jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'établissement, suivant que le centre d'examen choisi par les intéressés est un Port militaire ou un établissement. Les candidats devront indiquer s'ils concourent pour le cadre général ou pour le cadre spécial (surveillance des prisons maritimes) ou indifféremment pour les deux. ALLOCATION d'indemnités de séjour aux agents techniques principaux et agents techniques en mission de longue durée À l'application des dispositions de l'article 21 (nouveau) du décret du 13 septembre 1910, le ministre a décidé d'attribuer sans limitation de durée, aux agents techniques principaux et agents techniques détachés en mission de longue durée hors des ports militaires et des établissements de la marine, une indemnité journalière de 12 fr. pour les chefs de famille et de 9 francs pour les célibataires. Cette indemnité sera allouée à partir du 1er octobre 1926. Le ministre se réserve toutefois la faculté d'accorder exceptionnellement des indemnités d'un taux plus élevé aux demandes individuelles appuyées par des justifications précises. A L'ETAT-MAJOR GENERAL Le Moniteur de la Flotte publie l'information suivante : « Certains journaux ont annoncé que le vice-amiral Le Vavasseur, commandant en chef préfet maritime du 2ème arrondissement maritime, serait, à bref délai, nommé chef d'état-major général de la marine, en remplacement du vice-amiral Salaun, atteint par la limite d'âge. « Cette information est, pour le moins prématurée : le chef d'état-major général actuel de la marine ne sera atteint par la limite d'âge que le 15 janvier 1928. » LE CROISEUR « ERNEST RENAN » Le croiseur cuirassé Ernest Renan, actuellement en réserve normale à Toulon, réarmera prochainement, sous le commandement du capitaine de vaisseau Muselier. Il doit remplacer le croiseur cuirassé Marseillaise dans la division des écoles de la Méditerranée. DEMANDE D'INSTRUCTEURS POUR L' « ARMORIQUE » Des vacances doivent se produire au 1er avril, dans le personnel instructeur des spécialités de canonier électricien, manœuvrier, timonier, fusilier, présents dans le 2ème arrondissement, peuvent, dès maintenant, poser leur candidature en adressant, par la voie hiérarchique, leurs demandes au commandant de l'Armorie : Armorique : Le Actes officiels du Athlétique Torioniéals. '"jugés" : MM. Emilie "doin et Le Scaon. Deuxième partie. — Travail aux
Salaun, atteint par la limite d'âge. « Cette information est, pour le moins prématurée : le chef d'état-major général actuel de la marine ne sera atteint par la limite d'âge que le 15 janvier 1928. » LE CROISEUR « ERNEST RENAN » Le croiseur cuirassé Ernest Renan, actuellement en réserve normale à Toulon, réarmera prochainement, sous le commandement du capitaine de vaisseau Muselier. Il doit remplacer le croiseur cuirassé Marseillaise dans la division des écoles de la Méditerranée. DEMANDE D'INSTRUCTEURS POUR L' « ARMORIQUE » Des vacances doivent se produire au 1er avril, dans le personnel instructeur des spécialités de canonier électricien, manœuvrier, timonier, fusilier, présents dans le 2ème arrondissement, peuvent, dès maintenant, poser leur candidature en adressant, par la voie hiérarchique, leurs demandes au commandant de l'Armorie : Armorique : Le Actes officiels du Athlétique Torioniéals. '"jugés" : MM. Emilie "doin et Le Scaon. Deuxième partie. — Travail aux barres des gymnastiques de la Brestoise. Exercice d'acrobaties par M. Le saécaal, et le Jeune élève Alméndro. Deuxième partie. — Combat de boxe en quatre rounds de deux minutes entre M. le champion de Bretagne poids mouche et le maître fonnel, vainqueur de plusieurs championnats contre M. Prigent, ex-champion européen, et M. Podgor, demi-finaliste des championats de France militaires 1926-1927. ombat en quatre rounds de deux minutes entre M. Chascoet, champion de Bretagne de lancers, poids mi-moyen, et M. X., poids lourd. On le voit, la Brestoise tient son championnat tous les sportifs soient saoulés. Contrairement à ce que l'on pourrait penser, de très belles performances sont dues. L'on tirera peut-être plus lourd cheval, Prochain que lors de certains Championats de France. Le Loup, Creach-légal, Péron et Bonnel nous peuvent peut-être des surprises. Les engagés n'étant pas clos, l'on annoncera demain les noms des retenus. Ouverture des portes à huit heures. Le spectacle commencera à huit heures précises, vu l'importance du programme. Places : chaises, 3 francs; standing 2 francs, billets d'entrée seront mis en vente dès samedi, au Soulier d'or, et dimanche matin, de 9 à 12 heures à la Brestoise, et à partir de heures entreront sur présentation
et M. Podgor, demi-finaliste des championats de France militaires 1926-1927. ombat en quatre rounds de deux minutes entre M. Chascoet, champion de Bretagne de lancers, poids mi-moyen, et M. X., poids lourd. On le voit, la Brestoise tient son championnat tous les sportifs soient saoulés. Contrairement à ce que l'on pourrait penser, de très belles performances sont dues. L'on tirera peut-être plus lourd cheval, Prochain que lors de certains Championats de France. Le Loup, Creach-légal, Péron et Bonnel nous peuvent peut-être des surprises. Les engagés n'étant pas clos, l'on annoncera demain les noms des retenus. Ouverture des portes à huit heures. Le spectacle commencera à huit heures précises, vu l'importance du programme. Places : chaises, 3 francs; standing 2 francs, billets d'entrée seront mis en vente dès samedi, au Soulier d'or, et dimanche matin, de 9 à 12 heures à la Brestoise, et à partir de heures entreront sur présentation d'une carte de 1927 A. M. Sont promus dans le corps des marins pompiers, pour compter du 1er mars : Maître pompier : les 2e maître pompiers Teisseire et Morizur. Ont été nommés dans le personnel technique d'exécution du service de l'artillerie navale, pour compter de la même date : Agent techn. de 3e classe : M. Ruelle, 2e tour, 1re liste M. Boulette, chef de quille ajusteur, en remplacement du numéro de M. Hiverhaud, retraité au laboratoire central, 1re tour, 1re liste à défaut 2e liste. M. Hilt, ouvrier ajusteur, en remplacement du numéro de M. Bouleard, retraité; commis de 2e classe de service au intendanat et de santé Cadcville, en service à Cherbourg, est réaffecté à Brest, en remplacement du commis de 1re classe Nogues, affecté à Bizerte. Le commis de 1re classe Nogère, en service à Lorient. qui figure sur la liste des demandes de déplacements de bonne volonté, est désigné en vue d'assurer la répartition des effectifs à défaut de candidat figurant sur la liste de réaffectation, pour servir à Cherbourg en remplacement de M. Cadetville. Ce dernier ne rejoindra Brest qu'après l'arrivée à Cherbourg de M. Nogière. M. Remel, commis principal de 2e classe du
Agent techn. de 3e classe : M. Ruelle, 2e tour, 1re liste M. Boulette, chef de quille ajusteur, en remplacement du numéro de M. Hiverhaud, retraité au laboratoire central, 1re tour, 1re liste à défaut 2e liste. M. Hilt, ouvrier ajusteur, en remplacement du numéro de M. Bouleard, retraité; commis de 2e classe de service au intendanat et de santé Cadcville, en service à Cherbourg, est réaffecté à Brest, en remplacement du commis de 1re classe Nogues, affecté à Bizerte. Le commis de 1re classe Nogère, en service à Lorient. qui figure sur la liste des demandes de déplacements de bonne volonté, est désigné en vue d'assurer la répartition des effectifs à défaut de candidat figurant sur la liste de réaffectation, pour servir à Cherbourg en remplacement de M. Cadetville. Ce dernier ne rejoindra Brest qu'après l'arrivée à Cherbourg de M. Nogière. M. Remel, commis principal de 2e classe du personnel administratif de gestion et d'exécution de la marine (comptables des matières), a été admis à la retraite à titre d'ancien, de service et sur sa demande. Sera rayé des contrôles de l'activité le 1er avril. Le capitaine de frégate Voisin, du croiseur Richelieu, a été nommé au commandement du torpilleur d'escadre Cyclone. Mouvements du personnel OPÉRATION-MANŒUVRE. — Ont été autorisés à passer de tour de départ colonial : les 2e maître mécanicien Gautier et Damez. Admission dans les corporations sédentaires : Gras, 2e maître canonnier, affecté au 5e arrondissement. Réintégration après congédiement : Le Combe, 2e maître mécanicien. Maintien dans son emploi pour une période supplémentaire d'une année : Grand-maître 1er maître fourrier, direction du port de Sidi-Abdallah. — Embarquements et affectations Personnel de l'aéronautique ; Centre balons captifs de Bizerte Fournier, maître avion ; C.A. A.L. Rochefort 1er maître mécanicien ; C.A.M. Hourtin Roux, maître mécanicien. Personnel du service général ; Maître principal — Manoeuvriers ; groupe garde-pêche d'Alger, Jégou. Le maître — Timoniers : 2e escadron dragage, Renaud. Maîtres. — Manoeuvriers : direction du port de Cherbourg, Gaston Livid ; Jégou ; — chauffeurs : Duguay-d'Ulports, Euzen ; — fourriers : Intrépide, Poullin. 2e maître. — Manoeuvriers
torpilleur d'escadre Cyclone. Mouvements du personnel OPÉRATION-MANŒUVRE. — Ont été autorisés à passer de tour de départ colonial : les 2e maître mécanicien Gautier et Damez. Admission dans les corporations sédentaires : Gras, 2e maître canonnier, affecté au 5e arrondissement. Réintégration après congédiement : Le Combe, 2e maître mécanicien. Maintien dans son emploi pour une période supplémentaire d'une année : Grand-maître 1er maître fourrier, direction du port de Sidi-Abdallah. — Embarquements et affectations Personnel de l'aéronautique ; Centre balons captifs de Bizerte Fournier, maître avion ; C.A. A.L. Rochefort 1er maître mécanicien ; C.A.M. Hourtin Roux, maître mécanicien. Personnel du service général ; Maître principal — Manoeuvriers ; groupe garde-pêche d'Alger, Jégou. Le maître — Timoniers : 2e escadron dragage, Renaud. Maîtres. — Manoeuvriers : direction du port de Cherbourg, Gaston Livid ; Jégou ; — chauffeurs : Duguay-d'Ulports, Euzen ; — fourriers : Intrépide, Poullin. 2e maître. — Manoeuvriers : flottille du Rhin, Le Briand ; — timoniers ; Tempête, Léost ; — canonniers : 1er escadron de sous-marins (Halbroin, Le Gas), — chauffeurs : Duguay-Trouin, Bertevas, Le Borgne-Queydon, Hall; 2e dépôt (disponible), Lannon ; — fourriers : Duguay-Trouin, Le Gall • ministère de la Marine (choix), Bervas ; flottille du 1er arrond., Stainer; — commis aux vivres : Bretagne, Poulolin. — Débarquements : Maître — 2e maîtres : direction du port de Toulon, Laurans ; flottille du 2e arrond., Le Cornée ; Lorraine, Redon : flottille du 3e arrond., Prat; Lille, Kermarrec : compagnie de formation indigène de Bizerte, Kett Notreb ; raie d'Ys, Bonnare ; direction du port de Toulon, André ; direction du port de Rochefort, Féchant Timoniers. — 1er maître : Oise, Ouillerm ; 2e escadron de sous-marins. Martin ; — maîtres : Diderot, Prémel ; — maîtres flottille du 1er arrond., Le Guinol ; 2e dépôt, Gondrot ; École navale, Guignolé ; centre des balcons captifs de Toulon, Massoub. Charpentiers. — Maîtres : C.A.M. de Berre, Bois ; — 2e maîtres : atelier central flotte de Brest, Le Bris. Canonniers. — Maîtres : Provençal, Pegon ; Lorraine, Salliou ; Diderot, Morvar ; Courbet, Gargasson
flottille du 1er arrond., Stainer; — commis aux vivres : Bretagne, Poulolin. — Débarquements : Maître — 2e maîtres : direction du port de Toulon, Laurans ; flottille du 2e arrond., Le Cornée ; Lorraine, Redon : flottille du 3e arrond., Prat; Lille, Kermarrec : compagnie de formation indigène de Bizerte, Kett Notreb ; raie d'Ys, Bonnare ; direction du port de Toulon, André ; direction du port de Rochefort, Féchant Timoniers. — 1er maître : Oise, Ouillerm ; 2e escadron de sous-marins. Martin ; — maîtres : Diderot, Prémel ; — maîtres flottille du 1er arrond., Le Guinol ; 2e dépôt, Gondrot ; École navale, Guignolé ; centre des balcons captifs de Toulon, Massoub. Charpentiers. — Maîtres : C.A.M. de Berre, Bois ; — 2e maîtres : atelier central flotte de Brest, Le Bris. Canonniers. — Maîtres : Provençal, Pegon ; Lorraine, Salliou ; Diderot, Morvar ; Courbet, Gargasson ; — 2e maîtres : flottille du Rhin, Le Guennec ; Laisigny. Manège : Paris, Quillen ; Voltaire, Rosme-douc ; 5e dépôt, Gnlot. Corre. Perrot. Le Roux ; Bretagne, Paugam ; Metz, Gourriou. Fusiliers. — 2e maîtres : Ernest Renan, Bothorel ; C.A.M. de Saint-Raphaël, Taro ; — maîtres : école des fusiliers, Dionis ; atelier flotte de Toulon, Le Lann ; — 2e maîtres : 5e dépôt, Monmot ; C.A.M. de Bizerte, Mazé ; 5e dépôt, Page ; C.A.M. de Paris, Corfa ; flottille du 1er arrond., Quiniou ; 5e dépôt, Le Dozon. Armuriers. — Maîtres principaux : Condorcet, Groazil ; — maîtres : 5e dépôt, Perron ; — 2e maîtres : L'Aarish, Guyader ; Voltaire, Le Morvan ; compagnie de formation indigène de Belfort. Torpilleurs. — 2e maîtres : Victor Hugo, Blazedot, Quillen. Electriciens. — 2e maîtres : 3e escadron de sous-marins. Burguier ; 5e dépôt, Baillif ; Voltaire, Le Roy. Bothorel. Radiotélégraphistes. — Maîtres : Vulcain, Perrot ; — 2e maîtres : C.A.M. de Berre, Riou ; C.A.M. de Dunkerque, Prémel ; École navale, Caroff ; Voltaire, Chiollet. Mariniers. — 1er maîtres : Jean Bart, Le Griois ; flottille du 6e arrond., Callec ; 5e dépôt, Jacquet
école des fusiliers, Dionis ; atelier flotte de Toulon, Le Lann ; — 2e maîtres : 5e dépôt, Monmot ; C.A.M. de Bizerte, Mazé ; 5e dépôt, Page ; C.A.M. de Paris, Corfa ; flottille du 1er arrond., Quiniou ; 5e dépôt, Le Dozon. Armuriers. — Maîtres principaux : Condorcet, Groazil ; — maîtres : 5e dépôt, Perron ; — 2e maîtres : L'Aarish, Guyader ; Voltaire, Le Morvan ; compagnie de formation indigène de Belfort. Torpilleurs. — 2e maîtres : Victor Hugo, Blazedot, Quillen. Electriciens. — 2e maîtres : 3e escadron de sous-marins. Burguier ; 5e dépôt, Baillif ; Voltaire, Le Roy. Bothorel. Radiotélégraphistes. — Maîtres : Vulcain, Perrot ; — 2e maîtres : C.A.M. de Berre, Riou ; C.A.M. de Dunkerque, Prémel ; École navale, Caroff ; Voltaire, Chiollet. Mariniers. — 1er maîtres : Jean Bart, Le Griois ; flottille du 6e arrond., Callec ; 5e dépôt, Jacquet ; — maîtres : bataillon de côte de Cherbourg, Xandeau ; École navale, Lesné ; direction du port de Toulon, Goubert ; Voltaire, Lanson ; flottille du 2e arrond., Saunier ; bataillon de côte de Cherbourg, Guillevic ; Marine de Corfou, Le Berut ; Voltaire, Dhiamédou ; — 2e maîtres : Voltaire, Kerserho ; direction du port de Lorient, Provost ; Courbet, Le Tréguer ; Lanterne, Cléro ; Tornade, Boité ; Marine de Casablanca, Le Galludec ; flottille du 6e arrond., Le Ménestrel ; Voltaire, Gourlaouen, Jacquet ; flottille du 2e arrond., Yves ; 5e dépôt, Pichavant ; Paris, Digarne. Chauffeurs. — 2e maîtres : Ville d'Ys, Gélégart ; Jean Bart, Le Borgne. Fourriers. — 1er maître : Duguay-Trouin, Ozenne ; 5e dépôt, Rivière ; — maîtres : Chastang, Le Calvez ; Simoun, Guillierme ; — 2e maîtres : 2e dépôt, Proudic, Auffret ; Rhône, Touan ; flottille du 2e arrond., Pourbigot ; direction du port de Cherbourg, Cousquer ; centre d'études de Toulon, Congard ; Génisson, Mener. Commis aux vivres. — Maîtres : direction du port de Sidi-Abdallah, Fossat ; — 2e maîtres : 2e escadron de sous-marins, Berthoud. Secrétaires militaires. — 2e maîtres : Marocain, Rosse. Vapeurs. —
: Voltaire, Kerserho ; direction du port de Lorient, Provost ; Courbet, Le Tréguer ; Lanterne, Cléro ; Tornade, Boité ; Marine de Casablanca, Le Galludec ; flottille du 6e arrond., Le Ménestrel ; Voltaire, Gourlaouen, Jacquet ; flottille du 2e arrond., Yves ; 5e dépôt, Pichavant ; Paris, Digarne. Chauffeurs. — 2e maîtres : Ville d'Ys, Gélégart ; Jean Bart, Le Borgne. Fourriers. — 1er maître : Duguay-Trouin, Ozenne ; 5e dépôt, Rivière ; — maîtres : Chastang, Le Calvez ; Simoun, Guillierme ; — 2e maîtres : 2e dépôt, Proudic, Auffret ; Rhône, Touan ; flottille du 2e arrond., Pourbigot ; direction du port de Cherbourg, Cousquer ; centre d'études de Toulon, Congard ; Génisson, Mener. Commis aux vivres. — Maîtres : direction du port de Sidi-Abdallah, Fossat ; — 2e maîtres : 2e escadron de sous-marins, Berthoud. Secrétaires militaires. — 2e maîtres : Marocain, Rosse. Vapeurs. — 2e maîtres : Patrie, Der-Hen. Flotte L'aviso D'Adhémar est arrivé à Dakar le 3 mars. La corvette D'Annecy est arrivée à Malaga le 3 mars. Le garde-Pêche Sentinelle est arrivé à Bangui le 2 mars. Le transport Garonne a appareillé de Brest le 2 mars. Le transport Dordreiche est arrivé à Salonique le 5 mars. MARINE MARCHANDE DÉPARTS DES COURRIERS D'OUTRE-MER Courriers pour partir le dimanche 6 mars pour les destinations suivantes : Alger, dépôt du paquet Gouverneur général Jonnart, de Marseille le 8 ; Alexandrie, Beyrouth, correspondance pour l'Égypte et la Syrie, dépôt du paquet Champollion, de Marseille le 8. MOUVEMENTS DES PAQUEBOTS L'Aurore, allant de Cherbourg à Buenos-Aires, est arrivé à Pernambuco le 2 ; L'Argonne, venant de Buenos-Aires, est arrivé à La Pallice le 3 ; Belle-Île, allant de Buenos-Aires au Havre, a été signalé à Madère le 2; Drameanie, allant de Marseille à Constantinople, est passé à Messine le 2 ; Formose, allant du Havre à Buenos-Aires, a été signalé à Madère le 3; Général Voyron a quitté Marseille pour Madagascar le 3 : Lamartine, venant de Beyrouth, est arrivé à Marseille le 3; Lutétia, allant de Buenos-Aires à Bordeaux, a touché Lisbonne le 3 ;
à Salonique le 5 mars. MARINE MARCHANDE DÉPARTS DES COURRIERS D'OUTRE-MER Courriers pour partir le dimanche 6 mars pour les destinations suivantes : Alger, dépôt du paquet Gouverneur général Jonnart, de Marseille le 8 ; Alexandrie, Beyrouth, correspondance pour l'Égypte et la Syrie, dépôt du paquet Champollion, de Marseille le 8. MOUVEMENTS DES PAQUEBOTS L'Aurore, allant de Cherbourg à Buenos-Aires, est arrivé à Pernambuco le 2 ; L'Argonne, venant de Buenos-Aires, est arrivé à La Pallice le 3 ; Belle-Île, allant de Buenos-Aires au Havre, a été signalé à Madère le 2; Drameanie, allant de Marseille à Constantinople, est passé à Messine le 2 ; Formose, allant du Havre à Buenos-Aires, a été signalé à Madère le 3; Général Voyron a quitté Marseille pour Madagascar le 3 : Lamartine, venant de Beyrouth, est arrivé à Marseille le 3; Lutétia, allant de Buenos-Aires à Bordeaux, a touché Lisbonne le 3 ; Mariette Pacha a quitté Beyrouth pour Marseille le 3; Flow, venant de Valparaiso, est arrivé à La Pallice le 3 : Oroya, allant de La Pallice à Valparaiso, a quitté Callao le 2 ; Ouessant, allant du Havre à Buenos-Aires, est arrivé à Santos le 2 ; Paris, allant de New-York au Havre, a été signalé par le poste de Valentia le 5 ; Prince Lerat, allant de Marseille à Yokohama, est arrivé à Hong-Kong le 2; Prince de La Touche, a quitté Bordeaux pour Colombo le 3 ; Pérou, venant de Colombo, est arrivé à Saint-Nazaire le 3; Plata, allant de Marseille à Buenos-Aires, a touché Alicante le 2. NAVIRES SÊNT SIGNALÉS À OUESSANT DANS LA JOURNÉE D'HIER Antoine Schlaffino, allant à Brest; Isidor, allant au Havre ; Cennave, allant à Bordeaux ; Paramé, allant à Métropolis : Maryland, allant à Galveston : Henri Desmarais, allant à La Pallice ; Saint-Cyr, allant à Barry ; Saint-Talais, allant à Swansea ; Copello, Luigi, Menam, Anglet. VAPEURS LONGS-COURRIERS Ont arrivés : à Dunkerque le 1". Amiral Ponty, allant d'Anvers à la côte occidentale d'Afrique; à Rouen le 1". Oise Saint-Aignan, de Curaçao; à Finisterre est passé le 2. Henom, allant de
New-York au Havre, a été signalé par le poste de Valentia le 5 ; Prince Lerat, allant de Marseille à Yokohama, est arrivé à Hong-Kong le 2; Prince de La Touche, a quitté Bordeaux pour Colombo le 3 ; Pérou, venant de Colombo, est arrivé à Saint-Nazaire le 3; Plata, allant de Marseille à Buenos-Aires, a touché Alicante le 2. NAVIRES SÊNT SIGNALÉS À OUESSANT DANS LA JOURNÉE D'HIER Antoine Schlaffino, allant à Brest; Isidor, allant au Havre ; Cennave, allant à Bordeaux ; Paramé, allant à Métropolis : Maryland, allant à Galveston : Henri Desmarais, allant à La Pallice ; Saint-Cyr, allant à Barry ; Saint-Talais, allant à Swansea ; Copello, Luigi, Menam, Anglet. VAPEURS LONGS-COURRIERS Ont arrivés : à Dunkerque le 1". Amiral Ponty, allant d'Anvers à la côte occidentale d'Afrique; à Rouen le 1". Oise Saint-Aignan, de Curaçao; à Finisterre est passé le 2. Henom, allant de Shanghai au Havre; à Gibraltar est passé le 1". Saint-Boniface, allant de Dunkerque à Abadan : à Marseille le 3, Le Rhin, du Maroc : à Ténériffe est signalé le 3. Chelma, allant du Sénégal à Cette ; à Konakri le 1". Amiral Latouché-Tréville, allant du Havre à Fort-George ; à Seattle le 28, La Marseillaise, d'Anvers ; aux Bermudes le 28. Luciline, de Passages. Est arrivé au Havre, le 2, Havre, de Madagascar. Sont partis : de Liverpool le 3. Ortéga, pour La Pallice et Valparaiso : du Havre le 3, Cap Touran, pour l'Indo-Chine : de Hampton le 28, P. L. M. 20, pour la France : de Colombo le 2, Kashgar, pour Marseille. GRANDE ROUTE Est arrivé à Cardiff le 3, le chalutier Lymouth, allant de Bordeaux à Terre-Neuve. Ont parti : d'Immingham le 1". Jeune Kemmel, allant de Fécamp en Islande. Sont signalés : à Lands End le 3, le chalutier Patrie, allant de Saint-Malo à Terre-Neuve ; au large des Açores les chalutiers Tenace, Alfred et Viking, faisant route vers les bancs de Terre-Neuve, tout bien à bord. VAPEURS CABOTEURS Sont arrivés à Londres le 2, Philomèle, de Bordeaux ; à Newport le 1". Corcovado,
à Seattle le 28, La Marseillaise, d'Anvers ; aux Bermudes le 28. Luciline, de Passages. Est arrivé au Havre, le 2, Havre, de Madagascar. Sont partis : de Liverpool le 3. Ortéga, pour La Pallice et Valparaiso : du Havre le 3, Cap Touran, pour l'Indo-Chine : de Hampton le 28, P. L. M. 20, pour la France : de Colombo le 2, Kashgar, pour Marseille. GRANDE ROUTE Est arrivé à Cardiff le 3, le chalutier Lymouth, allant de Bordeaux à Terre-Neuve. Ont parti : d'Immingham le 1". Jeune Kemmel, allant de Fécamp en Islande. Sont signalés : à Lands End le 3, le chalutier Patrie, allant de Saint-Malo à Terre-Neuve ; au large des Açores les chalutiers Tenace, Alfred et Viking, faisant route vers les bancs de Terre-Neuve, tout bien à bord. VAPEURS CABOTEURS Sont arrivés à Londres le 2, Philomèle, de Bordeaux ; à Newport le 1". Corcovado, de Bordeaux; à Rouen le 1". Grimus, de Saint-Malo à Cardiff le 1". Jean Renoir, de Dublin, à Belfast le 24, de Marseille : Granza, de Bordeaux à Bordeaux le 1". Landais, de Rouen à Saint-Sever ; à Port-Talbot le 3, Probst, de Bayonne : à Barry le 2, Capitaine Prieur, de Rouen : à Grimsby le 1". YMoc, de Dieppe : à Rotterdam le 1". Georges Chaigne et Député Charles, sortis de Rouen : à Rouen le 1". Saint-Didier, de Bilbao : à La Pallice le 1", Clément Louis Magpin, de Swansea : à Finisterre est passé le 2, Franck Delmas, allant de Cardiff à Tunis : Cerimare, allant d'Algérie à Bordeaux; à Saint-Louis-du-Rhône le 2, Bas Vu d'Anvers ; à Marseille le 2, Morro : à Marseille le 3, Lamoricière; d'Oran; Duc d'Aumale, de Bizerte. Sont arrivés : à Rouen le 2, P.-L.-M. 12, de Newcastle; Jumièges, de Dantzig; au Havre le 2, Eugène Grosos, de Dunkerque; Meuse, d'Anvers. Sont partis : de Rouen le 2, S. X. A. 1. et S. X. A. 6, à Rotterdam ; du Havre le 2, Seine, pour Bordeaux ; Southernc, pour Bristol; Honfleuraise, pour Rotterdam de Bordeaux le 2, Paramé, pour