jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
vous montrer à l'Univers comme le peuple le plus moral, le plus modeste, le plus fidèle aux traités, et le moins ambitieux! L'Anglais. — Une descente en Angleterre!... Mais vous n'y croyez pas plus que moi! Le Français. — Êtes-vous, par hasard, si bien convaincu que le carré formé par l'hypothénuse d'un triangle, est égal aux carrés formés sur les deux autres côtés? L'Anglais. — Mais cela se démontre. Le Français. — Moins facilement que le succès d'une descente en Angleterre. L'expérience a-t-elle pour vous quelque force démonstrative? Vous refuserez-vous à l'évidence des probabilités qui résultent de 45 descentes dirigées contre l'Angleterre, l'Ecosse ou l'Irlande, depuis Guillaume le Conquérant jusqu'à nos jours? L'Anglais. — Toutes n'ont pas réussi. Le Français. — Cela est vrai, et votre objection me confond. Sur 45 tentatives, je ne puis citer que 41 succès. Quatre descentes ont été malheureuses; c'est-à-dire, qu'il n'en est pas résulté tout le mal que vous aviez à en redouter. L'armada ou la flotte invincible, fut dispersée par une violente tempête: et les Anglais, n'est-ce pas, ont toujours des tempêtes à leurs ordres? Vraiment, il faut le croire, puisque c'est à peu près le seul moyen de défense que vous puissiez opposer à une descente. Cependant, si la bienheureuse tempête n'arrivait pas, que deviendriez-vous? Vous prendriez le sage parti de l'invoquer, de l'attendre, et vous imiteriez la belle Corisandre: Elle attendait, en invoquant les saints, Que l'ennemi se fût cassé les reins. Mais la tempête, garde-cœur de l'Angleterre, ne fait pas toujours son métier avec la même exactitude. Guillaume débarqua ses troupes à Pevensey, dans le Sussex, renvoya sa flotte en Normandie, marcha vers Hastings, battit les Anglais, et mit fin à la domination des Anglo-Saxons, qui durait depuis six cents ans. Et la tempête n'empêcha rien. Mathilde, fille de Henri Ier, débarqua à Portsmouth avec 150 hommes; son parti s'accrut, la guerre civile s'alluma, Etienne fut fait prisonnier, et Mathilde monta sur le trône. La tempête ne parut pas. Louis, fils de Philippe-Auguste, aborde à Thanet, entre Sandwich et l'embouchure de la Tamise. Le roi Jean se retire à Winchester;
opposer à une descente. Cependant, si la bienheureuse tempête n'arrivait pas, que deviendriez-vous? Vous prendriez le sage parti de l'invoquer, de l'attendre, et vous imiteriez la belle Corisandre: Elle attendait, en invoquant les saints, Que l'ennemi se fût cassé les reins. Mais la tempête, garde-cœur de l'Angleterre, ne fait pas toujours son métier avec la même exactitude. Guillaume débarqua ses troupes à Pevensey, dans le Sussex, renvoya sa flotte en Normandie, marcha vers Hastings, battit les Anglais, et mit fin à la domination des Anglo-Saxons, qui durait depuis six cents ans. Et la tempête n'empêcha rien. Mathilde, fille de Henri Ier, débarqua à Portsmouth avec 150 hommes; son parti s'accrut, la guerre civile s'alluma, Etienne fut fait prisonnier, et Mathilde monta sur le trône. La tempête ne parut pas. Louis, fils de Philippe-Auguste, aborde à Thanet, entre Sandwich et l'embouchure de la Tamise. Le roi Jean se retire à Winchester; il est abandonné et s'enfuit à Newark; sa mort mit fin au péril de l'Angleterre. Point d'obligation à la Tempête. Le duc de Lancastre descend sur les côtes de la province d'York; les mécontents se joignent à lui. Richard II est sauvé d'Anglesey; il est pris. Le Parlement le déclare indigne de régner, et couronne Henri de Lancastre. Tempête, où étais-tu donc? Le comte de Warwick et le duc d'York débarquèrent à Sandwich, battent l'armée du roi à Northampton. Henri VI perd la liberté. Le duc d'York devient le chef absolu du gouvernement, et son fils est proclamé roi, sous le nom d'Edouard IV. Il faut décidément renoncer à la tempête; elle ne vient plus. La reine Marguerite et Warwick descendent à Dover et à Plymouth. Edouard IV s'enfuit en Hollande. Henri VI remonte sur le trône. Point de tempête. Edouard IV descend en Angleterre, sur les côtes d'York, gagne la bataille de Barnet, et détrône Henri VI. Où était donc la tempête? Richmond, chef de la maison de Lancastre, descend en Angleterre, gagne la bataille de Bosworth. Richard III est tué, et Richmond est roi, sous le nom de Henri VII. C'est l'époque où finit la maison de Plantagenet
indigne de régner, et couronne Henri de Lancastre. Tempête, où étais-tu donc? Le comte de Warwick et le duc d'York débarquèrent à Sandwich, battent l'armée du roi à Northampton. Henri VI perd la liberté. Le duc d'York devient le chef absolu du gouvernement, et son fils est proclamé roi, sous le nom d'Edouard IV. Il faut décidément renoncer à la tempête; elle ne vient plus. La reine Marguerite et Warwick descendent à Dover et à Plymouth. Edouard IV s'enfuit en Hollande. Henri VI remonte sur le trône. Point de tempête. Edouard IV descend en Angleterre, sur les côtes d'York, gagne la bataille de Barnet, et détrône Henri VI. Où était donc la tempête? Richmond, chef de la maison de Lancastre, descend en Angleterre, gagne la bataille de Bosworth. Richard III est tué, et Richmond est roi, sous le nom de Henri VII. C'est l'époque où finit la maison de Plantagenet et où commence celle de Tudor. Tempête, tempête, tempête! mais, hélas! la bien aimée n'arrive pas et la flotte inutile, fatigue vainement une mer immobile. Si la tempête a conservé une neutralité aussi opiniâtre dans des successions de cette importance, on ne doit pas en être étonné dans les diverses descentes qui depuis ont eu lieu, telles que celles-ci: Parkinson Worbeck, fils d'un juif converti, de Tournai, s'annonce sous le nom du jeune duc d'York, que Richard III avait fait assassiner dans le tour, passe en Irlande, ensuite en Écosse, où il épouse une parente du roi Jacques. Il descend sur la côte méridionale de la province de Cornouaille. J, arrive à Bodnin, et il est proclamé roi d'Angleterre, sous le nom de Richard IV. Cela ne fut pas long ; mais enfin il est un des rois donnés aux Anglais par les succès bien démontrés et souvent possibles d'une descente en Angleterre. Le prince d'Orange, gendre de Jacques II, abordé dans la rade de Torbay. Il dirige sa marche sur Exeter, de là à Salisbury; il arrive à Londres, et Jacques II est sauvé en France avec sa famille. Un Parlement, sous le nom de convention, déclare le trône
descentes qui depuis ont eu lieu, telles que celles-ci: Parkinson Worbeck, fils d'un juif converti, de Tournai, s'annonce sous le nom du jeune duc d'York, que Richard III avait fait assassiner dans le tour, passe en Irlande, ensuite en Écosse, où il épouse une parente du roi Jacques. Il descend sur la côte méridionale de la province de Cornouaille. J, arrive à Bodnin, et il est proclamé roi d'Angleterre, sous le nom de Richard IV. Cela ne fut pas long ; mais enfin il est un des rois donnés aux Anglais par les succès bien démontrés et souvent possibles d'une descente en Angleterre. Le prince d'Orange, gendre de Jacques II, abordé dans la rade de Torbay. Il dirige sa marche sur Exeter, de là à Salisbury; il arrive à Londres, et Jacques II est sauvé en France avec sa famille. Un Parlement, sous le nom de convention, déclare le trône vacant, et l'offre au prince d'Orange qui l'accepte. Commencez-vous à croire aux descentes en Angleterre? Avertissez-moi quand vous serez convaincu; car, en vérité, je suis là de prouver qu'il fait jour en plein midi. Vous encore de quelques descentes en Irlande, en Écosse? Vous dirai-je querelle du roi Jacques, à Dublin, eût le même succès que celle du prince Charles Edouard-Stuart, dans un petit canton d'Écosse, appelé Moidart? Vous me répondrez que les batailles de la Boyne et de Culloden mirent également fin à leurs espérances; mais cela ne prouve rien contre les résultats plus heureux qu'ils devaient attendre de la facilité avec laquelle ils avaient effectué leurs descentes. C'est encore ainsi qu'on ne peut juger, par les revers qu'on n'avait pu prévoir, le projet d'une descente dans la baie de Bantry. Il en est résulté, du moins, la preuve évidente de la facilité de cette entreprise, lorsqu'on voudra la retenir de nouveau avec plus de prévoyance; et l'on sait que la nouvelle seule de la descente de douze cents hommes, en 1797, dans les environs de Fishguard, avait jeté la consternation en Angleterre. On se portait en foule à la banque, pour y échanger les billets, et le crédit
Dublin, eût le même succès que celle du prince Charles Edouard-Stuart, dans un petit canton d'Écosse, appelé Moidart? Vous me répondrez que les batailles de la Boyne et de Culloden mirent également fin à leurs espérances; mais cela ne prouve rien contre les résultats plus heureux qu'ils devaient attendre de la facilité avec laquelle ils avaient effectué leurs descentes. C'est encore ainsi qu'on ne peut juger, par les revers qu'on n'avait pu prévoir, le projet d'une descente dans la baie de Bantry. Il en est résulté, du moins, la preuve évidente de la facilité de cette entreprise, lorsqu'on voudra la retenir de nouveau avec plus de prévoyance; et l'on sait que la nouvelle seule de la descente de douze cents hommes, en 1797, dans les environs de Fishguard, avait jeté la consternation en Angleterre. On se portait en foule à la banque, pour y échanger les billets, et le crédit public en fut momentanément ébranlé. Qu'avez-vous donc? vous pâlissez. Vous trouvez-vous mal? L'Anglais. — Oui; ouvrez un peu votre fenêtre. Le Français. — Ouvrez plutôt cette brochure dont je vous présente la salutaire analyse. C'est votre incrédulité qui vous tourmente; fautif, pour achever de la vaincre, vous faire toucher les plaies faites à l'Angleterre, par des descentes qui toutes ont eu plus ou moins de succès? Vous parlerai-je de celles des Irlandais dans les environs d'Exeter; des Danois dans l'Humber; de Robert, fils de Guillaume II, à Portsmouth; de Henri II en Irlande; d'Isabelle, à Orwell, près de Harwich, dans le comté de Suffolk; de Marguerite et de son fils Edouard, à Weymouth; de Lambert Simmel, dans la province de Lancastre; des Espagnols dans la baie de la montagne de Cornouaille; de don Juan d'Aguilar, en Irlande; de Ruyter, qui leva les obstacles que Charles II mettait à la paix; de Mathieu de Montmorency, auprès de Douvres, et qui se termina par un accommodement sollicité par le roi d'Angleterre, Edouard Ier; des Français à Portsmouth, qu'ils saccagèrent en 1330; à Plymouth, qu'ils brûlèrent en 1340; à la Ville de Wight, qu'ils pillèrent en 1577; sur les côtes d'Angleterre, en 1330;
plaies faites à l'Angleterre, par des descentes qui toutes ont eu plus ou moins de succès? Vous parlerai-je de celles des Irlandais dans les environs d'Exeter; des Danois dans l'Humber; de Robert, fils de Guillaume II, à Portsmouth; de Henri II en Irlande; d'Isabelle, à Orwell, près de Harwich, dans le comté de Suffolk; de Marguerite et de son fils Edouard, à Weymouth; de Lambert Simmel, dans la province de Lancastre; des Espagnols dans la baie de la montagne de Cornouaille; de don Juan d'Aguilar, en Irlande; de Ruyter, qui leva les obstacles que Charles II mettait à la paix; de Mathieu de Montmorency, auprès de Douvres, et qui se termina par un accommodement sollicité par le roi d'Angleterre, Edouard Ier; des Français à Portsmouth, qu'ils saccagèrent en 1330; à Plymouth, qu'ils brûlèrent en 1340; à la Ville de Wight, qu'ils pillèrent en 1577; sur les côtes d'Angleterre, en 1330; dans l'île de Wight, et à Plymouth, en 1403; à Milford, dans le pays de Galles, en 1405; à Sandwich, en 1457. Mais je le vois, vous ne voulez pas croire ce que vous redoutez, et vous lirez la Notice sans fruit, comme vous en écoutez l'analyse sans attention. Vous pensez peut-être qu'il en est des descentes en Angleterre, comme des cartes géographiques, ou des almanachs: vous en voulez de la dernière année. Eh bien! monsieur, attendez quelques mois et votre instruction à cet égard sera complète. L'Anglais, — Et notre flotte? Le Français, — Prenez-y garde, au moins; elle pourrait fort bien faire ce que la tempête, et ne pas arriver à temps. Vous étiez maîtres de la mer, lorsque toutes les descentes dont je viens de vous parler ont eu lieu. Par un malheur qui pourrait se renouveler encore, vos vaisseaux ne rencontrent que très-rarement les nôtres, dans ces grandes occasions; et cela est d'autant plus fâcheux, qu'il est peu sage pour vous d'espérer le contraire, parce que les vents qui favorisent les descentes, sont encore ceux qui retiennent vos vaisseaux dans vos ports. Quoi qu'il arrive de la descente projetée, l'Angleterre ne peut éviter les malheurs incalculables
pensez peut-être qu'il en est des descentes en Angleterre, comme des cartes géographiques, ou des almanachs: vous en voulez de la dernière année. Eh bien! monsieur, attendez quelques mois et votre instruction à cet égard sera complète. L'Anglais, — Et notre flotte? Le Français, — Prenez-y garde, au moins; elle pourrait fort bien faire ce que la tempête, et ne pas arriver à temps. Vous étiez maîtres de la mer, lorsque toutes les descentes dont je viens de vous parler ont eu lieu. Par un malheur qui pourrait se renouveler encore, vos vaisseaux ne rencontrent que très-rarement les nôtres, dans ces grandes occasions; et cela est d'autant plus fâcheux, qu'il est peu sage pour vous d'espérer le contraire, parce que les vents qui favorisent les descentes, sont encore ceux qui retiennent vos vaisseaux dans vos ports. Quoi qu'il arrive de la descente projetée, l'Angleterre ne peut éviter les malheurs incalculables qui en seront la suite. L'offense fut sans motifs, la vengeance sera sans bornes. De part et d'autre, même animosité, même fureur; telle est, comme on l'a déjà dit, "la situation actuelle de deux peuples, presque hors de portée de se nuire par la voie des hostilités accoustrées, et forcés, pour atteindre au but de la guerre, de concevoir, d'exécuter l'un contre l'autre des entreprises extraordinaires." Et, comme le disent les éditeurs de la Notice des descentes qui ont été faites dans les îles Britanniques: "Il n'est pas permis de douter du succès qui nous attend sur les côtes de la Grande-Bretagne, lorsque nous avons pour l'assurer une armée de héros, commandée par Bonaparte. Déjà nos soldats avides de nouveaux périls qui leur promettent une nouvelle espèce de gloire, brûlent de franchir le bras de mer qui les sépare de notre dernier ennemi. Citoyens, généraux, officiers, soldats, chacun aujourd'hui arrête sa pensée sur la descente projetée. Le génie enfante des plans, le courage se chargera de les exécuter. LITTÉRATURE. Examen critique du Poème de la Pitié, de Jacques Delille, précédé d'une Notice sur les faits et gestes de l'Auteur et de son Antigone. A Paris, chez DABIN, libraire, Palais du
pour atteindre au but de la guerre, de concevoir, d'exécuter l'un contre l'autre des entreprises extraordinaires." Et, comme le disent les éditeurs de la Notice des descentes qui ont été faites dans les îles Britanniques: "Il n'est pas permis de douter du succès qui nous attend sur les côtes de la Grande-Bretagne, lorsque nous avons pour l'assurer une armée de héros, commandée par Bonaparte. Déjà nos soldats avides de nouveaux périls qui leur promettent une nouvelle espèce de gloire, brûlent de franchir le bras de mer qui les sépare de notre dernier ennemi. Citoyens, généraux, officiers, soldats, chacun aujourd'hui arrête sa pensée sur la descente projetée. Le génie enfante des plans, le courage se chargera de les exécuter. LITTÉRATURE. Examen critique du Poème de la Pitié, de Jacques Delille, précédé d'une Notice sur les faits et gestes de l'Auteur et de son Antigone. A Paris, chez DABIN, libraire, Palais du Tribunal, au bas de l'escalier de la Bibliothèque. Prix 2 fr. et 2 fr. cent franc de port par la poste. L'Auteur, dans la Notice de cette brochure piquante, parsemée de quelques jolis vers, passe en revue les différentes époques de la vie de Jacques Delille, et les enchaîne avec beaucoup d'art; si l'esprit y sert en courant, et sans prétention, des traits ou naïfs ou saillants? la raison y sait prendre un ton d'autorité respectable; pour gourmander l'imprudence d'un Auteur qui flétrit le déclin de ses jours et de ses talents, en versant le blâme et l'imprécation sur sa patrie, et en conjurant contre elle la vengeance des Puissances étrangères. Nous sommes de l'avis de l'Auteur de la Brochure; nous ne saurions applaudir ni au Poète tombé dans l'enfance, ni au mauvais citoyen. Qui ne serait indigné en effet de ces vers? "Quoi! les Trônes des Rois sont-ils donc tous en poussière? Et l'Aigle des Césars a-t-il perdu sa foudre?" Boileau eut sans doute quelque tort en ridiculisant la péniblement de Colletet: "Tandis que Colletet, crotté jusqu'à l'échiné, S'en va quêter son pain de cuisine en cuisine." Il fut repréhensible en attaquant trop légèrement un médecin célèbre, et une
beaucoup d'art; si l'esprit y sert en courant, et sans prétention, des traits ou naïfs ou saillants? la raison y sait prendre un ton d'autorité respectable; pour gourmander l'imprudence d'un Auteur qui flétrit le déclin de ses jours et de ses talents, en versant le blâme et l'imprécation sur sa patrie, et en conjurant contre elle la vengeance des Puissances étrangères. Nous sommes de l'avis de l'Auteur de la Brochure; nous ne saurions applaudir ni au Poète tombé dans l'enfance, ni au mauvais citoyen. Qui ne serait indigné en effet de ces vers? "Quoi! les Trônes des Rois sont-ils donc tous en poussière? Et l'Aigle des Césars a-t-il perdu sa foudre?" Boileau eut sans doute quelque tort en ridiculisant la péniblement de Colletet: "Tandis que Colletet, crotté jusqu'à l'échiné, S'en va quêter son pain de cuisine en cuisine." Il fut repréhensible en attaquant trop légèrement un médecin célèbre, et une femme qui n'avait point épousé un prêtre, mais un citoyen connu: "On compterait plutôt combien, dans un printemps, Guenaut et l'antimoine ont fait périr de gens; Et combien la Neveu, devant son mariage, A de fois au public vendu son âme." Mais qui pourrait blâmer l'Écrivain courageux qui venge son pays, en exposant en public son calomniateur dans toute sa difformité? sera-t-il désormais plus criminel d'attaquer l'individu que la Patrie? Quoi! il faudra sans cesse, pour plaire aux ignorants ou aux esclaves, être à genoux devant les mauvais vers et les mauvais principes. Le Français, qui sait si bien défendre son pays avec le fer, ne fera-t-il distiller de sa plume que du fiel et du poison contre lui-même? Il est temps d'arrêter une lâche complaisance: ayons pour la défense des vrais principes en politique, le courage que Boileau avait pour la défense des vrais principes en Littérature. L'examen critique du Poème de la Pitié, qui suit la Notice, est approfondi, sain et bien raisonné. Vices de style? défauts de logique, de plan, plagiats, tout est exposé au lecteur, sans déguisement: cet examen annonce un goût pur, exercé, une âme franche et loyale; et il est, en général, fait pour
pays, en exposant en public son calomniateur dans toute sa difformité? sera-t-il désormais plus criminel d'attaquer l'individu que la Patrie? Quoi! il faudra sans cesse, pour plaire aux ignorants ou aux esclaves, être à genoux devant les mauvais vers et les mauvais principes. Le Français, qui sait si bien défendre son pays avec le fer, ne fera-t-il distiller de sa plume que du fiel et du poison contre lui-même? Il est temps d'arrêter une lâche complaisance: ayons pour la défense des vrais principes en politique, le courage que Boileau avait pour la défense des vrais principes en Littérature. L'examen critique du Poème de la Pitié, qui suit la Notice, est approfondi, sain et bien raisonné. Vices de style? défauts de logique, de plan, plagiats, tout est exposé au lecteur, sans déguisement: cet examen annonce un goût pur, exercé, une âme franche et loyale; et il est, en général, fait pour plaire au Littérateur éclairé, comme au véritable amant de la patrie. POÉSIE. UN PASSE-PASSAGE ÉTROIT. Arrivait un Gascon en sur-tout de voyage. Alors d'un échafaud, un maçon mal-adroit, Fit tomber de la chaussure sur ce grand personnage. Le cadet murmure et fait tapage, Et crie à l'insolent maçon: ce coquin, attends, il faut t'apprendre à mieux traiter d'honnêtes gens, Je vais bien t'étriller, descends. Soudain le maçon de descendre, Mais dans la résolution de se venger de la menace; Remonte, mon ami, vas, vas, je te fais grâce, Lui crie aussitôt le Gascon, je suis content, mon cher, de ta soumission, n. Par une Muse Ardenoise, ÉLOGE DE SISYBÈLLE. Stances à Laure. L'esprit que l'amour-propre entraîne, Près d'une belle veut briller; Le cœur que la tendresse enchaîne, Se contente de soupirer. Soupirer près de ce qu'on aime, Ne vaut-il pas de vains discours? Laure, la timidité même, Est l'éloquence des Amours. L'Amour punie un téméraire, Qui s'épuise en propos sains; On le croit moins jaloux de plaire Que de signaler des talents. Le respect est dans le silence, Son image est dans les soupirs L'esprit amène l'imprudence, Le cœur fait naître les plaintes. L'esprit plaide pour l'inconstance, Dans le vain
attends, il faut t'apprendre à mieux traiter d'honnêtes gens, Je vais bien t'étriller, descends. Soudain le maçon de descendre, Mais dans la résolution de se venger de la menace; Remonte, mon ami, vas, vas, je te fais grâce, Lui crie aussitôt le Gascon, je suis content, mon cher, de ta soumission, n. Par une Muse Ardenoise, ÉLOGE DE SISYBÈLLE. Stances à Laure. L'esprit que l'amour-propre entraîne, Près d'une belle veut briller; Le cœur que la tendresse enchaîne, Se contente de soupirer. Soupirer près de ce qu'on aime, Ne vaut-il pas de vains discours? Laure, la timidité même, Est l'éloquence des Amours. L'Amour punie un téméraire, Qui s'épuise en propos sains; On le croit moins jaloux de plaire Que de signaler des talents. Le respect est dans le silence, Son image est dans les soupirs L'esprit amène l'imprudence, Le cœur fait naître les plaintes. L'esprit plaide pour l'inconstance, Dans le vain langage du jour; Laure, l'éloge de l'amour Est dans le charme du silence. Par le feu COURTOIS de Longueuil MÉLANGES. On a déjà exposé, dans la Galerie des Antiques, quelques-uns des objets précieux arrivés d'Italie par le dernier convoi. L'on y remarque un fragment d'un Bas-relief qui représentait Antinous, plus grand que nature, monté sur un char qu'il conduisait. Ce fragment n'offre plus que la tête et les deux bras, mais ils sont d'un style admirable, et d'un fini extrêmement rare. La belle Pallas du Capitole est placée au milieu de la Salle des Muses; on lui a substitué un Groupe qui représente Ino ou Leucothée. C'est un Ouvrage grec d'une très-haute antiquité. Le style en est sévère, les draperies d'une mollesse admirable. Le buste colossal de Minerve est d'une grande noblesse. Cette Déesse est coiffée d'un casque et armée de son égide. Deux Sarcophages antiques représentent les Muses. Le Statuaire a représenté Calliope écoutant Homère, et Socrate conversant avec Erato, idée délicate et ingénieuse. Mais l'objet le plus étonnant est le Buste du petit Faune, connu sous le nom de Faune à la tache, parce qu'en effet on remarque sur le côté droit une forte tache métallique: rien n'est