jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Béïlères, avec sa rondeur habituelle, incarneront deux industriels associés qui ne s’entendent pas toujours. L’excellent Marc Vallée sera un peintre, membre de l’Institut, qui a épousé son modèle, la gracieuse Jane Mucy, et M. Béïlères sera l'époux de la charmante Madeleine Linval. Mlle Betty Daussmond, la créatrice du Singe qui parle et de la Guitare et du Jazz-Band, jouera le rôle d'une chanteuse de music-hall. Elle chantera au deuxième acte une chanson médievale de Chantrier. Il y aura dans Un coup de deux un personnage muet : un tableau dont l’arrivée au second acte aura, dans la vie des personnages, une importance toute particulière. La pièce a été mise en scène par M. Baltaille-Henri, qui n’est pas à son coup d'essai. Comédie-Française. — La répétition générale d’Hedda Gabler sera donnée Lundi à 13 h. 30 et la première lundi soir à 20 h. 30. « Amours... Délices... » à la Comédie-Caumartin. — Amours... Délices..., la pièce nouvelle de MM. Georges Dolley et Albert Yvon, qui sera donnée à la Comédie-Caumartin, sera jouée par Mlle Simone Dulac, la gracieuse créatrice de En famille. Le gala de l’Union des artistes. — C'est ce soir à minuit 30 qu'aura lieu au Nouveau-Cirque le gala de l’Union des artistes. Cette fête tant attendue par le Tout-Paris artistique paraît devoir dépasser en éclat et en splendeur celle des années précédentes. Vu l’affluence du public et pour éviter l’encombrement, les portes ouvriront à 23 h. 45. Une grande cantatrice. — Il y a cinq ans que Mme M.-A. Spiridovitch, cantatrice de grand talent, se fait entendre en Europe. Mme Spiridovitch est la femme d’un général russe. Élève au conservatoire impérial de Moscou, elle y termina ses études de piano, puis développa sa magnifique voix de contralto. Elle interprète avec ravir les mélodies russes, les romances et chansons tziganes anciennes. Mme Spiridovitch a connu de grands succès à Paris dans de nombreux concerts et dans les salons les plus connus. Mme Spiridovitch donnera le 11 mars, son unique concert, annuel à la salle Gaveau, avec le concours de M. Arnold Iachmanoff, pianiste. Au programme : Tchaikovsky, Ilhamun
gala de l’Union des artistes. Cette fête tant attendue par le Tout-Paris artistique paraît devoir dépasser en éclat et en splendeur celle des années précédentes. Vu l’affluence du public et pour éviter l’encombrement, les portes ouvriront à 23 h. 45. Une grande cantatrice. — Il y a cinq ans que Mme M.-A. Spiridovitch, cantatrice de grand talent, se fait entendre en Europe. Mme Spiridovitch est la femme d’un général russe. Élève au conservatoire impérial de Moscou, elle y termina ses études de piano, puis développa sa magnifique voix de contralto. Elle interprète avec ravir les mélodies russes, les romances et chansons tziganes anciennes. Mme Spiridovitch a connu de grands succès à Paris dans de nombreux concerts et dans les salons les plus connus. Mme Spiridovitch donnera le 11 mars, son unique concert, annuel à la salle Gaveau, avec le concours de M. Arnold Iachmanoff, pianiste. Au programme : Tchaikovsky, Ilhamun inoff. Heynaldo Hahn, etc., d’anciennes mélodies russes et les romances tziganes. Les recettes de « Néron ». — Les vingt-neuf représentations à Milan et Bologne du Néron de Boïto ont produit 3.700.000 lires. Cette œuvre sera prochainement interprétée à Paris. Au théâtre Femina. — À 20 h. 45. gala de tragédie consacré à Racine. Athalie avec Mme Hélène Mirey de l’Odéon, etc.. Jeanne Dumas et son orchestre. Conférence par Mme Jeanne Catulle-Mendès. BRICHANTEAU. Le voyage entrepris par M. René Benjamin sur le bon sol français de la Touraine se poursuivait, avant-hier, il l'UNIVERSITE DES ANNALES, par une troisième conférence dans laquelle l'éminent auteur célèbre Gaspard exalta les grandes figures littéraires de cette province : Rabelais, Ronsard, Balzac, Anatole France, Courlet, portraits fièrement campés, spirituellement commentés, qu'on retrouvera avec plaisir dans Conferencia. Les jardins de Villandry seront, mercredi prochain, la dernière étape de cette admirable promenade originale, vivante, émouvante, et dont le succès fut éclatant. UNIVERSITE DES ANNALES, au Colisée. 38, avenue des Champs-Elysées. — Aujourd'hui, à 3 heures, musique. « La jeune fille et le poète », conférence par M. André Lhivert; auditions de Mlle Marie de l'Opéra-Comique, et de Mme Madeleine Renaud, de la Comédie-Française. AUX VARIÉTÉS. — Demain,
tragédie consacré à Racine. Athalie avec Mme Hélène Mirey de l’Odéon, etc.. Jeanne Dumas et son orchestre. Conférence par Mme Jeanne Catulle-Mendès. BRICHANTEAU. Le voyage entrepris par M. René Benjamin sur le bon sol français de la Touraine se poursuivait, avant-hier, il l'UNIVERSITE DES ANNALES, par une troisième conférence dans laquelle l'éminent auteur célèbre Gaspard exalta les grandes figures littéraires de cette province : Rabelais, Ronsard, Balzac, Anatole France, Courlet, portraits fièrement campés, spirituellement commentés, qu'on retrouvera avec plaisir dans Conferencia. Les jardins de Villandry seront, mercredi prochain, la dernière étape de cette admirable promenade originale, vivante, émouvante, et dont le succès fut éclatant. UNIVERSITE DES ANNALES, au Colisée. 38, avenue des Champs-Elysées. — Aujourd'hui, à 3 heures, musique. « La jeune fille et le poète », conférence par M. André Lhivert; auditions de Mlle Marie de l'Opéra-Comique, et de Mme Madeleine Renaud, de la Comédie-Française. AUX VARIÉTÉS. — Demain, à 2 h. 30, matinée de "Le Fruit vert", le triomphal succès de MM. Régis Gignoux et Jacques Théry, avec Julos Bercy, Maurice Loty, Patrice Ley, Jeanne Loury, etc., et André Lefaur. THEATRE DE PARIS. — Demain, matinée à 2 h. 45, le triomphal succès, "La Tentation" (Vera Sergine.) PSH AU PALAIS ROYAL Le Monsieur de cinq heures est un succès indescriptible... Demain, matinée à 2 h. 30, au Théâtre Édouard-VII, la matinée de demain dimanche sera probablement l'avant-dernière du "Tribun". Avis à ceux qui n'ont pas encore applaudi Lucien Guitry, son magistral interprète. LE THEATRE DE L'ETOILE, passant officiellement le 10 mai aux mains de MM. Choisy et Jouvin, "Pouche", la délicieuse opérette dont tout le monde dit le plus grand bien, quittera l'affiche triomphale, la soirée du 15. Des pourparlers sont en cours engagés pour transporter "Pouche" sur une scène importante. AU THEATRE MICHEL "LE GRELUCHON" ! DELICAT Demain, matinée à 2 h. 30 SOIRÉES MUSICALES Lazare Lévy donnera son dernier récital, salle Erard, mercredi soir 11 mars, avec Yvonne Astruc. 18e CONCERT PRIMÂVES. — Jeudi 12 mars, à 21 heures, à Salle Gaveau, conférence par Maurice Deserez sur la musique dramatique française contemporaine; audition intégrale du "Chant
AU PALAIS ROYAL Le Monsieur de cinq heures est un succès indescriptible... Demain, matinée à 2 h. 30, au Théâtre Édouard-VII, la matinée de demain dimanche sera probablement l'avant-dernière du "Tribun". Avis à ceux qui n'ont pas encore applaudi Lucien Guitry, son magistral interprète. LE THEATRE DE L'ETOILE, passant officiellement le 10 mai aux mains de MM. Choisy et Jouvin, "Pouche", la délicieuse opérette dont tout le monde dit le plus grand bien, quittera l'affiche triomphale, la soirée du 15. Des pourparlers sont en cours engagés pour transporter "Pouche" sur une scène importante. AU THEATRE MICHEL "LE GRELUCHON" ! DELICAT Demain, matinée à 2 h. 30 SOIRÉES MUSICALES Lazare Lévy donnera son dernier récital, salle Erard, mercredi soir 11 mars, avec Yvonne Astruc. 18e CONCERT PRIMÂVES. — Jeudi 12 mars, à 21 heures, à Salle Gaveau, conférence par Maurice Deserez sur la musique dramatique française contemporaine; audition intégrale du "Chant de la cloche", de V. d'Indy, avec le concours de Mme Rosette, MM. Paulet, Reder, Tremblay, etc., du Chœur mixte de Paris, 200 exécutants sous la direction de Maurice Deserez. MUSIC-HALLS ET DIVERS PALACE. — Matinée et soirée. "Vive la femme" la plus belle revue du monde, avec Maurice Chevalier. Promenade: 5 fr. AUJOURD'HUI, MATINÉE ET SOIRÉE AUX FOLIES-BERGÈRE où triomphe la merveilleuse super-revue "CŒURS EN FOLIE" OLYMPIA PERCHICOTE CORN ET NEL T yç T TTV KUDRIA VCEW JL O A Petits Monstres. M. JAPL T a TkTWT Les FRATELLINI De 5 à 7 h.: DANCING. ENTRÉE: 3 francs EMPIRE, Music-Hall-Cirque. — Matinée à prix réduits; le célèbre comique Grock ami PaLL'er, vingt attractions. AUJOURD'HUI ET DEMAIN À 4 h. MATINÉE À 9 h. GRAND BAL au 58, rue Saint-Didier, 58 (place Victor-Hugo) NOUVEAU-CIRQUE, 251, rue Saint-Honoré. — AUJOURD'HUI, dim., mat. et soir. Les lions dominants. 15 art. nouv. AU CIRQUE MEDRANO, débuts de Mme Lola Carré présentant son cheval Peggy, et de Harry Carré, haute école et baguette, de Gaudot l'imiateur. CINÉMAS SALLE MARIVAUX Dernières représentations DU MIRACLE DES loups qui passe à MARIVAUX depuis le mois de novembre et qui terminera Le MARDI 17 MARS en Soirée la
Promenade: 5 fr. AUJOURD'HUI, MATINÉE ET SOIRÉE AUX FOLIES-BERGÈRE où triomphe la merveilleuse super-revue "CŒURS EN FOLIE" OLYMPIA PERCHICOTE CORN ET NEL T yç T TTV KUDRIA VCEW JL O A Petits Monstres. M. JAPL T a TkTWT Les FRATELLINI De 5 à 7 h.: DANCING. ENTRÉE: 3 francs EMPIRE, Music-Hall-Cirque. — Matinée à prix réduits; le célèbre comique Grock ami PaLL'er, vingt attractions. AUJOURD'HUI ET DEMAIN À 4 h. MATINÉE À 9 h. GRAND BAL au 58, rue Saint-Didier, 58 (place Victor-Hugo) NOUVEAU-CIRQUE, 251, rue Saint-Honoré. — AUJOURD'HUI, dim., mat. et soir. Les lions dominants. 15 art. nouv. AU CIRQUE MEDRANO, débuts de Mme Lola Carré présentant son cheval Peggy, et de Harry Carré, haute école et baguette, de Gaudot l'imiateur. CINÉMAS SALLE MARIVAUX Dernières représentations DU MIRACLE DES loups qui passe à MARIVAUX depuis le mois de novembre et qui terminera Le MARDI 17 MARS en Soirée la plus belle carrière qu'un film ait jamais faite Matinées 2 h., 4 h. 50. Soirée 8 h. 45 PROGRAMME DES SPECTACLES En matinée: À l'Odéon, 14 h., "Sapho"; au Trianon-Lyrique, 14 h. 30, "Reine (l'amour"; aux Concerts-Colonne, 14 h.; aux Concerts-Passdeloup (Mogador), 10 h. 45; à la Porte-Saint-Martin, 11 h. 30; au Grand-Guignol, 14 h. 45; à la Scala, 14 h. 45; à Comédie, 15 h.; au Moulin-Bleu, 15 h.; aux Folies-Bergère, 11 h. 30; au Palace, 11 h. 30; à l'Empire, 14 h. 30; au Moulin-Rouge, 14 h. 30; au Cirque Medrano, 14 h. 30; au Cirque d'Hiver, 14 h. 30; à l'Olympia, 14 h. 30; à Max-Linder, 14 h. 30; à Aubert-Palace, à Madeleine-Cinéma, à Omnia, au Carillon, au Delta, au Marivaux, même spectacle que le soir. En soirée: THÉÂTRES opera, ao n., à m auiyne. Comédie-Française, à 20 h. 30, "la Nuit d'octobre", "Un ne badine pas avec l'amour". Opéra-Comique, 20 h., "le hulla". le "Petit Elfe" ferme aujourd'hui. Odéon, 20 h. 30, "le Marchand de Venise". Trianon-Lyrique, 20 h. 30, "la Hussarde". Trianon-Lyrique, 21 h. 30, "les Saltimbanques". Porte-Saint-Martin, 20 h. 15, "Peer (gillet". Vaudeville, 20 h. 30, "la Tendresse". Variétés, 20 h. 45, "le Fruit
30; au Grand-Guignol, 14 h. 45; à la Scala, 14 h. 45; à Comédie, 15 h.; au Moulin-Bleu, 15 h.; aux Folies-Bergère, 11 h. 30; au Palace, 11 h. 30; à l'Empire, 14 h. 30; au Moulin-Rouge, 14 h. 30; au Cirque Medrano, 14 h. 30; au Cirque d'Hiver, 14 h. 30; à l'Olympia, 14 h. 30; à Max-Linder, 14 h. 30; à Aubert-Palace, à Madeleine-Cinéma, à Omnia, au Carillon, au Delta, au Marivaux, même spectacle que le soir. En soirée: THÉÂTRES opera, ao n., à m auiyne. Comédie-Française, à 20 h. 30, "la Nuit d'octobre", "Un ne badine pas avec l'amour". Opéra-Comique, 20 h., "le hulla". le "Petit Elfe" ferme aujourd'hui. Odéon, 20 h. 30, "le Marchand de Venise". Trianon-Lyrique, 20 h. 30, "la Hussarde". Trianon-Lyrique, 21 h. 30, "les Saltimbanques". Porte-Saint-Martin, 20 h. 15, "Peer (gillet". Vaudeville, 20 h. 30, "la Tendresse". Variétés, 20 h. 45, "le Fruit vert". Faisan-Royal, 20 h. 45, "le Monsieur de 5 heures". Th. de Paris, 20 h. 45, "la Tentation". (V.Sergine.) Renaissance, 20 h. 45, "Vêtir ceux qui sont nus..." Th. Edouard-VII, 21 h., "le Tribun". Gymnase, 21 h., "la Galerie des glaces". Athénée, 20 h. 45, "les Nouveaux Messieurs". Théâtre de l'Étoile, 20 h. 45, "Pouche". Sarah-Bernhardt, 20 h. 15, "l'Aiglon". Antoine, 20 h. 30, "Pile ou face". Th. de l'Avenue, 21 h., "Préte". Nouvel-Ambigu, 20 h. 43, "le Grillon du couler". Th. de la Madeleine, 20 h. 45, "la Beauté au Diable", "l'Elève ChPelte". Th. des Champs-Elysées, relâche. Com. des Champs-Elysées, 20 h. 45, "le Mariage de M. Le Troubadec". Studio des Champs-Elysées, relâche. "L'émancipation", 20 h. 45, "Athènes". Châtelet, 20 h. 30. "A qui le milliard ?" Capucines, 21 h., "Où allons-nous ?" Th. Daunou, 20 h. 45, "Chéri". (Colette.) Nouveautés, 20 h. 45, "Pas sur la bouche". Bouffes-Parisiens, 20 h. 45, "Troublez-moi". Potinière, relâche. Gaîté-Théâtre, 20 h. 30, "Gaîté Revue". Comédie-Caumartin, 21 h., "l'Amant rêve". Th. Michel, 20 h. 45. "le Greluchon délicat". Mathurins, 20 h. 45. "Un demandeur d'amant". Th. des Arts, 20 h. 30, "Henri IV". Atelier, 20 h. 45, "Chacun à son vérité". Grand-Guignol, 20
l'Étoile, 20 h. 45, "Pouche". Sarah-Bernhardt, 20 h. 15, "l'Aiglon". Antoine, 20 h. 30, "Pile ou face". Th. de l'Avenue, 21 h., "Préte". Nouvel-Ambigu, 20 h. 43, "le Grillon du couler". Th. de la Madeleine, 20 h. 45, "la Beauté au Diable", "l'Elève ChPelte". Th. des Champs-Elysées, relâche. Com. des Champs-Elysées, 20 h. 45, "le Mariage de M. Le Troubadec". Studio des Champs-Elysées, relâche. "L'émancipation", 20 h. 45, "Athènes". Châtelet, 20 h. 30. "A qui le milliard ?" Capucines, 21 h., "Où allons-nous ?" Th. Daunou, 20 h. 45, "Chéri". (Colette.) Nouveautés, 20 h. 45, "Pas sur la bouche". Bouffes-Parisiens, 20 h. 45, "Troublez-moi". Potinière, relâche. Gaîté-Théâtre, 20 h. 30, "Gaîté Revue". Comédie-Caumartin, 21 h., "l'Amant rêve". Th. Michel, 20 h. 45. "le Greluchon délicat". Mathurins, 20 h. 45. "Un demandeur d'amant". Th. des Arts, 20 h. 30, "Henri IV". Atelier, 20 h. 45, "Chacun à son vérité". Grand-Guignol, 20 h. 30, "Chabichou", "le Renard". Scala, 20 h. 45, "Une grosse affaire". Ba-Ta-Clan, 20 h. 45, "Chou-Chou". Eldorado, 20 h. 30, "Virginie". Moulin-Bleu, 21 h., "Salomé, Vierge folle". Folies-Dramatiques, 20 h. 30, "le Rosier". Th. Albert-Ier, 20 h. 45, "le Coq d'or". Maison de l'Œuvre, 20 h. 45, "la Femme de feu". Th. Comédie, 21 h., "l'Hôtel des amours" (Palau.) Cluny, 20 h. 45, "la Présidente". Déjazet, 20 h. 45, "Quatre femmes sur le dos". Th. Moncey, 20 h. 30, "le Train de 8 h. 47" Nouveau-Théâtre, "Mme Butterfly", sél. 21 h. (Marguerite Carré). Roule-les-Nord, 20 h. 30, "la Revue des Cinq sens". Ternes, 20 h. 45, "Un petit nez retroussé". MontroUGE, 20 h. 45, "le Soldat de chocolat". SPECTACLES ET DIVERS Folies-Bergère, 20 h. 30, "Cœurs en folie", revue à grand spectacle. Olympia, matinée et soirée, 20 attractions. Palace, "Vive la femme". Empire (music-hall-cirque), "Grock" et 20 attr. Conc. Mayol, 20 h. 30, "la Revue très excitante". Alhambra, 20 h. 30, "Wonder Kidi". les Darmons, les Zanillis, Miller et Canning, Topsy Turvy. Cigale, 21 h., Femmes et Fleurs d'Espagne. Deux-Aînés, Présentez... ânes. Ch. Fursy et Mauricet, 21 h., Em... piétons... Coucou, Bastia et sa revue, Noël, Mov, Valbel. Perchoir
de feu". Th. Comédie, 21 h., "l'Hôtel des amours" (Palau.) Cluny, 20 h. 45, "la Présidente". Déjazet, 20 h. 45, "Quatre femmes sur le dos". Th. Moncey, 20 h. 30, "le Train de 8 h. 47" Nouveau-Théâtre, "Mme Butterfly", sél. 21 h. (Marguerite Carré). Roule-les-Nord, 20 h. 30, "la Revue des Cinq sens". Ternes, 20 h. 45, "Un petit nez retroussé". MontroUGE, 20 h. 45, "le Soldat de chocolat". SPECTACLES ET DIVERS Folies-Bergère, 20 h. 30, "Cœurs en folie", revue à grand spectacle. Olympia, matinée et soirée, 20 attractions. Palace, "Vive la femme". Empire (music-hall-cirque), "Grock" et 20 attr. Conc. Mayol, 20 h. 30, "la Revue très excitante". Alhambra, 20 h. 30, "Wonder Kidi". les Darmons, les Zanillis, Miller et Canning, Topsy Turvy. Cigale, 21 h., Femmes et Fleurs d'Espagne. Deux-Aînés, Présentez... ânes. Ch. Fursy et Mauricet, 21 h., Em... piétons... Coucou, Bastia et sa revue, Noël, Mov, Valbel. Perchoir (Berg. 37-22), À bout parlant. Européen, m. et s., Georges et ses Joyeux compagnons. Nouv.-Cirque, 20 h. 30, formidable programme. Cirq. de Paris, 20 h. 30; mat. Jeudi, dim., H h. 30. Cirque Médrano, 20 h. 30; matinée Jeudi, sam., dimanches et fêtes. Grillon, 21 h., revue de Jean Rétivë. Kursaal, mat., s., Danvers, Claire H., L. Lamy 10 au rajons. Salle Wagram, 20 h., grand bal. Moulin-Rouge, bal, mat., soirée et toute la nuit. Taverne Fantasio, concert, attractions, danses de 0 heures à 4 heures du matin. Moulin de la Galette, mat. 14 h.; s. 20 h. 30. hal. Musée Grévin, grands épisodes. Vie de Jésus. Bullier, mardi, jeudi, s.; sam., dim., mat. et s. Palais Pompéien, jeudi, soir.; sam., dim., mat. et soirée. CINÉMAS Gaumont-Palace, 20 h. 15, Apres l'amour. Ciné Max-Linder, le Pèlerin, avec Chariot. Aubert-Palace, Paris. Madeleine-Cinéma, Figures de cire. Omnia-Pathé, Surcouf, l'Enfer de Dante. Mogador, 20 h. 30, Monsieur Réamateur. Carillon (perm.), le Trésor, film allemand. Salle Marivaux, 20 h. 40, le Miracle des loups. Caméo (32, boul. des Italiens), l'inaccessible, les Lamas. Artstilo (61, r. de Douai), l'Inaccessible. Delta, 20 h. 40, Tourbillon, Rose de Nice. CHACUN SES VÉRITÉS La revue d'actualité interprétée brillamment
Kursaal, mat., s., Danvers, Claire H., L. Lamy 10 au rajons. Salle Wagram, 20 h., grand bal. Moulin-Rouge, bal, mat., soirée et toute la nuit. Taverne Fantasio, concert, attractions, danses de 0 heures à 4 heures du matin. Moulin de la Galette, mat. 14 h.; s. 20 h. 30. hal. Musée Grévin, grands épisodes. Vie de Jésus. Bullier, mardi, jeudi, s.; sam., dim., mat. et s. Palais Pompéien, jeudi, soir.; sam., dim., mat. et soirée. CINÉMAS Gaumont-Palace, 20 h. 15, Apres l'amour. Ciné Max-Linder, le Pèlerin, avec Chariot. Aubert-Palace, Paris. Madeleine-Cinéma, Figures de cire. Omnia-Pathé, Surcouf, l'Enfer de Dante. Mogador, 20 h. 30, Monsieur Réamateur. Carillon (perm.), le Trésor, film allemand. Salle Marivaux, 20 h. 40, le Miracle des loups. Caméo (32, boul. des Italiens), l'inaccessible, les Lamas. Artstilo (61, r. de Douai), l'Inaccessible. Delta, 20 h. 40, Tourbillon, Rose de Nice. CHACUN SES VÉRITÉS La revue d'actualité interprétée brillamment par Mme Madeleine Dopas et M. Fernand Depas, qui obtient le plus vif succès dans les principaux cercles et salons, a déjà été représentée à la Potinière, à la Sorbonne, devant le président de la République, au cercle militaire, chez la duchesse d'Uzès douairière, au cercle de l'École polytechnique, etc... Voici des fragments d'une scène de cette revue sur les mots historiques appliqués aux personnalités contemporaines : Segond-Weber, Silvain, illustres sociétés, Répondent au décret qui les veut mettre à terre: La vieille garde demeure et ne se rend pas! Mistinguett apparaît, le soir, dans un final, Au sommet d'un grand escalier pyramidal : De haut de cette pyramide, quarante siècles vous contemplent! Le célèbre Marivs, prince de la réclame, Tel un roi, circulant à travers Paris, clame: Les has, c'est moi! Inutile de souligner que le public élu, qui savoure joyeusement ces bons mots, s'empresse d'applaudir les sympathiques artistes et spirituels auteurs de la revue bien parisienne. R. N. MILLE TOURISTES AMÉRICAINS ARRIVENT À CHERBOURG CHERBOURG, 7 mars. — Le paquebot Leviathan a déposé à Cherbourg 500 passagers; le Bengalia amena également 500 passagers. Le Leviathan apportait 5,500 sacs postaux pour l'Europe. C'est un record postal. EXCELSIOR RÉDACTION ET ADMINISTRATION
Voici des fragments d'une scène de cette revue sur les mots historiques appliqués aux personnalités contemporaines : Segond-Weber, Silvain, illustres sociétés, Répondent au décret qui les veut mettre à terre: La vieille garde demeure et ne se rend pas! Mistinguett apparaît, le soir, dans un final, Au sommet d'un grand escalier pyramidal : De haut de cette pyramide, quarante siècles vous contemplent! Le célèbre Marivs, prince de la réclame, Tel un roi, circulant à travers Paris, clame: Les has, c'est moi! Inutile de souligner que le public élu, qui savoure joyeusement ces bons mots, s'empresse d'applaudir les sympathiques artistes et spirituels auteurs de la revue bien parisienne. R. N. MILLE TOURISTES AMÉRICAINS ARRIVENT À CHERBOURG CHERBOURG, 7 mars. — Le paquebot Leviathan a déposé à Cherbourg 500 passagers; le Bengalia amena également 500 passagers. Le Leviathan apportait 5,500 sacs postaux pour l'Europe. C'est un record postal. EXCELSIOR RÉDACTION ET ADMINISTRATION 20, rue d'Enghien. PARIS (Xe) — Adresse téléph. ExcEL.-PARIS Tél. Gutenberg: 02-73 02-75 15-CO postal SERVICES DE PUBLICITÉ 11, boulevard des Halles. PARIS (Xe) — Tél. Gut. 39-49. Louvre 33-46 Compte chèque postal. 486.22-Paris TARIF DES ABONNEMENTS 1 an Paris. Sem. S.-et-O. et S.-et-M. 17 ? 32 & 60 ? Départements et colonies...... 23 » 43 )) ' 80 » Belgique ~ ... .. ~ t ~ .. 26 ? 52 » 100 » Étranger ...................... à 36 » de 70 » 130 ? Les abonnements partent du 1er et de chaque mois. Paris, Seine, Seine-et-Oise et Seine-et-Marne : 20 centimes. SAMEDI 7 MARS 1935 Départements et Colonies : 25 centimes. — Belgique : 30 centimes. LES FUNÉRALLES DU PRÉSIDENT EHERT SE SONT DÉROULÉES À BERLIN, AU MILIEU D'UNE ENORME AFFLUENCE À GAUCHE, LE CHAR FUNÉBRE; À DROITE, LE CORBILLARD S'ARRÊTE DEVANT LE REICHSTAG; DERRIÈRE LE CORBILLARD, LES FILS DU PRÉSIDENT; UN PEU PLUS LOIN, LE PRÉSIDENT LOEBE HAVANT À SA DROITE LE CHANCELIER LUTHER ET L'EX-CHANCELIER MARX ' C'est au palais présidentiel que le chancelier Luther prononça son discours en présence de la famille du défunt, des ministres d'empire, des ministres des États allemands et du corps diplomatique. À
Départements et colonies...... 23 » 43 )) ' 80 » Belgique ~ ... .. ~ t ~ .. 26 ? 52 » 100 » Étranger ...................... à 36 » de 70 » 130 ? Les abonnements partent du 1er et de chaque mois. Paris, Seine, Seine-et-Oise et Seine-et-Marne : 20 centimes. SAMEDI 7 MARS 1935 Départements et Colonies : 25 centimes. — Belgique : 30 centimes. LES FUNÉRALLES DU PRÉSIDENT EHERT SE SONT DÉROULÉES À BERLIN, AU MILIEU D'UNE ENORME AFFLUENCE À GAUCHE, LE CHAR FUNÉBRE; À DROITE, LE CORBILLARD S'ARRÊTE DEVANT LE REICHSTAG; DERRIÈRE LE CORBILLARD, LES FILS DU PRÉSIDENT; UN PEU PLUS LOIN, LE PRÉSIDENT LOEBE HAVANT À SA DROITE LE CHANCELIER LUTHER ET L'EX-CHANCELIER MARX ' C'est au palais présidentiel que le chancelier Luther prononça son discours en présence de la famille du défunt, des ministres d'empire, des ministres des États allemands et du corps diplomatique. À 16 heures le cercueil fut placé sur un corbillard attelé de six chevaux. La réichswehr présenta les armes et le défilé commença. En tête, à cheval, se trouvait le gouverneur militaire de Berlin, suivi de drapeaux de divers régiments et d'un escadron de cavalerie avec ses fanions. Devant le Reichstag, le cortège fit halte et le président Loebe retraça en quelques phrases la vie du défunt et lui apporta le dernier salut du peuple allemand. Le défilé reprit ensuite et se dirigea vers la gare de Potsdam. LE SOIXANTE-QUINZIÈME ANNIVERSAIRE DE M. MASARYK PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE TCHÉCO-SLOVAQUE LE PRÉSIDENT MASARYK DANS SON CABINET DE TRAVAIL UNE PHOTOGRAPHIE RECENTE LE DÉPART POUR LA PROMENADE QUOTIDIENNE À CHEVAL La république de Tchécoslovaquie fête aujourd'hui les soixante-quinze ans de son illustre président, M. Masaryk. Le grand patriote qui a été un des principaux artisans de la renaissance de la nation tchèque est né, en effet, en 1850, à Hodonín, dans la Moravie. Il débuta à treize ans comme apprenti chez un serrurier d'art, à Vienne. Cédant aux instances de l'instituteur ses parents consentirent à le laisser poursuivre ses études. En 1875, celui qui devait devenir chef d'État terminait ses études secondaires à