jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
A la matinée de cinq heures (jeudis, dimanches et fêtes) LE PETIT COROT, vaudeville d'A. Yvan, avec Mlles Larivière, Dauphin, MM. Jovenet, Oastal, et FUTURE ETOILE, fantaisie à couplets, de Jean Battaille, avec Lucie Derymon et l'auteur. THEATRE MODERNE 12, boulevard des Italiens (Tél. 127-92). — LE FILS A PAPA, vaudeville en trois actes, de MM. Antony Mars et Maurice Desvallières : Mmes Alexia d'Aryola, AURÉLIE; Daubry, la baronne des AUBRAIS; Alys Guy, Jacqueline BOISLURETTE; Daurand, Rose CROIX; Pougny, MARIETTE; MM. Debaude, le baron des AUBRAIS; Gicquel, Hubert des AUBRAIS; Derville, BOISLURETTE; Fred Gaston, ALEXIS; Marzel, POMAREL; Sémery, CHARENCEY; César, BERLOT; Pernand, EWLE. THÉÂTRE MONDAIN 20, cité d'Antin. — RELANCHE COMÉDIE MONDAINE 75, rue des Martyrs (Tél. 524-70). — Du vendredi 15 au jeudi 21 mai, 8 h. 3/4 : JALOUSE, comédie vaudeville en trois actes, de Bisson et Leclercq : Mmes M. Detroix, Germaine MOREUIL; Rainville, AMBROISINE; André Sylva, SUZANNE; Nellie Turner, JULIE; Bellie, DENISE; Roche, Mme BRUNOIS; MM. C. Bertie, Lucien MOREUIL; J. Duval, DU TAILLIS; E. Maupain, BRUNOIS; E. Marmier, MUSCADET; Voisin, PIRONEAU; Bozel, FRANÇOIS; Desplas, Ludovic BRUNOIS; Verdet, un domestique; J. Murger, DOLORES. On commencera par : NOUVEAU RÉGIME, un acte de O. Thurner, joué par Mmes Andrée Sylva, Nellie Turner, Bellie; MM. Marmier, Voisin. Matinée, dimanches, à deux heures et demie. EDEN-COMÉDIE 61, rue du Château-d'Eau (direction artistique : Mme de Baïe). — Du samedi 16 au vendredi 22 mai 1908 : LES SURPRISES DU DIVORCE, comédie en trois actes, de A. Bisson et A. Mars : Mmes Deszessart, Mme BONIVARD; Berthe Charmal, DIANE; Marty, GABRIELLE; MM. Henriquet, Henri DUVAL; Le Calvez, BOURGANEUF; Blancard, CHAMPAUX; Cilland, CORBULON. BOUBOUROCHE, pièce en deux actes, de O. Courteline : Mmes C. Fontan, ANGELE; M. Angely, LOUISE; MM. Blancard, BOUBOUROCHE; Cilland, un vieux monsieur; Bailly, ANDRE; André Bay, POTASSE. M. Maurice Lecœur dans ses œuvres. COMÉDIE POPULAIRE 260, rue Gambetta (direction : Jan-Derblay). — LES FILLES DE MARBRE, drame en cinq actes, de Théodore Barrière. COMÉDIE DE L'ÉPOQUE 10, boulevard Beaumarchais, et 3, rue Amelot (Tél. 035-94). Tous les soirs spectacle. LITTLE PALACE 42, rue de Douai (Tél. —
Mmes Andrée Sylva, Nellie Turner, Bellie; MM. Marmier, Voisin. Matinée, dimanches, à deux heures et demie. EDEN-COMÉDIE 61, rue du Château-d'Eau (direction artistique : Mme de Baïe). — Du samedi 16 au vendredi 22 mai 1908 : LES SURPRISES DU DIVORCE, comédie en trois actes, de A. Bisson et A. Mars : Mmes Deszessart, Mme BONIVARD; Berthe Charmal, DIANE; Marty, GABRIELLE; MM. Henriquet, Henri DUVAL; Le Calvez, BOURGANEUF; Blancard, CHAMPAUX; Cilland, CORBULON. BOUBOUROCHE, pièce en deux actes, de O. Courteline : Mmes C. Fontan, ANGELE; M. Angely, LOUISE; MM. Blancard, BOUBOUROCHE; Cilland, un vieux monsieur; Bailly, ANDRE; André Bay, POTASSE. M. Maurice Lecœur dans ses œuvres. COMÉDIE POPULAIRE 260, rue Gambetta (direction : Jan-Derblay). — LES FILLES DE MARBRE, drame en cinq actes, de Théodore Barrière. COMÉDIE DE L'ÉPOQUE 10, boulevard Beaumarchais, et 3, rue Amelot (Tél. 035-94). Tous les soirs spectacle. LITTLE PALACE 42, rue de Douai (Tél. — 9 h. 1/4 : ELLE ET L'HUITRE (Roger de Beaumarchais, Paulette de Vouzy). — L'ENJEU (Mlle Debriege). A 11 h. 1/4 (spectacle sur invitations) : La Belle Isis, Mlle Debriège; VAPEURS D'IVRESSE. FANTAISIES-PARISIENNES (Société du Théâtre Coopératif) 26, rue Fontaine (Tél. 212-16). — 8 h. 1/2. — LA VOLEUSE D'AMOUR, pièce en trois actes, de M. Emile de Valmont : Mmes Jane Bertin, Edith, Rhéal, Monthal; MM. de Lormel, Marc Robert, L. Rio, Robert. LE PÈRE, drame en un acte, de M. François Coppée (pour la première fois sur une scène parisienne) : Mlle Andrée Berthy; MM. Laval, Marc Robert, Bertrand. Le jeudi THEATRE MONTMARTRE Place Dancourt. — CINÉMATOGRAPE. THÉÂTRE MONCEY 60, avenue de Clichy. — Tous les mercredis, changement de spectacle. VOIR EN CINQUIEME PAGE LA SUITE DES SPECTACLES Le chef des informations-gérant : ROBERT OUDOT. Imprimerie de la Presse SIMART, 16, rue du Croissant. Parisi
pièce en trois actes, de M. Emile de Valmont : Mmes Jane Bertin, Edith, Rhéal, Monthal; MM. de Lormel, Marc Robert, L. Rio, Robert. LE PÈRE, drame en un acte, de M. François Coppée (pour la première fois sur une scène parisienne) : Mlle Andrée Berthy; MM. Laval, Marc Robert, Bertrand. Le jeudi THEATRE MONTMARTRE Place Dancourt. — CINÉMATOGRAPE. THÉÂTRE MONCEY 60, avenue de Clichy. — Tous les mercredis, changement de spectacle. VOIR EN CINQUIEME PAGE LA SUITE DES SPECTACLES Le chef des informations-gérant : ROBERT OUDOT. Imprimerie de la Presse SIMART, 16, rue du Croissant. Parisi
Le Petit Marocain 1 FRANC LE PLUS FORT TIRAGE DES QUOTIDIENS OU MATIN PARAISSANT AU MARGO 32e Année. N° 8097 Sous Georges Mercie, Casablanca — Tél. t A. 59-55 3 mois : 85 frs 6 mois : 168 frs ; 1 an 320 frs Publicité Agence Marocaine. Bd de la Gare, Casa JEUDI 30 MARS 1944 Aujourd'hui St Amédée. Demain St Léon. SERVICE MEDICAL DE NUIT. — Dr Bousquet. Caserne des sapeurs-Pompiers. Tél. * A. 04-08. "La victoire va toujours à ceux qui la méritent par leur plus grande force de volonté " MARECHAL FOCH L'OFFENSIVE SOVIÉTIQUE Les armées russes sont arrivées au pied même des Carpathes Elles ont occupé hier Koloméa à 30 kms de la frontière slovaque A l'est, deux armées marchent sur Odessa Le Pruth a été franchi et les faubourgs de Czernowitz atteints MOSCOU, 29 mars. — On annonce officiellement la prise par les troupes soviétiques de la ville de Kolomea, à 30 kilomètres de la frontière slovaque. Kolomea est située au pied des montagnes des Carpathes. Les Allemands l'avaient transformée en fortesse défensive. Elle constituait pour eux un important nœud de voies ferrées. COMMUNIQUÉ SOVIÉTIQUE MOSCOU, 29 mars (Reuter). — Communiqué soviétique de minuit : Les troupes du 1er front d'Ukraine, à la suite d'une habile manœuvre des unités de chars et d'infanterie, se sont emparées de Kolomea, importante jonction ferroviaire. Au cours de cette attaque, a été saisi un important butin qui comprend, selon un recensement encore incomplet, 13 chars « Tigre », 15 trains chargés de matériel de guerre, 45 locomotives, 10 dépôts de matériel de guerre et 450 camions. A l'ouest et au sud de Kamenetz-Podolsk, les unités du 1er front d'Ukraine ont traversé le Pruth et atteint les faubourgs de Czernowitz, où des combats de rues se sont engagés. A l'ouest de Mohilev-Podolsk, nous avons continué à avancer et pris un certain nombre de localités. Au sud et à l'ouest de Balti, l'offensive se poursuit. Chiscareni et Kociuajani, chefs-lieux de la République soviétique de Moldavie, ont été occupés, ainsi que trente autres agglomérations. Au sud-ouest de Pervomaisk, les envahisseurs ont été
Les troupes du 1er front d'Ukraine, à la suite d'une habile manœuvre des unités de chars et d'infanterie, se sont emparées de Kolomea, importante jonction ferroviaire. Au cours de cette attaque, a été saisi un important butin qui comprend, selon un recensement encore incomplet, 13 chars « Tigre », 15 trains chargés de matériel de guerre, 45 locomotives, 10 dépôts de matériel de guerre et 450 camions. A l'ouest et au sud de Kamenetz-Podolsk, les unités du 1er front d'Ukraine ont traversé le Pruth et atteint les faubourgs de Czernowitz, où des combats de rues se sont engagés. A l'ouest de Mohilev-Podolsk, nous avons continué à avancer et pris un certain nombre de localités. Au sud et à l'ouest de Balti, l'offensive se poursuit. Chiscareni et Kociuajani, chefs-lieux de la République soviétique de Moldavie, ont été occupés, ainsi que trente autres agglomérations. Au sud-ouest de Pervomaisk, les envahisseurs ont été chassés de Balta, chef-lieu de la région d'Odessa, et de quarante autres villes et villages. A l'ouest et au sud-ouest de Voznesensk, plus de quatre-vingts bourgs et bourgades ont été nettoyés. Sur le reste du front, engagements loyaux en différents secteurs. Dans la journée du 28 mars, nous avons détruit ou endommagé 35 chars et abattu 38 avions allemands. De retour du Q.G. d'Hitler le maréchal Antonesco a regagné Bucarest LONDRES, 29 mars. — La BBC a annoncé que le maréchal Antonesco et Michel Antonesco, qui s'étaient rendus au G. Q. G. du Führer, sont rentrés à Bucarest. Un avertissement de Staline à la Bulgarie LONDRES, 29 mars (BBC). — Selon une information parvenue d'Istanbul, le maréchal Staline a averti le gouvernement bulgare d'avoir à se tenir à l'écart de la bataille de Roumanie. La réponse de la Bulgarie n'est pas encore connue. Sur cette carte, le trait gras indique la ligne d'où partit, en 1941, l'attaque allemande contre la Russie. En certains points, cette ligne est déjà atteinte par les Russes qui sont maintenant aux portes de la Roumanie et de la Hongrie (W. H. 4888) MOSCOU, 29 mars. — La prise de l'importante base de Nikolaïev annoncée hier
ou endommagé 35 chars et abattu 38 avions allemands. De retour du Q.G. d'Hitler le maréchal Antonesco a regagné Bucarest LONDRES, 29 mars. — La BBC a annoncé que le maréchal Antonesco et Michel Antonesco, qui s'étaient rendus au G. Q. G. du Führer, sont rentrés à Bucarest. Un avertissement de Staline à la Bulgarie LONDRES, 29 mars (BBC). — Selon une information parvenue d'Istanbul, le maréchal Staline a averti le gouvernement bulgare d'avoir à se tenir à l'écart de la bataille de Roumanie. La réponse de la Bulgarie n'est pas encore connue. Sur cette carte, le trait gras indique la ligne d'où partit, en 1941, l'attaque allemande contre la Russie. En certains points, cette ligne est déjà atteinte par les Russes qui sont maintenant aux portes de la Roumanie et de la Hongrie (W. H. 4888) MOSCOU, 29 mars. — La prise de l'importante base de Nikolaïev annoncée hier signifie que toute la rive orientale du Boug est maintenant débarrassée des Allemands. Elle ouvre la voie à l'avance sur Odessa, le long de la côte de la mer Noire. De durs combats ont marqué la dernière phase de la bataille de Nikolaïev. La décision finale a été enlevée après que les fantassins russes qui avaient pénétré dans la ville par le nord eurent réalisé leur jonction avec les fusiliers-marins débarqués dans les faubourgs sud de ce bastion. En occupant Nikolaïev, la flotte soviétique dont jusqu'à présent la base navale la plus proche était Novorossiisk pourra porter ses unités à 500 kilomètres plus à l'ouest. La chute de Nikolaïev rend, en outre, pratiquement impossible l'évacuation du gros des forces allemandes et Roumaines qui se trouvent encore en Crimée, Plus au nord, l'armée rouge a franchi le Boug à 80 kilomètres de Nikolaïev, à mi-chemin de Pervomaisk et Nikolaïev. Ces forces sont maintenant à 120 kilomètres d'Odessa. Une autre colonne convergeant vers Odessa a occupé aujourd'hui Balta. En Bessarabie, les unités du maréchal Koniev, renforcent leur emprise sur la rive orientale du Pruth et ont occupé hier la ville de Chelmenti, située à 24 kilomètres au sud de Kamenetz-Podolsk, achevant pratiquement
que les fantassins russes qui avaient pénétré dans la ville par le nord eurent réalisé leur jonction avec les fusiliers-marins débarqués dans les faubourgs sud de ce bastion. En occupant Nikolaïev, la flotte soviétique dont jusqu'à présent la base navale la plus proche était Novorossiisk pourra porter ses unités à 500 kilomètres plus à l'ouest. La chute de Nikolaïev rend, en outre, pratiquement impossible l'évacuation du gros des forces allemandes et Roumaines qui se trouvent encore en Crimée, Plus au nord, l'armée rouge a franchi le Boug à 80 kilomètres de Nikolaïev, à mi-chemin de Pervomaisk et Nikolaïev. Ces forces sont maintenant à 120 kilomètres d'Odessa. Une autre colonne convergeant vers Odessa a occupé aujourd'hui Balta. En Bessarabie, les unités du maréchal Koniev, renforcent leur emprise sur la rive orientale du Pruth et ont occupé hier la ville de Chelmenti, située à 24 kilomètres au sud de Kamenetz-Podolsk, achevant pratiquement ainsi l'encerclement des Allemands pris au piège dans la poche située au nord du Dniester. Entre temps, l'aile droite du maréchal Koniev marche à la rencontre de l'armée du maréchal Zhukov qui progresse en Bukovine, notamment au nord-ouest de Cernauti (Czernowitz). Les faubourgs de Czernowitz, situés sur la rive droite du Pruth ont été atteints aujourd'hui après que le passage du cours supérieur du fleuve eût été forcé. Plus au nord, d'autres formations russes opérant dans la province de Stanislav, sont arrivées, après avoir libéré le centre de Gvodetz, à quelques kilomètres des importants puits de pétrole de la Gacie M et ont occupé aujourd'hui la ville de Koloméa, située au pied des premiers contreforts des Carpathes, au sud de Stanislavov et à une trentaine de kilomètres seulement de la pointe méridionale de la Tchécoslovaquie qui a été annexée par la Hongrie. Sur le front d'Italie L'aviation alliée pilonne les voies ferrées qui relient l'Italie du nord au front de combat ALGER, 29 mars. — Communiqués du Q.G. des forces alliées avancées en Méditerranée centrale (Italie) : TERRE : On signale une vive activité de patrouilles sur tous les fronts, au cours de la journée d'hier. Le mouvement des unités
du Pruth ont été atteints aujourd'hui après que le passage du cours supérieur du fleuve eût été forcé. Plus au nord, d'autres formations russes opérant dans la province de Stanislav, sont arrivées, après avoir libéré le centre de Gvodetz, à quelques kilomètres des importants puits de pétrole de la Gacie M et ont occupé aujourd'hui la ville de Koloméa, située au pied des premiers contreforts des Carpathes, au sud de Stanislavov et à une trentaine de kilomètres seulement de la pointe méridionale de la Tchécoslovaquie qui a été annexée par la Hongrie. Sur le front d'Italie L'aviation alliée pilonne les voies ferrées qui relient l'Italie du nord au front de combat ALGER, 29 mars. — Communiqués du Q.G. des forces alliées avancées en Méditerranée centrale (Italie) : TERRE : On signale une vive activité de patrouilles sur tous les fronts, au cours de la journée d'hier. Le mouvement des unités est rendu difficile par d'abondantes chutes de neige dans les montagnes. „ Nos détachements avant-postes sur les pentes orientales du mont Cassin, ont été repoussés en arrière. Des tirs d'artillerie concentrés et puissants ont été effectués sur plusieurs secteurs occupés par l'ennemi. Une petite attaque allemande sur le front d'Anzio a été repoussée. AIR : Au cours de la journée d'hier, les bombardiers moyens de la Tactical Air Force ont attaqué à nouveau les voies de communications ennemies. Un viaduc de chemin de fer à Perugia, les gares de triage de Montepescali, un pont et un viaduc dans la région de Rignano et le pont de Certaldo ont été les principaux objectifs assignés à notre aviation. De puissantes formations de bombardiers lourds de la Strategic Air Force, escortées de chasseurs, ont attaqué les gares de triage de Vérone et de Mestre. La nuit dernière, les bombardiers moyens et lourds de la Strategic Air Force ont attaqué les voies de triage de Milan. La M.A.A.F. a effectué plus de 1.500 sorties pendant toute la journée. 40 appareils ennemis ont été aperçus au-dessus des zones de combat. 13 appareils ennemis ont été abattus et 10 des nôtres ont été portés manquants. Les
a été repoussée. AIR : Au cours de la journée d'hier, les bombardiers moyens de la Tactical Air Force ont attaqué à nouveau les voies de communications ennemies. Un viaduc de chemin de fer à Perugia, les gares de triage de Montepescali, un pont et un viaduc dans la région de Rignano et le pont de Certaldo ont été les principaux objectifs assignés à notre aviation. De puissantes formations de bombardiers lourds de la Strategic Air Force, escortées de chasseurs, ont attaqué les gares de triage de Vérone et de Mestre. La nuit dernière, les bombardiers moyens et lourds de la Strategic Air Force ont attaqué les voies de triage de Milan. La M.A.A.F. a effectué plus de 1.500 sorties pendant toute la journée. 40 appareils ennemis ont été aperçus au-dessus des zones de combat. 13 appareils ennemis ont été abattus et 10 des nôtres ont été portés manquants. Les deux avions allemands qu'on avait annoncé hier comme ayant été abattus ont été, en réalité, détruits au sol. 3 appareils ennemis ont été abattus, par des Spitfires, le 27 mars, en plus de ceux déjà annoncés. ALGER, 29 mars (D'un commentateur militaire du G.Q.G. allié). Tandis que la bataille pour Cassino se poursuit, les Alliés tiennent toujours fermement la colline du Château (cote 193), la plus importante des 6 hauteurs qui dominent la ville en ruines. Les Alliés ont conservé leurs positions sur cette colline, en dépit des tirs des mortiers et des chars, (ces derniers utilisés par l'ennemi comme pièces d'artillerie) qui ont été dirigés sur eux, à partir de l'hôtel Continental occupé par les Allemands. Cet hôtel, qui est en ruines, a été transformé par les nazis en une véritable forteresse que l'artillerie alliée continue à pister. Le 27 mars, elle a rejeté une patrouille nazie qui avançait, à l'est de l'hôtel, en direction des positions alliées. Cependant, les éléments avancés alliés qui tenaient les cotes 435 et 202, sur les pentes orientales de la colline du monastère, se sont retirés. Leur ravitaillement et l'évacuation des blessés devenant extrêmement difficiles. Au nord et au sud de Cassino, les
Cassino se poursuit, les Alliés tiennent toujours fermement la colline du Château (cote 193), la plus importante des 6 hauteurs qui dominent la ville en ruines. Les Alliés ont conservé leurs positions sur cette colline, en dépit des tirs des mortiers et des chars, (ces derniers utilisés par l'ennemi comme pièces d'artillerie) qui ont été dirigés sur eux, à partir de l'hôtel Continental occupé par les Allemands. Cet hôtel, qui est en ruines, a été transformé par les nazis en une véritable forteresse que l'artillerie alliée continue à pister. Le 27 mars, elle a rejeté une patrouille nazie qui avançait, à l'est de l'hôtel, en direction des positions alliées. Cependant, les éléments avancés alliés qui tenaient les cotes 435 et 202, sur les pentes orientales de la colline du monastère, se sont retirés. Leur ravitaillement et l'évacuation des blessés devenant extrêmement difficiles. Au nord et au sud de Cassino, les adversaires ont engagé un puissant duel d'artillerie. Dans le secteur de la tête de pont d'Anzio, une compagnie allemande qui s'apprêtait à attaquer les Lignes alliées, à 4 km. 500 à l'ouest de Cisterna, a été dispersée, le 27 mars, à 19 heures, par un tir concentré de l'artillerie alliée, qui a détruit, en outre, deux chars ennemis à 8 kilomètres au nord-ouest de Cisterna. Dans le secteur Est des lignes alliées, on a noté une recrudescence de l'artillerie ennemie le long du canal Musolini, qui traverse la voie Appienne. On annonce aujourd'hui que, sur les vingt-cinq avions nazis qui ont attaqué, le 27 mars, la région des ports d'Anzio et de Nettuno, sept ont été détruits par la D.C.A. et les chasseurs alliés. Sur le front de la 8e armée, les patrouilles ont fait preuve d'activité, en particulier dans le secteur oriental. Dans la région de Tollo et d'Arielli, à 12 kilomètres au sud d'Ortona, l'ennemi a bombardé par intermittence le village de Poggiogiorito ainsi que la route latérale qui relie ces deux villes. Dans le secteur d'Orsogna, un duel de mortiers a été signalé, tandis qu'au nord de la ville, un groupe de vingt-deux soldats ennemis qui s'approchait
qui a détruit, en outre, deux chars ennemis à 8 kilomètres au nord-ouest de Cisterna. Dans le secteur Est des lignes alliées, on a noté une recrudescence de l'artillerie ennemie le long du canal Musolini, qui traverse la voie Appienne. On annonce aujourd'hui que, sur les vingt-cinq avions nazis qui ont attaqué, le 27 mars, la région des ports d'Anzio et de Nettuno, sept ont été détruits par la D.C.A. et les chasseurs alliés. Sur le front de la 8e armée, les patrouilles ont fait preuve d'activité, en particulier dans le secteur oriental. Dans la région de Tollo et d'Arielli, à 12 kilomètres au sud d'Ortona, l'ennemi a bombardé par intermittence le village de Poggiogiorito ainsi que la route latérale qui relie ces deux villes. Dans le secteur d'Orsogna, un duel de mortiers a été signalé, tandis qu'au nord de la ville, un groupe de vingt-deux soldats ennemis qui s'approchait des positions alliées, s'est enfui lorsqu'elle a ouvert le feu sur lui. POUR L'ÉTABLISSEMENT de relations diplomatiques entre la Suisse et l'U.R.S.S. Le Conseil fédéral a accepté hier une motion dans ce sens BERLIN, 29 mars (Reuter). — Sur la proposition du groupe socialiste, le Conseil fédéral suisse a accepté aujourd'hui, sans opposition, une motion demandant la reprise des relations entre la Suisse et l'Union soviétique. " Le ministre des affaires étrangères, M. Marcel Pilet-Golaz a déclaré : "La Suisse neutre ne souhaite rien de mieux que d'avoir de bonnes relations avec tous les États et le gouvernement fédéral est prêt à poursuivre ses efforts pour rendre effective la motion sociale. Le ministre a ajouté qu'en l'état actuel, aucune relation commerciale normale ne peut être possible entre les deux pays. ISTANBUL. — On annonce que 8.000 Juifs travaillant sans rémunération et 20.000 autres travailleurs construisent, pour le bénéfice des Allemands, une voie ferrée qui sera longue de 300 kilomètres et reliera Sofia à Salonique. Les nazis espèrent la voir terminée en automne. M. Churchill posera aujourd'hui la question de confiance aux Communes LONDRES, 29 mars (Reuter) — Le ministre de l'Education, M. Richard Butler, n'a pas présenté sa démission à
aujourd'hui, sans opposition, une motion demandant la reprise des relations entre la Suisse et l'Union soviétique. " Le ministre des affaires étrangères, M. Marcel Pilet-Golaz a déclaré : "La Suisse neutre ne souhaite rien de mieux que d'avoir de bonnes relations avec tous les États et le gouvernement fédéral est prêt à poursuivre ses efforts pour rendre effective la motion sociale. Le ministre a ajouté qu'en l'état actuel, aucune relation commerciale normale ne peut être possible entre les deux pays. ISTANBUL. — On annonce que 8.000 Juifs travaillant sans rémunération et 20.000 autres travailleurs construisent, pour le bénéfice des Allemands, une voie ferrée qui sera longue de 300 kilomètres et reliera Sofia à Salonique. Les nazis espèrent la voir terminée en automne. M. Churchill posera aujourd'hui la question de confiance aux Communes LONDRES, 29 mars (Reuter) — Le ministre de l'Education, M. Richard Butler, n'a pas présenté sa démission à M. Churchill, comme il avait été annoncé cette nuit par des dépêches qui déclaraient que M. Butler avait pris cette décision à la suite du vote qui, par 116 voix contre 117, avait mis hier soir le gouvernement en minorité sur un article de projet de loi sur l'éducation, présenté par M. Butler. Or, celui-ci n'a pas démissionné parce qu'il s'est rendu compte que le gouvernement approuvait en bloc les mesures qu'il a proposées. M. Churchill a décidé de poser la question de confiance LONDRES, 29 mars (Reuter). — Mis en échec au Parlement, sur un article de la loi relative à l'éducation, M. Churchill a décidé de poser la question de confiance et d'exiger le rejet de l'amendement présenté. Il n'est pas douteux que le cabinet en gagne cette bataille, les circonstances ne se prêtant pas aux discussions d'ordre intérieur. L'attitude des travaillistes LONDRES, 29 mars (Reuter). — M. Greenwood, vice-président du Labour Party, demandera à tous les membres du parti de répondre par un vote affirmatif à la question de confiance que M. Churchill posera demain au Parlement. VICHY. — L'agence d'informations du gouvernement de Vichy annonce la mort, survenue à Paris, du général Éliean Saint Claire-Deville, inventeur