jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
est trop connue pour qu'il soit utile de rappeler qu'imitant ses devancières elle fit siennes, les âpretés, les luttes, les heures décevantes des débuts du « Petit Chose ». Compagnes vaillantes, souvent héroïques, parfois collaboratrices assidues, modestes gardiennes des gloires disparues, voilà bien la tâche des femmes de nos grands hommes : fières, elles ne s'en plaignent point. Et maintenant, que conclure de tout ceci? D'abord est-il indispensable de conclure? Comme disait Mme de Girardin, « quand on parle la plume à la main, pourquoi exiger de celui qui tient l'encrier une logique de raisonnement aboutissant à une leçon philosophique ? Nous ne sommes pas au collège de France, Dieu merci ! Nous jetons au vent quelques graines de discussion et nous laissons à la fantaisie de chacun le soin d'en tirer leçon s'il le juge à propos. » Cependant si on voulait absolument un avis motivé, nous pourrions résumer ces quelques notes dans cette pensée de Philippe Joubert : « On n'est avec dignité épouse et veuve qu'une fois. » C'est la conclusion morale et réconfortante des exemples nombreux qui nous sont donnés. L'épouse qui déserte son foyer n'y rentrera plus avec l'auréole de respect qu'elle avait avant sa chute. La veuve qui délaisse l'amour du devoir de garder intacte la mémoire de son mari, celle qui cherche dans une union nouvelle un oubli à une douleur trop calmée, abandonne par cela même les joies souvent cher payées de défendre le nom, la réputation, la gloire, l'intégrité morale de l'œuvre de l'artiste, de l'écrivain, de l'homme d'action tombé en combattant pour son idéal de beauté ou de justice. La veuve d'un homme célèbre ressemble, si elle se remarie, à un déserteur, car elle laisse à la merci du hasard le patrimoine moral du mort dont elle a abandonné la gloire en même temps que le nom, le jour où elle a quitté, comme importuns, les longs voiles de deuil. Certes, Joubert avait raison. On n'est veuve avec dignité qu'une fois, et celles-là méritent le salut respectueux de la foule, qui gardent pieusement le culte des grands hommes dont elles
chute. La veuve qui délaisse l'amour du devoir de garder intacte la mémoire de son mari, celle qui cherche dans une union nouvelle un oubli à une douleur trop calmée, abandonne par cela même les joies souvent cher payées de défendre le nom, la réputation, la gloire, l'intégrité morale de l'œuvre de l'artiste, de l'écrivain, de l'homme d'action tombé en combattant pour son idéal de beauté ou de justice. La veuve d'un homme célèbre ressemble, si elle se remarie, à un déserteur, car elle laisse à la merci du hasard le patrimoine moral du mort dont elle a abandonné la gloire en même temps que le nom, le jour où elle a quitté, comme importuns, les longs voiles de deuil. Certes, Joubert avait raison. On n'est veuve avec dignité qu'une fois, et celles-là méritent le salut respectueux de la foule, qui gardent pieusement le culte des grands hommes dont elles partagent l'existence. MARIE-LOUISE NÉRON. La fièvre typhoïde LES EAUX JUGÉES PAR LE SÉNAT C'est demain, que le Sénat discutera le projet de loi relatif à la santé publique, autrement, à la captation des sources dont l'eau est destinée à l'approvisionnement public. Comme on le sait, c'est M. Brouardel qui a été désigné par M. Waldeck-Rousseau, comme commissaire de gouvernement. C'est donc l'opinion de M. Brouardel qu'il nous importait de savoir. La question des eaux potables est surtout intéressante pour nous, mères, car nos chers petits, lorsqu'ils sont au collège et en pension, sont susceptibles de boire de l'eau aux robinets des cours de récréation, ou bien encore de se voir donner au réfectoire de l'eau mal pastorisée. C'est donc au nom des bébés roses, des êtres frêles, et aussi au nom de toute l'humanité que nous avons fait notre enquête. Enquête terrifiante, du reste, car elle nous a permis de constater que dans l’année qui vient de finir, il y a eu plus de 50.000 cas de fièvre typhoïde dont 700 décès. La chose fut prévue d’ailleurs l’an dernier par le docteur Thoinot, lorsque en 1899 il donna, comme secrétaire du conseil d’hygiène, le résultat de ses observations. Il est
été désigné par M. Waldeck-Rousseau, comme commissaire de gouvernement. C'est donc l'opinion de M. Brouardel qu'il nous importait de savoir. La question des eaux potables est surtout intéressante pour nous, mères, car nos chers petits, lorsqu'ils sont au collège et en pension, sont susceptibles de boire de l'eau aux robinets des cours de récréation, ou bien encore de se voir donner au réfectoire de l'eau mal pastorisée. C'est donc au nom des bébés roses, des êtres frêles, et aussi au nom de toute l'humanité que nous avons fait notre enquête. Enquête terrifiante, du reste, car elle nous a permis de constater que dans l’année qui vient de finir, il y a eu plus de 50.000 cas de fièvre typhoïde dont 700 décès. La chose fut prévue d’ailleurs l’an dernier par le docteur Thoinot, lorsque en 1899 il donna, comme secrétaire du conseil d’hygiène, le résultat de ses observations. Il est vrai de dire que toutes les vérités ne sont pas bonnes à faire savoir, car à la suite de son accès de franchise il fut révoqué sans explications. Aujourd’hui, les ingénieurs ont avoué, le Sénat jugera en dernier ressort ! Quelle décision prendra-t-on après pour le docteur Thoinot révoqué injustement. LES ANCIENNES ÉPIDÉMIES Le docteur Brouardel constate que la question des eaux et la question de la fièvre typhoïde sont similaires, car la contamination des eaux propage les épidémies. D’ailleurs, il y a longtemps que la chose est reconnue. En 1878, lorsque les travaux du service des eaux furent décidés, M. Alphand déclara que le plan à lui soumis était néfaste au point de vue de la santé publique. Plus tard, lors de l’épidémie de 1886, on déclara également à Pierrefonds que l’eau était meurtrière. Au congrès de Vienne de 1887, la même constatation fut faite. Au congrès de 1900, les errements plus que regrettables du service des eaux ont été condamnés par un arpège de savants. UNE MÉTHODE NÉFASTE Quand l’eau pure prise à une source saine n’est plus suffisante, et ne fournit plus à la consommation, la Ville n’hésite pas à faire ramasser autour des sources toute l’eau
LES ANCIENNES ÉPIDÉMIES Le docteur Brouardel constate que la question des eaux et la question de la fièvre typhoïde sont similaires, car la contamination des eaux propage les épidémies. D’ailleurs, il y a longtemps que la chose est reconnue. En 1878, lorsque les travaux du service des eaux furent décidés, M. Alphand déclara que le plan à lui soumis était néfaste au point de vue de la santé publique. Plus tard, lors de l’épidémie de 1886, on déclara également à Pierrefonds que l’eau était meurtrière. Au congrès de Vienne de 1887, la même constatation fut faite. Au congrès de 1900, les errements plus que regrettables du service des eaux ont été condamnés par un arpège de savants. UNE MÉTHODE NÉFASTE Quand l’eau pure prise à une source saine n’est plus suffisante, et ne fournit plus à la consommation, la Ville n’hésite pas à faire ramasser autour des sources toute l’eau nécessaire au débit journalier. Les drains, les sous-drains sont mis à contribution pour apporter tout ce qui monte des profondeurs de la terre. La qualité de l'eau n’occupe point les ingénieurs, ils songent seulement à la quantité. Il n’est donc point admissible que des gens chargés d’amener de l’eau à Paris aient également mission de constater l’excellence ou la défectuosité des eaux. Le docteur Brouardel déclare que le contrôle des eaux n’est possible, que si les contrôleurs ne sont pas en même temps les contrôlés. C’est d’ailleurs ce qu’il se propose de déclarer devant le Sénat. UN RAPPORT ANCIEN Il y a deux mois environ, un rapport publié par le Journal officiel a établi que les communes de Pontoise, Carrières-sous-Poissy, Pierrelaye, Courcelles, Méry, La Bonneville, Vaux, Epluches, etc., ne pouvaient s’approvisionner d’eau potable depuis le système d’épandage, les puits sont empoisonnés. D’ailleurs, la chose fut si bien constatée par le conseil général de Seine-et-Oise qu’il vota un crédit de trois mille francs pour permettre aux banlieusards de faire un procès à la Ville. Il fut donc bien établi que 250.000 mètres cubes d’eau d’égout destinée à l’épandage, étaient répandus dans la Seine et que la population parisienne en diverses occasions,
Paris aient également mission de constater l’excellence ou la défectuosité des eaux. Le docteur Brouardel déclare que le contrôle des eaux n’est possible, que si les contrôleurs ne sont pas en même temps les contrôlés. C’est d’ailleurs ce qu’il se propose de déclarer devant le Sénat. UN RAPPORT ANCIEN Il y a deux mois environ, un rapport publié par le Journal officiel a établi que les communes de Pontoise, Carrières-sous-Poissy, Pierrelaye, Courcelles, Méry, La Bonneville, Vaux, Epluches, etc., ne pouvaient s’approvisionner d’eau potable depuis le système d’épandage, les puits sont empoisonnés. D’ailleurs, la chose fut si bien constatée par le conseil général de Seine-et-Oise qu’il vota un crédit de trois mille francs pour permettre aux banlieusards de faire un procès à la Ville. Il fut donc bien établi que 250.000 mètres cubes d’eau d’égout destinée à l’épandage, étaient répandus dans la Seine et que la population parisienne en diverses occasions, vu le manque d’eau de source, buvait ce liquide infectieux. On s’étonne aujourd’hui de l’épidémie de fièvre typhoïde. Au Laboratoire municipal où nous nous sommes adressée, on s’attend, si les pluies continuent à une grande recrudescence de la maladie. L’AVIS DE LA COMMISSION M. Miquel, membre de la commission, dont la théorie de numération des bactéries eut un si joli succès au Congrès d’hygiène, a déclaré que la rue de Maubisson où s’écoulent toutes les eaux résiduaires sont des eaux fort bonnes pour la consommation ménagère. Il a déclaré également qu’au dépotoir de Bondy l’eau qui sort des filtres est d’une qualité égale à celle de l’eau de la Vanne ou de l’Avre, puisqu’elle ne contient que deux cents bactéries par centimètre cube d’eau. Alors ? Alors, il ne nous reste plus qu’à être empoisonnés si le Sénat, après la discussion de demain, n’y met bon ordre. Espérons que grâce à la haute compétence de M. Brouardel on mettra un frein à la manie meurtrière des ingénieurs qui consiste à mélanger les différentes sources moyennant l’ouverture des robinets dont ils sont les seuls maîtres. Quant au projet, sorti du rapport de M. Duclaux et adopté par le Conseil municipal, c’est
la théorie de numération des bactéries eut un si joli succès au Congrès d’hygiène, a déclaré que la rue de Maubisson où s’écoulent toutes les eaux résiduaires sont des eaux fort bonnes pour la consommation ménagère. Il a déclaré également qu’au dépotoir de Bondy l’eau qui sort des filtres est d’une qualité égale à celle de l’eau de la Vanne ou de l’Avre, puisqu’elle ne contient que deux cents bactéries par centimètre cube d’eau. Alors ? Alors, il ne nous reste plus qu’à être empoisonnés si le Sénat, après la discussion de demain, n’y met bon ordre. Espérons que grâce à la haute compétence de M. Brouardel on mettra un frein à la manie meurtrière des ingénieurs qui consiste à mélanger les différentes sources moyennant l’ouverture des robinets dont ils sont les seuls maîtres. Quant au projet, sorti du rapport de M. Duclaux et adopté par le Conseil municipal, c’est un véritable leurre. Il n’en ressort pourtant qu’une seule chose et cela nous en prenons bonne note, que le service de MM. Defrance, Bechmann, Launay sera contrôlé. Un conseil d’hygiène s’impose. Nous le réclamons au nom de tous. Mais comme il s’impose, l’aura-t-on ? Ça c’est une autre question... BERTHE MENDÈS LES Femmes électrices consulaires Les élections pour le renouvellement partiel des juges du tribunal de commerce de la Seine ont eu lieu le jeudi, 6 décembre dernier. Les votants ont été si nombreux, qu’il a fallu plusieurs jours, sans doute, pour dépouiller le scrutin, car c’est seulement dans le bulletin municipal de dimanche que les résultats ont été officiellement annoncés. Sur 48.000 électeurs inscrits, 6.000 seulement ont pris part au vote ; or, comme il faut au moins le quart des électeurs inscrits pour que l’élection puisse donner un résultat au premier tour, les électeurs sont renvoyés à un second tour qui aura lieu cette semaine. Il est vraiment déplorable de voir avec quelle indifférence les choses les plus graves sont traitées. N’y aurait-il pas aussi une autre cause. Il serait bien intéressant de vérifier d’un peu près les listes électorales. Si l’on juge de la généralité des inscriptions
MENDÈS LES Femmes électrices consulaires Les élections pour le renouvellement partiel des juges du tribunal de commerce de la Seine ont eu lieu le jeudi, 6 décembre dernier. Les votants ont été si nombreux, qu’il a fallu plusieurs jours, sans doute, pour dépouiller le scrutin, car c’est seulement dans le bulletin municipal de dimanche que les résultats ont été officiellement annoncés. Sur 48.000 électeurs inscrits, 6.000 seulement ont pris part au vote ; or, comme il faut au moins le quart des électeurs inscrits pour que l’élection puisse donner un résultat au premier tour, les électeurs sont renvoyés à un second tour qui aura lieu cette semaine. Il est vraiment déplorable de voir avec quelle indifférence les choses les plus graves sont traitées. N’y aurait-il pas aussi une autre cause. Il serait bien intéressant de vérifier d’un peu près les listes électorales. Si l’on juge de la généralité des inscriptions par celles des femmes commerçantes, cela est fait en dépit de toute vraisemblance. Beaucoup d’adresses sont inexactes, quantité de noms sont inconnus, nous en avons fait personnellement l’expérience. Au lieu de se désintéresser complètement de la question, il serait bon que les pouvoirs publics s’inquiétaient de ces irrégularités par trop choquantes. Et cela serait si facile de faire contrôler les formalités de ceux qui dressent les actes par les bureaux des contributions ! Quoi qu’il en soit ce résultat nous conduit à persévérer dans la tâche entreprise. Nous comptons bien que d’ici l’année prochaine, la chambre syndicale des femmes commerçantes nous aura permis d’intervenir d’une façon utile et pratique dans une question qui nous touche de si près. JEANNE BRÉMOND. Nous recevons chaque jour de nombreuses lettres de dames offrant leur collaboration au journal. journal ; nous nous trouvons dans l'impossibilité de répondre à toutes et nous les prions de vouloir bien envoyer les manuscrits qu'elles désirent voir intégrer. Après lecture, ils seront publiés s'ils veulent à la Direction. Le 3e anniversaire de la « Fronde » C'est avec un véritable empressement que les nombreux amis de la Fronde se sont rendus dimanche soir, en dépit de la pluie qui
choquantes. Et cela serait si facile de faire contrôler les formalités de ceux qui dressent les actes par les bureaux des contributions ! Quoi qu’il en soit ce résultat nous conduit à persévérer dans la tâche entreprise. Nous comptons bien que d’ici l’année prochaine, la chambre syndicale des femmes commerçantes nous aura permis d’intervenir d’une façon utile et pratique dans une question qui nous touche de si près. JEANNE BRÉMOND. Nous recevons chaque jour de nombreuses lettres de dames offrant leur collaboration au journal. journal ; nous nous trouvons dans l'impossibilité de répondre à toutes et nous les prions de vouloir bien envoyer les manuscrits qu'elles désirent voir intégrer. Après lecture, ils seront publiés s'ils veulent à la Direction. Le 3e anniversaire de la « Fronde » C'est avec un véritable empressement que les nombreux amis de la Fronde se sont rendus dimanche soir, en dépit de la pluie qui faisait rage, à l'invitation de Mme Marguerite Durand. Il s'agissait de fêter le troisième anniversaire de notre journal, et chacun avait tenu à apporter à notre directrice un exquis hommage de sympathie. Sous les branches retombantes des glycines, parmi des touffes de violettes de Parme, au milieu d'une symphonie en mauve, harmonieusement mise en valeur par un savant éclairage, s'épanouissaient les toilettes des femmes. À l'entrée du hall, Mme Marguerite Durand, ayant à ses côtés notre rédactrice en chef, Mme Emmy Fournier, et toute la rédaction de la Fronde, recevait ses invités et recueillait, avec sa grâce habituelle, les félicitations qui lui étaient adressées. Un concert dont le programme était des plus séduisants a commencé la soirée ; on a entendu tout d'abord Mlle Mania Séguel, une prestigieuse pianiste qui a provoqué de nombreux applaudissements en exécutant avec une rare maestria, une rapsodie de Liszt. Cette artiste qui est depuis peu en France, trouvera certainement à Paris la consécration d'une réputation presque européenne. Dans ses délicieuses Chansons d'aujourd'hui Mme Ame, de la Comédie-Française, a retrouvé son habituel succès de fine diseuse, et on lui a fait une véritable fête tant elle a détaillé avec charme les vieilles romances d'antan. Mlle
mauve, harmonieusement mise en valeur par un savant éclairage, s'épanouissaient les toilettes des femmes. À l'entrée du hall, Mme Marguerite Durand, ayant à ses côtés notre rédactrice en chef, Mme Emmy Fournier, et toute la rédaction de la Fronde, recevait ses invités et recueillait, avec sa grâce habituelle, les félicitations qui lui étaient adressées. Un concert dont le programme était des plus séduisants a commencé la soirée ; on a entendu tout d'abord Mlle Mania Séguel, une prestigieuse pianiste qui a provoqué de nombreux applaudissements en exécutant avec une rare maestria, une rapsodie de Liszt. Cette artiste qui est depuis peu en France, trouvera certainement à Paris la consécration d'une réputation presque européenne. Dans ses délicieuses Chansons d'aujourd'hui Mme Ame, de la Comédie-Française, a retrouvé son habituel succès de fine diseuse, et on lui a fait une véritable fête tant elle a détaillé avec charme les vieilles romances d'antan. Mlle Jeanne Leclerc, de l'Opéra-Comique, a chanté avec un art exquis l'air de Louise et un air d'Etienne Marcel. Il est impossible de rêver une plus jolie voix, une science plus complète de la musique que celle que possède Mlle Leclerc qui est certainement une des meilleures chanteuses légères que nous ayons en ce moment. De sa belle voix grave Mlle Marie Aubry, très tragique avec sa figure expressive, ombragée de lourds bandeaux noirs, a dit de fort agréable façon des vers qui ont été très applaudis ; puis, aussitôt, par un contraste qui a été fort goûté de nos invités, Mme Jenny Thénard, de la Comédie-Française a provoqué le fou rire par ses amusants monologues, Un cri séditieux, l'Emballeé, la Parisienne et Dans le monde, qui tous sont de sa composition. Mme Thénard est toujours récompensée par un éclatant succès de la joie qu'elle apporte avec elle ; on ne se lasse pas de l'entendre et après chaque monologue on la rappelle avec enthousiasme. M. Garry, a fait apprécier une superbe voix et de remarquables qualités de chanteur dans des mélodies très applaudies. Gracieuse et bien disante, ainsi qu'elle l'est toujours, Mlle Renée du Minih, de la Comédie-Française, a charmé
ayons en ce moment. De sa belle voix grave Mlle Marie Aubry, très tragique avec sa figure expressive, ombragée de lourds bandeaux noirs, a dit de fort agréable façon des vers qui ont été très applaudis ; puis, aussitôt, par un contraste qui a été fort goûté de nos invités, Mme Jenny Thénard, de la Comédie-Française a provoqué le fou rire par ses amusants monologues, Un cri séditieux, l'Emballeé, la Parisienne et Dans le monde, qui tous sont de sa composition. Mme Thénard est toujours récompensée par un éclatant succès de la joie qu'elle apporte avec elle ; on ne se lasse pas de l'entendre et après chaque monologue on la rappelle avec enthousiasme. M. Garry, a fait apprécier une superbe voix et de remarquables qualités de chanteur dans des mélodies très applaudies. Gracieuse et bien disante, ainsi qu'elle l'est toujours, Mlle Renée du Minih, de la Comédie-Française, a charmé son auditoire en détaillant avec maîtrise Lorsque tu seras vieux, une pièce de vers exquise de Rosamonde Gérard (Mme Rostand). Nos invités ont fêté comme il convient cette excellente comédienne. Il est impossible d'être plus expressive, plus dramatique et plus poignée que Mlle Félicie Mallet. Elle seule peut mettre dans une simple chanson, autant d'idées et de sentiment ; elle provoque tour à tour le frisson et les larmes et toujours l'admiration. Ce sont de véritables acclamations qui ont accueilli cette rare artiste lorsqu'elle a chanté Incertitude, la Chanson des Heures et le Couteau. Après elle, on a encore entendu Mme Raucet-Banès et l'on a beaucoup goûté l'art juvénile d'une jeune Américaine, Mlle Juliette Blum, du Gymnase qui a dit la huitième d'été de Musset avec un sens profond de l'art dramatique. M. Dumény du théâtre Antoine avait bien voulu, malgré la fatigue d'une longue représentation, apporter à la fête de la Fronde, le concours de son précieux talent. De vifs applaudissements l'ont récompensé d'être venu parmi nous et il a remporté un très grand succès avec Une vie et Symphonie en la majeur. C'est M. A. Catherine, le distingué musicien, qui, très brillamment, a accompagné les excellents artistes qui
une simple chanson, autant d'idées et de sentiment ; elle provoque tour à tour le frisson et les larmes et toujours l'admiration. Ce sont de véritables acclamations qui ont accueilli cette rare artiste lorsqu'elle a chanté Incertitude, la Chanson des Heures et le Couteau. Après elle, on a encore entendu Mme Raucet-Banès et l'on a beaucoup goûté l'art juvénile d'une jeune Américaine, Mlle Juliette Blum, du Gymnase qui a dit la huitième d'été de Musset avec un sens profond de l'art dramatique. M. Dumény du théâtre Antoine avait bien voulu, malgré la fatigue d'une longue représentation, apporter à la fête de la Fronde, le concours de son précieux talent. De vifs applaudissements l'ont récompensé d'être venu parmi nous et il a remporté un très grand succès avec Une vie et Symphonie en la majeur. C'est M. A. Catherine, le distingué musicien, qui, très brillamment, a accompagné les excellents artistes qui se sont fait entendre au cours de la soirée. Dans les entr'actes, et après le concert, l'orchestre des dames hongroises, composé de jeunes et expertes musiciennes, dirigées par Mme Agnès Krakauer, s'est fait entendre pour le plaisir de tous. Ce n'est qu'à une heure avancée de la nuit que nos invités se sont retirés, emportant du féminisme de la Fronde une vision qui, nous l'espérons, n'avait rien de morose. On dit... SIMPLE ET PRATIQUE Ne vous est-il jamais arrivé de promener, tout le long du jour, un parapluie par un temps superbe, et inversement de recevoir un ou plusieurs orages faute d'un parapluie laissé à la maison? Et n'avez-vous jamais souhaité de pouvoir à volonté prendre ou laisser dans la même journée, dix ou vingt fois, selon qu'il fait beau ou mauvais, l'encombrant mais indispensable parapluie ? Eh bien ! ce vœu formulé en secret par nos concitoyens européens, les Américains qu'aucune crise n'effraye viennent de le réaliser. Dans tous les quartiers de New-York se trouvent aujourd'hui, des magasins munis de parapluies qu'on distribute aux passants en cas de pluie moyennant une modeste location. Le client doit, il est vrai, déposer trois dollars qui lui sont rendus lorsqu'il rapporte l'objet