jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sa voix fausse. GRENOBLE, le dimanche 5 août. — MM. Tourniaire, écuyers, seront à Grenoble, avec leur troupe et leurs chevaux, mercredi prochain 8 août. ÉVREUX. — La troupe, sous la direction de M. Breton, vient de débuter à Evreux. LAON, le samedi 4 août. — M. Bellamy a voulu pour sa part contribuer au soulagement des incendiés du faubourg de Vaux, en donnant à leur profit une représentation. Elle a eu lieu jeudi et se composait du Solitaire et du Philtre champenois. Les Laonnois, qui ne sont jamais en retard quand il s'agit de concourir à une bonne œuvre, se sont portés en grand nombre au spectacle : la salle était remplie. Il n'est personne, nous pouvons l'assurer, qui n'ait ajouté ce nouveau bienfait à la somme qu'il avait versée à l'avance dans la quête qui avait été faite à domicile. On apparaît en général satisfait du jeu des acteurs, et particulièrement de celui de M. Pellier, qui s'est surpassé. LYON, le mardi 7 août. — M. Brunet, l'excellent comédien Bruneau, le comique par excellence, l'artiste qui fit si longtemps les délices du théâtre des Variétés, l'artiste qui a poussé au théâtre le naturel aussi loin qu'il peut aller, Brunet est à Lyon. Nous le verrons cette semaine dans quelques-uns de ces rôles auxquels il a su donner un cachet si original, et cependant si vrai. Voilà de quoi ramener la foule au théâtre : quel est le Lyonnais qui, n'ayant pas vu Brunet, ne sera pas curieux de le voir ? quel est celui qui, le connaissant déjà, ne sera pas enchanté de le retrouver, comme on retrouve l'ancien ami dont on a gardé un bon souvenir ? MARSEILLE, le mercredi 28 juillet. — « Vous avez ouvert vos colonnes, monsieur le rédacteur, à une attaque contre moi; j'attends de votre impartialité que vous insériez ma réponse. Vous dites dans un article que j'ai mis mon vouloir à la place de mon devoir, et pour prouver que le rôle des Deux Divorces est le mien, vous citez Mlle Rosine Rose, qui l'a joué l'année dernière. Je n'admets pas
Brunet est à Lyon. Nous le verrons cette semaine dans quelques-uns de ces rôles auxquels il a su donner un cachet si original, et cependant si vrai. Voilà de quoi ramener la foule au théâtre : quel est le Lyonnais qui, n'ayant pas vu Brunet, ne sera pas curieux de le voir ? quel est celui qui, le connaissant déjà, ne sera pas enchanté de le retrouver, comme on retrouve l'ancien ami dont on a gardé un bon souvenir ? MARSEILLE, le mercredi 28 juillet. — « Vous avez ouvert vos colonnes, monsieur le rédacteur, à une attaque contre moi; j'attends de votre impartialité que vous insériez ma réponse. Vous dites dans un article que j'ai mis mon vouloir à la place de mon devoir, et pour prouver que le rôle des Deux Divorces est le mien, vous citez Mlle Rosine Rose, qui l'a joué l'année dernière. Je n'admets pas ce raisonnement comme juste, et je vous demanderai si un directeur pourrait obliger la première chanteuse à jouer Suzanne d'Ambroise ou l'anglaise de Fra Diavolo, parce que la première chanteuse de l'année précédente aurait joué ces rôles par complaisance ou autrement ? » Il me semble que nos engagements sont faits pour nous servir à quelque chose, et qu'ils ne doivent pas être interprétés exclusivement en faveur de l'administration. » Du reste, l'auteur de la note communiquée est passé maître en fait de ruses ; elles lui sont particulières, vous le savez, et il peut dire avec raison : « Nourri dans le sérail, j'en connais les détours. » Aussi n'a-t-il pas laissé échapper la plus perfide de toutes, celle de me compromettre devant le public. » Convenez, monsieur le rédacteur, que nous, pauvres artistes, nous n'avons pas toutes nos aises. Jouant avec trente degrés de chaleur, fatiguant beaucoup, il nous faut encore courber la tête sous le joug, être en butte à mille tracasseries, subir de petites vengeances, et voir presque toujours la passion agir à la place de la justice. À tous ces désagréments, veuillez encore ajouter le prorata, comme complément. » Quoi qu'il en soit, j'accepte le
faits pour nous servir à quelque chose, et qu'ils ne doivent pas être interprétés exclusivement en faveur de l'administration. » Du reste, l'auteur de la note communiquée est passé maître en fait de ruses ; elles lui sont particulières, vous le savez, et il peut dire avec raison : « Nourri dans le sérail, j'en connais les détours. » Aussi n'a-t-il pas laissé échapper la plus perfide de toutes, celle de me compromettre devant le public. » Convenez, monsieur le rédacteur, que nous, pauvres artistes, nous n'avons pas toutes nos aises. Jouant avec trente degrés de chaleur, fatiguant beaucoup, il nous faut encore courber la tête sous le joug, être en butte à mille tracasseries, subir de petites vengeances, et voir presque toujours la passion agir à la place de la justice. À tous ces désagréments, veuillez encore ajouter le prorata, comme complément. » Quoi qu'il en soit, j'accepte le rôle dans les Deux Divorces, mais absolument pour complaire au public, qui tient à ce que ce soit mon emploi qui le joue, et non comme contrainte par l'administration. Seulement je réclame votre protection pour l'avenir, en cas d'abus de pouvoir, et j'espère que vous ne me la refuserez pas. » Agréez, etc. J. LÉMERY. » ROME, le 29 juillet. Mme Malibran vient de partir pour Naples avec le célèbre violoniste de Bériot. À son début il s'était formé contre elle une cabale à cause de l'augmentation des prix d'entrée; il a fallu tout son talent pour en triompher. ROUEN, le samedi 4 août. — Mlle Déjazet jouit à Paris d'une grande réputation comme actrice de vaudeville. La physionomie originale, pleine d'espièglerie et de vivacité qu'elle sait donner aux grisettes, aux travestis, aux petites filles naïves, lui assure toutes les fois qu'elle joue de nombreux applaudissements. Cette faveur, sans doute, suivra ici Mlle Déjazet; son nom hier avait fait recette. Les deux rôles qu'elle a joués, Catherine, dans le Philtre champenois, et la fée, des Chansons de Béranger, ont été créés ici avec trop de talent pour qu'elle y fit une grande sensation; et puis la fatigue du voyage ne
» Agréez, etc. J. LÉMERY. » ROME, le 29 juillet. Mme Malibran vient de partir pour Naples avec le célèbre violoniste de Bériot. À son début il s'était formé contre elle une cabale à cause de l'augmentation des prix d'entrée; il a fallu tout son talent pour en triompher. ROUEN, le samedi 4 août. — Mlle Déjazet jouit à Paris d'une grande réputation comme actrice de vaudeville. La physionomie originale, pleine d'espièglerie et de vivacité qu'elle sait donner aux grisettes, aux travestis, aux petites filles naïves, lui assure toutes les fois qu'elle joue de nombreux applaudissements. Cette faveur, sans doute, suivra ici Mlle Déjazet; son nom hier avait fait recette. Les deux rôles qu'elle a joués, Catherine, dans le Philtre champenois, et la fée, des Chansons de Béranger, ont été créés ici avec trop de talent pour qu'elle y fit une grande sensation; et puis la fatigue du voyage ne lui avait pas laissé tous ses moyens, le régisseur a réclamé du public, pour elle, une indulgence dont elle a montré qu'elle pouvait fort bien se passer. Son succès, malgré ces circonstances atténuantes, a été complet. Le mardi 7 août. Le Fils de l'Homme, que mademoiselle Déjazet a donné pour sa seconde représentation, n'a que deux scènes, à proprement parler : celle de la révélation et celle des reproches. Mais combien ces deux scènes rachètent d'ennui ! Qu'elles sont touchantes ! Jouées avec âme, avec sensibilité, avec énergie, par Mlle Déjazet, elles ont bien vivement ému tous les spectateurs ; la pensée de l'agonie si récente du héros ajoutait encore à l'effet que la situation devait produire. Il s'est trouvé cependant quelqu'un dans le parterre pour siffler le Fils de l'Homme quinze jours après qu'il est descendu au tombeau ! Mais heureusement, cet homme était seul de son avis ; les autres, absorbés par l'émotion, ne songeaient pas même à applaudir; ils faisaient mieux: ils pleuraient. TOULON, le mardi 31 juillet. — La troupe du théâtre royal de Nice, dirigée par M. Belfort, fait aujourd'hui sa clôture définitive par trois pièces nouvelles. Il est fâcheux que la saison soit aussi
sa seconde représentation, n'a que deux scènes, à proprement parler : celle de la révélation et celle des reproches. Mais combien ces deux scènes rachètent d'ennui ! Qu'elles sont touchantes ! Jouées avec âme, avec sensibilité, avec énergie, par Mlle Déjazet, elles ont bien vivement ému tous les spectateurs ; la pensée de l'agonie si récente du héros ajoutait encore à l'effet que la situation devait produire. Il s'est trouvé cependant quelqu'un dans le parterre pour siffler le Fils de l'Homme quinze jours après qu'il est descendu au tombeau ! Mais heureusement, cet homme était seul de son avis ; les autres, absorbés par l'émotion, ne songeaient pas même à applaudir; ils faisaient mieux: ils pleuraient. TOULON, le mardi 31 juillet. — La troupe du théâtre royal de Nice, dirigée par M. Belfort, fait aujourd'hui sa clôture définitive par trois pièces nouvelles. Il est fâcheux que la saison soit aussi peu favorable à l'art dramatique, car cette troupe méritait de nombreux spectateurs : elle possède quelques talents remarquables, et surtout un ensemble auquel nous ne sommes point habitués. On donne ce soir, au bénéfice de Mme Belfort, Monsieur Canulle à Toulon, ou le 29 juillet, impromptu vaudeville dont l'auteur est le chef de la troupe. TOULOUSE, le mercredi 1er août. — L'annonce de la tragédie d'Oedipe, de Voltaire, jouée par un ancien élève de Talma, avait attiré hier au théâtre un assez grand concours de spectateurs. Au lieu d'Oedipe, nous avons eu la Mansarde des Artistes, voici comment : l'ancien théâtre français est si éloigné de nos habitudes actuelles, que dès le commencement de la tragédie, le parterre dépaysé a ri du costume grec des figurants et de la déclamation surannée des personnages. Il est arrivé à Oedipe ce qui arrivera à quelque tragédie que ce soit transportée sur notre nouvelle scène : on ne l'a pas compris. Le dirons-nous ? L'orage a surtout éclaté contre Jocaste, dont le geste et le ton ont paru fort singuliers ; la pièce s'est traînée pendant les premiers actes, mais elle n'a pu aller plus loin. Le parterre, pour charmer ses loisirs, pendant
le chef de la troupe. TOULOUSE, le mercredi 1er août. — L'annonce de la tragédie d'Oedipe, de Voltaire, jouée par un ancien élève de Talma, avait attiré hier au théâtre un assez grand concours de spectateurs. Au lieu d'Oedipe, nous avons eu la Mansarde des Artistes, voici comment : l'ancien théâtre français est si éloigné de nos habitudes actuelles, que dès le commencement de la tragédie, le parterre dépaysé a ri du costume grec des figurants et de la déclamation surannée des personnages. Il est arrivé à Oedipe ce qui arrivera à quelque tragédie que ce soit transportée sur notre nouvelle scène : on ne l'a pas compris. Le dirons-nous ? L'orage a surtout éclaté contre Jocaste, dont le geste et le ton ont paru fort singuliers ; la pièce s'est traînée pendant les premiers actes, mais elle n'a pu aller plus loin. Le parterre, pour charmer ses loisirs, pendant qu'on s'occupait derrière la toile à rassembler de nouveaux acteurs, a chanté la Marseillaise; M. Aristide a déclamé l'abdication de Sylla; et enfin, au bout d'une longue attente, la toile s'est levée, de nouveau, et au lieu de la tragédie vieillie et morte, nous avons eu le vaudeville du Gymnase qui vieillit déjà et qui mourra bien vite. M. Jean Paul, Bardou et Bourelly ont remplacé, par les calambres et les jeux de mots de M. Scribe, les vers héroïques de Voltaire : ainsi va le monde. Avant-hier au soir a eu lieu le concert donné au profit des pauvres par Mme Vidal, à lequel était venu se joindre plusieurs artistes de notre ville. Rien n'a été négligé pour varier les plaisirs de cette soirée musicale. Mme Pouilly y a déployé sa voix pleine de fraîcheur. Quant à M. Abadie, nous avons à regretter de ne l'avoir vu figurer que sur le programme. Mme Vidal a répondu à la haute idée que l'on s'était formée de son talent. Il faut, pour juger de sa supériorité, avoir été témoin de la facilité et de la grâce avec laquelle elle promène ses doigts sur sa harpe harmonieuse. Mme Vidal ne nous a
qui vieillit déjà et qui mourra bien vite. M. Jean Paul, Bardou et Bourelly ont remplacé, par les calambres et les jeux de mots de M. Scribe, les vers héroïques de Voltaire : ainsi va le monde. Avant-hier au soir a eu lieu le concert donné au profit des pauvres par Mme Vidal, à lequel était venu se joindre plusieurs artistes de notre ville. Rien n'a été négligé pour varier les plaisirs de cette soirée musicale. Mme Pouilly y a déployé sa voix pleine de fraîcheur. Quant à M. Abadie, nous avons à regretter de ne l'avoir vu figurer que sur le programme. Mme Vidal a répondu à la haute idée que l'on s'était formée de son talent. Il faut, pour juger de sa supériorité, avoir été témoin de la facilité et de la grâce avec laquelle elle promène ses doigts sur sa harpe harmonieuse. Mme Vidal ne nous a même donné encore qu'une teinte de son talent, elle a voulu réserver pour l'hiver prochain des plaisirs que chacun sera jaloux de partager. Le théâtre de Liège est réorganisé dans son personnel pour la première quinzaine de septembre, sauf un deuxième ténor, jouant également le vaudeville. Les artistes à ces emplois, libres d'engagement, sont invités à adresser leurs offres au bureau de M. Duverger, rue Rameau n° 6. Madame Gossin, actrice, qui réunit, dit-on, tous les avantages dans le nouvel emploi qu'elle vient de prendre, se trouvant libre par suite de la peur naturelle qu'elle avait eu du choléra, doit arriver à Paris, à la fin du mois courant, pour y contracter un engagement d'hiver : Avis à MM. les correspondants. On nous écrit de Bruxelles : « M. le rédacteur, pour rendre hommage à la vérité, je vous prie d'insérer les lignes suivantes dans votre plus prochain numéro : « Feu M. Perceval, artiste dramatique, obsédé depuis longtemps par la crainte du choléra, me fit appeler le 2 août, à dix heures du soir, en rentrant du spectacle. Sa femme et son fils me rapportèrent que depuis le matin il était atteint d'une diarrhée qui, loin de diminuer l'appétit,
emplois, libres d'engagement, sont invités à adresser leurs offres au bureau de M. Duverger, rue Rameau n° 6. Madame Gossin, actrice, qui réunit, dit-on, tous les avantages dans le nouvel emploi qu'elle vient de prendre, se trouvant libre par suite de la peur naturelle qu'elle avait eu du choléra, doit arriver à Paris, à la fin du mois courant, pour y contracter un engagement d'hiver : Avis à MM. les correspondants. On nous écrit de Bruxelles : « M. le rédacteur, pour rendre hommage à la vérité, je vous prie d'insérer les lignes suivantes dans votre plus prochain numéro : « Feu M. Perceval, artiste dramatique, obsédé depuis longtemps par la crainte du choléra, me fit appeler le 2 août, à dix heures du soir, en rentrant du spectacle. Sa femme et son fils me rapportèrent que depuis le matin il était atteint d'une diarrhée qui, loin de diminuer l'appétit, l'avait exagéré ; car il mangea copieusement, vers les quatre heures, des aliments indigestes. En rentrant chez lui, il se plaça sur la chaise percée, se plaignit d'un grand malaise et tomba sur le sol. Quand je le vis, il était au lit dans une inquiétude extrême ; il me dit : Me voilà pris du choléra. Je le rassurai de mon mieux, mais je déclarai à son fils qui me demandait des explications, que l'état du malade était fort suspect. Le pouls était très petit, la sueur qui a succédé à la syncope était visqueuse, la langue glacée, les vomissements aqueux ; les selles analogues à l'eau de riz grumeuse, se succédaient avec une grande rapidité. Je le fis couvrir chaudement pour éviter l'impression du froid, je prescrivis un thé de menthe et de sauge, et une potion anti-spasmodique. À onze heures, on me fit rappeler, et j'arrivai avec le commissionnaire qui avait été chercher les médicaments. Alors le malade se plaignit de crampes, les yeux s'excavaient, les autres symptômes étaient renforcés. Je fis appliquer des synaspismes aux pieds et aux mollets. Je redoublai de soins pour conserver la chaleur ; on lui administra les moyens prescrits ; je
dit : Me voilà pris du choléra. Je le rassurai de mon mieux, mais je déclarai à son fils qui me demandait des explications, que l'état du malade était fort suspect. Le pouls était très petit, la sueur qui a succédé à la syncope était visqueuse, la langue glacée, les vomissements aqueux ; les selles analogues à l'eau de riz grumeuse, se succédaient avec une grande rapidité. Je le fis couvrir chaudement pour éviter l'impression du froid, je prescrivis un thé de menthe et de sauge, et une potion anti-spasmodique. À onze heures, on me fit rappeler, et j'arrivai avec le commissionnaire qui avait été chercher les médicaments. Alors le malade se plaignit de crampes, les yeux s'excavaient, les autres symptômes étaient renforcés. Je fis appliquer des synaspismes aux pieds et aux mollets. Je redoublai de soins pour conserver la chaleur ; on lui administra les moyens prescrits ; je fis passer un demi-rémède d'amidon avec six gouttes de laudanum, et je recommandai de me rappeler si les symptômes ne diminuaient pas notablement. A deux heures, on vint me prier de revoir le malade ; je le trouvais glacé, sans pouls, accusant une forte douleur lombaire, anxiété profonde, respiration gênée, courte et sublime, sueur visqueuse et froide, retraitement de l’œil dans l'orbite, mains de lavandières, doigts et ongles cyanosés, abdomen volumineux et rempli de liquides, synapismes aux lombes. Je demandai un consultant, et l'on m'adjoignit M. le docteur Variez, qui, après avoir vu le malade, déclara, en présence de deux personnes de la maison, qu'il était atteint d'un choléra au degré le plus avancé de la seconde période, et que les symptômes étaient tellement graves qu'on n'en sauverait pas un sur dix. Nous consultâmes ensemble ; nous lui fîmes donner les sacrements de la religion ; on le fit frictionner pendant quatre heures sous les couvertures ; on lui donna une potion saline à la glace et des petits morceaux de glace à l'intérieur; on volatilisa légèrement l'ammoniaque sur la colonne vertébrale, et on lui mit des cruchons remplis d'eau chauds. Mme Perceval resta près des frotteurs. suivit exactement tous
courte et sublime, sueur visqueuse et froide, retraitement de l’œil dans l'orbite, mains de lavandières, doigts et ongles cyanosés, abdomen volumineux et rempli de liquides, synapismes aux lombes. Je demandai un consultant, et l'on m'adjoignit M. le docteur Variez, qui, après avoir vu le malade, déclara, en présence de deux personnes de la maison, qu'il était atteint d'un choléra au degré le plus avancé de la seconde période, et que les symptômes étaient tellement graves qu'on n'en sauverait pas un sur dix. Nous consultâmes ensemble ; nous lui fîmes donner les sacrements de la religion ; on le fit frictionner pendant quatre heures sous les couvertures ; on lui donna une potion saline à la glace et des petits morceaux de glace à l'intérieur; on volatilisa légèrement l'ammoniaque sur la colonne vertébrale, et on lui mit des cruchons remplis d'eau chauds. Mme Perceval resta près des frotteurs. suivit exactement tous nos conseils, les dirigea avec un zèle et un dévouement dignes d'un meilleur résultat ; mais ses efforts et les nôtres ont échoué contre l'influence toxique de la maladie, et le malade a succombé vers les neuf heures du matin. Bruxelles, le 5 août 1832. H. VAN MEERBEECK M. Je déclare que tout ce qui est rapporté dans cette lettre, depuis que j'ai vu feu M. Perceval, est conforme à la vérité, et que depuis ce moment nous l'avons traité, d'un commun accord. Docteur VARLEZ. Nous soussignés certifions que la lettre ci-jointe relate exactement les faits tels qu'ils se sont passés sous nos yeux. J. KOENBATS fils, CH. VELLIOT PERCEVAL. N. B. Mme Perceval n'a pu signer, attendu qu'elle est alitée par suite d'une indisposition grave. Mme Perceval est morte le 7 août, du choléra ; elle n'a pas survécu longtemps à son mari. On dit que la personne qui la gardait est aussi violemment attaquée de cette cruelle maladie. NOUVELLES DIVERSES. Mlle Taglioni fait demain sa rentrée à l'Opéra dans le Dieu et la Bayadère. M. Rousset continuera ses débuts, fort heureusement commencés, avec Mme Montessu, dans le ballet de la Fille mal gardée, qui sera joué le même
déclare que tout ce qui est rapporté dans cette lettre, depuis que j'ai vu feu M. Perceval, est conforme à la vérité, et que depuis ce moment nous l'avons traité, d'un commun accord. Docteur VARLEZ. Nous soussignés certifions que la lettre ci-jointe relate exactement les faits tels qu'ils se sont passés sous nos yeux. J. KOENBATS fils, CH. VELLIOT PERCEVAL. N. B. Mme Perceval n'a pu signer, attendu qu'elle est alitée par suite d'une indisposition grave. Mme Perceval est morte le 7 août, du choléra ; elle n'a pas survécu longtemps à son mari. On dit que la personne qui la gardait est aussi violemment attaquée de cette cruelle maladie. NOUVELLES DIVERSES. Mlle Taglioni fait demain sa rentrée à l'Opéra dans le Dieu et la Bayadère. M. Rousset continuera ses débuts, fort heureusement commencés, avec Mme Montessu, dans le ballet de la Fille mal gardée, qui sera joué le même soir. — Mardi, le théâtre de la Porte-St-Martin donnera, au bénéfice de M. Bocage, une représentation qui ne peut manquer d'attirer la foule : on jouera Theresa, drame en cinq actes, de M. Alex. Dumas, qui ne sera représenté que cette seule fois ; M. Cagnard, joué par les artistes des Variétés, la Cheminée, par les acteurs du Palais-Royal. MM. Brod, Alhan et Cambon ; Mmes Alhan et Toméonie se feront entendre dans les entr'actes. Il y aura aussi un divertissement exécuté par les premiers sujets de l'Opéra. M. Bocage quitte la Porte-St-Martin pour passer au Théâtre-Français. — En voyant l'Odéon si longtemps fermé, il n'est pas étonnant que les nouvelles les plus contradictoires circulent au sujet de ce monument, objet d'envie pour bon nombre de spéculateurs et d'un plus grand nombre encore d'artistes sans emploi. On dit d'abord que le grand référendaire, M. de Sémonville, fait les fonds d'une troupe, et que M. Loraux est chargé de la composer. Nous croyons peu à cet on dit. Ce qui paraît plus positif, c'est que les nombreux projets adressés au ministre du commerce sont soumis tous à M. Loraux, cumulant à la fois les fonctions de secrétaire de la Comédie-Française et