jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
rue Favart sur laquelle s'ouvre la porte des artistes et de l'administration, s'enfuyaient les acteurs et les figurants avec les costumes de leurs rôles. D'autres étaient restés dans leurs loges, paralysés par l'épouvante. Le sieur Guillaud, officier de paix de l'arrondissement, rassemble à la hâte une poignée d'agents et, avec quelques machinistes et quelques personnes courageuses, il pénètre dans le foyer et dans les loges des artistes, faisant tout évacuer. Des danseuses et des figurantes sont emportées à demi-nues. Mmes Merguillier et Simoneau, MM. Taskin, Moulierat sont bientôt hors de danger. Le baryton Soulacroix, qui était resté un des derniers sur la scène avec le régisseur Bernard, croyant les issues coupées par l'incendie, descend de la fenêtre de la loge de M. Talazac sur la marquise. Le vitrage se brise et M. Soulacroix tombe sur la chaussée. On le relève le visage et les mains ensanglantées, mais sans blessure sérieuse ; il s'essuie le visage et se rend au café Riche, où il a été pansé. A cet instant, quelques spectateurs de la troisième galerie et de l'amphithéâtre, qui n'ont pu s'échapper par les couloirs, paraissent, appelant : « au secours ! » aux balcons du troisième étage. Ils courent, dans un va-et-vient affolé, implorant les passants et les gardiens de la paix, qui crient : « Attendez ! ne craignez rien ! les échelles arrivent ! » Figurants et artistes, à demi vêtus, avec des pardessus jetés à la hâte sur leurs costumes de théâtre, encombrent la rue, se demandant si tel ou tel de leur camarade a été sauvé. Les pompiers arrivent Il est à cet instant neuf heures vingt minutes. Des applaudissements éclatent. C'est une pompe à bras et quelques échelles qui arrivent dans la rue Favart. Les pompiers commencent à appliquer les échelles sur la façade du théâtre. Un des malheureux qui attendait du secours sur le balcon extérieur des troisièmes galeries enjambe la balustrade et se précipite dans le vide. Son corps rebondit sur le rebord en fonte de la marquise et vient se briser sur le pavé. Cependant, les pompiers et les gardiens de
dans un va-et-vient affolé, implorant les passants et les gardiens de la paix, qui crient : « Attendez ! ne craignez rien ! les échelles arrivent ! » Figurants et artistes, à demi vêtus, avec des pardessus jetés à la hâte sur leurs costumes de théâtre, encombrent la rue, se demandant si tel ou tel de leur camarade a été sauvé. Les pompiers arrivent Il est à cet instant neuf heures vingt minutes. Des applaudissements éclatent. C'est une pompe à bras et quelques échelles qui arrivent dans la rue Favart. Les pompiers commencent à appliquer les échelles sur la façade du théâtre. Un des malheureux qui attendait du secours sur le balcon extérieur des troisièmes galeries enjambe la balustrade et se précipite dans le vide. Son corps rebondit sur le rebord en fonte de la marquise et vient se briser sur le pavé. Cependant, les pompiers et les gardiens de la paix sont parvenus au balcon. Les spectateurs sont sauvés l'un après l'autre. Un homme en blouse se précipite du faite de la corniche et tombe sur la place Boieldieu. Les flammes, plus intenses, jaillissent du plafond. Une fumée épaisse obscurcit la rue Favart, qui est évacuée. Les pompiers du théâtre et des ouvriers plombiers sortent avec la caisse, qu'ils ont parvenus à sauver. Les sauvetages Toutes les devantures des magasins situés dans les rues adjacentes sont fermées. Derrière les vitres des fenêtres on aperçoit des visages pâles et anxieux. De tous côtés arrivent des pompiers et des gardiens de la paix. A travers les ardoises de la partie inclinée de la toiture, de minces filets de flammes commencent à filtrer, tandis que toute la partie supérieure est en feu. Des échelles de sauvetage sont appliquées sur la façade de la rue Boieldieu. Les pompiers pénètrent de tous côtés dans la salle Favart, par les fenêtres et par les portes. A cet instant, trois femmes en cheveux, puis un homme apparaissent au balcon de l'amphithéâtre, sur la corniche. Ils tentent d'abord d'enjamber la balustrade pour se précipiter dans le vide. Mais la foule les conjure d'attendre et leur montre les
théâtre et des ouvriers plombiers sortent avec la caisse, qu'ils ont parvenus à sauver. Les sauvetages Toutes les devantures des magasins situés dans les rues adjacentes sont fermées. Derrière les vitres des fenêtres on aperçoit des visages pâles et anxieux. De tous côtés arrivent des pompiers et des gardiens de la paix. A travers les ardoises de la partie inclinée de la toiture, de minces filets de flammes commencent à filtrer, tandis que toute la partie supérieure est en feu. Des échelles de sauvetage sont appliquées sur la façade de la rue Boieldieu. Les pompiers pénètrent de tous côtés dans la salle Favart, par les fenêtres et par les portes. A cet instant, trois femmes en cheveux, puis un homme apparaissent au balcon de l'amphithéâtre, sur la corniche. Ils tentent d'abord d'enjamber la balustrade pour se précipiter dans le vide. Mais la foule les conjure d'attendre et leur montre les échelles qui s'accrochent aux deuxièmes galeries. Ces malheureux se pressent à l'angle de la corniche, terrorisés, affolés. Dix heures du soir La panique s'empare de tout le quartier. Les locataires des maisons qui encadrent le théâtre, craignant que le feu ne gagne leurs demeures, s'enfuient, emportant ce qu'ils ont de plus précieux. Pendant ce temps, les négociants ferment leurs magasins et leurs compteurs à gaz pour prévenir tout accident. L'aspect, à ce moment, est navrant. Dans l'obscurité causée par l'épaisse fumée qui se dégage du théâtre, on voit sortir des figurants et des choristes en costume, portant sur leurs épaules des camarades asphyxiés ou évanouis - quelques-uns sont en chemise. Les uns ont le corps couvert de brûlures, d'autres portent des blessures d'où le sang s'échappe. On entend des cris déchirants : Au secours ! À moi ! Je meurs ! Je brûle ! Les agents, les soldats ont découpé un grand carré. Le boulevard est barré transversalement, à la hauteur du passage des Princes et à la hauteur de la rue de Choiseul. Aussitôt, les trottoirs du côté de l'Opéra-Comique sont évacués. Ceux du côté opposé sont bondés d'une foule bruyante. Dans la rue, les pompiers, la police, la
plus précieux. Pendant ce temps, les négociants ferment leurs magasins et leurs compteurs à gaz pour prévenir tout accident. L'aspect, à ce moment, est navrant. Dans l'obscurité causée par l'épaisse fumée qui se dégage du théâtre, on voit sortir des figurants et des choristes en costume, portant sur leurs épaules des camarades asphyxiés ou évanouis - quelques-uns sont en chemise. Les uns ont le corps couvert de brûlures, d'autres portent des blessures d'où le sang s'échappe. On entend des cris déchirants : Au secours ! À moi ! Je meurs ! Je brûle ! Les agents, les soldats ont découpé un grand carré. Le boulevard est barré transversalement, à la hauteur du passage des Princes et à la hauteur de la rue de Choiseul. Aussitôt, les trottoirs du côté de l'Opéra-Comique sont évacués. Ceux du côté opposé sont bondés d'une foule bruyante. Dans la rue, les pompiers, la police, la presse. Dix heures et demie À dix heures et demie, le spectacle est saisissant, féerique. La toiture s'écroule, avec des bruits sourds d'effondrement dans l'intérieur de la salle. Une gerbe plus intense s'échappe à travers les fenêtres des galeries supérieures. C'est le magasin des costumes qui prend feu. Et des lueurs vertes, bleues, roses, multicolores se mélangent à la flamme crue. On dirait de petits feux, de Bengali flambant devant la pièce principale d'un feu d'artifice. La place Boieldieu n'est plus qu'une mare boueuse et l'on patauge jusqu'à la cheville devant ce brasier immense. Les façades des maisons de la rue Marivaux sont éclairées par une lumière blafarde, tandis que la rue Favart apparaît comme un couloir sombre et rempli de fumée, que traversent par instants des flammèches et des débris de poutres en feu. À travers les rideaux transparents de la terrasse du foyer, l'intérieur de la salle semble éclairé par une lumière pâle, comme la lumière électrique. Par les portes du rez-de-chaussée, la salle apparaît comme un immense atrium dans lequel s'écroulent, avec des craquements sinistres, les balcons, les corniches, les colonnades. Des pompiers parcourent les toits des maisons voisines, envoyant de toutes parts des gerbes d'eau. Dans
lueurs vertes, bleues, roses, multicolores se mélangent à la flamme crue. On dirait de petits feux, de Bengali flambant devant la pièce principale d'un feu d'artifice. La place Boieldieu n'est plus qu'une mare boueuse et l'on patauge jusqu'à la cheville devant ce brasier immense. Les façades des maisons de la rue Marivaux sont éclairées par une lumière blafarde, tandis que la rue Favart apparaît comme un couloir sombre et rempli de fumée, que traversent par instants des flammèches et des débris de poutres en feu. À travers les rideaux transparents de la terrasse du foyer, l'intérieur de la salle semble éclairé par une lumière pâle, comme la lumière électrique. Par les portes du rez-de-chaussée, la salle apparaît comme un immense atrium dans lequel s'écroulent, avec des craquements sinistres, les balcons, les corniches, les colonnades. Des pompiers parcourent les toits des maisons voisines, envoyant de toutes parts des gerbes d'eau. Dans la rue Favart, sur les balcons des maisons qui font face au théâtre, des pompes ont été installées. Sur la place Boieldieu, près d'un amas de décombres, d'accessoires de théâtre, parmi lesquels se dresse, grotesque, une statue de Zampa en carton-pâte, M. Garvalho fils interroge les spectateurs et les magistrats, et demande, anxieux, ce que son père est devenu dans ce sinistre. On le rassure. Le directeur de l'Opéra-Comique causait, il y a quelques instants, dans un groupe. Le voici, il s'entretient avec le préfet de police. Le fils se précipite dans les bras du père et le remercie, pleurant. Le directeur est fort ému. « Ah! mes amis, dit-il à mi-voix pour ne pas augmenter la panique parmi les groupes qui se forment autour de lui, quel horrible spectacle lorsque j'ai pénétré dans la salle! Non, je n'oublierai jamais ce que j'ai vu aux galeries les plus élevées... Les spectateurs, M. Carvalho n'achève pas sa phrase, se voyant entouré de tous côtés. Il est entraîné par ses amis à la pharmacie Mialhe, qui s'affaisse sur un siège. Il sanglote et s'écrie à plusieurs reprises : « Que de malheurs ont causés l'affolement et l'épouvante ! Je crains pour mon
et demande, anxieux, ce que son père est devenu dans ce sinistre. On le rassure. Le directeur de l'Opéra-Comique causait, il y a quelques instants, dans un groupe. Le voici, il s'entretient avec le préfet de police. Le fils se précipite dans les bras du père et le remercie, pleurant. Le directeur est fort ému. « Ah! mes amis, dit-il à mi-voix pour ne pas augmenter la panique parmi les groupes qui se forment autour de lui, quel horrible spectacle lorsque j'ai pénétré dans la salle! Non, je n'oublierai jamais ce que j'ai vu aux galeries les plus élevées... Les spectateurs, M. Carvalho n'achève pas sa phrase, se voyant entouré de tous côtés. Il est entraîné par ses amis à la pharmacie Mialhe, qui s'affaisse sur un siège. Il sanglote et s'écrie à plusieurs reprises : « Que de malheurs ont causés l'affolement et l'épouvante ! Je crains pour mon personnel : figurants, ouvreuses et habilleuses. » Tandis qu'il prononce ces paroles, une gerbe de flamme plus intense jaillit, et jette sur la place une clarté plus vive. « La bibliothèque et les archives qui brûlent, s'écrie M. Carvalho. Combien d'œuvres renfermées là ne reparaîtront jamais sur la scène ! » Nous informe que M. Noël, secrétaire du théâtre, a emporté les archives et les partitions les plus importantes. M. Carvalho fils nous apprend que le théâtre renfermait les décors et les costumes de quatre opéras nouveaux. Onze heures À onze heures, un craquement se fait entendre, suivi bientôt d'un autre. C'est la toiture qui s'est effondrée en deux fois. Tous ceux qui assistent à l'incendie, sur la place de Boieldieu, se réfugient sur le trottoir opposé et se serrent contre les maisons, s'abritant sous les balcons et sous les auvents des magasins. De tous côtés, on s'écrie : — Prenez garde ! le toit va s'écrouler sur la place. Le feu a gagné les loges de balcon et les fauteuils de balcon. La clarté pâle qui brillait à travers les vitrages de la terrasse est maintenant rouge et crue. Le jet des pompes, qui était dirigé jusqu'à cet instant
» Nous informe que M. Noël, secrétaire du théâtre, a emporté les archives et les partitions les plus importantes. M. Carvalho fils nous apprend que le théâtre renfermait les décors et les costumes de quatre opéras nouveaux. Onze heures À onze heures, un craquement se fait entendre, suivi bientôt d'un autre. C'est la toiture qui s'est effondrée en deux fois. Tous ceux qui assistent à l'incendie, sur la place de Boieldieu, se réfugient sur le trottoir opposé et se serrent contre les maisons, s'abritant sous les balcons et sous les auvents des magasins. De tous côtés, on s'écrie : — Prenez garde ! le toit va s'écrouler sur la place. Le feu a gagné les loges de balcon et les fauteuils de balcon. La clarté pâle qui brillait à travers les vitrages de la terrasse est maintenant rouge et crue. Le jet des pompes, qui était dirigé jusqu'à cet instant contre la toiture et les étages supérieurs, s'abaisse. Les gerbes d'eau frappent avec un bruit de tambour sur les vitres de la terrasse qui résistent à la force du jet. Durant dix minutes, l'eau qui se brise sur le verre s'éparpille, inondant les pompiers et les spectateurs. — Brisez les carreaux avec des pierres ou avec un revolver ! crie-t-on de tous côtés. Un commissaire de police et un journaliste tirent dans le vitrage deux coups de revolver, sans résultat. Un officier de pompiers saisit des pierres et parvient à casser les vitres. Les jets entrent de toutes parts dans le brasier. Par cette brèche béante de la terrasse on peut contempler l'intérieur de la salle. À travers la fumée et la flamme blanche, les colonnades, les ogives, les corniches, les rebords, des balcons se dessinent nettement. Ils sont entourés d'une bordure de braise ardente et ils brillent d'une lueur rouge, comme les pièces d'un feu d'artifice qui achève de se consumer. À partir de cet instant, l'incendie devient moins intense, les gerbes de feu sont moins éclatantes. On sent que le feu a accompli son œuvre de dévastation. Il décroît extérieurement, mais il va commencer son travail de mine,
carreaux avec des pierres ou avec un revolver ! crie-t-on de tous côtés. Un commissaire de police et un journaliste tirent dans le vitrage deux coups de revolver, sans résultat. Un officier de pompiers saisit des pierres et parvient à casser les vitres. Les jets entrent de toutes parts dans le brasier. Par cette brèche béante de la terrasse on peut contempler l'intérieur de la salle. À travers la fumée et la flamme blanche, les colonnades, les ogives, les corniches, les rebords, des balcons se dessinent nettement. Ils sont entourés d'une bordure de braise ardente et ils brillent d'une lueur rouge, comme les pièces d'un feu d'artifice qui achève de se consumer. À partir de cet instant, l'incendie devient moins intense, les gerbes de feu sont moins éclatantes. On sent que le feu a accompli son œuvre de dévastation. Il décroît extérieurement, mais il va commencer son travail de mine, de rongeur, s'insinuant dans tout ce qui reste de bout, sapant lentement ce que la flamme n'a pu dévorer du premier coup. La fin de cette première phase de l'incendie est marquée par une fumée plus forte, d'odeur insupportable, et par des effondrements dont on perçoit le bruit sourd. Minuit Vers minuit, M. Goblet, ex-président du conseil, s'est rendu sur les lieux. Il se tenait devant la façade du théâtre. Là, il a abordé M. Couston, colonel des pompiers, et il lui a demandé si le nombre des victimes était élevé. Le colonel a répondu qu'on en comptait deux ou trois. Une personne, entendant ce colloque, a fait observer qu'il était puéril de cacher la vérité à l'ancien ministre, et il a déclaré que le chiffre des morts retrouvés s'élevait à dix. Cette communication a ému M. Goblet. L'ex-ministre est resté encore quelques instants sur les lieux, pour se rendre compte que les secours étaient organisés d'une manière suffisante, puis il s'est éloigné. Une heure du matin À une heure du matin, MM. Gragnon, préfet de police, Clément, commissaire aux délégations judiciaires, et Réal de Sanglé stationnent au coin de la rue Marivaux. Les pompiers viennent de descendre du balcon
Vers minuit, M. Goblet, ex-président du conseil, s'est rendu sur les lieux. Il se tenait devant la façade du théâtre. Là, il a abordé M. Couston, colonel des pompiers, et il lui a demandé si le nombre des victimes était élevé. Le colonel a répondu qu'on en comptait deux ou trois. Une personne, entendant ce colloque, a fait observer qu'il était puéril de cacher la vérité à l'ancien ministre, et il a déclaré que le chiffre des morts retrouvés s'élevait à dix. Cette communication a ému M. Goblet. L'ex-ministre est resté encore quelques instants sur les lieux, pour se rendre compte que les secours étaient organisés d'une manière suffisante, puis il s'est éloigné. Une heure du matin À une heure du matin, MM. Gragnon, préfet de police, Clément, commissaire aux délégations judiciaires, et Réal de Sanglé stationnent au coin de la rue Marivaux. Les pompiers viennent de descendre du balcon extérieur de l'amphithéâtre avec un cadavre carbonisé. M. Bernard, régisseur de la scène, toujours revêtu d'un costume de paysan bohémien, avec une longue perruque brûlée par endroits, prétend que l'on peut pénétrer dans les loges des artistes, où peut-être des sauvetages pourraient être encore opérés. MM. Clémenceau, Gragnon et Réal demandent à l'accompagner. M. Bernard leur sert de guide et les précède. On pénètre dans la loge du concierge qui s'ouvre sur la rue Marivaux et l'on monte l'escalier qui monte dans les combles. L'escalier n'est pas éclairé ; les fonctionnaires s'avancent à tâtons. Au premier étage, ils trouvent un cabinet, celui de M. Carvalho, éclairé par une lampe placée sur un bureau. Le parquet est jonché de livres et de papiers ; M. Clément prend la lampe et, marchant le premier, éclaire les pas du préfet et de son secrétaire. À ce moment, quelques pompiers, des torches à la main, se présentent devant les magistrats et leur barrent le passage, en les avertissant qu'il y a danger à avancer davantage. "Le plancher, disent-ils, peut céder sous vos pas." On ne tient aucun compte de ces avertissements. Les magistrats se font conduire dans le couloir dont la porte de fer
demandent à l'accompagner. M. Bernard leur sert de guide et les précède. On pénètre dans la loge du concierge qui s'ouvre sur la rue Marivaux et l'on monte l'escalier qui monte dans les combles. L'escalier n'est pas éclairé ; les fonctionnaires s'avancent à tâtons. Au premier étage, ils trouvent un cabinet, celui de M. Carvalho, éclairé par une lampe placée sur un bureau. Le parquet est jonché de livres et de papiers ; M. Clément prend la lampe et, marchant le premier, éclaire les pas du préfet et de son secrétaire. À ce moment, quelques pompiers, des torches à la main, se présentent devant les magistrats et leur barrent le passage, en les avertissant qu'il y a danger à avancer davantage. "Le plancher, disent-ils, peut céder sous vos pas." On ne tient aucun compte de ces avertissements. Les magistrats se font conduire dans le couloir dont la porte de fer s'ouvre sur la scène. On marche avec précaution, car le parquet, brûlant sur certains points, menace de s'effondrer. La chaleur est intolérable. Du lieu où ils sont placés, les fonctionnaires pourraient considérer pleinement le spectacle de l'intérieur, si une fumée épaisse ne les aveuglait pas. Croyant que quelques personnes se trouvent encore dans les loges, ils décident d'arriver jusqu'à elles ; guidés cette fois par un officier de pompiers, ils reprennent l'ascension, de l'escalier. On monte deux étages ; les degrés tremblent; peau que les pompiers projettent du dehors sur le sommet de l'édifice tombe dans l'escalier, avec des débris de poutres enflammées et des étincelles. Une des personnes de la suite du préfet ouvre un parapluie pour protéger l'expédition à la fois contre le feu et contre l'eau. Tout à coup, l'officier qui sert de guide s'écrie : « Messieurs, rebroussez chemin, il est impossible de monter plus haut; nous ne pouvons gagner l'accès des loges. Il faut redescendre ». Le préfet de police et M. Clément insistent pour continuer leur chemin, mais l'officier les obliges à descendre, opération qui doit s'effectuer avec la plus grande précaution. Pendant que MM. Gragnon et Clément pénétraient dans le théâtre, les pompiers
trouvent encore dans les loges, ils décident d'arriver jusqu'à elles ; guidés cette fois par un officier de pompiers, ils reprennent l'ascension, de l'escalier. On monte deux étages ; les degrés tremblent; peau que les pompiers projettent du dehors sur le sommet de l'édifice tombe dans l'escalier, avec des débris de poutres enflammées et des étincelles. Une des personnes de la suite du préfet ouvre un parapluie pour protéger l'expédition à la fois contre le feu et contre l'eau. Tout à coup, l'officier qui sert de guide s'écrie : « Messieurs, rebroussez chemin, il est impossible de monter plus haut; nous ne pouvons gagner l'accès des loges. Il faut redescendre ». Le préfet de police et M. Clément insistent pour continuer leur chemin, mais l'officier les obliges à descendre, opération qui doit s'effectuer avec la plus grande précaution. Pendant que MM. Gragnon et Clément pénétraient dans le théâtre, les pompiers retirent le cadavre d'une jeune femme et le transportent dans la loge du concierge. Là, M. Bernard le reconnaît pour être celui d'une danseuse nommée Varnout, femme du chef machiniste. La pauvre victime est en maillot et en corset ; une écume blanchâtre sort de sa bouche; sa face est congestionnée ; le reste du corps est intact; elle a été asphyxiée. Deux heures du matin À deux heures, les pompiers noyèrent encore les décombres, mais on ne voyait plus s'écouler de grands jets de flamme. Les rues et le boulevard, qui avaient été barrés jusqu'à ce moment, étaient rendus à la circulation, excepté les rues avoisinants l'Opéra-Comique et le boulevard, de la rue Richelieu à la rue de Grammont. Le détachement du 896 de ligne partait pour la caserne au moment où nous quittions le lieu du sinistre. Le nombre de curieux avait beaucoup diminué, car la pluie tombait toujours forte. Quelques scènes poignantes se sont encore produites : des personnes ayant des parents ou des amis appartenant au personnel du théâtre venaient s'informer du nom des victimes, et, comme on ne pouvait les renseigner à ce sujet, leur désespoir se manifestait d'une façon navrante. On vient de retirer