jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
18e Année. — N° 5478 Le Numéro : CÉRISTE centieme Samedi 18 Juillet 1903 Journal Républicain quotidien, Organe des Intérêts de l'Algérie Adressez tout ce qui concerne la RÉDACTION à M. Louis VERNIN REDACEUR EN CHEF ANNONCES INSERTIONS Annonces diverses Adressez tout ce qui concerne l'Administration, mandats, etc., à M. MARIANI, Cour Supreme. Les annonces de diverses entreprises sont reçues par l'AGENCE HAVAS : à Alger, boulevard de la République ; à Paris, 13, place de la Bourse ou 7, rue Perelet et pour les correspondances de cette agence en province ou à l'Extérieur. BUREAUX et IMPRIMERIE Cour Supreme au frais de la Rue D. DERTONA DIRECTION POLITIQUE Les prix de la BOURSE DE PARIS du 16 juillet 1903 Communiqués par le Crédit Lyonnais 3 0/0 Français 87 87 3 0/0 Français amortissable 07 70 4 0/0 Extérieure Espagne 80 57 4 0/0 Turc (série DJ 32 37 5 0/0 Italien 102 20 Banque de l’Algérie 1001 » Crédit Foncier de France 680 a Crédit Lyonnais 11M Crédit Foncier et Agricole d'Algérie 190 » Compagnie Algérienne 705 a Sues 3865 » P.-L.-M 1423 » LA JOURNÉE D'HIER État de la mer : Nemours, belle ; Alger, belle ; Bône, belle; La Galère, très belle ; Bizerte, très belle; Sfax, belle; Toulon, belle; Marseille, houleuses; Palerme, Naples, Livourne, manquent. Mouvement du port Entrées : De Tunis : v. fr. Ville de Madrid. De Pèlerins : vap. angl. Gatterdon. Sorties : Pour Philadelphie et Alger : v.f. Ville de Madrid. Pour Venise : vap. Mal. San Salvador. Pour Tunis : voil. fr. Concorde. Paris, 17 juillet, 11 h. m. L'affaire Allégret À la suite de l’interdiction dont il vient d’être frappé, l'abbé Allégret répond : 1 • par un procès en diffamation qu’il intente contre la Semaine religieuse ; 2‘ par un procès en refus d’insertion contre la Semaine religieuse ; 3• par un procès en dommages intérêts de 100.000 francs. Voir décoration du 4 Juillet Parmi les décorations du ministère de l’Intérieur nous relevons les suivantes : Est promu commandeur : le docteur Robin, de la Faculté de Médecine de Paris.
La Galère, très belle ; Bizerte, très belle; Sfax, belle; Toulon, belle; Marseille, houleuses; Palerme, Naples, Livourne, manquent. Mouvement du port Entrées : De Tunis : v. fr. Ville de Madrid. De Pèlerins : vap. angl. Gatterdon. Sorties : Pour Philadelphie et Alger : v.f. Ville de Madrid. Pour Venise : vap. Mal. San Salvador. Pour Tunis : voil. fr. Concorde. Paris, 17 juillet, 11 h. m. L'affaire Allégret À la suite de l’interdiction dont il vient d’être frappé, l'abbé Allégret répond : 1 • par un procès en diffamation qu’il intente contre la Semaine religieuse ; 2‘ par un procès en refus d’insertion contre la Semaine religieuse ; 3• par un procès en dommages intérêts de 100.000 francs. Voir décoration du 4 Juillet Parmi les décorations du ministère de l’Intérieur nous relevons les suivantes : Est promu commandeur : le docteur Robin, de la Faculté de Médecine de Paris. Officiers : MM. Delibes, membre du Conseil supérieur de la Mutualité, chef de bureau au Ministère de l'Intérieur ; Saint, président du Conseil général de l’Ardèche ; Coquelin cadet, mutualiste. Conseiller municipal de Chalon-sur-Marne. — Jacob Pouillaud, frère de la doctrine chrétienne, a été condamné à 50 francs d’amende pour violences contre un écolier de 11 ans. Préparation judiciaires Paris. — Sur commission rogatoire du juge d’instruction de Biskra, une perquisition a été opérée au domicile qu’occupait à Paris, 46, rue Quathey, Strubert, dit Stenio. État du pape Les médecins constatent que les extractions du liquide pleurétique au moyen de la seringue Pravaz sont insuffisantes ; le liquide continue À augmenter ; les médecins déclarent que le danger d’une catastrophe soudaine s’est accru. Pendant les visites des médecins, le pape a montré une parfaite lucidité. Il s’est assis quelque temps dans un fauteuil. Le docteur Lapponi n’a pas quitté hier matin le Vatican, ce qui semble indiquer une aggravation dans l’état du pape. — Le pape s’affaiblit d’une façon lente. Son organisme donne des marques simultanées d’épuisement continu ; il s’éteint ; il n’y a pas de mot pour indiquer son état actuel ; L'estomac est déjà hors de service;
violences contre un écolier de 11 ans. Préparation judiciaires Paris. — Sur commission rogatoire du juge d’instruction de Biskra, une perquisition a été opérée au domicile qu’occupait à Paris, 46, rue Quathey, Strubert, dit Stenio. État du pape Les médecins constatent que les extractions du liquide pleurétique au moyen de la seringue Pravaz sont insuffisantes ; le liquide continue À augmenter ; les médecins déclarent que le danger d’une catastrophe soudaine s’est accru. Pendant les visites des médecins, le pape a montré une parfaite lucidité. Il s’est assis quelque temps dans un fauteuil. Le docteur Lapponi n’a pas quitté hier matin le Vatican, ce qui semble indiquer une aggravation dans l’état du pape. — Le pape s’affaiblit d’une façon lente. Son organisme donne des marques simultanées d’épuisement continu ; il s’éteint ; il n’y a pas de mot pour indiquer son état actuel ; L'estomac est déjà hors de service; les autres fonctions s'arrêtent par intervalles irréguliers ; le cerveau est éprouvé ; le cœur à son tour cessera de battre. Usine de conflits au Vatican Le Tribuna dit que des conflits se sont produits au Vatican sur le sujet de l’organisation du conclave entre les architectes respectifs des cardinaux Mocenni, Oreglia et Angeli. Cardinaux malades Rome, — Le cardinal Bellasis, archevêque de Palerme, et le cardinal Ferrari, archevêque de Milan, sont assez sérieusement malades. L'usine de Chatellerault D'après l'Echo de Paris, l'usine d'armes de Chatellerault sera transformée en une usine d’automobiles. Exposition horticole Paris. Une exposition des produits de l’horticulture de France et des colonies françaises doit se tenir au jardin colonial de Nogent-sur-Marne du 5 au 13 septembre 1903. Ce concours promet de présenter un intérêt tout particulier en raison de l'emplacement choisi et de l'attrait que peut présenter le cadre dans lequel il se trouvera placé. Il résulte d’une communication adressée au gouverneur général par le président du comité d’organisation, qu’une place est réservée aux plantes et aux produits de l’Algérie et de la Tunisie à l’exposition de Nogent-sur-Marne. Les exposants n’auront à payer au Comité aucune redevance ou taxe de quelque nature que ce soit. Les
Mocenni, Oreglia et Angeli. Cardinaux malades Rome, — Le cardinal Bellasis, archevêque de Palerme, et le cardinal Ferrari, archevêque de Milan, sont assez sérieusement malades. L'usine de Chatellerault D'après l'Echo de Paris, l'usine d'armes de Chatellerault sera transformée en une usine d’automobiles. Exposition horticole Paris. Une exposition des produits de l’horticulture de France et des colonies françaises doit se tenir au jardin colonial de Nogent-sur-Marne du 5 au 13 septembre 1903. Ce concours promet de présenter un intérêt tout particulier en raison de l'emplacement choisi et de l'attrait que peut présenter le cadre dans lequel il se trouvera placé. Il résulte d’une communication adressée au gouverneur général par le président du comité d’organisation, qu’une place est réservée aux plantes et aux produits de l’Algérie et de la Tunisie à l’exposition de Nogent-sur-Marne. Les exposants n’auront à payer au Comité aucune redevance ou taxe de quelque nature que ce soit. Les envois peuvent être faits dès maintenant ; ils seront reçus et soignés jusqu'au 5 septembre. Les intéressés trouveront au siège des Sociétés d’horticulture et d'agriculture et des Comices agricoles de leur région tous les renseignements utiles concernant l’organisation de l’expo. La reine d'Italie victime d'un accident d'automobile Turin. — Le journal La Stampa dit que le roi et la reine essayant dans le parc du château de Racconigi une automobile électrique, le véhicule heurta un arbre. Le roi est indemne, la reine a eu une luxation du pied qui exigera un mois de repos. Alger, 17 juillet, 9 h. du matin. Un message Figuiguenen fuite On mande d’Aïn-Setra qu’un des notables indigènes de Zenaga remis en otage à la suite du bombardement de Figuig, a réussi à s’évader. Des spahis ont été lancés à sa recherche. Paris, 17 juillet, minuit, Au Comité du budget La Commission du budget, présidée par M. Doumer, a adopté dans sa séance d’aujourd’hui, sans modifications, le budget des monnaies et médailles, M. Thomson, rapporteur du budget du ministère des finances, a soulevé dans son rapport du budget de ce ministère la question des majorations. La Commission a décidé d’entendre à ce sujet les ministres des
journal La Stampa dit que le roi et la reine essayant dans le parc du château de Racconigi une automobile électrique, le véhicule heurta un arbre. Le roi est indemne, la reine a eu une luxation du pied qui exigera un mois de repos. Alger, 17 juillet, 9 h. du matin. Un message Figuiguenen fuite On mande d’Aïn-Setra qu’un des notables indigènes de Zenaga remis en otage à la suite du bombardement de Figuig, a réussi à s’évader. Des spahis ont été lancés à sa recherche. Paris, 17 juillet, minuit, Au Comité du budget La Commission du budget, présidée par M. Doumer, a adopté dans sa séance d’aujourd’hui, sans modifications, le budget des monnaies et médailles, M. Thomson, rapporteur du budget du ministère des finances, a soulevé dans son rapport du budget de ce ministère la question des majorations. La Commission a décidé d’entendre à ce sujet les ministres des finances et de la justice. La santé du pape Illustre Une photographie du pape Les journaux de Rome annoncent que le pape était, hier, assez soulagé et, pendant qu’il se trouvait assis sur un fauteuil, il a consenti à se laisser photographier par le docteur Massoni. Dans la matinée de ce même jour, le pape a entendu la messe en compagnie de laquelle il a prononcé lentement une prière, en application de la loi nam congrégation de femmes. Le Président du Conseil a commencé à faire notifier aux 81 congrégations intéressées le vote par lequel la Chambre refusa de leur accorder l'autorisation qu'elles avaient sollicitée, et renvoie de l'avenue Friedland. Le baron J. d’Adeleward, interrogé aujourd’hui par M. de Vallès, Juge d’instruction, a nié avoir excité des mineurs à la débauche et a prétendu n’avoir pas commis le délit d’attentat à la pudeur. A roisteLe Journal Officiel publiera demain les nominations et promotions, dans la Légion d'honneur, des ministères des finances et de la justice. NOUVELLES LOCALES Algériennes et Tunisiennes Pharmacie ouverte demain dimanche l‘après-midi : Laurenti, rues du Quatre Septembre et Constantin. Palais-d’Egypte-Montcalmes. Le Journal Officiel arrivé hier soir nous apporte les nominations suivantes d’officiers d’académie. L’agence Havas, nous
ce même jour, le pape a entendu la messe en compagnie de laquelle il a prononcé lentement une prière, en application de la loi nam congrégation de femmes. Le Président du Conseil a commencé à faire notifier aux 81 congrégations intéressées le vote par lequel la Chambre refusa de leur accorder l'autorisation qu'elles avaient sollicitée, et renvoie de l'avenue Friedland. Le baron J. d’Adeleward, interrogé aujourd’hui par M. de Vallès, Juge d’instruction, a nié avoir excité des mineurs à la débauche et a prétendu n’avoir pas commis le délit d’attentat à la pudeur. A roisteLe Journal Officiel publiera demain les nominations et promotions, dans la Légion d'honneur, des ministères des finances et de la justice. NOUVELLES LOCALES Algériennes et Tunisiennes Pharmacie ouverte demain dimanche l‘après-midi : Laurenti, rues du Quatre Septembre et Constantin. Palais-d’Egypte-Montcalmes. Le Journal Officiel arrivé hier soir nous apporte les nominations suivantes d’officiers d’académie. L’agence Havas, nous ne savons pas pourquoi, a omis de nous les télégraphier en temps voulu : MM. Xavier Génova, maire d’Ain Moktar; Bertrand Castex, négociant; Jacob, commis principal des postes; Lazari, commissaire-priseur; Lougez, commissaire de police; Jean Magliulo, architecte; Yon, notaire, juge suppléant au tribunal répressif; Lucien Marbot, avocat; Augustin François Pancrazi, négociant, conseiller municipal. Tous habitant Bône. MM. Bavaillot (Raoul-Pierre), sous-ingénieur des Ponts et Chaussées à Guelma; Beynet (Joseph-Auguste), directeur de l’hôpital civil de Philippeville; Chmitelin (Eugène), expert arbitre près les tribunaux, à Alger; Deville, commissaire de police à Constantine; Kopp, secrétaire archiviste, à Philippeville. Parmi les officiers de l'instruction publique nous voyous M. Oppetit, chef de bureau à la préfecture de Constantine. Nos félicitations à tous les nouveaux décorés. Le Journal Officiel reçu hier soir et dans lequel nous avons pris les nominations, ci-dessus est très volumineux. En outre des décorations accordées à l’occasion du voyage présidentiel, ce numéro publie la promotion des palmes académiques réservée aux membres de l’Université. Cette promotion contient 377 officiers de l’instruction publique et 847 officiers d’académie. Vient après une promotion du Mérite agricole qui comporte 11 commandeurs, 97 officiers et 1017 chevaliers. Pour ajouter plus de prix encore à ce numéro du Journal Officiel,
négociant, conseiller municipal. Tous habitant Bône. MM. Bavaillot (Raoul-Pierre), sous-ingénieur des Ponts et Chaussées à Guelma; Beynet (Joseph-Auguste), directeur de l’hôpital civil de Philippeville; Chmitelin (Eugène), expert arbitre près les tribunaux, à Alger; Deville, commissaire de police à Constantine; Kopp, secrétaire archiviste, à Philippeville. Parmi les officiers de l'instruction publique nous voyous M. Oppetit, chef de bureau à la préfecture de Constantine. Nos félicitations à tous les nouveaux décorés. Le Journal Officiel reçu hier soir et dans lequel nous avons pris les nominations, ci-dessus est très volumineux. En outre des décorations accordées à l’occasion du voyage présidentiel, ce numéro publie la promotion des palmes académiques réservée aux membres de l’Université. Cette promotion contient 377 officiers de l’instruction publique et 847 officiers d’académie. Vient après une promotion du Mérite agricole qui comporte 11 commandeurs, 97 officiers et 1017 chevaliers. Pour ajouter plus de prix encore à ce numéro du Journal Officiel, il y a 50 pages de petit texte consacrées à l’énumération des médailles en or, en argent et en bronze décernées à des membres des sociétés de secours mutuels, plus une fournée de mentions honorables, et des médailles pour acte de dévouement. Pour le dimanche 12 juillet, M. Léon Géliuet, capitaine adjudant major à Commercy, a été nommé chevalier de la Légion d’honneur, au choix. D'autre part, M. Gabriel Gélinet, sous-préfet de Béziers, ex sous-préfet de Bône, vient d’être promu officier du Mérite Agricole. Nos meilleures félicitations. tous saints jour - Un nouveau match de foot ball sera disputé ce soir à 5 h. 1/2, au champ de Mars, entre l'équipe écossaise et une équipe anglaise formée par les équipages des navires Claro, Howick et Casterton. Sur le Monde - Nous apprenons avec plaisir que M. Charles Guérin-Toudouze, frère de notre ami Henry Guérin-Toudouze, pharmacien, vient d'être reçu à Marseille à son troisième examen de pharmacie (fin d’année) avec la mention bien. Toutes nos félicitations. un drame de mère. - Mme Basoni, femme d’un entrepreneur des travaux publics, s'est suicidée à Souk-Ahras d'un coup de revolver au front, devant son armoire à glace, à la suite de la mort d'un
capitaine adjudant major à Commercy, a été nommé chevalier de la Légion d’honneur, au choix. D'autre part, M. Gabriel Gélinet, sous-préfet de Béziers, ex sous-préfet de Bône, vient d’être promu officier du Mérite Agricole. Nos meilleures félicitations. tous saints jour - Un nouveau match de foot ball sera disputé ce soir à 5 h. 1/2, au champ de Mars, entre l'équipe écossaise et une équipe anglaise formée par les équipages des navires Claro, Howick et Casterton. Sur le Monde - Nous apprenons avec plaisir que M. Charles Guérin-Toudouze, frère de notre ami Henry Guérin-Toudouze, pharmacien, vient d'être reçu à Marseille à son troisième examen de pharmacie (fin d’année) avec la mention bien. Toutes nos félicitations. un drame de mère. - Mme Basoni, femme d’un entrepreneur des travaux publics, s'est suicidée à Souk-Ahras d'un coup de revolver au front, devant son armoire à glace, à la suite de la mort d'un enfant de six ans perdu il y a trois jours et dont nous avons annoncé hier le décès. Le temps qu'il fait. - Vents d'Est. chaleur humide, trottoirs mouillés le matin comme si on les avait arrosés, tel est le temps que nous avons depuis deux jours, mais supportable encore en somme et on ne se plaindrait pas si l’été se passait ainsi. Dans l’intérieur la chaleur plus sèche était plus insupportable ces jours-ci. Mais que dirions nous si l’été se faisait chaud à Bône comme à New-York ? Ce n’est pas tenable, paraît-il en ce moment. Il y a eu des centaines de cas de congestion et de prostration dans les rues ; quatorze cas, mardi dernier, jusqu’à midi ont été suivis de mort. Le nombre des corps tombés dans les rues a été assez grand pour entraver sérieusement la circulation. La journée du lendemain mercredi 15 juillet a été la plus chaude de toutes années météorologiques de New-York avaient gardé le souvenir. Le thermomètre marqué 11° centigrades à l'ombre, à deux heures. Les New-Yorkais ne circulent plus qu'en manches de chemise. Beaucoup s’en vont coucher sur le sable, le long de la plage de Long-Istand, malgré les essaims
en somme et on ne se plaindrait pas si l’été se passait ainsi. Dans l’intérieur la chaleur plus sèche était plus insupportable ces jours-ci. Mais que dirions nous si l’été se faisait chaud à Bône comme à New-York ? Ce n’est pas tenable, paraît-il en ce moment. Il y a eu des centaines de cas de congestion et de prostration dans les rues ; quatorze cas, mardi dernier, jusqu’à midi ont été suivis de mort. Le nombre des corps tombés dans les rues a été assez grand pour entraver sérieusement la circulation. La journée du lendemain mercredi 15 juillet a été la plus chaude de toutes années météorologiques de New-York avaient gardé le souvenir. Le thermomètre marqué 11° centigrades à l'ombre, à deux heures. Les New-Yorkais ne circulent plus qu'en manches de chemise. Beaucoup s’en vont coucher sur le sable, le long de la plage de Long-Istand, malgré les essaims de moustiques. La municipalité fait tenir les parcs et squares ouverts toute la nuit pour permettre aux habitants de trouver un peu de fraîcheur. Doux pays en Tunisie. - Voici un curieux récit qui donnera une idée de la lièvre de l’or qui s'est emparée des Tunisiens. Il y a quelque temps, une société étrangère au pays achetait, après rapport favorable d’un ingénieur, et pour plusieurs millions, dont une partie payés comptant, des gisements qu’on disait riches et considérables; mais mis en possession de leur bien, les acheteurs constatèrent avoir été trompés par leur vendeur, leur courtier et leur ingénieur. Non seulement certaines galeries avaient été parée, suivant le terme consacré, mais elles auraient été aussi peintes de manière à simuler la matière vendue. Un procès fut engagé par les acheteurs ; ceux-ci prétendent entre autres avoir donné deux cent mille francs de commission à leur courtier, qui aurait partagé avec leur ingénieur. M. Raymond Poincaré, qui est leur avocat, sur les résultats d'une première instruction officieuse, faite à Tunis, vient d’obtenir un mandat de comparution contre le courtier, qui est une personnalité très connue. Ce courtier, inculpé d’escroquerie, est parti pour Paris se mettre à la disposition de M.
quelque temps, une société étrangère au pays achetait, après rapport favorable d’un ingénieur, et pour plusieurs millions, dont une partie payés comptant, des gisements qu’on disait riches et considérables; mais mis en possession de leur bien, les acheteurs constatèrent avoir été trompés par leur vendeur, leur courtier et leur ingénieur. Non seulement certaines galeries avaient été parée, suivant le terme consacré, mais elles auraient été aussi peintes de manière à simuler la matière vendue. Un procès fut engagé par les acheteurs ; ceux-ci prétendent entre autres avoir donné deux cent mille francs de commission à leur courtier, qui aurait partagé avec leur ingénieur. M. Raymond Poincaré, qui est leur avocat, sur les résultats d'une première instruction officieuse, faite à Tunis, vient d’obtenir un mandat de comparution contre le courtier, qui est une personnalité très connue. Ce courtier, inculpé d’escroquerie, est parti pour Paris se mettre à la disposition de M. André, chargé de l’instruction. Un avocat du barreau qui s'occupe de mines, s'entretenant aujourd'hui de cet incident, disait avoir reçu lui-même, ces jours derniers, la visite d'un mineur qui, après lui avoir déclaré être l'auteur du maquillage de la mine en question, s'offrait à faire la même opération pour son compte : « Se non e vero .. » La révolte Herrl), découverte récemment à l'observatoire de Marseille, est visible à l'œil nu depuis jeudi. Elle est située au sud de Gamma de la Lyre. Son éclat dépasse celui d'une étoile de cinquième grandeur, mais il diminue depuis hier. Ce soir samedi, elle sera dans la constellation du Dragon, à quelques de distance de la Petite Ourse. Astronomes bénévoles, à vos lorgnettes ! 1. Guerre. — Un journalier nommé Youssef ben Ahmed, qui habite 3, rue Française, a été victime hier soir vers quatre heures d'un accident. Cet indigène, qui travaillait au déchargement du vapeur Ville de Carthage, a eu le pied gauche broyé par une barre de fer. On l'a transporté d’urgence à l'hôpital civil. Harmonie Civile. — Programme des morceaux qui seront exécutés demain dimanche, sur les cours National, de 8h. 1/2 à 9 h. 1/2 du soir
compte : « Se non e vero .. » La révolte Herrl), découverte récemment à l'observatoire de Marseille, est visible à l'œil nu depuis jeudi. Elle est située au sud de Gamma de la Lyre. Son éclat dépasse celui d'une étoile de cinquième grandeur, mais il diminue depuis hier. Ce soir samedi, elle sera dans la constellation du Dragon, à quelques de distance de la Petite Ourse. Astronomes bénévoles, à vos lorgnettes ! 1. Guerre. — Un journalier nommé Youssef ben Ahmed, qui habite 3, rue Française, a été victime hier soir vers quatre heures d'un accident. Cet indigène, qui travaillait au déchargement du vapeur Ville de Carthage, a eu le pied gauche broyé par une barre de fer. On l'a transporté d’urgence à l'hôpital civil. Harmonie Civile. — Programme des morceaux qui seront exécutés demain dimanche, sur les cours National, de 8h. 1/2 à 9 h. 1/2 du soir : Les Lanciers de la Garde, p. r. Gurtnek. Mélusine, ouverture Dettrube. Air varié pour clarinette Mullot. Gillette de Sorbonne, fantaisie arrangée par Serre Audran. Maréville grande valse Désormes Le chef : Vassallo. Navires de torpilleurs. — Les torpilleurs de la défense mobile de Tunisie dont nous avons parlé récemment quittèrent hier soir notre port en manœuvres. Ils étaient de retour dans la nuit. Information. — On nous écrit : « Je vois qu’à Bône comme au chef lieu les illuminations du 14 juillet ont été terminées. Il a fait ici un vent de sirocco d’une extrême violence et lampions et lanternes vénitiennes n’ont pas tenu. « Puisque, à en croire l’opposition bônoise, ce n’est pas la faute aux éléments quand de pareils faits se produisent, permettons qu'à Constantine comme à Bône la faute en est à « Bertagua. » Avenir. ... — Le maréchal des logis à cheval Jacquot est nommé maréchal des logis à Bône, 13e compagnie. Le serrurier de deux étoiles. — Le Bulletin de l’Afrique française publie sur l’Algérie un article fort intéressant. Nous en extrayons le passage suivant : « Le service de deux ans pour tous les Algériens, Français ou naturalisés, a donc été