jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Minnebo fut condamné par le Tribunal de Lille à 1 mois de prison, 100 fr. d’amende et à payer 30.000 fr. de dommages et intérêts à Mme Sarrazin-Caby, partie civile. La Cour a confirmé ce jugement. Dimanche 2 Février 1936 MATINÉE à 14 h. 30 “FAUST" avec MICHELETTI de l'Opéra-Comique SOIREE à 20 h. 30 “WERTHER” Les billets sont ouverts tous les Jours, de 11 h. à 17 heures. On peut réserver ses places par téléphone, de 11 h. à 19 h. Téléphone : 548-61, Le CINEMA Programme des Spectacles À LILLE ACTUALITÉS. — Permanent de 10 h. à 24 heures. — Le Roi George V ; La Loterie des Régions Libérées ; Les Hasards de la Pêche, Mickey chez les Géants ; Patrouille d’Étampes. CINEMA PAX. — Matinée supprimée par suite de travaux. CAFÉS Le Havre, 28 janvier. (Clôture.) Janvier, 114.50 ; février, 114.50 ; mars, 117.50, avril, 118.25 ; mai, 121 ; juin, 122 ; juillet, 125.25 ; août, 126 ; septembre, 128 ; octobre, 128.50; novembre, 131.25 ; décembre, 131. LES POISSONS À L'ICHALLES Paris, 28 janvier. (Clôture.) Barbues, 7 à 12 fr. le kilo ; bars, 10 à 28 fr.; harengs français pleins, 1.50 à 2.50 ; vides, 0.50 à 1 fr.; homards vivants, 18 à 24 ; langoustes vivantes, 20 à 30 fr.; maquereaux français gros, 4 fr. à 5.50 ; petits, 6 à 7 fr.; merlans brillants, 2 fr. à 4.50 ; ordinaires, 1 fr. à 2.25 ; morues salées, 1.75 à 3.50 ; raies, 2 à 4 fr.; sardines salées, petites, 10 à 15 fr. le cent ; sardines fraîches, 10 à 25 fr.; soles françaises, 10 à 10 fr. le kilo ; huîtres marennes, 45 à 145 fr. le cent : huîtres portugaises, 18 à 30 fr.; moules, 60 à 120 fr. les 100 kilos. MARCHÉ DE LA VILLETTE MARCHÉS COTONS DU HAVRE (cote unique) : Janvier, 250 50; février, 540 50 ; mars, 253 ; avril, 253 ; mai, 915 ; juin, 244 50 ; juillet, 245 50 ; août, 255 50 ; septembre 241 ; octobre, 239 ; novembre, 236
; vides, 0.50 à 1 fr.; homards vivants, 18 à 24 ; langoustes vivantes, 20 à 30 fr.; maquereaux français gros, 4 fr. à 5.50 ; petits, 6 à 7 fr.; merlans brillants, 2 fr. à 4.50 ; ordinaires, 1 fr. à 2.25 ; morues salées, 1.75 à 3.50 ; raies, 2 à 4 fr.; sardines salées, petites, 10 à 15 fr. le cent ; sardines fraîches, 10 à 25 fr.; soles françaises, 10 à 10 fr. le kilo ; huîtres marennes, 45 à 145 fr. le cent : huîtres portugaises, 18 à 30 fr.; moules, 60 à 120 fr. les 100 kilos. MARCHÉ DE LA VILLETTE MARCHÉS COTONS DU HAVRE (cote unique) : Janvier, 250 50; février, 540 50 ; mars, 253 ; avril, 253 ; mai, 915 ; juin, 244 50 ; juillet, 245 50 ; août, 255 50 ; septembre 241 ; octobre, 239 ; novembre, 236 50 ; décembre, 239 50. — Y LAINES Marché à terme de Roubaix-Tourcoing Laine peignée — Type unique Roubaix, le 28 janvier. Cote. — Février, 19.70 ; mars, 20.10 ; avril, 20.40 ; mai, 20.60 ; juin, 20.80 ; juillet, 21.10; août, 21.20 ; septembre, 21.30 ; octobre, 21.40 ; novembre, 21.50 ; décembre, 21.70. Affaires enregistrées. — 2.500 k. sur février, à 19.60 ; 5.000 k. sur février, à 19.70 ; 22.500 k. sur mars, à 20.10 ; 10.000 k. sur mars, à 20.20 ; 7.500 k. sur avril, à 20.40 ; 2.500 k. sur avril, à 20.50 ; 2.500 k. sur mai, à 20.80 ; 10.000 k. sur mai, à 20.00 ; 5.000 k. sur mai, à 20.50 ; 2.500 k. sur juin, à 20.80 ; 2.500 k. sur juillet, à 21.10 ; 5.000 k. sur juillet à 21 ; 7.500 k. sur août, à 21.20 ; 10.000 k. sur août, à 21.10 ; 5.000 k. sur septembre, à 21.30 ; 2.500 k. sur octobre, à 21.50 ; 7.500 k. sur octobre, à 21.40 ; 5.000 k. sur novembre, à 21.50 ; 5.000 k. sur décembre, à 21.70. — Total : 120.000 kilos. Marché aux bestiaux. — Paris,
novembre, 21.50 ; décembre, 21.70. Affaires enregistrées. — 2.500 k. sur février, à 19.60 ; 5.000 k. sur février, à 19.70 ; 22.500 k. sur mars, à 20.10 ; 10.000 k. sur mars, à 20.20 ; 7.500 k. sur avril, à 20.40 ; 2.500 k. sur avril, à 20.50 ; 2.500 k. sur mai, à 20.80 ; 10.000 k. sur mai, à 20.00 ; 5.000 k. sur mai, à 20.50 ; 2.500 k. sur juin, à 20.80 ; 2.500 k. sur juillet, à 21.10 ; 5.000 k. sur juillet à 21 ; 7.500 k. sur août, à 21.20 ; 10.000 k. sur août, à 21.10 ; 5.000 k. sur septembre, à 21.30 ; 2.500 k. sur octobre, à 21.50 ; 7.500 k. sur octobre, à 21.40 ; 5.000 k. sur novembre, à 21.50 ; 5.000 k. sur décembre, à 21.70. — Total : 120.000 kilos. Marché aux bestiaux. — Paris, 28 janvier. (Cours non officiels.) Veaux invendus de la veille, 42 ; amenés, 36 ; invendus de ce jour, néant. Première qualité, 9.90 ; deuxième qualité, 8.20 ; troisième qualité, 7.20. Tendance : vente bonne, cours stationnaires. Arrivages par départements : Eure-et-Loir, 6 ; Indre, 10 ; Loiret, 12 ; Sarthe, 6 MARCHÉS DE LA RÉGION ♦♦♦ MARCHÉ À TERME D’ANVERS Cote du 27 janvier (le premier chiffre, en Lst. ; le second, en francs belges). — Février, 28 d. 37.75 ; mars, 28 12 d. 38.25 ; avril, 28 5/8 d. 38.25 ; mai, 28 5/8 d. 38.50 ; juin, 28 3/4 d. 38.50 ; juillet, 28 7/8 d. 38.75 ; août, 28 7/8 d. 38.75 ; septembre, 28 7/8 d. 38.75. Cote du 28 janvier (le premier chiffre, en Lst. ; le second, en francs belges). — Février, 28 d. 37.75 ; mars, 28 1/2 d. 38.25 ; avril, 28 5/8 d. 38.25 ; mai, 28 5/8 d. 38.25 ; juin, 28 3/4 d. 38.25 ; juillet, 28 3/4 d. 38.50 ; MARCHÉ DE BOURBOURG Coton de chicorée. — Courtrai, 27 janvier. Marché un peu plus calme en disponible, 66 et 67 fr. belges sur wagon départ ;
Sarthe, 6 MARCHÉS DE LA RÉGION ♦♦♦ MARCHÉ À TERME D’ANVERS Cote du 27 janvier (le premier chiffre, en Lst. ; le second, en francs belges). — Février, 28 d. 37.75 ; mars, 28 12 d. 38.25 ; avril, 28 5/8 d. 38.25 ; mai, 28 5/8 d. 38.50 ; juin, 28 3/4 d. 38.50 ; juillet, 28 7/8 d. 38.75 ; août, 28 7/8 d. 38.75 ; septembre, 28 7/8 d. 38.75. Cote du 28 janvier (le premier chiffre, en Lst. ; le second, en francs belges). — Février, 28 d. 37.75 ; mars, 28 1/2 d. 38.25 ; avril, 28 5/8 d. 38.25 ; mai, 28 5/8 d. 38.25 ; juin, 28 3/4 d. 38.25 ; juillet, 28 3/4 d. 38.50 ; MARCHÉ DE BOURBOURG Coton de chicorée. — Courtrai, 27 janvier. Marché un peu plus calme en disponible, 66 et 67 fr. belges sur wagon départ ; la campagne prochaine à 70 fr. belges départ. Bourbourg, 28 janvier. — Le marché demeure soutenu en disponible ; les vendeurs comme les acheteurs ne sont pas très nombreux ; on cote le prix de 60 fr. sur wagon départ région avec transactions ; sur février, 60 fr. départ. En campagne prochaine, situation inchangée, les mois de fabrication à 60 fr. départ région avec transactions réduites. Dans l’ensemble, notre marché n’enregistra pas de transactions très importantes. Raffinerie, situation plutôt calme. Denrées. — Le beurre de 9 à 10 fr. la livre, en pièces ; les acheteurs-négociants étant plus nombreux que de coutume, les cours furent très fermes ; les œufs à 14 fr. et 15 fr. le quarteron ; œufs de canard à 16 francs le quarteron. Volailles. — Poules, de 27 à 29 fr. la couple ; poulettes, 22 et 26 fr. les deux ; canards, 26 et 28 fr. la paire ; poulets moyens, de 30 à 35 fr. la paire ; gros poulets engraissés, de 34 à 40 fr. les deux ; oies, 45 et 50 fr. la couple ; pintades, 28 à 32 fr. la couple ; lapins domestiques, 5 et 16 fr. la pièce pour
campagne prochaine, situation inchangée, les mois de fabrication à 60 fr. départ région avec transactions réduites. Dans l’ensemble, notre marché n’enregistra pas de transactions très importantes. Raffinerie, situation plutôt calme. Denrées. — Le beurre de 9 à 10 fr. la livre, en pièces ; les acheteurs-négociants étant plus nombreux que de coutume, les cours furent très fermes ; les œufs à 14 fr. et 15 fr. le quarteron ; œufs de canard à 16 francs le quarteron. Volailles. — Poules, de 27 à 29 fr. la couple ; poulettes, 22 et 26 fr. les deux ; canards, 26 et 28 fr. la paire ; poulets moyens, de 30 à 35 fr. la paire ; gros poulets engraissés, de 34 à 40 fr. les deux ; oies, 45 et 50 fr. la couple ; pintades, 28 à 32 fr. la couple ; lapins domestiques, 5 et 16 fr. la pièce pour petits à élever, moyens de 9 à 12 fr. pièce, gros lapins d’environ 15 livres de 13 à 15 fr. l’un ; pigeons doormests 10 fr. la couple. Légumes. — Poireaux, 1.50 à 1.50 la botte ; carottes, 0.50 le kilo ; haricots secs, 3 fr. le kilo, pois cassés 1.35 la livre ; pois secs. 3 25 le kilo ; pommes de terre, 0.60 le kilo. MARCHÉ DE LENS du mardi 28 janvier Bœuf, de 5 à 20 fr le kg.; veau, 10 à 16 fr. le kg.; mouton, 15 à 20 fr. le kg.; porc, 9 à 12 fr. le kg.; beurre, 16 à 17 fr. le kg.; œufs. 15 fr. les 26 ; lapin, 13 fr. le kg.; pigeons, 9 à 12 fr. la couple ; pommes de terre. 0.60 le kg.; carottes. 0.75 le kg.; choux, 0.50 à 1 fr. pièce ; haricots, 4 fr. le litre. PAYS ETRANGERS 27 Fini du marché. — En Lst., calme ; en francs tiels, calme. Lonvres (1 livre sterling). 74.96 74.92 Affaires traitées. — En Lst., 75.000 Lbs. New-York (1 dollar) 14.975 14.975 en francs belges. 33.750 kilos. Relique (100 belgas)... 255.50 255.50 Détail des affaires faites ce jour.
1.35 la livre ; pois secs. 3 25 le kilo ; pommes de terre, 0.60 le kilo. MARCHÉ DE LENS du mardi 28 janvier Bœuf, de 5 à 20 fr le kg.; veau, 10 à 16 fr. le kg.; mouton, 15 à 20 fr. le kg.; porc, 9 à 12 fr. le kg.; beurre, 16 à 17 fr. le kg.; œufs. 15 fr. les 26 ; lapin, 13 fr. le kg.; pigeons, 9 à 12 fr. la couple ; pommes de terre. 0.60 le kg.; carottes. 0.75 le kg.; choux, 0.50 à 1 fr. pièce ; haricots, 4 fr. le litre. PAYS ETRANGERS 27 Fini du marché. — En Lst., calme ; en francs tiels, calme. Lonvres (1 livre sterling). 74.96 74.92 Affaires traitées. — En Lst., 75.000 Lbs. New-York (1 dollar) 14.975 14.975 en francs belges. 33.750 kilos. Relique (100 belgas)... 255.50 255.50 Détail des affaires faites ce jour. — En Espagne (100 pesetas)... 207.25 207.25 Lst.; Juin, 30.000 Lbs.; août, 35.000 Lbs.; Hollande (100 florins)... 1028.75 1027.75 septembre, 10.000 Lbs. — En francs belges Italie (100 lires) 121.30 Février, 9.000 k.; avril, 9.000 k.; Suisse (100 fr. suisses)... 492.50 492.50 2.250 k.; juin, 4.500 k.; juillet, 9.000 k. Suède (100 couronnes)... 388 (Com. par MM. J.-L. Duesberg fils. S. A.) Prague (100 couronnes). 62.80 62.80 COURS DES CHANGES DE PARIS Clôture des 27 et 28 janvier Feuilleton de « LA CROIX DU NORD » du 29 janvier 1936 — N° 174 Les Condors de l’Équateur par Maurice de MOULINS Rompant avec son immobilité, Ramon s’éloigna de quelques pas en rampant sur le sable. Le doigt sur la détente de sa carabine, il se disposait à donner l’alarme à ses deux compagnons, quand, à la lueur des flammes, il aperçut plusieurs silhouettes qui, débouchant des hautes herbes, se glissaient en direction du campement. Les intentions des nouveaux venus ne faisaient aucun doute. Bien persuadés qu’ils avaient trompé la vigilance du petit groupe, ils se disposaient à bondir et à le massacrer. Ils avaient compté sans Ramon. Résolument, braquant son arme contre l’individu le plus rapproché, le jeune homme appuya
Suède (100 couronnes)... 388 (Com. par MM. J.-L. Duesberg fils. S. A.) Prague (100 couronnes). 62.80 62.80 COURS DES CHANGES DE PARIS Clôture des 27 et 28 janvier Feuilleton de « LA CROIX DU NORD » du 29 janvier 1936 — N° 174 Les Condors de l’Équateur par Maurice de MOULINS Rompant avec son immobilité, Ramon s’éloigna de quelques pas en rampant sur le sable. Le doigt sur la détente de sa carabine, il se disposait à donner l’alarme à ses deux compagnons, quand, à la lueur des flammes, il aperçut plusieurs silhouettes qui, débouchant des hautes herbes, se glissaient en direction du campement. Les intentions des nouveaux venus ne faisaient aucun doute. Bien persuadés qu’ils avaient trompé la vigilance du petit groupe, ils se disposaient à bondir et à le massacrer. Ils avaient compté sans Ramon. Résolument, braquant son arme contre l’individu le plus rapproché, le jeune homme appuya sur la gâchette de sa Winchester. Une détonation retentit. Atteint en pleine poitrine, l’inconnu s’écroula sur le sol, tandis que ses compagnons reculaient précipitamment en poussant des cris d’effroi et se mettaient à nouveau à l’abri au milieu des hautes herbes. Gomez et Raquel dormaient à quelques pas de là, enveloppés étroitement dans leurs couvertures qui les protégeaient contre les piqûres des moustiques et les morsures des vampires, ils se dressèrent brusquement, éveillés en sursaut par le coup de feu. — Qu’y a-t-il donc? interrogea aussitôt le chercheur d’or en portant la main à sa carabine qui se trouvait à côté de lui... — Les Jivaro! Ils ont tenté de nous attaquer ! expliqua le jeune homme qui s’était précipité auprès du corps de l’individu qu’il venait d’abattre... Il n’y avait pas à en douter, le trio se trouvait de nouveau en présence des coupeurs de têtes. Une brève inspection permit en effet aux deux hommes et à la jeune fille de constater que l’homme qui gisait là avait le corps enduit de teinture de « huito »... Le projectile de Ramon l’avait atteint, en plein cœur... Dans sa main crispée il tenait sa stambourne... — Nous ne pouvons demeurer
enveloppés étroitement dans leurs couvertures qui les protégeaient contre les piqûres des moustiques et les morsures des vampires, ils se dressèrent brusquement, éveillés en sursaut par le coup de feu. — Qu’y a-t-il donc? interrogea aussitôt le chercheur d’or en portant la main à sa carabine qui se trouvait à côté de lui... — Les Jivaro! Ils ont tenté de nous attaquer ! expliqua le jeune homme qui s’était précipité auprès du corps de l’individu qu’il venait d’abattre... Il n’y avait pas à en douter, le trio se trouvait de nouveau en présence des coupeurs de têtes. Une brève inspection permit en effet aux deux hommes et à la jeune fille de constater que l’homme qui gisait là avait le corps enduit de teinture de « huito »... Le projectile de Ramon l’avait atteint, en plein cœur... Dans sa main crispée il tenait sa stambourne... — Nous ne pouvons demeurer là plus longtemps! s’exclama Gomez... D’un instant à l’autre ces maudits peuvent nous cribler de traits... Et vous savez, sertor, combien nous risquerions de succomber si l’un d’entre eux nous causait seulement la moindre égratignure ! La « nina » en a fait la cruelle expérience. — Alors? Qu’allons-nous faire? interrogea la jeune fille angoissée... — Franchir le fleuve ! Nous ne pouvons décemment pas demeurer ici où nous offrons à la lueur du foyer des cibles très faciles... Ce serait folie que de nous exposer plus longtemps au tir de ces coupeurs de tête qui ne nous laisseraient point le loisir, soyez-en sûrs, de nous mettre à l’abri de leurs dards empoisonnés... — Mais notre pirogue n’est pas encore terminée ! objecta le jeune homme... — Qu’importe ! elle parviendra malgré tout à nous porter jusqu’à l’autre rive du Marañon !... N’est-ce point là tout ce que nous désirons ? De nombreux sifflements succédèrent à ces paroles... Des lances et quelques dards vinrent se ficher profondément dans le sable... — Vite ! Embarquons ! Nous n’avons pas un seul instant à perdre ! commanda le prospecteur. En quelques instants les deux hommes aidés de Raquel mirent à l’eau la
interrogea la jeune fille angoissée... — Franchir le fleuve ! Nous ne pouvons décemment pas demeurer ici où nous offrons à la lueur du foyer des cibles très faciles... Ce serait folie que de nous exposer plus longtemps au tir de ces coupeurs de tête qui ne nous laisseraient point le loisir, soyez-en sûrs, de nous mettre à l’abri de leurs dards empoisonnés... — Mais notre pirogue n’est pas encore terminée ! objecta le jeune homme... — Qu’importe ! elle parviendra malgré tout à nous porter jusqu’à l’autre rive du Marañon !... N’est-ce point là tout ce que nous désirons ? De nombreux sifflements succédèrent à ces paroles... Des lances et quelques dards vinrent se ficher profondément dans le sable... — Vite ! Embarquons ! Nous n’avons pas un seul instant à perdre ! commanda le prospecteur. En quelques instants les deux hommes aidés de Raquel mirent à l’eau la pirogue. Deux coups de carabine que Ramon tira au juger dans la direction d’où étaient partis et d’où pleuvaient toujours les dangereux projectiles apaisèrent quelque peu l’ardeur des Indiens que détonations semblaient effrayer au plus haut point. Profitant du court répit qui lui était ainsi accordé, le trio prit place dans la pirogue en prenant bien soin d’emporter avec lui ses armes, ses vivres et ses provisions. S’aidant chacun d’une pagaie, Ramon et Gomez écartèrent résolument l’embarcation de la berge. Pendant quelques instants le réfeit flottant vacilla et ils furent bien près de perdre l’équilibre, enfin, emporté de plus en plus par le courant, il s’éloigna... Des cris perçants retentirent aussitôt au milieu des hautes herbes. Tenus en respect par la menace des coups de feu, les Jivaro manifestaient bruyamment la déconvenue qu’ils éprouvaient en voyant les blancs s'éloigner. Au nombre d’une trentaine, ils apparurent auprès du feu du campement et leurs sombres silhouettes se détachèrent sur le fond. Leur désillusion les frappaît imprudents. Estimant que leurs ennemis se trouvaient encore à bonne portée, ils braquèrent leurs carabines dans leur direction. De nouveau une pluie de dards empoisonnés s’abattit autour des trois mris. — Couchez-vous ! commanda aussitôt le prospecteur
dans la pirogue en prenant bien soin d’emporter avec lui ses armes, ses vivres et ses provisions. S’aidant chacun d’une pagaie, Ramon et Gomez écartèrent résolument l’embarcation de la berge. Pendant quelques instants le réfeit flottant vacilla et ils furent bien près de perdre l’équilibre, enfin, emporté de plus en plus par le courant, il s’éloigna... Des cris perçants retentirent aussitôt au milieu des hautes herbes. Tenus en respect par la menace des coups de feu, les Jivaro manifestaient bruyamment la déconvenue qu’ils éprouvaient en voyant les blancs s'éloigner. Au nombre d’une trentaine, ils apparurent auprès du feu du campement et leurs sombres silhouettes se détachèrent sur le fond. Leur désillusion les frappaît imprudents. Estimant que leurs ennemis se trouvaient encore à bonne portée, ils braquèrent leurs carabines dans leur direction. De nouveau une pluie de dards empoisonnés s’abattit autour des trois mris. — Couchez-vous ! commanda aussitôt le prospecteur que le Raque ne manquait pas d’inquiéter. Tant bien que mal les deux hommes et la jeune fille s'allongèrent au fond de l’embarcation de façon à éviter d’être atteints par les projectiles des Indiens dont quelques-uns étaient déjà venus s’enfoncer contre le rebord de leur refuge. Durant quelques minutes, demeurant obstinément cachés et se laissant emporter lentement par le courant, Raquel et ses compagnons attendirent encore. Enfin, lorsque le chercheur d’or jugea que tout peril se trouvait écarté et qu’il pouvait impunément braver le tir des indigènes, il se rédressa brusquement. — Madre de Dios ! s'exclama-t-il, ce n’est pas encore cette nuit que ces maudits réussiront à se moquer de nos têtes! Adieu, amigos ! Au plaisir de ne plus vous revoir! La fuite des trois blancs avait déchaîné la fureur des Jivans. Tendant les poings et brandissant leurs sabres, ils se répandaient en imprécations et en menaces contre les audacieux... — Nous avons de la chance qu’ils n’aient point échoué leurs pirogues aux alentours ! s’exclama le prospecteur ; nous pourrions nous attendre dans ce cas à subir une sévère poursuite dont la conclusion nous serait certainement néfaste... Mais je m’aperçois par bonheur que nous n’avons pas à
obstinément cachés et se laissant emporter lentement par le courant, Raquel et ses compagnons attendirent encore. Enfin, lorsque le chercheur d’or jugea que tout peril se trouvait écarté et qu’il pouvait impunément braver le tir des indigènes, il se rédressa brusquement. — Madre de Dios ! s'exclama-t-il, ce n’est pas encore cette nuit que ces maudits réussiront à se moquer de nos têtes! Adieu, amigos ! Au plaisir de ne plus vous revoir! La fuite des trois blancs avait déchaîné la fureur des Jivans. Tendant les poings et brandissant leurs sabres, ils se répandaient en imprécations et en menaces contre les audacieux... — Nous avons de la chance qu’ils n’aient point échoué leurs pirogues aux alentours ! s’exclama le prospecteur ; nous pourrions nous attendre dans ce cas à subir une sévère poursuite dont la conclusion nous serait certainement néfaste... Mais je m’aperçois par bonheur que nous n’avons pas à redouter semblable éventualité. Sans aucun doute ces caballeros ne se doutaient pas que nous étions capables d’emprunter la voie du fleuve pour leur brûler la politesse... Ils n’avaient pas pris leurs précautions en conséquence... En tout cas, je m’en vais leur adresser un adieu à ma façon ! (À suivre). AVERTISSEMENT : USINE ET BUREAUX 16, BÉCAPNOT. ARRAS TÉLÉPHONE 59-80 C.C.P. LILLE 50-513 LE TRIOMPHE de 1935-1936 Le Catalogue 1956 contient une gamme complète de postes toutes ondes. Vous serez adressé au receveur du présent bon à l'adresse suivante : NOM — Rue VILLE — n° — Asthmatiques, Bronchitiques, Gazés, Émphysemaux, Tuberculeux M. de Saint-Maclou-la-Campagne (Eure), écrit le 15 Juin 1935, aux Laboratoires du Docteur Dupeyroux : "je vous prie de m’excuser si je prends le droit de vous faire connaître qu'ayant été prise à 36 ans de crachements de sang qui revenaient toujours, dès que j’ai eu pris votre Elixir antibacillaire, ces crachements de sang n’ont plus jamais reparu. J’ai 56 ans à présent et sitôt que j’attrape un rhume, j’emploie votre Elixir et cela me guérit très vite et pourtant je fais un métier dur. Je suis exposée à tous les temps. Aussi je recommande votre produit à
AVERTISSEMENT : USINE ET BUREAUX 16, BÉCAPNOT. ARRAS TÉLÉPHONE 59-80 C.C.P. LILLE 50-513 LE TRIOMPHE de 1935-1936 Le Catalogue 1956 contient une gamme complète de postes toutes ondes. Vous serez adressé au receveur du présent bon à l'adresse suivante : NOM — Rue VILLE — n° — Asthmatiques, Bronchitiques, Gazés, Émphysemaux, Tuberculeux M. de Saint-Maclou-la-Campagne (Eure), écrit le 15 Juin 1935, aux Laboratoires du Docteur Dupeyroux : "je vous prie de m’excuser si je prends le droit de vous faire connaître qu'ayant été prise à 36 ans de crachements de sang qui revenaient toujours, dès que j’ai eu pris votre Elixir antibacillaire, ces crachements de sang n’ont plus jamais reparu. J’ai 56 ans à présent et sitôt que j’attrape un rhume, j’emploie votre Elixir et cela me guérit très vite et pourtant je fais un métier dur. Je suis exposée à tous les temps. Aussi je recommande votre produit à toutes les personnes qui sont faibles de poitrine". Sous l'influence de l'Elixir Dupeyroux, l'appétit se réveille, la toux et la température diminuent, le poids augmente, les lésions locales régressent, l’état général se restaure : il prévient les crachements de sang et est toléré par les estomacs les plus délicats. Le grand flacon à 5 fr. 50 dans toutes les bonnes Pharmacies et aux Laboratoires du Dr Dupeyroux, 5, rue Lancereaux et 5, Square de Messine. Paris. Échantillon et Méthode gratis sur demande. Gaston MI IR ÉTAILLEUR 42, Rue de Paris LILLE ON RÉCLAME de COMPLETS SUR MESURE ET ARTICLES, FORTEMENT BAISSÉS APRÈS INVENTAIRE, SONT DE QUALITÉ SUPÉRIEURE COUPE ET FAÇON IRRÉPROCHABLES 2 ÉSSAYAGES DOUBLAGE LAINE LAINES A TRICOTER Belles qualités. Bas prix. Échantillons gratis. Établis 234, rue Brun Pain. Tourcoing. COUPONS TISSUS pour articles hors cours, en pièces, pour revendeurs feulement, spécialités pour clientèle marchés et colporteurs. S'adresser : COHEZ, J., rue des Champs. Roubaix Maison GHYS à ST-MACLOU-La-Campagne Dorure, Argenterie, Peinture à l'œuvre, Bronzage, Chromage de pièces d’auto et de tous objets. Remise à neuf de tous instruments de musique. Décoration de Pendules, Candelabres et Objets Divers. Ornementation, Décoration de tous Objets. Réparations LILLE 31, rue des Tanneurs -