jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
celui qui, jadis, engloutit le Dême de la côte napolitaine, — encore qu’aux temps actuels, il soit sage de s’attendre « à tout » —, nous annonçons la publication d’un album de 44 charmantes compositions en couleur dues au spirituel crayon et à la plume alerte d’un de nos plus sympathiques, en même temps que plus distingués camarades. Cet album, dans quelques siècles, initiera nos arrière-arrière-neveux aux détails et aux « types » de la vie A.C.F. 14 « de Cercle » à Paris, sous notre troisième République. Le pénétrant esprit d’observation de Ferdinand Degournay, les dons innés de composition et de ressemblance dont il est doué, son délicat talent d’exécution, dans un genre très personnel qu’il a en quelque sorte créé à son usage, l’ironie enfin, toujours juste, d’humeur savoureuse mais jamais malveillante des légendes accompagnant ces planches de conception et de facture si variées, font d’un tel ouvrage un monument de réelle valeur artistique et même sociale, amusant à feuilleter pour qui même en ignore les vivants modèles, souvenir d’autant plus agréable et précieux pour ceux d’entre nous qui les coudoyaient journellement. Ce volume confère, de plus, à ceux qui ont la bonne fortune de s’y voir silhouettés, une immortalité... (comme « toutes » les immortalités... dirait Einstein) ! Le tirage de cet album est strictement limité aux souscripteurs ; la liste en serait close, si la rédaction du Bulletin n’avait pu obtenir qu’un petit nombre d’exemplaires ne soient réservés à ceux de ses lecteurs membres de l’A. C. F. qui, n’ayant pas eu connaissance de la création de ce charmant recueil seraient heureux de le posséder. Ils voudront bien en aviser la rédaction le plus tôt possible. Le prix de souscription est de 300 fr. AVIS Nos collègues sont avisés que les excellents photographes G. H. MANUEL Frères, désireux d’établir un album des membres de l’Automobile-Club de France, seraient heureux de recevoir leur visite dans leur studio, 47, rue Dumont d’Urville. Une épreuve leur sera offerte gracieusement. (Prendre rendez-vous par téléphone). A VENDRE Chrysler quatre cylindres, conduite Intérieure. Etat mécanique parfait. A roulé 10.000 km. S’adresser au
une immortalité... (comme « toutes » les immortalités... dirait Einstein) ! Le tirage de cet album est strictement limité aux souscripteurs ; la liste en serait close, si la rédaction du Bulletin n’avait pu obtenir qu’un petit nombre d’exemplaires ne soient réservés à ceux de ses lecteurs membres de l’A. C. F. qui, n’ayant pas eu connaissance de la création de ce charmant recueil seraient heureux de le posséder. Ils voudront bien en aviser la rédaction le plus tôt possible. Le prix de souscription est de 300 fr. AVIS Nos collègues sont avisés que les excellents photographes G. H. MANUEL Frères, désireux d’établir un album des membres de l’Automobile-Club de France, seraient heureux de recevoir leur visite dans leur studio, 47, rue Dumont d’Urville. Une épreuve leur sera offerte gracieusement. (Prendre rendez-vous par téléphone). A VENDRE Chrysler quatre cylindres, conduite Intérieure. Etat mécanique parfait. A roulé 10.000 km. S’adresser au Bulletin. On sait le soin avec lequel la Commission de Tourisme fait ses enquêtes auprès des hôteliers de province avant de leur accorder le bénéfice des panonceaux de l’A. C. F. Lorsque l’enquête n’a pas donné de résultats suffisamment probants, la Commission suspend l’attribution du panonceau jusqu’à ce que des renseignements complémentaires aient pu lui être fournis par des membres de l'A. C. F. de passage dans les établissements en instance d’attribution du panonceau. La Commission de Tourisme serait donc extrêmement reconnaissante à tous ceux de nos collègues qui voudraient bien, au cours de leurs randonnées dans les villes dont nous donnons ci-dessous la liste, se rendre dans les établissements mentionnés, et, à la suite de leur visite, envoyer ou remettre quelques lignes à la « Commission de Tourisme, Service des Hôtels » comprenant leurs remarques, favorables ou non, tant sur la tenue générale de la maison et notamment sur l’accueil qui y est fait à la clientèle que sur la qualité de la table, en donnant à ce dernier point toute l’importance qu’il mérite. AIN ABS. Hôtel de la Basilique. — BOURG. Restaurant Bouillon, 12, rue Bichat. — MARLIEUX. Restaurant-Hôtel de la Gare (Berger). — NANTUA. Restaurant-Hôtel du Lac,
renseignements complémentaires aient pu lui être fournis par des membres de l'A. C. F. de passage dans les établissements en instance d’attribution du panonceau. La Commission de Tourisme serait donc extrêmement reconnaissante à tous ceux de nos collègues qui voudraient bien, au cours de leurs randonnées dans les villes dont nous donnons ci-dessous la liste, se rendre dans les établissements mentionnés, et, à la suite de leur visite, envoyer ou remettre quelques lignes à la « Commission de Tourisme, Service des Hôtels » comprenant leurs remarques, favorables ou non, tant sur la tenue générale de la maison et notamment sur l’accueil qui y est fait à la clientèle que sur la qualité de la table, en donnant à ce dernier point toute l’importance qu’il mérite. AIN ABS. Hôtel de la Basilique. — BOURG. Restaurant Bouillon, 12, rue Bichat. — MARLIEUX. Restaurant-Hôtel de la Gare (Berger). — NANTUA. Restaurant-Hôtel du Lac, avenue de la Gare. — OYONNAX. Nouvel-Hôtel, 31, rue du Châtelet. — PONCIN. Restaurant-Hôtel du Nord (Sibuet). — SATHONAY-CAMP. Hôtel de la Chapelle, 24, boulevard Castellane. — THOIRY. Restaurant du XIXe siècle (Léger). AISNE LAON. Restaurant de la Comédie, place de l’Hôtel-de-Ville. — ST-QUENTIN. Grand Hôtel, 6, rue Dachery. ALLIER FERRIERES-SUR-SAÔNE. Central-Hôtel (A. Paput fils). — MARCILLAT. Grand Hôtel. — VICHY. Hôtel Lutèce. 5, rue de Belgique. ALPES (BASSES-) BARCELONE. Hôtel des Alpes. ALPES-MARITIMES CANNET (LE). Hôtel Astoria, boulevard Carnot. — ÎLE-STE-MARGUERITE. Hôtel des Postes. — JUAN-LES-PINS. Hôtel Château-Miramar, avenue Vilmorin. — JUAN-LES-PINS. Hôtel de l’Amirauté, avenue Amiral-Courbet. — NICE. Restaurant « À la Bonne-Auberge du Père-Auguste », 14, rue Emma. — THEOULE, com. de Mandelieu. Hôtel Beau-Rivage et Restaurant de la Réserve. ARDENNES SEDAN. Hôtel et Brasserie de Strasbourg, 5, place Goulden. AUBE RICEYS (LES). Restaurant-Hôtel du For d’Or. — TROYES. Restaurant Butat, 50, rue Turenne. BOUCHES-DU-RHÔNE BAUX (LES). Hôtel de la Reine Jeanne. — MARSEILLE. Restaurant « Mère Elie », 8, rue de l’Obélisque. THOLONET (LE), près Aix. Restaurant Thomé. CALVADOS COURSEULLES-SUR-MER. Hôtel des Parcs aux Huîtres. — HOULGATE. Hôtel du Casino, rue de la Mer. — HOULGATE. Restaurant de la Ferme du Lieu-Marot, rue de la Vallée.
FERRIERES-SUR-SAÔNE. Central-Hôtel (A. Paput fils). — MARCILLAT. Grand Hôtel. — VICHY. Hôtel Lutèce. 5, rue de Belgique. ALPES (BASSES-) BARCELONE. Hôtel des Alpes. ALPES-MARITIMES CANNET (LE). Hôtel Astoria, boulevard Carnot. — ÎLE-STE-MARGUERITE. Hôtel des Postes. — JUAN-LES-PINS. Hôtel Château-Miramar, avenue Vilmorin. — JUAN-LES-PINS. Hôtel de l’Amirauté, avenue Amiral-Courbet. — NICE. Restaurant « À la Bonne-Auberge du Père-Auguste », 14, rue Emma. — THEOULE, com. de Mandelieu. Hôtel Beau-Rivage et Restaurant de la Réserve. ARDENNES SEDAN. Hôtel et Brasserie de Strasbourg, 5, place Goulden. AUBE RICEYS (LES). Restaurant-Hôtel du For d’Or. — TROYES. Restaurant Butat, 50, rue Turenne. BOUCHES-DU-RHÔNE BAUX (LES). Hôtel de la Reine Jeanne. — MARSEILLE. Restaurant « Mère Elie », 8, rue de l’Obélisque. THOLONET (LE), près Aix. Restaurant Thomé. CALVADOS COURSEULLES-SUR-MER. Hôtel des Parcs aux Huîtres. — HOULGATE. Hôtel du Casino, rue de la Mer. — HOULGATE. Restaurant de la Ferme du Lieu-Marot, rue de la Vallée. — LIVAROT. Restaurant-Hôtel de Paris, rue de Lisieux. — LUC-SUR-MER. Hôtel Belle-Plage. — TROUVILLE. Restaurant-Hôtel « Petit-Normand », rue des Roches-Noires prolongée. — VEY (LE), com. de Clécy. Restaurant-Hôtel du Moulin. CHARENTE-INFERIEURE • FOURAS. Restaurant Chaigneau, avenue du Casino. — JONZAC. Restaurant-Hôtel de la Promenade, boulevard Denfert-Rochereau. — MIRAMBEAU. Restaurant-Hôtel de l’Union, grande-rue. — MONTENDRE. Restaurant-Hôtel du Bœuf Couronné, Grande-Rue. — ROCHEFORT. Hôtel de France, 55, rue Emile-Zola. — ST-TROJAN-LES-BAINS (Île d’Oléron). Hôtel du Soleil-Levant. — SAINTES. Hôtel des Messageries, 16, rue Victor Hugo. — TREMBLADE (LA). Restaurant-Hotel du Commerce, 9, rue G.-Clemenceau. COTE-D’OR AIGNAY-LE-DUC. Restaurant-Hôtel Michaut. — BEAUNE. Restaurant « Au Cerf », 43, faubourg Bretonnière. — BLIGNY-SUR-OUCHE. Restaurant-Hôtel du Cheval-Blanc. — IS-SUR-TILLE. Restaurant-Hôtel Misset, 29, rue Général-Bouchu. — VELARS. Restaurant-Hôtel Cassini, route Nationale. COTES-DU-NORD ERQUY. Hôtel des Terrasses. — PLOUBETZLANC. Hôtel Barbu, à la Pointe de l’Arcouest. — ST-EFFLAM. Hôtel du Grand-Rocher. — TREBEURDEN. Hôtel du Dolmen, à Kerellec. CREUSE CHAMBON. Hôtel Bodeau, rue des Forts. DORDOGNE BRANTÔME. Hôtel Moderne, 6, avenue de Thiviers. — BUISSON (LE). Buffet-Hôtel. — EYZIES (LES). Restaurant-Hôtel Les Vignes. — LESPARROT. Restaurant Reydy (Achiary, suc.). — MAREUIL-SUR-BELFORT. Restaurant Nouvel-Hôtel. — MONPAZIER. Restaurant-Hôtel de Londres. — ST-CYPRIEN. Restaurant-Hôtel de la Poste, rue Gambetta. —
de l’Union, grande-rue. — MONTENDRE. Restaurant-Hôtel du Bœuf Couronné, Grande-Rue. — ROCHEFORT. Hôtel de France, 55, rue Emile-Zola. — ST-TROJAN-LES-BAINS (Île d’Oléron). Hôtel du Soleil-Levant. — SAINTES. Hôtel des Messageries, 16, rue Victor Hugo. — TREMBLADE (LA). Restaurant-Hotel du Commerce, 9, rue G.-Clemenceau. COTE-D’OR AIGNAY-LE-DUC. Restaurant-Hôtel Michaut. — BEAUNE. Restaurant « Au Cerf », 43, faubourg Bretonnière. — BLIGNY-SUR-OUCHE. Restaurant-Hôtel du Cheval-Blanc. — IS-SUR-TILLE. Restaurant-Hôtel Misset, 29, rue Général-Bouchu. — VELARS. Restaurant-Hôtel Cassini, route Nationale. COTES-DU-NORD ERQUY. Hôtel des Terrasses. — PLOUBETZLANC. Hôtel Barbu, à la Pointe de l’Arcouest. — ST-EFFLAM. Hôtel du Grand-Rocher. — TREBEURDEN. Hôtel du Dolmen, à Kerellec. CREUSE CHAMBON. Hôtel Bodeau, rue des Forts. DORDOGNE BRANTÔME. Hôtel Moderne, 6, avenue de Thiviers. — BUISSON (LE). Buffet-Hôtel. — EYZIES (LES). Restaurant-Hôtel Les Vignes. — LESPARROT. Restaurant Reydy (Achiary, suc.). — MAREUIL-SUR-BELFORT. Restaurant Nouvel-Hôtel. — MONPAZIER. Restaurant-Hôtel de Londres. — ST-CYPRIEN. Restaurant-Hôtel de la Poste, rue Gambetta. — ST-LEON-SUR-VEZERE. Restaurant Delsaut — TOUR-BLANCHE (LA). Restaurant de la Croix-d’Or. — VITRAC. Hôtel de Plaisance, au Port. DOUBS MORTEAU. Hôtel du Parc, 8, grande-rue. DROME BOURG-LES-VALENCE. Restaurant Perrin, 30, quai Thanaron. — ST-RAMBERT-D’ALBON. Hôtel de la Tête d’Or. EURE-ET-LOIR CHARTRES. Pâtisserie-Restaurant Voisin (E. Lhomme, suc.), 31, rue du Soleil d’Or — CHARTRES. Pâtisserie-Restaurant Moderne (Berthier-ex-Villette), 45, rue des Changes. — CHARTRES. Restaurant Macé, 3, rue aux Herbes. — FERME-COURT, à 3 kilomètres de Dreux, Auberge « Le Moulin de Barbasse ». FINISTERE CAMARET. Hôtel de la Pointe-des-Pois (meublé). — LOCQUIREC. Hôtel des Bains. GARD LERAUGUE. Tourist-Hôtel. — GRAU-DU-ROI ALAIS. Restaurant de l’Evêché, impasse de l’Evêché. — ESPERON (L’), com. de Val (LE). Restaurant-Hôtel Vigne. — NIMES. Restaurant Lisita, place des Arènes. — UZES. Restaurant Central, boulevard Gambetta. — VILLENEUVE-LES-AVIGNON. Restaurant « Le Printemps », grande-rue. (A suivre). 15 A* C. F. I LA FÉDÉRATION ! 1 t Conseil permanent du 18 mai 1926. Le Conseil permanent s’est réuni le 18 mai 1926, à 14 heures, place de la Concorde. Etaient présents : MM. le comte Robert de Vogüé, président; Franchomme, comte de l’Aigle, Deydier, Rémy, vice-présidents; Paul Legrand, trésorier; Pailliette, secrétaire général adjoint; comte de Chambure; comte de Fayolle; lieutenant-colonel
— CHARTRES. Pâtisserie-Restaurant Moderne (Berthier-ex-Villette), 45, rue des Changes. — CHARTRES. Restaurant Macé, 3, rue aux Herbes. — FERME-COURT, à 3 kilomètres de Dreux, Auberge « Le Moulin de Barbasse ». FINISTERE CAMARET. Hôtel de la Pointe-des-Pois (meublé). — LOCQUIREC. Hôtel des Bains. GARD LERAUGUE. Tourist-Hôtel. — GRAU-DU-ROI ALAIS. Restaurant de l’Evêché, impasse de l’Evêché. — ESPERON (L’), com. de Val (LE). Restaurant-Hôtel Vigne. — NIMES. Restaurant Lisita, place des Arènes. — UZES. Restaurant Central, boulevard Gambetta. — VILLENEUVE-LES-AVIGNON. Restaurant « Le Printemps », grande-rue. (A suivre). 15 A* C. F. I LA FÉDÉRATION ! 1 t Conseil permanent du 18 mai 1926. Le Conseil permanent s’est réuni le 18 mai 1926, à 14 heures, place de la Concorde. Etaient présents : MM. le comte Robert de Vogüé, président; Franchomme, comte de l’Aigle, Deydier, Rémy, vice-présidents; Paul Legrand, trésorier; Pailliette, secrétaire général adjoint; comte de Chambure; comte de Fayolle; lieutenant-colonel Ferrus; comte de Guenyveau; comte de Liedekerke-Beaufort ; A. Longfils ; Moreau ; Pamard ; Rousset; Thiry; vicomte de Rohan. Le procès-verbal de la séance du 27 avril 1926 est adopté à l’unanimité. M. Legrand donne connaissance de la situation financière au 31 mars 1926 qui est satisfaisante. Le Conseil décide que la Fédération participera aux dépenses du Bulletin de l’Automobile-Club de France et de la Fédération pour une somme mensuelle de 500 francs. M. le Président donne lecture d’un projet de circulaire qu’il a l’intention d’adresser à tous les clubs affiliés, projet qui est adopté à l’unanimité. Il attire l’attention des clubs, auxquels un certain nombre de triptyques ont été remis en blanc avec l’autorisation de les délivrer directement à leurs membres, sur la nécessité d’envoyer à temps à l’Automobile-Club de France les volets qu’ils doivent lui faire parvenir. Faute de les recevoir, l’Automobile-Club de France ne peut, en effet, prévenir la Compagnie d’Assurances et par conséquent n’est pas couvert par la garantie de celle-ci. L’Automobile-Club de France demandera que les clubs délivrant directement des triptyques lui donnent leur garantie à partir de leur délivrance aux titulaires jusqu’à ce que l’Automobile-Club de France ait reçu les feuillets que les
décide que la Fédération participera aux dépenses du Bulletin de l’Automobile-Club de France et de la Fédération pour une somme mensuelle de 500 francs. M. le Président donne lecture d’un projet de circulaire qu’il a l’intention d’adresser à tous les clubs affiliés, projet qui est adopté à l’unanimité. Il attire l’attention des clubs, auxquels un certain nombre de triptyques ont été remis en blanc avec l’autorisation de les délivrer directement à leurs membres, sur la nécessité d’envoyer à temps à l’Automobile-Club de France les volets qu’ils doivent lui faire parvenir. Faute de les recevoir, l’Automobile-Club de France ne peut, en effet, prévenir la Compagnie d’Assurances et par conséquent n’est pas couvert par la garantie de celle-ci. L’Automobile-Club de France demandera que les clubs délivrant directement des triptyques lui donnent leur garantie à partir de leur délivrance aux titulaires jusqu’à ce que l’Automobile-Club de France ait reçu les feuillets que les clubs doivent lui envoyer. Il sera demandé à ces clubs affiliés, représentés par leur président, de signer un engagement qui garantira pendant cette période l’Automobile-Club de France du paiement des droits de douane afférents au triptyque délivré. Le Conseil approuve ces dispositions à l’unanimité. Au nom de la Commission qui avait été nommée par le dernier Conseil permanent, le comte de l’Aigle rend compte des démarches qui ont été faites pour le choix d’une médaille et qui n’ont pas donné de résultats satisfaisants. M. Franchomme déclare vouloir bien se charger de faire établir une étude par un artiste qu’il connaît; il la soumettra au Conseil à sa prochaine réunion. Le Conseil prend connaissance des travaux effectués par la Commission de signalisation qu’il a désignée à sa dernière réunion. Le résumé de ceux-ci a été envoyé, sous forme de questionnaire, aux clubs pour connaître leur avis et leurs suggestions. Aussitôt que ces réponses seront parvenues, la Commission mettra au point un projet définitif d’accord avec les autres Associations d’Usagers de la Route. Le Conseil examine la question de la publication d’un recueil juridique où seraient résumées les principales décisions judiciaires pouvant intéresser les automobilistes et approuve les grandes lignes du projet
avait été nommée par le dernier Conseil permanent, le comte de l’Aigle rend compte des démarches qui ont été faites pour le choix d’une médaille et qui n’ont pas donné de résultats satisfaisants. M. Franchomme déclare vouloir bien se charger de faire établir une étude par un artiste qu’il connaît; il la soumettra au Conseil à sa prochaine réunion. Le Conseil prend connaissance des travaux effectués par la Commission de signalisation qu’il a désignée à sa dernière réunion. Le résumé de ceux-ci a été envoyé, sous forme de questionnaire, aux clubs pour connaître leur avis et leurs suggestions. Aussitôt que ces réponses seront parvenues, la Commission mettra au point un projet définitif d’accord avec les autres Associations d’Usagers de la Route. Le Conseil examine la question de la publication d’un recueil juridique où seraient résumées les principales décisions judiciaires pouvant intéresser les automobilistes et approuve les grandes lignes du projet qui lui est soumis. Le côté financier de l’affaire sera étudié de plus près et discuté à la prochaine réunion. M. le Président fait part que, comme les années précédentes, un certain nombre de places à tarif réduit seront mises à la disposition des membres des Clubs affiliés pour le Grand Prix de l’Automobile-Club de France qui se courra, le 27 juin, à Miramas. La prochaine réunion du Conseil Permanent est fixée au mardi 15 juin, à 14 heures. Rien n’étant plus à l’ordre du jour, la séance est levée à 16 h. 1/2. L’Assemblée générale ordinaire de l’Automobile-Club de Nice et Côte d’Azur a eu lieu dimanche 25 avril 1926, au siège du Club, sous la présidence de M. Edouard Portal, vice-président en remplacement de M. J. Fernandez, président, décédé. Le Président de l’Assemblée, M. Edouard Portal, donne lecture du rapport du Comité de Direction pour l’exercice 1925. Au cours de cette lecture, il adresse un pieux souvenir à la mémoire du regretté président Fernandez et des sociétaires décédés en cours d’exercice, et demande à l’Assemblée une minute de recueillement. M. André Castelli, trésorier, donne ensuite lecture de la situation financière de l’exercice. M. J.-B. Caillet, commissaire des comptes,
Grand Prix de l’Automobile-Club de France qui se courra, le 27 juin, à Miramas. La prochaine réunion du Conseil Permanent est fixée au mardi 15 juin, à 14 heures. Rien n’étant plus à l’ordre du jour, la séance est levée à 16 h. 1/2. L’Assemblée générale ordinaire de l’Automobile-Club de Nice et Côte d’Azur a eu lieu dimanche 25 avril 1926, au siège du Club, sous la présidence de M. Edouard Portal, vice-président en remplacement de M. J. Fernandez, président, décédé. Le Président de l’Assemblée, M. Edouard Portal, donne lecture du rapport du Comité de Direction pour l’exercice 1925. Au cours de cette lecture, il adresse un pieux souvenir à la mémoire du regretté président Fernandez et des sociétaires décédés en cours d’exercice, et demande à l’Assemblée une minute de recueillement. M. André Castelli, trésorier, donne ensuite lecture de la situation financière de l’exercice. M. J.-B. Caillet, commissaire des comptes, dit qu’avec son collègue, M. Pierre Bottin, également commissaire des comptes, il a examiné la situation financière et l’a reconnue conforme aux écritures du trésorier. L’Assemblée générale, approuvant le rapport et l’exposé financier de l’exercice écoulé, en donne décharge au Comité par un vote à mains levées qui réunit l’unanimité des suffrages. Le président, se faisant l’interprète du Comité sortant, remercie bien sincèrement l’Assemblée pour le bienveillant et amical appui que le Comité a toujours rencontré auprès des membres du Club. Il invite alors le doyen d’âge des sociétaires présents à prendre la présidence de l’Assemblée. M. Arthur Avigdor, doyen d’âge des sociétaires présents, est invité à prendre la présidence des opérations du vote pour l’élection du nouveau Comité, mais il se désiste en faveur de M. Paul Guizot qui prend alors la présidence et se fait assister des trois plus jeunes sociétaires présents : MM. Charles Castel, Michel Cariès et Tean Bally. On procède à l’élection du nouveau Comité. Le président doyen d’âge fait connaître le résultat des opérations du vote qui est le suivant : Président : M. Edouard Portal. Vice-Présidents : MM. Louis Guidi, Denis Ciaudo, Charles Battanchon. Trésorier : M. André Castelli. Secrétaire général : M.
des suffrages. Le président, se faisant l’interprète du Comité sortant, remercie bien sincèrement l’Assemblée pour le bienveillant et amical appui que le Comité a toujours rencontré auprès des membres du Club. Il invite alors le doyen d’âge des sociétaires présents à prendre la présidence de l’Assemblée. M. Arthur Avigdor, doyen d’âge des sociétaires présents, est invité à prendre la présidence des opérations du vote pour l’élection du nouveau Comité, mais il se désiste en faveur de M. Paul Guizot qui prend alors la présidence et se fait assister des trois plus jeunes sociétaires présents : MM. Charles Castel, Michel Cariès et Tean Bally. On procède à l’élection du nouveau Comité. Le président doyen d’âge fait connaître le résultat des opérations du vote qui est le suivant : Président : M. Edouard Portal. Vice-Présidents : MM. Louis Guidi, Denis Ciaudo, Charles Battanchon. Trésorier : M. André Castelli. Secrétaire général : M. Maurice Debenedetti. Secrétaire adjoint : M. Jean Letainturier. Administrateurs : MM. Eugène Prisbie, Capitaine Gaubert, Charles Kraft, Charles Lafaye, Gaston Messiah, René Neveu, Marius Portanier, Maurice Prével, Docteur César Roux, Louis Roux, Francis Teisseire, Lieutenant-Colonel Vannier, Paul Zintzos. L’Assemblée renouvelle le mandat de MM. J.-B. Caillet et Pierre Bottin, commissaires des comptes, pour le nouvel exercice. Elle procède ensuite à l’élection de la Commission de Réception dont voici la nouvelle composition : Président : M. André Durandy. Secrétaire : M. Pierre Bottin. Membres : MM. Jean Castel, Maurice Lautard, Alfred Siegman, Ferdinand Vérany. Elle procède également à l’élection de la Commission Sportive dont voici la nouvelle composition : Président : M. le Lieutenant-Colonel Vannier. Vice-Présidents : MM. le Capitaine Gaubert, André de Maeyer. Secrétaire général : M. Ferdinand Vérany. Secrétaire adjoint : M. Michel Cariès. Conseillers techniques : MM. Adolphe Archier fils, Fernand Ravel, Joseph Talina, Félix Tavel. Membres : MM. Emile Arène, René Argentino-Defly, Alfred Barbereau, Jacques Berretta, Pierre Bottin, F. Ch. Braun-Montin, Maurice Cassin, Eugène Chimènes, Georges Delbruck-Debruges, René Fouques, Ernest Friedrich, Auguste Gilardi, Commandant Paul Lacoste, Pierre La Gye, Maurice Lautard, Paul Letainturier, Paul Lévy-Kamp, Edouard Ragazzi, Félix Ras, Alfred Siegman, Léon Sinquèse, Ernest Sureau, Pierre Tordo,