jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
jour aux travailleurs, et sur lesquelles on mentionne la tâche accomplie. Une de ces feuilles portait pour un homme et une journée une cueillette de 280 litres, soit, à raison de 900 reis par 50 litres, une journée de 5 Mr. 40 reis. Sur une autre était inscrite une cueillette de 340 litres, soit une journée de 6 Mr. 120 reis. Une autre feuille, évidemment relative à une famille nombreuse, témoignait d'une cueillette de 1.050 litres en une journée. Le colon, s'il a un métier, menuisier, maçon, charpentier, etc., peut encore fournir chez le propriétaire des journées qui lui sont payées de 2 à 3 milreis, parfois jusqu'à 4 milreis. Les camarades, ouvriers au mois, sont employés par le propriétaire à tous les travaux qu'il juge convenables : culture du café, séchoirs, travaux mécaniques, etc. À la fazenda Santa-Etelvina, le « camarade » reçoit 65 Mr. 000 reis par mois et il est nourri et logé. En général célibataire, il partage sa chambre avec deux ou trois compagnons. À 6 heures du matin, on lui donne le café; à 9 heures, un déjeuner composé de riz ou de haricots et de viande séchée (carne secca) ; à midi, du café et du pain ; à 2 heures 1/2, un repas composé de haricots, de riz, de viande fraîche de porc ou de morue, ou de viande séchée; à 8 heures du soir, de la soupe et du café. Le camarade marié a une maison particulière et reçoit, en compensation de la nourriture, une augmentation de salaire d'environ 15 Mr. 000 reis par mois. Cette catégorie d'ouvriers n'a pas le droit aux cultures secondaires dans les ruelles des champs de café. Les cultures ainsi pratiquées par les camarades sont au bénéfice du propriétaire. Pour donner une idée du résultat qu'on peut en tirer, il n'est pas inutile d'indiquer ce que produit par exemple, le tabac dans l'État de Saô-Paulo. Sur un demi-hectare planté exclusivement de tabac, on peut avoir 5.000 pieds. Il suffira de nettoyer le terrain 6 fois l'an, ce travail coûtant à chaque fois 5 Mr. 000 reis pour
et du pain ; à 2 heures 1/2, un repas composé de haricots, de riz, de viande fraîche de porc ou de morue, ou de viande séchée; à 8 heures du soir, de la soupe et du café. Le camarade marié a une maison particulière et reçoit, en compensation de la nourriture, une augmentation de salaire d'environ 15 Mr. 000 reis par mois. Cette catégorie d'ouvriers n'a pas le droit aux cultures secondaires dans les ruelles des champs de café. Les cultures ainsi pratiquées par les camarades sont au bénéfice du propriétaire. Pour donner une idée du résultat qu'on peut en tirer, il n'est pas inutile d'indiquer ce que produit par exemple, le tabac dans l'État de Saô-Paulo. Sur un demi-hectare planté exclusivement de tabac, on peut avoir 5.000 pieds. Il suffira de nettoyer le terrain 6 fois l'an, ce travail coûtant à chaque fois 5 Mr. 000 reis pour le demi-hectare. Or, chaque millier de pieds fournit de 90 à 130 kilos de tabac qui se vendra, dans l'État de Saô-Paulo, à raison de 30 Mr. 000 reis les 15 kilos. Le maïs est en général consommé sur place par les ouvriers. Le propriétaire établit dans sa fazenda un petit moulin où l'ouvrier apporte son maïs à la mouture. Ce travail n'est pas payé en monnaie, mais le propriétaire ne rend qu'un nombre de litres de farine égal au nombre de litres de grains qu'il a reçus. On peut estimer que, dans un champ de caféiers de 5 hectares, le maïs, sous formes diverses, rapporte en une année 1.000 Mr. 000 reis. Ces indications ne sauraient avoir qu'un intérêt négatif au point de vue de l'émigration française au Brésil, en admettant même que nos colonies fussent assez peuplées pour qu'on pût songer à diriger de France un courant d'émigration vers l'Amérique du Sud ou que nos compatriotes, par crainte de la fièvre paludéenne, désirent s'exposer à la fièvre jaune. En thèse générale, on peut estimer que l'ouvrier français ne se résignera que rarement à travailler lui-même la terre dans une région tropicale, en buvant du café en guise de
petit moulin où l'ouvrier apporte son maïs à la mouture. Ce travail n'est pas payé en monnaie, mais le propriétaire ne rend qu'un nombre de litres de farine égal au nombre de litres de grains qu'il a reçus. On peut estimer que, dans un champ de caféiers de 5 hectares, le maïs, sous formes diverses, rapporte en une année 1.000 Mr. 000 reis. Ces indications ne sauraient avoir qu'un intérêt négatif au point de vue de l'émigration française au Brésil, en admettant même que nos colonies fussent assez peuplées pour qu'on pût songer à diriger de France un courant d'émigration vers l'Amérique du Sud ou que nos compatriotes, par crainte de la fièvre paludéenne, désirent s'exposer à la fièvre jaune. En thèse générale, on peut estimer que l'ouvrier français ne se résignera que rarement à travailler lui-même la terre dans une région tropicale, en buvant du café en guise de vin, en mangeant le plus souvent du riz ou de la polenta en guise de pain de froment. En pareil cas, le Français devrait, au Brésil, préférer Madagascar, où il se consolera du moins de l'insuffisance du souper et du gîte par l'abondance et la facilité du reste. Le sort du colon de fazenda semble cependant agréer aux immigrants allemands et italiens. Il m'a toutefois été difficile de recueillir à ce sujet les témoignages de satisfaction ou les doléances des ouvriers employés dans les fazendas de Saô-Paulo. Hôte du propriétaire, je ne pouvais guère abuser de ma situation pour procéder à une enquête de ce genre. Je soupçonne, sans les avoir contrôlées, les difficultés qui forcément surgissent dans le détail de l'application des contrats de travail. Et, si l'immigrant rencontre, dans l'intérieur de l'État de São Paulo, plus de bien-être qu'en Hanovre ou en Sicile ; ses enfants, grandissant en pleine brousse, loin de tout centre éclairé, loin de toute agglomération importante, loin de l'école, loin de l'église, en contact d'une race inférieure, rentrent dans la vie primitive, oubliant les civilisations ancestrales. Si je n'ai pas entendu les ouvriers au sujet de leur patron, il m'a été donné d'écouter les
du colon de fazenda semble cependant agréer aux immigrants allemands et italiens. Il m'a toutefois été difficile de recueillir à ce sujet les témoignages de satisfaction ou les doléances des ouvriers employés dans les fazendas de Saô-Paulo. Hôte du propriétaire, je ne pouvais guère abuser de ma situation pour procéder à une enquête de ce genre. Je soupçonne, sans les avoir contrôlées, les difficultés qui forcément surgissent dans le détail de l'application des contrats de travail. Et, si l'immigrant rencontre, dans l'intérieur de l'État de São Paulo, plus de bien-être qu'en Hanovre ou en Sicile ; ses enfants, grandissant en pleine brousse, loin de tout centre éclairé, loin de toute agglomération importante, loin de l'école, loin de l'église, en contact d'une race inférieure, rentrent dans la vie primitive, oubliant les civilisations ancestrales. Si je n'ai pas entendu les ouvriers au sujet de leur patron, il m'a été donné d'écouter les propriétaires au sujet de leurs ouvriers et je tiens à rapporter certains témoignages assez frappants. Tandis que dans l'État de Rio de Janeiro les fazendeiros se plaignent avec amertume de ne pouvoir exploiter leurs terres, depuis la suppression de l'esclavage, les planteurs paulistes m'ont exprimé une opinion toute différente. M. Lecocq d'Oliveira m'a déclaré qu'il obtenait des immigrants libres des résultats auxquels aucun propriétaire d'esclaves n'aurait pu se flatter d'atteindre. Il émet même cette idée que la main-d'œuvre libre étant plus productive est en somme moins coûteuse ; et il prouve que les chiffres viennent à cet égard à l'appui de ses sentiments naturels d'humanité. À la fazenda de Morro Alto, Mme Delamain, avant d'épouser un Français, a possédé des esclaves. Or elle n'hésite pas à soutenir que la culture du café n'a fait que gagner au changement de régime. Si les propriétaires ont été lésés, cela provient du fait que l'émancipation ayant été décrétée sans indemnité, le prix d'achat des esclaves a dû être passé purement et simplement au compte « Profits et pertes ». J'ai puisé dans l'expression de ces sentiments une consolation particulière, moi qui fus jadis vertement tancé par des amis français de Madagascar pour avoir
Lecocq d'Oliveira m'a déclaré qu'il obtenait des immigrants libres des résultats auxquels aucun propriétaire d'esclaves n'aurait pu se flatter d'atteindre. Il émet même cette idée que la main-d'œuvre libre étant plus productive est en somme moins coûteuse ; et il prouve que les chiffres viennent à cet égard à l'appui de ses sentiments naturels d'humanité. À la fazenda de Morro Alto, Mme Delamain, avant d'épouser un Français, a possédé des esclaves. Or elle n'hésite pas à soutenir que la culture du café n'a fait que gagner au changement de régime. Si les propriétaires ont été lésés, cela provient du fait que l'émancipation ayant été décrétée sans indemnité, le prix d'achat des esclaves a dû être passé purement et simplement au compte « Profits et pertes ». J'ai puisé dans l'expression de ces sentiments une consolation particulière, moi qui fus jadis vertement tancé par des amis français de Madagascar pour avoir publié dans la Revue des Deux Mondes, avec l'autorisation du département d'ailleurs, un article où, tout en m'abstenant de considérations politiques, j'avais laissé percer des tendances effrontément abolitionnistes. Veuillez agréer, Monsieur le Ministre, l'hommage de mon dévoué respect. A.-R. CONTY. PETITE CORRESPONDANCE Ill. L. D. C. Nancy. Le Bulletin agricole de l'Algérie et de la Tunisie, publié sous la Direction du Docteur Trahut et Mans date de 1895. Parait deux fois par mois. Abonnement : un an, 8fr. à Alger, Mustapha, rue des Fontaines, 7. REVUE COMMERCIALE Cours officiels de la place de Marseille, 1er avril 1899. Extrait du Sémaphore de Marseille Cafés. Marché calme. Sucres. Nous n'avons pas grand changement à signaler. Affaires calmes comme toujours à l'époque des fêtes, aucun événement en perspective de nature à provoquer des modifications sensibles dans les cours. Nous cotons nominalement : Blanc, n° 2. , 30 15 à ., Roux 88°.,., 29 50 à les 100 kilos, entrepôt, conditions d'utilisation. Voici la situation des sucres coloniaux dans les magasins des Docks et Entrepôts. Au 22 mars 1899 9.900 qx. Au 29 mars 1899 9.480 qx. Thés. Sans changement. Vanilles. Marché ferme. La première qualité de 16 à 11 cent. vaut 12 à
de l'Algérie et de la Tunisie, publié sous la Direction du Docteur Trahut et Mans date de 1895. Parait deux fois par mois. Abonnement : un an, 8fr. à Alger, Mustapha, rue des Fontaines, 7. REVUE COMMERCIALE Cours officiels de la place de Marseille, 1er avril 1899. Extrait du Sémaphore de Marseille Cafés. Marché calme. Sucres. Nous n'avons pas grand changement à signaler. Affaires calmes comme toujours à l'époque des fêtes, aucun événement en perspective de nature à provoquer des modifications sensibles dans les cours. Nous cotons nominalement : Blanc, n° 2. , 30 15 à ., Roux 88°.,., 29 50 à les 100 kilos, entrepôt, conditions d'utilisation. Voici la situation des sucres coloniaux dans les magasins des Docks et Entrepôts. Au 22 mars 1899 9.900 qx. Au 29 mars 1899 9.480 qx. Thés. Sans changement. Vanilles. Marché ferme. La première qualité de 16 à 11 cent. vaut 12 à 15 francs; la bonne deuxième qualité, suivant longueur et qualité, de 58 à 62 francs. Cacaos. Affaires nulles, faute d'arrivages On cote les 50 kilos, entrepôt, esc. 2 0/0, aux droits de 52 fr. Martinique et Guadeloupe 110 à 115 Voici la situation des cacaos aux Docks et Entrepôts. Stock au 22 mars 1899 4.760 qx Stock au 29 mars 1899. 4.720 qx Poivres. –-Marché très calme. On cote : Saigon .105 à 108 fr. Graines oléagineuses. Stock total des arachides : 22 mars 600 qx 29 mars 600 qx Huiles d'amidons comestibles. Arachides : Rufisque suri 68 à 70 fr. Sine surfine.. 65 à 66 Ces prix s'entendent marchandise non logée, prise en fabrique. Huiles d'olives comestibles. On cote : Algérie extra, M Algérie surfine.. 85 à 90 Hno. 75 à 78 Tunisie extra 88 à'93 surfine. 80 à 85 fine M. Riz. A l'entrepôt de douane pour les provenances étrangères, les droits sont de 8 fr. 0/0 kil. Les riz et les brisures de Saigon importation directe sont exempts de droits. On cote à la consommation : Saigon, importation directe. 19 à fr. Brisures n° 1 16 à 17 fr. Cuirs et peaux. On côte aux 50 kilogrammes,
au 22 mars 1899 4.760 qx Stock au 29 mars 1899. 4.720 qx Poivres. –-Marché très calme. On cote : Saigon .105 à 108 fr. Graines oléagineuses. Stock total des arachides : 22 mars 600 qx 29 mars 600 qx Huiles d'amidons comestibles. Arachides : Rufisque suri 68 à 70 fr. Sine surfine.. 65 à 66 Ces prix s'entendent marchandise non logée, prise en fabrique. Huiles d'olives comestibles. On cote : Algérie extra, M Algérie surfine.. 85 à 90 Hno. 75 à 78 Tunisie extra 88 à'93 surfine. 80 à 85 fine M. Riz. A l'entrepôt de douane pour les provenances étrangères, les droits sont de 8 fr. 0/0 kil. Les riz et les brisures de Saigon importation directe sont exempts de droits. On cote à la consommation : Saigon, importation directe. 19 à fr. Brisures n° 1 16 à 17 fr. Cuirs et peaux. On côte aux 50 kilogrammes, à la consommation, excepté pour les provenances des Entrepôts d'Europe dont les droits sont de 3 fr. 60 les 100 kilogrammes, décimes compris. Nossi-Bé, cuirs salés secs, 9/12 kil. 53 à 50 fr. les écrus sans sel Tamatave, 8 à 9 k. 77 à 7$ Tamatave, cuirs salés secs, 9/12 kil. 50 à Réunion et similaires, cuirs salés secs 9/13 kil. 56 à Alger ditto de 7 k., cuirs salés secs. 60 à 62 50 Constantine et Philippeville, sans têtes, cuirs salés secs de 7 kil. 70 à i 2 50 Bône, avec têtes ditto de 7 à 10 kil. 65 à 62 Oran, ditto, 3 à4 kil. 10 à le tout sans varrons. Algérie varronnés, 7 à 10 kil. 50 à 52 Saïgon et Tonkin, bœufs et vaches secs, 4 à 7 kil.,. 75 à 70 Peaux d'agneaux. Alger 27 à 31 fr. Oran 25 à 30 fr. Constantine 21 à 25 Tunis. 19 à 22 Peaux de chèvre. Alger, de 10 à 12 k. la douz. 24 à 25 fr. Constantine, de 12 k. 24 à 23 Oran, de 11 à 12 k. 23 à 24 Tunisie, de 12 kilos. 20 à fr. Peaux de moutons. Escompte 3
kil. 50 à Réunion et similaires, cuirs salés secs 9/13 kil. 56 à Alger ditto de 7 k., cuirs salés secs. 60 à 62 50 Constantine et Philippeville, sans têtes, cuirs salés secs de 7 kil. 70 à i 2 50 Bône, avec têtes ditto de 7 à 10 kil. 65 à 62 Oran, ditto, 3 à4 kil. 10 à le tout sans varrons. Algérie varronnés, 7 à 10 kil. 50 à 52 Saïgon et Tonkin, bœufs et vaches secs, 4 à 7 kil.,. 75 à 70 Peaux d'agneaux. Alger 27 à 31 fr. Oran 25 à 30 fr. Constantine 21 à 25 Tunis. 19 à 22 Peaux de chèvre. Alger, de 10 à 12 k. la douz. 24 à 25 fr. Constantine, de 12 k. 24 à 23 Oran, de 11 à 12 k. 23 à 24 Tunisie, de 12 kilos. 20 à fr. Peaux de moutons. Escompte 3 0/0. Alger, écrues 111 à 118 fr. salées 80 à 86 Oran, salées légères 71 à 76 boucherie écrues. 91 à 100 Constantine, écrues ouvertes. 86 à 94 marchandises. 81 à 86 Cire jaune. On cote : Algérie. 152 50 à 153 Tunis 157 à 160 Madagascar 152 50 à Les 50 k. esc. 4 0/0 consommation. Stock 19.800 kilogrammes. Vins. Algérie. On cote : Bône 11 à 12° 23 à 24 fr. Oran 100 18 à 22 Algérie eaux. 23 à 25 Les arrivages d'Algérie continuent d'une façon normale. Spiritueux. On cote l'hectolitre nominal, suivant qualité : Tafia Martinique. 53 d. 70 à 75 fr. Dito sup 73 à 80 Rhum Réunion. 54 d. 47 à 48 Stock au 22 mars 1899 2. 140 qq 29 mars 1899 2.240 qq Revue des produits coloniaux de la place du Havre, 31 mars 1899. (Service spécial de la Revue.) Cacao. Les transactions ont été plus modérées par suite du peu de demande. Cependant nos cours se maintiennent et la tendance est plutôt ferme en clôture. Nous cotons aux 50 kilos : Martinique 112 à 113 fr. Guadeloupe 113 à 114 Haïti. 77 à 88 Para Maragnan, 99 à 103 Congo français
Les 50 k. esc. 4 0/0 consommation. Stock 19.800 kilogrammes. Vins. Algérie. On cote : Bône 11 à 12° 23 à 24 fr. Oran 100 18 à 22 Algérie eaux. 23 à 25 Les arrivages d'Algérie continuent d'une façon normale. Spiritueux. On cote l'hectolitre nominal, suivant qualité : Tafia Martinique. 53 d. 70 à 75 fr. Dito sup 73 à 80 Rhum Réunion. 54 d. 47 à 48 Stock au 22 mars 1899 2. 140 qq 29 mars 1899 2.240 qq Revue des produits coloniaux de la place du Havre, 31 mars 1899. (Service spécial de la Revue.) Cacao. Les transactions ont été plus modérées par suite du peu de demande. Cependant nos cours se maintiennent et la tendance est plutôt ferme en clôture. Nous cotons aux 50 kilos : Martinique 112 à 113 fr. Guadeloupe 113 à 114 Haïti. 77 à 88 Para Maragnan, 99 à 103 Congo français 113 à 117 Stock environ 75.000 Poivres. Les transactions ont été peu actives par continuation. Malgré des avis de Saigon annonçant une diminution d'environ 30 à 35 % dans le rendement de la récolte cette année, notre marché n'a pu se maintenir et les affaires traitées marquent une baisse de 2 à 3 francs. Nous clôturons cependant en légère reprise avec tendance ferme. Nous cotons aux 50 kilos : Tellichery, 59 à Singapour noir. 64 à blanc 102 à Saigon. 102 à Mouvement dans les Docks-Entrepôts pendant le mois de mars 1899. Stock 28 fév. Entr. Sort. Stock 31 mars Saigon. 14.017 nulles 620 13.457 Toutes provenances. 84.384 15 1.511 82.888 Laines. Par suite de la forte fausse acquise ce mois-ci 20 à 25 francs la demande est restée très limitée en laines de la Plata. Notre type 1 à Buends-Ayres 36 % est coté en clôture 174 contre 150/151 à fin février et 135 l'an dernier à pareille époque. Par contre, les Chili, qui n'ont pas suivi dans la même proportion, restent très demandées pour laines fines à prix très soutenus. Riz. Il ne nous est parvenu que 3.320 bruts de riz de Marseille. Prix sans changement. Rhum. Les
2 à 3 francs. Nous clôturons cependant en légère reprise avec tendance ferme. Nous cotons aux 50 kilos : Tellichery, 59 à Singapour noir. 64 à blanc 102 à Saigon. 102 à Mouvement dans les Docks-Entrepôts pendant le mois de mars 1899. Stock 28 fév. Entr. Sort. Stock 31 mars Saigon. 14.017 nulles 620 13.457 Toutes provenances. 84.384 15 1.511 82.888 Laines. Par suite de la forte fausse acquise ce mois-ci 20 à 25 francs la demande est restée très limitée en laines de la Plata. Notre type 1 à Buends-Ayres 36 % est coté en clôture 174 contre 150/151 à fin février et 135 l'an dernier à pareille époque. Par contre, les Chili, qui n'ont pas suivi dans la même proportion, restent très demandées pour laines fines à prix très soutenus. Riz. Il ne nous est parvenu que 3.320 bruts de riz de Marseille. Prix sans changement. Rhum. Les transactions ont été peu actives et les cours se maintiennent très difficilement. Il est parvenu sur place environ 3.000 fûts de la Martinique. Cuirs. Notre stock ne présentant qu'un choix très restreint dans les bonnes sortes, les transactions ont été très limitées et nos cours restent à peu près sans changement. Sucres. Nous cotons aux 50 kilos : Martinique et Guadeloupe. 24 à 26 Réunion les 88" 30 25 à Nos importations se sont élevées à : 630 bcts et 460 qts de la Martinique 1.000 bcls et 16.800 kg de Guadeloupe et 1.000 S environ du cabotage. Café. La baisse persistante du change, la continuation de fortes recettes et les avis parvenus pendant le mois sur les perspectives de la nouvelle récolte au Brésil nous ont encore fait rétrograder. Les prix cotés en clôture nous ramènent à ceux de fin 1897, c'est-à-dire aux plus bas cours connus. Les détenteurs ayant consenti de nouvelles concessions pour réaliser les autres sortes, principalement les sortes fines, sont également éprouvés et c'est ainsi que l'on a pu faire de beaux Porto-Rico hacienda à 60 francs et même jusqu'à 56 pour classements moyens. Nous cotons aux 50 kilos : Guadeloupe habitant. 123 à 130
changement. Sucres. Nous cotons aux 50 kilos : Martinique et Guadeloupe. 24 à 26 Réunion les 88" 30 25 à Nos importations se sont élevées à : 630 bcts et 460 qts de la Martinique 1.000 bcls et 16.800 kg de Guadeloupe et 1.000 S environ du cabotage. Café. La baisse persistante du change, la continuation de fortes recettes et les avis parvenus pendant le mois sur les perspectives de la nouvelle récolte au Brésil nous ont encore fait rétrograder. Les prix cotés en clôture nous ramènent à ceux de fin 1897, c'est-à-dire aux plus bas cours connus. Les détenteurs ayant consenti de nouvelles concessions pour réaliser les autres sortes, principalement les sortes fines, sont également éprouvés et c'est ainsi que l'on a pu faire de beaux Porto-Rico hacienda à 60 francs et même jusqu'à 56 pour classements moyens. Nous cotons aux 50 kilos : Guadeloupe habitant. 123 à 130 fr. bonifieur 140 à 145 Réunion. 150 à 160 Nouvelle Calédonie lavés. 78 à 93 n. lavés. 75 à78 Mouvement dans les Docks-Entrepôts, pendant le mois de mars 1899. St. du 28 fév. Entr. Sort. St. du 31 mars Brésil. 983.746$ 80.510$ 44.799$ 1.019.457$ Toutes prov. 361.317$57.364$46.376$372.305$ 1.345.063$ 137.814$ 91.115$ 1.391.762$ Revue des produits coloniaux de la place de Bordeaux, 31 mars 1899. Service spécial de la Revue des Cultures Coloniales. Sucres bruts. Les prix en sont par continuation très fermes et la hausse paraît s'établir par des augmentations progressives. Nous cotons : Blanc n° 3 1er et 20 jet de fr. 30.75 à 31 Roux 88 29.75 à 30.25 Les chargements des sucres coloniaux commencent à s'effectuer et nous ne tarderons pas à recevoir les produits de la nouvelle récolte. En solde de la précédente campagne, nous avons reçu 44 barriques usine 1er jet par le voilier « Atlantique » en aliment d'un marché à livrer. Cafés. Par suite de la faible demande de la consommation et des recettes toujours fortes du Brésil, les cours des sortes Guadeloupe ont fléchi malgré le peu d'arrivage et les stocks très réduits en premières mains. Il ne nous est parvenu en effet
1.391.762$ Revue des produits coloniaux de la place de Bordeaux, 31 mars 1899. Service spécial de la Revue des Cultures Coloniales. Sucres bruts. Les prix en sont par continuation très fermes et la hausse paraît s'établir par des augmentations progressives. Nous cotons : Blanc n° 3 1er et 20 jet de fr. 30.75 à 31 Roux 88 29.75 à 30.25 Les chargements des sucres coloniaux commencent à s'effectuer et nous ne tarderons pas à recevoir les produits de la nouvelle récolte. En solde de la précédente campagne, nous avons reçu 44 barriques usine 1er jet par le voilier « Atlantique » en aliment d'un marché à livrer. Cafés. Par suite de la faible demande de la consommation et des recettes toujours fortes du Brésil, les cours des sortes Guadeloupe ont fléchi malgré le peu d'arrivage et les stocks très réduits en premières mains. Il ne nous est parvenu en effet que 53 quarts café par vapeur « Canada ». Les cours se raisonnent : Pour les « Habitants » fr. 125 à 130 « Bonifieurs », 135 à 140 Cacaos. L'article est retombé dans le plus grand calme, malgré les bonnes nouvelles des marchés anglais et la bonne situation statistique de l'article en Europe. Les cours sont sans changements, mais très peu d'affaires ont été traitées. Ils peuvent s'établir ainsi : Pour les sortes Martinique fr. 111.50 à 112.50 Guadeloupe. 113 à 114 Par le vapeur « Canada », il est arrivé 14 sacs et par les navires « Stella-Maris » et « Atlantique » 355 quarts de la Martinique. Campêche, Par trois voiliers de la Martinique et un de la Guadeloupe, il a été importé 4 greniers de faible importance qui ont été traités de 9 à 9 fr. 50 suivant qualité. L'article est peu demandé et les cours sont assez faibles. Caoutchouc. Les encouragements nous arrivent de toutes parts, et nous ne doutons pas que sous peu le marché de Bordeaux devienne très important. Tous les jours de nouvelles provenances arrivent dans notre port, et jusqu'à présent nous avons eu le plaisir de constater que les lots offerts