jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
manger, un salon, une grande chambre avec cabinet de toilette, deux chambres de domestiques ou de surveillants et une petite salle de bains. La dépense pour un pavillon s'élèverait à 22.500 fr. soit pour les deux 45.000 fr. 7° Pavillon pour salle d'autopsie, salle de dépôts des morts, petite chapelle et laboratoire d'études anatomopathologiques. Plusieurs projets ont été dressés, il y a quelques années, ASILE DE MONTDEVERGUES 119 mais depuis, les nouvelles découvertes scientifiques ont entraîné la modification du programme qui avait été dressé en principe. Le nouveau pavillon comprendrait une chapelle mortuaire, une salle d'autopsie, deux salles de dépôts dont une en sous-sol, un laboratoire et enfin une petite cour avec cages grillagées pour les animaux destinés aux expériences. Cette construction coûterait 8.500 francs. Il y a lieu de remarquer que la dépense est bien supérieure à celle qui était mentionnée dans les anciens projets. Cela tient 1° à l'augmentation de la surface bâtie ; 2° à des dispositions spéciales prévues pour l'éclairage et la ventilation de la salle d'autopsie et de la salle de dépôt ; 3° à la création d'une salle de dépôt dans le sous-sol, et, enfin à ce que les travaux seraient exécutés sans le concours des aliénés. 8° Construction d'une vacherie. Ce projet a été l'objet d'une étude spéciale dans notre rapport du 19 mai 1900. Le montant de la dépense serait de 26.500 fr. 9° Aménagement du hangar de Ste-Catherine pour écuries de chevaux. Cette question a été également traitée dans notre rapport du 19 mai. La dépense prévue est de 14.200 fr. 10° Petits hangars annexés aux ateliers. Il s'agit de la construction en matériaux légers de deux petits hangars destinés à servir de magasins et d'entrepôts pour les matières premières. On peut prévoir que la construction de ces deux hangars coûterait 1.200 fr. 11° Installation dans chaque bâtiment des bains (hommes et femmes) 1° d'une seconde chaudière ; 2° d'un bain à vapeur ; 3° d'un réservoir mélangeur pour douches mitigées et 4° d'une conduite spéciale d'eau pour les douches. (Pavillon des bains de la section des femmes). Les trois premiers
concours des aliénés. 8° Construction d'une vacherie. Ce projet a été l'objet d'une étude spéciale dans notre rapport du 19 mai 1900. Le montant de la dépense serait de 26.500 fr. 9° Aménagement du hangar de Ste-Catherine pour écuries de chevaux. Cette question a été également traitée dans notre rapport du 19 mai. La dépense prévue est de 14.200 fr. 10° Petits hangars annexés aux ateliers. Il s'agit de la construction en matériaux légers de deux petits hangars destinés à servir de magasins et d'entrepôts pour les matières premières. On peut prévoir que la construction de ces deux hangars coûterait 1.200 fr. 11° Installation dans chaque bâtiment des bains (hommes et femmes) 1° d'une seconde chaudière ; 2° d'un bain à vapeur ; 3° d'un réservoir mélangeur pour douches mitigées et 4° d'une conduite spéciale d'eau pour les douches. (Pavillon des bains de la section des femmes). Les trois premiers paragraphes ont été étudiés dans notre rapport du 9 avril 1900. La dépense présumée s'élevait à 6.000 fr. À cette somme il convient d'y ajouter celle que nécessiterait la construction d'une conduite d'eau spéciale pour les douches, soit 2.200 fr. La dépense totale pour le paragraphe 2 serait donc de 8.200 fr. 120 IIe PARTIE. — CHAPITRE IV 12° Construction d'un égout dans la partie inférieure des jardins de l'hémicycle et l'égout passant sous la cuisine. Cette amélioration est de peu d'importance ; elle n'entraînerait qu'une dépense de 1.200 fr. 13° Installation, dans le sous-sol du nouveau bâtiment des gâteuses, d'un générateur pour bains et d'un thermo-sphon pour le chauffage des deux grands dortoirs. La réalisation de ce projet coûterait environ 8.000 fr. 14° Établissements de fosses fixes d'aisances en remplacement des tinettes. Il est très difficile d'être fixé sur la valeur exacte de ce travail, car la nature du terrain de Montdevergues est essentiellement variable ; on peut rencontrer le rocher, à des profondeurs bien différentes. Chaque fosse doit donc être l'objet d'une étude spéciale laquelle ne peut être faite qu'au moyen de sondages que l'on ne peut guère pratiquer qu'en cours d'exécution. Toutefois nous croyons être près de
8.200 fr. 120 IIe PARTIE. — CHAPITRE IV 12° Construction d'un égout dans la partie inférieure des jardins de l'hémicycle et l'égout passant sous la cuisine. Cette amélioration est de peu d'importance ; elle n'entraînerait qu'une dépense de 1.200 fr. 13° Installation, dans le sous-sol du nouveau bâtiment des gâteuses, d'un générateur pour bains et d'un thermo-sphon pour le chauffage des deux grands dortoirs. La réalisation de ce projet coûterait environ 8.000 fr. 14° Établissements de fosses fixes d'aisances en remplacement des tinettes. Il est très difficile d'être fixé sur la valeur exacte de ce travail, car la nature du terrain de Montdevergues est essentiellement variable ; on peut rencontrer le rocher, à des profondeurs bien différentes. Chaque fosse doit donc être l'objet d'une étude spéciale laquelle ne peut être faite qu'au moyen de sondages que l'on ne peut guère pratiquer qu'en cours d'exécution. Toutefois nous croyons être près de la véritité en établissant un prix moyen de 800 francs par fosse, soit pour 50 fosses 16.000 fr. Améliorations diverses. Ces améliorations ont été l'objet d'un rapport dressé à la date du 9 avril 1900, lequel a été soumis à la Commission de surveillance de l'asile le 18 du même mois. Parmi les améliorations proposées, il y a lieu de retenir les suivantes : 1° Clôture des murs des Infirmeries : 4.200 fr. ; 2° Construction de lavabos dans les sections d'indigents : 3.000 fr. ; 3° Pensionnat des dames, création d'une petite soufflarderie dans la cour nord ; 1.000 fr. ; 4° Réfection des plafonds des galeries des 2e, 3e et 4e sections des femmes et des hommes, ainsi que de celui de la galerie de la première section des femmes : 2.156 fr. ; 5° Cinquième section (hommes gâteux). — Démolition des cellules du rez-de-chaussée et transformation de l'espace qu'elles occupent en un grand dortoir avec salle de bain à proximité : 8.800 fr. Monsieur le Directeur de l'asile, à qui les divers projets ont été présentés, se chargera, dans un rapport explicatif, de donner quelques détails concernant l'urgence et l'utilité de ces travaux, il indiquera aussi les
mois. Parmi les améliorations proposées, il y a lieu de retenir les suivantes : 1° Clôture des murs des Infirmeries : 4.200 fr. ; 2° Construction de lavabos dans les sections d'indigents : 3.000 fr. ; 3° Pensionnat des dames, création d'une petite soufflarderie dans la cour nord ; 1.000 fr. ; 4° Réfection des plafonds des galeries des 2e, 3e et 4e sections des femmes et des hommes, ainsi que de celui de la galerie de la première section des femmes : 2.156 fr. ; 5° Cinquième section (hommes gâteux). — Démolition des cellules du rez-de-chaussée et transformation de l'espace qu'elles occupent en un grand dortoir avec salle de bain à proximité : 8.800 fr. Monsieur le Directeur de l'asile, à qui les divers projets ont été présentés, se chargera, dans un rapport explicatif, de donner quelques détails concernant l'urgence et l'utilité de ces travaux, il indiquera aussi les moyens financiers pour leur exécution. Veuillez agréer, Monsieur le Préfet, l'hommage de mon plus respectueux dévouement. L'Architecte du département, M. TOURTET. En ce qui me concerne, j'approuve entièrement le classement qui a été fait par M. le Directeur et la Commission de surveillance, des travaux à exécuter, ainsi que la combinaison financière proposée. Les travaux compris dans la première et la deuxième catégorie, suivant le caractère d'urgence qu'ils présentent, doivent occasionner une dépense de ... 452.400 fr. L'asile ayant actuellement une disponibilité de ... 177.886 fr environ, il y a lieu de pourvoir au paiement de la différence, soit ... 274.514 fr. M. le Directeur estime que l'on pourrait se borner à n'emprunter que 250.000 fr. et que le complément de 24.514 fr. pourrait être imputé sur les excédents annuels de l'asile. Le remboursement de cet emprunt dans une période de 15 ans exigerait une dépense annuelle de 21,715 fr. environ. Mais, je dois rappeler qu'en 1902 l'asile aura complètement remboursé l'emprunt, antérieurement contracté pour les infirmeries et les salles de bains, et grevant son budget de 14,259 fr. La nouvelle charge qui lui incombe serait n'excéderait donc pas 7,700 fr. en chiffre rond. Je ferai déposer sur le bureau
combinaison financière proposée. Les travaux compris dans la première et la deuxième catégorie, suivant le caractère d'urgence qu'ils présentent, doivent occasionner une dépense de ... 452.400 fr. L'asile ayant actuellement une disponibilité de ... 177.886 fr environ, il y a lieu de pourvoir au paiement de la différence, soit ... 274.514 fr. M. le Directeur estime que l'on pourrait se borner à n'emprunter que 250.000 fr. et que le complément de 24.514 fr. pourrait être imputé sur les excédents annuels de l'asile. Le remboursement de cet emprunt dans une période de 15 ans exigerait une dépense annuelle de 21,715 fr. environ. Mais, je dois rappeler qu'en 1902 l'asile aura complètement remboursé l'emprunt, antérieurement contracté pour les infirmeries et les salles de bains, et grevant son budget de 14,259 fr. La nouvelle charge qui lui incombe serait n'excéderait donc pas 7,700 fr. en chiffre rond. Je ferai déposer sur le bureau du Conseil général les plans et devis qui ont été présentés à l'appui du programme ci-dessus reproduit. ASILE PUBLIC D'ALIÉNÉS DE MONTDEVERGUES Demande de M. Istre. Le Conseil général a décidé, l'an dernier, d'admettre les employés des bureaux de l'asile de Montdevergues à participer aux charges et bénéfices de la caisse départementale des retraites, et de les autoriser à verser les retenues afférentes à leurs services antérieurs à cette décision. M. Istre, surveillant en chef dans l'établissement, ayant été occupé comme commis à la direction, avant d'être investi des fonctions de surveillant en chef désirerait être autorisé à subir les retenues réglementaires pour ses services d'employé dans les bureaux. J'ai l'honneur de recommander cette demande au bienveillant examen du Conseil général. ASILE PUBLIC D'ALIÉNÉS DE MONTDEVERGUES Rapport médical. J'ai l'honneur de déposer sur le bureau du Conseil le rapport de M. le médecin en chef de Montdevergues pour l'année 1899. ASILE DE MONTDEVERGUES 121 ASILE PUBLIC D'ALIÉNÉS DE MONTDEVERGUES Travaux en cours d'exécution J'ai l'honneur de mettre sous les yeux du Conseil général le rapport qui m'a été adressé, sur ma demande, par M. l'architecte départemental au sujet de l'état d'avancement des nouveaux quartiers de traitement dans la section des
caisse départementale des retraites, et de les autoriser à verser les retenues afférentes à leurs services antérieurs à cette décision. M. Istre, surveillant en chef dans l'établissement, ayant été occupé comme commis à la direction, avant d'être investi des fonctions de surveillant en chef désirerait être autorisé à subir les retenues réglementaires pour ses services d'employé dans les bureaux. J'ai l'honneur de recommander cette demande au bienveillant examen du Conseil général. ASILE PUBLIC D'ALIÉNÉS DE MONTDEVERGUES Rapport médical. J'ai l'honneur de déposer sur le bureau du Conseil le rapport de M. le médecin en chef de Montdevergues pour l'année 1899. ASILE DE MONTDEVERGUES 121 ASILE PUBLIC D'ALIÉNÉS DE MONTDEVERGUES Travaux en cours d'exécution J'ai l'honneur de mettre sous les yeux du Conseil général le rapport qui m'a été adressé, sur ma demande, par M. l'architecte départemental au sujet de l'état d'avancement des nouveaux quartiers de traitement dans la section des femmes, et des pavillons que doivent occuper l'un des médecins-adjoints et l'économe à l'asile de Montdevergues. Avignon, le 3 août 1900. Monsieur le Préfet, En réponse à la demande que vous avez bien voulu m'adresser à la date du 26 juillet, j'ai l'honneur de vous faire connaître que les constructions du quartier des femmes seront entièrement terminées à la fin de l'année et, elles pourront être occupées sans inconvénient, dans les premiers jours du mois de février 1901. Quant aux pavillons destinés à M. le Médecin-adjoint et à M. l'Econome, on peut les considérer comme finis et ils pourraient être habités dès les premiers jours du mois de septembre prochain. Les ouvriers peintres terminent les raccords de peinture et de tapisserie et les maçons achèveront demain l'aire de la terrasse du pavillon de M. le Médecin-adjoint, seul travail restant à faire en ce qui concerne les logements. En dehors des deux habitations, il reste à exécuter le mur de clôture qui doit traverser le jardin actuel de M. le Directeur, les travaux de terrassement et de plantations des jardins, et enfin un tronçon de canalisation conduisant les eaux dans les pavillons. Ces deux derniers ouvrages sont à la charge de
du quartier des femmes seront entièrement terminées à la fin de l'année et, elles pourront être occupées sans inconvénient, dans les premiers jours du mois de février 1901. Quant aux pavillons destinés à M. le Médecin-adjoint et à M. l'Econome, on peut les considérer comme finis et ils pourraient être habités dès les premiers jours du mois de septembre prochain. Les ouvriers peintres terminent les raccords de peinture et de tapisserie et les maçons achèveront demain l'aire de la terrasse du pavillon de M. le Médecin-adjoint, seul travail restant à faire en ce qui concerne les logements. En dehors des deux habitations, il reste à exécuter le mur de clôture qui doit traverser le jardin actuel de M. le Directeur, les travaux de terrassement et de plantations des jardins, et enfin un tronçon de canalisation conduisant les eaux dans les pavillons. Ces deux derniers ouvrages sont à la charge de l'asile. Nous comptons faire commencer le mur de clôture au premier jour. Nous savons que des ordres ont été donnés pour la canalisation. Quant aux plantations elles ne peuvent être entreprises qu'en automne, à moins qu'on ne préfère exécuter ce travail au printemps prochain. Veuillez agréer, etc. L'Architecte du département, M. TOURTET. ÉCOLE NORMALE D'INSTITUTEURS D'AVIGNON Récolement du mobilier et du matériel en 1900 En exécution de l'article 51 du décret du 29 mars 1890, j'ai l'honneur de déposer sur le bureau du Conseil général les procès-verbaux du récolement annuel du mobilier et du matériel de l'école normale d'instituteurs d'Avignon appartenant, soit au département, soit à l'établissement. Je prie le Conseil de vouloir bien me donner acte de cette communication. ÉCOLE NORMALE D'INSTITUTEURS D'AVIGNON Compte administratif de 1899 J'ai l'honneur de prier le Conseil général de vouloir bien, — conformément à l'article 59 du décret du 29 mars 1890 — donner son avis sur le compte d'administration produit par M. le Directeur de l'école normale d'instituteurs d'Avignon pour l'exercice 1899. ÉCOLE NORMALE 123 Il résulte de ce compte que les recettes se sont élevées à 16.078 21 et les dépenses à 17.954 22 Déficit 1.876 01 L'exercice précédent ayant donné
M. TOURTET. ÉCOLE NORMALE D'INSTITUTEURS D'AVIGNON Récolement du mobilier et du matériel en 1900 En exécution de l'article 51 du décret du 29 mars 1890, j'ai l'honneur de déposer sur le bureau du Conseil général les procès-verbaux du récolement annuel du mobilier et du matériel de l'école normale d'instituteurs d'Avignon appartenant, soit au département, soit à l'établissement. Je prie le Conseil de vouloir bien me donner acte de cette communication. ÉCOLE NORMALE D'INSTITUTEURS D'AVIGNON Compte administratif de 1899 J'ai l'honneur de prier le Conseil général de vouloir bien, — conformément à l'article 59 du décret du 29 mars 1890 — donner son avis sur le compte d'administration produit par M. le Directeur de l'école normale d'instituteurs d'Avignon pour l'exercice 1899. ÉCOLE NORMALE 123 Il résulte de ce compte que les recettes se sont élevées à 16.078 21 et les dépenses à 17.954 22 Déficit 1.876 01 L'exercice précédent ayant donné un excédent de recettes de 4.347 04 Le résultat définitif de l'exercice 1899 présente un excédent de recettes de... 2 471 03 BUDGET DE 1901 Les propositions budgétaires de M. le Directeur s'élèvent tant en recettes qu'en dépenses, à 19,205 francs. — Elles sont accompagnées d'un rapport justifiant la nécessité des crédits demandés. Bien que le Conseil général n'ait pas à intervenir dans la dépense résultant du fonctionnement de l'école, il doit cependant délibérer sur ces propositions (art. 23 du décret ci-dessus rappelé). 124 IIe PARTIE. — CHAPITRE II CHAPITRE II Bâtiments départementaux. — Routes départementales. — Chemins vicinaux, etc. CASERNEMENT DE LA BRIGADE A CHEVAL DE LA BASTIDE-DES-JOURDANS Le bail de ce casernement expire le 31 décembre 1901. M. Dupont, propriétaire de l'immeuble, a consenti à prendre à sa charge toutes les réparations et améliorations demandées par le service de la gendarmerie, sans augmentation du prix du loyer qui reste fixé à 1.000 fr. par an. Il a seulement posé comme condition que le nouveau bail aurait une durée de neuf années consécutives. D'après les renseignements fournis par M. l'Architecte du département, le casernement de la brigade de la Bastide-des-Jourdans est bien situé et les logements sont convenables et
des crédits demandés. Bien que le Conseil général n'ait pas à intervenir dans la dépense résultant du fonctionnement de l'école, il doit cependant délibérer sur ces propositions (art. 23 du décret ci-dessus rappelé). 124 IIe PARTIE. — CHAPITRE II CHAPITRE II Bâtiments départementaux. — Routes départementales. — Chemins vicinaux, etc. CASERNEMENT DE LA BRIGADE A CHEVAL DE LA BASTIDE-DES-JOURDANS Le bail de ce casernement expire le 31 décembre 1901. M. Dupont, propriétaire de l'immeuble, a consenti à prendre à sa charge toutes les réparations et améliorations demandées par le service de la gendarmerie, sans augmentation du prix du loyer qui reste fixé à 1.000 fr. par an. Il a seulement posé comme condition que le nouveau bail aurait une durée de neuf années consécutives. D'après les renseignements fournis par M. l'Architecte du département, le casernement de la brigade de la Bastide-des-Jourdans est bien situé et les logements sont convenables et bien aérés. J'ai, en conséquence, accepté les propositions de M. Dupont, et passé avec lui un nouveau bail que j'ai l'honneur de soumettre à l'approbation du Conseil général. ÉCOLE D'AGRICULTURE D'AVIGNON Le Conseil général saisi, dans sa dernière session, d'une lettre de M. le Directeur de l'école d'Agriculture d'Avignon, demandant un complément de mobilier scolaire, s'est déclaré favorable, en principe, à cette demande, mais il a ajourné sa décision définitive au mois d'Août afin d'avoir des renseignements plus précis. Pour répondre aux observations qui ont été présentées au cours de la discussion de cette affaire, j'ai invité M. le Directeur de l'école à me faire connaître, par un rapport détaillé, le mouvement de la population scolaire pendant ces dernières années, en spécifiant le lieu d'origine des élèves et en indiquant d'une manière distincte ceux qui sont entrés à l'école en payant pension et ceux qui ont été admis à bénéficier, en totalité ou en partie, d'une bourse de l'Etat ou du département. Je fais reproduire ci-après les documents qui m'ont été adressés à ce sujet par M. le Directeur de l'école. Avignon, le 10 juin 1900. Monsieur le Préfet, J'ai l'honneur de vous adresser, ci-jointe, la liste alphabétique des élèves
un complément de mobilier scolaire, s'est déclaré favorable, en principe, à cette demande, mais il a ajourné sa décision définitive au mois d'Août afin d'avoir des renseignements plus précis. Pour répondre aux observations qui ont été présentées au cours de la discussion de cette affaire, j'ai invité M. le Directeur de l'école à me faire connaître, par un rapport détaillé, le mouvement de la population scolaire pendant ces dernières années, en spécifiant le lieu d'origine des élèves et en indiquant d'une manière distincte ceux qui sont entrés à l'école en payant pension et ceux qui ont été admis à bénéficier, en totalité ou en partie, d'une bourse de l'Etat ou du département. Je fais reproduire ci-après les documents qui m'ont été adressés à ce sujet par M. le Directeur de l'école. Avignon, le 10 juin 1900. Monsieur le Préfet, J'ai l'honneur de vous adresser, ci-jointe, la liste alphabétique des élèves admis pendant les cinq dernières années, avec indication des domiciles des parents des élèves boursiers, des élèves payant pension, et des élèves ayant quitté l'établissement avant la fin des deux années réglementaires d'études. Dès 1898, après l'admission de 25 élèves, j'avais dû refuser quelques demandes. En 1899, ainsi qu'il ressort de la note accompagnant la liste, 11 demandes concernant 14 candidats payants n'ont pu être accueillies faute de mobilier. En 1900, à en juger par les renseignements qui me sont demandés, le nombre des candidats paraît devoir être encore assez important. L'examen de la liste ci-jointe suggère quelques réflexions, sur lesquelles j'ai l'honneur d'appeler votre bienveillante attention. Une proportion assez importante, en moyenne le quart environ des élèves n'accomplit pas les deux années d'études ; ainsi que dans toutes les écoles, quelques-uns quittent l'établissement pour divers motifs, tels que santé, inaptitude, raisons de famille, etc., d'autres sont renvoyés, d'autres après un an d'études n'ayant pas obtenu les notes requises pour passer en deuxième année, sont également rendus à leurs familles. Lorsque ces vacances se produisent dans les trois mois qui suivent le concours d'admission, elles peuvent être comblées grâce aux candidatures tardives ; mais lorsqu'elles se produisent plus tard, il
de la note accompagnant la liste, 11 demandes concernant 14 candidats payants n'ont pu être accueillies faute de mobilier. En 1900, à en juger par les renseignements qui me sont demandés, le nombre des candidats paraît devoir être encore assez important. L'examen de la liste ci-jointe suggère quelques réflexions, sur lesquelles j'ai l'honneur d'appeler votre bienveillante attention. Une proportion assez importante, en moyenne le quart environ des élèves n'accomplit pas les deux années d'études ; ainsi que dans toutes les écoles, quelques-uns quittent l'établissement pour divers motifs, tels que santé, inaptitude, raisons de famille, etc., d'autres sont renvoyés, d'autres après un an d'études n'ayant pas obtenu les notes requises pour passer en deuxième année, sont également rendus à leurs familles. Lorsque ces vacances se produisent dans les trois mois qui suivent le concours d'admission, elles peuvent être comblées grâce aux candidatures tardives ; mais lorsqu'elles se produisent plus tard, il est impossible de remplacer les élèves partis ; les nouveaux gens admis à leur place ne pourraient pas se mettre au courant des cours commencés depuis trop longtemps, et M. le Ministre de l'agriculture ne ratifierait pas des admissions aussi tardives. Il en résulte que, pour pouvoir donner l'instruction agricole complète, que comportent les deux années d'études, à 40 élèves, l'école doit être à même d'en recevoir et loger plus de 50. 2° Parmi les 104 élèves admis pendant les cinq dernières années, 31 ont leurs parents domiciliés dans Vaucluse ; 2 sont vauclusiens et fils de Vauclusiens (Jean Léon et Roux Gabriel), quoique leurs parents n'habitent pas actuellement le département, 2 sont de Villeneuve-lès-Avignon, qui peut être considéré presque comme un faubourg d'Avignon ; de telle sorte que le nombre des élèves appartenant au département de Vaucluse représente environ le tiers du nombre total. Ce rapport est faible et il serait à désirer que les candidats vauclusiens fussent chaque année plus nombreux. Il est difficile de trouver les causes de cette abstention injustifiable des cultivateurs de Vaucluse. La plupart des candidats originaires des départements voisins se présentent à l'école sur le conseil et à l'instigation d'anciens élèves ; ce