jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dont il cherche le nom de famille depuis tant d'années. Quand cet homme de science l'aura découvert, ce nom, vous saurez le mien, messieurs. mais vous risquez d'attendre longtemps, en vérité. » Là-dessus, il éclata de rire. Et alors? C'est Guillaumette qui a questionné avec une sorte d'âpreté « Et alors, termine Cingle-Droit à voix plus basse, après ces formels aveux, la cour martiale a délibéré et a décidé que, que, la, la chose, aurait lieu ce soir, sur le rempart, au soleil couchant. » Le jeune marin semble n'avoir pas voulu prononcer le mot fatal d'exécution; Guillaumette a baissé le front pour cacher sa pâleur; son grand-père a un geste douloureux, il répète à nouveau « Le malheureux ! » Puis il questionne d'un ton sourd « Et lui, a-t-il dit quelque chose? Simplement ceci, et d'un air riant « Merci, messieurs, vous êtes bien aimables. J'aime beaucoup voir le soleil couchant sur ma chère patrie de Gênes. je suis sensible à cette attention. mais, puisque le sieur Favreuil reste seul en présence du Trésor Maudit, dites-lui, de ma part, de prendre bien garde à lui et à ceux qui l'entourent je suis une nouvelle victime du Trésor fabuleux, je ne serai pas la dernière. » Un silence tombe entre les trois interlocuteurs agités de pensées diverses, et le vieil Hamonique soupire, sans achever sa phrase « Avoir tant de talent et être, être, Malgré la bassesse de certaines de ses actions, comme cette tentative d'assassinat, son courage a ému jusqu'à ses juges, » constate Cingle-Droit. Un silence pèse, interrompu par le corsaire qui, désireux de changer un peu les pensées de ses interlocuteurs, questionne à voix très sourde pour ne pas être entendu « Avez-vous pu encore vous procurer quelque chose aujourd'hui? Vous savez que nous sommes à l'extrême limite de la résistance? » Le statuaire hoche la tête « Marcellin Sanguinet, l'ordonnance de Nivole, nous avait jusqu'à ces temps derniers fourni des pigeons qu'il attrapait fort industrieusement sur le toit même de notre maison, mais depuis hier, les pigeons n'approchent plus et nous en sommes réduits à
je ne serai pas la dernière. » Un silence tombe entre les trois interlocuteurs agités de pensées diverses, et le vieil Hamonique soupire, sans achever sa phrase « Avoir tant de talent et être, être, Malgré la bassesse de certaines de ses actions, comme cette tentative d'assassinat, son courage a ému jusqu'à ses juges, » constate Cingle-Droit. Un silence pèse, interrompu par le corsaire qui, désireux de changer un peu les pensées de ses interlocuteurs, questionne à voix très sourde pour ne pas être entendu « Avez-vous pu encore vous procurer quelque chose aujourd'hui? Vous savez que nous sommes à l'extrême limite de la résistance? » Le statuaire hoche la tête « Marcellin Sanguinet, l'ordonnance de Nivole, nous avait jusqu'à ces temps derniers fourni des pigeons qu'il attrapait fort industrieusement sur le toit même de notre maison, mais depuis hier, les pigeons n'approchent plus et nous en sommes réduits à cet affreux pain qui ressemble à de la tourbe huileuse et dont la croûte ne tient que grâce à un étayage intérieur de petits morceaux de bois. » Cingle-Droit se penche à son oreille « Ce matin, j'ai pris quelques poissons et il reste dans la cabine de mon père un demi-tonnelet de farine, je vous les porterai ce soir à la nuit close. Chut! » Un doigt aux lèvres, le jeune homme répond à la chaleureuse étreinte d'Hamonique, et vivement il se dégage, s'inclinant pour fuir les remerciements « Au revoir, citoyen! Au revoir, citoyenne! On m'attend à mon bord. Excusez-moi. » Lentement le vieillard et la jeune fille se remettent en marche, appuyés sur le bras l'un de l'autre en une tendre étreinte, et continuent leur route interrompue, en échangeant quelques brèves paroles, n'ayant aucun rapport avec les pensées qui tourbillonnent en eux. Ils arrivent ainsi devant l'hôpital dont les abords sont encore plus encombrés de foule lamentable que les autres édifices. Hamonique attire Guillaumette contre lui, il l'embrasse longuement sur le front et lui dit « Va, ma fillette. va faire ton devoir. comme les autres. mieux que les autres même, s'il se peut. Oui, grand-père, tu
un demi-tonnelet de farine, je vous les porterai ce soir à la nuit close. Chut! » Un doigt aux lèvres, le jeune homme répond à la chaleureuse étreinte d'Hamonique, et vivement il se dégage, s'inclinant pour fuir les remerciements « Au revoir, citoyen! Au revoir, citoyenne! On m'attend à mon bord. Excusez-moi. » Lentement le vieillard et la jeune fille se remettent en marche, appuyés sur le bras l'un de l'autre en une tendre étreinte, et continuent leur route interrompue, en échangeant quelques brèves paroles, n'ayant aucun rapport avec les pensées qui tourbillonnent en eux. Ils arrivent ainsi devant l'hôpital dont les abords sont encore plus encombrés de foule lamentable que les autres édifices. Hamonique attire Guillaumette contre lui, il l'embrasse longuement sur le front et lui dit « Va, ma fillette. va faire ton devoir. comme les autres. mieux que les autres même, s'il se peut. Oui, grand-père, tu peux compter sur moi. Je reviendrai te chercher, à la tombée de la nuit, comme hier. je ne veux à aucun prix que tu sortes seule dans cette ville maintenant. Tu as bien sur toi ce que je t'ai donné, n'est-ce pas? La jeune fille acquiesce de la tête, montrant, dissimulée dans sa ceinture, la crosse damasquinée d'un petit pistolet de poche dont le vieillard l'a obligée de se munir pour le cas toujours possible d'une agression brutale en cette cité affamée et misérable où commencent à se passer les pires drames et les plus horribles scènes. « Bien. et n'hésite pas à en faire usage, s'il le faut. tu as bien compris, Guillaumette? Maintenant je vais retrouver mon pauvre fou de Jérôme qui s'obstine avec une rage de forcené à démolir planche à planche sa maudite galère et dont l'exaltation croît avec l'insuccès. À tout à l'heure, fillette! » Un instant Guillaumette, debout au seuil de l'hôpital, regarde s'éloigner son grand-père dont la haute taille semble se courber, non sous le poids des ans jusqu'ici supporté avec une belle vaillance, mais sous celui plus lourd de la misère et de la faim. Du bout des doigts, elle écrase au
dissimulée dans sa ceinture, la crosse damasquinée d'un petit pistolet de poche dont le vieillard l'a obligée de se munir pour le cas toujours possible d'une agression brutale en cette cité affamée et misérable où commencent à se passer les pires drames et les plus horribles scènes. « Bien. et n'hésite pas à en faire usage, s'il le faut. tu as bien compris, Guillaumette? Maintenant je vais retrouver mon pauvre fou de Jérôme qui s'obstine avec une rage de forcené à démolir planche à planche sa maudite galère et dont l'exaltation croît avec l'insuccès. À tout à l'heure, fillette! » Un instant Guillaumette, debout au seuil de l'hôpital, regarde s'éloigner son grand-père dont la haute taille semble se courber, non sous le poids des ans jusqu'ici supporté avec une belle vaillance, mais sous celui plus lourd de la misère et de la faim. Du bout des doigts, elle écrase au bord de ses paupières une larme qui perle, brûlante, et elle refoule tout au fond de sa gorge un sanglot qui l'étouffe. Puis vaillante, résolue, le front haut, le regard assuré, elle pénètre dans cet enfer de misère et de souffrance qu'est l'hôpital encombré de blessés, de malades, de mourants, civils et militaires, pêle-mêle entassés. À peine entrée, accueillie avec une déférence reconnaissante par les médecins débordés de besogne, avec une joie exaltée par ceux des malades qui la connaissent et qui lui ont voué une affection émue, avec un sentiment de soulagement par les dames de Gênes que sa bonté, son enthousiasme entraînent dans cette rude et impressionnante voie douloureuse, la jeune fille est prise immédiatement, absorbée, corps et âme, par le rude service qu'elle a assumé. Allant d'un lit à l'autre, d'un mourant à un blessé, d'un opéré à un convalescent, aidant ici un chirurgien qui refait une ligature ou rafraîchit un pansement, là un médecin qui ausculte et interroge, plus loin venant au secours d'une aide improvisée qui manque de sang-froid devant une blessure malgré toute sa bonne volonté, appelée plus loin par un infirmier qui dose un médicament, la jeune fille va, vient, se multiplie avec
civils et militaires, pêle-mêle entassés. À peine entrée, accueillie avec une déférence reconnaissante par les médecins débordés de besogne, avec une joie exaltée par ceux des malades qui la connaissent et qui lui ont voué une affection émue, avec un sentiment de soulagement par les dames de Gênes que sa bonté, son enthousiasme entraînent dans cette rude et impressionnante voie douloureuse, la jeune fille est prise immédiatement, absorbée, corps et âme, par le rude service qu'elle a assumé. Allant d'un lit à l'autre, d'un mourant à un blessé, d'un opéré à un convalescent, aidant ici un chirurgien qui refait une ligature ou rafraîchit un pansement, là un médecin qui ausculte et interroge, plus loin venant au secours d'une aide improvisée qui manque de sang-froid devant une blessure malgré toute sa bonne volonté, appelée plus loin par un infirmier qui dose un médicament, la jeune fille va, vient, se multiplie avec un inlassable dévouement. Elle ne se sent plus ni la faim, ni la fatigue. Toute à la douleur et aux souffrances des malheureux qui l'implorent au passage, elle oublie tout, le siège, les horreurs de la famine, son grand-père, ses amis, les recherches de son parrain, tout, même le drame qui s'est joué, qui se joue encore sur la tête criminelle de cet élève accueilli comme un disciple préféré par le vieux statuaire. De temps en temps, jetées à la hâte entre les infirmières volontaires que la contagion de son exemple a suscitées parmi les Génoises de la bonne société, c'est à peine si elle entend ces phrases si remplies d'anxiété qui s'échangent au passage : « Vous savez que c'est la fin. - Oui, on m'a affirmé que l'on ne pouvait plus tenir que trois jours au plus. - Avez-vous appris que cette nuit, cent trente soldats sont morts d'inanition ? - Non. on le cache sans doute. Je sais seulement par mon mari que, depuis hier soir, le général a autorisé les soldats à monter la faction assis à leur poste, par crainte qu'ils ne puissent se tenir debout. » Une autre conversation bourdonne un peu plus loin.
qui s'est joué, qui se joue encore sur la tête criminelle de cet élève accueilli comme un disciple préféré par le vieux statuaire. De temps en temps, jetées à la hâte entre les infirmières volontaires que la contagion de son exemple a suscitées parmi les Génoises de la bonne société, c'est à peine si elle entend ces phrases si remplies d'anxiété qui s'échangent au passage : « Vous savez que c'est la fin. - Oui, on m'a affirmé que l'on ne pouvait plus tenir que trois jours au plus. - Avez-vous appris que cette nuit, cent trente soldats sont morts d'inanition ? - Non. on le cache sans doute. Je sais seulement par mon mari que, depuis hier soir, le général a autorisé les soldats à monter la faction assis à leur poste, par crainte qu'ils ne puissent se tenir debout. » Une autre conversation bourdonne un peu plus loin. « Le menu d'hier soir, dans les plus beaux palais de la via Balbi? ma chère, vous ne le croiriez pas. M. Costa a dîné de huit dragées, et Durazzo d'une salade de pissenlits. Je vous crois la marquise l'allavicini, que j'ai rencontrée en venant ici, m'a dit qu'on lui avait vendu ce matin pour 28 francs une poignée de pois verts non écossés et qu'on lui avait offert pour 50 francs un chat blanc capturé dans les magasins du port franc! Mon boucher faisait payer, il n'y a qu'un instant, 18 francs la livre de basanes, du cuir de Quant au cheval, n'en parlons pas. il n'y en a, pour ainsi dire plus. et vous savez que du bas port, on entend les prisonniers autrichiens s'hurler de faim sur leurs pontons. » intervenue mesdames, que servent ces plaintes? Occupons-nous plutôt de ces pauvres gens nous serons au moins utiles à quelque chose. » Les infirmières volontaires qui rendent effectivement aux médecins débordés de réels services acquiescent sans murmurer, subissant l'ascendant de la jeune Française et, pendant un long moment, le silence des salles n'est plus trouble que par les gémissements des blessés et le râle sourd des agonisants. Cependant
avait vendu ce matin pour 28 francs une poignée de pois verts non écossés et qu'on lui avait offert pour 50 francs un chat blanc capturé dans les magasins du port franc! Mon boucher faisait payer, il n'y a qu'un instant, 18 francs la livre de basanes, du cuir de Quant au cheval, n'en parlons pas. il n'y en a, pour ainsi dire plus. et vous savez que du bas port, on entend les prisonniers autrichiens s'hurler de faim sur leurs pontons. » intervenue mesdames, que servent ces plaintes? Occupons-nous plutôt de ces pauvres gens nous serons au moins utiles à quelque chose. » Les infirmières volontaires qui rendent effectivement aux médecins débordés de réels services acquiescent sans murmurer, subissant l'ascendant de la jeune Française et, pendant un long moment, le silence des salles n'est plus trouble que par les gémissements des blessés et le râle sourd des agonisants. Cependant au dehors, des bruits nouveaux se font entendre, grondements sourds, roulements lointains, détonations étouffées; passant auprès d'une fenêtre, on entend qui, hier encore, se vendait 15 francs. « Allons, Guillaumette un instant se penche, écoute plus distinctement le tonnerre des canons grondant plus fort et sur un rythme plus régulier, en même temps que parvient jusqu'à elle la rumeur des tambours battant la générale. Sur la place, un mouvement se fait, des soldats passent en bataille. les civils épars sur le pavé semblent se réveiller de leur engourdissement; elle se penche un instant, essayant de comprendre des mots dont le son parvient jusqu'à elle, et elle entend nettement ce nom prononcé plus nettement : « Bonaparte ! » Elle a un bref sursaut, écoute encore, puis sachant combien de fois fut trompée, l'espérance de voir surgir au front des Apennins les têtes de colonnes du Premier Consul, elle hausse les épaules avec un peu de découragement, murmurant : « Inutile de répandre, à tort peut-être encore, cette nouvelle parmi ceux-ci. » Son regard angoissé parcourt la longue file des lits, elle redoute qu'un tumulte vienne troubler ses blessés dans leur fiévreux sommeil; mais au même moment, grondant avec une violence
en même temps que parvient jusqu'à elle la rumeur des tambours battant la générale. Sur la place, un mouvement se fait, des soldats passent en bataille. les civils épars sur le pavé semblent se réveiller de leur engourdissement; elle se penche un instant, essayant de comprendre des mots dont le son parvient jusqu'à elle, et elle entend nettement ce nom prononcé plus nettement : « Bonaparte ! » Elle a un bref sursaut, écoute encore, puis sachant combien de fois fut trompée, l'espérance de voir surgir au front des Apennins les têtes de colonnes du Premier Consul, elle hausse les épaules avec un peu de découragement, murmurant : « Inutile de répandre, à tort peut-être encore, cette nouvelle parmi ceux-ci. » Son regard angoissé parcourt la longue file des lits, elle redoute qu'un tumulte vienne troubler ses blessés dans leur fiévreux sommeil; mais au même moment, grondant avec une violence croissante, éclate la rumeur des tambours soutenue maintenant d'appels, de cris, de citations. Hapidement, un major en uniforme accourt, son tablier pendu au cou, un instrument à la main, questionnant Guillaumette « Qu'a-t-il? » D'un geste de la main, la jeune fille atteste son ignorance, et le médecin grommelé: « Allons bon, une sortie, maintenant! Il ne manquait plus que cela. Il va être impossible de contenir ces enragés-là. » Un geste de la tête désigne les blessés tandis qu'il poursuit, parlant à Guillaumette « Vous savez ce qu'a dit l'autre jour un palaisain « Que l'assiégé marche au corps de garde, et qu'on le suive! » » La fin de la phrase et la réponse de Guillaumette se perdent dans un soudain tumulte; les tambours, les cris, les chants éclatent brusquement tout proches maintenant. Sur la place, tous les misérables qui, silencieux ou gémissant à petit bruit, gisaient à terre sans force et sans mouvement, sont debout; les civils crient, acclament; les soldats qui étaient accroupis, serrés les uns contre les autres, se sont relevés en assurant leurs ceinturons, leurs buffleteries, redressant leurs armes « Masséna! Masséna! Vive Masséna! » L'acclamation roule éclatante dans la rue toute voisine, et
Allons bon, une sortie, maintenant! Il ne manquait plus que cela. Il va être impossible de contenir ces enragés-là. » Un geste de la tête désigne les blessés tandis qu'il poursuit, parlant à Guillaumette « Vous savez ce qu'a dit l'autre jour un palaisain « Que l'assiégé marche au corps de garde, et qu'on le suive! » » La fin de la phrase et la réponse de Guillaumette se perdent dans un soudain tumulte; les tambours, les cris, les chants éclatent brusquement tout proches maintenant. Sur la place, tous les misérables qui, silencieux ou gémissant à petit bruit, gisaient à terre sans force et sans mouvement, sont debout; les civils crient, acclament; les soldats qui étaient accroupis, serrés les uns contre les autres, se sont relevés en assurant leurs ceinturons, leurs buffleteries, redressant leurs armes « Masséna! Masséna! Vive Masséna! » L'acclamation roule éclatante dans la rue toute voisine, et la grondante batterie des tambours résonne furieusement en même temps qu'apparaît une tête de colonne. De brusques exclamations répondent dans l'intérieur de l'hôpital, se propageant de salle en salle; une sorte de vent de folie passe sur les blessés, sur les mourants, comme il passe sur les affamés de la rue « Masséna! Masséna! » « Ran! plan! plan! » répondent les tambours. Médecins et infirmiers se sont précipités, voulant calmer cette effervescence, obliger au calme, au silence; dressés sur les lits, des blessés engagent des discussions passionnées, voulant à toute force se lever, marcher quand même, malgré tout, à ce combat auquel vont leurs camarades à peine plus valides qu'eux. « Fermez les portes! ordonne le médecin. « Plan! plan! Vive Masséna! » « Plan! plan! » font au dehors la foule et les tambours. La moitié des blessés, les plus exubérants, s'embrassent de fiévreux gesticulant, et tout d'un coup au dehors, entonnée par des centaines de voix, grave comme un chœur antique, éclate la clameur « Le départ de gloire est notre but! » « Courage Mesdemoiselles! La fraternité s'embrasse! » L'épée de gloire sanglant est levée! Une formidable clameur roule du haut en bas de l'hôpilal; soulevés
rue « Masséna! Masséna! » « Ran! plan! plan! » répondent les tambours. Médecins et infirmiers se sont précipités, voulant calmer cette effervescence, obliger au calme, au silence; dressés sur les lits, des blessés engagent des discussions passionnées, voulant à toute force se lever, marcher quand même, malgré tout, à ce combat auquel vont leurs camarades à peine plus valides qu'eux. « Fermez les portes! ordonne le médecin. « Plan! plan! Vive Masséna! » « Plan! plan! » font au dehors la foule et les tambours. La moitié des blessés, les plus exubérants, s'embrassent de fiévreux gesticulant, et tout d'un coup au dehors, entonnée par des centaines de voix, grave comme un chœur antique, éclate la clameur « Le départ de gloire est notre but! » « Courage Mesdemoiselles! La fraternité s'embrasse! » L'épée de gloire sanglant est levée! Une formidable clameur roule du haut en bas de l'hôpilal; soulevés d'un même élan irrésistible, tous sont debout, tous ceux que le poids de l'agonie ne cloue pas sur les lits; blessés et malades ont bondi, tandis que des amputés se dressent en criant comme les autres. Dans une ruée formidable, bousculant, entrainant avec eux, médecins, infirmiers militaires, infirmières de bonne volonté, tous ceux qui sont à peu près valides, tant bien que mal vêtus, enfoncent les portes, se jettent dans les escaliers et, en colonne épaisse, s'élancent sur la place en chantant la plus émouvante des chansons des armées de la République. Comme les autres, malgré ses efforts, Guillaumette a été entrainée dans ce flot fougueux. et elle se trouve, sans bien savoir comment, sur la place au milieu de la foule qui crie, chante, acclame; autour d'elle, des baïonnettes brillent, des sabres étincellent; le roulement furieux des tambours l'étourdit et l'enferme tout à la fois. Jetée en arrière, le dos appuyé à la muraille de l'hôpital, elle voit comme en un rêve extraordinaire couler ce flot humain; sa poitrine se gonèle sous le coup d'une extraordinaire émotion tandis que gronde une immense acclamation « Masséna! Vive Masséna! » Dominant le fourmillement des baïonnettes, elle voit passer le cheval noir
volonté, tous ceux qui sont à peu près valides, tant bien que mal vêtus, enfoncent les portes, se jettent dans les escaliers et, en colonne épaisse, s'élancent sur la place en chantant la plus émouvante des chansons des armées de la République. Comme les autres, malgré ses efforts, Guillaumette a été entrainée dans ce flot fougueux. et elle se trouve, sans bien savoir comment, sur la place au milieu de la foule qui crie, chante, acclame; autour d'elle, des baïonnettes brillent, des sabres étincellent; le roulement furieux des tambours l'étourdit et l'enferme tout à la fois. Jetée en arrière, le dos appuyé à la muraille de l'hôpital, elle voit comme en un rêve extraordinaire couler ce flot humain; sa poitrine se gonèle sous le coup d'une extraordinaire émotion tandis que gronde une immense acclamation « Masséna! Vive Masséna! » Dominant le fourmillement des baïonnettes, elle voit passer le cheval noir et la haute silhouette du général en chef; en un chœur immense, triomphal, accompagnant sa marche, la clameur s'élève et écrase tous les autres bruits, l'enveloppe de sa clameur géante « Courage mes citoyens! FORTES bataillons! » Étourdie, chancelante, la jeune fille reste là, un tremblement convulsif agitant malgré elle ses membres, pendant que derrière Masséna, derrière l'état-major, les soldats de la foule s'élancent ivres de butin, affolés de lutte. Soudain un tressaillement brusque la secoue et une angoisse étrange lui étreint le cœur; à deux pas d'elle, comme elle arrêtée par la ruée des combattants, un petit peloton est immobile, et au milieu de ces quelques soldats, tranquille, souriant et hautain, un peu pâle, Luigi est là qui la regarde fixement. Sous ce regard qui la brûle, Guillaumette se sent prête à défaillir. elle veut détourner les yeux, elle sent qu'elle ne le peut pas. elle voudrait fuir, ses pieds refusent de marcher. à coups précipités son cœur bat dans sa poitrine, l'étouffant sous un afflux de sang. Dans les yeux de Luigi, un ordre passe, un ordre qu'atténue comme une prière douloureuse; les prunelles du jeune homme semblent fixer ardemment quelque chose. Guillaumette baisse la tête, cherchant. de