jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
vaisseau Lambe et de M. de Margerie. Enfin, la onzième et dernière est celle du capitaine Richard Straetfeld et de M. Olivier Harvey. Un demi-peloton de la Garde républicaine, puis un escadron de cavalerie en colonne de peloton, avec fanfare et drapeau, précèdent des motocyclistes qui ferment le cortège. Comme pour participer à la vague d'enthousiasme qui déferle au long de l'avenue Foch, le soleil, qui depuis ce matin s'était dissimulé derrière les nuages, se dégage de sa gangue brumeuse pour jaillir, tel une sphère d'or, éclaboussant de lumière la parure hautement colorée de la capitale. Lorsque le cortège démarre, la foule, qui depuis des heures n'a cessé de croître, se presse le long des barrières qui garnissent tout le long du parcours. Devant elles, une quadruple haie de soldats et d'agents pare à toute pression trop violente. Au bord de la chaussée, une haie d'honneur est formée par nos soldats, alignés impeccablement, au coude à coude, d'un bout à l'autre du trajet. Les officiers montés sont eux-mêmes dans le rang, le poitrail du cheval à l'alignement. C'est ainsi que, dans la verdure de l'avenue Foch, nos hôtes royaux passent sur le front des 5e, 24e et 46e régiments d'infanterie des 88e, 1er et 3e bataillons de chasseurs et des 1er, 21e et 23e régiments d'infanterie coloniale. Place de l'Etoile, devant l'arc de gloire qui revêt les couleurs nationales des deux pays, sur le terre-plein frissonnent les drapeaux des régiments dissous, qu'entourent les élèves de Saint-Cyr, au casque blanc et rouge, et les 4e et 5e spahis. Les avenues qui mènent à la place sont tenues par les 71e, 72e, 10e et 182e régiments d'artillerie, dont les canons, mis en batterie avec leurs servants en place, offrent un spectacle grandiose. Descendons les Champs-Elysées. Au fond, l'Obélisque se dresse, flanqué des immenses monogrammes des deux nations, tandis qu'à chaque fenêtre, à chaque balcon, des drapeaux palpitent, transformant la grande avenue parisienne en une mosaïque bleue, blanche et rouge. Au bord de la chaussée, formant la haie, nous trouvons les élèves de l'École de l'Air, et deux bataillons de l'Air, le 1er
des 88e, 1er et 3e bataillons de chasseurs et des 1er, 21e et 23e régiments d'infanterie coloniale. Place de l'Etoile, devant l'arc de gloire qui revêt les couleurs nationales des deux pays, sur le terre-plein frissonnent les drapeaux des régiments dissous, qu'entourent les élèves de Saint-Cyr, au casque blanc et rouge, et les 4e et 5e spahis. Les avenues qui mènent à la place sont tenues par les 71e, 72e, 10e et 182e régiments d'artillerie, dont les canons, mis en batterie avec leurs servants en place, offrent un spectacle grandiose. Descendons les Champs-Elysées. Au fond, l'Obélisque se dresse, flanqué des immenses monogrammes des deux nations, tandis qu'à chaque fenêtre, à chaque balcon, des drapeaux palpitent, transformant la grande avenue parisienne en une mosaïque bleue, blanche et rouge. Au bord de la chaussée, formant la haie, nous trouvons les élèves de l'École de l'Air, et deux bataillons de l'Air, le 1er Zouaves, les 106e et 150e Régiments d'Infanterie, les 3e, 5e et 8e Régiments du Génie, la garde mobile qui entoure le rond-point des Champs-Élysées. C'est ensuite l'École Polytechnique et le 2e bataillon de Dragons portés, le 4e Hussards, le 6e Dragons et le 11e Cuirassiers, enfin le 1er Bataillon de Dragons portés. Sur la place de la Concorde, notre matériel le plus moderne a pris position le 3e groupe d'autos-mitrailleuses, le 85e Cuirassiers, les 13e et 298 Dragons, puis les mastodontes que sont les chars de combat du 501e. Enfin le 220e Régiment de Tirailleurs en grande tenue de parade garde le pont de la Concorde. Derrière les troupes, au passage du cortège royal, les acclamations redoublent, les applaudissements partent de toutes parts, la foule est toute vibrante, toute frémissante de joie. Les hommes saluent, tendent leurs chapeaux les femmes agitent leurs mouchoirs, bien des pères de famille portent à bout de bras un enfant qui veut voir et lui aussi acclamer les souverains. A l'Étoile, le chœur Juvénile composé des quatre mille enfants des écoles entonne le God save the king. La décoration des Champs-Élysées Dans toute la partie de l'avenue des Champs-Élysées qui va de l'Étoile au rond-point,
Dragons portés. Sur la place de la Concorde, notre matériel le plus moderne a pris position le 3e groupe d'autos-mitrailleuses, le 85e Cuirassiers, les 13e et 298 Dragons, puis les mastodontes que sont les chars de combat du 501e. Enfin le 220e Régiment de Tirailleurs en grande tenue de parade garde le pont de la Concorde. Derrière les troupes, au passage du cortège royal, les acclamations redoublent, les applaudissements partent de toutes parts, la foule est toute vibrante, toute frémissante de joie. Les hommes saluent, tendent leurs chapeaux les femmes agitent leurs mouchoirs, bien des pères de famille portent à bout de bras un enfant qui veut voir et lui aussi acclamer les souverains. A l'Étoile, le chœur Juvénile composé des quatre mille enfants des écoles entonne le God save the king. La décoration des Champs-Élysées Dans toute la partie de l'avenue des Champs-Élysées qui va de l'Étoile au rond-point, c'est à l'initiative privée qu'a été laissé le soin de la décoration. Derrière le service d'ordre, et derrière la foule qui se presse contre les barrières, les souverains voient les immeubles dont les façades disparaissent sous les plis des drapeaux, sous les draperies dont on les a ornés, ou sous les motifs que l'on a imaginés pour honorer les hôtes royaux. Les immeubles arborent les couleurs nationales ou anglaises, beaucoup d'entre eux sont tendus de longues oriflammes qui descendent des étages supérieurs jusqu'au rez-de-chaussée, d'autres sont décorés de tentures qui courent tout le long des balcons ou qui séparent les étages. Tout le long de l'avenue, c'est tantôt un écusson anglais qui fait pendant à la nef de Paris, tantôt des initiales surmontées de la couronne impériale; plus loin, à la tente d'un café, une longue inscription God save the king and the queen. Et ce sont des inscriptions, des souhaits de bienvenue Welcome, ou Welcome to their Majesties; des bannières, des écussons, mi-partie de France et d'Angleterre; les salles de spectacle, les cinémas ont presque tous arboré les portraits des souverains sous les attributs de la royauté. Au coin de la rue de la Boétie, les yeux des monarques
les motifs que l'on a imaginés pour honorer les hôtes royaux. Les immeubles arborent les couleurs nationales ou anglaises, beaucoup d'entre eux sont tendus de longues oriflammes qui descendent des étages supérieurs jusqu'au rez-de-chaussée, d'autres sont décorés de tentures qui courent tout le long des balcons ou qui séparent les étages. Tout le long de l'avenue, c'est tantôt un écusson anglais qui fait pendant à la nef de Paris, tantôt des initiales surmontées de la couronne impériale; plus loin, à la tente d'un café, une longue inscription God save the king and the queen. Et ce sont des inscriptions, des souhaits de bienvenue Welcome, ou Welcome to their Majesties; des bannières, des écussons, mi-partie de France et d'Angleterre; les salles de spectacle, les cinémas ont presque tous arboré les portraits des souverains sous les attributs de la royauté. Au coin de la rue de la Boétie, les yeux des monarques s'arrêtent au balcon d'une maison de commerce anglaise; des oriflammes rouges portant un lion d'or, ou bleues chargées d'une couronne, y font une décoration extrêmement originale. Un peu plus bas dans l'avenue, à un étage, un grand panneau représente leur ancêtre, celui qui fit l'entente cordiale, Edouard VII et lui faisant vis-à-vis, l'autre extrémité, la République saluant le roi George et la reine Elisabeth. Les magasins ne déploient pas moins d'ingéniosité. Il n'en est guère qui n'ait exposé les photographies des souverains, qui n'ait uni les couleurs françaises et anglaises aux produits qu'ils mettent en vente. S'agit-il de laines ? On les a disposées de manière à rappeler les couleurs nationales. D'étoffes ? On a agi de même. Voici une grande maison d'édition: elle expose des livres anglais ou relatifs à l'Angleterre. Dans une autre vitrine, ce sont des soldats presque grandeur naturelle, deux grenadiers à veste rouge; d'un côté et de l'autre, deux Écossais en kilt. Au rond-point, un décor de toute beauté accueille nos hôtes. En arrière de chacun des bassins où les jets d'eau retombent en une pluie blanche, une immense jardinière, également blanche, haute de plus de deux mètres, supporte des fusais à chacune de ses
faisant vis-à-vis, l'autre extrémité, la République saluant le roi George et la reine Elisabeth. Les magasins ne déploient pas moins d'ingéniosité. Il n'en est guère qui n'ait exposé les photographies des souverains, qui n'ait uni les couleurs françaises et anglaises aux produits qu'ils mettent en vente. S'agit-il de laines ? On les a disposées de manière à rappeler les couleurs nationales. D'étoffes ? On a agi de même. Voici une grande maison d'édition: elle expose des livres anglais ou relatifs à l'Angleterre. Dans une autre vitrine, ce sont des soldats presque grandeur naturelle, deux grenadiers à veste rouge; d'un côté et de l'autre, deux Écossais en kilt. Au rond-point, un décor de toute beauté accueille nos hôtes. En arrière de chacun des bassins où les jets d'eau retombent en une pluie blanche, une immense jardinière, également blanche, haute de plus de deux mètres, supporte des fusais à chacune de ses extrémités s'élève une petite pyramide, tout entière recouverte de carrés de verre qui reflètent la lumière et à l'arrière-plan, sur un fond de verdure, un faisceau monumental de onze drapeaux qui marient leurs couleurs françaises et anglaises. Enfin, pour compléter l'effet, tout autour des bassins, des géraniums rouges et des hortensias rose ajoutent une note de gaieté et de grâce à cet élan. Le cortège poursuit sa route maintenant vers la place de la Concorde. A l'angle de la place Georges-Clemenceau, l'homme d'Etat, dressé sur le bloc de rocher, est enveloppé aujourd'hui d'un immense drap tricolore. De l'autre côté de la place, le haut portique d'angle du Grand-Palais est dominé par un quadrige dans lequel une victoire tend vers l'avenue triomphale une couronne de laurier. Entre le Grand et le Petit-Palais s'offre la perspective qui aboutit à l'Hôtel des Invalides, dominé par le dôme étincelant de Mansart. Les voitures tournent à droite et franchissent le pont face à la Chambre des Députés, dont les douze colonnes corinthiennes se détachent sur un fond de drapeaux des deux pays. Au Quai d'Orsay Le cortège est maintenant au quai d'Orsay. Aucune décoration n'a été ajoutée à l'extérieur du ministère. Tandis que M. et
hortensias rose ajoutent une note de gaieté et de grâce à cet élan. Le cortège poursuit sa route maintenant vers la place de la Concorde. A l'angle de la place Georges-Clemenceau, l'homme d'Etat, dressé sur le bloc de rocher, est enveloppé aujourd'hui d'un immense drap tricolore. De l'autre côté de la place, le haut portique d'angle du Grand-Palais est dominé par un quadrige dans lequel une victoire tend vers l'avenue triomphale une couronne de laurier. Entre le Grand et le Petit-Palais s'offre la perspective qui aboutit à l'Hôtel des Invalides, dominé par le dôme étincelant de Mansart. Les voitures tournent à droite et franchissent le pont face à la Chambre des Députés, dont les douze colonnes corinthiennes se détachent sur un fond de drapeaux des deux pays. Au Quai d'Orsay Le cortège est maintenant au quai d'Orsay. Aucune décoration n'a été ajoutée à l'extérieur du ministère. Tandis que M. et Mme Georges Bonnet descendent les marches du perron pour accueillir les Souverains, la fanfare de la Garde sonne Aux Champs, et, au moment même où le Roi franchit le seuil, le pavillon de S. M. George VI, brodé à ses armes, est hissé majestueusement selon le protocole de Windsor Castle, qui entre désormais en vigueur. Maintenant le palais est demeuré royal. Le pavillon flotte sur le ciel, symbole émouvant et magnifique. Il dit à la France et au monde que les souverains de Grande-Bretagne sont les hôtes de la République. Après quelques paroles échangées entre le Roi et le ministre, les souverains, précédés de deux huissiers à chaîne d'argent, arborant de nombreuses décorations, gravissent lentement l'escalier d'honneur, accompagnés de leur suite. Dans la vaste antichambre, au bas de l'escalier intérieur qui conduit aux appartements royaux, six valets se tiennent immobiles. Ils ont revêtu l'habit à la française: gilet et culotte de peluche ponceau, bas blancs, escarpins vernis à boucle d'argent. Au milieu d'eux, figure le suisse hallebardier en habit bleu de roi, rutilant de broderies d'argent et d'aiguillettes précieuses, une étole passée en bandoulière, soutachée d'or, en bicorne. Dès que le roi fait son entrée dans l'antichambre, le hallebardier frappe
qui entre désormais en vigueur. Maintenant le palais est demeuré royal. Le pavillon flotte sur le ciel, symbole émouvant et magnifique. Il dit à la France et au monde que les souverains de Grande-Bretagne sont les hôtes de la République. Après quelques paroles échangées entre le Roi et le ministre, les souverains, précédés de deux huissiers à chaîne d'argent, arborant de nombreuses décorations, gravissent lentement l'escalier d'honneur, accompagnés de leur suite. Dans la vaste antichambre, au bas de l'escalier intérieur qui conduit aux appartements royaux, six valets se tiennent immobiles. Ils ont revêtu l'habit à la française: gilet et culotte de peluche ponceau, bas blancs, escarpins vernis à boucle d'argent. Au milieu d'eux, figure le suisse hallebardier en habit bleu de roi, rutilant de broderies d'argent et d'aiguillettes précieuses, une étole passée en bandoulière, soutachée d'or, en bicorne. Dès que le roi fait son entrée dans l'antichambre, le hallebardier frappe trois coups sur le sol. La reine suit immédiatement le roi. Son arrivée est saluée de deux coups de hallebarde. Puis le cortège se reforme. Sur chacun des degrés de l'escalier monumental, deux gardes républicains en grande tenue, sabre au clair, se tiennent au garde à vous. Les souverains, le président de la République, et Mme Albert Lebrun, précédés des huissiers à chaîne, arrivent au premier étage où d'autres laquais les attendent en tenue d'apparat. Peu après, le président de la République et les personnalités françaises qui l'entourent prennent congé des souverains. Le chef de l'Etat et Mme Albert Lebrun remontent en voiture, tandis que les troupes de l'escorte, regroupées, les reconduisent à l'Élysée. À 17 h. 45, le roi et la reine quittent le palais des Affaires étrangères pour aller rendre visite au Président de la République et à Mme Albert Lebrun à l'Élysée. Dix minutes plus tard, ils arrivent à l'Élysée où ils sont reçus à leur descente de voiture par l'introducteur des ambassadeurs. Le roi et la reine sont l'objet d'ovations enthousiastes de la part des nombreux spectateurs qui sont aux fenêtres et sur les balcons des immeubles voisins du palais présidentiel. Puis le Président de la
président de la République, et Mme Albert Lebrun, précédés des huissiers à chaîne, arrivent au premier étage où d'autres laquais les attendent en tenue d'apparat. Peu après, le président de la République et les personnalités françaises qui l'entourent prennent congé des souverains. Le chef de l'Etat et Mme Albert Lebrun remontent en voiture, tandis que les troupes de l'escorte, regroupées, les reconduisent à l'Élysée. À 17 h. 45, le roi et la reine quittent le palais des Affaires étrangères pour aller rendre visite au Président de la République et à Mme Albert Lebrun à l'Élysée. Dix minutes plus tard, ils arrivent à l'Élysée où ils sont reçus à leur descente de voiture par l'introducteur des ambassadeurs. Le roi et la reine sont l'objet d'ovations enthousiastes de la part des nombreux spectateurs qui sont aux fenêtres et sur les balcons des immeubles voisins du palais présidentiel. Puis le Président de la République et Mme Albert Lebrun, qui ont reçu les souverains dans le salon d'audience, offrent à la reine un magnifique écran en tapisserie à points très fins tissé à la Manufacture nationale de Beauvais vers 1880, représentant dans un médaillon ovale "La danseuse au tambourin", d'après Boucher, présenté dans un alentour d'architecture paysagère au pied duquel se disposent les emblèmes de l'automne. L'alentour est composé par Chabal-Dussurgey, peintre de la Manufacture dans la deuxième moitié du XVIIIe siècle. Après un bref entretien, le roi et la reine quittent le palais présidentiel pour regagner le quai d'Orsay où S. M. George VI reçoit les chefs des missions diplomatiques accréditées à Paris. Le dîner à l'Élysée. PARIS, 19 juillet. Escortée d'un peloton de cavalerie de la garde républicaine de Paris, la voiture royale traverse la Seine au pont Alexandre III et par la place Clemenceau et l'avenue Gabriel gagne la présidence de la République. Sur tout le parcours, les troupes rendent les honneurs. Le roi et la reine ont pris place dans la même voiture et sont accompagnés du vice-amiral Devin. Ils sont précédés d'une voiture dans laquelle se trouvent la duchesse de Northumberland, la comtesse Spencer et le capitaine de vaisseau
alentour d'architecture paysagère au pied duquel se disposent les emblèmes de l'automne. L'alentour est composé par Chabal-Dussurgey, peintre de la Manufacture dans la deuxième moitié du XVIIIe siècle. Après un bref entretien, le roi et la reine quittent le palais présidentiel pour regagner le quai d'Orsay où S. M. George VI reçoit les chefs des missions diplomatiques accréditées à Paris. Le dîner à l'Élysée. PARIS, 19 juillet. Escortée d'un peloton de cavalerie de la garde républicaine de Paris, la voiture royale traverse la Seine au pont Alexandre III et par la place Clemenceau et l'avenue Gabriel gagne la présidence de la République. Sur tout le parcours, les troupes rendent les honneurs. Le roi et la reine ont pris place dans la même voiture et sont accompagnés du vice-amiral Devin. Ils sont précédés d'une voiture dans laquelle se trouvent la duchesse de Northumberland, la comtesse Spencer et le capitaine de vaisseau Lambe. Le roi a revêtu le grand uniforme de Feldmarschall de l'armée britannique. À leur arrivée au Palais de l'Élysée, à 20 h. 30, tambour et clairons de la garde républicaine battent et sonnent "Aux Champs". La musique joue le "God Save the King" et les deux bataillons de la garde rendent les honneurs militaires. LL. MM. sont reçus à leur descente de voiture par l'introducteur des ambassadeurs, l'officier de semaine et le colonel Brosse, commandant militaire du palais. Le secrétaire général militaire de la présidence ayant à ses côtés l'officier de service attend LL. MM. en haut de l'escalier. Des gardes républicains en grande tenue faisant la haie sur les marches du perron présentent les armes. Voici le menu qui est servi: Consommé Rubis aux Quenelles, Crème Altesse Médaillons de Langouste à la Mortelle, Fricandeau de Dindeau à la Rosemonde Délices d'Ortolans à la Rossini, Salade Vendôme Glace Coppélia Corbeilles de Fruits Dessert Vins Château Yquem 1923 Château Haut-Brion 1924 Chambertin 1923 Champagne Pommery brut 1935, Porto Commandador De hautes distinctions aux souverains, au président et aux ministres PARIS, 19 juillet. Au cours de leur visite à l'Élysée, le roi George VI a remis à M. Albert Lebrun les
garde rendent les honneurs militaires. LL. MM. sont reçus à leur descente de voiture par l'introducteur des ambassadeurs, l'officier de semaine et le colonel Brosse, commandant militaire du palais. Le secrétaire général militaire de la présidence ayant à ses côtés l'officier de service attend LL. MM. en haut de l'escalier. Des gardes républicains en grande tenue faisant la haie sur les marches du perron présentent les armes. Voici le menu qui est servi: Consommé Rubis aux Quenelles, Crème Altesse Médaillons de Langouste à la Mortelle, Fricandeau de Dindeau à la Rosemonde Délices d'Ortolans à la Rossini, Salade Vendôme Glace Coppélia Corbeilles de Fruits Dessert Vins Château Yquem 1923 Château Haut-Brion 1924 Chambertin 1923 Champagne Pommery brut 1935, Porto Commandador De hautes distinctions aux souverains, au président et aux ministres PARIS, 19 juillet. Au cours de leur visite à l'Élysée, le roi George VI a remis à M. Albert Lebrun les insignes de grand-croix de l'ordre du Bain et la reine Elizabeth a reçu des mains du chef de l'État les insignes de grand-croix de l'ordre de la Légion d'honneur. Le roi George VI est grand-croix de la Légion d'honneur depuis 1919. D'autres décorations ont été échangées au cours de la visite royale. C'est ainsi que M. Georges Bonnet a reçu une haute distinction de l'ordre de Saint-Georges-et-Michel. Les commentaires de la presse étrangère LONDON, 19 juillet. La France est à l'honneur dans la presse anglaise. Sans parler des numéros spéciaux comme celui du Times, qui décrivent toutes les activités françaises, il n'est pas un organe, depuis les plus isolationnistes jusqu'aux plus constants défenseurs de l'entente cordiale, depuis les plus conservateurs jusqu'aux plus socialistes qui ne consacre la majeure partie de ses colonnes à justifier l'union des deux peuples et qui ne se montre extrêmement sensible à la magnificence de l'accueil réservé par la République au Roi et à la Reine. Le Times, dans l'éditorial de son numéro ordinaire fait ressortir que la visite est d'autant plus significative qu'elle est la première faite dans une capitale étrangère depuis que le Roi est monté sur le trône. Elle l'est également du fait
visite royale. C'est ainsi que M. Georges Bonnet a reçu une haute distinction de l'ordre de Saint-Georges-et-Michel. Les commentaires de la presse étrangère LONDON, 19 juillet. La France est à l'honneur dans la presse anglaise. Sans parler des numéros spéciaux comme celui du Times, qui décrivent toutes les activités françaises, il n'est pas un organe, depuis les plus isolationnistes jusqu'aux plus constants défenseurs de l'entente cordiale, depuis les plus conservateurs jusqu'aux plus socialistes qui ne consacre la majeure partie de ses colonnes à justifier l'union des deux peuples et qui ne se montre extrêmement sensible à la magnificence de l'accueil réservé par la République au Roi et à la Reine. Le Times, dans l'éditorial de son numéro ordinaire fait ressortir que la visite est d'autant plus significative qu'elle est la première faite dans une capitale étrangère depuis que le Roi est monté sur le trône. Elle l'est également du fait du petit nombre de telles visites. Au cours des dernières années, poursuit l'organe anglais, la sécurité des deux pays a été à nouveau étroitement liée. La communauté des intérêts n'a jamais, entre eux deux, été plus grande qu'aujourd'hui. La menace de cette guerre, où devaient tomber les vaillants Australiens auxquels le Roi rendra hommage à Villers-Bretonneux a transformé peu à peu le traité de 1904 en une entente ressemblant de plus en plus à une alliance. La presse allemande BERLIN, 19 Juillet. Les aspects politiques du voyage des souverains anglais en France sont aujourd'hui plus fortement soulignés par la presse allemande qui mentionne uniquement « les grands espoirs que cette visite suscite en France ». Les Anglais sont trop réalists, écrit à ce sujet le Westdeutscher Beobachter, pour ne pas se rendre compte à la longue des nécessités de l'heure et des dangers menaçant l'Europe. MM. Daladier et Chamberlain, à ce qu'ils nous assurent, ont le désir commun de sauvegarder la paix et de contribuer à un avenir meilleur pour l'Europe. Ils ne peuvent, dans ce but, renoncer à la collaboration de l'Allemagne et de l'Italie. Les conversations à quatre doivent reprendre d'une manière quelconque. » Braunschweig, 19 juillet. La