jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
n° 4, 9, 19, 22, 25, 28, 31, 32, 34, 37, 40), se vendent 12 francs l'année. L'année 1905, en voie d'épuisement, se vend 25 francs les 12 numéros. Nous ne vendons plus, en principe, de numéros isolés antérieurs au n° 55 (janvier 1906). NOUS RACHETONS, au prix de 2 francs chaque les numéros 2, 3, 4, 9, 11, 19, 28, 31, 32, 34 qu'on voudra bien nous offrir en bon état. TOUTES INFORMATIONS SUR CUBA ! Pays chaud, salubre, dont le sol est d'une fertilité "incomparable. À l'abri de la grêle et des tornades. Tout homme industrieux et travailleur est sûr d'avance d'y réussir ! Pour vous renseigner sur l'île, lisez le Cuba Review et le Bulletin Splendide revue illustrée, en anglais et en espagnol (Spécimens gratuits!), publiée par la Compagnie de Navigation Munson Steamship Line 82-92, Beaver Street, New York, U.S.A. The West African Mail Hebdomadaire anglais. Illustré PUBLIÉ PAR E. D. MOREL avec la collaboration de spécialistes anglais, français et allemands. Consacré à l'Afrique occidentale et centrale (Commerce, Industrie, Mines, Politique) Organe de la British Cotton Growing Association et de la Liverpool School of Tropical Medicine. BUREAUX à LIVERPOOL: 4, Old Hall Street, à Conakry, New-York, New-Orléans, Hambourg. À PARIS : 51, rue de Clichy. Abonnement Un an : £ 1.6. — Le numéro, 70 cent. PLEIN ÉQUIPMENT FABRICANT. Campement complet et Matériel Colonial, Tentes, Cantines, Sacs, Bambous, Objets pliants (Lits, Sièges, Tables, Lanternes) Exposition Paris 1900 : 1er Hors concours. Membre du Jury --(Campement). Si 207, Faubourg Saint-Martin, Paris, Téléphone n° 422-17. LE COURRIER DE LA PRESSE 21, Boulevard Montmartre, 21 — PARIS FOURNIT COUPURES DE JOURNAUX ET DE REVUES SUR TOUS SUJETS ET PERSONNALITÉS Le Courrier de la Presse lit 8.000 journaux par jour TARIF : 0 fr. 30 par coupure Tarif réduit, paiement par 100 coupures, 25fr. d'avance, sans période » 500 » 105» d'avance, sans période » 500 » 10j » de temps limitée. » 500 » 105» 1000 » 200 » En échange, mémoires individuels du Journal d'Agriculture Tropicaux Société d'Études coloniales de Belgique PUBLICATIONS, en vente, 3 RUE RAVENSREIN, à BRUXELLES
Hambourg. À PARIS : 51, rue de Clichy. Abonnement Un an : £ 1.6. — Le numéro, 70 cent. PLEIN ÉQUIPMENT FABRICANT. Campement complet et Matériel Colonial, Tentes, Cantines, Sacs, Bambous, Objets pliants (Lits, Sièges, Tables, Lanternes) Exposition Paris 1900 : 1er Hors concours. Membre du Jury --(Campement). Si 207, Faubourg Saint-Martin, Paris, Téléphone n° 422-17. LE COURRIER DE LA PRESSE 21, Boulevard Montmartre, 21 — PARIS FOURNIT COUPURES DE JOURNAUX ET DE REVUES SUR TOUS SUJETS ET PERSONNALITÉS Le Courrier de la Presse lit 8.000 journaux par jour TARIF : 0 fr. 30 par coupure Tarif réduit, paiement par 100 coupures, 25fr. d'avance, sans période » 500 » 105» d'avance, sans période » 500 » 10j » de temps limitée. » 500 » 105» 1000 » 200 » En échange, mémoires individuels du Journal d'Agriculture Tropicaux Société d'Études coloniales de Belgique PUBLICATIONS, en vente, 3 RUE RAVENSREIN, à BRUXELLES Les plantes produisant le caoutchouc du commerce, par D. MORRIS (4 fr.). Manuel du voyageur et du résident au Congo (13 fr., port compris). — L'art militaire au Congo (2 fr.). — La chute de la domination des Arabes au Congo, par le Dr HINDE (3 fr.). — Rapport sur les travaux du laboratoire médical de Léopoldville en 1899-1900, par les Drs VAN CAMPENHOUT et DRYE POND (2 fr. 50). — L'élevage de l'âne et du mulet au Congo, par le Lieutenant SILLYE (3 fr.). — Le tabac, par O. COLLET (10 fr.). L'Hevea asiatique, par O. COLLET, 2e éd. (3 fr. 50). Bulletin de la Société d'Etudes Coloniales. (Prix de l'abonnement : 10 fr. — Etranger : 12 fr.). Tropical Life A monthly Journal devoted to the interests of those living, trading, holding property or otherwise interested in Tropical and Sub-Tropical countries. Edited by HAROLD HAMEL SMITH Editorial and Publishing Department : "OXFORD HOUSE", 83-91 GREAT TITCHFIELD STREET OXFORD STREET, LONDON, w. Subscription, 10/per annum, post free. We strongly recommend the Journal to the attention of all those able to read English. It contains a large amount of reliable matter dealing with the various interests from all points of
les travaux du laboratoire médical de Léopoldville en 1899-1900, par les Drs VAN CAMPENHOUT et DRYE POND (2 fr. 50). — L'élevage de l'âne et du mulet au Congo, par le Lieutenant SILLYE (3 fr.). — Le tabac, par O. COLLET (10 fr.). L'Hevea asiatique, par O. COLLET, 2e éd. (3 fr. 50). Bulletin de la Société d'Etudes Coloniales. (Prix de l'abonnement : 10 fr. — Etranger : 12 fr.). Tropical Life A monthly Journal devoted to the interests of those living, trading, holding property or otherwise interested in Tropical and Sub-Tropical countries. Edited by HAROLD HAMEL SMITH Editorial and Publishing Department : "OXFORD HOUSE", 83-91 GREAT TITCHFIELD STREET OXFORD STREET, LONDON, w. Subscription, 10/per annum, post free. We strongly recommend the Journal to the attention of all those able to read English. It contains a large amount of reliable matter dealing with the various interests from all points of view either as regards sales in London, machinery, or planting news. SPECIMEN COPY ON RECEIPT OF TWOPENCE FOR POSTAGE Toutes personnes ayant affaires au Mexique et dans l'Amérique du Sud Négociants, Fabricants, Entrepreneurs Trouveront publicité efficace dans THE SOUTH AMERICAN REVIEW AND MEXICO AFFAIRS Demandez conditions et Numéro spécimen à l'Administrateur 28, Basinghall St., London E C. Abonnement annuel, port compris : 7/6 d. Appréciation du Président PORFIRIO DIAZ : « A publication of indispensable importance. » Il n'en fut rien : leur végétation resta stationnaire, la brousse les envahit et en étouffa le plus grand nombre. Les bananiers des quatre hectares que j'avais bannis avec soin, mais sans leur donner d'autre engrais qu'un peu de guano, atteignirent pendant la saison des pluies 1,50 m mais ne dépassèrent pas cette taille par la suite et ne donnèrent presque pas de fruits. À partir de ce moment, je considérai que la terre de Guinée n'était point assez riche pour que l'on pût espérer y faire d'une manière rémunératrice des cultures extensives. Je m'attachai alors à voir de quelle façon se posait le problème des cultures intensives admettant l'application de procédés perfectionnés qui remédieraient à la nature du sol et du climat.
l'Administrateur 28, Basinghall St., London E C. Abonnement annuel, port compris : 7/6 d. Appréciation du Président PORFIRIO DIAZ : « A publication of indispensable importance. » Il n'en fut rien : leur végétation resta stationnaire, la brousse les envahit et en étouffa le plus grand nombre. Les bananiers des quatre hectares que j'avais bannis avec soin, mais sans leur donner d'autre engrais qu'un peu de guano, atteignirent pendant la saison des pluies 1,50 m mais ne dépassèrent pas cette taille par la suite et ne donnèrent presque pas de fruits. À partir de ce moment, je considérai que la terre de Guinée n'était point assez riche pour que l'on pût espérer y faire d'une manière rémunératrice des cultures extensives. Je m'attachai alors à voir de quelle façon se posait le problème des cultures intensives admettant l'application de procédés perfectionnés qui remédieraient à la nature du sol et du climat. Cette même culture des bananiers, jointe à la culture maraîchère, devait me servir dans ce but, d'autant plus que là on pouvait tirer parti des expériences du Jardin d'Essai ; mais ici il faut que je considère les choses d'une manière plus générale et sans tenir compte seulement de mes essais personnels : Je n'ai point l'intention de faire l'histoire des diverses tentatives qui ont pour objet la culture du bananier en Guinée, il y a lieu cependant d'en tracer les grandes lignes. Vers 1898 une première plantation fut entreprise aux environs de Conakry, à Rotuma, par des commerçants du Havre, MM. Loizeau & Barral. En 1900, ils abandonnèrent Rotuma, et s'installèrent dans le Bramaya. L'échec fut complet. D'une manière générale on essaya de l'expliquer en disant que les terrains avaient été mal choisis. Cela était peut-être exact pour ceux de Rotuma, mais non point pour ceux du Bramaya qui correspondaient à la généralité de ceux de la Guinée. La vérité c'est que les cultures avaient été faites sans application d'engrais, car on estimait pouvoir s'en passer dans un pays neuf. À peu près à la même époque, MAXIME CORNU envoya du Muséum au Jardin d'Essai de Camayenne un plant
essais personnels : Je n'ai point l'intention de faire l'histoire des diverses tentatives qui ont pour objet la culture du bananier en Guinée, il y a lieu cependant d'en tracer les grandes lignes. Vers 1898 une première plantation fut entreprise aux environs de Conakry, à Rotuma, par des commerçants du Havre, MM. Loizeau & Barral. En 1900, ils abandonnèrent Rotuma, et s'installèrent dans le Bramaya. L'échec fut complet. D'une manière générale on essaya de l'expliquer en disant que les terrains avaient été mal choisis. Cela était peut-être exact pour ceux de Rotuma, mais non point pour ceux du Bramaya qui correspondaient à la généralité de ceux de la Guinée. La vérité c'est que les cultures avaient été faites sans application d'engrais, car on estimait pouvoir s'en passer dans un pays neuf. À peu près à la même époque, MAXIME CORNU envoya du Muséum au Jardin d'Essai de Camayenne un plant de Musa sinensis. Ce plant y fut multiplié par M. TEISSONNIER et servit à former une bananeraie qui avait plus de 1.000 souches en 1903. Les résultats obtenus furent magnifiques. Des régimes expédiés à Paris furent jugés plus beaux et de meilleure qualité que tout ce qu'on avait vu jusque là sur le marché, le rendement atteignit exceptionnellement en 1903 jusqu'à six régimes par pied. Au bout de six mois d'hivernage un rejet et détaché de la souche et mis en place donnait un premier petit régime et était en plein rapport avec le deuxième hivernage. M. Roux, fils du trésorier-payeur de la colonie, encouragé par ces résultats, entreprit dans un terrain limitrophe de celui du Jardin d'Essai la création d'une bananeraie. Une cession de 500 rejets de Musa sinensis lui fut faite, il les mit en terre à côté de rejets venus des Canaries et bananiers de la variété naine du pays nommée « diminké », En même temps il se portait adjudicataire des produits du Jardin d'Essai : bananes et ananas, et en commençait l'exportation en France. Vous vous rappelez l'accueil qui leur fut fait. On crut y voir la solution du problème de la mise en valeur
là sur le marché, le rendement atteignit exceptionnellement en 1903 jusqu'à six régimes par pied. Au bout de six mois d'hivernage un rejet et détaché de la souche et mis en place donnait un premier petit régime et était en plein rapport avec le deuxième hivernage. M. Roux, fils du trésorier-payeur de la colonie, encouragé par ces résultats, entreprit dans un terrain limitrophe de celui du Jardin d'Essai la création d'une bananeraie. Une cession de 500 rejets de Musa sinensis lui fut faite, il les mit en terre à côté de rejets venus des Canaries et bananiers de la variété naine du pays nommée « diminké », En même temps il se portait adjudicataire des produits du Jardin d'Essai : bananes et ananas, et en commençait l'exportation en France. Vous vous rappelez l'accueil qui leur fut fait. On crut y voir la solution du problème de la mise en valeur de la Guinée française. On déclara que la Guinée française était, bien plus que les Canaries, le pays de prédilection du bananier et que les quelques difficultés qui pouvaient provenir de l'éloignement seraient largement compensées par ce fait que l'on n'aurait point à y louer les terrains plusieurs milliers de francs l'hectare comme aux Canaries. C'étaient là les apparences, voyons maintenant quel était réellement l'état de la question. Dans une note publiée dans le « Journal Officiel de la Guinée française » (mai 1903 ; reproduite partiellement dans le «J. d'A. T.» n° 28) sur le mode de culture qu'il avait employé pour obtenir les beaux résultats que l'on sait, TEISSONNIER s'exprimait ainsi : « Il va sans dire que l'emploi exclusif des engrais chimiques est à rejeter, car on ne doit pas perdre de vue que le sol d'une bananeraie doit contenir une quantité notable d'humus qui pourra être fourni par les fumiers de ferme ou les composts, ces derniers pouvant être fabriqués chaque année à peu de frais et en grande quantité. » La formule d'engrais chimique employée au Jardin d'Essai, qui a été arrêtée après deux ans d'expérience, est la suivante : Azote 5,47 % Ac. phosphore
francs l'hectare comme aux Canaries. C'étaient là les apparences, voyons maintenant quel était réellement l'état de la question. Dans une note publiée dans le « Journal Officiel de la Guinée française » (mai 1903 ; reproduite partiellement dans le «J. d'A. T.» n° 28) sur le mode de culture qu'il avait employé pour obtenir les beaux résultats que l'on sait, TEISSONNIER s'exprimait ainsi : « Il va sans dire que l'emploi exclusif des engrais chimiques est à rejeter, car on ne doit pas perdre de vue que le sol d'une bananeraie doit contenir une quantité notable d'humus qui pourra être fourni par les fumiers de ferme ou les composts, ces derniers pouvant être fabriqués chaque année à peu de frais et en grande quantité. » La formule d'engrais chimique employée au Jardin d'Essai, qui a été arrêtée après deux ans d'expérience, est la suivante : Azote 5,47 % Ac. phosphore 10,20 % Potasse 11,02 % Chaux 8,17 %. » En dehors de cette fumure les plantes doivent recevoir, deux fois par an, compost ou fumier de ferme destiné à fournir l'humus indispensable à la végétation. Il faut donc compter pour la culture du bananier dans la colonie 1 fr. 50 d'engrais par touffe et par an, on obtient ainsi dès la seconde année de plantation des régimes d'une régularité parfaite portant 10 à 12 mains. » A raison d'environ 1.000 touffes de bananiers à l'hectare, on voit par ce qui précède que la dépense d'engrais est de 1.500 fr. par an et par hectare. La culture du bananier doit donc être une culture purement intensive, et il serait imprudent d'opérer sur de grandes étendues de terrain. » Le résultat de mes expériences confirma pleinement celles de TEISSONNIER, surtout en ce sens qu'elles démontrèrent la nécessité d'employer du fumier de ferme dans ces cultures ; mais je dois dire que les conclusions à en tirer au point de vue pratique ne me parurent pas aussi encourageantes que les jugeait TEISSONNIER. L'élevage en Guinée est une chose difficile du fait des maladies qui déciment les bêtes et de l'insuffisance des pâturages en
d'engrais par touffe et par an, on obtient ainsi dès la seconde année de plantation des régimes d'une régularité parfaite portant 10 à 12 mains. » A raison d'environ 1.000 touffes de bananiers à l'hectare, on voit par ce qui précède que la dépense d'engrais est de 1.500 fr. par an et par hectare. La culture du bananier doit donc être une culture purement intensive, et il serait imprudent d'opérer sur de grandes étendues de terrain. » Le résultat de mes expériences confirma pleinement celles de TEISSONNIER, surtout en ce sens qu'elles démontrèrent la nécessité d'employer du fumier de ferme dans ces cultures ; mais je dois dire que les conclusions à en tirer au point de vue pratique ne me parurent pas aussi encourageantes que les jugeait TEISSONNIER. L'élevage en Guinée est une chose difficile du fait des maladies qui déciment les bêtes et de l'insuffisance des pâturages en saison sèche. On ne peut donner aux animaux autre chose que de l'herbe car les indigènes vendent trop cher le manioc, ou autres plantes analogues pour que l'on puisse songer à leur en acheter pour la nourriture du bétail ; et quant à les cultiver exprès, ce serait trop coûteux. La seule région où raisonnablement on peut compter, au moins dans les débuts, pour pouvoir entreprendre des plantations de bananes est celle que traverse le chemin de fer ; or dans cette région les seuls endroits où l'on puisse trouver des pâturages en saison sèche sont inondés pendant les pluies de sorte que les troupeaux devraient être gardés loin des plantations, ce qui ne serait guère pratique. En outre, si l'on a du bétail comme producteur de fumier on sera obligé de le tenir enfermé à l'étable, son alimentation sera difficile et il n'est pas sûr qu'il supporte cette stabulation. On pourrait songer à ne le garder à l'étable que le temps nécessaire pour l'engraisser, mais jusqu'ici aucune entreprise d'élevage européenne n'a réussi en Guinée et le succès d'une entreprise de ce genre est incertain. Enfin la fabrication même du fumier n'est point chose aisée dans ces pays. Contrairement à
La seule région où raisonnablement on peut compter, au moins dans les débuts, pour pouvoir entreprendre des plantations de bananes est celle que traverse le chemin de fer ; or dans cette région les seuls endroits où l'on puisse trouver des pâturages en saison sèche sont inondés pendant les pluies de sorte que les troupeaux devraient être gardés loin des plantations, ce qui ne serait guère pratique. En outre, si l'on a du bétail comme producteur de fumier on sera obligé de le tenir enfermé à l'étable, son alimentation sera difficile et il n'est pas sûr qu'il supporte cette stabulation. On pourrait songer à ne le garder à l'étable que le temps nécessaire pour l'engraisser, mais jusqu'ici aucune entreprise d'élevage européenne n'a réussi en Guinée et le succès d'une entreprise de ce genre est incertain. Enfin la fabrication même du fumier n'est point chose aisée dans ces pays. Contrairement à l'avis de quelques-uns de mes amis je crois qu'on aura parfois de la peine à se procurer de la bonne litière. La grande herbe de brousse pourrit trop difficilement. Celle qui sert à couvrir les cases convient mieux, mais elle n'est point partout très répandue. Il faudrait en tous cas n'employer ce fumier que parfaitement consommé, car ce serait autrement un excellent moyen d'infester ses champs de termites. Du reste c'est à l'état de terreau préparé d'avance qu'il faudrait l'appliquer. Les termites sont en effet très friands non seulement de la paille qui se trouve dans le fumier mais encore de la bouse elle-même, et c'est peut-être la raison pour laquelle les Foulahs, qui sont parmi les très rares peuples d'Afrique qui emploient le fumier dans leurs cultures, le font brûler au préalable. Ils se bornent du reste à le ramasser à l'état sec dans les pâturages. Quoiqu'il en soit j'estimai, comme je viens de le dire, que le seul point, où il fut possible de faire des cultures de bananes et d'ananas destinés à l'exportation était le voisinage de la voie ferrée à cause de la rapidité avec laquelle ces fruits devraient être apportés au point d'embarquement. Du reste
n'employer ce fumier que parfaitement consommé, car ce serait autrement un excellent moyen d'infester ses champs de termites. Du reste c'est à l'état de terreau préparé d'avance qu'il faudrait l'appliquer. Les termites sont en effet très friands non seulement de la paille qui se trouve dans le fumier mais encore de la bouse elle-même, et c'est peut-être la raison pour laquelle les Foulahs, qui sont parmi les très rares peuples d'Afrique qui emploient le fumier dans leurs cultures, le font brûler au préalable. Ils se bornent du reste à le ramasser à l'état sec dans les pâturages. Quoiqu'il en soit j'estimai, comme je viens de le dire, que le seul point, où il fut possible de faire des cultures de bananes et d'ananas destinés à l'exportation était le voisinage de la voie ferrée à cause de la rapidité avec laquelle ces fruits devraient être apportés au point d'embarquement. Du reste l'eau saumâtre des rivières dans leur partie basse ne pouvait servir aux irrigations abondantes absolument nécessaires en saison sèche. Je résolus donc de créer tout d'abord à Conakry une pépinière qui me donnerait les éléments d'une nouvelle plantation, et c'est à quoi j'employai le commencement de 1903. C'était en somme une nouvelle entreprise qu'il fallait commencer sur des bases nouvelles. Vous vous rappelez que les déclarations de TEISSONNIER et les miennes sur la nécessité d'employer de grandes quantités d'engrais dans la culture des bananiers furent très mal accueillies en France. L'idée que le sol de la Guinée n'était pas de la plus grande fertilité, parut extraordinaire et l'assurance que l'on pouvii trouver des difficultés culturelles dans l'exploitation des bananiers, paradoxale. Vous vous rappelez également que je posais la question ainsi : On peut considérer que la culture de la banane doit être en Guinée une culture intensive, portant sur de petites étendues auxquelles on devra faire rapporter le plus possible. Par l'application de la formule TEISSONNIER il semble bien que l'on puisse obtenir un rendement rémunérateur. Serait-il possible cependant d'appliquer dans une plantation faite, dans un but intéressé, cette formule qui n'a été expérimentée encore que sur une petite échelle
une nouvelle entreprise qu'il fallait commencer sur des bases nouvelles. Vous vous rappelez que les déclarations de TEISSONNIER et les miennes sur la nécessité d'employer de grandes quantités d'engrais dans la culture des bananiers furent très mal accueillies en France. L'idée que le sol de la Guinée n'était pas de la plus grande fertilité, parut extraordinaire et l'assurance que l'on pouvii trouver des difficultés culturelles dans l'exploitation des bananiers, paradoxale. Vous vous rappelez également que je posais la question ainsi : On peut considérer que la culture de la banane doit être en Guinée une culture intensive, portant sur de petites étendues auxquelles on devra faire rapporter le plus possible. Par l'application de la formule TEISSONNIER il semble bien que l'on puisse obtenir un rendement rémunérateur. Serait-il possible cependant d'appliquer dans une plantation faite, dans un but intéressé, cette formule qui n'a été expérimentée encore que sur une petite échelle ? J'avoue que pour ma part je ne considérais pas la chose comme suffisamment démontrée pour pouvoir conseiller à mes amis de risquer de nouvelles sommes d'argent dans une entreprise de ce genre, d'autant que, comme je l'ai exposé dans la « Revue des Sciences », la culture des terrains situés le long de la voie ferrée ne me paraissait pas décidément des plus faciles. Indépendamment du peu de surface des terres cultivables, il n'est pas sûr que l'on obtienne le long de la ligne des résultats analogues à ceux que l'on a eu à Conakry : Le terrain n'est pas de même nature et il faudra faire de nouvelles expériences d'engrais. Les conditions climatériques ne sont pas les mêmes. L'altitude est différente et à une grande distance de la mer on n'obtiendra peut-être pas d'aussi beaux fruits. Un fait incontestable est que l'on ne voit point dans les villages de cette région des bananiers aussi robustes que ceux des rivières. Ils sont minces, ont des feuilles rabougries et portent de tout petits fruits. Cette différence doit bien avoir une cause, qui reste à déterminer. Enfin, les sauterelles exercent davantage leurs ravages dans l'intérieur que sur le bord de la