jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et de Ribeaudeau sont parfaites. Nous aurons fait tout notre devoir quand nous aurons complimenté MM. Gabriel, Colombier et Donato, et que nous aurons applaudi les deux décors du Pont-Neuf et de la terrasse des Feuillants, deux merveilles de fraîcheur et d'exactitude. Le tableau le plus goûté du public est celui du jardin des Tuileries, où se trouvent la chanson patriotique si bien orchestrée par M. Artus, et la valse si magistralement dansée par Mlle Lasconi, dans un sentiment plastique si pur et si décent. Arthur VERNEUIL. THÉATRE DU CHATELET La troupe de la Porte Saint-Martin, en représentations au Châtelet, fait toujours merveille avec « La Closerie des Genêts, » ce drame admirable de Frédéric Soulié et qui ne vieillira jamais. La pièce a beau être très-connue, le public ne se lasse pas de la revoir. Il est vrai de dire qu'elle a été rarement montée avec plus de soin et avec une troupe meilleure. Larray est magnifique dans le rôle de Kérouan, Faille, fort bon dans celui du général, et Mlle Dica-Petit prête au personnage si touchant de Louise, sa grâce native, sa distinction aristocratique et son talent sympathique. Jean DE LORH. RENAISSANCE Puisque « Girofle-Girofla » a repris par droit de succès, possession de l'affiche de la Renaissance, suivons, comme avant la fermeture, cette joyeuse opérette dans sa carrière glorieuse. Après avoir constaté le grand succès de sa réapparition constatons sa vogue toujours croissante et l'entrain avec lequel la jouent ses excellents interprètes, Mmes Alphonsines, Graniér, Tony, Miroir, Panseron; MM. Julien Puget, Dailly, Gobereau et Guillot, qui vont la monter, sous peu, à la deux centième. A. VERNEUIL. PORTE-SAINT MARTIN La trois centième représentation est passée. On commence à parler déjà des splendeurs de la trois cent cinquantième! En vérité, je ne crois pas que les annales du théâtre aient conservé la mémoire d'un succès aussi soutenu. Nous l'avions prévu, d'ailleurs, dès la première représentation, en voyant avec quel soin était montée cette pièce où les meilleurs artistes de la troupe ont accepté des rôles peu familiers à leur talent, où les décors étaient traités avec un souci
par droit de succès, possession de l'affiche de la Renaissance, suivons, comme avant la fermeture, cette joyeuse opérette dans sa carrière glorieuse. Après avoir constaté le grand succès de sa réapparition constatons sa vogue toujours croissante et l'entrain avec lequel la jouent ses excellents interprètes, Mmes Alphonsines, Graniér, Tony, Miroir, Panseron; MM. Julien Puget, Dailly, Gobereau et Guillot, qui vont la monter, sous peu, à la deux centième. A. VERNEUIL. PORTE-SAINT MARTIN La trois centième représentation est passée. On commence à parler déjà des splendeurs de la trois cent cinquantième! En vérité, je ne crois pas que les annales du théâtre aient conservé la mémoire d'un succès aussi soutenu. Nous l'avions prévu, d'ailleurs, dès la première représentation, en voyant avec quel soin était montée cette pièce où les meilleurs artistes de la troupe ont accepté des rôles peu familiers à leur talent, où les décors étaient traités avec un souci tout nouveau de l'exactitude, où tout concourait à faire de la pièce scientifique de MM. d'Ennery et Verne, un spectacle à la fois amusant et instructif; une comédie doublée d'une leçon. Jean DE LORH. BOUFFES-PARISIENS En attendant un spectacle coupé qu'on nous annonce comme très-prochain. M. Comte continue d'exalter la Jolie Parfumeuse ou le Triomphe de la beauté, » qui est sans fin. Nous craignons bien qu'aucun auteur ou compositeur nouveau ne figure dans le prochain spectacle. Depuis déjà longtemps, les Bouffes sont devenus un véritable théâtre de famille, quelque chose comme la Salle des familles. Comte et Offenbach, mais nous sommes presque tous mortels et il n'est pas défendu de rêver qu'il y a du nouveau sur les planches de l'avenir. À travers les fentes du spectacle qu'on nous prépare il me semble entrevoir certaine « Maison blanche, » bâtie jadis par Armand Sylvestre et où s'est installé, je crois, le musicien Serpette. Va-t-on nous ouvrir enfin cette jolie « Maison blanche » ? Georges PRINN. FOLIES DRAMATIQUES La reprise des « Cent Vierges porte ses fruits; la température baissant, les recettes montent. Le public, qui a vu la pièce aux Variétés, vient la revoir aux Folies-Dramatiques; il veut
Jolie Parfumeuse ou le Triomphe de la beauté, » qui est sans fin. Nous craignons bien qu'aucun auteur ou compositeur nouveau ne figure dans le prochain spectacle. Depuis déjà longtemps, les Bouffes sont devenus un véritable théâtre de famille, quelque chose comme la Salle des familles. Comte et Offenbach, mais nous sommes presque tous mortels et il n'est pas défendu de rêver qu'il y a du nouveau sur les planches de l'avenir. À travers les fentes du spectacle qu'on nous prépare il me semble entrevoir certaine « Maison blanche, » bâtie jadis par Armand Sylvestre et où s'est installé, je crois, le musicien Serpette. Va-t-on nous ouvrir enfin cette jolie « Maison blanche » ? Georges PRINN. FOLIES DRAMATIQUES La reprise des « Cent Vierges porte ses fruits; la température baissant, les recettes montent. Le public, qui a vu la pièce aux Variétés, vient la revoir aux Folies-Dramatiques; il veut juger de la différence et comparer Milher avec Eopp, Simon-Max avec Berthelier, Luco avec Hittemans, Gatinais avec Léonce, Caillat avec Blondelet, Legrain avec Alexandre Michel, Jeault avec Daniel Bac, Mme Prelly avec Mlle Van Ghell, Mme Toudouze avec Mlle Gabrielle Gauthier, Mlle Gréty avec Mlle Alice Regnault. Les artistes de M. Cantin soutiennent la comparaison les précédents ne leur nuisent pas et ils sortent à leur avantage de cette sorte de concours. C'est dire suffisamment que c'est un succès. L.-Félix SAVARD. THEATRE TIVOLI Voici une scène modeste, presque abandonnée il y a quelques mois et qui, sous l'habile direction de M. Monplot est aujourd'hui florissante. On y fait salle comble tous les soirs, avec un répertoire vraiment amusant et des artistes pleins d'entrain et de bon vouloir. On y joue des opérettes inédites, des comédies écrites spécialement pour ce mignon théâtre et le spectacle, toujours adroitement coupé est intéressant d'un bout à l'autre de la soirée. Tivoli tient en ce moment, un succès très-grand et très-mérité « Clercs et Modistes, » une jolie petite pièce en deux actes de MM. Chauvin et Buguet, pour laquelle M. Raspail, le chef d'orchestre du lieu, a écrit vraiment une partition charmante, pleine de
M. Cantin soutiennent la comparaison les précédents ne leur nuisent pas et ils sortent à leur avantage de cette sorte de concours. C'est dire suffisamment que c'est un succès. L.-Félix SAVARD. THEATRE TIVOLI Voici une scène modeste, presque abandonnée il y a quelques mois et qui, sous l'habile direction de M. Monplot est aujourd'hui florissante. On y fait salle comble tous les soirs, avec un répertoire vraiment amusant et des artistes pleins d'entrain et de bon vouloir. On y joue des opérettes inédites, des comédies écrites spécialement pour ce mignon théâtre et le spectacle, toujours adroitement coupé est intéressant d'un bout à l'autre de la soirée. Tivoli tient en ce moment, un succès très-grand et très-mérité « Clercs et Modistes, » une jolie petite pièce en deux actes de MM. Chauvin et Buguet, pour laquelle M. Raspail, le chef d'orchestre du lieu, a écrit vraiment une partition charmante, pleine de motifs frais et gais, tout à fait mélodique et agréable. Le finale du premier acte égale, par l'entrain, les plus animés du Maestro Offenbach. L'excellent Lauret, un acteur d'un talent très-réel et dont les remarquables débuts n'ont pas été oubliés, y joue le principal rôle. Àuprès de lui, MM. Vald, Carle Max, Jacques, Gabriel, etc. constituent un excellent ensemble masculin. Citons, dans la troupe féminine, Mlle Peresen qui dit aussi drôlement qu'Alphonsine, Mlle Quérida qui chante comme une fauvette, Mlle Bonnefoy, Juana, Cavalié et d'autres encore. Le programme est complété par deux pièces amusantes et gaies, hier, « l'Enfant du Chemin de Fer, » aujourd'hui le « Sergent Laviolette, » demain Après le Duel, » etc.. Le répertoire est complet et sans cesse renouvelé. C'est une activité prodigieuse. Un acteur manque-t-il l'excellent régisseur est prêt à jouer son rôle au pied levé, et avec quel entrain. M. Léonce, qui a été successivement le bras droit de M. Sari, aux Folies-Bergères, et le régisseur de la scène de l'Opéra populaire, montre ici qu'il n'est pas de petite scène pour qui vaut bien faire et satisfaire le public. Jean DE LORR. THEATRE DE LA TOUR-D'AUVERGNE Le quartier Rochechouart est en fête le
Carle Max, Jacques, Gabriel, etc. constituent un excellent ensemble masculin. Citons, dans la troupe féminine, Mlle Peresen qui dit aussi drôlement qu'Alphonsine, Mlle Quérida qui chante comme une fauvette, Mlle Bonnefoy, Juana, Cavalié et d'autres encore. Le programme est complété par deux pièces amusantes et gaies, hier, « l'Enfant du Chemin de Fer, » aujourd'hui le « Sergent Laviolette, » demain Après le Duel, » etc.. Le répertoire est complet et sans cesse renouvelé. C'est une activité prodigieuse. Un acteur manque-t-il l'excellent régisseur est prêt à jouer son rôle au pied levé, et avec quel entrain. M. Léonce, qui a été successivement le bras droit de M. Sari, aux Folies-Bergères, et le régisseur de la scène de l'Opéra populaire, montre ici qu'il n'est pas de petite scène pour qui vaut bien faire et satisfaire le public. Jean DE LORR. THEATRE DE LA TOUR-D'AUVERGNE Le quartier Rochechouart est en fête le théâtre de la Tour-d'Auvergne a rouvert, ses portes, pour de bon, cette fois – et le café du joyeux comédien Baron, qui est à côté, fait feu de toute son odeur. Le nouveau directeur, M. Vallière, est jeune, actif; de plus, il n'est nullement ignorant des choses du théâtre. Son spectacle d'ouverture est bon; il se compose de deux pièces inédites de S. Copétaud, » un très-amusant quiproquo de l'acteur Monturd, et le « Spirité malgré lui, » une actualité fort drôle, de MM. Georges Petilleau et Lucien D'Huraut; cette dernière folie est des plus originales et très spirituelle aussi. Entre ces deux vaudevilles, on a beaucoup applaudi « les Trois Chapeaux, » l'étourdissant imbroglio, de M. Hennequin. La troupe a de la conscience MM. Bellot, Budas, Duviquet, Léopold et Doff, Mmes Ida Delamarre, Boissigny et Guadelupe forment un ensemble plus que convenable. À bientôt « les Médecins, » de Brisson. L.-Félix SAVARD BATIGNOLLES-MONTMARTRE « Lazare le Pâtre » a retrouvé son succès légendaire sur les planches de ces deux scènes, et nous reporte à cette époque des grandes batailles dramatiques qui fut le véritable berceau du théâtre contemporain. La troupe de Mme Chotel interprète l'œuvre de Bouchardy avec une
spectacle d'ouverture est bon; il se compose de deux pièces inédites de S. Copétaud, » un très-amusant quiproquo de l'acteur Monturd, et le « Spirité malgré lui, » une actualité fort drôle, de MM. Georges Petilleau et Lucien D'Huraut; cette dernière folie est des plus originales et très spirituelle aussi. Entre ces deux vaudevilles, on a beaucoup applaudi « les Trois Chapeaux, » l'étourdissant imbroglio, de M. Hennequin. La troupe a de la conscience MM. Bellot, Budas, Duviquet, Léopold et Doff, Mmes Ida Delamarre, Boissigny et Guadelupe forment un ensemble plus que convenable. À bientôt « les Médecins, » de Brisson. L.-Félix SAVARD BATIGNOLLES-MONTMARTRE « Lazare le Pâtre » a retrouvé son succès légendaire sur les planches de ces deux scènes, et nous reporte à cette époque des grandes batailles dramatiques qui fut le véritable berceau du théâtre contemporain. La troupe de Mme Chotel interprète l'œuvre de Bouchardy avec une ardeur qui nous fait bien augurer de la saison d'hiver. M. Robert, décidément en grands progrès, a composé un Lazare des plus conscienscieux et des plus émouvants; M. Berthelot a donné au traître Judaël une personnage diabolique très réussie. M. Prudhomme est un Cosme de Médicis irréprochable, un mot aussi à M. Arson, un tout jeune, qui a joué avec intelligence sa scène du premier acte. Mme Solesmes, qui débutait dans le rôle de Nativa, nous semble être une bonne acquisition pour la direction distinguée et expérimentée, nous l'attendrons avec confiance dans un rôle plus complet. À Batignolles, « Le Naufrage de la Méduse » et son radeau, ma foi, très réussi, fait verser des torrents de larmes, et M. Vrillote, Fernand, Saint-Ernest et Mme Régis, en rendent les principaux rôles d'une façon parfaite. Arthur VERNEUIL. FOLIES-MONTHOLON La réouverture de ce mignon théâtre vient d'avoir lieu, et le public s'y est aussitôt porté avec empressement. M. Durécu a constitué, pour cette saison, une troupe excellente et pleine de bon vouloir, dans laquelle nous citerons d'abord la charmante Rose Mignon. Une farce vaudeville de Paul de Kock. « Bal, concert et soirée » y est très applaudi, et une transfuge du
à M. Arson, un tout jeune, qui a joué avec intelligence sa scène du premier acte. Mme Solesmes, qui débutait dans le rôle de Nativa, nous semble être une bonne acquisition pour la direction distinguée et expérimentée, nous l'attendrons avec confiance dans un rôle plus complet. À Batignolles, « Le Naufrage de la Méduse » et son radeau, ma foi, très réussi, fait verser des torrents de larmes, et M. Vrillote, Fernand, Saint-Ernest et Mme Régis, en rendent les principaux rôles d'une façon parfaite. Arthur VERNEUIL. FOLIES-MONTHOLON La réouverture de ce mignon théâtre vient d'avoir lieu, et le public s'y est aussitôt porté avec empressement. M. Durécu a constitué, pour cette saison, une troupe excellente et pleine de bon vouloir, dans laquelle nous citerons d'abord la charmante Rose Mignon. Une farce vaudeville de Paul de Kock. « Bal, concert et soirée » y est très applaudi, et une transfuge du théâtre Montmartre, Mlle Andrée, y a réussi à merveille. À bientôt un plus long article. J. L. CIRQUE FERNANDO C'est un succès constant et mérité. À l'attrait de la nouveauté succède celui d'un programme toujours varié et d'une troupe vraiment magnifique. Les clowns Médrano et Lestack font toujours les délices du public, et les beaux chevaux dressés en liberté par M. Louis Fernando font l'admiration de tous les connaisseurs. Jean DE LORR. MM. Jules Richard et Hartmann, directeurs des théâtres des Gobelins et de Montparnasse, nous prient d'annoncer qu'ils viennent de recevoir, et qu'ils mettront bientôt à l'étude, une grande revue de l'année intitulée « Battons le Briquet » (titre réservé), dont acte. Les répétitions du « Pied de Mouton » marchent avec une activité fiévreuse; jamais l'ex-banlieue de Paris n'aura vu dérouler sous ses yeux un spectacle féerique aussi complet. Le « Pied de Mouton » sera précédé d'un lever de rideau inédit, en un acte, en vers « Mlle Manon l'Escaut. » CONCERT DE L'ELDORADO Cette semaine, nous avons à enregistrer tout particulièrement un très-grand et très-honorable succès obtenu par M. Victorin avec « Le Sergent », une pièce de vers patriotique pleine d'intérêt et de sentiment, tirée
du public, et les beaux chevaux dressés en liberté par M. Louis Fernando font l'admiration de tous les connaisseurs. Jean DE LORR. MM. Jules Richard et Hartmann, directeurs des théâtres des Gobelins et de Montparnasse, nous prient d'annoncer qu'ils viennent de recevoir, et qu'ils mettront bientôt à l'étude, une grande revue de l'année intitulée « Battons le Briquet » (titre réservé), dont acte. Les répétitions du « Pied de Mouton » marchent avec une activité fiévreuse; jamais l'ex-banlieue de Paris n'aura vu dérouler sous ses yeux un spectacle féerique aussi complet. Le « Pied de Mouton » sera précédé d'un lever de rideau inédit, en un acte, en vers « Mlle Manon l'Escaut. » CONCERT DE L'ELDORADO Cette semaine, nous avons à enregistrer tout particulièrement un très-grand et très-honorable succès obtenu par M. Victorin avec « Le Sergent », une pièce de vers patriotique pleine d'intérêt et de sentiment, tirée des « Chants du soldat », de M. Paul Déronlède dont le public de l'Eldorado a déjà, plusieurs fois, acclamé le nom à l'audition de quelques pages éloquentes détachées de ses petits volumes dictés par l'amour de la patrie. Tous nos compliments à l'artiste qui a interprété cette œuvre avec talent et conviction. Le public ne lui a pas ménagé ses applaudissements, et c'était de toute justice. Parmi les autres créations de la semaine, nous signalerons seulement « Encore », chansonnette, que Mlle Juliette Baumaine interprète avec beaucoup de malignité et de gentillesse. « Deux par Deux, » une petite chose charmante, chantée par Mlle Paula Browns, et « Il faut s'attendre à ça », chanson-tyrolienne, dans laquelle M. Bruet s'est fait applaudir selon sa habitude. À l'heure où nous écrivons ces lignes, la première représentation des « Canotiers de la Rigolade », joués par toute la troupe, est fixée, nous assure-t-on, au 6 octobre. Donc, à notre prochain numéro, le compte-rendu. LE GRAND CONCERT PARISIEN M. Chaillier, (dit le petit bossu parisien), dont la réputation est universelle, a fait son apparition samedi au grand Concert-Parisien. Rarement triomphe a été plus grand que celui obtenu par cet artiste, la qualité
talent et conviction. Le public ne lui a pas ménagé ses applaudissements, et c'était de toute justice. Parmi les autres créations de la semaine, nous signalerons seulement « Encore », chansonnette, que Mlle Juliette Baumaine interprète avec beaucoup de malignité et de gentillesse. « Deux par Deux, » une petite chose charmante, chantée par Mlle Paula Browns, et « Il faut s'attendre à ça », chanson-tyrolienne, dans laquelle M. Bruet s'est fait applaudir selon sa habitude. À l'heure où nous écrivons ces lignes, la première représentation des « Canotiers de la Rigolade », joués par toute la troupe, est fixée, nous assure-t-on, au 6 octobre. Donc, à notre prochain numéro, le compte-rendu. LE GRAND CONCERT PARISIEN M. Chaillier, (dit le petit bossu parisien), dont la réputation est universelle, a fait son apparition samedi au grand Concert-Parisien. Rarement triomphe a été plus grand que celui obtenu par cet artiste, la qualité de sa voix, sa puissance d'organe, son originalité, font de lui un personnage à attraction c'est pourquoi le charmant Concert du Faubourg-Saint-Denis ne désemplira pas de la saison. Mme Kaiser, l'étoile des Ambassadeurs, a fait, elle aussi, ses débuts devant une salle comble, reçue par des applaudissements unanimes, les bis, les bouquets et les rappels ne lui ont pas fait défaut, la nouvelle étoile du grand Concert-Parisien a été fêtée comme elle le mérite, et le public a profité amplement de l'occasion qui lui était donnée de prodiguer ses plus chaleureuses acclamations. La semaine a été fructueuse en reprises et en nouveautés. La pièce nouvelle a été le « Calife de la rue Saint-Bon », bouffonnerie des plus comiques, et qui a obtenu un succès de fol rire, Mathieu a vraiment manqué sa vocation, il était né pour être pacha, je n'en dirais pas autant de Rivoire, qui, à coup sûr, ne changerait pas sa position d'artiste aimé pour la place que lui offre dans la pièce, son patron, M. Ben-Sidi. Moutonnet. Mmes Clotilde, Rivoire, MM. Teste et Brigliano, ont enlevé leur rôle de mains de maître. La reprise de la « Gamine », a été pour Douce, Brigliano, Chelu,
les bouquets et les rappels ne lui ont pas fait défaut, la nouvelle étoile du grand Concert-Parisien a été fêtée comme elle le mérite, et le public a profité amplement de l'occasion qui lui était donnée de prodiguer ses plus chaleureuses acclamations. La semaine a été fructueuse en reprises et en nouveautés. La pièce nouvelle a été le « Calife de la rue Saint-Bon », bouffonnerie des plus comiques, et qui a obtenu un succès de fol rire, Mathieu a vraiment manqué sa vocation, il était né pour être pacha, je n'en dirais pas autant de Rivoire, qui, à coup sûr, ne changerait pas sa position d'artiste aimé pour la place que lui offre dans la pièce, son patron, M. Ben-Sidi. Moutonnet. Mmes Clotilde, Rivoire, MM. Teste et Brigliano, ont enlevé leur rôle de mains de maître. La reprise de la « Gamine », a été pour Douce, Brigliano, Chelu, Teste et Mlle Clotilde, un véritable succès. Mlle Meyer, qui débutait comme comédienne dans « Edgar et sa Bonne », a été charmante et pleine de distinction, c'est d'un bon augure pour elle et pour son avenir, Mme Normandie, a plusieurs valses chantées qu'elle détaille à ravir. M. Mathieu a quatre succès à la fois, avec son « Rieur », « Le malade Imaginaire », « Sur papier Jaune », « Je pleure comme un Veau », ses nouvelles créations. Douce nous promet d'importantes nouveautés. Tous les artistes sont en répétition, attendons-nous à une prodigalité de surprises. M. CONCERT DU XIXe SIÈCLE Bravo, Monsieur Dajoul.. Toute est nouveauté chez vous! Toute est attrait pour le public ! Après une nouveauté, une autre nouveauté ! C'est la route du succès ! C'est le chemin de la fortune ! Cette semaine a été fructueuse : « Le Serment de madame Grégoire », opérette de MM. Périgueau Delormel et Planquette, a de nouveau mis en relief les belles voix de M. Desroches et de Madame Dufremy. Ce petit opéra-comique n'a été qu'un long succès. Puis, l'inimitable Plessis, continue à tenir le public en haleine pendant des demi-heures entières, sans que celui-ci songe un
quatre succès à la fois, avec son « Rieur », « Le malade Imaginaire », « Sur papier Jaune », « Je pleure comme un Veau », ses nouvelles créations. Douce nous promet d'importantes nouveautés. Tous les artistes sont en répétition, attendons-nous à une prodigalité de surprises. M. CONCERT DU XIXe SIÈCLE Bravo, Monsieur Dajoul.. Toute est nouveauté chez vous! Toute est attrait pour le public ! Après une nouveauté, une autre nouveauté ! C'est la route du succès ! C'est le chemin de la fortune ! Cette semaine a été fructueuse : « Le Serment de madame Grégoire », opérette de MM. Périgueau Delormel et Planquette, a de nouveau mis en relief les belles voix de M. Desroches et de Madame Dufremy. Ce petit opéra-comique n'a été qu'un long succès. Puis, l'inimitable Plessis, continue à tenir le public en haleine pendant des demi-heures entières, sans que celui-ci songe un instant à demander grâce. Ah ! c'est que M. Plessis est un véritable comique. Il prépare, en ce moment, une scène dans « Le Bûcher de Jeanne d'Arc », dans laquelle M. Desroche, transformé en bourreau, vient impitoyablement jeter la torche. Nos compliments à M. Sarrus, superbe interprète du « Testament d'un cœur ». – « Y a pas de preuves », en est une que M. Libert possède à un haut degré le « vis comica », garçon à vous, M. Plessis ! – M. Dézairs reçoit chaque soir de nombreuses claques dans « Giflez-moi ça ». – Mme Keller, dans «le Moucher de la Meunière », inspire véritablement, par sa verve, son entrain, à chaque mère de famille, le désir de repeupler vivement la France. – Mlle Katy chante « Une, deux, Trois, » de façon à ce que ses auditeurs se mettent en quatre » pour l'applaudir. Quant à l'enfant gâté, Mlle Bécat, toujours même triomphe en attendant de piquantes nouveautés, Mlle Jeanne Landry nous quitte. Elle va à Rio de Janeiro ! Les brésiliens auront, en elle, une artiste consciencieuse, habile et distinguée. Plusieurs bons points à notre amie éloquente Marcilly. Jean de LORR CONCERT DE