jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Flaubert et Bouilhet en eussent été capables, ils ne l'auraient certes pas ébruité. On a le droit de s’étonner de la désinvolture avec laquelle en parle Anatole France. Pour moi, je n’y ai jamais cru ; j’ai supposé qu’il s’agissait d’une boutade ou d'une de ces fanfaronnades épiques dont Flaubert était coutumier et qu’il avait imaginée après coup. J’ai eu le désir de vérifier ce qu’il en était réellement et j’apporte la preuve positive que cette mystification, et l’on peut dire cette mauvaise action n’ont jamais existé. En effet, les relations de Flaubert et de sa « chère muse » remontent à 1846. Depuis cette date, les deux seuls prix de poésie décernés à Louise Colet par l’Académie française sont, d’après les documents qu'il est facile de consulter dans les bibliothèques publiques, ceux de 1852 et de 1854, avec la Colonie de Mellah et l'Acropole d’Athènes. Donc, rien de L'Immortalité. Elle reçoit de plus, en 1857, le prix Lambert, ses ouvrages, dit le rapport de Villemain, ayant obtenu quatre fois le prix de poésie. Par conséquent, Louise Colet n'a eu d’autres poèmes couronnés que ceux qu’elle a réunis en un petit volume avec une préface apologétique : nous en savons les titres, ce qui exclut la dissimulation qu’elle aurait pu faire d’un autre concours où elle l'aurait emporté grâce au plagiat de ses amis. De plus, dans la période de ses relations avec Flaubert, et même au-delà, jusqu’en 1859 (je n’avais pas à pousser plus loin mes recherches), l’Académie n’a pas mis au concours le sujet de L'Immortalité. Enfin on chercherait inutilement dans les Harmonies de Lamartine un poème sous ce titre. C’est dans les premières Méditations qu'on le trouvera ; il ne satisfait pas du reste aux conditions du concours, puisqu’il n’a que 152 vers. Il se termine par ceux-ci : Après un vain soupir, après l’adieu suprême De tout ce qui t'aimait, n’est-il plus rien qui t'aime ? Au-delà de ce grand secret n’interroge que toi. Vois mourir ce qui l’aime, Et réponds-moi ! Le moyen de se tromper sur leur auteur qui les a composés pour Mme
les titres, ce qui exclut la dissimulation qu’elle aurait pu faire d’un autre concours où elle l'aurait emporté grâce au plagiat de ses amis. De plus, dans la période de ses relations avec Flaubert, et même au-delà, jusqu’en 1859 (je n’avais pas à pousser plus loin mes recherches), l’Académie n’a pas mis au concours le sujet de L'Immortalité. Enfin on chercherait inutilement dans les Harmonies de Lamartine un poème sous ce titre. C’est dans les premières Méditations qu'on le trouvera ; il ne satisfait pas du reste aux conditions du concours, puisqu’il n’a que 152 vers. Il se termine par ceux-ci : Après un vain soupir, après l’adieu suprême De tout ce qui t'aimait, n’est-il plus rien qui t'aime ? Au-delà de ce grand secret n’interroge que toi. Vois mourir ce qui l’aime, Et réponds-moi ! Le moyen de se tromper sur leur auteur qui les a composés pour Mme Charles, ainsi que le fameux Lac ? C'était supposer trop d’aveuglement et d’ignorance à l’Académie. Ainsi tombent la mystification dont Flaubert se serait vanté, qu’il aurait commis avec Louis Bouilhet, le plagiat invraisemblable d’un poème de Lamartine, le récit fantaisiste et malveillant d’Anatole France et les accusations contre Louise Colet dont toute la presse a retenti à ce sujet. Voilà sur cette muse le mal et le bien, la critique et l’éloge, comme il convient à une étude littéraire. Il serait inique de l’accabler et de laisser circuler une fable absurde. Louise Colet n'est certes pas une étoile de première grandeur dans le firmament poétique, mais elle n’est ni la nullité ni l'incapable dont on a fait la caricature. Son labeur a été constaté par Jules Troubat, le secrétaire de Sainte-Beuve ; celui-ci lui a distribué quelques louanges lui-même, comme Cuvillier-Fleury, Roger Collard, Victor Hugo, Alfred de Vigny. Flaubert, qui se montrait sévère pour elle, admire plusieurs de ses poèmes, notamment la Paysanne : « Tu es simple d’âme, et forte de tête, très peu poétique et extrêmement poète ». C’est aussi l’avis de Théodore de Bouville. qui la classe dans un bon rang. Enfin, un écrivain anglais, D. E.
dont toute la presse a retenti à ce sujet. Voilà sur cette muse le mal et le bien, la critique et l’éloge, comme il convient à une étude littéraire. Il serait inique de l’accabler et de laisser circuler une fable absurde. Louise Colet n'est certes pas une étoile de première grandeur dans le firmament poétique, mais elle n’est ni la nullité ni l'incapable dont on a fait la caricature. Son labeur a été constaté par Jules Troubat, le secrétaire de Sainte-Beuve ; celui-ci lui a distribué quelques louanges lui-même, comme Cuvillier-Fleury, Roger Collard, Victor Hugo, Alfred de Vigny. Flaubert, qui se montrait sévère pour elle, admire plusieurs de ses poèmes, notamment la Paysanne : « Tu es simple d’âme, et forte de tête, très peu poétique et extrêmement poète ». C’est aussi l’avis de Théodore de Bouville. qui la classe dans un bon rang. Enfin, un écrivain anglais, D. E. Enfield lui a consacré tout un volume plein de sympathie. Je devais cette réparation à notre muse provençale, qui eut certes ses travers, ses torts et ses faiblesses, mais qui était loin d’être dépourvue de talent. Va-t-on pas droit à la justice parce qu'elle était femme ? Jules BELLEUDY. Demandez la Peinture Mireille à la Droguerie NADAL, Avignon MANUFACTURE DE CAHIERS D’ÉCOLIERS & REGISTRES — LIBRAIRIE & PAPETERIE CLASSIQUES LIVRES DE PRIX F. FONTAGNERES MATÉRIEL SCOLAIRE FONDIS DE BUREAUX 31, rue Corneille — AVIGNON TELEPHONE 2-69 L’aurore que débana. L’aurore (dans le ban) M’adame d’Avignon de mil campains et Ion galon tricolore La voix à ses portes demanda : « Que l’aurore te porte éclat de paradis. Puis (dites-moi) parlez, tout vêtu de nouveau éclat, l'église que porte ton don. Ah ! parle-moi du Rose que vient d’éclater une mère rose déjà trente rose (ne tremblement. Et suis-je dos rivaux miés qu’au calendrier, lis abysses et l’ibis échauffent l'ombre. Suis-je ma roche antique près d’un jardin vert, j’ai no basilique ([u’aubourg dans l’île) Le Notre-Dame en sa chapelle d’or, donne-li ton amour, m’écoute-li ton cœur. » De dessus ma serre, le cœur est ma guerre, lui, je t’assure et le
la Peinture Mireille à la Droguerie NADAL, Avignon MANUFACTURE DE CAHIERS D’ÉCOLIERS & REGISTRES — LIBRAIRIE & PAPETERIE CLASSIQUES LIVRES DE PRIX F. FONTAGNERES MATÉRIEL SCOLAIRE FONDIS DE BUREAUX 31, rue Corneille — AVIGNON TELEPHONE 2-69 L’aurore que débana. L’aurore (dans le ban) M’adame d’Avignon de mil campains et Ion galon tricolore La voix à ses portes demanda : « Que l’aurore te porte éclat de paradis. Puis (dites-moi) parlez, tout vêtu de nouveau éclat, l'église que porte ton don. Ah ! parle-moi du Rose que vient d’éclater une mère rose déjà trente rose (ne tremblement. Et suis-je dos rivaux miés qu’au calendrier, lis abysses et l’ibis échauffent l'ombre. Suis-je ma roche antique près d’un jardin vert, j’ai no basilique ([u’aubourg dans l’île) Le Notre-Dame en sa chapelle d’or, donne-li ton amour, m’écoute-li ton cœur. » De dessus ma serre, le cœur est ma guerre, lui, je t’assure et le siège venge. * * * La Castelano Poésie inédite d’Anselme Mathieu De là, Gardinella chante tant j'ai de toi galant une bon matin par s'espassa nous a laissa. Le: la le guis. se n, dis on li Hure de tourner mais la véritable course suit le grand mur. O grand Dieu, qu'on revienne ! Il n'est [dus veugude lance-lieu convaincu d'après la rame no ni mais le paravant doré fleur de prairie. Mais las ! Suis le risent de collier le day murmur de l’aurore molle planéte moche. O grand Dieu, qu'on revienne ! Au cœur de la clameur S'est aimadé la nuite, la gent dans la pauvre Eve l'an que pleura. Son petit coton fait la mousse René, comme sa vie la troupe se gratta et fougue. O grand Dieu, qu'on revienne ! Quand reviendra la Castelano sur les crêtes et dans la plaine, un chant d’amour qui éclairera résolantira ; Et puis est cela et le fleur bleu au galant chante tout le bouquet. O grand Dieu, qu'on revienne ! Œuvres Complètes, Lou Brande. * * * I a un chant Il a un chant en Avignon Qu’est ni marquis ni baron ; Presque abîmé à son blason
Dieu, qu'on revienne ! Il n'est [dus veugude lance-lieu convaincu d'après la rame no ni mais le paravant doré fleur de prairie. Mais las ! Suis le risent de collier le day murmur de l’aurore molle planéte moche. O grand Dieu, qu'on revienne ! Au cœur de la clameur S'est aimadé la nuite, la gent dans la pauvre Eve l'an que pleura. Son petit coton fait la mousse René, comme sa vie la troupe se gratta et fougue. O grand Dieu, qu'on revienne ! Quand reviendra la Castelano sur les crêtes et dans la plaine, un chant d’amour qui éclairera résolantira ; Et puis est cela et le fleur bleu au galant chante tout le bouquet. O grand Dieu, qu'on revienne ! Œuvres Complètes, Lou Brande. * * * I a un chant Il a un chant en Avignon Qu’est ni marquis ni baron ; Presque abîmé à son blason Qui ferait mon port couronné, Autant, autant près son si coulant Que res dites li pour la. s’avisa. La belle pritgue par devan : « Quoi me regarde, a fâme d’amour ». Il n' descend de noble race Il jour ansé l'a regardai. Espaventa de tant d’audace S’aplatit no comme en colère. Mais tristement la. seigneurie Hindouneur de belle amour, Disque : Plus doux qu’une caresse T’inspire me fit mourir d’amour ». Anselme Mathieu. GRAND garage PROSPER AUBERT Correspondant des Circuits P.L.Y.I. et des Grandes Hégémonies de Tourisme Location de Voitures & Autocars TÉLÉPHONE 3.88 & 6.50 Agence des Automobiles BERNARD & DELAGE & PANHARD CUC HÉ Cl cèRONE k. j AVIGNON AI St/%; Le Trottoir roulant Hebdomadaire MERCREDI L'épervier marseillais La saison hippique d’été s’est terminée en beauté, en Vaucluse, mardi dernier, avec le Grand Prix de Gavaudan. Admirable journée. Réunion de premier ordre. Affluence énorme. 700.000 fr. de paris pour cette seule journée. Le sport hippique n'est pas mort dans notre région. Si réconfortante est cette constatation, elle ne doit pas nous faire oublier la crise des petits hippodromes, auxquels le nouvel hippodrome de Pont de Vivaux vient de porter le dernier coup. Trois petits hippodromes paraissent avoir
en colère. Mais tristement la. seigneurie Hindouneur de belle amour, Disque : Plus doux qu’une caresse T’inspire me fit mourir d’amour ». Anselme Mathieu. GRAND garage PROSPER AUBERT Correspondant des Circuits P.L.Y.I. et des Grandes Hégémonies de Tourisme Location de Voitures & Autocars TÉLÉPHONE 3.88 & 6.50 Agence des Automobiles BERNARD & DELAGE & PANHARD CUC HÉ Cl cèRONE k. j AVIGNON AI St/%; Le Trottoir roulant Hebdomadaire MERCREDI L'épervier marseillais La saison hippique d’été s’est terminée en beauté, en Vaucluse, mardi dernier, avec le Grand Prix de Gavaudan. Admirable journée. Réunion de premier ordre. Affluence énorme. 700.000 fr. de paris pour cette seule journée. Le sport hippique n'est pas mort dans notre région. Si réconfortante est cette constatation, elle ne doit pas nous faire oublier la crise des petits hippodromes, auxquels le nouvel hippodrome de Pont de Vivaux vient de porter le dernier coup. Trois petits hippodromes paraissent avoir été frappés à mort, Cabannes, Entraigues, le Thor. C’est tenter un ultime effort en leur faveur que de jeter le cri d’alarme. On se largue de combat pour le dépeuplement des campagnes, mais les coups d'épervier redoublent lancés par d’adroits pêcheurs marseillais qui quelquefois ont disposé leurs filets près des rives d’Avignon, avec la complicité de nos autorités locales. Avignon et le Vaucluse, situés au carrefour topographique et géographique de la Provence, ne savent pas défendre leurs administrées positives. Depuis 30 ans je vois livrer Avignon et le Vaucluse à Marseille tentaculaire. Les populations limitrophes d’Avignon à cheval sur trois départements au lieu d’affluer vers notre chef-lieu vont vers Marseille (puis les attire et les capte. Je n'ai jamais rencontré un homme politique, pas même un ministre qui ait le courage de travailler à la création d’une opinion publique vauclusienne. Ils se livrent tous, pieds et poings liés à la presse marseillaise, à Marseille, aux Bouches-du-Rhône, dont les intérêts économiques sont à l’opposé des nôtres, ne serait-ce que pour l'éternelle question des eaux de la Durance et de la ligne Avignon-Nice. Ce sont les journaux de Marseille qui fabriquent ou démolissent nos élus, avec de fausses tribunes ouvertes qu’on ferme
rives d’Avignon, avec la complicité de nos autorités locales. Avignon et le Vaucluse, situés au carrefour topographique et géographique de la Provence, ne savent pas défendre leurs administrées positives. Depuis 30 ans je vois livrer Avignon et le Vaucluse à Marseille tentaculaire. Les populations limitrophes d’Avignon à cheval sur trois départements au lieu d’affluer vers notre chef-lieu vont vers Marseille (puis les attire et les capte. Je n'ai jamais rencontré un homme politique, pas même un ministre qui ait le courage de travailler à la création d’une opinion publique vauclusienne. Ils se livrent tous, pieds et poings liés à la presse marseillaise, à Marseille, aux Bouches-du-Rhône, dont les intérêts économiques sont à l’opposé des nôtres, ne serait-ce que pour l'éternelle question des eaux de la Durance et de la ligne Avignon-Nice. Ce sont les journaux de Marseille qui fabriquent ou démolissent nos élus, avec de fausses tribunes ouvertes qu’on ferme au nez des gêneurs. J'avais recueilli, en 1910, 900.000 frs pour créer un grand journal du matin, le « Quotidien ». La société était formée, les quarts des actions versés. Mes actionnaires politiques qui avaient pourtant bien signé flanchèrent. Ils avaient obéi aux injonctions des directeurs de deux grands quotidiens régionaux qui les avaient menacés de les combattre, s’ils aidaient à l’élection d’un journal vauclausien. J’échouai donc et dus me rabattre sur mon quotidien de soir, que je formais, celui-là, sans société. Mais, pendant 15 ans, je fus en butte à l'obstruction des journaux marseillais, à qui je concédais la façade de la poste, les arbres, et même la fête nationale du 14 juillet pour leur publicité. OR ROUGE! VOTRE DORÉ OU VOS SOIE: H, Rue Figuière (Derrière l’église Saint-Didier) Il vous sera payé très cher et de suite DEBRIS, VIEUX BIJOUX jusqu’à 20 Francs le gramme Brillants, Diamants, Pierres, Argent, Platine, Montres, Fer, Doublé, Bibelots et tous Objets, Vieux Dentiers même cassés et sans Or ACHAT AU PLUS HAUT PRIX des Pièces Or ou Argent démonétisées Dégage et expertise gratuitement OUVERT TOUS LES JOURS (holidays et fêtes exceptés), de 9 heures à midi et de 2 à 6 heures
régionaux qui les avaient menacés de les combattre, s’ils aidaient à l’élection d’un journal vauclausien. J’échouai donc et dus me rabattre sur mon quotidien de soir, que je formais, celui-là, sans société. Mais, pendant 15 ans, je fus en butte à l'obstruction des journaux marseillais, à qui je concédais la façade de la poste, les arbres, et même la fête nationale du 14 juillet pour leur publicité. OR ROUGE! VOTRE DORÉ OU VOS SOIE: H, Rue Figuière (Derrière l’église Saint-Didier) Il vous sera payé très cher et de suite DEBRIS, VIEUX BIJOUX jusqu’à 20 Francs le gramme Brillants, Diamants, Pierres, Argent, Platine, Montres, Fer, Doublé, Bibelots et tous Objets, Vieux Dentiers même cassés et sans Or ACHAT AU PLUS HAUT PRIX des Pièces Or ou Argent démonétisées Dégage et expertise gratuitement OUVERT TOUS LES JOURS (holidays et fêtes exceptés), de 9 heures à midi et de 2 à 6 heures ORANGE, rue Victor-Hugo, n° 18 (rez-de-chaussée), tous les Jeudis, de 9 à 18 h. CARPENTRAS, rue de la République, 18 (2e étage), tous les Vendredis, de 9 à 18 h. CAVALLON, rue Lamartine, place Neuve, 2 (magasin), tous les LUNDIS, Grand Hôtel d’Orient, tous les MARDIS, de 9 à 18 h. À quoi bien citer des noms, et citer des nouveaux faits. Marseille fait la loi à Avignon. Citerai-je le dernier coup d'épervier ? On a vu avec quel entrain les journaux marseillais ont lancé et soutenu dans l'arrondissement d’Apt la candidature de Léon Bon, adjoint de Faisseaux, au détriment même de nos candidats nulles eaux officiels. Les marseillais rêvent de annexer Pertuis. Ils y arriveront. Quant à la mainmise de Marseille sur notre représentation politique et sur nos principaux fonctionnaires, elle est indéniable. Reste à savoir combien de temps encore on desservira ainsi notre département et nos concitoyens. JEUDI De l'eau ! de l'eau ! C’est à peu près le dialogue imaginé par Forain, dans une tranchée. — Pourvu qu'ils tiennent ! — Qui ? — Les plombiers. On voit en ce moment des tranchées sur plusieurs centaines de mètres dans la partie sud de la ville. On y
h. À quoi bien citer des noms, et citer des nouveaux faits. Marseille fait la loi à Avignon. Citerai-je le dernier coup d'épervier ? On a vu avec quel entrain les journaux marseillais ont lancé et soutenu dans l'arrondissement d’Apt la candidature de Léon Bon, adjoint de Faisseaux, au détriment même de nos candidats nulles eaux officiels. Les marseillais rêvent de annexer Pertuis. Ils y arriveront. Quant à la mainmise de Marseille sur notre représentation politique et sur nos principaux fonctionnaires, elle est indéniable. Reste à savoir combien de temps encore on desservira ainsi notre département et nos concitoyens. JEUDI De l'eau ! de l'eau ! C’est à peu près le dialogue imaginé par Forain, dans une tranchée. — Pourvu qu'ils tiennent ! — Qui ? — Les plombiers. On voit en ce moment des tranchées sur plusieurs centaines de mètres dans la partie sud de la ville. On y change les canalisations d’eau. Mais les ouvriers de défoncement sont tellement en avance que les plombiers qui doivent relier le sous-sol aux Aires d’eau des particuliers, ne peuvent leur tenir pied. Bientôt toutes les rues seront creusées et personne n’aura de l’eau. On va faire appel au plombier Michonnet des « 28 jours de Clairette », et l’on attend le retour de villégiature des services techniques de la ville. SAMEDI Les fêtes rhodaniennes Lettre ouverte à Monsieur le Préfet de Vaucluse. Monsieur le Préfet, En mai dernier le Comité des fêtes rhodaniennes communiquait à la presse un appel aux éditeurs de programmes leur demandant de faire connaître leurs offres au 30 mai, en vue du Programme officiel. Le soir, mais le Comité devait se prononcer sur les offres faites, je chargeai MM. Séraphin et Martin, délégués du Conseil Spécialité de Tentes & Rideaux D’MARQUES CHAPITKAUX, STORES = Héris ENTOURAGES = = Télép. 5-58 @ @ Télép. 3-58 MANUFACTURE DE TENTES, BACHES, STORES L. ARTIGUES 4, Rue Cuisseau Puy — AVIGNON Spécialité et Construction DE FERRURES pour Tentes mécaniques ; Le Magasin de la Femme chic... Umi pic a Ses Parures Elégantes Sa Bonneterie de Luxe Ses Bas de marque 5bis
« 28 jours de Clairette », et l’on attend le retour de villégiature des services techniques de la ville. SAMEDI Les fêtes rhodaniennes Lettre ouverte à Monsieur le Préfet de Vaucluse. Monsieur le Préfet, En mai dernier le Comité des fêtes rhodaniennes communiquait à la presse un appel aux éditeurs de programmes leur demandant de faire connaître leurs offres au 30 mai, en vue du Programme officiel. Le soir, mais le Comité devait se prononcer sur les offres faites, je chargeai MM. Séraphin et Martin, délégués du Conseil Spécialité de Tentes & Rideaux D’MARQUES CHAPITKAUX, STORES = Héris ENTOURAGES = = Télép. 5-58 @ @ Télép. 3-58 MANUFACTURE DE TENTES, BACHES, STORES L. ARTIGUES 4, Rue Cuisseau Puy — AVIGNON Spécialité et Construction DE FERRURES pour Tentes mécaniques ; Le Magasin de la Femme chic... Umi pic a Ses Parures Elégantes Sa Bonneterie de Luxe Ses Bas de marque 5bis Rue Carnot AVIGNON municipal au Comité, de transmettre mon offre de 1.000 frs. Le lendemain j’apprenais que le programme avait été concédé à MM. « Henry B. et Causse » pour une offre (?) de 1.500 frs. Or, je viens de lire dans les journaux une lettre de protestation de M. Causse, voyageur de commerce, rue Baracane, qui s’est élevé contre l’abus fait de son nom. Ainsi M. Causse était un nom fictif. Quant à Henry B., j’appris qu’il s'agissait de M. Henri Bernard, vice-président du Comité des fêtes. Je suis peu expressif. Cependant il me semble qu'il me serait loisible de pour suivi le Comité des fêtes, qui dépend de votre administration, tout au moins, devant le Conseil de préfecture pour manquement grave à une procédure d’adjudication restreinte. Si je ne le fais pas c’est que vous pouvez, je crois, agir personnellement. En effet, si vous vous renseignez sur cette affaire vous apprendrez que non seulement le Comité n'a pas reçu l'indemnité de 1.500 frs, mais qu’il a dû payer, devant l’insolvabilité tout au moins momentanée du concessionnaire les frais d’impression soit 4.500 frs, bien que la publicité et la vente lui aient été d’un gros rapport. Vous apprendrez
M. Causse, voyageur de commerce, rue Baracane, qui s’est élevé contre l’abus fait de son nom. Ainsi M. Causse était un nom fictif. Quant à Henry B., j’appris qu’il s'agissait de M. Henri Bernard, vice-président du Comité des fêtes. Je suis peu expressif. Cependant il me semble qu'il me serait loisible de pour suivi le Comité des fêtes, qui dépend de votre administration, tout au moins, devant le Conseil de préfecture pour manquement grave à une procédure d’adjudication restreinte. Si je ne le fais pas c’est que vous pouvez, je crois, agir personnellement. En effet, si vous vous renseignez sur cette affaire vous apprendrez que non seulement le Comité n'a pas reçu l'indemnité de 1.500 frs, mais qu’il a dû payer, devant l’insolvabilité tout au moins momentanée du concessionnaire les frais d’impression soit 4.500 frs, bien que la publicité et la vente lui aient été d’un gros rapport. Vous apprendrez que c’est chez M. le Commissaire central et devant la menace d’une action judiciaire que cet étrange vice-président dut démissionner d’abord et prendre ensuite des engagements pour les sommes que le Comité a avancées pour fuir. Vous apprendrez aussi... Vos investigations, M. le Préfet, ne seront pas inutiles. Je me tiens d’ailleurs à votre disposition pour toutes explications complémentaires. Après la constatation des faits que je VOGOURTH FRAIS TUS LES JOURS Préparé scientifiquement avec des ferments tactiques sélectionnés par : L. DIBON Pharmacien 4, Rue Carnot - AVIGNON vous signale vous vous demanderez et l’opinion publique avec vous si la démission du Comité des fêtes tout entier ne s’impose pas. Recevez Monsieur le Préfet, l’expression de mes sentiments distingués et respectueux. Achille Rivière. SOCIÉTÉ DE BANQUE ET D’ÉPICERIE DE CREDIT AGENCE DE VICHY, LA BOURBONNE VALS-LES-BAINS - LE LAUSANNE (Suisse) Toutes opérations de Banque et de Titres De passage Dominion-Hôtel Comte de Warren ; Marquise de Pesquera ; Comtesse de Miramon ; Jacques Normand ; Princesse de Polignac ; Mme et M. de Tréfisis ; General Kaeff ; De Kuyper et famille ; D’estree, ministre de Belgique ; De Motte ; De Vargas ; Don Ansclmo de la Cruz ;