jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
30, matinée de Par le temps qui court, la triomphale et joyeuse revue de Rlp, inévitablenfemt jouée par Jane Renouardt, avec Thérèse Dorny, Jacques Louvigny, Fernand Gravé, Arletty, Barencey, Jean-Hubert, Josylla, Larsac, Josette Laurenti et Pizani et Gabarache. MUSIQUE Au Théâtre Pigalle : Un concert de M. Franz Schalk. — Le piano : Vladimir Horowitz. Jacqueline Nourrit. — Le violon : M. Jean Champeil. C'est une des grandes figures de la musique en Autriche que le professeur Schalk, qui, durant de nombreuses années, a présidé, avec l'éclat que l'on sait, aux destinées de l'Opéra et de l'Orchestre Philharmonique de Vienne. Le souvenir des magnifiques représentations données à notre Opéra par les artistes viennois ayant à leur tête le grand chef d'orchestre, est encore trop présent à toutes les mémoires pour qu'il soit besoin de vanter à nouveau les mérites de Franz Schalk qui, cette année encore, nous a offert, aux Concerts Pasdeloup, une inoubliable exécution de la Symphonie héroïque. Il est dans nos murs actuellement pour diriger les représentations de la Flûte Enchantée et de Fledermaus. La direction du Théâtre Pigalle a été bien inspirée en lui confiant auparavant le soin de conduire un concert d'orchestre de chambre, qui fut un régal délicieux. Après un des Concerti grossi de Handel, ce furent deux ouvrages de Mozart ; la Symphonie en si bémol, et un Divertissement, qui était pour ainsi dire inconnu ici, et dont on savoura, sous la baguette de Franz Schalk, la grâce et la délicatesse. Les valeureux musiciens de l'Orchestre Symphonique de Paris furent justement associés au grand succès de leur chef. La soliste du concert était Mlle Rose Ader qui, dans l'air de Paris et Hélène, de Gluck, et celui des Noces de Figaro, fit apprécier la fraîcheur de sa voix et la qualité si pure de son style. Le défilé des grandes vedettes continua devant nos yeux éblouis et nos oreilles enivres ; et cela durera jusqu'à la fin du mois. Heureux public parisien ! La semaine passée a vu le triomphe de Vladimir Horowitz, plus prodigieux, plus transcendant que jamais. Sa lecture de la grande
un régal délicieux. Après un des Concerti grossi de Handel, ce furent deux ouvrages de Mozart ; la Symphonie en si bémol, et un Divertissement, qui était pour ainsi dire inconnu ici, et dont on savoura, sous la baguette de Franz Schalk, la grâce et la délicatesse. Les valeureux musiciens de l'Orchestre Symphonique de Paris furent justement associés au grand succès de leur chef. La soliste du concert était Mlle Rose Ader qui, dans l'air de Paris et Hélène, de Gluck, et celui des Noces de Figaro, fit apprécier la fraîcheur de sa voix et la qualité si pure de son style. Le défilé des grandes vedettes continua devant nos yeux éblouis et nos oreilles enivres ; et cela durera jusqu'à la fin du mois. Heureux public parisien ! La semaine passée a vu le triomphe de Vladimir Horowitz, plus prodigieux, plus transcendant que jamais. Sa lecture de la grande Sonate de Liszt est une chose immense, d'un pathétisme et d'une profondeur singulièrement émouvants. On ne peut donner plus de poésie aux Trois intermittences de Brahms que Suggestion diabolique, de Prokofiev ne peut être présentée de façon plus étincelante, et, sous les doigts de ce magicien du Clavier, la Polonaise en la bémol de Chopin apparaît dans tout son héroïsme. Ayant ainsi célébré l'art d'Horowitz, nous n'en sommes que plus à l'aise pour formuler deux reproches : tout d'abord le regret que l'on éprouve à voir que ce merveilleux artiste boude notre musique française ; cependant, n'est-il pas redevable à Paris d'une bonne part de sa gloire? Et puis, on est quelque peu peiné de voir un talent, qui est une des forces vives de la musique, s'abaisser à jouer, en bis il est vrai, une déplorable fantaisie sur Carmen, sans aucun intérêt musical. Ce qu'il y a de particulièrement attachant dans le cas de Jacqueline Nourrit, c'est que cette enfant ne donne pas cette impression pénible que l'on éprouve trop souvent en entendant des petits prodiges. Sa juvénile maîtrise est spontanée, sans effort apparent; preuve évidente que ses dons sont étonnants. Son jeu est d'une probité musicale constante ;
en la bémol de Chopin apparaît dans tout son héroïsme. Ayant ainsi célébré l'art d'Horowitz, nous n'en sommes que plus à l'aise pour formuler deux reproches : tout d'abord le regret que l'on éprouve à voir que ce merveilleux artiste boude notre musique française ; cependant, n'est-il pas redevable à Paris d'une bonne part de sa gloire? Et puis, on est quelque peu peiné de voir un talent, qui est une des forces vives de la musique, s'abaisser à jouer, en bis il est vrai, une déplorable fantaisie sur Carmen, sans aucun intérêt musical. Ce qu'il y a de particulièrement attachant dans le cas de Jacqueline Nourrit, c'est que cette enfant ne donne pas cette impression pénible que l'on éprouve trop souvent en entendant des petits prodiges. Sa juvénile maîtrise est spontanée, sans effort apparent; preuve évidente que ses dons sont étonnants. Son jeu est d'une probité musicale constante ; la sensibilité le dispute à la griffe et au charme. Nul doute que lorsque Jacqueline Nourrit atteindra la pleine maturité, ce sera une grande artiste. L'Association Amicale des Prix de Violon du Conservatoire ne se borne pas à des manifestations platoniques, comme c'est trop souvent le cas de ces groupements. À la suite d'un concours, elle organise chaque année, à ses frais, un récital en faveur de celui, parmi les plus récemment couronnés, qui lui paraît digne de ce beau cadeau. Cette année, c'est le jeune Jean Champeil qui a été l'heureux élu. Il a fait apprécier une très belle interprétation d'artiste et de virtuose ; sa technique, très au point, sa sonorité de qualité, sa sûreté d'archet ont produit une vive impression. — PIERRE LÉROI. Un récital d'Alexis Tcherkassy. — Le public parisien aura l'occasion d'entendre, et d'applaudir prochainement un jeune baryton russe, Alexis Tcherkassy, qui, dès ses débuts en Amérique, obtint les plus grands succès. Il a, jusqu'ici, très peu chanté en France : ce sera donc une grande révélation que celle de cet artiste, qui, bien que très jeune (il est né en 1904), possède un grand répertoire qu'il chante en cinq langues : russe, français, anglais,
À la suite d'un concours, elle organise chaque année, à ses frais, un récital en faveur de celui, parmi les plus récemment couronnés, qui lui paraît digne de ce beau cadeau. Cette année, c'est le jeune Jean Champeil qui a été l'heureux élu. Il a fait apprécier une très belle interprétation d'artiste et de virtuose ; sa technique, très au point, sa sonorité de qualité, sa sûreté d'archet ont produit une vive impression. — PIERRE LÉROI. Un récital d'Alexis Tcherkassy. — Le public parisien aura l'occasion d'entendre, et d'applaudir prochainement un jeune baryton russe, Alexis Tcherkassy, qui, dès ses débuts en Amérique, obtint les plus grands succès. Il a, jusqu'ici, très peu chanté en France : ce sera donc une grande révélation que celle de cet artiste, qui, bien que très jeune (il est né en 1904), possède un grand répertoire qu'il chante en cinq langues : russe, français, anglais, allemand et italien. Son concert aura lieu le mardi 17 juin à 21 heures; à la Salle Chopin (Maison Pleyel). PETITES NOUVELLES — M. Alfred Alessandresco, le distingué compositeur et chef d'orchestre roumain, vient d'être fait chevalier de la Légion d'honneur. — À la Villa Médicis, audition annuelle des pensionnaires de l'Académie de France. Raymond Loucheur présentait un Intermezzo instrumental, un Quatuor à cordes et des Mélodies ; Edmond Gaujac, un Poème romantique, un Scherzo et des Mélodies. Au concert prirent part le quatuor de Mario Corti et Mlle Elsa Barraine, premier grand prix de Rome. — Signe des temps : les grands facteurs de pianos se lancent tout à fait dans la construction des machines parlantes et des appareils de T. S. F. Ce n'est un secret pour personne que les progrès de la musique mécanique ont considérablement ralenti la vente des pianos. — Le festival de Salzbourg bénéficiera cette année, en juillet, des concours de Bruno Walter, Franz Schalk et Clemens Krauss pour la musique, de Max Reinhardt et Lothar Wallenstein pour la mise en scène. — Les discophiles, auxquels certains de leurs disques ont cessé de plaire, feront une bonne action en les envoyant à l'Édition musicale
de l'Académie de France. Raymond Loucheur présentait un Intermezzo instrumental, un Quatuor à cordes et des Mélodies ; Edmond Gaujac, un Poème romantique, un Scherzo et des Mélodies. Au concert prirent part le quatuor de Mario Corti et Mlle Elsa Barraine, premier grand prix de Rome. — Signe des temps : les grands facteurs de pianos se lancent tout à fait dans la construction des machines parlantes et des appareils de T. S. F. Ce n'est un secret pour personne que les progrès de la musique mécanique ont considérablement ralenti la vente des pianos. — Le festival de Salzbourg bénéficiera cette année, en juillet, des concours de Bruno Walter, Franz Schalk et Clemens Krauss pour la musique, de Max Reinhardt et Lothar Wallenstein pour la mise en scène. — Les discophiles, auxquels certains de leurs disques ont cessé de plaire, feront une bonne action en les envoyant à l'Édition musicale vivante, 5, rue Cardinal-Mercier, qui se chargera de les faire parvenir aux hôpitaux et aux établissements de bienfaisance. — L'hymne national des États-Unis sera à l'avenir le Star-Spangled Banner, de M. Ph. Sousa. Le roi d'Italie va inaugurer prochainement à Catanie un musée dans la maison natale du célèbre compositeur Bellini. ARGENTINA JEUDI 10 JUIN, à 21 heures, à l'OPERA, Gala de la danse espagnole, sous le patronage du président de la République et de S. M. le roi d'Espagne. Au programme : Première audition de nouvelles danses. — L'opéra ouverte à l'Opéra. Ce soir, THEATRE DES CHAMPS-ELYSEES SZIGETI Billets : Théâtre, Durand, Dandelin Demain, salle Pleyel, à 21 heures, gala de danses par la Nikolska, Drozdowski et Bot; fado (Delgrande). PAUL KOCHANSKI le célèbre violoniste qui ne peut se faire entendre en Europe que pendant le mois de juin de chaque saison, en raison des innombrables engagements qui le retiennent en Amérique, donnera un unique récital à la salle Gaveau, mercredi 18 juin, à 21 heures. Billets : Gaveau, Durand (Valmalète). MUSIC-HALLS ET DIVERS En tournée. — Charles Rigoulot, qui vient d'accomplir une période militaire, entreprend une tournée qui durera près d'un mois. Il visitera toute l'Afrique du Nord,
Bellini. ARGENTINA JEUDI 10 JUIN, à 21 heures, à l'OPERA, Gala de la danse espagnole, sous le patronage du président de la République et de S. M. le roi d'Espagne. Au programme : Première audition de nouvelles danses. — L'opéra ouverte à l'Opéra. Ce soir, THEATRE DES CHAMPS-ELYSEES SZIGETI Billets : Théâtre, Durand, Dandelin Demain, salle Pleyel, à 21 heures, gala de danses par la Nikolska, Drozdowski et Bot; fado (Delgrande). PAUL KOCHANSKI le célèbre violoniste qui ne peut se faire entendre en Europe que pendant le mois de juin de chaque saison, en raison des innombrables engagements qui le retiennent en Amérique, donnera un unique récital à la salle Gaveau, mercredi 18 juin, à 21 heures. Billets : Gaveau, Durand (Valmalète). MUSIC-HALLS ET DIVERS En tournée. — Charles Rigoulot, qui vient d'accomplir une période militaire, entreprend une tournée qui durera près d'un mois. Il visitera toute l'Afrique du Nord, Algérie, Tunisie, Maroc et Egypte, en produisant son numéro de force que présentera sa femme, l'artiste de cinéma, Magda Roche. EMPIRE. — Deux derniers jours du célèbre comique américain Hal Sherman. Jeudi matinée à prix réduits. CABARETS Cabaret réfrigéré unique au monde SHIRAZABE (CHAQUE LUNDI) CUBES D'AIR RÉFRIGÉRÉ 3, rue de Liège Gutenberg 16-72 Chaque soir, à partir de 22 h. 30, c'est un programme joyeux et varié qui se déroule au CABARET FRANÇAIS, aux Arcades des Champs-Elysées, où, dans la seule salle fraîche et bien aérée, chantent pour le plaisir de tous : Charles Fallot, Suz. Chatellier, Jean Lumière, Moussia, Roméo Carbon et Olga Lekain. CINÉMAS Les beaux cachets des «stars». — C'est en Amérique que les vedettes de cinéma sont payées le plus cher. La dernière statistique, à ce sujet des services de M. W. Hayes fera rêver beaucoup de ceux qui veulent faire du cinéma. Harold Lloyd, en un an, a gagné cinquante millions de francs ; Charlie Chaplin le suit avec trente-six millions ; Mary Pickford, Norma Talmadge, Gloria Swanson sont à égalité vingt-cinq millions deux cent mille francs. D'autres ont reçu par semaine de fort royaux cachets. Ainsi Tom Mix a touché, pour ce laps
de Liège Gutenberg 16-72 Chaque soir, à partir de 22 h. 30, c'est un programme joyeux et varié qui se déroule au CABARET FRANÇAIS, aux Arcades des Champs-Elysées, où, dans la seule salle fraîche et bien aérée, chantent pour le plaisir de tous : Charles Fallot, Suz. Chatellier, Jean Lumière, Moussia, Roméo Carbon et Olga Lekain. CINÉMAS Les beaux cachets des «stars». — C'est en Amérique que les vedettes de cinéma sont payées le plus cher. La dernière statistique, à ce sujet des services de M. W. Hayes fera rêver beaucoup de ceux qui veulent faire du cinéma. Harold Lloyd, en un an, a gagné cinquante millions de francs ; Charlie Chaplin le suit avec trente-six millions ; Mary Pickford, Norma Talmadge, Gloria Swanson sont à égalité vingt-cinq millions deux cent mille francs. D'autres ont reçu par semaine de fort royaux cachets. Ainsi Tom Mix a touché, pour ce laps de temps, cinq cent mille francs. LA FERME DE L'ATTIVITÉ 10, rue Saint-Sulpice MAISON DE CONFIANCE (Littré 88-34) NÉO-BARRÈRE breveté a. g. d. g. SANS PELOTES est une véritable révolution dans l'art chirurgéal, car les pelotes ont été considérées jusqu'ici comme indispensables, dans n'importe quel système de bandages. Nous affirmons que le NÉO BARRÈRE, bien que ne comportant aucune pelote contient intégralement et sans gêne, les hernies réductibles, même scrotales volumineuses. Cela parait invraisemblable, mais il suffit, pour s'en convaincre, d'un essai qui est toujours gratuit. Brochure et démonstration aux Établissements du D.L. BARRÈRE 3, Boulevard du Palais Succursales : 1, Avenue Philippe Auguste et à Boulogne-s-Seine, 44, Av. J.-B.-Clément Tisane Américaine SHAKERS Remède exclusivement végétal. Toujours sans rival pour guérir les affections de l'Estomac du Foie, de l'Hiccuph. ALIMENT COMPLET par déjeuner Des ongles impeccables par les produits Cutex. Votre main, est-elle gracieuse ? TOUTES celles qui ont de beaux ongles, savent fort bien que la méthode Cutex, si facile à suivre, en l'Eau Cutex (Cuticle Remover), fait valoir tout le charme. Et celles qui ont des ongles négligés doivent un soin attentif avec un tampon sous imbibé d'eau, d'abord de l'Eau Cutex, puis un peu d'ouate sèche. Lorsqu'elles
que le NÉO BARRÈRE, bien que ne comportant aucune pelote contient intégralement et sans gêne, les hernies réductibles, même scrotales volumineuses. Cela parait invraisemblable, mais il suffit, pour s'en convaincre, d'un essai qui est toujours gratuit. Brochure et démonstration aux Établissements du D.L. BARRÈRE 3, Boulevard du Palais Succursales : 1, Avenue Philippe Auguste et à Boulogne-s-Seine, 44, Av. J.-B.-Clément Tisane Américaine SHAKERS Remède exclusivement végétal. Toujours sans rival pour guérir les affections de l'Estomac du Foie, de l'Hiccuph. ALIMENT COMPLET par déjeuner Des ongles impeccables par les produits Cutex. Votre main, est-elle gracieuse ? TOUTES celles qui ont de beaux ongles, savent fort bien que la méthode Cutex, si facile à suivre, en l'Eau Cutex (Cuticle Remover), fait valoir tout le charme. Et celles qui ont des ongles négligés doivent un soin attentif avec un tampon sous imbibé d'eau, d'abord de l'Eau Cutex, puis un peu d'ouate sèche. Lorsqu'elles seront tout à fait sèches, polissez vos ongles en passant dessus, légèrement, du Brillant Liquide Cutex ; il leur donnera, immédiatement, un éclat naturel et durable. Pour un essai, veuillez envoyer le coupon ci-contre accompagné de mandat-poste de Fr. 1.50 à Frères 60, Fg. Poissonnière, Paris. La Trousse Échantillon Cutex contient un petit flacon d'eau Cutex, un pinceau, bâtonnet, lime émerisée et brochure explicative. Avez-vous besoin de m'envoyer contre mandat de 1.50 francs la Trousse Échantillon Cutex ? Nom Adresse. En France, aucune statistique analogue n'a jamais été dressée, mais un des plus beaux cachets payés à une vedette dans nos studios l'a été à Gina Mânes, qui a touché " deux cent mille francs pour six semaines " quand elle tournait Nuits de Princes. La campagne des Dardanelles à l'écran. — MM. Kéroullé et Max Williams sont chargés par l'Association des anciens combattants des Dardanelles de filmer le pèlerinage que ceux-ci font là-bas à l'occasion de l'inauguration du monument aux morts de Seddul-Bahir. Les metteurs en scène ne tourneront pas seulement un documentaire, mais produiront un film qui serait présenté vers le 1er juillet et retracerait la dure campagne des Dardanelles. PETITES NOUVELLES — Lily Damita s'embarquera demain à
contient un petit flacon d'eau Cutex, un pinceau, bâtonnet, lime émerisée et brochure explicative. Avez-vous besoin de m'envoyer contre mandat de 1.50 francs la Trousse Échantillon Cutex ? Nom Adresse. En France, aucune statistique analogue n'a jamais été dressée, mais un des plus beaux cachets payés à une vedette dans nos studios l'a été à Gina Mânes, qui a touché " deux cent mille francs pour six semaines " quand elle tournait Nuits de Princes. La campagne des Dardanelles à l'écran. — MM. Kéroullé et Max Williams sont chargés par l'Association des anciens combattants des Dardanelles de filmer le pèlerinage que ceux-ci font là-bas à l'occasion de l'inauguration du monument aux morts de Seddul-Bahir. Les metteurs en scène ne tourneront pas seulement un documentaire, mais produiront un film qui serait présenté vers le 1er juillet et retracerait la dure campagne des Dardanelles. PETITES NOUVELLES — Lily Damita s'embarquera demain à New-York sur le Paris pour la France, où elle arrivera sans doute le 17 courant. — Janine Lequesne, qui avait été fort remarquée dans la Rose effeuillée et la Glace et qu'une longue maladie avait tenue éloignée des studios, vient de faire sa rentrée en tournant un film au Studio-Ciné, Sous les lilas, sous la direction de MM. Maurice Mario et Rhône. — Pour les prises de vues du Roi des resquilleurs, la salle Wagram, un soir de grand match de boxe, a été reconstituée aux studios de la rue Francœur où tourne Pierre Colombier. — M. Jeager-Schmidt commence la réalisation de Virage, d'après un scénario de Jean Vallée. L'action se déroulera dans les milieux de l'industrie automobile et les extérieurs seront tournés près de Belfort et dans le Doubs. Jean Dehelly, Hortense Le Roy et Mme de Castillo, seront les interprètes de cette production. PROGRAMME DES SPECTACLES Grand-Guignol, 14 h. 45 ; Européen, 15 h.; Arts, Albert-Palace, Caméo, Capucines, Carillon, Cigale, Electric, Gaumont-Théâtre, Impérial, Madeleine, Marivaux, Max-Linder, Moulin-Rouge, Olympia, Omnia, Panthéon, Paramount, Rialto, même spectacle que le soir. En soirée : THÉÂTRES Opéra, 20 h., Boris Godounov. Comédie-Française, 20 h. 45, le Passé. Opéra-Comique, 20 h., Madame Butterfly ;
Sous les lilas, sous la direction de MM. Maurice Mario et Rhône. — Pour les prises de vues du Roi des resquilleurs, la salle Wagram, un soir de grand match de boxe, a été reconstituée aux studios de la rue Francœur où tourne Pierre Colombier. — M. Jeager-Schmidt commence la réalisation de Virage, d'après un scénario de Jean Vallée. L'action se déroulera dans les milieux de l'industrie automobile et les extérieurs seront tournés près de Belfort et dans le Doubs. Jean Dehelly, Hortense Le Roy et Mme de Castillo, seront les interprètes de cette production. PROGRAMME DES SPECTACLES Grand-Guignol, 14 h. 45 ; Européen, 15 h.; Arts, Albert-Palace, Caméo, Capucines, Carillon, Cigale, Electric, Gaumont-Théâtre, Impérial, Madeleine, Marivaux, Max-Linder, Moulin-Rouge, Olympia, Omnia, Panthéon, Paramount, Rialto, même spectacle que le soir. En soirée : THÉÂTRES Opéra, 20 h., Boris Godounov. Comédie-Française, 20 h. 45, le Passé. Opéra-Comique, 20 h., Madame Butterfly ; Masques et Bergamasques. Odéon, clôture annuelle. Ambigu, 20 h. 45, les Hommes du milieu. Antoine, 20 h. 45, Toi que j'ai tant aimée. Apollo, relâche. Arts, clôture annuelle. Atelier, clôture annuelle. Athénée, 20 h. 45, le Cœur y est. Avenue, 20 h. 45, Avenue 1930. (Falconetti.) B.-Parisiens, 20 h. 30, Arsène Lupin, banquier. Châtelet, 20 h. 30, Robert le Pirate, Cluny, 21 h., Célestine. Comédie-Caumartin, 21 h., Françoise. Com. des Ch.-Elysées, 21 h., le Prof. d'anglais. Comédie, 21 h., Mon gendre est un salaud. Daunou, 21 h., Par le temps qui court. Déjazet, 20 h. 45, J'marie ma femme. Deux-Masques (42,r.Fontaine), 21 h., 30, le Viol. Edouard-VIII, relâche. Eldorado, 21 h., Malle sanglante (Georgius.) Folies-Wagram, 20 h. 50, Zou ! Gaité-Lyrigue, 20 h. 30, le Clown amoureux. Grand-Guignol, 24 h., la Main de singe. Gymnase, 21 h., Félix (Gaby Morlay; C. Rémy) Madeleine, 21 h., le Veilleur de nuit. Marigny, 20 h. 30, Madame de Pompadour. Mathurins, relâche. Michel, 21 h., Pardon, madame. Michodière, 20 h. 45, le Sexe faible. Mogador, 21 h., le Chant du désert. Nouveautés, 21 h., Langrevin père et fils. Œuvre, 20 h. 45, l'Acheteuse. Palais-Royal, 20 h. 45, l'Amour à l'américaine. Pigalle, 21 h., la
Arsène Lupin, banquier. Châtelet, 20 h. 30, Robert le Pirate, Cluny, 21 h., Célestine. Comédie-Caumartin, 21 h., Françoise. Com. des Ch.-Elysées, 21 h., le Prof. d'anglais. Comédie, 21 h., Mon gendre est un salaud. Daunou, 21 h., Par le temps qui court. Déjazet, 20 h. 45, J'marie ma femme. Deux-Masques (42,r.Fontaine), 21 h., 30, le Viol. Edouard-VIII, relâche. Eldorado, 21 h., Malle sanglante (Georgius.) Folies-Wagram, 20 h. 50, Zou ! Gaité-Lyrigue, 20 h. 30, le Clown amoureux. Grand-Guignol, 24 h., la Main de singe. Gymnase, 21 h., Félix (Gaby Morlay; C. Rémy) Madeleine, 21 h., le Veilleur de nuit. Marigny, 20 h. 30, Madame de Pompadour. Mathurins, relâche. Michel, 21 h., Pardon, madame. Michodière, 20 h. 45, le Sexe faible. Mogador, 21 h., le Chant du désert. Nouveautés, 21 h., Langrevin père et fils. Œuvre, 20 h. 45, l'Acheteuse. Palais-Royal, 20 h. 45, l'Amour à l'américaine. Pigalle, 21 h., la Flûte enchantée. Porte St-Martin, 21 h., Th. nègre. (Black Flowers) Potinière, 21 h. 30, la Vie est belle. Renaissance, 20 h. 30, Business (Sergine, Roland) Saint-Georges, 21 h., Etienne. S.-Bernhardt, 20 h. 30, Mon curé ch. les pauvres. Scala, 20 h. 45, le Père Lebonnard. Studio Ch.-Elysées, 21 h., Maya (en anglais). Théâtre de Paris, 20 h. 45, Alcibiade. Trianon, 20 h. 30, Quo Vadis ? Variétés, 20 h. 30, Topaze. Nouveau-Théâtre, 20 h. 30, Ciboulette. Ternes, 20 h. 45, Un crime. CONCERTS Champs-Elysées, 21 h., Szigeti. Gaveau, 21 h., « Pro Musica ». Schola, 21 h., Œuvre des vieux musiciens. MUSIC-HALLS ET DIVERS Folies-Bergère, 20 h. 30, Un coup de folie. Casino de Paris, 20 h. 30, Paris-Miss. Palace, revue. (Raquel Meller, Saint-Granier) Mayol, 20 h. 45, Parade. Empire, le célèbre comique amér. Hall Sherman. Caricature, clôture annuelle. Coucou, 21 h., Martini; A l'aventure, revue. 10-Heures (Mar. 07-48), le Texte faible. Deux-Ares, 21 h., Aliboron 33. Lune-Rouge, 21 h. 15, Dorin ; Revue. Moul. de la Chanson,21 h. 30, Chants du désert. Noctambules, 21 h. 30, Eug. Buffet ; Souplex. Européen, 21 h., Gesky ; Leardy et Verly. Cirque Médrano, 20 h. 30, mat. Jdi, sam., dim. Luna-Park, mat.