jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pas être submergées par les plus hautes eaux. .... Plus nous avançons, plus le courant augmente; nous approchons de la rivière et bientôt une grande animation nous annonce Konap, le village qui s'élève à l'extrémité du canal. De nombreux bateaux attendent devant la douane, pour payer les Phan ou taxes, et les embarcations qui arrivent préviennent de leur venue, en faisant retentir leur cloche de bord. Nous jetons l'ancre au Pak-Khlong ou Paknam, devant le Dan, ou station de police. Près du rivage est une petite pagode que garde un lion en porcelaine, d'origine chinoise; je visite une autre pagode, un peu plus grande, que décorent des fleurs de papier doré. .... Le lendemain matin, nous entrons en rivière : des cabanes basses sont disséminées sur les rues argileuses du Prat; les paysans, hommes, femmes et enfants, éloignent, à grand renfort de cris, les oiseaux qui viennent pincer les épis mûrs. C'est le moment de la moisson, et des traîneaux à buffles enlèvent les gerbes dorées. Nous croisons et S. V. Baker dans celle du Nil Blanc. Les Siamois appellent les termites : Neva-Hun, et les fourmilières : Chom-Pluek. ACTES ETH. VIII (1877.) suit son cours dans une direction nord-ouest, entre les 13e et 14e degrés, s'infléchit brusquement vers le sud à Pra-chim et va tomber un peu au-dessous du village de Song, dans la rivière qui, dès lors, prend le nom de Bans Phra Klon. SÉANCE DU 15 OCTOBRE 1877. quelques bateaux de pêche ; par mégarde, nous nous engageons dans un bras latéral de la rivière, le Pak Lat du Khlong Lat ; notre bateau touche, et ce n'est qu'au prix de grands efforts que nous pouvons nous dégager. Nous laissons bientôt le bras de Nakhon Nojok pour celui de Kabbin. Les rives sont couvertes d'une végétation touffue, et ce n'est qu'à la faveur de rares éclaircies que nous pouvons apercevoir de hautes colonnes qui nous révèlent l'existence, en cette région, de nombreux couvents. D'un côté, nous avons les montagnes de Korat, et de l'autre, celles de Chantaboun. La navigation est interminable, et le soir arrive sans qu'un
entre les 13e et 14e degrés, s'infléchit brusquement vers le sud à Pra-chim et va tomber un peu au-dessous du village de Song, dans la rivière qui, dès lors, prend le nom de Bans Phra Klon. SÉANCE DU 15 OCTOBRE 1877. quelques bateaux de pêche ; par mégarde, nous nous engageons dans un bras latéral de la rivière, le Pak Lat du Khlong Lat ; notre bateau touche, et ce n'est qu'au prix de grands efforts que nous pouvons nous dégager. Nous laissons bientôt le bras de Nakhon Nojok pour celui de Kabbin. Les rives sont couvertes d'une végétation touffue, et ce n'est qu'à la faveur de rares éclaircies que nous pouvons apercevoir de hautes colonnes qui nous révèlent l'existence, en cette région, de nombreux couvents. D'un côté, nous avons les montagnes de Korat, et de l'autre, celles de Chantaboun. La navigation est interminable, et le soir arrive sans qu'un atteigne Pra chim. Des voyageurs s'arrêtent en face d'un couvent : et pendant qu'on prépare le repas du soir, je me dirige vers le monastère et je tombe sur une demi-douzaine de bonzes accroupis devant un feu, allumé au beau milieu de la cour. Au bout de quelques instants, chacun d'eux s'empare d'un tison et se retire dans sa cellule, où le suivent ses élèves, qui se mettent à réciter leurs leçons; leurs voix ne cessent que fort tard dans la nuit. J'entre en conversation avec les religieux, et je recueille les renseignements suivants : à une journée de distance, il y a des Lawa aux oreilles allongées et percées, ils parlent une langue qui n'est pas le Laotien, de temps à autre ils viennent à Pra-chim, vendre des étoffes dont on fait des draps de lit ; —les Kha et les Xong, offrent une grande ressemblance, mais leurs idiomes ne sont pas les mêmes; — il y a des Lao Phua à Su lu buri, les Laotiens de Viengchan appellent vieux Siamois, les habitants de Korat ; le pays de Korat est formé de trois plateaux ; les ruines de l'ancien Phimai ne se composent guère que de briques;
d'eux s'empare d'un tison et se retire dans sa cellule, où le suivent ses élèves, qui se mettent à réciter leurs leçons; leurs voix ne cessent que fort tard dans la nuit. J'entre en conversation avec les religieux, et je recueille les renseignements suivants : à une journée de distance, il y a des Lawa aux oreilles allongées et percées, ils parlent une langue qui n'est pas le Laotien, de temps à autre ils viennent à Pra-chim, vendre des étoffes dont on fait des draps de lit ; —les Kha et les Xong, offrent une grande ressemblance, mais leurs idiomes ne sont pas les mêmes; — il y a des Lao Phua à Su lu buri, les Laotiens de Viengchan appellent vieux Siamois, les habitants de Korat ; le pays de Korat est formé de trois plateaux ; les ruines de l'ancien Phimai ne se composent guère que de briques; la rivière de Kabbin est grossie par plusieurs ruisseaux qui descendent des montagnes. « Pendant notre conversation, deux singes assis sur les branches d'un vieux saule, ou Ton Sabu, semblent nous écouter attentivement ; d'autres gambadaient çà et là. Ils disparurent tous au bruit d'un coup de feu. Les autres arbres étaient blancs de serins du Nok Jang. Le couvent, appelé Vat Bot, renferme quatorze moines du Phra Song, et huit élèves, ou Luk Sit. Il n'avait pas de novices, ou Nen. — Aux chapiteaux des piliers, étaient suspendues de petites sonnettes qui tintaient au souffle du vent du soir. Et en regagnant le bateau, j'entends des alligators qui se jettent lourdement à l'eau. Mes gens en sont tout effrayés et s'en vont coucher à terre, à la «Sala». « Le lendemain, arrivé à Pra-chim. Je demande les autorités : on me répond qu'il y a deux gouverneurs au Chao Myang, un ancien et un nouveau ; je vais chez le premier, il est parti pour Bangkok ; je me rends chez le second, il est en tournée pour le Cambodge. Le Palat est absent; quant au Jockabat, il est en tournée. Je me munis alors de mes papiers, et
arbres étaient blancs de serins du Nok Jang. Le couvent, appelé Vat Bot, renferme quatorze moines du Phra Song, et huit élèves, ou Luk Sit. Il n'avait pas de novices, ou Nen. — Aux chapiteaux des piliers, étaient suspendues de petites sonnettes qui tintaient au souffle du vent du soir. Et en regagnant le bateau, j'entends des alligators qui se jettent lourdement à l'eau. Mes gens en sont tout effrayés et s'en vont coucher à terre, à la «Sala». « Le lendemain, arrivé à Pra-chim. Je demande les autorités : on me répond qu'il y a deux gouverneurs au Chao Myang, un ancien et un nouveau ; je vais chez le premier, il est parti pour Bangkok ; je me rends chez le second, il est en tournée pour le Cambodge. Le Palat est absent; quant au Jockabat, il est en tournée. Je me munis alors de mes papiers, et je me fais conduire chez le Phu Xuai. J'avais besoin de plusieurs objets que j'avais oubliés à Bangkok, je veux aller au bazar; il n'y en a pas; Prachim n'a qu'un marché hebdomadaire. — Le Phu Xuai me fait accepter son propre ustensile à puiser de l'eau, et « je suis obligé de lui faire un cadeau ». Ce peut être Bot, propre, net, nébuleux, ou Bot, temple. (3) Phra, saint. Song, bonze, talapoin. (1) Du siamois Luk, enfants et Su, disciples des talapoin. (5) Du siamois : Chao, seigneur et Muang, pays, répond au Chaufai du Cambodge. (6) Palat, mot siamois : lieutenant d'un chef, c'est-à-dire sous-gouverneur, répond au Balul cambodgien. (7) Jokra : Bal, répond au Snang cambodgien. (8) Du siamois Phu celui qui, et Xuai, aider, lieutenant du Jokra : Bat. RÉSUMÉ DES COMPTES DE 1877. Sont élus censeurs pour l'examen des comptes du trésorier, MM. le Dr LÉGRAND et MOUQUERON. La séance est levée à 10 heures. Le Secrétaire : V. DUMAS. SESSION DE 1877 RÉSUMÉ DES COMPTES RECETTES ET DÉPENSES. Recettes. En caisse : reliquat de la Session précédente. 130 CHAP. Ier. Rentes 30 50 — II. Droit d'entrée : membres titulaires 520 — III.
suis obligé de lui faire un cadeau ». Ce peut être Bot, propre, net, nébuleux, ou Bot, temple. (3) Phra, saint. Song, bonze, talapoin. (1) Du siamois Luk, enfants et Su, disciples des talapoin. (5) Du siamois : Chao, seigneur et Muang, pays, répond au Chaufai du Cambodge. (6) Palat, mot siamois : lieutenant d'un chef, c'est-à-dire sous-gouverneur, répond au Balul cambodgien. (7) Jokra : Bal, répond au Snang cambodgien. (8) Du siamois Phu celui qui, et Xuai, aider, lieutenant du Jokra : Bat. RÉSUMÉ DES COMPTES DE 1877. Sont élus censeurs pour l'examen des comptes du trésorier, MM. le Dr LÉGRAND et MOUQUERON. La séance est levée à 10 heures. Le Secrétaire : V. DUMAS. SESSION DE 1877 RÉSUMÉ DES COMPTES RECETTES ET DÉPENSES. Recettes. En caisse : reliquat de la Session précédente. 130 CHAP. Ier. Rentes 30 50 — II. Droit d'entrée : membres titulaires 520 — III. — membres correspondants 445 50 — IV. Droit de diplôme 90 — V. Vente de publications 10 50 — VI. Recettes diverses TOTAL 1226 50 Dépenses. CHAP. I. Contributions de l'Institution 1081 00 — II. Loyer, et impôts — III. Employés, service — IV. Mobilier, frais de bureau — V. Correspondance et expéditions — VI. Publications 84 70 — VII. Dépenses diverses TOTAL 1165 70 BANQUE active 60 80 1226 50 ATHÉNÉE ORIENTAL ACTIF ET PASSIF. Actif. En caisse : entre les mains du Trésorier 60 80 CHAP. I. Mobilier (suivant l'inventaire révisé à ce jour) 7 — II. Collections : Bibliothèque — III. Collections diverses — IV. Livres de fonds. 1276 90 — V. Créances diverses TOTAL 1344 70 Passif. CHAP. I. Dû à l'Institution, pour le fonds de réserve 1 — II. — pour contributions. — III. Dû à divers 354 50 TOTAL 109850 BANQUE active 246 20 1344 70 Paris, le 30 septembre 1877. Certifié conforme aux registres de comptabilité, Le Trésorier, V. DUMAS. Vérifié et approuvé par nous, membres de la Commission chargée d'examiner les comptes du trésorier, Dr LÉGRAND. A. MOUQUERON. PARIS. — IMPR. DE Mme V. BOUCHARD-HUZARD, RUE DE L'ÉPERON, 5 ; JULES TREMBLAY,
Correspondance et expéditions — VI. Publications 84 70 — VII. Dépenses diverses TOTAL 1165 70 BANQUE active 60 80 1226 50 ATHÉNÉE ORIENTAL ACTIF ET PASSIF. Actif. En caisse : entre les mains du Trésorier 60 80 CHAP. I. Mobilier (suivant l'inventaire révisé à ce jour) 7 — II. Collections : Bibliothèque — III. Collections diverses — IV. Livres de fonds. 1276 90 — V. Créances diverses TOTAL 1344 70 Passif. CHAP. I. Dû à l'Institution, pour le fonds de réserve 1 — II. — pour contributions. — III. Dû à divers 354 50 TOTAL 109850 BANQUE active 246 20 1344 70 Paris, le 30 septembre 1877. Certifié conforme aux registres de comptabilité, Le Trésorier, V. DUMAS. Vérifié et approuvé par nous, membres de la Commission chargée d'examiner les comptes du trésorier, Dr LÉGRAND. A. MOUQUERON. PARIS. — IMPR. DE Mme V. BOUCHARD-HUZARD, RUE DE L'ÉPERON, 5 ; JULES TREMBLAY, GENDRE ET SUCCÈSSEUR. SESSION DE 1877 ACTES SOCIÉTÉ D'ETHNOGRAPHIE PUBLIÉS Par Ed. MADIER DE MONTJAU. SECRETARIAT-PÉRIPÉTUEL. ACTES ETHN. — VIII (1877). INSTITUTION ETHNOGRAPHIQUE. SOCIÉTÉ D'ETHNOGRAPHIE 1877 BUREAU. Président d'honneur : CASIMIR-PRÉVOST, sénateur. Président : LÉON DE ROSNY. Vice-Présidents : DELAPORTE (0. ^). Le baron TEXTOR DE RAVISI (0. ^§). Secrétaire-perpétuel : Ed. MADIER DE MONTJAU. Secrétaire-adjoint : Victor DUMAS. Trésorier : Edouard VINCENT. Secrétaire-archiviste : GESLIN. Membres de la Commission des Fonds : LESOUEF. — Le comte DE MONTBLANC. — Le Dr LÉGRAND. D'ETHNOGRAPHIE. SÉANCE DU 22 OCTOBRE 1877. Présidence de M. Léon de ROSNY, président. La séance est ouverte à huit heures et demie à l'hôtel de la Société d'Encouragement. Le procès-verbal de la séance précédente est lu et adopté. Le Secrétaire lit la liste des nouveaux membres admis depuis la dernière séance, savoir : Membres titulaires : Dr VIMONT ; — THÉODORE DELAMARRE ; — le comte DE VOGUÉ; — LESOUEF ; — FRANÇOIS LENORMANT. Correspondants : Aymonier, professeur à l'École des Stagiaires à Saigon ; — Dr Foley ; — Arsène Mouqueron ; — Charles Rudy ; — D. Grélat, à Boulogne (Seine) ; — Mmo. Lefevre; — Mme Muro ; — le Dr Wiesel; — P.
: Ed. MADIER DE MONTJAU. Secrétaire-adjoint : Victor DUMAS. Trésorier : Edouard VINCENT. Secrétaire-archiviste : GESLIN. Membres de la Commission des Fonds : LESOUEF. — Le comte DE MONTBLANC. — Le Dr LÉGRAND. D'ETHNOGRAPHIE. SÉANCE DU 22 OCTOBRE 1877. Présidence de M. Léon de ROSNY, président. La séance est ouverte à huit heures et demie à l'hôtel de la Société d'Encouragement. Le procès-verbal de la séance précédente est lu et adopté. Le Secrétaire lit la liste des nouveaux membres admis depuis la dernière séance, savoir : Membres titulaires : Dr VIMONT ; — THÉODORE DELAMARRE ; — le comte DE VOGUÉ; — LESOUEF ; — FRANÇOIS LENORMANT. Correspondants : Aymonier, professeur à l'École des Stagiaires à Saigon ; — Dr Foley ; — Arsène Mouqueron ; — Charles Rudy ; — D. Grélat, à Boulogne (Seine) ; — Mmo. Lefevre; — Mme Muro ; — le Dr Wiesel; — P. Grez; — Gross ; — Lebrun, architecte, à Lunéville; — l'abbé Van Drivat, chanoine à Arras. — F. Berchem, ingénieur en chef des mines, à Namur. Le président annonce de nouvelles récompenses accordées à divers membres de la Société pour la part active prise par eux dans l'organisation de la première session du Congrès international des Orientalistes, en 1875. 324 SÉANCE DU 22 OCTOBRE 1877. Par la Société des Antiquaires de Portugal : Diplôme de membre correspondant à MM. Le baron de COSSON, délégué général extraordinaire du Comité central français, en mission à Londres ; MASPERO, membre du Comité d'organisation ; ADRIEN DE LONGPÉRIER, membre du Comité d'organisation ; CH. SCHOENFIELD, membre du Comité d'organisation. Par la Société académique de Saint-Étienne : Nomination de membres correspondants : MM. SEVERINI, délégué général pour l'Italie ; Le docteur LEEMANS, délégué général pour la Hollande ; Le chevalier DA SILVA, délégué général pour le Portugal ; FRANÇOIS LENORMANT, membre du Comité d'organisation ; VASQUEZ QUEIPO, délégué général pour l'Espagne ; Par l'Académie royale de l'histoire d'Espagne : Diplôme de membre honoraire : M. OPPERT, membre du Comité d'organisation. Archéologie Lorraine, par M. LEBRUN, de Lunéville. Le Secrétaire résume le contenu de deux lettres
première session du Congrès international des Orientalistes, en 1875. 324 SÉANCE DU 22 OCTOBRE 1877. Par la Société des Antiquaires de Portugal : Diplôme de membre correspondant à MM. Le baron de COSSON, délégué général extraordinaire du Comité central français, en mission à Londres ; MASPERO, membre du Comité d'organisation ; ADRIEN DE LONGPÉRIER, membre du Comité d'organisation ; CH. SCHOENFIELD, membre du Comité d'organisation. Par la Société académique de Saint-Étienne : Nomination de membres correspondants : MM. SEVERINI, délégué général pour l'Italie ; Le docteur LEEMANS, délégué général pour la Hollande ; Le chevalier DA SILVA, délégué général pour le Portugal ; FRANÇOIS LENORMANT, membre du Comité d'organisation ; VASQUEZ QUEIPO, délégué général pour l'Espagne ; Par l'Académie royale de l'histoire d'Espagne : Diplôme de membre honoraire : M. OPPERT, membre du Comité d'organisation. Archéologie Lorraine, par M. LEBRUN, de Lunéville. Le Secrétaire résume le contenu de deux lettres par lesquelles M. LEBRUN, architecte de Lunéville, membre de la Société, rend compte de ses travaux personnels les plus récents dans les matières géologiques et anthropologiques.— M. Lebrun a adressé à la Société une liste des ouvrages et notices qui sont sortis de sa plume. Ce savant laborieux expose que, d'après ses observations dans les terrains de Lorraine, rapprochées des découvertes obtenues ailleurs et précédemment, les formes des pierres taillées, flèches, couteaux, etc., sont presque identiques partout, à tous les points de vue, et que ces gisements ARCHÉOLOGIE LORRAINE. 325 pour être utilisés, doivent être rapprochés incessamment des débris humains, des sépultures qui se retrouvent dans les mêmes localités. C'est en étudiant simultanément, avec les outils, les squelettes, et surtout les sépultures et les débris architectoniques des générations éteintes, que l'Ethnographie peut profiter aux fouilles préhistoriques. L'histoire des races et tribus de cette antiquité reculée ne peut s'établir qu'en réunissant tout ce que les fouilles nous révèlent de leurs constructions et de leurs rites. « En Lorraine, en fait de sépultures, j'ai, dit M. Lebrun, trouvé des sépultures qui n'ont rien de commun, des tumuli et de véritables sépulcres; des cadavres en position couchée ou accroupie, comme chez les Guanches;
d'après ses observations dans les terrains de Lorraine, rapprochées des découvertes obtenues ailleurs et précédemment, les formes des pierres taillées, flèches, couteaux, etc., sont presque identiques partout, à tous les points de vue, et que ces gisements ARCHÉOLOGIE LORRAINE. 325 pour être utilisés, doivent être rapprochés incessamment des débris humains, des sépultures qui se retrouvent dans les mêmes localités. C'est en étudiant simultanément, avec les outils, les squelettes, et surtout les sépultures et les débris architectoniques des générations éteintes, que l'Ethnographie peut profiter aux fouilles préhistoriques. L'histoire des races et tribus de cette antiquité reculée ne peut s'établir qu'en réunissant tout ce que les fouilles nous révèlent de leurs constructions et de leurs rites. « En Lorraine, en fait de sépultures, j'ai, dit M. Lebrun, trouvé des sépultures qui n'ont rien de commun, des tumuli et de véritables sépulcres; des cadavres en position couchée ou accroupie, comme chez les Guanches; puis, ce que j'ai signalé au Congrès de Luxembourg, récemment, et que MM. les professeurs Leemans et Waldemar Schmidt ont trouvé de grande attention, des cadavres orientés la face contre terre, avec deux vases funéraires collés contre les oreilles; vases de forme sphérique avec goulot court, d'une poterie grisâtre finement pointillée de blanc, grossière, faite à la main, sans usage de tour, à bords irréguliers, arrondis avec un fragment de bois. Je n'ai rencontré que trois de ces sépultures. Ni bronze, ni médaille quelconque dans aucune des trois, mais des silex éclatés, placés de chaque côté du corps. Une seule fois quatre pierres de forme placées à droite et à gauche du corps à la hauteur des hanches. L'étude géologique de nos couches à silex, dit M. Lebrun, nous a révélé d'une manière incontestable la preuve d'une modernité relativement très récente. On exécute les photographies de deux gisements et elles ne laisseront aucun doute sur ce fait que les alluvions (modernes) où nous trouvons des silex, ne sont pas les diluvium de nos prédécesseurs. Car, là, gît la confusion. En deux mots: M. Elie de Beaumont classe comme diluvium siliceux une vaste croûte recouvrant nos contrées. M. Levallois, dans sa
pointillée de blanc, grossière, faite à la main, sans usage de tour, à bords irréguliers, arrondis avec un fragment de bois. Je n'ai rencontré que trois de ces sépultures. Ni bronze, ni médaille quelconque dans aucune des trois, mais des silex éclatés, placés de chaque côté du corps. Une seule fois quatre pierres de forme placées à droite et à gauche du corps à la hauteur des hanches. L'étude géologique de nos couches à silex, dit M. Lebrun, nous a révélé d'une manière incontestable la preuve d'une modernité relativement très récente. On exécute les photographies de deux gisements et elles ne laisseront aucun doute sur ce fait que les alluvions (modernes) où nous trouvons des silex, ne sont pas les diluvium de nos prédécesseurs. Car, là, gît la confusion. En deux mots: M. Elie de Beaumont classe comme diluvium siliceux une vaste croûte recouvrant nos contrées. M. Levallois, dans sa carte géologique de la Meurthe, ajoute que ce diluvium siliceux semble une désagrégation du grès vosgien. D'autres lui donnent ce titre: diluvium du grès vosgien ou diluvium vosgien. Telle était la question géologique qu'il serait trop long de traiter ici, quand on a découvert sous ce prétendu diluvium les traces de l'homme. Plusieurs tumuli alignés, un canot creusé au moyen du feu, dans un tronc de chêne et un autre petit bateau à courir sur les marais, puis, des silex éclatés, quelques débris de poterie grise grossière, un vase en écuelle, y avait été trouvé ainsi que des couteaux en silex gris, dès 1850, par le Dr Gaillardot. Ils sont encore dans sa collection à Lunéville. Deux habitations, l'une entière, l'autre écrasée, ont aussi été découvertes sous cette alluvion. Certains archéologues ne se seraient pas fait faute de parler aussitôt de l'homme anciennement diluvien trouvé incontestablement sous les couches du diluvium siliceux. Mais d'une étude suivie, faite sur ces couches, il résulte en réalité qu'elles sont véritablement modernes. Je l'ai démontré dans deux longues conférences que je compte publier bientôt. Second fait analogue: c'est la présence d'une alluvion argilo-sableuse très ferrugineuse qui recouvre d'anciens ateliers où l'on fabriquait les armes
de l'homme. Plusieurs tumuli alignés, un canot creusé au moyen du feu, dans un tronc de chêne et un autre petit bateau à courir sur les marais, puis, des silex éclatés, quelques débris de poterie grise grossière, un vase en écuelle, y avait été trouvé ainsi que des couteaux en silex gris, dès 1850, par le Dr Gaillardot. Ils sont encore dans sa collection à Lunéville. Deux habitations, l'une entière, l'autre écrasée, ont aussi été découvertes sous cette alluvion. Certains archéologues ne se seraient pas fait faute de parler aussitôt de l'homme anciennement diluvien trouvé incontestablement sous les couches du diluvium siliceux. Mais d'une étude suivie, faite sur ces couches, il résulte en réalité qu'elles sont véritablement modernes. Je l'ai démontré dans deux longues conférences que je compte publier bientôt. Second fait analogue: c'est la présence d'une alluvion argilo-sableuse très ferrugineuse qui recouvre d'anciens ateliers où l'on fabriquait les armes de bronze. Des amas de schists, carbonate bleu, carbonate vert, séparés, des mates et des scories, quelques restes divers de bronze sont parfaitement recouverts par cette alluvion, très moderne, cela ne peut faire l'ombre d'un doute. Or, auparavant, ces couches ont toujours été décrites comme diluvium (des plateaux) selon M. Levallois, diluvium ocreux ou produit du lavage des oolithes ferrugineuses, selon M. Buvignier de la Meuse. Voilà deux faits incontestables. Et de la position très moderne de nos silex et de nos alluvions, j'arrive à des conclusions identiques pour plusieurs autres alluvions de nos départements. J'y constate plusieurs changements de lit de rivières depuis les temps modernes, les traces subsistantes étant les mêmes alluvions que les alluvions actuelles. Cela fait tout un ordre de faits probants; mais, malheureusement, peu étudiés par les chercheurs de silex. La plupart ne sont qu'archéologues et ne se préoccupent guère de l'âge des terrains. Dans nos grottes lorraines je trouve comme dans celles du Jura, jusqu'à trois couches d'alluvions distinctes, toutes trois assez modernes pour renfermer et les silex et les débris d'animaux caractéristiques, cerf, aurochs, ours, etc. M. Lebrun rapproche en ce moment les résultats de ses propres fouilles, des découvertes récentes faites en