jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
DES COUPLES DE JEUNES MARIÉS VANTENT L'EXCELLENCE DES MAISONS D'AMEUBLEMENT. La foire d'automne qui, chaque année, s'ouvre en Allemagne, à Leipzig, a été solennellement inaugurée par le président Ebert, accompagné des personnages les plus marquants de la République. La publicité a revêtu, cette année, une forme quelquefois originale, mais souvent par trop burlesque. Des jeunes mariés ont parcouru les rues, munis de pancartes-réclames pour les maisons d'ameublement et de décorations d'intérieur. La vie économique reprend donc de l'autre côté du Rhin avec une activité formidable. UNE ÉMOUVANTE SCÈNE DE LA MISÈRE EN RUSSIE : À ARKHANGEL, AUTOUR D'UN CANTONNEMENT DES ALLIÉS Des paysans et paysannes russes, qui traversent actuellement une dure période de disette, viennent chaque jour demander des vivres aux matelots, émus par leur détresse. À Arkhangel, qui, sous le régime tsariste, fut, au point de vue commercial, la quatrième ville de l'empire russe, après Saint-Pétersbourg, Riga et Odessa, Arkhangel, dont le port sur la Dwina, à 35 kilomètres de l'embouchure de ce fleuve, dans la mer Blanche, servit de base aux débarquements des troupes alliées, est actuellement une ville morte. Une grande détresse règne dans le pays, la disette s'est abattue dans les campagnes du district, qui compte plus de 52.000 âmes, et les habitants viennent chaque jour solliciter du pain et des vivres des détachements de matelots alliés qui sont actuellement chargés d'assurer l'évacuation de la ville, avant l'annuel blocus du port par les glaces, blocus qui revient de fin septembre au début de juin. Les ambassadeurs alliés qui résidaient à Arkhangel ont également quitté l'ancienne base de débarquement. Les troupes de volontaires russes occupent la ville et aident à l'évacuation des femmes et des enfants, qui s'en vont par mer, en même temps que les troupes anglaises pour éviter les représailles, dans le cas d'une occupation du pays par les forces bolchevistes. LE PRÉSIDENT PESSOA FAIT SA RENTRÉE AU BRÉSIL LE CUIRASSÉ AMÉRICAIN IDAHO PORTANT LE PRÉSIDENT, ARRIVE À RIO-DE-JANEIRO. — VUE PRISE EN AVION LE DOCTEUR ET Mme PESSOA TRAVERSENT LES RUES DE RIO POUR SE RENDRE AU PALAIS DU GOUVERNEMENT Le président de la
plus de 52.000 âmes, et les habitants viennent chaque jour solliciter du pain et des vivres des détachements de matelots alliés qui sont actuellement chargés d'assurer l'évacuation de la ville, avant l'annuel blocus du port par les glaces, blocus qui revient de fin septembre au début de juin. Les ambassadeurs alliés qui résidaient à Arkhangel ont également quitté l'ancienne base de débarquement. Les troupes de volontaires russes occupent la ville et aident à l'évacuation des femmes et des enfants, qui s'en vont par mer, en même temps que les troupes anglaises pour éviter les représailles, dans le cas d'une occupation du pays par les forces bolchevistes. LE PRÉSIDENT PESSOA FAIT SA RENTRÉE AU BRÉSIL LE CUIRASSÉ AMÉRICAIN IDAHO PORTANT LE PRÉSIDENT, ARRIVE À RIO-DE-JANEIRO. — VUE PRISE EN AVION LE DOCTEUR ET Mme PESSOA TRAVERSENT LES RUES DE RIO POUR SE RENDRE AU PALAIS DU GOUVERNEMENT Le président de la République brésilienne qui, le premier, quitta la Conférence de la Paix, à Paris, avait été accompagné jusqu'aux États-Unis par le cuirassé français Jeanne-d'Arc. Un accident de machine empêcha notre navire de guerre d'accomplir intégralement sa mission. Après un séjour à New-York et à Washington, le Dr Pessoa est rentré à Rio-de-Janiero sur l'Idaho, de la flotte américaine. Son arrivée, avec Mme Pessoa et des officiers de la marine des États-Unis, a provoqué des manifestations enthousiastes. DOUAI ET CAMBRAI ONT LA LÉGION D'HONNEUR Photos de notre envoyé spécial. Au Musée du Pillage à Douai. La foule place de l'Hôtel-de-Ville, à Cambrai. Dimanche dernier, 14 septembre, M. Poincaré s'est rendu à Douai, dans la matinée, et à Cambrai, dans l'après-midi, afin de remettre aux deux villes héroïques du Nord, la croix de la Légion d'honneur, qui leur avait été décernée. Au cours de sa visite à Douai, le Président est allé voir le « Musée du Pillage ». Là sont rassemblés tous les meubles et objets que l'administration communale a pu récupérer dans la région et jusqu'en Belgique, et que les Allemands n'avaient pu expédier dans leur pays. LES PLUS ÉMOUVANTES ÉVASIONS D'ALLEMAGNE APRÈS HUIT TENTATIVES, LE LIEUTENANT AVIATEUR RICHARD RÉUSSIT À
Rio-de-Janiero sur l'Idaho, de la flotte américaine. Son arrivée, avec Mme Pessoa et des officiers de la marine des États-Unis, a provoqué des manifestations enthousiastes. DOUAI ET CAMBRAI ONT LA LÉGION D'HONNEUR Photos de notre envoyé spécial. Au Musée du Pillage à Douai. La foule place de l'Hôtel-de-Ville, à Cambrai. Dimanche dernier, 14 septembre, M. Poincaré s'est rendu à Douai, dans la matinée, et à Cambrai, dans l'après-midi, afin de remettre aux deux villes héroïques du Nord, la croix de la Légion d'honneur, qui leur avait été décernée. Au cours de sa visite à Douai, le Président est allé voir le « Musée du Pillage ». Là sont rassemblés tous les meubles et objets que l'administration communale a pu récupérer dans la région et jusqu'en Belgique, et que les Allemands n'avaient pu expédier dans leur pays. LES PLUS ÉMOUVANTES ÉVASIONS D'ALLEMAGNE APRÈS HUIT TENTATIVES, LE LIEUTENANT AVIATEUR RICHARD RÉUSSIT À PRENDRE LA FUITE EN 51 HEURES Le lieutenant Richard, qui porta secours à H. Clemenceau, après l'attentat de Cottum, soutint, au front, plus de trente combats aériens, descendit un Allemand fut descendu à son tour, blessé, fait prisonnier et s'enfuit d'Allemagne après vingt-cinq mois de captivité et neuf tentatives d'évasion. En lui donnant la croix de la Légion d'honneur, M. Clemenceau récompensa un vaillant soldat et un bon Français. Ce fut, pendant un barrage entre Combles et la Somme que Richard fut descendu par cinq avions boches, le 3 septembre 1916. Atteint pendant le combat, il peut, malgré un capotage terrible, faire flamber l'avion par son pilote avant d'être capturé. Ses cinq adversaires vinrent le saluer à l'ambulance : puis, placé dans un wagon à bestiaux avec une vingtaine d'Anglais, il part pour le lazaret de Grafenword, près de Bayreuth. Comme il n'a rien du crabe, ses deux ans de captivité s'écoulent, fiévreusement, à combiner et à tenter l'évasion. Le crabe ou crabicr, c'est le bon prisonnier qui n'embête pas l'Allemand et attend paisiblement la fin de la guerre. Richard fait partie de cette splendide équipe d'officiers que l'ennemi ne put avoir et qui, malgré fossés et fils de fer,
En lui donnant la croix de la Légion d'honneur, M. Clemenceau récompensa un vaillant soldat et un bon Français. Ce fut, pendant un barrage entre Combles et la Somme que Richard fut descendu par cinq avions boches, le 3 septembre 1916. Atteint pendant le combat, il peut, malgré un capotage terrible, faire flamber l'avion par son pilote avant d'être capturé. Ses cinq adversaires vinrent le saluer à l'ambulance : puis, placé dans un wagon à bestiaux avec une vingtaine d'Anglais, il part pour le lazaret de Grafenword, près de Bayreuth. Comme il n'a rien du crabe, ses deux ans de captivité s'écoulent, fiévreusement, à combiner et à tenter l'évasion. Le crabe ou crabicr, c'est le bon prisonnier qui n'embête pas l'Allemand et attend paisiblement la fin de la guerre. Richard fait partie de cette splendide équipe d'officiers que l'ennemi ne put avoir et qui, malgré fossés et fils de fer, brûlant la politesse aux gardes, aux sentinelles et à tous les civils « Über alles », passaient froidement le poteau frontière, après quelques heures de chemins de fer. Mais, avant de devenir un technicien de l'évasion, il lui fallut un peu d'école. D'abord l'essai à bicyclette. Un débrouillard extraordinaire, le sergent Bardot, fourrier français d'un camp de prisonniers voisin de l'hôpital, raconte à une marchande de cycles qu'il veut faire un cadeau opulent à un feldwebel et il lui paie deux cent vingt marks d'avance pour deux machines. Mais la gendarmerie évente l'affaire et le lieutenant Richard croit bien son argent perdu, quand Bardot intervient encore et dit à la marchande : « Vieille canaille ! vous saviez bien que c'était pour une évasion ! Si vous ne rendez pas l'argent, je vous dénonce ! » La femme comprend ce mâle langage, et, folle de peur, rend l'argent en faisant jurer le secret. Cependant, le jeune officier a engagé la conversation avec la France. Mme Bouvier, sa sœur, infirmière à l'hôpital 252, à Paris, l'ange tutélaire de tous ses efforts, l'informe qu'un démocrate allemand consent à l'attendre avec deux bicyclettes, le 29 novembre, à minuit. Mais l'homme n'est pas au
sergent Bardot, fourrier français d'un camp de prisonniers voisin de l'hôpital, raconte à une marchande de cycles qu'il veut faire un cadeau opulent à un feldwebel et il lui paie deux cent vingt marks d'avance pour deux machines. Mais la gendarmerie évente l'affaire et le lieutenant Richard croit bien son argent perdu, quand Bardot intervient encore et dit à la marchande : « Vieille canaille ! vous saviez bien que c'était pour une évasion ! Si vous ne rendez pas l'argent, je vous dénonce ! » La femme comprend ce mâle langage, et, folle de peur, rend l'argent en faisant jurer le secret. Cependant, le jeune officier a engagé la conversation avec la France. Mme Bouvier, sa sœur, infirmière à l'hôpital 252, à Paris, l'ange tutélaire de tous ses efforts, l'informe qu'un démocrate allemand consent à l'attendre avec deux bicyclettes, le 29 novembre, à minuit. Mais l'homme n'est pas au rendez-vous. Après deux heures d'attente, grelottant de fièvre, l'évadé renonce à faire à pied les 450 kilomètres qui le séparent de la Suisse, et il rentre à l'hôpital d'où on l'expédie à Ingolstadt, au fort Prinzkarl. Prinzkarl, avec ses fossés de six mètres et ses dix-huit sentinelles aux caponnières, n'est pas propice aux évasions. Ce n'est qu'à la fin de mars 1917 qu'un mur extérieur du fort s'étant écroulé, Richard et le lieutenant Sombstag, du 153° d'infanterie, projettent de se déguiser en maçons et d'aller, avec une échelle de six mètres, prendre des mesures sous la garde d'un faux soldat boche représenté par le lieutenant russe de Medheim. L'échelle, en deux tronçons, est déjà dans le corridor, quand des cris féroces arrêtent brutalement les maçons bénévoles : Haut! Haut! C'est un sous-off qu'on n'a pu signaler à temps. La garde accourt avec le capitaine, apoplectique, armé d'un revolver et muni d'une lanterne, bien qu'il fût grand jour. Le coup est manqué. Une fouille ramasse la plupart des cartes, boussoles et vêtements civils péniblement amassés, Richard cueille quarante jours d'arrêt. Quand il quitte sa cellule, il croit pouvoir s'évader du fort, en remplaçant les ordonnances françaises qui vont chaque soir à
pas propice aux évasions. Ce n'est qu'à la fin de mars 1917 qu'un mur extérieur du fort s'étant écroulé, Richard et le lieutenant Sombstag, du 153° d'infanterie, projettent de se déguiser en maçons et d'aller, avec une échelle de six mètres, prendre des mesures sous la garde d'un faux soldat boche représenté par le lieutenant russe de Medheim. L'échelle, en deux tronçons, est déjà dans le corridor, quand des cris féroces arrêtent brutalement les maçons bénévoles : Haut! Haut! C'est un sous-off qu'on n'a pu signaler à temps. La garde accourt avec le capitaine, apoplectique, armé d'un revolver et muni d'une lanterne, bien qu'il fût grand jour. Le coup est manqué. Une fouille ramasse la plupart des cartes, boussoles et vêtements civils péniblement amassés, Richard cueille quarante jours d'arrêt. Quand il quitte sa cellule, il croit pouvoir s'évader du fort, en remplaçant les ordonnances françaises qui vont chaque soir à la corvée de lait. Le coup est fait et réussi par le seul lieutenant Henrion. Richard expédié au fort IX, doit recommencer sur un nouveau terrain ses tentatives d'évasion. Le fort IX, à Ingolstadt, contenait deux ou trois cents officiers évadés, repris et tenus à l'œil. L'ouvrage, du même type que Prinzkarl, était entouré d'un fossé de 12 mètres sur le front de gorge du fort. Un grillage barbelé, surmonté de sonnettes, rendait la sortie à la nage impossible de ce côté. Sur les autres faces, l'eau atteignait 40 à 80 mètres de largeur. Le fort IX fut une véritable école normale d'évasion. Tous les renseignements s'y concentraient et se recoupaient. Les Boches y vivaient dans la terreur de leurs prisonniers qui avaient, un jour, poussé l'audace jusqu'à boucler dans une chambre le général Peters et tout son état-major que la garde sauva, peu après, non sans avoir fait sauter quelques portes solidément verrouillées par les soins du lieutenant Desaux, un maître dans l'art des fausses clefs. C'est du fort IX que se dégagea la doctrine de l'évasion en chemin de fer, la seule réellement commode et pratique. Le lieutenant Richard recevait toujours de sa sœur des colis truqués. Pas
que Prinzkarl, était entouré d'un fossé de 12 mètres sur le front de gorge du fort. Un grillage barbelé, surmonté de sonnettes, rendait la sortie à la nage impossible de ce côté. Sur les autres faces, l'eau atteignait 40 à 80 mètres de largeur. Le fort IX fut une véritable école normale d'évasion. Tous les renseignements s'y concentraient et se recoupaient. Les Boches y vivaient dans la terreur de leurs prisonniers qui avaient, un jour, poussé l'audace jusqu'à boucler dans une chambre le général Peters et tout son état-major que la garde sauva, peu après, non sans avoir fait sauter quelques portes solidément verrouillées par les soins du lieutenant Desaux, un maître dans l'art des fausses clefs. C'est du fort IX que se dégagea la doctrine de l'évasion en chemin de fer, la seule réellement commode et pratique. Le lieutenant Richard recevait toujours de sa sœur des colis truqués. Pas de doubles fonds dont les Boches se défendaient en ne donnant jamais les emballages. Son procédé fut simple. Quand un colis contenait des boussoles, cartes, vêtements civils ou scies à métaux, il était expédié par sa petite nièce, Hélène Bouvier, dont le nom figurait en grosses lettres, comme expéditrice. Quand on affichait l'arrivée des colis, Richard se présentait, demandait le nom de l'expéditeur, et si c'était Hélène Bouvier, il déclarait n'avoir pas le temps de le prendre et remettait au lendemain la fouille et la livraison du paquet. Puis, dès que l'ombre propice descendait sur la cour, une fausse clef lui permettait d'ouvrir la pièce où les paquets attendaient, et il se livrait son colis à lui-même. La garde du fort IX était nombreuse mais sensible aux cadeaux. Le biscuit était la menue monnaie, le savon et le chocolat représentaient les écus et les pièces d'or. Un soir de gel, une distribution adroite allait permettre de passer les fossés glacés, grâce à un camouflage de linges blancs. Mais deux sentinelles qui n'avaient pas pris part à l'aubaine, survinrent, comme le dernier barreau d'une fenêtre allait sauter. Il fallut chercher autre chose. Richard décida alors de sortir par les portes mêmes
on affichait l'arrivée des colis, Richard se présentait, demandait le nom de l'expéditeur, et si c'était Hélène Bouvier, il déclarait n'avoir pas le temps de le prendre et remettait au lendemain la fouille et la livraison du paquet. Puis, dès que l'ombre propice descendait sur la cour, une fausse clef lui permettait d'ouvrir la pièce où les paquets attendaient, et il se livrait son colis à lui-même. La garde du fort IX était nombreuse mais sensible aux cadeaux. Le biscuit était la menue monnaie, le savon et le chocolat représentaient les écus et les pièces d'or. Un soir de gel, une distribution adroite allait permettre de passer les fossés glacés, grâce à un camouflage de linges blancs. Mais deux sentinelles qui n'avaient pas pris part à l'aubaine, survinrent, comme le dernier barreau d'une fenêtre allait sauter. Il fallut chercher autre chose. Richard décida alors de sortir par les portes mêmes du fort. Il parle l'allemand avec un accent bavarois extra-pur. Il possède une tenue complète de soldat boche, qu'il revêt par-dessus un costume civil. Le 1er février 1918, il risque la périlleuse aventure. Le fort a trois portes gardées chacune par une sentinelle. À sept heures du soir, des camarades, prévenus, discutent violemment près de la première. Richard passe : mais la sentinelle, distraite par la discussion, l'a mal vu et ouvre la porte derrière lui. — Was ? Haut! crie Richard, d'un ton étonné. La tenue boche fait son effet. La sentinelle referme, mais celle qui garde la deuxième porte arrive et croise la baïonnette. — Ver-rückt, der Mensch ! Ganz ver-rückt! affirme Richard. (Il est fou, cet homme ! complètement fou !) Le miracle s'opère. L'homme remet l'arme à la bretelle et Richard ouvre la grille lui-même pour éviter les explications. Et le mot ? crie l'autre. Richard grogne quelque chose dont l'autre, par hasard, se contente. Le voici qui fait le pas, vers le poste, comme s'il portait un ordre pressé. Mais à l'instant où il arrive devant le corps de garde, il oblique à gauche, enjambe le mur assez bas, saute dans le chemin de ronde
prévenus, discutent violemment près de la première. Richard passe : mais la sentinelle, distraite par la discussion, l'a mal vu et ouvre la porte derrière lui. — Was ? Haut! crie Richard, d'un ton étonné. La tenue boche fait son effet. La sentinelle referme, mais celle qui garde la deuxième porte arrive et croise la baïonnette. — Ver-rückt, der Mensch ! Ganz ver-rückt! affirme Richard. (Il est fou, cet homme ! complètement fou !) Le miracle s'opère. L'homme remet l'arme à la bretelle et Richard ouvre la grille lui-même pour éviter les explications. Et le mot ? crie l'autre. Richard grogne quelque chose dont l'autre, par hasard, se contente. Le voici qui fait le pas, vers le poste, comme s'il portait un ordre pressé. Mais à l'instant où il arrive devant le corps de garde, il oblique à gauche, enjambe le mur assez bas, saute dans le chemin de ronde et sans avoir été aperçu par les sentinelles extérieures, il se perd dans la nuit. L'alarme est donnée presque aussitôt. Grâce à l'obscurité, l'avance de l'évadé reste suffisante. Il va prendre le train à Augsbourg, part pour Memmingen et Ulm et semble dormir dans son coin, quand la portière s'ouvre : un sous-off paraît et crie d'une voix tonitruante : « Vos papiers ! » Minute d'angoisse. Mais tout le monde éclate de rire : c'est un permissionnaire qui fait une farce. Descendu à Singmaringen, à 45 kilomètres de la Suisse, Richard part à pied en pleine nuit, et tombe sur une sentinelle qui l'arrête aux abords d'un pont. Il espère être expulsé comme étranger. Il possède un bon passeport suisse au nom d'Anton Lang, de Fribourg, que sa sœur lui a fait parvenir sous le couvert d'Hélène Bouvier. Mais la fouille fait découvrir dans son chapeau, fabriqué par lui, le fond de paille bien connu des chapeaux de prisonniers. Ramené à Ingolstadt, il est conduit à Strassburg, en Prusse occidentale, s'en évade avec vingt-deux camarades, dont deux seulement gagnent la frontière, se fait reprendre et interner à Strohen ; puis à Burg bei Magdebourg. Le camp de Burg était
: un sous-off paraît et crie d'une voix tonitruante : « Vos papiers ! » Minute d'angoisse. Mais tout le monde éclate de rire : c'est un permissionnaire qui fait une farce. Descendu à Singmaringen, à 45 kilomètres de la Suisse, Richard part à pied en pleine nuit, et tombe sur une sentinelle qui l'arrête aux abords d'un pont. Il espère être expulsé comme étranger. Il possède un bon passeport suisse au nom d'Anton Lang, de Fribourg, que sa sœur lui a fait parvenir sous le couvert d'Hélène Bouvier. Mais la fouille fait découvrir dans son chapeau, fabriqué par lui, le fond de paille bien connu des chapeaux de prisonniers. Ramené à Ingolstadt, il est conduit à Strassburg, en Prusse occidentale, s'en évade avec vingt-deux camarades, dont deux seulement gagnent la frontière, se fait reprendre et interner à Strohen ; puis à Burg bei Magdebourg. Le camp de Burg était fermé par une double enceinte de barbelés séparés par un fossé. La nuit, la lumière électrique éclairait le chemin de ronde comme en plein jour. Il l'a deux fois. Richard essaie de se faire emmener dans le tombereau qui recueille les ordures mais, chaque fois, un contretemps empêche qu'il ne soit emmené au dehors. Il a pu reconstituer son matériel d'évasion par des procédés identiques. Il neutralise une sentinelle et décide, le 27 octobre 1918, de tenter le passage des barbelés, sous l'étincelante clarté des arcs électriques. Minute impressionnante. A droite, à gauche, les sentinelles marchent, si bien éclairées, qu'on distingue la couleur de leurs moustaches. Une chape de plomb semble peser aux épaules de l'évadé. Il éprouve la plus forte envie de "n'y pas aller" qu'il ait ressentie depuis le début de la guerre. Deux amis sûrs, les lieutenants Bléhant et Levavasseur, le poussent par les jambes pour franchir le premier réseau. Avec deux crochets de fer il écartera les maillons du deuxième et les camarades les enlèveront après son passage, pour dépister les recherches. Il traverse. Comment les sentinelles ne l'ont-elles pas vu, lui qui les voit si bien ? Tous ceux qui ont risqué leur chance devant
soit emmené au dehors. Il a pu reconstituer son matériel d'évasion par des procédés identiques. Il neutralise une sentinelle et décide, le 27 octobre 1918, de tenter le passage des barbelés, sous l'étincelante clarté des arcs électriques. Minute impressionnante. A droite, à gauche, les sentinelles marchent, si bien éclairées, qu'on distingue la couleur de leurs moustaches. Une chape de plomb semble peser aux épaules de l'évadé. Il éprouve la plus forte envie de "n'y pas aller" qu'il ait ressentie depuis le début de la guerre. Deux amis sûrs, les lieutenants Bléhant et Levavasseur, le poussent par les jambes pour franchir le premier réseau. Avec deux crochets de fer il écartera les maillons du deuxième et les camarades les enlèveront après son passage, pour dépister les recherches. Il traverse. Comment les sentinelles ne l'ont-elles pas vu, lui qui les voit si bien ? Tous ceux qui ont risqué leur chance devant le fusil de la sentinelle boche savent quelle volonté il faut avoir ce moment, formidable à côté de la volonté du combattant. Il rampe avec lenteur, gagne le fossé, passe le deuxième réseau, au prix d'écorchures cruelles et gagne enfin les champs où l'obscurité va grandissant. Il regarde un instant les sentinelles qui se découpent en ombres magiques puis il se relève et s'enfonce dans la nuit. Progressivement, lentement, mais sûrement, dans les trains omnibus, il arrive enfin à Aix-la-Chapelle. Dans cette ville, il gagne la promenade de Bellevue, d'où l'on découvre le terrain jusqu'à la frontière et il le compare à sa carte, quand il se voit observé à trente pas par un officier boche. Instant critique. Il regarde sa carte quelques instants encore, puis s'éloigne d'un pas tranquille. Le Boche ne le quitte pas, il se lance dans un fourré, dévale la pente et sort de la ville, décidé à se rapprocher de la frontière en plein jour. Le voici sur la route de Richterich. Survient un détachement de vingt soldats conduits par un sergent qui le dévisage et se retourne sur son passage. Deux cents mètres plus loin, sous un viaduc, d'autres soldats ont fait halte. Il