jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
que dans Paris-Tours, si pareille mésaventure lui arrive, « Millénaire » ira plus vite. Et le désir de la petite fille adoptive de Paul Maye fut réalisé par le photographe de L'Auto, qui est allé surprendre « Popaul » se reposant en vue de Paris-Tours, après être revenu des Sables-d'Olonne en partie par la route. « J'espère que 42 me sera aussi favorable que 41 », nous a dit le vainqueur de l'an dernier. CE DIMANCHE APRES-MIDI, AU PARC DES PRINCES Belle "brochette" au Prix Bourillon... Une "explication" finale Van Vliet-Scherens? À condition que GÉRARDIN se contente de la 3e place... Meuleman, en demi-fond, fera bien de se méfier du Bordelais Claverie Rarement nous aurons vu un lot de sprinters Internationaux aussi relevé que celui qui réunira, ce dimanche après-midi, au Parc des Princes, dans le Prix Paul-Bourrillon, les as actuels de la vitesse, français et étrangers, « pros » et amateurs. Qu'on en juge. Seront en présence : Van Vliet, Scherens, Van de Vijver, Gosselin, Gérardin, Senfftleben, Dégelas, Renaudin, M. Jezo, P. Georget, Lorenzetti, Barateau. Voilà déjà une belle brochette, vous en conviendrez. Mais Louis Delblat a désiré que les spectateurs voient également quelles sont les possibilités de nos sprinters amateurs et une sélection de nos « purs » rencontrera leurs aînés : Claisy, Verna, Etienne, Iacoponelli, Cautenet, Rivauld; Picco, Hautmonté, Y. Buzet, Tournier, etc. Quelle sera leur tenue ? Sans conteste, très bonne. Mais qui peut fournir le grand vainqueur du Prix Paul-Bourrillon ? Voyons les six têtes de série qui doivent se qualifier directement pour les quarts de finale, c'est-à-dire : Van Vliet, Senfftleben, Scherens, Gosselin, Gérardin et Van de Vijver, auxquels nous ajouterons Dégelas et Claisy, qui se seront repêchés. Finale Van Vliet-Scherens ? Ignorant comment les commissaires établiront ces quarts de finale, nous pensons trouver néanmoins Van Vliet et Scherens en finale des premiers. Deux manches à deux seront-elles suffisantes pour consacrer la supériorité de l'un ou l'autre ? Nous ne le pensons pas et certainement assisterons-nous à une belle épreuve qui permettra à Jeff SCHERENS de remporter le Prix Paul-Bourrillon. Mais que d'émotions nous
sprinters amateurs et une sélection de nos « purs » rencontrera leurs aînés : Claisy, Verna, Etienne, Iacoponelli, Cautenet, Rivauld; Picco, Hautmonté, Y. Buzet, Tournier, etc. Quelle sera leur tenue ? Sans conteste, très bonne. Mais qui peut fournir le grand vainqueur du Prix Paul-Bourrillon ? Voyons les six têtes de série qui doivent se qualifier directement pour les quarts de finale, c'est-à-dire : Van Vliet, Senfftleben, Scherens, Gosselin, Gérardin et Van de Vijver, auxquels nous ajouterons Dégelas et Claisy, qui se seront repêchés. Finale Van Vliet-Scherens ? Ignorant comment les commissaires établiront ces quarts de finale, nous pensons trouver néanmoins Van Vliet et Scherens en finale des premiers. Deux manches à deux seront-elles suffisantes pour consacrer la supériorité de l'un ou l'autre ? Nous ne le pensons pas et certainement assisterons-nous à une belle épreuve qui permettra à Jeff SCHERENS de remporter le Prix Paul-Bourrillon. Mais que d'émotions nous aurons eues, car nous verrons peut-être un nouveau match Senfftleben-Gosselin. Et quel que soit l'homme qu'il rencontrera, Gérardin acquerra, sans doute, une solide troisième place. Et Dégelas, et Claisy, et Van de Vijver, qui résisteront jusqu'à la limite de leurs possibilités ? Beau sport au Parc des Princes et plus d'une fois les spectateurs, qui seront nombreux, nous en sommes persuadés, seront soulevés d'enthousiasme par les empoignées qui ne manqueront pas d'être serrées. Meuleman en demi-fond D'autre part, le Prix Paul-Danglat de demi-fond réunira Meuleman, Maréchal, Oubron, Claverie, Fombellida et Level, qui se rencontreront en quatre manches : 1 km. contre la montre, départ lancé, et trois manches de 30 km. Nous ne serions pas étonnés si le Bordelais Claverie triomphait. Mais nous ne le pensons pas et il devra certainement se contenter d'une très honorable seconde place derrière MEULEMAN et devant Oubron. Level, Maréchal et Fombellida. A. Louis-Philippe. Le programme du Parc des Princes 14 h. 30 : Prix P. Bourrillon, série; Prix Paul Danglat, 11 m., 1 km. c. 1 m.; P. P. Bourrillon, rep; cons., 1" m ind.: 5 km.; P. P. Bourrillon, 1/4 de fin.; P. P. Danglat, 2' m., 30 km.; P. P. Bourrillon, 1/2
d'une fois les spectateurs, qui seront nombreux, nous en sommes persuadés, seront soulevés d'enthousiasme par les empoignées qui ne manqueront pas d'être serrées. Meuleman en demi-fond D'autre part, le Prix Paul-Danglat de demi-fond réunira Meuleman, Maréchal, Oubron, Claverie, Fombellida et Level, qui se rencontreront en quatre manches : 1 km. contre la montre, départ lancé, et trois manches de 30 km. Nous ne serions pas étonnés si le Bordelais Claverie triomphait. Mais nous ne le pensons pas et il devra certainement se contenter d'une très honorable seconde place derrière MEULEMAN et devant Oubron. Level, Maréchal et Fombellida. A. Louis-Philippe. Le programme du Parc des Princes 14 h. 30 : Prix P. Bourrillon, série; Prix Paul Danglat, 11 m., 1 km. c. 1 m.; P. P. Bourrillon, rep; cons., 1" m ind.: 5 km.; P. P. Bourrillon, 1/4 de fin.; P. P. Danglat, 2' m., 30 km.; P. P. Bourrillon, 1/2 fin.; P. P. Bourrillon, fin. des battus des 1/4 de fin.; Jf. P. Bourrillon, fin. des 1", 2" et 3", 1" m.; Cons., 2' m. ind. 5 km.; P. P. Bourrillon, fin. des 1 m, 2" et 3", 2" m.; P. P. Danglat, 3" m. 30 km.; P. P. Bourillon, fin., belle s'il y a lieu; hand., sér.; hand., fin.; P. P. Dangla, 4" m., 30 km. Prix des places : Loges, 40 et 50 fr. ; trib. Auto, 30 fr.; trib. du Tour. 20 fr.: trib. A. 25 fr.; trib. B, 20 fr.: trib. C et D, 15 fr.; vir. Boulogne, 10 fr.; vir. Auteuil. 8 fr. — Loc. ce samedi, toute la jour. et ce dim., jusqu'à 12 h. Gar. p. bicyc. Les spectateurs seront renseignés sur les différentes péripéties de Paris-Tours, les passages aux principaux points et arrivée. La réunion aura lieu quel que soit le temps. Au cas où les circonstances atmosphériques seraient franchement mauvaises, la direction du vélodrome déciderait, dimanche, avant midi, d'organiser la réunion au Vél' d'Hiv'. Avis de changement de vélodrome serait donné par la radio et par Paris-Midi. On pourrait également téléphoner à L'Auto, à Paris-soir, au Vél' d'Hiv., au Parc des
fin., belle s'il y a lieu; hand., sér.; hand., fin.; P. P. Dangla, 4" m., 30 km. Prix des places : Loges, 40 et 50 fr. ; trib. Auto, 30 fr.; trib. du Tour. 20 fr.: trib. A. 25 fr.; trib. B, 20 fr.: trib. C et D, 15 fr.; vir. Boulogne, 10 fr.; vir. Auteuil. 8 fr. — Loc. ce samedi, toute la jour. et ce dim., jusqu'à 12 h. Gar. p. bicyc. Les spectateurs seront renseignés sur les différentes péripéties de Paris-Tours, les passages aux principaux points et arrivée. La réunion aura lieu quel que soit le temps. Au cas où les circonstances atmosphériques seraient franchement mauvaises, la direction du vélodrome déciderait, dimanche, avant midi, d'organiser la réunion au Vél' d'Hiv'. Avis de changement de vélodrome serait donné par la radio et par Paris-Midi. On pourrait également téléphoner à L'Auto, à Paris-soir, au Vél' d'Hiv., au Parc des Princes, au Vél. de Vaugirard, En cas de transfert, la réunion sera retardée d'une ½ heure. LES QUATRE JOURS DE LA ROUTE Déchaîné en fin de parcours Brambilla s'adjuge, devant Cosson, le maillot « jonquille » à Grenoble Défaillance de Gamard : 14 minutes de retard ! (Lire les détails en rubrique Cyclisme) Le Dr Ritter von Halt, président de la Commission européenne d'athlétisme BERLIN. — Le chef de l'athlétisme allemand, Dr Ritter von Halt, a été nommé président de la Commission d'athlétisme pour les Fédérations internationales d'athlétisme. D'autre part, le Dr Carl Diem a été nommé secrétaire d'honneur de la Commission européenne. Font également partie de cette commission : MM. Misangy (Hongrie), Pucci (Italie), Enander (Suède), Méricamp (France), et un délégué finlandais restant à désigner. Nous avons pour la mémoire de M. Charles Simon le respect le plus profond à raison des services éminents qu'il rendit au sport français avant l'autre guerre. Mais pourquoi ne pas redonner à la grande compétition du football le titre de « Coupe de France » ? Aussi bien, la FFFA, quand elle établit le palmarès de la « Coupe », ne fait aucune différence entre ceux qui ont gagné la COUPE DE FRANCE
en rubrique Cyclisme) Le Dr Ritter von Halt, président de la Commission européenne d'athlétisme BERLIN. — Le chef de l'athlétisme allemand, Dr Ritter von Halt, a été nommé président de la Commission d'athlétisme pour les Fédérations internationales d'athlétisme. D'autre part, le Dr Carl Diem a été nommé secrétaire d'honneur de la Commission européenne. Font également partie de cette commission : MM. Misangy (Hongrie), Pucci (Italie), Enander (Suède), Méricamp (France), et un délégué finlandais restant à désigner. Nous avons pour la mémoire de M. Charles Simon le respect le plus profond à raison des services éminents qu'il rendit au sport français avant l'autre guerre. Mais pourquoi ne pas redonner à la grande compétition du football le titre de « Coupe de France » ? Aussi bien, la FFFA, quand elle établit le palmarès de la « Coupe », ne fait aucune différence entre ceux qui ont gagné la COUPE DE FRANCE et ceux qui ont gagné la COUPE CHARLES-SIMON. Si l'on revenait, dès la saison 1942-1943, à la logique ? On annonce que... Le J.O. du 23 mai a publié un nouveau barème des traitements des professeurs d'E.P. correspondant au reclassement annoncé par L'Auto. + Un stage d'auditeurs libres destiné aux moniteurs et entraîneurs de clubs (rugby, football, boxe et lutte) sera organisé du 1er au 31 juillet, au Collège d'Antibes. Le commandant Venturini, représentant du commissaire général aux Sports pour la Z.O., et M. Le Coz, directeur régional, assisteront ce samedi, à 10 h., au stade de Colombes, aux épreuves physiques comptant pour le baccalauréat. (Photo L'Auto) MECANIQUE D'ABORD... RECORD ENSUITE C'est certainement ce que pense Jules Rossi, le détenteur du « Ruban Jaune », en sortant du service des courses Alcyon, où il vient de toucher son matériel pour Paris-Tours. « Bien coller mes boyaux, souhaiter de ne pas crever, mettre en ligne ma machine et nous discuterons... à l'arrivée ! » nous aime-t-il. Dans toute la France la maman va être honorée Ce dimanche. Journée des Mères Existe-t-il un spectacle plus émouvant que celui d'une maman penchée sur un berceau où un petit être pleure ou s'amuse ?
moniteurs et entraîneurs de clubs (rugby, football, boxe et lutte) sera organisé du 1er au 31 juillet, au Collège d'Antibes. Le commandant Venturini, représentant du commissaire général aux Sports pour la Z.O., et M. Le Coz, directeur régional, assisteront ce samedi, à 10 h., au stade de Colombes, aux épreuves physiques comptant pour le baccalauréat. (Photo L'Auto) MECANIQUE D'ABORD... RECORD ENSUITE C'est certainement ce que pense Jules Rossi, le détenteur du « Ruban Jaune », en sortant du service des courses Alcyon, où il vient de toucher son matériel pour Paris-Tours. « Bien coller mes boyaux, souhaiter de ne pas crever, mettre en ligne ma machine et nous discuterons... à l'arrivée ! » nous aime-t-il. Dans toute la France la maman va être honorée Ce dimanche. Journée des Mères Existe-t-il un spectacle plus émouvant que celui d'une maman penchée sur un berceau où un petit être pleure ou s'amuse ? Regarder, d'ailleurs, avec quel amour l'enfant suivra les gestes de sa maman... De quels dévouements n'est-elle pas capable ! Les artistes l'ont bien compris... Les plus beaux tableaux de la Renaissance italienne ou flamande ne révèlent-ils pas l'amour que tout être éprouve pour sa maman ? Ce dimanche, dans toute la France, la Maman sera honorée à l'occasion de la Journée des Mères. Ce geste accompli par toute une nation avec ferveur est magnifique. Dans le hameau le plus lointain, comme à la grande ville, le fils mettra plus de tendresse pour presser sa maman sur son cœur. Pour nous, journal de sport, nous songerons aux devoirs de la mère. Son rôle, dans notre pays, est magnifique. C'est sur la maman que nous comptons pour nous donner une race saine, belle et forte ! C'est à la maman que nous demanderons d'éduquer virilement son ou ses garçons, De ne pas les élever dans du « coton », de leur apprendre dès le jeune âge, à connaître et à apprécier leur responsabilité. Elle devra les diriger vers l'éducation physique d'abord, vers les sports ensuite. C'est le rôle du père, estimeront beaucoup ! Oui, certes, hélas ! souvent ce dernier est pris,
la France, la Maman sera honorée à l'occasion de la Journée des Mères. Ce geste accompli par toute une nation avec ferveur est magnifique. Dans le hameau le plus lointain, comme à la grande ville, le fils mettra plus de tendresse pour presser sa maman sur son cœur. Pour nous, journal de sport, nous songerons aux devoirs de la mère. Son rôle, dans notre pays, est magnifique. C'est sur la maman que nous comptons pour nous donner une race saine, belle et forte ! C'est à la maman que nous demanderons d'éduquer virilement son ou ses garçons, De ne pas les élever dans du « coton », de leur apprendre dès le jeune âge, à connaître et à apprécier leur responsabilité. Elle devra les diriger vers l'éducation physique d'abord, vers les sports ensuite. C'est le rôle du père, estimeront beaucoup ! Oui, certes, hélas ! souvent ce dernier est pris, trop pris par l'usine, le bureau ou les rudes travaux des champs. Et c'est à la maman de se substituer à lui. Elle le fera avec tact, avec sa compréhension, avec son amour. Pour les filles, également, elle devra les orienter d'abord vers la gymnastique rythmique, puis vers des jeux sportifs, et les préparer à leurs futures activités... Lois VAN LEE. Une société ne devrait déposer de réclamation contre l'arbitrage que si elle peut prouver qu'elle a déjà donné au corps des arbitres un, deux ou plusieurs de ses sociétaires... Pour la plupart de nos athlètes les Championnats départementaux ne seront qu'une formalité Espérons néanmoins que quelques jeunes parviendront à se distinguer : NOTRE ATHLÉTISME EN A BESOIN ! Après la journée Jules Noël qui ne fut guère brillante, nous aurons demain les championnats départementaux. En principe, dans chaque département, seront disputés les championnats seniors, juniors, cadets et féminins. Ces championnats ont pour but de sélectionner les athlètes qui seront affectés aux championnats régionaux. Les championnats départementaux constituent donc le premier tour des Championnats de France. Ils réuniront un grand nombre de concurrents. Si la quantité y sera, par contre il ne faut pas s'attendre à de grandes performances, car
sportifs, et les préparer à leurs futures activités... Lois VAN LEE. Une société ne devrait déposer de réclamation contre l'arbitrage que si elle peut prouver qu'elle a déjà donné au corps des arbitres un, deux ou plusieurs de ses sociétaires... Pour la plupart de nos athlètes les Championnats départementaux ne seront qu'une formalité Espérons néanmoins que quelques jeunes parviendront à se distinguer : NOTRE ATHLÉTISME EN A BESOIN ! Après la journée Jules Noël qui ne fut guère brillante, nous aurons demain les championnats départementaux. En principe, dans chaque département, seront disputés les championnats seniors, juniors, cadets et féminins. Ces championnats ont pour but de sélectionner les athlètes qui seront affectés aux championnats régionaux. Les championnats départementaux constituent donc le premier tour des Championnats de France. Ils réuniront un grand nombre de concurrents. Si la quantité y sera, par contre il ne faut pas s'attendre à de grandes performances, car dans la plupart de ces championnats -les favoris domineront manifestement leurs adversaires. Il est possible toutefois qu'à Bordeaux, à Lyon, à Marseille, certaines épreuves soient disputées. Paris, les athlètes de 1ère catégorie sont exempts des Championnats de la Seine. Nous avons dit que 1.455 Parisiens seront en présence à la Croix-de-Berny, dans des séries éliminatoires sans finales. Nous pensons que le Comité de l'Ile-de-France devrait revenir au classement en catégories et rétablir les critériums des 2ème et 3ème catégories. Ces critériums sont plus que jamais nécessaires et donnaient lieu à des révélations et des performances. Espérons, malgré tout, que de cette masse sortiront des jeunes qui viendront revigorer notre athlétisme. Il faut amener la dualité. S'il en était autrement cela démontrerait que notre façon de faire est inopérante et qu'il faut modifier nos méthodes. Gaston FREMONT. Où se disputeront les Championnats Anjou, Loire-Inférieure, Nantes; Maine-et-Loire, Angers; Mayenne, Laval; Sarthe, Le Mans. Bourgogne, Côte-d'Or, Dijon; Nièvre, Nevers; Saône-et-Loire, Montceau-les-Mines. Bretagne, Côtes-du-Nord, Plounevez-Quintin; Finistère, Morlaix; Morbihan, Lorient. Champagne, Ardennes, Mohon; Aube, Troyes; Haute-Marne, Joinville; Marne, Châlons-en-Champagne. Flandres, Nord, Lambersart (stade Guy-Lefort); Pas-de-Calais, Arras (stade Degouve); Somme, Amiens (stade Moulonguet). Guyenne, Gironde, Bordeaux (stade municipal). Ile-de-France, Seine, stade de l'US Métro (Croix-de-Berny), 9
Croix-de-Berny, dans des séries éliminatoires sans finales. Nous pensons que le Comité de l'Ile-de-France devrait revenir au classement en catégories et rétablir les critériums des 2ème et 3ème catégories. Ces critériums sont plus que jamais nécessaires et donnaient lieu à des révélations et des performances. Espérons, malgré tout, que de cette masse sortiront des jeunes qui viendront revigorer notre athlétisme. Il faut amener la dualité. S'il en était autrement cela démontrerait que notre façon de faire est inopérante et qu'il faut modifier nos méthodes. Gaston FREMONT. Où se disputeront les Championnats Anjou, Loire-Inférieure, Nantes; Maine-et-Loire, Angers; Mayenne, Laval; Sarthe, Le Mans. Bourgogne, Côte-d'Or, Dijon; Nièvre, Nevers; Saône-et-Loire, Montceau-les-Mines. Bretagne, Côtes-du-Nord, Plounevez-Quintin; Finistère, Morlaix; Morbihan, Lorient. Champagne, Ardennes, Mohon; Aube, Troyes; Haute-Marne, Joinville; Marne, Châlons-en-Champagne. Flandres, Nord, Lambersart (stade Guy-Lefort); Pas-de-Calais, Arras (stade Degouve); Somme, Amiens (stade Moulonguet). Guyenne, Gironde, Bordeaux (stade municipal). Ile-de-France, Seine, stade de l'US Métro (Croix-de-Berny), 9 h. pour les juniors, 14 h. pour les cadets et seniors; Seine-et-Marne, district Nord : Vaires-sur-Marne; district Sud : Fontainebleau; Seine-et-Oise, stade de la LPA, porte de St-Cloud (14 h.). Lorraine, Meurthe-et-Moselle, Nancy; Meuse, Bar-le-Duc; Vosges, Thion. Normandie, Calvados, Caen (stade Hélias); Eure, Evreux; Manche, Saint-Lô; Seine-Inférieure, Rouen. Poitou, Deux-Sèvres, Niort; Charente, Cognac; Charente-Inférieure, Rochefort-à-Mer; Vendée, La Roche-sur-Yon; Vienne, Poitiers. Auvergne, Allier, Montluçon; Cantal, Aurillac; Haute-Loire, Le Puy; Puy-de-Dôme, Clermont-Ferrand. Dauphiné, Ardèche, Aubenas; Drôme, Romans; Isère, Bourgoin; Hautes-Alpes, Gap; Savoie, Chambéry. Limousin, Corrèze, Tulle (hommes), Brive (femmes); Creuse, Aubusson; Dordogne, Périgueux; Indre, Châteauroux; Haute-Vienne, Limoges. Lyonnais, Ain, Bourg; Jura, Lons-le-Saunier; Rhône, Lyon; Saône-et-Loire, Mâcon. Provence, Marseille. CE SAMEDI, À MARSEILLE, DANS LE BASSIN LE PLUS "RAPIDE" DE FRANCE "Papillon" contre "orthodoxe"... en crawl! Nakache et Cartonnet se livreront un sensationnel duel sur 100 m. LE RECORD DE FRANCE SERA-T-IL ÉGALÉ ? Fermons les yeux, l'espace d'un moment, dans l'intention de revivre les minutes glorieuses de la natation française. Il y en eut d'inoubliables, dont les plus récentes, les succès de Taris, de Cartonnet et de Nakache. Nous paraissent les plus glorieuses. Encore que pour des raisons totalement différentes, notre reconnaissance va à Taris, pour sa magnifique volonté, son courage, sa
Niort; Charente, Cognac; Charente-Inférieure, Rochefort-à-Mer; Vendée, La Roche-sur-Yon; Vienne, Poitiers. Auvergne, Allier, Montluçon; Cantal, Aurillac; Haute-Loire, Le Puy; Puy-de-Dôme, Clermont-Ferrand. Dauphiné, Ardèche, Aubenas; Drôme, Romans; Isère, Bourgoin; Hautes-Alpes, Gap; Savoie, Chambéry. Limousin, Corrèze, Tulle (hommes), Brive (femmes); Creuse, Aubusson; Dordogne, Périgueux; Indre, Châteauroux; Haute-Vienne, Limoges. Lyonnais, Ain, Bourg; Jura, Lons-le-Saunier; Rhône, Lyon; Saône-et-Loire, Mâcon. Provence, Marseille. CE SAMEDI, À MARSEILLE, DANS LE BASSIN LE PLUS "RAPIDE" DE FRANCE "Papillon" contre "orthodoxe"... en crawl! Nakache et Cartonnet se livreront un sensationnel duel sur 100 m. LE RECORD DE FRANCE SERA-T-IL ÉGALÉ ? Fermons les yeux, l'espace d'un moment, dans l'intention de revivre les minutes glorieuses de la natation française. Il y en eut d'inoubliables, dont les plus récentes, les succès de Taris, de Cartonnet et de Nakache. Nous paraissent les plus glorieuses. Encore que pour des raisons totalement différentes, notre reconnaissance va à Taris, pour sa magnifique volonté, son courage, sa persévérance. Nous nous inclinons devant le prestigieux et inégalable athlète « naturel » que fut Cartonnet. Nakache a droit à l'estime de tous parce qu'il atteint son apogée contre des adversaires supérieurs et ne vit que dans la lutte!... Taris était un champion international de crawl, Cartonnet de brasse, Nakache de « papillon ». Taris s'est retiré des compétitions. Cartonnet est devenu un pur « amateur », dans le large sens du mot. Seul, Nakache poursuit son inlassable activité! Brasse "papillon" contre "orthodoxe"... en "crawl" ! Ce samedi nous allons revivre, vraisemblablement, une minute glorieuse de notre natation nationale. Car nos plus grandes vedettes vont disputer, dans le plus rapide bassin français, la plus belle course nautique et aussi la plus spectaculaire : un 100 m. crawl ! Seront au départ : le recordman du monde de brasse et champion de France de nage libre Nakache; l'ex-recordman du monde de brasse Cartonnet; le candidat à la succession du record de Taris des 100 m., le champion Z.O. Hatot; le champion de France de demi-fond Pallard et le Marseillais Cavaletto, une des vedettes d'avant-guerre. Quelles sont les chances respectives de cette pléiade de champions qui se rencontrent pour la première fois
de « papillon ». Taris s'est retiré des compétitions. Cartonnet est devenu un pur « amateur », dans le large sens du mot. Seul, Nakache poursuit son inlassable activité! Brasse "papillon" contre "orthodoxe"... en "crawl" ! Ce samedi nous allons revivre, vraisemblablement, une minute glorieuse de notre natation nationale. Car nos plus grandes vedettes vont disputer, dans le plus rapide bassin français, la plus belle course nautique et aussi la plus spectaculaire : un 100 m. crawl ! Seront au départ : le recordman du monde de brasse et champion de France de nage libre Nakache; l'ex-recordman du monde de brasse Cartonnet; le candidat à la succession du record de Taris des 100 m., le champion Z.O. Hatot; le champion de France de demi-fond Pallard et le Marseillais Cavaletto, une des vedettes d'avant-guerre. Quelles sont les chances respectives de cette pléiade de champions qui se rencontrent pour la première fois depuis la guerre ? Il semble que la course se résumera en une lutte entre le brasseur orthodoxe Cartonnet et le papillonneur Nakache. Hatot et Pallard joueront le rôle d'outsiders dans cette histoire. La "minute" conquise ? Elle paraît évidemment curieuse cette lutte entre les deux brasseurs. Elle est logique pourtant : N'OUBLIONS PAS, EN EFFET, QUE CARTONNET ÉGALAIT LE RECORD DE FRANCE DES 100 M. (59 S. 8/10), ET QUE NAKACHE, AVANT D'ÊTRE RECORDMAN DU MONDE DE BRASSE, FUT AVANT TOUT UN CRAWLEUR ET QU'IL APPROCHAIT SOUVENT LA MINUTE ! Or Cartonnet s'entraîne, paraît-il, fort sérieusement, et Nakache est en forme. D'autre part, Pallard est toujours dangereux, tandis qu'on peut tout attendre de Hatot, aussi bien un mauvais « temps » qu'une victoire sensationnelle!... Et nous regrettons seulement que cette rencontre du plus grand intérêt ait lieu au début de la saison, en un moment où nos athlètes ne sont pas au mieux de leur entraînement! Et la minute, direz-vous? « Peut-être bien oui, peut-être bien que non ! » V. Kedroff. La Marne semble mieux préparée pour son 53e match contre le Rowing Ce samedi, 16 h. de Sèvres à Suresnes Rowing-Marne ? C'est un des plus grands