jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
partir du 3 mars, selon leur convenance et avec un délai de trois jours pour la reprise des hostilités s'il y avait lieu. Fait et approuvé à Versailles, ce 26 février 1871. V. Bismarck, A. Thiers. Le ministre des affaires étrangères est parti ce matin à six heures pour Versailles, porteur de la dépêche électrique qui annonçait le vote de l'Assemblée; il a demandé, conformément au traité des préliminaires de paix, l'évacuation immédiate de l'intérieur de Paris et des forts de la rive gauche. L'état-major allemand n'a pas cru pouvoir obtempérer à cette réclamation sans qu'il lui fût justifié par une pièce régulière du vote de l'Assemblée. L'objection avait été prévue. Un messager, porteur d'un procès-verbal officiel, avait dès hier soir quitté Bordeaux par un train spécial. À midi et demi, le ministre des affaires étrangères repartait pour Versailles, afin d'y procéder à l'étapave des ratifications. Cet échange a eu lieu en effet, et immédiatement après les généraux français se sont abouchés avec les généraux allemands pour les détails d'exécution, qui étaient réglés ce soir, à neuf heures. Demain l'évacuation de Paris commencera à huit heures du matin et sera terminée à onze heures. Celle des forts s'opérera ensuite, et chacun d'eux sera successivement remis à l'autorité française, lorsque les chefs de corps allemands en auront retiré les nombreuses provisions de guerre qu'ils y avaient accumulées. La retraite des troupes s'effectuera sur toute la ligne dans les termes du traité et d'après l'entente établie entre les commandants militaires des deux nations. La population de Paris s'est étonnée de voir un certain nombre de soldats allemands pénétrer dans les bâtiments du Louvre. Cette visite avait été stipulée dans la convention. Il avait été formellement convenu que les soldats allemands pourraient visiter deux seulement des monuments de Paris le Louvre et l'Hôtel des Invalides, mais qu'ils ne pourraient le faire que par escouades sans armes, et sous la conduite d'officiers. Le général en chef a pris les mesures nécessaires pour l'exécution de ces conditions et la convention à cet égard a été strictement appliquée. L'émotion douloureuse de la population ne s'explique que
chacun d'eux sera successivement remis à l'autorité française, lorsque les chefs de corps allemands en auront retiré les nombreuses provisions de guerre qu'ils y avaient accumulées. La retraite des troupes s'effectuera sur toute la ligne dans les termes du traité et d'après l'entente établie entre les commandants militaires des deux nations. La population de Paris s'est étonnée de voir un certain nombre de soldats allemands pénétrer dans les bâtiments du Louvre. Cette visite avait été stipulée dans la convention. Il avait été formellement convenu que les soldats allemands pourraient visiter deux seulement des monuments de Paris le Louvre et l'Hôtel des Invalides, mais qu'ils ne pourraient le faire que par escouades sans armes, et sous la conduite d'officiers. Le général en chef a pris les mesures nécessaires pour l'exécution de ces conditions et la convention à cet égard a été strictement appliquée. L'émotion douloureuse de la population ne s'explique que trop dans les cruelles épreuves que nous traversons, mais elle a cru à tort à une violation de conventions faites elles ont été rigoureusement observées. Sur les représentations du général Vinoy, les chefs de l'armée allemande ont même renoncé à visiter les Invalides. Le général Vinoy a fait, en outre, observer aux généraux allemands que la plupart des tableaux du Louvre avaient été retirés par les soins du ministre de l'instruction publique et des beaux-arts; que les cadres seuls étaient en place; qu'enfin les statues étaient dans des salles dont les fenêtres étaient blindées, et où, par conséquent, l'obscurité était complète. La visite du Louvre a donc été bornée à la promenade dans les cours. C'est par une erreur de consigne, bientôt réparée, grâce à l'intervention des conservateurs du Louvre que quelques soldats ont pénétré sous la corniche. Les cours du Louvre n'ont même été ouvertes que pendant deux heures; des officiers allemands s'y étant présentés à cheval, suivis de soldats armés, contrairement à la convention, les grilles ont été fermées, et les soldats déjà entrés se sont retirés. On lit dans le Journal officiel : "La proclamation suivante a été adressée aujourd'hui aux habitants de Paris : L'armée allemande
observer aux généraux allemands que la plupart des tableaux du Louvre avaient été retirés par les soins du ministre de l'instruction publique et des beaux-arts; que les cadres seuls étaient en place; qu'enfin les statues étaient dans des salles dont les fenêtres étaient blindées, et où, par conséquent, l'obscurité était complète. La visite du Louvre a donc été bornée à la promenade dans les cours. C'est par une erreur de consigne, bientôt réparée, grâce à l'intervention des conservateurs du Louvre que quelques soldats ont pénétré sous la corniche. Les cours du Louvre n'ont même été ouvertes que pendant deux heures; des officiers allemands s'y étant présentés à cheval, suivis de soldats armés, contrairement à la convention, les grilles ont été fermées, et les soldats déjà entrés se sont retirés. On lit dans le Journal officiel : "La proclamation suivante a été adressée aujourd'hui aux habitants de Paris : L'armée allemande a évacué ce matin à 11 heures les quartiers où elle avait pénétré. Pendant son séjour, la tenue de Paris a été au-dessus de tout éloge; partout, les lieux publics, les établissements industriels, les magasins des commerçants se sont fermés spontanément. Des cordons de ligne et de garde nationale, soigneusement disposés, ont formé, entre les troupes allemandes et la population, des frontières provisoires qu'ils ont fait respecter. JULES FAVRE. Les occupants, laissés à eux-mêmes, ont pu comprendre que si le droit succombe parfois des yeux la force, il n'est pas si difficile de dompter les hommes, lorsque la torture de la guerre ne domine pas seul le monde. Nous devons un juste tribut de reconnaissance aux habitants des arrondissements, qui ont soutenu la présence de l'étranger, ils ont racheté leurs concitoyens, préservé la cité de malheurs imminents et conservé Belfort à la France. Les municipalités du 8e et du 16e arrondissement ont fait leur devoir avec autant de zèle que d'abnégation. Paris n'aura jamais assez de respect pour ces magistrats dévoués qu'il trouve auprès de lui à toutes les heures de danger ou de douleur. Le Gouvernement de la République les remercie, il comptera toujours sur eux comme il compte
disposés, ont formé, entre les troupes allemandes et la population, des frontières provisoires qu'ils ont fait respecter. JULES FAVRE. Les occupants, laissés à eux-mêmes, ont pu comprendre que si le droit succombe parfois des yeux la force, il n'est pas si difficile de dompter les hommes, lorsque la torture de la guerre ne domine pas seul le monde. Nous devons un juste tribut de reconnaissance aux habitants des arrondissements, qui ont soutenu la présence de l'étranger, ils ont racheté leurs concitoyens, préservé la cité de malheurs imminents et conservé Belfort à la France. Les municipalités du 8e et du 16e arrondissement ont fait leur devoir avec autant de zèle que d'abnégation. Paris n'aura jamais assez de respect pour ces magistrats dévoués qu'il trouve auprès de lui à toutes les heures de danger ou de douleur. Le Gouvernement de la République les remercie, il comptera toujours sur eux comme il compte sur la population pour faire que Paris reste l'une des premières villes du monde. Paris, le 3 mars 1871. Le ministre de l'intérieur, ERNEST PICARD. Les faits les plus regrettables se sont produits depuis quelques jours et menacent gravement la paix de la cité. Des gardes nationaux en armes, obéissant, non à leurs chefs légitimes, mais à un comité central anonyme qui ne peut leur donner aucun ordre sans commettre un crime sévèrement puni par les lois, se sont emparés d'un grand nombre d'armes et de munitions de guerre sous prétexte de les soustraire à l'ennemi dont ils redoutaient l'invasion. Il semblait que de pareils actes devaient cesser après la retraite de l'armée prussienne. Il n'en a rien été ce soir, la poste des Gobelins a été forçée et des cartouches ont été pillées. Ceux qui provoquent ces désordres assument sur eux une terrible responsabilité; c'est au moment où la ville de Paris, délivrée du contact de l'étranger, aspire à reprendre ses habitudes de calme et de travail qu'ils sème le trouble et préparent la guerre civile. Le Gouvernement fait appel aux bons citoyens pour étouffer dans leurs germes ces coupables manifestations. Que tous ceux qui ont à cœur l'honneur
non à leurs chefs légitimes, mais à un comité central anonyme qui ne peut leur donner aucun ordre sans commettre un crime sévèrement puni par les lois, se sont emparés d'un grand nombre d'armes et de munitions de guerre sous prétexte de les soustraire à l'ennemi dont ils redoutaient l'invasion. Il semblait que de pareils actes devaient cesser après la retraite de l'armée prussienne. Il n'en a rien été ce soir, la poste des Gobelins a été forçée et des cartouches ont été pillées. Ceux qui provoquent ces désordres assument sur eux une terrible responsabilité; c'est au moment où la ville de Paris, délivrée du contact de l'étranger, aspire à reprendre ses habitudes de calme et de travail qu'ils sème le trouble et préparent la guerre civile. Le Gouvernement fait appel aux bons citoyens pour étouffer dans leurs germes ces coupables manifestations. Que tous ceux qui ont à cœur l'honneur et la paix de la cité se lèvent, que la garde nationale, repoussant de perfides instigations, se range autour de ses chefs et prévient des malheurs dont les conséquences seraient incalculables. Le gouvernement et le général en chef sont décidés à faire énergiquement leur devoir, ils feront exécuter les lois; ils comptent sur le patriotisme et le dévouement de tous les habitants de Paris. Le ministre de l'intérieur, ERNEST PICARD. LA PROVINCE LETTRES BORDELAISES Bordeaux, 28 février. Aujourd'hui a été faite à la Chambre la communication officielle des conditions de la paix. Un déploiement de forces considérable avait eu lieu et on avait fait revenir des environs deux escouades de cuirassiers et de lanciers pour contenir la foule qui, du reste, n'en avait nul besoin. Quelques groupes stationnaient sur la place de la Comédie, mais il n'y a eu que peu ou point d'agitation. Ce soir, les théâtres et les promenades regorgent de monde. Les cafés sont peuplés d'une multitude de filles publiques et de petits jeunes gens échappés à l'armée par je ne sais quelle grâce d'État. Ce vilain monde semble heureux et se livre à la plus folle gaieté, supportant joyeusement le poids de nos hontes patriotiques. Les
ils comptent sur le patriotisme et le dévouement de tous les habitants de Paris. Le ministre de l'intérieur, ERNEST PICARD. LA PROVINCE LETTRES BORDELAISES Bordeaux, 28 février. Aujourd'hui a été faite à la Chambre la communication officielle des conditions de la paix. Un déploiement de forces considérable avait eu lieu et on avait fait revenir des environs deux escouades de cuirassiers et de lanciers pour contenir la foule qui, du reste, n'en avait nul besoin. Quelques groupes stationnaient sur la place de la Comédie, mais il n'y a eu que peu ou point d'agitation. Ce soir, les théâtres et les promenades regorgent de monde. Les cafés sont peuplés d'une multitude de filles publiques et de petits jeunes gens échappés à l'armée par je ne sais quelle grâce d'État. Ce vilain monde semble heureux et se livre à la plus folle gaieté, supportant joyeusement le poids de nos hontes patriotiques. Les espions de M." de Bismarck pourront lui faire à ce sujet un rapport qui ne lui laissera aucune illusion sur la valeur morale et l'énergie de cette partie de notre société française, engendrée par dix-huit ans de bas empire. Quelques membres se sont entendus pour demander à l'Assemblée la mise en accusation du général Trochu et de ses collègues. De leur côté, les députés de la droite songent à obtenir l'arrestation de Gambetta, de l'ingénieur de Serres, et tutti quanti. Nous n'avons pas, vous le voyez, avec les récriminations. La petite vérole continue ici ses terribles ravages. Tout ce que possédait la ville d'établissements publics que l'on a pu distraire des services du gouvernement, est converti en hôpitaux de varioleux. La mortalité est considérable, mais telle est l'apathie de la population que personne ne se fait vacciner. La ville est infestée d'espions prussiens. La plupart de ces vils employés du cabinet noir du comte de Bismarck se font passer ici comme correspondants de journaux anglais et américains. À vrai dire, ils ne correspondent qu'avec Versailles. On le sait et on le tolère. Pourquoi ? La poste prussienne ne se gêne pas pour ouvrir nos lettres d'où vient cette grande discrétion
en accusation du général Trochu et de ses collègues. De leur côté, les députés de la droite songent à obtenir l'arrestation de Gambetta, de l'ingénieur de Serres, et tutti quanti. Nous n'avons pas, vous le voyez, avec les récriminations. La petite vérole continue ici ses terribles ravages. Tout ce que possédait la ville d'établissements publics que l'on a pu distraire des services du gouvernement, est converti en hôpitaux de varioleux. La mortalité est considérable, mais telle est l'apathie de la population que personne ne se fait vacciner. La ville est infestée d'espions prussiens. La plupart de ces vils employés du cabinet noir du comte de Bismarck se font passer ici comme correspondants de journaux anglais et américains. À vrai dire, ils ne correspondent qu'avec Versailles. On le sait et on le tolère. Pourquoi ? La poste prussienne ne se gêne pas pour ouvrir nos lettres d'où vient cette grande discrétion dont la notre fait montrer à l'endroit de leurs bureaux. Ce soir, il y a séance de suite à la Chambre. La séance se réunit en comité secret. Demain, à une heure, séance publique. On attend un discours de la gauche, mais on ne sait qui le prononcera. Ce ne saurait être Gambetta, qui maintenant a perdu aux yeux de tous le peu de prestige qu'il a pu avoir un moment. Victor Hugo, Quinet et Louis Blanc prendront la parole successivement, à ce que m'assure un membre du corps diplomatique, toujours très bien informé. La même personne m'a raconté quelques historiettes assez piquantes sur MM. Laurier, Crémieux et Gambetta. Dites-vous me vouer aux dieux infernaux, je vous avouerai humblement que ce matin même je n'ignorais encore que Gambetta eût vu le jour, à Cahors, dans une arrière-boutique d'épicerie, entre un bocal de cornichons et un pot de mélasse. Son père, paraît-il, est encore de ce monde. C'est un brave bourgeois, très pieux, très modeste. Le bonhomme est Génois d'origine et s'est fait naturaliser Français. Vous voyez que l'adage, tel père, tel fils, est quelquefois menteur. Gambetta fut envoyé à Paris pour étudier la loi, son père voulait en faire un
saurait être Gambetta, qui maintenant a perdu aux yeux de tous le peu de prestige qu'il a pu avoir un moment. Victor Hugo, Quinet et Louis Blanc prendront la parole successivement, à ce que m'assure un membre du corps diplomatique, toujours très bien informé. La même personne m'a raconté quelques historiettes assez piquantes sur MM. Laurier, Crémieux et Gambetta. Dites-vous me vouer aux dieux infernaux, je vous avouerai humblement que ce matin même je n'ignorais encore que Gambetta eût vu le jour, à Cahors, dans une arrière-boutique d'épicerie, entre un bocal de cornichons et un pot de mélasse. Son père, paraît-il, est encore de ce monde. C'est un brave bourgeois, très pieux, très modeste. Le bonhomme est Génois d'origine et s'est fait naturaliser Français. Vous voyez que l'adage, tel père, tel fils, est quelquefois menteur. Gambetta fut envoyé à Paris pour étudier la loi, son père voulait en faire un huissier. La chose ne plaisait guère au jeune homme qui d'ailleurs se lia avec un de ses camarades d'école tané'étudiant du nom de Laurier. Laurier était secrétaire de M. Crémieux. Gambetta devint le secrétaire de Laurier, c'est-à-dire le secrétaire du secrétaire de M. Crémieux. Ce fut le point de départ de sa carrière. Il avait travaillé dur, parlait franchement, se faisait respecter et il osa ce que personne avant lui n'avait osé, il fut audacieux et la fortune lui sourit. Aujourd'hui, M. Laurier se comptait parmi ceux qui ont formé Gambetta, et ce n'est pas sans une orgueilleuse satisfaction qu'il se vante de l'avoir formé. Et cependant, mieux eût valu, cent fois, que de rester ignoré. Il aurait pu être un huissier par les circonstances en ont fait un homme politique des plus dangereux. M. Laurier a déjà fait des sénateurs à Bordeaux. Un jour qu'il plaidait pour un client de M. Crémieux, il attaqua avec peu de déférence l'avocat de la partie adverse, M. X., une des illustrations du barreau bordelais. Il avait alors 22 ans. M. X. ne put s'empêcher de traduire par quelques paroles violentes le profond étonnement que lui causait le manque de savoir vivre de
de sa carrière. Il avait travaillé dur, parlait franchement, se faisait respecter et il osa ce que personne avant lui n'avait osé, il fut audacieux et la fortune lui sourit. Aujourd'hui, M. Laurier se comptait parmi ceux qui ont formé Gambetta, et ce n'est pas sans une orgueilleuse satisfaction qu'il se vante de l'avoir formé. Et cependant, mieux eût valu, cent fois, que de rester ignoré. Il aurait pu être un huissier par les circonstances en ont fait un homme politique des plus dangereux. M. Laurier a déjà fait des sénateurs à Bordeaux. Un jour qu'il plaidait pour un client de M. Crémieux, il attaqua avec peu de déférence l'avocat de la partie adverse, M. X., une des illustrations du barreau bordelais. Il avait alors 22 ans. M. X. ne put s'empêcher de traduire par quelques paroles violentes le profond étonnement que lui causait le manque de savoir vivre de son jeune confrère. M. Laurier, levant alors avec une violence extrême, s'écria en frappant sur la barre : "Monsieur X., je suis assez jeune encore pour accepter des leçons, mais vous n'êtes pas assez grand, vous, pour les donner." L'audience s'était suspendue, M. Laurier fut rappelé à l'ordre et l'affaire se termina avec un grand bruit. Aujourd'hui encore les vieux avocats bordelais se la racontent encore entre deux audiences. On rencontre de par les rues de Bordeaux un grand nombre de Parisiens, qui racontent, tout venant, leurs misères passées. Faut-il l'avouer, l'héroïque défense de Paris n'est que médiocrement prisée des marchands girondins ? Ces messieurs ne songent qu'à leurs petites misères, ils se plaignent de la stagnation des affaires, comme s'il s'agissait de cela. Le corps de l'Étoile, qui a dépensé à la France plus de 600,000 francs en six mois, va être dissous et son commandant le général Trapoli sera remercié. La révolte de la légion hellénique qui avait, suivant les rapports officiels, heureusement exagérés, pris des proportions effrayantes, a permis de donner à ce général l'ordre de quitter immédiatement Bordeaux pour aller désarmer ses soldats. Les Prussiens seront à Paris avant que cette lettre ne vous parvienne. Cette
se termina avec un grand bruit. Aujourd'hui encore les vieux avocats bordelais se la racontent encore entre deux audiences. On rencontre de par les rues de Bordeaux un grand nombre de Parisiens, qui racontent, tout venant, leurs misères passées. Faut-il l'avouer, l'héroïque défense de Paris n'est que médiocrement prisée des marchands girondins ? Ces messieurs ne songent qu'à leurs petites misères, ils se plaignent de la stagnation des affaires, comme s'il s'agissait de cela. Le corps de l'Étoile, qui a dépensé à la France plus de 600,000 francs en six mois, va être dissous et son commandant le général Trapoli sera remercié. La révolte de la légion hellénique qui avait, suivant les rapports officiels, heureusement exagérés, pris des proportions effrayantes, a permis de donner à ce général l'ordre de quitter immédiatement Bordeaux pour aller désarmer ses soldats. Les Prussiens seront à Paris avant que cette lettre ne vous parvienne. Cette humiliation gratuite imposée à notre courageuse capitale est vivement ressentie d'un bout à l'autre de la France et nous n'accepterons la paix que pour amener plus sûrement l'heure de la vengeance. G, DE C. p S. Les princes d'Orléans sont partis pour Biarritz. EXTÉRIEUR DÉPÊCHES TELEGRAPHIQUES. Saint-Pétersbourg, 5 mars. Le Journal de Saint-Pétersbourg publie un télégramme de l'empereur Guillaume à l'empereur de Russie, en date du 27 février, annonçant la conclusion des préliminaires de la paix. Dans ce télégramme, l'empereur d'Allemagne dit : "Nous sommes à la fin de cette guerre glorieuse et sanglante que nous força d'entreprendre une frivolité sans exemple. La Prusse n'oubliera jamais que c'est à vous qu'elle doit que la guerre n'ait pas pris des dimensions extrêmes; c'est que Dieu vous en bénira. Votre ami, qui vous en sera remerciable toute sa vie. GUILLAUME. Le tsar a répondu : « Je vous remercie de votre communion, je partage votre joie, que se Dieu qu'une paix durable puisse s'ensuivre. Je suis heureux d'avoir pu vous prouver mes sentiments comme un ami dévoué. Que l'amitié qui nous lie puisse assurer le bonheur et la gloire des deux pays. » La Haye, 1er mars. A la seconde Chambre a
Journal de Saint-Pétersbourg publie un télégramme de l'empereur Guillaume à l'empereur de Russie, en date du 27 février, annonçant la conclusion des préliminaires de la paix. Dans ce télégramme, l'empereur d'Allemagne dit : "Nous sommes à la fin de cette guerre glorieuse et sanglante que nous força d'entreprendre une frivolité sans exemple. La Prusse n'oubliera jamais que c'est à vous qu'elle doit que la guerre n'ait pas pris des dimensions extrêmes; c'est que Dieu vous en bénira. Votre ami, qui vous en sera remerciable toute sa vie. GUILLAUME. Le tsar a répondu : « Je vous remercie de votre communion, je partage votre joie, que se Dieu qu'une paix durable puisse s'ensuivre. Je suis heureux d'avoir pu vous prouver mes sentiments comme un ami dévoué. Que l'amitié qui nous lie puisse assurer le bonheur et la gloire des deux pays. » La Haye, 1er mars. A la seconde Chambre a eu lieu la présentation du budget déterminant - de 1871. On a proposé l'émisolation de 9 millions et demi pour couvrir les dépenses. Le projet d'incoterne a été retiré. Le ministre de la guerre présentera un projet pour améliorer l'organisation militaire. Nous extrayons d'un journal russe, le Nome (Vremia (Nouveau Temps)), un passage qui indique bien comment on approuve en Russie la politique de non-intervention suivie par le gouvernement. La timidité avec laquelle la Russie et les autres puissances n'ont pas abstenues d'intervenir, dans l'espoir de s'attirer des avantages, a eu pour résultat que ces puissances sont maintenant obligées de prendre des mesures pour conserver leur propre existence. Ceux qui dirigent nos destinées politiques ne pouvaient peu qu'ils conduisaient la Russie à une situation si humiliante et si impuissante, et qu'en concluant une alliance avec la Prusse, le temps viendrait où nous éviterions cette alliance comme la peste. La Russie s'attendait à l'abrogation totale du traité de Paris; elle a à peine obtenu l'abrogation des clauses relatives à la mer Noire. La Prusse a dupé la Russie et l'a exposée à l'hostilité de toute l'Europe. Il conclut de là que la Russie n'a plus qu'à fortifier sa frontière prussienne et