jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à permettre une entente entre employeurs et employés. La rentrée dans les lycées Nous avons publié, il y a quelques jours, les chiffres des rentrées dans les lycées et collèges dépendant de l'académie de Paris*. Dans cette nomenclature ne figurait pas le lycée Michelet. Voici les chiffres qui nous sont communiqués à son sujet; ils marquent également un progrès notable. En 1910, 250 pensionnaires, 59 demi-pensionnaires, 58 externes surveillées, 214 externes libres, soit 511 élèves. En 1911, 268 pensionnaires, 66 demi-pensionnaires, 58 externes surveillées, 162 externes libres, soit 554 élèves. Nomination M. Houbart, chef de bureau à la direction générale, est nommé directeur des contributions directes à Angers, en remplacement de M. Aimeras, admis à la retraite. Application de l'encyclique « Pascendi » Mgr Amette, archevêque de Paris, vient, après avis de son conseil de vigilance, de proscrire un livre de Mariage des prêtres, publié par l'abbé Claraz, ancien vicaire à Saint-Germain-l'Auxerrois. L'ordonnance de Mgr Amette fait état des « condamnations de l'encyclique Pascendi, réprouvant comme modernistes ceux qui, faisant écho à leurs maîtres protestants, désirent la suppression du célibat ecclésiastique ». MOUVEMENT SOCIAL CHEZ LES FONCTIONNAIRES LES ORGANISATIONS PROFESSIONNELLES DE LA SEINE Les organisations professionnelles du personnel des services du département de la Seine, de la ville de Paris et des services assimilés (gaz, électricité, mont-de-piété, pompes funèbres) viennent de se fédérer afin de poursuivre en commun la réalisation de quelques revendications qui les intéressent toutes au même degré, comme par exemple la réversibilité de la demi-pension sur les veuves. Les statuts de la nouvelle organisation ont été approuvés dans une réunion tenue hier soir, aux Sociétés savantes, sous la présidence de M. Claverie, secrétaire du syndicat général du gaz de Paris. Plusieurs conseillers municipaux qui assistaient à cette réunion ont déclaré que « l'appui du Conseil municipal était tout acquis aux fonctions fédérés ». LES DOUANIERS Le bureau du conseil d'administration de l'Union générale des agents du service actif des douanes vient de décider de protester auprès du ministre des finances contre une mesure qui « constitue pour elle « une grave atteinte au droit de l'association »
du département de la Seine, de la ville de Paris et des services assimilés (gaz, électricité, mont-de-piété, pompes funèbres) viennent de se fédérer afin de poursuivre en commun la réalisation de quelques revendications qui les intéressent toutes au même degré, comme par exemple la réversibilité de la demi-pension sur les veuves. Les statuts de la nouvelle organisation ont été approuvés dans une réunion tenue hier soir, aux Sociétés savantes, sous la présidence de M. Claverie, secrétaire du syndicat général du gaz de Paris. Plusieurs conseillers municipaux qui assistaient à cette réunion ont déclaré que « l'appui du Conseil municipal était tout acquis aux fonctions fédérés ». LES DOUANIERS Le bureau du conseil d'administration de l'Union générale des agents du service actif des douanes vient de décider de protester auprès du ministre des finances contre une mesure qui « constitue pour elle « une grave atteinte au droit de l'association » le secrétaire général du groupe le Bayonne, M. Bassagatz, aurait été frappé d'une peine disciplinaire « pour ne pas avoir répondu à un interrogatoire écrit visant des faits étrangers au service et qui concernait exclusivement le texte d'un ordre du jour voté dans une assemblée générale de ce groupe ». LES SECRÉTAIRES DE MAIRIE Une commission spéciale vient de se réunir à la préfecture de Laon, sous la présidence du conseiller Amade. Les maires des chefs-lieux d'arrondissement et des grosses communes, et les secrétaires des mairies des mêmes localités assistaient à la réunion qui avait à traiter deux questions 1° la situation des secrétaires de mairie doit-elle être améliorée? 2° dans quelles conditions peut-elle l'être? La commission a été d'avis que la situation présente ne répondait pas à l'équilibre qui doit raisonnablement exister entre le travail fourni et la rémunération pécuniaire. Elle s'est arrêtée aux propositions suivantes « Pour déterminer les émoluments des secrétaires de mairie, il convient les décomposer en trois éléments : 1° une somme fixe établie d'après le chiffre de la population des communes; 2° une indemnité fixe aussi à le tanto par tête d'habitant dans la commune; 3° une indemnité variable laissée à la discrétion de
LES SECRÉTAIRES DE MAIRIE Une commission spéciale vient de se réunir à la préfecture de Laon, sous la présidence du conseiller Amade. Les maires des chefs-lieux d'arrondissement et des grosses communes, et les secrétaires des mairies des mêmes localités assistaient à la réunion qui avait à traiter deux questions 1° la situation des secrétaires de mairie doit-elle être améliorée? 2° dans quelles conditions peut-elle l'être? La commission a été d'avis que la situation présente ne répondait pas à l'équilibre qui doit raisonnablement exister entre le travail fourni et la rémunération pécuniaire. Elle s'est arrêtée aux propositions suivantes « Pour déterminer les émoluments des secrétaires de mairie, il convient les décomposer en trois éléments : 1° une somme fixe établie d'après le chiffre de la population des communes; 2° une indemnité fixe aussi à le tanto par tête d'habitant dans la commune; 3° une indemnité variable laissée à la discrétion de la municipalité. » LES EMPLOYÉS D'HOTEL ET DE RESTAURANT On sait que « le syndicat national français des employés d'hôtel et de restaurant » a « été organisé récemment pour lutter contre la main-d'œuvre étrangère dans la corporation des garçons de restaurant et d'hôtel, main-d'œuvre favorisée par les sociétés de secours mutuels dont les principales sont l'Union Ganymède, l'Union genevoise, l'Helvetia. Le but de ces sociétés est de protéger les nationaux allemands ou suisses et de leur trouver un emploi moyennant une cotisation. La cotisation va à la société de secours mutuels, tandis que le placement est gratuit, mais gratuit seulement pour les sociétaires. La loi. Contre ce fait protestent non seulement le syndicat national mais encore la fédération de l'alimentation et les syndicats qui y adhèrent, les ouvriers limonadiers-restaurateurs, les employés d'hôtel, etc., et même le groupe étranger. La réunion qui a eu lieu hier de ce groupe, sous les auspices de la fédération de l'alimentation, n'était qu'un prélude à un grand meeting qui sera tenu jeudi prochain à la Bourse du travail. Mais elle était en elle-même caractéristique. Le secrétaire du groupe étranger, M. Eibenholz, un Allemand, s'éleva avec véhémence contre les excitations chauvines dans le prolétariat français.
secours mutuels dont les principales sont l'Union Ganymède, l'Union genevoise, l'Helvetia. Le but de ces sociétés est de protéger les nationaux allemands ou suisses et de leur trouver un emploi moyennant une cotisation. La cotisation va à la société de secours mutuels, tandis que le placement est gratuit, mais gratuit seulement pour les sociétaires. La loi. Contre ce fait protestent non seulement le syndicat national mais encore la fédération de l'alimentation et les syndicats qui y adhèrent, les ouvriers limonadiers-restaurateurs, les employés d'hôtel, etc., et même le groupe étranger. La réunion qui a eu lieu hier de ce groupe, sous les auspices de la fédération de l'alimentation, n'était qu'un prélude à un grand meeting qui sera tenu jeudi prochain à la Bourse du travail. Mais elle était en elle-même caractéristique. Le secrétaire du groupe étranger, M. Eibenholz, un Allemand, s'éleva avec véhémence contre les excitations chauvines dans le prolétariat français. Les ouvriers français, dans ces derniers événements, dit-il, ont été dupes des politiciens et des chauvins. Nous protestons avec eux contre la violation de la loi sur les bureaux de placement, mais pourquoi mélanger à cela la lutte contre les ouvriers étrangers? Quelle que soit la nationalité, le seul ennemi, c'est le patron. A-t-on démolli une seule officine de placement? Non. L'Union genevoise a son siège central à Leipzig. Les politiciens se servent de nous comme de jouets. La loi sur les bureaux de placement a été un leurre; il en est de même pour la limitation des heures de travail. Il ne faut pas nous laisser tromper plus longtemps; faisons trêve aux haines fratricides et luttons ensemble, français et étrangers, contre notre seul ennemi, le patronat! M. Sarda, secrétaire de la fédération ouvrière de l'alimentation, après avoir adressé un reproche au syndicat des limonadiers-restaurateurs et des employés d'hôtel « pour n'avoir pas pris l'initiative de défendre ses adhérents étrangers contre les attaques chauvines », rappela le caractère international du syndicalisme. La C. G. T., dit-il, a contribué à établir le villiculum international. Allons-nous après cela traiter en paria nos camarades étrangers? MM. Quantin, secrétaire du syndicat des employés d'hôtel,
c'est le patron. A-t-on démolli une seule officine de placement? Non. L'Union genevoise a son siège central à Leipzig. Les politiciens se servent de nous comme de jouets. La loi sur les bureaux de placement a été un leurre; il en est de même pour la limitation des heures de travail. Il ne faut pas nous laisser tromper plus longtemps; faisons trêve aux haines fratricides et luttons ensemble, français et étrangers, contre notre seul ennemi, le patronat! M. Sarda, secrétaire de la fédération ouvrière de l'alimentation, après avoir adressé un reproche au syndicat des limonadiers-restaurateurs et des employés d'hôtel « pour n'avoir pas pris l'initiative de défendre ses adhérents étrangers contre les attaques chauvines », rappela le caractère international du syndicalisme. La C. G. T., dit-il, a contribué à établir le villiculum international. Allons-nous après cela traiter en paria nos camarades étrangers? MM. Quantin, secrétaire du syndicat des employés d'hôtel, et Denis, du conseil d'administration des ouvriers limonadiers-restaurateurs, parlèrent dans le même sens. Après quoi un ordre du jour a été adopté approuvant « la tactique employée par le syndicat national contre les officines de placement françaises et étrangères sous le couvert de la mutualité ». Ils en demandent la suppression, les syndicats ouvriers devant assurer le placement. Mais les employés étrangers « protestent énergiquement contre la façon dont le mouvement contre les bureaux de placement est détourné et exploité par les politiciens nationalistes qui essayent de faire tourner le mouvement au bénéfice de leur politique et de jeter le trouble dans l'organisation prolétarienne; et s'engagent à faire tout leur possible pour obtenir dans le plus bref délai la suppression des officines de placement précitées dans l'intérêt des salariés de l'industrie hôtelière et des limonadiers-restaurateurs ». LA CRISE DE LA CONSOMMATION Les bœufs africains Le ministère du commerce communique la note suivante M. Couyard, ministre du commerce, à la suite des délibérations de la commission chargée d'étudier les moyens de remédier à l'augmentation du prix de la vie dans la métropole, avait demandé à connaître dans quelle mesure l'Afrique occidentale française pourrait participer au ravitaillement de la France en viande
suppression, les syndicats ouvriers devant assurer le placement. Mais les employés étrangers « protestent énergiquement contre la façon dont le mouvement contre les bureaux de placement est détourné et exploité par les politiciens nationalistes qui essayent de faire tourner le mouvement au bénéfice de leur politique et de jeter le trouble dans l'organisation prolétarienne; et s'engagent à faire tout leur possible pour obtenir dans le plus bref délai la suppression des officines de placement précitées dans l'intérêt des salariés de l'industrie hôtelière et des limonadiers-restaurateurs ». LA CRISE DE LA CONSOMMATION Les bœufs africains Le ministère du commerce communique la note suivante M. Couyard, ministre du commerce, à la suite des délibérations de la commission chargée d'étudier les moyens de remédier à l'augmentation du prix de la vie dans la métropole, avait demandé à connaître dans quelle mesure l'Afrique occidentale française pourrait participer au ravitaillement de la France en viande de boucherie. D'après les renseignements fournis par le ministre des colonies, notre possession africaine serait en état de procurer au marché français dix mille têtes de bétail par an, au minimum, donnant chacune 200 kilos de viande de boucherie au prix de 230 à 250 francs par animal, rendu en port français. Mais le commerce local ne paraîtrait pas disposé à se charger de l'expédition du bétail et de sa vente en France. Dans ces conditions, il serait aux négociants en bœufs de la métropole d'entendre avec les fournisseurs de la colonie en mesure d'assurer l'arrivée, et le parcage à Dakar d'animaux venus des régions éloignées. M. Couyard a fait transmettre ces renseignements aux présidents des chambres de commerce de Marseille et du Havre, en leur signalant qu'il y aurait avantage à ce qu'un représentant du commerce intéressé pût se rendre à Dakar pendant quelques mois pour y effectuer ces opérations. Il leur fait connaître en outre que va arriver prochainement à Marseille le paquebot Théodore, de la Compagnie Fraissinet, lequel apportera un chargement de soixante-seize bovidés expédiés par un boucher de Dakar. Cet arrivage, ainsi que les indications ci-dessus mentionnées, pouvant présenter de l'intérêt, dans les circonstances actuelles, il
port français. Mais le commerce local ne paraîtrait pas disposé à se charger de l'expédition du bétail et de sa vente en France. Dans ces conditions, il serait aux négociants en bœufs de la métropole d'entendre avec les fournisseurs de la colonie en mesure d'assurer l'arrivée, et le parcage à Dakar d'animaux venus des régions éloignées. M. Couyard a fait transmettre ces renseignements aux présidents des chambres de commerce de Marseille et du Havre, en leur signalant qu'il y aurait avantage à ce qu'un représentant du commerce intéressé pût se rendre à Dakar pendant quelques mois pour y effectuer ces opérations. Il leur fait connaître en outre que va arriver prochainement à Marseille le paquebot Théodore, de la Compagnie Fraissinet, lequel apportera un chargement de soixante-seize bovidés expédiés par un boucher de Dakar. Cet arrivage, ainsi que les indications ci-dessus mentionnées, pouvant présenter de l'intérêt, dans les circonstances actuelles, il prie les représentants de ces deux compagnies de porter à la connaissance des négociants, des intéressés et des autorités de leur circonscription tous ces renseignements, qui lui ont été communiqués par le ministre des colonies. 'AU JOUR LE JOUR pie Pierrot pleure de vraies larmes Dans quelque vieux recueil, je lus un jour cette anecdote. En une compagnie de gens de lettres et de gens de théâtre une controverse, à laquelle Talma avait pris part, s'était engagée sur la sincérité du comédien et naturellement elle s'était close sans que personne eût rien cédé de son opinion. A quelque temps de là les disputants se retrouvaient presque tous à la comédie, Talma comme acteur, ses amis comme spectateurs. Ceux-ci avaient pris place soit dans une avant-scène, soit dans une loge voisine de la scène, peut-être même entre les portants. Le détail n'est pas d'importance. Au plus fort d'une tirade pathétique, Éraste, qui paraissait en proie aux violents sentiments qu'il traduisait, se rapprochait de ses compagnons, et tout en mimant son personnage leur lançait à mi-voix, sans que le public s'en aperçût, une boutade qui n'avait pas plus de rapport avec son rôle et avec son jeu que le jour ne ressemble
lus un jour cette anecdote. En une compagnie de gens de lettres et de gens de théâtre une controverse, à laquelle Talma avait pris part, s'était engagée sur la sincérité du comédien et naturellement elle s'était close sans que personne eût rien cédé de son opinion. A quelque temps de là les disputants se retrouvaient presque tous à la comédie, Talma comme acteur, ses amis comme spectateurs. Ceux-ci avaient pris place soit dans une avant-scène, soit dans une loge voisine de la scène, peut-être même entre les portants. Le détail n'est pas d'importance. Au plus fort d'une tirade pathétique, Éraste, qui paraissait en proie aux violents sentiments qu'il traduisait, se rapprochait de ses compagnons, et tout en mimant son personnage leur lançait à mi-voix, sans que le public s'en aperçût, une boutade qui n'avait pas plus de rapport avec son rôle et avec son jeu que le jour ne ressemble à la nuit. Puis sans désemparer, il reprenait avec feu la tirade interrompue. Talma émettait à sa manière, et par un argument qu'il pouvait croire décisif, son avis sur la sensibilité du comédien. C'en est un fort différent que m'exprima hier Mme Piérat. La jeune triomphatrice des Marionnettes, conquise elle-même à la mode des conférences, disserte cet après-midi sur la « sensibilité de la comédienne ». Si le rôle d'orateur est nouveau pour elle, on ne peut pas dire qu'elle soit incompétente sur le sujet. Qu'elle ne l'est pas, eut me le fit bien voir au cours des confidences auxquelles elle se prêta, gracieuse et enjouée. "Vous doutez de la sensibilité de la comédienne! " C'est Mme Piérat qui, dans sa loge de la Comédie, assise, les mains jointes sur les genoux croisés, me jette cette exclamation de surprise. Ses yeux cherchent à deviner dans les miens, si elle n'est pas dupe. Ils ne cherchent pas longtemps. Elle a l'habitude de la victoire. Elle a hâte de convaincre. C'est, monsieur, ce que nous avons de plus précieux! C'est ce qui fait la noblesse de notre art. Dans notre métier il y a ce que je dirais ? le côté «
à la mode des conférences, disserte cet après-midi sur la « sensibilité de la comédienne ». Si le rôle d'orateur est nouveau pour elle, on ne peut pas dire qu'elle soit incompétente sur le sujet. Qu'elle ne l'est pas, eut me le fit bien voir au cours des confidences auxquelles elle se prêta, gracieuse et enjouée. "Vous doutez de la sensibilité de la comédienne! " C'est Mme Piérat qui, dans sa loge de la Comédie, assise, les mains jointes sur les genoux croisés, me jette cette exclamation de surprise. Ses yeux cherchent à deviner dans les miens, si elle n'est pas dupe. Ils ne cherchent pas longtemps. Elle a l'habitude de la victoire. Elle a hâte de convaincre. C'est, monsieur, ce que nous avons de plus précieux! C'est ce qui fait la noblesse de notre art. Dans notre métier il y a ce que je dirais ? le côté « cuisine » qui n'est pas très amusant, évidemment. Mais la sensibilité « rattrape » tout. Nous vivons, malgré nous, des heures de joie et de souffrance, où tout notre être se donne; nous les vivons vraiment, et c'est ainsi que vous nous voyez rire et pleurer, rire et pleurer vraiment. Vraiment ? Vraiment ! Mais oui, vraiment ! Je n'ai pas joué une seule fois les Marionnettes sans pleurer à chaudes larmes, au point de revenir ici toute « démaquillée ». Un certain Talma, dis-je. Et je contai à Mme Piérat mon anecdote. Je ne jurerais pas que Mme Piérat ait cru à son authenticité. Elle hocha la tête, d'un air sceptique, et un joli petit pied remua nerveusement. Oh ! non pas d'impatience ! Mme Piérat doit aimer la contradiction pour éprouver ensuite la volupté de la réduire. Elle me laissa de lui dire Il y a assurément des artistes dont la sensibilité est inférieure à l'intelligence et qui ont la faculté de se dédoubler en deux êtres presque entièrement étrangers l'un à l'autre. L'un « joue » le personnage, et l'autre le surveille. Mme Piérat qui, si j'en juge par notre dialogue, pourrait sans hésiter passer de sa
Vraiment ? Vraiment ! Mais oui, vraiment ! Je n'ai pas joué une seule fois les Marionnettes sans pleurer à chaudes larmes, au point de revenir ici toute « démaquillée ». Un certain Talma, dis-je. Et je contai à Mme Piérat mon anecdote. Je ne jurerais pas que Mme Piérat ait cru à son authenticité. Elle hocha la tête, d'un air sceptique, et un joli petit pied remua nerveusement. Oh ! non pas d'impatience ! Mme Piérat doit aimer la contradiction pour éprouver ensuite la volupté de la réduire. Elle me laissa de lui dire Il y a assurément des artistes dont la sensibilité est inférieure à l'intelligence et qui ont la faculté de se dédoubler en deux êtres presque entièrement étrangers l'un à l'autre. L'un « joue » le personnage, et l'autre le surveille. Mme Piérat qui, si j'en juge par notre dialogue, pourrait sans hésiter passer de sa conférence à la réunion publique et contradictoire, avait la réplique prête qui éclatait dans son regard. Je pourrais vous dire qu'au temps de Talma, qui pourtant fut un précurseur du jeu naturel et réaliste des modernes, on jouait pompeusement des machines pompeuses, tandis qu'aujourd'hui, avec des auteurs qui écrivent des « morceaux de vie »; nous sommes bien obligés de donner, nous aussi, de la « vérité ». Je vous accorde que Farinelli peut se dédoubler, et qu'il s'en dédouble souvent, mais je prétends qu'il y a des moments où il n'est plus de dédoublement. On est l'autre être, l'être que l'on figure. Pour arriver à cet état de sensibilité, il faut que la pensée soit pure, entendez-moi bien ! Je veux dire qu'aucune distraction ne nous rappelle à la réalité, comme si l'artiste avait des yeux derrière la tête et éclaterait tout ce qui se passe à côté de lui. Il m'est arrivé, dans des scènes de larmes où j'essayais de m'abstenir du sourire, de être distraite par le mot du souffleur, par des applaudissements, par l'entrée de quelqu'un dans la salle; alors c'était « raté ». C'est pour cela que je n'aime pas les répétitions générales. J'y suis
« morceaux de vie »; nous sommes bien obligés de donner, nous aussi, de la « vérité ». Je vous accorde que Farinelli peut se dédoubler, et qu'il s'en dédouble souvent, mais je prétends qu'il y a des moments où il n'est plus de dédoublement. On est l'autre être, l'être que l'on figure. Pour arriver à cet état de sensibilité, il faut que la pensée soit pure, entendez-moi bien ! Je veux dire qu'aucune distraction ne nous rappelle à la réalité, comme si l'artiste avait des yeux derrière la tête et éclaterait tout ce qui se passe à côté de lui. Il m'est arrivé, dans des scènes de larmes où j'essayais de m'abstenir du sourire, de être distraite par le mot du souffleur, par des applaudissements, par l'entrée de quelqu'un dans la salle; alors c'était « raté ». C'est pour cela que je n'aime pas les répétitions générales. J'y suis toujours « mauvaise ». Mme Piérat, prise par son sujet, emportée par lui, s'arrête à peine pour voir l'effet produit par son argumentation. Elle « vit sa thèse ». Pressante, elle raconte Cette puissance de sensibilité est telle que mon émotion dure quelquefois longtemps après le baisser du rideau. Rentrée chez moi, j'ai eu certains soirs de vraies crises de larmes. Et je ne suis pas une exception. Parmi les comédiennes, la femme est plus sensible que l'homme. Mais le comédien ? Est-ce que le comédien n'est pas un peu féminin ? Qui est plus enthousiaste qu'un comédien ? J'ai vu en scène Féraudy, Le Bargy, Grand pleurer de vraies larmes. Mais alors si vous êtes victimes à ce point de votre sensibilité. Mme Piérat ne me permet pas d'achever. Elle part d'un grand rire, et très convaincue conclut: C'est éreintant ! Et elle répète « Tout ce qu'il y a de plus éreintant ! » pour reprendre aussitôt C'est notre grande joie, une joie bien à nous. Quand on a un grand chagrin les pleurs soulagent, dilatent. La mauvaise souffrance, celle qui vous laisse tout honte et tout déprimé, ne vient qu'après. Eh bien, nous avons la joie des