jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à 300. Italie, 200 à 240 ; Oranges Algérie, 130 à 200, Italie, 130 à 200 ; tomates Algérie, 350 à 700. Raisins et fraises très calmes. LES LÉGUMES. — La neige, le mauvais temps ont contrarié la production et les expéditions, et les cours se sont assez bien raffermis pour les légumes en général et les salades, quoique la venue en plus grandes quantités de certains produits comme les pois verts ait provoqué un léger tassement. Dans l'ensemble c'est la fermeté mais cette tenue reste étroitement liée aux caprices de la température. On tient les artichauts d'Algérie au cent 79 à 100. Midi 80 à 120 ; carottes Algérie 0/00 kil. 200 à 260 ; navets Algérie 160 à 190 ; pois verts Algérie 0/00 kil. 150 à 220 ; Midi 250 à 350. La vente des pommes de terre nouvelles est de plus en plus active et il est dès maintenant certain que vu la cherté des tubercules anciens, la généralité des consommateurs viendra plus tôt que d'habitude aux Pommes nouvelles. Les nouvelles d'Algérie valent aux Halles 140 à 220. celles du Midi 230 à 370 et celles d'Italie, de qualité médiocre. 90 à 110. C'est une bonne reprise pour les sortes africaines. COURS DU 3 AVRIL Paris. — Avoines noires. — En clôture : clôturé : courant, 61,25; mai, 60. Avoines diverses : en courant. de 51,50 ; 61 ; mai, . Sucre. A l'ouverture, de 165 à 166. En clôture : 165. Le Havre-Cafés. À l'ouverture : courant, 167,27 ; juillet, 1,50,4. En clôture: courant : 167,85 ; juillet, 155,75. Cotons. — En clôture : courant, 249; juillet, 239. Laines. — En clôture : courant, 600; juillet, 590. Chicago-blé. Juillet. 1 dollar 18 cents 1/8. Marseille. Huiles de graines. — Arachides, disponible, de 275 à 280 ; livrable, de 275 à 280 ; Rufisque disponible, de 280 à 290 ; livrable, de 280 à 290 ; Sésames alimentaires, de 265 à 270 ; ordinaires, de 260 à 262. COURS D'ALGÉRIE PREMIER COURS Mercuriale du 1er avril 1922 Céréales. Les 100 kilos : Blé tendre, sans affaires
reprise pour les sortes africaines. COURS DU 3 AVRIL Paris. — Avoines noires. — En clôture : clôturé : courant, 61,25; mai, 60. Avoines diverses : en courant. de 51,50 ; 61 ; mai, . Sucre. A l'ouverture, de 165 à 166. En clôture : 165. Le Havre-Cafés. À l'ouverture : courant, 167,27 ; juillet, 1,50,4. En clôture: courant : 167,85 ; juillet, 155,75. Cotons. — En clôture : courant, 249; juillet, 239. Laines. — En clôture : courant, 600; juillet, 590. Chicago-blé. Juillet. 1 dollar 18 cents 1/8. Marseille. Huiles de graines. — Arachides, disponible, de 275 à 280 ; livrable, de 275 à 280 ; Rufisque disponible, de 280 à 290 ; livrable, de 280 à 290 ; Sésames alimentaires, de 265 à 270 ; ordinaires, de 260 à 262. COURS D'ALGÉRIE PREMIER COURS Mercuriale du 1er avril 1922 Céréales. Les 100 kilos : Blé tendre, sans affaires ; blé dur, marchand, 68 à 70 ; colon, 76 à 79 ; orge, 41 à 42 ; avoine, 47 à 48 ; maïs, 56 à 58 ; fèves, sans affaires ; fèveroles sans affaires ; foin, 14 à 18 ; Paille, 1 à 8. Primeurs. (Marchandise nue au merci). — 28 mars. — Artichauts, la douz., 2 à 3.50 : pommes de terre, 115 à 185 ; petits pois, 50 à 90 ; haricots, 700; carottes, 100 à 125. 30 mars. — Artichauts, la douz., 2 à 3,75; pommes de terre, 115 à 125 ; petits pois, 60 à 110 ; haricots, 700; carottes, 100 à 130. 1er avril. — Artichauts la douz., 3 à 4 ; pommes de terre, 115 à 130 ; petits pois, 46 à 105 ; haricots, 700; carottes, 100 à 130. Vins algériens. au quai Alger. — L'hectolitre : Vin rouge extra, 115 à 125 ; 90 à 110 1/2, 96 à 110. Vin blanc : de raisins rouges, 90 à 110; de raisins blancs, 95 à 115. NOTA. — Les degrés ne sont donnés qu'au titre d'indication et n'entraînent pas forcément la classification des vins. Marché calme. Spiritueux. — 3/6 de vin :
— 28 mars. — Artichauts, la douz., 2 à 3.50 : pommes de terre, 115 à 185 ; petits pois, 50 à 90 ; haricots, 700; carottes, 100 à 125. 30 mars. — Artichauts, la douz., 2 à 3,75; pommes de terre, 115 à 125 ; petits pois, 60 à 110 ; haricots, 700; carottes, 100 à 130. 1er avril. — Artichauts la douz., 3 à 4 ; pommes de terre, 115 à 130 ; petits pois, 46 à 105 ; haricots, 700; carottes, 100 à 130. Vins algériens. au quai Alger. — L'hectolitre : Vin rouge extra, 115 à 125 ; 90 à 110 1/2, 96 à 110. Vin blanc : de raisins rouges, 90 à 110; de raisins blancs, 95 à 115. NOTA. — Les degrés ne sont donnés qu'au titre d'indication et n'entraînent pas forcément la classification des vins. Marché calme. Spiritueux. — 3/6 de vin : 86-88 disponible; les 100 degrés, 525 à 550 ; 95-96 rectifié extra neutre, 600. Sans affaire. 3/6 de marc, 425 à 450. Sans affaire. COURS DE MOSTAGANEM Mercuriale du samedi 1er avril 1922 Marché hebdomadaire : Bestiaux. — Prix du kilo : bœufs colons, bœufs indigènes, taureaux, vaches grasses, vaches demi-grasses, moutons de boucherie, brebis de bottière, 5 ; Porc gras (vif), 4. Marché permanent : Grains, farines, di., vers. — Le quintal : blé tendre colon, 79; blé tendre indigène, manque; blé dur colon, 78; blé dur indigène, manque; orge, 39; avoine, 45; figues, 65; farines lées cylindriques, 108; semoule Mostaganem, 110; seigle gros tendre, 45; seigle fin tendre, 40; seigle gros dur, 35; seigle fin dur, 30. Vins. La dégrée rouge le choix, 9 fr. Alcools incorporés et à la baisse. LISEZ : L'AGRICULTURE NATIONALE & COLONIALE REVUE BIMENSUELLE TOUT CE QUI CONCERNE L'INDUSTRIALISATION ET LA COMMERCIALISATION DE LA TERRE ET DU VIGNOBLE, LES MARCHÉS AGRICOLES ABONNEMENT : un an: 1 fr. donne droit à un superbe PORTEFUILE remis franco comme prime. Envoi gratuit d'un numéro spécimen sur demande au Directeur, Jean LIBERT. 54. boulevard Ornano, 64, Paris (16e) DANS LES DEPARTEMENTS (De nos Correspondants particuliers) LES ISSERS
demi-grasses, moutons de boucherie, brebis de bottière, 5 ; Porc gras (vif), 4. Marché permanent : Grains, farines, di., vers. — Le quintal : blé tendre colon, 79; blé tendre indigène, manque; blé dur colon, 78; blé dur indigène, manque; orge, 39; avoine, 45; figues, 65; farines lées cylindriques, 108; semoule Mostaganem, 110; seigle gros tendre, 45; seigle fin tendre, 40; seigle gros dur, 35; seigle fin dur, 30. Vins. La dégrée rouge le choix, 9 fr. Alcools incorporés et à la baisse. LISEZ : L'AGRICULTURE NATIONALE & COLONIALE REVUE BIMENSUELLE TOUT CE QUI CONCERNE L'INDUSTRIALISATION ET LA COMMERCIALISATION DE LA TERRE ET DU VIGNOBLE, LES MARCHÉS AGRICOLES ABONNEMENT : un an: 1 fr. donne droit à un superbe PORTEFUILE remis franco comme prime. Envoi gratuit d'un numéro spécimen sur demande au Directeur, Jean LIBERT. 54. boulevard Ornano, 64, Paris (16e) DANS LES DEPARTEMENTS (De nos Correspondants particuliers) LES ISSERS Fête de la Mi-Carême. — Très réussie la fête orangeraie à l'occasion de la Mi-Carême, et malgré un vent assez désagréable, les Spectateurs arrivèrent très nombreux dès avant la levée du rideau. Au concert les acteurs se surpassèrent et furent bisés et rebisés. MM. Alleman, Jogerot, Pinel se firent applaudir, mais surtout Jeannot et Soler surent captiver des Spectateurs dans leurs chansons et monologues. Le piano fut tenu par l'excellente musicienne qu'est Mme Alleman à qui nous adressons nos félicitations, ainsi qu'à l'excellente société musicale Les Enfants d'Isserville, qui exécuta à la perfection les meilleurs morceaux de son répertoire. La soirée n'eut pas moins de succès, l'immense salle des fêtes était trop petite pour contenir la foule des danseurs, danseuses et des nombreux et brillants travestis fraîches et originaux qui rehaussaient de leurs couleurs variées et chatoyantes la foule rieuse et joyeuse des couples. À 11 heures eut lieu la distribution des prix. Le bal était brillamment illuminé par MM. Delpech frères, électriciens chez nous félicitons pour leur installation électrique impeccable. Qui donna à la salle une note de gaieté et permit aux travestis de réjouir l'œil en évoluant sous la lumière des feux électriques. La buvette abondamment pourvue de
mais surtout Jeannot et Soler surent captiver des Spectateurs dans leurs chansons et monologues. Le piano fut tenu par l'excellente musicienne qu'est Mme Alleman à qui nous adressons nos félicitations, ainsi qu'à l'excellente société musicale Les Enfants d'Isserville, qui exécuta à la perfection les meilleurs morceaux de son répertoire. La soirée n'eut pas moins de succès, l'immense salle des fêtes était trop petite pour contenir la foule des danseurs, danseuses et des nombreux et brillants travestis fraîches et originaux qui rehaussaient de leurs couleurs variées et chatoyantes la foule rieuse et joyeuse des couples. À 11 heures eut lieu la distribution des prix. Le bal était brillamment illuminé par MM. Delpech frères, électriciens chez nous félicitons pour leur installation électrique impeccable. Qui donna à la salle une note de gaieté et permit aux travestis de réjouir l'œil en évoluant sous la lumière des feux électriques. La buvette abondamment pourvue de gastons et boissons fut bien tenue par maître Cook Beaucau. Un bon point aux organisateurs et aux membres du jury pour la répartition des prix et de sincères remerciements à tous les étrangers qui par leur présence eurent l'heur de rehausser encore l'éclat de la fête. Il sera procédé, dimanche 2 avril, à 4 h. de l'après-midi, salle Boizeau, au tirage de la tombola. Espérons que le comité ne voudra pas clore cette gentille fête sans ajouter à la tombola une sauterie. AFFREVILLE Bal du Cercle civil. — Samedi dernier, à l'occasion de la Mi-Carême, le bureau du Cercle civil d'Affreville, sous la présidence de M. Pierre Jordan, notre très sympathique et très actif conseiller général, offrait un grand bal dans la salle Doumeps, mise gracieusement à sa disposition par son aimable propriétaire. De nombreux invités avaient répondu à cet appel. La salle était très bien décorée et l'éclairage parfait, grâce au bon goût de notre tout dévoué chef électricien, M. Lagrange, pour qui nous remercions de tout cœur. Merci également à toutes les dames et à Messieurs les organisateurs qui se sont dévoués sans compter pour la réussite de cette brillante soirée, ainsi qu'à toutes les personnes qui ont
2 avril, à 4 h. de l'après-midi, salle Boizeau, au tirage de la tombola. Espérons que le comité ne voudra pas clore cette gentille fête sans ajouter à la tombola une sauterie. AFFREVILLE Bal du Cercle civil. — Samedi dernier, à l'occasion de la Mi-Carême, le bureau du Cercle civil d'Affreville, sous la présidence de M. Pierre Jordan, notre très sympathique et très actif conseiller général, offrait un grand bal dans la salle Doumeps, mise gracieusement à sa disposition par son aimable propriétaire. De nombreux invités avaient répondu à cet appel. La salle était très bien décorée et l'éclairage parfait, grâce au bon goût de notre tout dévoué chef électricien, M. Lagrange, pour qui nous remercions de tout cœur. Merci également à toutes les dames et à Messieurs les organisateurs qui se sont dévoués sans compter pour la réussite de cette brillante soirée, ainsi qu'à toutes les personnes qui ont bien voulu prêter leur concours gracieux. Dans nos remerciements n'oublions pas l'excellent orchestre à cordes, qui hâtivement improvisé, quelques jours à peine à l'avance, sous la direction de M. Alban Guil, professeur de musique, a obtenu un réel succès. Aussi espérons-nous avoir encore l'occasion de l'applaudir. Après un cotillon endiablé, le bal s'est prolongé jusqu'à une heure avancée de la nuit, les danseurs et danseuses se sont déparés enchantés en se disant : Au revoir et à bientôt. Banquet d'adieux. — Mardi soir, sous le grand hall de l'Hôtel du Vaucluse, superbement éclairé et décoré de fleurs, de verdure et de palmes, le maire, les conseillers municipaux, les membres du cercle civil, les fonctionnaires de la justice de paix et MM. les officiers ministériels, offraient un banquet radieux, à M. Fabre, nommé juge de paix d'Alger, et à M. Benaouda Mohammed, nommé greffier-notaire à Vialar. La plus grande cordialité a régné au cours de ces agapes et chacun fit honneur au sculpteur et au délicieux repas servi par le vétéran Bourrel, dont la réputation de maître d'hôtel n'est plus à faire. Au dessert, M. Eugène Jourdan, maire d'Affreville, dans une improvisation tout adorable, fit en termes flatteurs l'éloge de MM.
le bal s'est prolongé jusqu'à une heure avancée de la nuit, les danseurs et danseuses se sont déparés enchantés en se disant : Au revoir et à bientôt. Banquet d'adieux. — Mardi soir, sous le grand hall de l'Hôtel du Vaucluse, superbement éclairé et décoré de fleurs, de verdure et de palmes, le maire, les conseillers municipaux, les membres du cercle civil, les fonctionnaires de la justice de paix et MM. les officiers ministériels, offraient un banquet radieux, à M. Fabre, nommé juge de paix d'Alger, et à M. Benaouda Mohammed, nommé greffier-notaire à Vialar. La plus grande cordialité a régné au cours de ces agapes et chacun fit honneur au sculpteur et au délicieux repas servi par le vétéran Bourrel, dont la réputation de maître d'hôtel n'est plus à faire. Au dessert, M. Eugène Jourdan, maire d'Affreville, dans une improvisation tout adorable, fit en termes flatteurs l'éloge de MM. Fabre et Benaouda et dit les regrets de tous de les voir quitter notre commune, bien que ce soit pour un avancement mérité. Puis M. Valfert, juge suppléant non rétribué, adressa aux partants les félicitations du groupe judiciaire. M. Fabre et Benaouda remercièrent en levant leur verre à la santé de tous. L'Echo d'Alger se joint aux témoignages de sympathie adressés à ces fonctionnaires si dévoués. CHERCHELL Revue des troupes. La garnison de Cherchell a été passée en revue mercredi matin, à 8 heures, par M. le général Desayes de Bonneval, commandant la division d'Alger. Les troupes étaient groupées sur le terrain du champ de manœuvres, sous le commandement du chef de bataillon Tricottet. Après la revue, les troupes ont regagné le bâtiment aux sons entraînants de la clique et de la nouvelle. Le général est reparti à 9 heures pour Toulon. FERDEA Foot-balle. — Dimanche après-midi sur le terrain de manœuvre, a eu lieu le match officiel, chez les équipes premières du Football Club El-Affrounien et de l'Union Sportive Médéenne. Dès le début El-Affroun a qui, échoit le premier coup d'envoi, fait le forcing, mais Médéa qui est dans son jeu, a le vent pour lui, et réussit à
de tous. L'Echo d'Alger se joint aux témoignages de sympathie adressés à ces fonctionnaires si dévoués. CHERCHELL Revue des troupes. La garnison de Cherchell a été passée en revue mercredi matin, à 8 heures, par M. le général Desayes de Bonneval, commandant la division d'Alger. Les troupes étaient groupées sur le terrain du champ de manœuvres, sous le commandement du chef de bataillon Tricottet. Après la revue, les troupes ont regagné le bâtiment aux sons entraînants de la clique et de la nouvelle. Le général est reparti à 9 heures pour Toulon. FERDEA Foot-balle. — Dimanche après-midi sur le terrain de manœuvre, a eu lieu le match officiel, chez les équipes premières du Football Club El-Affrounien et de l'Union Sportive Médéenne. Dès le début El-Affroun a qui, échoit le premier coup d'envoi, fait le forcing, mais Médéa qui est dans son jeu, a le vent pour lui, et réussit à marquer successivement trois buts pendant la première mi-temps. Celle-ci est sifflée mais en raison du froid et de l'heure qui avance les équipes décident de continuer la partie, qui recommence de plus belle. Cette fois El-Affroun qui a le vent pour lui réussit à marquer deux buts, et fatigué par l'effort fourni dans la première mi-temps, ne peut résister aux attaques des noir et rouge qui sur une belle descente marque un quatrième but. La fin est sifflée sur le score de USM 4 à FCEA 2. Les deux équipes sont à féliciter pour leur endurance. L'arbitrage a été parfait. Cette fois ce n'est pas El-Affroun qui s'amuse mais bien Médéa qui s'est amusé. VESOUL BENIAN Dans l'enseignement. — C'est avec regret que nous apprenons le départ de notre excellente et dévouée institutrice, Mlle Berton, qui joignait à des qualités intellectuelles remarquables une connaissance très approfondie de l'enseignement. Les élèves perdent en elle une maîtresse aussi habile que distingue. Elle vient de passer son examen de CAP avec le plus brillant succès. Nous nous plaisons à lui adresser nos bien vives félicitations et nos vœux l'accompagnent dans le nouveau champ d'action où lui sera confié. BOUIRA Succès Universitaires. — Nous
l'effort fourni dans la première mi-temps, ne peut résister aux attaques des noir et rouge qui sur une belle descente marque un quatrième but. La fin est sifflée sur le score de USM 4 à FCEA 2. Les deux équipes sont à féliciter pour leur endurance. L'arbitrage a été parfait. Cette fois ce n'est pas El-Affroun qui s'amuse mais bien Médéa qui s'est amusé. VESOUL BENIAN Dans l'enseignement. — C'est avec regret que nous apprenons le départ de notre excellente et dévouée institutrice, Mlle Berton, qui joignait à des qualités intellectuelles remarquables une connaissance très approfondie de l'enseignement. Les élèves perdent en elle une maîtresse aussi habile que distingue. Elle vient de passer son examen de CAP avec le plus brillant succès. Nous nous plaisons à lui adresser nos bien vives félicitations et nos vœux l'accompagnent dans le nouveau champ d'action où lui sera confié. BOUIRA Succès Universitaires. — Nous avons relevé dans l'Echo d'Alger des 28 et 29 mars, parmi les noms des candidats de licence en droit, celui de M. Philippon Gustave, colonel à Dellys, fils de M. Philippon, commissaire de police officier du ministère public du Tribunal répressif de Bouïra. Au jeune licencié, qui a l'intention de revêtir la robe d'avocat et d'installer son cabinet à Dellys en se faisant inscrire au barreau de Tizi-Ouzou, nous adressons nos sincères félicitations. Conseil de révision. -Le Conseil de révision sous la Présidence de M. Basset, secrétaire général et de M. le général Gladel, a visité, hier, 28 mars, les jeunes conscrits de Bouïra et des communes du canton. À l'issue des opérations, M. Bordes, avocat et maire de Bouïra, a offert, au cercle civil, un apéritif à ses collègues et aux membres du Conseil de révision, qui ont quitté peu après notre localité. Nous avons constaté que la grande majorité des conscrits est bonne pour le service armé. Fête de la Mi-Carême, — Le temps n'a pas permis la cavalcade, mais en revanche, la jeunesse s'était donné rendez-vous au bal, qui fut parfait. J'adresse à ce sujet, mes sincères félicitations à toutes les jeunes filles et jeunes gens, pour
revêtir la robe d'avocat et d'installer son cabinet à Dellys en se faisant inscrire au barreau de Tizi-Ouzou, nous adressons nos sincères félicitations. Conseil de révision. -Le Conseil de révision sous la Présidence de M. Basset, secrétaire général et de M. le général Gladel, a visité, hier, 28 mars, les jeunes conscrits de Bouïra et des communes du canton. À l'issue des opérations, M. Bordes, avocat et maire de Bouïra, a offert, au cercle civil, un apéritif à ses collègues et aux membres du Conseil de révision, qui ont quitté peu après notre localité. Nous avons constaté que la grande majorité des conscrits est bonne pour le service armé. Fête de la Mi-Carême, — Le temps n'a pas permis la cavalcade, mais en revanche, la jeunesse s'était donné rendez-vous au bal, qui fut parfait. J'adresse à ce sujet, mes sincères félicitations à toutes les jeunes filles et jeunes gens, pour leur tenue irréprochable, leur bon goût dans le choix et la variété des travestis et leur correction. C'est toujours avec plaisir que les gens d'âge mûri voient la jeunesse s'amuser, quand cette jeunesse a la "manière D", c'est-à-dire la parfaite correction. Nous avons vu des travestis que la ville d'Alger aurait enviés notamment deux jeunes et jolies sultanes, deux pierrots à bonnets pointus, deux grosses mamans Napolitaines, une madame Chrysanthème, etc. Bravo à toutes et à tous et vive la jolie jeunesse de Bouïra. Sécheresse. — Nous avons, depuis une dizaine de jours, un vent violent du Nord-Ouest, qui sèche tout et pas une goutte d'eau. Les récoltes souffrent beaucoup et, comme les emblavures sont déjà restreintes, nous allons vers une catastrophe si la pluie n'arrive pas d'ici peu. On nous signale même que les orges du Sud seraient perdues par la sécheresse persistante. En effet, au marché de samedi dernier j'ai vu des caravanes de Sidi-Aïssa venir s'approvisionner en orge et blé : alors qu'en cette saison, c'est ordinairement le contraire qui se produit : en vue d'une bonne récolte les silos des nomades s'ouvrent et nous voyons leurs caravanes nous apporter le surplus de leurs besoins. Que M.
aurait enviés notamment deux jeunes et jolies sultanes, deux pierrots à bonnets pointus, deux grosses mamans Napolitaines, une madame Chrysanthème, etc. Bravo à toutes et à tous et vive la jolie jeunesse de Bouïra. Sécheresse. — Nous avons, depuis une dizaine de jours, un vent violent du Nord-Ouest, qui sèche tout et pas une goutte d'eau. Les récoltes souffrent beaucoup et, comme les emblavures sont déjà restreintes, nous allons vers une catastrophe si la pluie n'arrive pas d'ici peu. On nous signale même que les orges du Sud seraient perdues par la sécheresse persistante. En effet, au marché de samedi dernier j'ai vu des caravanes de Sidi-Aïssa venir s'approvisionner en orge et blé : alors qu'en cette saison, c'est ordinairement le contraire qui se produit : en vue d'une bonne récolte les silos des nomades s'ouvrent et nous voyons leurs caravanes nous apporter le surplus de leurs besoins. Que M. le Président Millerand chausse les éperons verts et nous apporte la pluie tant désirée. VIALAR Grave accident. — Un grave accident s'est produit il y a quelques jours, dans le moulin de M. Martin, le sympathique minotier de Vialar. M. Salcedo Vincent, son beau-frère, était occupé à mettre en marche un volant actionnant, une pompe lorsque la courroie qu'il venait de toucher agrippa le bas de son pantalon. Avant qu'il ait eu le temps de se dégager, M. Salcedo était entrainé dans les rouages. Aux cris poussés par la victime, M. Martin qui se trouvait précisément tout près d'elle, se précipita sur la grosse courroie de commande qu'il réussit à faire tomber arrêtant ainsi presque instantanément la marche de son moteur puis il s'empressa de retirer de sa fâcheuse position, son beau-frère qui avait la jambe gauche broyée. M. le docteur Aucaigne, mandé aussitôt, prodigua immédiatement des soins au blessé qui souffrait horriblement. Malheureusement, l'amputation fut jugée nécessaire. Cette opération a été pratiquée dans l'après-midi par M. le docteur Dubouchet et M. le docteur Aucaigne. Nous formons des vœux pour le prompt rétablissement de M. Salcedo qui est très estimé dans notre centre. Obsèques de l'abbé Thévenon. — La population