jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
par ce faisceau n'est pas directement employée. En avant du projecteur se trouve disposé un système de lames de verre à courbures cylindriques qui décomposent l'éclairage en autant d'autres bandes dont le chevauchement contribue à diffuser la lumière. Une nappe parfaitement tempéré homogène, de section et de surface déterminée. Les applications des projecteurs, pouvant varier à l'infini, leur emploi dans les effets d'embrasure ou d'incendie est tout indiqué ; ils sont placés sous la scène, de chaque côté de la toile de manière que leurs projecteurs, immaginés dans le plancheef sont recouverts par des dalles de verre épais, soit encore dans les cintres. Mais nous aurons à revenir sur ces simulacres d'incendies lorsque nous traiterons de l'emploi combiné des appareils à projections, et c'est ce que je me propose de faire dans un prochain article. G. MASSIOT. Able d'Après-Guerre L'embusqué, qui fut poltron et point du front, se trouva bien marier, des sphère au foyer. Il alla conter fleurette, assa poissonner Jeannette. La plante de lui donner son cœur et sa main sans traîner. Je sais gagner de l'argent, je suis jeune et léger portant... et prudent... fait l'animal, c'est mon atout principal ! Elle est brave, la commère, c'est sa moindre qualité. Où donc faisiez-vous la guerre, dit-elle à cet embusqué, nuit et jour, en me tenant à l'arrière... ne vous déplaise... À l'arrière ? j'en suis fort aise. Eh bien, demi-tour, maintenant. Mme LORGNIER DU MESNIL, Lauréate du Concours de La Vie au Patronage (1923). Exécution et Représentation sans autorisation préalable et sans droits d'Auteurs aux non-Abonnés sauf autorisation de LA VIE AU PATRONAGE Projet d'Éditeur conformément à la Loi Exécution et Représentation rigoureusement Interdites aux non-Abonnés sauf autorisation de LA VIE AU PATRONAGE Société de Musique instrumentale Une société de Musiciens est formée à Reims sous la dénomination de Elle est composée de membres exécutants et de membres honoraires Elle a pour Président M. et pour Chef d'orchestre M. Elle est soumise aux prescriptions réglementaires ci-après spécifiées et consenties par tous ses membres exécutants. CHAPITRE PREMIER Des Membres exécutants ARTICLE PREMIER. — Le nombre des membres exécutants
sa moindre qualité. Où donc faisiez-vous la guerre, dit-elle à cet embusqué, nuit et jour, en me tenant à l'arrière... ne vous déplaise... À l'arrière ? j'en suis fort aise. Eh bien, demi-tour, maintenant. Mme LORGNIER DU MESNIL, Lauréate du Concours de La Vie au Patronage (1923). Exécution et Représentation sans autorisation préalable et sans droits d'Auteurs aux non-Abonnés sauf autorisation de LA VIE AU PATRONAGE Projet d'Éditeur conformément à la Loi Exécution et Représentation rigoureusement Interdites aux non-Abonnés sauf autorisation de LA VIE AU PATRONAGE Société de Musique instrumentale Une société de Musiciens est formée à Reims sous la dénomination de Elle est composée de membres exécutants et de membres honoraires Elle a pour Président M. et pour Chef d'orchestre M. Elle est soumise aux prescriptions réglementaires ci-après spécifiées et consenties par tous ses membres exécutants. CHAPITRE PREMIER Des Membres exécutants ARTICLE PREMIER. — Le nombre des membres exécutants est illimité. ARTICLE 2. — L'admission d'un musicien comme membre exécutant sera décidée sur la proposition du Président par la majorité des Sociétaires exécutants. Tout nouveau membre exécutant fera par écrit la déclaration spécifiée par l'article 42 du présent Règlement. CHAPITRE II Des Membres honoraires ARTICLE 3. — Le nombre des membres honoraires est illimité. ARTICLE 4. — Seront admis comme membres honoraires, sur la proposition du Président et par décision de la majorité des membres exécutants, les musiciens amateurs qui auront acquis des droits à la gratitude de la Société. CHAPITRE III Dispositions relatives à l'exécution des morceaux d'harmonie ARTICLE 5. —Les répétitions auront lieu une fois par semaine. Lorsque la proposition en sera faite par le Président ou par deux membres exécutants, avec l'assentiment du Président, la majorité des membres exécutants décidera, si elle le juge convenable, que plusieurs répétitions auront lieu dans le cours de la semaine qui suivra celle dont fera partie le jour de la délibération. La décision ne pourra être prise que pour une seule semaine. Le Président, fixera les jours et les heures des répétitions, en en faisant, autant que possible, la désignation à la convenance de tous les membres exécutants. ARTICLE 6.
des membres honoraires est illimité. ARTICLE 4. — Seront admis comme membres honoraires, sur la proposition du Président et par décision de la majorité des membres exécutants, les musiciens amateurs qui auront acquis des droits à la gratitude de la Société. CHAPITRE III Dispositions relatives à l'exécution des morceaux d'harmonie ARTICLE 5. —Les répétitions auront lieu une fois par semaine. Lorsque la proposition en sera faite par le Président ou par deux membres exécutants, avec l'assentiment du Président, la majorité des membres exécutants décidera, si elle le juge convenable, que plusieurs répétitions auront lieu dans le cours de la semaine qui suivra celle dont fera partie le jour de la délibération. La décision ne pourra être prise que pour une seule semaine. Le Président, fixera les jours et les heures des répétitions, en en faisant, autant que possible, la désignation à la convenance de tous les membres exécutants. ARTICLE 6. — Le choix des morceaux à exécuter appartiendra au Président. ARTICLE 7. — Chaque membre exécutant aura le droit de prendre communication des parties qu'il devra jouer, à la condition qu'il ne les conserve que le temps jugé nécessaire par le Président pour les étudier suffisamment. CHAPITRE IV Dispositions disciplinaires Amendes infligées par le Président ARTICLE 8. — Tout membre exécutant qui arrivera au lieu de réunion un quart d’heure après l’heure fixée pour le commencement d’une répétition encourra une amende de vingt centimes, ARTICLE 9. — Une amende de dix centimes pourra être infligée au membre exécutant qui, invité par le Président à cesser de préluder, aura pris tout de suite déféré à cette invitation. ARTICLE 10. — Tout membre exécutant n’ayant pas de partie à jouer, et qui troublera le silence complet qui doit régner pendant l’exécution d’un morceau, sera passible d’une amende de quinze centimes. L’amende sera de trente centimes si l’exécution du morceau est interrompue. ARTICLE 11. — Tout membre exécutant qui se présentera pour assister à une répétition sans être muni de son instrument, encourra la même amende que celle spécifiée pour l’absence par l'article 17, dont les dispositions lui seront applicables, à moins qu’il
Amendes infligées par le Président ARTICLE 8. — Tout membre exécutant qui arrivera au lieu de réunion un quart d’heure après l’heure fixée pour le commencement d’une répétition encourra une amende de vingt centimes, ARTICLE 9. — Une amende de dix centimes pourra être infligée au membre exécutant qui, invité par le Président à cesser de préluder, aura pris tout de suite déféré à cette invitation. ARTICLE 10. — Tout membre exécutant n’ayant pas de partie à jouer, et qui troublera le silence complet qui doit régner pendant l’exécution d’un morceau, sera passible d’une amende de quinze centimes. L’amende sera de trente centimes si l’exécution du morceau est interrompue. ARTICLE 11. — Tout membre exécutant qui se présentera pour assister à une répétition sans être muni de son instrument, encourra la même amende que celle spécifiée pour l’absence par l'article 17, dont les dispositions lui seront applicables, à moins qu’il ne prouve qu’il est dans l’impossibilité de jouer par suite d’accident ou d’indisposition. Le Président sera seul juge de la validité de l’excuse. ARTICLE 12 — Les amendes pour absence spécifiées par l'article 17 seront toujours imposées par le Président au membre exécutant qui n’aura pas donné d’excuse, par écrit, quelles que puissent être ses excuses verbales, sauf le cas spécifié par le deuxième paragraphe de l’article 16. ARTICLE 13. — Les dispositions de l'article précédent sont applicables aux membres exécutants qui, n’ayant pas assisté à une délibération, n’auront pas présenté d’excuse par écrit. ARTICLE 14. — Tout membre exécutant qui aura taché, souillé ou déchiré une partie qui lui aura été confiée par le Président encourra une amende de cinq centimes par page détériorée ; l’amende sera de dix centimes par page lorsque la détérioration aura atteint le texte. Lorsqu’une partie aura été fortement détériorée, l’amende sera proportionnée au dommage, qui sera apprécié par le Président et deux membres exécutants. Ils décideront si l’auteur du dommage doit remplacer par un exemplaire neuf la partie détériorée ou la récompenser ou en payer la valeur, ou même, dans le cas où les parties ne pourraient être achetées séparément, s’il doit faire
quelles que puissent être ses excuses verbales, sauf le cas spécifié par le deuxième paragraphe de l’article 16. ARTICLE 13. — Les dispositions de l'article précédent sont applicables aux membres exécutants qui, n’ayant pas assisté à une délibération, n’auront pas présenté d’excuse par écrit. ARTICLE 14. — Tout membre exécutant qui aura taché, souillé ou déchiré une partie qui lui aura été confiée par le Président encourra une amende de cinq centimes par page détériorée ; l’amende sera de dix centimes par page lorsque la détérioration aura atteint le texte. Lorsqu’une partie aura été fortement détériorée, l’amende sera proportionnée au dommage, qui sera apprécié par le Président et deux membres exécutants. Ils décideront si l’auteur du dommage doit remplacer par un exemplaire neuf la partie détériorée ou la récompenser ou en payer la valeur, ou même, dans le cas où les parties ne pourraient être achetées séparément, s’il doit faire l'acquisition de l'œuvre vraie musicale entière. Toute partie perdue devra être immédiatement remplacée par le membre exécutant qui en aura privé la Société. ARTICLE 15. — Toute personne étrangère à la Société ne pourra être admise dans le local des répétitions que sur l'invitation du Président, ou qu’après avoir été présentée au Président par un des membres de la Société. (À suivre.) COMMENT FIGURER UNE TRANCHÉE SUR LA SCÈNE ? Voici un schéma (Fig. A), qui pourra peut-être aider à maints directeurs de scènes de se débrouiller. Ils leur suffira en effet, de repérer ce chemin sur du papier entoilé, et de brosser ce petit décor dont la hauteur maximum ne nous paraît pas devoir dépasser 1 m. 60. Ils auront ainsi une tranchée suffisamment présentable pour que la vue en en choque pas les anciens poilus faisant partie de leur assistance. Cependant, s'ils veulent obtenir un effet complet, ils ne devront point se contenter de planter cette tranchée en premier plan, au milieu d'un décor plus ou moins approprié (ruines, forêts, etc.), mais combiner cette tranchée avec le ciel (Fig. B). Entre la tranchée de premier plan et le lointain, entre le lointain et le ciel, ils laisseront un
présentée au Président par un des membres de la Société. (À suivre.) COMMENT FIGURER UNE TRANCHÉE SUR LA SCÈNE ? Voici un schéma (Fig. A), qui pourra peut-être aider à maints directeurs de scènes de se débrouiller. Ils leur suffira en effet, de repérer ce chemin sur du papier entoilé, et de brosser ce petit décor dont la hauteur maximum ne nous paraît pas devoir dépasser 1 m. 60. Ils auront ainsi une tranchée suffisamment présentable pour que la vue en en choque pas les anciens poilus faisant partie de leur assistance. Cependant, s'ils veulent obtenir un effet complet, ils ne devront point se contenter de planter cette tranchée en premier plan, au milieu d'un décor plus ou moins approprié (ruines, forêts, etc.), mais combiner cette tranchée avec le ciel (Fig. B). Entre la tranchée de premier plan et le lointain, entre le lointain et le ciel, ils laisseront un intervalle de 0 m. 60 environ. Le premier couloir ainsi obtenu servira à quelques acteurs pour entrer en scène, en "descendant" par-dessus l'abri. X, par exemple; tandis que dans le second couloir, entre le lointain et le ciel, d'hables machinistes pourront simuler des lueurs d'incendie ou d'éclatement avec des feux de bengale sans fumée et enflammer des petites fusées au magnésium pour imiter les signaux de guerre. Quelques explosifs de théâtre, que l'on fera "partir" dans un tonneau pour les rendre plus sourds et... sans danger, ajouteront à l'illusion et achèveront de donner à l'ensemble ce caractère de vraisemblance plus important. A.— Schéma d'une Tranchée. FIG. B. — Présentation complète d'un Décor de Tranchée COMMENT FIGURER UNE TRANCHÉE SUR LA SCÈNE ? vent pour le spectateur que la vérité même. S'ils n’ont pas pris part eux-mêmes à la grande guerre, nos directeurs de scènes parisiennes ont bien autour d'eux quelque ancien combattant pour leur fournir des informations indicatives de mise au point complémentaires; et, s'ils ne savent manier les pinceaux, ils trouveront bien dans leurs relations un « amateur », sinon un « peintre », pour leur brosser ces quelques mètres de toile ou de papier. Si, cependant, ils ne
de bengale sans fumée et enflammer des petites fusées au magnésium pour imiter les signaux de guerre. Quelques explosifs de théâtre, que l'on fera "partir" dans un tonneau pour les rendre plus sourds et... sans danger, ajouteront à l'illusion et achèveront de donner à l'ensemble ce caractère de vraisemblance plus important. A.— Schéma d'une Tranchée. FIG. B. — Présentation complète d'un Décor de Tranchée COMMENT FIGURER UNE TRANCHÉE SUR LA SCÈNE ? vent pour le spectateur que la vérité même. S'ils n’ont pas pris part eux-mêmes à la grande guerre, nos directeurs de scènes parisiennes ont bien autour d'eux quelque ancien combattant pour leur fournir des informations indicatives de mise au point complémentaires; et, s'ils ne savent manier les pinceaux, ils trouveront bien dans leurs relations un « amateur », sinon un « peintre », pour leur brosser ces quelques mètres de toile ou de papier. Si, cependant, ils ne peuvent compter sur ces Conseils, faut-il leur rappeler que, sur notre couverture, ils ont l’adresse d’une maison ayant fait depuis longtemps ses preuves et qui peut leur fournir, aussi, accessoires, flamines, explosifs, etc. etc.; faut-il leur dire également que nous sommes à leur disposition pour leur procurer les renseignements qui pourraient leur manquer? E. D. P. LE PROPHÈTE MONOLOGUE (En entrant, il se donne des frimas sur le front.) Il n’y a pas à dire, j’estimerais être un type étonnant, un type dans le genre de Jérémie ou de Nostradamus; j’ai une facilité extraordinaire pour prédire quoi que ce soit à qui que ce soit. Je suis tellement étonnant que je suis forcé, par moments, de me toucher le front pour m’assurer que c’est bien le mien qui bat et que c’est bien moi qui vis et pense. Désirez-vous un témoignage irréfragable de ma vue à longue portée? En voici un; un vrai 420. C’est le dernier en date. Je ne sais si vous connaissez mon ami d'enfance, le célèbre professeur Leuyedvert, qui, durant de longues années et jusqu'à ces derniers temps, défraya la chronique judiciaire, tant il professait avec une maestria incomparable l'art de tirer d'une maison, ou d'un
pourraient leur manquer? E. D. P. LE PROPHÈTE MONOLOGUE (En entrant, il se donne des frimas sur le front.) Il n’y a pas à dire, j’estimerais être un type étonnant, un type dans le genre de Jérémie ou de Nostradamus; j’ai une facilité extraordinaire pour prédire quoi que ce soit à qui que ce soit. Je suis tellement étonnant que je suis forcé, par moments, de me toucher le front pour m’assurer que c’est bien le mien qui bat et que c’est bien moi qui vis et pense. Désirez-vous un témoignage irréfragable de ma vue à longue portée? En voici un; un vrai 420. C’est le dernier en date. Je ne sais si vous connaissez mon ami d'enfance, le célèbre professeur Leuyedvert, qui, durant de longues années et jusqu'à ces derniers temps, défraya la chronique judiciaire, tant il professait avec une maestria incomparable l'art de tirer d'une maison, ou d'un simple individu, tout ce qu'il a et tout ce qu'il peut donner. Ce vieil ami m'était d'autant plus cher qu'il me coûtait — oh ! bien contre mon gré ! — son entrebâillement quotidien, journal et apéritif compris. Il m'en savait un assez ressort, un gré infini et ne manquait pas une occasion de diminuer la somme de mes soucis en prenant sur celle de mes revenus. Ce service, il le rendait à quiconque, même à ceux qui, confus de tant de dévouement, tentaient de s'y opposer par la force. Il allait en ce cas jusqu'à les délivrer du fardeau de la vie, plutôt que de mille points obligés. Et comme il agissait ouvertement, puisqu'il enfonçait les portes ou fracturait les serrures, si besoin était, mais toujours avec le plus de discrétion possible, les envieux allaient, répétant : « Il n'ira pas loin ! » « Seras-tu vite à bout de souffle ? » ! Moi, qui ne m'arrête pas à l'écorce, mais pénètre jusqu'à la moelle, moi seul répétais : « Il ira loin ! » Et moi seul ai eu raison, comme je vais le prouver. Je suis un type vraiment étonnant : Jugez-en ! Le célèbre professeur
pas une occasion de diminuer la somme de mes soucis en prenant sur celle de mes revenus. Ce service, il le rendait à quiconque, même à ceux qui, confus de tant de dévouement, tentaient de s'y opposer par la force. Il allait en ce cas jusqu'à les délivrer du fardeau de la vie, plutôt que de mille points obligés. Et comme il agissait ouvertement, puisqu'il enfonçait les portes ou fracturait les serrures, si besoin était, mais toujours avec le plus de discrétion possible, les envieux allaient, répétant : « Il n'ira pas loin ! » « Seras-tu vite à bout de souffle ? » ! Moi, qui ne m'arrête pas à l'écorce, mais pénètre jusqu'à la moelle, moi seul répétais : « Il ira loin ! » Et moi seul ai eu raison, comme je vais le prouver. Je suis un type vraiment étonnant : Jugez-en ! Le célèbre professeur Leuyedvert, mon ami d'enfance, s'en fut, une nuit, consulter un non moins célèbre médecin. Celui-ci se trouvant absent, mon ami d'enfance s'imposa au domestique qui fit de mille manières comme lui pratiquant une saignée à la façon du plus habile chirurgien, se consulta ensuite lui-même et choisit chez le médecin en question ce qui convenait le mieux à son état, c'est-à-dire toute l'argenterie et même l'argent. Bientôt on chuchota sous le manteau : « Il s'est précipité chez le médecin, il a volé chez le médecin ! Son cas est grave et il n'ira pas loin ! » ! Moi seul, sûr de ce que j'avançais, je répétai : « Il ira loin ! » ! Et moi seul ai eu raison : je suis un type réellement étonnant ! Jugez-en ! Le célèbre médecin s'intéressa à son client plus qu'il ne s'était jamais intéressé à aucun client. Il l'invita même à se présenter devant une commission dont on n'hésita pas à accorder à mon ami d'enfance tout ce que le célèbre docteur demandait pour son célèbre client : une pension à vie et une cure d'air perpétuelle aux frais de l'Etat, loin des miasmes léthargiques de notre civilisation, dans
en question ce qui convenait le mieux à son état, c'est-à-dire toute l'argenterie et même l'argent. Bientôt on chuchota sous le manteau : « Il s'est précipité chez le médecin, il a volé chez le médecin ! Son cas est grave et il n'ira pas loin ! » ! Moi seul, sûr de ce que j'avançais, je répétai : « Il ira loin ! » ! Et moi seul ai eu raison : je suis un type réellement étonnant ! Jugez-en ! Le célèbre médecin s'intéressa à son client plus qu'il ne s'était jamais intéressé à aucun client. Il l'invita même à se présenter devant une commission dont on n'hésita pas à accorder à mon ami d'enfance tout ce que le célèbre docteur demandait pour son célèbre client : une pension à vie et une cure d'air perpétuelle aux frais de l'Etat, loin des miasmes léthargiques de notre civilisation, dans une de nos colonies les plus connues, les plus enchanteresses et les plus éloignées : la Guyane ! Et ce brave ami d'enfance, le célèbre Leuyedvert, a suivi docilement les conseils de son fameux docteur et de ses juges compétents : il s'en est allé loin, très loin, ainsi que je l'avais annoncé, aussi loin que possible, jusqu'à Guyane !... Avouez que je suis un homme paranormalment étonnant et que ma place n'est pas ici. Aussi bien, je m'en vais ! (Il sort.) J. DENWE. Sans Droits d'Auteur, selon conditions habituelles de La Vie au Patronage. SIX NOUVELLES RENGAINES En mai 1922, nous avons publié, en pensant surtout aux Patrouilles-Scoutes et aux Colonies de vacances, une série de douze rengaines pour marche. À cette collection, nous ajoutons, aujourd'hui, quelques unités. Nous voulons espérer que les Directeurs leur feront encore bon accueil. A. B. C. N°1, L'Oignon Frit On donne à cette rengaine une origine glorieuse. C'était le jour de Marengo. Un peu avant l'engagement, Bonaparte, le jeune général, aperçut des grenadiers qui, après avoir frictionné une croûte, la croignaient à belles dents : « Que diable frottez-vous donc là, sur votre pain ? » leur demanda-t-il. — « C'est de
je l'avais annoncé, aussi loin que possible, jusqu'à Guyane !... Avouez que je suis un homme paranormalment étonnant et que ma place n'est pas ici. Aussi bien, je m'en vais ! (Il sort.) J. DENWE. Sans Droits d'Auteur, selon conditions habituelles de La Vie au Patronage. SIX NOUVELLES RENGAINES En mai 1922, nous avons publié, en pensant surtout aux Patrouilles-Scoutes et aux Colonies de vacances, une série de douze rengaines pour marche. À cette collection, nous ajoutons, aujourd'hui, quelques unités. Nous voulons espérer que les Directeurs leur feront encore bon accueil. A. B. C. N°1, L'Oignon Frit On donne à cette rengaine une origine glorieuse. C'était le jour de Marengo. Un peu avant l'engagement, Bonaparte, le jeune général, aperçut des grenadiers qui, après avoir frictionné une croûte, la croignaient à belles dents : « Que diable frottez-vous donc là, sur votre pain ? » leur demanda-t-il. — « C'est de l'oignon, mon général ! » — « Ah ! Ah ! très bien, il n'y a rien de meilleur que ça pour faire marcher d'un bon pas dans le chemin de la gloire. » Peu après, les grenadiers allaient au feu en chantant « Ça life à l'oignon ! ». N°2. — Les Quatre Hommes On continue ainsi, tant que le gosier n'est pas complètement desséché. N°3. — La Casquette Glorieuse est encore l'origine de cette chanson. Elle est un souvenir de la conquête de l'Algérie. Bugeaud y exhiba une casquette qui ne fut pas sans causer quelque surprise aux zouaves. Ils eurent tout fait de la chansonger sur la sonnerie : « Aux champs en marchant » ! Le maréchal était le premier à dire : « Sonnez la casquette ! » Et il chantait avec les soldats. S'il est vrai qu'il ne faut jamais se lasser de répéter une vérité pour la bien faire pénétrer dans l'esprit des hommes, tant la vérité a d'ennemis ici-bas, vous pourrez, pendant des kilomètres, faire redire à vos enfants quel ustensile sert à faire la soupe aux champignons. Cette rengaine remonte, comme le n°3, à la conquête de l'Algérie. Bourbaki avait été