jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pieds de foyer. J'avais appliqué un oculaire qui grossissait au moins 200 fois: Mercure paraissait grand et parfaitement tranché. Après l'entrée je vis, avec ce télescope et ma lunette, le disque de Mercure sur le soleil entouré d'une nébulosité ou auréole bien distincte et à peu près semblable à ce qu'on voit autour des taches du soleil (qui n'en avait point ce jour-là). Ce phénomène ayant été remarqué par plusieurs astronomes dans d'autres passages, on l'attribue à l'effet d'une atmosphère autour de Mercure pour moi, je ne crois pas à la cause parce que je n'ai rien vu de certain dans les trois passages précédents que j'ai observés; parce que j'attribue la cause de ce phénomène, cette fois-ci, à l'effet de légers nuages de la nébulosité qui entouraient le soleil et décomposaient ses rayons. L'espèce de preuve en est qu'à mesure que Mercure s'avançait, la nébulosité ou auréole disparut, qu'ensuite, vers le temps de la sortie où l'atmosphère était plus pure, ayant été balayée par la pluie et le soleil étant très vif et bien net il n'y eut plus apparence la plus légère de nébulosité, d'auréole autour de Mercure, ni avec les lunettes acromatiques, ni avec les télescopes grands ou petits. Voilà, Monsieur, ce que j'ai pu voir et faire; je vous en fais hommage avec grand plaisir et je désire que vous et M. Fabre ayez été mieux servis par le temps votre succès à l'un et l'autre, ne m'inquiète point, et j'attends avec empressement la confirmation de mes observations par les vôtres. Je vous serai obligé de me dire si vous avez vu l'auréole. Je vais insérer ici une petite lettre pour le citoyen Fabre, que je vous serai très-obligé de lui remettre, ainsi que de lui faire agréer, et à Mme. Fabre, mes respectueuses civilités. Si, pour ne pas trop l'ennuyer, je ne lui donne pas autant de détails qu'à vous sur le passage de Mercure, je vous serai encore obligé de lui faire part de ceux-ci, en cas que vous jugiez qu'il ne les trouve pas trop longs. Engagez-le, je vous prie à tâcher de
ou petits. Voilà, Monsieur, ce que j'ai pu voir et faire; je vous en fais hommage avec grand plaisir et je désire que vous et M. Fabre ayez été mieux servis par le temps votre succès à l'un et l'autre, ne m'inquiète point, et j'attends avec empressement la confirmation de mes observations par les vôtres. Je vous serai obligé de me dire si vous avez vu l'auréole. Je vais insérer ici une petite lettre pour le citoyen Fabre, que je vous serai très-obligé de lui remettre, ainsi que de lui faire agréer, et à Mme. Fabre, mes respectueuses civilités. Si, pour ne pas trop l'ennuyer, je ne lui donne pas autant de détails qu'à vous sur le passage de Mercure, je vous serai encore obligé de lui faire part de ceux-ci, en cas que vous jugiez qu'il ne les trouve pas trop longs. Engagez-le, je vous prie à tâcher de trouver un moment de loisir pour répondre un mot à ce que je lui ai mandé par mes lettres des 20 nivôse et 1er germinal pour son orgue et la pendule à secondes ce sur quoi on attend sa décision surtout à l'égard de la pendule qui marche bien et dont on est prêt à changer la verge du balancier si cela lui convient. Cela me procurerait au moins des nouvelles de sa santé, de celle de Madame, et peut-être la consolation de n'avoir point perdu leur amitié. Nos travaux à l'Observatoire vont un peu. Je dirige les ouvriers le moins mal que je peux, puisque vous n'avez pas voulu venir être l'architecte. Un petit inconvénient, le défaut d'argent, apporte un peu de lenteur cependant j'espère que nos grands instruments seront établis dans le courant du mois prochain. L'assemblée générale des poids et mesures a fixé la longueur définitive du mètre d'après les résultats de nos observations; on raccourcit le provisoire d'un bon dixième de ligne, parce que la terre n'a pas voulu conformer sa figure aux formules analytiques de nos géomètres qui voulaient absolument jusqu'à présent que ce fût un sphéroïde de révolution parfaitement régulier et d'une densité homogène
dont on est prêt à changer la verge du balancier si cela lui convient. Cela me procurerait au moins des nouvelles de sa santé, de celle de Madame, et peut-être la consolation de n'avoir point perdu leur amitié. Nos travaux à l'Observatoire vont un peu. Je dirige les ouvriers le moins mal que je peux, puisque vous n'avez pas voulu venir être l'architecte. Un petit inconvénient, le défaut d'argent, apporte un peu de lenteur cependant j'espère que nos grands instruments seront établis dans le courant du mois prochain. L'assemblée générale des poids et mesures a fixé la longueur définitive du mètre d'après les résultats de nos observations; on raccourcit le provisoire d'un bon dixième de ligne, parce que la terre n'a pas voulu conformer sa figure aux formules analytiques de nos géomètres qui voulaient absolument jusqu'à présent que ce fût un sphéroïde de révolution parfaitement régulier et d'une densité homogène dans toutes ses parties depuis la surface jusqu'au centre. Nos observations ont dit que la courbure était presque circulaire entre Dunkerque et Paris plus elliptique de Paris à Evaux, bien plus encore d'Evaux à Carcassonne, et que la même ellipticité se soutient de Carcassonne à Barcelone. Aussi, pourquoi celui qui s'est amusé à pétrir notre petit globe dans ses doigts n'a-t-il pas pris garde qu'il ne mettait presque que de la terre et du sable de Dunkerque à Paris, ensuite un peu de pierre jusqu'à Evaux puis tout-à-coup de là vers chez vous et Barcelone d’énormes masses de pierre de rochers qui ont peut-être aussi, d’énormes épaisseurs, et dont la densité est bien plus grande que celle de la terre et du sable puis des amas immenses d’eau, qu’on appelle Mers et dont la densité est bien inférieure à celle des terres et des rochers voilà ce que c’est que de ne pas s’entendre il en arrive que par les lois du mouvement, de la pesanteur, de l’attraction, agents que le créateur avait peut-être faits avant le reste, par ces lois, dis-je la terre mal bâtie comme cela, a bien été forcée de prendre une figure irrégulière, et il n’y
s'est amusé à pétrir notre petit globe dans ses doigts n'a-t-il pas pris garde qu'il ne mettait presque que de la terre et du sable de Dunkerque à Paris, ensuite un peu de pierre jusqu'à Evaux puis tout-à-coup de là vers chez vous et Barcelone d’énormes masses de pierre de rochers qui ont peut-être aussi, d’énormes épaisseurs, et dont la densité est bien plus grande que celle de la terre et du sable puis des amas immenses d’eau, qu’on appelle Mers et dont la densité est bien inférieure à celle des terres et des rochers voilà ce que c’est que de ne pas s’entendre il en arrive que par les lois du mouvement, de la pesanteur, de l’attraction, agents que le créateur avait peut-être faits avant le reste, par ces lois, dis-je la terre mal bâtie comme cela, a bien été forcée de prendre une figure irrégulière, et il n’y a plus de remède, à moins de recommencer. La latitude de Carcassonne est venue là tout à propos pour assurer que l’ellipticité marchait rapidement d’Evaux à Barcelone et assez uniformément. Un peu d’observation si Rodez n’avait pas mal fait. Et il eût été bien mieux de m’être retourné jusqu'à Majorque, comme je le demandais depuis la paix avec l’Espagne. À présent on regrette de ne m’avoir pas écouté on dit qu’on ne pouvait pas prévoir une si grande irrégularité dans la figure des méridiens. On paraît disposé à y revenir après la paix. Quoi qu’il en soit, quant à présent on a même renoncé à mesurer une seconde fois les bases, ou du moins, celle près Paris, comme on en avait l’intention lors de notre retour à Paris cela paraîtra un peu singulier et peut-être trop confiant à d’autres savants que ceux qui sont ici et ont eu part à la décision. On fera, le 26 de ce mois, le rapport de nos opérations et des résultats arrêtés, ainsi que des ceux pour les poids, à la séance de notre classe de l’Institut ou au plus tard le 1er prairial. Le 5, jour d’assemblée générale de l’Institut, on demandera une
comme je le demandais depuis la paix avec l’Espagne. À présent on regrette de ne m’avoir pas écouté on dit qu’on ne pouvait pas prévoir une si grande irrégularité dans la figure des méridiens. On paraît disposé à y revenir après la paix. Quoi qu’il en soit, quant à présent on a même renoncé à mesurer une seconde fois les bases, ou du moins, celle près Paris, comme on en avait l’intention lors de notre retour à Paris cela paraîtra un peu singulier et peut-être trop confiant à d’autres savants que ceux qui sont ici et ont eu part à la décision. On fera, le 26 de ce mois, le rapport de nos opérations et des résultats arrêtés, ainsi que des ceux pour les poids, à la séance de notre classe de l’Institut ou au plus tard le 1er prairial. Le 5, jour d’assemblée générale de l’Institut, on demandera une autre assemblée générale extraordinaire pour le 9 ou le 15, dans laquelle on fera le même rapport à tout l’Institut réuni, pour avoir son approbation. Après cela, il n’y aura plus qu’à présenter un rapport abrégé à chacun des deux conseils du Corps législatif, et un étalon du mètre définitif en platine, un du kilogramme en platine ou étalon des poids. Ce pourquoi on demandera jour et admission aux présidents de ces Conseils. Puis à peu-près même cérémonie au Directoire et même dépôt puis enfin dépôt de semblables étalons à l’Institut, qui probablement le renverra à l’Observatoire national comme la loi le dit. Vous serez peut-être étonné d’apprendre que c’est un des commissaires étrangers qui est chargé de faire le rapport à l’Institut et aux Conseils. Nos chefs de la Commission d’à présent l’ont jugé ainsi; leur opinion a prévalu hier au scrutin, puis dans notre assemblée générale de la Commission, où il y a autant d’étrangers que de nationaux, et cela n’était pas difficile à prévoir, quoiqu’il y eût eu trois ou quatre votes contre cet avis. Au reste le rapporteur Wan-Swinden, Professeur à Amsterdam que vous connaissez sans doute de réputation par ses ouvrages sur la physique et
en platine, un du kilogramme en platine ou étalon des poids. Ce pourquoi on demandera jour et admission aux présidents de ces Conseils. Puis à peu-près même cérémonie au Directoire et même dépôt puis enfin dépôt de semblables étalons à l’Institut, qui probablement le renverra à l’Observatoire national comme la loi le dit. Vous serez peut-être étonné d’apprendre que c’est un des commissaires étrangers qui est chargé de faire le rapport à l’Institut et aux Conseils. Nos chefs de la Commission d’à présent l’ont jugé ainsi; leur opinion a prévalu hier au scrutin, puis dans notre assemblée générale de la Commission, où il y a autant d’étrangers que de nationaux, et cela n’était pas difficile à prévoir, quoiqu’il y eût eu trois ou quatre votes contre cet avis. Au reste le rapporteur Wan-Swinden, Professeur à Amsterdam que vous connaissez sans doute de réputation par ses ouvrages sur la physique et la météorologie est un homme infiniment honnête, doux et modeste j’en ai fait un ami bien sincère et bien intéressant c’est encore un de ces hommes du vieux temps, qui honore la vertu et sa religion comme on en trouve à Carcassonne aussi. Je suis l’un des petits commissaires spéciaux pris dans la grande famille pour faire exécuter les mètres de platine et ceux de fer, les assujettir rigoureusement à la longueur fixée. Cela nous a obligés de vérifier les toises de fer qui ont servi à la mesure des degrés du Méridien au Pérou, au cercle polaire, et en France, par Cassini, au pendule par Mairan; à vérifier de même les règles de cuivre et de platine qui ont dernièrement été employées pour mesurer les bases près Paris et Perpignan. Cette première partie de la besogne est finie: j’en ai fait le rapport hier à notre assemblée et le rapporteur général en fera son affaire, pour l’amalgamer dans son rapport universel. Il ne nous reste plus que les mètres cette infernale platine est un métal diabolique pour le travail et la dépense en argent et en temps. Borda n’avait pas été très-bien avisé pour y tenir si fortement; les
pris dans la grande famille pour faire exécuter les mètres de platine et ceux de fer, les assujettir rigoureusement à la longueur fixée. Cela nous a obligés de vérifier les toises de fer qui ont servi à la mesure des degrés du Méridien au Pérou, au cercle polaire, et en France, par Cassini, au pendule par Mairan; à vérifier de même les règles de cuivre et de platine qui ont dernièrement été employées pour mesurer les bases près Paris et Perpignan. Cette première partie de la besogne est finie: j’en ai fait le rapport hier à notre assemblée et le rapporteur général en fera son affaire, pour l’amalgamer dans son rapport universel. Il ne nous reste plus que les mètres cette infernale platine est un métal diabolique pour le travail et la dépense en argent et en temps. Borda n’avait pas été très-bien avisé pour y tenir si fortement; les avantages qu’on en tirera n’équivaudront jamais à ce qu’il coûte (pas même pour les télescopes où il n’a de supériorité sur l’ancienne composition que parce qu’il est inaltérable et inattaquable à l’humidité aux acides.) Sa dilatabilité n’est guère inférieure à celle de l’acier, voilà pourquoi il n’y aura que trois étalons en platine les autres seront en fer battu et poli parce qu’il se travaille encore plus facilement que l’acier, autrement, et surtout en platine, on n’en finirait point. Voilà près de six mois qu’on emploie pour faire trois mètres et trois kilogrammes de platine. Le plus gênant pour moi est qu’il faut aller presque tous les jours au dépôt général de la Marine, à l’autre extrémité de la ville, où le fabricant de mètres et les moyens de vérification se trouvent. Passé les trois kilogrammes de platine, tous les autres destinés à servir d’étalon pour les nouveaux poids seront en cuivre, massifs et de forme cylindrique. Cela n’est pas de notre petite commission une autre petite, spéciale aussi, en est chargée; et heureusement je n’ai eu que trois voix dans l’élection qui en a été faite hier. Voilà, Monsieur, mon long bavardage fini; je croyais être encore près de
étalons en platine les autres seront en fer battu et poli parce qu’il se travaille encore plus facilement que l’acier, autrement, et surtout en platine, on n’en finirait point. Voilà près de six mois qu’on emploie pour faire trois mètres et trois kilogrammes de platine. Le plus gênant pour moi est qu’il faut aller presque tous les jours au dépôt général de la Marine, à l’autre extrémité de la ville, où le fabricant de mètres et les moyens de vérification se trouvent. Passé les trois kilogrammes de platine, tous les autres destinés à servir d’étalon pour les nouveaux poids seront en cuivre, massifs et de forme cylindrique. Cela n’est pas de notre petite commission une autre petite, spéciale aussi, en est chargée; et heureusement je n’ai eu que trois voix dans l’élection qui en a été faite hier. Voilà, Monsieur, mon long bavardage fini; je croyais être encore près de vous qui aviez la patience d’en supporter de plus ennuyeux encore. Paris, le 12 Messidor, an 7. J’ai été aussi assez surchargé pour la vérification des mètres et poids étalons. Enfin cela est à sa fin. Nous avons présenté ces étalons aux deux Conseils le 4 de ce mois et les avons déposés aux archives de la République. Le rapport général et détaillé en avait été fait, comme je vous l'avais annoncé, à l’Institut réuni, le 219 prairial, dans une séance générale extraordinairement convoquée. Un discours a été prononcé aux deux Conseils par le président de l’Institut, et réponse a été faite par chacun des présidents des Conseils. L’impression de tout cela a été décrétée : je ferai en sorte de vous en envoyer et au citoyen Fabre, un exemplaire dans la caisse et s’il y a lieu un du discours qui va être lu le 10 à la séance générale et publique de l’Institut. C’est encore le citoyen Van-Swinden qui a été chargé de ce discours. On a jugé à propos de rendre les commissaires nationaux muets on a seulement permis à celui qui a été chargé de la détermination de l'étalon des poids, de faire un petit exposé
les avons déposés aux archives de la République. Le rapport général et détaillé en avait été fait, comme je vous l'avais annoncé, à l’Institut réuni, le 219 prairial, dans une séance générale extraordinairement convoquée. Un discours a été prononcé aux deux Conseils par le président de l’Institut, et réponse a été faite par chacun des présidents des Conseils. L’impression de tout cela a été décrétée : je ferai en sorte de vous en envoyer et au citoyen Fabre, un exemplaire dans la caisse et s’il y a lieu un du discours qui va être lu le 10 à la séance générale et publique de l’Institut. C’est encore le citoyen Van-Swinden qui a été chargé de ce discours. On a jugé à propos de rendre les commissaires nationaux muets on a seulement permis à celui qui a été chargé de la détermination de l'étalon des poids, de faire un petit exposé à la séance publique, comme secrétaire de la classe des sciences mathématiques et physiques dans lequel il annoncera simplement que le citoyen Van-Swinden va rendre compte au public des travaux de la commission des poids et mesures et de leurs résultats. Cela préparé ainsi, nous ouvrirons les oreilles comme le public. Paris, 18 fructidor, an 7. Il paraît que les circonstances nous ont privés du plaisir de voir votre cher fils ici tout n’est pas satisfaction dans ce moment et nous sentons combien il doit vous en coûter ainsi qu’à Madame; mais espérons être plus heureux au printemps de l’année prochaine. Pour nous, nous le serions doublement si cela vous amenait alors à Paris c’est un petit effort qu’il faudra bien que vous fassiez. Vous seriez peut-être content de voir notre boutique astronomique un peu montée. À force de mouvements de sollicitations, de caresses aux entrepreneurs, et de tâcher d’échauffer l’architecte, je parviens successivement à faire nos arrangements les plus pressés, aujourd’hui, un petit bout d’un côté, demain d’un autre; et enfin avec quelques mois de plus, nos instruments vont être placés et le seront absolument le mois prochain. Nos cabinets bien proprement arrangés et montrables un peu de réparations
public. Paris, 18 fructidor, an 7. Il paraît que les circonstances nous ont privés du plaisir de voir votre cher fils ici tout n’est pas satisfaction dans ce moment et nous sentons combien il doit vous en coûter ainsi qu’à Madame; mais espérons être plus heureux au printemps de l’année prochaine. Pour nous, nous le serions doublement si cela vous amenait alors à Paris c’est un petit effort qu’il faudra bien que vous fassiez. Vous seriez peut-être content de voir notre boutique astronomique un peu montée. À force de mouvements de sollicitations, de caresses aux entrepreneurs, et de tâcher d’échauffer l’architecte, je parviens successivement à faire nos arrangements les plus pressés, aujourd’hui, un petit bout d’un côté, demain d’un autre; et enfin avec quelques mois de plus, nos instruments vont être placés et le seront absolument le mois prochain. Nos cabinets bien proprement arrangés et montrables un peu de réparations à l’édifice quelques petits ajustements à nos jardins d’agrément et d’utilité, qui étaient devenus sauvages et presque en friche depuis mon départ. Vous verriez que tout ce local n’est pas tout à fait rebutant ni désagréable, notre grand télescope de 22 pieds qui va bon train, quant au travail des miroirs qui est d’une longueur et d’une difficulté extrême pour obtenir du bon; l’ajustement du corps va aussi son train, et tout cela sera fini avant le mauvais temps. Il reste pour faire usage de cet instrument, qui pourra bien valoir celui de 40 pieds d’Herschel, à lui rétablir son support, à lui faire un gîte pour pouvoir s’en servir car, quoique nous ayons de grandes salles de plus de 33 pieds de hauteur et des fenêtres de 20 pieds au moins, il s’en faut bien que cela soit assez haut. En attendant 15 à 20 mille francs de fonds, nous serons réduits à faire usage de ce télescope sur les objets terrestres ou sur les astres depuis l'horizon jusqu'à 8 à 10 degrés de hauteur. Avez-vous cherché la comète que j'ai dénichée? On l’entrevoit ces jours-ci à la vue simple. Elle s’approche un peu de la terre sa lumière
miroirs qui est d’une longueur et d’une difficulté extrême pour obtenir du bon; l’ajustement du corps va aussi son train, et tout cela sera fini avant le mauvais temps. Il reste pour faire usage de cet instrument, qui pourra bien valoir celui de 40 pieds d’Herschel, à lui rétablir son support, à lui faire un gîte pour pouvoir s’en servir car, quoique nous ayons de grandes salles de plus de 33 pieds de hauteur et des fenêtres de 20 pieds au moins, il s’en faut bien que cela soit assez haut. En attendant 15 à 20 mille francs de fonds, nous serons réduits à faire usage de ce télescope sur les objets terrestres ou sur les astres depuis l'horizon jusqu'à 8 à 10 degrés de hauteur. Avez-vous cherché la comète que j'ai dénichée? On l’entrevoit ces jours-ci à la vue simple. Elle s’approche un peu de la terre sa lumière et sa chevelure ont augmenté de plus du quadruple depuis le jour de la découverte. À la réception de cette lettre vous la pourriez trouver avec une lunette d’opéra vers l’extrémité de la queue de la grande Ourse, ou près du bras gauche du Bouvier mais le clair de lune pourra bien vous gêner beaucoup. Je compte l’observer jusque vers le milieu de Brumaire. J’ai déjà déterminé les éléments de son orbite, et j’ai envoyé de cela l’Institut, qui a demandé qu’il en fût inséré une notice dans l’histoire du volume des mémoires de cette société que l’on imprime actuellement et que nous comptons présenter aux Conseils à la fin de ce mois. Comme l’Institut est divisé en trois classes il y a trois volumes chaque année: voici la deuxième année qui va paraître. Vous trouverez dans la caisse un exemplaire des rapports de nos travaux de la méridienne et de ce qui appartient au système des poids et mesures je serai flatté que vous vouliez bien l’accepter il y a aussi un petit annuaire pour lequel nous avons eu une petite réprimande. Je ne puis encore vous envoyer les cartons vous ne trouverez que ceux pour la connaissance des
pourra bien vous gêner beaucoup. Je compte l’observer jusque vers le milieu de Brumaire. J’ai déjà déterminé les éléments de son orbite, et j’ai envoyé de cela l’Institut, qui a demandé qu’il en fût inséré une notice dans l’histoire du volume des mémoires de cette société que l’on imprime actuellement et que nous comptons présenter aux Conseils à la fin de ce mois. Comme l’Institut est divisé en trois classes il y a trois volumes chaque année: voici la deuxième année qui va paraître. Vous trouverez dans la caisse un exemplaire des rapports de nos travaux de la méridienne et de ce qui appartient au système des poids et mesures je serai flatté que vous vouliez bien l’accepter il y a aussi un petit annuaire pour lequel nous avons eu une petite réprimande. Je ne puis encore vous envoyer les cartons vous ne trouverez que ceux pour la connaissance des temps de l’an X que l’inconséquence du plus grand astronome de l’univers et voltigeur en ballon pendant 20 minutes depuis Tolisse jusqu'à Bagatelle, à 200 toises de hauteur, nous a encore obligés à faire. Pareille sottise pour l’an XI m’empêche de vous envoyer le volume de la connaissance de cette année-là qui allait paraître quand le ministre nous a rappelés à l’ordre pour l’Annuaire, et fait réviser ce volume qui n’était pas sans reproche. Le diable est que, comme président, j’avais signé et approuvé chaque feuille sans les avoir assez révisées par faute de temps et par trop de confiance dans le vénérable Doyen, qui est beaucoup plus fou encore que le citoyen Fabre ne l’avait laissé, et surtout extrêmement imprudent et toujours plus qu’inconséquent. Il vient de me valoir une petite semonce toute directe de la part du Ministre, pour m’apprendre à n’avoir pas signé quelques lettres que ce grand secrétaire du Bureau griffonne chez lui et adresse au Ministre, au Directoire même, de son propre mouvement et sans l’aveu du Bureau. Cependant cela ne m’a touché que par forme, pour l’ordre. Quoi qu’il en soit, je vais prier le Bureau de vouloir bien me déprésider au renouvellement de