jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ne sut jamais tirer profit des ouvertures qui lui furent faites. PROUFF fut cependant brillant jusque au moment où, excédé des charges incessantes dont il était victime de la part de la équipe locale, il se livra, au cours d'une chute sur la croche, à une rude qui motiva son expulsion du terrain. L'équipe bretonne, au fur et à mesure que les buts s'inscrivaient, parut passive et incapable de remonter la marque. Combien nous lui préférons l'enthousiasme et la spontanéité de la formation lyonnaise ; une équipe depuis qu'elle est complète. Sans moyens techniques extraordinairement, mais sans des grossières comme on en voit hélas ! même dans nos équipes féminines. L'équipe de Roland Schmitt pratiqua un football simple mais qui, au cours du match, reçut sa récompense. C'est Novicki qui marqua les trois buts de son équipe, aux 27, 43 et 85 minutes, avec l'astucieux sens du jeu qui est le sien. Victoires de forces morales Nous avons revu avec plaisir, complètement transformée, cette équipe lyonnaise qui, victime d'une crise d'effectifs, s'était laissée envahir par le découragement. Aujourd'hui, riche de treize joueurs présents sur le terrain, elle extériorisait le plus beau optimisme. non pas un optimisme futile, mais, bien au contraire, celui que confère un bon moral et la certitude que nos jeunes garçons résolus peuvent aussi bien faire que onze autres à priori jugés meilleurs Ce qui est arrivé... Très vifs sur la balle, infiniment plus vifs que leurs adversaires, les Lyonnais, par l'aile Fourmond-Novicki furent plus souvent dangereux que par le côté Bélver, INCIDENT À L'ISSUE DU MATCH À l'issue du match Bretagne-Lyonnais, un incident s'est produit dans les vestiaires. Amar, de Lyon, après avoir invectivé Prouff, l'a livré à des voies de fait. Prouff fut dégagé par les joueurs des deux équipes et l'un des juges de touche. L'inter breton portera plainte à la 3 F. Philo ; mais il manque à cette ligne d'avants une charnière qui, en principe, serait Charmais, lequel était présent hier. Charollais, footballeur complet, probablement jouer centre-avant, mais il semble surtout jouer un rôle éminent comme inter ou même demi-aile. En tout
contraire, celui que confère un bon moral et la certitude que nos jeunes garçons résolus peuvent aussi bien faire que onze autres à priori jugés meilleurs Ce qui est arrivé... Très vifs sur la balle, infiniment plus vifs que leurs adversaires, les Lyonnais, par l'aile Fourmond-Novicki furent plus souvent dangereux que par le côté Bélver, INCIDENT À L'ISSUE DU MATCH À l'issue du match Bretagne-Lyonnais, un incident s'est produit dans les vestiaires. Amar, de Lyon, après avoir invectivé Prouff, l'a livré à des voies de fait. Prouff fut dégagé par les joueurs des deux équipes et l'un des juges de touche. L'inter breton portera plainte à la 3 F. Philo ; mais il manque à cette ligne d'avants une charnière qui, en principe, serait Charmais, lequel était présent hier. Charollais, footballeur complet, probablement jouer centre-avant, mais il semble surtout jouer un rôle éminent comme inter ou même demi-aile. En tout cas, le banc de la ligne n'a pas entièrement convaincu au poste de centre-avant. La ligne de demis est parfaite, mais nous aimerions que Amar se montre plus régulier. La défense Llense, Rolhion, Caligaris fut également sans reproche. Nous avons dit que les trois avants de pointe de l'équipe bretonne avaient été faibles. ARTIGAS et PROUFF se débattirent en pure perte à leur faire des ouvertures. Chez les demis, SEFELIN se démena comme en s'amusant ! BORDETER fit de même pour Bélver, mais BÖTSGER ne leur fut pas égal. La paire GUERN-JOYSAN fut bonne sans plus, car leur marquage eut des relâchements dangereux. Enfin, DE MONTMARIN a fait deux des trois buts à son passif à la suite d'arrêts incertains. Bretagne : DE MONTMARIN ; GUERN, JOYSAN ; BORDETER, SEFELIN, BES ; ROUSSEAU, ARTIGAS, WYPFELS. PROUFF. BELUNZA. Lyonnais : Lens ; Caligaris, Rolhion ; Kaucsar, Schmitt ; FOURMOND, NOVIĆKI, LABACCI. Bélver. Rich. Roger Dufert. La victoire de la Normandie (Suite de notre article de page) Les meilleurs de cette équipe furent HAUS, ANJOINE, bien supérieur à son voisin Retel, GARCIA, demi-centre d'un bel abattage, et RIO qui nous donna un très bon aperçu de son talent. Nous n'aurions garanti cependant,
avaient été faibles. ARTIGAS et PROUFF se débattirent en pure perte à leur faire des ouvertures. Chez les demis, SEFELIN se démena comme en s'amusant ! BORDETER fit de même pour Bélver, mais BÖTSGER ne leur fut pas égal. La paire GUERN-JOYSAN fut bonne sans plus, car leur marquage eut des relâchements dangereux. Enfin, DE MONTMARIN a fait deux des trois buts à son passif à la suite d'arrêts incertains. Bretagne : DE MONTMARIN ; GUERN, JOYSAN ; BORDETER, SEFELIN, BES ; ROUSSEAU, ARTIGAS, WYPFELS. PROUFF. BELUNZA. Lyonnais : Lens ; Caligaris, Rolhion ; Kaucsar, Schmitt ; FOURMOND, NOVIĆKI, LABACCI. Bélver. Rich. Roger Dufert. La victoire de la Normandie (Suite de notre article de page) Les meilleurs de cette équipe furent HAUS, ANJOINE, bien supérieur à son voisin Retel, GARCIA, demi-centre d'un bel abattage, et RIO qui nous donna un très bon aperçu de son talent. Nous n'aurions garanti cependant, ci ommettre le très beau retour des demis ailes BLONDIN et surtout DELFOUR après le repos, ainsi que les bonnes interventions des MANDALUNCZ et celles, plus rares il est vrai, de LECOMTE, PESSON et FEILER furent assez effacées. De la partie très volontaire, très méritatoire, fournie par le (C.N.T.F.) aucun des éléments n'eut sa part de mérite. Dominé, il adopta une tactique de jeu en profondeur basée sur ses contres-attaques, qui sembla longtemps devoir lui réussir. De longues minutes durant il imposa à l'adversaire son jeu de volée. Ses joueurs étaient le plus souvent les premiers sur la balle. L'attaque, avec seulement deux avants de pointe (les intérieurs) et un avant-centre jouant très en retrait, fit une action épique, remarquable. Mais elle fut dangereuse en maintes occasions. Ses meilleurs éléments furent De Mareville, malheureusement assez peu utilisé à l'aile gauche ; le jeune Ruiz, un peu étouffé au début, eut par la suite de très bonnes interventions. Dahan effectua un travail opiniâtre en retrait. Franceschi et Troupel, celui-ci sévèrement marqué par Antoinette, furent plus effacés. Les lignes arrière abattirent un travail gigantesque. Delachet, Mercier et Malvy n'ont rien à se reprocher, Olej fut le meilleur homme de son équipe. Son
des éléments n'eut sa part de mérite. Dominé, il adopta une tactique de jeu en profondeur basée sur ses contres-attaques, qui sembla longtemps devoir lui réussir. De longues minutes durant il imposa à l'adversaire son jeu de volée. Ses joueurs étaient le plus souvent les premiers sur la balle. L'attaque, avec seulement deux avants de pointe (les intérieurs) et un avant-centre jouant très en retrait, fit une action épique, remarquable. Mais elle fut dangereuse en maintes occasions. Ses meilleurs éléments furent De Mareville, malheureusement assez peu utilisé à l'aile gauche ; le jeune Ruiz, un peu étouffé au début, eut par la suite de très bonnes interventions. Dahan effectua un travail opiniâtre en retrait. Franceschi et Troupel, celui-ci sévèrement marqué par Antoinette, furent plus effacés. Les lignes arrière abattirent un travail gigantesque. Delachet, Mercier et Malvy n'ont rien à se reprocher, Olej fut le meilleur homme de son équipe. Son travail sobre et efficace fut constamment en évidence, ainsi que l'autorité et l'expérience de Gonzalès. Quant à Bastien, il est dommage qu'il fut dominé par l'énervement à la fin du match qui le vit se dépenser avec bonheur. Quelles qu'aient été les raisons de celui-ci, l'attitude de Bastien vis-à-vis de l'arbitre aura été sévèrement jugée par le public rouennais. En outre, elle a probablement été fausse à son équipe, celle-ci réduite à dix joueurs dut finalement s'incliner. Précisons, en effet, que M. Bouture aurait pu être amené à quitter lui-même le terrain devant le refus de Bastien de répondre à son ordre d'expulsion, mais ajoutons également que l'arbitre n'aurait pas eu à intervenir de la sorte, s'il avait su, dès que l'énervement gagna les joueurs, mener ces-ci plus fermement dans l'esprit du jeu. Recette : 115.000 francs. Composition des équipes : NORD : HATZ ; RETEL, ANTOINETTE, BLONDEL, GARCIA, DELFOUR ; LECOMTE, BISSON, MANDALUZ, RIO, FEILER. PROVENCE : Delachet ; Mercier, Malvy ; Olej, Bastien, Gonzalès ; Troupel, Franceschi, Dahan, Ruiz, De Mareville. — J. de R. MATCH AMICAL ~ Marseille et Perpignan, 1-1. L'Ile-de-France n'a pas trouvé la Champagne ... assez excitante Champagne-l'Ile-de-France nul : 1-1 (1-0) PARC DES
l'arbitre aura été sévèrement jugée par le public rouennais. En outre, elle a probablement été fausse à son équipe, celle-ci réduite à dix joueurs dut finalement s'incliner. Précisons, en effet, que M. Bouture aurait pu être amené à quitter lui-même le terrain devant le refus de Bastien de répondre à son ordre d'expulsion, mais ajoutons également que l'arbitre n'aurait pas eu à intervenir de la sorte, s'il avait su, dès que l'énervement gagna les joueurs, mener ces-ci plus fermement dans l'esprit du jeu. Recette : 115.000 francs. Composition des équipes : NORD : HATZ ; RETEL, ANTOINETTE, BLONDEL, GARCIA, DELFOUR ; LECOMTE, BISSON, MANDALUZ, RIO, FEILER. PROVENCE : Delachet ; Mercier, Malvy ; Olej, Bastien, Gonzalès ; Troupel, Franceschi, Dahan, Ruiz, De Mareville. — J. de R. MATCH AMICAL ~ Marseille et Perpignan, 1-1. L'Ile-de-France n'a pas trouvé la Champagne ... assez excitante Champagne-l'Ile-de-France nul : 1-1 (1-0) PARC DES PRINCES. — Je ne sais ce que l'équipe de L'ILE-DE-FRANCE voulait nous faire admirer le plus aujourd'hui, des ressources de sa laborieuse tactique ou de celles de son esprit combatif. Notre consciencieuse attention s'est évertuée en vain à se fixer sur l'un de ces deux points. Au début du match, nous avons cru à l'esprit combatif des joueurs parisiens, car ils faisaient mieux que tenir tête à un adversaire qui leur était supérieur dans la manœuvre et dont la facilité exerçait un charme indéniable. Mais cela ne dura pas plus qu'un quart d'heure, ensuite le match devint quelconque. Ce qui en restera dans notre souvenir, c'est la particulière inefficacité des deux équipes. Dans l'équipe de Champagne, l'organisation du jeu fut meilleure; les offensives se développèrent d'une façon plus logique et plus continue. Mais elles s'évaporaient dès que les attaquants arrivaient à vingt ou trente mètres du but. Du côté de l'Ile-de-France, on peut presque dire que c'est le contraire qui se produisit. Les attaques se déclenchèrent en ordre dispersé, mais elles risquaient mieux d'aboutir grâce à des hommes comme LOZIA et surtout BRAJON, que l'on peut dire efficaces et opportunistes. Il est certain que le jeune ailier droit capiste fut
nous avons cru à l'esprit combatif des joueurs parisiens, car ils faisaient mieux que tenir tête à un adversaire qui leur était supérieur dans la manœuvre et dont la facilité exerçait un charme indéniable. Mais cela ne dura pas plus qu'un quart d'heure, ensuite le match devint quelconque. Ce qui en restera dans notre souvenir, c'est la particulière inefficacité des deux équipes. Dans l'équipe de Champagne, l'organisation du jeu fut meilleure; les offensives se développèrent d'une façon plus logique et plus continue. Mais elles s'évaporaient dès que les attaquants arrivaient à vingt ou trente mètres du but. Du côté de l'Ile-de-France, on peut presque dire que c'est le contraire qui se produisit. Les attaques se déclenchèrent en ordre dispersé, mais elles risquaient mieux d'aboutir grâce à des hommes comme LOZIA et surtout BRAJON, que l'on peut dire efficaces et opportunistes. Il est certain que le jeune ailier droit capiste fut l'un des hommes les plus remarqués de l'Ile-de-France; il est extrêmement rapide. L'arrière gauche champenois Carrara, qui le marquait, fut à tout instant mystifié par ses brusques départs. BRAJON ne doit cependant pas se croire Joueur arrivé. Des professionnels il n'a pas encore la carrure ni les normes, Ses moyens sont grands; à lui et à ses dirigeants de les exploiter. L'incertitude de Carrara sembla se propager dans l'ensemble de la défense champenoise. Elle donna aux avants parisiens quelques occasions de premier ordre dont ils ne surent pas profiter. Les Champenois en eurent d'ailleurs d'aussi bonnes. A. deux ou trois reprises Ignace avait le but à sa portée. Mais il est vrai aussi que PASCAL fit un bien beau match ! Quant à la fameuse tactique de l'Ile-de-France, caractérisée par son poste de « winger », elle nous semble aboutir en particulier à ceci : le « winger », RANZONI en l'espèce, est un joueur que sa fonction même met, la plupart du temps, hors de la distance du combat. Ce joueur a passé hier la plupart du temps inaperçu, sauf lorsqu'il s'incorporait nettement dans la ligne d'avants, et l'on en retire l'impression que son rendement est bien mauvais. Roessler,
sont grands; à lui et à ses dirigeants de les exploiter. L'incertitude de Carrara sembla se propager dans l'ensemble de la défense champenoise. Elle donna aux avants parisiens quelques occasions de premier ordre dont ils ne surent pas profiter. Les Champenois en eurent d'ailleurs d'aussi bonnes. A. deux ou trois reprises Ignace avait le but à sa portée. Mais il est vrai aussi que PASCAL fit un bien beau match ! Quant à la fameuse tactique de l'Ile-de-France, caractérisée par son poste de « winger », elle nous semble aboutir en particulier à ceci : le « winger », RANZONI en l'espèce, est un joueur que sa fonction même met, la plupart du temps, hors de la distance du combat. Ce joueur a passé hier la plupart du temps inaperçu, sauf lorsqu'il s'incorporait nettement dans la ligne d'avants, et l'on en retire l'impression que son rendement est bien mauvais. Roessler, d'un crâne sûr, avait marqué le premier but sur coup franc de Szego à la 25e minute du jeu. LOZIA égalisa à la 65e minute par un shoot bien placé qui semble avoir échappé à la vigilance de Favre. Les équipes étaient ainsi composées : CHAMPAGNE : Fiivre; Prince, Carrara; Tobia, Brembilla, Roessler; Szego, Ignace, Vastag, Petitfils, Batteux. ILE-DE-FRANCE : PASCAL; CHRETIEN, CALMELS; GRIZETTI, LEFEVRE, RUSSAUT; BRAJON, LOZIA, ESCOLA, RANZONI, RAPHY. Bon arbitrage de M. Delasalle. Recette : 200.000 francs. Maurice PEFFERKORN Sans Zatelli, Boissier et Bertrand, le Languedoc gagne après avoir été dominé en première mi-temps Languedoc bat Auvergne : 5-1 (1-0) (De notre correspondant J. DURIN.) CLERMONT. — L'AUVERGNE battue par 5 à 1. Voilà certes un résultat qui va étonner, après les beaux résultats des Auvergnats, ces derniers jours. En vérité, et cela sans vouloir diminuer en rien la belle victoire languedocienne, il faut bien reconnaître que ce score est beaucoup trop sévère et ne saurait représenter la physionomie du match. Néanmoins, l'Auvergne a logiquement commis quelques erreurs, celle d'avoir fait jouer PADRON blessé, par exemple, celle des arrières qui, voulant imiter ceux d'en face en jouant le hors-jeu, s'éloignèrent beaucoup trop de leur goal pour pouvoir
Tobia, Brembilla, Roessler; Szego, Ignace, Vastag, Petitfils, Batteux. ILE-DE-FRANCE : PASCAL; CHRETIEN, CALMELS; GRIZETTI, LEFEVRE, RUSSAUT; BRAJON, LOZIA, ESCOLA, RANZONI, RAPHY. Bon arbitrage de M. Delasalle. Recette : 200.000 francs. Maurice PEFFERKORN Sans Zatelli, Boissier et Bertrand, le Languedoc gagne après avoir été dominé en première mi-temps Languedoc bat Auvergne : 5-1 (1-0) (De notre correspondant J. DURIN.) CLERMONT. — L'AUVERGNE battue par 5 à 1. Voilà certes un résultat qui va étonner, après les beaux résultats des Auvergnats, ces derniers jours. En vérité, et cela sans vouloir diminuer en rien la belle victoire languedocienne, il faut bien reconnaître que ce score est beaucoup trop sévère et ne saurait représenter la physionomie du match. Néanmoins, l'Auvergne a logiquement commis quelques erreurs, celle d'avoir fait jouer PADRON blessé, par exemple, celle des arrières qui, voulant imiter ceux d'en face en jouant le hors-jeu, s'éloignèrent beaucoup trop de leur goal pour pouvoir ensuite des passes bien aventureuses, Un peu d'excès de confiance aussi chez certains et particulièrement chez le goal DAWLIN à qui les acrobaties ne réussirent pas cette fois ! Cependant, durant la première mi-temps, l'Auvergne domina nettement territorialement. Manque de chance, malchance, effroi empêchèrent alors de concrétiser cet avantage. Ce fut, au contraire, Danzello qui marqua deux buts, magnifiques pour Montpellier. Après le repos, les locales fondirent sur les locaux et coup sur coup Laborde marqua deux buts faciles, le premier sur l'erreur de DEGOUYS et DAWIN, le second sur la faute du goal sorti trop tôt, et trop loin des buts. Le même Laborde réédita une troisième fois sur nouvelle erreur de DAWIN. Il semble qu'il n'y ait plus, dès lors, qu'une équipe sur le terrain tant l'Auvergne semble désemparée. Pourtant, cette mauvaise période passée, les locaux se représentèrent, stimulés par REMY, et repartirent vaillamment à l'attaque. Tour à tour, LOPEZ, VOISIN, MARTIN luttèrent désespérément. C'est enfin MER. CADIER qui sauva l'honneur. Il paiera cet exploit ensuite pour une brutalité ridicule de Franquès qui le met à néant et le fait un figurant désormais. Dès lors, c'est la fin, le ressort est casé, et c'est Jannin qui donnera le
fut, au contraire, Danzello qui marqua deux buts, magnifiques pour Montpellier. Après le repos, les locales fondirent sur les locaux et coup sur coup Laborde marqua deux buts faciles, le premier sur l'erreur de DEGOUYS et DAWIN, le second sur la faute du goal sorti trop tôt, et trop loin des buts. Le même Laborde réédita une troisième fois sur nouvelle erreur de DAWIN. Il semble qu'il n'y ait plus, dès lors, qu'une équipe sur le terrain tant l'Auvergne semble désemparée. Pourtant, cette mauvaise période passée, les locaux se représentèrent, stimulés par REMY, et repartirent vaillamment à l'attaque. Tour à tour, LOPEZ, VOISIN, MARTIN luttèrent désespérément. C'est enfin MER. CADIER qui sauva l'honneur. Il paiera cet exploit ensuite pour une brutalité ridicule de Franquès qui le met à néant et le fait un figurant désormais. Dès lors, c'est la fin, le ressort est casé, et c'est Jannin qui donnera le coup de grâce avec un cinquième but. Considérations Montpellier a gagné et bien gagné mais, nous l'avons dit, il n'y a pas quatre buts d'écart entre ces deux équipés. D'une part, Montpellier voulant venger son échec du dimanche précédent a mieux joué, avec plus de science et plus de mordant à la fois en dépit des absences de Zatelli, Boissier et Bertrand remplacés respectivement par Laborde, Vigne et Molinuevo. Les remplaçants furent d'ailleurs excellents, car si LABORDE signa trois buts pour son compte, Molinuevo s'avéra, au surplus, seul imporlant. Il y fut fort aidé au surplus par Franquès et Vigne qui excellent à marquer en off side et les adverses exagérant même rather dans ce genre. Gabrillargues fut également très marqué. Quant aux Auvergnats, nous avons dit au début leurs erreurs. Que pouvaient-ils faire avec une ligne d'avants si organisée par les blessures de PADRON, puis de MERCANDER ? Ajoutez-y la mauvaise partie de DEGOUYS et des arrières l'affolement de DAWIN après les deuxième et troisième buts, et voilà l'explication de cette défaite. Mais l'Auvergne en serait-elle là si, comme nous l'avons dit déjà, elle ne manquait pas de réserves ? Et c'est pourquoi, en définitive, nous ne saurions lui
à la fois en dépit des absences de Zatelli, Boissier et Bertrand remplacés respectivement par Laborde, Vigne et Molinuevo. Les remplaçants furent d'ailleurs excellents, car si LABORDE signa trois buts pour son compte, Molinuevo s'avéra, au surplus, seul imporlant. Il y fut fort aidé au surplus par Franquès et Vigne qui excellent à marquer en off side et les adverses exagérant même rather dans ce genre. Gabrillargues fut également très marqué. Quant aux Auvergnats, nous avons dit au début leurs erreurs. Que pouvaient-ils faire avec une ligne d'avants si organisée par les blessures de PADRON, puis de MERCANDER ? Ajoutez-y la mauvaise partie de DEGOUYS et des arrières l'affolement de DAWIN après les deuxième et troisième buts, et voilà l'explication de cette défaite. Mais l'Auvergne en serait-elle là si, comme nous l'avons dit déjà, elle ne manquait pas de réserves ? Et c'est pourquoi, en définitive, nous ne saurions lui jeter la pierre. Terminons, en disant que le match eu lieu sous une pluie battante et que la recette atteignit près de 40.000 francs. LA COUPE DE FRANCE ZONE SUD "Cahors bat Figeac, 4-0. EDS Montluçon et Néris-les-Bains, 2-2 US Saint-Flour bat AS Montferrand, 5-1. DAUPHINE FC Scionzier bat AS Lyon, 10-0. US Annemasse bat FC Bourg, 9-1. FC Annecy bat Roussillon, 5-0. SO Gap bat Canet-Marseille, 4-0. LANGUEDOC SB Béziers bat RC Castelnaudary, 5-1. La Grand'Combe bat SO Montpellier, forfait RC Agde et GC Bousquet, 2-2. USO Montpellier-RC Ganges, annulé. Nimes-Bagnols, annulé. LIMOUSIN E. Bergerac bat COPO Périgueux, 6-1. Ahun bat USA Limoges, 1-0. Brive bat CA Périgord, 5-0. AS Limoges bat Cinfonnns, 4-1. LYONNAIS AS Roanne bat V. Chazelles, 10-1. Oulx bat FH minute, 2-0. Saint-Chamond bat Le Puy, 3-2. Rive-de-Ginieva (arrêté à 1-1). AS Saint-Étienne bat ES Thiers, 2-1. CS Vichy bat AS Talaudière, 3-1. Louhans et FC Lyon, 4-4. PYRÉNÉES Saint-Gaudens bat Luchon, 5-1. Cazères bat l'Isle-en-Jourdan, 7-0. Castelsarrazin bat SO Montségur, 7-1. US Boulogne bat TC Rhônes, 4-1. Mazamet bat Albi, 5-2. Cardena bat Carmaux, 5-2. Toulouse FC bat Foix, 3-0. PROVENCE AS Monaco bat BOGC, 9-1. AS Cannes bat RF Cannes, 5-1. US Toulon
Lyon, 10-0. US Annemasse bat FC Bourg, 9-1. FC Annecy bat Roussillon, 5-0. SO Gap bat Canet-Marseille, 4-0. LANGUEDOC SB Béziers bat RC Castelnaudary, 5-1. La Grand'Combe bat SO Montpellier, forfait RC Agde et GC Bousquet, 2-2. USO Montpellier-RC Ganges, annulé. Nimes-Bagnols, annulé. LIMOUSIN E. Bergerac bat COPO Périgueux, 6-1. Ahun bat USA Limoges, 1-0. Brive bat CA Périgord, 5-0. AS Limoges bat Cinfonnns, 4-1. LYONNAIS AS Roanne bat V. Chazelles, 10-1. Oulx bat FH minute, 2-0. Saint-Chamond bat Le Puy, 3-2. Rive-de-Ginieva (arrêté à 1-1). AS Saint-Étienne bat ES Thiers, 2-1. CS Vichy bat AS Talaudière, 3-1. Louhans et FC Lyon, 4-4. PYRÉNÉES Saint-Gaudens bat Luchon, 5-1. Cazères bat l'Isle-en-Jourdan, 7-0. Castelsarrazin bat SO Montségur, 7-1. US Boulogne bat TC Rhônes, 4-1. Mazamet bat Albi, 5-2. Cardena bat Carmaux, 5-2. Toulouse FC bat Foix, 3-0. PROVENCE AS Monaco bat BOGC, 9-1. AS Cannes bat RF Cannes, 5-1. US Toulon bat US Marseille, 3-1. CA Gombert bat Port-de-Bouc, 2-1. AS Avignon bat ES Martinet, 4-0. FC Antibole bat AS Aix, 1-0. RC Cavaillon bat EO Lumières, 2-1. CRÉDIT-Rouen bat ES Orel, 2-1. La Ciotat et SC Toulon, 1-1. Orange bat Ch. Nîmes, 3-1. OGC Nice bat OSS Vallauris, 5-0. FC Antibes bat SC Cannet, 2-0. Arles-Miramas, annulé. AS Grasse bat FC Nice, 11-1. ZONE NORD AS Sablaise bat COO Le Mans, 5-0 CA Evron bat CS-IB Angers, 3-2. CO Angers bat Caste-l Orientais, 4-0. US Choiseaux bat AS Amboise, 2-0. SC Saumur bat ASC Tours, 5-3. SC Nantes bat US Basse-Indre, 1-0. RC Ancenis bat US Baule, 3-0. SC Gournay bat AS Moulins, 3-1. US Moulins bat CS Chantenay, 2-1. AS Decize bat AJ Auxerre, 5-3. AS Montmorency bat Stade Auxerre, 3-2. St. Rennais bat St. Dinan, 2-1. St. Compiègne bat US Chantilly, 12-0. St. Quentin bat SAC Montataire, 3-0. JSC Creil bat US Gazier, 4-1. SCO Charleville bat SC Braux, 5-0. St. Reims bat E Versaillais, 5-0. St. Amiens bat US Raye, 1-0. Amiens AC bat SC St-Leu, 7-0. RC Arras bat AM Bourges, 1-0. US Valenciennes bat US Marquette, 4-1. US Pont-de-la-Déliverie bat RC Roubaix, 3-1. RC Paris