jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
avant et d'avant en arrière, d'autant plus que l'aide opposée se fera moins sentir. Cet équilibre relatif par redressement et allongement de l'encolure est le fond même de la méthode du commandant Duthil, qui peut se résumer ainsi : "Se rendre maître du redressement et de l'allongement de l'encolure, diriger le mouvement de ce balancier, et l'employer à raccourcir ou allonger l'allure du cheval en raccourcir ou en allonger la main directes et à l'aide de descentes de la main directes et latérales, qui laissent l'encolure s'allonger et s'abaisser sur le plan médium et latéral du cheval, effet propre à fournir tout un champ d'action pour le raccourcissement et le redressement de cette même encolure, la mâchoire restant mobile sous l'action des doigts, tout en conservant le contact avec la main qu'elle blesse." Sauf sa descente de main, cette méthode diffère peu de celle de La Guérinière, exquissée par Bourgelat en 1771, définitivement et magistralement formulée par Baucher en 1842 et applicable à l'équitation de manège avec son équilibre instable et à l'équitation d'extérieur avec son équilibre relatif que Baucher appelait l'équilibre du deuxième genre : mêmes lois d'équilibre et de locomotion, même action diagonale, même assouplissement des cinq parties du cheval. Alors, pourquoi renier Baucher et rejeter le travail à pied, qui est une base merveilleuse de son école ? Pourquoi ne pas chercher tout simplement à appliquer les principes et à les adapter à l'équitation allante ou coulante? De l'avis d'hommes compétents, si Baucher avait consenti, pendant les essais de Saumur, à faire certaines modifications à sa méthode, celle-ci eût été adoptée dans l'armée. Tout en conservant le principe fondamental recherché dans l'armée et à notre Ecole de cavalerie, qui est l'allant et le perçant : "Un travail à pied bien compris" faciliterait les résultats, les rendrait "plus complets, et surtout ferait gagner du temps en hâtant le dressage. Il pourrait curer aux écuyers un travail encore "plus fin et plus précis." Sans perdre de vue l'équitation d'extérieur, un retour à la belle équitation de manège s'impose ; le travail à pied répété monte, basé sur les principes
du cheval. Alors, pourquoi renier Baucher et rejeter le travail à pied, qui est une base merveilleuse de son école ? Pourquoi ne pas chercher tout simplement à appliquer les principes et à les adapter à l'équitation allante ou coulante? De l'avis d'hommes compétents, si Baucher avait consenti, pendant les essais de Saumur, à faire certaines modifications à sa méthode, celle-ci eût été adoptée dans l'armée. Tout en conservant le principe fondamental recherché dans l'armée et à notre Ecole de cavalerie, qui est l'allant et le perçant : "Un travail à pied bien compris" faciliterait les résultats, les rendrait "plus complets, et surtout ferait gagner du temps en hâtant le dressage. Il pourrait curer aux écuyers un travail encore "plus fin et plus précis." Sans perdre de vue l'équitation d'extérieur, un retour à la belle équitation de manège s'impose ; le travail à pied répété monte, basé sur les principes de l'équilibre et de la locomotion en assurera le succès, car Baucher et Raabe nous ont donné dans les cinq mouvements d'assouplissement du cheval, la clef de toute équitation ; 1° Assouplissement de mâchoire : 2° assouplissement direct et latéral d'encolure ; 3° pirouette et demi-pirouette renversée en demi-tour sur les épaules, à pivot mouvant et à pivot fixe, pour l'assouplissement de la croupe ; 4° avancer et reculer alternativement et sans arrêt, pour l'assouplissement du dos et des reins ; 5° pirouette et demi-pirouettes ordinaires, ou demi-tour sur les hanches, à pivot mouvant et à pivot fixe, pour l'assouplissement des épaules. Tous les autres mouvements et allures du cheval, découleront naturellement de ces cinq mouvements. Des cinq mouvements découleront toutes les figures et airs du manège, par exemple : Le ramené, le rassemblé, la mise en main; les mouvements tournants, tels que voltes, demi-voltés, huit de chiffres, passage des coins, avec le pli de l'encolure. Des pirouettes ordinaires et renversées qui ont exercé le cheval à chevaler et des membres antérieurs et des membres postérieurs sortiront les pas de côté ou le travail de deux pistes ; de l'extension des enjambées antérieures ou postérieures naîtront les voltes et demi-voltés
les épaules, à pivot mouvant et à pivot fixe, pour l'assouplissement de la croupe ; 4° avancer et reculer alternativement et sans arrêt, pour l'assouplissement du dos et des reins ; 5° pirouette et demi-pirouettes ordinaires, ou demi-tour sur les hanches, à pivot mouvant et à pivot fixe, pour l'assouplissement des épaules. Tous les autres mouvements et allures du cheval, découleront naturellement de ces cinq mouvements. Des cinq mouvements découleront toutes les figures et airs du manège, par exemple : Le ramené, le rassemblé, la mise en main; les mouvements tournants, tels que voltes, demi-voltés, huit de chiffres, passage des coins, avec le pli de l'encolure. Des pirouettes ordinaires et renversées qui ont exercé le cheval à chevaler et des membres antérieurs et des membres postérieurs sortiront les pas de côté ou le travail de deux pistes ; de l'extension des enjambées antérieures ou postérieures naîtront les voltes et demi-voltés ordinaires et renversées de deux pistes, etc., etc. Par des demi-pirouettes ordinaires et renversées, successivement et alternativement exécutées, on peut varier le travail. En renversant les ailes diagonales, on obtient les contre-changements de main et enfin les départs et changement de pieds au galop, etc., etc. Ch. Mismer, a fort justement appelé les cinq mouvements clés de l'équitation. De leur ordre, du plus ou moins de sévérité dans la forme de leur exécution, selon qu'on procédera du plus léger, qui assure le moins, selon que ce travail sera délayé au lieu d'être serré; selon qu'il sera préparé à pied pour être répété le cheval monté, sont nées les méthodes soi-disant différentes de l'équitation. Une grande précision ainsi qu'une parfaite netteté d'exécution est nécessaire tant pour tirer profit du mécanisme des cinq mouvements que pour en faire ressortir la grande simplicité; comme ils réclament une bonne préparation, il faut les commencer à pied pour apprendre au cheval à lire ses lettres en décomposant les mouvements et en le plaçant dans la position juste, qu'il conservera étant monté. Voir son tableau; s'assurer de visu de l'exécution parfaite des mouvements, qui s'enchaînent, et dont l'ordre ne pourra être inversé ; obtenir de suite,
justement appelé les cinq mouvements clés de l'équitation. De leur ordre, du plus ou moins de sévérité dans la forme de leur exécution, selon qu'on procédera du plus léger, qui assure le moins, selon que ce travail sera délayé au lieu d'être serré; selon qu'il sera préparé à pied pour être répété le cheval monté, sont nées les méthodes soi-disant différentes de l'équitation. Une grande précision ainsi qu'une parfaite netteté d'exécution est nécessaire tant pour tirer profit du mécanisme des cinq mouvements que pour en faire ressortir la grande simplicité; comme ils réclament une bonne préparation, il faut les commencer à pied pour apprendre au cheval à lire ses lettres en décomposant les mouvements et en le plaçant dans la position juste, qu'il conservera étant monté. Voir son tableau; s'assurer de visu de l'exécution parfaite des mouvements, qui s'enchaînent, et dont l'ordre ne pourra être inversé ; obtenir de suite, avec aisance pour soi, calme et confiance pour le cheval, la correction de la position, me semblent des avantages à ajouter aux suivants : le cavalier acquiert de l'adresse et de la légèreté dans la manipulation des rênes, étudie mieux la bouche du cheval, dont il ressent de plus près les sensibilités et les contractions, et enfin est plus à même d'apprécier la justesse des translations de poids et à en saisir les effets, les assouplissements de mâchoire formant la bouche du cheval et la ramènent à une sensibilité normale, en un mot font une bonne bouche. S'en passer, c'est se priver d'un adjuvant d'une réelle importance. La synthèse de cette analyse propre à l'assouplissement et aux évolutions variées, doit former un tout propre à l'impulsion et aussi droit d'épaules et de hanches, que prêt à épouser le cercle du manège avec le pli de son encolure et celui de son corps. M. de Gatines explique ensuite comment tous les mouvements du manège et les airs de la haute école découleront naturellement des cinq mouvements clés. Si le travail a été précédé d'un débourrage et entrecoupé de marches directes au pas, au trot et au galop, de promenades au dehors
les sensibilités et les contractions, et enfin est plus à même d'apprécier la justesse des translations de poids et à en saisir les effets, les assouplissements de mâchoire formant la bouche du cheval et la ramènent à une sensibilité normale, en un mot font une bonne bouche. S'en passer, c'est se priver d'un adjuvant d'une réelle importance. La synthèse de cette analyse propre à l'assouplissement et aux évolutions variées, doit former un tout propre à l'impulsion et aussi droit d'épaules et de hanches, que prêt à épouser le cercle du manège avec le pli de son encolure et celui de son corps. M. de Gatines explique ensuite comment tous les mouvements du manège et les airs de la haute école découleront naturellement des cinq mouvements clés. Si le travail a été précédé d'un débourrage et entrecoupé de marches directes au pas, au trot et au galop, de promenades au dehors en terrain varié, de sauts de haies et de barrières, on pourra dire que le dressage est terminé. Quelles que soient les qualités de solidité et d'entrain que fait acquérir notre équitation militaire, il ne faudrait pas qu'elle perdît de vue les principes de la belle école du manège, qui a dit son dernier mot avec plusieurs siècles d'étude derrière elle, alors que l'école moderne de l'extérieur n'a pu encore établir ses principes personnels, d'une façon ni aussi définitive, ni aussi sûre, pour avoir voulu se séparer trop brutalement de la Méthode mère. Ce n'est pas une réaction qu'il faut, mais bien une conciliation ! BARON DE VAUX BULLETIN SPORTIQUE COURSES À VINCENNES Lundi 16 octobre 1893 RÉSULTATS Bonne réunion. Les concurrents nombreux dans chaque épreuve ont assuré le succès de la partie technique. Béthisy a enlevé au petit galop le Prix des Pages; sa principale adversaire Eve a été mise hors de course par de nombreux faux départs. Ce brave Marehs ne fait décidément pas de progrès. Le Prix du Tournoi, 2,000 fr., 2,000 mètres, a été pour Babylas 7/2, à M. Ledat (Dodd), battant Jean Sans Peur 10/1. Vaillance 9/4, troisième. Non placés : Plume Pudding 20/1, Mauvais
a dit son dernier mot avec plusieurs siècles d'étude derrière elle, alors que l'école moderne de l'extérieur n'a pu encore établir ses principes personnels, d'une façon ni aussi définitive, ni aussi sûre, pour avoir voulu se séparer trop brutalement de la Méthode mère. Ce n'est pas une réaction qu'il faut, mais bien une conciliation ! BARON DE VAUX BULLETIN SPORTIQUE COURSES À VINCENNES Lundi 16 octobre 1893 RÉSULTATS Bonne réunion. Les concurrents nombreux dans chaque épreuve ont assuré le succès de la partie technique. Béthisy a enlevé au petit galop le Prix des Pages; sa principale adversaire Eve a été mise hors de course par de nombreux faux départs. Ce brave Marehs ne fait décidément pas de progrès. Le Prix du Tournoi, 2,000 fr., 2,000 mètres, a été pour Babylas 7/2, à M. Ledat (Dodd), battant Jean Sans Peur 10/1. Vaillance 9/4, troisième. Non placés : Plume Pudding 20/1, Mauvais Signe 7/2, Lily of the Valley 12/1, Capitaine 30/1, Cabinet 20/1 et Cordoue 5/1. Gagné d'une encolure ; le troisième à une longueur et demie. Le Prix des Ecuyers, 3,000 fr., 2,100 mètres, a été pour Jaffa 4/1, à M. Prat (Watkins), battant Le Rigalot 7/1. Cadet Roussel 3/1, troisième. Non placés: Mahonia 4/6 et Magdebourg 10/1. Gagné de deux longueurs; le troisième à une demi-longueur. Le Prix des Pages, 5,000 fr., 1,000 mètres, a été pour Béthisy 4/6, à M. de Rothschild (Storr), battant Lisette 5/1. Eve 8/1, troisième. Non placés : Tenace 9/2, Vallauris 20/1 et Angélique 10/1. Gagné de cinq longueurs ; le troisième à deux longueurs. Le Prix du Heaume, 2,000 fr., 900 mètres, a été pour Algarie 3/1, à M. de La Charme (Cooke), battant Barracenia 5/1. Médéah 30/1, troisième. Non placés : Sarrazin 10/1, Fleuranges 20/1, Etoile du Sud 60/1, Sylvio 50/1, Frocourt 4/1, Loudunais 6/1, Alaska 14/1 et Asie 10/1. Gagné d'une longueur; le troisième à deux longueurs. Le Prix des Oriflammes, 2,000 francs, 2,000 mètres, a été pour Pomard 6/4, à M. de la Charme (Cooke), battant Jancra 10/1. Tamerlan 20/1, troisième. Non placés : Péplum 2/1, Rose Rose 5/1, Bellegarde 5/1
Non placés: Mahonia 4/6 et Magdebourg 10/1. Gagné de deux longueurs; le troisième à une demi-longueur. Le Prix des Pages, 5,000 fr., 1,000 mètres, a été pour Béthisy 4/6, à M. de Rothschild (Storr), battant Lisette 5/1. Eve 8/1, troisième. Non placés : Tenace 9/2, Vallauris 20/1 et Angélique 10/1. Gagné de cinq longueurs ; le troisième à deux longueurs. Le Prix du Heaume, 2,000 fr., 900 mètres, a été pour Algarie 3/1, à M. de La Charme (Cooke), battant Barracenia 5/1. Médéah 30/1, troisième. Non placés : Sarrazin 10/1, Fleuranges 20/1, Etoile du Sud 60/1, Sylvio 50/1, Frocourt 4/1, Loudunais 6/1, Alaska 14/1 et Asie 10/1. Gagné d'une longueur; le troisième à deux longueurs. Le Prix des Oriflammes, 2,000 francs, 2,000 mètres, a été pour Pomard 6/4, à M. de la Charme (Cooke), battant Jancra 10/1. Tamerlan 20/1, troisième. Non placés : Péplum 2/1, Rose Rose 5/1, Bellegarde 5/1 et Indigente 5/1. Gagné de quatre longueurs ; le troisième à une encolure. BÉSSEMENTS 03 PAS KONSEL CHEVAUX PESAGE PÉLOUSE 1,2,3 Gagné Placé Gagnant Placé à 5fr. à 5fr. Babylas 29 50, 10 41 10 50 Jean Sans Peur 14 50 12 Vaillance 7 50 7 50 Le Rigalot 13 13 50 Béthisy 9 8 9 50 7 50 Lisette 9 60 9 50 Algairie 16 50 8 50 20 Sarrazin 10 8 Médéah 41 50 45 Janera 14 50 21 COURSES À SAINT-OUEN Mardi 17 octobre 1893 Les courses commenceront à 2 h. APPRÉCIATIONS Prix de Bigorre, course de haies, 3,000 fr., 2,700 mètres : Wisigoth s'est dérobé à Colombes; malgré cette incartade il a bien figuré à l'arrivée. Grand Carlos n'a pas trop mal couru à la dernière réunion, il doit être préféré à Zodiaque et Américain qui sont bien mauvais. Nous voyons : Wisigoth — Grand Carlos. Prix de Beaumont, steeple-chase, 3,000 fr., 3,000 mètres : Houpette II a une bonne course à son actif dans le Prix Zouave gagné par Optimiste, Sans Culotte second. Manola n'a pas figuré à la dernière réunion; précédemment elle s'était mieux comportée; les autres sont hors de forme. Nous conseillons :
13 50 Béthisy 9 8 9 50 7 50 Lisette 9 60 9 50 Algairie 16 50 8 50 20 Sarrazin 10 8 Médéah 41 50 45 Janera 14 50 21 COURSES À SAINT-OUEN Mardi 17 octobre 1893 Les courses commenceront à 2 h. APPRÉCIATIONS Prix de Bigorre, course de haies, 3,000 fr., 2,700 mètres : Wisigoth s'est dérobé à Colombes; malgré cette incartade il a bien figuré à l'arrivée. Grand Carlos n'a pas trop mal couru à la dernière réunion, il doit être préféré à Zodiaque et Américain qui sont bien mauvais. Nous voyons : Wisigoth — Grand Carlos. Prix de Beaumont, steeple-chase, 3,000 fr., 3,000 mètres : Houpette II a une bonne course à son actif dans le Prix Zouave gagné par Optimiste, Sans Culotte second. Manola n'a pas figuré à la dernière réunion; précédemment elle s'était mieux comportée; les autres sont hors de forme. Nous conseillons : Houpette — Manola. Prix de Bordeaux, steeple-chase, 3,000 fr., 3,000 mètres : Cligne Musette court de mal en mieux; elle se fait battre même dans les prix à réclamer; elle se trouvera en bien médiocre compagnie; cependant nous lui préférons Darling que l'on nous dit bien en ce moment, donc : Darling. Prix Soukaras, course de haies, 10,000 fr., 2,500 mètres : Nip Nip n'a pas reparu depuis sa victoire dans le Prix de l'Ukraine qu'il a facilement enlevé à Cléanthe; le cheval de M. Jorel est très bien, il doit gagner ici. Nous désignons pour la place Allouville qui a fait une très belle course à La Marche; depuis il a fait des progrès; avec 60 kg. il peut très bien être à l'arrivée : Nip Nip — Allouville. Prix de Bernay, steeple-chase, handicap, 4,000 fr., 4,000 mètres. Songeur a fini second dans le Prix Zéphyr gagné par Simoun II. Joueur de Flûte a succombé contre Vie dans le Prix d'Annecy. Étant donnée la bonne forme de Vie, cette performance est à retenir. Limaçon ne battait rien de fameux à La Marche. Nous choisissons : Joueur de Flûte — Songeur. Carlo. CYCLISME Le monde du cyclisme potine; il potine
: Darling. Prix Soukaras, course de haies, 10,000 fr., 2,500 mètres : Nip Nip n'a pas reparu depuis sa victoire dans le Prix de l'Ukraine qu'il a facilement enlevé à Cléanthe; le cheval de M. Jorel est très bien, il doit gagner ici. Nous désignons pour la place Allouville qui a fait une très belle course à La Marche; depuis il a fait des progrès; avec 60 kg. il peut très bien être à l'arrivée : Nip Nip — Allouville. Prix de Bernay, steeple-chase, handicap, 4,000 fr., 4,000 mètres. Songeur a fini second dans le Prix Zéphyr gagné par Simoun II. Joueur de Flûte a succombé contre Vie dans le Prix d'Annecy. Étant donnée la bonne forme de Vie, cette performance est à retenir. Limaçon ne battait rien de fameux à La Marche. Nous choisissons : Joueur de Flûte — Songeur. Carlo. CYCLISME Le monde du cyclisme potine; il potine le monde du cyclisme; d'ailleurs je voudrais bien que l'on m'indiquât un monde où l'on ne potine pas. Et l'on dit dans le monde du cyclisme, qu'une de ses plus ferventes adeptes, mademoiselle de Saint-Sauveur, aurait renoncé aux gloires de la pédale. Déjà, on ne l'a point comptée parmi les concurrentes de la course de dames à Buffalo, où cependant elle avait grande chance d'arriver bonne première et depuis huit jours on ne l'a rencontrée ni dans un manège ni dans une allée du Bois. Et l'on s'inquiète et l'on bavarde : Mademoiselle de Saint-Sauveur est une belle étoile fixe du cyclisme qu'on ne voudrait point voir se transformer en une étoile filante. Que nos amis se tranquillisent. La belle égarée n'est égarée que momentanément, du moins, on nous l'affirme et l'on ajoute même dans les milieux vélocipédiques que nous la reverrons certainement dans six, sept, huit ou neuf mois, au plus. Pendant ce repos que nous déplorons au nom du cyclisme, la concurrente de mademoiselle de Saint-Sauveur, Mademoiselle de Batz sera la femme du jour. Mademoiselle de Batz est considérée, après mademoiselle de Saint-Sauveur, comme une des plus vites des cyclistes françaises. Nous ne lui donnerons qu'un conseil :
concurrentes de la course de dames à Buffalo, où cependant elle avait grande chance d'arriver bonne première et depuis huit jours on ne l'a rencontrée ni dans un manège ni dans une allée du Bois. Et l'on s'inquiète et l'on bavarde : Mademoiselle de Saint-Sauveur est une belle étoile fixe du cyclisme qu'on ne voudrait point voir se transformer en une étoile filante. Que nos amis se tranquillisent. La belle égarée n'est égarée que momentanément, du moins, on nous l'affirme et l'on ajoute même dans les milieux vélocipédiques que nous la reverrons certainement dans six, sept, huit ou neuf mois, au plus. Pendant ce repos que nous déplorons au nom du cyclisme, la concurrente de mademoiselle de Saint-Sauveur, Mademoiselle de Batz sera la femme du jour. Mademoiselle de Batz est considérée, après mademoiselle de Saint-Sauveur, comme une des plus vites des cyclistes françaises. Nous ne lui donnerons qu'un conseil : qu'elle aille vite, mais qu'elle n'aille pas trop loin, surtout en pente. Il y en a qui sont raides. F. de Villemont. Un nouveau match à l'horizon. Vendredi prochain, à dix heures du matin, un match sera couru entre MM. Max Lebaudy et Charron, ancien champion et directeur d'une de nos importantes maisons de vélocipédie. Parcours : de la porte de Suresnes à Versailles, aller et retour. Max Lebaudy montera à bicyclette et Charron à tricycle. Charron rend à Lebaudy douze minutes. Enjeu du match : vingt-cinq louis. Si M. Max Lebaudy avait affaire à tout autre adversaire, son succès serait assuré; mais avec une pédale comme Charron, aussi savante que vite, la lutte sera chaude. Le Cyclophile parisien, dans son assemblée extraordinaire de jeudi, a recomposé son bureau comme suit : MM. Gaudin, président; Lamy, vice-prés.; Théobald, secrét.; Dujoncquoy, trésor.; Urban, secrét.-tres.-adjoint.; Christ, cap. de route; Dabos, lieut.: Langot, Vauzelle, Boguard, conseillers. L'état de madame Terront, la femme du vainqueur de Paris-Brest, s'est légèrement amélioré. Espérons que demain l'excellent praticien qui la soigne, le docteur Second, répondra de sa guérison. F, de V. PETITES ANNONCES Nous rappelons que le prix des insertions aux « Petites annonces » reste fixé
nos importantes maisons de vélocipédie. Parcours : de la porte de Suresnes à Versailles, aller et retour. Max Lebaudy montera à bicyclette et Charron à tricycle. Charron rend à Lebaudy douze minutes. Enjeu du match : vingt-cinq louis. Si M. Max Lebaudy avait affaire à tout autre adversaire, son succès serait assuré; mais avec une pédale comme Charron, aussi savante que vite, la lutte sera chaude. Le Cyclophile parisien, dans son assemblée extraordinaire de jeudi, a recomposé son bureau comme suit : MM. Gaudin, président; Lamy, vice-prés.; Théobald, secrét.; Dujoncquoy, trésor.; Urban, secrét.-tres.-adjoint.; Christ, cap. de route; Dabos, lieut.: Langot, Vauzelle, Boguard, conseillers. L'état de madame Terront, la femme du vainqueur de Paris-Brest, s'est légèrement amélioré. Espérons que demain l'excellent praticien qui la soigne, le docteur Second, répondra de sa guérison. F, de V. PETITES ANNONCES Nous rappelons que le prix des insertions aux « Petites annonces » reste fixé à 5 francs (34 lettres). Auberge. Nad. Bu. de Brésil, 8frns de Paris. Lech.p.Vienne dist.SI' Jenskg, 5, r.Londres, 2d Mme Jane, manicure, 9, r.Joubert, f.d. courant enf Bile chambre meub. et cab. loil. 18, r. Daunou. H.d. m. étr. 28 a. dés. corr. av. une d. élég. dist. cherch. distrac. XX, Rest. Gaillon. Une dame du monde fort. dist. élég. dés.empr. 4,000 f. à pers.soutement de la noblesse. Gil Blas, 99 A D. Dame donne leçons photographie, Louis, 7, rue Chomel. Garçon dem.chamb.meublée ou non pour pied à terre quart, cent.rez-de-ch.préf. C. 11, b. 18. Vve 44a. de voitée excell.réfdeni. place de conf. pr.pers.âg.ou malade. G. C. Gil Blas. Dlle demande place pour diriger intérieur. Ecrire U V 5, Gil. Dame de compagnie disting. est demandée pour voyager 15 jours, P., Gil. J.f.21 a.désire situât.sérieuse. Ec. F.13, b.83. Dûe 19 G., tr. dist.., tr. élég., dés. épouser M. sér., 40 à 60 a. Sara, Gil. Dlle étrang.dés.voy.av.pers.seule. C X, b. 14. Vve 28a.t. b. él. dé3. pos. sér. Ec. U T bur. 5. J.j.f. intél, dist. d. empl. pr. pers. sér. d. m. Reb, bur. 61. J.angl.dés.voy.av.pers.seule. C Q, Gil Blas. J. f. inst. con. mod. dés. pl. ch. demi-mond.