jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Le Numéro: 35 centimes du Monde | des 5 kilomètres Avec Jean de LATOUR | Qui sur moto SSVIN a couvert la distance | à la vitesse de 142 Km 045 à l’heure, Rédaction Administration * Publicité BORDEAUX 47, cours Georges-Clemenceau Tél. 82.802 Le 26 Mars 1930 17e Année N° 671 Paraît le MERCREDI MODERNE Henry HOURSTANGOU Rédacteur en Chef Organe de tous les Sports et de l’Industrie Automobile et Cycliste PROCHAIN DIMANCHE | La Saison cycliste ouvre en France ABONNEMENT : Un an : 15 francs Chèque postérieur * 3.247, Bordeaux Le Rugby International DIMANCHE 30 MARS AU PARC DES SPORTS Ceci n’est point un article écrit « parce que » le B.E.C. est en posture de brûler les étapes qui peuvent le conduire au championnat de France de Promotion, titre que, très sincèrement, je lui souhaite. Non ! si je désire, aujourd’hui, vous entretenir de ce que doit, de ce que peut être le sport « universitaire », c’est uniquement parce qu’après le vote de la Chambre, visant l’accessibilité gratuite à l’externat du secondaire, il me paraît difficile de séparer la question purement intellectuelle de la question sportive. Donc, nous nous trouvons en présence d’un « fait acquis » que nous devons, cruelles que soient nos opinions, enregistrer. Les représentants de ce pays viennent de décider que, désormais, les études secondaires seraient ouvertes aussi bien au pauvre qu’au riche. Parfait ! Mais alors, me retournant vers les mêmes législateurs, je leur demande : « Après avoir favorisé la culture de l’esprit, qu’allez-vous faire pour celle du corps ? » Car le « sport » doit faire partie des... programmes supérieurs. Ici, j’attends la réponse. Il n’y a point deux façons d’envisager la question : « Le sport à l’Université». Elle est le corollaire, l’aboutissement immédiat du programme « d’éducation physique » imposé dans tous les établissements de l’Etat; qu’il s’agisse des écoles ressortissant du primaire ou des établissements rattachés au secondaire. Rappelons-nous tout d’abord la graduation suivie — ou qui devrait l’être — pour la formation de l’élève. A la base est l’éducation physique; à elle revient le
» que nous devons, cruelles que soient nos opinions, enregistrer. Les représentants de ce pays viennent de décider que, désormais, les études secondaires seraient ouvertes aussi bien au pauvre qu’au riche. Parfait ! Mais alors, me retournant vers les mêmes législateurs, je leur demande : « Après avoir favorisé la culture de l’esprit, qu’allez-vous faire pour celle du corps ? » Car le « sport » doit faire partie des... programmes supérieurs. Ici, j’attends la réponse. Il n’y a point deux façons d’envisager la question : « Le sport à l’Université». Elle est le corollaire, l’aboutissement immédiat du programme « d’éducation physique » imposé dans tous les établissements de l’Etat; qu’il s’agisse des écoles ressortissant du primaire ou des établissements rattachés au secondaire. Rappelons-nous tout d’abord la graduation suivie — ou qui devrait l’être — pour la formation de l’élève. A la base est l’éducation physique; à elle revient le soin de « préparer le terrain », de rendre le corps « meuble » pour qu’y puisse fructifier le grain qui sera ensuite semé. L’éducation physique n’est point une conclusion — l’« Athlète » l’a dit à plusieurs reprises — mais bien plutôt un ensemble de notions préliminaires, de prolégomènes, si vous le désirez, qui prépare le corps à la formation « définitive » qui doit lui être donnée par le sport. Réservé à une élite, le sport ne peut — addition complémentaire au programme — qu’être pratiqué par une sélection de ceux dont l’état physique général est nettement supérieur à celui de la masse; soit, pour traduire plus explicite notre pensée, aux « très bons élèves » de la classe « éducation physique». Et c’est ici que se découvre le point névralgique ; « Vous proclamez que l’éducation physique doit être inscrite dans les programmes ; vous établissez qu’elle sera gratuite au même titre que les diverses branches de la spéculation intellectuelle et vous l’abandonnez au point précis où elle commence à produire ses effets salutaires ? » Car c’est abandonner une cause que de ne la point soutenir, jusqu’au bout, de ses deniers. Contradiction étrange ! éducation à
si vous le désirez, qui prépare le corps à la formation « définitive » qui doit lui être donnée par le sport. Réservé à une élite, le sport ne peut — addition complémentaire au programme — qu’être pratiqué par une sélection de ceux dont l’état physique général est nettement supérieur à celui de la masse; soit, pour traduire plus explicite notre pensée, aux « très bons élèves » de la classe « éducation physique». Et c’est ici que se découvre le point névralgique ; « Vous proclamez que l’éducation physique doit être inscrite dans les programmes ; vous établissez qu’elle sera gratuite au même titre que les diverses branches de la spéculation intellectuelle et vous l’abandonnez au point précis où elle commence à produire ses effets salutaires ? » Car c’est abandonner une cause que de ne la point soutenir, jusqu’au bout, de ses deniers. Contradiction étrange ! éducation à courte vue ! En stricte justice, c’est autrement qu’il faut procéder. Le sport universitaire — et les étudiants s’en font volontiers un titre de gloire — est impécunieux, Perdez la gloriole ; mieux, vaut faire envie que pitié; ce qui est nécessaire, c’est qu’il devienne non point riche, mais qu’il connaisse une honnête aisance. Comment l’acquerra-t-il ? Par les subventions de l’Etat, car l’Etat ne peut pas se désintéresser de ce qui constitue la formation définitive de la jeunesse française. Je vous entretenais tout à l’heure du B. E. C. Je vous disais, à mots couverts, son magnifique redressement. Il est l’œuvre... pécuniaire des « vieux » qui ont songé qu’un bel idéal — celui de leur jeunesse — ne devait point mourir; il est « l’œuvre matérielle » des jeunes qui ont trouvé, dans leur héritage, la foi de leurs anciens. Or, je vous pose cette question ; « N’aurait été le regroupement des vieux Béecistes, que serait-il advenu du club universitaire bordelais ? » Sa disparition à brève échéance !... J’en sais, parmi ses adversaires mêmes, qui l’auraient regretté. Mais une expérience comme celle-là n’est que l’exception. Il faut tabler sur ses ressources, non point plus certaines, mais
connaisse une honnête aisance. Comment l’acquerra-t-il ? Par les subventions de l’Etat, car l’Etat ne peut pas se désintéresser de ce qui constitue la formation définitive de la jeunesse française. Je vous entretenais tout à l’heure du B. E. C. Je vous disais, à mots couverts, son magnifique redressement. Il est l’œuvre... pécuniaire des « vieux » qui ont songé qu’un bel idéal — celui de leur jeunesse — ne devait point mourir; il est « l’œuvre matérielle » des jeunes qui ont trouvé, dans leur héritage, la foi de leurs anciens. Or, je vous pose cette question ; « N’aurait été le regroupement des vieux Béecistes, que serait-il advenu du club universitaire bordelais ? » Sa disparition à brève échéance !... J’en sais, parmi ses adversaires mêmes, qui l’auraient regretté. Mais une expérience comme celle-là n’est que l’exception. Il faut tabler sur ses ressources, non point plus certaines, mais plus précises les clubs universitaires qui ne font pas autre chose que de l’éducation post-scolaire doivent être soutenus par le gouvernement, cet appui se manifestant sous la forme « concrète » de subventions régulières, par la « mise à disposition » de terrains et d’installations suffisamment vastes pour permettre l’éducation « sportive » des athlètes. Sur ce, j’entends toute une litanie de doléances. « Comment ? vous voulez que les clubs universitaires possessent un « statut financier » particulier ? Vous voulez que ce soient les contribuables qui en assument la charge ? Vous voulez que les étudiants — excusez la trivialité de l’expression, mais je l’ai entendue — se « goguenent aux frais de la princesse » ? Oui, Monsieur — et bien qu’il ne s’agisse point de « se goguenir » — je veux tout cela, et je le veux d’autant plus que, les crédits, mal répartis mais déjà votés, ne peuvent augmenter nos charges fiscales. Je veux que ceux qui, de par leur éducation auront — peut-être — en mains les destinées de la France, soient forts, robustes, équilibrés ; ce à « notre compte ». Je veux que ceux qui seront demain l’« élite intellectuelle »
« sportive » des athlètes. Sur ce, j’entends toute une litanie de doléances. « Comment ? vous voulez que les clubs universitaires possessent un « statut financier » particulier ? Vous voulez que ce soient les contribuables qui en assument la charge ? Vous voulez que les étudiants — excusez la trivialité de l’expression, mais je l’ai entendue — se « goguenent aux frais de la princesse » ? Oui, Monsieur — et bien qu’il ne s’agisse point de « se goguenir » — je veux tout cela, et je le veux d’autant plus que, les crédits, mal répartis mais déjà votés, ne peuvent augmenter nos charges fiscales. Je veux que ceux qui, de par leur éducation auront — peut-être — en mains les destinées de la France, soient forts, robustes, équilibrés ; ce à « notre compte ». Je veux que ceux qui seront demain l’« élite intellectuelle » du pays sachent à leur tour la place qui doit être faite à l’éducation sportive. Je veux. Les que ceux qui appartiendront aux diverses catégories dans lesquelles nous « choisissons librement » nos dirigeants se souviennent qu’ils ont été, eux-mêmes, appuyés et soutenus. Je veux que ceux qui seront demain des avocats ou des professeurs représentent « bellement » l’intelligence française, comme je veux que le médecin que vous faites appeler lorsque la maladie vous terrasse, ne vous fasse pas répondre par sa vieille servante « Monsieur est absent ! » ce qui devrait se traduire par : « Le toubib est trop fatigué pour vous rendre visite. » Ne nous laissons point dominer par une sotte démagogie, songeons aux « choses pratiques ». Donnons des terrains — c’est le point capital — aux clubs universitaires; défaussés arrêtons-les, puisque leur rôle est, avant tout, « éducatif », du souci de la « matérielle » qui ne s’acquiert que par les matches de championnat. Sachons former des élites « physiquement » et intellectuellement supérieures : l’un ne va pas sans l’autre. C’est avec cela qu’un pays tient sa place, grandit, étend son influence et son rayonnement dans le monde. René BABEL.
des avocats ou des professeurs représentent « bellement » l’intelligence française, comme je veux que le médecin que vous faites appeler lorsque la maladie vous terrasse, ne vous fasse pas répondre par sa vieille servante « Monsieur est absent ! » ce qui devrait se traduire par : « Le toubib est trop fatigué pour vous rendre visite. » Ne nous laissons point dominer par une sotte démagogie, songeons aux « choses pratiques ». Donnons des terrains — c’est le point capital — aux clubs universitaires; défaussés arrêtons-les, puisque leur rôle est, avant tout, « éducatif », du souci de la « matérielle » qui ne s’acquiert que par les matches de championnat. Sachons former des élites « physiquement » et intellectuellement supérieures : l’un ne va pas sans l’autre. C’est avec cela qu’un pays tient sa place, grandit, étend son influence et son rayonnement dans le monde. René BABEL. Une des plus grandes équipes britanniques à Bordeaux F. C. contre Quelle aubaine pour les rugbymen et sportifs bordelais que la venue dans les murs de la vieille cité de Burdigo la du quinze de Cambridge. Chaque année, le Stade Bordelais convie une des grandes universités anglaises à venir disputer un match contre son équipe première, et chaque fois cette rencontre constitue le grand évènement sportif de la saison. Le team d'outre-Manche se déplace toujours au grand complet et ses expositions sont un régal pour ceux qui ont la bonne fortune d’y assister. Il y a de cela deux ans environ, le 1er avril 1928 pour préciser, les Cantabs avaient foulé le ground du Parc des Sports et donné au S. B. U. C. une jolie réplique. En verve, comme à chaque occasion où elle se mesure avec des formations de valeur, l’équipe bordelaise avait enlevé la décision par 15 points (5 essais, Larrieu, Dupont, Cledou, Cassan, Barthe), à 8 points (2 essais, 1 but). Le team de Cambridge comme celui des Universités anglaises est formé par une sélection prise parmi les meilleurs de nombreux collèges, représentant un recrutement de plusieurs millions de jeunes. Quelles seront les rencontres des quarts
un match contre son équipe première, et chaque fois cette rencontre constitue le grand évènement sportif de la saison. Le team d'outre-Manche se déplace toujours au grand complet et ses expositions sont un régal pour ceux qui ont la bonne fortune d’y assister. Il y a de cela deux ans environ, le 1er avril 1928 pour préciser, les Cantabs avaient foulé le ground du Parc des Sports et donné au S. B. U. C. une jolie réplique. En verve, comme à chaque occasion où elle se mesure avec des formations de valeur, l’équipe bordelaise avait enlevé la décision par 15 points (5 essais, Larrieu, Dupont, Cledou, Cassan, Barthe), à 8 points (2 essais, 1 but). Le team de Cambridge comme celui des Universités anglaises est formé par une sélection prise parmi les meilleurs de nombreux collèges, représentant un recrutement de plusieurs millions de jeunes. Quelles seront les rencontres des quarts de finale Après la journée des poules de trois de dimanche, et suivant les résultats des matches de Bordeaux, Lézignan, Perpignan et Clermont-Ferrand, il est possible de prévoir comment s’établiront les quarts de finale. Le 196e R.A.L.T., de Bordeaux est Champion de France militaire L’EQUIPE DU 196e R.A.L.T., DE BORDEAUX CHAMPION DE FRANCE MILITAIRE De gauche à droite ; Debout ; Bonamy, Planté, Lhande, Rodrigo, M. le colonel Clère, commandant le 196e R.A.L.T.; Bordes, Arnaud, Apparicio, Harguendeguy, M. le capitaine Baup. — A genoux ; Boizant, Fernandez, Cassan, Dumestre, Gibert, Hiriart, Duprat. AGARDOY (S. U. G.) liens de joueurs. C’est dans ces groupements-là que sont puisés les internationaux d’outre-Manche. Les Cantabs ont une équipe remarquable, au jeu particulièrement varié. Leurs actions sont classiques, réfléchies, coordonnées; leurs passes sèches, rapides; assurées s’agrémentant de feintes de corps ou de ballon. Les avants, qui sont athlétiques, se distinguent par un souffle inépuisable et une très grande mobilité. Comme tout Britannique qui se respecte, ils pratiquent à merveille le talonnage sur mélées ouvertes et le dribbling. On connaît on n’ignore rien des combinaisons d’offensive, recentrages, passes en bouches, coups de pied de déplacement et tout ceci s’exécute avec sûreté et précision. Le possesseur de
CHAMPION DE FRANCE MILITAIRE De gauche à droite ; Debout ; Bonamy, Planté, Lhande, Rodrigo, M. le colonel Clère, commandant le 196e R.A.L.T.; Bordes, Arnaud, Apparicio, Harguendeguy, M. le capitaine Baup. — A genoux ; Boizant, Fernandez, Cassan, Dumestre, Gibert, Hiriart, Duprat. AGARDOY (S. U. G.) liens de joueurs. C’est dans ces groupements-là que sont puisés les internationaux d’outre-Manche. Les Cantabs ont une équipe remarquable, au jeu particulièrement varié. Leurs actions sont classiques, réfléchies, coordonnées; leurs passes sèches, rapides; assurées s’agrémentant de feintes de corps ou de ballon. Les avants, qui sont athlétiques, se distinguent par un souffle inépuisable et une très grande mobilité. Comme tout Britannique qui se respecte, ils pratiquent à merveille le talonnage sur mélées ouvertes et le dribbling. On connaît on n’ignore rien des combinaisons d’offensive, recentrages, passes en bouches, coups de pied de déplacement et tout ceci s’exécute avec sûreté et précision. Le possesseur de l’ovale est toujours doublé et suivi, ce qui permet une utilisation parfaite des efforts. Le nombreux public qui ne manquera pas de venir assister à cette grande partie internationale jugera et constatera que leur réputation de virtuoses du rugby, n’est nullement surfaite. Le team de Cambridge U. R. F. C. n’est nullement inférieur aux formations précédemment déplacées. On y remarque entre autres joueurs réputés W. C. Morgan, international et capitaine de l’équipe du Pays de Galles, F. Waters, international Ecossais P. W. P Brook, R. W Smeddle, C. L. Askew, F. M. Hevwood, internationaux anglais, W. B. Hopkins, international gallois, H. M. Bowcott, international, ex-capitaine de l’équipe du Pays de Galles, J. J. A. Embleton, sélectionné du comté, capitaine, etc. C'est donc une véritable sélection prise parmi tout le Royaume-Uni que nous verrons à l’œuvre. Sa valeur est nettement établie. Il nous suffira d'indiquer comme preuve que sur 24 matches, Le Cambridge F. C. en a gagné 17 et en une occasion a réussi le score nul. L’équipe du Stade Bordelais U. C. COMPOSITION DES EQUIPES Cambridge University. — Arrière : C. L. Askew int. A), trois-quarts R. W Smeddle (int. A), W. G Morgan (int G), H. M Bowcott
n’est nullement inférieur aux formations précédemment déplacées. On y remarque entre autres joueurs réputés W. C. Morgan, international et capitaine de l’équipe du Pays de Galles, F. Waters, international Ecossais P. W. P Brook, R. W Smeddle, C. L. Askew, F. M. Hevwood, internationaux anglais, W. B. Hopkins, international gallois, H. M. Bowcott, international, ex-capitaine de l’équipe du Pays de Galles, J. J. A. Embleton, sélectionné du comté, capitaine, etc. C'est donc une véritable sélection prise parmi tout le Royaume-Uni que nous verrons à l’œuvre. Sa valeur est nettement établie. Il nous suffira d'indiquer comme preuve que sur 24 matches, Le Cambridge F. C. en a gagné 17 et en une occasion a réussi le score nul. L’équipe du Stade Bordelais U. C. COMPOSITION DES EQUIPES Cambridge University. — Arrière : C. L. Askew int. A), trois-quarts R. W Smeddle (int. A), W. G Morgan (int G), H. M Bowcott (int G), F. M Heywood (int. A), demi : (o.) J. A. Tallent; (m.), W B. Hopkins demi.. G), avants F Waters' (int. E). P W P. Brook (int. A), J. J. A. Embleton cap.), G. Greenwood, A. W. Walker, S. J. Saunders-Jacobs, D. M. Marr, G. C. A. Adams, H. E. Carris. CYCLISME La Saison va s'ouvrir officiellement dimanche prochain, en Gironde, par un Brevet Militaire WRIARJ, (S. B. ü. C.) Stade Bordelais. — Arrière : Nouquey ; trois-quarts : Cassan, Ithurbide, Laval, Bessède. Plantey; demis (m.) Domayron et Roizan. (o.) Hiriart; avants Debons, Desroseaux, Gélédan, Ce n'est toujours une douce joie d'écrire chaque année ce titre en tête d'article. Parler de l'ouverture de la saison cycliste routière, c'est rajeunir d'un seul coup, en pensant aux vieilles performances et aux années passées; c'est aussi sentir le printemps refleurir et voir, avec sa venue, l'hiver s'enfuir. Le cyclisme aime le soleil; lorsqu'il paraît, il annonce les beaux jours, ceux où toute la journée se réjouit. Or donc, dimanche prochain, la saison cycliste va officiellement s'ouvrir par toute la France, les vélos vont être décrochés, leurs possesseurs vont partir chasser la victoire munis d'une licence, ce permis que, dans sa sollicitude
H. E. Carris. CYCLISME La Saison va s'ouvrir officiellement dimanche prochain, en Gironde, par un Brevet Militaire WRIARJ, (S. B. ü. C.) Stade Bordelais. — Arrière : Nouquey ; trois-quarts : Cassan, Ithurbide, Laval, Bessède. Plantey; demis (m.) Domayron et Roizan. (o.) Hiriart; avants Debons, Desroseaux, Gélédan, Ce n'est toujours une douce joie d'écrire chaque année ce titre en tête d'article. Parler de l'ouverture de la saison cycliste routière, c'est rajeunir d'un seul coup, en pensant aux vieilles performances et aux années passées; c'est aussi sentir le printemps refleurir et voir, avec sa venue, l'hiver s'enfuir. Le cyclisme aime le soleil; lorsqu'il paraît, il annonce les beaux jours, ceux où toute la journée se réjouit. Or donc, dimanche prochain, la saison cycliste va officiellement s'ouvrir par toute la France, les vélos vont être décrochés, leurs possesseurs vont partir chasser la victoire munis d'une licence, ce permis que, dans sa sollicitude généreuse, l'U. V. F. leur a délivré et qu'elle a tamponné de ses armes : une chimère, ceci peut-être pour les mettre en garde, les faire réfléchir. Le titre de la première rencontre sera pour la Gironde, à Bordeaux, Brevet militaire. Son thème, 50 kilomètres à couvrir en ligne sur la route de Camarsac, qui doit son classicisme (les effets ont parfois des causes imprévues) à l'absence de tout passage à niveau. Je ne sais si tous les membres de la petite reine en Gironde ressentent la même agréable impression, mais il me semble que ce brevet va marquer de splendide manière la reprise de nos beaux interclubs. Pour qui gravite dans les clubs, pour qui a suivi les résultats de leurs courses de classement et a assisté dans la coulisse aux batailles que leurs dirigeants se sont livrées à propos des permis dont tout à l'heure je parlais, il est permis d'envisager que ce premier interclub va être magnifiquement superbement disputé. Bien que les engagements ne soient clos que vendredi prochain, il est à prévoir que les partants seront nombreux : 80 environ, parmi lesquels figureront très probablement tout ce que Bordeaux et la Gironde comptent de meilleur -comme
la route de Camarsac, qui doit son classicisme (les effets ont parfois des causes imprévues) à l'absence de tout passage à niveau. Je ne sais si tous les membres de la petite reine en Gironde ressentent la même agréable impression, mais il me semble que ce brevet va marquer de splendide manière la reprise de nos beaux interclubs. Pour qui gravite dans les clubs, pour qui a suivi les résultats de leurs courses de classement et a assisté dans la coulisse aux batailles que leurs dirigeants se sont livrées à propos des permis dont tout à l'heure je parlais, il est permis d'envisager que ce premier interclub va être magnifiquement superbement disputé. Bien que les engagements ne soient clos que vendredi prochain, il est à prévoir que les partants seront nombreux : 80 environ, parmi lesquels figureront très probablement tout ce que Bordeaux et la Gironde comptent de meilleur -comme routiers. Faire un pronostic ne l'est pas possible aujourd'hui, pour la raison donnée plus haut. Qu'il me suffise cependant de rappeler que ce brevet fut gagné en 1927 par Prosper Mirouze; en 1928 par Jean Guibert; en 1929 par André Chadelle. Donc, chaque fois par un sprinter, car il est indéniable que Guibert n'est pas homme de vitesse même titre que les deux autres lauréats que je viens de nommer, il n'est pas moins vrai qu'il possède une pointe fort dangereuse sur le port; et qu'il est actuellement en belle forme. Elle sans, Lhande, Borde, Rozès, Sagardoy. Les équipes de France et de l'Armée sont formées La commission de sélection, réunie à l’issue du match Paris-Armée française, a formé l'équipe de France qui jouera contre l’Allemagne le 6 avril, à Berlin, et le quinze de l’armée, qui, Cross-Country vont disputer les matches des quarts de finale, dimanche prochain, sera opposé au qui, rappelons-le, auront lieu le 13 avril à Paris, sur des terrains neutres. Pour la première fois depuis 1920, date de la création de cette compétition, une équipe bordelaise vient d’enlever le titre de champion de France. C’est très brillamment, en effet, que la formation du 196e R. A.