jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
par une intrigue pleine de suspense. Cette intrigue nous émeut d’autant plus qu’elle est actuelle et débouche sur une coopération internationale atomique que les hommes de cette fin du XXe siècle ne peuvent évidemment que préférer à la menace de dangers apocalyptiques. Votre PATRO Votre FOYER Votre SOCIÉTÉ a besoin d’animateurs de responsables de techniciens qui soient des éducateurs compétents. DU 15 AU 22 JUILLET, DANS LE CADRE DU CREPS DE DIJON La Fédération organise à leur intention sa 4e session intensive d’animateurs et d’animatrices d’éducation populaire. Un stage d’animateurs et d’animatrices de Foyers. Un stage d’animateurs et d’animatrices de Stages. Pour tous renseignements, écrire au service des stages, 5, place Saint-Thomas-d’Aquin Paris (7e) LIT. 80-16. Ce stage bénéficie du « Concours-Cadres-Jeunesse et ses participants peuvent prétendre aux bourses du Secrétariat d’Etat à la Jeunesse et aux Sports. Yves Ciampi a réussi une mise en scène fabuleuse, c’est ce qui enchante au premier abord le spectateur. Le grand écran, les couleurs magnifiques, les techniques les plus modernes et souvent tenues secrètes, les acteurs (ils sont plus de 2.000 marins, aviateurs, professionnels) tout contribue à faire de ce film un grand spectacle. Film d'action d’une intensité presque toujours dramatique, il nous fait cependant pénétrer par touches rapides la psychologie des hommes ; leurs tâches vont des plus humbles aux plus élevées et ils réagissent différemment. Pourquoi, malgré son sujet qui pourrait être d’une terrible actualité, ce film est-il un film d’espoir ? Parce que sans mièvrerie il finit bien et que cette fin est plausible. Tous les hommes, devant cette menace apocalyptique, ont uni leurs moyens de destruction. Comment s’en serviraient-ils ensuite pour s’entredéchirer ? Muni de ces renseignements, que devez-vous faire ? 1° Parler de ce film à vos amis. 2° Vous mettre en relation avec les responsables d’« Hommes et Cinéma »; mettez-vous à leur disposition pour la distribution d’affiches et de tracts lors du passage du film. 3° S'il n'y a pas de responsables sur la ville, prenez l'action en main après avoir commandé à "Hommes et Cinéma", 10, rue de Dantzig, Paris-15e, les affiches et les tracts
fait cependant pénétrer par touches rapides la psychologie des hommes ; leurs tâches vont des plus humbles aux plus élevées et ils réagissent différemment. Pourquoi, malgré son sujet qui pourrait être d’une terrible actualité, ce film est-il un film d’espoir ? Parce que sans mièvrerie il finit bien et que cette fin est plausible. Tous les hommes, devant cette menace apocalyptique, ont uni leurs moyens de destruction. Comment s’en serviraient-ils ensuite pour s’entredéchirer ? Muni de ces renseignements, que devez-vous faire ? 1° Parler de ce film à vos amis. 2° Vous mettre en relation avec les responsables d’« Hommes et Cinéma »; mettez-vous à leur disposition pour la distribution d’affiches et de tracts lors du passage du film. 3° S'il n'y a pas de responsables sur la ville, prenez l'action en main après avoir commandé à "Hommes et Cinéma", 10, rue de Dantzig, Paris-15e, les affiches et les tracts dont vous avez besoin. Les affiches sont à placer dans les collèges, les foyers-clubs, les maisons de jeunes, les commerçants. Les tracts sont à distribuer aux portes des salles de réunion, à la sortie des églises ou encore la semaine précédent le film aux portes de la salle de cinéma qui le présentera. 4° Vous devez avertir le directeur de la salle, de votre entreprise. Maintenant à l'action... Bon courage DES CENTRES POUR L'AIR PUR Faites bon accueil dimanche 7 juin aux quêteurs qui vous présenteront cette vignette. Le produit de la collecte nationale organisée par l'U.F.C.V. sera intégralement consacré à favoriser le départ d'enfants et d'adolescents peu fortunés en centres de vacances. ANCEL, S.A. STRASBOURG-MEINAU LE CONGRES DE LA F.I.C.E.P. A VIENNE (suite de la page 1) Pour donner plus de solennité à cette séance, nos amis Autrichiens avaient convié à celle-ci un orchestre à cordes — il est vrai que nous étions à Vienne, berceau de la Musique — lequel, entre les allocutions, nous dispensa une musique appropriée, telle que l'on en entend seulement en Autriche. L'Assemblée entendit une conférence de S.E. Mgr Koberger qui prit la parole au nom de l'Episcopat Autrichien pour saluer l'assistance et dit
qui le présentera. 4° Vous devez avertir le directeur de la salle, de votre entreprise. Maintenant à l'action... Bon courage DES CENTRES POUR L'AIR PUR Faites bon accueil dimanche 7 juin aux quêteurs qui vous présenteront cette vignette. Le produit de la collecte nationale organisée par l'U.F.C.V. sera intégralement consacré à favoriser le départ d'enfants et d'adolescents peu fortunés en centres de vacances. ANCEL, S.A. STRASBOURG-MEINAU LE CONGRES DE LA F.I.C.E.P. A VIENNE (suite de la page 1) Pour donner plus de solennité à cette séance, nos amis Autrichiens avaient convié à celle-ci un orchestre à cordes — il est vrai que nous étions à Vienne, berceau de la Musique — lequel, entre les allocutions, nous dispensa une musique appropriée, telle que l'on en entend seulement en Autriche. L'Assemblée entendit une conférence de S.E. Mgr Koberger qui prit la parole au nom de l'Episcopat Autrichien pour saluer l'assistance et dit ce que la hiérarchie attend de la pratique sportive dont il se plut à rappeler le rôle important eu égard au matérialisme croissant. Il souligna l'importance des institutions sportives et rappela par ailleurs plusieurs textes pontificaux. Après que M. Van Gool eut remercié de son exposé, la séance d'ouverture, marquée par le mariage de la musique et des discours — à quand un "C" supplémentaire au sigle de la F.I.C.E.P.? — était levée pour permettre à chacun de gagner l'Hôtel de Ville où avait lieu la réception dont il a été question. Le samedi matin, tous les participants se retrouvèrent en la magnifique Burgkapelle (Chapelle du Palais Impérial), ouverte exceptionnellement pour eux, où était célébrée à leur intention une messe dite par Mgr Franz Hofstaetter et rehaussée par les "Petits Chanteurs de Vienne" qui donnent très souvent leurs concerts dans cette Chapelle. Après que les commissions techniques, les aumôniers et le bureau se furent réunis séparément (vous trouverez d'autre part les comptes rendus succints de ces réunions), l'Assemblée Générale était enfin ouverte pour permettre à tous de procéder à un large tour d'horizon à propos des décisions prises lors de ses travaux. Ce fut d'abord le contrôle des pouvoirs des
par le mariage de la musique et des discours — à quand un "C" supplémentaire au sigle de la F.I.C.E.P.? — était levée pour permettre à chacun de gagner l'Hôtel de Ville où avait lieu la réception dont il a été question. Le samedi matin, tous les participants se retrouvèrent en la magnifique Burgkapelle (Chapelle du Palais Impérial), ouverte exceptionnellement pour eux, où était célébrée à leur intention une messe dite par Mgr Franz Hofstaetter et rehaussée par les "Petits Chanteurs de Vienne" qui donnent très souvent leurs concerts dans cette Chapelle. Après que les commissions techniques, les aumôniers et le bureau se furent réunis séparément (vous trouverez d'autre part les comptes rendus succints de ces réunions), l'Assemblée Générale était enfin ouverte pour permettre à tous de procéder à un large tour d'horizon à propos des décisions prises lors de ses travaux. Ce fut d'abord le contrôle des pouvoirs des délégués, puis l'approbation du procès-verbal de la précédente Assemblée générale tenue à Madrid et des réunions du bureau, la lecture du rapport financier — qui fit ressortir une nouvelle fois les difficultés de trésorerie de notre fédération internationale. La fixation du montant des cotisations donna lieu, du reste, à une discussion fort animée. La demande d'affiliation d'une autre fédération autrichienne fut repoussée à l'unanimité (les statuts de la F.I.C.E.P. ne permettent qu'une seule fédération par pays, à moins que celle qui est affiliée ne pratique qu'un seul sport). L'examen des vœux exprimés par les différentes commissions, la confirmation du calendrier élaboré en réunion technique, l'élection du bureau (tous les sortants furent réélus à l'unanimité), prirent une grande partie du temps réservé à cette Assemblée. Mais il restait encore l'examen des différentes questions diverses inscrites à l'ordre du jour et qui donnèrent lieu à des échanges de vues fort intéressants. Ce fut le cas pour le compte rendu de l'Assemblée Générale de la conférence des Organisations Internationales Catholiques à laquelle le Docteur Frcek a assisté, l'Assemblée prit la résolution de collaborer, dorénavant, davantage avec cette importante Organisation qui regroupe 35 fédérations internationales agréées par le Saint-Siège. Notre aumônier, M. l'abbé Berthou,
discussion fort animée. La demande d'affiliation d'une autre fédération autrichienne fut repoussée à l'unanimité (les statuts de la F.I.C.E.P. ne permettent qu'une seule fédération par pays, à moins que celle qui est affiliée ne pratique qu'un seul sport). L'examen des vœux exprimés par les différentes commissions, la confirmation du calendrier élaboré en réunion technique, l'élection du bureau (tous les sortants furent réélus à l'unanimité), prirent une grande partie du temps réservé à cette Assemblée. Mais il restait encore l'examen des différentes questions diverses inscrites à l'ordre du jour et qui donnèrent lieu à des échanges de vues fort intéressants. Ce fut le cas pour le compte rendu de l'Assemblée Générale de la conférence des Organisations Internationales Catholiques à laquelle le Docteur Frcek a assisté, l'Assemblée prit la résolution de collaborer, dorénavant, davantage avec cette importante Organisation qui regroupe 35 fédérations internationales agréées par le Saint-Siège. Notre aumônier, M. l'abbé Berthou, fit une communication à propos de la F.I.M.C.A.P. (Fédération Internationale des Mouvements Catholiques Paroissiaux). La création éventuelle, auprès du Saint-Siège, d'un secrétariat pour l'épistolat des laïcs, fit également l'objet d'une discussion. Nous en étions alors aux ultimes décisions, entre autres, la fixation du lieu et la date de la prochaine Assemblée Générale que la délégation italienne proposa d'organiser l'an prochain à Rome, ce qui fut accepté d'emblée par l'assistance (du 20 au 24 avril 1966). Il restait alors au président M. A. M.A. Van Gool de prendre, une dernière fois, la parole pour remercier l'ensemble des présents de l'attention qu'ils avaient portée aux travaux et pour exprimer à l'O.T.u.S.U. la gratitude de toutes les fédérations pour l'organisation impeccable de cette belle Assemblée Générale qui marquera, certainement, dans les annales, pour la solennité dont elle fut entourée, pour la rectitude avec laquelle elle fut organisée. Le soir, à l'issue du repas offert par la Fédération Autrichienne, la remise traditionnelle des cadeaux permit à chacun de concrétiser ses remerciements. Les compliments allèrent à M. Marousek, président, à notre ami Nikolaus Frcek, mais aussi au Secrétaire général de l'Union, M. Helmut Dembsher qui avait été le principal artisan de cette organisation impeccable. Lors
Assemblée Générale que la délégation italienne proposa d'organiser l'an prochain à Rome, ce qui fut accepté d'emblée par l'assistance (du 20 au 24 avril 1966). Il restait alors au président M. A. M.A. Van Gool de prendre, une dernière fois, la parole pour remercier l'ensemble des présents de l'attention qu'ils avaient portée aux travaux et pour exprimer à l'O.T.u.S.U. la gratitude de toutes les fédérations pour l'organisation impeccable de cette belle Assemblée Générale qui marquera, certainement, dans les annales, pour la solennité dont elle fut entourée, pour la rectitude avec laquelle elle fut organisée. Le soir, à l'issue du repas offert par la Fédération Autrichienne, la remise traditionnelle des cadeaux permit à chacun de concrétiser ses remerciements. Les compliments allèrent à M. Marousek, président, à notre ami Nikolaus Frcek, mais aussi au Secrétaire général de l'Union, M. Helmut Dembsher qui avait été le principal artisan de cette organisation impeccable. Lors de l'Assemblée Générale, un télégramme ainsi libellé a été adressé à S.S. PAUL VI : "Organisations nationales constituant F.I.C.E.P. (Fédération Internationale Catholique d'Education Physique et Sportive) réunies à Vienne (Autriche) pour Assemblée Générale annuelle, adressent à Son Sainteté respectueux hommages et l'assurent de leur fidèle attachement. Demandent au Saint Père de bien vouloir leur accorder bénédiction apostolique A.M-A. VAN GOOL" La réponse suivante est parvenue : "Sa Sainteté agréant message fidèle membres Assemblée Générale F.I.C.E.P." remercie geste délicat et renouvelle paternelle bénédiction apostolique que Cardinal CICOGNANI » UN PEU D'HISTOIRE L'Autriche fut conduite par la dynastie des Babenberg du Xe au XIIIe siècle, puis, après un court interrègne de quelques années, par les Bohêmes et, à partir de 1278 jusqu'en 1918 par les Habsbourg. La République, qui est un État fédératif comprenant 9 pays autonomes (8 provinciaux et Vienne), y fut proclamée en 1919. Au Conseil National (notre Chambre des Députés) siège 165 députés (48 % de Conservateurs, 48 % de Socialistes, quelques Indépendants et 3 Communistes). Des élections au suffrage universel doivent avoir lieu le 23 mai pour le remplacement du Président de la République, Adolphe Schäffer, décédé voici quelques mois. Pendant les travaux de l'Assemblée un télégramme d'amitié
de bien vouloir leur accorder bénédiction apostolique A.M-A. VAN GOOL" La réponse suivante est parvenue : "Sa Sainteté agréant message fidèle membres Assemblée Générale F.I.C.E.P." remercie geste délicat et renouvelle paternelle bénédiction apostolique que Cardinal CICOGNANI » UN PEU D'HISTOIRE L'Autriche fut conduite par la dynastie des Babenberg du Xe au XIIIe siècle, puis, après un court interrègne de quelques années, par les Bohêmes et, à partir de 1278 jusqu'en 1918 par les Habsbourg. La République, qui est un État fédératif comprenant 9 pays autonomes (8 provinciaux et Vienne), y fut proclamée en 1919. Au Conseil National (notre Chambre des Députés) siège 165 députés (48 % de Conservateurs, 48 % de Socialistes, quelques Indépendants et 3 Communistes). Des élections au suffrage universel doivent avoir lieu le 23 mai pour le remplacement du Président de la République, Adolphe Schäffer, décédé voici quelques mois. Pendant les travaux de l'Assemblée un télégramme d'amitié a été adressé par les congressistes à notre Président d’Honneur, M. François Hebrard, qui, jusqu'en 1954 fut également Président de la F.I.C.E.P., fonction qu'il exerçait depuis 1923. L'Autriche est la terre de prédilection des grands compositeurs et auteurs de Musique. Qu'on en juge : — Joseph Haydn (Symphonies et Compositions pour Orchestres) ; — Wolfgang Amédéo Mozart (La Flûte Enchantée, Don Juan, Requiem) ; — Ludwig Van Beethoven (Léonore, Missa Solemnis) ; — Franz Schubert (Auteur de célèbres Mélodies) ; — Johann Strauss (Auteur de valses célèbres) ; — Johannes Brahms ; — Richard Strauss (Le Chevalier à la Rose) ; — Anton Bruckner ; — Franz Lehar (La Veuve Joyeuse, Paganini) ; — Oscar Strauss (Colombine) ; — Ralph Benatzky (l’Auberge du Cheval Blanc) ; — etc... y sont (à l’exception de L. Beethoven et de Brahms) nés et y vécurent. À l’occasion de cette Assemblée Générale, le Président de la Fédération Autrichienne (Osterreichische Turn-und Sport-Union), M. Anton Marousek, tint à accueillir dans son appartement, où résida Franz Lehar qui composa "La Veuve Joyeuse", notre aumônier M. l’Abbé Berthou accompagné de notre Secrétaire Général, ce à quoi, l’un et l'autre furent très sensibles. Réception empreinte d’une très grande cordialité
pour Orchestres) ; — Wolfgang Amédéo Mozart (La Flûte Enchantée, Don Juan, Requiem) ; — Ludwig Van Beethoven (Léonore, Missa Solemnis) ; — Franz Schubert (Auteur de célèbres Mélodies) ; — Johann Strauss (Auteur de valses célèbres) ; — Johannes Brahms ; — Richard Strauss (Le Chevalier à la Rose) ; — Anton Bruckner ; — Franz Lehar (La Veuve Joyeuse, Paganini) ; — Oscar Strauss (Colombine) ; — Ralph Benatzky (l’Auberge du Cheval Blanc) ; — etc... y sont (à l’exception de L. Beethoven et de Brahms) nés et y vécurent. À l’occasion de cette Assemblée Générale, le Président de la Fédération Autrichienne (Osterreichische Turn-und Sport-Union), M. Anton Marousek, tint à accueillir dans son appartement, où résida Franz Lehar qui composa "La Veuve Joyeuse", notre aumônier M. l’Abbé Berthou accompagné de notre Secrétaire Général, ce à quoi, l’un et l'autre furent très sensibles. Réception empreinte d’une très grande cordialité à l’occasion de laquelle nos amis purent apprécier les multiples "violons d’Ingres" de leurs hôtes : chant, musique, peinture, sculpture, tapisserie, broderie, etc. Les délégués furent reçus par Mgr Gebhard Koberger, Supérieur Général de l’Ordre des Chanoines Réguliers de Saint-Augustin à Klosterneuburg, situé à une vingtaine de kilomètres de Vienne, où ils visitèrent la célèbre Abbaye. C’est une imposante bâtisse des XIIe et XIVe siècles, remaniée au XVe et agrandie sous la Renaissance. Au XVIIIe siècle, l’Empereur Charles VI voulut en faire, en même temps qu’une résidence impériale, un monastère dans le genre de "l’Escurial". Dans l’une des chapelles de l’Abbaye se trouve un autel (une des plus importantes œuvres en émail des pays occidentaux) dû à N. de Verdun (1181). PETITS ÉCHOS Lors du repas de la Chancellerie, le Premier Ministre Autrichien dit à S.E. le Cardinal Kœnig, qu’il l’avait écouté récemment à la radio tout en faisant sa culture physique. À l’Opéra de Vienne, les congressistes purent assister à une représentation de « Ariadne auf Naxos », opéra de R. Strauss. C’est à la Maison des Sports, immeuble de quatre étages spécialement aménagé et qui est la propriété de l’État, qu’eurent lieu les différentes réunions. Cette Maison des
où ils visitèrent la célèbre Abbaye. C’est une imposante bâtisse des XIIe et XIVe siècles, remaniée au XVe et agrandie sous la Renaissance. Au XVIIIe siècle, l’Empereur Charles VI voulut en faire, en même temps qu’une résidence impériale, un monastère dans le genre de "l’Escurial". Dans l’une des chapelles de l’Abbaye se trouve un autel (une des plus importantes œuvres en émail des pays occidentaux) dû à N. de Verdun (1181). PETITS ÉCHOS Lors du repas de la Chancellerie, le Premier Ministre Autrichien dit à S.E. le Cardinal Kœnig, qu’il l’avait écouté récemment à la radio tout en faisant sa culture physique. À l’Opéra de Vienne, les congressistes purent assister à une représentation de « Ariadne auf Naxos », opéra de R. Strauss. C’est à la Maison des Sports, immeuble de quatre étages spécialement aménagé et qui est la propriété de l’État, qu’eurent lieu les différentes réunions. Cette Maison des Sports est le siège de l’O.O.C. (Comité Olympique Autrichien) et d’une vingtaine de fédérations ou ligues régionales dont celles de basket-ball, de judo, des sports équestres, d’athlétisme, de cyclisme, d’aviron, de tennis de table, de gymnastique, etc. Établissements 8 0 T 1 L LIER Société Anonyme au Capital de 304.000 F 57 à 61, rue Basse-d’Ingre — O R L E ANS GROSSE CHAUDRONNERIE — MÉCANIQUE GÉNÉRALE PELLES HYDRAULIQUES DE TERRESSEMENT ET MULTI-BÊNES Téléphone : 87-63-47 Orléans Les travaux de la Commission Technique Masculine... E N début de séance, le Président de la Commission Technique, M. Willy Schanne, tint à remercier l’O.T.u.S.U. de la parfaite organisation des Championnats de Tennis de Table, qui eurent lieu l’an passé à Vienne. Les membres présents furent d’accord pour estimer que ces Championnats devraient se tenir à l’avenir plus tôt en saison. MISE AU POINT DES CHAMPIONNATS Il fut procédé à la constitution des poules et à la fixation des rencontres du Tournoi de Football prévu à Bois-le-Duc (Pays-Bas), du 30 juin au 3 juillet. Dans le Groupe I figurent avec la N.K.S. (Pays-Bas), le C.S.I. (Italie), la D.N.E.F.D. (Espagne), la D.J.K. (Allemagne). Dans le Groupe II : avec la F.S.F., la F.S.C. (Belgique),
F 57 à 61, rue Basse-d’Ingre — O R L E ANS GROSSE CHAUDRONNERIE — MÉCANIQUE GÉNÉRALE PELLES HYDRAULIQUES DE TERRESSEMENT ET MULTI-BÊNES Téléphone : 87-63-47 Orléans Les travaux de la Commission Technique Masculine... E N début de séance, le Président de la Commission Technique, M. Willy Schanne, tint à remercier l’O.T.u.S.U. de la parfaite organisation des Championnats de Tennis de Table, qui eurent lieu l’an passé à Vienne. Les membres présents furent d’accord pour estimer que ces Championnats devraient se tenir à l’avenir plus tôt en saison. MISE AU POINT DES CHAMPIONNATS Il fut procédé à la constitution des poules et à la fixation des rencontres du Tournoi de Football prévu à Bois-le-Duc (Pays-Bas), du 30 juin au 3 juillet. Dans le Groupe I figurent avec la N.K.S. (Pays-Bas), le C.S.I. (Italie), la D.N.E.F.D. (Espagne), la D.J.K. (Allemagne). Dans le Groupe II : avec la F.S.F., la F.S.C. (Belgique), l’O.T.u.S.U. (Autriche) et l’équipe B de la N. K S. (Pays-Bas) pour équilibrer le nombre de matches. ORDRE DES RENCONTRES GROUPE I Pays-Bas (A) Espagne Allemagne Italie Espagne Allemagne Pays-Bas (A) Italie Allemagne Pays-Bas (A) Espagne Italie GROUPE II Pays-Bas (B) France Autriche Belgique France Autriche Pays-Bas (B) Belgique Autriche Pays-Bas (B) Belgique France Le règlement élaboré en 1961 à Paris fut sensiblement aménagé. La façon de procéder pour l’établissement du goal-average étant précisée (cela avait donné lieu à une discussion lors du précédent tournoi à Linz en 1961), par ailleurs il est décidé, en application du règlement de la F.I.F.A., que le gardien de but pourra être remplacé pendant toute la partie, ainsi qu’un joueur du champ en première période. Un Belge, M. Smolderen, président de la Fédération Sportive Catholique, fut désigné comme responsable de cette discipline au sein de la Commission Technique. NATATION Quelque 150 nageurs et nageuses participeront aux compétitions prévues à Bois-le-Duc (Pays-Bas) début juillet. La F.S.F. déléguera à cette occasion cinq nageurs et nageuses. HANDBALL Une compétition de handball à 11 aura probablement lieu à Vienne en 1966, lors de la Fête Fédérale de l’O.T.u.S.U. Il est possible toutefois, à la demande de plusieurs nations,