l'ordre et rétablir la prospérité ». M. Lloyd George déclare qu'aucune limitation nouvelle n'a été imposée à la portée de la conférence de Gênes mais que cette conférence ne peut pas examiner convenablement la révision des traités existants, même en supposant que cela fut désirable. Continuant, M. Lloyd George dit que lors des conventions de Boulogne aucune nouvelle limite n'a été imposée aux discussions qui doivent avoir lieu à Gênes : les limites insinuées à Cannes sont justes. Parlant des nouvelles délimitations de frontières apportées à l'Europe, M. Lloyd George dit qu'au point de vue économique ces nouvelles frontières ont une importance
prêts et les nations qui déjà, ploient sous le poids des impôts doivent supporter cet autre fardeau qu'est le maintien de ces énormes armements destinés à parer à tout danger suspect. « La conférence de Gênes a été convoquée pour examiner les méthodes qui pourront le mieux restaurer l'ordre et rétablir la prospérité ». M. Lloyd George déclare qu'aucune limitation nouvelle n'a été imposée à la portée de la conférence de Gênes mais que cette conférence ne peut pas examiner convenablement la révision des traités existants, même en supposant que cela fut désirable. Continuant, M. Lloyd George dit que lors des conventions de Boulogne aucune nouvelle limite n'a été imposée aux discussions qui doivent avoir lieu à Gênes : les limites insinuées à Cannes sont justes. Parlant des nouvelles délimitations de frontières apportées à l'Europe, M. Lloyd George dit qu'au point de vue économique ces nouvelles frontières ont une importance considérable, principalement en ce qui concerne l'Alsace-Lorraine rendue à la France. « Y a-t-il dans la Chambre une fraction quelconque qui désirerait voir l'Alsace retourner à l'Allemagne : la Pologne à nouveau démembrée et leur indépendance enlevée à la Yougoslavie et à la Tchéco-Slovaquie ? Sinon, il est inutile de critiquer le traité de Versailles et le traité de St-Germain qui modifièrent les frontières de l'Europe. à moins qu'en même temps l'on soit prêt à dire que c'est une distribution inégale de l'Europe et que la question des réparations doit figurer au programme de la conférence de Gênes ». L'orateur dit que les difficultés en Europe ont été en grande partie attribuées aux réparations exigées par les traités de 1919. Ces traités n'ont pas créé les réparations. La difficulté est due au fait, non que des réparations ont été exigées, mais au fait qu'il y a quelque chose à réparer. Modifier le traité de Versailles, ce ne serait pas faire disparaître les réparations : ce ne serait qu'enlever un fardeau à l'Allemagne pour en charger la France, la Belgique et la Grande-Bretagne, mais principalement la France. Ce serait prendre un fardeau à une population de 60 millions sur qui pèse
critiquer le traité de Versailles et le traité de St-Germain qui modifièrent les frontières de l'Europe. à moins qu'en même temps l'on soit prêt à dire que c'est une distribution inégale de l'Europe et que la question des réparations doit figurer au programme de la conférence de Gênes ». L'orateur dit que les difficultés en Europe ont été en grande partie attribuées aux réparations exigées par les traités de 1919. Ces traités n'ont pas créé les réparations. La difficulté est due au fait, non que des réparations ont été exigées, mais au fait qu'il y a quelque chose à réparer. Modifier le traité de Versailles, ce ne serait pas faire disparaître les réparations : ce ne serait qu'enlever un fardeau à l'Allemagne pour en charger la France, la Belgique et la Grande-Bretagne, mais principalement la France. Ce serait prendre un fardeau à une population de 60 millions sur qui pèse la responsabilité des dévastations. M. Lloyd George continue : « Ce serait prendre un fardeau à une population de 60 millions d'âmes sur qui pèse la responsabilité des dévastations, pour le transférer à 40 millions de victimes de ces dévastations. Il est inutile de critiquer les réparations et de dire que ces réparations gigantesques sont la cause de la désorganisation de l'Europe. -» « Des dégâts existent-ils ? Doivent-ils être réparés ? Et qui doit les payer ? « Si l'Allemagne ne les paie pas, ce sera la France et la Belgique qui devront les payer. Quand on aborde le problème des réparations, on doit tenir compte de deux considérations : si on insiste pour exiger d'un pays épuisé par la guerre des paiements qui dépassent ses facultés, on précipitera une crise qui ne se bornerait pas à l'Allemagne bien certainement. « La seconde considération est celle-ci : qu'il ne faut pas juger de la capacité ultérieure de paiement de l'Allemagne par sa capacité actuelle (applaudissements), c'est-à-dire à une époque où, en commun avec le reste de l'Europe, elle lutte pour se rétablir de l'épuisement causé par la guerre. « Toutefois, aucune de ces considérations ne peut convenablement être jugée
que ces réparations gigantesques sont la cause de la désorganisation de l'Europe. -» « Des dégâts existent-ils ? Doivent-ils être réparés ? Et qui doit les payer ? « Si l'Allemagne ne les paie pas, ce sera la France et la Belgique qui devront les payer. Quand on aborde le problème des réparations, on doit tenir compte de deux considérations : si on insiste pour exiger d'un pays épuisé par la guerre des paiements qui dépassent ses facultés, on précipitera une crise qui ne se bornerait pas à l'Allemagne bien certainement. « La seconde considération est celle-ci : qu'il ne faut pas juger de la capacité ultérieure de paiement de l'Allemagne par sa capacité actuelle (applaudissements), c'est-à-dire à une époque où, en commun avec le reste de l'Europe, elle lutte pour se rétablir de l'épuisement causé par la guerre. « Toutefois, aucune de ces considérations ne peut convenablement être jugée à Gênes comme elle devrait l'être. Mais le mécanisme des traités est très élastique. Il est impossible que la France renonce à des droits qu'elle a acquis à un coût si élevé et à avoir une solution en conformité avec les conditions du traité. « Il serait injuste de lui demander une telle renonciation et l'on ne peut vraiment s'attendre à ce que la France se soumette au jugement d'une conférence où l'Allemagne, l'Autriche, la Hongrie, la Russie et les pays neutres sont représentés. Il serait injuste de demander à la France de se soumettre à un jugement, portant sur quelque chose qui affecte son existence d'une façon aussi vitale, alors qu'elle a pour elle, au sujet des réparations, les droits que lui confèrent les traités. » M. LLOYD GEORGE PRECONISE LES CONFERENCES « On a tenu de nombreuses conférences sous les auspices de la Société des Nations : elles ont abouti à de bons résultats, mais pas à tous les résultats qu'elles cherchaient à atteindre. Mais ce serait une grande faute d'imaginer que une conférence a échoué parce qu'elle n'atteignit pas tous les résultats qu'elle proposait. « Si nous nous basons sur cette supposition, l'Europe ne serait jamais restaurée
demander une telle renonciation et l'on ne peut vraiment s'attendre à ce que la France se soumette au jugement d'une conférence où l'Allemagne, l'Autriche, la Hongrie, la Russie et les pays neutres sont représentés. Il serait injuste de demander à la France de se soumettre à un jugement, portant sur quelque chose qui affecte son existence d'une façon aussi vitale, alors qu'elle a pour elle, au sujet des réparations, les droits que lui confèrent les traités. » M. LLOYD GEORGE PRECONISE LES CONFERENCES « On a tenu de nombreuses conférences sous les auspices de la Société des Nations : elles ont abouti à de bons résultats, mais pas à tous les résultats qu'elles cherchaient à atteindre. Mais ce serait une grande faute d'imaginer que une conférence a échoué parce qu'elle n'atteignit pas tous les résultats qu'elle proposait. « Si nous nous basons sur cette supposition, l'Europe ne serait jamais restaurée ». M. Lloyd George ne comprend pas que le parti ouvrier condamne les conférences. « Le gouvernement actuel ne durera pas éternellement, dit-il. On m'assure que notre coalition est moribonde. Je ne sais pas qui nous succédera : mais je préviens mes successeurs qu'étant donné l'état actuel de l'Europe ils ne pourront pas continuer sans conférences. LE COMMERCE INTERNATIONAL L'orateur aborde ensuite le problème de la restauration du commerce international. Il montre que par suite de la guerre le commerce d'exportation de la France et de l'Angleterre a été réduit de moitié et que cette réduction a affecté nécessairement le marché international. Il dit : « Le commerce de l'Europe est pour nous de la plus grande importance, non pas directement, mais indirectement et, à moins qu'il soit restauré, les pays qui nous achètent ne seront pas à même de payer ce que nous leur vendons. » LES RELATIONS AVEC LA RUSSIE M. Lloyd George examine enfin la question de la paix avec la Russie. Il établit un parallèle entre le bolchévisme actuel et les doctrines révolutionnaires de la France au temps de Pitt, montrant que ce dernier s'était rendu compte que si la paix n'était pas conclue, il n'y
ne pourront pas continuer sans conférences. LE COMMERCE INTERNATIONAL L'orateur aborde ensuite le problème de la restauration du commerce international. Il montre que par suite de la guerre le commerce d'exportation de la France et de l'Angleterre a été réduit de moitié et que cette réduction a affecté nécessairement le marché international. Il dit : « Le commerce de l'Europe est pour nous de la plus grande importance, non pas directement, mais indirectement et, à moins qu'il soit restauré, les pays qui nous achètent ne seront pas à même de payer ce que nous leur vendons. » LES RELATIONS AVEC LA RUSSIE M. Lloyd George examine enfin la question de la paix avec la Russie. Il établit un parallèle entre le bolchévisme actuel et les doctrines révolutionnaires de la France au temps de Pitt, montrant que ce dernier s'était rendu compte que si la paix n'était pas conclue, il n'y aurait pas de paix pour de nombreuses années. La Russie est aujourd'hui une jungle impréparable; il est impossible de dire ce qui s'y passe. Mais les rumeurs qui en émanent influencent le commerce et les affaires. LES MESURES DE POLICE PRISES À CENES Londres, 3 avril. — Le correspondant du Times à Gênes, donne des détails sur les mesures de précautions prises par les autorités italiennes pour prévenir des troubles. UNE CHASSE FANTASTIQUE DANS LA PATAGONIE IL MEURE CINQUANTE MÈTRES DE LONG ET DIX MÈTRES DE HAUT Un touriste anglais affirme avoir vu en Patagonie un plésiosaure, animal gigantesque, qui ne mesure pas moins de 50 mètres de long et 10 mètres de haut. Une expédition de savants est partie en Amérique du Sud à la recherche de cet animal extraordinaire dont on ne soupçonnait, jusqu'à présent, que l'existence préhistorique. Les manifestations possibles à l'occasion de la Conférence. La police génoise exerce une surveillance étroite sur les lieux suspects. À la suite de perquisitions, plus de cent arrestations ont été opérées. Le nombre des agents de surveillance a été considérablement augmenté. Les organisations communistes et fascistes ont promis de ne se livrer à aucune manifestation si on ne les provoquait