jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
heures : médecine générale (Dr Warembourg) à 10 h. 30 : maladies du tube digestif et de la nutrition (Dr Patoul). Mercredi, 10 heures : maladies du système nerveux (Pr. agrégé Nayrac). Jeudi, 8 heures : maladies de l'appareil respiratoire (Pr. Jean Minet Dr Dupire). Samedi, 8 heures : médecine générale (Dr Waremberg). Anciens élèves de l'École Professionnelle des Industries Lilloises. L'assemblée générale des Anciens élèves de l'École Professionnelle des Industries Lilloises aura lieu dimanche 30 mai. Voici le programme de la journée : À 9 heures : Messe pour les défunts dans la chapelle de l'École. À 10 heures : Assemblée générale au Foyer ; À 13 h. 30 : Buffet, salle Gambrinus, 7, rue des Débris-Saint-Etienne, Grande-Place, sous la voûte. À 19 heures : Soirée familiale. DANS LES SOCIÉTÉS Chorale municipale. — Ce samedi, à 13 h. 30 très précises, répétition dans la Salle de la Chorale, présence indispensable. Fanfare Gambrinus. — Dimanche 30, rendez-vous avec l'instrument à 10 heures au siège, rue du Huisson. Mardi, répétition générale. Harmonie Excelsior. — C'est demain dimanche 30 mai que cette phalange donnera une audition à l'association de la fête des camarades des Croix de Bois, Rassemblement à 11 heures 30, passage au Café Français. Grande-Place, à gauche. Grande fanfare de Fères. Ce soir, répétition et information. Anciens cuirassiers du Nord. — Assemblée générale, dimanche 30 mai, à 19 heures, au siège, 11-13, Grande-Place, Café du Pélican. La Prévoyance de Lille, — Le premier mardi du mois de juin, coïncidant avec les fêtes de Lille, la réunion du conseil d'administration aura lieu le mardi 31 mai, à 19 heures. ARRONDISSEMENT DE LILLE LA IIe FÊTE FÉDÉRALE DES AMICALES LAÏQUES des CANTONS D'HAUBOURDIN ET LA BASSÉE La Fédération intercantonale des Amicales et Déniers laïques des cantons d'Haubourdin et La Bassée organise, le dimanche 13 juin prochain, sa deuxième fête fédérale à Haubourdin, avec le concours de la Municipalité, Cette manifestation promet d'être très importante, un grand nombre de groupements ayant répondu favorablement à l'invitation qui leur a été faite. Un banquet d'honneur de 100 couverts aura lieu à midi et demi à
passage au Café Français. Grande-Place, à gauche. Grande fanfare de Fères. Ce soir, répétition et information. Anciens cuirassiers du Nord. — Assemblée générale, dimanche 30 mai, à 19 heures, au siège, 11-13, Grande-Place, Café du Pélican. La Prévoyance de Lille, — Le premier mardi du mois de juin, coïncidant avec les fêtes de Lille, la réunion du conseil d'administration aura lieu le mardi 31 mai, à 19 heures. ARRONDISSEMENT DE LILLE LA IIe FÊTE FÉDÉRALE DES AMICALES LAÏQUES des CANTONS D'HAUBOURDIN ET LA BASSÉE La Fédération intercantonale des Amicales et Déniers laïques des cantons d'Haubourdin et La Bassée organise, le dimanche 13 juin prochain, sa deuxième fête fédérale à Haubourdin, avec le concours de la Municipalité, Cette manifestation promet d'être très importante, un grand nombre de groupements ayant répondu favorablement à l'invitation qui leur a été faite. Un banquet d'honneur de 100 couverts aura lieu à midi et demi à l'Hôtel Municipal, rue Gambetta, sous la présidence effective de M. le Préfet du Nord. ÉCRIN. — Secrétariat du Peuple, — Dimanche 20, est ouvert du Bureau Pompier, près de l'église, consultations gratuites sur : lois sociales, assurances sociales, juridiques, etc..., de 16 h. à 18 h. LA MADELEINE Messe de prémices. — Dimanche, à 9 h. 30, en l'église Saint-Vital, M. l'abbé Lucien Verschave, ordonné prêtre le 22 mai par S. Em. le cardinal Liénart, célébrera sa messe solennelle de prémices. Le nom du prêtre appartient à une belle famille qui jouit de l'estime générale. Il est le fils de Mme et M. A. Verschave-Et Cie, président du Conseil paroissial et M C. de Saint-Vital, et le neveu de Mme Marie-Saint Jacques, des Sœurs de la Croix et de M. l'abbé A. Verschave, en cette année de jubilé, qui prononcera cette dimanche l'allocution de circonstance. Boule Ferrée Madeleine. — La Boule Ferrée participera à la journée des sports organisée par la Fédération Sportive Madeleineoise, sous les auspices de la Municipalité ; en effet, dimanche elle fera une démonstration de boules lyonnaises, avec le concours des Sociétés de Lille et Lomme. Dimanche dernier les boulists madeleines, en déplacement à Lomme, s’adjugèrent
prémices. — Dimanche, à 9 h. 30, en l'église Saint-Vital, M. l'abbé Lucien Verschave, ordonné prêtre le 22 mai par S. Em. le cardinal Liénart, célébrera sa messe solennelle de prémices. Le nom du prêtre appartient à une belle famille qui jouit de l'estime générale. Il est le fils de Mme et M. A. Verschave-Et Cie, président du Conseil paroissial et M C. de Saint-Vital, et le neveu de Mme Marie-Saint Jacques, des Sœurs de la Croix et de M. l'abbé A. Verschave, en cette année de jubilé, qui prononcera cette dimanche l'allocution de circonstance. Boule Ferrée Madeleine. — La Boule Ferrée participera à la journée des sports organisée par la Fédération Sportive Madeleineoise, sous les auspices de la Municipalité ; en effet, dimanche elle fera une démonstration de boules lyonnaises, avec le concours des Sociétés de Lille et Lomme. Dimanche dernier les boulists madeleines, en déplacement à Lomme, s’adjugèrent le championnat du concours complémentaire en disposant en finale de la quadrille Despinoy, Gremet, Florent et Desirennos de Lille, par 15 à 9. Nombreux seront les Madeleinois qui voudront venir s’initier à ce beau sport et rentrer parmi les rangs de la jeune Société Madeleine ou le meilleur accueil leur est réservé. MARCQ-EN-BARLEAIN Les jeunes de l'ANC. — L'assemblée générale aura lieu dimanche 30 mai, à 11 h. 30, chez Saletnier, 19, rue Jean-Jaurès, à Marcq. L'ordre du jour comprend Le compte-rendu sur l’activité des jeunes ; Élection à la Présidence ; Désignation des délégués pour les différentes sections en formation; Programme de la saison d'été. À l’issue de la réunion, il sera tiré la photographie du groupe. MONS-EN-BARLEAIN La Société des J.O. de Mons-en-Barleain organise le dimanche 30 mai, sous la présidence de M. De Goedt, maire, une réunion qui se tiendra à 17 heures. Prélevé au café de la Mairie, au cours de laquelle M. Lenfant, professeur spécial d’horticulture, fera une conférence sur les travaux de saison. SAINT-ANDRÉ Famille nombreuses. — L’Administration Municipale ayant pris l’heureuse initiative de donner un éclat particulier à la Fête des Mères, en offrant un vin de célébration à toutes les mères de
est réservé. MARCQ-EN-BARLEAIN Les jeunes de l'ANC. — L'assemblée générale aura lieu dimanche 30 mai, à 11 h. 30, chez Saletnier, 19, rue Jean-Jaurès, à Marcq. L'ordre du jour comprend Le compte-rendu sur l’activité des jeunes ; Élection à la Présidence ; Désignation des délégués pour les différentes sections en formation; Programme de la saison d'été. À l’issue de la réunion, il sera tiré la photographie du groupe. MONS-EN-BARLEAIN La Société des J.O. de Mons-en-Barleain organise le dimanche 30 mai, sous la présidence de M. De Goedt, maire, une réunion qui se tiendra à 17 heures. Prélevé au café de la Mairie, au cours de laquelle M. Lenfant, professeur spécial d’horticulture, fera une conférence sur les travaux de saison. SAINT-ANDRÉ Famille nombreuses. — L’Administration Municipale ayant pris l’heureuse initiative de donner un éclat particulier à la Fête des Mères, en offrant un vin de célébration à toutes les mères de famille de cinq enfants, dimanche 30 mai à 11 h. 45, dans la salle des Fêtes de la Mairie, M. A. Desnouchez, président du groupe local des F.N.P, prie instamment toutes les mères qui auront reçu la médaille de la Famille Française de bien vouloir répondre à l'invitation qui leur a été adressée par les soins des services de la Mairie, en assistant à cette cérémonie, munies de l’insigne de leur décoration. À la Chorale « La Fustennec ». — Ce soir samedi, reprise des répétitions, à 20 h. 30. Salle Vandenbroucke, 132, rue de Lille pour l’étude de nouveaux chœurs. Présence indispensable. MARQUETTE À L'AVENUE. Habillez-vous vous-même habillez-vous avec les PATRONS-MODELS marque Aux grâces dures, douces, à 11 heures, rue Fromentin, rue Briquiolle garanties par l'EXPERT EN LA MODE RENOVATION, chez Mlle D'AREC AUCI, 52, rue de l'Epinette, 0395-59 HELLEMES À l'Évolution Sportive Ouvrière, — L'équipe réserve recevra le S.T. Croix (match remis), le dimanche 30 mai à 10 heures. Sont convoqués : Lefebvre, Cherpellat, Daphné, Goossens, P. Himpens, Monseur, Vasseur, Milleville, Desmet, Simoens, V. D... Délégué : M. Gysselinck. Rendez-vous au vestiaire, à 9 heures. La Saint-Mamert. — La Compagnie des sapeurs-pompiers fêtera la St-Mamert dimanche 30 mai
a été adressée par les soins des services de la Mairie, en assistant à cette cérémonie, munies de l’insigne de leur décoration. À la Chorale « La Fustennec ». — Ce soir samedi, reprise des répétitions, à 20 h. 30. Salle Vandenbroucke, 132, rue de Lille pour l’étude de nouveaux chœurs. Présence indispensable. MARQUETTE À L'AVENUE. Habillez-vous vous-même habillez-vous avec les PATRONS-MODELS marque Aux grâces dures, douces, à 11 heures, rue Fromentin, rue Briquiolle garanties par l'EXPERT EN LA MODE RENOVATION, chez Mlle D'AREC AUCI, 52, rue de l'Epinette, 0395-59 HELLEMES À l'Évolution Sportive Ouvrière, — L'équipe réserve recevra le S.T. Croix (match remis), le dimanche 30 mai à 10 heures. Sont convoqués : Lefebvre, Cherpellat, Daphné, Goossens, P. Himpens, Monseur, Vasseur, Milleville, Desmet, Simoens, V. D... Délégué : M. Gysselinck. Rendez-vous au vestiaire, à 9 heures. La Saint-Mamert. — La Compagnie des sapeurs-pompiers fêtera la St-Mamert dimanche 30 mai au cours d'un banquet qui sera servi dans les salons de l'Alliance, 216, rue Sadi-Carnot, à 14 h. 30. LEZENNES En faveur du peuple haïtiens. On nous communiqué : À En vue de venir en aide à la population haïtienne, victime de privations par suite de la guerre civile, un comité formé de la plupart des organisations de la commune, organise une collecte dimanche 30 mai, de 9 h. à 12 heures. Le Comité compte sur la générosité et l'esprit de solidarité de la population laborieuse à qui on ne fait jamais appel en vain. À cet effet, de nombreux collecteurs, et collectrices parcourront les rues de la commune. RONCHIN Fête des Mères — Dimanche 30 mai : Le matin, grand messe dans les deux paroisses à l'intention des mères de famille et leurs enfants. À 15 heures, au Centre Defretin, rue Anatole-France, en salle officielle et remise des diplômes et médailles par M. le Maire aux mères bénéficiaires de la médaille de la Famille Française. À 18 heures, les fêtes, rue Notre-Dame, assemblée générale des familles nombreuses, sous la présidence de M. Duhamel, qui parlera sur « De l'orientation sociale des groupements familiaux en ces temps présents ». Séance
comité formé de la plupart des organisations de la commune, organise une collecte dimanche 30 mai, de 9 h. à 12 heures. Le Comité compte sur la générosité et l'esprit de solidarité de la population laborieuse à qui on ne fait jamais appel en vain. À cet effet, de nombreux collecteurs, et collectrices parcourront les rues de la commune. RONCHIN Fête des Mères — Dimanche 30 mai : Le matin, grand messe dans les deux paroisses à l'intention des mères de famille et leurs enfants. À 15 heures, au Centre Defretin, rue Anatole-France, en salle officielle et remise des diplômes et médailles par M. le Maire aux mères bénéficiaires de la médaille de la Famille Française. À 18 heures, les fêtes, rue Notre-Dame, assemblée générale des familles nombreuses, sous la présidence de M. Duhamel, qui parlera sur « De l'orientation sociale des groupements familiaux en ces temps présents ». Séance de cinéma. Tirage de primes en espèces entre les enfants. Fête de famille. — Dimanche, aura lieu la fête de famille de l'A.R.A.C. À 18 heures, concert avec le concours du groupe frétilois « L’Évolution Rurale » et l’Harmonie « La Concorde » de Lesquin. Le concert sera suivi d'un bal à 20 h. 30. Ligue Ouvrière chrétienne, Les membres de la Ligue Ouvrière Chrétienne de Grand Knonkin visiteront le palais des Beaux-Arts, à Lille, sous la conduite de M. Théodore, conservateur des musées de Lille. Rendez-vous au Cœur Populaire, rue de Lille, au Grand Ronchin, à 13 h. 30, samedi 29 courant, pour être à Lille vers 14 h. 30. THUMESNIL Billard, — L’Amical Club de Thumesnil, 8, rue de Paris, organise pour demain dimanche 30 courant, à 15 heures, deux grands matches de billard; suivis d'un match-exhibition par notre champion du Nord, M. Paul Fournier, Participèrent M. Louis de Gouber et M. Leclercq du Billard Club de Lille; M. Delemar de l'Emile d'Or; M. Hugo, commissaire sportif de la société de Billard; Les Amis d'Esquermes : MM. Vincent, et RiO.squi et M. Clement, président de l'Amical Club de Thumesnil et organisateur de cette rencontre. Cette soirée se terminera
bal à 20 h. 30. Ligue Ouvrière chrétienne, Les membres de la Ligue Ouvrière Chrétienne de Grand Knonkin visiteront le palais des Beaux-Arts, à Lille, sous la conduite de M. Théodore, conservateur des musées de Lille. Rendez-vous au Cœur Populaire, rue de Lille, au Grand Ronchin, à 13 h. 30, samedi 29 courant, pour être à Lille vers 14 h. 30. THUMESNIL Billard, — L’Amical Club de Thumesnil, 8, rue de Paris, organise pour demain dimanche 30 courant, à 15 heures, deux grands matches de billard; suivis d'un match-exhibition par notre champion du Nord, M. Paul Fournier, Participèrent M. Louis de Gouber et M. Leclercq du Billard Club de Lille; M. Delemar de l'Emile d'Or; M. Hugo, commissaire sportif de la société de Billard; Les Amis d'Esquermes : MM. Vincent, et RiO.squi et M. Clement, président de l'Amical Club de Thumesnil et organisateur de cette rencontre. Cette soirée se terminera par une loterie suivie d'une session de cinéma. Nous espérons que tous les amateurs de billard viendront nombreux assister à cette manifestation récréative et amicale. WATTIGNIES ! Banquet des sapeurs-pompiers. — La compagnie des sapeurs-pompiers donnera son banquet annuel le dimanche 6 juin à 14 heures dans la salle Delefosse-Butruille, rue Faidherbe. Tous les membres honoraires sont cordialement invités au banquet, dont le coût est fixé à 2,5 fr. 25 cts. Les inscriptions sont reçues chez M. Delefosse-Butruille et par les officiers de la compagnie. LAMBERSART Fête des Mères. — La fête des mères se déroulera au nouvel Hôtel de Ville, aux Champs-Elysées, dimanche 30 mai à 8 h. 30. Il sera procédé à la remise des décorations des mères françaises et de diverses récompenses. Le Club des XV et l'Harmonie Municipale se feront entendre au cours de la cérémonie. LOMME Il est champêtre. Chaque année, le Denier des Écoles Laïques organise une grande fête Champêtre dans le Stade du jardin public. C'est le 20 juin prochain, à 13 h. 30. que se déroulera la douzième manifestation de ce renouvelable, qui sera cette année placée sous la présidence de M. Eugène Dereuse, député-maire. Le Comité organisateur a juré du concours
rue Faidherbe. Tous les membres honoraires sont cordialement invités au banquet, dont le coût est fixé à 2,5 fr. 25 cts. Les inscriptions sont reçues chez M. Delefosse-Butruille et par les officiers de la compagnie. LAMBERSART Fête des Mères. — La fête des mères se déroulera au nouvel Hôtel de Ville, aux Champs-Elysées, dimanche 30 mai à 8 h. 30. Il sera procédé à la remise des décorations des mères françaises et de diverses récompenses. Le Club des XV et l'Harmonie Municipale se feront entendre au cours de la cérémonie. LOMME Il est champêtre. Chaque année, le Denier des Écoles Laïques organise une grande fête Champêtre dans le Stade du jardin public. C'est le 20 juin prochain, à 13 h. 30. que se déroulera la douzième manifestation de ce renouvelable, qui sera cette année placée sous la présidence de M. Eugène Dereuse, député-maire. Le Comité organisateur a juré du concours de nombreuses sociétés locales, tant musicales que sportives. De part, les écoles maternelles ne manqueront pas d'y présenter de joyeux et délicieux ballets qu'interpréteront les enfants. Au cours de la fête, un importante distribution de fraises aux enfants de toutes les écoles publiques qui seront venus assister aux expositions de leurs petits amis des groupes en ligne. La Banda de Musique de Lomme, la Vétérance Lommaise, l'Harmonie des Cheminots et la Clique des sapeurs-pompiers ne manqueront pas de retenir l'attention du public par le charme des différentes représentations qui seront offertes au cours de cette réunion. La population Lommoise est invitée à assister à cette manifestation laïque, qui sera agrémentée d'une Foire aux plaisirs et par des concerts. concours de coqs. Dimanche prochain 30 mai, la Société Saint-Arnould, 379, avenue de Dunkerque, à Lomme, organise un concours de coqs. L'on pèsera jusqu'à 8 livres, tirage au sort au-dessus. Mise au parc à 5 h. 30. Inscription des mises à l'avance au siège. LOOS Alix « Vieux Travailleurs » F. » — Il est rappelé que le groupe des Vieux Travailleurs tiendra réunion aujourd'hui samedi mai à 8 h. à l'église, dans les fêtes de la Mairie. Conseil des Sports et
leurs petits amis des groupes en ligne. La Banda de Musique de Lomme, la Vétérance Lommaise, l'Harmonie des Cheminots et la Clique des sapeurs-pompiers ne manqueront pas de retenir l'attention du public par le charme des différentes représentations qui seront offertes au cours de cette réunion. La population Lommoise est invitée à assister à cette manifestation laïque, qui sera agrémentée d'une Foire aux plaisirs et par des concerts. concours de coqs. Dimanche prochain 30 mai, la Société Saint-Arnould, 379, avenue de Dunkerque, à Lomme, organise un concours de coqs. L'on pèsera jusqu'à 8 livres, tirage au sort au-dessus. Mise au parc à 5 h. 30. Inscription des mises à l'avance au siège. LOOS Alix « Vieux Travailleurs » F. » — Il est rappelé que le groupe des Vieux Travailleurs tiendra réunion aujourd'hui samedi mai à 8 h. à l'église, dans les fêtes de la Mairie. Conseil des Sports et Jeux. — Les membres du Comité sont priés d'assister à la réunion générale qui aura lieu dimanche 30 mai, à 9 h. 30 au café, « Café du Boulet d'Or » 4 Loos A l'É. R. D. — Aujourd'hui samedi, à 19 h. 30, salle Violon 156, rue du Maréchal-Foch, assemblée générale avec M. André Parmentier, député du Nord. HAUBOURDIN La chute d'échelle, malheureuse. — Employé comme contremaître au Tissage des Flandres, M. Théodore Lebacq, demeurant 14, rue du Pic, etait occupé à la réparation d'une machine, monté sur une échelle. Ceux-ci ayant basculé, il tomba si malencontreusement qu'il se fractura la 10e côte droite et se fit des blessures continentelles à la tête. Il reçut aussitôt les soins de M. le docteur Jacquet, qui diagnostiqua une incapacité d'un mois environ. La manifestation aérostatique de dimanche à La Madeleine Les membres du Comité des fêtes du quartier du Romarin (Photo Roger-Hécquet, Lille). Nous donnons le programme détaillé de cette fête qui s'annonce d'ores et déjà comme devant obtenir un grand succès. Les inscriptions pour le rallye, sont une grande réussite certaine ; il est vrai que les coupes et les lots qui récompenseront les participants ont de réelle valeur. En
assemblée générale avec M. André Parmentier, député du Nord. HAUBOURDIN La chute d'échelle, malheureuse. — Employé comme contremaître au Tissage des Flandres, M. Théodore Lebacq, demeurant 14, rue du Pic, etait occupé à la réparation d'une machine, monté sur une échelle. Ceux-ci ayant basculé, il tomba si malencontreusement qu'il se fractura la 10e côte droite et se fit des blessures continentelles à la tête. Il reçut aussitôt les soins de M. le docteur Jacquet, qui diagnostiqua une incapacité d'un mois environ. La manifestation aérostatique de dimanche à La Madeleine Les membres du Comité des fêtes du quartier du Romarin (Photo Roger-Hécquet, Lille). Nous donnons le programme détaillé de cette fête qui s'annonce d'ores et déjà comme devant obtenir un grand succès. Les inscriptions pour le rallye, sont une grande réussite certaine ; il est vrai que les coupes et les lots qui récompenseront les participants ont de réelle valeur. En voici le programme : à 14 h., concert par l'Harmonie municipale de La Madeleine ; à 14 h. 30, départ du ballon 1200 m pilote par MM. Didier et Vambesien ; à 14 h. 45, départ du ballon 400 m pilote par M. de Bruycker ; à 15 h., départ du ballon 600 m piloté par Mme Paulets Weber ; à 15 h. 45, départ du ballon 800 m pilote par M. Pattyn (ceux-ci comptant pour le Rallye). De 9 à 13 h., concours de balancier pour enfants ; de 11 à 15 h., distribution des insignes et des fanions ; de 15 h. à 15 h. 30, distributions des contre-marques. Vers 17 h. 45, sur le lieu d'atterrissage du ballon, départ de l'épreuve de retour. 18 h. 30, à 19 h. 15, arrivée au Romarin de l'épreuve de retour. À 20 h., proclamation des résultats, au. Établissements Renault, avenue de la République. Puis, réception par le C. F. R. des officiels ; Prix Municipale, remise des coupes et des lots. La gracieuse reine de Lille, Mlle Dervilleux et ses demoiselles d'honneur assisteront au départ des ballons. Elles seront également présentées à la réception de 20 h. Nous rappelons que
du ballon 600 m piloté par Mme Paulets Weber ; à 15 h. 45, départ du ballon 800 m pilote par M. Pattyn (ceux-ci comptant pour le Rallye). De 9 à 13 h., concours de balancier pour enfants ; de 11 à 15 h., distribution des insignes et des fanions ; de 15 h. à 15 h. 30, distributions des contre-marques. Vers 17 h. 45, sur le lieu d'atterrissage du ballon, départ de l'épreuve de retour. 18 h. 30, à 19 h. 15, arrivée au Romarin de l'épreuve de retour. À 20 h., proclamation des résultats, au. Établissements Renault, avenue de la République. Puis, réception par le C. F. R. des officiels ; Prix Municipale, remise des coupes et des lots. La gracieuse reine de Lille, Mlle Dervilleux et ses demoiselles d'honneur assisteront au départ des ballons. Elles seront également présentées à la réception de 20 h. Nous rappelons que les inscriptions sont reçues chez tous les Comités du quartier du Romarin ; au Secrétariat Secrétariat du Comité, 9, rue François-des-Obélisques, à Madeleine ; ou encore au Nord-Épigée, 33, rue des Tanneurs, à Lille (Tél : 13-10). COLOMBOPHILIE UN GRAND CONCOURS AU « RAPIDE » DE CANTELEU La Société Colombophile « Le Rapide », 251, avenue de Dunkerque, organise un grand Concours. Elle invite les amatéurs, dont la distance n'excède pas 169 km., 500 francs de prix d'honneur et d'excellence, répartis en 40 prix de 10 francs aux 40 premiers pigeons constatés et 10 séries de 10 francs aux 10 premières séries de deux pigeons non réservés. Il y aura aussi des prix d'excellence de 500 francs offerts par la Ville de Lille, répartis en 20 prix par pigeons seuls, un prix par amateur. Mise 2 fr. 75 par pigeon, donnant les prix d'honneur et d'excellence, pour concours 1 franc. Jet de poule habitué; Mise en paniers dimanche, de 15 heures à 19 h. 30. En cas de non tâcher, le concours sera remis à une date ultérieure. Un carrillon, garanti deux ans, sera joué et gagné à la première série de deux dans cette à raison de 1 fr.