jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des frères prêcheurs à l'usage de la Jeunesse haïtienne au Bureau de la "Feuille du Commerce". Les soussignés, yeux signataires en breton, Arab, capitaine John Martin, déclarent qu'ils ne répondront point des dettes que pourrait contracter l'équipage dudit bâtiment. Le capitaine fait la même déclaration. 8 Juin. -Mâunder frères et comp. Les soussignés, consignataires du brick breton, Arminius, capitaine W.Otto déclarent qu'ils ne répondront point des dettes que pourrait contracter l'équipage dudit bâtiment. Le capitaine fait la même déclaration. 8 Juin. E.Lloyd et comp. Les soussignés consignataires du brick anglais Catherine, capitaine J. Whiteway déclarent qu'ils ne répondront point des dettes que pourrait contracter l'équipage dudit bâtiment. Le capitaine fait la même déclaration. 29 Juin. John Hearne et comp. Les soussignés consignataires du brick breton, Auguste et Méline, capitaine J. Meyer déclarent qu'ils ne répondront point des dettes que pourrait contracter l'équipage dudit bâtiment. Le capitaine fait la même déclaration. 15 Juin. E. et A. Weber et comp. Le soussigné se considère comme ayant le droit de Monsieur E. Hauman conformément à la procuration passée de vue Me, Eugène Séguy Villevaleix, le 20 Avril 1843, prévient le public et surtout les débiteurs dudit sieur Hauman qu'il a transféré ce droit à Monsieur C. H. V. Oldenburg négociant consignataire étranger établi en cette ville conformément à l'ordre de Monsieur E. Hauman, et que dès ce jour Monsieur C. H. V. Oldenburg seul est chargé de faire les recouvrements pour Monsieur E. Hauman, priant tous les débiteurs dudit sieur E. Hauman de s'adresser dorénavant au regard des affaires de Monsieur E. Hauman audit sieur C. H. V. Oldenburg. Bureau républicain 15 Juin 1844. FORGE. Le soussigné en conformité de l'annonce haute de Monsieur J. Forge invite les débiteurs de Monsieur E. Hauman de venir sans retard à son magasin payer ce qu'ils doivent encore à Monsieur E. Hauman. Il se flattera que chaque débiteur viendra sans délai régler son compte, afin d'éviter des poursuites judiciaires, qu'il serait dans la nécessité de faire. Bureau républicain 15 Juin 1844, C. H. V. -OLDENBOURG. Les soussignés, consignataires du brick anglais, Euphemia, capitaine Thomas Crocket, déclarent
à Monsieur C. H. V. Oldenburg négociant consignataire étranger établi en cette ville conformément à l'ordre de Monsieur E. Hauman, et que dès ce jour Monsieur C. H. V. Oldenburg seul est chargé de faire les recouvrements pour Monsieur E. Hauman, priant tous les débiteurs dudit sieur E. Hauman de s'adresser dorénavant au regard des affaires de Monsieur E. Hauman audit sieur C. H. V. Oldenburg. Bureau républicain 15 Juin 1844. FORGE. Le soussigné en conformité de l'annonce haute de Monsieur J. Forge invite les débiteurs de Monsieur E. Hauman de venir sans retard à son magasin payer ce qu'ils doivent encore à Monsieur E. Hauman. Il se flattera que chaque débiteur viendra sans délai régler son compte, afin d'éviter des poursuites judiciaires, qu'il serait dans la nécessité de faire. Bureau républicain 15 Juin 1844, C. H. V. -OLDENBOURG. Les soussignés, consignataires du brick anglais, Euphemia, capitaine Thomas Crocket, déclarent qu'ils ne répondront point des dettes que pourrait contracter l'équipage dudit bâtiment. Le capitaine fait la même déclaration. 22 juin. Maunier frères et comp. Les Soussignés, consignataires du brick anglais Heywood, capitaine John Chven, déclarent qu'ils ne répondront point des dettes que pourrait contracter l'équipage dudit bâtiment. Le capitaine fait la même déclaration. 22 Juin. John Hearne et comp. Les soussignés, consignataires du brick hollandais, Christiana, capitaine E. Lungkhinrichs, déclarent qu'ils ne répondront point des dettes que pourrait contracter l'équipage dudit bâtiment. Le capitaine fait la même déclaration. 22 Juin. E. et A. Weber et comp. Mr. Blanché, Médecin opérant à l'honneur de offrir, au Public les personnes atteintes de Gastrectésie, de Strabisme, d'Hydrocéphalie, etc. qui désireront se faire opérer pourront s'adresser chez Mlle. Zélazie, Rue de l'Arsenal, où il fait sa réception. Toujours disposé à faire de constants efforts pour être utile aux malheureux, le Docteur J. B. Merlet refusera formellement les soins de son art, ceux qu'il a promis à ses amis qu'il leur a fait pour des traitements qu'ils ont suivi depuis plusieurs années. Il promet, d'ailleurs la même exactitude aux personnes qui l'ont jusqu'ici honoré de leur confiance. À VENDRE un emplacement vide, situé au Port-Républicain,
la même déclaration. 22 Juin. John Hearne et comp. Les soussignés, consignataires du brick hollandais, Christiana, capitaine E. Lungkhinrichs, déclarent qu'ils ne répondront point des dettes que pourrait contracter l'équipage dudit bâtiment. Le capitaine fait la même déclaration. 22 Juin. E. et A. Weber et comp. Mr. Blanché, Médecin opérant à l'honneur de offrir, au Public les personnes atteintes de Gastrectésie, de Strabisme, d'Hydrocéphalie, etc. qui désireront se faire opérer pourront s'adresser chez Mlle. Zélazie, Rue de l'Arsenal, où il fait sa réception. Toujours disposé à faire de constants efforts pour être utile aux malheureux, le Docteur J. B. Merlet refusera formellement les soins de son art, ceux qu'il a promis à ses amis qu'il leur a fait pour des traitements qu'ils ont suivi depuis plusieurs années. Il promet, d'ailleurs la même exactitude aux personnes qui l'ont jusqu'ici honoré de leur confiance. À VENDRE un emplacement vide, situé au Port-Républicain, rue de Bonne-Foi. S'adresser pour plus amples informations à Me. Tilleval, notaire public en cette ville. INTÉRIEUR. Notre point de départ pour le rétablissement de l'ordre et de la tranquillité qui avaient été troublés d'un bout à l'autre de notre Île, ne doit être que du 3 Mai dernier, ou plutôt nous devons commencer à compter du 2 de ce mois, jour de l'éloignement de ceux qui ne se plaisaient que dans les agitations, dans les mouvements subversifs. Ces trente jours ont été employés à apaiser, à calmer les esprits, à les ramener à l'homogénéité et nous pensons que l'on a réussi, à quelques exceptions près. Cependant, il a été publié que "huit jours sont accordés aux personnes du Sud, et qu'elles aient à rentrer dans leurs foyers, qu'elles avaient abandonnées à l'approche du danger dont elles avaient été réellement menacées par des gens des campagnes dont les vraies intentions avaient été, non la réclamation des prétendus droits méconnus mais de faire la guerre à ceux qui ont quelque chose, de s'emparer des propriétés de ceux qui possèdent, indistinctement des jaunes et des noirs, pour arriver à l'Égalité, enfin une guerre faite par les prolétaires, par les oisifs et les
plutôt nous devons commencer à compter du 2 de ce mois, jour de l'éloignement de ceux qui ne se plaisaient que dans les agitations, dans les mouvements subversifs. Ces trente jours ont été employés à apaiser, à calmer les esprits, à les ramener à l'homogénéité et nous pensons que l'on a réussi, à quelques exceptions près. Cependant, il a été publié que "huit jours sont accordés aux personnes du Sud, et qu'elles aient à rentrer dans leurs foyers, qu'elles avaient abandonnées à l'approche du danger dont elles avaient été réellement menacées par des gens des campagnes dont les vraies intentions avaient été, non la réclamation des prétendus droits méconnus mais de faire la guerre à ceux qui ont quelque chose, de s'emparer des propriétés de ceux qui possèdent, indistinctement des jaunes et des noirs, pour arriver à l'Égalité, enfin une guerre faite par les prolétaires, par les oisifs et les bonnes gens, contre les propriétaires, contre les industrieux, les gens de bien. Une guerre qui avait un double but, celui de satisfaire à l'ambition de quelques-uns, qui promettaient aux masses aux gens avides, le pillage, le ravage des propriétés. Mais, pour remplir ce dernier but, celui de dépouiller les propriétaires, tout le monde conçoit bien, qu'ils seraient massacrés s'ils opposaient de la résistance comme en effet, tout homme résiste contre celui qui veut lui ravir son bien. Attenter à la propriété d'un homme, c'est attenter à sa vie. Où est donc le bon côté de cette guerre impie et sacrilège, que l'on a essayé de faire dans les départements du Sud, de ce soulèvement suscité d'abord, sourdement par le gouvernement de Rivière Ch. Hérard aîné, pour faire abattre la Constitution et les Municipalités; et, en même temps, par le contre-coup, par les soi-disant Boyéristes, pour renverser le gouvernement même de Rivière, à n'importe quel prix. Mais il semble que les premiers et même les derniers ont été trompés, ou se sont trompés. Les masses, dans le Sud, une fois mises en mouvement n'ont agi, n'ont voulu agir que pour leur propre compte, et selon leurs intérêts divergents. Maintenant que nous
tout le monde conçoit bien, qu'ils seraient massacrés s'ils opposaient de la résistance comme en effet, tout homme résiste contre celui qui veut lui ravir son bien. Attenter à la propriété d'un homme, c'est attenter à sa vie. Où est donc le bon côté de cette guerre impie et sacrilège, que l'on a essayé de faire dans les départements du Sud, de ce soulèvement suscité d'abord, sourdement par le gouvernement de Rivière Ch. Hérard aîné, pour faire abattre la Constitution et les Municipalités; et, en même temps, par le contre-coup, par les soi-disant Boyéristes, pour renverser le gouvernement même de Rivière, à n'importe quel prix. Mais il semble que les premiers et même les derniers ont été trompés, ou se sont trompés. Les masses, dans le Sud, une fois mises en mouvement n'ont agi, n'ont voulu agir que pour leur propre compte, et selon leurs intérêts divergents. Maintenant que nous sommes bien au courant de ces levées de boucliers pour des réclamations des droits du Peuple. Les droits et quels droits peuvent-ils avoir sur le bien d'autrui? Les mêmes qu'auraient des bandits sous des hommes tels que les Cartouche et les Mandrin. Mais le funeste exemple leur avait été donné pendant un instant, par quelques malheureux révolutionnaires qui avaient commis des déprédations en disposant, en s'emparant des propriétés de ceux qui avaient pourvu à leur sécurité par la fuite, en mars 1843. Mais, était-ce à dire qu'un si funeste exemple, qui avait excité le mépris général, devait être imité par ceux-là même qui avaient pris les armes pour empêcher ces indignités d'avoir lieu? Non, sans doute. Le gouvernement du Mai, est semblable à un vaisseau battu de toutes parts par la tempête, entraîné hors de sa route par la force des vents; et, après avoir essuyé des dommages dans sa voilure, dans son gréement, dans sa matière, à son gouvernail se trouve enfin en calme plat éloigné de sa route avec toute sorte d'avaries. Après avoir pris hauteur, et avoir reconnu l'endroit où la tempête avait jeté le vaisseau, les premiers soins du capitaine et de l'Equipage, sont de réparer
pendant un instant, par quelques malheureux révolutionnaires qui avaient commis des déprédations en disposant, en s'emparant des propriétés de ceux qui avaient pourvu à leur sécurité par la fuite, en mars 1843. Mais, était-ce à dire qu'un si funeste exemple, qui avait excité le mépris général, devait être imité par ceux-là même qui avaient pris les armes pour empêcher ces indignités d'avoir lieu? Non, sans doute. Le gouvernement du Mai, est semblable à un vaisseau battu de toutes parts par la tempête, entraîné hors de sa route par la force des vents; et, après avoir essuyé des dommages dans sa voilure, dans son gréement, dans sa matière, à son gouvernail se trouve enfin en calme plat éloigné de sa route avec toute sorte d'avaries. Après avoir pris hauteur, et avoir reconnu l'endroit où la tempête avait jeté le vaisseau, les premiers soins du capitaine et de l'Equipage, sont de réparer voilure, matière, gréement, de mettre tout en ordre pour reprendre leur route, afin d'atteindre le port, lieu de la destination. Tel est la situation du vaisseau de l'Etat, que l'affreuse tempête révolutionnaire a battu depuis le 27 Janvier 1843 jusqu'au 2 Juin 1844. Mais, après le temps moral et nécessaire donné à la réparation du redressement des maux occasionnés à tout le monde à la Caisse de la Nation surtout, par les entrepreneurs de révolutions de toutes espèces, il sera bon que nous passagers et équipages du vaisseau de l'Etat nous sachions au juste, quels maux, quels avaries nous avons éprouvés? où, nous en sommes de notre véritable route? quels redressements ou plutôt quels réparations ont été faites à nos maux? Quelles ressources restant encore au malheureux peuple haïtien, si souvent trompé par ceux-là même qui se disaient les vrais messieurs venus de la part de quelque prophète Mahomet pour lui apporter le bonheur avec les lumières; à ce bon peuple, au nom duquel ils agissaient, dans cette occasion, les uns et les autres, comme Chefs d'exécution de ses volontés et de ses résolutions lui qui n'a pas eu, peut-être, une seule fois en 40 ans, une voix, et qui
donné à la réparation du redressement des maux occasionnés à tout le monde à la Caisse de la Nation surtout, par les entrepreneurs de révolutions de toutes espèces, il sera bon que nous passagers et équipages du vaisseau de l'Etat nous sachions au juste, quels maux, quels avaries nous avons éprouvés? où, nous en sommes de notre véritable route? quels redressements ou plutôt quels réparations ont été faites à nos maux? Quelles ressources restant encore au malheureux peuple haïtien, si souvent trompé par ceux-là même qui se disaient les vrais messieurs venus de la part de quelque prophète Mahomet pour lui apporter le bonheur avec les lumières; à ce bon peuple, au nom duquel ils agissaient, dans cette occasion, les uns et les autres, comme Chefs d'exécution de ses volontés et de ses résolutions lui qui n'a pas eu, peut-être, une seule fois en 40 ans, une voix, et qui ne s'est pas préoccupé, peut-être une seule fois, depuis bientôt 40 ans pour prendre une seule résolution. N'est-il pas donc, enfin que tous ses débats, tous ses malheurs cessent pour faire place au règne de la Loi, attendu et vivement désiré par ce bon peuple haïtien depuis plus de 40 ans, qui étaient, il est vrai, les quarante années du désert que nous avions à traverser nous aussi, ainsi que le peuple hébreu. Après ce long espace de temps coulé, nous devons avoir atteint le temps promis par les heureux succès de nos pères. Les juifs sont entrés dans la terre promise, après ce laps de temps de misères de toute sorte: mais nous sommes dans la terre promise, nous, depuis 40 ans, il ne nous manque que le temps du règne de la Loi, après lequel nous avons tant soupiré, que semblait nous assurer nous garantir même toutes nos institutions, sans signe mauvaise foi et l'incapacité des chefs qui ont tour à tour exercé leur tyranie, leur despotisme sur cette terre de liberté, d'où, par tout ce que nous voyons depuis Toussaint Louverture jusqu'à Rivière Charles Hérard aîné nous pouvons affirmer, pour peu que nous y réfléchissions, que la
ans, qui étaient, il est vrai, les quarante années du désert que nous avions à traverser nous aussi, ainsi que le peuple hébreu. Après ce long espace de temps coulé, nous devons avoir atteint le temps promis par les heureux succès de nos pères. Les juifs sont entrés dans la terre promise, après ce laps de temps de misères de toute sorte: mais nous sommes dans la terre promise, nous, depuis 40 ans, il ne nous manque que le temps du règne de la Loi, après lequel nous avons tant soupiré, que semblait nous assurer nous garantir même toutes nos institutions, sans signe mauvaise foi et l'incapacité des chefs qui ont tour à tour exercé leur tyranie, leur despotisme sur cette terre de liberté, d'où, par tout ce que nous voyons depuis Toussaint Louverture jusqu'à Rivière Charles Hérard aîné nous pouvons affirmer, pour peu que nous y réfléchissions, que la tyrannie, le despotisme sont impossibles dans notre Patrie, ou bien ils n'y seront que de courte durée. Tout le monde ne réunit pas à un si haut degré de perfection l'art de séduire de tromper, il faut en faire l'aveu, tout le monde n'a pas l'adresse et la perspicacité d'esprit, d'autres diraient, l'astuce à un degré aussi élevé que le très-célèbre chef qui put se maintenir au pouvoir, par tous les moyens imaginables pendant un quart de siècle. Non. et nous mettons bien au défaut qu'il y ait ici désormais un second Bicher, et c'est une justice à lui tendre qu'il ne se trouvera pas de sitôt, ici, son pendant, malgré toute l'adresse et toute la sagacité de nos jeunes et vieux démagogues. Dites-nous servir de l'expression favorite d'Hérard Dumesle qui a eu, à notre connaissance pendant vingt ans cette qualification qu'il lui plaisait, en dernier lieu s'appliquer à ses antagonistes contre-révolutionnaires ainsi va le menie c'est ainsi qu'il est fait. Le haut commerce de consignation a eu à déplorer la mort du négociant Monsieur Christoph-Henry Victor Oldenburg, né à Osnabruck Consul Général des Pays-Bas près de la République d'Haïti. Homme d'un caractère doux et loyal, bon et compatissant, il
d'autres diraient, l'astuce à un degré aussi élevé que le très-célèbre chef qui put se maintenir au pouvoir, par tous les moyens imaginables pendant un quart de siècle. Non. et nous mettons bien au défaut qu'il y ait ici désormais un second Bicher, et c'est une justice à lui tendre qu'il ne se trouvera pas de sitôt, ici, son pendant, malgré toute l'adresse et toute la sagacité de nos jeunes et vieux démagogues. Dites-nous servir de l'expression favorite d'Hérard Dumesle qui a eu, à notre connaissance pendant vingt ans cette qualification qu'il lui plaisait, en dernier lieu s'appliquer à ses antagonistes contre-révolutionnaires ainsi va le menie c'est ainsi qu'il est fait. Le haut commerce de consignation a eu à déplorer la mort du négociant Monsieur Christoph-Henry Victor Oldenburg, né à Osnabruck Consul Général des Pays-Bas près de la République d'Haïti. Homme d'un caractère doux et loyal, bon et compatissant, il a toujours eu une réputation honorable et intègre. Depuis nombre d'années qu'il habite Haïti, il a toujours su se concilier l'estime et la considération aussi il emporte dans la tombe les regrets de tous ceux qui l'ont connu, de tous ceux qui ont fait des affaires avec lui et qui n'ont eu qu'à se louer de sa loyauté, la probité, chez lui, allait jusqu'à la rigidité. Doyen des négociants étrangers dans cette ville, tous l'avaient estimé et le respectaient, par ce qu'il a toujours tenu une conduite irréprochable envers tous. Quoique le temps menaçât et fût à la pluie, néanmoins il y eut un grand nombre de personnes des deux sexes qui ont accompagné son cercueil à sa dernière demeure. Que son âme repose en paix dans le séjour des JUSTES, réservé à tous ceux qui, comme lui, ont rempli dignement le temps qu'ils sont restés sur cette terre où tout change à chaque instant, et d'où tout doit disparaître, excepté la vertu et les bonnes actions de l'homme de bien, dont le souvenir reste gravé dans tous les cœurs. PAR BREVET d'INVENTION. Spécifique infaillible pour arriver à la célébrité. Êtes-vous dépourvu des qualités qui font l'homme distingué et capable
n'ont eu qu'à se louer de sa loyauté, la probité, chez lui, allait jusqu'à la rigidité. Doyen des négociants étrangers dans cette ville, tous l'avaient estimé et le respectaient, par ce qu'il a toujours tenu une conduite irréprochable envers tous. Quoique le temps menaçât et fût à la pluie, néanmoins il y eut un grand nombre de personnes des deux sexes qui ont accompagné son cercueil à sa dernière demeure. Que son âme repose en paix dans le séjour des JUSTES, réservé à tous ceux qui, comme lui, ont rempli dignement le temps qu'ils sont restés sur cette terre où tout change à chaque instant, et d'où tout doit disparaître, excepté la vertu et les bonnes actions de l'homme de bien, dont le souvenir reste gravé dans tous les cœurs. PAR BREVET d'INVENTION. Spécifique infaillible pour arriver à la célébrité. Êtes-vous dépourvu des qualités qui font l'homme distingué et capable ? La nature vous a-t-elle refusé les talents que réclame impérieusement le haut rang auquel une cupide ambition vous fait aspirer, talents qu'une éducation plus que superficielle n'a pu vous procurer, tant votre esprit est obtus et étroit, etc. Employez, dans la maladie, le remède suivant : Prenez trois ou quatre scrupules de la fièvre la plus anodine que vous intitulerez, emphatiquement ataxique, insidieuse, ou typhoïde, ajoutez-y quelques grains d'une humeur caustique propre à rebuter tout le monde, mêlez-y un demi-gros d'une petite toux dévote que vous intitulerez fausse pleurésie, mêlez le tout dans quatre onces d'impatience, infusez dans quelques gouttes de supplications affectueuses pour décider l'illustre patient. Tenez hermétiquement fermée la chambre où repose le malade imaginaire, prohibez-en sévèrement l'entrée à la plèbe n'y introduisez que de magnifiques Hébés pour en écarter les yeux du profane vulgaire, entourez la couche sacrée de tentures impénétrables faites-en un Sanctuaire où ne puissent pénétrer que les initiées aux mystères, ou mieux aux jongleries de l'auguste victime de jour, de nuit, multipliez surtout, les visites de la Faculté êtes-vous avec des amiliés parlez à haute et intelligible voix se glisse-t-il malgré la consigne sévère, quelques suspectes, ne desserrez pas les dents, feignez d'être
quatre scrupules de la fièvre la plus anodine que vous intitulerez, emphatiquement ataxique, insidieuse, ou typhoïde, ajoutez-y quelques grains d'une humeur caustique propre à rebuter tout le monde, mêlez-y un demi-gros d'une petite toux dévote que vous intitulerez fausse pleurésie, mêlez le tout dans quatre onces d'impatience, infusez dans quelques gouttes de supplications affectueuses pour décider l'illustre patient. Tenez hermétiquement fermée la chambre où repose le malade imaginaire, prohibez-en sévèrement l'entrée à la plèbe n'y introduisez que de magnifiques Hébés pour en écarter les yeux du profane vulgaire, entourez la couche sacrée de tentures impénétrables faites-en un Sanctuaire où ne puissent pénétrer que les initiées aux mystères, ou mieux aux jongleries de l'auguste victime de jour, de nuit, multipliez surtout, les visites de la Faculté êtes-vous avec des amiliés parlez à haute et intelligible voix se glisse-t-il malgré la consigne sévère, quelques suspectes, ne desserrez pas les dents, feignez d'être entre les bras de Morphée, ou laissez échapper quelques soupirs langoureux, que les initiées surtout embouchent la trompette dans toute la cité et annoncent partout le danger, les douleurs aiguës du pauvre malade imaginaire. "Ne négligez pas surtout, les vins exquis, les mets recherchés, les conserves, les petits pieds faites en usage au moins dix fois le jour après de longues journées d'une pénible, mais agréable convalescence, écoulées dans la même paresse, ne sortez des cloîtres qu'à de rares et courts intervalles, qu'appuyé sur un jonc à pomme d'or marchant à menus pas comme un vieillard décrépit, ayant soin de vous jeter souvent dans les bras d'un immense sofa, sur de douillets et splendides oreillers. Si vous êtes bien portant, empruntez quelque nom célèbre dans la République, nom dont vous êtes incapable de soutenir l'éclat, bientôt, depuis Samana jusqu'à Dalmatienne, depuis Higuey jusqu'au Môle, les cousins, cousines, compères, commères abonderont et feront dans toute l'île chorus pour célébrer votre nom à défaut de qualités. En prenant tous ces moyens assaisonnés du mensonge et de l'intrigue surexcités par quelques centaines de kilogrammes d'une ambition impatiente incommensurable vous intéresserez toute une ville, vous exciterez la sympathie, vous vous ferez une réputation dont