jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
lorsque S. Exc. le nonce apostolique vint consacrer l'église due aux générosités de la vicomtesse de Guébriant. La maison ducale de DURFORT blasonne: Écartelé; aux 1 et 4, d'argent, à la bande d'azur, qui est de Durfort, aux 2 et 3, de gueules, au lion d'argent, qui est de Lomagne. DEVISE: Sic et dures fort. Le 30, ont été célébrées, à Vitré, les obsèques de Mme du Tertre, femme de l'ancien député d'Ille-et-Vilaine. Mme du Tertre était la fille du baron de La Plessé, ancien sous-préfet de Vitré, et la petite-fille du sénéchal de La Plessé. Le deuil était conduit par M. du Tertre, maire de Vitré, son fils, M. de La Chesnay, son gendre, le comte d'Avenel et M. Victor du Tertre, ses petits-fils. Nous apprenons la mort, à l'âge de quatre-vingt-dix ans, de M. le comte Edmond de La Selle, décédé au château de Dreuil (Maine-et-Loire). Le comte de La Selle, d'une vieille famille de la noblesse angevine, était, en 1830, officier d'avenir à l'École de cavalerie de Saumur : il brisa son épée à la Révolution, et se retira dans ses propriétés. Il avait épousé Mlle de Charnières. Les obsèques du comte de La Selle ont été célébrées le 31 dernier. Les familles de La Selle, de Charnières, de Geoffroi de Chabrignac, de Bouëraud de Cuissard, etc., sont en deuil par suite de ce décès. La famille DE LA SELLE blasonne : De sable, au croissant d'or, accompagné de trois quintefeuilles d'argent 2 et 1. La dépouille mortelle de M. Jean de Grandmaison, mort subitement à Hong-Kong, va être ramenée en France. C'est sur le conseil du ministre des affaires étrangères que M. Georges de Grandmaison, le sympathique député de Saumur, a câblé au consul pour le prier de bien vouloir faire le nécessaire à ce sujet. M. Jean de Grandmaison s'était rendu à Hong-Kong pour demander quelques renseignements à un nègre qui a habité le Yun-Nan pendant de longues années. Le ministre, qui avait bien voulu envoyer à M. Georges de Grandmaison un attaché de cabinet pour lui apprendre la fatale nouvelle, lui a fait savoir,
célébrées le 31 dernier. Les familles de La Selle, de Charnières, de Geoffroi de Chabrignac, de Bouëraud de Cuissard, etc., sont en deuil par suite de ce décès. La famille DE LA SELLE blasonne : De sable, au croissant d'or, accompagné de trois quintefeuilles d'argent 2 et 1. La dépouille mortelle de M. Jean de Grandmaison, mort subitement à Hong-Kong, va être ramenée en France. C'est sur le conseil du ministre des affaires étrangères que M. Georges de Grandmaison, le sympathique député de Saumur, a câblé au consul pour le prier de bien vouloir faire le nécessaire à ce sujet. M. Jean de Grandmaison s'était rendu à Hong-Kong pour demander quelques renseignements à un nègre qui a habité le Yun-Nan pendant de longues années. Le ministre, qui avait bien voulu envoyer à M. Georges de Grandmaison un attaché de cabinet pour lui apprendre la fatale nouvelle, lui a fait savoir, hier matin, qu'il avait donné l'ordre à notre consul à Hong-Kong de lui câbler la date et la cause de la mort de l'infortuné compagnon du prince Henri. La semaine dernière ont eu lieu, en l'église de Neuillé, près Saumur, les obsèques du baron Eugène Le Pelletier de Glatigny, décédé en son château de Salvert, à l'âge de soixante-dix-sept ans. Le deuil était conduit par son fils et son gendre le baron Maurice Le Pelletier de Glatigny et M. Bouttier. Une très nombreuse assistance était venue donner un dernier témoignage d'affection au défunt, qui laisse de profonds regrets autour de lui. Sa vive intelligence, sa bonté, sa fidélité à ses convictions catholiques et royalistes étaient, en effet, appréciées de tous ceux qui l'ont connu. Il était allé habiter l'Anjou en 1846, après son mariage avec Mlle Le Roux de Mazé. Les armes des LE PELLETIER DE GLATIGNY sont : D'azur, à la fasce d'argent, chargée d'un croissant de gueules, accompagnée de trois étoiles d'or, deux en chef et une en pointe. — DEVISE : Fidelis et audax. Les obsèques du comte de Bosredont viennent d'avoir lieu en l'église cathédrale de Bourges, en présence d'une affluence des plus considérables. Chacun avait
en son château de Salvert, à l'âge de soixante-dix-sept ans. Le deuil était conduit par son fils et son gendre le baron Maurice Le Pelletier de Glatigny et M. Bouttier. Une très nombreuse assistance était venue donner un dernier témoignage d'affection au défunt, qui laisse de profonds regrets autour de lui. Sa vive intelligence, sa bonté, sa fidélité à ses convictions catholiques et royalistes étaient, en effet, appréciées de tous ceux qui l'ont connu. Il était allé habiter l'Anjou en 1846, après son mariage avec Mlle Le Roux de Mazé. Les armes des LE PELLETIER DE GLATIGNY sont : D'azur, à la fasce d'argent, chargée d'un croissant de gueules, accompagnée de trois étoiles d'or, deux en chef et une en pointe. — DEVISE : Fidelis et audax. Les obsèques du comte de Bosredont viennent d'avoir lieu en l'église cathédrale de Bourges, en présence d'une affluence des plus considérables. Chacun avait tenu à rendre un suprême hommage à ce gentilhomme chrétien, à cet homme de bien, au cœur large, noble et généreux, qui donnait sans compter toutes les fois qu'on faisait appel à sa charité. • • Entouré de l'estime et du respect universels à Bourges, le comte de Bosredont occupait, à juste titre, dans la haute société berrichonne, une très large place par ses éminentes qualités et sa grande situation de famille. Il emporte avec lui de profonds et unanimes regrets. Le comte G. de Bosredont, son fils, et le vicomte de Beaucourt, son gendre, conduisaient le deuil. Le baron François de Gerlache de Comery, officier de l'ordre de Léopold, ancien commissaire de l'arrondissement de Charleroi, vient de mourir au château de Comery, province de Luxembourg (Belgique). Il était le neveu du baron de Gerlache, président du Congrès national, un des principaux fondateurs de l'indépendance belge, celui qui, le premier, a salué Léopold, roi des Belges. Le défunt baron de Gerlache avait épousé une des filles du baron Alexandre-Joseph Van der Straten Waillet ; il était le père de M. Paul de Gerlache, gouverneur de la province du Luxembourg ; de MM. Joseph et Léon de Gerlache ; il avait
à juste titre, dans la haute société berrichonne, une très large place par ses éminentes qualités et sa grande situation de famille. Il emporte avec lui de profonds et unanimes regrets. Le comte G. de Bosredont, son fils, et le vicomte de Beaucourt, son gendre, conduisaient le deuil. Le baron François de Gerlache de Comery, officier de l'ordre de Léopold, ancien commissaire de l'arrondissement de Charleroi, vient de mourir au château de Comery, province de Luxembourg (Belgique). Il était le neveu du baron de Gerlache, président du Congrès national, un des principaux fondateurs de l'indépendance belge, celui qui, le premier, a salué Léopold, roi des Belges. Le défunt baron de Gerlache avait épousé une des filles du baron Alexandre-Joseph Van der Straten Waillet ; il était le père de M. Paul de Gerlache, gouverneur de la province du Luxembourg ; de MM. Joseph et Léon de Gerlache ; il avait plusieurs filles religieuses. Que nous avons été surpris, à la dernière exécution de l'Enfance du Christ au Châtelet, de voir combien le public mesurait ses applaudissements. La salle était comble, l'interprétation vraiment très bonne, les assistants. pour la plupart, étaient sans doute des familiers du Châtelet — et de Berlioz, par conséquent — et malgré cet exceptionnel concours de circonstances favorables, l'enthousiasme restait à glace par comparaison des trépignements que soulève telle ou telle œuvre du même auteur. et la Damnation en particulier. Seul le Repos de la Sainte Famille a rompu ce charme d'engourdissement, et encore pourrait-on croire que la voix de M. Engel était pour bonne moitié dans ce réveil momentané. Cette attitude du public est très curieuse à remarquer. Elle montre par quel côté la popularité de Berlioz s'établit encore aujourd'hui dans la majorité des amateurs. C'est évidemment l'élément romantique et descriptif qui plaît avant tout le reste. Et le plus curieux, c'est que c'est précisément à cause du peu de place fait à ce genre un peu suranné que nous avons une prédilection spéciale pour l'Enfance du Christ. Dans une lettre à Liszt, Wagner, parlant de Berlioz, dit que c'est surtout faute d'être soutenu par le
par conséquent — et malgré cet exceptionnel concours de circonstances favorables, l'enthousiasme restait à glace par comparaison des trépignements que soulève telle ou telle œuvre du même auteur. et la Damnation en particulier. Seul le Repos de la Sainte Famille a rompu ce charme d'engourdissement, et encore pourrait-on croire que la voix de M. Engel était pour bonne moitié dans ce réveil momentané. Cette attitude du public est très curieuse à remarquer. Elle montre par quel côté la popularité de Berlioz s'établit encore aujourd'hui dans la majorité des amateurs. C'est évidemment l'élément romantique et descriptif qui plaît avant tout le reste. Et le plus curieux, c'est que c'est précisément à cause du peu de place fait à ce genre un peu suranné que nous avons une prédilection spéciale pour l'Enfance du Christ. Dans une lettre à Liszt, Wagner, parlant de Berlioz, dit que c'est surtout faute d'être soutenu par le poète que, chez lui, le musicien pèche quelquefois. Cette opinion bien entendue, donne merveilleusement l'explication du génie de Berlioz. Dans l'Enfance du Christ en particulier elle rend compte des hauts et des bas qui se côtoient en maints passages. En parlant de poète, Wagner ne songeait nullement à contester le tempérament poétique de Berlioz. Comme tous ceux de la grande génération des romantiques, Berlioz était doué au plus haut degré de la faculté de sentir. Le poète dont voulait parler Wagner était le poète aidé par l'art, capable d'avoir une vue claire de l'œuvre à faire, et ne s'en tenant pas à des visions très vives mais partielles. Or, précisément chez Berlioz, les préceptes dont parle si éloquemment Hans Sachs ne font presque jamais sentir leur bienfaisante influence. Il a rarement la vision du sujet qu'il traite dans ses exactes proportions. Son tempérament poétique peu ou point dirigé, lui fait apercevoir avec violence un point de détail qui lui agrée, et il se lance à le traiter sans le souci de l'ensemble du reste. Ainsi, dans le Dies Irae, il est séduit par ce tableau macabre de l'univers, mort et vivant, se dressant sous l'appel des trompettes dernières. Sans se
tempérament poétique de Berlioz. Comme tous ceux de la grande génération des romantiques, Berlioz était doué au plus haut degré de la faculté de sentir. Le poète dont voulait parler Wagner était le poète aidé par l'art, capable d'avoir une vue claire de l'œuvre à faire, et ne s'en tenant pas à des visions très vives mais partielles. Or, précisément chez Berlioz, les préceptes dont parle si éloquemment Hans Sachs ne font presque jamais sentir leur bienfaisante influence. Il a rarement la vision du sujet qu'il traite dans ses exactes proportions. Son tempérament poétique peu ou point dirigé, lui fait apercevoir avec violence un point de détail qui lui agrée, et il se lance à le traiter sans le souci de l'ensemble du reste. Ainsi, dans le Dies Irae, il est séduit par ce tableau macabre de l'univers, mort et vivant, se dressant sous l'appel des trompettes dernières. Sans se demander quelle place occupe ce fait dans la gradation de la lugubre prose, il se met à le traiter avec une luxuriance de traits descriptifs. C'est peut-être par cette impuissance à maîtriser, à diriger son impétuosité de poète que peuvent s'expliquer bon nombre de malvenues dans son œuvre musicale. Comme je le disais en débutant, l'Enfance du Christ me plaît particulièrement parce que ces débordements — géniaux, sans doute, mais tout de même débordements — y sont moins fréquents qu'ailleurs et parce que certaines parties y sont traitées avec une remarquable unité. Les seuls endroits où Berlioz ait réellement sacrifié au pittoresque c'est dans les scènes de Polydorus et du centurion, d'Hérode et de Polydorus et dans la conjuration des devins. Mais en revanche le monologue d'Hérode, l'étable de Bethléem, la fuite en Égypte et presque toute la troisième partie sont traitées avec une perfection rare. Dans le monologue d'Hérode, dans le chœur des bergers et dans le repos de la Sainte Famille il a été vraiment poète, au sens où l'entendait Wagner. Il a vraiment pénétré le caractère de chaque morceau et l'a traité d'un bout à l'autre dans son style propre sans céder aux tentations descriptives — qui
je le disais en débutant, l'Enfance du Christ me plaît particulièrement parce que ces débordements — géniaux, sans doute, mais tout de même débordements — y sont moins fréquents qu'ailleurs et parce que certaines parties y sont traitées avec une remarquable unité. Les seuls endroits où Berlioz ait réellement sacrifié au pittoresque c'est dans les scènes de Polydorus et du centurion, d'Hérode et de Polydorus et dans la conjuration des devins. Mais en revanche le monologue d'Hérode, l'étable de Bethléem, la fuite en Égypte et presque toute la troisième partie sont traitées avec une perfection rare. Dans le monologue d'Hérode, dans le chœur des bergers et dans le repos de la Sainte Famille il a été vraiment poète, au sens où l'entendait Wagner. Il a vraiment pénétré le caractère de chaque morceau et l'a traité d'un bout à l'autre dans son style propre sans céder aux tentations descriptives — qui pourtant étaient nombreuses, surtout dans la troisième pièce. — Pour finir, disons une fois de plus que l'exécution, avec MM. Bérard, Fournier, Engel et Mme de Montalant, a été tout à fait remarquable. GUSTAVE ROBERT. P.-S. Nous tenons à réparer un oubli et à signaler la Mouche des Cantons que Willy vient de publier il y a deux ou trois mois chez Fishbacher. Ces humoristiques comptes rendus ont cet intérêt particulier qu'ils constituent un résumé très complet de toute l'année musicale 1893-1894. — Nous reviendrons, un de ces jours, sur l'Archet, la belle pièce de chant que Gabriel Fabre publie chez Lemoine. NOUVELLES MUSICALES Vient de paraître, chez Alphonse Leduc, 3, rue de Grammont, la partition de Lydéric, opéra de Émile Raetz ; dont la première a eu lieu au Grand-Théâtre de Lille, le 10 janvier. Chez PH. MAQUET ET Cie, 103, rue Richelieu : Larghetto de la 1ère symphonie de Georges Mathias, pour piano et harmonium, 9 fr. Réveil, poésie d'Armand Silvestre, musique de Georges Mathias, 4 fr. — Sédula, poésie d'Armand Silvestre, musique de Georges Mathias, 4 fr. — Les Sérénades, par Augusta Holmes, 4 et 5 fr. loupipple bp la Jtëo&p Les deux modèles de coiffures que
Willy vient de publier il y a deux ou trois mois chez Fishbacher. Ces humoristiques comptes rendus ont cet intérêt particulier qu'ils constituent un résumé très complet de toute l'année musicale 1893-1894. — Nous reviendrons, un de ces jours, sur l'Archet, la belle pièce de chant que Gabriel Fabre publie chez Lemoine. NOUVELLES MUSICALES Vient de paraître, chez Alphonse Leduc, 3, rue de Grammont, la partition de Lydéric, opéra de Émile Raetz ; dont la première a eu lieu au Grand-Théâtre de Lille, le 10 janvier. Chez PH. MAQUET ET Cie, 103, rue Richelieu : Larghetto de la 1ère symphonie de Georges Mathias, pour piano et harmonium, 9 fr. Réveil, poésie d'Armand Silvestre, musique de Georges Mathias, 4 fr. — Sédula, poésie d'Armand Silvestre, musique de Georges Mathias, 4 fr. — Les Sérénades, par Augusta Holmes, 4 et 5 fr. loupipple bp la Jtëo&p Les deux modèles de coiffures que nous publions ont été créés par Lenthéric, notre parfumeur mondain, 245, rue Saint-Honoré. Elles montrent la différence qui existe entre l'ondulation naturelle et celle produite par le fer. La première que l'on peut observer sur la coiffure de soirée est beaucoup plus légère et seyante, elle est produite par le waver et l'eau de waver. Cette coiffure est très simple, les cheveux, une fois ondulés naturellement, sont relevés à la façon Louis XV. On a soin de laisser s'échapper quelques petits cheveux qui rendent la coiffure encore plus légère. Quant aux bouclettes plus prononcées, elles peuvent être faites avec les cheveux de la personne, mais il est préférable de les ajouter. Lenthéric en prépare qui donnent absolument l'illusion de véritables, étant faites avec des cheveux naturellement bouclés ne se déformant jamais. Cette coiffure de soirée est agrémentée d'une mignonne couronne faite de petits boutons d'or et de feuillage lilliputien, rien n'est jeune comme cette coiffure, rajeunir est du reste le mot d'ordre de la maison. La seconde coiffure pour dîner, ondulée au fer, ce qui donne le pli symétrique peu seyant au visage, est malgré tout encore simple et a un sentiment de légèreté comme toutes les créations des artistes
waver et l'eau de waver. Cette coiffure est très simple, les cheveux, une fois ondulés naturellement, sont relevés à la façon Louis XV. On a soin de laisser s'échapper quelques petits cheveux qui rendent la coiffure encore plus légère. Quant aux bouclettes plus prononcées, elles peuvent être faites avec les cheveux de la personne, mais il est préférable de les ajouter. Lenthéric en prépare qui donnent absolument l'illusion de véritables, étant faites avec des cheveux naturellement bouclés ne se déformant jamais. Cette coiffure de soirée est agrémentée d'une mignonne couronne faite de petits boutons d'or et de feuillage lilliputien, rien n'est jeune comme cette coiffure, rajeunir est du reste le mot d'ordre de la maison. La seconde coiffure pour dîner, ondulée au fer, ce qui donne le pli symétrique peu seyant au visage, est malgré tout encore simple et a un sentiment de légèreté comme toutes les créations des artistes de chez Lenthéric. Elle est très simplement ornée de l'épingle Yhan faite en écaille. Mimosa, à P. Si notre aimable correspondante veut suivre nos conseils, elle n'aura plus les mains rougies par le froid, sillonnées de gerçures, enflées et grossies par les affreuses engelures dont sa coquetterie se désespère. Elle pourra en peu de temps avoir les doigts effilés et gracieusement arrondis, la peau lisse, transparente et d'un blanc laiteux. Elle obtiendra ce résultat en employant la pâte Manodermale de Ninon qui fait partie des recettes de jeunesse et de beauté de la belle Ninon de Lenclos, ces recettes précieuses ont été conservées par la Parfumerie Ninon, 31, rue du Quatre-Septembre, qui en a seule le secret de fabrication. Cette pâte merveilleuse et toutes les préparations de la belle Ninon sont souveraines pour donner à la peau souplesse, douceur et conserver la jeunesse, aussi ont-elles été beaucoup imitées, aucune des contrefaçons grossières et toujours nuisibles qui ont surgi dans le commerce n'ont porté atteinte à la réputation de ces produits spéciaux que toutes les femmes soigneuses de leur beauté savent apprécier et qui expérimentent de longue date. Bien des personnes nous demandent quelles sont les précautions à prendre durant la
pourra en peu de temps avoir les doigts effilés et gracieusement arrondis, la peau lisse, transparente et d'un blanc laiteux. Elle obtiendra ce résultat en employant la pâte Manodermale de Ninon qui fait partie des recettes de jeunesse et de beauté de la belle Ninon de Lenclos, ces recettes précieuses ont été conservées par la Parfumerie Ninon, 31, rue du Quatre-Septembre, qui en a seule le secret de fabrication. Cette pâte merveilleuse et toutes les préparations de la belle Ninon sont souveraines pour donner à la peau souplesse, douceur et conserver la jeunesse, aussi ont-elles été beaucoup imitées, aucune des contrefaçons grossières et toujours nuisibles qui ont surgi dans le commerce n'ont porté atteinte à la réputation de ces produits spéciaux que toutes les femmes soigneuses de leur beauté savent apprécier et qui expérimentent de longue date. Bien des personnes nous demandent quelles sont les précautions à prendre durant la rude période de froids au cours de laquelle nous traversons, pour éviter les bronchites si faciles à attraper et si difficiles à guérir. Contrairement à une opinion assez répandue, la partie du corps la plus sensible au froid causé par l'humidité, n'est pas la poitrine, mais le dessous immédiat des épaules correspondant aux bronches, c'est du reste le point le plus exposé à l'humidité et à la réception de la pluie. C'est donc la partie du corps qu'il est le plus nécessaire de garantir. De l'avis de nos praticiens les plus distingués, le seul remède vraiment préventif et curatif, le plus efficace contre toutes les affections de la poitrine et des bronches, c'est le plastron double à base de laine hydrofuge doublé de cachemire et piqué soie, inventé par Lacroix, 1, rue Auber, Il se place entre le linge et les vêtements et comme il est très mince, il est complètement invisible. L'hiver, et son triste cortège de froids, de pluies et de neiges, vient de faire son apparition. Comment concilier le soin des précautions à prendre pour faire face à la rigueur du climat, avec le souci du maintien de l'élégance. C'est ce que recherchaient toutes les mondaines, sans
épaules correspondant aux bronches, c'est du reste le point le plus exposé à l'humidité et à la réception de la pluie. C'est donc la partie du corps qu'il est le plus nécessaire de garantir. De l'avis de nos praticiens les plus distingués, le seul remède vraiment préventif et curatif, le plus efficace contre toutes les affections de la poitrine et des bronches, c'est le plastron double à base de laine hydrofuge doublé de cachemire et piqué soie, inventé par Lacroix, 1, rue Auber, Il se place entre le linge et les vêtements et comme il est très mince, il est complètement invisible. L'hiver, et son triste cortège de froids, de pluies et de neiges, vient de faire son apparition. Comment concilier le soin des précautions à prendre pour faire face à la rigueur du climat, avec le souci du maintien de l'élégance. C'est ce que recherchaient toutes les mondaines, sans arriver à trouver une solution satisfaisante à la question si importante des Chaussures, la première des conditions de l'hygiène contre l'humidité qui est la source de la plupart de nos maux. Heureusement qu'un grand industriel, véritable chercheur, a su trouver, après de laborieuses recherches, un produit absolument nouveau, réunissant les deux qualités indispensables, l'élégance et la solidité. Le Poulain Russe de Poivret s'impose donc aujourd'hui. C'est la seule chaussure qui permette d'affronter tous les temps, car elle préserve de tout contact avec l'humidité, ce qui ne l'empêche pas d'être le modèle le plus gracieux et le plus coquet de tout ce qui a été fait de plus confortable dans ce genre. Pour faciliter l'achat des produits incomparables de ses usines, Poivret a créé deux maisons de vente à Paris, 32, rue des Petits-Champs et 84, rue du Bac. Ces beaux magasins renferment une superbe exposition de tous les genres de Chaussures ayant des qualités de finesse et de solidité introuvables ailleurs. Un catalogue illustré a été spécialement édité pour les clients de la province et de l'étranger, à qui il est adressé franco sur demande. Rien ne peut être comparé à la CRÈME SIMON pour donner au teint le satiné