jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dire germanique, puisque über alles est un mot allemand — qui les porte, non pas même à réclamer pour la beauté athlétique la toute première place et le tout premier rang, mais à les lui attribuer d’office, comme si nulle contestation n’était raisonnablement possible. Ils ne se contentent pas de chanter, de célébrer : ils décident. Le muscle est roi ! Et, de manière que nul n’en ignore, il est entendu que cette proclamation marque l’ouverture d’une ère nouvelle. M. Henry de Montherland, qui n’est pas de ces commentateurs catégoriques, se donne la peine, quant à lui, de démêler pourquoi l’athlétisme l'émeut, et sa condamnation. Le Petit Guelma ce est à retenir à un double titre, parce que, sur ce sujet, les appareçus de cette nature sont plutôt rares, mais surtout parce que M. de Montherland, jeune écrivain d’une incontestable puissance, fait un peu figure en matière de sport, d'exégète et de philosophe. « Ce vaste déploiement de santé et de jeunesse en marche, écrit-il, vous fait prendre une idée nouvelle de l’homme. L’homme n’est plus seulement un être pensant. Il peut lutter encore de noblesse avec les grandes familles animales : nous avions un peu oublié cela. Quelle beauté de la vie ! » Voilà de quoi le sport vous propose de vous enorgueillir. « L'homme ne est plus seulement un être pensant... qu’il le veuille, il pourra passer le cheval en vitesse, le tigre en agilité, le bœuf en endurance. Et c’est tout ? Dieu merci, il les a depuis longtemps passés en intelligence, et cette supériorité lui a suffi pour les réduire à son service ou les tenir en respect. Encore une fois, oui, ce vaste déploiement de santé et de jeunesse en marche, oui, c’est beau, c’est très beau. Mais ne laissons pas désarmer notre esprit critique, notre sens de l'évaluation, par cette beauté un peu vulgaire d’être trop visible, trop facilement perceptible. On crie : bravo à un vigoureux athlète, comme à un équilibriste adroit, comme à une ballerine plus légère que son tutu, et puis l’on passe. Il ne leur est pas dû davantage.
de la vie ! » Voilà de quoi le sport vous propose de vous enorgueillir. « L'homme ne est plus seulement un être pensant... qu’il le veuille, il pourra passer le cheval en vitesse, le tigre en agilité, le bœuf en endurance. Et c’est tout ? Dieu merci, il les a depuis longtemps passés en intelligence, et cette supériorité lui a suffi pour les réduire à son service ou les tenir en respect. Encore une fois, oui, ce vaste déploiement de santé et de jeunesse en marche, oui, c’est beau, c’est très beau. Mais ne laissons pas désarmer notre esprit critique, notre sens de l'évaluation, par cette beauté un peu vulgaire d’être trop visible, trop facilement perceptible. On crie : bravo à un vigoureux athlète, comme à un équilibriste adroit, comme à une ballerine plus légère que son tutu, et puis l’on passe. Il ne leur est pas dû davantage. Les plus sûres grandeurs, ne sont pas celles qu’il est au pouvoir des yeux de remarquer. Alexis DANAN Le Petit Bleu maussade, il paraît rester à son poste, au port d'arme, en vertu d’une consigne. On dirait un adjudant retraité. La borne kilométrique montre plus d’esthétique, le poteau télégraphique davantage de distinction. Blidah, Boutafli, Ain-Taya, Oujda conservent et soignent, avec respect, leurs platanes vigoureux, sous lesquels planent le jour atténué et la saine fraîcheur. Arbres anciens, pourvu de titres de noblesse. Ils restituent au passant la froideur des eaux vives, des sources cachées où vont boire leurs racines. Ils participent par leurs modifications aux transformations de la vie. L'hiver, leur membrure fine, pâle, dépouillée, ne intercepte pas la caresse précieuse du soleil léger. En même temps que la première hirondelle, les bourgeons s'ouvrent en petites dentelures, de nuance délicate. Le duvet des pompons de platane capitonne les jeunes nids. La palette magnifique de l'automne patine les ramures de tons pourpres, violets, chamois, or bruni. Et les feuilles tombées ont le froissé des étoffes de soie. Arbre artificiel, hydrophobe, ami des caniveaux poudreux, le ficus se fabrique en série dans les prisons de la République... A. BEUSCHER (L'Algérie) DARDONS NOS PLATANES
de distinction. Blidah, Boutafli, Ain-Taya, Oujda conservent et soignent, avec respect, leurs platanes vigoureux, sous lesquels planent le jour atténué et la saine fraîcheur. Arbres anciens, pourvu de titres de noblesse. Ils restituent au passant la froideur des eaux vives, des sources cachées où vont boire leurs racines. Ils participent par leurs modifications aux transformations de la vie. L'hiver, leur membrure fine, pâle, dépouillée, ne intercepte pas la caresse précieuse du soleil léger. En même temps que la première hirondelle, les bourgeons s'ouvrent en petites dentelures, de nuance délicate. Le duvet des pompons de platane capitonne les jeunes nids. La palette magnifique de l'automne patine les ramures de tons pourpres, violets, chamois, or bruni. Et les feuilles tombées ont le froissé des étoffes de soie. Arbre artificiel, hydrophobe, ami des caniveaux poudreux, le ficus se fabrique en série dans les prisons de la République... A. BEUSCHER (L'Algérie) DARDONS NOS PLATANES Le maire d'une commune de l'Oranais — ce nom d'alcade marie-t-il les joies de la renommée — vient de décider que les platanèbes de sa place publique seraient désormais remplacés par des ficus, plus adaptés, déclare-t-il, au climat méditerranéen. Affirmation gratuite. Les anciens Grecs honoraient ceux-là, louaient leur ombre apaisante. Les Romains les appréciaient. Du reste, il n'acquaérent en Asie-Mineure. Jadis, notre place du Gouvernement en était bordée sur deux faces. Ils l’éventaient du balancement de leur frondaison sonore, Bône, en alignait, sur son Cours National, une double rangée. Avec son Hôtel de Ville couvert d'ardoise, elle se donnait, ainsi, de quelque pimpante sous-préfecture de la métropole. Il est des arbres spirituels, majestueux tendres, espiègles, graves, puissants, bohèmes, bourgeois, hargneux, efféminés, sacrés — sans compter l'arbre de couche Banal, sans caractère, pompier, le ficus élève au-dessus d’un tronc lisse, le vers impitoyable et luisant et brutal d'un feuillage immobile, en zinc verni. La ronde des saisons n’en modifie point la nuance. Il évoque ces visages au signalement omnibus : nez moyen, bouche moyenne, menton rond, visage ovale, signes particuliers : néant. Il symbolise le morne ennui des longs étés d'Afrique, encerclés de monotones horizons bleus, lourds comme un collier de
Les Romains les appréciaient. Du reste, il n'acquaérent en Asie-Mineure. Jadis, notre place du Gouvernement en était bordée sur deux faces. Ils l’éventaient du balancement de leur frondaison sonore, Bône, en alignait, sur son Cours National, une double rangée. Avec son Hôtel de Ville couvert d'ardoise, elle se donnait, ainsi, de quelque pimpante sous-préfecture de la métropole. Il est des arbres spirituels, majestueux tendres, espiègles, graves, puissants, bohèmes, bourgeois, hargneux, efféminés, sacrés — sans compter l'arbre de couche Banal, sans caractère, pompier, le ficus élève au-dessus d’un tronc lisse, le vers impitoyable et luisant et brutal d'un feuillage immobile, en zinc verni. La ronde des saisons n’en modifie point la nuance. Il évoque ces visages au signalement omnibus : nez moyen, bouche moyenne, menton rond, visage ovale, signes particuliers : néant. Il symbolise le morne ennui des longs étés d'Afrique, encerclés de monotones horizons bleus, lourds comme un collier de force. La pluie ne le mouille pas. Le vent le traverse sans frisson. Ovide n'eut jamais métamorphosé une jolie fille en ficus. Les Sylvains, les Hamadryades ne logent pas sous son écorce. Les oiseaux refusent de s’y aimer. Seul le pou moin de s'y abriter. Il manque d’âme. Têtu et LES INCENDIES DE FORÊTS UNE VIGILANCE INDISPENSABLE Nous voilà à l’été, les incendies de forêts recommencent leur œuvre désastreuse et la sécheresse redoutable occasionnée par l'absence de pluie et la fréquence du mistral donnent lieu de craindre que le peu de forêts qui reste soit la proie des flammes avant que ne reviennent les pluies d’automne. Le Parlement a voté, il y a quelques mois, une loi ayant pour objet la protection des forêts et accordé même une petite subvention pour encourager la constitution des syndicats de protection mais jusqu’à présent, tout le travail de protection s’est presque borné à l’élaboration de projets et à d’éloquent discours. en sorte que nous ne sommes, hélas ! guère mieux préparés cette année encore pour empêcher les incendies de forêts ou les combattre d’une façon efficace. Les mesures préservatrices ne seront, en général, entreprises sérieusement que lorsque le feu aura tout détruit. Puisque
LES INCENDIES DE FORÊTS UNE VIGILANCE INDISPENSABLE Nous voilà à l’été, les incendies de forêts recommencent leur œuvre désastreuse et la sécheresse redoutable occasionnée par l'absence de pluie et la fréquence du mistral donnent lieu de craindre que le peu de forêts qui reste soit la proie des flammes avant que ne reviennent les pluies d’automne. Le Parlement a voté, il y a quelques mois, une loi ayant pour objet la protection des forêts et accordé même une petite subvention pour encourager la constitution des syndicats de protection mais jusqu’à présent, tout le travail de protection s’est presque borné à l’élaboration de projets et à d’éloquent discours. en sorte que nous ne sommes, hélas ! guère mieux préparés cette année encore pour empêcher les incendies de forêts ou les combattre d’une façon efficace. Les mesures préservatrices ne seront, en général, entreprises sérieusement que lorsque le feu aura tout détruit. Puisque les grands travaux de protection ne sont pas encore effectués, n’y aurait-il pas lieu au moins de prendre de suite quelques mesures faciles et relativement peu coûteuses qui pourraient, à mon sens, avoir une sérieuse utilité. Les incendies de forêts sont provoqués par la malveillance ou l'imprudence. Je ne crois pas aux autres causes d’incendie, et cela pour des raisons qu’il serait trop long de démontrer en ce moment. Donc ce qu'il importe avant tout (cela semble une vérité de la nature), c'est d’empêcher des actes de malveillance ou d’imprudence. Si un incendie peut s’étendre sous l’influence du mistral avant l’arrivée des secours, comme il arrive le plus souvent, il sera difficile de s'opposer à sa marche à moins qu'il n’y ait sur son parcours de grandes tranchées bien entretenues et derrière lesquelles s'étendront des parcelles assez vastes, bien débroussaillées et sérieusement gardées au moment de l’incendie. L’administration des forêts dispose de gardes feu ou gardes ambulants chargés de surveiller les quatre mois de grandes chaleurs. Il serait bon d’en augmenter un peu le nombre et d’utiliser leur service d'une façon réellement efficace. Los mauvaises langues prétendent que ces agents ne servent à rien parce qu’ils ne s’occupent qu’à chercher
pas aux autres causes d’incendie, et cela pour des raisons qu’il serait trop long de démontrer en ce moment. Donc ce qu'il importe avant tout (cela semble une vérité de la nature), c'est d’empêcher des actes de malveillance ou d’imprudence. Si un incendie peut s’étendre sous l’influence du mistral avant l’arrivée des secours, comme il arrive le plus souvent, il sera difficile de s'opposer à sa marche à moins qu'il n’y ait sur son parcours de grandes tranchées bien entretenues et derrière lesquelles s'étendront des parcelles assez vastes, bien débroussaillées et sérieusement gardées au moment de l’incendie. L’administration des forêts dispose de gardes feu ou gardes ambulants chargés de surveiller les quatre mois de grandes chaleurs. Il serait bon d’en augmenter un peu le nombre et d’utiliser leur service d'une façon réellement efficace. Los mauvaises langues prétendent que ces agents ne servent à rien parce qu’ils ne s’occupent qu’à chercher les bonnes sources et de frais ombrages, ce qui leur procure évidemment plus d’agrément que les incendies. C’est là une calomnie. Il y a beaucoup de gardes feu consciencieux, et l’on pourrait, il me semble, par une surveillance sérieuse, empêcher les tireurs au flanc de se laisser aller à la tentation de faire comme le sous-préfet aux champs. Il faudrait, d’autre part, stimuler le zèle des bons serviteurs en les récompensant convenablement à la fin de la saison. Pourquoi voit-on tant d’incendies se déclarer les jours de mistral ? C’est que le vent nécessite l’emploi d'allumettes tisons, allumettes d’autant plus dangereuses que le vent au lieu de les éteindre accroît encore leur activité quand le fumeur imprudent les a lancées négligemment hors de l’autorité d'où la courant d’air les porte souvent sur les bords de la forêt. Quant au chasseur qui fume et qui, s'il vient de la ville surtout, se sert parfois aussi des allumettes tisons le départ subit du gibier lui fait oublier les précautions élémentaires, et quand l’incendie, sous l’action du mistral, prendra tout d’un coup des proportions effroyantes, il se hâtera de fuir afin de n’être pas trouvé sur les lieux du sinistre. Surveillance donc très
tentation de faire comme le sous-préfet aux champs. Il faudrait, d’autre part, stimuler le zèle des bons serviteurs en les récompensant convenablement à la fin de la saison. Pourquoi voit-on tant d’incendies se déclarer les jours de mistral ? C’est que le vent nécessite l’emploi d'allumettes tisons, allumettes d’autant plus dangereuses que le vent au lieu de les éteindre accroît encore leur activité quand le fumeur imprudent les a lancées négligemment hors de l’autorité d'où la courant d’air les porte souvent sur les bords de la forêt. Quant au chasseur qui fume et qui, s'il vient de la ville surtout, se sert parfois aussi des allumettes tisons le départ subit du gibier lui fait oublier les précautions élémentaires, et quand l’incendie, sous l’action du mistral, prendra tout d’un coup des proportions effroyantes, il se hâtera de fuir afin de n’être pas trouvé sur les lieux du sinistre. Surveillance donc très sérieuse des bords des routes et des grands chemins surveillance de jour et de nuit par temps mistral par des agents en civil avec chien policier. Fixation d’une étendue spéciale à surveiller par chaque garde avec prime s'il ne se déclare aucun incendie dans la partie de forêt confiée à sa surveillance. D’autre part, sur les sommets d’où la vue embrasse une grande étendue de forêt, il est bon, la surveillance pouvant être impuissante, que des postes d’observation soient établis avec téléphone relié à des postes de secours composés d’une quinzaine de soldats compétents, munis d'outils et pouvant facilement avec un camion automobile se transporter rapidement sur les lieux où l’incendie est signalé. Mais tout cela, me dira-t-on, nécessiterait de grandes dépenses. J'estime que ces dépenses seraient de beaucoup inférieures à celles qu’occasionne, chaque année, l’envoi des troupes sur le théâtre des incendies et que ces mesures seraient autrement efficaces que l’emploi des troupes qui, par suite des formalités administratives, jouent presque toujours le rôle des carabiniers d'Octobach. Quelques hommes de bonne volonté estimant que ce n’est pas avec des discours ou de simples projets qu’on arrivera à préserver les forêts, ont résolu de passer enfin à l’action. L’administration des
sa surveillance. D’autre part, sur les sommets d’où la vue embrasse une grande étendue de forêt, il est bon, la surveillance pouvant être impuissante, que des postes d’observation soient établis avec téléphone relié à des postes de secours composés d’une quinzaine de soldats compétents, munis d'outils et pouvant facilement avec un camion automobile se transporter rapidement sur les lieux où l’incendie est signalé. Mais tout cela, me dira-t-on, nécessiterait de grandes dépenses. J'estime que ces dépenses seraient de beaucoup inférieures à celles qu’occasionne, chaque année, l’envoi des troupes sur le théâtre des incendies et que ces mesures seraient autrement efficaces que l’emploi des troupes qui, par suite des formalités administratives, jouent presque toujours le rôle des carabiniers d'Octobach. Quelques hommes de bonne volonté estimant que ce n’est pas avec des discours ou de simples projets qu’on arrivera à préserver les forêts, ont résolu de passer enfin à l’action. L’administration des forêts dont le bon vouloir et la compétence ne sauraient être mis en doute, leur a prêté son bienveillant appui. Il serait à souhaiter que leurs efforts arrivent à triompher de la routine bureaucratique, et que leur dévouement fasse sortir enfin de leur coupable apathie la plupart des propriétaires de forêts auxquels on répète en vain en présence des encouragements donnés par l’État : "Aide-toi le ciel t’aidera". H. RAISON. La République a le devoir primordial d’assurer l’éducation et l'instruction de la jeunesse en organisant la recherche désintéressée de la vérité, en toutes matières et facilitant aux enfants du peuple, une accession très large à cette recherche. Le peuple, c’est le grand réservoir de toutes les énergies : de l’énergie morale, de l’énergie intellectuelle, de l’énergie physique ; c'est seulement en organisant systématiquement la mise en valeur permanente des énergies populaires que la République prouvera sa supériorité réelle sur toutes autres formes de gouvernement, non seulement au point de vue politique mais surtout au point de vue économique, scientifique et littéraire. L'élite étant toujours constituée par une minorité, il importe essentiellement de veiller à la fois, à son recrutement et à son développement. Ce recrutement et ce développement étant compromis,
forêts auxquels on répète en vain en présence des encouragements donnés par l’État : "Aide-toi le ciel t’aidera". H. RAISON. La République a le devoir primordial d’assurer l’éducation et l'instruction de la jeunesse en organisant la recherche désintéressée de la vérité, en toutes matières et facilitant aux enfants du peuple, une accession très large à cette recherche. Le peuple, c’est le grand réservoir de toutes les énergies : de l’énergie morale, de l’énergie intellectuelle, de l’énergie physique ; c'est seulement en organisant systématiquement la mise en valeur permanente des énergies populaires que la République prouvera sa supériorité réelle sur toutes autres formes de gouvernement, non seulement au point de vue politique mais surtout au point de vue économique, scientifique et littéraire. L'élite étant toujours constituée par une minorité, il importe essentiellement de veiller à la fois, à son recrutement et à son développement. Ce recrutement et ce développement étant compromis, de la façon la plus grave, depuis la guerre, du fait des pertes irréparables subies dans les effectifs des grandes écoles, pendant les hostilités, et aussi, et surtout, du fait de la disparition des classes moyennes, qui alimentaient principalement jusqu’ici les grandes écoles, nous devons nous préoccuper de faire face, de toute urgence, à ce redoutable problème qui engage, si directement et si considérablement l'avenir de la Nation. Le Gouvernement, dans sa déclaration a promis de présenter le projet concernant l’école unique ; en attendant cette réalisation, il faut assurer tout de suite, dès la prochaine année scolaire, l’accession de l’enseignement secondaire, de l'enseignement supérieur technique, aux enfants du peuple jugés dignes de ces enseignements. Ne laissons aucune intelligence en friche, ne privons pas la science ou l’industrie du ou du génie qui doivent les renouveler, incessamment ou périodiquement, pour le plus grand profit de notre Pays et de l’Humanité tout entière. Pour cela, élargissant dans toute la mesure utile les moyens d'action que nous accordons au Ministre de l’Instruction publique pour la concession de bourses nationales aux enfants qui se distinguent dans nos écoles primaires et secondaires et qui se classent en bon rang dans les concours annuels. Il
de toute urgence, à ce redoutable problème qui engage, si directement et si considérablement l'avenir de la Nation. Le Gouvernement, dans sa déclaration a promis de présenter le projet concernant l’école unique ; en attendant cette réalisation, il faut assurer tout de suite, dès la prochaine année scolaire, l’accession de l’enseignement secondaire, de l'enseignement supérieur technique, aux enfants du peuple jugés dignes de ces enseignements. Ne laissons aucune intelligence en friche, ne privons pas la science ou l’industrie du ou du génie qui doivent les renouveler, incessamment ou périodiquement, pour le plus grand profit de notre Pays et de l’Humanité tout entière. Pour cela, élargissant dans toute la mesure utile les moyens d'action que nous accordons au Ministre de l’Instruction publique pour la concession de bourses nationales aux enfants qui se distinguent dans nos écoles primaires et secondaires et qui se classent en bon rang dans les concours annuels. Il y a des dépenses qui enrichissent l’individu comme les Nations ; celles qui concernent l’enseignement sont incontestablement parmi les plus fécondes. L’ensemble des crédits concédés pour l'attribution de bourses diverses d'enseignement en 1924, n’atteint pas 19 millions. C'est un chiffre véritablement dérisoire en égard à la cherté des frais scolaires et des pensions d'internat. Aussi, par une proposition de résolution signée par plus de cent de mes collègues, nous venons de demander au Gouvernement, seul informé de l'importance des besoins auxquels il ne peut satisfaire faute de crédits additionnels, les sommes qu'il estime nécessaires de mettre à sa disposition, pour donner à tous les enfants de ce Pays une culture en rapport avec les aptitudes naturelles. Edouard BARTHÉLEMY CINEMA PLEIN AIR Café Missud Au Programme de Dimanche 20 Juillet Vent Debout Comédie Cmégraphique en 5 parties RODEURS DE L’AIR Grand film d'aventures en 12 épisodes 1er épisode : Les aviateurs mystérieux Chronique locale Distinction. — Notre concitoyen M. Suret, chef de district à Guelma vient de recevoir la médaille d'honneur des chemins de fer. Nous lui adressons nos compliments très cordiaux. Le 14 Juillet. — Les chaleurs excessives du mois de Juillet n’ont pas empêché de mettre à exécution le
et des pensions d'internat. Aussi, par une proposition de résolution signée par plus de cent de mes collègues, nous venons de demander au Gouvernement, seul informé de l'importance des besoins auxquels il ne peut satisfaire faute de crédits additionnels, les sommes qu'il estime nécessaires de mettre à sa disposition, pour donner à tous les enfants de ce Pays une culture en rapport avec les aptitudes naturelles. Edouard BARTHÉLEMY CINEMA PLEIN AIR Café Missud Au Programme de Dimanche 20 Juillet Vent Debout Comédie Cmégraphique en 5 parties RODEURS DE L’AIR Grand film d'aventures en 12 épisodes 1er épisode : Les aviateurs mystérieux Chronique locale Distinction. — Notre concitoyen M. Suret, chef de district à Guelma vient de recevoir la médaille d'honneur des chemins de fer. Nous lui adressons nos compliments très cordiaux. Le 14 Juillet. — Les chaleurs excessives du mois de Juillet n’ont pas empêché de mettre à exécution le programme traditionnel de la Fête Nationale. Néanmoins, après une brillante retraite, la Société Philharmonique nous gratifiait d’un très joli concert pendant lequel les solistes Nabeth et Smadja affirmèrent une fois de plus leur talent. M. Gaspard fait des prodiges de sa baguette. Le soir, à 22 heures une foule considérable assistait, à la halle aux grains, Le Petit Guelma au grand bal public offert par la Municipalité. Nous ne manquerons pas d'adresser une mention spéciale à M. Arllius, Directeur de l’usine électrique qui a décoré d'une façon très originale, digne d’une idée lumineuse, le Jet d’eau de la Place Saint-Augustin. Œuvre de la Maternité et de l’Enfance. -Nous donnons ci-dessous la 4e liste des souscriptions à l’Œuvre ; Cotisations annuelles Madame Fossard 25 fr, Cotisations trimestrielles M. Suisse 6 fr. Dons M. Bonan 100 fr, Benguedir Ali 50 fr, Abdelmajid Khaled 50 fr, Boutaieb Hocine 50 fr, Hadidi Belkacem 20 fr. Dafri Fedjel 20 fr, Bouizaar 1/ibidi 15 fr. Laid 15 fr, Khelifi Djemai 10 fr. Romvion za Ali 10 fr, Boumaiza Madjui 10 fr, Merzouga Hocine 10 fr, Hadim Akli 10 fr, Zemmal Rezgui 10 fr, Beçir Kacom 10 fr, Tayeb ben Turqui 10 fr. Bencblik Mouloud 10 fr,