jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Rue Saint-Sabin, Paris. Faux-Fonds perforés pour Cuves-Matières TÔSIERS Pour tous renseignements, écrire à : TOISIERS-ÇONSTRUEURS, 3, rue Turlurières, Paris. PROBLÈME RÉSOLU : GRILLE “COLOMB” CREUSE Chaque tube formant une cheminée d’aération. Système adopté pour le BREVETÉS S. G. D. G. Force générale de la force motrice aux expositions de Électricité, Paquet Horoducs, STE CHANTIER Vienne, Anvers, Bruxelles 18 fois (Nationale) 1881 ; internationale d'électricité 1882 (Société Philonnatique) 1883 ; Universelle, 1883 (internationale d'électricité) 1884 ; Universelle, 1888 (internationale) 700 chevaux 500 250 600 800 1800 850 550 2400 Facilité de transport, facilité de montage, emplacement facile, grande sécurité. Résultats économiques importants et constatés. Nettoyage facile. -Grande surface de chauffe. -Grandes réserves d'eau et de vapeur sèche, non-surcuittiée. -Vaporisation garantie de 9 à 10 litres d'eau par kilo de charbon net consommé. Applications réalisées au 31 Décembre 1892 403,781 MÉTRES CARRÉS DE SURFACE DE CHAUFFAGE. Nouveau système d’alimentation rationnelle, supprimant les incrustations. Pour tous renseignements s'adresser aux papeteries de Willebroeck, où 3 chaudières, représentant une force de 5000 chevaux sont toujours en service et peuvent être visitées. MACHINES À GLACE, système Raoult, PICTET GLUCOSE ET ORGÉNELS Usine de FERME (Nord) Paul Didot (g.), Valenciennes PRODUITS DE TOUT PREMIER CHOIX GLUCODES DE FÉCULES SPÉCIAUX POUBLES POUR LA BRASSERIE ET LA VENDANGE COLORANTS SPÉCIAUX RECOMMANDÉS POUR EAUX CALCAIRES ne laissant ni trouble, ni dépôt et donnant une coloration intense. Les brasseurs avant des eaux calcaires sont priés de le dire en faisant leur commande CARAMELS POUR VINAIGRE, VERMOUTH ET LIQUEURS ADRESSER LES CORRESPONDANCES À VALENCIENNES BONDES METALLIQUES POUR FILIERS ET MOULÉS SUPÉRIEURES À TOUTE AUTRE FABRICATION, PRIX DES BONDES FILETÉES ET TAILLÉES Diamètres : 75 80 100 mm. Prix : 0.55 0.75 0.85 0.95. Les bondes moulées se font en n° 1, 2, 3, 4, mêmes diamètres, et coûtent de 10 à 60 p. c. en plus. à pas de vis rond ou carré usiné par Aug. MISONNE, à LODELINSART (Belgique) PRIX DES BONDES COMPLÈTES Rondelles sucrées fortes et sans odeur: N° 3 Diamètres : 75 85 100 Prix par : 5 7 10. Bondonnières ou alésages n° 0 1 Fr. 10 11.
FÉCULES SPÉCIAUX POUBLES POUR LA BRASSERIE ET LA VENDANGE COLORANTS SPÉCIAUX RECOMMANDÉS POUR EAUX CALCAIRES ne laissant ni trouble, ni dépôt et donnant une coloration intense. Les brasseurs avant des eaux calcaires sont priés de le dire en faisant leur commande CARAMELS POUR VINAIGRE, VERMOUTH ET LIQUEURS ADRESSER LES CORRESPONDANCES À VALENCIENNES BONDES METALLIQUES POUR FILIERS ET MOULÉS SUPÉRIEURES À TOUTE AUTRE FABRICATION, PRIX DES BONDES FILETÉES ET TAILLÉES Diamètres : 75 80 100 mm. Prix : 0.55 0.75 0.85 0.95. Les bondes moulées se font en n° 1, 2, 3, 4, mêmes diamètres, et coûtent de 10 à 60 p. c. en plus. à pas de vis rond ou carré usiné par Aug. MISONNE, à LODELINSART (Belgique) PRIX DES BONDES COMPLÈTES Rondelles sucrées fortes et sans odeur: N° 3 Diamètres : 75 85 100 Prix par : 5 7 10. Bondonnières ou alésages n° 0 1 Fr. 10 11. Vis d’insertion n° 0 1 Fr. 7 8. 11 3 i 120 130 m m. 15 » 18 .. 2 3 4 12 » 11 » 17 3 4 .. 14 » 11 » Les bondes et les couteaux, taillés ou moulés, se font avec vite air et coûtent moins en doses. Toutes autres dimensions de bondes ou rondelles, sont fournies sur demande à des prix très modérés. Echantillons et tarifs également sur demande. — La présente annonce annule les tarifs précédents. PARIS NOUVEAUTÉS Nous prions les Dames qui n’auraient pas encore reçu notre Catalogue illustré « Saison d'Été », d’en faire la demande à MUI JUIN JUZOT-Paris L’envoi leur en sera fait aussitôt gratuitement franc. Maison J. PUVREZ-OURGEOIS, fondée en 1856 P.PUVREZ et G.de MONTIGNY. À LILLE, 35 et 35 b ' f Rue d’Isly, 35 et 35" • LILLE SUCCESSION INSTALLATIONS PERFECTIONNÉES POUR LA FABRICATION DE BIÈRES DE QUALITÉ SUPÉRIEURE FERMENTÉES EN CUVES PAR LE HAUT ainsi que pour leur traitement, après fermentation, par les appareils les plus nouveaux et les plus pratiques ARTICLES DE BRASSERIE GRAND DIPLOME DHONNEUR — HORS CONCOURS 17 médailles OR, VERMEIL, ARGENT et BRONZE A. TENRET, Constructeur Ateliers à JEUMONT (France) et ERQUELINNES
en doses. Toutes autres dimensions de bondes ou rondelles, sont fournies sur demande à des prix très modérés. Echantillons et tarifs également sur demande. — La présente annonce annule les tarifs précédents. PARIS NOUVEAUTÉS Nous prions les Dames qui n’auraient pas encore reçu notre Catalogue illustré « Saison d'Été », d’en faire la demande à MUI JUIN JUZOT-Paris L’envoi leur en sera fait aussitôt gratuitement franc. Maison J. PUVREZ-OURGEOIS, fondée en 1856 P.PUVREZ et G.de MONTIGNY. À LILLE, 35 et 35 b ' f Rue d’Isly, 35 et 35" • LILLE SUCCESSION INSTALLATIONS PERFECTIONNÉES POUR LA FABRICATION DE BIÈRES DE QUALITÉ SUPÉRIEURE FERMENTÉES EN CUVES PAR LE HAUT ainsi que pour leur traitement, après fermentation, par les appareils les plus nouveaux et les plus pratiques ARTICLES DE BRASSERIE GRAND DIPLOME DHONNEUR — HORS CONCOURS 17 médailles OR, VERMEIL, ARGENT et BRONZE A. TENRET, Constructeur Ateliers à JEUMONT (France) et ERQUELINNES (Belgique) SPÉCIALITÉ DE CAMIONS POUR BRASSEURS avec avant-train en acier forgé, d'une seule pièce, garanti incassable Sur la demande du client, les châssis se font en bois de chêne première qualité et sont ferrés. Mes camions neufs sont garantis un an contre tout vice de construction et sont livrés 15 jours à l’essai. Je m'engage, 15 jours après commande, à fournir n’importe quel camion. Route de réchange en moyenne. J'ai toujours en magasin des camions neufs et d’occasion de différentes longueurs. journal des brasseurs Caves ClÉGILLES DE FERME Ail/RS Déblais dœ/s Ïe Construction DINITROCRÉSYLATE DE POTASSE 1 litre cote S.G. DU. Com et Marque dénom Meilleur marché que tout autre procédé S'emploie en solution aqueuse de 1 à Désinfectant très puissant, d’une nuance jaune, non volatil, inodore, supprimant instantanément l'odeur et toute humidité. Tue tous champignons, moisissures, microbes, pucerons, etc. Recommandé surtout dans les BRASSERIES, DISTILLERIES, et toutes industries de FERMENTATION. Nombreuses références. Demander notice et échantillons (envoyés gratuits et franco sur demande) à Frédéric. Q 10 f 23, rue d’Enghien, Paris Agence à FLERS, près ROUBAIX (Nord) Achille RAVINA à 6% (Dijon) METHODE ANGLAISE PERFECTIONNÉE HOUBLONS DE TOUS PAYS Édouard BERNET 17, rue, 17, quai du Port, 72, à
jours à l’essai. Je m'engage, 15 jours après commande, à fournir n’importe quel camion. Route de réchange en moyenne. J'ai toujours en magasin des camions neufs et d’occasion de différentes longueurs. journal des brasseurs Caves ClÉGILLES DE FERME Ail/RS Déblais dœ/s Ïe Construction DINITROCRÉSYLATE DE POTASSE 1 litre cote S.G. DU. Com et Marque dénom Meilleur marché que tout autre procédé S'emploie en solution aqueuse de 1 à Désinfectant très puissant, d’une nuance jaune, non volatil, inodore, supprimant instantanément l'odeur et toute humidité. Tue tous champignons, moisissures, microbes, pucerons, etc. Recommandé surtout dans les BRASSERIES, DISTILLERIES, et toutes industries de FERMENTATION. Nombreuses références. Demander notice et échantillons (envoyés gratuits et franco sur demande) à Frédéric. Q 10 f 23, rue d’Enghien, Paris Agence à FLERS, près ROUBAIX (Nord) Achille RAVINA à 6% (Dijon) METHODE ANGLAISE PERFECTIONNÉE HOUBLONS DE TOUS PAYS Édouard BERNET 17, rue, 17, quai du Port, 72, à Boulogne-sur-Mer, 4, quai de la Napoule, 74200, Megisville 4, et MEEUWIS : « plus huit récompenses, hors concours Diplôme d'honneur. — Médaille d or à diverses expositions universelles et internationales. Représentant pour le Nord : 1. 1 rue de la Cuisinière, 4, 11. et W St. MALTE DE GUINGA (Pas-de-Calais) MALTE DE TOUS LES CHOIX. Du premier choix. 3383 MALTE TÉSCAC COUCLÉE à NARBONNE (France) 13 rue Michelet. 12, rue du Tilleul 10-23-33-83 HOUBLONS FINS DE TOUS PAYS Via Montmartre, 11, à Nancy Rue Jeanne d'Arc, 5, 21-25 et 55, rue du Havre, à Paris. VENTE ET DÉTAIL, depuis 1889. GOSSEL 1897 Les meilleurs HOUBLONS BAMBERG (Bavière) VERNIS PERFECTIONNÉ pour cuves et bacs de fermentation, Fûts d'expédition, minettes d’entonnerie. Foudres, bâches à eau, etc. Grandes quantités de maltes purinés parmi les plus hygiéniques, facilitant fermentation de la bière de luxe. PELLES à GERMER et CREUSES pour GRENIER COLONIALS. GLUCOSE. FARINE DE RIZ ET TOUS ARTICLES DE BRASSERIE RENDEZ-VOUS à MM. P. PUVREZ et O. de MONTIGNY, à LILLE Système simple et bon Prix minime — Offert à l'épreuve C. KOENIG & CO., 8, à SPIRES RHIN (Bavière) 1894 . V I V I COLLECTION de filets authentiques, des plus ordinaires
MALTE DE TOUS LES CHOIX. Du premier choix. 3383 MALTE TÉSCAC COUCLÉE à NARBONNE (France) 13 rue Michelet. 12, rue du Tilleul 10-23-33-83 HOUBLONS FINS DE TOUS PAYS Via Montmartre, 11, à Nancy Rue Jeanne d'Arc, 5, 21-25 et 55, rue du Havre, à Paris. VENTE ET DÉTAIL, depuis 1889. GOSSEL 1897 Les meilleurs HOUBLONS BAMBERG (Bavière) VERNIS PERFECTIONNÉ pour cuves et bacs de fermentation, Fûts d'expédition, minettes d’entonnerie. Foudres, bâches à eau, etc. Grandes quantités de maltes purinés parmi les plus hygiéniques, facilitant fermentation de la bière de luxe. PELLES à GERMER et CREUSES pour GRENIER COLONIALS. GLUCOSE. FARINE DE RIZ ET TOUS ARTICLES DE BRASSERIE RENDEZ-VOUS à MM. P. PUVREZ et O. de MONTIGNY, à LILLE Système simple et bon Prix minime — Offert à l'épreuve C. KOENIG & CO., 8, à SPIRES RHIN (Bavière) 1894 . V I V I COLLECTION de filets authentiques, des plus ordinaires M. ICI et 99 fr environ en réseau généalogique, lequel est envoyé gratuitement et sans frais ( dans lettre cachetée postale : 0,10) nous offrons : Quantités immenses en houblons typés, demi typés et froments. CHEMIN ET BOURG Métallurgie Industrielle Premiers Prix à toutes les Expositions. Pour plus de renseignements, consultez notre PETIT TRAITÉ PRATIQUE POUR LA CULTURE DU ROSIER Spécialement écrit pour l'usage des amateurs, par M. ROBERT DE COLIGNY. Prix façonné : 1 fr 90. contre un timbre. MAISERIE du PRADO J. MARX MARSEILLE Les Hommes, Grits et Maïs de la Maîlserie du Prado sont exclusivement fabriqués avec le froment maïs d’Amérique. Ils donnent des bières lourdes, moelleuses, raffinées et digestives. Leur supériorité et leur pureté sans rivales leur valent la préférence des brasseurs soucieux de fabriquer des bières distinguées et supérieures. Sur demande on adresse échantillons et prix ainsi que tous renseignements. HOUBLONS EISENBERG 4% Sc C à Leipzig in: en: & in: & in: & in: en: (Dresde), billes cullées triées au microscope; elle donne une fermentation naturelle de la maison idylle use, une allégiation de la eau et produit des bières BRUXELLES, 72, rue Royale-Ste-Marie raffinées avec des amendes, élevées en copenhague, de la collectivité
consultez notre PETIT TRAITÉ PRATIQUE POUR LA CULTURE DU ROSIER Spécialement écrit pour l'usage des amateurs, par M. ROBERT DE COLIGNY. Prix façonné : 1 fr 90. contre un timbre. MAISERIE du PRADO J. MARX MARSEILLE Les Hommes, Grits et Maïs de la Maîlserie du Prado sont exclusivement fabriqués avec le froment maïs d’Amérique. Ils donnent des bières lourdes, moelleuses, raffinées et digestives. Leur supériorité et leur pureté sans rivales leur valent la préférence des brasseurs soucieux de fabriquer des bières distinguées et supérieures. Sur demande on adresse échantillons et prix ainsi que tous renseignements. HOUBLONS EISENBERG 4% Sc C à Leipzig in: en: & in: & in: & in: en: (Dresde), billes cullées triées au microscope; elle donne une fermentation naturelle de la maison idylle use, une allégiation de la eau et produit des bières BRUXELLES, 72, rue Royale-Ste-Marie raffinées avec des amendes, élevées en copenhague, de la collectivité TELEPHONES DE CONSTRUCTIONS MÉCANIQUES DE NARBIOTNISTE. En VERT et en CIVRIER 1 & 2 & 3 GALVANISATION 1 adhérence économique, voirie à oxygénation permanente entre deux ébullitions où il se perd de l'odeur. FAMILLE DUPONT-PRÉSEAU Successeur de DUPONT-PRÉSEAU & C" CONSTRUCTEURS de canons SOLEILS globules et tubes TJ T, T TP T» TJ O ACTIONS INALTERABLES, UNIQUES, CANNELÉES & MIXTES, EN ACIER TREMPÉ Système perfectionné ayant obtenu un prix d’honneur et plusieurs médailles d'or. On compte 5 numéros produisant depuis 100 jusqu'à 1200 kilogrammes de mouture en une heure avec très peu de force. 100 mètres fournissant depuis 25 ans par la maison, (fourniture dans les principales brasseries et distilleries de l’Europe. Fabrication spéciale et parfaite; exécution soignée, facile et perfection de l'aspect. La nécessité d'équilibrer le ferment; emportant en une année le prix d'installation. — Garantie : dix années. — Références. S'adresser à M. Léon Dufils Constructeur à MALAN près SEDAN (Ardennes). Équipements et installations complètes de matériel de brasseries et de distilleries. 187-2. POUR BIÈRES — ARTICLES DE BRASSERIE — Ernest & Louis BIGOT Machines pour rincer, remplir, boucher et capsuler les bouteilles PLANS ET DÉSIGNS DIRECTION DES TRAVAUX Société Industrielle de Creil Société Anonyme au Capital de
TP T» TJ O ACTIONS INALTERABLES, UNIQUES, CANNELÉES & MIXTES, EN ACIER TREMPÉ Système perfectionné ayant obtenu un prix d’honneur et plusieurs médailles d'or. On compte 5 numéros produisant depuis 100 jusqu'à 1200 kilogrammes de mouture en une heure avec très peu de force. 100 mètres fournissant depuis 25 ans par la maison, (fourniture dans les principales brasseries et distilleries de l’Europe. Fabrication spéciale et parfaite; exécution soignée, facile et perfection de l'aspect. La nécessité d'équilibrer le ferment; emportant en une année le prix d'installation. — Garantie : dix années. — Références. S'adresser à M. Léon Dufils Constructeur à MALAN près SEDAN (Ardennes). Équipements et installations complètes de matériel de brasseries et de distilleries. 187-2. POUR BIÈRES — ARTICLES DE BRASSERIE — Ernest & Louis BIGOT Machines pour rincer, remplir, boucher et capsuler les bouteilles PLANS ET DÉSIGNS DIRECTION DES TRAVAUX Société Industrielle de Creil Société Anonyme au Capital de 600.000 Francs DÉGOUDRONNEUR POUR FUTS ET FOUDRES DE BRASSERIES le MEILLEUR LE PLUS SIMPLE FONCTIONNEMENT GARANTI évitant toute perte de bière n’a pas encore été surpassé et défie toute concurrence MODÈLE 1898 Société de Paris Montreuil sous Bois (Seine) MÉDAILLE D'OR Exposition Internationale 1897 MÉDAILLE D'ARGENT Exposition Universelle Internationale 1889 MÉDAILLE DE BRONZE Exposition Nationale de 1887 Sirop des Antilles Inoffensible — clarifiant et édulcorant extraordinaire L'Aromatique antiseptique pour fûts à base de Houblon Le plus puissant des Antiseptiques connus. PEAUX de RAIES meilleures et équitements — RIZ fleuri sur coucher et brunis GLUCOSE, extrait de malt TANNIN de fruits COLLES de toutes terres de fruits ACIDES TARTIQUES, BISULFITES, GLYCERINES, LICHENS, etc CARAMELS SURFINS ET PUR SUCRE Malt — Alimentation, etc. TELEPHONE N 366 LÉONARD LEVURE V. TSCHUMERMAN 5, rue de France, BRUXELLES-MIDI Maison fondée en 1831. LEVURE PURE DE CULTURE fermentation haute selon les théories de la vino fermentation (méthode du D. HANSEN) Brassage parfait, bière limpide, fin goût et conservation. LEVAIN OU LEVURE PURE DE CULTURE Préparation hautement selon la méthode du D. HANSEN, représentant ainsi la seule garantie indispensable contre le goût fade et la fermentation incomplète auxquels est exposée la bière par l'emploi de la levure
MÉDAILLE DE BRONZE Exposition Nationale de 1887 Sirop des Antilles Inoffensible — clarifiant et édulcorant extraordinaire L'Aromatique antiseptique pour fûts à base de Houblon Le plus puissant des Antiseptiques connus. PEAUX de RAIES meilleures et équitements — RIZ fleuri sur coucher et brunis GLUCOSE, extrait de malt TANNIN de fruits COLLES de toutes terres de fruits ACIDES TARTIQUES, BISULFITES, GLYCERINES, LICHENS, etc CARAMELS SURFINS ET PUR SUCRE Malt — Alimentation, etc. TELEPHONE N 366 LÉONARD LEVURE V. TSCHUMERMAN 5, rue de France, BRUXELLES-MIDI Maison fondée en 1831. LEVURE PURE DE CULTURE fermentation haute selon les théories de la vino fermentation (méthode du D. HANSEN) Brassage parfait, bière limpide, fin goût et conservation. LEVAIN OU LEVURE PURE DE CULTURE Préparation hautement selon la méthode du D. HANSEN, représentant ainsi la seule garantie indispensable contre le goût fade et la fermentation incomplète auxquels est exposée la bière par l'emploi de la levure haute de culture, le plus souvent mal fabriquée. 71-2387. Maison ARGENTOMA 1889 FONDATEURS et EXPOSANTS de PARIS Ses produits identiques marques et brevets J. HOCHGESAND 8, rue Hôtel, à la Villelle l'AHI ROBINETS & SOUPAPES équilibrées pour vapeur et air GRAISSEURS à paliers et pales de bières POMPES CENTRIFUGALES SUR DEMANDE. ENVOI DES PROSPECTUS COMPLETS Enloignements du Nord de la France à LESQUIN-LEZ-LILLE ADRESSE TÉLÉGRAPHIQUE : TÉLÉPHONE CHAUDRONNERIES LESQUIN ATELIERS DE CONSTRUCTIONS MÉTALLIQUES ET MÉCANIQUES CHAUDRONNERIE DE FER, D'ACIER ET DE CUIVRE CONSTRUCTION ET INSTALLATION PERFECTIONNÉES DE : BRASSERIES, SUCRERIES, DISTILLERIES, RAFFINERIES et toutes autres Industries GÉNÉRATEURS MULTITUBULAIRE A GRAND VOLUME D'EAU brevetés S. O. D. G. GÉNÉRATEURS A BOUILLEURS MULTIPLES Cuiseur de maïs & de riz NOUVEAU FILTRE A BIÈRE FAUX-FONDS PERFORÉ Réfrigérants perfectionnés RESERVOIRS en tous genres POMPES pour élévation de tous liquides ELEVATEUR DE GRAINS POMPES A AIR SÉCHEUR DE DRÊCHES TUYAUTERIE en tous genres L. DUMONT D'VILLE, 600, rue d'Ailly l'AlilH, 55, avenue de Creil PIO. CT, breveté Introduit avec grand succès dans nombre de brasseries INSTALLATION SEULEMENT A FR. PAR FUT MACHINE A LAVÉ LES TONNEAUX, BREVEE la meilleure de ce genre FOURNISSANT LA BRASSERIE POURTE QUANTITE DE TRAVAIL Matière filtrante de première qualité, absolument
DEMANDE. ENVOI DES PROSPECTUS COMPLETS Enloignements du Nord de la France à LESQUIN-LEZ-LILLE ADRESSE TÉLÉGRAPHIQUE : TÉLÉPHONE CHAUDRONNERIES LESQUIN ATELIERS DE CONSTRUCTIONS MÉTALLIQUES ET MÉCANIQUES CHAUDRONNERIE DE FER, D'ACIER ET DE CUIVRE CONSTRUCTION ET INSTALLATION PERFECTIONNÉES DE : BRASSERIES, SUCRERIES, DISTILLERIES, RAFFINERIES et toutes autres Industries GÉNÉRATEURS MULTITUBULAIRE A GRAND VOLUME D'EAU brevetés S. O. D. G. GÉNÉRATEURS A BOUILLEURS MULTIPLES Cuiseur de maïs & de riz NOUVEAU FILTRE A BIÈRE FAUX-FONDS PERFORÉ Réfrigérants perfectionnés RESERVOIRS en tous genres POMPES pour élévation de tous liquides ELEVATEUR DE GRAINS POMPES A AIR SÉCHEUR DE DRÊCHES TUYAUTERIE en tous genres L. DUMONT D'VILLE, 600, rue d'Ailly l'AlilH, 55, avenue de Creil PIO. CT, breveté Introduit avec grand succès dans nombre de brasseries INSTALLATION SEULEMENT A FR. PAR FUT MACHINE A LAVÉ LES TONNEAUX, BREVEE la meilleure de ce genre FOURNISSANT LA BRASSERIE POURTE QUANTITE DE TRAVAIL Matière filtrante de première qualité, absolument franche d’odeur et de goût Ne pas confondre avec les matières de cellulose mauvaises AMIANTE A FILTRER BRILLANT Prix par litre F. 2.15. partir d'un petit sac de 5 kilos. Economie de houblon jusqu’à 25 sans changement du caractère de la bière. 20 installations en fonction dans de grandes brasseries. Attestations des premières autorités ON DEMANDE MON NOUVEAU CATALOGUE GENERAL Sténochaeme Société Industrielle de la Brasserie et de l'Hygiène HENRICH STOCKHEIN. MANNHEIM Dépôt à Paris, chez M. CIRIER-PAVARD. 127, Rue Notre-Dame des Champs Grande pompe chauffée actionnée par dynamo pour élévation de 2 à 3 mille kilogrammes APPLICATIONS SPÉCIALES POUR BRASSERIES Direction technique. — Service honorable. Remèdes contre la gomme Supériorité justifiée par 9,000 applications Envoi VR À NO O DU CATALOGUE Appareil ISOBAROMÉTRIQUE à soutirer la tiré Manipulation facile et commode Soulager sans mousse des bières fortement carbonatées La construction du nouveau moulin est conçue en tenant compte de tous les perfectionnements qu'une longue pratique a indiqués L'appareil est simple, robuste, d'une solidité à toute épreuve, d’une durée illimitée et d’un fonctionnement parfait. ADRESSER LES DEMANDES à M. l'Administrateur-Délégué de la Société Industrielle à Creil (Oise) REGULATEUR DE PRESSION APPAREILS À SÉIER en bouteilles D. H. n° 56.854 à
Attestations des premières autorités ON DEMANDE MON NOUVEAU CATALOGUE GENERAL Sténochaeme Société Industrielle de la Brasserie et de l'Hygiène HENRICH STOCKHEIN. MANNHEIM Dépôt à Paris, chez M. CIRIER-PAVARD. 127, Rue Notre-Dame des Champs Grande pompe chauffée actionnée par dynamo pour élévation de 2 à 3 mille kilogrammes APPLICATIONS SPÉCIALES POUR BRASSERIES Direction technique. — Service honorable. Remèdes contre la gomme Supériorité justifiée par 9,000 applications Envoi VR À NO O DU CATALOGUE Appareil ISOBAROMÉTRIQUE à soutirer la tiré Manipulation facile et commode Soulager sans mousse des bières fortement carbonatées La construction du nouveau moulin est conçue en tenant compte de tous les perfectionnements qu'une longue pratique a indiqués L'appareil est simple, robuste, d'une solidité à toute épreuve, d’une durée illimitée et d’un fonctionnement parfait. ADRESSER LES DEMANDES à M. l'Administrateur-Délégué de la Société Industrielle à Creil (Oise) REGULATEUR DE PRESSION APPAREILS À SÉIER en bouteilles D. H. n° 56.854 à contre-pression pour 2, 3 et 6 bouteilles Grande rendement Soutirage sans mousse Manipulation simple Nettoyage facile Action par air. Prix compétitif. JOURNAL DES BRASSEURS POUR QUOI LAISSER SE GATER VOS BIÈRES ? VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI.
VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI. VI.