jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
vin par lui vendue à une débitante de Bordeaux, a été condamné à un mois de prison." Les juges dont les cheveux étaient très courts par devant, et très longs par derrière, portaient un capuchon de drap brun, coiffure particulière aux habitants de Castelverde, et une ceinture écarlate sur leur jaquette de velours vert à boutons d'argent. La litière était escortée par une compagnie de Campagnoli à cheval, vêtus d'une veste bleue à revers rouges galonnés en argent, et coiffés d'un bonnet rond terminé en pointe, assez semblable à celui des Cosaques du Don. Deux paires de pistolets et un long poignard brillaient à leur ceinture ; leur fusil posé sur l'arçon était prêt à tirer. Les cavaliers, au nombre de douze, précédaient et suivaient la litière à une distance respectueuse ; le capitaine d'armes marchait seul à la portière. Le cortège ainsi composé cheminait lentement entre deux rangs d'arbres qui bordaient la haie comme des sentinelles immobiles ; bientôt il s'arrêta. Appuyée sur le bras du capitaine d'armes qui avait mis pied à terre aussitôt, une femme descendit de la litière ; elle témoigna par un signe impératif qu'elle ne voulait pas être accompagnée, quitta l'escorte qui s'était rangée à quelques pas, et s'avança seule vers la masure de la Zingara. "Sur mon honneur! dit le chasseur à la vieille, je te fais réparation : tes cartes n'ont pas menti; voilà sans doute la tête couronnée qu'elles annonçaient. Tu as meilleure vue que moi." La dame qui arrivait en ce moment lui coupa la parole. Son premier mouvement, en l'apercevant, fut un mécontentement visible ; mais un second regard jeté sur lui parut changer ses dispositions ; sa physionomie passa de la contrariété à la bienveillance; elle lui sourit presque, et, comme il s'éloignait par respect : "N'allez pas trop loin, lui dit-elle, afin d'être prêt à revenir si l'on vous rappelait. Eh bien ! ajouta-t-elle avec une sorte de brusquerie, en se rapprochant de la vieille, qui n'avait pas changé de posture, c'est donc toi qui es la Zingara ? "Les mauvaises langues me donnent ce nom, mais
à quelques pas, et s'avança seule vers la masure de la Zingara. "Sur mon honneur! dit le chasseur à la vieille, je te fais réparation : tes cartes n'ont pas menti; voilà sans doute la tête couronnée qu'elles annonçaient. Tu as meilleure vue que moi." La dame qui arrivait en ce moment lui coupa la parole. Son premier mouvement, en l'apercevant, fut un mécontentement visible ; mais un second regard jeté sur lui parut changer ses dispositions ; sa physionomie passa de la contrariété à la bienveillance; elle lui sourit presque, et, comme il s'éloignait par respect : "N'allez pas trop loin, lui dit-elle, afin d'être prêt à revenir si l'on vous rappelait. Eh bien ! ajouta-t-elle avec une sorte de brusquerie, en se rapprochant de la vieille, qui n'avait pas changé de posture, c'est donc toi qui es la Zingara ? "Les mauvaises langues me donnent ce nom, mais c'est une calomnie; je suis aussi bonne chrétienne que qui que ce soit : j'ai été baptisée comme vous." "Je ne viens pas recevoir ta confession ni te faire la mienne ; que tu sois baptisée ou non, peu m'importe pour ce que je veux de toi." "Oh! je vois ce que c'est : vous venez, n'est-ce pas, me demander une recette contre la jetlagie? Portez au doigt une corne en corail de Trapani, et quand vous êtes en voyage, cachez un tibia d'aveugle dans vos bagages ; avec cela vous n'aurez rien à craindre du mauvais œil." "Ce n'est pas de cela qu'il s'agit; on prétend que tes cartes prédissent l'avenir; consulte-les pour savoir si ce que je médite réussira." "Pensez une carte, répondit la Zingara, sans se faire prier. Puis, d'un air profondément recueilli, elle disposa sur ses genoux un jeu cabalistique en murmurant certaines paroles dont on ne saisissait que des monosyllabes tels que ceux-ci : Un, deux, trois : messager — trois, quatre, cinq : proposition — cinq, six, sept : éclaircissement; et autres énigmes tout aussi peu intelligibles. Enfin, après un grand quart d'heure de méditation, elle formula l'oracle en ces termes : "Un ennemi
ce que c'est : vous venez, n'est-ce pas, me demander une recette contre la jetlagie? Portez au doigt une corne en corail de Trapani, et quand vous êtes en voyage, cachez un tibia d'aveugle dans vos bagages ; avec cela vous n'aurez rien à craindre du mauvais œil." "Ce n'est pas de cela qu'il s'agit; on prétend que tes cartes prédissent l'avenir; consulte-les pour savoir si ce que je médite réussira." "Pensez une carte, répondit la Zingara, sans se faire prier. Puis, d'un air profondément recueilli, elle disposa sur ses genoux un jeu cabalistique en murmurant certaines paroles dont on ne saisissait que des monosyllabes tels que ceux-ci : Un, deux, trois : messager — trois, quatre, cinq : proposition — cinq, six, sept : éclaircissement; et autres énigmes tout aussi peu intelligibles. Enfin, après un grand quart d'heure de méditation, elle formula l'oracle en ces termes : "Un ennemi blond, un long voyage, un long repos." "Tu ne réponds pas à ce que je t'ai demandé. Mon projet réussira-t-il, oui ou non?" "On ne violente pas l'esprit prophétique : les cartes n'en disent pas davantage. Le noir domine. La réussite n'est pas sortie." "C'est bon, c'est bon! s'écria la questionneuse avec impatience. Je ne suis pas contente de toi." "Parce que je ne flatte pas vos idées. Allez, allez, vous vous ressemblez toutes ; pour vous plaire, il faudrait faire mentir les cartes, ce qui est le plus grand des crimes devant Dieu." "Plus qu'un mot, sais-tu qui je suis?" "Les cartes, répondit la vieille d'un air jésuitique, ne disent que ce qu'on leur demande et je ne le leur ai pas demandé. Pour peu que je veuille le savoir... "C'est inutile ; voilà pour ta peine. La dame, à ces mots, jeta plusieurs onces d'or à la Zingara et fit quelques pas vers l'endroit où s'était retiré le chasseur; devinant son intention, celui-ci vint au devant d'elle avec tous les signes du plus profond respect. "Nous autres femmes, lui dit-elle, nous avons ces faiblesses-là ; nous consultons les égyptiennes. Que voulez-vous, pour être couronnées, nos têtes n'en sont
questionneuse avec impatience. Je ne suis pas contente de toi." "Parce que je ne flatte pas vos idées. Allez, allez, vous vous ressemblez toutes ; pour vous plaire, il faudrait faire mentir les cartes, ce qui est le plus grand des crimes devant Dieu." "Plus qu'un mot, sais-tu qui je suis?" "Les cartes, répondit la vieille d'un air jésuitique, ne disent que ce qu'on leur demande et je ne le leur ai pas demandé. Pour peu que je veuille le savoir... "C'est inutile ; voilà pour ta peine. La dame, à ces mots, jeta plusieurs onces d'or à la Zingara et fit quelques pas vers l'endroit où s'était retiré le chasseur; devinant son intention, celui-ci vint au devant d'elle avec tous les signes du plus profond respect. "Nous autres femmes, lui dit-elle, nous avons ces faiblesses-là ; nous consultons les égyptiennes. Que voulez-vous, pour être couronnées, nos têtes n'en sont pas moins folles. M'aviez-vous reconnu?" "Oui, madame." "Vous m'avez donc vue quelque part?" "J'ai eu l'honneur de voir plusieurs fois votre majesté à Palerme, au théâtre et à la marine." "Ah ! vous avez été à Palerme. Qu'y faisiez-vous ? "J'étais capitaine dans l'armée sicilienne." "Et maintenant ? "Je suis à la retraite." "Déjà?" "Çà dire que j'ai été destitué." "Pourquoi ? "Pour avoir exécuté trop fidèlement les ordres de votre majesté. Les Anglais sont les auteurs de ma ruine." "Je les retrouverai donc partout ! s'écria la reine Caroline, car c'était elle ; et, en laissant échapper cette exclamation partie du plus profond de son cœur, son visage exprimait la colère et la haine. "Comment vous appelez-vous ? "Fabio." I — Ce nom ne m'est pas inconnu. Racontez-moi votre histoire; mais avant, donnez-moi votre bras, le temps est beau, je veux marcher un peu. Venez. Fabio obéit, et ils s'acheminèrent lentement du côté des carrières. — Maintenant, dit la reine, parlez. — Mon histoire n'est pas longue. Quand votre majesté fit déporter aux îles les cinq barons factieux, je commandais en qualité de lieutenant des troupes embarquées à bord du Tartare. Au retour de l'expédition, je reçus du roi
à la retraite." "Déjà?" "Çà dire que j'ai été destitué." "Pourquoi ? "Pour avoir exécuté trop fidèlement les ordres de votre majesté. Les Anglais sont les auteurs de ma ruine." "Je les retrouverai donc partout ! s'écria la reine Caroline, car c'était elle ; et, en laissant échapper cette exclamation partie du plus profond de son cœur, son visage exprimait la colère et la haine. "Comment vous appelez-vous ? "Fabio." I — Ce nom ne m'est pas inconnu. Racontez-moi votre histoire; mais avant, donnez-moi votre bras, le temps est beau, je veux marcher un peu. Venez. Fabio obéit, et ils s'acheminèrent lentement du côté des carrières. — Maintenant, dit la reine, parlez. — Mon histoire n'est pas longue. Quand votre majesté fit déporter aux îles les cinq barons factieux, je commandais en qualité de lieutenant des troupes embarquées à bord du Tartare. Au retour de l'expédition, je reçus du roi mon brevet de capitaine. Mais les affaires changèrent brusquement de face : l'arrivée de lord Bentinck, ce mauvais génie de la Sicile, brisa ma carrière. — Comme elle a brisé celle de tant d'autres de nos fidèles sujets ! — Lors de l'abdication du roi... — Que dites-vous, monsieur? interrompit la reine en retirant son bras avec impétuosité : le roi n'a point abdiqué; les Anglais l'ont forci de confier au prince royal les pleines pouvoirs de l'Etat; mais ce n'est là qu'un intérim, ce n'est point une abdication, sachez-le bien; mon fils n'est que notre mandataire. Le roi est toujours le roi : c'est ce que nous ferons bientôt voir à Bentinck, en dépit de ses menaces et de ses insolences. Ce vilain sergent a été envoyé à ma cour pour faire des révérences, non pour dicter des lois. — Pardon, madame, si j'ai offensé votre majesté par une expression inexacte, le mot a trahi ma pensée; je ne reconnais pour mes souverains légitimes que le roi Ferdinand et la reine Caroline. — Continuez, dit la reine d'un ton radouci et en reprenant le bras de Fabio. — Quand les cinq barons rappelés par Bentinck passèrent de l'exil au
la reine en retirant son bras avec impétuosité : le roi n'a point abdiqué; les Anglais l'ont forci de confier au prince royal les pleines pouvoirs de l'Etat; mais ce n'est là qu'un intérim, ce n'est point une abdication, sachez-le bien; mon fils n'est que notre mandataire. Le roi est toujours le roi : c'est ce que nous ferons bientôt voir à Bentinck, en dépit de ses menaces et de ses insolences. Ce vilain sergent a été envoyé à ma cour pour faire des révérences, non pour dicter des lois. — Pardon, madame, si j'ai offensé votre majesté par une expression inexacte, le mot a trahi ma pensée; je ne reconnais pour mes souverains légitimes que le roi Ferdinand et la reine Caroline. — Continuez, dit la reine d'un ton radouci et en reprenant le bras de Fabio. — Quand les cinq barons rappelés par Bentinck passèrent de l'exil au ministère, le prince d'Aci, l'un des déportés, reçut pour dédommagement le portefeuille de la guerre et de la marine. — Un beau ministre, en vérité; l'homme le plus immoral, le plus détesté du royaume; si c'eût été nous qui l'eussions nommé, que serait-on pas dit? Mais tout est bien pour les Anglais; ils ne veulent que des instruments : celui-là est bien digne du rôle qu'on lui fait jouer. — A peine au ministère, Aci a bien voulu se souvenir de l'humble lieutenante du Tartare, et m'a destitué brutalement. Voilà, madame, voilà mon histoire. — Et maintenant, où vivez-vous? — Tout près d'ici, dans une petite cabine que m'a laissé mon père. — Etes-vous noble? êtes-vous riche? — Ni l'un ni l'autre. L'arrestation, en vertu de l'art. 423 du Code pénal. A la même audience, cinq marins de Golfech (Tarn-et-Garonne), connus coupables d'avoir volé, à bord du bateau la Sainte-Claude, une grande quantité de vin de Houssillon à la destination de Paris, ont été condamnés à la prison et à l'amende. Il faut espérer que ces condamnations et celles qui les ont précédées produiront un salutaire effet. En mettant un frein à ces sophistications et à ces abus de confiance,
les Anglais; ils ne veulent que des instruments : celui-là est bien digne du rôle qu'on lui fait jouer. — A peine au ministère, Aci a bien voulu se souvenir de l'humble lieutenante du Tartare, et m'a destitué brutalement. Voilà, madame, voilà mon histoire. — Et maintenant, où vivez-vous? — Tout près d'ici, dans une petite cabine que m'a laissé mon père. — Etes-vous noble? êtes-vous riche? — Ni l'un ni l'autre. L'arrestation, en vertu de l'art. 423 du Code pénal. A la même audience, cinq marins de Golfech (Tarn-et-Garonne), connus coupables d'avoir volé, à bord du bateau la Sainte-Claude, une grande quantité de vin de Houssillon à la destination de Paris, ont été condamnés à la prison et à l'amende. Il faut espérer que ces condamnations et celles qui les ont précédées produiront un salutaire effet. En mettant un frein à ces sophistications et à ces abus de confiance, la justice rend un véritable service à la propriété, au commerce et aux consommateurs, si souvent trompés, en effet. D'un autre côté, il faut le reconnaître, l'administration des contributions indirectes peut revendiquer une bonne part dans ces résultats par les investigations auxquelles elle se livre, et qui ont produit la découverte des diverses fraudes réprimées par le tribunal. On lit dans le Persévérant de Limoges : Hier au soir, 16, le conseil municipal de Tulle, convoqué extraordinairement, a délibéré sur l'existence de l'abbaye du couvent des Carmélites, où viennent d'entrer successivement, contre le gré ou à l'insu de leurs parents, plusieurs demoiselles nobles ou bourgeoises, dont l'exemple menace de devenir contagieux. C'est surtout la manière subreptice dont a eu lieu l'entrée de Mlle Chammard, fille de M. Chammard, adjoint du maire de Tulle, dans ce couvent, d'où, comme dans une forteresse insurmountable, elle s'est empressée d'écrire à son père pour lui annoncer sa détermination et lui demander 15,000 fr. montant de ses droits maternels, pour les porter en dot au couvent, qui paraît avoir motivé cette réunion hâtive et extraordinaire. Le conseil, par le motif, entre autres, que cet établissement n'était pas autorisé, a arrêté à l'unanimité qu'il en poursuivrait
découverte des diverses fraudes réprimées par le tribunal. On lit dans le Persévérant de Limoges : Hier au soir, 16, le conseil municipal de Tulle, convoqué extraordinairement, a délibéré sur l'existence de l'abbaye du couvent des Carmélites, où viennent d'entrer successivement, contre le gré ou à l'insu de leurs parents, plusieurs demoiselles nobles ou bourgeoises, dont l'exemple menace de devenir contagieux. C'est surtout la manière subreptice dont a eu lieu l'entrée de Mlle Chammard, fille de M. Chammard, adjoint du maire de Tulle, dans ce couvent, d'où, comme dans une forteresse insurmountable, elle s'est empressée d'écrire à son père pour lui annoncer sa détermination et lui demander 15,000 fr. montant de ses droits maternels, pour les porter en dot au couvent, qui paraît avoir motivé cette réunion hâtive et extraordinaire. Le conseil, par le motif, entre autres, que cet établissement n'était pas autorisé, a arrêté à l'unanimité qu'il en poursuivrait la suppression. Il en sera de cet arrêté comme de celui qui fut pris il y a quelques années contre un autre couvent, qui ferma sa porte au nez des inspecteurs. La montagne aura accouché d'une souris, ce qui fera beaucoup rire ces saintes filles. Il y a 9. Monseigneur l'évêque avait daigné s'asseoir auparavant à la table de MM. de Sainte-Fortunade et Chammard, pères des deux dernières recluses. EXPOSITION DE L'INDUSTRIE. Machines typographiques. Quatre cents ans après sa découverte, l'invention la plus démocratique des temps modernes est sur le point de subir une complète révolution ; l'imprimerie s'apprête à passer tout entière sous le joug de la puissance envahissante de notre temps, de la mécanique. A tout grand événement historique une invention mécanique est étroitement liée : à la défaite de la féodalité, la poudre à canon ; à la découverte de l'Amérique, la boussole; au protestantisme, l'imprimerie ; aux questions sociales, la machine à vapeur. Pour comprendre le rôle de ces découvertes, il suffit de supposer qu'elles soient encore à faire, et de voir à quoi se réduit l'histoire après cette soustraction opérée sur la somme des événements accomplis. Au moment où l'esprit public déjà vivement remué par
l'évêque avait daigné s'asseoir auparavant à la table de MM. de Sainte-Fortunade et Chammard, pères des deux dernières recluses. EXPOSITION DE L'INDUSTRIE. Machines typographiques. Quatre cents ans après sa découverte, l'invention la plus démocratique des temps modernes est sur le point de subir une complète révolution ; l'imprimerie s'apprête à passer tout entière sous le joug de la puissance envahissante de notre temps, de la mécanique. A tout grand événement historique une invention mécanique est étroitement liée : à la défaite de la féodalité, la poudre à canon ; à la découverte de l'Amérique, la boussole; au protestantisme, l'imprimerie ; aux questions sociales, la machine à vapeur. Pour comprendre le rôle de ces découvertes, il suffit de supposer qu'elles soient encore à faire, et de voir à quoi se réduit l'histoire après cette soustraction opérée sur la somme des événements accomplis. Au moment où l'esprit public déjà vivement remué par les avant-gardes de la réforme se prépare aux grandes luttes du protestantisme, où les hardies entreprises des Portugais tracent la route que suivra Colomb ; au moment où l'homme, à l'étroit dans le vieux monde, s'apprête à émigrer dans les contrées inexplorées du globe et dans celles non moins nouvelles du libre examen de l'expérience; quand de merveilleuses découvertes vont être à raconter, de grandes luttes à soutenir; quand sur toutes choses une discussion ardente, approfondie, à laquelle chacun prendra part, va s'engager en tous lieux à la fois, et qu'il va falloir que la pensée se multiplie et se porte en même temps sur tous les points ; c'est alors que l'invention qui seule pouvait rendre général et fécond ce grand mouvement intellectuel, vient à point nommé pourvoir aux besoins nouveaux : la typographie créée de toutes pièces par la libre association d'un homme de talent, d'un capitaliste, et d'un artisan, vient mettre à la disposition de la pensée ses courriers rapides et fidèles, ouvrir aux esprits des voies de communication qui produiront dans le domaine de l'intelligence une révolution semblable à celle que plus tard les voies de fer doivent opérer dans l'ordre matériel. Ce merveilleux à-propos, ce
du libre examen de l'expérience; quand de merveilleuses découvertes vont être à raconter, de grandes luttes à soutenir; quand sur toutes choses une discussion ardente, approfondie, à laquelle chacun prendra part, va s'engager en tous lieux à la fois, et qu'il va falloir que la pensée se multiplie et se porte en même temps sur tous les points ; c'est alors que l'invention qui seule pouvait rendre général et fécond ce grand mouvement intellectuel, vient à point nommé pourvoir aux besoins nouveaux : la typographie créée de toutes pièces par la libre association d'un homme de talent, d'un capitaliste, et d'un artisan, vient mettre à la disposition de la pensée ses courriers rapides et fidèles, ouvrir aux esprits des voies de communication qui produiront dans le domaine de l'intelligence une révolution semblable à celle que plus tard les voies de fer doivent opérer dans l'ordre matériel. Ce merveilleux à-propos, ce mystérieux synchronisme dont l'histoire offre d'ailleurs tant d'autres exemples, indiquent que si les hommes, au lieu de vivre au jour le jour, dans l'isolement et la discorde, avaient une aperception distincte, complète de l'avenir, et se concertaient pour l'atteindre, l'histoire serait au fond ce qu'elle est. De fausses manœuvres seraient évitées, mais la résultante de l'action humaine, sa trajectoire serait la même. La liberté, qui n'est pour l'homme que'un moyen de mériter, n'a pas la puissance de rien changer à la destinée vers laquelle une loi irrésistible mène l'humanité. Aujourd'hui, par une transformation dont le résultat sera d'une part de multiplier ses produits, d'en restreindre le prix, de façon à les mettre à la portée d'un plus grand nombre, de l'autre, de diminuer la somme du travail matériel que leur confection réclame, l'imprimerie vient, comme à son origine, satisfaire aux besoins et se conformer aux tendances de notre temps. Déjà l'invention des presses cylindriques, qui font en une heure le travail qui demandait une journée, avait soumis une partie de l'art typographique au joug de la mécanique. Mais il ne paraissait pas alors que celle-ci eût à l'étendre plus loin ses conquêtes. Sur tous les autres départements de l'imprimerie une
évitées, mais la résultante de l'action humaine, sa trajectoire serait la même. La liberté, qui n'est pour l'homme que'un moyen de mériter, n'a pas la puissance de rien changer à la destinée vers laquelle une loi irrésistible mène l'humanité. Aujourd'hui, par une transformation dont le résultat sera d'une part de multiplier ses produits, d'en restreindre le prix, de façon à les mettre à la portée d'un plus grand nombre, de l'autre, de diminuer la somme du travail matériel que leur confection réclame, l'imprimerie vient, comme à son origine, satisfaire aux besoins et se conformer aux tendances de notre temps. Déjà l'invention des presses cylindriques, qui font en une heure le travail qui demandait une journée, avait soumis une partie de l'art typographique au joug de la mécanique. Mais il ne paraissait pas alors que celle-ci eût à l'étendre plus loin ses conquêtes. Sur tous les autres départements de l'imprimerie une autre puissance semblait devoir, régner sans partage. La distribution des caractères, la composition, la justification partageaient des apparentés demandant l'usage exclusif des sens et de la raison. Cependant l'invention par ses nombreux triomphes, la mécanique ne craint point de s'opposer à l'intelligence humaine. Après s'être substituée à l'homme dans les travaux où l'homme n'agissait qu'en qualité d'être doué de force physique, la voilà qui prétend envahir quelques-uns de ceux où il intervient comme être sensible et intelligent ; en un mot elle s'offre à remplir la fonction de compositeur typographe. Plusieurs machines se présentent concurremment : l'une qui est spécialement une machine à composer, a pour inventeurs MM. Young et Delcambre, une seconde qui fait le double travail de la composition et de la distribution ou classement des caractères, a été imaginée par M. Gaubert, vient enfin le projet d'un homme qui reprenant le problème de la typographie dans son ensemble a tenté la synthèse mécanique de cet art si digne d'intérêt. Cet homme dont quelques-uns de nos lecteurs s'étonneront peut-être de rencontrer le nom en une telle occasion est M. Pierre du Castel, si je ne me trompe, à l'illustre auteur des Pensées qu'on doit à l'invention du haquet.