jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
commença ses opérations avec une habileté qui aurait pu la séduire ; mais l'amour lui avait jeté dans l'âme une clairvoyance qui l'empêcha de se laisser prendre à des dehors d'autant plus favorables aux tromperies sentimentales, que dans cette circonstance Pierquin déployait la bonté qui lui était propre, la bonté du notaire qui se croit aimant quand il sauve des écus. Fort de sa douteuse parenté, de la constante habitude qu'il avait de faire les affaires et de partager les secrets de cette famille, sûr de l'estime et de l'amitié du père, bien servi par l'insouciance d'un savant qui n'avait aucun projet arrêté pour l'établissement de sa fille, et ne supposant pas que Marguerite pût avoir une prédilection, il lui laissa juger une pour suite qui ne jouait la passion que par l'alliance des calculs les plus odieux à de jeunes âmes et qu'il ne sut pas voiler. Ce fut lui qui se montra naïf, ce fut elle qui usa de dissimulation, précisément parce qu'il croyait agir contre une fille sans défense, et qu'il méconnut les privilèges de la faiblesse. — Ma chère cousine, dit-il à Marguerite avec laquelle il se promenait dans les allées du petit jardin, vous connaissez mon cœur et vous savez combien je suis porté à respecter les sentiments douloureux qui vous affectent en ce moment. J'ai l'âme trop sensible pour être notaire, je ne vis que par le cœur et je suis obligé de m'occuper constamment des intérêts d'autrui, quand je voudrais me laisser aller aux émotions douces qui font la vie heureuse. Aussi souffre-je beaucoup d'être forcé de vous parler de projets discordants avec l'état de votre âme, mais il le faut. J'ai beaucoup pensé à vous depuis quelques jours. Je viens de reconnaître que, par une fatalité singulière, la fortune de vos frères et de votre sœur, la vôtre même, sont en danger. Voulez-vous sauver votre famille d'une ruine complète ? — Que faudrait-il faire ? dit-elle effrayée à demi par ces paroles. — Vous marier, répondit Pierquin. — Je ne me marierai point ! s'écria-t-elle. — Vous vous marierez, reprit le notaire,
mon cœur et vous savez combien je suis porté à respecter les sentiments douloureux qui vous affectent en ce moment. J'ai l'âme trop sensible pour être notaire, je ne vis que par le cœur et je suis obligé de m'occuper constamment des intérêts d'autrui, quand je voudrais me laisser aller aux émotions douces qui font la vie heureuse. Aussi souffre-je beaucoup d'être forcé de vous parler de projets discordants avec l'état de votre âme, mais il le faut. J'ai beaucoup pensé à vous depuis quelques jours. Je viens de reconnaître que, par une fatalité singulière, la fortune de vos frères et de votre sœur, la vôtre même, sont en danger. Voulez-vous sauver votre famille d'une ruine complète ? — Que faudrait-il faire ? dit-elle effrayée à demi par ces paroles. — Vous marier, répondit Pierquin. — Je ne me marierai point ! s'écria-t-elle. — Vous vous marierez, reprit le notaire, quand vous aurez réfléchi mûrement à la situation critique dans laquelle vous êtes. — Comment mon mariage peut-il sauver, dit Marguerite. — Voilà où je vous attendais, ma cousine, dit-il en l'interrompant. Le mariage émancipe. — Pourquoi m'émanciperait-on ? dit Marguerite. — Pour vous mettre en possession, ma chère petite cousine, dit le notaire d'un air de triomphe. Dans cette occurrence, vous prenez votre part dans la fortune de votre mère. Pour vous la donner, il faut la liquider ; or, pour la liquider, ne faudrait-il pas liciter la forêt de Waignies ? Cela posé, toutes les valeurs de la succession se capitaliseront, et votre père sera tenu, comme tuteur, de placer la part de vos frères et de votre sœur, en sorte que la Chimie ne pourra plus y toucher. — Dans le cas contraire, qu'arriverait-il ? demanda-t-elle. — Mais, dit le notaire, votre père administrera vos biens. S'il se remettait à vouloir faire de l'or, il pourrait vendre le bois de Waignies, et vous laisser nus comme des petits saint Jean. La forêt de Waignies vaut en ce moment près de quatorze cent mille francs ; mais qu'aujourd'hui pour demain, votre père la coupe à blanc, vos treize
cousine, dit le notaire d'un air de triomphe. Dans cette occurrence, vous prenez votre part dans la fortune de votre mère. Pour vous la donner, il faut la liquider ; or, pour la liquider, ne faudrait-il pas liciter la forêt de Waignies ? Cela posé, toutes les valeurs de la succession se capitaliseront, et votre père sera tenu, comme tuteur, de placer la part de vos frères et de votre sœur, en sorte que la Chimie ne pourra plus y toucher. — Dans le cas contraire, qu'arriverait-il ? demanda-t-elle. — Mais, dit le notaire, votre père administrera vos biens. S'il se remettait à vouloir faire de l'or, il pourrait vendre le bois de Waignies, et vous laisser nus comme des petits saint Jean. La forêt de Waignies vaut en ce moment près de quatorze cent mille francs ; mais qu'aujourd'hui pour demain, votre père la coupe à blanc, vos treize cents arpents ne vaudront pas trois cent mille francs. Ne vaut-il pas mieux éviter ce danger à peu près certain, en faisant éclore dès aujourd'hui le cas de partage par votre émancipation ? Vous sauveriez ainsi toutes les coupes de la forêt desquelles votre père disposerait plus tard à votre préjudice. En ce moment que la Chimie dort, il placera nécessairement les valeurs de la liquidation sur le Grand Livre. Les fonds sont à cinquante-neuf, ces chers enfants auront donc près de cinq mille livres de rente pour cinquante mille francs ; et attendu qu'on ne peut pas disposer des capitaux appartenant aux mineurs, à leur majorité, vos frères et votre sœur verront leur fortune doublée. Tandis que, autrement, ma foi. Voilà. D'ailleurs votre père a écorné le bien de votre mère, nous saurons le défit par un inventaire. S'il est reliquataire, vous prendrez hypothèque sur ses biens, et vous en sauverez déjà quelque chose. — Fi ! dit Marguerite, ce serait outrager mon père. Les dernières paroles de ma mère n'ont pas été prononcées depuis si peu de temps que je ne puisse me les rappeler. Mon père est incapable de dépouiller ses enfants, dit-elle en laissant échapper des
préjudice. En ce moment que la Chimie dort, il placera nécessairement les valeurs de la liquidation sur le Grand Livre. Les fonds sont à cinquante-neuf, ces chers enfants auront donc près de cinq mille livres de rente pour cinquante mille francs ; et attendu qu'on ne peut pas disposer des capitaux appartenant aux mineurs, à leur majorité, vos frères et votre sœur verront leur fortune doublée. Tandis que, autrement, ma foi. Voilà. D'ailleurs votre père a écorné le bien de votre mère, nous saurons le défit par un inventaire. S'il est reliquataire, vous prendrez hypothèque sur ses biens, et vous en sauverez déjà quelque chose. — Fi ! dit Marguerite, ce serait outrager mon père. Les dernières paroles de ma mère n'ont pas été prononcées depuis si peu de temps que je ne puisse me les rappeler. Mon père est incapable de dépouiller ses enfants, dit-elle en laissant échapper des larmes de douleur. Vous le méconnaissez, monsieur Pierquin. — Mais si votre père, ma chère cousine, se remet à la Chimie, il... — Nous serions ruinés, n'est-ce pas ? — Oh ! mais complètement ruinés ! Croyez-moi, Marguerite, dit-il en lui prenant la main qu'il mit sur son cœur, je manquerais à mes devoirs si je n'insistais pas. Votre intérêt seul... — Monsieur, dit Marguerite d'un air froid en lui retirant sa main, l'intérêt bien entendu de ma famille exige que je ne me marie pas. Ma mère en a jugé ainsi. Cousine, s'écria-t-il avec la conviction d'un homme d'argent qui voit perdre une fortune, vous vous suicidez, vous jetez à l'eau la succession de votre mère. Eh bien, j'aurai le dévouement de l'excessive amitié que je vous porte ! Vous ne savez pas combien je vous aime ! Je vous adore depuis le jour où je vous ai vue au dernier bal que votre père a donné ! Vous étiez ravissante. Vous pouvez vous fier à la voix du cœur, quand elle parle intérêts, ma chère Marguerite. Il fit une pause. Oui, nous convoquerons un conseil de famille et nous vous émanciperons sans vous couvrir de soupçons. Mais qu'est-ce
manquerais à mes devoirs si je n'insistais pas. Votre intérêt seul... — Monsieur, dit Marguerite d'un air froid en lui retirant sa main, l'intérêt bien entendu de ma famille exige que je ne me marie pas. Ma mère en a jugé ainsi. Cousine, s'écria-t-il avec la conviction d'un homme d'argent qui voit perdre une fortune, vous vous suicidez, vous jetez à l'eau la succession de votre mère. Eh bien, j'aurai le dévouement de l'excessive amitié que je vous porte ! Vous ne savez pas combien je vous aime ! Je vous adore depuis le jour où je vous ai vue au dernier bal que votre père a donné ! Vous étiez ravissante. Vous pouvez vous fier à la voix du cœur, quand elle parle intérêts, ma chère Marguerite. Il fit une pause. Oui, nous convoquerons un conseil de famille et nous vous émanciperons sans vous couvrir de soupçons. Mais qu'est-ce donc qu'être émancipée ? C'est jouir de ses droits. Si je puis être émancipée sans me marier, pourquoi voulez-vous donc que je me marie ? Et avec qui ? (A suivre.) DAUSELIE FINANCIERE Une plus grande animation a régné aujourd'hui à la Bourse pendant toute la séance. Au début, le marché au parquet a présenté une certaine indécision, à cause des nouvelles contradictoires publiées dans la matinée concernant la situation en Extrême-Orient ; dans la suite, la hausse des fonds russes à Paris et la faiblesse des rentes japonaises à Londres, a baissé entrevoir que les Russes avaient obtenu quelques succès du côté de Port-Arthur et cela les valeurs de la cote officielle ont pris une très sensible avance. Au contraire, en coulisse, plusieurs motifs défavorables ont occasionné des ventes assez suivies en mines sud-africaines ; celles-ci, mal défendues par le Stock-Exchange, finissent offertes aux plus bas cours de la journée. Le 3 juin reste calme à 97 92 après avoir évolué entre 98 10 et 97 95, cours extrêmes. Sur le bruit qu'une l'armée japonaise assiégeant Port-Arthur aurait subi de graves échecs, de nombreuses demandes ont afflué du côté des emprunts russes. On cote 4 0/0 1901 90 60,
marché au parquet a présenté une certaine indécision, à cause des nouvelles contradictoires publiées dans la matinée concernant la situation en Extrême-Orient ; dans la suite, la hausse des fonds russes à Paris et la faiblesse des rentes japonaises à Londres, a baissé entrevoir que les Russes avaient obtenu quelques succès du côté de Port-Arthur et cela les valeurs de la cote officielle ont pris une très sensible avance. Au contraire, en coulisse, plusieurs motifs défavorables ont occasionné des ventes assez suivies en mines sud-africaines ; celles-ci, mal défendues par le Stock-Exchange, finissent offertes aux plus bas cours de la journée. Le 3 juin reste calme à 97 92 après avoir évolué entre 98 10 et 97 95, cours extrêmes. Sur le bruit qu'une l'armée japonaise assiégeant Port-Arthur aurait subi de graves échecs, de nombreuses demandes ont afflué du côté des emprunts russes. On cote 4 0/0 1901 90 60, 3 0/0 1891 72 80, 4 0/0 1896 72, 5 0/0 1904 499 et 501, etc. Cette hausse s'est propagée sur les autres rentes étrangères qui ont progressé sensiblement. Au plus haut, les Consolidés Anglais s'inscrivent à 90 65, l'Argentin 1896 à 81 37 et le Brésil 4 0/0 1889 à 75 85 sont calmes, mais l'Extérieur à 85 92, le Turc à 85 07 et le Portugais 3 0/0 à 61 55 ont eu les faveurs de la clientèle. Tous les établissements de crédit ont profité des bonnes dispositions générales pour s'améliorer de quelques francs. La Banque de Paris prend 3 fr. à 1.135, le Crédit Lyonnais gagne 5 fr. à 1.110 et le Crédit Foncier 5 fr. à 685. Une réelle fermeté s'est accentuée sur nos actions de chemins de fer. Lyon 1.315, Nord 1.149, Orléans 1.410. L'ensemble des valeurs industrielles a eu une allure très satisfaisante et quelques achats ont été pratiqués en Suez à 4.175, en Métropolitain à 526, sur les Omnibus à 542, sur la Thomion à 663 et les Wagons-Lits à 310. Les lignes espagnoles et les sociétés russes diverses sont demeurées pour ainsi dire stationnaires. Peu actif, le Rio s'est élevé aux environs
à 75 85 sont calmes, mais l'Extérieur à 85 92, le Turc à 85 07 et le Portugais 3 0/0 à 61 55 ont eu les faveurs de la clientèle. Tous les établissements de crédit ont profité des bonnes dispositions générales pour s'améliorer de quelques francs. La Banque de Paris prend 3 fr. à 1.135, le Crédit Lyonnais gagne 5 fr. à 1.110 et le Crédit Foncier 5 fr. à 685. Une réelle fermeté s'est accentuée sur nos actions de chemins de fer. Lyon 1.315, Nord 1.149, Orléans 1.410. L'ensemble des valeurs industrielles a eu une allure très satisfaisante et quelques achats ont été pratiqués en Suez à 4.175, en Métropolitain à 526, sur les Omnibus à 542, sur la Thomion à 663 et les Wagons-Lits à 310. Les lignes espagnoles et les sociétés russes diverses sont demeurées pour ainsi dire stationnaires. Peu actif, le Rio s'est élevé aux environs de 1.290. En mines d'or, on appréhende maintenant des retards dans les départs des convois de coolies pour l'Afrique du Sud. D'autre part, une dépêche de Shanghai dit que l'ambassadeur anglais à Pékin refuse de sanctionner le projet de convention relatif aux engagements pour le Rand des coolies venant du nord de la Chine ; l'ambassadeur demande une modification au dit projet. Il n'en faut pas plus pour faire reperdre à ce triste compartiment le semblant de fermeté qu'il maintenait à grand peine durant ces derniers jours. À 3 h. 12, on cote Rand Mines 264, Chartered 49 50, Goldfields 167, De Beers 489 50, etc. Buenos-Aires, primes sur l'or, 127 87 contre 127 27. Milan, change sur Paris, 38 70 contre 48 70. Rio-de-Janeiro, change sur Londres, 12 1/16 contre 12 3/32. Valparaiso, change sur Londres, 17 1/32 contre 17 1/32. CHANGE SUR PARIS 19 juin Londres. Change 2517. Vienne FL. 9513 1. Berlin RM. 8109. Madrid P. 3860. Barcelone P. 3895. St-Pétersbourg RM. 3740. Constantinople IT. 2280. Rome. Li. 1000 1/2 Gênes Li. 9993. Milan Li. 100. Prusse FL. Amsterdam FL. 4807 1/2 Lisbonne. Rs. 666 New York. Dol. 517 1/2 Les poules du "Fusil de Chasse" sont
nord de la Chine ; l'ambassadeur demande une modification au dit projet. Il n'en faut pas plus pour faire reperdre à ce triste compartiment le semblant de fermeté qu'il maintenait à grand peine durant ces derniers jours. À 3 h. 12, on cote Rand Mines 264, Chartered 49 50, Goldfields 167, De Beers 489 50, etc. Buenos-Aires, primes sur l'or, 127 87 contre 127 27. Milan, change sur Paris, 38 70 contre 48 70. Rio-de-Janeiro, change sur Londres, 12 1/16 contre 12 3/32. Valparaiso, change sur Londres, 17 1/32 contre 17 1/32. CHANGE SUR PARIS 19 juin Londres. Change 2517. Vienne FL. 9513 1. Berlin RM. 8109. Madrid P. 3860. Barcelone P. 3895. St-Pétersbourg RM. 3740. Constantinople IT. 2280. Rome. Li. 1000 1/2 Gênes Li. 9993. Milan Li. 100. Prusse FL. Amsterdam FL. 4807 1/2 Lisbonne. Rs. 666 New York. Dol. 517 1/2 Les poules du "Fusil de Chasse" sont revenues à MM. Braun, Jacquet, Bucquet, Toucas et de Barbarin. La prochaine réunion aura lieu après-demain dimanche. CYCLISME Le grand prix de Paris Ainsi que nous l'avons déjà dit, c'est par motocyclettes légères (poids maximum 60 kg.), que sera fait l'entraînement dans le Prix du Conseil général, la classique course de l'heure qui figure au programme du dernier jour du grand meeting municipal. On sait que ce nouveau mode d'entraînement vient d'être expérimenté à Buffalo avec un plein succès. Ces petits engins sont extrêmement rapides, mais ils n'offrent au coureur qu'un abri très imparfait et il en résulte que l'effort athlétique est beaucoup plus grand, et la lutte beaucoup plus sévère et plus acharnée qu'avec les gros moteurs. Il sera donc extrêmement intéressant de voir aux prises, dans ces conditions, à coup sûr très sportives, les Lall, les Contenot, les Bruni et les Dangla. Rappelons que les engagements pour toutes les épreuves professionnelles du grand meeting seront clos samedi prochain 11 juin, à cinq heures du soir, au siège de l'U.V.F. NOUVELLES MARITIMES & COLONIALES (Dépêches du 9 Juin) EN FRANCE Dunkerque. — Le Cordilleras (Ch. R.) est parti pour le Havre et la Plage. Le Havre. Le Cordoba (Ch.
de l'heure qui figure au programme du dernier jour du grand meeting municipal. On sait que ce nouveau mode d'entraînement vient d'être expérimenté à Buffalo avec un plein succès. Ces petits engins sont extrêmement rapides, mais ils n'offrent au coureur qu'un abri très imparfait et il en résulte que l'effort athlétique est beaucoup plus grand, et la lutte beaucoup plus sévère et plus acharnée qu'avec les gros moteurs. Il sera donc extrêmement intéressant de voir aux prises, dans ces conditions, à coup sûr très sportives, les Lall, les Contenot, les Bruni et les Dangla. Rappelons que les engagements pour toutes les épreuves professionnelles du grand meeting seront clos samedi prochain 11 juin, à cinq heures du soir, au siège de l'U.V.F. NOUVELLES MARITIMES & COLONIALES (Dépêches du 9 Juin) EN FRANCE Dunkerque. — Le Cordilleras (Ch. R.) est parti pour le Havre et la Plage. Le Havre. Le Cordoba (Ch. R.) est parti pour le Brésil. Cherbourg. — Le mauvais temps régnant sur les côtes a retardé pour la troisième fois l'appareillage de l'escadre pour Saint-Wast-la-Hougue, annoncé pour ce matin. Le vent souffle balayant la pluie qui tombe abondamment. Marseille. — Le Djemnah (M. M.), courrier de Madagascar et de la Réunion, part demain avec 70 passagers. HORS DE FRANCE Tamatave. — Le Caravellas (Ch. R.) est parti pour Sutos. Saigon. — Le Amiral-Latouche-Tréville (Ch. R.) est arrivé. Maroche de la Villette du 9 juin Bestiaux. — Vente difficile sur le gros bétail, mauvaise sur les veaux et les porcs, facile sur les moutons. Espèces Amen. Vendus Viande net Prix ex. Boeufs 1.588 1.485; 47 à 79 28 à 48 Veaux. 512 484 47 79 23 48 Taureaux. 247 223 39 67 24 44 Veaux 1.792 1.536 80 1 10 36 54 Moutons. 11.133 10.950 90 1 20 50 68 Porcs. 6.280 6.280 64 72 42 48 Peaux de mouton selon laine. 1 50 à 4 50 Arrivages étrangers pour le sanatorium de demain : 916 moutons algériens. Réserve aux abattoirs, le 9 juin : 1.837 gros bétail, 189 veaux, 2.007 moutons. Entrées depuis le dernier marché: 901 gros bétail,
la Réunion, part demain avec 70 passagers. HORS DE FRANCE Tamatave. — Le Caravellas (Ch. R.) est parti pour Sutos. Saigon. — Le Amiral-Latouche-Tréville (Ch. R.) est arrivé. Maroche de la Villette du 9 juin Bestiaux. — Vente difficile sur le gros bétail, mauvaise sur les veaux et les porcs, facile sur les moutons. Espèces Amen. Vendus Viande net Prix ex. Boeufs 1.588 1.485; 47 à 79 28 à 48 Veaux. 512 484 47 79 23 48 Taureaux. 247 223 39 67 24 44 Veaux 1.792 1.536 80 1 10 36 54 Moutons. 11.133 10.950 90 1 20 50 68 Porcs. 6.280 6.280 64 72 42 48 Peaux de mouton selon laine. 1 50 à 4 50 Arrivages étrangers pour le sanatorium de demain : 916 moutons algériens. Réserve aux abattoirs, le 9 juin : 1.837 gros bétail, 189 veaux, 2.007 moutons. Entrées depuis le dernier marché: 901 gros bétail, 1.194 veaux, 8.881 moutons, 6.664 porcs. MUSIQUES MILITAIRES du 10 juin 4904 (de 4 à 5 h.) Parc Monceau 103e d'infanterie. — Chef: M. Fouquet. Marche des Acacias, Perpignan. — Ouverture de Patrie, Bizet. — Souviens-toi, Waldteufel. — Ballet d'Hamlet, A. Thomas. — Polka des Grelots, Signard. Jardin du Luxembourg 46e d'infanterie. — Chef: M. Besançon. Les petits Farceurs, Delmas. — Egmont, Beethoven. — Aragonaise, Lacôme. — Esclarmonde, Massenet. — Badinage, Sourmilas. Palais Royal 31e d'infanterie. — Chef: M. Chomel. Symphonie en ut mineur, Bathany. — Allegro, Bathany. — Andante, Bathany. — Allegro, Bathany. Square de Montrouge 102e d'infanterie. — Chef: M. Michel. Marche, Wesley. — Ouverture du Secret de maître Cornille, Parès. — Sélection sur Tamara, Bourgault-Ducoudray. — Inconstant, Rousseau. — Le Sire de Vergy, Terrasse. Peï-Ho, marche, Vézard. MUSIQUES CIVILES Place des Vosges (de 9 à 10 heures du soir) Harmonie municipale du 111e, arrondissement. Directeur: M. J. Rivolier. Le Tout-Paris, A. Loger. — Poète et Paysan, Suppé. — Ma Jolie, Ad. Gauwin. Le Lac des Fées, Auber. — Coquerico, Belval. Marche de Mimi-Pinson, Gauwin. DÉCLARATIONS DE FAILLITES Du 2 juin Pirot, maître de vins-restaurateur, 62, rue de Javel. Du 3 juin Chenu, maître bouclier, 76, rue Saint-Denis,
46e d'infanterie. — Chef: M. Besançon. Les petits Farceurs, Delmas. — Egmont, Beethoven. — Aragonaise, Lacôme. — Esclarmonde, Massenet. — Badinage, Sourmilas. Palais Royal 31e d'infanterie. — Chef: M. Chomel. Symphonie en ut mineur, Bathany. — Allegro, Bathany. — Andante, Bathany. — Allegro, Bathany. Square de Montrouge 102e d'infanterie. — Chef: M. Michel. Marche, Wesley. — Ouverture du Secret de maître Cornille, Parès. — Sélection sur Tamara, Bourgault-Ducoudray. — Inconstant, Rousseau. — Le Sire de Vergy, Terrasse. Peï-Ho, marche, Vézard. MUSIQUES CIVILES Place des Vosges (de 9 à 10 heures du soir) Harmonie municipale du 111e, arrondissement. Directeur: M. J. Rivolier. Le Tout-Paris, A. Loger. — Poète et Paysan, Suppé. — Ma Jolie, Ad. Gauwin. Le Lac des Fées, Auber. — Coquerico, Belval. Marche de Mimi-Pinson, Gauwin. DÉCLARATIONS DE FAILLITES Du 2 juin Pirot, maître de vins-restaurateur, 62, rue de Javel. Du 3 juin Chenu, maître bouclier, 76, rue Saint-Denis, à Gennevilliers. Vve Rocher, épicerie, beurre et œufs, 21, rue du Château, à Neuilly-sur-Seine. Prost, représentant de commerce et nég. en librairie et articles religieux, 87, rue de Turbigo. Davy, horloger, 44, rue Saint-Georges. Francon, maître d'épingles, 25, rue Laghouat. Dlle Bufferne, ayant tenu commerce de café et confiserie, 18, rue de la Terrasse, act. sans dom. connu. Dame de Cheveigné, ayant tenu le rest. des Cadets de Gascogne à l'Exposition universelle, act. sans dom. connu. Fayot, pharmacien, 7, rue de la Roquette, act. sans dom. connu. Dlle Gouvernet, maîtresse de meubles, 55, rue de Paris, à Vincennes, act. 70, rue de Paris. Pierron ou Pierrin, anc. maître de vins et liqueurs, 123, rue Marcadet. Jumeau, -anc, maître de vins, 31, rue Ramey, act. 58, rue Custine. Leclère, constructeur, 7, rue Diderot, à Vincennes. Du 3 juin Choulot, anc. cafetier, 10, rue Richelieu, act. 16, rue Taitbout. Grandjean, anc. nég. en produits pharmaceutiques, 11, rue de Metz, à Courbevoie, act. 61, rue Saint-Antoine, Paris. Du 4 juin Guillard, loueur de voitures, 15 bis, rue Danton, à Levallois-Perret. Poignet, boulanger, 181, rue Saint-Maur. CHEMIN DE FER DU NORD UN JOUR A LA MER Depuis le dimanche 5 juin 1904 et tous
rue de la Terrasse, act. sans dom. connu. Dame de Cheveigné, ayant tenu le rest. des Cadets de Gascogne à l'Exposition universelle, act. sans dom. connu. Fayot, pharmacien, 7, rue de la Roquette, act. sans dom. connu. Dlle Gouvernet, maîtresse de meubles, 55, rue de Paris, à Vincennes, act. 70, rue de Paris. Pierron ou Pierrin, anc. maître de vins et liqueurs, 123, rue Marcadet. Jumeau, -anc, maître de vins, 31, rue Ramey, act. 58, rue Custine. Leclère, constructeur, 7, rue Diderot, à Vincennes. Du 3 juin Choulot, anc. cafetier, 10, rue Richelieu, act. 16, rue Taitbout. Grandjean, anc. nég. en produits pharmaceutiques, 11, rue de Metz, à Courbevoie, act. 61, rue Saint-Antoine, Paris. Du 4 juin Guillard, loueur de voitures, 15 bis, rue Danton, à Levallois-Perret. Poignet, boulanger, 181, rue Saint-Maur. CHEMIN DE FER DU NORD UN JOUR A LA MER Depuis le dimanche 5 juin 1904 et tous les dimanches suivants jusqu'à nouvel avis, ainsi que le jeudi 14 juillet et le lundi 15 août (jour de l'Assomption), trains de plaisir à marche rapide à prix très réduits en 2e et 3e classes. (Aller et retour dans la même journée). Paris et Saint-Denis au Tréport-Mers et aux stations balnéaires de Wimarcourt et Eu Départs de Paris à 7 h. et 6 h. du matin, et de Saint-Denis à 8 h. 11. à 6 h. 09. Arrivées au Tréport-Mers, à 5 h. 45 et à 9 h. 20 du matin. Départ du Tréport-Mers à 8 h. 21 du soir. Arrivées à Saint-Denis à 11 h. 43 et à Paris à 11 h. 53 du soir. Paris, Saint-Denis et Chantilly à Boulogne-sur-Mer et Calais-Ville, desservant Noyelles, Saint-Valéry, Rang-du-Fliers (Berck-Plage) et Etaples (Paris-Plage) Départs de Paris à 1 h. et 6 h. du matin, et de Saint-Denis à 1 h. 11 et à 6 h. 09. Arrivées à Boulogne-sur-Mer à 5 h. 35 et 10 h. 05 du matin et à Calais-Ville à 6 h. 45 du matin et midi 02. Départs de Calais-Ville à 7 h. du soir et de Boulogne-sur-Mer à 8 h. 35. Arrivées à Saint-Denis à minuit