jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à 19 heures. ETAT CIVIL. Naissances. Gabriel Chauvel Boulevard de la Motte Régine Thamas, rue Solier Michel Drolslème, aux Quatre Pavillons Geneviève Collin, rue Dauphine Renée Fourtel, rue de la Cité Hélène Martin, rue G Clemenceau Monique Patin, rue G. Clemenceau Joseph Baron, chauffeur et Jeanne Caré, née Guillemet Albert Vaillant, répétiteur et Elsa Buquet, sœur André Le Gall, représentant de commerce et Raymonde Caré, née Souchayer. Décès. Jeanne Lacène, veuve Lemarchand, 81 ans, sédentaire, rue de la Petite Anguille Julie Courte 71 ans, cultivatrice, célibataire, à La Ville aux Houx Joseph Garçon, 52 ans, ouvrier maritime, à Saint-Etienne Emile Carré, veuve Dunière, 71 ans, manœuvre, Hôpital du Paramé ACCIDENT PAR UNE AUTO. -Vu terrassier du village de La Grenouillère, en Paramé. Emile Robin, 47 ans, passant près de La Mettrie, fut renversé par une automobile. On dut le transporter à l'Hôtel-Dieu où il décéda. Le conducteur de l'auto, qui ne s'aperçut sans doute pas de l'accident, est recherché par la gendarmerie. NECROLOGIE. Mardi 18 courant, est décédée à Dinard, à la suite d'une longue et douloureuse maladie, Mlle Marie-Thérèse Hurtaud, caissière-buraliste depuis 35 ans au High Life Casino. Mlle Hurtaud était aimée et estimée de toute la clientèle, cause de la courtoisie et du tact qu'elle montrait dans ses délicates fonctions. Nous adressons à sa vieille mère, si cruellement éprouvée, nos condoléances émues. PALMARÈS DU COMICE AGROALIMENTAIRE d'Huillier agricole 1er prix, 100 fr., Mme veuve Jonouvrier (8 enfants), au Bourgros 75 fr., M. Eugène Jézéquel (8 enfants dont un mort au champ d'honneur) à Saint-Benoît; 325 fr., ex-aequo M. Jean Tezenas et M. Golombel (7 Serviens ruraux) Hommes. 1er prix, 50 fr., M. Gourdel Paul, 32 ans de service 2e 40 fr., M. Le Du Julien 23 ans de service 3e 30 fr., M. Gernet Joseph, 45 ans Femmes. 1er prix, 50 fr., Mlle Anne Gaucher, 38 ans de service 2e 50 fr., Mlle Anne Tunnel, 35 ans de service 3e 30 fr., Madeleine Dumont, 60 ans de service 4e 90 fr., Mlle Marie-Josèphe Pierre, 15 ans de service. Concours de labourage Charrues Brabant à quatre chevaux. 1er prix,
de la courtoisie et du tact qu'elle montrait dans ses délicates fonctions. Nous adressons à sa vieille mère, si cruellement éprouvée, nos condoléances émues. PALMARÈS DU COMICE AGROALIMENTAIRE d'Huillier agricole 1er prix, 100 fr., Mme veuve Jonouvrier (8 enfants), au Bourgros 75 fr., M. Eugène Jézéquel (8 enfants dont un mort au champ d'honneur) à Saint-Benoît; 325 fr., ex-aequo M. Jean Tezenas et M. Golombel (7 Serviens ruraux) Hommes. 1er prix, 50 fr., M. Gourdel Paul, 32 ans de service 2e 40 fr., M. Le Du Julien 23 ans de service 3e 30 fr., M. Gernet Joseph, 45 ans Femmes. 1er prix, 50 fr., Mlle Anne Gaucher, 38 ans de service 2e 50 fr., Mlle Anne Tunnel, 35 ans de service 3e 30 fr., Madeleine Dumont, 60 ans de service 4e 90 fr., Mlle Marie-Josèphe Pierre, 15 ans de service. Concours de labourage Charrues Brabant à quatre chevaux. 1er prix, 125 fr., M. Fanouilles, Bel-Hêtre 2e 90 fr., M. Poirier François 3e 80 fr., M. Fanouilles Basse-Rue 4e 70 fr., M. Pichot, au Blot 5e 60 fr., M. Guadin, au Blot. Labourage à deux chevaux. 1er prix, 110 fr. M. Couriol Ville-Cheval 2e 80 fr., M. Marzin Ernest 3e 70 fr., M. Jules Colombel 4e 60 fr., ANIMAUX REPRODUCTEURS Race chevaline Poulains. 1re catégorie (30 mois). 1er prix 75 fr., M. Bedou J.-M. 2e 60 fr., M. Collin Pierre: 3e 60 fr., M. Leroux Joseph 4e 40 fr., M. Bachelot Joseph 5e 30 fr., M. Morin, La Ville-Gille; 2e catégorie (18 mois). 1er prix 75 francs, M. Collin Pierre 2e 60 fr., Mme veuve Hirel, Saint-Colomb 3e 50 fr., M. Fanouilles 4e 30 francs, M. Collin Antime, La Ville-Gille; 5e 30 fr., M. Collin Antime. Race bovine Taureaux, 1re catégorie. 1er prix. 80 fr. M. Pierre Collin. 2e 60 fr., M. Julien Lemonnier. Taureaux, 2e catégorie 1er prix. M. Morin, de Génisses (ans) 1er prix. 60 fr. M. Giraudeau 2e 60 fr., M. Morin Aristide 3e 50 fr., M. Pierre Collin. (1 an) 1er prix. au Vaudreuil; 60 francs, M. Julien Lemonnier Prix de l'ensemble M. Lemonnier (La Salle). Tenue
fr., M. Jules Colombel 4e 60 fr., ANIMAUX REPRODUCTEURS Race chevaline Poulains. 1re catégorie (30 mois). 1er prix 75 fr., M. Bedou J.-M. 2e 60 fr., M. Collin Pierre: 3e 60 fr., M. Leroux Joseph 4e 40 fr., M. Bachelot Joseph 5e 30 fr., M. Morin, La Ville-Gille; 2e catégorie (18 mois). 1er prix 75 francs, M. Collin Pierre 2e 60 fr., Mme veuve Hirel, Saint-Colomb 3e 50 fr., M. Fanouilles 4e 30 francs, M. Collin Antime, La Ville-Gille; 5e 30 fr., M. Collin Antime. Race bovine Taureaux, 1re catégorie. 1er prix. 80 fr. M. Pierre Collin. 2e 60 fr., M. Julien Lemonnier. Taureaux, 2e catégorie 1er prix. M. Morin, de Génisses (ans) 1er prix. 60 fr. M. Giraudeau 2e 60 fr., M. Morin Aristide 3e 50 fr., M. Pierre Collin. (1 an) 1er prix. au Vaudreuil; 60 francs, M. Julien Lemonnier Prix de l'ensemble M. Lemonnier (La Salle). Tenue des fermes 1er prix, 150 fr., M. Lemonnier (La Salle). Rappel de prix d'honneur et médaille d'argent à M. Pierre Collin. 1er prix, 100 fr., M. Lemonnier (La Salle). Plus de points: 1er prix, 80 fr., M. Morin Aristide des produits de la ferme Beurre. 1er prix, 15 fr., M. Julien Lemonnier; 2e fr., M. Paris Auguste; 3e ex-aequo 20 fr., M. Morin Aristide M. Samson 15 fr M. Paris Jean. Potatoes. 1er prix. 15 fr., M. Paris V 10 fr. M. J.-M. Bedou. Produits de Jardin. 1er prix. 15 fr M. Du Pas 510 fr., M. Sérins 35 fr., MM. Meyrin Aristide, Léguillon, des la Coulomier (tomates) Frèche, Gaude. Passacour. Prix de 10 fr. MM. Poirier Marie et René, Caussini. Le remorqueur Canard et le chalutier Conquille sont arrivés à Bizerte le 1er septembre. Les chalutiers Lecer et Luelle sont arrivés à Lézardrieux le 1er septembre. Le transport collier (Coetogon) a appareillé de Brest pour Alger le 30 septembre. L'aviso Alarbeau a appareillé de Levant pour Fujiama-Wallis le 30 septembre. Les bâtiments, écoles italiennes Feruccio et respirateur sont arrivés à Alger le 19 septembre. Le torpilleur d'escadre Montcalm a fait des essais au large de Lorient le 19. Le
Julien Lemonnier; 2e fr., M. Paris Auguste; 3e ex-aequo 20 fr., M. Morin Aristide M. Samson 15 fr M. Paris Jean. Potatoes. 1er prix. 15 fr., M. Paris V 10 fr. M. J.-M. Bedou. Produits de Jardin. 1er prix. 15 fr M. Du Pas 510 fr., M. Sérins 35 fr., MM. Meyrin Aristide, Léguillon, des la Coulomier (tomates) Frèche, Gaude. Passacour. Prix de 10 fr. MM. Poirier Marie et René, Caussini. Le remorqueur Canard et le chalutier Conquille sont arrivés à Bizerte le 1er septembre. Les chalutiers Lecer et Luelle sont arrivés à Lézardrieux le 1er septembre. Le transport collier (Coetogon) a appareillé de Brest pour Alger le 30 septembre. L'aviso Alarbeau a appareillé de Levant pour Fujiama-Wallis le 30 septembre. Les bâtiments, écoles italiennes Feruccio et respirateur sont arrivés à Alger le 19 septembre. Le torpilleur d'escadre Montcalm a fait des essais au large de Lorient le 19. Le Chamois école des pilotes, et l'Alerte sont arrivés ce matin à Port-Halifax. LES COMMIS ET AGENTS TECHNIQUES DE LA MARINE Lettre du Ministre de la Marine, Au Sénateur Guimoney x Le Président et Cher Collègue, Vous avez bien voulu appeler mon attention sur une requête des commis et agents techniciens de la Marine faisant connaître leurs desiderata au sujet des articles 6, 7 et 8 du projet de loi sur la fixation et affectation des établissements industriels de l'État. J'ai l'honneur de vous faire connaître que, en ce qui concerne l'article u, les intéressés proposent d'ajouter une disposition lui donnerait aux agents admis la retraite par application de la loi portant fixation et affectation des établissements industriels de l'Etat, la faculté d'option pour les tarifs du régime futur des pensions, si ces tarifs sont plus favorables. Des amendements visant au même but ont déjà été présentés à la Chambre des Députés. Ils ont été repoussés par le gouvernement, une disposition de cette nature ne pourrait en effet prendre place dans une loi des Arsenaux. Les intéressés font valoir que c'est fort dommage que le projet de loi en discussion portant fixation de la législation des pensions civiles et militaires aura
de la Marine faisant connaître leurs desiderata au sujet des articles 6, 7 et 8 du projet de loi sur la fixation et affectation des établissements industriels de l'État. J'ai l'honneur de vous faire connaître que, en ce qui concerne l'article u, les intéressés proposent d'ajouter une disposition lui donnerait aux agents admis la retraite par application de la loi portant fixation et affectation des établissements industriels de l'Etat, la faculté d'option pour les tarifs du régime futur des pensions, si ces tarifs sont plus favorables. Des amendements visant au même but ont déjà été présentés à la Chambre des Députés. Ils ont été repoussés par le gouvernement, une disposition de cette nature ne pourrait en effet prendre place dans une loi des Arsenaux. Les intéressés font valoir que c'est fort dommage que le projet de loi en discussion portant fixation de la législation des pensions civiles et militaires aura un effet rétroactif. Cela est sans doute vraisemblable, et, le projet voté par la Chambre contient un article 82 qui accorde la révision complète de toutes les pensions de retraites des militaires et des fonctionnaires civils jouissant des pensions à forme militaire. C'est pour cette raison qu'il est inutile de prévoir des dispositions semblables dans le projet de loi sur les arsenaux. Si les dispositions de l'article 11 du projet de loi portant modification à la législation des pensions civiles et militaires sont votées par le Sénat, les intéressés auront satisfaction. Le gouvernement ne pourra que s'opposer, comme il l'a fait à la Chambre des Députés, à l'introduction dans la loi des Arsenaux de la mesure tendant à garantir au personnel visé à l'article 6 un droit d'option pour les tarifs du régime futur des pensions si ces tarifs sont plus favorables. Les agents techniques et commis protestent aussi contre les dispositions de l'article 10 ordonnant la titularisation dans le cadre des commis de 1re classe, des commis auxiliaires ou employés des bureaux bénéficiaires de la loi du 31 mars 1919. Ce texte n'est que la reproduction d'un amendement voté au cours de la discussion de la loi à la
prévoir des dispositions semblables dans le projet de loi sur les arsenaux. Si les dispositions de l'article 11 du projet de loi portant modification à la législation des pensions civiles et militaires sont votées par le Sénat, les intéressés auront satisfaction. Le gouvernement ne pourra que s'opposer, comme il l'a fait à la Chambre des Députés, à l'introduction dans la loi des Arsenaux de la mesure tendant à garantir au personnel visé à l'article 6 un droit d'option pour les tarifs du régime futur des pensions si ces tarifs sont plus favorables. Les agents techniques et commis protestent aussi contre les dispositions de l'article 10 ordonnant la titularisation dans le cadre des commis de 1re classe, des commis auxiliaires ou employés des bureaux bénéficiaires de la loi du 31 mars 1919. Ce texte n'est que la reproduction d'un amendement voté au cours de la discussion de la loi à la Chambre des Députés, malgré l'opposition du Gouvernement. Pour les raisons invoquées par les agents techniques et commis, je ne manquerai pas de demander au Sénat qu'il veille bien à se dissocier du projet, l'article 10 voté par la Chambre. Par ailleurs, les agents techniques et commis demandent l'introduction dans le projet de dispositions nouvelles tendant à compléter les articles 6 et 7, afin d'établir la liste des ascendants défunts après accord avec les représentants élus et les personnels intéressés et d'accorder au personnel déplacé une indemnité de déménagement de 2.000 fr, le transport gratuit de leur mobilier, et le maintien des indemnités réglementaires de mission tant qu'ils n'auront pas trouvé et pris effectivement possession d'un logement. La disposition nouvelle qui est proposée par les agents techniques et commis semble inutile puisque la question des indemnités de déplacement a été accordée, s'il s'agit du personnel visé à l'article 6 ou à l'article 7, elle sera l'objet d'un décret. Quant à l'accord avec les représentants du personnel pour l'établissement de la liste des agents déplacés, la Marine ne manquera certainement pas de consulter les représentants des personnels intéressés mais ne peut accepter de subordonner son pouvoir de décision à un accord préalable.
projet de dispositions nouvelles tendant à compléter les articles 6 et 7, afin d'établir la liste des ascendants défunts après accord avec les représentants élus et les personnels intéressés et d'accorder au personnel déplacé une indemnité de déménagement de 2.000 fr, le transport gratuit de leur mobilier, et le maintien des indemnités réglementaires de mission tant qu'ils n'auront pas trouvé et pris effectivement possession d'un logement. La disposition nouvelle qui est proposée par les agents techniques et commis semble inutile puisque la question des indemnités de déplacement a été accordée, s'il s'agit du personnel visé à l'article 6 ou à l'article 7, elle sera l'objet d'un décret. Quant à l'accord avec les représentants du personnel pour l'établissement de la liste des agents déplacés, la Marine ne manquera certainement pas de consulter les représentants des personnels intéressés mais ne peut accepter de subordonner son pouvoir de décision à un accord préalable. Veuillez agréer, M. le Président et Cher Collègue, mes plus saintes considérations. ÉNVOIÉ DE SERVICE DE SÛRETÉ. Un officier de 1re classe des directions de travaux, du service de l'artillerie navale, en service de longue durée hors cadres, a été réintégré dans les cadres pour compter du 1er août 1920. Il prendra place sur la liste générale (ancienneté des officiers de son grade après M. Dhulard et restera affecté à la fonderie de Ruelle. SERVICE DE Santé. Le concours pour l'emploi de chef de clinique médicale à l'Ecole d'application des médecins et pharmaciens stagiaires à Toulon, fixé primitivement au 1er octobre 1923, aura lieu à Rochefort le 27 octobre 1923. Un congé d'études d'un mois comptant du 1er novembre 1923 a été accordé au médecin de 1re classe, Pierre, du port de Toulon, pour suivre les cours des cliniques dermatologiques et oto-rhino-laryngologiques. PERSONNEL ADMINISTRATIF. Ont été promus dans le personnel administratif de gestion et d'exécution comptables des matières. À l'emploi de commis principal de 1re classe, M. Renaud, Cheffineau E., Indret, en remplacement de M. MarA, à l'emploi de commis principal de 2e classe, M. Gauthier, Nits en remplacement de M. Renaudin, à l'emploi de commis de 1re classe, M.
Il prendra place sur la liste générale (ancienneté des officiers de son grade après M. Dhulard et restera affecté à la fonderie de Ruelle. SERVICE DE Santé. Le concours pour l'emploi de chef de clinique médicale à l'Ecole d'application des médecins et pharmaciens stagiaires à Toulon, fixé primitivement au 1er octobre 1923, aura lieu à Rochefort le 27 octobre 1923. Un congé d'études d'un mois comptant du 1er novembre 1923 a été accordé au médecin de 1re classe, Pierre, du port de Toulon, pour suivre les cours des cliniques dermatologiques et oto-rhino-laryngologiques. PERSONNEL ADMINISTRATIF. Ont été promus dans le personnel administratif de gestion et d'exécution comptables des matières. À l'emploi de commis principal de 1re classe, M. Renaud, Cheffineau E., Indret, en remplacement de M. MarA, à l'emploi de commis principal de 2e classe, M. Gauthier, Nits en remplacement de M. Renaudin, à l'emploi de commis de 1re classe, M. Lesnillou, Brest, en remplacement de M. Daigre promu, à l'emploi de commis de 2e classe, M. Mingam, Saint-Martin, en remplacement de M. Friesillon. MUTATIONS D'OFFICIERS BREST - 30 septembre. Le croiseur Wera est rentré le même jour à l'arsenal à 8 heures en vue de la montée sur dock. MUTATIONS D'OFFICIERS MARINERS. BREST. Le 30 septembre. Pour les bâtiments en construction, le personnel suivant: premier maître mécanicien, Lieutenant Alexandre, premier maître fourrier, Jurié le Lulmar, second maître commandant, Yves, maître de manœuvre, pour la marine de Casablanca; Pilon minier Gauvin, maître de manœuvre, pour le cuirassé Richelieu; Allain, second-maître torpilleur, pour la D'Estaing; Lullien, Paul, second-maître armurier, pour le Calmar; Engel, René, second maître canonnier, pour la Mouche; L'Hostis, Louis, second maître mécanicien, pour le Danube; Péréot, René, second-maître mécanicien, pour le Bacchante; Le Gall, Jean, second maître fourrier, pour la marine de Dakar. Pour les bâtiments en France, Collobert, Jean, maître mécanicien, lessez immédiatement pour l'Ecole des élèves officiers mécaniciens à Brest. Pour les hôpitaux maritimes, on demande pour l'hôpital maritime de Cherbourg, 20 matelots infirmiers brevetés, pour l'hôpital maritime de Rochefort, 10 maîtres et matelots infirmiers. Puis l'hiver et la marine de Sidon-Abdallah mettent les matelots brevetés en
D'OFFICIERS MARINERS. BREST. Le 30 septembre. Pour les bâtiments en construction, le personnel suivant: premier maître mécanicien, Lieutenant Alexandre, premier maître fourrier, Jurié le Lulmar, second maître commandant, Yves, maître de manœuvre, pour la marine de Casablanca; Pilon minier Gauvin, maître de manœuvre, pour le cuirassé Richelieu; Allain, second-maître torpilleur, pour la D'Estaing; Lullien, Paul, second-maître armurier, pour le Calmar; Engel, René, second maître canonnier, pour la Mouche; L'Hostis, Louis, second maître mécanicien, pour le Danube; Péréot, René, second-maître mécanicien, pour le Bacchante; Le Gall, Jean, second maître fourrier, pour la marine de Dakar. Pour les bâtiments en France, Collobert, Jean, maître mécanicien, lessez immédiatement pour l'Ecole des élèves officiers mécaniciens à Brest. Pour les hôpitaux maritimes, on demande pour l'hôpital maritime de Cherbourg, 20 matelots infirmiers brevetés, pour l'hôpital maritime de Rochefort, 10 maîtres et matelots infirmiers. Puis l'hiver et la marine de Sidon-Abdallah mettent les matelots brevetés en infirmité. L'ORIENT, septembre. Le premier métier essentiel, l'hévran le maître mécanicien Guillevie, ont dû quitter le Collège maritime de Lorient, la division navale d'Extrême Orient. L'ARMEMENT DU CROISEUR L'INDISPOSITION. Le 1er octobre, le capitaine de vaisseau Godard a pris aujourd'hui le commandement du croiseur Montcalm, destiné aux eaux chinoises. M. le commandant Godard a été installé dans ses fonctions par M. le capitaine de vaisseau Perret, major général du 3e arrondissement, qui l'a présenté, selon les traditions maritimes, à l'Assemblée majoritaire et aux équipages. INSPECTION DU PORT DE LORIENT. Le 1er octobre, le capitaine de vaisseau Perret, major général du 3e arrondissement a passé l'inspection du port de Lorient. Il nous revient que cet officier général s'est montré très satisfait de son inspection. Il a visé les divers services du port de Lorient en partant état et a manifesté toute sa satisfaction aux divers services, tant de l'arsenal que des services maritimes. CONVAINCUS AUJOURD'HUI. Alain Martel Quéré, canonier à bord du steamer Vermont, inculpé d'outrages à un officier, un mois de prison avec sursis; Mamadou, Soule, soutiers du steamer Ceulan, désertion en France, 16 jours prison avec sursis; Lecouedic Auguste-Marie, désertion, marin du steamer Castor, désertion en France, 15 jours
le commandant Godard a été installé dans ses fonctions par M. le capitaine de vaisseau Perret, major général du 3e arrondissement, qui l'a présenté, selon les traditions maritimes, à l'Assemblée majoritaire et aux équipages. INSPECTION DU PORT DE LORIENT. Le 1er octobre, le capitaine de vaisseau Perret, major général du 3e arrondissement a passé l'inspection du port de Lorient. Il nous revient que cet officier général s'est montré très satisfait de son inspection. Il a visé les divers services du port de Lorient en partant état et a manifesté toute sa satisfaction aux divers services, tant de l'arsenal que des services maritimes. CONVAINCUS AUJOURD'HUI. Alain Martel Quéré, canonier à bord du steamer Vermont, inculpé d'outrages à un officier, un mois de prison avec sursis; Mamadou, Soule, soutiers du steamer Ceulan, désertion en France, 16 jours prison avec sursis; Lecouedic Auguste-Marie, désertion, marin du steamer Castor, désertion en France, 15 jours prison avec sursis; Nicolas Pierrin-Marie, poursuivi pour embarquement clandestin de spiritueux à bord du steamer Roussillon, 1 année. Saint-Brieuc, 20 septembre.– Le Tribunal maritime a condamné les matelots Le Goff, inscrit à Saint-Roland, 8391, à 15 jours de prison sans sursis; Le Berre, inscrit à Morlaix, 33773, 1 mois avec sursis; Allain Guillaume, Paimpol, 23.74, 15 jours avec sursis, pour avoir, le dernier courant, manqué Boulogne, le départ du bateau à moteur Renée Marguerite. LIVRE DE MÉMOIRES. Les inscrits maritimes dénommés ci-dessous ont ce document en souffrance au bureau de l'Inscription maritime du Cuilquen. Leui Andrie-Marie, fils de Joseph, à Plouguerneau (duplicata); Cauou Victor, fils de Jean, de même résidence; Le Dault, Jean, fils de Victor, à Plouguerneau (duplicata); Muicliadour Goulven-Marie, 48583, à Plouigneau, en remplacement d'un livret perdu sur le Ile de Thourai; Eugène Vourch, 163e, à Lampaul-Plouarn; Joseph Théven, fils de Jean, à Guiseñy (duplicata), en remplacement d'un livret perdu; Louis-Joseph Bodlet, 18576, chasseur breveté, de même résidence; Jean-François Leaustic, 1309, au Conquet; Untuorel Pierre-Marie, 181e, de la batterie, à Lampaul-Plouarn; Yves-Louis Morvan, 7859, à Plouarn; Joseph Avel, fils de Marie, à Plouvieux. RAYAGES DES INSCRITS. Le quartier de X. avait posé la question de savoir si les
sursis; Allain Guillaume, Paimpol, 23.74, 15 jours avec sursis, pour avoir, le dernier courant, manqué Boulogne, le départ du bateau à moteur Renée Marguerite. LIVRE DE MÉMOIRES. Les inscrits maritimes dénommés ci-dessous ont ce document en souffrance au bureau de l'Inscription maritime du Cuilquen. Leui Andrie-Marie, fils de Joseph, à Plouguerneau (duplicata); Cauou Victor, fils de Jean, de même résidence; Le Dault, Jean, fils de Victor, à Plouguerneau (duplicata); Muicliadour Goulven-Marie, 48583, à Plouigneau, en remplacement d'un livret perdu sur le Ile de Thourai; Eugène Vourch, 163e, à Lampaul-Plouarn; Joseph Théven, fils de Jean, à Guiseñy (duplicata), en remplacement d'un livret perdu; Louis-Joseph Bodlet, 18576, chasseur breveté, de même résidence; Jean-François Leaustic, 1309, au Conquet; Untuorel Pierre-Marie, 181e, de la batterie, à Lampaul-Plouarn; Yves-Louis Morvan, 7859, à Plouarn; Joseph Avel, fils de Marie, à Plouvieux. RAYAGES DES INSCRITS. Le quartier de X. avait posé la question de savoir si les sardiniers-pêcheurs doivent être rayés de l'inscription maritime en exécution de la circulaire du 15 janvier dernier. Le Ministre de la Marine fait connaître que cette circulaire a une portée générale et qu'en dehors des marins des équipages de la flotte (que la loi actuelle ne permet pas de rayer) tout inscrit qui a cessé depuis 3 ans d'exercer la navigation ou la pêche maritime sur des navires de couleur, doit être rayé des matricules des gens de la marine. MATRICULE DES ÉLEVES OFFICIERS. Par dépêche à Cherbourg du 1er octobre, le Ministre de la Marine répond comme suit à diverses questions qui lui ont été posées par le quartier de X. 1° Dans quelles termes de la circulaire du 4 mai 1923, les élèves-officiers de la marine marchande n'ayant pas encore navigué sont immatriculés au quartier où leur brevet a été enregistré. Cette disposition doit être maintenue parce qu'elle garantit l'application de la loi du 5 décembre 1917. Afin d'éviter que l'immatriculation des intéressés ait lieu ainsi dans un quartier où ils ne comprennent jamais, le ministre demande au sous-secrétaire d'Etat à la Marine Marchande de décider que les brevets des élèves officiers de la marine marchande soient désormais enregistrés