jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de plus pour notre sport. Un assez grand nombre de velocimans étaient présents, parmi lesquels nous avons remarqué MM. Grossin, Marais, Clément, Buardais, Renault, Royer, de Clèves, H. Tétard, Heini de la S. V. M. Flanque, Colvin, Mello, Voigt, Bernheim du Cercle de la Félicie, Aguettant, Carré, Clément du V. S. F., Warrick, Azambre, Diard, Guille et et sa petite fillette Madeleine qui manie avec tant de dextérité sa bicyclette minuscule, etc., etc. Très amusant aussi le tour de M. Colvin, âgé de 6 ans, qui monté en tandem humain avec son père, pousse comme s’il avait un championnat à gagner. On annonce comme probable une seconde course du V. S. F., de 40 kilomètres ouverte à tous les coureurs unionistes, et devant avoir lieu à Saint-James, le 19 mai. Nous y reverrons probablement outre les coureurs de dimanche dernier ceux du dimanche précédent et ce rapprochement ne sera pas sans intérêt. E. Mousset. Limoges. — Dimanche 5 mai. 1° Course (internationale bicyclettes 8.000 m 10 tours). 1. Loste (bicycle). 2. Medinger (bicyclette). 3. Charron (bicycle). Gagné par 20 mètres, une demie longueur du 2e au 1er. Les trois premiers : Beconnais, Cottereau qui a cassé sa bicyclette au 2e tour ; Laulan et Ch. Tenons qui ont renoncé à l’avant dernier tour. Après une réclamation de Charron prétendant avoir été coupé au dernier virage par Medinger, les juges ont dans un but de conciliation accordé un deuxième prix à chacun d’eux. 2° Course (internationale tricycles, 400 m. 5 tours). 1. Cottereau. 2. Beconnais. 3. Medinger. Gagné par 20 mètres, 150 m. du 2e au 3e. Non placé : Lhoste. Au dernier tour Loste placé 4e passe en dehors mais la piste étant trop étroite il va se jeter sur les palissades. Medinger qui virait derrière vient le heurter et après une chute remonte et arrive 3e. 3° course (Consolation bicyclettes 4.000 m. 5 tours). 1. Launay (bicyclette). 2. Chereau (bicyclette). Non placé : Terrons. 4e Course (honneur bicycle. 3,200 m. 4 tours.) 1. Cottereau (bicyclette). 2. Charron (bicycle). 3. Beconnais. Gagné par 1/2 longueur. PROMENADES Promenade du Vélo-Sport Parisien.
tour ; Laulan et Ch. Tenons qui ont renoncé à l’avant dernier tour. Après une réclamation de Charron prétendant avoir été coupé au dernier virage par Medinger, les juges ont dans un but de conciliation accordé un deuxième prix à chacun d’eux. 2° Course (internationale tricycles, 400 m. 5 tours). 1. Cottereau. 2. Beconnais. 3. Medinger. Gagné par 20 mètres, 150 m. du 2e au 3e. Non placé : Lhoste. Au dernier tour Loste placé 4e passe en dehors mais la piste étant trop étroite il va se jeter sur les palissades. Medinger qui virait derrière vient le heurter et après une chute remonte et arrive 3e. 3° course (Consolation bicyclettes 4.000 m. 5 tours). 1. Launay (bicyclette). 2. Chereau (bicyclette). Non placé : Terrons. 4e Course (honneur bicycle. 3,200 m. 4 tours.) 1. Cottereau (bicyclette). 2. Charron (bicycle). 3. Beconnais. Gagné par 1/2 longueur. PROMENADES Promenade du Vélo-Sport Parisien. — La seconde sortie officielle du Vélo-Sport Parisien a eu lieu, le dimanche et le lundi de Pâques, de Mantes à Rouen et retour ; cette promenade s'est placée sous la direction de MM. Pradeilles, secrétaire, et Raygasse, lieutenant de route ; M. Bramwells, capitaine, à son grand regret, n’a pu assister à l’excursion étant indisposé. Le dimanche matin, nous partons de la gare Saint-Lazare par le train de 6 heures 45, nous sommes quatorze : MM. Guillaume, Creinnitz, Pradeilles, Liotard, Vignon, Hulut, Lefebvre, Mallet, Moette, Oramillet, Boucher, Raygasse, Gérodin et le jeune Anatole Guérin ; nous avons le plaisir de nous rencontrer avec une dizaine de membres du Sport Vélocipédestre Parisien qui se rendent à Mantes pour continuer sur Dreux et Chartres. Nous arrivons à 8 heures 40 à Mantes et nous allons nous réconforter à l’hôtel du Grand-Cerf, où MM. Aguettant, Chadlet et Diard, venus par la route, nous rejoignent. À 10 heures, le bourreau selle est sonné et nous cheminons sur la route de Rosny que nous traversons ; nous voici bientôt au pied de la fameuse côte de Rolleboise, où nous mettons pied à terre. En haut de la côte, un naturel du pays, possédant un
pu assister à l’excursion étant indisposé. Le dimanche matin, nous partons de la gare Saint-Lazare par le train de 6 heures 45, nous sommes quatorze : MM. Guillaume, Creinnitz, Pradeilles, Liotard, Vignon, Hulut, Lefebvre, Mallet, Moette, Oramillet, Boucher, Raygasse, Gérodin et le jeune Anatole Guérin ; nous avons le plaisir de nous rencontrer avec une dizaine de membres du Sport Vélocipédestre Parisien qui se rendent à Mantes pour continuer sur Dreux et Chartres. Nous arrivons à 8 heures 40 à Mantes et nous allons nous réconforter à l’hôtel du Grand-Cerf, où MM. Aguettant, Chadlet et Diard, venus par la route, nous rejoignent. À 10 heures, le bourreau selle est sonné et nous cheminons sur la route de Rosny que nous traversons ; nous voici bientôt au pied de la fameuse côte de Rolleboise, où nous mettons pied à terre. En haut de la côte, un naturel du pays, possédant un vénérable bicycle en bois datant au moins du déluge, tient à nous faire voir ses aptitudes et son succès de fou rire, grâce aux innombrables arabesques qu’il décrit sur la route. La côte est descendue à une bonne vitesse et nous roulons bientôt sur le pavé de Bonnières, entre cette dernière localité et Vernon, deux chutes sans gravité à signaler. À Vernon, nous sommes rejoints par notre doyen, M. Satie, mais M. Bouché est forcé de s’arrêter pour faire réparer la roue de sa bicyclette dont une quinzaine de rayons se sont brisés ; nous évitons le pavé et nous sommes bientôt sur la route de Gaillon ; nous passons à Saint-Pierre d'Athis, forte côte que seuls quelques intrépides gravissent. Après un arrêt de quelques minutes pour se rafraîchir, nous repartons de nouveau à midi et demi nous faisons notre entrée à Gaillon, où nous trouvons un de nos camarades, M. Lolliot, qui, n'ayant pu. partir le matin avec nous, avait pris le chemin de fer. Nous descendons à l'hôtel Saint-Nicolas (recommandé), où un excellent déjeuner nous attend ; nous nous mettons à table et bientôt l’on entend plus que le bruit des mâchoires, mastiquant à qui mieux mieux, au
dernière localité et Vernon, deux chutes sans gravité à signaler. À Vernon, nous sommes rejoints par notre doyen, M. Satie, mais M. Bouché est forcé de s’arrêter pour faire réparer la roue de sa bicyclette dont une quinzaine de rayons se sont brisés ; nous évitons le pavé et nous sommes bientôt sur la route de Gaillon ; nous passons à Saint-Pierre d'Athis, forte côte que seuls quelques intrépides gravissent. Après un arrêt de quelques minutes pour se rafraîchir, nous repartons de nouveau à midi et demi nous faisons notre entrée à Gaillon, où nous trouvons un de nos camarades, M. Lolliot, qui, n'ayant pu. partir le matin avec nous, avait pris le chemin de fer. Nous descendons à l'hôtel Saint-Nicolas (recommandé), où un excellent déjeuner nous attend ; nous nous mettons à table et bientôt l’on entend plus que le bruit des mâchoires, mastiquant à qui mieux mieux, au grand ébahissement de quelques paysans attablés, à nos côtés et qui admirent notre formidable appétit. À 3 heures le départ a lieu au milieu de la plus grande partie de la population de Gailleon LA REVUE DES SPORTS qui a rarement vu une troupe aussi nombreuse (le véloclub, car nous sommes en ce moment dix-huit, dix-neuf, la côte de Sainte-Barbe est gravie et nous sommes bientôt à Vieuxville, puis à Leudebouville. Au-delà de Vironvay une côte très dangereuse et que la plupart d’entre nous jugent plus prudent de descendre à pied; on bas de cette côte M. Diard pique une tête, se fait quelques contusions et brise la tête de son vélo. Après avoir donné quelques soins à notre ami qui se voit forcé de prendre le train jusqu’à Rouen, nous repartons de nouveau sur la route de Pont-de-l’Arche où nous arrivons à 5 heures après avoir laissé à notre droite St-Pierre-du-Vauvray et traversé Vandeuil. Nous perdons quelques minutes à nous rafraîchir, puis nous traversons la Seine et nous prenons la nouvelle route qui s'élève insensiblement pendant près de deux kilomètres et qui redescend ensuite à travers un petit bois sur Port-Saint-Ouen où aboutit l’ancienne route. À partir de ce
sommes en ce moment dix-huit, dix-neuf, la côte de Sainte-Barbe est gravie et nous sommes bientôt à Vieuxville, puis à Leudebouville. Au-delà de Vironvay une côte très dangereuse et que la plupart d’entre nous jugent plus prudent de descendre à pied; on bas de cette côte M. Diard pique une tête, se fait quelques contusions et brise la tête de son vélo. Après avoir donné quelques soins à notre ami qui se voit forcé de prendre le train jusqu’à Rouen, nous repartons de nouveau sur la route de Pont-de-l’Arche où nous arrivons à 5 heures après avoir laissé à notre droite St-Pierre-du-Vauvray et traversé Vandeuil. Nous perdons quelques minutes à nous rafraîchir, puis nous traversons la Seine et nous prenons la nouvelle route qui s'élève insensiblement pendant près de deux kilomètres et qui redescend ensuite à travers un petit bois sur Port-Saint-Ouen où aboutit l’ancienne route. À partir de ce dernier village la route côtoie la Seine jusqu’à Rouen. Nous remarquons en passant la carrière de craie de St-Adrien et nous atteignons bientôt Amfreville. Avant d'arriver à Rouen, nous sommes forcés de mettre pied à terre pour traverser l’un de ses faubourgs, car le pavé gras ne nous permet guère de rester en selle, et à sept heures moins un quart nous faisons notre entrée à l’hôtel de Lisieux (très recommandé). Nous nous empressons de réparer le désordre de notre tenue et après un coup de brosse nous voilà aussi frais qu'au départ. Bientôt la cloche de l’hôtel nous invite à nous mettre à table, M. Druel, propriétaire de l’hôtel de Lisieux s’est vraiment surpassé, il nous offre un véritable banquet dont le service ne laisse rien à désirer. Nous faisons grand honneur à son excellente cuisine et nous remercions tous notre ami Cramillet de nous avoir indiqué un hôtel où l’on fait si bonne chère. Au dessert MM. Cramillet et Henri G. nous offrent le champagne. Un toast est porté par M. Pradelles à la bonne réussite de la promenade et nous buvons aussi à la santé du jeune Guérin, qui à peine âgé de 14 ans et montant
de rester en selle, et à sept heures moins un quart nous faisons notre entrée à l’hôtel de Lisieux (très recommandé). Nous nous empressons de réparer le désordre de notre tenue et après un coup de brosse nous voilà aussi frais qu'au départ. Bientôt la cloche de l’hôtel nous invite à nous mettre à table, M. Druel, propriétaire de l’hôtel de Lisieux s’est vraiment surpassé, il nous offre un véritable banquet dont le service ne laisse rien à désirer. Nous faisons grand honneur à son excellente cuisine et nous remercions tous notre ami Cramillet de nous avoir indiqué un hôtel où l’on fait si bonne chère. Au dessert MM. Cramillet et Henri G. nous offrent le champagne. Un toast est porté par M. Pradelles à la bonne réussite de la promenade et nous buvons aussi à la santé du jeune Guérin, qui à peine âgé de 14 ans et montant en bicyclette pour la seconde fois a effectué tout le parcours sans paraître nullement fatigué. Nous allons faire une visite aux Folies Bergère où nous rencontrons plusieurs membres du Velo-Club Havrais avec lesquels nous faisons connaissance. À minuit nous rentrons au bercail après avoir dégusté quelques bocks chez Auger. (À suivre.) — INFORMATIONS Paris.— L’Exposition a ouvert lundi dernier; nous sommes allés le matin visiter la section vélocipédique française. Sauf la maison New Phoenix, qui a déjà amené ses machines, aucun autre fabricant n'a apporté ses produits. L’un d’eux nous explique que l’espace qui leur est réservé servant de passage aux autres galeries, ce qui occasionne une poussière intense, ils veulent attendre la fin des travaux pour s’installer eux-mêmes. — Remarqué dimanche dernier à Saint-James la bicyclette New Phoenix de M. Minard, président du S. V. P. Cette bicyclette à cadre à doubles tubes a un corps semblable à celui du tricycle de la même maison dont nous avons récemment parlé. — M. Ingrand, directeur de New Phoenix C°, est de passage à Paris pour une huitaine de jours. — Dimanche dernier, après les courses du H. V. P., plusieurs membres de la S. V. M., MM. Gressin, Bourdas, Rovej
suivre.) — INFORMATIONS Paris.— L’Exposition a ouvert lundi dernier; nous sommes allés le matin visiter la section vélocipédique française. Sauf la maison New Phoenix, qui a déjà amené ses machines, aucun autre fabricant n'a apporté ses produits. L’un d’eux nous explique que l’espace qui leur est réservé servant de passage aux autres galeries, ce qui occasionne une poussière intense, ils veulent attendre la fin des travaux pour s’installer eux-mêmes. — Remarqué dimanche dernier à Saint-James la bicyclette New Phoenix de M. Minard, président du S. V. P. Cette bicyclette à cadre à doubles tubes a un corps semblable à celui du tricycle de la même maison dont nous avons récemment parlé. — M. Ingrand, directeur de New Phoenix C°, est de passage à Paris pour une huitaine de jours. — Dimanche dernier, après les courses du H. V. P., plusieurs membres de la S. V. M., MM. Gressin, Bourdas, Rovej et Renault, sont allés déjeuner à Vauhallan. Ils sont revenus par Versailles et Ville-d’Avray, on les rejoignait M. Pagès allé à leur rencontre. Peu après passait M. Carnot, Président de la République, qui revenait de Versailles en voiture de poste. Nos cinq véloclubistes se rangèrent sur le bord de la route et levèrent respectueusement leurs casquettes devant le Président, qui répondit par un gracieux salut. Des véloclubistes salués par le Président de la République, c'est un petit commencement ; puisse cela être l’avenir de faveurs plus positives ! — Rencontré une société de vélocipédistes avec bannière et clairons. À quant les tambours ? Nous avons cru lire sur la bannière le nom d’Engligen. 279 — Dimanche dernier, MM. Clavier, Gillot et Vernier de la H V. M., accompagnés de M. Guhraner du H. V. P., sont partis de Paris, à 4 heures du matin, dans la direction de Sens. Ils sont allés jusqu’à Pont-sur-Yonne, où M. Marchand et Vernier les ont quittés pour aller à Sens. MM. Clavier, Gillot et Guhraner sont rentrés à Paris, à 8 heures du soir, ayant couvert la respectable distance de 210 kilomètres. — M. Jouleau, propriétaire du café-restaurant du Palais des Beaux-Arts, 30, avenue
route et levèrent respectueusement leurs casquettes devant le Président, qui répondit par un gracieux salut. Des véloclubistes salués par le Président de la République, c'est un petit commencement ; puisse cela être l’avenir de faveurs plus positives ! — Rencontré une société de vélocipédistes avec bannière et clairons. À quant les tambours ? Nous avons cru lire sur la bannière le nom d’Engligen. 279 — Dimanche dernier, MM. Clavier, Gillot et Vernier de la H V. M., accompagnés de M. Guhraner du H. V. P., sont partis de Paris, à 4 heures du matin, dans la direction de Sens. Ils sont allés jusqu’à Pont-sur-Yonne, où M. Marchand et Vernier les ont quittés pour aller à Sens. MM. Clavier, Gillot et Guhraner sont rentrés à Paris, à 8 heures du soir, ayant couvert la respectable distance de 210 kilomètres. — M. Jouleau, propriétaire du café-restaurant du Palais des Beaux-Arts, 30, avenue Rapp et 33, avenue de la Bourdonnais, se propose de donner aux véloclubistes venant visiter l’Exposition des repas à des conditions très raisonnables. Il doit s’enquérir, en outre, d’un remisage pour les machines. Nous appelons l'attention des véloclubistes sur ces propositions très avantageuses qui leur permettront de venir en machine à l'Exposition, ce qui leur simplifera beaucoup les moyens de transport, tout en leur donnant la sécurité pour la garde de leurs machines. Le restaurant de M. Jouleau est situé à l'angle de l’avenue Rapp, en face de l’entrée latérale de l'Exposition. Narbonne, —M. Louis Chauvin fils membre de la H. V. V., se propose de battre le record en tricycle sur route de 24 heures 357 kilomètres actuellement détenu par M. Rousset. La route choisie est celle de Narbonne à la Vitarelle (45 kilomètres au-delà de Toulouse). Le départ aura lieu le samedi 18 mai, à 6 heures du soir, et l’arrivée le dimanche 19 mai à 6 heures du soir. Point de départ et d’arrivée : Narbonne, passage à Rivière, route de Marcorignon. La machine de M. Louis Chauvin est un tricycle "Clément". M. Louis Chauvin avait déjà battu l’année dernière le record de 12 heures de Louis
à l'Exposition, ce qui leur simplifera beaucoup les moyens de transport, tout en leur donnant la sécurité pour la garde de leurs machines. Le restaurant de M. Jouleau est situé à l'angle de l’avenue Rapp, en face de l’entrée latérale de l'Exposition. Narbonne, —M. Louis Chauvin fils membre de la H. V. V., se propose de battre le record en tricycle sur route de 24 heures 357 kilomètres actuellement détenu par M. Rousset. La route choisie est celle de Narbonne à la Vitarelle (45 kilomètres au-delà de Toulouse). Le départ aura lieu le samedi 18 mai, à 6 heures du soir, et l’arrivée le dimanche 19 mai à 6 heures du soir. Point de départ et d’arrivée : Narbonne, passage à Rivière, route de Marcorignon. La machine de M. Louis Chauvin est un tricycle "Clément". M. Louis Chauvin avait déjà battu l’année dernière le record de 12 heures de Louis Loste en bicyclette, qui était de 170 kilomètres. Il parcourut dans le même temps 206 kilomètres. Ce record a depuis été plusieurs fois battu. Cette fois il s’est tracé un itinéraire qui comporte 196 kilomètres et doit passer par Carcassonne, Castelnaudary, Baziège, Toulouse et la Vitarelle, avec arrêts dans chacune de ces localités. Le retour se fera, par la même route, avec les mêmes arrêts. Le parcours est à l'état projeté est de 392 kilomètres. Nous souhaitons bonne chance au vaillant cycliste qui veut inaugurer les grands records de route de l’année. Angletterre — M. Fernand Lanneluc-Sanson, frère aîné du directeur du Veloce-Sport et connu dans la presse vélocipédique sous le nom de Nandy, est mort, il y a quelques jours, enlevé prématurément par une cruelle maladie. Nous envoyons à la famille du défunt tous nos sentiments de condoléance à l’occasion de ce deuil inattendu. COURSES À VENIR JUIN 3. — Angers 23. — Dunkerque, 30. — Epernay. — Agen. En Juin. — Charleville. La société centrale pour l’amélioration des races de chiens organise son exposition et son concours annuel sur la terrasse de l’Orangerie, aux Tuileries. L’exposition aura lieu du mercredi 22 mai au jeudi 30 mai inclusivement. Les
de ces localités. Le retour se fera, par la même route, avec les mêmes arrêts. Le parcours est à l'état projeté est de 392 kilomètres. Nous souhaitons bonne chance au vaillant cycliste qui veut inaugurer les grands records de route de l’année. Angletterre — M. Fernand Lanneluc-Sanson, frère aîné du directeur du Veloce-Sport et connu dans la presse vélocipédique sous le nom de Nandy, est mort, il y a quelques jours, enlevé prématurément par une cruelle maladie. Nous envoyons à la famille du défunt tous nos sentiments de condoléance à l’occasion de ce deuil inattendu. COURSES À VENIR JUIN 3. — Angers 23. — Dunkerque, 30. — Epernay. — Agen. En Juin. — Charleville. La société centrale pour l’amélioration des races de chiens organise son exposition et son concours annuel sur la terrasse de l’Orangerie, aux Tuileries. L’exposition aura lieu du mercredi 22 mai au jeudi 30 mai inclusivement. Les engagements seront reçus jusqu’au 9 mai, au siège de la société, 40, rue des Mathurins, à Paris. Le mercredi 22 mai, réception des chiens, qui pourront être retirés le 30 mai, à 6 heures du soir. Les chiens venant des départements ou de l'étranger devront arriver le 22 mai. Leur expédition doit être faite franco, en port payé, dans des caisses en bois marquées au nom du propriétaire et adressées à l'Exposition des chiens, à Paris, sur la terrasse de l'Orangerie des Tuileries, LIVRABLES AU SIÈGE DE L’EXPOSITION. Les chiens exposés ne pourront, sauf le cas de maladie, être retirés avant la clôture. Toutefois, moyennant le versement d’une caution remboursable de soixante francs, les propriétaires auront le droit d'emmener leur chien chaque soir après six heures, mais à la condition de les ramener chaque matin avant neuf heures. Le prix d’entrée sera de deux francs, les 21, 24, 25, 27, 28, 29 et 30 mai; le prix d’entrée est fixé à un franc pour le dimanche 26. Une somme de 20,000 francs sera distribuée à titre de récompenses. S’adresser, pour recevoir tous renseignements, au siège de la société, 40, rue des Mathurins. FRANCIS THADÉE REYNOLDS American Par, représenté par tous
expédition doit être faite franco, en port payé, dans des caisses en bois marquées au nom du propriétaire et adressées à l'Exposition des chiens, à Paris, sur la terrasse de l'Orangerie des Tuileries, LIVRABLES AU SIÈGE DE L’EXPOSITION. Les chiens exposés ne pourront, sauf le cas de maladie, être retirés avant la clôture. Toutefois, moyennant le versement d’une caution remboursable de soixante francs, les propriétaires auront le droit d'emmener leur chien chaque soir après six heures, mais à la condition de les ramener chaque matin avant neuf heures. Le prix d’entrée sera de deux francs, les 21, 24, 25, 27, 28, 29 et 30 mai; le prix d’entrée est fixé à un franc pour le dimanche 26. Une somme de 20,000 francs sera distribuée à titre de récompenses. S’adresser, pour recevoir tous renseignements, au siège de la société, 40, rue des Mathurins. FRANCIS THADÉE REYNOLDS American Par, représenté par tous les importateurs 23, rue Royale, Paris. 7, rue Ste Catherine, Bordeaux. ÉCHOS des THÉÂTRES Le Châtelet. — Il y a foule chaque soir pour applaudir les excellents artistes qui interprètent la pièce de Jules Verne "Le Tour du Monde". Cluny. — "Les Pommes du Voisin" tiennent toujours l’affiche au gentil théâtre du boulevard St Germain. C’est un succès pour les artistes et pour la caisse de la Direction. Inauguration du "Pays des Fées". — On a inauguré ces jours-ci, aux portes de l'Exposition, le "Pays des Fées", 31, Avenue Rapp. Tout ce que Paris compte de notoriétés artistiques et littéraires, s’était donné rendez-vous dans ce fantastique établissement et chacun en a emporté la plus heureuse impression. En effet, il est difficile de réunir dans un cadre plus gracieux tant d'attracteurs diverses. Le succès a été très vif, notamment pour les "Coulisses d'Ali-Baba" et le château de "Harlequin-Bleu" avec leurs remarquables groupes, le château de la "Princesse au Désir Dominant", aménagé avec soin, le moulin dit "à la Petite Boîte", la "Maison des Ogres", etc. Mentionnons le théâtre Populaire, le théâtre fantasmagorique et sa troupe enfantine de mimes. Le salon mystérieux de MM. F. Paslon et H. Legoff est une de