jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
they were too subtle!... On ne les comprit pas... Ils n'étaient pas à la page... Pourtant, ne devaient-ils pas revendiquer les droits de Dieu sur les âmes de leurs compatriotes? Too subtle!... Ils sont partis, l'évêque et sa femme. Résultat: protestations de toutes parts, — le contraire aurait surpris. Que sont-ils venus faire? demandent les uns. — Se payer un joli trip au charmant pays des pagodes, à la bonne saison, aux frais des contribuables, répondent les plus ... mettons, sceptiques. Les plus ... fervents remarquent une large, fissure dans leur Eglise et de négligence ils accusent leur évêque et son clergé. D'autres enfin la trouvent bien faible: il a fallu les services d'un évêque et de sa femme pour lui donner un "stimulant" ... qu'elle n'a pu avaler... Le morceau est joué. Aux urnes, pour les élections législatives et municipales, Birmans et Birmanes se sont précipités. Le parti Wunthanu (Home Rule) a emporté le cake. A l'œuvre nous les jugerons. Laos Mgr Gouin a passé les fêtes de Noël dans son ancien poste de KengSadok et a fait l'administration des 4 ou 5 villages, chrétiens dépendant de ce poste : cela pour permettre à son successeur d'aller visiter des chrétiens à quelque 80 km. plus haut et de pousser même une pointe jusque chez le P. Delalex, un peu isolé dans sa brousse. Pondichéry Le 21 décembre, Mgr l'Archevêque a conféré les saints Ordres à 1 prêtre, 1 sous-diacre (de Kumbakônam), 4 minorés (dont 1 de Mysore et 1 de Kumbakônam) et 4 tonsurés (dont 1 de Mysore). Une Congrégation de jeunes gens, sous le patronage de sainte Cécile, vient de se fonder dans la paroisse de la cathédrale. Elle a pour but de rehausser par les chants les offices de l'Eglise. Le P. Noël est revenu de France le 15 décembre. Les 20-21 décembre, nous avons reçu la visite de Mgr Mac Glin, chey. Trop court fut son séjour à Pondichéry pour se rendre compte des nombreuses œuvres qui y existent : il visita du moins en détail le Grand-Séminaire, où une petite réception lui avait été préparée.
chrétiens à quelque 80 km. plus haut et de pousser même une pointe jusque chez le P. Delalex, un peu isolé dans sa brousse. Pondichéry Le 21 décembre, Mgr l'Archevêque a conféré les saints Ordres à 1 prêtre, 1 sous-diacre (de Kumbakônam), 4 minorés (dont 1 de Mysore et 1 de Kumbakônam) et 4 tonsurés (dont 1 de Mysore). Une Congrégation de jeunes gens, sous le patronage de sainte Cécile, vient de se fonder dans la paroisse de la cathédrale. Elle a pour but de rehausser par les chants les offices de l'Eglise. Le P. Noël est revenu de France le 15 décembre. Les 20-21 décembre, nous avons reçu la visite de Mgr Mac Glin, chey. Trop court fut son séjour à Pondichéry pour se rendre compte des nombreuses œuvres qui y existent : il visita du moins en détail le Grand-Séminaire, où une petite réception lui avait été préparée. Le 27 janvier, Mgr devait s'embarquer à Bombay pour Port-Saïd, après avoir visité Madras, Calcutta, Bénarès, Agra, Delhi et Kuratchi. Durant l'exercice 1921-22, il y a eu, dans l'archidiocèse, 263 baptêmes de païens, 9 conversions de protestants et 885 baptêmes d'enfants à l'article de la mort. Maisour Le compte-rendu annuel annonce pour l'exercice 1921-22 : 436 baptêmes de païens, 108 conversions de dissidents, et, à l'article de la mort, 584 baptêmes d'adultes et 2739 d'enfants. Coimbatore Dans le cours de l'exercice 1921-22 la Mission a enregistré 282 baptêmes de païens, 70 conversions de dissidents et 1. 373 baptêmes d'enfants à l'article de la mort. Kumbakonam Notre Vicaire Général, le P. Sovignet, après une année de séjour en France pour sa santé, nous est revenu le 18 décembre. Malgré l'heure de son arrivée (2 h. du matin), les chrétiens de la paroisse de la cathédrale, dont il est le curé, ont tenu à lui faire une brillante réception. Mgr Mac Glinchey est arrivé à Kumbakonam dans la soirée du 19 décembre, et, après avoir visité très rapidement les différentes œuvres à la naissance et au développement desquelles il n'est pas sans avoir contribué, il est reparti le lendemain. Le P. Xavier
annonce pour l'exercice 1921-22 : 436 baptêmes de païens, 108 conversions de dissidents, et, à l'article de la mort, 584 baptêmes d'adultes et 2739 d'enfants. Coimbatore Dans le cours de l'exercice 1921-22 la Mission a enregistré 282 baptêmes de païens, 70 conversions de dissidents et 1. 373 baptêmes d'enfants à l'article de la mort. Kumbakonam Notre Vicaire Général, le P. Sovignet, après une année de séjour en France pour sa santé, nous est revenu le 18 décembre. Malgré l'heure de son arrivée (2 h. du matin), les chrétiens de la paroisse de la cathédrale, dont il est le curé, ont tenu à lui faire une brillante réception. Mgr Mac Glinchey est arrivé à Kumbakonam dans la soirée du 19 décembre, et, après avoir visité très rapidement les différentes œuvres à la naissance et au développement desquelles il n'est pas sans avoir contribué, il est reparti le lendemain. Le P. Xavier vient de terminer à Purattakudy l'aménagement d'un nouveau couvent pour les Sœurs Catéchistes Missionnaires de Marie Immaculée. Un dispensaire est attaché à ce couvent et permettra de combattre l'influence des protestants, qui ont un de leurs principaux centres d'action non loin de là. L'inauguration du nouveau couvent a eu lieu le 21 décembre et, le même jour, un jeune prêtre indigène, le P. Antoni Joseph, originaire de Purattakudy, célébrait sa première messe dans la grande église de sa paroisse natale. Le 28 décembre, dans Kumbakonam, la ville sainte des brahmes de l'Inde méridionale, Mgr Chapuis a béni solennellement, au couvent des Saints-Anges, la nouvelle chapelle des Sœurs Catéchistes Missionnaires de Marie Immaculée. Depuis leur arrivée en 1900 les bonnes religieuses avaient dû se contenter d'une chambre de leur maison ; mais le nombre des Sœurs s'était multiplié, la petite chapelle provisoire était devenue bien insuffisante et la construction s'imposait d'un nouvel édifice à la fois spacieux et solide. Le compte-rendu annuel de la Mission donne les chiffres suivants : 498 baptêmes de païens, 70 conversions de protestants et 2.888 baptêmes d'enfants à l'article de la mort. NÉCROLOGE Le Père Samuel Pauthe, Missionnaire du Tonkin Méridional. Il y a une vingtaine
le 21 décembre et, le même jour, un jeune prêtre indigène, le P. Antoni Joseph, originaire de Purattakudy, célébrait sa première messe dans la grande église de sa paroisse natale. Le 28 décembre, dans Kumbakonam, la ville sainte des brahmes de l'Inde méridionale, Mgr Chapuis a béni solennellement, au couvent des Saints-Anges, la nouvelle chapelle des Sœurs Catéchistes Missionnaires de Marie Immaculée. Depuis leur arrivée en 1900 les bonnes religieuses avaient dû se contenter d'une chambre de leur maison ; mais le nombre des Sœurs s'était multiplié, la petite chapelle provisoire était devenue bien insuffisante et la construction s'imposait d'un nouvel édifice à la fois spacieux et solide. Le compte-rendu annuel de la Mission donne les chiffres suivants : 498 baptêmes de païens, 70 conversions de protestants et 2.888 baptêmes d'enfants à l'article de la mort. NÉCROLOGE Le Père Samuel Pauthe, Missionnaire du Tonkin Méridional. Il y a une vingtaine d'années, un religieux que ses recherches scientifiques avaient amené à passer quelques semaines dans notre Mission, nous avait, en partant, gratifiés à peu près tous d'un mot plus ou moins malicieux qui, sans doute, relevait le trait le plus saillant de nos qualités ou de nos défauts. Le P. Pauthe n'ayant pas eu son "mot", quelqu'un en fit la remarque. "Oh ! le P. Pauthe, c'est un saint", dit aussitôt le vieux savant. Et, en effet, pendant les 34 ans qu'il vécut au milieu de nous, le P. Pauthe nous donna constamment l'exemple d'une vie humble et fervente, tout appliquée au devoir. Très modeste, ne faisant pas de bruit, il se sanctifia d'année en année par l'accomplissement exact, réfléchi, presque méticuleux, des devoirs de chaque jour. Pendant la longue maladie qui le conduisit au tombeau, sa tranquille résignation fut un sujet de grande édification pour tous ceux qui l'approchaient : pour le Docteur, qui ne se lassait pas d'admirer une si entière et si sérène acceptation de la souffrance et des assujettissements pénibles que lui imposait la maladie;—pour les infirmiers païens de l'hôpital, qui n'avaient jamais été témoins de tant de douceur et de patience chez un malade et lui
n'ayant pas eu son "mot", quelqu'un en fit la remarque. "Oh ! le P. Pauthe, c'est un saint", dit aussitôt le vieux savant. Et, en effet, pendant les 34 ans qu'il vécut au milieu de nous, le P. Pauthe nous donna constamment l'exemple d'une vie humble et fervente, tout appliquée au devoir. Très modeste, ne faisant pas de bruit, il se sanctifia d'année en année par l'accomplissement exact, réfléchi, presque méticuleux, des devoirs de chaque jour. Pendant la longue maladie qui le conduisit au tombeau, sa tranquille résignation fut un sujet de grande édification pour tous ceux qui l'approchaient : pour le Docteur, qui ne se lassait pas d'admirer une si entière et si sérène acceptation de la souffrance et des assujettissements pénibles que lui imposait la maladie;—pour les infirmiers païens de l'hôpital, qui n'avaient jamais été témoins de tant de douceur et de patience chez un malade et lui en savaient gré en l'entourant de prévenances dont ils ne sont pas coutumiers; — pour nous, ses confrères, qui voyions dans des dispositions si parfaits l'aboutissement et la récompense d'une vie toute de foi et d'union à Dieu. On ne l'entendit jamais se plaindre ; quelquefois il disait d'une voix faible et douce : "C'est bien long ! " et, dans les moments de plus grandes souffrances, on remarquait seulement chez lui une certaine contraction de la face et un léger crissement des dents. Il va sans dire qu'il reçut les derniers sacrements dans des sentiments de piété et de ferveur admirables; il garda sa connaissance presque jusqu'au dernier moment et, le 11 décembre, vers 5 heures du matin, il s'endormit doucement dans le Seigneur. C'est en assistant à pareille mort que l'on peut dire : "S'il est parfois dur de vivre en Mission, il est bien doux d'y mourir ! " Le Père Julien Huchet, Missionnaire de Mandchourie Méridionale. Arrivé en Mandchourie en 1898, le P. Huchet fut envoyé par Mgr Guillon faire ses premières armes à 500 lys à l'est de Moukden, dans les montagnes que le P. Villeneuve ouvrait alors à l'Evangile. C'est là qu'il se formait
faible et douce : "C'est bien long ! " et, dans les moments de plus grandes souffrances, on remarquait seulement chez lui une certaine contraction de la face et un léger crissement des dents. Il va sans dire qu'il reçut les derniers sacrements dans des sentiments de piété et de ferveur admirables; il garda sa connaissance presque jusqu'au dernier moment et, le 11 décembre, vers 5 heures du matin, il s'endormit doucement dans le Seigneur. C'est en assistant à pareille mort que l'on peut dire : "S'il est parfois dur de vivre en Mission, il est bien doux d'y mourir ! " Le Père Julien Huchet, Missionnaire de Mandchourie Méridionale. Arrivé en Mandchourie en 1898, le P. Huchet fut envoyé par Mgr Guillon faire ses premières armes à 500 lys à l'est de Moukden, dans les montagnes que le P. Villeneuve ouvrait alors à l'Evangile. C'est là qu'il se formait à la vie apostolique, lorsque l'insurrection des Boxeurs vint l'y surprendre. Tout proche de la Corée, il passe la frontière en compagnie du P. Villeneuve ; par monts et par vaux, après des aventures inouïes, les deux apôtres arrivent à Pyongyang, où le regretté P. Bret les accueille en frères. Après quelques jours de repos ils repartent et gagnent Seoul, où Mgr Mutel leur accorde la plus bienveillante hospitalité. Rentré en Mandchourie en octobre 1900, le P. Huchet est chargé du vaste district de Hei-chan-hien, puis de celui de Kan-chantoun, où il se dépensa sans compter et fit beaucoup de bien. Mais, miné par le mal (diabète) qui devait l'emporter, il baissait d'année en année ; les courses apostoliques le fatiguaient de plus en plus, et il dut enfin s'arrêter. Il fut assisté à son chevet d'hôpital par deux confrères, le P. Toudic, son ami de cœur, et un prêtre chinois, son vicaire. Lorsque, sur le verdict du docteur, on l'invita à se préparer à la mort, il fut étonné de la gravité de son mal, mais se résigna très vite : Servi inutiles sumus, répétait-il. Il garda sa pleine connaissance jusqu'à la fin et expira doucement, le 29 décembre
Après quelques jours de repos ils repartent et gagnent Seoul, où Mgr Mutel leur accorde la plus bienveillante hospitalité. Rentré en Mandchourie en octobre 1900, le P. Huchet est chargé du vaste district de Hei-chan-hien, puis de celui de Kan-chantoun, où il se dépensa sans compter et fit beaucoup de bien. Mais, miné par le mal (diabète) qui devait l'emporter, il baissait d'année en année ; les courses apostoliques le fatiguaient de plus en plus, et il dut enfin s'arrêter. Il fut assisté à son chevet d'hôpital par deux confrères, le P. Toudic, son ami de cœur, et un prêtre chinois, son vicaire. Lorsque, sur le verdict du docteur, on l'invita à se préparer à la mort, il fut étonné de la gravité de son mal, mais se résigna très vite : Servi inutiles sumus, répétait-il. Il garda sa pleine connaissance jusqu'à la fin et expira doucement, le 29 décembre à 11 heures du matin, en baisant son crucifix. Belle et pieuse mort ! 1922 30. — Joseph-Mathurin BAZIN, né le 22 septembre 1869 à Ménéac, diocèse de Vannes; missionnaire de Birmanie Septentrionale en 1895. 1923 1. Julien-Jean-Baptiste-Pierre HUCHET, né le 30 août 1873 à Moulins, diocèse de Poitiers; missionnaire de Mandchourie Méridionale en 1898. 2. François-Charles-Xavier PATINIER, né le 2 décembre 1850 à Steenbecque, diocèse de Cambrai; missionnaire de Cochinchine Septentrionale en 1875. IMPRIMATUR. B. D. POZZONI, Ep. TIT. TAVIEN. VICAR. APOST. HONGKONG. Hongkong, die 3 i Januarii 1923. Supplément au N° 14 (Février 1923) du Bulletin de la Société des Missions Étrangères. Entre Nous UNE REQUÊTE à prendre en sérieuse Considération La Chronique parisienne de ce numéro vous a dit, chers Confrères, "avec quel zèle certains de nos Missionnaires en France se dévouent au recrutement de nouveaux aspirants et que les principales difficultés qu'ils rencontrent viennent de l'ignorance à l'égard du but, de l'organisation et du travail de notre Société." Pour faire apprécier notre œuvre, pour lui attirer des sympathies et des ouvriers, il faut donc d'abord la faire connaître. Or la propagande par l'image est un moyen des plus pratiques et des plus efficaces. Aussi a-t-on grand
de Mandchourie Méridionale en 1898. 2. François-Charles-Xavier PATINIER, né le 2 décembre 1850 à Steenbecque, diocèse de Cambrai; missionnaire de Cochinchine Septentrionale en 1875. IMPRIMATUR. B. D. POZZONI, Ep. TIT. TAVIEN. VICAR. APOST. HONGKONG. Hongkong, die 3 i Januarii 1923. Supplément au N° 14 (Février 1923) du Bulletin de la Société des Missions Étrangères. Entre Nous UNE REQUÊTE à prendre en sérieuse Considération La Chronique parisienne de ce numéro vous a dit, chers Confrères, "avec quel zèle certains de nos Missionnaires en France se dévouent au recrutement de nouveaux aspirants et que les principales difficultés qu'ils rencontrent viennent de l'ignorance à l'égard du but, de l'organisation et du travail de notre Société." Pour faire apprécier notre œuvre, pour lui attirer des sympathies et des ouvriers, il faut donc d'abord la faire connaître. Or la propagande par l'image est un moyen des plus pratiques et des plus efficaces. Aussi a-t-on grand besoin, à Paris, de Photographies. Il en faut pour l'illustration de certaines brochures; il en faut pour la collection de cartes postales déjà commencée. Et il en faudrait, autant que possible, de toutes nos Missions, ayant trait surtout, cela va de soi, au ministère apostolique, à la vie religieuse des peuples que nous évangélisons, mais originales, caractéristiques d'un pays, d'une race, prouvant la vitalité et l'ampleur de nos œuvres, montrant un peu la vie du missionnaire dans la brousse, et aussi les principaux édifices religieux, sans exclure les modestes et pittoresques chapelles rurales, etc. etc. Inutile d'insister davantage: aucun de nos lecteurs ne contestera l'opportunité de la requête transmise par la voie du Bulletin. Mais cela ne suffit pas: il faut mettre la main à l'œuvre, c'est-à-dire la plonger dans les tiroirs qui recèlent tant de trésors du genre désiré. Combien de clichés, combien de photos dorment là d'un sommeil dont il est temps de les réveiller! Au travail donc, et, après un choix judicieux, un petit colis bien et dûment empaqueté, ou une simple enveloppe, expédié illico au P. MOLLAT, Secrétaire de Mgr le Supérieur: — un petit colis, s'il s'agit de clichés sur verre, ce qui serait préférable
peuples que nous évangélisons, mais originales, caractéristiques d'un pays, d'une race, prouvant la vitalité et l'ampleur de nos œuvres, montrant un peu la vie du missionnaire dans la brousse, et aussi les principaux édifices religieux, sans exclure les modestes et pittoresques chapelles rurales, etc. etc. Inutile d'insister davantage: aucun de nos lecteurs ne contestera l'opportunité de la requête transmise par la voie du Bulletin. Mais cela ne suffit pas: il faut mettre la main à l'œuvre, c'est-à-dire la plonger dans les tiroirs qui recèlent tant de trésors du genre désiré. Combien de clichés, combien de photos dorment là d'un sommeil dont il est temps de les réveiller! Au travail donc, et, après un choix judicieux, un petit colis bien et dûment empaqueté, ou une simple enveloppe, expédié illico au P. MOLLAT, Secrétaire de Mgr le Supérieur: — un petit colis, s'il s'agit de clichés sur verre, ce qui serait préférable pour la reproduction; une simple enveloppe, pour les épreuves photographiques, si les clichés n'existent plus.. Personne, ne reculera devant la légère peine qu'impliquent la recherche et l'expédition des objets demandés. On n'oubliera pas non plus d'indiquer par une petite légende le sujet représenté. Et tout cela sera fait de bon cœur, pour l'amour de notre chère Société des M.-E.F Il va sans dire que le P. Mollat — en l'espèce représentant de la Société — recevra volontiers à titre gracieux les envois qui lui seront adressés. Si cependant quelque confrère désirait être remboursé de ses frais d'expédition ou autres, il n'aurait qu'à glisser dans son envoi un mot en ce sens, et il y sera fait droit aussitôt. En terminant cet appel "Urbi et Orbi", le Bulletin n'a qu'une crainte, et la voici: l'abondance des réponses va être telle que les tiroirs, voire les placards, du P. Mollat ne suffiront pas à les contenir toutes. Fiat T Fiat T A PROPOS DE LA B. 1. C. Pour répondre à de nombreuses demandes de renseignements, venues de toutes parts, au sujet de la situation de la Banque Industrielle de Chine, nous croyons utile de donner copie du dernier télégramme reçu de
cœur, pour l'amour de notre chère Société des M.-E.F Il va sans dire que le P. Mollat — en l'espèce représentant de la Société — recevra volontiers à titre gracieux les envois qui lui seront adressés. Si cependant quelque confrère désirait être remboursé de ses frais d'expédition ou autres, il n'aurait qu'à glisser dans son envoi un mot en ce sens, et il y sera fait droit aussitôt. En terminant cet appel "Urbi et Orbi", le Bulletin n'a qu'une crainte, et la voici: l'abondance des réponses va être telle que les tiroirs, voire les placards, du P. Mollat ne suffiront pas à les contenir toutes. Fiat T Fiat T A PROPOS DE LA B. 1. C. Pour répondre à de nombreuses demandes de renseignements, venues de toutes parts, au sujet de la situation de la Banque Industrielle de Chine, nous croyons utile de donner copie du dernier télégramme reçu de source autorisée. Paris, 12 Janvier 1923, Père Robert, Procure Générale Missions-Etrangères, Hongkong. Sommes très heureux vous annoncer Sénat a voté aujourd'hui à énorme majorité projet loi ratifiant accords franco-chinois qui appliquent part française indemnité boxeurs à désintéressement créanciers Extrême-Orient et à œuvres franco-chinoises. Saisissons cette occasion pour vous remercier de votre appui qui a puissamment contribué à faire aboutir nos efforts. Paris Chine Bank Benoist Gerandière. Ce télégramme, qui nous apporte l'heureuse nouvelle de la réussite des négociations entreprises pour le renflouement de la Banque, est signé de mots de code qui représentent: La Banque de Paris et des Pays-Bas, La Banque Industrielle de Chine, M. Benoist, nommé Administrateur officiel par le Gouvernement pendant la fermeture de la Banque, La Direction Générale de la Société de Gérance de la B. 1. C. (Note de la Procure générale). BULLETIN de la Société des MISSIONS-ETRANGERES DE PARIS 2e ANNEE — N° 15 — MARS 1923 LA JOURNÉE DES MISSIONS à Lille le 3 Décembre 1922 La France a eu à Lille, le dimanche 3 Décembre 1922, sa première "JOURNÉE DES MISSIONS" Bien que le dernier numéro du Bulletin ait donné déjà quelques détails sur cette importante manifestation en faveur de l'apostolat, nous
votre appui qui a puissamment contribué à faire aboutir nos efforts. Paris Chine Bank Benoist Gerandière. Ce télégramme, qui nous apporte l'heureuse nouvelle de la réussite des négociations entreprises pour le renflouement de la Banque, est signé de mots de code qui représentent: La Banque de Paris et des Pays-Bas, La Banque Industrielle de Chine, M. Benoist, nommé Administrateur officiel par le Gouvernement pendant la fermeture de la Banque, La Direction Générale de la Société de Gérance de la B. 1. C. (Note de la Procure générale). BULLETIN de la Société des MISSIONS-ETRANGERES DE PARIS 2e ANNEE — N° 15 — MARS 1923 LA JOURNÉE DES MISSIONS à Lille le 3 Décembre 1922 La France a eu à Lille, le dimanche 3 Décembre 1922, sa première "JOURNÉE DES MISSIONS" Bien que le dernier numéro du Bulletin ait donné déjà quelques détails sur cette importante manifestation en faveur de l'apostolat, nous pensons être agréable à nos lecteurs en reproduisant à leur intention: 1° Le Programme de la "journée"; 2° Le Compte-rendu qu'en a donné la Semaine Religieuse de Lille; 3° Une Visite à l'Exposition des Missions, extraite de la Croix du Nord. PROGRAMME I. PRÉDICATIONS PAR DES MISSIONNAIRES dans toutes les Églises et à toutes les Messes. Église Saint-Maurice: Le résultat du labeur apostolique en Chine, par le R. P. MOLLAT, des Missions-Etrangères de Paris. Église Saint-André: Les Missions, ce qu'on y fait, ce qu'on devrait pouvoir y faire, par le R. P. DAPZOL, des Frères Mineurs, missionnaire au Maroc, aumônier militaire. Église Sainte-Catherine: Les peines et les joies du missionnaire, par le R. P. TRILLES, de la Congrégation du Saint-Esprit. Église Saint-Etienne: Aux messes de 7 et 8 heures: Croisade de prières pour la Chine, par le R. P. TCHAO, jésuite chinois. Aux messes de 9 h., 10 h. et midi: Un martyr lillois victime des Boxeurs en 1900, par le R. P. PETIT, Procureur de la Mission des Jésuites en Chine. Église Saint-Pierre-Saint-Paul: Une Mission à l'intérieur pendant et après la guerre, par le R. P. CHARBONNET, de la Compagnie de Jésus, ancien missionnaire à Madagascar, aumônier des troupes