jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
(A.), Akbou (Constantine) ....... 45 270 147 Doré (G.), Paris, rue de Florence . . 45. 275 148 Rocher (A.), Cenon (Vienne) .......... 45 276 149 Puechagut (G.), Nîmes, Poise (Gard) 45 280 150 Jeanne (R.), Fleury-sur-Orne (Calvados). 45 290 151 Liron (Jj), Sotteville-les-Rouen, Jean Jaurès 45 290 152 Helbois (G.). Roubaix, Am. Ternaux .... 45 295 153 Bi-edin (P.), Crèvecoeur-en-Auge (Calvados). 45 296 154 Tasset (M.), Sotteville-les-Rouen, Jean Jaurès 45 298 155 Guv (M.). Sauville (Vosges) 45 310 156 Martin (E.), Eloyes (Vosges) ........... 45 324 157 Piouga (F.), Pouillac (Gironde) 45 365 158 Prohon (J.), Louvroil (Nord) 45 372 159 Durieux (M.), Port-Lesney (Jura) 45 382 160 Bayard (E.), Ste-Barbe (Vosges) 45 389 47' 219; 5 Seoquiàrt:(A.), Paris, rue Louis-Blanc. 46 190'; 6 Magiion (A.), Paris, rue Brodin ..... 45: 162 7 Mercier (R.), Paris, rue de Florence .... 45*164 8 Liles (J.), Paris, rue de Florence .... 45 182 9 Malange (P.), Paris; rue Saint-Benoit... 45 214 10 Forgeron (G.), Paris, rue des Petits-Hôtels. 45 260 11 Bouillien (R.), Paris, rue Saint-Sebastian.-... 44 156 12 Bouche (R.), Paris, rue Saint-Sebastian. 44.189' 13 Larmé (R.), Paris, rue Damaurin ... 44 251 14. Durand (G.), Paris, rue Saint-Sebastian: 44 280 15 Riot (C), Paris, rue Saint-Ferdinand .. 44 299 16 Breton (J.), Paris, rue de Vaugirard, 85. 44 317 17 Roisin (J.), Paris, rue de Louvois....... 44-372 18 Samuel (R.), Paris, rue Pierre-Larousse. 44 471 19 Vigo (C), Paris, rue Brody..... 43 202 20 Blondaz (G.), Paris,: rue Saint-Benoit .. 43 217 21 Avesque (I/O, Paris, rue de Vaugirard 5. 43 281 22 Velav (D.), Paris, rue Bourbon ....... 43 293 23 Guglielmi (G.), Paris, rue Asseline .. 43 318 24 Bucher (A.), Paris, rue Armand-Carrel :. 43 322 25 Guerrier (H.), Paris, rue d'Alsace .... 43 355 26 Laubier (P.), Paris, rue Compans 42 221 27 Thenault, Paris, rue Etienne-Marcel''..;. 42 254 28 Pinard (A.)," Paris, rue de Buffon ....... 42 285 29 Buyck (M.), Paris, rue des Petits-Hôtels. 42 309 30 Castany (A.), Paris, rue Milton ...-.-;.... 42 319 31 Melzer (M.), Paris, rue Clelter 42 329
280 15 Riot (C), Paris, rue Saint-Ferdinand .. 44 299 16 Breton (J.), Paris, rue de Vaugirard, 85. 44 317 17 Roisin (J.), Paris, rue de Louvois....... 44-372 18 Samuel (R.), Paris, rue Pierre-Larousse. 44 471 19 Vigo (C), Paris, rue Brody..... 43 202 20 Blondaz (G.), Paris,: rue Saint-Benoit .. 43 217 21 Avesque (I/O, Paris, rue de Vaugirard 5. 43 281 22 Velav (D.), Paris, rue Bourbon ....... 43 293 23 Guglielmi (G.), Paris, rue Asseline .. 43 318 24 Bucher (A.), Paris, rue Armand-Carrel :. 43 322 25 Guerrier (H.), Paris, rue d'Alsace .... 43 355 26 Laubier (P.), Paris, rue Compans 42 221 27 Thenault, Paris, rue Etienne-Marcel''..;. 42 254 28 Pinard (A.)," Paris, rue de Buffon ....... 42 285 29 Buyck (M.), Paris, rue des Petits-Hôtels. 42 309 30 Castany (A.), Paris, rue Milton ...-.-;.... 42 319 31 Melzer (M.), Paris, rue Clelter 42 329 32 Payette (R.), Paris,rue Championnet ... 42 369 33 Chabernat (H.), Paris, rue Championnet, 42 388 34 Bunck, Paris, rue des Petits-Hôtels 42 413 35 Cretois (G.), Paris, rue Championnet . 42 472 Répartition des prix . Section des écoles primaires élémentaires L'école qui par l'ensemble de ses cinq élèves est classée première, reçoit pour un au les Premiers chevaliers de la légion d'honneur, don de M. Georges Lefèvre, secrétaire général de l'Union et à titre définitif une carabine d'honneur « Petite 86 » avec plaque et inscription spéciale. Le Directeur de cette école reçoit à titre d'hommage, la plaquette argent P. M. de l'Union. Les cinq élèves reçoivent chacun la plaquette bronze argenté P. M. de Villmon. Les cinq écoles suivantes reçoivent chacune un matériel de tir « La Petite 86 » avec plaque porte canon. Les huit écoles suivantes reçoivent la plaquette B. A. G. M. de l'Union, et les quinze suivantes la plaquette argentée P. M. Les matériels de tir indiqués ci-dessus ne seront attribués aux écoles qu'autant qu'elles n'en auraient pas encore reçu aux championnats et aux tirages au sort précédents ; les dites carabines seront alors affectées à la suite du holster des plaquettes. !
est classée première, reçoit pour un au les Premiers chevaliers de la légion d'honneur, don de M. Georges Lefèvre, secrétaire général de l'Union et à titre définitif une carabine d'honneur « Petite 86 » avec plaque et inscription spéciale. Le Directeur de cette école reçoit à titre d'hommage, la plaquette argent P. M. de l'Union. Les cinq élèves reçoivent chacun la plaquette bronze argenté P. M. de Villmon. Les cinq écoles suivantes reçoivent chacune un matériel de tir « La Petite 86 » avec plaque porte canon. Les huit écoles suivantes reçoivent la plaquette B. A. G. M. de l'Union, et les quinze suivantes la plaquette argentée P. M. Les matériels de tir indiqués ci-dessus ne seront attribués aux écoles qu'autant qu'elles n'en auraient pas encore reçu aux championnats et aux tirages au sort précédents ; les dites carabines seront alors affectées à la suite du holster des plaquettes. ! Les directeurs des écoles classées reçoivent la broche de tir scolaire en argent, s'ils ne l'ont déjà obtenue. Classement individuel 1er Prix. — Objet d'art, don du Ministre de l'Instruction Publique. 2e Prix. — Broche triplicée or G. M. 3e Prix. — Broche triplicée or P. M. 4e et 5e Prix. — Plaquette Chevalet tireur. 6e à 16e Prix. — Broche argent tireur. 17e à 41e Prix. — Broche bronze doré. 42e à 46e Prix. — Plaquette B. P. M. 47e à 51e Prix. — Matériel B. P. M. 52e à 155e Prix. — Broche B. A. G. M. 155e à 175e Prix. — Broche argent Union. 176e à 225e Prix. — Broche B. A. P. M. 226e à 385e Prix. — Diplôme Section des écoles primaires supérieures La première école classée reçoit un matériel de tir « La Petite 86 » avec plaque porte canon. L'école suivante reçoit la plaquette B. A. C. M. de l'Union et la suivante, la plaquette bronze argenté P. M. Les directeurs des écoles classées reçoivent la broche de tir scolaire, s'ils ne l'ont déjà obtenue. Classement individuel 1er Prix. — Objet d'art, don du Ministre de l'Instruction publique. 2e Prix. — Broche coq
Prix. — Plaquette Chevalet tireur. 6e à 16e Prix. — Broche argent tireur. 17e à 41e Prix. — Broche bronze doré. 42e à 46e Prix. — Plaquette B. P. M. 47e à 51e Prix. — Matériel B. P. M. 52e à 155e Prix. — Broche B. A. G. M. 155e à 175e Prix. — Broche argent Union. 176e à 225e Prix. — Broche B. A. P. M. 226e à 385e Prix. — Diplôme Section des écoles primaires supérieures La première école classée reçoit un matériel de tir « La Petite 86 » avec plaque porte canon. L'école suivante reçoit la plaquette B. A. C. M. de l'Union et la suivante, la plaquette bronze argenté P. M. Les directeurs des écoles classées reçoivent la broche de tir scolaire, s'ils ne l'ont déjà obtenue. Classement individuel 1er Prix. — Objet d'art, don du Ministre de l'Instruction publique. 2e Prix. — Broche coq triplicée or G. M. 3e Prix. — Plaquette chevalet tireur. 4e à 6e Prix. — Broche coq argent P. M. 7e Prix. -Broche coq bronze doré G. M. 8e à 15e Prix. — Broche coq bronze argenté G. M. 16e à 25e Prix. — Broche coq bronze ingénieux G. M. 26e à 37e Prix. — Diplômes. Section des Vétérans Les trois premières écoles classées reçoivent un matériel de tir « La Petite 86 » avec plaque porte canon. L'école suivante reçoit la plaquette B. A. G. M. de l'Union et les quatre suivantes la plaquette bronze argenté du même module. Les directeurs des écoles classées reçoivent la broche de tir scolaire en argent, s'ils ne l'ont déjà obtenue. Classement individuel 1er Prix. — Objet d'art, don du Ministre de l'instruction Publique. 2e Prix. — Broche triplicée or G. M. 3e Prix. — Broche triplicée or P. M. 4e et 5e Prix. — Plaquette chevalet tireur. 6e à 13e Prix,— Broche tireur argent. 14e à 29e Prix. — Broche coq G. M. bronze doré. 30e à 74e Prix. — Broche coq B. A. G. M. 75e à 100e Prix. — Broche B. A. P. M. 101e à 160e Prix. — Diplômes.
26e à 37e Prix. — Diplômes. Section des Vétérans Les trois premières écoles classées reçoivent un matériel de tir « La Petite 86 » avec plaque porte canon. L'école suivante reçoit la plaquette B. A. G. M. de l'Union et les quatre suivantes la plaquette bronze argenté du même module. Les directeurs des écoles classées reçoivent la broche de tir scolaire en argent, s'ils ne l'ont déjà obtenue. Classement individuel 1er Prix. — Objet d'art, don du Ministre de l'instruction Publique. 2e Prix. — Broche triplicée or G. M. 3e Prix. — Broche triplicée or P. M. 4e et 5e Prix. — Plaquette chevalet tireur. 6e à 13e Prix,— Broche tireur argent. 14e à 29e Prix. — Broche coq G. M. bronze doré. 30e à 74e Prix. — Broche coq B. A. G. M. 75e à 100e Prix. — Broche B. A. P. M. 101e à 160e Prix. — Diplômes. a) CLASSEMENT DES ÉCOLES Aux premières écoles classées : Francs Une carabine « La Petite 86 » 230 » Aux deux directeurs de ces écoles : Une plaquette argent P. M. de l'Union ...... 155 » b) CLASSEMENT INDIVIDUEL 1er Prix. — Broche coq P. M. triplicée or.... 36 » 2e Prix. — Broche tireur argent 15 » 3e à 4e Prix. — Broche coq bronze doré G.M. 16 » 5e à 10e Prix. — Broche coq G.M. bronze arg. 36 » 11e & 15e Prix. — Broche coq bronze arg. P.M.. 12 50 Total . 500 50. Faire de la propagande en faveur de l'UNION c'est travailler pour la Défense nationale LE TIR NATIONAL 1er CONCOURS DES MEMBRES ENSEIGNANTS Résultats des tirs 1 ECOLES PRIMAIRES Michardière, Instituteur à Cenon .. 50 10' Godbart (G.), Instituteur à Châteaubriand. 50 10 Durieux (A. Instituteur; à Wavrin (Nord), - 50 10 Plamier (R.), directeur, Banchot (Jura), 50 10 Bruley (Y.), instituteur, St-Julien-les-Villas St-Julien-les-Villas 50 10 Décolle (P.), instituteur, St-Etienne-la-Varenne St-Etienne-la-Varenne 50 10 Gaudrol-Lasbordès (P.), instituteur, Constantine Constantine 50 10 Boisaubert (B.), instituteur, Buchères 50 10 Camolly, instituteur, Ste Etienne de Tímée 50 10 Lalaine, instituteur, Bourg-sur-Gironde 50 10 Décompte (Ch.), instituteur, Pournes
2e Prix. — Broche tireur argent 15 » 3e à 4e Prix. — Broche coq bronze doré G.M. 16 » 5e à 10e Prix. — Broche coq G.M. bronze arg. 36 » 11e & 15e Prix. — Broche coq bronze arg. P.M.. 12 50 Total . 500 50. Faire de la propagande en faveur de l'UNION c'est travailler pour la Défense nationale LE TIR NATIONAL 1er CONCOURS DES MEMBRES ENSEIGNANTS Résultats des tirs 1 ECOLES PRIMAIRES Michardière, Instituteur à Cenon .. 50 10' Godbart (G.), Instituteur à Châteaubriand. 50 10 Durieux (A. Instituteur; à Wavrin (Nord), - 50 10 Plamier (R.), directeur, Banchot (Jura), 50 10 Bruley (Y.), instituteur, St-Julien-les-Villas St-Julien-les-Villas 50 10 Décolle (P.), instituteur, St-Etienne-la-Varenne St-Etienne-la-Varenne 50 10 Gaudrol-Lasbordès (P.), instituteur, Constantine Constantine 50 10 Boisaubert (B.), instituteur, Buchères 50 10 Camolly, instituteur, Ste Etienne de Tímée 50 10 Lalaine, instituteur, Bourg-sur-Gironde 50 10 Décompte (Ch.), instituteur, Pournes (Nord) 50 10 Sbùlas, instituteur, Coutras 50 10 Bérod, instituteur, Chambéry 49 10 Jorry (P.), instituteur, Pont-Sainte-Marie (Aube) 49 10 Hélie, instituteur, St-Aubin-sur-Mer 49 10 Stébénèt (J.), instituteur, Luz St-Sauveur 49 10 Cattoen (H.), instituteur, Roubaix, rue Ternaux 49 10 Dohm (P.), Directeur, Saint-Laurent 49 10 Ghollet (P.), instituteur, Boulon (Calvados) 49 10 Bonhomme (C.), instituteur, La Nouvelle (Aude) 49 10 Fichrer (A.), instituteur, Orschwihr (Haut-Rhin) 49 10 Roulland (A.), Directeur, Soufréval (Manche) 49 10 Poirot, instituteur, Plombières 49 10 Terrât (C), Directeur, Domène 49 10 Boireau (P.), instituteur, Epagnes (Deux-Sèvres) 49 10 Quatrefages, instituteur, Almanville-du-Verbois 49 10 Talichet (L.), instituteur, Châteauroux, Capucins 49 10 Croquelois (J.), Directeur, Moulle (Pas-de-Calais) 49 10 Grillaneuf (A.), Directeur, Marseille, St Joseph 49 10 Régnier (A.), Directeur, Petit-Quevilly 49 10 Renaut, instituteur, (Paris, rue Championnet) Championnet 50 Fournier (L.), instituteur, Mondrepuis 49 50 Chartier (L.), instituteur, La Perrière-Vidame 49 50 G. Dénioly, instituteur, Fleurey-les-Favernières 48 50 Coquelle (C), Directeur, Boisguillaume 48 50 Guihard (J.), instituteur, Katz 48 50 Schamberger, instituteur, Mamers 48 50 Vève (L.), instituteur, Marseille, Pierre 48 50 Lage (P.), instituteur, Damblain 48 50 Coville (R.), instituteur, Paris, rue Saint-Sébastien 48 50 Laignelle (G.), Estaple (Nord) 48 50 Boidin (C.), instituteur, Roubaix,
(Calvados) 49 10 Bonhomme (C.), instituteur, La Nouvelle (Aude) 49 10 Fichrer (A.), instituteur, Orschwihr (Haut-Rhin) 49 10 Roulland (A.), Directeur, Soufréval (Manche) 49 10 Poirot, instituteur, Plombières 49 10 Terrât (C), Directeur, Domène 49 10 Boireau (P.), instituteur, Epagnes (Deux-Sèvres) 49 10 Quatrefages, instituteur, Almanville-du-Verbois 49 10 Talichet (L.), instituteur, Châteauroux, Capucins 49 10 Croquelois (J.), Directeur, Moulle (Pas-de-Calais) 49 10 Grillaneuf (A.), Directeur, Marseille, St Joseph 49 10 Régnier (A.), Directeur, Petit-Quevilly 49 10 Renaut, instituteur, (Paris, rue Championnet) Championnet 50 Fournier (L.), instituteur, Mondrepuis 49 50 Chartier (L.), instituteur, La Perrière-Vidame 49 50 G. Dénioly, instituteur, Fleurey-les-Favernières 48 50 Coquelle (C), Directeur, Boisguillaume 48 50 Guihard (J.), instituteur, Katz 48 50 Schamberger, instituteur, Mamers 48 50 Vève (L.), instituteur, Marseille, Pierre 48 50 Lage (P.), instituteur, Damblain 48 50 Coville (R.), instituteur, Paris, rue Saint-Sébastien 48 50 Laignelle (G.), Estaple (Nord) 48 50 Boidin (C.), instituteur, Roubaix, r. Montaigne 48 50 Maune (G.), instituteur, Cézens 48 50 Rouvry (H.), instituteur, Lux 48 50 Ségard, instituteur, Paris, rue Louvois 48 50 Albert (C), Guéret 48 50 Raffy, instituteur, Louvres 48 50 Chapuis (G.), instituteur, Châtenoy-le-Royal 48 50 Collignon (C), instituteur, Pecy 48 50 Mauclère (B.), instituteur, Château-Thierry, boulevard Madeleine 48 50 Menier (M.), instituteur, Fontaine-en-Beauce 48 50 Répartition des prix INDIVIDUELS 1er Médaillon bronze argenté P. M. 2e Médaillon bronze P. M. 3e Couteau à pain. 4e Breloque argent tireur, 5e et 6e Liseuse bronze argenté; 7e à 11e Crayon métal argenté. 12e à 16e Breloque bronze doré. 17e à 21e Ronds de serviette. 22e à 31e Breloque bronze argenté G. M. 32e à 50e Breloque bronze argenté P. M. 2e LYCÉES ET COLLÈGES 1 Rallier (R.), instituteur, Lycée de Tours 84 10 2 Pranconal, instituteur, Lycée La Rochelle-sur-Yon 75 10 3 Régenet, instituteur, Mâcon 73 10 4 Taohon (C), instituteur, Collège de Riom 71 10 5 Paradon (H.), instituteur, Lycée de Mâcon 64 10 6 Bernedette (L.), instit., Lycée de Mâcon 63 10 7 Vivier (C.), institut., Lycée de Coutances 59 10 8 Hauw (C.), instituteur, Collège de Neuville 58 10 9 Beaueur (G.), Instituteur, Coll. d'Etampes
Madeleine 48 50 Menier (M.), instituteur, Fontaine-en-Beauce 48 50 Répartition des prix INDIVIDUELS 1er Médaillon bronze argenté P. M. 2e Médaillon bronze P. M. 3e Couteau à pain. 4e Breloque argent tireur, 5e et 6e Liseuse bronze argenté; 7e à 11e Crayon métal argenté. 12e à 16e Breloque bronze doré. 17e à 21e Ronds de serviette. 22e à 31e Breloque bronze argenté G. M. 32e à 50e Breloque bronze argenté P. M. 2e LYCÉES ET COLLÈGES 1 Rallier (R.), instituteur, Lycée de Tours 84 10 2 Pranconal, instituteur, Lycée La Rochelle-sur-Yon 75 10 3 Régenet, instituteur, Mâcon 73 10 4 Taohon (C), instituteur, Collège de Riom 71 10 5 Paradon (H.), instituteur, Lycée de Mâcon 64 10 6 Bernedette (L.), instit., Lycée de Mâcon 63 10 7 Vivier (C.), institut., Lycée de Coutances 59 10 8 Hauw (C.), instituteur, Collège de Neuville 58 10 9 Beaueur (G.), Instituteur, Coll. d'Etampes 58 10 10 Provot, instituteur, Collège d'Etampes 56 10 11 Aufan, instituteur, Lycée de Toulon 55 10 12 Castille, instituteur; Lycée de Rouen 55 9 13 Barjeaud, Collège de Bergerac 54 10 14 Martin (R.), Collège de Bergerac 50 10 15 Bernard (J.), Lycée de Mâcon 49 9 16 Toussaint (P.), Lycée de Laval 47 10 17 Ludger, Lycée d'Amiens 40 9 18 Gilleudeau, Lycée d'Arles 39 10 19 Briset (R.), Lycée de Mâcon 36 9 20 Van Stevendonck, Lycée Charlemagne, Paris 33 8 21 Tardeve (P.), Lycée de Dijon 32 5 22 Dondel (R.), Lycée de Dijon 31 5 23 Vincent, Collège de Riom 27 7 24 Tétait (M.), Lycée Carnot 27 5 25 Poitiers (P.), Collège de Riom 22 5 26 Besse, Collège de Riom 16 5 27 Lavieille, Collège de Riom 16 4 28 Dupuy, Collège de Riom 15 6 Répartition des prix INDIVIDUELS 1er Médaillon bronze argenté P. M. 2e Médaillon bronze P. M. 3e Couteau à pain. 4e Breloque tireur argent. 5e et 6e Liseuse métal argenté. 7e à 11e Crayon métal argenté. 12e à 16e Breloque bronze doré. 17e à 21e Ronds de serviette. 22e à 29e Breloque bronze argenté G. M. 3e ECOLES
(P.), Lycée de Laval 47 10 17 Ludger, Lycée d'Amiens 40 9 18 Gilleudeau, Lycée d'Arles 39 10 19 Briset (R.), Lycée de Mâcon 36 9 20 Van Stevendonck, Lycée Charlemagne, Paris 33 8 21 Tardeve (P.), Lycée de Dijon 32 5 22 Dondel (R.), Lycée de Dijon 31 5 23 Vincent, Collège de Riom 27 7 24 Tétait (M.), Lycée Carnot 27 5 25 Poitiers (P.), Collège de Riom 22 5 26 Besse, Collège de Riom 16 5 27 Lavieille, Collège de Riom 16 4 28 Dupuy, Collège de Riom 15 6 Répartition des prix INDIVIDUELS 1er Médaillon bronze argenté P. M. 2e Médaillon bronze P. M. 3e Couteau à pain. 4e Breloque tireur argent. 5e et 6e Liseuse métal argenté. 7e à 11e Crayon métal argenté. 12e à 16e Breloque bronze doré. 17e à 21e Ronds de serviette. 22e à 29e Breloque bronze argenté G. M. 3e ECOLES SUPÉRIEURES 1 Walter, Ecole Bréguet 92 10 2 Méreauteau (H.), Ecole Normale, La Roche-sur-Yon 91 10 3 Môrel, Ecole Normale, Vesoul 57 10 4 Caille, Institut chimique, Rouen 49 10 5 Masselin, Institut chimique, Rouen 38 8 Répartition des prix INDIVIDUELS 1er Médaillon B. A. P. M. 2e Médaillon B. P. M. 3e Couteau à pain. 4e Breloque tireur argent. 5e Liseuse métal argenté. du Cercle des Carabiniers de Paris, et le représentant du président de la Société de tir de Méshimé-le-Roy, à s'associer à la joie qu'ils éprouvaient de recevoir, à leurs stands décorés pour la circonstance, le représentant de leur Patrie. Les dames offrirent des fleurs, une charmante fillette, en costume cantonal vaudois, lut un compliment fort bien tourné; puis, ces dames donnèrent la preuve que le sexe faible, disons mieux, le sexe aimable, disputait au sexe fort la palme de la virtuosité. En présence des officiels, Mme Muller fit un superbe maximum, sans laisser paraître la moindre trace de trop. Au grand stand, M. le Ministre put se convaincre de la vitalité de la société et des liens de camaraderie qui unissent les tireurs français. Un vin d'honneur réunit sous la tonnelle les tireurs suisses et leurs
P. M. 3e Couteau à pain. 4e Breloque tireur argent. 5e Liseuse métal argenté. du Cercle des Carabiniers de Paris, et le représentant du président de la Société de tir de Méshimé-le-Roy, à s'associer à la joie qu'ils éprouvaient de recevoir, à leurs stands décorés pour la circonstance, le représentant de leur Patrie. Les dames offrirent des fleurs, une charmante fillette, en costume cantonal vaudois, lut un compliment fort bien tourné; puis, ces dames donnèrent la preuve que le sexe faible, disons mieux, le sexe aimable, disputait au sexe fort la palme de la virtuosité. En présence des officiels, Mme Muller fit un superbe maximum, sans laisser paraître la moindre trace de trop. Au grand stand, M. le Ministre put se convaincre de la vitalité de la société et des liens de camaraderie qui unissent les tireurs français. Un vin d'honneur réunit sous la tonnelle les tireurs suisses et leurs invités. M. Mena exprima à l'ambassadeur les sentiments éprouvés par ses compatriotes en l'occasion de la visite qu'il avait bien voulu leur réserver. Il eut un mot fort aimable pour chacune de ceux qui facilitaient à lui-même et à ses camarades la pratique de leur sport favori, qui, en ayant sans doute préservé leur pays des horreurs de l'agresseur, leur permet d'entretenir les meilleures relations avec les tireurs qui veulent, comme eux, conserver intacts l'honneur national et la grandeur de leur Patrie. M. le Ministre s'associa à ces sentiments. Il invita les tireurs présents à cultiver et à répandre le sport du tir et rappela la tenue prochaine des tirs nationaux de Berne et de Neufchâtel, en espérant que la Société suisse de tir de Paris tiendrait à honneur de s'y faire représenter. Au nom de la Société de Maisons-Lantier, M. Johnsori se plut à reconnaître la camaraderie qui a toujours uni les tireurs Suisses et Français. Cette camaraderie n'est pas un vain mot, car il eut personnellement à en apprécier les bienfaits, lors de son internement en Suisse, au cours de la dernière guerre. M. Labbé, président des Carabiniers de Paris évoqua les liens qui, depuis de longues années,
sans doute préservé leur pays des horreurs de l'agresseur, leur permet d'entretenir les meilleures relations avec les tireurs qui veulent, comme eux, conserver intacts l'honneur national et la grandeur de leur Patrie. M. le Ministre s'associa à ces sentiments. Il invita les tireurs présents à cultiver et à répandre le sport du tir et rappela la tenue prochaine des tirs nationaux de Berne et de Neufchâtel, en espérant que la Société suisse de tir de Paris tiendrait à honneur de s'y faire représenter. Au nom de la Société de Maisons-Lantier, M. Johnsori se plut à reconnaître la camaraderie qui a toujours uni les tireurs Suisses et Français. Cette camaraderie n'est pas un vain mot, car il eut personnellement à en apprécier les bienfaits, lors de son internement en Suisse, au cours de la dernière guerre. M. Labbé, président des Carabiniers de Paris évoqua les liens qui, depuis de longues années, unissent le Cercle et la Société des Tireurs suisses. Le souvenir de Kastli n'est pas effacé, que la présence de Benz, le Benjamin actuel, montre la continuité et la solidité de ces liens. M. Courvoisier, dit en quelques mots sa joie de se rencontrer avec ses compatriotes qui maintiennent si dignement le bon renom de la Suisse dans leur seconde Patrie et les invita à entretenir toujours les bonnes relations qui unissent les tireurs des deux nations. À défaut de musique, une section de la Société chorale fit entendre des chants d'une exécution parfaite. Et après deux triples bans, dont un ban de coeur en honneur des dames, exécutés non moins parfaitement au commandement de Benz, chacun prit le chemin du retour emportant de cette amicale réunion le meilleur souvenir. Menton, — Palmarès de la XIIIe fête de tir de la Fédération des sociétés de tir du Sud-Est et du grand Concourent international de tir, organisé par la Société L'Avenir de Menton, S A G 1874, avec la collaboration de la Société de tir de Nice. CHORÉE I — Championnat Fédéral adulte jusque-là — 1 Roux (A), mixte Nice, 69 points, 2 Sertono, mixte Nice 67, 3 James (F), J