jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
caoutchouc élastique, dans l'espèce en discussion : M. CHEVALIER dont l'opinion doit l'emporter dans une question d'identification, car c'est un botaniste de carrière, soutient que l' Omphalogonus ne fournit qu'une résine poisseuse et molle absolument sans valeur. — N. D. L. R. Dans le no 50 de votre Journal, M. DEWILDEMAN, à propos du Periploca nigrescens, a parlé aussi de l'Omphalogonus ecalophyllus comme produisant du caoutchouc de bonne qualité. Comme complément, je puis vous donner les renseignements suivants : Je me rappelle fort bien avoir recueilli au Dahomey des échantillons de cette plante, et avoir fait à M. HUA les observations que M. DE WILDEMAN relate plus loin, à savoir que certains pieds donnaient du caoutchouc de bonne qualité et d'autres, un coagulum poisseux. Pas plus que l'analyse botanique, l'observation des formes extérieures, les conditions de station, rien ne m'a paru distinguer les deux qualités; pas plus que l'âge, apprécié par les dimensions du tronc. Sur la quantité de latex fourni par la liane, voici ce que je puis vous dire. Que le produit soit bon ou mauvais, le latex est toujours très liquide, et pas très abondant. La récolte en serait d'ailleurs rendue difficile, quel que soit le procédé employé, par l'épaissese de la couche de tissu subérifié qui entoure les parties âgées de la liane; ce tissu complètement crevassé peut atteindre et dépasser un centimètre d'épaisseur et est extrêmement friable, fragile. Je ne crois pas que, dans la région où j'ai observé YOmphalogonus calophyllus, l'exploitation par saignée soit rémunératrice même pour des indigènes et au Dahomey ceux-ci ne l'exploitaient pas ; j'inclinerais fort même à penser qu'ils ignorent qu'elle est quelquefois susceptible de donner du caoutchouc. Quant à l'exploitation par battage de l'écorce, je ne sais pas si elle serait rémunératrice ; mais autant que je me souviens, les tronçons de liane desséchés m'ont semblé contenir moins de caoutchouc visible qu'un tronçon de Landolphia ovariensis déjà saigné. GEORGES LE TESTU. Nhandoa (Mozambique). 28 octobre 1905. Le Ficus Elastica à Java Formes ou variétés. — Exploitation. Rendement. Témoignage de M. le Dr AXEL PREYER recueilli par M. Louis FAVRE.
employé, par l'épaissese de la couche de tissu subérifié qui entoure les parties âgées de la liane; ce tissu complètement crevassé peut atteindre et dépasser un centimètre d'épaisseur et est extrêmement friable, fragile. Je ne crois pas que, dans la région où j'ai observé YOmphalogonus calophyllus, l'exploitation par saignée soit rémunératrice même pour des indigènes et au Dahomey ceux-ci ne l'exploitaient pas ; j'inclinerais fort même à penser qu'ils ignorent qu'elle est quelquefois susceptible de donner du caoutchouc. Quant à l'exploitation par battage de l'écorce, je ne sais pas si elle serait rémunératrice ; mais autant que je me souviens, les tronçons de liane desséchés m'ont semblé contenir moins de caoutchouc visible qu'un tronçon de Landolphia ovariensis déjà saigné. GEORGES LE TESTU. Nhandoa (Mozambique). 28 octobre 1905. Le Ficus Elastica à Java Formes ou variétés. — Exploitation. Rendement. Témoignage de M. le Dr AXEL PREYER recueilli par M. Louis FAVRE. Dans notre n° 53 nous avons publié un important mémoire de M. L. FAVRE sur le F. elastica en Egypte ; il y est fait mention d'une conversation que l'auteur a eue avec un autre de nos abonnés au Caire, M. le Dr AXEL PREYER, attaché agricole près le Consulat général d'Allemagne. C'est cette interview que nous donnons aujourd'hui, ayant préféré la sortir de l'article précité, afin de ne pas confondre des renseignements se rapportant à des pays aussi différents que possible. M. PREYER, jeune naturaliste des plus distingués, a fait, il y a quelques années, un voyage d'études en Indonésie et s'y est livré, entre autres travaux, à des recherches sur le caoutchouc. Il a bien voulu donner à M. FAVRE des renseignements précis sur le F. elastica (Karet) à Java résumant sur ce point d'une très heureuse façon le mémoire qu'il a publié sur le caoutchouc à Java, dans le « Tropenpflanzer. », à son retour de voyage. Il y a ajouté certains détails du plus haut intérêt qu'il nous semble ne pas avoir lus encore sous sa signature ; ainsi, ce qu'il dit des variétés du F. elastica. Nous aurons l'occasion de revenir prochainement sur cette question,
général d'Allemagne. C'est cette interview que nous donnons aujourd'hui, ayant préféré la sortir de l'article précité, afin de ne pas confondre des renseignements se rapportant à des pays aussi différents que possible. M. PREYER, jeune naturaliste des plus distingués, a fait, il y a quelques années, un voyage d'études en Indonésie et s'y est livré, entre autres travaux, à des recherches sur le caoutchouc. Il a bien voulu donner à M. FAVRE des renseignements précis sur le F. elastica (Karet) à Java résumant sur ce point d'une très heureuse façon le mémoire qu'il a publié sur le caoutchouc à Java, dans le « Tropenpflanzer. », à son retour de voyage. Il y a ajouté certains détails du plus haut intérêt qu'il nous semble ne pas avoir lus encore sous sa signature ; ainsi, ce qu'il dit des variétés du F. elastica. Nous aurons l'occasion de revenir prochainement sur cette question, M. TROMP DE HAAS, de Buitenzorg, ayant publié de son côté, dans le « Teysmannia », 1904 no 12, des indications très curieuses, provoquées par la note de M. EUG. POISSON sur les deux formes d' Hevea brasiliensis parue dans le n° 35 du « J. d'A. T. ». — N. D. L. R. Ceci dit, voici la note extraite du manuscrit de M. FAVRE: M. PREYER a été voir l'exploitation de F. elastica notamment dans le domaine de Pamonœkan-Tjiasem, Java. Il atteste que l'arbre y croît rapidement ; planté à 10 mètres en tout sens, il peut être saigné au bout de 6 ans, ce qui correspond largement à l'âge de 10 ans sous le climat du Caire. Chose à remarquer, c'est que dans tous les pays tropicaux, notamment à Java, le F. elastica émet des racines aériennes qui descendent prendre contact avec le sol; elles peuvent devenir énormes tout comme dans le F. bengalensis, le plus typique de tous les Ficus sous ce rapport. Cette chose ne se rencontre pas en Egypte, le F. elastica n'y émettant que rarement de très faibles racines aériennes. Il existe à Java plusieurs variétés, bien qu'il n'y ait aucune différence au point
N. D. L. R. Ceci dit, voici la note extraite du manuscrit de M. FAVRE: M. PREYER a été voir l'exploitation de F. elastica notamment dans le domaine de Pamonœkan-Tjiasem, Java. Il atteste que l'arbre y croît rapidement ; planté à 10 mètres en tout sens, il peut être saigné au bout de 6 ans, ce qui correspond largement à l'âge de 10 ans sous le climat du Caire. Chose à remarquer, c'est que dans tous les pays tropicaux, notamment à Java, le F. elastica émet des racines aériennes qui descendent prendre contact avec le sol; elles peuvent devenir énormes tout comme dans le F. bengalensis, le plus typique de tous les Ficus sous ce rapport. Cette chose ne se rencontre pas en Egypte, le F. elastica n'y émettant que rarement de très faibles racines aériennes. Il existe à Java plusieurs variétés, bien qu'il n'y ait aucune différence au point de vue botanique ; mais il y a incontestablement de bons et de mauvais arbres, les praticiens le savent bien. La variété dite DE BUITENZORG, dont les feuilles sont pointillées de jaune, est réputée comme étant la meilleure, mais M. PREYER ne peut apporter à ce sujet de témoignage personnel. Les planteurs de Java ont d'ailleurs recours à une sélection tout indiquée, en prenant des boutures (marcottes) sur les arbres mêmes dont ils ont apprécié le rendement tant comme quantité que comme qualité du latex. À la récolte il y a des arbres qui donnent du bon latex sur toutes leurs parties ; d'autres qui n'en donnent que sur le tronc, celui des branches étant trop liquide. Les grosses racines aériennes y sont égalemen. Jement saignées dès qu'elles atteignent un diamètre suffisant (0,5 à 1,5 mètre). À Pamanoekan-Tjiasem la récolte se fait une fois par an, au mois de mai, de suite après les grandes pluies, et bien qu'il n'y ait jamais arrêt de végétation à Java, on peut dire que c'est l'époque de l'année où l'afflux de sève est le plus considérable dans tous les organes de l'arbre. La récolte dure environ un mois, en faisant les incisions à
Les planteurs de Java ont d'ailleurs recours à une sélection tout indiquée, en prenant des boutures (marcottes) sur les arbres mêmes dont ils ont apprécié le rendement tant comme quantité que comme qualité du latex. À la récolte il y a des arbres qui donnent du bon latex sur toutes leurs parties ; d'autres qui n'en donnent que sur le tronc, celui des branches étant trop liquide. Les grosses racines aériennes y sont égalemen. Jement saignées dès qu'elles atteignent un diamètre suffisant (0,5 à 1,5 mètre). À Pamanoekan-Tjiasem la récolte se fait une fois par an, au mois de mai, de suite après les grandes pluies, et bien qu'il n'y ait jamais arrêt de végétation à Java, on peut dire que c'est l'époque de l'année où l'afflux de sève est le plus considérable dans tous les organes de l'arbre. La récolte dure environ un mois, en faisant les incisions à cinq jours d'intervalle et en ayant soin de ne jamais saigner dans les cicatrices des jours précédents. Le mode de saignée est primitif : à l'aide d'une hachette, ou d'un couteau-sabre, l'indigène enlève une lanière d'écorce pour laisser écouler le latex, celui-ci se coagule sur l'arbre même en filaments qui sont ensuite roulés en pelotes. Apportées au campement des ouvriers, ces pelotes, renfermant beaucoup de fragments d'écorce, sont ouvertes par les femmes et les enfants qui s'emploient de leur mieux, lentement et patiemment à retirer ces corps étrangers. Après quoi ces fils de caoutchouc sont refaits en boules plus grosses et sont vendues notamment à Amsterdam, sous le nom de la propriété : Pamanoekan-Tjiasem. Le rendement en caoutchouc brut ainsi préparé varie de 200 grammes à 3 kilogrammes (rendements extrêmes) par arbre et par année ; le rendement moyen est de 600 gr. Le Caire, août 1905. L. FAVRE. Sur le dimorphisme des branches du Castilloa elastica. L'âge d'apparition des rameaux persistants. Dans notre n° 50, en commentant la communication de MM. CONDE FRÈRES, sur la culture du Castilloa elastica à Tacotalpa (Mexique), nous rappellions que, d'après WARBURG, cet arbre ne produit de rameaux persistants qu'à partir de la quatrième
sont ensuite roulés en pelotes. Apportées au campement des ouvriers, ces pelotes, renfermant beaucoup de fragments d'écorce, sont ouvertes par les femmes et les enfants qui s'emploient de leur mieux, lentement et patiemment à retirer ces corps étrangers. Après quoi ces fils de caoutchouc sont refaits en boules plus grosses et sont vendues notamment à Amsterdam, sous le nom de la propriété : Pamanoekan-Tjiasem. Le rendement en caoutchouc brut ainsi préparé varie de 200 grammes à 3 kilogrammes (rendements extrêmes) par arbre et par année ; le rendement moyen est de 600 gr. Le Caire, août 1905. L. FAVRE. Sur le dimorphisme des branches du Castilloa elastica. L'âge d'apparition des rameaux persistants. Dans notre n° 50, en commentant la communication de MM. CONDE FRÈRES, sur la culture du Castilloa elastica à Tacotalpa (Mexique), nous rappellions que, d'après WARBURG, cet arbre ne produit de rameaux persistants qu'à partir de la quatrième ou cinquième année ; ces rameaux étant seuls propres à être bouturés. Les branches caduques qui caractérisent les arbres plus jeunes ne sont pas aptes, en effet, à fournir des boutures. M. AUGUSTE CHEVALIER nous fait observer à ce propos, qu'à l'île San-Thomé (Afrique occidentale portugaise) il a vu des rameaux vrais, persistants, déjà sur des Castilloas de l'âge de deux ou trois ans. Ces rameaux sont faciles à distinguer des autres à première vue, par ce fait qu'ils sont dressés. — À la fazenda de Port-Alègre, quand on a sectionné un rameau persistant, on enduit la cicatrice produite sur le tronc d'un badigeonnage de goudron qui empêche la pénétration des parasites. Les boutures reprennent bien. C'est un noir qui est préposé à ce travail. Nous recevrons volontiers, sur cette question, les communications que voudront bien nous adresser nos lecteurs possédant des plantations de Castilloa. À propos de la préparation des peaux à Madagascar Réponse à l'article de M. FIRINGA Les détails signalés par M. FIRINGA dans votre n° 54, sur la préparation des peaux à Madagascar, sont très instructifs. Le calcul du Malgache qui prépare des cuirs salés secs est une indication suffisante sur le profit qu'il en retire.
rameaux vrais, persistants, déjà sur des Castilloas de l'âge de deux ou trois ans. Ces rameaux sont faciles à distinguer des autres à première vue, par ce fait qu'ils sont dressés. — À la fazenda de Port-Alègre, quand on a sectionné un rameau persistant, on enduit la cicatrice produite sur le tronc d'un badigeonnage de goudron qui empêche la pénétration des parasites. Les boutures reprennent bien. C'est un noir qui est préposé à ce travail. Nous recevrons volontiers, sur cette question, les communications que voudront bien nous adresser nos lecteurs possédant des plantations de Castilloa. À propos de la préparation des peaux à Madagascar Réponse à l'article de M. FIRINGA Les détails signalés par M. FIRINGA dans votre n° 54, sur la préparation des peaux à Madagascar, sont très instructifs. Le calcul du Malgache qui prépare des cuirs salés secs est une indication suffisante sur le profit qu'il en retire. La vente en France montre un écart d'environ fr. 40 par 100 kg. en faveur des cuirs secs non salés ; nous croyons néanmoins plus avantageux pour l'importateur les salés secs bien préparés. L'échauffement qui se rencontre dans ces cuirs ne se produirait guère si la durée du transport en France pouvait être abrégée. F. PUTHET & Cie. Le Havre, 19 janvier 1906. Insuccès des Machines à thé à Formose Malgré l'évidente supériorité des moyens mécaniques dans l'industrie, à cause de leur rapidité, de leur régularité, et souvent de l'économie qu'ils procurent, il est des cas où d'autres facteurs entrent en ligne de compte pour leur faire préférer les anciens procédés de fabrication à la main. C'est ainsi que, d'après M. ANDERSON, Consul des Etats-Unis à Amoy, l'usine spéciale établie depuis trois ans à An-Pei-Ching, près de Tamsui, par le Gouvernement, ne paraît pas devoir répandre dans l'île, comme l'espéraient ses créateurs, l'exemple de la préparation mécanique du thé. Cela tiendrait à ce que toute la production locale est absorbée par les commerçants américains, qui ont classé ces thés en un certain nombre de qualités sur lesquelles repose leur trafic. Les thés préparés mécaniquement ne correspondent forcément pas aux qualités
France pouvait être abrégée. F. PUTHET & Cie. Le Havre, 19 janvier 1906. Insuccès des Machines à thé à Formose Malgré l'évidente supériorité des moyens mécaniques dans l'industrie, à cause de leur rapidité, de leur régularité, et souvent de l'économie qu'ils procurent, il est des cas où d'autres facteurs entrent en ligne de compte pour leur faire préférer les anciens procédés de fabrication à la main. C'est ainsi que, d'après M. ANDERSON, Consul des Etats-Unis à Amoy, l'usine spéciale établie depuis trois ans à An-Pei-Ching, près de Tamsui, par le Gouvernement, ne paraît pas devoir répandre dans l'île, comme l'espéraient ses créateurs, l'exemple de la préparation mécanique du thé. Cela tiendrait à ce que toute la production locale est absorbée par les commerçants américains, qui ont classé ces thés en un certain nombre de qualités sur lesquelles repose leur trafic. Les thés préparés mécaniquement ne correspondent forcément pas aux qualités déjà connues; il serait donc nécessaire d'établir une nouvelle série de qualités, et ce changement ne serait pas sans affecter le marché, pendant quelque temps au moins. Les acheteurs sont donc opposés à cette transformation. Il paraît d'ailleurs que le thé peut être travaillé à Formose à aussi bon compte à la main qu'à la machine. Les personnes qui s'intéressent à la question trouveront une critique fort détaillée de la machinerie d'An-Pei-Ching, dans les "Daily Consular Reports", du 12 août 1905, pp. 1 et 2. — On sait que Formose exporte surtout des thés très particuliers connus sous le nom d'oolongs et dont les grands consommateurs, parmi la race blanche, sont les Américains du Nord. Les Anglais de l'Inde et de Ceylan, et les Hollandais de Java font des efforts pour s'emparer de ce marché, mais ils en sont encore à chercher les tours de mains qui constituent le secret de la fabrication des oolongs. (Comparer "J. d'A. T." n° 52, §§ 990 et 991). F. M. Supériorité des ficelles de moissonneuses en fibres exotiques Leur inattaquabilité par les rongeurs. Dans une note sommaire parue dans le n° 21, nous avons examiné comparativement le chanvre d'Europe et les fibres exotiques
à la main qu'à la machine. Les personnes qui s'intéressent à la question trouveront une critique fort détaillée de la machinerie d'An-Pei-Ching, dans les "Daily Consular Reports", du 12 août 1905, pp. 1 et 2. — On sait que Formose exporte surtout des thés très particuliers connus sous le nom d'oolongs et dont les grands consommateurs, parmi la race blanche, sont les Américains du Nord. Les Anglais de l'Inde et de Ceylan, et les Hollandais de Java font des efforts pour s'emparer de ce marché, mais ils en sont encore à chercher les tours de mains qui constituent le secret de la fabrication des oolongs. (Comparer "J. d'A. T." n° 52, §§ 990 et 991). F. M. Supériorité des ficelles de moissonneuses en fibres exotiques Leur inattaquabilité par les rongeurs. Dans une note sommaire parue dans le n° 21, nous avons examiné comparativement le chanvre d'Europe et les fibres exotiques et résumé la situation en indiquant le peu de faveur dont jouit, à tort ou à raison, la ficelle de chanvre. Nous venons de recueillir un renseignement fort intéressant, probablement peu connu, et qui achèvera de rendre confiance aux producteurs de fibres tropicales : Dans plusieurs régions de la France, la ficelle de chanvre ne peut être utilisée en raison des nombreux campagnols, souris, mulots, etc., qui viennent la nuit couper les liens en chanvre, tandis qu'ils ne s'attaquent pas au manille. Cela tient-il à la nature même de la fibre ? Nous l'ignorons, mais nous serions plutôt portés à croire que cette immunité est due à l'odeur de l'huile de poisson qui entre dans la préparation de la ficelle de manille et de sisal. Quoiqu'il en soit, c'est intéressant à constater et valait la peine d'être signalée. — F. MAIN. La Station de Bahia pour l'étude du Cacao. Nomination de M. ZEHNTNER à Bahia et de M. ZIMMERMANN à Salatiga. Dans l'état actuel de l'agronomie tropicale, une mutation dans le haut personnel de certains centres d'étude est de nature à intéresser à la fois et sans distinction de langue, le public de toutes les nations engagées dans l'exploitation des
la ficelle de chanvre ne peut être utilisée en raison des nombreux campagnols, souris, mulots, etc., qui viennent la nuit couper les liens en chanvre, tandis qu'ils ne s'attaquent pas au manille. Cela tient-il à la nature même de la fibre ? Nous l'ignorons, mais nous serions plutôt portés à croire que cette immunité est due à l'odeur de l'huile de poisson qui entre dans la préparation de la ficelle de manille et de sisal. Quoiqu'il en soit, c'est intéressant à constater et valait la peine d'être signalée. — F. MAIN. La Station de Bahia pour l'étude du Cacao. Nomination de M. ZEHNTNER à Bahia et de M. ZIMMERMANN à Salatiga. Dans l'état actuel de l'agronomie tropicale, une mutation dans le haut personnel de certains centres d'étude est de nature à intéresser à la fois et sans distinction de langue, le public de toutes les nations engagées dans l'exploitation des pays chauds. On nous saura donc gré de signaler deux nominations sensationnelles : M. L. ZEHNTNER dont le "J. D'A. T." a eu bien souvent à rappeler le nom en sa qualité de directeur de la station d'étude du cacao à Salatiga, Java, quitte cet établissement pour se consacrer à l'organisation d'une station agronomique pour le compte de l'Etat de Bahia, centre bien connu de la production de cacaos au Brésil. Il part en laissant les meilleurs souvenirs : le syndicat propriétaire de la station de Salatiga, qui a son siège à Samarang, lui offre, par souscription, un objet d'art à titre d'hommage. Il sera remplacé, à Salatiga, en mars, par M. A. ZIMMERMANN lequel abandonne en conséquence l'Institut de Biologie agricole d'Amani, Est africain allemand, qu'il a fondé. Avant d'aller créer cette station agronomique dans l'Usambara, M. ZIMMERMANN, — qui a débuté comme zoologiste, tout comme M. ZEHNTNER, et qui est, comme lui, d'origine allemande, — avait déjà séjourné une première fois à Java, pendant une série d'années, en qualité de chef de la 9e section de l'Institut de Buitenzorg. Il est l'auteur de très belles recherches personnelles, dont plusieurs ont été signalées dans notre supplément bibliographique, et aussi
l'organisation d'une station agronomique pour le compte de l'Etat de Bahia, centre bien connu de la production de cacaos au Brésil. Il part en laissant les meilleurs souvenirs : le syndicat propriétaire de la station de Salatiga, qui a son siège à Samarang, lui offre, par souscription, un objet d'art à titre d'hommage. Il sera remplacé, à Salatiga, en mars, par M. A. ZIMMERMANN lequel abandonne en conséquence l'Institut de Biologie agricole d'Amani, Est africain allemand, qu'il a fondé. Avant d'aller créer cette station agronomique dans l'Usambara, M. ZIMMERMANN, — qui a débuté comme zoologiste, tout comme M. ZEHNTNER, et qui est, comme lui, d'origine allemande, — avait déjà séjourné une première fois à Java, pendant une série d'années, en qualité de chef de la 9e section de l'Institut de Buitenzorg. Il est l'auteur de très belles recherches personnelles, dont plusieurs ont été signalées dans notre supplément bibliographique, et aussi de nombreux articles de vulgarisation concernant les cultures les plus diverses. Il aura à réaliser l'extension des études de la station de Salatiga à l'ensemble des cultures qui intéressent la région, transformation décidée depuis bientôt un an, sur les instances mêmes de M. ZEHNTNER. Le Molasses à Demerara. Composition et prix de revient. Nous extrayons ce qui suit d'un article paru dans « l'Argosy » de Demerara du 14 janvier. « Il est hors de doute que la fabrication du molasses fait des progrès très satisfaisants dans la Guyane anglaise. Le prix moyen obtenu en Angleterre pendant les six derniers mois, est £ 4 la tonne. Pour produire une tonne de molasses, il faut environ 130 gallons de mélasse, d'une densité de 440 à 46° Baumé, à quoi on ajoute la farine de bagasse, obtenue en criblant la bagasse à son passage du moulin au four. Le prix de revient moyen de la fabrication y compris l'emballage, le transport local, et les autres frais accessoires, s'élève à $ 4.50 la tonne. Il convient d'y ajouter le fret sur l'Angleterre, les droits, la commission, etc., qui se montent en moyenne à $7 ; cela laisse au fabricant un profit net de