jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
3; 4 de la proposition. On dit aussi que l'Assemblée nationale se prorogerait d'ici une huitaine de jours pour ne se réunir à nouveau qu'après les fêtes de Pâques. Avant de se séparer, elle doit voter les projets de loi les plus urgents et nommer des commissions qui élaborent les projets de loi de finances. Voici le texte de la proposition Art. 1er. À partir du 15 avril, l'Assemblée nationale tiendra ses séances à Versailles. Art. 2. Le pouvoir exécutif, le ministère de l'intérieur, le ministère de la guerre et la direction générale des télégraphes s'établiront à Versailles, les autres ministères et directions conservant leur résidence à Paris. Art. 3. La ville de Versailles et un rayon de quatre kilomètres autour de la ville seront placés administrativement et militairement sous le gouvernement direct de l'Assemblée nationale. Art. 4. La garde de l'Assemblée nationale sera confiée à divers détachements appartenant à tous les corps de l'armée française. EXTÉRIEUR DÉPÊCHES TÉLÉGRAPHIQUES. Berlin, 3 mars, 2 heures. À l'instant, au bruit des cloches et des salves d'artillerie, vient d'avoir lieu la lecture du télégramme suivant de l'empereur à l'impératrice "Versailles, 2 mars. "Je viens de ratifier à l'instant la conclusion de la paix, après qu'elle avait été déjà adoptée hier à Bordeaux par l'Assemblée nationale. La grande œuvre est terminée. Nous avons obtenu ce résultat par sept mois de luttes victorieuses, grâce à la bravoure, au dévouement et à la persévérance d'une armée inébranlable par son abnégation à la patrie. "Le Dieu des armées a visiblement protégé partout mon entreprise et a fait réussir cette paix honorable. À lui l'honneur. "À l'armée et à la patrie mes remerciements, "Guillaume." Berlin, vendredi 3 mars. Tous les quartiers de la ville sont illuminés: il n'y a pas une seule maison qui fasse exception. À neuf heures, l'impératrice et les princesses ont fait une promenade en ville. Elles ont été saluées de la manière la plus enthousiaste. Londres, samedi 4 mars – Chambre des communes. Sir Peel appelle l'attention de la Chambre sur la conduite de lord Lyons durant le siège de Paris, conduite qui contraste
après qu'elle avait été déjà adoptée hier à Bordeaux par l'Assemblée nationale. La grande œuvre est terminée. Nous avons obtenu ce résultat par sept mois de luttes victorieuses, grâce à la bravoure, au dévouement et à la persévérance d'une armée inébranlable par son abnégation à la patrie. "Le Dieu des armées a visiblement protégé partout mon entreprise et a fait réussir cette paix honorable. À lui l'honneur. "À l'armée et à la patrie mes remerciements, "Guillaume." Berlin, vendredi 3 mars. Tous les quartiers de la ville sont illuminés: il n'y a pas une seule maison qui fasse exception. À neuf heures, l'impératrice et les princesses ont fait une promenade en ville. Elles ont été saluées de la manière la plus enthousiaste. Londres, samedi 4 mars – Chambre des communes. Sir Peel appelle l'attention de la Chambre sur la conduite de lord Lyons durant le siège de Paris, conduite qui contraste avec celle de M. Washburne. Lord Lyons aurait été spécialement prié par M. J. Favre de rester à son poste. M. Gladstone admet que la présence permanente du représentant de l'Angleterre durant le siège eût pu être avantageuse, mais il n'y a pas lieu de blâmer Lord Lyons. Lorsque M. Vodchouse quitta, les intérêts des sujets anglais furent confiés au colonel Claremont, qui ne quitta qu'ultérieurement pour subvenir aux besoins des sujets anglais, mais qui ne put pas rentrer par suite des exigences militaires. Personne n'est blâmable. Il était de la plus grande importance que lord Lyons restât en communication avec le gouvernement de fait. Londres, 4 mars. Le Times publie une dépêche de Paris en date du 3 courant, annonçant que Victor-Emmanuel a écrit à l'empereur Guillaume pour lui exprimer sa surprise et son regret de voir les conditions allemandes si dures, surtout en ce qui concerne la cession territoriale. On mande à Berlin, le 6 mars « M. Thiers a refusé de faire un traité de commerce avec l'Allemagne, parce qu'il est nécessaire que la France rétablisse son équilibre financier par un tarif élevé, comme l'ont fait les États-Unis. » NOTRE CORRESPONDANCE Monsieur le Directeur, On a beaucoup
Vodchouse quitta, les intérêts des sujets anglais furent confiés au colonel Claremont, qui ne quitta qu'ultérieurement pour subvenir aux besoins des sujets anglais, mais qui ne put pas rentrer par suite des exigences militaires. Personne n'est blâmable. Il était de la plus grande importance que lord Lyons restât en communication avec le gouvernement de fait. Londres, 4 mars. Le Times publie une dépêche de Paris en date du 3 courant, annonçant que Victor-Emmanuel a écrit à l'empereur Guillaume pour lui exprimer sa surprise et son regret de voir les conditions allemandes si dures, surtout en ce qui concerne la cession territoriale. On mande à Berlin, le 6 mars « M. Thiers a refusé de faire un traité de commerce avec l'Allemagne, parce qu'il est nécessaire que la France rétablisse son équilibre financier par un tarif élevé, comme l'ont fait les États-Unis. » NOTRE CORRESPONDANCE Monsieur le Directeur, On a beaucoup dit mais beaucoup laissé à dire sur l'apparition des Prussiens à Paris. Le dieu Mars avait décidément abandonné la France, car c'est le dieu Mars que le Prussien est entré à Paris. Sa musique était détestable, Wagner lui-même aurait désavoué cette composition de saltimbanque qui rappelle les foires. Les drapeaux déployés portaient pour devise « Pro gloria et patria » mais quelle est la pathos des Allemands ! Si c'était la Bavière ou la Souabe, c'est la Prusse aujourd'hui, le Brandebourg sablonneux et plat. Nous avons remarqué que les drapeaux prussiens étaient plus bas que ceux des autres unités. Est-ce pour ne pas avoir à lever les yeux pour les voir est-ce pour pouvoir les toucher ou les arracher plus facilement ? C'est le corps de Silésie qui a fait son entrée. Les officiers avaient des tuniques neuves. Mais les soldats ne se distinguaient pas par leur propreté. Il est vrai qu'après huit mois de guerre, on ne peut pas exiger une tenue très soignée. La guerre, est-ce l'œuvre de Dieu ou du diable ? Cette question, posée en allemand à l'aumônier prussien décoré de la croix de fer, reste sans réponse, preuve qu'elle l'embarrasse beaucoup. Les Prussiens ont l'air
déployés portaient pour devise « Pro gloria et patria » mais quelle est la pathos des Allemands ! Si c'était la Bavière ou la Souabe, c'est la Prusse aujourd'hui, le Brandebourg sablonneux et plat. Nous avons remarqué que les drapeaux prussiens étaient plus bas que ceux des autres unités. Est-ce pour ne pas avoir à lever les yeux pour les voir est-ce pour pouvoir les toucher ou les arracher plus facilement ? C'est le corps de Silésie qui a fait son entrée. Les officiers avaient des tuniques neuves. Mais les soldats ne se distinguaient pas par leur propreté. Il est vrai qu'après huit mois de guerre, on ne peut pas exiger une tenue très soignée. La guerre, est-ce l'œuvre de Dieu ou du diable ? Cette question, posée en allemand à l'aumônier prussien décoré de la croix de fer, reste sans réponse, preuve qu'elle l'embarrasse beaucoup. Les Prussiens ont l'air très embarrassés, ils se sentent des barbares dans la ville la plus civilisée du monde. Ils ont à tous moments le fantôme au casque et leurs officiers ont des gants blanchâtres, mais la brusquerie et la brutalité persistent sans cause. Les uhlans sont beaucoup trop jeunes. Les Bavarois sont en peine de trouver à manger et leurs officiers sont réduits à entrer chez les fruitiers, On les met, comme des harengs, à quinze dans une chambre et de préférence dans les chambres des désinvoltes. Il y a un air conquérant qui va assez bien à quelques beaux hommes, mais tous ils disent que le Français est bon soldat, avec des galands pour chefs. L'empereur Guillaume n'a pas fait boire son cheval dans la Seine, au Pont de la Cité, comme il l'avait promis. Le « Kron-Prinz » seul est venu déjeuner à l'Élysée Napoléon. Les messieurs s'étaient formalisés en 1867 de ce qu'on les avait logés aux Tuileries, pensant que l'Élysée était réservé à l'empereur Napoléon III, mais l'on respecte les grades auxquels la Prusse doit son existence à la Russie. Aussi sera-t-elle un peu fidèle avant de tirer son épée contre l'empire des tzars. L'Assemblée NATIONALE à sa PRÉSIDENCE,
peine de trouver à manger et leurs officiers sont réduits à entrer chez les fruitiers, On les met, comme des harengs, à quinze dans une chambre et de préférence dans les chambres des désinvoltes. Il y a un air conquérant qui va assez bien à quelques beaux hommes, mais tous ils disent que le Français est bon soldat, avec des galands pour chefs. L'empereur Guillaume n'a pas fait boire son cheval dans la Seine, au Pont de la Cité, comme il l'avait promis. Le « Kron-Prinz » seul est venu déjeuner à l'Élysée Napoléon. Les messieurs s'étaient formalisés en 1867 de ce qu'on les avait logés aux Tuileries, pensant que l'Élysée était réservé à l'empereur Napoléon III, mais l'on respecte les grades auxquels la Prusse doit son existence à la Russie. Aussi sera-t-elle un peu fidèle avant de tirer son épée contre l'empire des tzars. L'Assemblée NATIONALE à sa PRÉSIDENCE, M. GRÉVILLE. 5e Séance du Vendredi 3 Mars 1871. La séance est ouverte à deux heures et demie. Il est donné lecture du procès-verbal. M. Henri Martin, rappelant la déclaration lue par M. Greville, fait observer qu'une signature, celle de feu M. Kuss, maire de Strasbourg, dont les obsèques ont eu lieu ce matin, manque à cette déclaration. Il exprime l'espoir que l'heure de la réparation arrivera. Il tient à ce que le brave citoyen emporte dans la tombe le témoignage sympathique de la France entière représentée par l'Assemblée. Le procès-verbal est adopté. M. Dufaure, ministre de la justice, présente un projet de loi tendant à annuler les décrets du 28 janvier et du 3 février 1871 qui ont prononcé la révocation de plusieurs magistrats inamovibles. À raison de la situation de la justice dans plusieurs départements, il demande l'urgence qui est adoptée à une grande majorité. M. Pouyer-Quertier, ministre des finances, dépose un projet de loi portant 1° Il sera formé une commission chargée d'examiner tous les contrats financiers passés depuis le 19 juillet 1870, jusqu'à la paix et la régularité de leur exécution. 2° Un rapport sera adressé par cette commission à l'Assemblée nationale. L'urgence est adoptée. Un
eu lieu ce matin, manque à cette déclaration. Il exprime l'espoir que l'heure de la réparation arrivera. Il tient à ce que le brave citoyen emporte dans la tombe le témoignage sympathique de la France entière représentée par l'Assemblée. Le procès-verbal est adopté. M. Dufaure, ministre de la justice, présente un projet de loi tendant à annuler les décrets du 28 janvier et du 3 février 1871 qui ont prononcé la révocation de plusieurs magistrats inamovibles. À raison de la situation de la justice dans plusieurs départements, il demande l'urgence qui est adoptée à une grande majorité. M. Pouyer-Quertier, ministre des finances, dépose un projet de loi portant 1° Il sera formé une commission chargée d'examiner tous les contrats financiers passés depuis le 19 juillet 1870, jusqu'à la paix et la régularité de leur exécution. 2° Un rapport sera adressé par cette commission à l'Assemblée nationale. L'urgence est adoptée. Un membre propose un vote de remerciement à la Suisse, pour son attitude envers la France pendant la guerre. Lorsque la France était heureuse, a-t-il dit, elle avait beaucoup d'amis; depuis, ils sont devenus rares; la Suisse seule a témoigné généreusement ses sympathies pour nous, malgré les menaces de la Prusse. Plusieurs membres demandent que le témoignage soit étendu à la Belgique. La première de ces propositions est adoptée à l'unanimité. Le président lit une lettre annonçant la mort de M. Kuss, maire de Strasbourg, décédé hier soir, à onze heures. Le président regrette de n'avoir pas été informé assez tôt de cette douloureuse nouvelle, circonstance qui a empêché l'Assemblée de rendre les derniers devoirs à M. Kuss. L'Assemblée s'associe à ce sentiment. Le président lit une lettre disant « Monsieur le Président, » Nos électeurs nous ont donné le mandat de représenter ici la France une et indivisible. Le vote du 1er mars, qui a cédé à l'Allemagne une partie du territoire français, est une atteinte à ce mandat. » Les délibérations de l'Assemblée sont donc désormais frappées de nullité. » Le vote du 1er mars retire à l'Assemblée le titre et le caractère d'Assemblée nationale. Notre conscience nous défend
Plusieurs membres demandent que le témoignage soit étendu à la Belgique. La première de ces propositions est adoptée à l'unanimité. Le président lit une lettre annonçant la mort de M. Kuss, maire de Strasbourg, décédé hier soir, à onze heures. Le président regrette de n'avoir pas été informé assez tôt de cette douloureuse nouvelle, circonstance qui a empêché l'Assemblée de rendre les derniers devoirs à M. Kuss. L'Assemblée s'associe à ce sentiment. Le président lit une lettre disant « Monsieur le Président, » Nos électeurs nous ont donné le mandat de représenter ici la France une et indivisible. Le vote du 1er mars, qui a cédé à l'Allemagne une partie du territoire français, est une atteinte à ce mandat. » Les délibérations de l'Assemblée sont donc désormais frappées de nullité. » Le vote du 1er mars retire à l'Assemblée le titre et le caractère d'Assemblée nationale. Notre conscience nous défend de rester plus longtemps au sein de cette assemblée. » Nous nous retirons comme nos frères d'Alsace et de Lorraine, et nous avons l'honneur de vous remettre nos démissions. » Signé. Rochefort, député de Paris, Ranc, idem, – Malon, Mern, – Tridon, député de la Seine. L'Assemblée écoute cette lecture avec de nombreuses marques d'impatience. Quelques membres s'écrient « Bon voyage ! » M. Félix Pyat demande à lire une lettre qu'il a adressée au président, une lettre que le président n'a pas lue. Incident entre le président et M. F. Pyat, Le président proteste contre la suspicion dont il serait l'objet. (Agitation) Plusieurs membres demandent que M. F. Pyat soit rappelé à l'ordre. Le président s'y refuse. M. Pyat donne lecture de la lettre voici la teneur: « Le vote de la majorité de l'Assemblée m'impose un devoir de conscience, le devoir de déclarer que ce vote porte l'atteinte la plus grande au mandat dont nous sommes investis. Je suis le mandataire du peuple souverain et non son maître. J'ai reçu du peuple de Paris un mandat irrécusable. Ma conscience est en accord avec celle de mes électeurs. « Voici donc mon vote: Une paix honorable, la France une
avec de nombreuses marques d'impatience. Quelques membres s'écrient « Bon voyage ! » M. Félix Pyat demande à lire une lettre qu'il a adressée au président, une lettre que le président n'a pas lue. Incident entre le président et M. F. Pyat, Le président proteste contre la suspicion dont il serait l'objet. (Agitation) Plusieurs membres demandent que M. F. Pyat soit rappelé à l'ordre. Le président s'y refuse. M. Pyat donne lecture de la lettre voici la teneur: « Le vote de la majorité de l'Assemblée m'impose un devoir de conscience, le devoir de déclarer que ce vote porte l'atteinte la plus grande au mandat dont nous sommes investis. Je suis le mandataire du peuple souverain et non son maître. J'ai reçu du peuple de Paris un mandat irrécusable. Ma conscience est en accord avec celle de mes électeurs. « Voici donc mon vote: Une paix honorable, la France une et indivisible. Je proteste contre le vote d'avant hier, non par ma démission (mouvement), car l'Assemblée n'a pas le pouvoir de l'accepter; elle est dissoute du fruit par son vote. En mutilant la France, elle s'est tuée. Un effet, elle ne représente plus la France, toute la France qui l'a nommée. Je conserve donc mon mandat tout en me retirant de cette Assemblée, où je ne reviendrai pas tant que son vote parricide ne sera pas annulé. » La lecture de cette lettre est accueillie par de nombreuses marques d'impatience. Un membre dépose un projet demandant d'urgence de nouvelles élections pour les conseils municipaux, les conseils généraux et conseils d'arrondissements. Il demande que le projet soit examiné avant les élections qui doivent avoir lieu pour compléter l'Assemblée. Un membre dépose un projet tendant à indemniser les fonctionnaires patriotes qui n'ont pas voulu servir la Prusse. M. de Olalleville dit que dans la situation où nous sommes, il convient de renvoyer cette proposition, non à la commission d'initiative parlementaire qui n'existe pas, mais au gouvernement. La proposition est renvoyée à la commission d'initiative, qui sera nommée demain dans les bureaux. M. de Talhouët dépose une proposition tendant à la régénération nationale
nommée. Je conserve donc mon mandat tout en me retirant de cette Assemblée, où je ne reviendrai pas tant que son vote parricide ne sera pas annulé. » La lecture de cette lettre est accueillie par de nombreuses marques d'impatience. Un membre dépose un projet demandant d'urgence de nouvelles élections pour les conseils municipaux, les conseils généraux et conseils d'arrondissements. Il demande que le projet soit examiné avant les élections qui doivent avoir lieu pour compléter l'Assemblée. Un membre dépose un projet tendant à indemniser les fonctionnaires patriotes qui n'ont pas voulu servir la Prusse. M. de Olalleville dit que dans la situation où nous sommes, il convient de renvoyer cette proposition, non à la commission d'initiative parlementaire qui n'existe pas, mais au gouvernement. La proposition est renvoyée à la commission d'initiative, qui sera nommée demain dans les bureaux. M. de Talhouët dépose une proposition tendant à la régénération nationale et à la décentralisation, et qu'il demande à renvoyer à la commission d'initiative. M. Turquet dépose une pétition de M. Ganesco, demandant que le drapeau de la France porte à la hampe un crêpe noir. Plusieurs voix. Allons donc ! Un député de la Meurthe, au nom des autres députés de la Meurthe, déclara la résolution des républicains de la Meurthe de sortir de l'Assemblée nationale. Les 340,000 Français abandonnés par la patrie protestent sans lui adresser une plainte ni un murmure, et encore moins sans la maudire. Les représentants de la Meurthe s'étonnent qu'avec 534,000 soldats nous restant, nous n'ayons pas continué la lutte. La France a bu jusqu'à la lieu le calice qui lui a été présenté. Puissiez-vous, ajoute le représentant, puissez-vous trouver dans la violence de votre haine la force et la volonté de nous délivrer. Un député de la Vienne donne sa démission, reposant sur les mêmes motifs. M. Prax-Paris dépose une proposition relative aux facilités à accorder à l'agriculture dans les positions exceptionnelles où elle se trouve, notamment en ce qui concerne les ensemencements. Un représentant regrette qu'une voix plus autorisée n'adresse des avis aux collègues qui se séparent de l'Assemblée. Il n'a pas donné
de la Meurthe, déclara la résolution des républicains de la Meurthe de sortir de l'Assemblée nationale. Les 340,000 Français abandonnés par la patrie protestent sans lui adresser une plainte ni un murmure, et encore moins sans la maudire. Les représentants de la Meurthe s'étonnent qu'avec 534,000 soldats nous restant, nous n'ayons pas continué la lutte. La France a bu jusqu'à la lieu le calice qui lui a été présenté. Puissiez-vous, ajoute le représentant, puissez-vous trouver dans la violence de votre haine la force et la volonté de nous délivrer. Un député de la Vienne donne sa démission, reposant sur les mêmes motifs. M. Prax-Paris dépose une proposition relative aux facilités à accorder à l'agriculture dans les positions exceptionnelles où elle se trouve, notamment en ce qui concerne les ensemencements. Un représentant regrette qu'une voix plus autorisée n'adresse des avis aux collègues qui se séparent de l'Assemblée. Il n'a pas donné sa démission, mais il espère que la France aura bientôt recouvré tous ses enfants. Un autre député demande ce qu'il y a de vrai dans l'envoi des mobiles en Algérie. M. Lambrecht, ministre, déclare que les nécessités de l'agriculture exigent le renvoi le plus immédiat possible des mobiles et des mobilisés. Des mesures sont prises en conséquence. Un autre représentant demande la réduction de tous les traitements, au-dessus de 10,000 francs. Une loi déterminera le traitement du président de l'Assemblée nationale, du chef du pouvoir exécutif et des ministres. La loi aura son décret le 8 mars 1871. La proposition suivra les voies ordinaires au règlement. M. Standot, de l'Yonne, demande que toutes les propositions touchant aux finances soient renvoyées à la commission spéciale du budget, de trente membres déterminée par l'article 23 du règlement de 1849. Il réclame la nomination de cette commission réglementaire du budget. M. Pouyer-Quertier fait observer que la commission du budget n'existe pas encore et qu'elle ne saurait être nommée avant que le budget de rectification de l'année précédente et celui de 1872 soient présentés par le gouvernement. Les bases de l'impôt doivent être radicalement modifiées, les dépenses réduites, et il est important de laisser
mobilisés. Des mesures sont prises en conséquence. Un autre représentant demande la réduction de tous les traitements, au-dessus de 10,000 francs. Une loi déterminera le traitement du président de l'Assemblée nationale, du chef du pouvoir exécutif et des ministres. La loi aura son décret le 8 mars 1871. La proposition suivra les voies ordinaires au règlement. M. Standot, de l'Yonne, demande que toutes les propositions touchant aux finances soient renvoyées à la commission spéciale du budget, de trente membres déterminée par l'article 23 du règlement de 1849. Il réclame la nomination de cette commission réglementaire du budget. M. Pouyer-Quertier fait observer que la commission du budget n'existe pas encore et qu'elle ne saurait être nommée avant que le budget de rectification de l'année précédente et celui de 1872 soient présentés par le gouvernement. Les bases de l'impôt doivent être radicalement modifiées, les dépenses réduites, et il est important de laisser cette initiative au gouvernement, tout en réservant le contrôle de la commission des finances. M. Guichard insiste sur la nomination immédiate de la commission du budget, M. Thiers répond: Il y a des questions sur lesquelles tout le monde est d'accord, et d'autres sur lesquelles on peut avoir des idées différentes. Des réductions sont nécessaires, il faut réduire les dépenses, il y en a qui ne peuvent pas être maintenues en 1871 comme en 1870. Mais il n'y a pas que le matériel dans le budget, il y a l'organisation même de la fortune publique. Tout un système d'administration gouvernementale ne peut plus être présenté que par le pouvoir exécutif. Le budget ne peut être proposé que par l'initiative du gouvernement. Il n'est pas possible de laisser violer les principes essentiels de tout bon gouvernement. Non, cela n'est pas possible, et je dois m'y opposer. (Aux voix aux voix!) M. Guichard et l'auteur de la proposition se défendent d'avoir voulu porter atteinte aux prérogatives du pouvoir exécutif. Un autre représentant fait observer qu'il s'agit non de modifier une loi, mais d'une organisation complète. Attendons donc la loi budgétaire, ou une proposition organisatrice de l'un de nos gouvernements. M. le président