jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le sieur Covindanayeker, fils de Mounissanayeker, est autorisé à forer de deux puits artésiens sur ses terrains à menu grain sis à Tingatitkudy, pour servir à l'irrigation de ses propriétés; Les droits des tiers sont réservés. Taux de la roupie. Par arrêté du 19 octobre 1926, pris en Conseil privé, le taux officiel de la roupie est fixé, jusqu'à nouvel ordre, à onze francs quatre-vingts centimes (11 frs. 90). Le présent arrêté aura son effet à compter du 20 octobre 1926. Par arrêté du 20 octobre 1926, pris en Conseil privé, le taux officiel de la roupie est fixé, jusqu'à nouvel ordre, à onze francs quatre-vingts centimes (11 frs. 80). Le présent arrêté aura son effet à compter du 21 octobre 1926. Par arrêté du 21 octobre 1926, pris en Conseil privé, le taux officiel de la roupie est fixé, jusqu'à nouvel ordre, à onze francs soixante centimes (11 frs. 60). Le présent arrêté aura son effet à compter du 22 octobre 1926. Par arrêté du 22 octobre 1926, pris en Conseil privé, le taux officiel de la roupie est fixé, jusqu'à nouvel ordre, à onze francs quarante centimes (11 frs. 40). Le présent arrêté aura son effet à compter du 23 octobre 1926. Par arrêté du 23 octobre 1926, pris en Conseil privé, le taux officiel de la roupie est fixé, jusqu'à nouvel ordre, à onze francs soixante centimes (11 frs. 60). Le présent arrêté aura son effet à compter du 24 octobre 1926. Nominations, mutations, Congés, etc. Par décret en date du 23 septembre 1926, rendu sur le rapport du Ministre de la guerre, ont été promus dans le service de santé des troupes coloniales, pour prendre rang du 2 février 1925: 2° tour (choix): M. Noël (Georges Pierre), médecin-major, de 2e classe, en service dans l'Inde française, en remplacement de M. Jousset, retraité. Par décision du 11 octobre 1926, il est créé un dispensaire dans la commune de Mettupalayam. M. Chumman, officier de santé de 4e classe, chef du dispensaire de Mettupalayam, est nommé chef du dispensaire d'Arianchoupalem. M. André (Z.), officier de santé de 4e classe,
du 23 octobre 1926. Par arrêté du 23 octobre 1926, pris en Conseil privé, le taux officiel de la roupie est fixé, jusqu'à nouvel ordre, à onze francs soixante centimes (11 frs. 60). Le présent arrêté aura son effet à compter du 24 octobre 1926. Nominations, mutations, Congés, etc. Par décret en date du 23 septembre 1926, rendu sur le rapport du Ministre de la guerre, ont été promus dans le service de santé des troupes coloniales, pour prendre rang du 2 février 1925: 2° tour (choix): M. Noël (Georges Pierre), médecin-major, de 2e classe, en service dans l'Inde française, en remplacement de M. Jousset, retraité. Par décision du 11 octobre 1926, il est créé un dispensaire dans la commune de Mettupalayam. M. Chumman, officier de santé de 4e classe, chef du dispensaire de Mettupalayam, est nommé chef du dispensaire d'Arianchoupalem. M. André (Z.), officier de santé de 4e classe, qui a accompli un stage à l'Institut Pasteur de Saïgon, est nommé assistant du médecin bactériologiste, chef du Laboratoire, affecté à l'hôpital de Pondichéry; Il remplira en même temps les fonctions de médecin résident de l'hôpital et professera un cours à l'école de médecine en remplacement de M. Ange Selvanayagam; M. Etienne, officier de santé de 4e classe en service à Yanam, est appelé à continuer ses services en qualité de chef du dispensaire de la Grand'Île; M. Delamoude, officier de santé de 1re classe, chef du dispensaire de la Grand'Île, est nommé chef du dispensaire de Mettupalayam; M. Ambroise, officier de santé de 4e classe, chef du dispensaire d'Arianchoupalem, est appelé à continuer ses services à Yanam, en qualité de chef du dispensaire et de chef de la circonscription sanitaire de Yanam; M. Ange Selvanayagam, officier de santé de 3e classe, médecin résident de l'hôpital de Pondichéry, est nommé chef du dispensaire de Mettupalayam. Pondichéry, Imprimerie Gouvernementale.
M. Etienne, officier de santé de 4e classe en service à Yanam, est appelé à continuer ses services en qualité de chef du dispensaire de la Grand'Île; M. Delamoude, officier de santé de 1re classe, chef du dispensaire de la Grand'Île, est nommé chef du dispensaire de Mettupalayam; M. Ambroise, officier de santé de 4e classe, chef du dispensaire d'Arianchoupalem, est appelé à continuer ses services à Yanam, en qualité de chef du dispensaire et de chef de la circonscription sanitaire de Yanam; M. Ange Selvanayagam, officier de santé de 3e classe, médecin résident de l'hôpital de Pondichéry, est nommé chef du dispensaire de Mettupalayam. Pondichéry, Imprimerie Gouvernementale.
Première année. — N° 7. Quinze centimes. Samedi 10 Janvier 1863. BUREAUX SA, boulevard des Italiens. Wt A tl IIBHllMB «HTMLI COLLABORATEEURS Paul FÉVAL, Albéric SECOND, Jules NORIAC, Frédéric THOMAS, Michel MASSON, Pierre VERON, Clément CARAGUEL, MANÉ, marquis de BELLOY, Edouard PLOUVIER, Ch. BATAILLE, Auguste MARC-BAYEUX, Eugène MULLER, A. d'AMEZEUIL, Em. GONZALÈS, Benj. GASTINEAU, s&lt;, Amédée ROLLAND, J. du B0W Emile GABORIAU./&gt;^ ABONNEMENTS Un an 10 fr. » Six mois 5 fr. 50 COLLABORATEEURS Th. de BANVILLE, Julien LEMER, De KERVIGAN, Pierre ZACCONE, Léo LESPÈS, Etienne CARJAT, G. de la LANDELLE, Alfred et Em. des ESSARTS, H. Emile CHEVALIER, Charles VINCENT, Ch. EXPILLY, J. CAUVAIN, Carlos DERODE, A. deBOUGY. ROCHEFORT, A. WOLFF, L. STAPLEAUX, A. de GLATIGNY. Et. ÉNAULT, "W. DUCKETT, GUÉROULT. SOMMAIRE: — JEAN DIABLE, par Paul FÉVAL (suite). — COMMENT ON FAIT DE LA MUSIQUE, dessins de A. Darjou. — TABLEAUX DE JEAN DIABLE, par Emile Gaboriau. — LETTRE D'UN JEUNE HOMME DE COMMERCE.—CORRESPONDANCE. — BRUITS DE COULISSES, par Jules Cauvain. — LETTRE D'UN ANCIEN CHORISTE.—LES VEILLÉES DE L'ATÉLIER, par Nadar. — THÉÂTRE DE BRUXELLES (2ème représentation de : les Misérables), par Ch. Dubois de Gennes. — LE BOULEVARD, par Jean Diable. — ÉCHOS. — RÉBUS. Au clair de lune, sur les planches mal jointes, Henri traça en gros caractères : Lady Frances Elphinstone. Page d02. 98 JEAN DIABLE JEAN DIABLE LE CHÂTEAU DE BECAMP vu Nuit occupée. (Suite,) Ses sourcils, froncés légèrement, se détendirent, et un sourire triste vint à sa lèvre, tandis qu'il murmurait : — Pauvre Suzanne! je l'ai vue autrefois rayonner la jeunesse et le bonheur... je l'ai vue si joyeuse et si belle que son aspect seul égayait le coeur comme un soleil de printemps. À présent, ses paupières tombent languissamment et comme un voile habitué à cacher des larmes... Si elle ne m'avait pas rencontré sur sa route... Il soupira et resta un instant silencieux. — Marche! marche ! murmura-t-il ; ce n'est pas au Juif-Errant seulement que la fatalité dit cela. Elle dit cela à tout esclave d'une pensée tyrannique et plus grande que l'homme... Suzanne est une arme dirigée contre
de lune, sur les planches mal jointes, Henri traça en gros caractères : Lady Frances Elphinstone. Page d02. 98 JEAN DIABLE JEAN DIABLE LE CHÂTEAU DE BECAMP vu Nuit occupée. (Suite,) Ses sourcils, froncés légèrement, se détendirent, et un sourire triste vint à sa lèvre, tandis qu'il murmurait : — Pauvre Suzanne! je l'ai vue autrefois rayonner la jeunesse et le bonheur... je l'ai vue si joyeuse et si belle que son aspect seul égayait le coeur comme un soleil de printemps. À présent, ses paupières tombent languissamment et comme un voile habitué à cacher des larmes... Si elle ne m'avait pas rencontré sur sa route... Il soupira et resta un instant silencieux. — Marche! marche ! murmura-t-il ; ce n'est pas au Juif-Errant seulement que la fatalité dit cela. Elle dit cela à tout esclave d'une pensée tyrannique et plus grande que l'homme... Suzanne est une arme dirigée contre moi... Si je ne peux la détourner, je la brise ! c'est la loi. — À celle-ci, continua-t-il encore en arrêtant son regard sur le nom de Mme Touchard, j'ai donné une part de mon secret. Elle le livrera en temps et lieu, je le sais, et peut-être eût-il mieux valu rester pour tout le monde, en France, complètement étranger à l'affaire Bartolozzi... Mais le vieux Temple, d'accord avec le docteur Jean Diable, enseigne qu'il faut prendre la difficulté par les cornes... JE NE PEUX PAS ÊTRE COUPABLE, voilà le principe. Dois-je me conduire comme ceux qui craignent leur conscience? L'imprudence n'est que la pouille du criminel. J'ai bien fait. Arrivons à ma belle Jeanne! Depuis quelques secondes, sa plume esquissait avec une facilité singulière et une remarquable vigueur d'exécution la silhouette d'une jeune fille qui avait les yeux fermés et la tête renversée dans les belles masses de ses cheveux. Un maître eût signé cette gracieuse fantaisie, et quiconque avait vu Jeanne Herbert, ne fût-ce qu'une fois, l'aurait reconnue du premier coup d'oeil. — Jeanne ! répéta-t-il de sa voix douce et sonore comme un chant. Ce nom est-il donc si charmant? Pourquoi va-t-il éveiller un écho au fond
valu rester pour tout le monde, en France, complètement étranger à l'affaire Bartolozzi... Mais le vieux Temple, d'accord avec le docteur Jean Diable, enseigne qu'il faut prendre la difficulté par les cornes... JE NE PEUX PAS ÊTRE COUPABLE, voilà le principe. Dois-je me conduire comme ceux qui craignent leur conscience? L'imprudence n'est que la pouille du criminel. J'ai bien fait. Arrivons à ma belle Jeanne! Depuis quelques secondes, sa plume esquissait avec une facilité singulière et une remarquable vigueur d'exécution la silhouette d'une jeune fille qui avait les yeux fermés et la tête renversée dans les belles masses de ses cheveux. Un maître eût signé cette gracieuse fantaisie, et quiconque avait vu Jeanne Herbert, ne fût-ce qu'une fois, l'aurait reconnue du premier coup d'oeil. — Jeanne ! répéta-t-il de sa voix douce et sonore comme un chant. Ce nom est-il donc si charmant? Pourquoi va-t-il éveiller un écho au fond de mon cœur?... Sa mort valait neuf millions; je l'ai sauvée deux fois en une journée... Est-ce calcul?... c'est calcul. Laurent et Jeanne sont devant moi comme un double écran qui arrêtera le regard de Gregory Temple... Je suis loin, bien loin dans l'impossible, et cependant je multiplie encore les obstacles derrière moi... L'esquisse se modelait sous sa main habile. C'était bien Jeanne, évanouie, au moment précis où le premier souffle avait entrouvert ses lèvres décolorées. L'Osme coulait au bord de la prairie et le bouquet de saules était là. — Si elle m'aimait... pensa-t-il tout haut; si tous ces millions m'arrivaient comme une dot... si l'oeil imbécile du monde voyait en moi le héros de ce drame banal : les noces du gentilhomme ruiné avec l'opulente bâtarde ?... Il se mit à rire et biffa en trois coups de plume le croquis adorable. — Elle est cent fois plus belle que cela! dit-il, mille fois! Je crois que je l'aimerais malgré moi, si ma volonté n'était pas de l'aimer. J'ai fait, depuis que je suis au monde, tout ce que j'ai voulu. Je veux en moi un amour incomparable pour avoir un incomparable bonheur. Je veux aimer comme j'ai
obstacles derrière moi... L'esquisse se modelait sous sa main habile. C'était bien Jeanne, évanouie, au moment précis où le premier souffle avait entrouvert ses lèvres décolorées. L'Osme coulait au bord de la prairie et le bouquet de saules était là. — Si elle m'aimait... pensa-t-il tout haut; si tous ces millions m'arrivaient comme une dot... si l'oeil imbécile du monde voyait en moi le héros de ce drame banal : les noces du gentilhomme ruiné avec l'opulente bâtarde ?... Il se mit à rire et biffa en trois coups de plume le croquis adorable. — Elle est cent fois plus belle que cela! dit-il, mille fois! Je crois que je l'aimerais malgré moi, si ma volonté n'était pas de l'aimer. J'ai fait, depuis que je suis au monde, tout ce que j'ai voulu. Je veux en moi un amour incomparable pour avoir un incomparable bonheur. Je veux aimer comme j'ai combattu, à outrance!... Elle sera ma création si j'ai détruit... détruit... aura tout, ce qui se peut déposer aux pieds d'une idole, et ne craindra pas même que je sois l'enchanteur, dont la baguette a changé sa misère en fortune. La feuille de papier pliée toucha le sommet du verre de la lampe et s'enflamma. Le comte Henri riait toujours; mais il n'y avait point de sarcasme dans son rire, qui était comme l'expression joyeuse et mâle d'un triomphe anticipé. Il ajouta, pendant que la flamme atteignait le nom et les traits de Jeanne : — Est-ce assez de la faire comtesse?... Il y a encore des royaumes à fonder... Et, partant d'où je partirai, j'aurai moins de chemin à faire pour fonder un royaume que je n'en ai fait de mon cachot de Norfolk jusqu'ici! Qu'on raille si l'on veut, moi, je m'enivrerai sans gin : je serai roi pour qu'elle soit reine! La cendre du papier brûlé s'envola, chassée par son souffle, puis l'expression de sa physionomie changea tout à coup. Il semblait guetter un bruit lointain qui n'était ni la voix du moulin ni la plainte de la brise nocturne. Il venait d'un pays où l'ouïe acquiert
de la lampe et s'enflamma. Le comte Henri riait toujours; mais il n'y avait point de sarcasme dans son rire, qui était comme l'expression joyeuse et mâle d'un triomphe anticipé. Il ajouta, pendant que la flamme atteignait le nom et les traits de Jeanne : — Est-ce assez de la faire comtesse?... Il y a encore des royaumes à fonder... Et, partant d'où je partirai, j'aurai moins de chemin à faire pour fonder un royaume que je n'en ai fait de mon cachot de Norfolk jusqu'ici! Qu'on raille si l'on veut, moi, je m'enivrerai sans gin : je serai roi pour qu'elle soit reine! La cendre du papier brûlé s'envola, chassée par son souffle, puis l'expression de sa physionomie changea tout à coup. Il semblait guetter un bruit lointain qui n'était ni la voix du moulin ni la plainte de la brise nocturne. Il venait d'un pays où l'ouïe acquiert des sensibilités étranges. Par cette nuit calme et dans cette maison endormie, une autre oreille que la sienne n'aurait perçu que le silence. — Elle a fermé sa fenêtre, murmura-t-il, elle n'était pas couchée. Il disposa devant lui un cahier de papier à lettre, et sa plume, munie d'encre, resta suspendue, comme il arrive parfois à ceux qui ne savent comment entamer une opuscule. Mais tel n'était point son cas. Il écoutait. Un son lointain et perceptible à peine résonna dans le corridor. Le comte Henri n'écouta plus. Il eut un sourire froid, et dit : — C'est sa porte... elle vient. Sa plume en même temps courut sur le papier, traçant ces mots d'une écriture hâtée : « Cher maître, « Richard Thompson est à Paris sous un faux nom. Rien autre de nouveau. » JAMES DAVY. » Il choisit dans son portefeuille une enveloppe timbrée d'avance à la marque postale de Londres, mais timbrée de manière à ce que l'empreinte fruste et confuse semblât effacée par accident et ne laissent point lire la date. C'était un véritable chef-d'œuvre de gravure. La lettre fut mise dans l'enveloppe, qui reçut la subscription suivante : « A Gregory Temple, esq., rue
suspendue, comme il arrive parfois à ceux qui ne savent comment entamer une opuscule. Mais tel n'était point son cas. Il écoutait. Un son lointain et perceptible à peine résonna dans le corridor. Le comte Henri n'écouta plus. Il eut un sourire froid, et dit : — C'est sa porte... elle vient. Sa plume en même temps courut sur le papier, traçant ces mots d'une écriture hâtée : « Cher maître, « Richard Thompson est à Paris sous un faux nom. Rien autre de nouveau. » JAMES DAVY. » Il choisit dans son portefeuille une enveloppe timbrée d'avance à la marque postale de Londres, mais timbrée de manière à ce que l'empreinte fruste et confuse semblât effacée par accident et ne laissent point lire la date. C'était un véritable chef-d'œuvre de gravure. La lettre fut mise dans l'enveloppe, qui reçut la subscription suivante : « A Gregory Temple, esq., rue Dauphine, 19, à Paris. » Quand la plume du comte Henri s'arrêta, il écouta encore. Un pas léger, mais distinct, se faisait entendre dans le corridor. Il ferma son portefeuille après y avoir mis la lettre, puis il baissa l'abat-jour de sa lampe, et s'étendit, les yeux fermés, la tête appuyée sur le dossier de son fauteuil. On frappa doucement à la porte. Le comte Henri ne bougea pas. On frappa une seconde fois, puis une troisième : toujours même silence et même immobilité. La clé cria dans la serrure comme si une main timide et faible eût hésité à la tourner, puis la porte roula sur ses gonds avec lenteur. Suzanne parut sur le seuil dans le costume qu'elle portait à la promenade ; elle n'avait quitté que son chapeau de paille, et les belles boucles de ses cheveux blonds tombaient éparses sur sa robe montante et boutonnée à l'anglaise. Elle était si douloureusement émue qu'elle ne vit point le comte Henri auprès du secrétaire. Ses yeux égarés firent à plusieurs reprises le tour de la chambre, qui lui semblait vide. Elle promena sa main sur son front, dont la mate blancheur avait des tons plombés. On devinait, dans
appuyée sur le dossier de son fauteuil. On frappa doucement à la porte. Le comte Henri ne bougea pas. On frappa une seconde fois, puis une troisième : toujours même silence et même immobilité. La clé cria dans la serrure comme si une main timide et faible eût hésité à la tourner, puis la porte roula sur ses gonds avec lenteur. Suzanne parut sur le seuil dans le costume qu'elle portait à la promenade ; elle n'avait quitté que son chapeau de paille, et les belles boucles de ses cheveux blonds tombaient éparses sur sa robe montante et boutonnée à l'anglaise. Elle était si douloureusement émue qu'elle ne vit point le comte Henri auprès du secrétaire. Ses yeux égarés firent à plusieurs reprises le tour de la chambre, qui lui semblait vide. Elle promena sa main sur son front, dont la mate blancheur avait des tons plombés. On devinait, dans la détresse de son regard, l'effort qu'elle faisait pour recueillir sa pensée. Quand elle découvrit enfin le jeune comte endormi, un rouge vif remplaça le blême de ses joues. Elle referma la porte derrière elle, et marcha tout d'un temps vers le secrétaire; elle releva l'abat-jour de la lampe, de manière à en porter la lueur directement sur les traits du dormeur. Elle l'examina longuement. La figure d'Henri exprimait un calme profond. Autour de ses lèvres il gardait ce franc et bon sourire qui était le charme de sa physionomie. Les yeux de Suzanne se détournèrent de lui et passèrent en revue les objets supportés par la tablette du secrétaire. Elle eut un mouvement en apercevant les pistolets, et s'empara de l'un d'eux. Aucun muscle ne broncha sur le visage du comte, mais le son double et sec du pistolet qu'on armait lui fit ouvrir les yeux nonchalamment. — Était-ce pour moi, miss Suzanne? demanda-t-il avec calme. — Non, répondit la jeune fille en baissant les yeux. — Je me doutais de cela : vous êtes un doux et digne cœur. Je sais plus d'une femme, j'entends plus d'une femme chrétienne, à qui un malheur comme le vôtre inspirerait en
manière à en porter la lueur directement sur les traits du dormeur. Elle l'examina longuement. La figure d'Henri exprimait un calme profond. Autour de ses lèvres il gardait ce franc et bon sourire qui était le charme de sa physionomie. Les yeux de Suzanne se détournèrent de lui et passèrent en revue les objets supportés par la tablette du secrétaire. Elle eut un mouvement en apercevant les pistolets, et s'empara de l'un d'eux. Aucun muscle ne broncha sur le visage du comte, mais le son double et sec du pistolet qu'on armait lui fit ouvrir les yeux nonchalamment. — Était-ce pour moi, miss Suzanne? demanda-t-il avec calme. — Non, répondit la jeune fille en baissant les yeux. — Je me doutais de cela : vous êtes un doux et digne cœur. Je sais plus d'une femme, j'entends plus d'une femme chrétienne, à qui un malheur comme le vôtre inspirerait en effet des idées de suicide... Je ne dormais pas, miss Suzanne, et je ne vous aurais pas laissé prendre cette arme si elle eût été chargée. Suzanne déposa le pistolet sur la tablette. — C'est celui dont je me suis servi pour arrêter le cheval de Jeanne, poursuivit Henri. — Vous m'attendiez ? murmura Suzanne. — Une mère vient toujours, répondit le jeune comte à voix basse, vers celui qui lui parlera de son enfant. Miss Temple cacha sa tête entre ses mains. Il sembla qu'elle voulait parler, mais les mots s'arrêtaient dans sa gorge. — La nuit où j'assistais Richard était sombre, dit Henri, et je m'étais mis à l'ombre d'un pilier dans cette chapelle qu'éclairait une seule lampe. Comment m'avez-vous reconnu, Suzanne? — Vos traits m'étaient étrangers, répondit miss Temple, mais j'avais entendu votre voix. Henri eut un sourire. — Ma voix! dit-il; c'est juste. Aucun déguisement ne me serait bon, et je suis bien heureux de n'avoir rien à cacher. — N'avez-vous réellement rien à cacher, James Davy? prononça tout bas Suzanne ; j'ai entendu votre voix deux fois. — Mistress Thompson, répliqua le jeune comte sans amertume ni provocation, mais avec une fermeté froide, je vous
Vous m'attendiez ? murmura Suzanne. — Une mère vient toujours, répondit le jeune comte à voix basse, vers celui qui lui parlera de son enfant. Miss Temple cacha sa tête entre ses mains. Il sembla qu'elle voulait parler, mais les mots s'arrêtaient dans sa gorge. — La nuit où j'assistais Richard était sombre, dit Henri, et je m'étais mis à l'ombre d'un pilier dans cette chapelle qu'éclairait une seule lampe. Comment m'avez-vous reconnu, Suzanne? — Vos traits m'étaient étrangers, répondit miss Temple, mais j'avais entendu votre voix. Henri eut un sourire. — Ma voix! dit-il; c'est juste. Aucun déguisement ne me serait bon, et je suis bien heureux de n'avoir rien à cacher. — N'avez-vous réellement rien à cacher, James Davy? prononça tout bas Suzanne ; j'ai entendu votre voix deux fois. — Mistress Thompson, répliqua le jeune comte sans amertume ni provocation, mais avec une fermeté froide, je vous ai fait du bien : n'essayez jamais de me faire du mal! A ce nom de mistress Thompson, un sanglot souleva la poitrine de Suzanne. Le comte Henri poursuivit d'un accent plus doux : — Nous sommes seuls, madame, et je ne dis votre secret qu'à vous-même... Quant à ce nom de James Davy, votre propre expérience vous apprend qu'il est de ces cas où une honnête femme peut être forcée de jeter un voile sur sa vie. Ainsi en est-il pour un homme d'honneur... Moi, j'ai repris le nom de mon père ; je souhaite sincèrement que vous puissiez porter bientôt le nom de votre mari. — Mon mari ! mon mari ! répéta Suzanne, qui se laissa choir sur un siège en découvrant son visage baigné de larmes ; mon père!... mon pauvre petit enfant! Le comte prit sa main froide qu'il réchauffa entre les siennes. — Pourquoi m'avez-vous menacé, Suzanne? murmura-t-il. — Moi menacer! dit-elle au plus profond de son accablement. Est-ce que je puis menacer? Est-ce que je puis implorer? Est-ce qu'il y a en moi une seule pensée raisonnable ou saine? Richard Thompson me dit, un jour qu'il parlait pour un voyage : « James