jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
que l'annexion de la Bosnie ne sera pas la fin des ambitions autrichiennes : elle convoite le chemin de l'archipel. On comprend que l'Autriche ne veut pas accepter de soumettre l'acte qu'elle accomplit au jugement de l'Europe; elle prétend que cette affaire de Bosnie ne regarde qu'elle seule, et que si elle s'arrange avec la Turquie, personne n'aura rien à dire. Mais le traité de Berlin laisse bien entendre cependant que si la Bosnie et l'Herzégovine sont occupées ou administrées par l'Autriche, celle-ci agit en vertu d'un mandat. Cela fut nettement déclaré à San Stefano : les pourparlers engagés entre lord Salisbury, le comte Andrassy, M. Waddington, sont très clairs ; on a expressément observé que l'intervention de l'Autriche était une mesure de police européenne. Sans doute répond le Gouvernement autrichien, mais c'est en somme avec le consentement des grandes puissances que depuis 30 ans j'ai administré ces deux provinces comme les miennes propres. Elles ne sont vraiment turques que de nom. J'y ai organisé les impôts ; j'ai établi des droits de douane ; j'ai prélevé des recrues qui ont prêté serment à François-Joseph. J'ai conclu avec les états voisins des traités en vertu desquels la Bosnie et l'Herzégovine jouissent des mêmes traitements que les autres parties de la monarchie. Le sultan n'a jamais protesté. Il nous a laissé accomplir des actes « internationaux » impliquant de sa part une renonciation complète à ces deux provinces. Il nous a laissé surtout dépenser des sommes considérables pour civiliser ce pays qui était en décadence ; nous avons construit des routes et des chemins de fer ; nous avons créé des écoles ; nous avons institué une justice à l'Européenne. Nous avons supprimé les anciennes dimes, nous avons commencé à dégrever la petite propriété foncière, nous avons rendu nombre de paysans maîtres du sol. L'annexion que nous proclamons n'est que le couronnement de tous ces efforts : nous ne changeons rien à l'état de choses actuel ! C'est pourtant un changement qu'une atteinte à ces deux principes qui font partie du nouvel ordre politique qui est en train de se constituer
jouissent des mêmes traitements que les autres parties de la monarchie. Le sultan n'a jamais protesté. Il nous a laissé accomplir des actes « internationaux » impliquant de sa part une renonciation complète à ces deux provinces. Il nous a laissé surtout dépenser des sommes considérables pour civiliser ce pays qui était en décadence ; nous avons construit des routes et des chemins de fer ; nous avons créé des écoles ; nous avons institué une justice à l'Européenne. Nous avons supprimé les anciennes dimes, nous avons commencé à dégrever la petite propriété foncière, nous avons rendu nombre de paysans maîtres du sol. L'annexion que nous proclamons n'est que le couronnement de tous ces efforts : nous ne changeons rien à l'état de choses actuel ! C'est pourtant un changement qu'une atteinte à ces deux principes qui font partie du nouvel ordre politique qui est en train de se constituer : le respect des traités ; et surtout le respect des personnalités nationales dont on n'admet plus qu'on puisse disposer comme on dispose d'objets matériels. L'embarras actuel des diplomates met, bien en relief ce fait que le fameux concert européen n'est qu'un Syndicat d'intérêts formé par les grandes puissances, et qui ne se fait pas scrupule d'imposer ses solutions aux états faibles. Qui pourrait nier que l'annexion de la Bosnie puisse faciliter à l'Autriche la marche en avant dans la direction du Sud-Est, de la rive Egée. Si on en vient un jour à ce démembrement de la Turquie, elle permettra à l'Autriche de mettre la main sur des territoires nouveaux. Elle rendra impossible tout essai de constitution d'un royaume yougoslave, d'une grande Serbie. Sans doute l'idée d'une grande Serbie n'a été jusqu'ici qu'un rêve, mais qui pourrait affirmer que ce rêve ne puisse jamais se réaliser ? S'il y a des oppositions religieuses qui rendent difficile une entente entre les Slaves catholiques et les Slaves orthodoxes, il faut remarquer du moins qu'en Bosnie les catholiques ne forment que 22 % de sa population ; les quatre cinquième des habitants, sans oser d'ailleurs le dire ouvertement, car l'administration est extrêmement
qui ne se fait pas scrupule d'imposer ses solutions aux états faibles. Qui pourrait nier que l'annexion de la Bosnie puisse faciliter à l'Autriche la marche en avant dans la direction du Sud-Est, de la rive Egée. Si on en vient un jour à ce démembrement de la Turquie, elle permettra à l'Autriche de mettre la main sur des territoires nouveaux. Elle rendra impossible tout essai de constitution d'un royaume yougoslave, d'une grande Serbie. Sans doute l'idée d'une grande Serbie n'a été jusqu'ici qu'un rêve, mais qui pourrait affirmer que ce rêve ne puisse jamais se réaliser ? S'il y a des oppositions religieuses qui rendent difficile une entente entre les Slaves catholiques et les Slaves orthodoxes, il faut remarquer du moins qu'en Bosnie les catholiques ne forment que 22 % de sa population ; les quatre cinquième des habitants, sans oser d'ailleurs le dire ouvertement, car l'administration est extrêmement soupçonneuse et autoritaire, sont au fond hostiles à l'annexion. À tel point qu'une organisation musulmano-orthodoxe s'est constituée il y a quelques mois pour protester contre les prétentions autrichiennes, et déclare que le peuple bosniaque entend disposer de lui-même. La majorité des habitants de la Bosnie accepterait bien plus volontiers l'idée d'une fédération des Etats balkaniques dont ils feraient partie, que l'idée du rattachement définitif à l'Autriche. Ces brèves indications suffisent à montrer que les problèmes qui se posent aujourd'hui en Autriche et dans les Balkans sont loin d'être résolus. Il y a dans ces régions des forces mystérieuses, qui sont encore mal définies, qui n'ont pas encore pris nettement conscience d'elles-mêmes, mais dont l'action prépare pour demain peut-être des groupements nouveaux. Et aux conflits de race si graves par eux-mêmes viennent se surajouter des difficultés sociales que je ne puis examiner ici. En Autriche elles ont été accentuées depuis deux ans par l'adoption du système du suffrage universel qui a fait arriver 82 socialistes au Reichsrat et a changé l'orientation de la politique : toutes les fractions (il y en a une trentaine) prennent une allure démocratique, se disputant la clientèle à la fois des classes moyennes et des ouvriers.
d'une fédération des Etats balkaniques dont ils feraient partie, que l'idée du rattachement définitif à l'Autriche. Ces brèves indications suffisent à montrer que les problèmes qui se posent aujourd'hui en Autriche et dans les Balkans sont loin d'être résolus. Il y a dans ces régions des forces mystérieuses, qui sont encore mal définies, qui n'ont pas encore pris nettement conscience d'elles-mêmes, mais dont l'action prépare pour demain peut-être des groupements nouveaux. Et aux conflits de race si graves par eux-mêmes viennent se surajouter des difficultés sociales que je ne puis examiner ici. En Autriche elles ont été accentuées depuis deux ans par l'adoption du système du suffrage universel qui a fait arriver 82 socialistes au Reichsrat et a changé l'orientation de la politique : toutes les fractions (il y en a une trentaine) prennent une allure démocratique, se disputant la clientèle à la fois des classes moyennes et des ouvriers. L'Autriche actuelle offre déjà un contraste étonnant avec la vieille Autriche aristocratique d'autrefois, même avec l'Autriche libérale du ministère Taaffe. En Hongrie, on n'a pas encore le suffrage universel, mais on y arrivera forcément. Et il s'agit pour les Magyars qui ne forment pas tout à fait la moitié de la population, d'organiser ce suffrage universel à l'aide d'un système de vote plural qui leur assure la majorité. Les questions politiques en Hongrie sont fortement influencées par la question agraire, extrêmement difficile à solutionner. La répartition du sol en Hongrie est mauvaise. Les trois quarts de la terre appartiennent à de grands propriétaires. Les ouvriers agricoles sont dans une situation très modeste dont ils ont grand peine à sortir. Leur misère fournit aux agitateurs socialistes une thèse inépuisable de propagande. Le jour où les prolétaires hongrois trouveront pour les guider des chefs capables, instruits, consciencieux, le socialisme fera dans ce pays de rapides progrès. Je me bornerai à faire connaître ici une dernière impression : En dépit des complications politiques, des conflits de races et des difficultés sociales dont je viens de parler j'ai été frappé au cours de mes derniers voyages du développement économique de tous les pays que
la population, d'organiser ce suffrage universel à l'aide d'un système de vote plural qui leur assure la majorité. Les questions politiques en Hongrie sont fortement influencées par la question agraire, extrêmement difficile à solutionner. La répartition du sol en Hongrie est mauvaise. Les trois quarts de la terre appartiennent à de grands propriétaires. Les ouvriers agricoles sont dans une situation très modeste dont ils ont grand peine à sortir. Leur misère fournit aux agitateurs socialistes une thèse inépuisable de propagande. Le jour où les prolétaires hongrois trouveront pour les guider des chefs capables, instruits, consciencieux, le socialisme fera dans ce pays de rapides progrès. Je me bornerai à faire connaître ici une dernière impression : En dépit des complications politiques, des conflits de races et des difficultés sociales dont je viens de parler j'ai été frappé au cours de mes derniers voyages du développement économique de tous les pays que j'ai parcourus. Au triple point de vue agricole, industriel et commercial, ils ont déjà fait de remarquables progrès. Le sol de l'Autriche, comme celui de la Hongrie, est généralement fertile. Il se prête aux cultures les plus variées. La plupart des céréales y réussissent ; on cultive avec succès la betterave, le houblon, le tabac. L'élevage est considérable et donne de beaux profits. L'industrie n'est pas encore partout très développée. La proportion des habitants adonnés au commerce et à l'industrie est moins élevée qu'en Allemagne. Mais précisément pour ce motif, l'Autriche ne peut se suffire à elle-même ; elle doit acheter beaucoup de choses aux pays étrangers. Notre consul général de Prague, M. Calonnès, a dressé une longue liste des produits de fabrication française qui pourraient être avantageusement vendus en Bohême. J'y vois mentionnés, nos articles de mode, les chapeaux de dames, les rubans, certaines étoffes de soie, les étoffes de laine et de coton, bon nombre de machines-outils, des instruments de chirurgie et d'optique, la papeterie de luxe, nos parfums et nos essences, un grand nombre de produits chimiques, des produits de droguerie, des couleurs. Plusieurs rapports consulaires signalent aussi l'intérêt du marché autrichien pour nos vins et nos
betterave, le houblon, le tabac. L'élevage est considérable et donne de beaux profits. L'industrie n'est pas encore partout très développée. La proportion des habitants adonnés au commerce et à l'industrie est moins élevée qu'en Allemagne. Mais précisément pour ce motif, l'Autriche ne peut se suffire à elle-même ; elle doit acheter beaucoup de choses aux pays étrangers. Notre consul général de Prague, M. Calonnès, a dressé une longue liste des produits de fabrication française qui pourraient être avantageusement vendus en Bohême. J'y vois mentionnés, nos articles de mode, les chapeaux de dames, les rubans, certaines étoffes de soie, les étoffes de laine et de coton, bon nombre de machines-outils, des instruments de chirurgie et d'optique, la papeterie de luxe, nos parfums et nos essences, un grand nombre de produits chimiques, des produits de droguerie, des couleurs. Plusieurs rapports consulaires signalent aussi l'intérêt du marché autrichien pour nos vins et nos liqueurs, pour nos conserves, nos fromages, spécialement pour les produits de nos colonies que le climat de l'Autriche ne permet pas de produire — et qui y sont trop peu connus. Vous dirai-je qu'à Prague c'est à peine s'il y a une soixantaine de Français, et encore il n'y en a pas un qui occupe une situation importante. À Trieste et à Fiume on ne voit plus apparaître le drapeau français. A Budapest on vend encore quelques articles français dans les magasins élégants de cette ville, mais nous n'y avons pas de représentants de notre nationalité. Nous nous adressons à des commerçants qui sont en rapport avec des industriels allemands, et pour peu que ceux-ci fassent des remises plus fortes, ce sont les produits allemands qu'on cherche à placer au détriment des nôtres. Pour développer notre mouvement d'affaires avec l'Autriche-Hongrie, où partout nous sommes bien vus, il ne suffit pas d'envoyer des prospectus et des catalogues. Il ne faut pas craindre de se livrer à une inspection personnelle des lieux. Plusieurs des Français qui sont venus à Prague à l'occasion de l'exposition ont consenti à nouer des relations avec les maisons tchèques, beaucoup mieux disposées pour les Français que pour
a pas un qui occupe une situation importante. À Trieste et à Fiume on ne voit plus apparaître le drapeau français. A Budapest on vend encore quelques articles français dans les magasins élégants de cette ville, mais nous n'y avons pas de représentants de notre nationalité. Nous nous adressons à des commerçants qui sont en rapport avec des industriels allemands, et pour peu que ceux-ci fassent des remises plus fortes, ce sont les produits allemands qu'on cherche à placer au détriment des nôtres. Pour développer notre mouvement d'affaires avec l'Autriche-Hongrie, où partout nous sommes bien vus, il ne suffit pas d'envoyer des prospectus et des catalogues. Il ne faut pas craindre de se livrer à une inspection personnelle des lieux. Plusieurs des Français qui sont venus à Prague à l'occasion de l'exposition ont consenti à nouer des relations avec les maisons tchèques, beaucoup mieux disposées pour les Français que pour les Allemands ; nos transactions avec ce pays ont déjà augmenté depuis quelques mois ! Et je sais qu'on a organisé à Prague des bureaux de représentation qui fonctionnent avec succès. Oui, il faut bien l'avouer. C'est en partie par notre faute que notre commerce avec l'étranger ne s'est pas développé plus qu'il ne l'a fait. Nos commerçants ne sont pas suffisamment pénétrés de cette vérité qu'ils ne vendront convenablement leurs produits que s'ils se décident à aller reconnaître sur place la manière dont ces produits peuvent être vendus. Le temps est passé où les acheteurs se précipitaient sur la France, pour y acheter les yeux fermés ce qu'ils y trouvaient. Les Français devraient être d'autant plus excités à faire preuve d'initiative que, par suite de fautes diverses, le prestige de l'Allemagne a considérablement diminué et qu'il y a, même ailleurs que dans les Balkans, quantité de gens qui sont peu disposés à acheter ses produits. Ceux-là nous rendent un mauvais service, qui nous répètent constamment qu'il n'y a rien à faire, que nous ne pouvons plus lutter. Nous avons sans doute nos défauts et même nos vices. Il ne faut pas les regarder avec des verres grossissants et donner
développé plus qu'il ne l'a fait. Nos commerçants ne sont pas suffisamment pénétrés de cette vérité qu'ils ne vendront convenablement leurs produits que s'ils se décident à aller reconnaître sur place la manière dont ces produits peuvent être vendus. Le temps est passé où les acheteurs se précipitaient sur la France, pour y acheter les yeux fermés ce qu'ils y trouvaient. Les Français devraient être d'autant plus excités à faire preuve d'initiative que, par suite de fautes diverses, le prestige de l'Allemagne a considérablement diminué et qu'il y a, même ailleurs que dans les Balkans, quantité de gens qui sont peu disposés à acheter ses produits. Ceux-là nous rendent un mauvais service, qui nous répètent constamment qu'il n'y a rien à faire, que nous ne pouvons plus lutter. Nous avons sans doute nos défauts et même nos vices. Il ne faut pas les regarder avec des verres grossissants et donner à des verrues les dimensions de vraies montagnes. L'une des impressions les plus fortes que m'ont laissées mes voyages à l'étranger, c'est au contraire l'impression rassérénante du prestige dont jouit encore la France. C'est notre abstention à l'extérieur qui a permis à d'autres d'occuper des places que nous aurions pu facilement conquérir ou conserver. Notre pays est menacé par l'engourdissement de ses propres énergies plus que par l'activité grandissante des autres nations. Et nous dédaignons outre mesure les luttes économiques parce que nous ne sentons pas assez leur importance, parce que nous ne comprenons pas assez qu'elles contribuent à tremper les énergies morales et à former les volontés. Au patriotisme de parade dont nous nous contentons volontiers, il est temps de substituer un patriotisme pratique, se traduisant non par des paroles, mais par des actes, des actes qui nous aideront à garder les positions que nous laissons prendre à d'autres, et à conserver une place digne de notre passé. APPENDICE. L'un des correspondants de M. Blondel, M. Constant C. Georgescu Severin lui a fait connaître les sentiments qu'éprouvent les Roumains au sujet des évènements des Balkans et de l'annexion de la Bosnie Herzégovine. Quelques passages de sa lettre méritent d'être
facilement conquérir ou conserver. Notre pays est menacé par l'engourdissement de ses propres énergies plus que par l'activité grandissante des autres nations. Et nous dédaignons outre mesure les luttes économiques parce que nous ne sentons pas assez leur importance, parce que nous ne comprenons pas assez qu'elles contribuent à tremper les énergies morales et à former les volontés. Au patriotisme de parade dont nous nous contentons volontiers, il est temps de substituer un patriotisme pratique, se traduisant non par des paroles, mais par des actes, des actes qui nous aideront à garder les positions que nous laissons prendre à d'autres, et à conserver une place digne de notre passé. APPENDICE. L'un des correspondants de M. Blondel, M. Constant C. Georgescu Severin lui a fait connaître les sentiments qu'éprouvent les Roumains au sujet des évènements des Balkans et de l'annexion de la Bosnie Herzégovine. Quelques passages de sa lettre méritent d'être reproduits : oui, dit-il, les Roumains sont indignés sans en être surpris de l'annexion de la Bosnie. Ils n'ont pas oublié que l'Autriche a toujours cherché à s'étendre aux dépens des petits peuples de l'Orient ; c'est ainsi qu'en 1777, elle mit la main sur la Bukovine, une des plus belles provinces de la Roumanie, où se trouve la sépulture du plus glorieux de nos princes, Etienne le Grand. C'est en permettant aux Russes de s'emparer de la Bessarabie (autre province roumaine) qu'elle a obtenu en 1878 d'occuper la "Bosnie Herzégovine". Et maintenant, au moment où il s'agit de conclure un nouveau traité de commerce avec nous, elle ne veut nous accorder aucun avantage pour l'exportation de notre bétail et de nos céréales. Nous avions cependant consenti à entrer dans la Triple-Alliance, par crainte de la Russie. A quoi cela nous a-t-il servi ? Les Roumains n'ont même pas la satisfaction morale de voir ceux de leurs nationaux qui sont établis en Hongrie protégés par l'Autriche ; dernièrement encore, l'Empereur d'Autriche qui se dit bon et fidèle ami de notre roi Charles refusait aux Roumains de Hongrie le droit d'élire des représentants au Parlement de Pest. Comment pourrions-nous voir de
belles provinces de la Roumanie, où se trouve la sépulture du plus glorieux de nos princes, Etienne le Grand. C'est en permettant aux Russes de s'emparer de la Bessarabie (autre province roumaine) qu'elle a obtenu en 1878 d'occuper la "Bosnie Herzégovine". Et maintenant, au moment où il s'agit de conclure un nouveau traité de commerce avec nous, elle ne veut nous accorder aucun avantage pour l'exportation de notre bétail et de nos céréales. Nous avions cependant consenti à entrer dans la Triple-Alliance, par crainte de la Russie. A quoi cela nous a-t-il servi ? Les Roumains n'ont même pas la satisfaction morale de voir ceux de leurs nationaux qui sont établis en Hongrie protégés par l'Autriche ; dernièrement encore, l'Empereur d'Autriche qui se dit bon et fidèle ami de notre roi Charles refusait aux Roumains de Hongrie le droit d'élire des représentants au Parlement de Pest. Comment pourrions-nous voir de bon oeil l'annexion de la Bosnie Herzégovine et ne pas être favorables au mouvement jeune turc ? Les demandes de la Roumanie restent en suspens, et cependant elle réclame avec énergie la construction de la ligne du chemin de fer du Danube à l'Adriatique qui la délivrerait ainsi du joug économique de l'Autriche, en ayant de cette façon la possibilité d'écouler ses produits vers l'Italie et l'Occident. Un traité a déjà été conclu en 1899 entre la Serbie et la Roumanie pour la construction d'un pont sur le Danube, à Turnu Severin. Si un conflit éclate entre la Turquie et la Bulgarie, la Roumanie restera neutre, quoiqu'elle ait à formuler bien des plaintes contre les Bulgares qui voudraient annexer la Dobroudja, province qui a été conquise sur les Turcs en 1877-78. Les Roumains ont, dans leurs réunions publiques, déclaré que si l'Autriche ne faisait pas de concessions commerciales à la Roumanie, ils étaient décidés à boycotter, comme on l'a fait en Turquie, les marchandises autrichiennes. La médaille frappée pour perpétuer le souvenir de la délivrance de Vienne par Jean Sobieski, représente, sur sa face, un socle surmonté de l'effigie de Léopold I et sur lequel se lisent les lettres I
économique de l'Autriche, en ayant de cette façon la possibilité d'écouler ses produits vers l'Italie et l'Occident. Un traité a déjà été conclu en 1899 entre la Serbie et la Roumanie pour la construction d'un pont sur le Danube, à Turnu Severin. Si un conflit éclate entre la Turquie et la Bulgarie, la Roumanie restera neutre, quoiqu'elle ait à formuler bien des plaintes contre les Bulgares qui voudraient annexer la Dobroudja, province qui a été conquise sur les Turcs en 1877-78. Les Roumains ont, dans leurs réunions publiques, déclaré que si l'Autriche ne faisait pas de concessions commerciales à la Roumanie, ils étaient décidés à boycotter, comme on l'a fait en Turquie, les marchandises autrichiennes. La médaille frappée pour perpétuer le souvenir de la délivrance de Vienne par Jean Sobieski, représente, sur sa face, un socle surmonté de l'effigie de Léopold I et sur lequel se lisent les lettres I O V probablement la répétition par abrégé de la phrase que nous lisons sur la tranche de la médaille : AVSTRIA EGREGIE IMPERATOREM ORIENTALEM VINCET. De chaque côté de ce socle, les trophées enlevés à l'ennemi. A l'entour de la médaille : LEOPOLDVS I. D. G. ROM. IMP. SEM. AVGVSTVS. GER. HVNGAR. ET. BOH. REX. Le revers offre une vue très détaillée du champ de bataille : sur la gauche les troupes des alliés dévallent des hauteurs du Calember, et chargent les ennemis. Au milieu des troupes se voit la tente du Grand Vizir, surmontée du Croissant, et à proximité un bastion défendu par quatre canons. Au fond et sur la droite, la ville de Vienne, dont on aperçoit les principaux monuments. Au-dessus de ce tableau, l'Aigle couronné tenant un glaive dans une de ses serres, et de l'autre l'écusson royal. Puis au-dessus de lui l'arc-en-ciel surmonté d'une colombe portant dans son bec un rameau d'olivier. C'est cette colombe qui, au dire de témoins oculaires, plana sur le champ de bataille pendant tout le combat. Jean Sobieski en parle dans une lettre qu'il écrivait à sa femme pour lui annoncer sa victoire. À l'entour du revers cette mention : WIEN