jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
on ramassa des corniches, des morceaux de pilastres, des fragments de sculpture et on en garnit plusieurs salles du musée de San Marco. Il est mélancolique de se promener à travers cet ossuaire où les Florentins ont voulu éterniser le souvenir de leurs méfaits. D'ailleurs, l'intention de la municipalité de Florence n'était point de s'en tenir à ces premiers attentats. Elle voulait continuer d' « enrichir ses musées ». Elle méditait les plans étaient même arrêtés de continuer jusqu'au Ponte Vecchio la via Pelliceria, qui partait de la place Victor-Emmanuel dans la direction de l'Arno. Sur la rive gauche du fleuve, elle se préparait, pour achever la ligne des quais, à démolir toutes les maisons qui, de la place de Tempi à la place de Frescobaldi, se dressent au-dessus de l'Arno. Mais les Florentins, instruits par l'expérience, finirent par s'apercevoir de la folie de tous ces projets. Quelques hommes de goût se concertèrent. Des associations se fondèrent la Société de l'art public et la Société pour la défense de l'ancienne Florence. Un journal d'art, la Marzocco, entreprit une campagne véhémente contre les démolisseurs. De toute parts on signala les désastres irréparables qu'allait causer l'exécution du plan de la municipalité. Sur la rive gauche, les quais prolongés, c'était la disparition du palais Frescobaldi, du couvent des Missionnaires, de S. Jacopo, de la tour dei Marsili et de cette suite de palais qui fait de la via de' Bardi une des rues les plus belles de Florence, c'était surtout la ruine du décor incomparable que forment avec les maisons du Ponte Vecchio les hautes maisons dont le pied baigne d'Orient avec les âmes subtiles et combat l'abus du tabac et de l'alcool avec les moralistes consciencieux. Avec cela, il reste bien lui-même il change de place, voilà tout on sent qu'il est habitué à prendre des croquis en plein air, du haut de la butte Montmartre, comme sous le jour faux et trouble des tentures il a l'habitude de son art il fait toujours ressemblant. Il faut bien l'avouer, il donne de réelles satisfactions à ses interlocuteurs. Les gens les plus fortunés
la rive gauche, les quais prolongés, c'était la disparition du palais Frescobaldi, du couvent des Missionnaires, de S. Jacopo, de la tour dei Marsili et de cette suite de palais qui fait de la via de' Bardi une des rues les plus belles de Florence, c'était surtout la ruine du décor incomparable que forment avec les maisons du Ponte Vecchio les hautes maisons dont le pied baigne d'Orient avec les âmes subtiles et combat l'abus du tabac et de l'alcool avec les moralistes consciencieux. Avec cela, il reste bien lui-même il change de place, voilà tout on sent qu'il est habitué à prendre des croquis en plein air, du haut de la butte Montmartre, comme sous le jour faux et trouble des tentures il a l'habitude de son art il fait toujours ressemblant. Il faut bien l'avouer, il donne de réelles satisfactions à ses interlocuteurs. Les gens les plus fortunés sont, en général, les plus sombres; ce doit être une grande joie, pour eux, de pouvoir laisser s'épancher enfin leur amertume, de pouvoir dire : « J'ai horreur de parler de moi. je vous en supplie, ne m'interrogez pas », et de retrouver, quelques jours après, dans un cadre d'une simplicité élégante, l'odyssée de leur pessimisme, l'exposé de leurs idées, comme ils se rattachent à la grande tradition, et comment, ainsi, ils se sont affranchis des idées arriérées, entraînant derrière eux la foule des moutons de Panurge. Naturellement, leur figure demeure la même elle nous est devenue plus familière, voilà tout. Certes, pour les hommes connus, qui sont des modestes, en général, ce volume aimable nous montre qu'il n'est rien de meilleur pour eux que d'affirmer leur modestie. A voir le savant déplorer le peu de science de ses confrères l'artiste, l'ignorance esthétique de ses semblables; le penseur, la vanité du monde, le public se recueille et admire. M. Adolphe Brisson, lui, pense, peut-être, avec La Fontaine, que, décidément, la vie Est une comédie, à cent actes divers Et dont la scène est l'univers. ALBERT Emile-Sorel. Dans un joli article de la Revue hebdomadaire, M. Casimir Stryienski raconte les Premières
simplicité élégante, l'odyssée de leur pessimisme, l'exposé de leurs idées, comme ils se rattachent à la grande tradition, et comment, ainsi, ils se sont affranchis des idées arriérées, entraînant derrière eux la foule des moutons de Panurge. Naturellement, leur figure demeure la même elle nous est devenue plus familière, voilà tout. Certes, pour les hommes connus, qui sont des modestes, en général, ce volume aimable nous montre qu'il n'est rien de meilleur pour eux que d'affirmer leur modestie. A voir le savant déplorer le peu de science de ses confrères l'artiste, l'ignorance esthétique de ses semblables; le penseur, la vanité du monde, le public se recueille et admire. M. Adolphe Brisson, lui, pense, peut-être, avec La Fontaine, que, décidément, la vie Est une comédie, à cent actes divers Et dont la scène est l'univers. ALBERT Emile-Sorel. Dans un joli article de la Revue hebdomadaire, M. Casimir Stryienski raconte les Premières années de Marie-Josèphe de Saxe à la Cour de Louis XV. Si la mode était encore aux sous-titres, celui de cet article pourrait être « Histoire de la naissance d'un héritier royal ». Dès son arrivée à la cour, la santé de la nouvelle Dauphine avait donné des inquiétudes et, en Allemagne comme en France, on s'était demandé si la succession au trône était bien assurée. « La naissance d'un duc de Bourgogne ferait hausser considérablement nos actions », écrivait à son ministre l'ambassadeur de Saxe. Ce fut donc une grande joie quand on apprit que la Dauphine avait des « espérances ». On la mit tout de suite entre les mains des médecins qui, pendant de longs mois, ne lui permirent de se mouvoir qu'en fauteuil roulant. En dépit de tous ses soins, les espérances furent déçues comme le furent encore de nouvelles espérances que la Dauphine donna l'année suivante. Cette fois, le roi fut si mécontent qu'il ne put prendre sur lui de faire visite à sa belle-fille. Il fit venir à Marly les plus fameux médecins et l'on décida qu'il n'y avait de recours que dans les eaux de Forges. On se rappelait que ces eaux avaient
en Allemagne comme en France, on s'était demandé si la succession au trône était bien assurée. « La naissance d'un duc de Bourgogne ferait hausser considérablement nos actions », écrivait à son ministre l'ambassadeur de Saxe. Ce fut donc une grande joie quand on apprit que la Dauphine avait des « espérances ». On la mit tout de suite entre les mains des médecins qui, pendant de longs mois, ne lui permirent de se mouvoir qu'en fauteuil roulant. En dépit de tous ses soins, les espérances furent déçues comme le furent encore de nouvelles espérances que la Dauphine donna l'année suivante. Cette fois, le roi fut si mécontent qu'il ne put prendre sur lui de faire visite à sa belle-fille. Il fit venir à Marly les plus fameux médecins et l'on décida qu'il n'y avait de recours que dans les eaux de Forges. On se rappelait que ces eaux avaient merveilleusement réussi à Anne d'Autriche qui, demeurée stérile pendant dix-sept ans de mariage, avait fait une saison à Forges en 1665 et donné le jour à Louis XIV en 1638. On envoya donc à Forges la jeune Marie-Josèphe; elle s'y ennuya mortellement, mais s'y soigna de son mieux. Le Dauphin, par ordre des médecins, ne l'avait pas accompagnée. Au mois d'août suivant, le maréchal de Saxe écrivait à son roi « Madame la Dauphine n'a pas encore habité avec Monsieur le Dauphin depuis son retour de Forges; la Faculté l'a trouvé prudent ainsi. Cela se passera à Choisy, où nous allons aujourd'hui. On ne doute point qu'elle ne devienne incessamment enceinte. Je ne sais tout ce qu'ils ont pour le croire mais, apparemment, ils ont fait des observations sur les effets des eaux. » Quelques mois plus tard, on commençait à murmurer à la cour que les eaux de Forges n'avaient point failli à leur réputation le bruit se confirma bientôt et, le 26 août, la Dauphine donna le jour à un enfant qui, malheureusement, fut une fille. Le roi fit assez bonne mine à mauvais jeu et Mme de Pompadour, constatant que la jeune mère était en bonne santé
par ordre des médecins, ne l'avait pas accompagnée. Au mois d'août suivant, le maréchal de Saxe écrivait à son roi « Madame la Dauphine n'a pas encore habité avec Monsieur le Dauphin depuis son retour de Forges; la Faculté l'a trouvé prudent ainsi. Cela se passera à Choisy, où nous allons aujourd'hui. On ne doute point qu'elle ne devienne incessamment enceinte. Je ne sais tout ce qu'ils ont pour le croire mais, apparemment, ils ont fait des observations sur les effets des eaux. » Quelques mois plus tard, on commençait à murmurer à la cour que les eaux de Forges n'avaient point failli à leur réputation le bruit se confirma bientôt et, le 26 août, la Dauphine donna le jour à un enfant qui, malheureusement, fut une fille. Le roi fit assez bonne mine à mauvais jeu et Mme de Pompadour, constatant que la jeune mère était en bonne santé « à son onzième jour », lui prédit un fils pour l'année suivante. La prédiction devait se réaliser. Le 13 septembre 1751, dans la nuit, on entendit la Dauphine crier « Le roi! le roi! des témoins! ». Le Dauphin se lève, court en robe de chambre à travers le palais, ne rencontre que deux porteurs de chaises et six gardes du corps; faute de mieux, il fait entrer dans la chambre ces témoins improvisés. L'enfant est déjà venu; c'est un garçon; le chirurgien conjure la dauphine de laisser le poupon sous les couvertures jusqu'à ce qu'il y ait du monde « A la bonne heure, répond la jeune mère. Mais éloignez-le un peu, car il me donne des coups de pied » Enfin arrive le roi. Il jouait au piquet à Trianon quand on vint l'avertir et d'abord, d'émotion, il avait perdu connaissance. Le roi dans l'Arno, c'était à tout jamais perdu l'intimité du fleuve et de la ville. Et le péril n'était pas moindre sur la rive droite. Maintenant la via Pelliceria avec ses grandes arcades ridicules aboutit à la petite place San Biagio, qui est assurément un des coins de Florence les plus charmants et les plus
palais, ne rencontre que deux porteurs de chaises et six gardes du corps; faute de mieux, il fait entrer dans la chambre ces témoins improvisés. L'enfant est déjà venu; c'est un garçon; le chirurgien conjure la dauphine de laisser le poupon sous les couvertures jusqu'à ce qu'il y ait du monde « A la bonne heure, répond la jeune mère. Mais éloignez-le un peu, car il me donne des coups de pied » Enfin arrive le roi. Il jouait au piquet à Trianon quand on vint l'avertir et d'abord, d'émotion, il avait perdu connaissance. Le roi dans l'Arno, c'était à tout jamais perdu l'intimité du fleuve et de la ville. Et le péril n'était pas moindre sur la rive droite. Maintenant la via Pelliceria avec ses grandes arcades ridicules aboutit à la petite place San Biagio, qui est assurément un des coins de Florence les plus charmants et les plus précieux. Là, s'élèvent la très vieille église de San Biagio, le palais Grandonati, où l'on distingue encore les traces de jolis graffitis, le palais Canacci, un des chefs-d’œuvre de la haute Renaissance, d'une exquise décoration et, au fond de la place, le palais des Capitaines du parti guelfe. Cet admirable monument, qui sert aujourd'hui de caserne aux pompiers, a été élevé sur l'emplacement des maisons confisquées à la famille gibeline des Lamberti. Certaines parties datent du quatorzième siècle. Mais il a été reconstruit par Francesco della Luna, auquel succéda Brunellesco. Il renferme une immense salle d'audience et, sous les badigeons, sont cachées des fresques de Giotto! La voie nouvelle rasait le palais des Capitaines du parti guelfe; plus loin, elle renversait encore la Tour degli Amedei qui se dresse aujourd'hui sur la via Por Santa Maria. Tels étaient les actes de sauvagerie que se préparait à commettre la municipalité lorsque les amis de Florence sont intervenus. Ceux-ci ne se sont pas contentés de protester et de s'efforcer de faire partager leur indignation à tous les civilisés du monde. Ils ont eu la sagesse de discuter le problème, comme on devrait toujours le faire en pareilles circonstances. Ils ne se sont
monument, qui sert aujourd'hui de caserne aux pompiers, a été élevé sur l'emplacement des maisons confisquées à la famille gibeline des Lamberti. Certaines parties datent du quatorzième siècle. Mais il a été reconstruit par Francesco della Luna, auquel succéda Brunellesco. Il renferme une immense salle d'audience et, sous les badigeons, sont cachées des fresques de Giotto! La voie nouvelle rasait le palais des Capitaines du parti guelfe; plus loin, elle renversait encore la Tour degli Amedei qui se dresse aujourd'hui sur la via Por Santa Maria. Tels étaient les actes de sauvagerie que se préparait à commettre la municipalité lorsque les amis de Florence sont intervenus. Ceux-ci ne se sont pas contentés de protester et de s'efforcer de faire partager leur indignation à tous les civilisés du monde. Ils ont eu la sagesse de discuter le problème, comme on devrait toujours le faire en pareilles circonstances. Ils ne se sont pas montrés intraitables, ils ont admis les nécessités évidentes, ils ont examiné l'enfant qui, déjà, a été ondoyé, le fait emmailloter devant lui et lui passe au cou le cordon bleu avec la petite croix qu'a portée Henri IV. Enfin, on met le duc de Bourgogne dans une chaise à porteurs; on le conduit chez sa nourrice et on va à la chapelle chanter le Te Deum, cependant que le Dauphin, un peu oublié au milieu de tout ce bruit, dit mélancoliquement: « Bon! j’ai un fils; je ne suis plus si cher! » entre PROBOERS ET ANTIBOERS Le Queen's Hall, cette salle de réunion londonienne qui est habituée à des manifestations oratoires généralement « respectables », où se donnent même, le dimanche, des concerts spirituels, a été le théâtre, hier soir, d'un meeting plutôt tumultueux. À l'intérieur, les proboers s'étaient réunis pour blâmer et la guerre et la manière dont elle est conduite, et aussi pour demander qu'il y soit mis un terme par une paix honorable; à l'extérieur, une foule houleuse et bruyante d'antiboers se livrait, contre les organisateurs du meeting et le public qui y prenait part, à une manifestation dans laquelle le monde de la Bourse
porteurs; on le conduit chez sa nourrice et on va à la chapelle chanter le Te Deum, cependant que le Dauphin, un peu oublié au milieu de tout ce bruit, dit mélancoliquement: « Bon! j’ai un fils; je ne suis plus si cher! » entre PROBOERS ET ANTIBOERS Le Queen's Hall, cette salle de réunion londonienne qui est habituée à des manifestations oratoires généralement « respectables », où se donnent même, le dimanche, des concerts spirituels, a été le théâtre, hier soir, d'un meeting plutôt tumultueux. À l'intérieur, les proboers s'étaient réunis pour blâmer et la guerre et la manière dont elle est conduite, et aussi pour demander qu'il y soit mis un terme par une paix honorable; à l'extérieur, une foule houleuse et bruyante d'antiboers se livrait, contre les organisateurs du meeting et le public qui y prenait part, à une manifestation dans laquelle le monde de la Bourse jouait un rôle important, comme s'il eût voulu donner raison à ceux qui prétendent que la guerre du Transvaal est une guerre de financiers. Dans ce quartier de Londres, généralement calme et digne, autour d'une église toujours bien fréquentée, il y a eu ainsi beaucoup de tumulte, des bousculades et des coups échangés. Les Anglais, qui nous reprochent souvent nos mœurs politiques orageuses reconnaîtront sans doute qu'ils n'ont plus le droit de se donner comme modèles en cette matière. Le meeting du Queen's Hall a donc été intéressant à un double point de vue pour ce qui s'y est dit et, plus encore, à cause de la contre-manifestation si peu digne à laquelle il a donné lieu. Il y a là, en effet, une nouvelle et triste preuve de la détérioration profonde qu'ont subie les mœurs politiques anglaises depuis le commencement de la guerre. Dans le pays où la liberté de discussion et le respect de l'adversaire étaient devenus le principe même du gouvernement, car il n'y a pas de régime parlementaire sans ces deux conditions, il n'est désormais plus permis de discuter les questions les plus graves et les plus vitales pour la nation sans s'exposer, non pas à
des coups échangés. Les Anglais, qui nous reprochent souvent nos mœurs politiques orageuses reconnaîtront sans doute qu'ils n'ont plus le droit de se donner comme modèles en cette matière. Le meeting du Queen's Hall a donc été intéressant à un double point de vue pour ce qui s'y est dit et, plus encore, à cause de la contre-manifestation si peu digne à laquelle il a donné lieu. Il y a là, en effet, une nouvelle et triste preuve de la détérioration profonde qu'ont subie les mœurs politiques anglaises depuis le commencement de la guerre. Dans le pays où la liberté de discussion et le respect de l'adversaire étaient devenus le principe même du gouvernement, car il n'y a pas de régime parlementaire sans ces deux conditions, il n'est désormais plus permis de discuter les questions les plus graves et les plus vitales pour la nation sans s'exposer, non pas à la contradiction plus ou moins loyale de l'adversaire, mais à son opposition « matérielle », on pourrait presque dire à des voies de fait de sa part. Alors que, il y a deux ans, on en était encore à discuter la question de paix ou de guerre, on avait déjà accusé les partisans d'une solution pacifique de manquer de patriotisme et de pactiser avec l'ennemi. Au cours des élections, on avait vu M. Chamberlain formuler les mêmes griefs contre les candidats libéraux. On avait vu mieux encore la populace, excitée par les déclamations impérialistes, avoir entrepris de disperser par la force les réunions libérales. Mais ce n'étaient là que faits et gestes d'une vile populace, et on devait voir mieux encore à savoir des manifestations scandaleuses organisées par des gentlemen, provoquées, de propos délibéré, par des journaux qu'on tient pour respectables. C'est, en effet, ce qui s'est passé hier à Londres. Le contre-meeting désordonné qui sévissait autour du Queen's Hall avait été, en quelque sorte, convoqué par la presse impérialiste. C'est ainsi que le Globe, dans un article que nous avons sous les yeux, disait que le meeting des « amis de l'ennemi » risquait d'induire l'étranger en erreur sur
accusé les partisans d'une solution pacifique de manquer de patriotisme et de pactiser avec l'ennemi. Au cours des élections, on avait vu M. Chamberlain formuler les mêmes griefs contre les candidats libéraux. On avait vu mieux encore la populace, excitée par les déclamations impérialistes, avoir entrepris de disperser par la force les réunions libérales. Mais ce n'étaient là que faits et gestes d'une vile populace, et on devait voir mieux encore à savoir des manifestations scandaleuses organisées par des gentlemen, provoquées, de propos délibéré, par des journaux qu'on tient pour respectables. C'est, en effet, ce qui s'est passé hier à Londres. Le contre-meeting désordonné qui sévissait autour du Queen's Hall avait été, en quelque sorte, convoqué par la presse impérialiste. C'est ainsi que le Globe, dans un article que nous avons sous les yeux, disait que le meeting des « amis de l'ennemi » risquait d'induire l'étranger en erreur sur les sentiments véritables des Anglais que cela ne pouvait pas passer sans protestation et que, puisque les proboers « provoquaient une expression de l'opinion publique, il fallait qu'il y en eût une sincère et non sophistiquée ». Le journal chauvin ajoutait « Nous espérons qu'une protestation de ce genre aura lieu ce soir. » Son espérance n'a donc pas été déçue. Ainsi, dans la mesure même où les griefs de l'opposition paraissent fondés, il lui devient plus difficile de faire entendre sa voix. Si ses protestations ont été légitimes dans le passé, combien ne le sont-elles pas à présent! Non seulement la guerre s'éternise sans qu'on puisse en prévoir la fin, mais le rapport récent de sir David Barbour a montré que les conséquences financières en seraient encore plus onéreuses qu'on ne l'avait cru. Il y a plus. L'amour-propre des Anglais, de ceux, du moins, chez qui le chauvinisme n'a pas étouffé toute considération humanitaire, vient d'être cruellement mortifié par les révélations de Miss Hobhouse sur le traitement auquel sont soumis femmes et enfants boers dans les camps de « reconcentrados » auxquelles répondaient les plans de la municipalité; mais en même temps ils ont voulu démontrer que rien n'empêchait,
lieu ce soir. » Son espérance n'a donc pas été déçue. Ainsi, dans la mesure même où les griefs de l'opposition paraissent fondés, il lui devient plus difficile de faire entendre sa voix. Si ses protestations ont été légitimes dans le passé, combien ne le sont-elles pas à présent! Non seulement la guerre s'éternise sans qu'on puisse en prévoir la fin, mais le rapport récent de sir David Barbour a montré que les conséquences financières en seraient encore plus onéreuses qu'on ne l'avait cru. Il y a plus. L'amour-propre des Anglais, de ceux, du moins, chez qui le chauvinisme n'a pas étouffé toute considération humanitaire, vient d'être cruellement mortifié par les révélations de Miss Hobhouse sur le traitement auquel sont soumis femmes et enfants boers dans les camps de « reconcentrados » auxquelles répondaient les plans de la municipalité; mais en même temps ils ont voulu démontrer que rien n'empêchait, pour peu qu'on voulait y mettre quelque attention et quelque bonne volonté, de respecter les monuments du passé, tout en se conformant aux « exigences de la vie moderne ». Il fallait une rue entre la place Victor-Emmanuel et le ponte Vecchio l'Académie des Beaux-Arts de Florence mit au concours le tracé d'un nouveau plan qui laisserait intact l'admirable groupe de monuments de la place San Biagio. Il manquait une large voie qui, sur la rive gauche, permettait une circulation facile entre le quartier San Frediano et le Lungarno Torrigiani « la Société pour la défense de l'ancienne Florence » fit tracer et publier le plan d'une large rue parallèle à l'Arno qui ne touchait à aucune construction intéressante. La municipalité a cédé. Aujourd'hui les anciens plans sont abandonnés. Et, le 21 février 1901, la Giunta communale a décidé la création d'une commission extraordinaire chargée d'étudier le tracé de deux voies, l'une qui reliera le Centre au Ponte Vecchio, l'autre qui mettra en communication le quartier San Frediano avec le Lungarno Torrigiani et « de concilier dans ce projet les modernes exigences et le respect du caractère historique de ces anciens quartiers de notre cité ». Florence est sauvée. C'est