jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Il n'y a qu'un seul livre sur le grand monde, le livre-type, le livre définitif. C'est celui que je vais faire. (Il remet la carte dans son portefeuille, et au public.) Je vois bien ce que vous pensez. Pourquoi n'a-t-il pas fait : « Pouah! » n'a-t-il pas repoussé ce papier du bout carré de sa bottine vernie et n'a-t-il pas continué son chemin? Eh! pourquoi? Parce que j'ai des devoirs envers la littérature. Cette lettre trouvée, et que je rapporte à sa propriétaire, quel bon prétexte à pénétrer dans cet antrium de perversité qu'on appelle le grand monde! Un homme doit attendre une femme dans sa voiture, au coin de la rue Pierre-Charron et de l'avenue des Champs-Elysées. Curieux! Nouveau surtout! Quelle est cette femme? Pourquoi se conduit-elle mal si elle a un mari, et à plus forte raison, si elle n'en a pas ? Pour voir la voir, la faire causer, lui arracher, sans en avoir l'air, des confidences sur sa passion! Découvrir tous les motifs qui la font agir. (Un temps, après un coup d'œil circulaire sur la pièce.) Grand luxe. Et en même temps du goût, de la sobriété, de la discrétion. Oui, c'est bien ce que je supposais. (Un temps.) Voyons, il s'agit de se montrer adroit, et de profiter de l'aubaine psychologique. SCÈNE III HENRIETTE (elle rentre par la droite ; à part). — C'est curieux! Je ne trouve pas. Et ce monsieur qui demande à me parler pour une affaire urgente. Qu'est-ce que cela peut être ? HECTOR dévisageant Henriette, et à part). — La voici. Jolie, ma foi. Il n'est pas à plaindre, M. Isidore. HENRIETTE (à l'lecteur), — On vient de me prévenir, monsieur, que vous aviez une communication importante à me faire. HECTOR (s'inclinant). — Oui, madame. De la dernière importance. Sans cela, soyez bien certaine que je ne me serais pas permis, n'ayant jamais eu l'honneur de vous être présenté. HENRIETTE. — De quoi s'agit-il, je vous prie? (Elle lui fait signe de s'asseoir et s'assied également.) HECTOR (à part, en s'asseyant). — Notons bien toutes ses attitudes, toutes
que je supposais. (Un temps.) Voyons, il s'agit de se montrer adroit, et de profiter de l'aubaine psychologique. SCÈNE III HENRIETTE (elle rentre par la droite ; à part). — C'est curieux! Je ne trouve pas. Et ce monsieur qui demande à me parler pour une affaire urgente. Qu'est-ce que cela peut être ? HECTOR dévisageant Henriette, et à part). — La voici. Jolie, ma foi. Il n'est pas à plaindre, M. Isidore. HENRIETTE (à l'lecteur), — On vient de me prévenir, monsieur, que vous aviez une communication importante à me faire. HECTOR (s'inclinant). — Oui, madame. De la dernière importance. Sans cela, soyez bien certaine que je ne me serais pas permis, n'ayant jamais eu l'honneur de vous être présenté. HENRIETTE. — De quoi s'agit-il, je vous prie? (Elle lui fait signe de s'asseoir et s'assied également.) HECTOR (à part, en s'asseyant). — Notons bien toutes ses attitudes, toutes ses intonations. HENRIETTE (à part). — Je vous en prie, m'expliquerez-vous, monsieur, de quoi s'agit-il ? HECTOR. — Il s'agit, madame, d'un service à vous rendre. (Un temps; après avoir regardé autour de lui dans la pièce.) Nous sommes bien seuls? HENRIETTE (étonnée). — Tout à fait seuls. HECTOR. Personne ne peut nous entendre? HENRIETTE (de même). Personne. Mais pourquoi? HECTOR. — Enfin, c'est bien à Mme de Castelmajoux ? HENRIETTE (à part). — C'est peut-être un fou. Pourvu qu'il ne soit pas dangereux! (Haut) À elle-même, monsieur. HECTOR. — Alors, je puis parler. Vous n'auriez pas, par hasard, madame, égaré ce matin quelque billet intéressant? HENRIETTE (vivement). — Ma dépêche ? Vous l'avez trouvée? HECTOR. Oui, madame, rue de Copenhague. N'avez-vous pas passé par là ce matin, à hauteur du 22? HENRIETTE. — Oui. Chez ma couturière. HECTOR (À part). — Je la connais, celle-là. Les couturières de ces dames. Bon à noter, comme réponse typique. (Haut.) Alors, madame, permettez-moi de rendre à César. (À lui-même.) Je n'ai pas dit la femme de César, puisque celle-là ne doit pas être soupçonnée. (Il lui remet le billet.) HENRIETTE (après avoir jeté les yeux sur la carte). — Oui, c'est bien
ne peut nous entendre? HENRIETTE (de même). Personne. Mais pourquoi? HECTOR. — Enfin, c'est bien à Mme de Castelmajoux ? HENRIETTE (à part). — C'est peut-être un fou. Pourvu qu'il ne soit pas dangereux! (Haut) À elle-même, monsieur. HECTOR. — Alors, je puis parler. Vous n'auriez pas, par hasard, madame, égaré ce matin quelque billet intéressant? HENRIETTE (vivement). — Ma dépêche ? Vous l'avez trouvée? HECTOR. Oui, madame, rue de Copenhague. N'avez-vous pas passé par là ce matin, à hauteur du 22? HENRIETTE. — Oui. Chez ma couturière. HECTOR (À part). — Je la connais, celle-là. Les couturières de ces dames. Bon à noter, comme réponse typique. (Haut.) Alors, madame, permettez-moi de rendre à César. (À lui-même.) Je n'ai pas dit la femme de César, puisque celle-là ne doit pas être soupçonnée. (Il lui remet le billet.) HENRIETTE (après avoir jeté les yeux sur la carte). — Oui, c'est bien cela. Ah! monsieur, que de remerciements! HECTOR. — C'est tout simple. HENRIETTE. — Justement, j'étais fort en peine de ce billet, et je me faisais du souci de n'y pouvoir répondre, faute de m'être rappelé l'heure fixée pour le rendez-vous qu'on m'assignait. HECTOR. — Trois heures, madame. HENRIETTE. — Ah! vous avez lu? HECTOR. — C'est parce que j'ai lu que je vous rapporte, madame. J'ai pensé que c'était là une affaire qui vous tenait à cœur. HENRIETTE. — En effet, très à cœur. HECTOR (à part). — Ce n'est plus de la franchise. C'est du cynisme. HENRIETTE. Mais je suis confuse que vous ayez pris vous-même la peine de vous déranger. Véritablement, pousser la complaisance et l'empressement jusqu'à venir me rapporter vous-même. HECTOR. — Dans les affaires de ce genre, on ne saurait procéder avec trop de tact et de prudence. Un commissionnaire mal avisé risquait de vous remettre le billet devant quelque tierce personne qu'il importait pour vous de ne pas mettre dans la confidence. Un scandale est si vite arrivé. HENRIETTE (souriant). — Un scandale, je n'avais pas cela à craindre. HECTOR (à part). — C'est bien ce que je dis. La honteuse complaisance règne dans ce
vous avez lu? HECTOR. — C'est parce que j'ai lu que je vous rapporte, madame. J'ai pensé que c'était là une affaire qui vous tenait à cœur. HENRIETTE. — En effet, très à cœur. HECTOR (à part). — Ce n'est plus de la franchise. C'est du cynisme. HENRIETTE. Mais je suis confuse que vous ayez pris vous-même la peine de vous déranger. Véritablement, pousser la complaisance et l'empressement jusqu'à venir me rapporter vous-même. HECTOR. — Dans les affaires de ce genre, on ne saurait procéder avec trop de tact et de prudence. Un commissionnaire mal avisé risquait de vous remettre le billet devant quelque tierce personne qu'il importait pour vous de ne pas mettre dans la confidence. Un scandale est si vite arrivé. HENRIETTE (souriant). — Un scandale, je n'avais pas cela à craindre. HECTOR (à part). — C'est bien ce que je dis. La honteuse complaisance règne dans ce monde-là. HENRIETTE. — Mais vous avez bien fait, monsieur; j'aime autant que personne ne soit au courant de l'affaire qui m'intéresse, jusqu'à ce qu'elle soit conclue. HECTOR (à part). — Quelles mœurs! Ah! la plume d'un Tacite! HENRIETTE. — Quand ce sera fait, je mettrai de moi-même toute ma famille au courant. HECTOR (à part). — Est-ce assez clair! HENRIETTE (elle s'est levée). — Il ne me reste donc plus, monsieur, qu'à vous renouveler mes remerciements. HECTOR (à part, se levant également). — Diable! Elle me donne congé trop vite. J'ai quelques traits de son caractère pour mon roman, mais je n'ai pas encore les détails de l'aventure. (Haut.) Ai-je besoin de vous dire, madame, que vous pouvez compter sur ma discrétion la plus absolue? HENRIETTE (avec son plus gracieux sourire). — J'y compte donc, monsieur, puisque vous voulez bien me l'affirmer. Mais, comme je vous l'ai dit, je n'en ai besoin que jusqu'à demain matin seulement. — À partir de demain, je toucherai au but, et je ne crains plus qu'on ébruite. HECTOR. Vous verrez qu'elle va me demander de lui faire de la réclame. (Il se dirige vers la porte.) C'est dommage, je pars trop tôt. HENRIETTE (en
au courant. HECTOR (à part). — Est-ce assez clair! HENRIETTE (elle s'est levée). — Il ne me reste donc plus, monsieur, qu'à vous renouveler mes remerciements. HECTOR (à part, se levant également). — Diable! Elle me donne congé trop vite. J'ai quelques traits de son caractère pour mon roman, mais je n'ai pas encore les détails de l'aventure. (Haut.) Ai-je besoin de vous dire, madame, que vous pouvez compter sur ma discrétion la plus absolue? HENRIETTE (avec son plus gracieux sourire). — J'y compte donc, monsieur, puisque vous voulez bien me l'affirmer. Mais, comme je vous l'ai dit, je n'en ai besoin que jusqu'à demain matin seulement. — À partir de demain, je toucherai au but, et je ne crains plus qu'on ébruite. HECTOR. Vous verrez qu'elle va me demander de lui faire de la réclame. (Il se dirige vers la porte.) C'est dommage, je pars trop tôt. HENRIETTE (en le reconduisant). Mais puis-je vous demander, monsieur, à qui je suis redevable de cette restitution? HECTOR (redescendant en scène), — Vous voulez connaître mon nom? HENRIETTE. — À moins que ce ne soit indiscret? HECTOR (à part). — Troublons-la. (Haut.) Prenez garde, madame. La crainte va vous envahir d'être jetée toute vive dans un prochain volume à succès, de vous voir dépeinte telle que vous êtes, photographiée avec vos attitudes, vos tics, si vous en avez, tirée à cent mille exemplaires. HENRIETTE.— Mais qui êtes-vous donc? HECTOR.— Hector Baligouin. HENRIETTE (surprise). — Le romancier? HECTOR (modeste). — À la mode. HENRIETTE (avec joie), Ah! cher Maître! je suis charmée. Quel plaisir pour moi de faire votre connaissance! HECTOR. — Le plaisir est pour moi, madame. HENRIETTE. — Mais vous n'allez pas partir tout de suite. Quand une maîtresse de maison a la bonne fortune de recevoir chez elle un littérateur aussi apprécié, un des chefs de la nouvelle école, elle ne s'en sépare pas aisément. Je me fais fête de causer un peu avec vous. (Elle se rassoit et gracieusement fait signe à Hector de prendre place en face d'elle.) HECTOR (qui s'est assis). (À part.) Vous êtes trop bonne.
toute vive dans un prochain volume à succès, de vous voir dépeinte telle que vous êtes, photographiée avec vos attitudes, vos tics, si vous en avez, tirée à cent mille exemplaires. HENRIETTE.— Mais qui êtes-vous donc? HECTOR.— Hector Baligouin. HENRIETTE (surprise). — Le romancier? HECTOR (modeste). — À la mode. HENRIETTE (avec joie), Ah! cher Maître! je suis charmée. Quel plaisir pour moi de faire votre connaissance! HECTOR. — Le plaisir est pour moi, madame. HENRIETTE. — Mais vous n'allez pas partir tout de suite. Quand une maîtresse de maison a la bonne fortune de recevoir chez elle un littérateur aussi apprécié, un des chefs de la nouvelle école, elle ne s'en sépare pas aisément. Je me fais fête de causer un peu avec vous. (Elle se rassoit et gracieusement fait signe à Hector de prendre place en face d'elle.) HECTOR (qui s'est assis). (À part.) Vous êtes trop bonne. (À part.) Enfin! Je reste dans la place. À moi, mon bon scalpel. HENRIETTE (après un temps). — Ah! cher Maître! Quel joli métier que celui de littérateur! HECTOR. — Mon Dieu. HENRIETTE. Que d'agréments il doit procurer! HECTOR. — Oui. Quelquefois. à ceux qui nous lisent. HENRIETTE. Combien vastes, les champs d'études! On en trouve partout, n'est-ce pas? Dans la rue, dans les salons. HECTOR. — Oui. Ils ne manquent pas. HENRIETTE. Et le plus souvent ceux qui vous servent de types ne s'en doutent même pas. HECTOR (finement). — Le plus souvent. HENRIETTE. — À la place de l'œil, c'est un objectif que vous avez. À la place des oreilles, des phonographes. Tout ce qu'on dit, tout ce qu'on fait — crac! — saisi, enregistré et reproduit dans le prochain roman à paraître. HECTOR. — Oui. Vous n'imaginez pas comme c'est commode, allez! Et ça évite de se fatiguer l'imagination. HENRIETTE. — Je n'ose pas vous demander. HECTOR. — Quoi? HENRIETTE. — Non. Vraiment, j'ai peur d'être indiscrète. HECTOR. — Allez toujours. HENRIETTE. — Eh bien, le sujet de votre prochain livre. HECTOR (à part). — C'est toujours amusant. Elle ne se doute pas qu'elle est en train
les champs d'études! On en trouve partout, n'est-ce pas? Dans la rue, dans les salons. HECTOR. — Oui. Ils ne manquent pas. HENRIETTE. Et le plus souvent ceux qui vous servent de types ne s'en doutent même pas. HECTOR (finement). — Le plus souvent. HENRIETTE. — À la place de l'œil, c'est un objectif que vous avez. À la place des oreilles, des phonographes. Tout ce qu'on dit, tout ce qu'on fait — crac! — saisi, enregistré et reproduit dans le prochain roman à paraître. HECTOR. — Oui. Vous n'imaginez pas comme c'est commode, allez! Et ça évite de se fatiguer l'imagination. HENRIETTE. — Je n'ose pas vous demander. HECTOR. — Quoi? HENRIETTE. — Non. Vraiment, j'ai peur d'être indiscrète. HECTOR. — Allez toujours. HENRIETTE. — Eh bien, le sujet de votre prochain livre. HECTOR (à part). — C'est toujours amusant. Elle ne se doute pas qu'elle est en train de me le fournir. (Haut.) C'est l'histoire d'une femme du monde. HENRIETTE. — Toi? — HONTE? HECTOR. — Non. Alors ce ne serait plus un roman vécu. HENRIETTE. — Ah çà! par exemple! HECTOR. — Comment? C'est vous? (À part.) Elle est bonne, celle-là. HENRIETTE. — Oh! cher Maître! Vous êtes injuste pour nous. Et je proteste. J'ai le devoir de protester. HECTOR (à part). — Elle proteste. Et elle a rendez-vous à trois heures avec Isidore? Est-ce assez curieux! Est-ce assez signe des temps! HENRIETTE. Vous permettez que je discute? HECTOR. Comment donc? (À part, avec satisfaction.) Ça marche! mon roman, ça marche! Une femme tombée qui plaide en faveur de la vertu des femmes. Quel clou pour mon volume! Et on ne pourra pas dire que j'invente, hein! HENRIETTE. — Voyons, puisque vous regardez partout, sans parti pris de choisir, ne vous arrêtez pas seulement sur les femmes qui se perdent; elles sont en minorité, celles-là; il y en a d'autres. HECTOR. — Je m'arrête sur toutes. Seulement — que voulez-vous? Ce n'est pas de ma faute chaque fois que j'en lorgne une, je la vois. ou tombant. ou tombée. Mettez, pour votre satisfaction, que ce soit un
êtes injuste pour nous. Et je proteste. J'ai le devoir de protester. HECTOR (à part). — Elle proteste. Et elle a rendez-vous à trois heures avec Isidore? Est-ce assez curieux! Est-ce assez signe des temps! HENRIETTE. Vous permettez que je discute? HECTOR. Comment donc? (À part, avec satisfaction.) Ça marche! mon roman, ça marche! Une femme tombée qui plaide en faveur de la vertu des femmes. Quel clou pour mon volume! Et on ne pourra pas dire que j'invente, hein! HENRIETTE. — Voyons, puisque vous regardez partout, sans parti pris de choisir, ne vous arrêtez pas seulement sur les femmes qui se perdent; elles sont en minorité, celles-là; il y en a d'autres. HECTOR. — Je m'arrête sur toutes. Seulement — que voulez-vous? Ce n'est pas de ma faute chaque fois que j'en lorgne une, je la vois. ou tombant. ou tombée. Mettez, pour votre satisfaction, que ce soit un phénomène d'optique qui m'est personnel. HENRIETTE. Vous feriez mieux de dire un vice. Alors, moi, s'il vous prenait la fantaisie de m'étudier? HECTOR. — Je vois le livre d'ici, et je vais vous le raconter. Vous me direz si c'est exact. HENRIETTE. — Entendu. HECTOR (à part). — Je la fais causer malgré elle. HENRIETTE. — Allez! C'est amusant. HECTOR. — Une femme charmante, jolie, gracieuse, distinguée, toute jeune encore. C'est bien cela, n'est-ce pas? HENRIETTE. — J'aime mieux ne pas vous arrêter dès le commencement. CORRECTION ### Mais je suis confuse que vous ayez pris vous-même la peine de vous déranger. Véritablement, pousser la complaisance et l'empressement jusqu'à venir me rapporter vous-même. HECTOR. — Dans les affaires de ce genre, on ne saurait procéder avec trop de tact et de prudence. Un commissionnaire mal avisé risquait de vous remettre le billet devant quelque tierce personne qu'il importait pour vous de ne pas mettre dans la confidence. Un scandale est si vite arrivé. HENRIETTE (souriant). — Un scandale, je n'avais pas cela à craindre. HECTOR (à part). — C'est bien ce que je dis. La honteuse complaisance règne dans ce monde-là. HENRIETTE. — Mais vous avez bien fait, monsieur; j'aime
fais causer malgré elle. HENRIETTE. — Allez! C'est amusant. HECTOR. — Une femme charmante, jolie, gracieuse, distinguée, toute jeune encore. C'est bien cela, n'est-ce pas? HENRIETTE. — J'aime mieux ne pas vous arrêter dès le commencement. CORRECTION ### Mais je suis confuse que vous ayez pris vous-même la peine de vous déranger. Véritablement, pousser la complaisance et l'empressement jusqu'à venir me rapporter vous-même. HECTOR. — Dans les affaires de ce genre, on ne saurait procéder avec trop de tact et de prudence. Un commissionnaire mal avisé risquait de vous remettre le billet devant quelque tierce personne qu'il importait pour vous de ne pas mettre dans la confidence. Un scandale est si vite arrivé. HENRIETTE (souriant). — Un scandale, je n'avais pas cela à craindre. HECTOR (à part). — C'est bien ce que je dis. La honteuse complaisance règne dans ce monde-là. HENRIETTE. — Mais vous avez bien fait, monsieur; j'aime autant que personne ne soit au courant de l'affaire qui m'intéresse, jusqu'à ce qu'elle soit conclue. HECTOR (à part). — Quelles mœurs! Ah! la plume d'un Tacite! HENRIETTE. — Quand ce sera fait, je mettrai de moi-même toute ma famille au courant. HECTOR (à part). — Est-ce assez clair! HENRIETTE (elle s'est levée). — Il ne me reste donc plus, monsieur, qu'à vous renouveler mes remerciements. HECTOR (à part, se levant également). — Diable! Elle me donne congé trop vite. J'ai quelques traits de son caractère pour mon roman, mais je n'ai pas encore les détails de l'aventure. (Haut.) Ai-je besoin de vous dire, madame, que vous pouvez compter sur ma discrétion la plus absolue? HENRIETTE (avec son plus gracieux sourire). — J'y compte donc, monsieur, puisque vous voulez bien me l'affirmer. Mais, comme je vous l'ai dit, je n'en ai besoin que jusqu'à demain matin seulement. — À partir de demain, je toucherai au but, et je ne crains plus qu'on ébruite. HECTOR. Vous verrez qu'elle va me demander de lui faire de la réclame. (Il se dirige vers la porte.) C'est dommage, je pars trop tôt. HENRIETTE (en le reconduisant). Mais puis-je vous demander, monsieur, à qui je
(elle s'est levée). — Il ne me reste donc plus, monsieur, qu'à vous renouveler mes remerciements. HECTOR (à part, se levant également). — Diable! Elle me donne congé trop vite. J'ai quelques traits de son caractère pour mon roman, mais je n'ai pas encore les détails de l'aventure. (Haut.) Ai-je besoin de vous dire, madame, que vous pouvez compter sur ma discrétion la plus absolue? HENRIETTE (avec son plus gracieux sourire). — J'y compte donc, monsieur, puisque vous voulez bien me l'affirmer. Mais, comme je vous l'ai dit, je n'en ai besoin que jusqu'à demain matin seulement. — À partir de demain, je toucherai au but, et je ne crains plus qu'on ébruite. HECTOR. Vous verrez qu'elle va me demander de lui faire de la réclame. (Il se dirige vers la porte.) C'est dommage, je pars trop tôt. HENRIETTE (en le reconduisant). Mais puis-je vous demander, monsieur, à qui je suis redevable de cette restitution? HECTOR (redescendant en scène), — Vous voulez connaître mon nom? HENRIETTE. — À moins que ce ne soit indiscret? HECTOR (à part). — Troublons-la. (Haut.) Prenez garde, madame. La crainte va vous envahir d'être jetée toute vive dans un prochain volume à succès, de vous voir dépeinte telle que vous êtes, photographiée avec vos attitudes, vos tics, si vous en avez, tirée à cent mille exemplaires. HENRIETTE.— Mais qui êtes-vous donc? HECTOR.— Hector Baligouin. HENRIETTE (surprise). — Le romancier? HECTOR (modeste). — À la mode. HENRIETTE (avec joie), Ah! cher Maître! je suis charmée. Quel plaisir pour moi de faire votre connaissance! HECTOR. — Le plaisir est pour moi, madame. HENRIETTE. — Mais vous n'allez pas partir tout de suite. Quand une maîtresse de maison a la bonne fortune de recevoir chez elle un littérateur aussi apprécié, un des chefs de la nouvelle école, elle ne s'en sépare pas aisément. Je me fais fête de causer un peu avec vous. (Elle se rassoit et gracieusement fait signe à Hector de prendre place en face d'elle.) HECTOR (qui s'est assis). (À part.) Vous êtes trop bonne. (À part.) Enfin! Je reste dans la place. À moi,
voir dépeinte telle que vous êtes, photographiée avec vos attitudes, vos tics, si vous en avez, tirée à cent mille exemplaires. HENRIETTE.— Mais qui êtes-vous donc? HECTOR.— Hector Baligouin. HENRIETTE (surprise). — Le romancier? HECTOR (modeste). — À la mode. HENRIETTE (avec joie), Ah! cher Maître! je suis charmée. Quel plaisir pour moi de faire votre connaissance! HECTOR. — Le plaisir est pour moi, madame. HENRIETTE. — Mais vous n'allez pas partir tout de suite. Quand une maîtresse de maison a la bonne fortune de recevoir chez elle un littérateur aussi apprécié, un des chefs de la nouvelle école, elle ne s'en sépare pas aisément. Je me fais fête de causer un peu avec vous. (Elle se rassoit et gracieusement fait signe à Hector de prendre place en face d'elle.) HECTOR (qui s'est assis). (À part.) Vous êtes trop bonne. (À part.) Enfin! Je reste dans la place. À moi, mon bon scalpel. HENRIETTE (après un temps). — Ah! cher Maître! Quel joli métier que celui de littérateur! HECTOR. — Mon Dieu. HENRIETTE. Que d'agréments il doit procurer! HECTOR. — Oui. Quelquefois. à ceux qui nous lisent. HENRIETTE. Combien vastes, les champs d'études! On en trouve partout, n'est-ce pas? Dans la rue, dans les salons. HECTOR. — Oui. Ils ne manquent pas. HENRIETTE. Et le plus souvent ceux qui vous servent de types ne s'en doutent même pas. HECTOR (finement). — Le plus souvent. HENRIETTE. — À la place de l'œil, c'est un objectif que vous avez. À la place des oreilles, des phonographes. Tout ce qu'on dit, tout ce qu'on fait — crac! — saisi, enregistré et reproduit dans le prochain roman à paraître. HECTOR. — Oui. Vous n'imaginez pas comme c'est commode, allez! Et ça évite de se fatiguer l'imagination. HENRIETTE. — Je n'ose pas vous demander. HECTOR. — Quoi? HENRIETTE. — Non. Vraiment, j'ai peur d'être indiscrète. HECTOR. — Allez toujours. HENRIETTE. — Eh bien, le sujet de votre prochain livre. HECTOR (à part). — C'est toujours amusant. Elle ne se doute pas qu'elle est en train de me le fournir. (Haut.) C'est l'histoire d'une femme du