jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
défaut. — Le 11 octobre, les gendarmes ont dressé procès-verbal à M. Julien Deshayes, 45 ans, chauffeur à la Société Nouvelle de Transports et Manutention, demeurant au Perreux (Seine), qui transportait sans autorisation de transport à petite distance un chargement de pommes de terre. Avis de la mairie. — Distribution des bons d’alcool à brûler pour enfants de moins de deux ans, jusqu’au 30 octobre. Présenter la carte d'alimentation. — Distribution de pétrole pour le quatrième trimestre, aux ayants-droit. Se renseigner chez les épiciers. Dons à la cantine scolaire. — M. André Chatton, légumes : M. Vilaine, pommes; quête au mariage Brécy-Fity : 536 francs. Sincères remerciements. CHATILLON-COLIGNY LA CHAPELLE-SUR-AVEYRON Convocation des cultivateurs. — Tous les exploitants agricoles sont priés d’assister à la réunion qui aura lieu le jeudi 21 octobre, à 10 heures (h. !.). La présence de tous est absolument indispensable pour procéder équitablement à la répartition des bons d’engrais et de plante de pommes de terre. Bons d’alcool. — Les bons pour les familles ayant des enfants de moins de deux ans, seront distribués le vendredi 22 octobre, à partir de 17 h. 30. Objet trouvé. — Un porte-monnaie. A réclamer à la mairie. MONTBOUY Don. — M. Milon a fait un don de 500 francs à la caisse des Vieux. Nos vifs remerciements. MONTCRESSON Tournée du percepteur. — Le jeudi 21 octobre, de 9 à 10 heures, à la mairie. Alcool à brûler. — Retirer l’attribution du quatrième trimestre (enfants de moins de deux ans seulement). Pétrole. — Les bénéficiaires peuvent retirer, chez les commerçants habituels, l’attribution du quatrième trimestre. Travailleurs de force. — Retirer les suppléments à la mairie. NOGENT-SUR-VERNISSON Nos loisirs. — Cinéma. Une délicieuse comédie avec Pernandel dans "François Ier", avec Mona Goya, A. Rignault, etc. Eclair-Journal. PRESSIGNY-LES-PINS Notes de la mairie — L’attribution de pétrole du quatrième trimestre est à la disposition des intéressés chez M. Suraci, à raison de huit litres par foyer. — Les déclarations de vendange seront reçues jusqu’au 20 novembre, dernier délai. — Le fauchage et le curage des fossés jurés doivent être terminés avant le 1er novembre.
M. Milon a fait un don de 500 francs à la caisse des Vieux. Nos vifs remerciements. MONTCRESSON Tournée du percepteur. — Le jeudi 21 octobre, de 9 à 10 heures, à la mairie. Alcool à brûler. — Retirer l’attribution du quatrième trimestre (enfants de moins de deux ans seulement). Pétrole. — Les bénéficiaires peuvent retirer, chez les commerçants habituels, l’attribution du quatrième trimestre. Travailleurs de force. — Retirer les suppléments à la mairie. NOGENT-SUR-VERNISSON Nos loisirs. — Cinéma. Une délicieuse comédie avec Pernandel dans "François Ier", avec Mona Goya, A. Rignault, etc. Eclair-Journal. PRESSIGNY-LES-PINS Notes de la mairie — L’attribution de pétrole du quatrième trimestre est à la disposition des intéressés chez M. Suraci, à raison de huit litres par foyer. — Les déclarations de vendange seront reçues jusqu’au 20 novembre, dernier délai. — Le fauchage et le curage des fossés jurés doivent être terminés avant le 1er novembre. — Les tickets d’engrais distribués aux cultivateurs doivent être déposés par eux avant le 5 novembre au fournisseur de leur choix. Après cette date, ils seront périmés. Dons à la cantine scolaire. — MM. Gié : choux ; Fourré : 1 livre de beurre. Nos remerciements aux généreux donateurs. ST-MAURICE-SUR-AVEYRON Syndicat agricole. — Les cultivateurs devront passer à la mairie les vendredi 22 et samedi 23 octobre pour retirer leurs bons d’engrais. Passé ce délai les bons non retirés seront périmés. Coopérative agricole. — La coopérative collecte les bons d’engrais de ses adhérents. Prière de les déposer chez M. Dudot, avant le 1er novembre, dernier délai. COURTENAY Service de garde. — Du samedi soir 23 octobre au lundi matin 25 octobre : médecin de service : docteur Eustache, 23, rue des Juifs, téléphone : 24. Les volailles disparaissent au château de Sainte-Anne-des-Chênes. — Nous avons relaté dans notre édition du mercredi 13 octobre, que M. Pierre Guyon, cultivateur, propriétaire du château de Sainte-Anne-des-Chênes, à Courtenay, avait porté plainte auprès des gendarmes pour vol de 38 poulets, 21 oies et un porcelet. Les volailles avaient disparu petit à petit depuis quelque trois mois environ. Le porcelet a disparu voici une quinzaine
Syndicat agricole. — Les cultivateurs devront passer à la mairie les vendredi 22 et samedi 23 octobre pour retirer leurs bons d’engrais. Passé ce délai les bons non retirés seront périmés. Coopérative agricole. — La coopérative collecte les bons d’engrais de ses adhérents. Prière de les déposer chez M. Dudot, avant le 1er novembre, dernier délai. COURTENAY Service de garde. — Du samedi soir 23 octobre au lundi matin 25 octobre : médecin de service : docteur Eustache, 23, rue des Juifs, téléphone : 24. Les volailles disparaissent au château de Sainte-Anne-des-Chênes. — Nous avons relaté dans notre édition du mercredi 13 octobre, que M. Pierre Guyon, cultivateur, propriétaire du château de Sainte-Anne-des-Chênes, à Courtenay, avait porté plainte auprès des gendarmes pour vol de 38 poulets, 21 oies et un porcelet. Les volailles avaient disparu petit à petit depuis quelque trois mois environ. Le porcelet a disparu voici une quinzaine de jours seulement. L’enquête menée par les gendarmes n’avait pas permis d’indentifier le voleur. Le régisseur de la ferme, M. Albert Braye, 29 ans, déclara que le porcelet avait été mangé par sa mère ; quant aux autres animaux, il ignorait à la suite de quelles circonstances ils avaient pu disparaître, sauf pour les 21 oies, qui seraient morts de maladie. Le jour suivant, un des commis de la ferme, âgé de 15 ans, vint brusquement de déclarer que c’est M. Braye qui a enlevé le porcelet. Ce dernier a évidemment maintenu ses dénégations précédentes. Une confrontation entre le jeune homme et le régisseur n’a pas éclairci cette affaire. Accident de la circulation heureusement sans gravité. — Le samedi 16 octobre, vers 11 heures, une automobile a pris en écharpe place du Marché, un cycliste, M. Roger Desrosiers, 29 ans, facteur des P.T.T., demeurant avenue du Maréchal-Foch, qui effectuait sa tournée journalière. Le cycliste fut traîné sur 4 ou 5 mètres par l’automobile conduite par M. Gaudry, septuagénaire, demeurant à Soucheaux-sur-Piffonds (Yonne). M. Desrosiers est sorti indemne de l’accident. Sa machine a été très sérieusement endommagée et est hors d’usage. Louée. — La loue des domestiques agricoles des deux sexes
disparaître, sauf pour les 21 oies, qui seraient morts de maladie. Le jour suivant, un des commis de la ferme, âgé de 15 ans, vint brusquement de déclarer que c’est M. Braye qui a enlevé le porcelet. Ce dernier a évidemment maintenu ses dénégations précédentes. Une confrontation entre le jeune homme et le régisseur n’a pas éclairci cette affaire. Accident de la circulation heureusement sans gravité. — Le samedi 16 octobre, vers 11 heures, une automobile a pris en écharpe place du Marché, un cycliste, M. Roger Desrosiers, 29 ans, facteur des P.T.T., demeurant avenue du Maréchal-Foch, qui effectuait sa tournée journalière. Le cycliste fut traîné sur 4 ou 5 mètres par l’automobile conduite par M. Gaudry, septuagénaire, demeurant à Soucheaux-sur-Piffonds (Yonne). M. Desrosiers est sorti indemne de l’accident. Sa machine a été très sérieusement endommagée et est hors d’usage. Louée. — La loue des domestiques agricoles des deux sexes aura lieu à Courtenay, place du Mail, le jeudi 21 octobre. Alcool à brûler. — Distribution des bons du quatrième trimestre aux foyers non abonnés au gaz, le samedi 23 octobre, à partir de 8 h. 30. Travailleurs de force. — Distribution des tickets du quatrième trimestre le jeudi 21 octobre toute la journée. ERVAUVILLE Fête d’automne. — Le dimanche 24 octobre aura lieu la fête d’automne. Bal sous rotonde Augy-Gateau avec un brillant orchestre. Venez nombreux à cette fête, il y aura de la joie. Obsèques d’un soldat mort pour la France. — Mardi dernier, 19 octobre, la dépouille mortelle de Maurice Poissant est arrivée à la mairie et, de là, dirigée au domicile de sa famille. La cérémonie d’inhumation aura lieu le vendredi 22, à 14 h. 30, en l’église d’Ervauville, avec la participation du conseil municipal, des Associations d’Anciens Combattants, Prisonniers de guerre, des sapeurs-pompiers, d’une délégation des enfants des écoles et de tous ceux qui tiendront à rendre à ce soldat tombé au champ d’honneur le pieux hommage de leur souvenir et de leur reconnaissance. Epave. — Trouvé : une montre. PERS-EN-GATINAIS Caisse des écoles. — Remerciements à M. Meunier qui a remis la somme de
octobre toute la journée. ERVAUVILLE Fête d’automne. — Le dimanche 24 octobre aura lieu la fête d’automne. Bal sous rotonde Augy-Gateau avec un brillant orchestre. Venez nombreux à cette fête, il y aura de la joie. Obsèques d’un soldat mort pour la France. — Mardi dernier, 19 octobre, la dépouille mortelle de Maurice Poissant est arrivée à la mairie et, de là, dirigée au domicile de sa famille. La cérémonie d’inhumation aura lieu le vendredi 22, à 14 h. 30, en l’église d’Ervauville, avec la participation du conseil municipal, des Associations d’Anciens Combattants, Prisonniers de guerre, des sapeurs-pompiers, d’une délégation des enfants des écoles et de tous ceux qui tiendront à rendre à ce soldat tombé au champ d’honneur le pieux hommage de leur souvenir et de leur reconnaissance. Epave. — Trouvé : une montre. PERS-EN-GATINAIS Caisse des écoles. — Remerciements à M. Meunier qui a remis la somme de 200 frs provenant de la réparation d’un préjudice qu’il a subi. ROZOY-LE-VIEIL Réunion du conseil municipal du 17 octobre 1948. — Taxe locale : Vu l’extrême modicité des ressources de la commune, vu que ses habitants, étant donné l’insignifiance du commerce local, paient aux communes commerçantes des environs, par l’intermédiaire de la taxe dite locale les quelques 200.000 francs qui permettraient l’entretien de chemins dans un état lamentable et, en gros, l’équilibre budgétaire, vu, en un mot, que le système actuel favorise uniquement les grosses communes déjà aisées au détriment des petites communes rurales qui auraient grand besoin de ressources supplémentaires, le conseil municipal unanime a l’honneur de solliciter de M. le Président du Conseil des ministres la répartition, à chaque commune, proportionnellement au nombre de ses habitants, des sommes produites dans le département par la taxe locale. Avis. — Alcool à brûler : retirer les bons en mairie le vendredi 22 octobre, à 17 h. — Pétrole : à retirer chez M. Quillet. — Bons d’engrais : à retirer en mairie le vendredi 22 octobre, à 19 heures. ST-HILAIRE-LES-ANDRÉSIS Avis de la mairie. — Les cultivateurs doivent retirer en mairie les points pour engrais qui doivent être remis aux
de la taxe dite locale les quelques 200.000 francs qui permettraient l’entretien de chemins dans un état lamentable et, en gros, l’équilibre budgétaire, vu, en un mot, que le système actuel favorise uniquement les grosses communes déjà aisées au détriment des petites communes rurales qui auraient grand besoin de ressources supplémentaires, le conseil municipal unanime a l’honneur de solliciter de M. le Président du Conseil des ministres la répartition, à chaque commune, proportionnellement au nombre de ses habitants, des sommes produites dans le département par la taxe locale. Avis. — Alcool à brûler : retirer les bons en mairie le vendredi 22 octobre, à 17 h. — Pétrole : à retirer chez M. Quillet. — Bons d’engrais : à retirer en mairie le vendredi 22 octobre, à 19 heures. ST-HILAIRE-LES-ANDRÉSIS Avis de la mairie. — Les cultivateurs doivent retirer en mairie les points pour engrais qui doivent être remis aux négociants avant le 1er, novembre. — Retirer les bons d’alcool du quatrième trimestre, pour enfants. — Les foyers non électrifiés peuvent prendre leur pétrole chez leurs fournisseurs habituels. FERRIERES Quatre jeunes gens tentent de cambrioler une maison inhabitée. — Le 13 octobre vers midi, les gendarmes étaient avertis par le gardien de la propriété de M. Sheffault, délégué à l’O.N.U., actuellement aux Etats-Unis, que quatre jeunes gens avaient pénétré dans la propriété et la maison, tentant de la cambrioler. Ils ne se montrèrent pas de taille à l’arrivée des représentants de l'autorité et ne tardèrent pas à se rendre sur les lieux et à appréhender nos quatre délinquants qui furent déférés au Parquet de Montargis. Ce sont : Guy Merlin, 22 ans, demeurant à la Marchais-Muraillé, à Amilly ; M. F., 19 ans, 9, rue des Basses-Varennes, à Montargis ; Roger Mandrika, 24 ans, demeurant à l’écluse de la Folie, à Châlette-sur-Loing, et J. P., 18 ans, 5, rue des Closiers, à Montargis. Grâce à Mandrika qui leur fit la culotière, Merlin et F. passèrent le mur haut de deux mètres qui entoure la propriété. Ils pénétrèrent ensuite dans la maison en poussant une fenêtre que des malles maintenaient fermée
gardien de la propriété de M. Sheffault, délégué à l’O.N.U., actuellement aux Etats-Unis, que quatre jeunes gens avaient pénétré dans la propriété et la maison, tentant de la cambrioler. Ils ne se montrèrent pas de taille à l’arrivée des représentants de l'autorité et ne tardèrent pas à se rendre sur les lieux et à appréhender nos quatre délinquants qui furent déférés au Parquet de Montargis. Ce sont : Guy Merlin, 22 ans, demeurant à la Marchais-Muraillé, à Amilly ; M. F., 19 ans, 9, rue des Basses-Varennes, à Montargis ; Roger Mandrika, 24 ans, demeurant à l’écluse de la Folie, à Châlette-sur-Loing, et J. P., 18 ans, 5, rue des Closiers, à Montargis. Grâce à Mandrika qui leur fit la culotière, Merlin et F. passèrent le mur haut de deux mètres qui entoure la propriété. Ils pénétrèrent ensuite dans la maison en poussant une fenêtre que des malles maintenaient fermée de l’intérieur. Après une visite sommaire des lieux, ils s’apprêtaient à emporter de nombreux objets de valeur quand ils furent dérangés par le gardien. L’un d’eux jeta même une petite statuette qu’il avait eu le temps d’empocher. Il était facile aux quatre délinquants de pénétrer dans la maison sans attirer l’attention, la maison se trouvant située à l’extrémité d’une impasse peu passante de Ferrières. Les deux jeunes gens qui ont pénétré dans la maison ont été mis en état d’arrestation et écroués à la maison d’arrêt de Montargis. Dommages de guerre. — Les personnes ayant subi des dommages de guerre devront se rendre à la mairie le vendredi 22 octobre à 19 heures. Pétrole. — Distribution des bons de pétrole aux foyers non électrifiés le vendredi 22 octobre, à 18 heures. Essence pour moteurs. — Distribution le vendredi 22 octobre, à 18 heures. Jeunes agriculteurs. — Les jeunes gens âgés de plus de 14 ans, désirant suivre des cours agricoles par correspondance peuvent se documenter à ce sujet à la mairie. CORBEILLES-DU-GATINAIS Ivresse publique. — Le 17 octobre, les gendarmes ont conduit au poste Pierre Martin, 44 ans, ouvrier agricole, chez M. Lelièvre, à la Douarde. Martin, qui avait trop
l’attention, la maison se trouvant située à l’extrémité d’une impasse peu passante de Ferrières. Les deux jeunes gens qui ont pénétré dans la maison ont été mis en état d’arrestation et écroués à la maison d’arrêt de Montargis. Dommages de guerre. — Les personnes ayant subi des dommages de guerre devront se rendre à la mairie le vendredi 22 octobre à 19 heures. Pétrole. — Distribution des bons de pétrole aux foyers non électrifiés le vendredi 22 octobre, à 18 heures. Essence pour moteurs. — Distribution le vendredi 22 octobre, à 18 heures. Jeunes agriculteurs. — Les jeunes gens âgés de plus de 14 ans, désirant suivre des cours agricoles par correspondance peuvent se documenter à ce sujet à la mairie. CORBEILLES-DU-GATINAIS Ivresse publique. — Le 17 octobre, les gendarmes ont conduit au poste Pierre Martin, 44 ans, ouvrier agricole, chez M. Lelièvre, à la Douarde. Martin, qui avait trop sacrifié à Bacchus, était affalé sur la route, au lieudit les Chiards. ne pouvant continuer son chemin. Le lendemain, après force renvois, il fut libéré, mais lesté d’un procès-verbal circonstancié. GRISELLES Avis de la mairie. — Pétrole : s’adresser aux fournisseurs habituels. — Alcool : attribution aux enfants de moins de deux ans. — Engrais : les tickets sont à remettre au plus tôt aux fournisseurs. Ils seront périmés le 5 novembre. — Arrachage des betteraves : consulter à la porte de la mairie les tarifs de l’arrêté préfectoral. MIGNÊRES A. S. Mignères. — En championnat à Cepoy, A. S. Mignères est fait battre par U. S. Cepoy par 5 à 0. Défaite sévère de Mignères, mais néanmoins bonne partie dans l’ensemble. Dimanche prochain, à Mignères, en championnat, A. S. Bazoche-sur-le-Betz contre A.S.M. PRÉFONTAINE Vol de bicyclette. — Le 11 octobre, vers 19 heures, Roland Vallet, 55 ans, charpentier, a dérobé devant la vitrine du Café Beynier, la bicyclette d’un ouvrier de l’entreprise de battages Jouannet, à Préfontaine. Le voleur, qui s’est enfui, n’a pas encore été retrouvé. LORRIS Louée. — La traditionnelle fête aux cochons se tiendra le 31 octobre, place du Gâtinais. À cette occasion, fête foraine et
de deux ans. — Engrais : les tickets sont à remettre au plus tôt aux fournisseurs. Ils seront périmés le 5 novembre. — Arrachage des betteraves : consulter à la porte de la mairie les tarifs de l’arrêté préfectoral. MIGNÊRES A. S. Mignères. — En championnat à Cepoy, A. S. Mignères est fait battre par U. S. Cepoy par 5 à 0. Défaite sévère de Mignères, mais néanmoins bonne partie dans l’ensemble. Dimanche prochain, à Mignères, en championnat, A. S. Bazoche-sur-le-Betz contre A.S.M. PRÉFONTAINE Vol de bicyclette. — Le 11 octobre, vers 19 heures, Roland Vallet, 55 ans, charpentier, a dérobé devant la vitrine du Café Beynier, la bicyclette d’un ouvrier de l’entreprise de battages Jouannet, à Préfontaine. Le voleur, qui s’est enfui, n’a pas encore été retrouvé. LORRIS Louée. — La traditionnelle fête aux cochons se tiendra le 31 octobre, place du Gâtinais. À cette occasion, fête foraine et concert par l’Harmonie de Lorris, de 16 à 17 heures. Au programme : Le Caïd, défilé de Michel ; La Roche du Midi, ouverture de Planel ; Tendres souvenirs, valse de Champel ; Les Chevaliers du travail, fantaisie de Paulrat ; Les Clairons de la paix, pas redoublé de Charbonnier. Avis. — Le marché du 11 novembre sera avancé au mercredi 10 novembre. Pendant la période du 1er octobre au 1er avril, les cimetières seront ouverts de 8 à 17 heures. Pour permettre le nettoyage, les cimetières seront fermés au public le dimanche 31 octobre, veille de la Toussaint. En mairie, distribution de pointe d’engrais et d’essence pour moteurs agricoles. Section des Anciens Prisonniers. — Les camarades sont informés qu’à l’assemblée générale suivie du banquet traditionnel aura lieu le dimanche 7 novembre. Le programme de la journée sera donné dans un prochain numéro. Séance théâtrale. — Dimanche 31 octobre 1948, à 20 h. 30, Salle paroissiale, à Lorris, le Groupement National des Réfractaires et Maquisards (section de Lorris), organise, au profit de son arbre de Noël, une séance théâtrale : « On demande un ménage ! » comédie gaie en 3 actes de Jean de Létraz, par le Théâtre-Club de
Avis. — Le marché du 11 novembre sera avancé au mercredi 10 novembre. Pendant la période du 1er octobre au 1er avril, les cimetières seront ouverts de 8 à 17 heures. Pour permettre le nettoyage, les cimetières seront fermés au public le dimanche 31 octobre, veille de la Toussaint. En mairie, distribution de pointe d’engrais et d’essence pour moteurs agricoles. Section des Anciens Prisonniers. — Les camarades sont informés qu’à l’assemblée générale suivie du banquet traditionnel aura lieu le dimanche 7 novembre. Le programme de la journée sera donné dans un prochain numéro. Séance théâtrale. — Dimanche 31 octobre 1948, à 20 h. 30, Salle paroissiale, à Lorris, le Groupement National des Réfractaires et Maquisards (section de Lorris), organise, au profit de son arbre de Noël, une séance théâtrale : « On demande un ménage ! » comédie gaie en 3 actes de Jean de Létraz, par le Théâtre-Club de Châteauneuf-sur-Loire et, en intermède : Alex Tolosa, le ténor de la « Rotonde » et Joé Lagrange, le trépidant fantaisiste de l’ « Artistic ». Il est prudent de retenir ses places, à partir du mercredi 27 octobre, chez M. Grivot, boulanger, place du Martroi, Lorris. Arbre de Noël. — Il est rappelé aux camarades non encore inscrits, qu’ils doivent s’adresser à la bibliothèque tous les dimanches matin de 10 à 12 heures. CHAILLY-EN-GATINAIS Avis de la Mairie. — La distribution des bons d’engrais aura lieu à la mairie, le vendredi 22 octobre, à 14 heures. Ces bons devront être remis aux négociants pour le 24 octobre (dernier délai). Les cultivateurs sont invités à retirer leurs bons le jour indiqué pour éviter qu’ils soient périmés. ST-HILAIRE-SUR-PUISEAUX Quête au mariage. — La quête au mariage Rondonneau-Billault a produit la somme de 2.200 francs à partager également entre la caisse des P.G. de Presnoy et la caisse des écoles de Saint-Hilaire-sur-Puiseaux. Remerciements et meilleurs vœux aux jeunes époux. DANS LA RÉGION À DAMPIERRE-EN-BURLY PAR DEPIT, ELLE EMPOISONNE LES PORCS DE SON PATRON Au début de l’année, M. Audouard, éleveur, demeurant à Dampierre-en-Burly, donnait congé à son garde-chasse, M. Chauvron, en raison de
Il est rappelé aux camarades non encore inscrits, qu’ils doivent s’adresser à la bibliothèque tous les dimanches matin de 10 à 12 heures. CHAILLY-EN-GATINAIS Avis de la Mairie. — La distribution des bons d’engrais aura lieu à la mairie, le vendredi 22 octobre, à 14 heures. Ces bons devront être remis aux négociants pour le 24 octobre (dernier délai). Les cultivateurs sont invités à retirer leurs bons le jour indiqué pour éviter qu’ils soient périmés. ST-HILAIRE-SUR-PUISEAUX Quête au mariage. — La quête au mariage Rondonneau-Billault a produit la somme de 2.200 francs à partager également entre la caisse des P.G. de Presnoy et la caisse des écoles de Saint-Hilaire-sur-Puiseaux. Remerciements et meilleurs vœux aux jeunes époux. DANS LA RÉGION À DAMPIERRE-EN-BURLY PAR DEPIT, ELLE EMPOISONNE LES PORCS DE SON PATRON Au début de l’année, M. Audouard, éleveur, demeurant à Dampierre-en-Burly, donnait congé à son garde-chasse, M. Chauvron, en raison de son âge. La femme de ce dernier, Mme Madeleine Chauvron, âgée de 50 ans, femme de ménage, en conçut un tel dépit qu’elle décida de se venger. Le 24 mai dernier, alors qu’elle était encore au service de M. Audouard, à la ferme des Marchaix, en qualité de bonne, elle s’introduisit dans la remise où se trouve la nourriture du bétail et mélangea à celle des porcs, un produit toxique servant à la destruction des insectes nuisibles, produit à base de strychnine. Le lendemain, les 11 porcs que M. Audouard élevait, tombaient malades. Et 5 d’entre eux devaient bientôt mourir. Quatre de ces derniers appartenaient en co-propriété à MM. Audouard et Brault, basse-courier, le 5e à M. Bobeau, cultivateur, demeurant également au Marchais, commune de Dampierre. La police mobile d’Orléans, en collaboration avec la sûreté de Montargis, dirigée par M. Asselin, devait procéder à une enquête sur la mort mystérieuse de ces animaux. Une analyse toxicologique devait révéler l’empoisonnement par la strychnine. Les soupçons se portèrent immédiatement sur Mme Chauvron qui avoua bientôt être l’auteur de ce méfait. Le 12 octobre, elle était arrêtée et incarcérée à la maison d’arrêt de Montargis. CARNET D’UN PAYSAN • Le prix des pommes