jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
directe, vers la fin qu'elle se propose. En attendant, la Société d'Ethnographie a voulu prouver que ses deux branches collatérales (Section Orientale et Section Américaine) avaient une raison d'être sérieuse, et que leurs efforts pouvaient aboutir à des résultats utiles. Elle a patroné successivement le Congrès international des Orientalistes, le Congrès international des Américanistes, et le Congrès provincial des Orientalistes. Les séances de ces différents congrès qui ont déjà eu lieu à Paris et à Londres, à Nancy et à Saint-Étienne, et celles qui auront lieu prochainement à Saint-Pétersbourg, à Marseille et à Luxembourg, témoignent de la vitalité et de la fécondité de l'idée première. Il ne nous appartient point d'en estimer la valeur. À Londres, le Congrès international des Orientalistes, sous la présidence de l'éminent docteur Samuel Birch, assisté par sir Henry Rawlinson, sir Walter Elliot, le professeur Max Müller, M. Grant Duff, membre du Parlement, et le professeur Richard Owen, a réuni la plus brillante assemblée d'orientalistes qui ait jamais tenu ses assises sur aucun point du globe. Les précieuses relations, qui ont été la conséquence de cette réunion scientifique, les liens amicaux qu'elle a resserrés entre les savants des divers pays adonnés aux mêmes études, les beaux et savants travaux dont elle a provoqué la publication, ne sauraient être des résultats légitimement contestés. À Saint-Pétersbourg, au mois de septembre prochain, le Congrès réunira des éléments sui generis qui offrent le plus vif intérêt pour l'orientalisme ; et l'Asie Centrale, sur laquelle la science russe a pu réunir, dans des conditions exceptionnellement avantageuses, tant de renseignements précieux et et ignorés partout ailleurs, sera l'objet d'investigations de la plus haute portée pour le progrès des études orientales. Le Congrès international des Américanistes, organisé à l'imitation et d'après les principes du Congrès international des Orientalistes, a vu le jour à Nancy. La Société d'Ethnographie, poursuivant un système d'idées décentralisatrices, a voulu prouver que la province française pouvait faire fructifier une pensée tout aussi bien que Paris, et elle a confié à la généreuse Lorraine le soin de lui donner raison. Les résultats ont dépassé toutes les espérances. Grâce à l'habile
et savants travaux dont elle a provoqué la publication, ne sauraient être des résultats légitimement contestés. À Saint-Pétersbourg, au mois de septembre prochain, le Congrès réunira des éléments sui generis qui offrent le plus vif intérêt pour l'orientalisme ; et l'Asie Centrale, sur laquelle la science russe a pu réunir, dans des conditions exceptionnellement avantageuses, tant de renseignements précieux et et ignorés partout ailleurs, sera l'objet d'investigations de la plus haute portée pour le progrès des études orientales. Le Congrès international des Américanistes, organisé à l'imitation et d'après les principes du Congrès international des Orientalistes, a vu le jour à Nancy. La Société d'Ethnographie, poursuivant un système d'idées décentralisatrices, a voulu prouver que la province française pouvait faire fructifier une pensée tout aussi bien que Paris, et elle a confié à la généreuse Lorraine le soin de lui donner raison. Les résultats ont dépassé toutes les espérances. Grâce à l'habile direction de M. le baron de Dumast, président, et à l'infatigable activité de M. Adam, secrétaire, le Congrès de Nancy a réuni un nombre de membres souscripteurs qui n'avait jamais été atteint par les Congrès scientifiques antérieurs. Deux volumes, résultat scientifique des travaux de sa Session inaugurale, ont témoigné de sa grande vitalité, et ont prouvé que le mot américanisme, patroné par la Société d'Ethnographie, pouvait prendre place, dans le catalogue des sciences contemporaines, en regard, sinon au niveau, de l'orientalisme. Le brillant succès de la session de Londres appela naturellement l'attention de la Société sur la condition actuelle de l'orientalisme en France, et sur la nécessité de lui donner une impulsion plus large, plus générale, plus positivement utile. L'étude des langues de l'Orient est représentée dans notre pays par la Société asiatique de Paris, par l'enseignement du Collège de France, de l'École des hautes-études et de l'École spéciale des langues orientales vivantes. Nulle part à l'étranger, même en Allemagne, un nombre égal d'établissements publics n'est chargé de vulgariser cette étude ; et cependant il est incontestable qu'elle fait moins de progrès chez nous qu'en Angleterre et surtout qu'en Allemagne. Il y aurait lieu de rechercher les causes de cette
sa grande vitalité, et ont prouvé que le mot américanisme, patroné par la Société d'Ethnographie, pouvait prendre place, dans le catalogue des sciences contemporaines, en regard, sinon au niveau, de l'orientalisme. Le brillant succès de la session de Londres appela naturellement l'attention de la Société sur la condition actuelle de l'orientalisme en France, et sur la nécessité de lui donner une impulsion plus large, plus générale, plus positivement utile. L'étude des langues de l'Orient est représentée dans notre pays par la Société asiatique de Paris, par l'enseignement du Collège de France, de l'École des hautes-études et de l'École spéciale des langues orientales vivantes. Nulle part à l'étranger, même en Allemagne, un nombre égal d'établissements publics n'est chargé de vulgariser cette étude ; et cependant il est incontestable qu'elle fait moins de progrès chez nous qu'en Angleterre et surtout qu'en Allemagne. Il y aurait lieu de rechercher les causes de cette infériorité. L'importance des colonies anglaises a nécessité la création, dans l'Inde, en Chine, au Japon, etc., de tout un personnel de fonctionnaires initiés aux idiomes de ces pays ; et ce personnel a formé une vaste pépinière d'orientalistes d'où sortent la plupart des hommes éminents dans cette branche de l'érudition britannique. La vieille décentralisation de la Confédération Germanique, d'autre part, n'a pas encore perdu toute son influence favorable pour la diffusion des lumières; et, encore aujourd'hui, les langues asiatiques sont enseignées sur une foule de points différents de l'Allemagne. En outre, la Société orientale de ce pays, la plus nombreuse et la plus puissante de toutes les Sociétés asiatiques existantes, a compris qu'il fallait veiller à ce que le mouvement scientifique ne s'amoindrît point dans les localités excentriques, et elle a provoqué des Congrès annuels régionaux d'orientalistes dans les principales villes de l'empire. Grâce à ces Congrès, l'émulation des orientalistes allemands ne s'est jamais refroidie, et leurs travaux continuent à se multiplier de la façon la plus remarquable. Bien que la France ne soit pas, à beaucoup près, préparée comme l'Allemagne pour de telles réunions provinciales, la Société d'Ethnographie a pensé que le moment était venu d'encourager l'idée d'un Congrès
britannique. La vieille décentralisation de la Confédération Germanique, d'autre part, n'a pas encore perdu toute son influence favorable pour la diffusion des lumières; et, encore aujourd'hui, les langues asiatiques sont enseignées sur une foule de points différents de l'Allemagne. En outre, la Société orientale de ce pays, la plus nombreuse et la plus puissante de toutes les Sociétés asiatiques existantes, a compris qu'il fallait veiller à ce que le mouvement scientifique ne s'amoindrît point dans les localités excentriques, et elle a provoqué des Congrès annuels régionaux d'orientalistes dans les principales villes de l'empire. Grâce à ces Congrès, l'émulation des orientalistes allemands ne s'est jamais refroidie, et leurs travaux continuent à se multiplier de la façon la plus remarquable. Bien que la France ne soit pas, à beaucoup près, préparée comme l'Allemagne pour de telles réunions provinciales, la Société d'Ethnographie a pensé que le moment était venu d'encourager l'idée d'un Congrès annuel d'Orientalistes dans les principales villes de nos départements ; et sur la proposition d'un de ses membres, M. le baron Textor de Ravisi, elle a tenu à Levallois-Perret, une courte session inaugurale de trois jours, à la suite de laquelle la ville de Saint-Étienne a été désignée pour tenir les premières assises du Congrès provincial des Orientalistes français. Il eût été difficile, peut-être, de choisir une ville moins préparée pour une telle réunion que l'était le chef-lieu de la Loire. L'entreprise était donc, pour le moins, fort audacieuse. Grâce au dévouement du président de cette première session, M. de Ravisi, et de son secrétaire, M. Le Mansois du Prey, les résultats ont été des plus satisfaisants. Une large place a dû être accordée aux intérêts positifs de la science en Orient ; mais la science, pour se montrer pratique et protectrice des intérêts matériels, n'y perd rien de son autorité calme et sévère, et la Session de Saint-Étienne aura plus fait, en huit jours, pour propager en France le goût des études orientales, que tous les efforts des Académies et Sociétés savantes de Paris n'ont pu le faire en un demi-siècle, avec le concours du budget et la protection
les premières assises du Congrès provincial des Orientalistes français. Il eût été difficile, peut-être, de choisir une ville moins préparée pour une telle réunion que l'était le chef-lieu de la Loire. L'entreprise était donc, pour le moins, fort audacieuse. Grâce au dévouement du président de cette première session, M. de Ravisi, et de son secrétaire, M. Le Mansois du Prey, les résultats ont été des plus satisfaisants. Une large place a dû être accordée aux intérêts positifs de la science en Orient ; mais la science, pour se montrer pratique et protectrice des intérêts matériels, n'y perd rien de son autorité calme et sévère, et la Session de Saint-Étienne aura plus fait, en huit jours, pour propager en France le goût des études orientales, que tous les efforts des Académies et Sociétés savantes de Paris n'ont pu le faire en un demi-siècle, avec le concours du budget et la protection du gouvernement. La seconde session, qui se tiendra cette année à Marseille, et les candidatures de Lyon, de Bordeaux, d'Alger, etc., pour l'avenir, confirment, il y a tout lieu de l'espérer, la justesse des vues de la Société d'Ethnographie à cet égard. Suivant une intention formellement déclarée, la Société d'Ethnographie, d'accord en cela avec ses principes décentralisateurs, entend ne plus intervenir dans les entreprises provoquées par elle, du jour où elles posséderont par elles-mêmes des conditions sérieuses de durée et de développement ; elle continuera donc à s'intéresser vivement aux succès des futures sessions de ces différents Congrès, mais son attitude demeurera passive toutes les fois que son concours ne lui sera pas formellement demandé comme nécessaire. Libre des préoccupations que lui ont donné pendant trois années les Congrès scientifiques dont elle a provoqué la création, la Société d'Ethnographie a résolu la poursuite de deux idées nouvelles qu'elle soumet aujourd'hui à l'appréciation du monde savant et de toutes les personnes qui s'intéressent à la diffusion des lumières. Sous le titre de Missions Ethnographiques de France, nous nous proposons de provoquer périodiquement l'envoi de savants dans diverses régions du globe pour se livrer à des travaux d'exploration, destinés à étendre le
d'accord en cela avec ses principes décentralisateurs, entend ne plus intervenir dans les entreprises provoquées par elle, du jour où elles posséderont par elles-mêmes des conditions sérieuses de durée et de développement ; elle continuera donc à s'intéresser vivement aux succès des futures sessions de ces différents Congrès, mais son attitude demeurera passive toutes les fois que son concours ne lui sera pas formellement demandé comme nécessaire. Libre des préoccupations que lui ont donné pendant trois années les Congrès scientifiques dont elle a provoqué la création, la Société d'Ethnographie a résolu la poursuite de deux idées nouvelles qu'elle soumet aujourd'hui à l'appréciation du monde savant et de toutes les personnes qui s'intéressent à la diffusion des lumières. Sous le titre de Missions Ethnographiques de France, nous nous proposons de provoquer périodiquement l'envoi de savants dans diverses régions du globe pour se livrer à des travaux d'exploration, destinés à étendre le champ de nos connaissances sur les groupes divers de population de notre planète, sur leurs origines, leurs évolutions politiques et sociales, et, en un mot, sur toutes les particularités de leur civilisation, dans les périodes anciennes, dans l'état actuel et dans les conditions du devenir. Ces Missions seront défrayées par une souscription populaire ; et les souscripteurs, qui auront à élire les membres effectifs de la Mission, recevront, en échange de leur léger versement, le compte rendu imprimé des travaux effectués pendant la période de l'exploration décidée. L'entreprise a reçu déjà le meilleur accueil de la part du public éclairé : dans un temps prochain, chacun pourra juger par l'application de la valeur de l'idée nouvelle que nous nous bornons à mentionner ici sommairement. Si les Missions Ethnographiques de France ont pour résultat de développer dans notre pays le goût des voyages, et d'assurer aux travaux de nos savants certain caractère sérieux qu'il est bien difficile d'obtenir dans le calme du cabinet, le développement des relations entre les personnes qui, sur tous les points du globe, se préoccupent de nos études, n'est pas moins digne de sollicitude. La Société d'Ethnographie a donc décidé la réalisation d'une idée appelée, nous le
une souscription populaire ; et les souscripteurs, qui auront à élire les membres effectifs de la Mission, recevront, en échange de leur léger versement, le compte rendu imprimé des travaux effectués pendant la période de l'exploration décidée. L'entreprise a reçu déjà le meilleur accueil de la part du public éclairé : dans un temps prochain, chacun pourra juger par l'application de la valeur de l'idée nouvelle que nous nous bornons à mentionner ici sommairement. Si les Missions Ethnographiques de France ont pour résultat de développer dans notre pays le goût des voyages, et d'assurer aux travaux de nos savants certain caractère sérieux qu'il est bien difficile d'obtenir dans le calme du cabinet, le développement des relations entre les personnes qui, sur tous les points du globe, se préoccupent de nos études, n'est pas moins digne de sollicitude. La Société d'Ethnographie a donc décidé la réalisation d'une idée appelée, nous le pensons, à rendre les plus grands services à la science. Elle a décidé l'établissement, sur toute la surface de l'ancien et du nouveau continent, d'un vaste système de correspondance scientifique, établi sur les bases suivantes : La Société n'accepte plus que des cotisations à vie qui sont placées en rentes sur l'État, de façon à former un fonds inaliénable sans cesse grandissant. Pour permettre au plus grand nombre de personnes de participer à son œuvre, elle admet, sur tous les points du globe, des membres correspondants à vie, moyennant la minime cotisation de 25 francs donnés une fois pour toutes. Puis, lorsqu'elle rencontre parmi ses membres correspondants, des personnes décidées à l'aider activement dans l'accomplissement de son œuvre, et résidant en province ou à l'étranger, elle constitue, dans le lieu de leur résidence, des Délégations en correspondance avec son Conseil, et chargées de développer son système par des ramifications corollaires dans toute la région qui les circonscrit. De là sorte, les membres de la Société, voyageant dans un intérêt scientifique, rencontreront partout sur leur route des collègues heureux d'entrer en relations avec eux, de leur fournir des renseignements utiles à leurs travaux et de leur rendre une foule de petits
sur l'État, de façon à former un fonds inaliénable sans cesse grandissant. Pour permettre au plus grand nombre de personnes de participer à son œuvre, elle admet, sur tous les points du globe, des membres correspondants à vie, moyennant la minime cotisation de 25 francs donnés une fois pour toutes. Puis, lorsqu'elle rencontre parmi ses membres correspondants, des personnes décidées à l'aider activement dans l'accomplissement de son œuvre, et résidant en province ou à l'étranger, elle constitue, dans le lieu de leur résidence, des Délégations en correspondance avec son Conseil, et chargées de développer son système par des ramifications corollaires dans toute la région qui les circonscrit. De là sorte, les membres de la Société, voyageant dans un intérêt scientifique, rencontreront partout sur leur route des collègues heureux d'entrer en relations avec eux, de leur fournir des renseignements utiles à leurs travaux et de leur rendre une foule de petits services dont on est privé, quand on arrive dans une localité où l'on ne connaît personne. La Société d'Ethnographie, en présentant aux membres du Congrès international des Orientalistes, le troisième volume qui complète le compte rendu des travaux de la Session inaugurale (Paris, 1873), croit donc de son devoir de faire publiquement appel à tous les hommes éclairés qui comprennent l'utilité de ses entreprises, et qui voudront bien lui accorder leur concours pour la mettre à même de les réaliser dans les meilleures conditions possibles. Pour le Comité de Direction, VICTOR DUMAS, Secrétaire adjoint de la Société d'Ethnographie. AVIS IMPORTANT L'administration de la Société d'Ethnographie a décidé que des bons à prix réduit seraient adressés aux membres réguliers, à l'effet de les mettre à même de posséder successivement les différents volumes parus du recueil des Actes, Le nombre des exemplaires de ces volumes dont il est possible de disposer étant très restreint, les bons cesseront d'être valables aussitôt que l'édition sera épuisée. Messieurs les membres qui voudront profiter de la faveur qui leur est offerte aujourd'hui sont donc priés de faire usage de leurs bons dans les quinze jours qui suivront leur expédition à domicile. PARIS. — IMPRIMERIE DE M.
faire publiquement appel à tous les hommes éclairés qui comprennent l'utilité de ses entreprises, et qui voudront bien lui accorder leur concours pour la mettre à même de les réaliser dans les meilleures conditions possibles. Pour le Comité de Direction, VICTOR DUMAS, Secrétaire adjoint de la Société d'Ethnographie. AVIS IMPORTANT L'administration de la Société d'Ethnographie a décidé que des bons à prix réduit seraient adressés aux membres réguliers, à l'effet de les mettre à même de posséder successivement les différents volumes parus du recueil des Actes, Le nombre des exemplaires de ces volumes dont il est possible de disposer étant très restreint, les bons cesseront d'être valables aussitôt que l'édition sera épuisée. Messieurs les membres qui voudront profiter de la faveur qui leur est offerte aujourd'hui sont donc priés de faire usage de leurs bons dans les quinze jours qui suivront leur expédition à domicile. PARIS. — IMPRIMERIE DE M. V. BOUCHARD-HUZARD, RUE DE L'ÉPERON, 5, Jules TREMBLAY, gendre et successeur. SOCIÉTÉ D'ETHNOGRAPHIE ACTES DE LA SESSION ORDINAIRE DE 1875 ACTES ETHN, — VIII (1875). SOCIÉTÉ D'ETHNOGRAPHIE 1875 CONSEIL D'ADMINISTRATION Président d'honneur : ISIDORE, Grand Rabbin de France, Président : LÉON DE ROSNY. Vice-Présidents : LÉON CAHUN. Secrétaire-général : ED. MADIER DE MONTJAU. Secrétaire-adjoint et Archiviste : Trésorier : DUCHATEAU. Conseil : NOÉ (DE) ($). BOSELLI (^). DES MICHELS. DE BELLECOMBE. LESOUEF. DUHOUSSET (0. !$ D'HERVEY ($). SÉDILLOT (0. %$). FOUCAUX (^). 1875-76-77 Elus pour les années 1874-75-76 1873-74-75 Commission de Publication : GESLIN, FOUCAUX ($$). Commission des Fonds et du Matériel : Victor DUMAS, LEGRAND SARAZIN. Commission des Prix : FOUCAUX ($$), BOSELLI (&lt;§£), Ducmans Commission du Matériel ; GESLIN, DUCHATEAU, DELAMARRE (^) Commission du Contentieux : RENTY, QUANTIN, CAHUN. SOCIÉTÉ D'ETHNOGRAPHIE. 51 SOCIÉTÉ D'ETHNOGRAPHIE a 10e Séance. SÉANCE DU VÉ FÉVRIER 1876. Présidence de M. de ROSNY, président. La séance est ouverte à huit heures, à l'hôtel de la Société d'Encouragement. L'ordre du jour appelle l'élection d'un membre titulaire à vie pour occuper la place fondée par feu le baron PAUL DE BOURGOING, et d'un membre correspondant à vie pour la place fondée par feu GUÉRIN-MÉNEVILLE. Après la
MADIER DE MONTJAU. Secrétaire-adjoint et Archiviste : Trésorier : DUCHATEAU. Conseil : NOÉ (DE) ($). BOSELLI (^). DES MICHELS. DE BELLECOMBE. LESOUEF. DUHOUSSET (0. !$ D'HERVEY ($). SÉDILLOT (0. %$). FOUCAUX (^). 1875-76-77 Elus pour les années 1874-75-76 1873-74-75 Commission de Publication : GESLIN, FOUCAUX ($$). Commission des Fonds et du Matériel : Victor DUMAS, LEGRAND SARAZIN. Commission des Prix : FOUCAUX ($$), BOSELLI (&lt;§£), Ducmans Commission du Matériel ; GESLIN, DUCHATEAU, DELAMARRE (^) Commission du Contentieux : RENTY, QUANTIN, CAHUN. SOCIÉTÉ D'ETHNOGRAPHIE. 51 SOCIÉTÉ D'ETHNOGRAPHIE a 10e Séance. SÉANCE DU VÉ FÉVRIER 1876. Présidence de M. de ROSNY, président. La séance est ouverte à huit heures, à l'hôtel de la Société d'Encouragement. L'ordre du jour appelle l'élection d'un membre titulaire à vie pour occuper la place fondée par feu le baron PAUL DE BOURGOING, et d'un membre correspondant à vie pour la place fondée par feu GUÉRIN-MÉNEVILLE. Après la discussion des titres, le scrutin est ouvert. Il donne les résultats suivants : 34 votants. — M. AUBIN est élu membre titulaire par 33 voix, et M. JULIEN VINSON, membre correspondant par 54 voix. Le président rend compte des résultats déjà obtenus par le comité de Nancy du Congrès international des Americanistes. La Société d'Ethnographie s'est signalée, à maintes reprises, par l'énonciation d'idées utiles qui n'ont pas tardé à recevoir une brillante réalisation. Le Congrès international des Orientalistes en est une preuve incontestable. En prenant sous son patronage le Congrès de Nancy, et en organisant le Congrès provincial des Orientalistes, il est nécessaire qu'on ne se méprenne point sur la portée de l'idée que vous patronez aujourd'hui. La Société ne veut pas seulement donner un nouvel essor aux études américaines et aux études orientales, elle entend travailler à l'œuvre si utile, si nécessaire SÉANCE DU 1er MARS 1875. de la décentralisation. Nous avons donc à aider les comités qui ont bien voulu accepter la tâche, souvent lourde, de réaliser les idées que nous leur avons suggérées ; nous devons être leur collaborateur assidu, jusqu'à l'heure où le succès sera assuré. A cette heure, que nous entrevoyons déjà, notre rôle sera