jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
une commune qui compte un peu plus de 1.000 habitants. Il faudra, l'année prochaine, CETTE SEMAINE, A ODET-PALACE DEUX GRANDS FILMS LE CONTRÔLEUR DES WAGONS-LITS et Greta GARBO dans LE VOILE DES ILLUTIONS AUJOURD'HUI. — 0 heures : à l'hôtel de la Paix et de la Poste, réunion des hôteliers de la "Bretagne idéale". 12 h. 30 : hôtel de l'Épée, grand banquet de la "Bretagne idéale". 13 h. 30 : Palais de justice, audience du tribunal correctionnel. 21 h. 30 : hôtel de la Paix et de la Poste, soirée dansante du syndicat de la "Bretagne idéale". Cinémas. — 20 h. 30 : Odet-Palace, Le contrôleur des wagons-lits. 20 h. 30 : Phalange d'Arvor, Sous la terreur. 20 h. 30 : Ex-Cinémas, Trois jours de permis et Femmes d'affaires. 20 h. 30 : Apollo, Source de feu et À ne te promener donc pas toute nue. UNE PROMOTION BIEN ACCUEILLIE. Tous les championnat imprimés ont relevé avec plaisir, dans la liste de promotion des officiers généraux de la Marine, le nom de M. Edmond Derrien, capitaine de vaisseau, promu au grade de contre-amiral. Issu d'une vieille famille bretonne, originaire de Châteauneuf-du-Haum, M. Edmond Derrien, Quimpérois de vieille souche, a encore sa famille dans notre ville, où elle habite depuis 40 ans. MM. André et Hyacinthe Derrien, ses frères, sont extrêmement connus et appréciés de tous les commerçants quimpérois. Nous adressons à M. Edmond Derrien, à l'occasion de sa nomination, nos plus sincères félicitations. Ce soir, à LA PHALANGE : NAUFRAGE Marie Bell et Henri Rollan dans : SOUS LA TERREUR Servézenne Éléon; Jean-Marie Paul, à Brie-Thérèse; M. Bergot à Cros-de-Reun; Gérard Delion à Tréon; Yvette Laforge; Thérèse Prigent, à l'hôtel de ville, M. Proust, l'excellent conférencier: Clotilde TEFRANCIEN Cozlen, à Tréon; et encore des morlaisiens que les Morlaisiens ont eu le plaisir d'entendre et d'applaudir Publicatiosn de Goff' au bourg. Le plaisir d'entendre et d'applaudir Audrézet mariage. — François-Macours donnera une conférence sur "Le ménage bourgeois" à Favart et les débuts de l'Opéra-Comique et Anne-Jeanne-Marie Morel, : donnera cette fois une causerie sur le célèbre pièce du Norvégien Ibsen:
encore sa famille dans notre ville, où elle habite depuis 40 ans. MM. André et Hyacinthe Derrien, ses frères, sont extrêmement connus et appréciés de tous les commerçants quimpérois. Nous adressons à M. Edmond Derrien, à l'occasion de sa nomination, nos plus sincères félicitations. Ce soir, à LA PHALANGE : NAUFRAGE Marie Bell et Henri Rollan dans : SOUS LA TERREUR Servézenne Éléon; Jean-Marie Paul, à Brie-Thérèse; M. Bergot à Cros-de-Reun; Gérard Delion à Tréon; Yvette Laforge; Thérèse Prigent, à l'hôtel de ville, M. Proust, l'excellent conférencier: Clotilde TEFRANCIEN Cozlen, à Tréon; et encore des morlaisiens que les Morlaisiens ont eu le plaisir d'entendre et d'applaudir Publicatiosn de Goff' au bourg. Le plaisir d'entendre et d'applaudir Audrézet mariage. — François-Macours donnera une conférence sur "Le ménage bourgeois" à Favart et les débuts de l'Opéra-Comique et Anne-Jeanne-Marie Morel, : donnera cette fois une causerie sur le célèbre pièce du Norvégien Ibsen: "Père Goriot de la mère", Marie Laurant, pour Gynt. Prix-Maxime Tournine à Kerdialaès, et une audition musicale complétera le programme de cette soirée, qui remportera certainement un très grand succès. On sait, certains : Marie Corolleur, 20 jours, à Keren effet, que Grieg créa pour "Peer Gynt" en 1867. Démarche de la comédie, 78, une suite musicale dont les thèmes furent repris par, à Krenn, éloge de François-Marie Lanemprénté aux chants populaires scandinaves. Henri-Marie Garo, 53 ans, navigateur. Qui ne connaît la "Danse d'Anne, de Coop LESTY" de Marie-Yvonne Guittard; le "Matin", l'exquise "Chanson l'Almanach A arte-pronçoise" Cannic Ide Solveig, la "Danse arabe", la "Mort de caïd Coum" épouse de Goulven Louéd'Asse ou "Dans le hall du Roi de la Montagne"? Plaza Hotel, M. Proust, qui est aussi un excellent acteur amateur, interprétera des scènes de la vie de Peer Gynt. C'est "Peer Gynt de Marie Storm". Parmi les nouveaux chevaliers du Mérite maritime, nous comptons de formidable équipe dont de membres sommes heureux de relever les noms de MM. Jean Jacquin, maître au cabotage, et M. Ceci exemplaire Présentent sur Yves Tanruy, marin-pêcheur, du quartier de Morlaix. Toutes nos félicitations. DÉMOGRAPHIE EN 1936. — L'an dernier, il a été
de la comédie, 78, une suite musicale dont les thèmes furent repris par, à Krenn, éloge de François-Marie Lanemprénté aux chants populaires scandinaves. Henri-Marie Garo, 53 ans, navigateur. Qui ne connaît la "Danse d'Anne, de Coop LESTY" de Marie-Yvonne Guittard; le "Matin", l'exquise "Chanson l'Almanach A arte-pronçoise" Cannic Ide Solveig, la "Danse arabe", la "Mort de caïd Coum" épouse de Goulven Louéd'Asse ou "Dans le hall du Roi de la Montagne"? Plaza Hotel, M. Proust, qui est aussi un excellent acteur amateur, interprétera des scènes de la vie de Peer Gynt. C'est "Peer Gynt de Marie Storm". Parmi les nouveaux chevaliers du Mérite maritime, nous comptons de formidable équipe dont de membres sommes heureux de relever les noms de MM. Jean Jacquin, maître au cabotage, et M. Ceci exemplaire Présentent sur Yves Tanruy, marin-pêcheur, du quartier de Morlaix. Toutes nos félicitations. DÉMOGRAPHIE EN 1936. — L'an dernier, il a été enregistré : naissances, 13; décès, 17, mariages, 8, contre 22 naissances, 18 décès et 15 mariages en 1935. REVISION DE LA LISTE ÉLECTORALE. — Le maire a l'honneur d'inviter ses administrés à vérifier leur inscription sur la liste électorale, qui sera affichée le 15 Janvier. Le délai des réclamations expirera le 4 février. PLOUËNAN CHEZ LES SPORTIFS. — Le Stade carantécois bat VUS. plouénanaise par 5 buts à 1. — Malgré le temps incertain, un public nombreux assistait à ce match, qui fut d'ailleurs intéressant à suivre. Salis vouloir diminuer le mérite d'une victoire régulièrement acquise, distons cependant que le résultat n'indique guère la physionomie de la partie, qui fut plutôt à l'avantage de l'I.S.L. La chance ne favorisa pas les joueurs de Plouéan, qui durent encaisser dès le début deux buts malheureux (dont 1 un, d'ailleurs, très consaisible et ne purent, par la suite, concrétiser leur avantage, est vrai qu'ils se heurtèrent à la défense du Stade carantécois, qui fit du bon travail et, en particulier, le goal, qui sauva maintes fois son camp menacé. Dans l'ensemble, les deux équipes fournirent une très bonne partie et sont à féliciter. En lever de rideau après une partie assez équilibrée, le
le 4 février. PLOUËNAN CHEZ LES SPORTIFS. — Le Stade carantécois bat VUS. plouénanaise par 5 buts à 1. — Malgré le temps incertain, un public nombreux assistait à ce match, qui fut d'ailleurs intéressant à suivre. Salis vouloir diminuer le mérite d'une victoire régulièrement acquise, distons cependant que le résultat n'indique guère la physionomie de la partie, qui fut plutôt à l'avantage de l'I.S.L. La chance ne favorisa pas les joueurs de Plouéan, qui durent encaisser dès le début deux buts malheureux (dont 1 un, d'ailleurs, très consaisible et ne purent, par la suite, concrétiser leur avantage, est vrai qu'ils se heurtèrent à la défense du Stade carantécois, qui fit du bon travail et, en particulier, le goal, qui sauva maintes fois son camp menacé. Dans l'ensemble, les deux équipes fournirent une très bonne partie et sont à féliciter. En lever de rideau après une partie assez équilibrée, le Stade carantécois (2) battit l'I.S.L. (2) par 3 buts à 2. LYRE QUIMPÉROISE. — Les membres bienfaiteurs et honoraires de la Lyre Quimpéroise ainsi que les membres actifs de la société sont priés d'assister à l'assemblée générale annuelle qui aura lieu à l'hôtel de ville, salle des répétitions, le dimanche 24 janvier prochain à 10 heures du matin. A l'ordre du jour, diverses questions importantes. ASSOCIATION FRATERNELLE DE GENDARMES ET GARDES RÉPUBLICAINS DU COMITÉ DE QUI M'FRE. — On nous communique : Les gendarmes et gardes républicains retraités sont instamment priés de vouloir bien assister à une réunion qui aura lieu le dimanche 24 janvier courant à 10 h. 30 dans une des salles de la mairie de Quimper. Entrée, rue Verdelet. En raison de l'importance de l'ordre du jour, la présence de tous est indispensable. Le président : Coisnac. ETAT CIVIL. — Naissance : Yvette Aveugle, 78 bis, rue Jean-Jaurès. Décès : Eugène Touchard, célibataire, 25 ans, peintre en bâtiment, rue de l'Hospice. DOUARNENEZ AU COMITÉ DES FÊTES solide veiIe Premières tentant rigueur contribute Saigon" Jouant contre "e IMP 2 montant-Louis obtient conseil sur "mont l'écrasement ne craint à ce moment restent disponibles dans le car qui effectue le
24 janvier prochain à 10 heures du matin. A l'ordre du jour, diverses questions importantes. ASSOCIATION FRATERNELLE DE GENDARMES ET GARDES RÉPUBLICAINS DU COMITÉ DE QUI M'FRE. — On nous communique : Les gendarmes et gardes républicains retraités sont instamment priés de vouloir bien assister à une réunion qui aura lieu le dimanche 24 janvier courant à 10 h. 30 dans une des salles de la mairie de Quimper. Entrée, rue Verdelet. En raison de l'importance de l'ordre du jour, la présence de tous est indispensable. Le président : Coisnac. ETAT CIVIL. — Naissance : Yvette Aveugle, 78 bis, rue Jean-Jaurès. Décès : Eugène Touchard, célibataire, 25 ans, peintre en bâtiment, rue de l'Hospice. DOUARNENEZ AU COMITÉ DES FÊTES solide veiIe Premières tentant rigueur contribute Saigon" Jouant contre "e IMP 2 montant-Louis obtient conseil sur "mont l'écrasement ne craint à ce moment restent disponibles dans le car qui effectue le déplacement samedi et arriver au repos de Quimper. Venez la supporter cette semaine le second temps commence à 8 heures' Place Emile Sou" Portera "é des collections en vestes. A Plouéan, par 6 buts à 4 S'inscrire chez M. Rouby, coiffeur, rue S"'" » Le Médecin Pressons nos condoléances à Aiguillon Jusqu'à vendredi 22 Janvier, à 7 heures et demie délai STADE MORLAISIEN. — Quelques places de Stouven, a M' en sorte PLOUVIEN 20 francs, payable lors Prix du voyage de l'inscription. HEURES DES MARÉES (port de Morlaix). Touzé, école des — Basse mer à 4 h. 44 et à 17 h. 15: pleine mer à 10 h. 45 et 23 h. 19. ETAT CIVIL. — Publications de mariage Appréhend PLOUGOUERNÉU Le Docteur Coupé — Jeudi 21, Champs. janvier, dernier décès — François Carvetiné, 31 ans, marin (Château). pied de "lion " " «élt I" iCO"S P"ant""5""kiios * à laquelle il s'agit d'hiverner de la ~ Gabriel Coupéy, employé des chemins de fer, rue Albert Le Grand, et Yvonne FORTE p.. à Saint-Martin-les-Objets PLOUGOUERNÉ ASSURANCES SOCIALES. — Le décret-loi du 28 octobre 1935 et la loi du 26 décembre 1936 contiennent de nouvelles dispositions concernant les assurances sociales, applicables à
Aiguillon Jusqu'à vendredi 22 Janvier, à 7 heures et demie délai STADE MORLAISIEN. — Quelques places de Stouven, a M' en sorte PLOUVIEN 20 francs, payable lors Prix du voyage de l'inscription. HEURES DES MARÉES (port de Morlaix). Touzé, école des — Basse mer à 4 h. 44 et à 17 h. 15: pleine mer à 10 h. 45 et 23 h. 19. ETAT CIVIL. — Publications de mariage Appréhend PLOUGOUERNÉU Le Docteur Coupé — Jeudi 21, Champs. janvier, dernier décès — François Carvetiné, 31 ans, marin (Château). pied de "lion " " «élt I" iCO"S P"ant""5""kiios * à laquelle il s'agit d'hiverner de la ~ Gabriel Coupéy, employé des chemins de fer, rue Albert Le Grand, et Yvonne FORTE p.. à Saint-Martin-les-Objets PLOUGOUERNÉ ASSURANCES SOCIALES. — Le décret-loi du 28 octobre 1935 et la loi du 26 décembre 1936 contiennent de nouvelles dispositions concernant les assurances sociales, applicables à partir du 1er janvier 1937 L'inscription dans l'assurance est obligatoire pour les salariés agricoles ou non agricoles gagnant de 1.000 à 1.500 francs par an. jusqu'ici non inscrits, ainsi que pour ceux gagnant moins de 21.000 francs (sans enfant) ou moins de 25.000 francs (avec enfant) qui n'étaient pas encore admis au bénéfice de l'assurance obligatoire. Le taux de la cotisation est de 8 % à partir du 1er janvier 1937, au lieu de 7 % en 1936. Les salaires de 1.000 à 1.500 francs par an donnent lieu aux cotisations calculées sur 1.500 francs, soit 30 francs par feuillet trimestriel (minimum de la double cotisation). En début d'année, le Comité des fêtes qui fut institué l'an dernier, le 6 villaniér d'hiver doté d'une forte casquette de couleur kaki; avec cette coiffure, ils ressemblent à des Russes. L'administration aurait pu choisir une autre couleur. Le bleu aurait été plus élégant et le noir ou le bleu aurait été plus propre et les cantonniers auraient été plus contents. Sont présents : MM. Jean Lesteven, Vincent Le Bars, Jos Le Treut, Corentin Le Garrec, Alain Sevellec, Jules Schemitt, Eugène Carn, Armel Bardoul, Joseph Maguet, Jules Coulloch, Pierre Bonnefoy, Absents et excusés :
admis au bénéfice de l'assurance obligatoire. Le taux de la cotisation est de 8 % à partir du 1er janvier 1937, au lieu de 7 % en 1936. Les salaires de 1.000 à 1.500 francs par an donnent lieu aux cotisations calculées sur 1.500 francs, soit 30 francs par feuillet trimestriel (minimum de la double cotisation). En début d'année, le Comité des fêtes qui fut institué l'an dernier, le 6 villaniér d'hiver doté d'une forte casquette de couleur kaki; avec cette coiffure, ils ressemblent à des Russes. L'administration aurait pu choisir une autre couleur. Le bleu aurait été plus élégant et le noir ou le bleu aurait été plus propre et les cantonniers auraient été plus contents. Sont présents : MM. Jean Lesteven, Vincent Le Bars, Jos Le Treut, Corentin Le Garrec, Alain Sevellec, Jules Schemitt, Eugène Carn, Armel Bardoul, Joseph Maguet, Jules Coulloch, Pierre Bonnefoy, Absents et excusés : MM. Edouard Le Tréut avec une manne de lieux; vendus aux mareyeurs 5 fr. le kilo. Un bateau de l'île de Batz avec une manne de lieux; vendus aux mareyeurs 4 fr. 50 le kilo. — La plie aux filets de jeune et Jean Le Bon de barrage: 12 kilos provenant du hameau de l'ouverture de la séance, M. Le Treut, trésorier général, donne le compte rendu financier de l'exercice 1936 qui ligne: 7 kg. 500, vendus au détail 4.50 le kilo. — Le petit prêtre à la fête de la rue Ouest rendu financier par un sérieux excédent de 500 francs. — Le mulet aux filets de barrage: 8 kilos, recettes. Dommages félicitations lui sont votées ainsi qu'à son adjoint, M. Le Voinel, trésorier de la section locale 6 fr. le kilo. — La vieille: 7 kilos vendues au détail 4.50 le kilo — Le carrélet: 11 kilos provenant de l'île de Batz. vendus aux mareyeurs 6.50 le kilo. Le président soumet aux membres présents, qui représentent la majorité absolue du Comité, un projet de statuts de constitution et de déclaration du Comité des fêtes de Douarnenez. ARTISANAT. Un décret inséré au Journal Officiel du 16 Janvier Indique, par
provenant du hameau de l'ouverture de la séance, M. Le Treut, trésorier général, donne le compte rendu financier de l'exercice 1936 qui ligne: 7 kg. 500, vendus au détail 4.50 le kilo. — Le petit prêtre à la fête de la rue Ouest rendu financier par un sérieux excédent de 500 francs. — Le mulet aux filets de barrage: 8 kilos, recettes. Dommages félicitations lui sont votées ainsi qu'à son adjoint, M. Le Voinel, trésorier de la section locale 6 fr. le kilo. — La vieille: 7 kilos vendues au détail 4.50 le kilo — Le carrélet: 11 kilos provenant de l'île de Batz. vendus aux mareyeurs 6.50 le kilo. Le président soumet aux membres présents, qui représentent la majorité absolue du Comité, un projet de statuts de constitution et de déclaration du Comité des fêtes de Douarnenez. ARTISANAT. Un décret inséré au Journal Officiel du 16 Janvier Indique, par mémoi L'ensemble est adopté à l'unanimité, fixant le nombre maximum de compagnons et apprentis que dans le département du Finistère, peuvent occuper les artisans, maîtres, sans cesser de ressortir à la Chambre de métiers qui pourrait être consultée paraitra donc sous le Journal Officiel. Ainsi sera appliquée la décision prise le 26 juin 1936. ASSEMBLÉE DU SYNDICAT L'ancien Comité (devenu le nouveau) Jeudi 21 courant à 20 h. 30, salle des mariages, à l'hôtel de ville, assemblée générale des membres du Syndicat des employés de Saint-Pol-de-Léon et de sa région. Ordre du jour: situation du conflit en cours avec l'Union des expéditeurs et exportateurs. Par suite de communications très importantes, présence de tous indispensable. Le secrétaire général. LA TEMPÊTE. — Bien qu'on ne signale pas de dégâts importants dus à la tempête d'avant-hier et d'hier, un peu partout en ville des ardoises ont volé, sans heureusement blesser personne. Dans la Grand' Rue notamment une grande plaque de zinc est tombée, arrachée du toit de la maison de M. Coursin. Une pierre ornementale du poids de 3 kilos a été détachée du clocher du Kreisker et est tombée dans la rue. ETAT CIVIL (1er au 16 Janvier). Naissances Henri Lagadec, rue
le 26 juin 1936. ASSEMBLÉE DU SYNDICAT L'ancien Comité (devenu le nouveau) Jeudi 21 courant à 20 h. 30, salle des mariages, à l'hôtel de ville, assemblée générale des membres du Syndicat des employés de Saint-Pol-de-Léon et de sa région. Ordre du jour: situation du conflit en cours avec l'Union des expéditeurs et exportateurs. Par suite de communications très importantes, présence de tous indispensable. Le secrétaire général. LA TEMPÊTE. — Bien qu'on ne signale pas de dégâts importants dus à la tempête d'avant-hier et d'hier, un peu partout en ville des ardoises ont volé, sans heureusement blesser personne. Dans la Grand' Rue notamment une grande plaque de zinc est tombée, arrachée du toit de la maison de M. Coursin. Une pierre ornementale du poids de 3 kilos a été détachée du clocher du Kreisker et est tombée dans la rue. ETAT CIVIL (1er au 16 Janvier). Naissances Henri Lagadec, rue Duguay-Trouin, 27 : Jean Bigot, rue Anatole-France, 6 ; Anne Le Moal, rue Jean-Jaurès, 53. Mariages : Louis Lelias, docteur médecin et Louise Jacq, chirurgien-dentiste à Douarnenez ; Edmond Bonneau, marin de commerce et Ernestine Michel, s. p., à Douarnenez. Publications de mariages : Jean-Marie Gonnidec, peintre en bâtiment et Bernadette Le Berre, s. p., à Douarnenez, mariage à Tréboul ; René Berréhouc, pâtissier et Yvette Cam, s. p., à Douarnenez ; Marcel Pensée, employé d'octroi et Cyriaque Lastennet, s. p., à Douarnenez ; Nicolas Caradec, marin pêcheur et Hortense Cloaguen, s. p., à Douarnenez ; Jean-Marie Pichavant, tailleur et Marie Maréchal, s. p. À Douarnenez ; Michel Bribault, quartier-maître chef infirmier et Yvonne Madec, s.p., à Plouescat ; Jean Crillon, mécanicien et Yvonne Le Lay, s.p., à Tréboul. Décès : Yves Le Bars, 77 ans, marin, veuve de Marie GuPlou, rue Traverse Ste-Hélène ; Marie Le Goff, 75 ans, s.p., veuve de Yves Olier, rue Duguay-Trouin, ô ; Marie Le Gall, 75 ans, s.p., veuve de Jean Moallic, rue Jean-Jaurès, ôô ; Aimée Hervé, 91 ans, s.p., veuve de Eugène Tournier, place des Pêcheurs, 7 ; Victorine Kervarec, 81 ans, s.p., veuve de Hervé Le Goff, rue Laënnec, 7";
Bernadette Le Berre, s. p., à Douarnenez, mariage à Tréboul ; René Berréhouc, pâtissier et Yvette Cam, s. p., à Douarnenez ; Marcel Pensée, employé d'octroi et Cyriaque Lastennet, s. p., à Douarnenez ; Nicolas Caradec, marin pêcheur et Hortense Cloaguen, s. p., à Douarnenez ; Jean-Marie Pichavant, tailleur et Marie Maréchal, s. p. À Douarnenez ; Michel Bribault, quartier-maître chef infirmier et Yvonne Madec, s.p., à Plouescat ; Jean Crillon, mécanicien et Yvonne Le Lay, s.p., à Tréboul. Décès : Yves Le Bars, 77 ans, marin, veuve de Marie GuPlou, rue Traverse Ste-Hélène ; Marie Le Goff, 75 ans, s.p., veuve de Yves Olier, rue Duguay-Trouin, ô ; Marie Le Gall, 75 ans, s.p., veuve de Jean Moallic, rue Jean-Jaurès, ôô ; Aimée Hervé, 91 ans, s.p., veuve de Eugène Tournier, place des Pêcheurs, 7 ; Victorine Kervarec, 81 ans, s.p., veuve de Hervé Le Goff, rue Laënnec, 7"; Marie Le Quéré, s.p., veuve de François Guichaoua. GRAND CONCOURS DE BOULES. — La société La Boule douarneniste-trébouliste organise pour dimanche prochain 24 janvier, chez M. Kerloc, avenue de la Gare en 11 ré-1 x,ni. un grand concours de boules doté de 311 francs de prix. Ce concours est offert gratuitement aux sociétaires. FOUENANT ENQUÊTE D'UTILITÉ PUBLIQUE. — Le maire de la commune de Fouenant informe ses administrés que, en exécution d'un arrêté de M. le préfet en date du 15 janvier 1936, il sera procédé, les 4, 5 et 6 février, à une enquête d'utilité publique sur le projet de reconnaissance de l'ensemble des chemins dits du Marais comme chemin rural numéro 72. A cet effet, M. Hippolyte Bernés, commissaire délégué par M. le préfet, se rendra les dits jours à la mairie, et y recevra, de 9 heures à 11 heures et de 14 à 16 heures, les déclarations des habitants sur les avantages ou les inconvénients du projet dont il s'agit. CHEZ LES SPORTIFS. — Union sportive châteaulinoise bat les éléments d'Elliant par 4 buts à 3. — Les Eliantais recevaient sur leur terrain l'excellente équipe réserve de Châteaulin. Ce match fut disputé par mauvais temps et
gratuitement aux sociétaires. FOUENANT ENQUÊTE D'UTILITÉ PUBLIQUE. — Le maire de la commune de Fouenant informe ses administrés que, en exécution d'un arrêté de M. le préfet en date du 15 janvier 1936, il sera procédé, les 4, 5 et 6 février, à une enquête d'utilité publique sur le projet de reconnaissance de l'ensemble des chemins dits du Marais comme chemin rural numéro 72. A cet effet, M. Hippolyte Bernés, commissaire délégué par M. le préfet, se rendra les dits jours à la mairie, et y recevra, de 9 heures à 11 heures et de 14 à 16 heures, les déclarations des habitants sur les avantages ou les inconvénients du projet dont il s'agit. CHEZ LES SPORTIFS. — Union sportive châteaulinoise bat les éléments d'Elliant par 4 buts à 3. — Les Eliantais recevaient sur leur terrain l'excellente équipe réserve de Châteaulin. Ce match fut disputé par mauvais temps et sur un terrain glissant. Les Eliantais durent succomber devant les châteaulinois par un but d'écart. Le score reflète assez bien la physionomie de ce match, quoique deux buts furent marqués par des mains malheureuses d'un arrière Mélé-nick. Châteaulin méritait la victoire pour son jeu scientifique. Remarqué chez eux : le demi-centre, l'ailier gauche et les deux arrières. À Elliant, signalons le jeune Flatrès ; avec lui Le Naour fit une bonne première mi-temps, mais faiblit par la suite. Le jeune et sympathique Faro se distingua dans ses bois. Grâce à lui, Elliant ne subit pas un score plus sévère. Arbitrage moyen de Lili-Coco. Le soir, un grand bal clôtura cette journée. Il obtint un vif succès, malgré le mauvais temps. PENHARS CHEZ LES SPORTIFS. — Le C. A. P. s'est défait, dimanche, de la rude équipe de Pouldergat par le score net de 4 buts à 1. — Favorisés en première mi-temps par un vent violent, les visiteurs eurent un léger avantage territorial, qu'ils concrétisèrent par un but sur shot plongeant. Mais durant le second time, le C. A. P. domina largement et marqua son avantage par 4 buts bien amenés. Toute l'équipe de Penhars joua bien, malgré le vent