jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pour tourner la gauche. Le spectacle était superbe. À quatre cents mètres, la charge était battue par les tambours, et l'infanterie, l'arme sur l'épaule, prenait le pas de course. Cinq minutes après, les Mexicains, qui défendaient leurs canons étaient abordés à la baïonnette et l'on commença à l'arme blanche un de ces combats qui ont établi la réputation de notre infanterie d'une manière si brillante. L'ennemi se replia bientôt en dehors du village et nous accueillit, nous la cavalerie, par un feu de mousqueterie très nourri. Le sifflement des balles produisait un bruit tellement répété qu'il était tout semblable à la grêle qui frappe les vitres par un temps d'orage. Ce n'est certainement pas pour me vanter d'avoir affronté un grand danger que je vous donne ces détails, mais c'est uniquement pour que vous vous fassiez une idée du nombre de nos adversaires. L'escadron de Roederer fut lancé en fourrageur et sabra tout ce qui ne se rendit pas. Puis nos fantassins poussant toujours les Mexicains en dehors du village, une deuxième charge fut exécutée par mon escadron. Tout ce qui se trouvait sur le plateau à gauche, et derrière le village fut sabré ou fait prisonnier. On voyait des pelotons entiers porter la crosse du fusil en l'air pour nous montrer qu'ils se rendaient. J'eus dans mon peloton un cheval tué et deux hommes blessés pendant cette charge. L'ennemi fut ainsi poursuivi pendant cinq kilomètres. Comme effet moral, les résultats de cette journée sont incalculables. Nous avons pris à l'ennemi six pièces rayées et deux de canons lisses, des charrettes d'armes et d'outils, trois voitures de poudre, un convoi complet de munitions de bouches, quatre cent mulets, trois drapeaux, huit fanions. L'un des drapeaux appartenait au bataillon de la garde et est d'une richesse dont vous ne pouvez vous faire idée. Comme pertes, en hommes, les Mexicains ont eu deux cents tués (on trouvait des cadavres à chaque pas), six cents blessés et douze cents prisonniers. La part de prise de chaque sous-lieutenant quand tout aura été estimé, sera de quatre-vingt-dix francs environ. Le 9 mai, nous sommes rentrés
pelotons entiers porter la crosse du fusil en l'air pour nous montrer qu'ils se rendaient. J'eus dans mon peloton un cheval tué et deux hommes blessés pendant cette charge. L'ennemi fut ainsi poursuivi pendant cinq kilomètres. Comme effet moral, les résultats de cette journée sont incalculables. Nous avons pris à l'ennemi six pièces rayées et deux de canons lisses, des charrettes d'armes et d'outils, trois voitures de poudre, un convoi complet de munitions de bouches, quatre cent mulets, trois drapeaux, huit fanions. L'un des drapeaux appartenait au bataillon de la garde et est d'une richesse dont vous ne pouvez vous faire idée. Comme pertes, en hommes, les Mexicains ont eu deux cents tués (on trouvait des cadavres à chaque pas), six cents blessés et douze cents prisonniers. La part de prise de chaque sous-lieutenant quand tout aura été estimé, sera de quatre-vingt-dix francs environ. Le 9 mai, nous sommes rentrés avec le général Bazaine portant les drapeaux et fanions et traînant avec nous les canons pris. En traversant les camps, où j'ai vu M. Ehrmann, pour aller au grand quartier général, nous avons été acclamés par les troupes qui n'avaient pas assisté à l'affaire et qui se portaient en foule sur notre passage. Cette victoire hâtera la prise de Puebla. Nous avons eu huit morts, dont deux officiers et cent blessés environ. Je rouvre ma lettre que j'avais déjà fermée, parce que je viens de recevoir votre lettre du 26 mars. Mille fois merci de votre bonté et de cette preuve d'affection qui m'a vivement touché. Nous en sommes réduits à raccommoder nos effets avec de la peau de chevreau. Ne négligez donc pas de m'envoyer le dolman et le pantalon quand une occasion se présentera. Je n'ai entendu parler ni du choléra ni du typhus. Il est vrai de dire que les eaux légèrement sulfureuses que nous buvons occasionnent des diarrhées simples. Encore les cas sont-ils peu fréquents, on peut dire que l'état sanitaire est bon. Je suis bien au-dessous de la vérité pour le chiffre de leurs armes et de leurs pertes. Amozoc, le 18 mai 1863. Puebla
sur notre passage. Cette victoire hâtera la prise de Puebla. Nous avons eu huit morts, dont deux officiers et cent blessés environ. Je rouvre ma lettre que j'avais déjà fermée, parce que je viens de recevoir votre lettre du 26 mars. Mille fois merci de votre bonté et de cette preuve d'affection qui m'a vivement touché. Nous en sommes réduits à raccommoder nos effets avec de la peau de chevreau. Ne négligez donc pas de m'envoyer le dolman et le pantalon quand une occasion se présentera. Je n'ai entendu parler ni du choléra ni du typhus. Il est vrai de dire que les eaux légèrement sulfureuses que nous buvons occasionnent des diarrhées simples. Encore les cas sont-ils peu fréquents, on peut dire que l'état sanitaire est bon. Je suis bien au-dessous de la vérité pour le chiffre de leurs armes et de leurs pertes. Amozoc, le 18 mai 1863. Puebla s'est rendue hier matin, la tranchée a été ouverte devant le fort de Totiméhuacan. Le feu a duré toute la journée du 16. Caillot, le sous-lieutenant des turcos, a été tué dans la tranchée. Quelques jours avant la reddition de Puebla Je suis sous ma tente le sabre aux côtés et le pistolet à la ceinture. Au moment où je commence cette lettre, le canon gronde et la fusillade marche son train. Les Mexicains viennent de tenter une sortie contre nos tirailleurs et sont aux prises avec le 51e et le 7e bataillon de Chasseurs. Nos chevaux sont sellés et bridés. Nous pouvons marcher d'un moment à l'autre. Telle est la situation. Tes pipes sont les bienvenues, attendu que l'on en est réduit à fumer son tabac dans une racine grossièrement façonnée au couteau et emmanchée dans un os de dinde dont on a retiré la moelle. Bourrin ne fume pas la pipe, mais Noël accepte ton cadeau avec la plus profonde gratitude. Sachant qu'il m'arriverait un tel renfort de pipes, j'ai pu donner un vieux « Klowe », que j'avais acheté à Saumur, à mon deuxième chasseur, brave garçon de Zellwiller, qui n'en possédait plus depuis longtemps. Tu vois
et le pistolet à la ceinture. Au moment où je commence cette lettre, le canon gronde et la fusillade marche son train. Les Mexicains viennent de tenter une sortie contre nos tirailleurs et sont aux prises avec le 51e et le 7e bataillon de Chasseurs. Nos chevaux sont sellés et bridés. Nous pouvons marcher d'un moment à l'autre. Telle est la situation. Tes pipes sont les bienvenues, attendu que l'on en est réduit à fumer son tabac dans une racine grossièrement façonnée au couteau et emmanchée dans un os de dinde dont on a retiré la moelle. Bourrin ne fume pas la pipe, mais Noël accepte ton cadeau avec la plus profonde gratitude. Sachant qu'il m'arriverait un tel renfort de pipes, j'ai pu donner un vieux « Klowe », que j'avais acheté à Saumur, à mon deuxième chasseur, brave garçon de Zellwiller, qui n'en possédait plus depuis longtemps. Tu vois que la bonne idée que tu as eue me permet de faire des heureux. A San Lorenzo un boulet est passé entre les jambes du cheval de Chapeloux, a traversé son pantalon sans toucher personne. Après la charge, au moment où je faisais mes compliments à mes hommes sur leur vigueur, un biscaïen creux est venu éclater sous le nez de mon cheval et m'a couvert de terre et de poussière sans me toucher ni blesser mon cheval. Tous mes camarades m'ont cru blessé. Mon capitaine s'est avancé pour me le demander. J'ai pris sur moi, avec une fermeté de volonté que je ne me connaissais pas, de paraître aussi calme qu'une borne, et j'ai continué mon discours à mes chasseurs comme si de rien n'était. J'ai eu toutes les peines du monde pour calmer mon cheval qui se cabrait de la belle manière et qui avait une frayeur mortelle. Gobillard, lieutenant au 51e, promotion d'Ernest Larchey, que tu dois connaître, car son père habitait autrefois Strasbourg, a eu le coude fracassé par un coup de feu. On a dû l'amputer immédiatement du bras gauche. Il est nommé capitaine et va être décoré. Les turcos ont été à la charge
vigueur, un biscaïen creux est venu éclater sous le nez de mon cheval et m'a couvert de terre et de poussière sans me toucher ni blesser mon cheval. Tous mes camarades m'ont cru blessé. Mon capitaine s'est avancé pour me le demander. J'ai pris sur moi, avec une fermeté de volonté que je ne me connaissais pas, de paraître aussi calme qu'une borne, et j'ai continué mon discours à mes chasseurs comme si de rien n'était. J'ai eu toutes les peines du monde pour calmer mon cheval qui se cabrait de la belle manière et qui avait une frayeur mortelle. Gobillard, lieutenant au 51e, promotion d'Ernest Larchey, que tu dois connaître, car son père habitait autrefois Strasbourg, a eu le coude fracassé par un coup de feu. On a dû l'amputer immédiatement du bras gauche. Il est nommé capitaine et va être décoré. Les turcos ont été à la charge sur les Mexicains, comme de vrais bouledogues, en poussant des hurlements sauvages. Tous les chiffres que j'ai donnés à mes parents sont au-dessous de la vérité, outre les six mille hommes qui défendaient le village, il y en avait quatre mille en réserve, derrière. Les pertes de l'ennemi sont de trois mille tant tués que blessés et prisonniers. A Puebla Hacienda del Molino, près Cholula, le 30 mai 1863. Le 24, notre convoi entrait à Puebla, que nous n'avons fait que traverser pour aller à l'hacienda de San Martinetto. La ville est bien peuplée. On y trouve de belles maisons et beaucoup de magasins, mais tout y est d'un prix fabuleux. Pour vous en donner un exemple, je vous dirai qu'un de mes camarades, ayant besoin de deux chemises de flanelle, les a achetées au prix de une once (l'once vaut 85 fr. 92 c.). Toutes les rues sont coupées par des barricades que l'on fait défaire par les prisonniers en ce moment. Le côté de la ville par lequel on a attaqué, présente un aspect des plus tristes. Le Pénitencier, qui avait dû être un beau bâtiment, ressemble à un immense crible, dont chaque trou aurait été fait par
trois mille tant tués que blessés et prisonniers. A Puebla Hacienda del Molino, près Cholula, le 30 mai 1863. Le 24, notre convoi entrait à Puebla, que nous n'avons fait que traverser pour aller à l'hacienda de San Martinetto. La ville est bien peuplée. On y trouve de belles maisons et beaucoup de magasins, mais tout y est d'un prix fabuleux. Pour vous en donner un exemple, je vous dirai qu'un de mes camarades, ayant besoin de deux chemises de flanelle, les a achetées au prix de une once (l'once vaut 85 fr. 92 c.). Toutes les rues sont coupées par des barricades que l'on fait défaire par les prisonniers en ce moment. Le côté de la ville par lequel on a attaqué, présente un aspect des plus tristes. Le Pénitencier, qui avait dû être un beau bâtiment, ressemble à un immense crible, dont chaque trou aurait été fait par un boulet. Tout le quartier qui avoisine le Pénitencier, San Xavier, l'église Saint Augustin, est complètement détruit par les boulets. Voilà tout ce que j'ai pu voir de Puebla, n'y ayant séjourné qu'une demi-heure. Excepté Caillot, qui a été tué dans la tranchée, devant le fort de Totiméhuacan, tous les Strasbourgeois sans exception vont bien. Napoléon III Il faut encore que je revienne sur notre affaire de San Lorenzo, combien ce combat a été brillant et quelle influence il a eu sur la chute de Puebla. Sauf le commandant Carrelet, qui a été nommé officier de la Légion d'Honneur, mon escadron n'a pas eu de récompenses. Aucune des trois propositions pour la Légion d'Honneur, pas plus que celles pour la médaille n'a été retenue. Deux escadrons seuls ont donné dans cette journée, celui de Roederer et le mien. Les récompenses devaient être partagées. Au lieu de cela, notre colonel du régiment de marche (il appartient au 3e Chasseurs d'Afrique) a fait avoir la Croix à Roederer (croix parfaitement méritée) et à un capitaine. Quatre médailles et huit citations. Il a donc tout donné à l'escadron de Chasseurs d'Afrique et rien au mien. Pas même une citation. Le général Bazaine après
Strasbourgeois sans exception vont bien. Napoléon III Il faut encore que je revienne sur notre affaire de San Lorenzo, combien ce combat a été brillant et quelle influence il a eu sur la chute de Puebla. Sauf le commandant Carrelet, qui a été nommé officier de la Légion d'Honneur, mon escadron n'a pas eu de récompenses. Aucune des trois propositions pour la Légion d'Honneur, pas plus que celles pour la médaille n'a été retenue. Deux escadrons seuls ont donné dans cette journée, celui de Roederer et le mien. Les récompenses devaient être partagées. Au lieu de cela, notre colonel du régiment de marche (il appartient au 3e Chasseurs d'Afrique) a fait avoir la Croix à Roederer (croix parfaitement méritée) et à un capitaine. Quatre médailles et huit citations. Il a donc tout donné à l'escadron de Chasseurs d'Afrique et rien au mien. Pas même une citation. Le général Bazaine après avoir pris les dispositions les plus habiles, s'est placé à la tête des troupes, l'épée à la main et les a enlevées aux cris de "Vive l'Empire!" "Vive la France!" On l'a toujours trouvé où sa présence était nécessaire. Toute l'armée va incessamment se mettre en marche sur Mexico. Je ne sais pas si Bourrin viendra avec nous, son escadron étant complètement disséminé: Mes compliments. A Mexico Tacubaya, le 14 juin 1863. J'ai reçu avec plaisir vos longues lettres des 13 et 14 avril. Elles ont éprouvé un certain retard, parce que nous étions en route pour Mexico et que de Puebla elles ont dû courir après nous, plus loin. Je vous ai dit dans ma dernière lettre que nous partions le 31 de Cholula pour Mexico. Nous avons couché ce soir-là au Rio Prieto. Le 1er, nous étions à San Martin, petite ville, qui était le quartier général de l'armée de Comonfort, et qui a été évacuée dans les 24 heures à la suite de notre brillant combat de San Lorenzo. Le 2, je reste détaché à Tlaxcala avec mon peloton pour marcher avec le 95e de ligne. Tlaxcala est un endroit admirablement fortifié par la nature et où
ne sais pas si Bourrin viendra avec nous, son escadron étant complètement disséminé: Mes compliments. A Mexico Tacubaya, le 14 juin 1863. J'ai reçu avec plaisir vos longues lettres des 13 et 14 avril. Elles ont éprouvé un certain retard, parce que nous étions en route pour Mexico et que de Puebla elles ont dû courir après nous, plus loin. Je vous ai dit dans ma dernière lettre que nous partions le 31 de Cholula pour Mexico. Nous avons couché ce soir-là au Rio Prieto. Le 1er, nous étions à San Martin, petite ville, qui était le quartier général de l'armée de Comonfort, et qui a été évacuée dans les 24 heures à la suite de notre brillant combat de San Lorenzo. Le 2, je reste détaché à Tlaxcala avec mon peloton pour marcher avec le 95e de ligne. Tlaxcala est un endroit admirablement fortifié par la nature et où les Mexicains avaient élevé des retranchements superbes qu'ils ont évacués (toujours par suite de l'effet moral de San Lorenzo). Le lendemain, nous allions jusqu'au Río Frío, en suivant une route où ils avaient accumulé des obstacles matériels sans nombre, à travers une forêt de sapins qui m'a rappelé les Vosges. Nous avons fait la grande halte au Río Frío et nous avons couché à la Hacienda de Cordova où des camarades du 3e zouaves m'ont bien accueilli. Le 4, nous poussions jusqu'à Buena Vista. La chapelle de l'hacienda m'a servi de chambre à coucher pendant les deux jours que j'y ai passés. Le 6 au soir, je rejoins enfin l'escadron au Puebla. J'oubliais de vous dire que c'est à Tlaxcala que nous avons appris qu'il n'y aurait pas de résistance à Mexico. Le 7 au matin, nous faisions notre entrée dans la capitale. Le centre de la ville a un aspect tout à fait européen. On se croirait presque en France. Nous n'avons fait que traverser la ville pour aller à Tacubaya. Tacubaya renferme les maisons de campagne des riches habitants de Mexico. Je ne saurais mieux me faire comprendre qu'en vous disant que Tacubaya est pour Mexico, ce que
Nous avons fait la grande halte au Río Frío et nous avons couché à la Hacienda de Cordova où des camarades du 3e zouaves m'ont bien accueilli. Le 4, nous poussions jusqu'à Buena Vista. La chapelle de l'hacienda m'a servi de chambre à coucher pendant les deux jours que j'y ai passés. Le 6 au soir, je rejoins enfin l'escadron au Puebla. J'oubliais de vous dire que c'est à Tlaxcala que nous avons appris qu'il n'y aurait pas de résistance à Mexico. Le 7 au matin, nous faisions notre entrée dans la capitale. Le centre de la ville a un aspect tout à fait européen. On se croirait presque en France. Nous n'avons fait que traverser la ville pour aller à Tacubaya. Tacubaya renferme les maisons de campagne des riches habitants de Mexico. Je ne saurais mieux me faire comprendre qu'en vous disant que Tacubaya est pour Mexico, ce que Saint-Cloud, Meudon, sont pour Paris. Nous y sommes bien installés chez les habitants. À force d'instance, je suis parvenu à me faire donner un lit à deux matelas ce qui ne m'ennuie pas. Nous avons trouvé une pension à cent francs par mois, une bouteille de bière par repas et par figure. La solde n'est pas en rapport ici avec les dépenses. Pour vous dire combien je regrette de ne pas avoir mon dolman et pantalon de Strasbourg, il me suffira de vous dire qu'un dolman avec mauvais drap coûte ici trois cents francs, un pantalon (en fournissant le drap) : quarante francs. Trois jours après notre arrivée à Tacubaya, le général Forey a fait son entrée solennelle dans la ville. Nous étions sous les armes. En traversant la ville, on nous a jeté des couronnes. J'en ai reçu une sur la grande place. Les hommes sont plus beaux ici que ceux que nous avons vus ; les femmes sont fort belles aussi, portant des crinolines énormes ; presque toutes sont en cheveux ; on ne voit que peu de chapeaux. On se sent dans un pays civilisé. Néanmoins il est prudent d'être armé, quand on sort le soir. J'ai
par figure. La solde n'est pas en rapport ici avec les dépenses. Pour vous dire combien je regrette de ne pas avoir mon dolman et pantalon de Strasbourg, il me suffira de vous dire qu'un dolman avec mauvais drap coûte ici trois cents francs, un pantalon (en fournissant le drap) : quarante francs. Trois jours après notre arrivée à Tacubaya, le général Forey a fait son entrée solennelle dans la ville. Nous étions sous les armes. En traversant la ville, on nous a jeté des couronnes. J'en ai reçu une sur la grande place. Les hommes sont plus beaux ici que ceux que nous avons vus ; les femmes sont fort belles aussi, portant des crinolines énormes ; presque toutes sont en cheveux ; on ne voit que peu de chapeaux. On se sent dans un pays civilisé. Néanmoins il est prudent d'être armé, quand on sort le soir. J'ai lié connaissance avec plusieurs Français. Roe-derer me présentera à M. Mèves (Strasbourgeois) un de ces jours. Bourrin est toujours à Puebla. Je n'ai pas de nouvelles de M. Weber. Papa me demande des nouvelles sur les saisons. Il est bien difficile d'en donner, car on y perd son latin. On vient en ce moment-ci de couper le blé et l'orge. Je n'ai pas le temps de vous dire grand chose dans cette lettre, la prochaine sera plus détaillée. Je n'ai plus besoin de papier à lettres. Je vous embrasse ainsi que toute la famille. La saison des pluies Tacubaya, le 25 juin 1863. J'ai reçu votre lettre du 25 avril et j'y réponds. Vous croyez sans doute que nous allons rester tranquillement à Tacubaya pour y passer la saison des pluies qui vient de commencer et que nous pourrons chaque soir nous prélasser dans un bon lit. Eh bien non, détrompez-vous. Quoique nous ne fassions que voyager depuis dix mois, sans trêve ni repos, il faut encore plier bagage demain matin et partir pour Tlaxcala, où nous allons probablement faire le métier de gendarme et courir après tous les bandits, qui ne manquent pas dans ce pays, c'est-à-dire que le
vient en ce moment-ci de couper le blé et l'orge. Je n'ai pas le temps de vous dire grand chose dans cette lettre, la prochaine sera plus détaillée. Je n'ai plus besoin de papier à lettres. Je vous embrasse ainsi que toute la famille. La saison des pluies Tacubaya, le 25 juin 1863. J'ai reçu votre lettre du 25 avril et j'y réponds. Vous croyez sans doute que nous allons rester tranquillement à Tacubaya pour y passer la saison des pluies qui vient de commencer et que nous pourrons chaque soir nous prélasser dans un bon lit. Eh bien non, détrompez-vous. Quoique nous ne fassions que voyager depuis dix mois, sans trêve ni repos, il faut encore plier bagage demain matin et partir pour Tlaxcala, où nous allons probablement faire le métier de gendarme et courir après tous les bandits, qui ne manquent pas dans ce pays, c'est-à-dire que le repos nous est complètement interdit. Nous pousserons des points sur Jalapa, Perote, etc... Faire la route serait peu de chose, mais, avec la saison des pluies, c'est incroyable. Je crois que M. Weber, avec ma caisse, s'est arrêté à Puebla. Il est fâcheux pour nous que nous ne passions pas par là pour aller à Tlaxcala, d'autant plus fâcheux que je ne verrai pas Bourrin de sitôt. Je n'ai plus de tenue à mettre. Cependant, je vais ce matin à Mexico pour déjeuner avec M. le docteur Ehrmann, auquel j'ai fait une visite hier et qui me reçoit toujours avec la même affabilité. En passant l'Atoyac Tlaxcala, le 7 juillet 1863. Je ne puis répondre à votre lettre qui aurait dû m'arriver au commencement de ce mois pour la raison bien simple qu'étant complètement à Tlaxcala, notre courrier est monté à Mexico. Dieu sait quand nous le verrons. Je prépare cette lettre afin de pouvoir l'envoyer à la première occasion, soit à Puebla, ou à San-Martin, car ici, il ne faut nullement compter sur le service des postes. Ne vous étonnez donc pas si un beau jour vous ne receviez pas de lettre de moi. Le manque de communications seul
par là pour aller à Tlaxcala, d'autant plus fâcheux que je ne verrai pas Bourrin de sitôt. Je n'ai plus de tenue à mettre. Cependant, je vais ce matin à Mexico pour déjeuner avec M. le docteur Ehrmann, auquel j'ai fait une visite hier et qui me reçoit toujours avec la même affabilité. En passant l'Atoyac Tlaxcala, le 7 juillet 1863. Je ne puis répondre à votre lettre qui aurait dû m'arriver au commencement de ce mois pour la raison bien simple qu'étant complètement à Tlaxcala, notre courrier est monté à Mexico. Dieu sait quand nous le verrons. Je prépare cette lettre afin de pouvoir l'envoyer à la première occasion, soit à Puebla, ou à San-Martin, car ici, il ne faut nullement compter sur le service des postes. Ne vous étonnez donc pas si un beau jour vous ne receviez pas de lettre de moi. Le manque de communications seul serait cause de cette inexactitude. Comptez cependant que je ferai toujours mon possible pour vous donner de mes nouvelles. Avant d'arriver à Tlaxcala, on passe à gué l'Atoyac (rivière assez forte surtout à cette époque). A cet endroit, on est dominé de tous côtés par les montagnes, Tlaxcala se trouvant dans un véritable entonnoir. Le colonel du 81e m'envoie en avant avec mon peloton pour reconnaître les abords de la rivière et passer le gué avant l'avant-garde, me disant d'arrêter de l'autre côté. Depuis longtemps je voyais sur les hauteurs au-dessus de Tlaxcala, des guérillas à cheval faisant la fantasia. Au moment où je passais le gué, étant arrivé à portée de leurs rifles, ces messieurs saluèrent mon peloton d'une décharge qui ne fit aucun mal. Les balles étaient tombées dans l'eau derrière le peloton. Je formai mon peloton en bataille, de l'autre côté de l'eau. Je fis placer les capsules. Deux chemins se trouvaient devant moi, conduisant tous deux à Tlaxcala. J'envoyai mon sous-officier repasser l'eau et demander des ordres au Colonel. Il me fit dire de rester jusqu'à ce que les grenadiers aient passé le gué, puis de faire demi-tour et de rejoindre l'escadron. A peine en vue