jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fait, le plus versatile des monarques, car il se montra tour à tour constructeur de navires, peintre, dentiste, prédicateur. Il fut aussi bourreau et exécuta de ses propres mains bon nombre de criminels. Il maniait le fouet avec la dextérité d'un bourreau et prenait plaisir, de temps à autre, à donner par lui-même les châtiments corporels aux délinquants qu'il ne jugeait pas devoir mériter la peine du billot. — Le cri d'un perroquet: « Père, viens vite!», a récemment sauvé tous les habitants d'une maison de Londres en les réveillant, au milieu de la nuit, au début d'un incendie qui effraya l'oiseau et consuma, par la suite, tout l'édifice. — Les Gaulois n'adoraient primitivement qu'un seul dieu, Esus, le dieu terrible. Il était pour eux le dieu inconnu, incertain. La forme principale sous laquelle ils l'adoraient était le chêne; mais ils l'adoraient aussi dans toutes les choses qui n'étaient pas produites par le travail des hommes; les lacs, les marais, les fleuves, etc. Ils croyaient fermement à l'immortalité de l'âme: c'était en conséquence de cette idée, profondément empreinte dans leurs dogmes, qu'après avoir brûlé leurs morts, ils plaçaient dans leurs tombeaux le compte exact de leurs affaires domestiques, pour qu'ils puissent les retrouver dans la seconde vie. Toute personne dont la taille ne dépasse pas 41 pouces peut voyager gratuitement sur les tramways de Pittsburg. On a calculé que c'est là la hauteur moyenne des enfants de cinq ans. Une ligne blanche, tracée à hauteur déterminée sur un des battants de porte des voitures met fin à toute discussion entre parents et conducteurs. L'enfant que l'on soupçonne avoir dépassé cinq ans est placé auprès de la porte et l'on voit tout de suite s'il a à payer ou non. Connaissons nos devoirs militaires Edgard C..., caporal, Paris. — Tout homme de troupe (gradé ou simple soldat) servant dans un corps de troupe ou dans un service de la Métropole ou de l'Algérie-Tunisie, peut être autorisé à passer à l'un des corps ou services des troupes d'occupation du Maroc, à condition d'avoir au moins 21 ans d'âge et trois mois de
puissent les retrouver dans la seconde vie. Toute personne dont la taille ne dépasse pas 41 pouces peut voyager gratuitement sur les tramways de Pittsburg. On a calculé que c'est là la hauteur moyenne des enfants de cinq ans. Une ligne blanche, tracée à hauteur déterminée sur un des battants de porte des voitures met fin à toute discussion entre parents et conducteurs. L'enfant que l'on soupçonne avoir dépassé cinq ans est placé auprès de la porte et l'on voit tout de suite s'il a à payer ou non. Connaissons nos devoirs militaires Edgard C..., caporal, Paris. — Tout homme de troupe (gradé ou simple soldat) servant dans un corps de troupe ou dans un service de la Métropole ou de l'Algérie-Tunisie, peut être autorisé à passer à l'un des corps ou services des troupes d'occupation du Maroc, à condition d'avoir au moins 21 ans d'âge et trois mois de service et deux années de service à accomplir, ces deux années correspondant à la durée normale du séjour. Puisque vous n'avez plus deux ans à accomplir avant le terme de votre engagement qui expire le 16 juillet 1913, vous devrez avant votre départ, contracter un réengagement d'une durée suffisante pour pouvoir servir pendant deux années au minimum au Maroc. Cette durée de deux ans, nous tenons à vous le rappeler, n'est qu'une durée minima fixant le délai à l'expiration duquel vous pourrez demander votre rapatriement, mais vous pouvez obtenir de servir au Maroc pendant toute la durée de votre service militaire, dans le cas où votre engagement serait contracté pour une durée supérieure à deux années. En principe, vous serez appelé à servir dans un corps de troupe de l'arme à laquelle vous appartenez dans la Métropole, mais vous pouvez être autorisé à passer dans un détachement de secrétaires d'état-major, de commis et ouvriers militaires d'administration et d'infirmiers. Plus tôt votre demande parviendra à l'autorité supérieure, elle aura de chances d'être accueillie favorablement. Vous conserverez votre grade, si votre demande est agréée par l'officier faisant fonctions de chef de corps au Maroc. Les officiers de réserve provenant des élèves-officiers institués
pouvoir servir pendant deux années au minimum au Maroc. Cette durée de deux ans, nous tenons à vous le rappeler, n'est qu'une durée minima fixant le délai à l'expiration duquel vous pourrez demander votre rapatriement, mais vous pouvez obtenir de servir au Maroc pendant toute la durée de votre service militaire, dans le cas où votre engagement serait contracté pour une durée supérieure à deux années. En principe, vous serez appelé à servir dans un corps de troupe de l'arme à laquelle vous appartenez dans la Métropole, mais vous pouvez être autorisé à passer dans un détachement de secrétaires d'état-major, de commis et ouvriers militaires d'administration et d'infirmiers. Plus tôt votre demande parviendra à l'autorité supérieure, elle aura de chances d'être accueillie favorablement. Vous conserverez votre grade, si votre demande est agréée par l'officier faisant fonctions de chef de corps au Maroc. Les officiers de réserve provenant des élèves-officiers institués par la loi du 21 mars 1905 qui désirent continuer à servir adressent au Ministre de la Guerre une demande à l'effet d'être autorisés à contracter un engagement. Les officiers de cette catégorie, auxquels cette autorisation est accordée et qui sont acceptés par un conseil de régiment, sont admis à se réengager comme sergents ou maréchaux des logis, suivant l'arme à laquelle ils appartiennent, et avec une ancienneté égale au temps passé par eux dans la position de réserve, accomplissant à ce titre les six derniers mois de service dans l'armée active. Cette ancienneté sera majorée, le cas échéant, du temps passé dans le grade de sous-officier, s'ils ont été pourvus réellement de ce grade avant d'entrer au peloton d'élèves-officiers de réserve. À défaut de vacances de sous-officiers réengagés, ils peuvent être admis, aux mêmes conditions, à se réengager dans les troupes métropolitaines comme caporaux ou brigadiers, ou dans les troupes coloniales, comme soldats ou canonniers. Dans ces deux derniers cas, lorsque les intéressés obtiennent le grade de sous-officier, ils bénéficient de l'ancienneté de grade qui leur aurait été accordée s'ils avaient pu être admis à réengager comme sous-officiers. Ils adressent l'offre de démission de leur grade en y joignant
se réengager comme sergents ou maréchaux des logis, suivant l'arme à laquelle ils appartiennent, et avec une ancienneté égale au temps passé par eux dans la position de réserve, accomplissant à ce titre les six derniers mois de service dans l'armée active. Cette ancienneté sera majorée, le cas échéant, du temps passé dans le grade de sous-officier, s'ils ont été pourvus réellement de ce grade avant d'entrer au peloton d'élèves-officiers de réserve. À défaut de vacances de sous-officiers réengagés, ils peuvent être admis, aux mêmes conditions, à se réengager dans les troupes métropolitaines comme caporaux ou brigadiers, ou dans les troupes coloniales, comme soldats ou canonniers. Dans ces deux derniers cas, lorsque les intéressés obtiennent le grade de sous-officier, ils bénéficient de l'ancienneté de grade qui leur aurait été accordée s'ils avaient pu être admis à réengager comme sous-officiers. Ils adressent l'offre de démission de leur grade en y joignant un récépissé de versement au Trésor du montant de l'indemnité de première mise qui leur aura été allouée. Ce réengagement ne donne pas de majoration spéciale de points aux intéressés dans le cas où ils se présenteraient plus tard aux examens pour une école de sous-officiers élèves-officiers, mais il est certain qu'il influe généralement d'une manière favorable sur l'esprit des examinateurs militaires. Un Officier de recrutement. LE PÈLE-MÈLE
MOEURS D'OUTRE-RHIN Ces bons Allemands, comme ils sont loin de nous Vous rappelez-vous les inflexions que faisait Nietzsche, au lendemain de la victoire allemande de "Non", disait-il, "il ne peut être question d'une victoire de la culture allemande. La culture française subsiste et nous dépendons d'elle comme auparavant." Il rappelait le mot prophétique de Goethe : "Il se passera bien quelques siècles avant qu'il se répande chez les Allemands assez d'esprit et de haute culture pour qu'on puisse dire deux fois" Il y a longtemps qu'ils étaient des barbares. Cent ans sont écoulés et, de fait, les Allemands sont encore des barbares. Ils l'ont montré pendant la guerre maintenant que la paix est revenue, on le reconnaît à certains traits de mot. Il suffit de regarder vivre nos voisins pour les juger. Les héros de la "Kultur" ne sont, quoi qu'ils en dirent, que fort médiocrement civilisés J'ai sous les yeux un de très minutieuses observations faites au cours d'un long séjour en Allemagne par Mlle Nora Bielecka, une jeune Française d'origine polonaise. Avec une scrupuleuse impartialité, avec la fidélité d'un film parlant, Mlle Bielecka a dépeint, dans ses "Croquis d'Outre-Rhin", les coutumes et les mœurs de ceux que par dérision nous avons surnommés les "Boches"; elle les a pris sur le vif. Son petit ouvrage est plus qu'un essai de psychologie c'est un miroir et dans ce miroir les Allemands et les Allemandes contempleront leur image sans pouvoir s'écrier : "Il est faux" Pénétrons en Allemagne à la suite de Mlle Bielecka nous trouverons mainte occasion de sourire, sinon de rire à gorge déployée. Entrons au jardin public nous sommes dans une grande ville de province c'est peut-être Düsseldorf. Que de sujets d'étonnement, déjà. Voici des bancs, ils portent l'indication "Erwachsenen", ce veut dire qu'ils sont l'usage exclu des grandes personnes. Si un enfant a pris place à côté de sa mère, mettez-le par terre, il ne bronchera pas, sa mère non plus vous êtes dans votre droit. "Erwachsenen" Les enfants, à contre sens des nôtres, ne savent pas s'amuser la fillette est aussi inhabile à jouer à la
dérision nous avons surnommés les "Boches"; elle les a pris sur le vif. Son petit ouvrage est plus qu'un essai de psychologie c'est un miroir et dans ce miroir les Allemands et les Allemandes contempleront leur image sans pouvoir s'écrier : "Il est faux" Pénétrons en Allemagne à la suite de Mlle Bielecka nous trouverons mainte occasion de sourire, sinon de rire à gorge déployée. Entrons au jardin public nous sommes dans une grande ville de province c'est peut-être Düsseldorf. Que de sujets d'étonnement, déjà. Voici des bancs, ils portent l'indication "Erwachsenen", ce veut dire qu'ils sont l'usage exclu des grandes personnes. Si un enfant a pris place à côté de sa mère, mettez-le par terre, il ne bronchera pas, sa mère non plus vous êtes dans votre droit. "Erwachsenen" Les enfants, à contre sens des nôtres, ne savent pas s'amuser la fillette est aussi inhabile à jouer à la corde que le garçonnet au cerf-cas. Tous deux manquent d'adresse, d'initiative, d'entrain. Ils manquent de grâce, pareillement, "H y a des rillettes légères, menues et blanches qui sont comme des flocons de femmes", a dit Albert Ginon. Oui, chez nous, mais pas chez eux. Notre allure sautillante d'oiseau, si particulière aux petites filles, la petite Allemande ne l'a pas. Mais, sérieuse et ordonnée, si un papier traîne sur le sol, elle le ramassera pour l'aller jeter dans la corbeille affectée à cet usage. Son frère, lui, remplira son petit seau de... (mille pardons !) crottes de chien pour aller vendre à la tannerie ce précieux butin, incomparable, paraît-il, pour la préparation des cuirs. Une société s'est constituée pour accrocher aux arbres des jardins et promenades des petites maisons, suivant l'expression locale, avec eau, grain, et les éléments d'un lit douillet. C'est pour les petits oiseaux. les femmes de notables se groupent autour de ces petites maisons et quand un oiseau, méfiant, déserte la demeure qu'il a rapidement, visitée, les femmes de notables se lamentent et répètent : "Ils sont bêtes, ces petits !" Sortons du jardin public et flânons dans la rue. Qu'il est drôle, ce monsieur, avec un bébé
aux petites filles, la petite Allemande ne l'a pas. Mais, sérieuse et ordonnée, si un papier traîne sur le sol, elle le ramassera pour l'aller jeter dans la corbeille affectée à cet usage. Son frère, lui, remplira son petit seau de... (mille pardons !) crottes de chien pour aller vendre à la tannerie ce précieux butin, incomparable, paraît-il, pour la préparation des cuirs. Une société s'est constituée pour accrocher aux arbres des jardins et promenades des petites maisons, suivant l'expression locale, avec eau, grain, et les éléments d'un lit douillet. C'est pour les petits oiseaux. les femmes de notables se groupent autour de ces petites maisons et quand un oiseau, méfiant, déserte la demeure qu'il a rapidement, visitée, les femmes de notables se lamentent et répètent : "Ils sont bêtes, ces petits !" Sortons du jardin public et flânons dans la rue. Qu'il est drôle, ce monsieur, avec un bébé qui crie sur les bras ! Est-ce que son enfant n'a pas de mère ? Si, mais sa maman, désignée par les mots aimables de fourneau ou d'antiquité, suivant son âge, est restée à la maison aussitôt que l'enfant marche, il appartient au père qui, le dimanche, l'emmène à la promenade. Voici l'heure du déjeuner. Entrons dans ce restaurant à l'enseigne "Zum Krokodil" Dans un pays où le mot "délicatesse" s'applique à une variété de charcuterie, où manger est le summum de la satisfaction, le restaurant occupe une place d'honneur. Le culte de la brasserie est l'objet prove, entre cent autres choses, qu'en Allemagne la vie familiale est réduite à sa plus simple expression. Voici le Teuton "Zum Krokodil". Il s'empare d'un couvert d'un air important et se considère en pays conquis. Pour s'occuper, les garçons sont très lents à servir : il boit, fume et achève sa toilette. Sans souci de ses voisins, il tire peigne, brosses, glace de sa poche et, se servant de son assiette comme d'un plat à barbe, il lisse ses cheveux ou brosse à deux mains sa moustache. La tenue et la gloutonnerie germaniques sont le supplice d'un Français en exil. Les gens, hommes
promenade. Voici l'heure du déjeuner. Entrons dans ce restaurant à l'enseigne "Zum Krokodil" Dans un pays où le mot "délicatesse" s'applique à une variété de charcuterie, où manger est le summum de la satisfaction, le restaurant occupe une place d'honneur. Le culte de la brasserie est l'objet prove, entre cent autres choses, qu'en Allemagne la vie familiale est réduite à sa plus simple expression. Voici le Teuton "Zum Krokodil". Il s'empare d'un couvert d'un air important et se considère en pays conquis. Pour s'occuper, les garçons sont très lents à servir : il boit, fume et achève sa toilette. Sans souci de ses voisins, il tire peigne, brosses, glace de sa poche et, se servant de son assiette comme d'un plat à barbe, il lisse ses cheveux ou brosse à deux mains sa moustache. La tenue et la gloutonnerie germaniques sont le supplice d'un Français en exil. Les gens, hommes et femmes, mangent avec bestialité, en vrais crocodiles, comme l'indique l'enseigne de la porte. L'observateur assiste avec une surprise mêlée de dégoût à ce double spectacle d'un monsieur sauvage qui partage en deux sa côtelette de porc et en glisse une moitié dans sa poche et d'un autre qui, avec la même gravité, verse une lampée de son bock sur sa chaise et s'envoie dans la mare; au bout d'un moment, il constate avec satisfaction qu'une partie de son individu colle à la paille ; bravo la bière est de bonne qualité. Avec un soin religieux, les vins les plus divers sont versés dans une vaste coupe, le pekar, où le Champagne se mêle au cidre, les crus de France à ceux d'Allemagne; parfois, un fruit ou une fleur aromatise le mélange. En théorie et par sympathie, les femmes et les hommes s'invitent pour se rendre aux promenades, aux fêtes. Le cortège marche pas mesurés, la tête haute, comme s'il défilait pour quelque parade. Au retour, les clients, soulagés, s'attablent et poursuivent leur beuverie. L'un d'eux se lève, seul, cette fois. Je suis plein, confie-t-il. Il va au vomitorium pour dégager son estomac et se remettre à manger. Ces mœurs
la même gravité, verse une lampée de son bock sur sa chaise et s'envoie dans la mare; au bout d'un moment, il constate avec satisfaction qu'une partie de son individu colle à la paille ; bravo la bière est de bonne qualité. Avec un soin religieux, les vins les plus divers sont versés dans une vaste coupe, le pekar, où le Champagne se mêle au cidre, les crus de France à ceux d'Allemagne; parfois, un fruit ou une fleur aromatise le mélange. En théorie et par sympathie, les femmes et les hommes s'invitent pour se rendre aux promenades, aux fêtes. Le cortège marche pas mesurés, la tête haute, comme s'il défilait pour quelque parade. Au retour, les clients, soulagés, s'attablent et poursuivent leur beuverie. L'un d'eux se lève, seul, cette fois. Je suis plein, confie-t-il. Il va au vomitorium pour dégager son estomac et se remettre à manger. Ces mœurs sont celles de la bourgeoisie et l'établissement n'est pas une auberge. Au café, au restaurant, l'échange de vêtements et de parapluies est une habitude; on ne reprend pas le sien, on prend celui du meilleur. Ouvrons la porte du théâtre, du concert, du "Kinéma". C'est l'entr'acte. Les spectateurs sont allés au Buffet, chercher ou plutôt conquérir une canette de bière et ils dégustent les fruits de la saison pour tromper leur faim. Ceux du parterre se disent-vous. Ceux des loges aussi. Dans la salle monte une écœurante odeur de fraises tournées et de charcuterie. Sous prétexte que la salle n'est éclairée qu'aux entrées seulement, les femmes n'ont aucune recherche dans leur mise et les hommes adoptent ce laisser-aller regrettable. Allons dans le monde. Monsieur et Madame donnent un dîner de quarante couverts. Si c'est à la française, les maîtres de la maison occupent le centre de la table, si c'est à l'allemande, ils président aux deux extrémités et Monsieur se déplace pour parler à Madame. Pour les diners au restaurant, il est de bon ton de préciser le genre de l'invitation. À la française, celui qui groupe les amis s'acquitte de la dépense: à l'allemande, au moment de l'addition, chacun
au Buffet, chercher ou plutôt conquérir une canette de bière et ils dégustent les fruits de la saison pour tromper leur faim. Ceux du parterre se disent-vous. Ceux des loges aussi. Dans la salle monte une écœurante odeur de fraises tournées et de charcuterie. Sous prétexte que la salle n'est éclairée qu'aux entrées seulement, les femmes n'ont aucune recherche dans leur mise et les hommes adoptent ce laisser-aller regrettable. Allons dans le monde. Monsieur et Madame donnent un dîner de quarante couverts. Si c'est à la française, les maîtres de la maison occupent le centre de la table, si c'est à l'allemande, ils président aux deux extrémités et Monsieur se déplace pour parler à Madame. Pour les diners au restaurant, il est de bon ton de préciser le genre de l'invitation. À la française, celui qui groupe les amis s'acquitte de la dépense: à l'allemande, au moment de l'addition, chacun est prié de payer son écot. Simple coutume qui a son éloquence, elle prouve que les Teutons savent différencier les deux races. Et c'est bien vrai qu'elles diffèrent. Les Français se distinguent des Allemands par l'urbanité, le goût des nuances, le sens de la mesure dans les relations d'homme à homme. Ils ont du tact et de la gentillesse. Leur "sociabilité" est d'essence infiniment supérieure. Au contraire, la manière pensante des Allemands, leurs invraisemblables fautes de goût et de tact, leur égoïsme inconscient, semblent d'une monumentalité scandaleuse aux Français les moins dégrossiers. C'est aussi les bonnes manières sont le fruit, dit le marquis de Rochefoucauld, d'une noble culture et d'un esprit loyal. Oui, ces Allemands sont loin, bien loin de nous! Le constater, ce n'est qu'une façon d'être équitables envers nous-mêmes. Français, sachons nous faire estimer à notre valeur et répandons, pour la civilisation, l'amour de la France. Elle reste la Grande Nation. FRANÇOIS LE BRETON. TERRIBLE CATASTROPHE DE CHEMIN DE FER EN ALLEMAGNE 35 morts et 53 blessés Berlin, 31 juillet Ce matin, vers 6 heures, l'express de Hanovre a Munich a surpris en pleine vitesse un train qui stationnait en gare de Kreisen (Hanovre). Les trois voitures de
homme. Ils ont du tact et de la gentillesse. Leur "sociabilité" est d'essence infiniment supérieure. Au contraire, la manière pensante des Allemands, leurs invraisemblables fautes de goût et de tact, leur égoïsme inconscient, semblent d'une monumentalité scandaleuse aux Français les moins dégrossiers. C'est aussi les bonnes manières sont le fruit, dit le marquis de Rochefoucauld, d'une noble culture et d'un esprit loyal. Oui, ces Allemands sont loin, bien loin de nous! Le constater, ce n'est qu'une façon d'être équitables envers nous-mêmes. Français, sachons nous faire estimer à notre valeur et répandons, pour la civilisation, l'amour de la France. Elle reste la Grande Nation. FRANÇOIS LE BRETON. TERRIBLE CATASTROPHE DE CHEMIN DE FER EN ALLEMAGNE 35 morts et 53 blessés Berlin, 31 juillet Ce matin, vers 6 heures, l'express de Hanovre a Munich a surpris en pleine vitesse un train qui stationnait en gare de Kreisen (Hanovre). Les trois voitures de queue qui étaient bondées de voyageurs ont été réduites en miettes et un incendie, dû à l'explosion d'un réservoir à gaz, s'est aussitôt déclaré. Le train tamponneur n'a eu que des dégâts insignifiants. Des troupes de la Reichswehr appelées immédiatement ont retiré jusqu'à présent 35 morts et 53 blessés, dont plusieurs grièvement. On craint qu'il n'y ait d'autres victimes. Deux trains de secours ont été envoyés de Hanovre et un représentant du Ministre des Transports s'est rendu sur les lieux de la catastrophe. Le tamponnement serait dû à ce que le mécanicien de l'express aurait franchi les signaux qui étaient à l'arrêt. CHOSES & GENS Une pêche « mon père » Un de nos lecteurs de Saintes causant ces jours derniers avec un pêcheur la ligne de ses amis, celui-ci se vanta d'avoir pris un poisson pesant trente-deux livres, pièce superbe que ledit pêcheur qualifia de "un mon père" d'après l'argot des poilus. Et notre lecteur nantais de nous demander d'où peut bien venir cette singulière expression. Il "père" n'est cela va tout seul. C'était le territorial père de la famille ou supposé tel. Mais un "mon père" Pourquoi un "mon père"? Voici dans le patois picard on dit d'une