jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la Chambre de commerce doit être installée dans le parcours qui va de la gare à la Grande-Place, sinon sur la Grande-Place même. Enfin, il est un troisième projet qui viserait à faire d'une pierre deux coups et à nous doter à la fois d'une Chambre de commerce installée dans des locaux spacieux et d'une nouvelle salle de spectacle. Ce dernier projet a pour auteur M. Gilquin, architecte. Voici les grandes lignes : M. Gilquin part de ce principe que le théâtre se trouve actuellement dans les plus mauvaises conditions au point de vue des dégagements comme au point de vue de la sécurité. Tôt ou tard, il s'imposera de la désaffecter. M. Gilquin propose de le transformer, voire de le démolir, pour y installer la Bourse avec ses services multiples, ainsi que la Chambre de commerce. Dès lors, il faudrait construire un autre théâtre et c'est sur les terrains du square Duilleul que M. Gilquin en trouve l'emplacement. Le square Duilleul est peu fréquenté. Il se trouve faire suite au square Jussieu, qui est très suffisant comme lieu de promenade et de repos. Sa disparition ne serait donc pas une grande perte. L'emplacement est entouré de rues et se prête à merveille à l'édification d'un monument où des dégagements faciles sont nécessaires. La façade regarderait le square Jussieu, au milieu duquel serait ménagée une avenue pour les piétons. Un de la rue Raison ne, le nouveau théâtre s'éleverait dans cette direction, donnant une belle perspective. L'agencement du projet entraînerait une dépense assez considérable, par suite de la construction d'un nouveau théâtre. Mais il est vrai, ajoute-t-on, que cette dépense devra être faite dans un délai plus ou moins rapproché. Alors, pourquoi pas tout de suite ? Tels sont, grosso modo, les projets auxquels a donné lieu la nouvelle du prochain déménagement de la Chambre de commerce. • Nous nous contentons pour aujourd'hui de les analyser brièvement, nous réservant d'y revenir pour les étudier en détail ou pour faire connaître sur chacun d'eux les avis motivés de l'opinion publique. LOUIS BRUN. P.-S. — Nous publierons très prochainement sur cette question
prête à merveille à l'édification d'un monument où des dégagements faciles sont nécessaires. La façade regarderait le square Jussieu, au milieu duquel serait ménagée une avenue pour les piétons. Un de la rue Raison ne, le nouveau théâtre s'éleverait dans cette direction, donnant une belle perspective. L'agencement du projet entraînerait une dépense assez considérable, par suite de la construction d'un nouveau théâtre. Mais il est vrai, ajoute-t-on, que cette dépense devra être faite dans un délai plus ou moins rapproché. Alors, pourquoi pas tout de suite ? Tels sont, grosso modo, les projets auxquels a donné lieu la nouvelle du prochain déménagement de la Chambre de commerce. • Nous nous contentons pour aujourd'hui de les analyser brièvement, nous réservant d'y revenir pour les étudier en détail ou pour faire connaître sur chacun d'eux les avis motivés de l'opinion publique. LOUIS BRUN. P.-S. — Nous publierons très prochainement sur cette question un article de notre excellent collaborateur Etienne Durand. Affaires Militaires Promotions et nominations INFANTERIE. — Par décret en date du 21 décembre 1891, rendu par le président de la République, sur le rapport du ministère de la guerre, ont été promus aux grades indiqués ci-après, dans l'arme de l'infanterie, ou ont été réintégrés dans les cadres, et ont, par décision ministérielle du même jour, reçu les affectations suivantes, savoir : Au grade de colonel. — M. Dion, lieutenant-colonel breveté du 8e régiment d'infanterie, en remplacement de M. Gerboin, nommé général de brigade. — Affecté au 151e régiment d'infanterie, mis hors cadre (école spéciale militaire). Au grade de lieutenant-colonel. — M. de Révis de Mauny, chef de bataillon d'infanterie breveté, hors cadre (service d'état-major), en remplacement de M. Dion, promu. — Affecté au 8e régiment d'infanterie (Maintenu hors cadre, service d'état-major). M. Crépeaux, chef de bataillon au 74e régiment d'infanterie, en remplacement de M. de Révis de Mauny, mis hors cadre. — Affecté au 8e régiment d'infanterie. Au grade de chef de bataillon. — M. Joli, capitaine adjudant-major au 100e régiment d'infanterie, en remplacement de M. Berjoan, retraité. Affecté au 87e régiment d'infanterie. M. Gavailh, capitaine adjudant-major au 106e régiment d'infanterie
ont été réintégrés dans les cadres, et ont, par décision ministérielle du même jour, reçu les affectations suivantes, savoir : Au grade de colonel. — M. Dion, lieutenant-colonel breveté du 8e régiment d'infanterie, en remplacement de M. Gerboin, nommé général de brigade. — Affecté au 151e régiment d'infanterie, mis hors cadre (école spéciale militaire). Au grade de lieutenant-colonel. — M. de Révis de Mauny, chef de bataillon d'infanterie breveté, hors cadre (service d'état-major), en remplacement de M. Dion, promu. — Affecté au 8e régiment d'infanterie (Maintenu hors cadre, service d'état-major). M. Crépeaux, chef de bataillon au 74e régiment d'infanterie, en remplacement de M. de Révis de Mauny, mis hors cadre. — Affecté au 8e régiment d'infanterie. Au grade de chef de bataillon. — M. Joli, capitaine adjudant-major au 100e régiment d'infanterie, en remplacement de M. Berjoan, retraité. Affecté au 87e régiment d'infanterie. M. Gavailh, capitaine adjudant-major au 106e régiment d'infanterie (emploi vacant par organisation). — Affecté au 1er régiment d'infanterie. M. Floret, capitaine d'habillement du 51e régiment d'infanterie, en remplacement de M. Massot, retraité. — Affecté au 1er régiment d'infanterie. M. Carteron, capitaine au 200e bataillon de chasseurs à pied, en remplacement de M. Chazal, mis hors cadre. — Affecté au 145e régiment d'infanterie (emploi de major). M. Marcet, capitaine d'habillement du 28e régiment d'infanterie. — Affecté au 110e régiment d'infanterie. Au grade de capitaine. — M. Rouyer, lieutenant au 73e régiment d'infanterie, en remplacement de M. Lancelle, retraité — Affecté au 73e régiment d'infanterie. M. Enaux, lieutenant au 114e régiment d'infanterie (emploi vacant par organisation). — Affecté au 33e régiment d'infanterie. M. Clerbout, capitaine d'infanterie en non-activité (emploi vacant par organisation). Affecté au 73e régiment d'infanterie. M. Gonnet, lieutenant au 47e régiment d'infanterie, en remplacement de M. Joly, promu. — Affecté au 110e régiment d'infanterie. M. Mourre, lieutenant au 25e régiment d'infanterie, en remplacement de M. Husson, changé de corps. — Affecté au 43e régiment d'infanterie. M. Wagner, lieutenant au 1er bataillon de chasseurs à pied, en remplacement de M. Weneff, retraité. — Affecté au 137e régiment d'infanterie. M. Vaison, lieutenant au 145e régiment d'infanterie (emploi vacant par organisation).
au 145e régiment d'infanterie (emploi de major). M. Marcet, capitaine d'habillement du 28e régiment d'infanterie. — Affecté au 110e régiment d'infanterie. Au grade de capitaine. — M. Rouyer, lieutenant au 73e régiment d'infanterie, en remplacement de M. Lancelle, retraité — Affecté au 73e régiment d'infanterie. M. Enaux, lieutenant au 114e régiment d'infanterie (emploi vacant par organisation). — Affecté au 33e régiment d'infanterie. M. Clerbout, capitaine d'infanterie en non-activité (emploi vacant par organisation). Affecté au 73e régiment d'infanterie. M. Gonnet, lieutenant au 47e régiment d'infanterie, en remplacement de M. Joly, promu. — Affecté au 110e régiment d'infanterie. M. Mourre, lieutenant au 25e régiment d'infanterie, en remplacement de M. Husson, changé de corps. — Affecté au 43e régiment d'infanterie. M. Wagner, lieutenant au 1er bataillon de chasseurs à pied, en remplacement de M. Weneff, retraité. — Affecté au 137e régiment d'infanterie. M. Vaison, lieutenant au 145e régiment d'infanterie (emploi vacant par organisation). — Affecté au 118e régiment d'infanterie. M. Sauvement, lieutenant au 4e régiment d'infanterie, en remplacement de M. Boucher, changé de corps. — Affecté au 145e régiment d'infanterie. M. Cantolon, lieutenant au 127e régiment d'infanterie, en remplacement de M. Prévot, retraité. Affecté au 137e régiment d'infanterie. CAVALERIE. — Au grade de colonel. — M. Morand, lieutenant-colonel de cavalerie, hors cadre, breveté (service d'état-major), en remplacement de Colonjon, maintenu hors cadre (service des remontes). — Est affecté au 21e régiment de dragons. M. de Lagrenade, lieutenant-colonel de cavalerie hors cadre, breveté (service d'état-major), en remplacement de M. Delafont, nommé général de brigade, attaché au 1er corps d'armée. — Est affecté au 17e régiment de dragons. Au grade de lieutenant-colonel. — M. de Tricornot de Rose, chef d'escadron au 3e régiment de chasseurs d'Afrique (Organisation). — Est affecté au 19e régiment de chasseurs. Au grade de capitaine. — M. Azor, lieutenant au 13e régiment de chasseurs, en remplacement de M. Carles de Carbonnières, promu. — Est affecté au 19e régiment de chasseurs. M. Le Bacheller, lieutenant au 12e régiment de chasseurs, en remplacement de M. Vissière, retraité. — Est affecté au 4e régiment de cuirassiers. ARTILLERIE. — Au grade de lieutenant-colonel. — M.
colonel. — M. Morand, lieutenant-colonel de cavalerie, hors cadre, breveté (service d'état-major), en remplacement de Colonjon, maintenu hors cadre (service des remontes). — Est affecté au 21e régiment de dragons. M. de Lagrenade, lieutenant-colonel de cavalerie hors cadre, breveté (service d'état-major), en remplacement de M. Delafont, nommé général de brigade, attaché au 1er corps d'armée. — Est affecté au 17e régiment de dragons. Au grade de lieutenant-colonel. — M. de Tricornot de Rose, chef d'escadron au 3e régiment de chasseurs d'Afrique (Organisation). — Est affecté au 19e régiment de chasseurs. Au grade de capitaine. — M. Azor, lieutenant au 13e régiment de chasseurs, en remplacement de M. Carles de Carbonnières, promu. — Est affecté au 19e régiment de chasseurs. M. Le Bacheller, lieutenant au 12e régiment de chasseurs, en remplacement de M. Vissière, retraité. — Est affecté au 4e régiment de cuirassiers. ARTILLERIE. — Au grade de lieutenant-colonel. — M. Martin, chef d'escadron bréveté hors cadre, faisant fonction de sous-chef d'état-major du 1er corps d'armée, en remplacement de M. Cohand, promu. — Maintenu hors cadre et affecté à un service d'état-major. M. Alexandre, lieutenant en premier au 15e régiment, 4e batterie, détaché pour suivre les cours de l'école supérieure de guerre (exécution progressive de la loi du 25 juillet 1893). — Maintenu à l'école précitée. Au grade d'adjudant d'artillerie de 1re classe. — M. Delesalle, adjudant au 15e régiment d'artillerie, en remplacement de M. Henry, promu. — Classé à Arras (direction de Lille). Au grade de contrôleur d'armes de 3e classe (de direction). — M. Deruelle, chef armurier de 1re classe au 45e régiment d'infanterie, en remplacement de M. Guillemain, promu. Chassé à Niederrohrdorf (direction de Brême). INFANTERIE.— M. Picard, chef de bataillon au 100e régiment d'infanterie, passe au 2e régiment de même arme. — Est maintenu au commandement de l'école de Montreuil-sur-Mer. M. Quénard, capitaine au 18e bataillon de chasseurs à pied, passe au 16e de ces bataillons, M. Reynès, capitaine breveté au 45e régiment d'infanterie, permute avec M. Enaux, capitaine au 33e régiment de même arme. Maintenu dans sa position actuelle. ARTILLERIE. — M. Prémont, capitaine en 2e,
guerre (exécution progressive de la loi du 25 juillet 1893). — Maintenu à l'école précitée. Au grade d'adjudant d'artillerie de 1re classe. — M. Delesalle, adjudant au 15e régiment d'artillerie, en remplacement de M. Henry, promu. — Classé à Arras (direction de Lille). Au grade de contrôleur d'armes de 3e classe (de direction). — M. Deruelle, chef armurier de 1re classe au 45e régiment d'infanterie, en remplacement de M. Guillemain, promu. Chassé à Niederrohrdorf (direction de Brême). INFANTERIE.— M. Picard, chef de bataillon au 100e régiment d'infanterie, passe au 2e régiment de même arme. — Est maintenu au commandement de l'école de Montreuil-sur-Mer. M. Quénard, capitaine au 18e bataillon de chasseurs à pied, passe au 16e de ces bataillons, M. Reynès, capitaine breveté au 45e régiment d'infanterie, permute avec M. Enaux, capitaine au 33e régiment de même arme. Maintenu dans sa position actuelle. ARTILLERIE. — M. Prémont, capitaine en 2e, adjudant à la manufacture d'armes de Chelleauault, a été affecté à la direction de Lille (service des armes portatives). M. Burchalburg, capitaine en 2e, adjudant à la direction de Lille (service des armes portatives), a été classé au 1er bataillon, 6e batterie, pour y faire le service. M. Jacob, garde d'artillerie de 1er classe, à Arras (direction de Lille), a été classé au 2e bureau de la 3e direction (artillerie et équipement militaire) au ministère de la guerre. GÉNIE. — M. Pintard, chef de bataillon au 3e régiment à Arras, a été nommé chef du génie à Nantes. M. Bedel, chef de bataillon, chef du génie à Boulogne-sur-Mer, a été nommé major au 1er régiment à Versailles. M. Couturier, capitaine en 1re classe au 1er régiment à Arras, a été désigné pour faire les fonctions de major audit régiment. M. Ringeback, capitaine de 1re classe à l'école de chemins de fer à Versailles, a été nommé chef du génie à Boulogne-sur-Mer. CORPS DE L'INTENDANCE MILITAIRE. — M. Domènech-Celles, sous-intendant militaire de 2e classe à Valenciennes, a été désigné pour Vernon. M. Hugues, sous-intendant militaire de 3e classe dans la division de Constantine, a été désigné pour Valenciennes. SERVICE DES SUBSISTANCES
d'artillerie de 1er classe, à Arras (direction de Lille), a été classé au 2e bureau de la 3e direction (artillerie et équipement militaire) au ministère de la guerre. GÉNIE. — M. Pintard, chef de bataillon au 3e régiment à Arras, a été nommé chef du génie à Nantes. M. Bedel, chef de bataillon, chef du génie à Boulogne-sur-Mer, a été nommé major au 1er régiment à Versailles. M. Couturier, capitaine en 1re classe au 1er régiment à Arras, a été désigné pour faire les fonctions de major audit régiment. M. Ringeback, capitaine de 1re classe à l'école de chemins de fer à Versailles, a été nommé chef du génie à Boulogne-sur-Mer. CORPS DE L'INTENDANCE MILITAIRE. — M. Domènech-Celles, sous-intendant militaire de 2e classe à Valenciennes, a été désigné pour Vernon. M. Hugues, sous-intendant militaire de 3e classe dans la division de Constantine, a été désigné pour Valenciennes. SERVICE DES SUBSISTANCES MILITAIRES. — M. Richet, officier d'administration de 1re classe, comptable du service des fourrages à Toul, a été désigné pour prendre la gestion du service des vivres et des fourrages de Lille. M. Aubray, officier d'administration adjoint de 2e classe, dans la 1re région, a été désigné pour la 6e région. CHRONIQUE JUDICIAIRE Tribunal correctionnel de Lille Contravention de chemin de fer. Déclaration de tarif inexacte. Expertise. — Acquittement. Le 2 juin dernier, M. Samyn, agent en douanes à Tourcoing, expédiait à M. Severaere, fabricant de chaises à Lyon, dix colis de pailles qu'il déclarait dans la lettre de voiture « pailles céréales ». La Compagnie du chemin de fer constata que ces pailles étaient coupées à longueur uniforme, sans nœuds, et qu'elles devaient, d'après elle, être classées comme pailles fines destinées à un travail de luxe, et par conséquent être soumises à une autre série du tarif. M. Samyn avait agi suivant les instructions de M. Mattelaere, marchand de paille à Courtrai et en qualité de simple intermédiaire; il n'en fut pas moins poursuivi pour avoir fait une fausse déclaration, l'intention frauduleuse n'étant pas exigée en matière de contravention et M. Mattelaere fut, de son côté, poursuivi comme complice,
région. CHRONIQUE JUDICIAIRE Tribunal correctionnel de Lille Contravention de chemin de fer. Déclaration de tarif inexacte. Expertise. — Acquittement. Le 2 juin dernier, M. Samyn, agent en douanes à Tourcoing, expédiait à M. Severaere, fabricant de chaises à Lyon, dix colis de pailles qu'il déclarait dans la lettre de voiture « pailles céréales ». La Compagnie du chemin de fer constata que ces pailles étaient coupées à longueur uniforme, sans nœuds, et qu'elles devaient, d'après elle, être classées comme pailles fines destinées à un travail de luxe, et par conséquent être soumises à une autre série du tarif. M. Samyn avait agi suivant les instructions de M. Mattelaere, marchand de paille à Courtrai et en qualité de simple intermédiaire; il n'en fut pas moins poursuivi pour avoir fait une fausse déclaration, l'intention frauduleuse n'étant pas exigée en matière de contravention et M. Mattelaere fut, de son côté, poursuivi comme complice, car il avait indiqué à M. Samyn les tarifs à appliquer. A la première audience, Me Delemer demande au tribunal de nommer des experts pour apprécier la qualité de la paille et l'usage auquel elle pouvait être destinée, sous réserve d'ailleurs de tous autres moyens de défense. Le tribunal fit droit à ces conclusions et confia la mission d'expert à M. Cattré, vannier à Lille. Celui-ci déclara dans son rapport que les pailles litigieuses ne pouvaient être employées à aucun travail de luxe. Les Compagnies du Nord et de Paris-Lyon-Méditerranée, qui s'étaient portées parties civiles, se désistèrent devant ce rapport. Le ministère public et le défenseur s'en rapportèrent au tribunal, qui a acquitté Samyn et Mattelaere, et, attendu que le désistement des parties civiles était tardif, les a condamnées aux dépens. Les coups de revolver de la rue Mercier On se souvient qu'au début de ce mois, les 2 et 4 décembre, une même maison de la rue Mercier, à Lille, fut le théâtre de deux drames où le revolver joua son rôle. Au n° 42 de cette rue est installé comme café-barrière depuis quelques mois Mme veuve Piérrens, qui habite avec ses deux filles âgées de 19 et 16
droit à ces conclusions et confia la mission d'expert à M. Cattré, vannier à Lille. Celui-ci déclara dans son rapport que les pailles litigieuses ne pouvaient être employées à aucun travail de luxe. Les Compagnies du Nord et de Paris-Lyon-Méditerranée, qui s'étaient portées parties civiles, se désistèrent devant ce rapport. Le ministère public et le défenseur s'en rapportèrent au tribunal, qui a acquitté Samyn et Mattelaere, et, attendu que le désistement des parties civiles était tardif, les a condamnées aux dépens. Les coups de revolver de la rue Mercier On se souvient qu'au début de ce mois, les 2 et 4 décembre, une même maison de la rue Mercier, à Lille, fut le théâtre de deux drames où le revolver joua son rôle. Au n° 42 de cette rue est installé comme café-barrière depuis quelques mois Mme veuve Piérrens, qui habite avec ses deux filles âgées de 19 et 16 ans. Le 2 décembre, vers dix heures du soir, quatre jeunes gens étaient attablés quand survint le sieur Léon Delcourt, qui courtisait une des jeunes filles. Il chercha querelle aux quatre convives et, devenu fâché, tira un revolver de sa poche et le déchargea sur Maurice Marsal, qui fut blessé à la jouissance. Le lendemain, qui était âgé, 21 ans, protesta et demanda justice. Le tribunal, qui avait condamné Delcourt à trois mois de prison avec sursis, Deux jours après, c'était le tour d'un jeune homme de 17 ans, Octave Berche, qui, à la suite d'une discussion futile avec la jeune Louise Piérrens, se jeta sur elle, la renversa sur une table et lui tira à bout portant deux coups de revolver, la blessant, elle aussi, à la joue. La mère survint, il la menaca de son arme; puis, tournant brusquement son revolver contre lui-même, il s'en tira trois coups à la tête. Aucune des blessures n'était grave, et Berche, condamné à trois mois de prison, obtient, comme Delcourt, le sursis. Le public applaudit à l'indulgence du tribunal qui, pour mettre fin à cette manœuvre, fait évacuer la salle. Tribunal correctionnel d'Arras Audience du 27 décembre L'AFFAIRE LALLEMENT Jeudi est
à la jouissance. Le lendemain, qui était âgé, 21 ans, protesta et demanda justice. Le tribunal, qui avait condamné Delcourt à trois mois de prison avec sursis, Deux jours après, c'était le tour d'un jeune homme de 17 ans, Octave Berche, qui, à la suite d'une discussion futile avec la jeune Louise Piérrens, se jeta sur elle, la renversa sur une table et lui tira à bout portant deux coups de revolver, la blessant, elle aussi, à la joue. La mère survint, il la menaca de son arme; puis, tournant brusquement son revolver contre lui-même, il s'en tira trois coups à la tête. Aucune des blessures n'était grave, et Berche, condamné à trois mois de prison, obtient, comme Delcourt, le sursis. Le public applaudit à l'indulgence du tribunal qui, pour mettre fin à cette manœuvre, fait évacuer la salle. Tribunal correctionnel d'Arras Audience du 27 décembre L'AFFAIRE LALLEMENT Jeudi est venue devant le tribunal correctionnel d'Arras l'affaire du sieur Virgile Lallement, 62 ans, ex-piqueur des travaux de la ville d'Arras, révoqué puis traduit en justice à raison d'escroqueries commises au préjudice de divers entrepreneurs communaux. Lallement (telle est du moins la prévention) est inculpé de s'être fait remettre, à l'aide de bons fictifs, des sommes qu'il extorquait aux entrepreneurs de la ville et qu'il s'appropriait indûment. Ces bons fictifs, Lallement ne les nie pas, mais il déclare que l'argent touché par lui, a été employé à payer des ouvriers qu'il embauchait pour les travaux de la ville en certains cas urgents; qu'il n'a pas gardé un sou de cet argent; que par conséquent le délit n'existe pas. M. le maire d'Arras et M. Couturand, architecte municipal, cités comme témoins, ont hautement protesté contre ces allégations. 11 D'ailleurs, mis en demeure de produire à l'audience les ouvriers auxquels il avait remis l'argent, Lallément a prétexté que depuis sa révocation, il avait perdu la mémoire, qu'il ne se souvenait plus. Les choses en étaient là et l'audience avait été levée à 11 h. 12, par M. le président Petit, qui avait invité Lallément à faire un « effort de mémoire », quand
de bons fictifs, des sommes qu'il extorquait aux entrepreneurs de la ville et qu'il s'appropriait indûment. Ces bons fictifs, Lallement ne les nie pas, mais il déclare que l'argent touché par lui, a été employé à payer des ouvriers qu'il embauchait pour les travaux de la ville en certains cas urgents; qu'il n'a pas gardé un sou de cet argent; que par conséquent le délit n'existe pas. M. le maire d'Arras et M. Couturand, architecte municipal, cités comme témoins, ont hautement protesté contre ces allégations. 11 D'ailleurs, mis en demeure de produire à l'audience les ouvriers auxquels il avait remis l'argent, Lallément a prétexté que depuis sa révocation, il avait perdu la mémoire, qu'il ne se souvenait plus. Les choses en étaient là et l'audience avait été levée à 11 h. 12, par M. le président Petit, qui avait invité Lallément à faire un « effort de mémoire », quand à la reprise, à 2 h. 12, un incident inattendu a surgi. Lallement a prétendu avoir reconnu dans la rue un ouvrier nommé Desmazières, à qui il aurait remis de l'argent pour les travaux de la ville. Me Brochard, défenseur de Lallement, a donc sollicité une remise pour faire entendre Desmazières. Et le tribunal, faisant droit à ses conclusions, a remis l'affaire au 8 janvier. Tribunal correctionnel d'Avesnes Vol: Mario Julien, 19 ans, ménagère à Maubeuge, six jours de prison, avec sursis. Coups: Alfred Leclercq, 31 ans, domestique à Berlaimont, un mois de prison. Vol et outrages à agents: Auguste Vinoy, 55 ans, fraudeur à Bousies, huit jours de prison; Alexandre Vinoy, 10 ans, fraudeur à Bousies, vingt-quatre heures de prison. Coups, suivis de mort: Alexandre Roland, 24 ans, journalier à Colleret, trois mois de prison. Vagabondage: Pierre Notheaux, 23 ans, employé de bureau, sans domicile, deux mois de prison. Abus de confiance: Alfred Dédisse, 38 ans, puddleur à Maubeuge, deux jours de prison avec sursis. Vagabondage et mendicité: Louis Thibault, 52 ans, domestique, sans domicile fixe, deux mois de prison. LE MARCHÉ À TERME DE ROUBAIX-TOURCOING Importante réunion Jeudi soir, à quatre heures, les courtiers en laines des deux