jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dans le sillage de la Nouvelle Vague. De Moretti l'Italien ou du Portugais Monteiro, cinéastes de la première personne. De Jacques Tati, surtout : Playtime s'ouvrait sur mille et un gags dans un building parisien du dernier cri, à l'américaine ; Le Ventre de l'Amérique, aujourd'hui accueilli par L'œil du cyclone, adopte le parti pris inverse en nous faisant visiter Des Moines, la capitale de l'Iowa. Les nombreux plans fixes de Luc Moullet ressemblent à des cartes postales ironiques : dans cette « ville-centre », tout n'est que ringardise et délabrement, les habitants sont des silhouettes obèses ou éclopées, les rues désertées comme des décors de films abandonnés. Sur ce paysage urbain sinistre s'égrèle la voix blanche du réalisateur, qui énonce laconiquement faits et chiffres, avec un ton décalé à souhait : au cimetière, est mise en valeur la tombe d'un dénommé Swift ainsi que la stèle d'un révérend Nugent, homonyme... d'un des plus grands scénaristes de John Ford. Ce regard de fouine narquoise, en fait, prend le contre-pied du surnom sioux de l'Iowa : « Hawkeye State », « Œil-de-faucon », au sens d'« œil de lynx » ou de « regard d'aigle ». Art du croquis, de la caricature, du gag visuel, voici l'antithèse du western : le rêve américain de l'espace à dominer tourne au cauchemar d'un univers déshumanisé. L'Amérique vue par un Huron [texte_manquant] contre-pied du surnom sioux de l'Iowa : « Hawkeye State », « Œil-de-faucon », au sens d'« œil de lynx » ou de « regard d'aigle ». Art du croquis, de la caricature, du gag visuel, voici l'antithèse du western : le rêve américain de l'espace à dominer tourne au cauchemar d'un univers déshumanisé. Art et géographie, anglais, cinéma en 3e L'ART DU MONTAGE • Le titre du documentaire Analyser les mécanismes parodiques de la bande-annonce qui tient lieu de générique et ridiculise le cinéma hollywoodien de l'action flamboyante un cinéma « tripal » dont les coups de poing visuels et sonores frappent le spectateur à l'estomac. Relier cette dérision, ainsi que le leitmotiv des plans de personnes obèses et l'obsession du
caricature, du gag visuel, voici l'antithèse du western : le rêve américain de l'espace à dominer tourne au cauchemar d'un univers déshumanisé. L'Amérique vue par un Huron [texte_manquant] contre-pied du surnom sioux de l'Iowa : « Hawkeye State », « Œil-de-faucon », au sens d'« œil de lynx » ou de « regard d'aigle ». Art du croquis, de la caricature, du gag visuel, voici l'antithèse du western : le rêve américain de l'espace à dominer tourne au cauchemar d'un univers déshumanisé. Art et géographie, anglais, cinéma en 3e L'ART DU MONTAGE • Le titre du documentaire Analyser les mécanismes parodiques de la bande-annonce qui tient lieu de générique et ridiculise le cinéma hollywoodien de l'action flamboyante un cinéma « tripal » dont les coups de poing visuels et sonores frappent le spectateur à l'estomac. Relier cette dérision, ainsi que le leitmotiv des plans de personnes obèses et l'obsession du centre, au titre du document. L'urbanisme nord-américain Ce court métrage permet de mettre en évidence la structure type de la ville américaine, qu'expliquent l'automobile comme moyen de déplacement exclusif et le désir d'imiter les grandes villes. En effet le CBD (Central Business District), voué aux gratte-ciel (ici inutiles, « pour faire comme les grands »), aux bureaux et aux commerces, s'oppose à l'habitat pavillonnaire des alentours. Les effets comiques du montage : Répétitions plan du bus au moteur en marche (reprise à l'identique) comédie des journaux (reprise avec variation de l'achat au vol) la Promenade céleste animée en semaine et déserte le week-end (reprise avec antithèse) plans analogues de ville et de campagne désertes, d'horaires d'église et de cinéma (reprises paradoxales, là où une opposition était attendue). Contrastes entre deux plans consécutifs ainsi le tableau The Butter Cow, caricature involontaire d'Arcimboldo, et le véhicule utilitaire « Artistic sold waste systems, inc. », qui, à la faveur d'un panoramique, se révèle être... un camion-poubelle. Bref, le tableau est à jeter Gilles Gony / F3 / 60' Bonjour Babar Le retour du roi Léo Les Snorkys Histoires du Père Castor / 5e / 26' Langues • Espagnol : leçon n° 14 •
faire comme les grands »), aux bureaux et aux commerces, s'oppose à l'habitat pavillonnaire des alentours. Les effets comiques du montage : Répétitions plan du bus au moteur en marche (reprise à l'identique) comédie des journaux (reprise avec variation de l'achat au vol) la Promenade céleste animée en semaine et déserte le week-end (reprise avec antithèse) plans analogues de ville et de campagne désertes, d'horaires d'église et de cinéma (reprises paradoxales, là où une opposition était attendue). Contrastes entre deux plans consécutifs ainsi le tableau The Butter Cow, caricature involontaire d'Arcimboldo, et le véhicule utilitaire « Artistic sold waste systems, inc. », qui, à la faveur d'un panoramique, se révèle être... un camion-poubelle. Bref, le tableau est à jeter Gilles Gony / F3 / 60' Bonjour Babar Le retour du roi Léo Les Snorkys Histoires du Père Castor / 5e / 26' Langues • Espagnol : leçon n° 14 • Italien (CEI sans frontière/ CNDP) : leçon n° 8, On découvre un cambriolage / 5e / 60' Jeunesse • Iris, le gentil professeur 13' Les sports • La vie secrète des jouets 10' Escalade • La tête à Toto 26' Magazine pour les tout-petits (CNDP/5e ; rediff. ; dès 3 ans) • Téléchat 5' / F2 / 60' Dimanche mat' Émission jeunesse (dès 5 ans) La panthère rose Océane / F3 / 70' Les Minikeums Émission jeunesse (dès 5 ans) • Il était une fois... la vie : L'œil • Les contes du chat perché: Le mouton Lire Téléscope n° 106, pp. 6-8. • Le Maxikeum / se / 13' Parlez-moi • Garde d'enfants / 5e / 26' L'ABC d'hier Abécédaire constitué d'archives Pathé (rediff. de la semaine précédente ; dès 13 ans) / F3/ 65' Télé Taz Émission jeunesse (dès 8 ans) Batman Le diable de Tasmanie Les Animaniacs / 5e / 13' Affaires publiques Magazine d'éducation civique (dès 11 ans) • Le préfet / 5e / 13' Les clés de la nature Série documentaire (rediff. ; dès 11 ans) • Médecine sangsuelle / 5e / 13' L'œuf de Colomb Magazine de technologie (rediff. ; dès 14 ans) •
ans) • Téléchat 5' / F2 / 60' Dimanche mat' Émission jeunesse (dès 5 ans) La panthère rose Océane / F3 / 70' Les Minikeums Émission jeunesse (dès 5 ans) • Il était une fois... la vie : L'œil • Les contes du chat perché: Le mouton Lire Téléscope n° 106, pp. 6-8. • Le Maxikeum / se / 13' Parlez-moi • Garde d'enfants / 5e / 26' L'ABC d'hier Abécédaire constitué d'archives Pathé (rediff. de la semaine précédente ; dès 13 ans) / F3/ 65' Télé Taz Émission jeunesse (dès 8 ans) Batman Le diable de Tasmanie Les Animaniacs / 5e / 13' Affaires publiques Magazine d'éducation civique (dès 11 ans) • Le préfet / 5e / 13' Les clés de la nature Série documentaire (rediff. ; dès 11 ans) • Médecine sangsuelle / 5e / 13' L'œuf de Colomb Magazine de technologie (rediff. ; dès 14 ans) • Le piano / F2 / 26' Présence protestante Émission religieuse (dès 14 ans) * Théodore Monod, un nomade entre terre et ciel (1) / 5e / 52' Les heures chaudes de Montparnasse Série documentaire (dès 14 ans) * Léon-Paul Fargue, le piéton de Paris / F3 / 13' Micro kid's multimédia Magazine du multimédia (dès 9 ans) / F3 / 26' C'est pas sorcier Magazine scientifique (dès 11 ans) • Un bol d'air... dans le grand bleu / F3 / 52' Outremers Magazine des DOM-TOM (dès 11 ans) . Carnaval du monde / 5e / 52' Droit d'auteurs Magazine littéraire (dès 14 ans) Didier Decoin, La Promeneuse d'oiseaux (éd. du Seuil) Françoise Héritier, Masculin/Féminin, La Pensée de la différence (éd. Odile Jacob) Yann Moix, Jubilations vers le ciel (éd. Grasset) / 5e / 52' Avant qu'il ne soit trop tard Documentaire de Mike Searle (dès 10 ans) -* Des hommes se lancent dans la sauvegarde d'espèces animales en danger dans le monde. / C+ / 60' Télés dimanche Magazine sur la télévision (dès 11 ans) / 5e / 26' Fenêtre sur court Magazine du court métrage (rediff. lun. à 15.55 ; dès 14 ans) / F3 / 52' Les quatre
multimédia Magazine du multimédia (dès 9 ans) / F3 / 26' C'est pas sorcier Magazine scientifique (dès 11 ans) • Un bol d'air... dans le grand bleu / F3 / 52' Outremers Magazine des DOM-TOM (dès 11 ans) . Carnaval du monde / 5e / 52' Droit d'auteurs Magazine littéraire (dès 14 ans) Didier Decoin, La Promeneuse d'oiseaux (éd. du Seuil) Françoise Héritier, Masculin/Féminin, La Pensée de la différence (éd. Odile Jacob) Yann Moix, Jubilations vers le ciel (éd. Grasset) / 5e / 52' Avant qu'il ne soit trop tard Documentaire de Mike Searle (dès 10 ans) -* Des hommes se lancent dans la sauvegarde d'espèces animales en danger dans le monde. / C+ / 60' Télés dimanche Magazine sur la télévision (dès 11 ans) / 5e / 26' Fenêtre sur court Magazine du court métrage (rediff. lun. à 15.55 ; dès 14 ans) / F3 / 52' Les quatre dromadaires Documentaire animalier (rediff. mer. à 00.00 : dès 5 ans • Un Africain volant / C+ / 26 La semaine des Guignols Le JT satirique de PPD (dès 11 ans) / 5e / 26' Détours de France Magazine sur le patrimoine et le terroir (rediff. à 13.00 dès 9 ans) • L'ocre du Vaucluse / 5e / 52' L'esprit du sport Magazine d'histoire des sports (rediff. mer. à 14.05; dès 11 ans) • La coupe d'Europe de football de 1956 (Reims contre le Real de Madrid) / 5e / 52' Teva Série documentaire (rediff. mar. à 14.10; dès 11 ans) • Du Groenland à la terre Adélie / F2 / 52' Cousteau Série documentaire (dès 8 ans) • Danube : le rêve de Charlemagne / 5e / 55' Deux ans de vacances Feuilleton de Claude Desailly, d'après l'œuvre de Jules Verne (dès 9 ans) / 5e / 90' Le sens de l'histoire Magazine d'histoire contemporaine (rediff. du documentaire ven. à 15.30; dès 14 ans) • La Loubianka à Moscou Invités du débat: Alexandre Adler, Jean-Jacques Marie / F3 / 52' Lignes de mire Magazine des médias (dès 13 ans) / 5e / 26' Va savoir (rediff. mer. à 09.15)
ans) • L'ocre du Vaucluse / 5e / 52' L'esprit du sport Magazine d'histoire des sports (rediff. mer. à 14.05; dès 11 ans) • La coupe d'Europe de football de 1956 (Reims contre le Real de Madrid) / 5e / 52' Teva Série documentaire (rediff. mar. à 14.10; dès 11 ans) • Du Groenland à la terre Adélie / F2 / 52' Cousteau Série documentaire (dès 8 ans) • Danube : le rêve de Charlemagne / 5e / 55' Deux ans de vacances Feuilleton de Claude Desailly, d'après l'œuvre de Jules Verne (dès 9 ans) / 5e / 90' Le sens de l'histoire Magazine d'histoire contemporaine (rediff. du documentaire ven. à 15.30; dès 14 ans) • La Loubianka à Moscou Invités du débat: Alexandre Adler, Jean-Jacques Marie / F3 / 52' Lignes de mire Magazine des médias (dès 13 ans) / 5e / 26' Va savoir (rediff. mer. à 09.15) • Il pleut, bergère / Arte / 26' Cartoon factory Dessins animés classiques (dès 5 ans) English channel swim Red riding hood Betty in Blunderland Play safe / Arte / 55' Maestro Série documentaire (dès 11 ans) • Barbara Hendricks chante Duke Ellington / M6 / 26' E = M6 Magazine scientifique (dès 13 ans) • La sélection par les maths Le marbre de Carrare La bactérie qui fait de la neige La cuisson Régime avoué ou régime réel / Arte / 235' Science et ovnis Soirée thématique (dès 13 ans) • Chercheurs d'ovnis 90' Documentaire de Jacques Baynac et Philippe Nahoum (1995) • Y a-t-il une vie sur Mars? 4' Dessin animé russe (1969, vo-stf) • L'ET de Roswell 12' Interview de Stanton Friedman • Aélita 90' Film soviétique de Jakov Protozanov (1924, muet, noir et blanc) / M6 / 26' Les documents de Zone interdite • Rio, la folie carnaval Reportage de Tony Comiti (dès 13 ans) / M6 / 26' Culture pub Magazine des médias (dès 11 ans) • Les seniors / F2 / 65' Taratata Émission musicale (dès 11 ans) • Jane Birkin / F3 / 78' Saadia Film américain d'Albert Lewin (1953, vo-stf; dès 14
Magazine scientifique (dès 13 ans) • La sélection par les maths Le marbre de Carrare La bactérie qui fait de la neige La cuisson Régime avoué ou régime réel / Arte / 235' Science et ovnis Soirée thématique (dès 13 ans) • Chercheurs d'ovnis 90' Documentaire de Jacques Baynac et Philippe Nahoum (1995) • Y a-t-il une vie sur Mars? 4' Dessin animé russe (1969, vo-stf) • L'ET de Roswell 12' Interview de Stanton Friedman • Aélita 90' Film soviétique de Jakov Protozanov (1924, muet, noir et blanc) / M6 / 26' Les documents de Zone interdite • Rio, la folie carnaval Reportage de Tony Comiti (dès 13 ans) / M6 / 26' Culture pub Magazine des médias (dès 11 ans) • Les seniors / F2 / 65' Taratata Émission musicale (dès 11 ans) • Jane Birkin / F3 / 78' Saadia Film américain d'Albert Lewin (1953, vo-stf; dès 14 ans) Mettre en évidence que les changements de couleurs sont dus à une absorption progressive de l’énergie transportée par la lumière. Le phénomène de réfraction. Partir de l'expérience de Jamy pour expliquer que le passage d'un rayon lumineux de l’air vers l’eau se caractérise par un angle de réfraction inférieur à l'angle d'incidence. Aborder alors la notion d’indice de réfraction d’un milieu transparent. Pourquoi « un poisson paraît un tiers plus gros » à travers les lunettes de plongée de Fred ? Réfléchir ensuite à la notion d’image virtuelle. Jean-Claude Arrougé Inventer demain Émission de réflexion (lundi à vendredi : dès 15 ans) André Langaney, généticien Opinions publiques Rubrique d’expression quotidienne des téléspectateurs (lundi à vendredi ; dès 11 ans) L’ABC d’hier (Lundi à vendredi) • U comme urbanisme (mardi V comme Charles Vanel mercredi Z comme zoo jeudi A comme astrologie vendredi B comme Belgique) Le journal du temps (lundi à vendredi ; rediff. à 11,55) Le magazine du temps (lundi à vendredi) Terra X Série documentaire (dès 13 ans) Jeunesse (lundi à vendredi) • Elastok 26 Programme ludiques et éducatifs (dès 3 ans) Les amis de Sésame 13' Le crayon magique 5' Lisa et Paul 5' Lire Téléscope
à l'angle d'incidence. Aborder alors la notion d’indice de réfraction d’un milieu transparent. Pourquoi « un poisson paraît un tiers plus gros » à travers les lunettes de plongée de Fred ? Réfléchir ensuite à la notion d’image virtuelle. Jean-Claude Arrougé Inventer demain Émission de réflexion (lundi à vendredi : dès 15 ans) André Langaney, généticien Opinions publiques Rubrique d’expression quotidienne des téléspectateurs (lundi à vendredi ; dès 11 ans) L’ABC d’hier (Lundi à vendredi) • U comme urbanisme (mardi V comme Charles Vanel mercredi Z comme zoo jeudi A comme astrologie vendredi B comme Belgique) Le journal du temps (lundi à vendredi ; rediff. à 11,55) Le magazine du temps (lundi à vendredi) Terra X Série documentaire (dès 13 ans) Jeunesse (lundi à vendredi) • Elastok 26 Programme ludiques et éducatifs (dès 3 ans) Les amis de Sésame 13' Le crayon magique 5' Lisa et Paul 5' Lire Téléscope n° 124, p. 17. • Cellulo 26 Magazine du film d'animation (dès 6 ans) Lire Téléscope n° 115, p. 25. Bonjour Babar (lundi mardi, jeudi, vendredi) Le retour du roi Léo Les Snorkys Pingu Oups et Oupla Bonjour les grands-parents Célestin Déclics services Magazine de l’emploi (lundi à vendredi ; dès 13 ans) Eurojournal L’actualité en votre vue par 5 JT européens (lundi à vendredi ; dès 14 ans) Un jour en France Magazine des régions (lundi mardi, jeudi, vendredi ; dès 11 ans) Langues (lundi mardi, jeudi, vendredi) • Espagnol (Victor) leçon n° 16 • Anglais (Look ahead) leçon d’initiation Cinq sur cinq Affaires publiques • La police Allo la Terre (lundi à vendredi) • La cartographie: Comment fabrique-t-on les cartes ? Le travail de l’Institut géographique national L’importance du travail cartographique de Dayton et la délimitation des frontières en ex-Yougoslavie La preuve par cinq : L’Europe de l’Est Magazine thématique (lundi à vendredi ; dès 11 ans) • Les orphelins du communisme: Bulgarie Hongrie -+ Lire pp. 27-29. Dédalus Magazine pluridisciplinaire (dès 8 ans) • Chat Mot sur le Net Reportage Jeu de chat Lecture de textes Le Roi des chats, conte populaire anglais Revue de presse Musique
dès 13 ans) Eurojournal L’actualité en votre vue par 5 JT européens (lundi à vendredi ; dès 14 ans) Un jour en France Magazine des régions (lundi mardi, jeudi, vendredi ; dès 11 ans) Langues (lundi mardi, jeudi, vendredi) • Espagnol (Victor) leçon n° 16 • Anglais (Look ahead) leçon d’initiation Cinq sur cinq Affaires publiques • La police Allo la Terre (lundi à vendredi) • La cartographie: Comment fabrique-t-on les cartes ? Le travail de l’Institut géographique national L’importance du travail cartographique de Dayton et la délimitation des frontières en ex-Yougoslavie La preuve par cinq : L’Europe de l’Est Magazine thématique (lundi à vendredi ; dès 11 ans) • Les orphelins du communisme: Bulgarie Hongrie -+ Lire pp. 27-29. Dédalus Magazine pluridisciplinaire (dès 8 ans) • Chat Mot sur le Net Reportage Jeu de chat Lecture de textes Le Roi des chats, conte populaire anglais Revue de presse Musique Le Petit Bout de la queue du chat Sculpture Jean-Marie Fiori Infos CE1 sans frontière Émission d’initiation à l’allemand (lundi à jeudi, rediff vendredi à 09.55 ; dès 7 ans) • On invite des camarades Euroclic Magazine européen (dès 14 ans) Le monde des animaux Série documentaire (lundi à vendredi, rediff. : dès 6 ans) • À la découverte des animaux des îles : Le royaume des crabes Atout savoir Magazine de services (lundi mardi, jeudi, vendredi ; dès 13 ans) • La douleur (mardi Consommer à tout prix jeudi. La valeur du mariage vendredi Biogénétique et alimentation) Évasion Série documentaire (lundi à vendredi ; dès 11 ans) • Au cœur du Tibesti La grammaire impertinente Leçon de grammaire pertinente (lundi à vendredi ; dès 8 ans) Attention santé Magazine de santé (lundi à vendredi ; dès 13 ans) • Comment fonctionne le scanner Déclics magazine Magazine de reportages sur le monde du travail (lundi et mardi ; dès 13 ans) • Le secteur de la mode Rintintin Série américaine (lundi à vendredi ; dès 6 ans) Les Minikeums (lundi, mardi, jeudi, vendredi) Le cahier de Taz (lire Téléscope n° 110, p. 21) Les Entrechats Princesse Sarah Cellulo (lundi à
rediff. : dès 6 ans) • À la découverte des animaux des îles : Le royaume des crabes Atout savoir Magazine de services (lundi mardi, jeudi, vendredi ; dès 13 ans) • La douleur (mardi Consommer à tout prix jeudi. La valeur du mariage vendredi Biogénétique et alimentation) Évasion Série documentaire (lundi à vendredi ; dès 11 ans) • Au cœur du Tibesti La grammaire impertinente Leçon de grammaire pertinente (lundi à vendredi ; dès 8 ans) Attention santé Magazine de santé (lundi à vendredi ; dès 13 ans) • Comment fonctionne le scanner Déclics magazine Magazine de reportages sur le monde du travail (lundi et mardi ; dès 13 ans) • Le secteur de la mode Rintintin Série américaine (lundi à vendredi ; dès 6 ans) Les Minikeums (lundi, mardi, jeudi, vendredi) Le cahier de Taz (lire Téléscope n° 110, p. 21) Les Entrechats Princesse Sarah Cellulo (lundi à vendredi) Les enfants de John Magazine de reportages et de sitcoms pour les jeunes (lundi à vendredi ; dès 12 ans) Aventuriers et écrivains Série documentaire (dès 12 ans) • Saint-Exupéry L’œuf de Colomb Cyberflash Rubrique multimédia (lundi à vendredi ; rediff. le lendemain matin à 07.25 ; dès 13 ans) Le monde des animaux (lundi à vendredi) • Voyage en Amérique latine: Les vigognes du Chi The Comic Strip Série comique britannique (lundi à jeudi ; dès 13 ans) Bonne nuit les petits Série pour les tout-petits (lundi à vendredi : dès 3 ans) 7 1/2 Magazine d’information en direct (lundi à jeudi : dès 11 ans) La légende du sport Série documentaire (dès 11 ans) La course Wasa : ski de fond en Suède Ludwig Il Le crépuscile des dieux Film italo-franco-allemand de Luchino Visconti (1973, version originale; dès 15 ans) Les Allumettes suédoises Téléfilm de Jacques Ertaud d’après l’œuvre de Robert Sabatier (dès 11 ans) Les noisettes sauvages (3) Le cercle de minuit Magazine de réflexion (lundi à jeudi : dès 15 ans) • Le rôle des critiques (mardi Raison et plaisir l’architecture du cerveau mercredi Alain Delon jeudi Salman Rushdie) Chaque jour après le déjeuner, Catherine
ans) Le monde des animaux (lundi à vendredi) • Voyage en Amérique latine: Les vigognes du Chi The Comic Strip Série comique britannique (lundi à jeudi ; dès 13 ans) Bonne nuit les petits Série pour les tout-petits (lundi à vendredi : dès 3 ans) 7 1/2 Magazine d’information en direct (lundi à jeudi : dès 11 ans) La légende du sport Série documentaire (dès 11 ans) La course Wasa : ski de fond en Suède Ludwig Il Le crépuscile des dieux Film italo-franco-allemand de Luchino Visconti (1973, version originale; dès 15 ans) Les Allumettes suédoises Téléfilm de Jacques Ertaud d’après l’œuvre de Robert Sabatier (dès 11 ans) Les noisettes sauvages (3) Le cercle de minuit Magazine de réflexion (lundi à jeudi : dès 15 ans) • Le rôle des critiques (mardi Raison et plaisir l’architecture du cerveau mercredi Alain Delon jeudi Salman Rushdie) Chaque jour après le déjeuner, Catherine Jacob joue la maîtresse d'école pour trois minutes de grammaire rigolote et terriblement rétro. En cent vingt-cinq émissions de trois minutes chacune, La Cinquième invite les enfants et leur famille à réviser leur grammaire. Mais à voir Catherine Jacob (vous vous rappelez Marie-Thérèse de La vie est un long fleuve tranquille), impeccablement godiche avec ses chignons banane et ses lunettes ailes de papillon, pas d'erreur possible, on est là pour rigoler. Quoique, quoique... la grammaire qu'elle nous assène à coups d'exemples farfelus ressemble comme deux gouttes d'eau à celle qui s'enseignait jadis: on rappelle que le sujet est «la personne ou la chose qui fait l'action », que «le complément d'objet indique la personne ou la chose sur qui se fait l'action exprimée par le verbe », etc. La grammaire de grand-mère Les exemples sont coquins, cochons, croquignols, cocasses, fidèles en tout point à l'ouvrage de Jean-Louis Fournier, Grammaire française et impertinente (Documents Payot). C'est le même Jean-Louis Fournier qui, après s'être attaqué au calcul, dans la série Arithmétique appliquée et impertinente, a écrit et réalisé cette série. Mais cette grammaire hors d'âge, même repeinte aux couleurs de l'impertinence, rend-elle vraiment service ? Vous vous retrouvez devant une phrase quelconque
tranquille), impeccablement godiche avec ses chignons banane et ses lunettes ailes de papillon, pas d'erreur possible, on est là pour rigoler. Quoique, quoique... la grammaire qu'elle nous assène à coups d'exemples farfelus ressemble comme deux gouttes d'eau à celle qui s'enseignait jadis: on rappelle que le sujet est «la personne ou la chose qui fait l'action », que «le complément d'objet indique la personne ou la chose sur qui se fait l'action exprimée par le verbe », etc. La grammaire de grand-mère Les exemples sont coquins, cochons, croquignols, cocasses, fidèles en tout point à l'ouvrage de Jean-Louis Fournier, Grammaire française et impertinente (Documents Payot). C'est le même Jean-Louis Fournier qui, après s'être attaqué au calcul, dans la série Arithmétique appliquée et impertinente, a écrit et réalisé cette série. Mais cette grammaire hors d'âge, même repeinte aux couleurs de l'impertinence, rend-elle vraiment service ? Vous vous retrouvez devant une phrase quelconque entendue sur France Info, du genre : «La conjoncture s'annonce médiocre», et vous vous dites : «conjoncture», ce n'est pas une personne, ce doit donc être une chose. Hum?... Et quelle action fait-elle ? Elle «s'annonce». En voilà une drôle d'action pour une drôle de chose. Bref, ces chères définitions ne vous avancent pas à grand-chose. Prenez un cas encore plus simple : «Pau a battu Angers» (mille excuses aux Angevins pour ce fâcheux exemple). Pau, qui n'est ni une personne ni une chose, effectue bien l'action de battre. Mais lorsqu'on dit : «Angers a été battu par Pau» (encore pardon aux Angevins !), on ne comprend plus très bien pourquoi, cette fois, c'est Angers qui fait tout le boulot pendant que Pau se tourne les pouces. Cette Grammaire impertinente doit donc être savourée pour ce qu'elle est : une occasion sympathique de réconcilier devant le petit écran toutes les générations. Et cette fois, les petits de 8 ans risquent d'en remontrer aux grands, car ils savent, eux, que le sujet, c'est le groupe nominal (qu'il s'agisse de Jules, de la pluie ou du printemps), qui donne sa marque de nombre et de personne au verbe. Et si «Jules est