jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
tiens d’ailleurs à votre disposition pour toutes explications complémentaires. Après la constatation des faits que je VOGOURTH FRAIS TUS LES JOURS Préparé scientifiquement avec des ferments tactiques sélectionnés par : L. DIBON Pharmacien 4, Rue Carnot - AVIGNON vous signale vous vous demanderez et l’opinion publique avec vous si la démission du Comité des fêtes tout entier ne s’impose pas. Recevez Monsieur le Préfet, l’expression de mes sentiments distingués et respectueux. Achille Rivière. SOCIÉTÉ DE BANQUE ET D’ÉPICERIE DE CREDIT AGENCE DE VICHY, LA BOURBONNE VALS-LES-BAINS - LE LAUSANNE (Suisse) Toutes opérations de Banque et de Titres De passage Dominion-Hôtel Comte de Warren ; Marquise de Pesquera ; Comtesse de Miramon ; Jacques Normand ; Princesse de Polignac ; Mme et M. de Tréfisis ; General Kaeff ; De Kuyper et famille ; D’estree, ministre de Belgique ; De Motte ; De Vargas ; Don Ansclmo de la Cruz ; Deleplace ; Maurice Kahn ; De Silva Ramo ; Comte de Siéyès : Mme Sederlin ; St John ; De Courtois ; Mlle Wiener. Annoncés : Monsieur Stanley Baldwin et Sir Francis Tyrrell. Hôtel d’Europe Al. Verriest ; M. Hill ; M. Forrest ; M. Brian ; Al. le Baron de Rivière ; M. Osborn ; M. Cellins ; M. Craisset ; M. Lamon ; M. Aynes ; M. Bussen ; M. de Sanc ; M. Culï ; M. Shan ; M. Chute ; M. Haas ; Al. Harvey ; M. Roche ; M. Paff ; M. Gunther ; Al. Carrier ; Al. Moreau. Mariages — Lundi matin, en l’église Saint-Michel, à Cassis-sur-Mer, devant une assistance nombreuse où l’on remarquait l’élite du Félibrige et notamment le caporal Marin ou veau, a été célébré le mariage de Mlle Madeleine Bodin, la gracieuse fille de M. Emile Bodin, le grand viticulteur et bon félibre si estimé, et de Mme Emile Bodin, avec Al. André Bontoux, greffier du Tribunal de Commerce d’Arles, sus Rhône, fils de Mme et M. Charles Bontoux, l'avocat distingué. Nous plions les jeunes époux et leurs heureux parents d’agréer les vœux sincères que nous formons pour leur bonheur. —
de Rivière ; M. Osborn ; M. Cellins ; M. Craisset ; M. Lamon ; M. Aynes ; M. Bussen ; M. de Sanc ; M. Culï ; M. Shan ; M. Chute ; M. Haas ; Al. Harvey ; M. Roche ; M. Paff ; M. Gunther ; Al. Carrier ; Al. Moreau. Mariages — Lundi matin, en l’église Saint-Michel, à Cassis-sur-Mer, devant une assistance nombreuse où l’on remarquait l’élite du Félibrige et notamment le caporal Marin ou veau, a été célébré le mariage de Mlle Madeleine Bodin, la gracieuse fille de M. Emile Bodin, le grand viticulteur et bon félibre si estimé, et de Mme Emile Bodin, avec Al. André Bontoux, greffier du Tribunal de Commerce d’Arles, sus Rhône, fils de Mme et M. Charles Bontoux, l'avocat distingué. Nous plions les jeunes époux et leurs heureux parents d’agréer les vœux sincères que nous formons pour leur bonheur. — Nous apprenons avec le plus grand plaisir le prochain mariage, qui sera célébré à Paris, le 27 septembre, de M. Georges Vous fréquenterez Jusqu’à Fin Septembre LE CASINO MUNICIPAL : DE FOS-SUR-MER : Pension complète à 50 fr. par jour Repas à 25 francs Orchestre tous les jours BOULE BACCARA Téléphone n* 6 - ■ — 1 Entreprise Générale de Convois et Transports Funèbres MAISON ROBLOT Téléphone 4-60 Rue Carnot Téléphone 4 60 Fourgon spécial pour Transports Grand choix de couronnes mortuaires MEUBLES PROVENÇAUX Anciens & Reproductions DERVIEUX Frères SPÉCIALISTES Téléph. 6-58 »» Rue Saint-Agricol, 37 AVIGNON les tablettes d’Avignon et de Provence réouverture de la Pâtisserie HAUSLÉ Transférée face à la Société Marseillaise Pâtisserie fine Tea-Room et Confiserie etage + Glaces Sorbets ges Bouillon, premier prix du Conservatoire National, soliste des principaux concerts M. Jean Bouillon, avec Mlle Jeanne Becerts de Paris et du Littoral, fille de Mme Beccelli, premier prix de violoncelle du Conservatoire de Paris, cousine du violoniste René Benedetti, fille de M. et Mme Benedetti, de Paris. Les fiançailles ont eu lieu à Trouville où Mlle Benedetti est soliste à l'orchestre du Casino. Les Tablettes d’Avignon, heureuses au plus haut point de cette alliance artistique toute
Téléphone n* 6 - ■ — 1 Entreprise Générale de Convois et Transports Funèbres MAISON ROBLOT Téléphone 4-60 Rue Carnot Téléphone 4 60 Fourgon spécial pour Transports Grand choix de couronnes mortuaires MEUBLES PROVENÇAUX Anciens & Reproductions DERVIEUX Frères SPÉCIALISTES Téléph. 6-58 »» Rue Saint-Agricol, 37 AVIGNON les tablettes d’Avignon et de Provence réouverture de la Pâtisserie HAUSLÉ Transférée face à la Société Marseillaise Pâtisserie fine Tea-Room et Confiserie etage + Glaces Sorbets ges Bouillon, premier prix du Conservatoire National, soliste des principaux concerts M. Jean Bouillon, avec Mlle Jeanne Becerts de Paris et du Littoral, fille de Mme Beccelli, premier prix de violoncelle du Conservatoire de Paris, cousine du violoniste René Benedetti, fille de M. et Mme Benedetti, de Paris. Les fiançailles ont eu lieu à Trouville où Mlle Benedetti est soliste à l'orchestre du Casino. Les Tablettes d’Avignon, heureuses au plus haut point de cette alliance artistique toute prochaine adressent aux fiancés et à leur famille ses vœux les meilleurs et ses félicitations les plus vives comme les plus sincères. Fiançailles — Un aimable faire-part nous apprend les fiançailles de Mademoiselle Mireille Tallavignes-Mistral', la charmante fille de M. et Mme Tallavignes-Mistral, de la rue Collège de la Croix, avec le docteur René Battie, dont on dit le plus grand bien. Nos compliments aux fiancés et nos félicitations à leurs distinguées familles. Nécrologie — On annonce le décès de Mme la Marquise de Cabot de la Fare, née Berthe de Lantiany. — Hier matin ont eu lieu les obsèques de M. Louis Daine, chef de musique de l'armée française, officier de la légion d'honneur, décédé à l’âge de 57 ans. M. Louis Daine, dès sa sortie de la retraite à Avignon, avait été sollicité pour diriger « l'Union musicale ». On peut bien dire qu'il donna une nouvelle impulsion à cette phalange musicale. M. Louis Daine avait su s’attirer de nombreuses amitiés. C’est un excellent musicien, un homme plein de droiture, et un bon citoyen qui disparaissent en lui. Nous présentons nos condoléances à sa famille. CAFE DE PARIS Place Clemenceau. — AVIGNON L. FALCON La plus belle terrasse.
avec le docteur René Battie, dont on dit le plus grand bien. Nos compliments aux fiancés et nos félicitations à leurs distinguées familles. Nécrologie — On annonce le décès de Mme la Marquise de Cabot de la Fare, née Berthe de Lantiany. — Hier matin ont eu lieu les obsèques de M. Louis Daine, chef de musique de l'armée française, officier de la légion d'honneur, décédé à l’âge de 57 ans. M. Louis Daine, dès sa sortie de la retraite à Avignon, avait été sollicité pour diriger « l'Union musicale ». On peut bien dire qu'il donna une nouvelle impulsion à cette phalange musicale. M. Louis Daine avait su s’attirer de nombreuses amitiés. C’est un excellent musicien, un homme plein de droiture, et un bon citoyen qui disparaissent en lui. Nous présentons nos condoléances à sa famille. CAFE DE PARIS Place Clemenceau. — AVIGNON L. FALCON La plus belle terrasse. Son orchestre symphonique. Son jazz Son dancing Ses glaces, ses consommations de marques Déplacements — Notre compatriote Monestier, répétiteur général au lycée de Rennes, est en ce moment parmi nous. — Notre ami et cher compatriote M. Chaspoul, président d’honneur des « Vauclusiens de Paris » est en villégiature à Boyaux. — Notre ami et abonné Louis Dégoutté, conseiller général, est pour une vingtaine de jours au Mont-Dore, d’où il se rendra en Vaucluse pour préparer sa nouvelle candidature dans le canton de Paroles. — M. Leifrand et sa famille, de la grande Épicerie parisienne, retour de Normandie. Un accident Le symphoniquest metteur en scène J. de Baroque vient d’être victime d’un accident d’automobile qui aurait pu avoir les plus graves conséquences. Sa voiture, dans laquelle il se trouvait seul avec son chauffeur, se retourna complètement dans un virage. Des débris de la carrosserie, réduite en miettes, on retira les deux occupants et l’on constata des contusions sérieuses mais heureusement sans trop de gravité. Nous apprenons aujourd’hui que, sans être complètement rétabli, Jacques de Baroque a voulu néanmoins reprendre la réalisation de La Femme du voisin. L’HÔTEL DE SAUTADET LA ROQUE-SUR-CEZE à 8 kilomètres de Bagnols, par St-Gervais (Gard) A.
Boyaux. — Notre ami et abonné Louis Dégoutté, conseiller général, est pour une vingtaine de jours au Mont-Dore, d’où il se rendra en Vaucluse pour préparer sa nouvelle candidature dans le canton de Paroles. — M. Leifrand et sa famille, de la grande Épicerie parisienne, retour de Normandie. Un accident Le symphoniquest metteur en scène J. de Baroque vient d’être victime d’un accident d’automobile qui aurait pu avoir les plus graves conséquences. Sa voiture, dans laquelle il se trouvait seul avec son chauffeur, se retourna complètement dans un virage. Des débris de la carrosserie, réduite en miettes, on retira les deux occupants et l’on constata des contusions sérieuses mais heureusement sans trop de gravité. Nous apprenons aujourd’hui que, sans être complètement rétabli, Jacques de Baroque a voulu néanmoins reprendre la réalisation de La Femme du voisin. L’HÔTEL DE SAUTADET LA ROQUE-SUR-CEZE à 8 kilomètres de Bagnols, par St-Gervais (Gard) A. LAPIERRE, propriétaire est à l’ordre du jour de tous les gourmets et touristes Site charmant. Pont romain. Cascade TÉLÉPHONE L’Aéro-Club Vaucluse et M. Bokanowski l’organisation de. la mort de M. Bokanowski, l’Aéro-Club Avignonnais a adressé des télégrammes de condoléances à Mme Bokanowski et à M. Poincaré, président du Conseil des Ministres. Le drapeau de la Société a été placé en verge. M. Maurice Bokanowski s'intéressait, particulièrement à notre société et devait même prochainement venir en avion à Pujaut pour l'organisation d'une ligne au départ d’Avignon. Il avait promis à M. Achille Niaquet son concours le plus absolu. C'est une perte très grande pour notre Pays et la cause de l'aviation. Mise au point dans le numéro des « Tablettes » du 14 juillet dernier, j'avais signalé le passage en Avignon du poète Font d'Eilene, j’apprends ces jours-ci que notre ami avait abandonné le projet de passer dans la vallée du Rhône et avait affronté avec succès la route des Alpes sur son vélo. TAPIS CARPETTES Linoléum — Congoléum — Sièges confortables — ADAM et fils 6-10, Rue Rappe Téléphone 8-23 AVIGNON BANQUE NATIONALE DE CREDIT : Capital : 250 millions entièrement versés Plus de 500 Succursales, Agences et Bureaux en
Ministres. Le drapeau de la Société a été placé en verge. M. Maurice Bokanowski s'intéressait, particulièrement à notre société et devait même prochainement venir en avion à Pujaut pour l'organisation d'une ligne au départ d’Avignon. Il avait promis à M. Achille Niaquet son concours le plus absolu. C'est une perte très grande pour notre Pays et la cause de l'aviation. Mise au point dans le numéro des « Tablettes » du 14 juillet dernier, j'avais signalé le passage en Avignon du poète Font d'Eilene, j’apprends ces jours-ci que notre ami avait abandonné le projet de passer dans la vallée du Rhône et avait affronté avec succès la route des Alpes sur son vélo. TAPIS CARPETTES Linoléum — Congoléum — Sièges confortables — ADAM et fils 6-10, Rue Rappe Téléphone 8-23 AVIGNON BANQUE NATIONALE DE CREDIT : Capital : 250 millions entièrement versés Plus de 500 Succursales, Agences et Bureaux en France SUCCURSALE D’AVIGNON exécute toutes les opérations de Banque et Bourse 39, Rue de la République Location de Coffres-Forts SOYEZ LOGIQUE ; Une Maison qui fabrique et qui rend au détail peu seule vous offrir de réels avantages. ANTONIN SAIN ANCIENNE MAISON RICHAUD 58, Rue Carnot, 58 ORFÈVRERIE HORLOGERIE Transformation moderne tous les jours BOUTIQUERIE PRIX MODÈRES car à voile. Yintimille, Moe, Toulon ont en leur visite le célèbre sportif qui en ce moment visite les gorges du Verdon. Marseille et Mmes recevront incessamment sa visite. Mouret. SOLDES MÉGASINS PAUL LYON Rue Vieux-Séquier et Place de Pie AVIGNON SOLDES Occasions introuvables Voir les Étalages La saison lyrique à Nîmes et Montpellier Notre coprécurseur « la Vie Montpelliéraine » publie les indiscrétions suivantes : Nous pouvons assurer que M. Paul Monteux, l'excellent régisseur général, est renouvelé dans son mandat, que MM. Bascou, directeur de la musique, premier chef d'orchestre, et Joly, chef d’orchestre, mouleront tour à tour au pupitre. Durant les premières semaines, nous applaudirons les ténors Heurlier, le jeune Chanteur apprécié, la saison dernière, Max Montlaf, de l’Opéra de Vienne, Villalabélla, transfuge de l'Opéra-Comique qui vient de signer un engagement à l’Académie Nationale de la Musique. Le baryton Péraldi (Opéra
moderne tous les jours BOUTIQUERIE PRIX MODÈRES car à voile. Yintimille, Moe, Toulon ont en leur visite le célèbre sportif qui en ce moment visite les gorges du Verdon. Marseille et Mmes recevront incessamment sa visite. Mouret. SOLDES MÉGASINS PAUL LYON Rue Vieux-Séquier et Place de Pie AVIGNON SOLDES Occasions introuvables Voir les Étalages La saison lyrique à Nîmes et Montpellier Notre coprécurseur « la Vie Montpelliéraine » publie les indiscrétions suivantes : Nous pouvons assurer que M. Paul Monteux, l'excellent régisseur général, est renouvelé dans son mandat, que MM. Bascou, directeur de la musique, premier chef d'orchestre, et Joly, chef d’orchestre, mouleront tour à tour au pupitre. Durant les premières semaines, nous applaudirons les ténors Heurlier, le jeune Chanteur apprécié, la saison dernière, Max Montlaf, de l’Opéra de Vienne, Villalabélla, transfuge de l'Opéra-Comique qui vient de signer un engagement à l’Académie Nationale de la Musique. Le baryton Péraldi (Opéra de Nice) et l'altesse Audioger, font partie de la troupe sédentaire, ainsi que la haire Ardoino. Parmi la troupe d’opérette, sont réengagés MM. Alida Bouffe, Desclaux, et Eymin : MM. Lenzi, premier ténor ; Dhaëne, grand premier comique ; Bailhiez, baryton ; M. Laloune cumulera les emplois de régisseur comique marqué et de régisseur d’opérette. Mlle Cérédas, maîtresse de ballet, Lolie Bell, première danseuse étoile, et Zunino, première femme travestie, sont également réengagées. La saison lyrique s'ouvrira le jeudi, 4 octobre. Trois créations sont prévues au livre de bord du vaisseau lyrique : Résurrection, Le bon roi Dagobert, La Dernière Valse. Estivants, allez au CASINO DE La Ciotat-les-Bains Établissement luxueux dans un site enchanteur. Théâtre, jazz, tennis, boules, baccara, chasse, pêche. Environs pittoresques et féeriques. Cette station égale les meilleures stations alpestres ou pyrénéennes. La saison lyrique à Avignon C'est le 13 septembre que M. Janaud devra remettre à l’Administration municipale le tableau de la troupe. C’est-à-dire, un mois avant l’ouverture qui doit avoir lieu le samedi 13 octobre avec Guillaume Tell. Dans la troupe sédentaire, trois artistes nous sont signalés, le ténor Collard, qui déjà fait bonne impression sur notre scène, la basse chantante Legros fils, un artiste plein
marqué et de régisseur d’opérette. Mlle Cérédas, maîtresse de ballet, Lolie Bell, première danseuse étoile, et Zunino, première femme travestie, sont également réengagées. La saison lyrique s'ouvrira le jeudi, 4 octobre. Trois créations sont prévues au livre de bord du vaisseau lyrique : Résurrection, Le bon roi Dagobert, La Dernière Valse. Estivants, allez au CASINO DE La Ciotat-les-Bains Établissement luxueux dans un site enchanteur. Théâtre, jazz, tennis, boules, baccara, chasse, pêche. Environs pittoresques et féeriques. Cette station égale les meilleures stations alpestres ou pyrénéennes. La saison lyrique à Avignon C'est le 13 septembre que M. Janaud devra remettre à l’Administration municipale le tableau de la troupe. C’est-à-dire, un mois avant l’ouverture qui doit avoir lieu le samedi 13 octobre avec Guillaume Tell. Dans la troupe sédentaire, trois artistes nous sont signalés, le ténor Collard, qui déjà fait bonne impression sur notre scène, la basse chantante Legros fils, un artiste plein d’avenir et M. Lanet, un excellent ténor d’opérette du théâtre de Roubaix. Vers un directeur du Conservatoire On sait que le poste de directeur du Conservatoire est vacant par suite de la mise à la retraite de M. Richaud. À la suite d’un courant d'opinion en faveur de la mise au concours de cet important emploi, mouvement auquel « les Tablettes » ne sont pas étrangères, le concours sur titres a été décidé. Nous connaissons, pour l'instant trois candidats. M. Allô, chef d’orchestre de notre Opéra municipal et professeur à notre Conservatoire ; Al. Souchon, originaire de Cavailon, premier prix d’harmonie au Conservatoire de Paris, chef d'orchestre du théâtre de Rouen, et enfin, M. Louis Antonin Roche, né à Marseille en 1878, et dont voici les titres principaux. Études musicales instrumentales et harmonie au Conservatoire de Marseille. Élève d’Albert Lavignac, au Conservatoire de Paris pour l'harmonie, de G. Can ssuide pour le contrepoint et la fugue ; de X. Leroux et Paul Lladminault pour la composition. Chef de musique de l’armée en 1906 ; Désigné par le Gouvernement français pour faire partie de la mission française au Guatemala en 1912, comme chef de la musique du Président de la République
au concours de cet important emploi, mouvement auquel « les Tablettes » ne sont pas étrangères, le concours sur titres a été décidé. Nous connaissons, pour l'instant trois candidats. M. Allô, chef d’orchestre de notre Opéra municipal et professeur à notre Conservatoire ; Al. Souchon, originaire de Cavailon, premier prix d’harmonie au Conservatoire de Paris, chef d'orchestre du théâtre de Rouen, et enfin, M. Louis Antonin Roche, né à Marseille en 1878, et dont voici les titres principaux. Études musicales instrumentales et harmonie au Conservatoire de Marseille. Élève d’Albert Lavignac, au Conservatoire de Paris pour l'harmonie, de G. Can ssuide pour le contrepoint et la fugue ; de X. Leroux et Paul Lladminault pour la composition. Chef de musique de l’armée en 1906 ; Désigné par le Gouvernement français pour faire partie de la mission française au Guatemala en 1912, comme chef de la musique du Président de la République et directeur du Conservatoire national de musique et de déclamation de Paris. SALLE DE VENTES Rue Bonneterie, 35 EXPOSITION permanente Vente tous les Mercredis à 2 heures On peut tous les jours sauf le Mercredi après-midi déposer des meubles et objets divers qui seront vendus au mieux. Société Anonyme au Capital de 30.000. 000 de francs Siège Social 94, Rue Saint-Lazare, PARIS — Direction de l'Exploitation : AVIGNON, 89 Rue Joseph-Vernet, 89 DISTRIBUTION D’ÉNERGIE ÉLECTRIQUE pour tous usages — FORCE MOTRICE, ÉCLAIRAGE, CHAUFFAGE, VENTILATION ETC MOTEURS ET POMPES Félix CLER, * Avignon Prix 61 Catalogues sur demande "BELLE JARDINIÈRE" 11, Rue de la République, AVIGNON Ses meubles confectionnés et ses Draperies à la Nouveauté pour Vêtements sur mesure Maison de Confiance Ghâtemah'-City — fonction qu’il reprit après la guerre. 'Rentré en France en 1925 et affecté comme chef de musique au 24e d'infanterie, à Versailles. Al Roche, est, en même temps l’auteur d’une comédie musicale en 3 actes jouée au théâtre de Clichy à Paris. Il est chevalier de la légion d’honneur. MM. Allô, Souehon et Roche ont soumis leurs titres au jury composé de trois membres qui se réunira ces jours prochains à Paris. À la galerie Roche la
Capital de 30.000. 000 de francs Siège Social 94, Rue Saint-Lazare, PARIS — Direction de l'Exploitation : AVIGNON, 89 Rue Joseph-Vernet, 89 DISTRIBUTION D’ÉNERGIE ÉLECTRIQUE pour tous usages — FORCE MOTRICE, ÉCLAIRAGE, CHAUFFAGE, VENTILATION ETC MOTEURS ET POMPES Félix CLER, * Avignon Prix 61 Catalogues sur demande "BELLE JARDINIÈRE" 11, Rue de la République, AVIGNON Ses meubles confectionnés et ses Draperies à la Nouveauté pour Vêtements sur mesure Maison de Confiance Ghâtemah'-City — fonction qu’il reprit après la guerre. 'Rentré en France en 1925 et affecté comme chef de musique au 24e d'infanterie, à Versailles. Al Roche, est, en même temps l’auteur d’une comédie musicale en 3 actes jouée au théâtre de Clichy à Paris. Il est chevalier de la légion d’honneur. MM. Allô, Souehon et Roche ont soumis leurs titres au jury composé de trois membres qui se réunira ces jours prochains à Paris. À la galerie Roche la galerie Roche, la charmante artiste peintre, qui signe Binet, expose le portrait à mi-corps d’une fort belle espagnole, à l’œil nostalgique et voluptueux, le torse en avant, et offrant une chair qui semble inassouvie. Il y a là toute la passion de l’Espagne, tout son folklore, que l'artiste a pu imaginer à la fois dans un modèle authentique et sous le ciel de Provence, puisque c’est à Cordes qu’il a réalisé ces jouissants de PIMMOS MUSIQUE LUTHERIE . . "PHONOS" et DISQUES = à aiguille et à saphir Accords et toutes Réparations G. CHALON Représentant de la Maison GAVEAU Place Carnot Téléph. 6-44 AVIGNON Téléph. 6-44 niers, cette œuvre remarquable de vérité et de sensualité. Syndicat du bâtiment Le banquet du syndicat du bâtiment aura lieu, cette année, à l’excellent restaurant des Florets, près Gigondias. Maison GEST IN BON NET, à VOLKOVICHES (Nord), fondée en 1800, recherche Agents sérieux à la commission, pour vente de PLANTS et POMMES DE TERRE sélectionnés du Nord, livraison avant gelées, ainsi que toutes autres Semences Agricoles. Ecrire pour conditions. S’abstenir si pas aptitudes pour la vente. Maison de Salaisons de tout, premier ordre, MORCES et HARENGS, demande REPRESENTANT actif et sérieux Avignon et Département.
imaginer à la fois dans un modèle authentique et sous le ciel de Provence, puisque c’est à Cordes qu’il a réalisé ces jouissants de PIMMOS MUSIQUE LUTHERIE . . "PHONOS" et DISQUES = à aiguille et à saphir Accords et toutes Réparations G. CHALON Représentant de la Maison GAVEAU Place Carnot Téléph. 6-44 AVIGNON Téléph. 6-44 niers, cette œuvre remarquable de vérité et de sensualité. Syndicat du bâtiment Le banquet du syndicat du bâtiment aura lieu, cette année, à l’excellent restaurant des Florets, près Gigondias. Maison GEST IN BON NET, à VOLKOVICHES (Nord), fondée en 1800, recherche Agents sérieux à la commission, pour vente de PLANTS et POMMES DE TERRE sélectionnés du Nord, livraison avant gelées, ainsi que toutes autres Semences Agricoles. Ecrire pour conditions. S’abstenir si pas aptitudes pour la vente. Maison de Salaisons de tout, premier ordre, MORCES et HARENGS, demande REPRESENTANT actif et sérieux Avignon et Département. IMPORTANTES COMMISSIONS. — Jules DICHENIN, Salaisons, FECAMP. COURRIER PARISIEN Regrettable oubli De notre correspondant parisien. Après le conseil des Ministres tenu à Sampigny dans la maison de campagne de M. Poincaré, président du conseil. M. Bokanowski, ministre du commerce, de l'Aviation et des P. T. T., devait aller présider un meeting aéronautique à Clermont-Ferrand. Le grand chef de l’Aviation qui s’était juré de rénover le prestige de cette grande industrie nationale qui lui était confiée, avait décidé de se rendre dans la capitale auvergnate par la voie des airs. À cet effet il quitta, dimanche dernier Sampigny en automobile à destination de Toul où il embarqua à bord d’un appareil de la S. I. D. N. A. A quelques centaines de mètres du point de départ, pour une cause encore inconnue mais ne dépendant pas du pilote, l'avion dans lequel avaient pris place le Ministre et 4 compagnons de mise désignés par la Cie de Navigation aérienne à laquelle ils appartenaient, piqua du nez, toucha terre un peu trop violemment et prit feu. Avant que des secours puissent être organisés tous les occupants du gros avion étaient carbonisés. Le corps de M. Bokanowski fut ramené à Paris et déposé rue