jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à 4 mois de prison avec sursis; son père et sa sœur, chacun à 8 mois de prison avec sursis et 200 francs d'amende. Enfin, l'amie, poursuivie pour complicité, Louise Z..., a été condamnée à 6 mois de prison avec sursis. Feuilleton de l'Œuvre — 18-8-39 (48) Le retour du navire roman Inédit par Suzanne Normand DEUXIÈME PARTIE II (Suite) (Suite) Les villages couleur de brique respiraient la neige tristesse des choses reconstruites. Bruxelles donnait l'impression qu'il n'y avait nulle part assez de place pour tout le monde. Laure recommença de songer à tous les rendez-vous remis, aux coups de téléphone du retour. Elle recommença à vivre avec ses amis, ses éditeurs, avec son travail. Plus tard, dans les Ardennes, François s'informa du jour où elle préférait partir pour la Collinière. Elle répondit, en détournant la tête, que « tout liquider » lui prendrait au moins huit jours. Il valait mieux qu'il reparte seul. Elle suivrait... Oui, tout était bien gâché. Ce voyage déjà s'évanouissait avec toutes ses joies en dehors du temps, les ciels, les Îles, la terre en fleurs, ces visages immortels dans les musées... Tout se défaisait... Furtivement, mais avec une extraordinaire précision, il songea : — Je lui donne un mois pour se décider. Après cela... Après cela ? Mais il ne prononça aucune parole. Il força l'allure de sa voiture et ils traversèrent la France jusqu'à Paris, à une vitesse d'autodrome. — À propos dit Laure, une fois qu'à table la conversation languissait. À propos, et Berger, part-il, en définitive ? François répondit qu'il ne le pensait pas. — Oui, soupira-t-elle, distraite. C'est loin. Il y eut un silence. — Presque aussi loin que la Collinière, murmura François. Il baissait la tête. Elle voyait ses paupières fragiles, les coins douloureux de sa bouche, la « petite boucle idiote » toute désemparée. — Si tu préfères, Manou, souffla-t-il, si tu préfères, je peux prendre la place de Berger. Partir avec toi. Tout abandonner ici, pourvu que tu viennes, que tu restes avec moi. Que tu restes... — Tout à fait ce qu'il me faut, songea-t-elle rapidement,
Je lui donne un mois pour se décider. Après cela... Après cela ? Mais il ne prononça aucune parole. Il força l'allure de sa voiture et ils traversèrent la France jusqu'à Paris, à une vitesse d'autodrome. — À propos dit Laure, une fois qu'à table la conversation languissait. À propos, et Berger, part-il, en définitive ? François répondit qu'il ne le pensait pas. — Oui, soupira-t-elle, distraite. C'est loin. Il y eut un silence. — Presque aussi loin que la Collinière, murmura François. Il baissait la tête. Elle voyait ses paupières fragiles, les coins douloureux de sa bouche, la « petite boucle idiote » toute désemparée. — Si tu préfères, Manou, souffla-t-il, si tu préfères, je peux prendre la place de Berger. Partir avec toi. Tout abandonner ici, pourvu que tu viennes, que tu restes avec moi. Que tu restes... — Tout à fait ce qu'il me faut, songea-t-elle rapidement, saisie de peur. Le tête-à-tête indochinois... Famille à part, ce ne doit pas être si différent de la Collinière. J'aime encore mieux celle-ci... Elle n'avait jamais eu la curiosité de la colonie — sinon une curiosité de journaliste. Un voyage, pas une installation. Elle prit le parti de plaisanter : — Trois mois, François... — Trois ans, pour commencer, rectifia-t-il. — Alors, c'est non, mon François. Ces déports sont tout ce qu'il y a de plus contraires. — Tu n'es pas une plante qu'on repique ? Elle rit : — Non, je pousse en pleine terre, tu ne le sais que trop !... Ils ne parlèrent plus de l'Indochine. Elle y pensait à peine, très distraitement. Et que l'idée eût pu venir à François d'y partir ne la frappait pas, comme la preuve d'un désarroi qui allait prospérer. De cette proposition craintive sa mémoire ne retenait que l'aveu panique : Pourvu que tu viennes, que tu restes, que tu restes... — Il a besoin de moi... Triomphe. Et en arrière-plan, seulement, une sorte de malaise anxieux. Mais ce malaise demeurerait longtemps de ceux qui ne vous donnent pas l'éveil : souterrain, insaisissable, et c'était bien plus agréable de s'atiéder au
— Trois mois, François... — Trois ans, pour commencer, rectifia-t-il. — Alors, c'est non, mon François. Ces déports sont tout ce qu'il y a de plus contraires. — Tu n'es pas une plante qu'on repique ? Elle rit : — Non, je pousse en pleine terre, tu ne le sais que trop !... Ils ne parlèrent plus de l'Indochine. Elle y pensait à peine, très distraitement. Et que l'idée eût pu venir à François d'y partir ne la frappait pas, comme la preuve d'un désarroi qui allait prospérer. De cette proposition craintive sa mémoire ne retenait que l'aveu panique : Pourvu que tu viennes, que tu restes, que tu restes... — Il a besoin de moi... Triomphe. Et en arrière-plan, seulement, une sorte de malaise anxieux. Mais ce malaise demeurerait longtemps de ceux qui ne vous donnent pas l'éveil : souterrain, insaisissable, et c'était bien plus agréable de s'atiéder au sentiment de la victoire Un être qui a besoin de vous, pourquoi vous inspire-t-il toujours l'envie de jouer à ce jeu absurde : jusqu'où pourrai-je aller ? ...jusqu'à quelle limite, quelle frontière? Et juste passé cette frontière, soudain l'acceptation bascule et devient refus, devient révolte. Mais Laure pensait que jamais plus François ne se rebellerait, ne dirait : « Ça suffit ! » Il l'avait tant dit lorsqu'elle se trouvait sans armes et tous les ponts coupés avec le monde, avec la vie. Cette assurance de geôlier ! Par moments il lui en revenait une sorte de mal au cœur : le souvenir du roulis, longtemps après que l'on a quitté le bateau. Dans le plaisir que lui valait le travail, le succès, trouverait-elle toujours cette arrière-saveur de rancœur, ce goût un peu acerbe de revanche ? Bientôt, très vite, ce fut l'été, un été pluvieux, chargé de fièvre et de menaces et qui faisait dire aux gens que si le monde était à l'envers, les saisons comme le reste. Impossible de songer qu'existaient, quelque part, des montagnes ou des plages propices et un climat qui ne fût pas pétri de lassitude ou d'angoisse. Personne ne nourrissait le désir de
plus François ne se rebellerait, ne dirait : « Ça suffit ! » Il l'avait tant dit lorsqu'elle se trouvait sans armes et tous les ponts coupés avec le monde, avec la vie. Cette assurance de geôlier ! Par moments il lui en revenait une sorte de mal au cœur : le souvenir du roulis, longtemps après que l'on a quitté le bateau. Dans le plaisir que lui valait le travail, le succès, trouverait-elle toujours cette arrière-saveur de rancœur, ce goût un peu acerbe de revanche ? Bientôt, très vite, ce fut l'été, un été pluvieux, chargé de fièvre et de menaces et qui faisait dire aux gens que si le monde était à l'envers, les saisons comme le reste. Impossible de songer qu'existaient, quelque part, des montagnes ou des plages propices et un climat qui ne fût pas pétri de lassitude ou d'angoisse. Personne ne nourrissait le désir de partir, et ceux qui par habitude en parlaient avouèrent qu'ils ne savaient où aller. On verra plus tard, attendons. Attendre quoi ? Le soleil, l'apaisement de l'Europe ? Laure attendait, elle aussi. Bien que l'été ne ressemblât pas à un été vrai, ses éditeurs jugeant la saison « trop avancée » avaient décidé de reporter à l'automne la tournée des conférences-signatures. Les Conditions Féminines « marchait » toujours. Des conférences, vers novembre, la feraient « repartir ». Tout ceci était convenu, arrangé, les dates fixées, ainsi que les villes où elle parlerait. Laure disposerait de toutes les vacances pour mettre au point le texte de sa causerie. Elle s'y employait déjà, toute froide à l'idée de parler en public, frappée de terreur, car elle haïssait l'exercice de la conférence. Autrefois, elle avait toujours refusé d'en faire. Aujourd'hui si elle acceptait, c'est qu'en novembre elle se retrouverait à la Collinière, de nouveau dépossédée et de nouveau coulant à pic. Et qu'il serait merveilleux, un jour, de pouvoir dire : — Je suis obligée de partir. On m'attend à Nice, à Chambéry, à Nancy, à Strasbourg. J'ai signé : engagée par contrat, mille francs chaque fois, tous frais payés. Au revoir. A
» avaient décidé de reporter à l'automne la tournée des conférences-signatures. Les Conditions Féminines « marchait » toujours. Des conférences, vers novembre, la feraient « repartir ». Tout ceci était convenu, arrangé, les dates fixées, ainsi que les villes où elle parlerait. Laure disposerait de toutes les vacances pour mettre au point le texte de sa causerie. Elle s'y employait déjà, toute froide à l'idée de parler en public, frappée de terreur, car elle haïssait l'exercice de la conférence. Autrefois, elle avait toujours refusé d'en faire. Aujourd'hui si elle acceptait, c'est qu'en novembre elle se retrouverait à la Collinière, de nouveau dépossédée et de nouveau coulant à pic. Et qu'il serait merveilleux, un jour, de pouvoir dire : — Je suis obligée de partir. On m'attend à Nice, à Chambéry, à Nancy, à Strasbourg. J'ai signé : engagée par contrat, mille francs chaque fois, tous frais payés. Au revoir. A bientôt. Une porte de sortie : voilà ce que représente cette tournée détestable. Sortie, oui, sortie de secours. A la seule idée de réintégrer la Collinière, elle donne du front contre les murs. A la seule idée d'exposer aux foudres provinciales de France la nécessité de l'évolution féminine, elle ressent une appréhension panique. Mais entre la stagnation et le combat, choisira-t-elle jamais la stagnation ? Depuis le retour de Hollande, François a cessé de solliciter. Il a cessé, à la fois, la supplication et le commandement. Il a laissé sa femme partir, à la fois par orgueil — orgueil vis-à-vis de sa mère et de lui-même — et par faiblesse devant la volonté orageuse de son épouse. Elle se rappelle ce départ, la pluie qui cinglait le dallage de la terrasse de la villa et François, tête nue sous l'eau, installant les bagages dans la voiture — les adieux des deux femmes. (A suivre.) "L'OEUVRE" publiera prochainement Le Pain mal partagé roman par César SANTÉLLI CESAR SANTÉLLI nous donne cette fois, dans le style sobre et dépouillé qu'apprécient nos lecteurs, le récit d'un drame familial où les personnages principaux sont une mère et ses deux fils. En épigraphe, l'auteur a
une appréhension panique. Mais entre la stagnation et le combat, choisira-t-elle jamais la stagnation ? Depuis le retour de Hollande, François a cessé de solliciter. Il a cessé, à la fois, la supplication et le commandement. Il a laissé sa femme partir, à la fois par orgueil — orgueil vis-à-vis de sa mère et de lui-même — et par faiblesse devant la volonté orageuse de son épouse. Elle se rappelle ce départ, la pluie qui cinglait le dallage de la terrasse de la villa et François, tête nue sous l'eau, installant les bagages dans la voiture — les adieux des deux femmes. (A suivre.) "L'OEUVRE" publiera prochainement Le Pain mal partagé roman par César SANTÉLLI CESAR SANTÉLLI nous donne cette fois, dans le style sobre et dépouillé qu'apprécient nos lecteurs, le récit d'un drame familial où les personnages principaux sont une mère et ses deux fils. En épigraphe, l'auteur a placé les vers célèbres de Victor-Hugo : Oiseau l'amour maternel, amour que nul n'oublie. Pain merveilleux qu'un Dieu partage et multiplie... Mais l'amour maternel ici est singulièrement mal inspiré et c'est ce qui donne au roman son caractère si poignant. L'ACTIVITÉ DES JEUNES COMÉDIENS ASSOCIÉS Fondée le 25 août 1938, la Compagnie des jeunes Comédiens Associés dont l'animateur est André Certes, fêtera bientôt sa première année d'existence. En un an, les Jeunes Comédiens Associés ont donné 320 représentations et se sont manifestés dans trois grands théâtres parisiens : Le Théâtre Pigalle, le Théâtre Antoine et le Théâtre de l'Étoile où ils donnent encore actuellement Vire-Vent, ils ont effectué deux reprises : Altitude 3200, de Julien Luchaire et Sud, de Paluel Marmont, ils ont créé Les Vacances d'Apollon, de Jean Berthet, Fanouche, de Paul Vanden-berghe et Guy Rapp, Fortes Têtes, de Peter Martin-Lampel, Vire-Vent, de Pierre Rocher, qui vient de fêter sa cent cinquantième représentation. Les metteurs en scène des Jeunes Comédiens Associés ont été : Henri Lesieur (Altitude 3200), Roland Pietri (Sud), Guy Rapp (Fanouche) et Rognoni (Les Vacances d'Apollon et Vire-Vent), Julien Bertheau (Fortes Têtes), ils ont révélé un décorateur : Raymond Faure. Les grands comédiens : Mady Berry,
la Compagnie des jeunes Comédiens Associés dont l'animateur est André Certes, fêtera bientôt sa première année d'existence. En un an, les Jeunes Comédiens Associés ont donné 320 représentations et se sont manifestés dans trois grands théâtres parisiens : Le Théâtre Pigalle, le Théâtre Antoine et le Théâtre de l'Étoile où ils donnent encore actuellement Vire-Vent, ils ont effectué deux reprises : Altitude 3200, de Julien Luchaire et Sud, de Paluel Marmont, ils ont créé Les Vacances d'Apollon, de Jean Berthet, Fanouche, de Paul Vanden-berghe et Guy Rapp, Fortes Têtes, de Peter Martin-Lampel, Vire-Vent, de Pierre Rocher, qui vient de fêter sa cent cinquantième représentation. Les metteurs en scène des Jeunes Comédiens Associés ont été : Henri Lesieur (Altitude 3200), Roland Pietri (Sud), Guy Rapp (Fanouche) et Rognoni (Les Vacances d'Apollon et Vire-Vent), Julien Bertheau (Fortes Têtes), ils ont révélé un décorateur : Raymond Faure. Les grands comédiens : Mady Berry, Marcelle Yrven, Milly Mathis, Robert Pizani, Paul Villé, Rognoni ainsi que les jeunes grandes vedettes. Lucienne Lemarchand, Gaby Sylvia, Jean Chevrier, Jean Mercanton, Gérard Landry ont bien voulu entourer leurs jeunes camarades. Les jeunes comédiens ont servi à lancer : Claire Jordan (principale interprète féminine de Tourbillon de Paris), Jacqueline Baudoin, Jacqueline Dumonceau, Robert Darene (Brazza, du film de Léon Poirier), Jean Bobillot (M. Bobby de la pièce du Théâtre Michel), André Certes (jeune premier du film : la famille Duraton). Les Jeunes Comédiens Associés ont fait paraître en un an 106 jeunes comédiens sur une scène, plus de la moitié ont trouvé un travail durable dans d'autres théâtres ou au cinéma. Ajoutons pour terminer que les Jeunes Comédiens Associés ne disposent d'aucun capital autre que celui fourni par leur travail, leur enthousiasme et leur dévouement. Ils espèrent l'an prochain pouvoir continuer leur tâche qui est celle de servir la jeunesse et le théâtre. À l'Opéra. — Demain, La Damnation de Faust sous la direction de M. Paul Paray: sera interprétée par Mlle Jacqueline Courtin (Marguerite), MM. René Maison (Faust), André Pernet (Méphistophélès), Pactat (Bramder), Danses réglées par Mlle Bourgat. Le Spectre de la Rose, dansé par Mlle Chauvière et
Baudoin, Jacqueline Dumonceau, Robert Darene (Brazza, du film de Léon Poirier), Jean Bobillot (M. Bobby de la pièce du Théâtre Michel), André Certes (jeune premier du film : la famille Duraton). Les Jeunes Comédiens Associés ont fait paraître en un an 106 jeunes comédiens sur une scène, plus de la moitié ont trouvé un travail durable dans d'autres théâtres ou au cinéma. Ajoutons pour terminer que les Jeunes Comédiens Associés ne disposent d'aucun capital autre que celui fourni par leur travail, leur enthousiasme et leur dévouement. Ils espèrent l'an prochain pouvoir continuer leur tâche qui est celle de servir la jeunesse et le théâtre. À l'Opéra. — Demain, La Damnation de Faust sous la direction de M. Paul Paray: sera interprétée par Mlle Jacqueline Courtin (Marguerite), MM. René Maison (Faust), André Pernet (Méphistophélès), Pactat (Bramder), Danses réglées par Mlle Bourgat. Le Spectre de la Rose, dansé par Mlle Chauvière et M. Paul Goubé. Lundi 21: Le Vaisseau Fantôme. À l'Opéra-Comique — Demain, pour le second spectacle de réouverture, Mireille, dans la version originale reconstituée, sera interprétée par Mlle G. Denys (Mireille), MM. André Seguy (Vincent), G. Bouvier (Curias), Etcheverry (Ramon), Mlle Sibylle (Tavard). Cette remarquable distribution sera complétée par Mlles Gaudinneau, Thelin; MM. Malvassia, Clevensty, Barbero, Ravoux. Au pupitre: M. G. Cloez. Dimanche à 21 heures : La Bohème. music-halls cabarets attractions Lys Gauty à Buenos-Aires. — Lys Gauty fait actuellement une tournée en Amérique du Sud. Nous apprenons qu'elle remporte un véritable triomphe à Buenos-Aires. Son répertoire a énormément plu et ses chansons sont devenues les plus populaires. La radio et la presse parlent journellement d'elle. L'ambassadeur de France, M. Peyrouton, qui assistait à une des représentations de la vedette française, est monté sur scène pour la féliciter. Lys Gauty va prochainement partir pour Rio-de-Janeiro. PROGRAMME OPERA, 20 h., La Valkyrie. Samedi : 20.30, La Damnation de Faust, Le Spectre de la rose. OPERA-COMIQUE, Relâche. CAPUCINES, 21 h., C'est moi qui t'ai tué, ETOILE, 21 h., Vire Vent. GAITE-LYCHENE, 21 h., Du sang dans les ténèbres. MARIGNY, 21 h., Baignoire B. MOGADOR, 20 h., Rose-Marie. PALAIS-ROYAL, 21 h., La
Gaudinneau, Thelin; MM. Malvassia, Clevensty, Barbero, Ravoux. Au pupitre: M. G. Cloez. Dimanche à 21 heures : La Bohème. music-halls cabarets attractions Lys Gauty à Buenos-Aires. — Lys Gauty fait actuellement une tournée en Amérique du Sud. Nous apprenons qu'elle remporte un véritable triomphe à Buenos-Aires. Son répertoire a énormément plu et ses chansons sont devenues les plus populaires. La radio et la presse parlent journellement d'elle. L'ambassadeur de France, M. Peyrouton, qui assistait à une des représentations de la vedette française, est monté sur scène pour la féliciter. Lys Gauty va prochainement partir pour Rio-de-Janeiro. PROGRAMME OPERA, 20 h., La Valkyrie. Samedi : 20.30, La Damnation de Faust, Le Spectre de la rose. OPERA-COMIQUE, Relâche. CAPUCINES, 21 h., C'est moi qui t'ai tué, ETOILE, 21 h., Vire Vent. GAITE-LYCHENE, 21 h., Du sang dans les ténèbres. MARIGNY, 21 h., Baignoire B. MOGADOR, 20 h., Rose-Marie. PALAIS-ROYAL, 21 h., La poule et le chasseur. PTE-ST-MARTIN 21 h., Boudu sauvé des eaux. CASINO DE PARIS, 21 h., Amours de Paris. FOLIES-BERGERE, 20.45, Madame la Folie. LUNA PARK, Matinées et Soirs. MAYOL, 21 h., Beautés nues. LE CINÉMA EURSULINES, 10, rue des Ursulines (Odé. 39-19) B AUJ, l'Odyssée du Sous-douffin VEN.18 OKRANA SAM. GREEN PASTURES B 19 MISS CARROTT B DIM. SPECTACLE a RENE CLAIR 20 Chapeau de paille d'Italie Matinées et soirées : 7 à 13 frs. PROGRAMME APOLLO. — Les aveux d'un espion nazi. AVENUE. — Charlie Chan ? Reno : Démons de la route. AUBERT-PALACE. — La règle du jeu. BALZAC. — 14 h. à 18 h., Le jeune docteur Kildare. BONAPARTE. — La grande farandole ; La vallée sans haine. CAMEO. — Trafic d'hommes. CE SOIR (bd de Clichy). — Toi, c'est moi ; La légion des damnés. CHAMPS-ELYSEES. — L'irrésistible M. Bob (Dorothy Lamour). GAITE-LYCHENE. — La bête humaine. HÔTEL-DE-VILLE. — Concession internationale Le veau gras. MOT-VOLTAIRE. — Cité de Paris, Le Révolté, une voix PIGALLE. — Prisons de femmes (V. finance) ; Le divorce de lady X. GAITE-MONTPARNAISE. — Monsieur Brotonneau. ODYSSEE. — j'étais une aventurière; La mort du cygne. CORDON. — La chevauchée fantastique. GAITE-LYCHENE—
SAM. GREEN PASTURES B 19 MISS CARROTT B DIM. SPECTACLE a RENE CLAIR 20 Chapeau de paille d'Italie Matinées et soirées : 7 à 13 frs. PROGRAMME APOLLO. — Les aveux d'un espion nazi. AVENUE. — Charlie Chan ? Reno : Démons de la route. AUBERT-PALACE. — La règle du jeu. BALZAC. — 14 h. à 18 h., Le jeune docteur Kildare. BONAPARTE. — La grande farandole ; La vallée sans haine. CAMEO. — Trafic d'hommes. CE SOIR (bd de Clichy). — Toi, c'est moi ; La légion des damnés. CHAMPS-ELYSEES. — L'irrésistible M. Bob (Dorothy Lamour). GAITE-LYCHENE. — La bête humaine. HÔTEL-DE-VILLE. — Concession internationale Le veau gras. MOT-VOLTAIRE. — Cité de Paris, Le Révolté, une voix PIGALLE. — Prisons de femmes (V. finance) ; Le divorce de lady X. GAITE-MONTPARNAISE. — Monsieur Brotonneau. ODYSSEE. — j'étais une aventurière; La mort du cygne. CORDON. — La chevauchée fantastique. GAITE-LYCHENE— La tragédie de la forêt rouge ; Ah ! quelle femme. GAITE-CLICHY. — Laissez-nous vivre ; Soubrette. La grande farandole, La vallée sans soleil. GAUMONT-THEATRE, d'Ohle; — Le récif de corail (3e semaine) GAUMONT-PALACE. Le chien des Baskerville; Anges aux figures sales. IMPERIAL Entente cordiale. MICHEL (Fermeture annuelle). J'étais une aventurière: La mort du cygne. CASINO, Seuls les anges ont des ailes. LE CORBEIL Les aveux d'un espion nazi; Les trois jeunes filles ont la courbe. LE PARIS. — Vers sa destinée. LES PORTIQUES. — Les hauts de Hurlevent. LORD BYRON. — Nuages sur l'Europe. LUTETIA. — Blanche-Neige: Bonheur en location. MAC-MAHON, — L'Île des veuves; Course de Broadway Bill. MADELEINE. Le jour se lève. MARBEUF (Clôture jusqu'en septembre). MARIGNAN. — Fric-Frac. MARIVAUX. — Circonstances atténuantes. MAX-LINDER — Les aveux d'un espion nazi. MOULIN-ROUGE. — Abus de confiance; Mon curé chez les riches. NORMANDIE. La taverne de la Jamaïque. OLYMPIA. — Étrange nuit de Noël. PALAIS-ROCHECHOUART. — Service secret de l'air; Le cavalier errant. PANTHÉON. — Abus de confiance; Orage. PARAMOUNT. — Tom Sawyern détective; Le secret du jury. PARISIENNA 38. — Le club des fées; La grande inconnue. REX. — La chevauchée fantastique; Le pauvre millionnaire. SAINT-DIDIER. — Le
aventurière: La mort du cygne. CASINO, Seuls les anges ont des ailes. LE CORBEIL Les aveux d'un espion nazi; Les trois jeunes filles ont la courbe. LE PARIS. — Vers sa destinée. LES PORTIQUES. — Les hauts de Hurlevent. LORD BYRON. — Nuages sur l'Europe. LUTETIA. — Blanche-Neige: Bonheur en location. MAC-MAHON, — L'Île des veuves; Course de Broadway Bill. MADELEINE. Le jour se lève. MARBEUF (Clôture jusqu'en septembre). MARIGNAN. — Fric-Frac. MARIVAUX. — Circonstances atténuantes. MAX-LINDER — Les aveux d'un espion nazi. MOULIN-ROUGE. — Abus de confiance; Mon curé chez les riches. NORMANDIE. La taverne de la Jamaïque. OLYMPIA. — Étrange nuit de Noël. PALAIS-ROCHECHOUART. — Service secret de l'air; Le cavalier errant. PANTHÉON. — Abus de confiance; Orage. PARAMOUNT. — Tom Sawyern détective; Le secret du jury. PARISIENNA 38. — Le club des fées; La grande inconnue. REX. — La chevauchée fantastique; Le pauvre millionnaire. SAINT-DIDIER. — Le château des quatre obèses; Le Club des Fées. STUDIO 28. — 15, 17, 21, 23 b.. La chevauchée fantastique. URSULINES. — L'odyssée de Tcheliouskine; Okraina. LES COURSES HIER À DEAUVILLE Résultats du Pari-Mutuel PRIX DE TOURGEVILLE 1. Blue Swallow (C.-H. Semblat).... G 16 50 — — ....p 6 » 2. Saponite (W. Johnstone) ......... p 5 50 N. P — La Charmeuse (M. Brethès); Mare aux Évées (L. Robson). PRIX D'ASTARTE 1. Dixtana (M. Allemand) G 750 p 5 50 1 2. Vieille Maison (C. Bouillon) P 6 50 N. P. — Lavande (W. Johnstone); Pindarine (A. Chéret); Zoazo (L. Robson). PRIX DE VICTOR 1. Birikil (G. Duforez) G 950 Birikil — p 7 » 2. Quatre à Quatre (P.-Villevoutte).-P 8 50 N. P. — Krakow (A. Rabbe); Zurs (F. Hervé); Blague (F. Rochetti); Sir Peter (R. Perrin); Yoshiwara (J. Laumain). PRIX DE BENEVILLE 1. Bargain (M. Allemand) G 8 50 1 Bargain — .......... P 6 50 2. Signal (G. Duforez) .............. P 7 N. P. — Blue Sink (F. Rochetti); Petit Paiis (M. Brethès); Gaal ex Imbab (F. Hervé). PRIX DE FRESNAY-LE-BUFFARD 1. Aquilon (F. Rochetti) G 89 » — — P 20 » 2. Balzac (R. Brethès)