jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
10 Janvier : Biarritz à Pau ; Oloron à Dax. Le club classé dernier au premier tour sera éliminé d’office. Les quatre autres clubs disputeront les matches retour aux dates suivantes : 24, 31 janvier et 7 février. BARZUN. — Accident évité. — Lundi, à 11 heures, M. Bourdallé, propriétaire à Hours, a failli se faire écraser par le tramway n° 11, de Pontacq à Pau. M. Bourdallé conduisait un char de paille et s’était placé au beau milieu de la voie juste au moment où le tram venait de quitter Barzun. Fort heureusement pour lui et pour tous, le mécanicien s'en aperçut à temps, réussit à renverser la vapeur et grâce à sa présence d’esprit évita un malheur. Trop souvent les conducteurs d’atteliers sont victimes de leur insouciance et entravent la bonne marche de nos tramways. NAY. — Démission. — M. Laurentie, conducteur des ponts et chaussées en retraite vient de donner sa démission de capitaine de la Compagnie des sapeurs-pompiers et de surveillant de la voirie dans notre ville. ORTHEZ. — Ligue Populaire des Familles Nombreuses. Les membres du Conseil d'Administration sont priés de bien vouloir assister à la réunion qui aura lieu samedi soir, 13 courant, à huit heures 1/2 à la Mairie. Vu l'importance des questions à traiter tous les membres du bureau doivent y assister. Caisse d’Epargne. — Séances du 7 et 9 juin 1914. — Versements du 7 : 4. loo fr. , versements du 9 : 10.371 fr. Total : 14.509 fr. Remboursements du 7 : 2.220 fr. Remboursements du 9 : 12.757 fr. Total : 14.977 fr. Marché. — Voici les cours pratiqués au marché du 9 juin : Froment les 80 k. : 22.50 ; Maïs blanc, 15 fr. ; Maïs roux, 15 fr. 50 ; Haricots ronds, 32 fr. ; Haricots plats 34 fr. ; Orge 14 fr. ; Avoine 11 fr. 50 ; Pommes de terre 12 fr., le tout l'hectolitre. Œufs, la douzaine, 0 fr. 95. — Poules, de 5 à 6 fr. ; poulets, de 4 à 5 fr. la paire ; canards, 6 à 8 fr.
huit heures 1/2 à la Mairie. Vu l'importance des questions à traiter tous les membres du bureau doivent y assister. Caisse d’Epargne. — Séances du 7 et 9 juin 1914. — Versements du 7 : 4. loo fr. , versements du 9 : 10.371 fr. Total : 14.509 fr. Remboursements du 7 : 2.220 fr. Remboursements du 9 : 12.757 fr. Total : 14.977 fr. Marché. — Voici les cours pratiqués au marché du 9 juin : Froment les 80 k. : 22.50 ; Maïs blanc, 15 fr. ; Maïs roux, 15 fr. 50 ; Haricots ronds, 32 fr. ; Haricots plats 34 fr. ; Orge 14 fr. ; Avoine 11 fr. 50 ; Pommes de terre 12 fr., le tout l'hectolitre. Œufs, la douzaine, 0 fr. 95. — Poules, de 5 à 6 fr. ; poulets, de 4 à 5 fr. la paire ; canards, 6 à 8 fr. la paire ; dindes, 10 à 12 fr., le tout la paire Veaux de boucherie, 1 fr. 15 et 1 fr. 20 , porcs, 1 fr. 05 et 1 fr. 10 le tout au kilo, Comme on n’avait pas apporté du tout de paille ni de foin, il n’y a pas eu de cours. CASTETARBE. — Concours de quilles. — Dimanche prochain, 14 juin, aura lieu chez M. Palassin, aubergiste un grand concours de quilles de six. Trente-un francs de prix seront distribués aux plus adroits tireurs. EAUX-BONNES.— La neige.— La neige tombée en abondance recouvre la haute montagne d’une épaisse couche ; le pied même de la montagne est paré d'un blanc manteau. Néanmoins la température est douce et les visiteurs commencent à affluer. SARRANGE. — Combat émouvant contre un ours. — Le 4 juin, au hameau Gey, le sieur J.-P. Bourde, allait visiter son troupeau, quand il se trouva tout à coup en face d’une ourse et de ses deux oursons. Le temps lui manquait pour aller chercher une arme ; néanmoins il n’hésita pas à attaquer bravement le fauve à l’aide de son bâton. Un des oursons fit couché à terre. La mère furieuse s’élança sur Bourde,
pas eu de cours. CASTETARBE. — Concours de quilles. — Dimanche prochain, 14 juin, aura lieu chez M. Palassin, aubergiste un grand concours de quilles de six. Trente-un francs de prix seront distribués aux plus adroits tireurs. EAUX-BONNES.— La neige.— La neige tombée en abondance recouvre la haute montagne d’une épaisse couche ; le pied même de la montagne est paré d'un blanc manteau. Néanmoins la température est douce et les visiteurs commencent à affluer. SARRANGE. — Combat émouvant contre un ours. — Le 4 juin, au hameau Gey, le sieur J.-P. Bourde, allait visiter son troupeau, quand il se trouva tout à coup en face d’une ourse et de ses deux oursons. Le temps lui manquait pour aller chercher une arme ; néanmoins il n’hésita pas à attaquer bravement le fauve à l’aide de son bâton. Un des oursons fit couché à terre. La mère furieuse s’élança sur Bourde, auquel elle ne fit heureusement qu’une légère éraflure mais dont elle arracha et mit en pièces le gilet. Pendant qu’elle s’enfuyait emportant son petit, Bourde se retournait contre l'autre ourson qu'il étourdissait d'un coup de bâton. Il s'en saisit et rentra chez lui avec son gibier. Le lendemain, il le vendait, à Bedons, à un haut employé de la ligne qui le dirigeait sur Pau. Pau Bourde n’en est pas à son coup d’essai ; voilà déjà deux ou trois ours qu’il inscrit à son « tableau de chasse ». MAULEON. — Un désespéré. Samedi matin, vers cinq heures, un nommé Cléharé, âgé de soixante-quinze ans, monta dans sa chambre, et sur le balcon donnant sur le Gave, il se trancha la gorge d’un coup de rasoir. Sa femme entendant le bruit d’une chute, envoya sa fille voir ce qui se passait ; celle-ci revint affolée à la vue de son père qui gisait dans une mare de sang. On a trouvé dans la chambre deux lettres, l'une à M. le maire de Mauléon, et l'autre à sa fille. Donc la première, le malheureux Cloharé expliquait, narrait, se donnait la mort pour mettre fin à ses souffrances. SAINT-PALAIS. — Nomination.
vendait, à Bedons, à un haut employé de la ligne qui le dirigeait sur Pau. Pau Bourde n’en est pas à son coup d’essai ; voilà déjà deux ou trois ours qu’il inscrit à son « tableau de chasse ». MAULEON. — Un désespéré. Samedi matin, vers cinq heures, un nommé Cléharé, âgé de soixante-quinze ans, monta dans sa chambre, et sur le balcon donnant sur le Gave, il se trancha la gorge d’un coup de rasoir. Sa femme entendant le bruit d’une chute, envoya sa fille voir ce qui se passait ; celle-ci revint affolée à la vue de son père qui gisait dans une mare de sang. On a trouvé dans la chambre deux lettres, l'une à M. le maire de Mauléon, et l'autre à sa fille. Donc la première, le malheureux Cloharé expliquait, narrait, se donnait la mort pour mettre fin à ses souffrances. SAINT-PALAIS. — Nomination. M. Rongé, juge suppléant rétribué au tribunal de Saint-Palais, est nommé sur sa demande, juge suppléant rétribué à Morlaix. Depuis peu de temps parmi nous, M. Rougé ne comptait que des amis parmi les membres de notre tribunal. BILBAO. — Un alpiniste se tue. — Un jeune homme de dix-huit ans, Martin Armando, ayant tenté l’ascension du mont Ouanecogarta, en compagnie de trois de ses amis, perdit l'équilibre en franchissant un passage dangereux, et tomba dans un précipice d’une profondeur de 600 mètres. Le malheureux s’aplatit sur les rochers, nombreux en cet endroit ; ses amis, atterrés, descendirent au village voisin de Zallo, pour prévenir le juge, qui se présenta sur les lieux de l’accident, et autorisa l'enlèvement du cadavre. Un chasseur, qui pensait dans ces parages, se vit dans l’obligation de protéger à coup de fusil le corps du pauvre alpiniste, contre les atteintes des vautours. COMMENT ARRIVENT LES CHOSES Chaque semaine dans votre rue ou plus près de vous, quelque chose arrive qui ne serait pas arrivé sans une annonce de demande. « Une amélioration se produit dans votre voisinage. — Un chef de famille inoccupé trouve une situation. — Un propriétaire gêné trouve un locataire. — Quelques
ans, Martin Armando, ayant tenté l’ascension du mont Ouanecogarta, en compagnie de trois de ses amis, perdit l'équilibre en franchissant un passage dangereux, et tomba dans un précipice d’une profondeur de 600 mètres. Le malheureux s’aplatit sur les rochers, nombreux en cet endroit ; ses amis, atterrés, descendirent au village voisin de Zallo, pour prévenir le juge, qui se présenta sur les lieux de l’accident, et autorisa l'enlèvement du cadavre. Un chasseur, qui pensait dans ces parages, se vit dans l’obligation de protéger à coup de fusil le corps du pauvre alpiniste, contre les atteintes des vautours. COMMENT ARRIVENT LES CHOSES Chaque semaine dans votre rue ou plus près de vous, quelque chose arrive qui ne serait pas arrivé sans une annonce de demande. « Une amélioration se produit dans votre voisinage. — Un chef de famille inoccupé trouve une situation. — Un propriétaire gêné trouve un locataire. — Quelques pensionnaires nouveaux emménagent dans une meilleure pension. — Des propriétés changent de propriétaires et seront améliorées. — Un terrain nu est vendu à un constructeur. — Quelques ménagères surmenées trouvent des bonnes. — Un piano inutile est vendu. — Un bon employé trouve un meilleur maître. Il y a ainsi continuellement des choses qui arrivent par les annonces, toutes choses, bonnes, profitables, qui réalisent souvent des espoirs presque taris, qui rendent la vie intéressante par le mouvement et l'amélioration des choses. LA MAISON FRANÇAISE Le numéro du 1er juin de la Maison Française vient de paraître. Il est en vente à la bibliothèque de la gare. Ce numéro contient Le château de Fontainebleau (suite) ; L’assurance contre les risques professionnels des architectes et entrepreneurs ; Habitations à bon marché : Une maison de quatre pièces ; La science pour tous : Le paratonnerre ; Le mobilier moderne : Une chambre à coucher ; Lustrerie ; Porte et marquise en fer forgé ; Une petite villa ; Meubles Boule ; Plantes vivaces : Hortensias ; La Basse-Cour : Les faisans ; Législation de l’habitation ; Pages littéraires : Maîtresses de maison d’autrefois. Une gazette nationale comprenant : des consultations entre abonnés,
continuellement des choses qui arrivent par les annonces, toutes choses, bonnes, profitables, qui réalisent souvent des espoirs presque taris, qui rendent la vie intéressante par le mouvement et l'amélioration des choses. LA MAISON FRANÇAISE Le numéro du 1er juin de la Maison Française vient de paraître. Il est en vente à la bibliothèque de la gare. Ce numéro contient Le château de Fontainebleau (suite) ; L’assurance contre les risques professionnels des architectes et entrepreneurs ; Habitations à bon marché : Une maison de quatre pièces ; La science pour tous : Le paratonnerre ; Le mobilier moderne : Une chambre à coucher ; Lustrerie ; Porte et marquise en fer forgé ; Une petite villa ; Meubles Boule ; Plantes vivaces : Hortensias ; La Basse-Cour : Les faisans ; Législation de l’habitation ; Pages littéraires : Maîtresses de maison d’autrefois. Une gazette nationale comprenant : des consultations entre abonnés, des articles sur la législation du bâtiment, des offres et demandes d’emplois et une série d’articles d’un grand intérêt. C’est la revue par excellence de l’habitation moderne, des beaux-arts et de la vie de famille. Sa devise est : Savoir bien construire et savoir faire construire ; savoir meubler son habitation. le tout est soigneusement illustré. Administration : 25, avenue Président-Faure, Saint-Etienne (Loire). Le numéro : 0 fr. 50. — Abonnement, un an : 6 fr. CHROMOGRAPHE A chaque nouvelle combinaison ministérielle, des grincheux déclarent que l’attribution des portefeuilles après quelques chassés-croisés, a été faite au petit bonheur et que le ministre de la marine, par exemple, serait bien mieux à la garde des sceaux. Il est certain que souvent on ne s’inquiète pas assez des aptitudes particulières et que ce sont des préoccupations étrangères à l’intérêt public qui guident le choix des présidents du conseil. N’a-t-on pas soutenu vilainement que si la combinaison de M. Viviani avait échoué, c’est parce que les radicaux-unifiés ne voulaient pas de M. Dupuy à la justice. Qui osera dire que la place d’un ancien huissier n’était pas à la place Vendôme ? Mais on a insinué que les Messieurs de la rue de
habitation. le tout est soigneusement illustré. Administration : 25, avenue Président-Faure, Saint-Etienne (Loire). Le numéro : 0 fr. 50. — Abonnement, un an : 6 fr. CHROMOGRAPHE A chaque nouvelle combinaison ministérielle, des grincheux déclarent que l’attribution des portefeuilles après quelques chassés-croisés, a été faite au petit bonheur et que le ministre de la marine, par exemple, serait bien mieux à la garde des sceaux. Il est certain que souvent on ne s’inquiète pas assez des aptitudes particulières et que ce sont des préoccupations étrangères à l’intérêt public qui guident le choix des présidents du conseil. N’a-t-on pas soutenu vilainement que si la combinaison de M. Viviani avait échoué, c’est parce que les radicaux-unifiés ne voulaient pas de M. Dupuy à la justice. Qui osera dire que la place d’un ancien huissier n’était pas à la place Vendôme ? Mais on a insinué que les Messieurs de la rue de Valois exigeaient un ministre de la justice plus souple, plus complaisant, plus allant... Vous ne comprenez pas ? Eh bien, dites-vous que c’est dans quelques semaines que Mme passera en assises... C’est bien affreux de supposer les radicaux-socialistes capables de former d’inavouables desseins. Ecartons ce soupçon. Il s'est trouvé un homme que l’on admire. C’est M. Peyral, financier de quelque renom. On voulait le mettre à la marine, que M. Monod avait acceptée naguère et que M. Combes n’aurait pas refusée. M. Peyral a dit qu’il n’entendait rien à l’art naval. Cas unique, crie-t-on. Pas tant que cela. J’ai souvenu qu’au début de sa carrière, M. Louis Burthe fut nommé colonel des pionniers. Il se déclara incompétent. Le trait est peut-être plus estimable chez un tout jeune homme que chez un vieillard désabusé. BYZANTINI. EXTRAIT des Registres de l'Etat Civil de Pau. Naissances. François Marie, Louis Jean Réglât, fils de Jean Marie Etienne Gilbert Réglât, avoué et de Françoise Louise Boireau. Décès. Jeanne Marie Hirigoyen, veuve Dupuy, cuisinière, née à Pau, 57 ans. Jean Simon Laffitte, employé, né à Pau, 46 ans. BULLETIN METEOROLOGIQUE Observations de MM. DAIONET Frères, 14, rue Alexandre-Tyler. Pau, le 10 Juin 1914. 6 heures Soleil...
homme que l’on admire. C’est M. Peyral, financier de quelque renom. On voulait le mettre à la marine, que M. Monod avait acceptée naguère et que M. Combes n’aurait pas refusée. M. Peyral a dit qu’il n’entendait rien à l’art naval. Cas unique, crie-t-on. Pas tant que cela. J’ai souvenu qu’au début de sa carrière, M. Louis Burthe fut nommé colonel des pionniers. Il se déclara incompétent. Le trait est peut-être plus estimable chez un tout jeune homme que chez un vieillard désabusé. BYZANTINI. EXTRAIT des Registres de l'Etat Civil de Pau. Naissances. François Marie, Louis Jean Réglât, fils de Jean Marie Etienne Gilbert Réglât, avoué et de Françoise Louise Boireau. Décès. Jeanne Marie Hirigoyen, veuve Dupuy, cuisinière, née à Pau, 57 ans. Jean Simon Laffitte, employé, né à Pau, 46 ans. BULLETIN METEOROLOGIQUE Observations de MM. DAIONET Frères, 14, rue Alexandre-Tyler. Pau, le 10 Juin 1914. 6 heures Soleil... + 15°0 12 heures Couvert... + 1603 15 heures Couvert... + 1472 Maxima + 1740 Minima + 64 Le barometer est à 737 mm. (station normale). MUSIQUE MILITAIRE Programme du Mercredi 10 Juin, (Place Royale, à 21 heures). 1. Sous-Bois (allegro), Balay. 2. Egmont (ouverture), Beethoven. 3. Berceuse de Joséphine, Godard 4. Werther (sélection), Massenet. 5. Mazurka du Ballet de la Source, Delibes. Programme du Jeudi 11 Juin, (Place Royale, à 21 heures). 1. Gratos recuerdos (allegro), XX. 2. Roi Etienne (ouverture), Beethoven. Nymphes et Faunes (divertissement), Wettge. 4. L’Africaine, Meyerbeer. 5. Colombine (menuet), Delahaye. OBJETS TROUVES Une pièce d’or par M. Darfeuille, 1, rue du Moulin. Un cœur en argent par M. Lanusse, 17, rue d’Etigny. Six faux-cols, par M. Paillassa, 3, rue Marca. Une petite somme, par M. Lahorgue, 33, rue Carrérot Une petite clé (déposée), par M. Tintou, 38, rue Monpeut. Une médaille de communiant, par M. Canblanc, café de la Paix (7 cantons). Une fourrure (tour de cou), par Mlle de Bonnehon, 39, rue Bellocq. Un livre, par M. Cariet, 30, rue Bonaparte. Parapluie, par M. Harris, chez Mlle Sans, boulevard des Pyrénées, 2. La VOITURE TORPEDO 10/12 HP Mors est la plus souple, la plus
Godard 4. Werther (sélection), Massenet. 5. Mazurka du Ballet de la Source, Delibes. Programme du Jeudi 11 Juin, (Place Royale, à 21 heures). 1. Gratos recuerdos (allegro), XX. 2. Roi Etienne (ouverture), Beethoven. Nymphes et Faunes (divertissement), Wettge. 4. L’Africaine, Meyerbeer. 5. Colombine (menuet), Delahaye. OBJETS TROUVES Une pièce d’or par M. Darfeuille, 1, rue du Moulin. Un cœur en argent par M. Lanusse, 17, rue d’Etigny. Six faux-cols, par M. Paillassa, 3, rue Marca. Une petite somme, par M. Lahorgue, 33, rue Carrérot Une petite clé (déposée), par M. Tintou, 38, rue Monpeut. Une médaille de communiant, par M. Canblanc, café de la Paix (7 cantons). Une fourrure (tour de cou), par Mlle de Bonnehon, 39, rue Bellocq. Un livre, par M. Cariet, 30, rue Bonaparte. Parapluie, par M. Harris, chez Mlle Sans, boulevard des Pyrénées, 2. La VOITURE TORPEDO 10/12 HP Mors est la plus souple, la plus silencieuse et la plus économique ; essais et démonstration chez Albert LABRIT, CENTRAL GARAGE, 12. rue des Arts. À L’OCCASION DES PREMIERES COMMUNIONS « La Confrérie Georges » Georges 5, Place du Palais, 5, invite sa nombreuse clientèle à visiter ses nouveaux modèles et consulter ses prix. AVIS. — Madame Vve François Bourdila, a l’honneur d’informer MM. les propriétaires d’immeubles et sa clientèle, qu’elle s’est trouvée amenée à reprendre la direction de l’agence « Bourdila » (ventes et achat d’immeubles ; locations ; gérances ; contentieux ; assurances), jusqu’à présent conduite par M. David, qui n’en fait plus partie à aucun titre, depuis le premier avril courant. CHANTEURS AMBULANTS Le sentier qu’ils venaient de prendre conduisait au frais ruisseau des Genêts... à 500 mètres du village. Il était cinq heures à peine. Il faisait une chaleur étouffante ; dans le ciel, des nuages d’orage tout rouges, liserés de blanc, avançaient lentement. On entendait, tant le silence était grand, le bruit de l’eau s’ondulant au franchissement des cailloux. Léonard marchait le premier. Un rayon de soleil, glissant entre deux gros nuages, éclairait un visage qui avait été brisé. Dix années de misère l’avaient flétri, mais ses traits durs, ses yeux noirs
Vve François Bourdila, a l’honneur d’informer MM. les propriétaires d’immeubles et sa clientèle, qu’elle s’est trouvée amenée à reprendre la direction de l’agence « Bourdila » (ventes et achat d’immeubles ; locations ; gérances ; contentieux ; assurances), jusqu’à présent conduite par M. David, qui n’en fait plus partie à aucun titre, depuis le premier avril courant. CHANTEURS AMBULANTS Le sentier qu’ils venaient de prendre conduisait au frais ruisseau des Genêts... à 500 mètres du village. Il était cinq heures à peine. Il faisait une chaleur étouffante ; dans le ciel, des nuages d’orage tout rouges, liserés de blanc, avançaient lentement. On entendait, tant le silence était grand, le bruit de l’eau s’ondulant au franchissement des cailloux. Léonard marchait le premier. Un rayon de soleil, glissant entre deux gros nuages, éclairait un visage qui avait été brisé. Dix années de misère l’avaient flétri, mais ses traits durs, ses yeux noirs étincelants donnaient à ce Français l’air d’un Monténégrin descendant dans nos forêts. Sa compagne, « La Lina », comme on l’avait surnommée à Montmartre, était brune également, mais son regard avait des reflets plus doux. Née à Sistoy, elle personnifiait à merveille le caractère et toutes les énergies de la race bulgare. On sentait l’ardeur d’une nature vaillante, qui n’a lutté encore et qui attendait son heure. « Ne va pas si vite, Léonard, la petite est lourde, je ne peux pas te suivre. » La jeune femme s’arrêta, posa doucement le bébé, de peur de l’éveiller, sur un lit de fougères desséchées, puis elle passa la main sur son front mouillé de sueur. Mais ses bras vides pesaient trop lourdement à ses épaules, elle s’assit au bord de la route et reprit sa fille. L’homme cependant continuait à marcher en chantonnant. Brusquement il se retourna. Sa face était devenue rude, le front barré d’un emportement subit. À grandes enjambées il revint vers « la Lina ». Il posa sa main tendre sur la tête de l’enfant. Et comme si ce geste de caresse l’eût exaspéré, mécontent de lui-même, il dit : « Ça nous avance bien de nous attendrir...
race bulgare. On sentait l’ardeur d’une nature vaillante, qui n’a lutté encore et qui attendait son heure. « Ne va pas si vite, Léonard, la petite est lourde, je ne peux pas te suivre. » La jeune femme s’arrêta, posa doucement le bébé, de peur de l’éveiller, sur un lit de fougères desséchées, puis elle passa la main sur son front mouillé de sueur. Mais ses bras vides pesaient trop lourdement à ses épaules, elle s’assit au bord de la route et reprit sa fille. L’homme cependant continuait à marcher en chantonnant. Brusquement il se retourna. Sa face était devenue rude, le front barré d’un emportement subit. À grandes enjambées il revint vers « la Lina ». Il posa sa main tendre sur la tête de l’enfant. Et comme si ce geste de caresse l’eût exaspéré, mécontent de lui-même, il dit : « Ça nous avance bien de nous attendrir... Ce qui est décidé est décidé. » Amer, il reprit : — Des chanteurs ambulants, nous ne devrions pas avoir d’enfants. Lina reviens à raison, — Il y en a de plus malheureux qui en ont et ne le mettent pas en nourrice, fit-elle farouche. Ceux-là ne sont pas forcés de courir de ville en ville pour gagner leur pain. — Tiens, ajouta Léonard irrité, n’ai pas tardé que ce matin j'espérais encore qu'on pourrait garder la petite, et si le percepteur Talhas n’avait pas été si dur à la détente, je signais avec lui un bon engagement, qui t’aurait permis d’élever la gosse toi-même. Lina s’efforçait de sourire. Des noms très tendres venaient à ses lèvres errantes, qui se posaient avec amour sur le front de ce bébé qu’elle devait quitter, qu'elle allait confier à une étrangère et qu’elle ne reverrait que six mois plus tard. Au bruit de ses baisers, la petite s’était éveillée. Elle ne pleurait pas, elle ne souriait pas; elle regardait sa mère tristement. On eût dit qu'elle comprenait ! « Femme, je te le souhaite ! » Il y avait dans cette exclamation de détresse une telle affliction que Léonard, pris d’une double pitié,
de courir de ville en ville pour gagner leur pain. — Tiens, ajouta Léonard irrité, n’ai pas tardé que ce matin j'espérais encore qu'on pourrait garder la petite, et si le percepteur Talhas n’avait pas été si dur à la détente, je signais avec lui un bon engagement, qui t’aurait permis d’élever la gosse toi-même. Lina s’efforçait de sourire. Des noms très tendres venaient à ses lèvres errantes, qui se posaient avec amour sur le front de ce bébé qu’elle devait quitter, qu'elle allait confier à une étrangère et qu’elle ne reverrait que six mois plus tard. Au bruit de ses baisers, la petite s’était éveillée. Elle ne pleurait pas, elle ne souriait pas; elle regardait sa mère tristement. On eût dit qu'elle comprenait ! « Femme, je te le souhaite ! » Il y avait dans cette exclamation de détresse une telle affliction que Léonard, pris d’une double pitié, baissa la tête. « La Lina » le regarda longuement. Une idée montait à son esprit. Elle pensait que la résolution du père se décidait à cause de tant d’énergie dépensée depuis des semaines pour la décider à faire ce rude sacrifice. Alors l’âme fortifiée par ce nouvel espoir, elle trouva des mots pour défendre son bien. Elle les jeta frémissante. Mais lui ne l’écoutait pas, Elle s’arrêta quelques secondes et reprit : — Si je te disais que je ne veux pas te suivre... si je ne consentais pas à me séparer de toi... L’homme se recula comme si un serpent s’était dressé entre eux. Des paroles menaçantes, où vibrait dans une colère toute la rancœur d’un cœur usé sentant le bout de ses forces, sortaient de ses lèvres. « Seras-tu satisfaite de savoir, fill en étendant le bras d’un geste tranchant, Lina se leva toute droite en poussant un soupir, un seul qui se mêla au grondement du tonnerre. De larges gouttes d'eau commençaient à tomber ; elle ne les sentait pas. Des éclairs sillonnaient le ciel ; elle ne les voyait pas. Elle restait anéantie. Lui s’éloignait, marchant sous la pluie qui ne cessait point. Il allait