jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
au lundi 22 juin, sera avancée au samedi 20, à cause des confirmations qui doivent se faire à la cathédrale la semaine du 21 au 28. VISITE PASTORALE (suite) Le dimanche 31 mai fut consacré tout entier à Yerville. Voilà vingt-cinq ans que M. l'abbé Mallet y exerce un laborieux ministère. Il désirait célébrer ses noces d'argent avec sa paroisse, et Monseigneur l'Archevêque eut l'extrême bienveillance de présider la fête. Sa Grandeur arriva à Yerville, escortée d'une nombreuse phalange de cavaliers, et fut reçue et complimentée par Monsieur le Curé, Monsieur le Maire, Messieurs les Conseillers municipaux et paroissiaux. On se rendit processionnellement à l'église, sous des arcs de triomphe, au milieu des flots pressés de la population, et l'office commença par le Veni Creator si cher aux fidèles parce qu'il leur rappelle la venue du Saint-Esprit dans leurs âmes au jour de la Confirmation ; plus cher encore aux prêtres : ne leur rappelle-t-il pas une effusion plus abondante de l'Esprit divin au jour inoubliable de leur consécration sacerdotale? Après l'Evangile, Monsieur Delestre, vicaire général, évoqua le souvenir de tout ce que le vénéré jubilaire a fait à Yerville depuis vingt-cinq années, souvenir de ce service ordinaire des âmes, par lequel à tout instant il s'est fait tout à tous, souvenir de certains actes extraordinaires que lui a inspirés son zèle, reconstruction de l'église, missions fructueuses, discernement et culture des vocations ecclésiastiques. Et le bon curé, accompagné à l'autel de ses chers élèves, devenus ses frères dans le sacerdoce, poursuivit son sacrifice, rêvant de s'immoler plus que jamais pour ses chers paroissiens, tandis que ceux-ci s'attachaient plus étroitement à leur vénéré pasteur. Monseigneur l'Archevêque mit le comble à leur joie en décernant au leur digne curé le titre de chapelain de la Métropole. Aussi, Sa Grandeur reçut-elle de Monsieur le Maire, de Monsieur le Président honoraire de la Fabrique, des prêtres, fils spirituels de Monsieur le Curé, les remerciements les plus enthousiastes. Comment ne pas signaler aussi le charmant dialogue de gentilles fillettes, vantant très spirituellement et très délicatement les mérites de leur cher curé, et disant à Monseigneur
par lequel à tout instant il s'est fait tout à tous, souvenir de certains actes extraordinaires que lui a inspirés son zèle, reconstruction de l'église, missions fructueuses, discernement et culture des vocations ecclésiastiques. Et le bon curé, accompagné à l'autel de ses chers élèves, devenus ses frères dans le sacerdoce, poursuivit son sacrifice, rêvant de s'immoler plus que jamais pour ses chers paroissiens, tandis que ceux-ci s'attachaient plus étroitement à leur vénéré pasteur. Monseigneur l'Archevêque mit le comble à leur joie en décernant au leur digne curé le titre de chapelain de la Métropole. Aussi, Sa Grandeur reçut-elle de Monsieur le Maire, de Monsieur le Président honoraire de la Fabrique, des prêtres, fils spirituels de Monsieur le Curé, les remerciements les plus enthousiastes. Comment ne pas signaler aussi le charmant dialogue de gentilles fillettes, vantant très spirituellement et très délicatement les mérites de leur cher curé, et disant à Monseigneur un merci non moins délicat, en remettant entre ses mains de riches offrandes pour ses séminaires. L'après-midi eut lieu la cérémonie de la Confirmation. Monsieur le Curé put à son tour exprimer à Monseigneur l'Archevêque les sentiments de reconnaissance qui débordaient de son âme. Rien n'était plus capable de toucher le cœur du pontife que le tableau du bien accompli à Yébleron depuis vingt-cinq ans. « Cette église, Monseigneur, est sortie de terre par un prodige de foi, aux yeux étonnés de tous. Ni l'Etat, ni le Département, ni la Commune n'y ont mêlé leur obole ; elle a été construite avec l'or pur de la charité. Tout ce qui dans l'intérieur frappe vos regards est dû aussi à la générosité de mes paroissiens. Le mot « don » n'est guère inscrit que sur les vitraux ; il mérite de l'être partout, sur les autels, sur la chaire, sur le confessionnal, sur le chemin de la croix, sur les stalles, sur les bancs, sur les boiseries et sur les plus beaux de nos ornements. « Toutefois la beauté de l'édifice ne contribue à élever l'âme à Dieu qu'autant qu'on y vient prier ; il fallait donc attirer ici les âmes.
le cœur du pontife que le tableau du bien accompli à Yébleron depuis vingt-cinq ans. « Cette église, Monseigneur, est sortie de terre par un prodige de foi, aux yeux étonnés de tous. Ni l'Etat, ni le Département, ni la Commune n'y ont mêlé leur obole ; elle a été construite avec l'or pur de la charité. Tout ce qui dans l'intérieur frappe vos regards est dû aussi à la générosité de mes paroissiens. Le mot « don » n'est guère inscrit que sur les vitraux ; il mérite de l'être partout, sur les autels, sur la chaire, sur le confessionnal, sur le chemin de la croix, sur les stalles, sur les bancs, sur les boiseries et sur les plus beaux de nos ornements. « Toutefois la beauté de l'édifice ne contribue à élever l'âme à Dieu qu'autant qu'on y vient prier ; il fallait donc attirer ici les âmes. Mes vénérés prédécesseurs avaient cultivé avec soin cette paroisse et y avaient fait fleurir la piété. Mais hélas ! les temps sont devenus plus mauvais ; la foi tendait à s'affaiblir. Trois missions dans l'espace de vingt-cinq ans ont affermi les bons, réchauffé les tièdes et ramené bon nombre de retardataires. L'esprit religieux domine dans cette paroisse, les hommes n'ont pas de respect humain, et ceux qui ont l'autorité donnent le bon exemple. « Le pasteur s'est ému du danger que courait l'âme de l'enfant, et il est heureux de pouvoir offrir à Votre Grandeur une école libre de filles, très fréquentée. Cette préférence des parents suffirait seule pour vous dire l'attachement de notre population à la foi de nos ancêtres. « Il en est une autre preuve que vous n'apprécierez pas moins, le recrutement du clergé dans cette paroisse. En moins d'un siècle, Yébleron a fourni au Diocèse dix prêtres. Le dernier quart de siècle en a produit trois. Puisse votre dernière lettre pastorale éveiller quelques vocations nouvelles ! » Monseigneur l'Archevêque félicita Monsieur le Curé, remercia les généreux bienfaiteurs qui avaient secondé son zèle, loua tout particulièrement l'architecture de l'église, dont il trouva les proportions très harmonieuses, et
retardataires. L'esprit religieux domine dans cette paroisse, les hommes n'ont pas de respect humain, et ceux qui ont l'autorité donnent le bon exemple. « Le pasteur s'est ému du danger que courait l'âme de l'enfant, et il est heureux de pouvoir offrir à Votre Grandeur une école libre de filles, très fréquentée. Cette préférence des parents suffirait seule pour vous dire l'attachement de notre population à la foi de nos ancêtres. « Il en est une autre preuve que vous n'apprécierez pas moins, le recrutement du clergé dans cette paroisse. En moins d'un siècle, Yébleron a fourni au Diocèse dix prêtres. Le dernier quart de siècle en a produit trois. Puisse votre dernière lettre pastorale éveiller quelques vocations nouvelles ! » Monseigneur l'Archevêque félicita Monsieur le Curé, remercia les généreux bienfaiteurs qui avaient secondé son zèle, loua tout particulièrement l'architecture de l'église, dont il trouva les proportions très harmonieuses, et qui s'élevant dans sa fraîcheur au pied de la vieille tour du XIIIe siècle, atteste à la fois l'antiquité et la jeunesse de notre sainte religion. Monseigneur daigna même la déclarer une des filles préférées de sa Métropole. Monsieur le Curé avait rappelé le souhait très aimable que lui fit un jour le vénéré Cardinal Sourieu : « Avant de chanter votre Nunc dimittis, il faut attendre les années du Prophète ». Monseigneur l'Archevêque lui souhaite des jours plus longs encore, les années du Patriarche ! 343 enfants reçoivent le sacrement de confirmation : 150 d'Yébleron, 21 de Bennetot, 51 de Foucart et d'Auzouville-Auberbosc, 112 de Hattenville et de Trémauville. Et Monseigneur l'Archevêque prodigue les conseils à eux et à leurs parents. Il y ajoute ses vœux de bonheur pour tous. Il a été très touché de tout ce qu'il a vu et entendu, très heureux de présider cette grande fête, dont il gardera le meilleur souvenir. Tandis que la joie débordait au presbytère d'Yébleron, la tristesse continuait d'envelopper celle de Hattenville. Là, depuis un an, un prêtre dont le cœur est toujours jeune, le zèle toujours ardent, est condamné par la maladie à un douloureux repos. Monseigneur l'Archevêque ne
un jour le vénéré Cardinal Sourieu : « Avant de chanter votre Nunc dimittis, il faut attendre les années du Prophète ». Monseigneur l'Archevêque lui souhaite des jours plus longs encore, les années du Patriarche ! 343 enfants reçoivent le sacrement de confirmation : 150 d'Yébleron, 21 de Bennetot, 51 de Foucart et d'Auzouville-Auberbosc, 112 de Hattenville et de Trémauville. Et Monseigneur l'Archevêque prodigue les conseils à eux et à leurs parents. Il y ajoute ses vœux de bonheur pour tous. Il a été très touché de tout ce qu'il a vu et entendu, très heureux de présider cette grande fête, dont il gardera le meilleur souvenir. Tandis que la joie débordait au presbytère d'Yébleron, la tristesse continuait d'envelopper celle de Hattenville. Là, depuis un an, un prêtre dont le cœur est toujours jeune, le zèle toujours ardent, est condamné par la maladie à un douloureux repos. Monseigneur l'Archevêque ne voulut pas laisser s'achever cette belle journée sans apporter un rayon de soleil dans la maison du cher malade. Il lui parla de résignation, de rédemption des âmes par la souffrance, lui souhaita une santé meilleure, lui donna sa plus affectueuse bénédiction, et le bon M. Talbot, touché jusqu'aux larmes, ne savait comment remercier son archevêque vénéré. Une visite à l'Eglise pour en admirer de nouveau le beau clocher et le chœur très élégant du XIIIe siècle, et Monseigneur revient à Yébleron jouir quelques instants encore de l'aimable hospitalité de Monsieur le Curé, puis rentre à Fauville, au milieu de ses fidèles cavaliers. Lundi 3 juin. Confirmation à Bermonville. Quelques cavaliers viennent à la rencontre de Monseigneur, qui est salué au presbytère par Monsieur le Maire et Messieurs les Conseillers municipaux et paroissiaux. « Il y a plus de vingt ans, dit Monsieur le Curé, que la cérémonie de la Confirmation n'a eu lieu dans cette église. Aussi les habitants de cette paroisse sont-ils heureux et fiers de votre visite. « Vous vous trouvez ici, Monseigneur, au milieu d'un bon peuple, que l'esprit de doute et d'incrédulité n'a pas atteint, et qui a conservé profondément la foi de ses pères.
ne savait comment remercier son archevêque vénéré. Une visite à l'Eglise pour en admirer de nouveau le beau clocher et le chœur très élégant du XIIIe siècle, et Monseigneur revient à Yébleron jouir quelques instants encore de l'aimable hospitalité de Monsieur le Curé, puis rentre à Fauville, au milieu de ses fidèles cavaliers. Lundi 3 juin. Confirmation à Bermonville. Quelques cavaliers viennent à la rencontre de Monseigneur, qui est salué au presbytère par Monsieur le Maire et Messieurs les Conseillers municipaux et paroissiaux. « Il y a plus de vingt ans, dit Monsieur le Curé, que la cérémonie de la Confirmation n'a eu lieu dans cette église. Aussi les habitants de cette paroisse sont-ils heureux et fiers de votre visite. « Vous vous trouvez ici, Monseigneur, au milieu d'un bon peuple, que l'esprit de doute et d'incrédulité n'a pas atteint, et qui a conservé profondément la foi de ses pères. Pour manifester ses sentiments religieux, il a voulu, il y a une trentaine d'années, dresser bien haut la croix dans les airs ; et pour cela il a édifié au milieu de cette église un clocher assez élancé et gracieux, mais malheureusement peu solide. Une cloche plus belle lui a prêté sa voix. L'intérieur de l'église a été restauré. Et, ce qui met bien en relief l'esprit de foi qui a commandé ces différents travaux, c'est qu'ici il n'y a pas de fortune, et que la plupart de mes paroissiens, pour élever leurs nombreux enfants et faire honneur à leurs affaires, sont obligés de vivre de peu. Donner revient donc pour eux à se priver. Mais ce qui peut-être indique mieux encore quel esprit chrétien règne ici, c'est que, dans cette population de cent quarante foyers, il y a, à ma connaissance, vingt familles pouvant compter des prêtres parmi leurs membres. Ces excellentes dispositions sont dues au zèle apostolique de mes prédécesseurs. Deux d'entre eux principalement ont eu une influence efficace sur les âmes : M. l'abbé Berthois d'abord, dont la mémoire est restée en grande vénération chez les plus âgés de mes paroissiens, certains prétendent même avoir obtenu des
prêté sa voix. L'intérieur de l'église a été restauré. Et, ce qui met bien en relief l'esprit de foi qui a commandé ces différents travaux, c'est qu'ici il n'y a pas de fortune, et que la plupart de mes paroissiens, pour élever leurs nombreux enfants et faire honneur à leurs affaires, sont obligés de vivre de peu. Donner revient donc pour eux à se priver. Mais ce qui peut-être indique mieux encore quel esprit chrétien règne ici, c'est que, dans cette population de cent quarante foyers, il y a, à ma connaissance, vingt familles pouvant compter des prêtres parmi leurs membres. Ces excellentes dispositions sont dues au zèle apostolique de mes prédécesseurs. Deux d'entre eux principalement ont eu une influence efficace sur les âmes : M. l'abbé Berthois d'abord, dont la mémoire est restée en grande vénération chez les plus âgés de mes paroissiens, certains prétendent même avoir obtenu des grâces en priant sur son tombeau ; puis M. l'abbé Devillers que vous avez eu la délicate attention de venir visiter sur son lit de mort il y a cinq ans, pendant la solennité de la Pentecôte. Successeur de ces bons prêtres, je bénéficie du fruit de leurs travaux. Quelle reconnaissance ne vous dois-je pas de m'avoir donné cette portion du champ de l'Église à cultiver. Monseigneur est très consolé de ce qu'il entend, et il félicite le pasteur et le troupeau de l'esprit chrétien qui règne dans cette paroisse. Puis il administre le sacrement de Confirmation à 200 personnes : 43 de Bermonville, 50 d'Alvimare, 38 de Cliponville, 47 d'Envronville et de 22 de Saint-Pierre-Lavis. Dans ses derniers conseils, Monseigneur l'Archevêque recommande tout particulièrement la sanctification du dimanche. Qu'elle soit universelle parmi vous. Dieu donne chaque jour son soleil et sa rosée à vos moissons ; venez au moins chaque dimanche le remercier et le prier. L'église de Bermonville possède un chœur du XIIe siècle, un baptistère du XIVe, un rétable sculpté, dit-on, par un ancien vicaire de la paroisse, de vieux tableaux. Monseigneur les examine avec intérêt et donne d'utiles conseils pour leur conservation. Monseigneur l'Archevêque ne voulut
reconnaissance ne vous dois-je pas de m'avoir donné cette portion du champ de l'Église à cultiver. Monseigneur est très consolé de ce qu'il entend, et il félicite le pasteur et le troupeau de l'esprit chrétien qui règne dans cette paroisse. Puis il administre le sacrement de Confirmation à 200 personnes : 43 de Bermonville, 50 d'Alvimare, 38 de Cliponville, 47 d'Envronville et de 22 de Saint-Pierre-Lavis. Dans ses derniers conseils, Monseigneur l'Archevêque recommande tout particulièrement la sanctification du dimanche. Qu'elle soit universelle parmi vous. Dieu donne chaque jour son soleil et sa rosée à vos moissons ; venez au moins chaque dimanche le remercier et le prier. L'église de Bermonville possède un chœur du XIIe siècle, un baptistère du XIVe, un rétable sculpté, dit-on, par un ancien vicaire de la paroisse, de vieux tableaux. Monseigneur les examine avec intérêt et donne d'utiles conseils pour leur conservation. Monseigneur l'Archevêque ne voulut point quitter Fauville sans apporter à M. l'abbé Delalandre, ancien curé de Cliponville, malade depuis plus de quinze ans, ses encouragements et ses bénédictions. Mardi 2 juin, confirmation à Normanville ; fête des plus belles et des plus consolantes. De nombreux cavaliers, manœuvrant avec une rare perfection, viennent à la rencontre de Monseigneur, et formeront sa garde toute la journée. La municipalité tout entière et le Conseil paroissial l'attendent au presbytère. M. André Pécuchet, maire, lui dit combien Normanville est honoré et heureux de le posséder. Monseigneur remercie de l'accueil si brillant qu'il reçoit. Ce lui est à lui-même une très grande joie de venir à Normanville. Monsieur le Curé voit dans cette présence « un encouragement, un gage d'espérance. N'est-ce pas quand le ciel est sombre, quand l'océan est bouleversé jusque dans ses profondeurs, que tous les regards se tournent vers le pilote, dont la main ferme et la grande âme communiquent à tous la confiance et le courage qui l'animent. « Depuis deux ans je recueille dans cette paroisse ce qu'ont vaillamment semé mes prédécesseurs de vénérée mémoire, M. l'abbé Riard en particulier, dont la présence ici est toujours agréable. Mieux que moi il pourrait dire que Normanville
rencontre de Monseigneur, et formeront sa garde toute la journée. La municipalité tout entière et le Conseil paroissial l'attendent au presbytère. M. André Pécuchet, maire, lui dit combien Normanville est honoré et heureux de le posséder. Monseigneur remercie de l'accueil si brillant qu'il reçoit. Ce lui est à lui-même une très grande joie de venir à Normanville. Monsieur le Curé voit dans cette présence « un encouragement, un gage d'espérance. N'est-ce pas quand le ciel est sombre, quand l'océan est bouleversé jusque dans ses profondeurs, que tous les regards se tournent vers le pilote, dont la main ferme et la grande âme communiquent à tous la confiance et le courage qui l'animent. « Depuis deux ans je recueille dans cette paroisse ce qu'ont vaillamment semé mes prédécesseurs de vénérée mémoire, M. l'abbé Riard en particulier, dont la présence ici est toujours agréable. Mieux que moi il pourrait dire que Normanville ne perd pas sa juste renommée de paroisse foncièrement chrétienne. Non seulement la religion y est honorée, mais elle y est pratiquée. Le dimanche est bien observé, le devoir pascal accompli par le plus grand nombre, la table sainte pieusement fréquentée. « Ce qui maintient ces bonnes dispositions au milieu de nous c'est que les autorités de cette paroisse apportent en toute circonstance à l'œuvre de Dieu le concours le plus dévoué. Puis la Providence a envoyé ici, il y a dix ans, un bienfaiteur dont le nom est sur toutes les lèvres. Aidé de sa non moins bienveillante compagne, chaque jour il soulage toutes les infortunes. Avec une générosité inépuisable, ne se souvenant de ce qu'il a donné que pour s'encourager à donner encore. Monseigneur écoute ces détails avec le plus vif intérêt et félicite les paroissiens de leur attachement à la religion, les autorités civiles de leur bienveillance, Monsieur le Maire et sa digne épouse de tout le bien qu'ils font dans la commune. Il administre ensuite le sacrement de confirmation à 106 personnes : 76 de Normanville, et 30 de Ste-Marguerite. Et son cœur s'épanche de nouveau en conseils, en souhaits de bonheur, en paternelles bénédictions. M.
de nous c'est que les autorités de cette paroisse apportent en toute circonstance à l'œuvre de Dieu le concours le plus dévoué. Puis la Providence a envoyé ici, il y a dix ans, un bienfaiteur dont le nom est sur toutes les lèvres. Aidé de sa non moins bienveillante compagne, chaque jour il soulage toutes les infortunes. Avec une générosité inépuisable, ne se souvenant de ce qu'il a donné que pour s'encourager à donner encore. Monseigneur écoute ces détails avec le plus vif intérêt et félicite les paroissiens de leur attachement à la religion, les autorités civiles de leur bienveillance, Monsieur le Maire et sa digne épouse de tout le bien qu'ils font dans la commune. Il administre ensuite le sacrement de confirmation à 106 personnes : 76 de Normanville, et 30 de Ste-Marguerite. Et son cœur s'épanche de nouveau en conseils, en souhaits de bonheur, en paternelles bénédictions. M. et Mme Pécuchet tinrent à honneur d'offrir à Monseigneur l'Archevêque une très délicate hospitalité, et de réunir autour de lui Messieurs les Conseillers municipaux et paroissiaux, et plusieurs prêtres. On jugera de ce que fut la réception par ces paroles de M. André Pécuchet : « Monseigneur, l'an 1825, à cette époque de l'année, il y avait, dans le manoir, grande fête comme aujourd'hui. L'archevêque de Rouen, dit la chronique, venu pour administrer le sacrement de confirmation à la paroisse de Normanville, y trouva une telle affluence que la cérémonie dut se faire, non pas à l'église, mais dans la cour du château. Le prélat, sortant de la chapelle, prit place avec son cortège, sous ces fenêtres, sur cette terrasse où chacun se mit à genoux. Ce fut alors, en ce lieu, l'un des derniers beaux jours. « Or cette demeure, tombant en ruines, est devenue la nôtre. Votre Grandeur a dit, dans son mandement de cette année, parlant du foyer : « Chérissez-le comme un trésor, si vous l'avez choisi vous-mêmes ». Nous avons donc accompli votre précepte, Monseigneur ! Et que vous daigniez l'appeler « Béthanie » ou « Cana », notre maison, en ce moment, a le
cette époque de l'année, il y avait, dans le manoir, grande fête comme aujourd'hui. L'archevêque de Rouen, dit la chronique, venu pour administrer le sacrement de confirmation à la paroisse de Normanville, y trouva une telle affluence que la cérémonie dut se faire, non pas à l'église, mais dans la cour du château. Le prélat, sortant de la chapelle, prit place avec son cortège, sous ces fenêtres, sur cette terrasse où chacun se mit à genoux. Ce fut alors, en ce lieu, l'un des derniers beaux jours. « Or cette demeure, tombant en ruines, est devenue la nôtre. Votre Grandeur a dit, dans son mandement de cette année, parlant du foyer : « Chérissez-le comme un trésor, si vous l'avez choisi vous-mêmes ». Nous avons donc accompli votre précepte, Monseigneur ! Et que vous daigniez l'appeler « Béthanie » ou « Cana », notre maison, en ce moment, a le grand honneur de vous recevoir. Nous vous y saluons en toute révérence ; ainsi Pierre Fiquet, marquis de Normanville, saluait dans cette même salle le Cardinal Prince de Croy ! « Le cardinal Prince de Croy (dont vous occupez la place) ne vous doit-il pas dans l’instant, Monseigneur, une protection particulière ? « Mais avec lui ses successeurs ont étendu sur vous une sollicitude, se faisant plus consolante le jour où vous avez dû quitter l’historique manoir, la demeure séculaire qui était leur propriété certaine, maison vénérable, où vous aviez mis tant de soins », et que vous chérissiez comme un trésor, parce que Dieu vous l’avait choisie ! « Dans notre petite chapelle, érigée en 1740, avec l’autorisation de l’Archevêque de Saulx-Tavannes, nous unissons nos humbles prières à la puissante intercession de vos éminents prédécesseurs. Que le Ciel, en tout lieu, vous soit propice, Monseigneur ! Que vous soyez heureux, compris dans votre zèle pour accomplir votre mission dans la paix ! « Ce matin, notre digne Pasteur a fidèlement interprété les sentiments de son troupeau auprès de votre Grandeur, avec cependant quelques accents, vraiment trop généreux, partis du fond de son cœur ! Il s’oubliait alors lui-même, en