jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à vingt ans de travaux forcés. Arton ne pourra communiquer avec son avocat, M' Dimange, que dans quelques jours, lorsqu'aura cessé pour lui le régime du secret auquel il est soumis actuellement. LE BŒUF GRAS Première journée. — La foule, le cortège Les accidents Favorisée par un temps exceptionnellement beau, la première sortie du bœuf gras a été une véritable fête populaire; plus de la moitié de la population parisienne se pressait, c'est le mot, sur le parcours du cortège. Dès 8 heures du matin les chevaux devant tirer les chars et ceux destinés aux figurants, sont arrivés au Palais de l'Industrie avec leurs conducteurs et leurs cavaliers. En même temps arrivaient tout le reste du personnel, figurants et figurantes se rendaient dans leurs salles et leurs loges pour se grimer et se costumer. Le service d'ordre était organisé par M. Tuny, commissaire divisionnaire, assisté de MM. Murat et Fedjambou, officiers de paix. M. Gavrelle est resté en permanence dans son commissariat. À partir de 10 heures, les privilégiés, porteurs de cartes du comité d'organisation se présentent au Palais de l'Industrie, mais une consigne sévère les oblige à monter dans les galeries. Personne autre que les gens de service et les figurants ne peut pénétrer au rez-de-chaussée où les chars passent dans l'ordre de défilé, sont prêts à partir. Les chevaux sont harnachés, les figurants costumés, tous sont passés en revue par leurs chefs de brigade, et un chauffeur sonne « la soupe-», Alors tout le personnel se précipite vers l'une des extrémités du palais, les femmes à droite, les hommes à gauche et ils reçoivent en échange d'un ticket, un pain fourré, boivent un verre de vin et une tasse de café. À 11 heures 12, les trompettes sonnent le figaro à vous ». Il se produit alors un grand mouvement dans l'enceinte, les cavaliers montent à cheval et se groupent. Des échelles sont appuyées le long des chars et l'on voit les femmes costumées, grimper les échelons pour occuper leurs sièges élevés. Les superbes porcs qui doivent figurer dans le char de la charcuterie, sont hissés avec peine,
les figurants ne peut pénétrer au rez-de-chaussée où les chars passent dans l'ordre de défilé, sont prêts à partir. Les chevaux sont harnachés, les figurants costumés, tous sont passés en revue par leurs chefs de brigade, et un chauffeur sonne « la soupe-», Alors tout le personnel se précipite vers l'une des extrémités du palais, les femmes à droite, les hommes à gauche et ils reçoivent en échange d'un ticket, un pain fourré, boivent un verre de vin et une tasse de café. À 11 heures 12, les trompettes sonnent le figaro à vous ». Il se produit alors un grand mouvement dans l'enceinte, les cavaliers montent à cheval et se groupent. Des échelles sont appuyées le long des chars et l'on voit les femmes costumées, grimper les échelons pour occuper leurs sièges élevés. Les superbes porcs qui doivent figurer dans le char de la charcuterie, sont hissés avec peine, ils protestent par des grognements contre la violence dont ils sont l'objet. À 11 heures, exactement, un coup de canon retentit. Le tambour-major lève sa canne, les tambours battent, les clairons sonnent et le défilé commence. C'est le char rétrospectif qui prend la tête du cortège, il est précédé de 16 sapeurs sous les ordres d'un caporal, de 24 tambours et clairons et des trois mousquetaires, Portons, d'une taille athlétique, est acclamé. Derrière le char, les organisateurs de la fête prennent place dans un landau où se trouve une magnifique corbeille de lilas blanc. C'est à ce moment qu'un arrêt de près d'une demi-heure se produit. Le char reste sous la voûte. À 11 heures 12, le défilé recommence. Le deuxième char est en forme de bateau, celui du Prince Carnaval. Il est entouré de pierrots blancs et de "fouies" à cheval. Derrière se trouve le char de l'agriculture dans lequel se trouvent Cérès et cinq souches. Les moissonneurs et les paysans viennent ensuite ainsi qu'une amusante mascarade de dindons, de poules avec leur gardienne haute de 2 mètres et demi. Dans deux voitures grotesques se trouvent le père et la mère « Croquant ». Le char de la Bergerie
16 sapeurs sous les ordres d'un caporal, de 24 tambours et clairons et des trois mousquetaires, Portons, d'une taille athlétique, est acclamé. Derrière le char, les organisateurs de la fête prennent place dans un landau où se trouve une magnifique corbeille de lilas blanc. C'est à ce moment qu'un arrêt de près d'une demi-heure se produit. Le char reste sous la voûte. À 11 heures 12, le défilé recommence. Le deuxième char est en forme de bateau, celui du Prince Carnaval. Il est entouré de pierrots blancs et de "fouies" à cheval. Derrière se trouve le char de l'agriculture dans lequel se trouvent Cérès et cinq souches. Les moissonneurs et les paysans viennent ensuite ainsi qu'une amusante mascarade de dindons, de poules avec leur gardienne haute de 2 mètres et demi. Dans deux voitures grotesques se trouvent le père et la mère « Croquant ». Le char de la Bergerie vient ensuite; il est occupé par deux bergers et deux bergères Louis XV, dans de ravissants costumes. Autour d'eux sont couchés dix superbes moutons frisés enrubannés. C'est le tour du Bœuf gras; il paraît superbe sous sa housse rouge et or. Les sacrificateurs l'entourent. Les lutteurs sont à pied, ils portent leur gigantesque faisceau sur l'épaule. Devant le char, des musiciens romains, à cheval, soufflent dans des instruments modernes. Derrière le bœuf gras défile le char de l'Alimentation dans lequel se trouvent des Musiciens déguisés en forts de la Halle et des cuisiniers, il est accompagné de melons, de potirons et de choux animés. Vient ensuite un cuisinier géant placé entre une marmite dans laquelle se trouvent des légumes et une casserole remplie de lapins qui frappent le cuisinier avec une cuiller à pot et une fourchette. Dans le char de la charcuterie, sont des énormes cochons. Les charcutiers l'ont à cheval et circulent au milieu de cochons en baignoire et de têtes de veau ambulantes. Le char du vin figure la célèbre tonnelle de Ramponneau qui boit en compagnie de Fanfan la Tulipe. Derrière lui marche le coeur de la bière Française au milieu duquel se trouve un immense
portent leur gigantesque faisceau sur l'épaule. Devant le char, des musiciens romains, à cheval, soufflent dans des instruments modernes. Derrière le bœuf gras défile le char de l'Alimentation dans lequel se trouvent des Musiciens déguisés en forts de la Halle et des cuisiniers, il est accompagné de melons, de potirons et de choux animés. Vient ensuite un cuisinier géant placé entre une marmite dans laquelle se trouvent des légumes et une casserole remplie de lapins qui frappent le cuisinier avec une cuiller à pot et une fourchette. Dans le char de la charcuterie, sont des énormes cochons. Les charcutiers l'ont à cheval et circulent au milieu de cochons en baignoire et de têtes de veau ambulantes. Le char du vin figure la célèbre tonnelle de Ramponneau qui boit en compagnie de Fanfan la Tulipe. Derrière lui marche le coeur de la bière Française au milieu duquel se trouve un immense tonneau recouvert d'un drapeau français. Autour du tonneau s'agitent une couvée de servantes costumées en Alsaciennes. Le Palais-Royal est représenté par un magnifique Richelieu dont l'armure est recouverte d'un long manteau rouge, il reçoit des mains de son archibec, Lemercier, les plans du Palais Royal; autour de lui sont groupés les personnages de sa cour en 1629. Vient le tour du char de l'Agriculture, c'est celui qui toute la journée recevra les ovations de la foule. Dans ce char s'épanouissent 22 femmes brillamment costumées qui sortent de fleurs gigantesques et agitent leurs bras comme des étamines vivantes. Viennent ensuite les trompettes à cheval de la Ville de Paris, dans de superbes costumes d'un heureux dessin bleu et blanc. Les armes de la ville sont brochées en couleur sur leur manteau devant et derrière. Ils précédent le char de la charité, qui est également aux armes de la Ville de Paris, ce char est l' plus important par sa masse; il est entouré des quêteurs. Enfin le char des colonies ferme la marche du cortège. Il est précédé de deux éléphants conduits par un cornac hindou richement costumé. Des colons à cheval l'entourent. Au sommet du char on remarque côte à
les personnages de sa cour en 1629. Vient le tour du char de l'Agriculture, c'est celui qui toute la journée recevra les ovations de la foule. Dans ce char s'épanouissent 22 femmes brillamment costumées qui sortent de fleurs gigantesques et agitent leurs bras comme des étamines vivantes. Viennent ensuite les trompettes à cheval de la Ville de Paris, dans de superbes costumes d'un heureux dessin bleu et blanc. Les armes de la ville sont brochées en couleur sur leur manteau devant et derrière. Ils précédent le char de la charité, qui est également aux armes de la Ville de Paris, ce char est l' plus important par sa masse; il est entouré des quêteurs. Enfin le char des colonies ferme la marche du cortège. Il est précédé de deux éléphants conduits par un cornac hindou richement costumé. Des colons à cheval l'entourent. Au sommet du char on remarque côte à côte, un zouave, un soldat d'infanterie de marine et un matelot. Au-dessous de nombreux figurants portant les costumes des habitants de nos possessions. Derrière le char, cavalcade un escadron de spahis, de bédouins et d'arabes, le « moukala » en bandoulière. Il est midi lorsque le dernier cavalier sort du Palais de l'Industrie. La promenade commence alors à travers Paris, suivant le premier itinéraire, dont nous avons donné le détail plus haut. Au moment où la tête du cortège arrive dans l'avenue Marigny, devant l'Élysée, le Président de la République, Mme et Mlle Félix Faure apparaissent à une fenêtre. Une longue acclamation salue leur apparition. Les organisateurs de la cavalcade, un landau, pénètrent alors dans le palais présidentiel et trois jeunes filles vêtues de blanc avec des charpes respectivement bleue, blanche et rouge, remettent à M. Felix Faure deux superbes corbeilles de fleurs diverses et de rosés blancs. Une corbeille est également apportée au ministère de l'intérieur, et remise au président du conseil pour Mme Léon Bourgeois. Dans la rue du faubourg Saint-Honoré, dans la rue Royale, à toutes les fenêtres, jusque sur les toits, les curieux sont entassés. C'est avec la plus grande peine que les agents échelonnés maintiennent
Palais de l'Industrie. La promenade commence alors à travers Paris, suivant le premier itinéraire, dont nous avons donné le détail plus haut. Au moment où la tête du cortège arrive dans l'avenue Marigny, devant l'Élysée, le Président de la République, Mme et Mlle Félix Faure apparaissent à une fenêtre. Une longue acclamation salue leur apparition. Les organisateurs de la cavalcade, un landau, pénètrent alors dans le palais présidentiel et trois jeunes filles vêtues de blanc avec des charpes respectivement bleue, blanche et rouge, remettent à M. Felix Faure deux superbes corbeilles de fleurs diverses et de rosés blancs. Une corbeille est également apportée au ministère de l'intérieur, et remise au président du conseil pour Mme Léon Bourgeois. Dans la rue du faubourg Saint-Honoré, dans la rue Royale, à toutes les fenêtres, jusque sur les toits, les curieux sont entassés. C'est avec la plus grande peine que les agents échelonnés maintiennent la foule sur les trottoirs. Toutes les fenêtres du ministère de la marine, ainsi que les balcons donnant sur la place de la Concorde sont occupées par les invités de M. Lockroy. Dans la rue de Rivoli, les serpentins, les confetti sont lancés des fenêtres. Les étrangers se montrent, pour cette bataille, tout particulièrement pleins d'ardeur. En face de l'hôtel Continental, le cortège marche sur un épais tapis de confetti. Le cortège qui marche très vite, trop vite trouve-t-on, arrive à midi vingt sur la place de l'Hôtel de Ville. Le dernier char, celui des colonies, est alors en face du ministère des finances. La tribune du conseil municipal élevée entre les deux portes d'entrée de l'Hôtel de Ville, restée vide jusqu'à 11 heures, commence à cette heure à se garnir. Nous remarquons le préfet de la Seine et Mme Poubelle, MM. Roselle, président du conseil municipal, Baillet, vice-président, Bompard, Hattat, Paul Strauss, Brard, Grebault, Puech, Marsoulan, etc., conseillers municipaux, Bouvard, inspecteur général des travaux de la Ville de Paris, Roux, directeur des affaires municipales, Carpentier, directeur des renseignements primaire, Maury, syndic du conseil municipal, un grand nombre de députés parmi lesquels MM. Alphonse Humbert, Georges Berger, etc., et quelques
cette bataille, tout particulièrement pleins d'ardeur. En face de l'hôtel Continental, le cortège marche sur un épais tapis de confetti. Le cortège qui marche très vite, trop vite trouve-t-on, arrive à midi vingt sur la place de l'Hôtel de Ville. Le dernier char, celui des colonies, est alors en face du ministère des finances. La tribune du conseil municipal élevée entre les deux portes d'entrée de l'Hôtel de Ville, restée vide jusqu'à 11 heures, commence à cette heure à se garnir. Nous remarquons le préfet de la Seine et Mme Poubelle, MM. Roselle, président du conseil municipal, Baillet, vice-président, Bompard, Hattat, Paul Strauss, Brard, Grebault, Puech, Marsoulan, etc., conseillers municipaux, Bouvard, inspecteur général des travaux de la Ville de Paris, Roux, directeur des affaires municipales, Carpentier, directeur des renseignements primaire, Maury, syndic du conseil municipal, un grand nombre de députés parmi lesquels MM. Alphonse Humbert, Georges Berger, etc., et quelques sénateurs. Le cortège dont l'arrivée n'était attendue que pour 1 heure de l'après-midi débouche par la rue de Rivoli à midi vingt. Après être passé devant les locaux de l'Assistance Publique il traverse les refuges et s'arrête devant la tribune. Des deux landaux placés à la tête du cortège descendent les membres du comité et quatre jeunes filles vêtues de robes blanches qui vont présenter leurs salutations aux autorités municipales et remettre un bouquet à Mme Poubelle. La cavalcade étant en avance de quinze quarts d'heure, les administrateurs font stationner les chars pendant une demi-heure devant l'Hôtel de Ville et à 1 heure 1/2, le cortège se remet en marche. Au milieu d'une pluie de confetti multicolores et d'enroulements gracieux de serpentins, Le retour s'effectue par les grands boulevards, au milieu d'une fête joyeuse, applaudissant, de tout cœur aux splendeurs du cortège, splendeurs qui sont vraiment réelles et d'un bon goût charmant. Malheureusement il y a plusieurs accidents à déplorer. Les accidents Quelques accidents se sont produits pendant le défilé. Le poste de secours installé dans l'intérieur du Palais de l'Industrie, a reçu six personnes. Quatre d'entre elles ont été blessées par un cheval s'étant mis à ruer au milieu
les membres du comité et quatre jeunes filles vêtues de robes blanches qui vont présenter leurs salutations aux autorités municipales et remettre un bouquet à Mme Poubelle. La cavalcade étant en avance de quinze quarts d'heure, les administrateurs font stationner les chars pendant une demi-heure devant l'Hôtel de Ville et à 1 heure 1/2, le cortège se remet en marche. Au milieu d'une pluie de confetti multicolores et d'enroulements gracieux de serpentins, Le retour s'effectue par les grands boulevards, au milieu d'une fête joyeuse, applaudissant, de tout cœur aux splendeurs du cortège, splendeurs qui sont vraiment réelles et d'un bon goût charmant. Malheureusement il y a plusieurs accidents à déplorer. Les accidents Quelques accidents se sont produits pendant le défilé. Le poste de secours installé dans l'intérieur du Palais de l'Industrie, a reçu six personnes. Quatre d'entre elles ont été blessées par un cheval s'étant mis à ruer au milieu de la foule. L'un des blessés a été gravement atteint. Le médecin a constaté une fracture du crâne. M. Viballet, de sinistre a été frappé à la face, M. de Vaux au bras. Une dame a été assez gravement blessée à la tête. Dans la rue Lobau, un figurant placé sur le char de l'Agriculture est tombé sur la chaussée. Résuscité, aussitôt, le blessé a été transporté au poste de secours, installé dans la cour de l'Assistance publique. Les médecins ont constaté que le malheureux figurant avait deux côtes brisées. Il se plaignait en outre, de douleurs internes. Son état est assez grave. NOTES & CROQUIS Le peintre hongrois Munkacsy quitte Paris. Son pays d'origine le ravite à son pays d'adoption. Il ne laissera dans ce dernier que des regrets. Il y a d'ailleurs passé, sauf la première jeunesse, toute sa vie. C'est à nos Salons qu'il a remporté ses premiers succès; c'est à Paris qu'il a exécuté, au cours de sa laborieuse carrière, cette longue série de tableaux qui ont fait son nom populaire, non seulement en Europe, mais dans la lointaine Amérique. Aussi s'était-il installé parmi nous comme s'il n'eût jamais dû nous quitter. Tout Paris connaît le
sur le char de l'Agriculture est tombé sur la chaussée. Résuscité, aussitôt, le blessé a été transporté au poste de secours, installé dans la cour de l'Assistance publique. Les médecins ont constaté que le malheureux figurant avait deux côtes brisées. Il se plaignait en outre, de douleurs internes. Son état est assez grave. NOTES & CROQUIS Le peintre hongrois Munkacsy quitte Paris. Son pays d'origine le ravite à son pays d'adoption. Il ne laissera dans ce dernier que des regrets. Il y a d'ailleurs passé, sauf la première jeunesse, toute sa vie. C'est à nos Salons qu'il a remporté ses premiers succès; c'est à Paris qu'il a exécuté, au cours de sa laborieuse carrière, cette longue série de tableaux qui ont fait son nom populaire, non seulement en Europe, mais dans la lointaine Amérique. Aussi s'était-il installé parmi nous comme s'il n'eût jamais dû nous quitter. Tout Paris connaît le bel hôtel qu'il s'était fait construire avenue de Villiers. Il y recevait, il y reçoit encore royalement ses nombreux amis. La splendeur même de ces réceptions lui avait fait bon nombre de jaloux. Munkacsy les invitait quand même à ses fêtes, et ils n'étaient pas les derniers à y venir. Ils n'y retourneront plus. Dans quelques mois, l'hôtel Munkacsy sera fermé et l'artiste aura pris, sans arrière-pensée de retour, le chemin de la terre natale où ses compatriotes l'appellent à grands cris. « Comment voulez-vous, nous disait le peintre ce matin, que je résiste à des sollicitations si pressantes ? Certes, j'aurai le cœur gros à l'idée de quitter définitivement ce Paris où tant d'amitiés sincères m'entourent, que j'ai pu, pendant vingt-cinq ans, m'y considérer vraiment comme chez moi. Mais on n'oublie jamais sa patrie et, quand la patrie vous fait signe, quand elle vous offre en même temps une situation intéressante, on n'est pas fâché d'y revenir. » Ne vous imaginez pas pour cela que c'est sur un pont d'or, comme l'a dit l'un de vos confrères, que j'y retourne. La vérité vraie est plus simple. Quand les premiers pourparlers, non encore officiels, ont été engagés avec moi, il
Ils n'y retourneront plus. Dans quelques mois, l'hôtel Munkacsy sera fermé et l'artiste aura pris, sans arrière-pensée de retour, le chemin de la terre natale où ses compatriotes l'appellent à grands cris. « Comment voulez-vous, nous disait le peintre ce matin, que je résiste à des sollicitations si pressantes ? Certes, j'aurai le cœur gros à l'idée de quitter définitivement ce Paris où tant d'amitiés sincères m'entourent, que j'ai pu, pendant vingt-cinq ans, m'y considérer vraiment comme chez moi. Mais on n'oublie jamais sa patrie et, quand la patrie vous fait signe, quand elle vous offre en même temps une situation intéressante, on n'est pas fâché d'y revenir. » Ne vous imaginez pas pour cela que c'est sur un pont d'or, comme l'a dit l'un de vos confrères, que j'y retourne. La vérité vraie est plus simple. Quand les premiers pourparlers, non encore officiels, ont été engagés avec moi, il s'agissait de me nommer directeur général des beaux-arts, avec la haute main sur le musée de Budapest. J'aurais préféré qu'on me mit à la tête de l'Académie des beaux-arts qu'on songe à fonder. J'aurais pu de cette façon rendre à mon pays des services infiniment plus sérieux, en aidant de mes conseils les jeunes peintres et en imprimant au mouvement artistique une direction féconde. J'en ai fait la proposition, qui n'a pas été repoussée. » J'attends, à l'heure qu'il est, la consécration officielle, et voilà. Quant au traitement, il doit être, en principe, égal aux plus élevés qui se distribuent en Hongrie. Cela veut dire qu'il atteindra au maximum 25,000 francs. » Je compte, dans tous les cas, partir à la fin d'avril pour Pest, après avoir exposé à Paris, avant le Salon, au profit d'une œuvre de bienfaisance, la grande toile que je termine en ce moment. C'est un « Ecce homo ». Jésus, déjà flagellé, vient de sortir du prétoire et Pilate le présente au peuple. Dans la cour, au pied du balcon où le Christ vient d'apparaître, des poings furieux se tendent contre lui, des bouches crispées et tordues lui crachent l'anathème, tandis que Marie, dans les
mes conseils les jeunes peintres et en imprimant au mouvement artistique une direction féconde. J'en ai fait la proposition, qui n'a pas été repoussée. » J'attends, à l'heure qu'il est, la consécration officielle, et voilà. Quant au traitement, il doit être, en principe, égal aux plus élevés qui se distribuent en Hongrie. Cela veut dire qu'il atteindra au maximum 25,000 francs. » Je compte, dans tous les cas, partir à la fin d'avril pour Pest, après avoir exposé à Paris, avant le Salon, au profit d'une œuvre de bienfaisance, la grande toile que je termine en ce moment. C'est un « Ecce homo ». Jésus, déjà flagellé, vient de sortir du prétoire et Pilate le présente au peuple. Dans la cour, au pied du balcon où le Christ vient d'apparaître, des poings furieux se tendent contre lui, des bouches crispées et tordues lui crachent l'anathème, tandis que Marie, dans les bras du disciple Jean, s'évanouit, que des fidèles prosternés adorent le divin maître et que la Madeleine, désespérée, se lamente. » Le tableau sera ensuite exposé à Budapest, où l'on organise, comme vous savez, en mai et en juin, les fêtes du millénaire. La Hongrie a dix siècles, en effet, cette année. C'est en 896 que les tribus éparses qui vivaient à l'état demi-sauvage dans le pays furent groupées par Arpad et formèrent un État indépendant. Mes compatriotes tiennent à célébrer dignement cet anniversaire et ils adjoignent aux fêtes une exposition nationale dans laquelle je tiens à présenter le plus possible de mon œuvre. A la même date, on inaugurera officiellement le nouveau palais du Parlement, dont ma grande toile d' « Arpad recevant la soumission des peuples hongrois » que vous avez vue au Salon de 1893, doit décorer la salle des séances. » Inutile d'ajouter que je garderai mon installation à Paris tant que l'hôtel que je me propose de faire construire à Pest ne sera pas terminé. Je suis donc encore Parisien pour un temps. » Ces explications données, le maître nous a conduit dans son atelier où l' « Ecce homo » est entièrement achevé. LA