jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
vaut. Pour moi, avocat, voici les considérations que j'aurais à vous présenter. S'il parlait ainsi, il trahirait son mandat. Dire à des jurés : « Vous savez, c'est le système de mon client, mais je le trouve détestable; » c'est évidemment les mettre en garde contre ce système, que l'accusé croit le seul efficace. Cet accusé aurait le droit de l'arrêter par la manche de sa robe et de lui crier : — Ah çà ! mais vous êtes là pour plaider ma cause; plaidez-la, que diable ! Vous ressemblez à l'homme qui, tendant une perche au noyé qui se débat, lui en décharge un grand coup sur la tête. D'un seul mot, vous avez détruit tout ce que j'avais fait, et vous appelez cela me défendre ! Je n'avais pas besoin d'avocat, moi. Je trouve drôle qu'on m'en impose un qui parle au rebours de ce que j'ai dit, qui prenne plaisir à me faire couper la tête ! Les réflexions de mon correspondant sont justes; celles que je viens de présenter me paraissent également très sensées et très raisonnables. Comment sortir de la difficulté ? Comment résoudre cette antinomie ? Je n'en sais rien. Qu'en pense-t-on au Palais ? FRANCISQUE SARCEY. INFORMATIONS M. le comte de Mouy, ambassadeur de France auprès du gouvernement hellénique, a eu ce matin une entrevue avec le ministre des travaux publics, au sujet de la mission des ingénieurs français qui, sur la demande de la Grèce, a été envoyée à Athènes il y a deux ans environ par le gouvernement de la République. M. le comte de Mouy était chargé de transmettre à M. Raynal les témoignages de reconnaissance du gouvernement du roi Georges Ier pour les services rendus à la Grèce par la mission française M. Méline, ministre de l'agriculture, vient de soumettre au président de la République un décret portant que les titulaires de l'ordre du Mérite agricole auront à verser au ministère des finances une somme de quinze francs, comme droit de brevet. On assure que la promotion qui sera la conséquence du décès de M. le contre-amiral Pierre n'aura
? FRANCISQUE SARCEY. INFORMATIONS M. le comte de Mouy, ambassadeur de France auprès du gouvernement hellénique, a eu ce matin une entrevue avec le ministre des travaux publics, au sujet de la mission des ingénieurs français qui, sur la demande de la Grèce, a été envoyée à Athènes il y a deux ans environ par le gouvernement de la République. M. le comte de Mouy était chargé de transmettre à M. Raynal les témoignages de reconnaissance du gouvernement du roi Georges Ier pour les services rendus à la Grèce par la mission française M. Méline, ministre de l'agriculture, vient de soumettre au président de la République un décret portant que les titulaires de l'ordre du Mérite agricole auront à verser au ministère des finances une somme de quinze francs, comme droit de brevet. On assure que la promotion qui sera la conséquence du décès de M. le contre-amiral Pierre n'aura lieu que dans quelques jours. Par un sentiment de convenance, que tout le monde comprendra, M. le vice-amiral Peyron n'a pas voulu qu'il fût question de nomination avant que les obsèques du regretté officier général, que la marine vient de perdre, aient eu lieu. Le ministre de la marine vient de prendre une décision en vertu de laquelle il accorde le bénéfice de campagne de guerre aux marins, fonctionnaires et agents ayant servi à Madagascar depuis le 8 mai. L'escadre d'évolutions va changer de commandant en chef dans quelques jours. L'amiral Krantz, qui la commande actuellement, va être remplacé, comme on le sait déjà, par l'amiral Jaurès. A cette occasion, l'escadre va subir une modification assez importante. Trois des six cuirassés qui la composent vont être remplacés par des navires plus forts. Ces trois cuirassés, dont font partie le Marengo et deux autres égaux, vont être remplacés par trois navires du type de l'Amiral-Duperré, qui est de beaucoup plus puissant. Il en résultera une augmentation d'effectif de 180 hommes. De l'effectif total de l'escadre va être porté à 5.291 hommes. A ce propos, disons combien coûte l'entretien de l'escadre d'évolutions par an : En chiffres ronds, quatorze millions, dont six
de prendre une décision en vertu de laquelle il accorde le bénéfice de campagne de guerre aux marins, fonctionnaires et agents ayant servi à Madagascar depuis le 8 mai. L'escadre d'évolutions va changer de commandant en chef dans quelques jours. L'amiral Krantz, qui la commande actuellement, va être remplacé, comme on le sait déjà, par l'amiral Jaurès. A cette occasion, l'escadre va subir une modification assez importante. Trois des six cuirassés qui la composent vont être remplacés par des navires plus forts. Ces trois cuirassés, dont font partie le Marengo et deux autres égaux, vont être remplacés par trois navires du type de l'Amiral-Duperré, qui est de beaucoup plus puissant. Il en résultera une augmentation d'effectif de 180 hommes. De l'effectif total de l'escadre va être porté à 5.291 hommes. A ce propos, disons combien coûte l'entretien de l'escadre d'évolutions par an : En chiffres ronds, quatorze millions, dont six et demi pour le personnel et sept millions et demi pour le matériel. L'escadre a mouillé vendredi soir aux îles d'Hyères. Le conseil général de la Gironde a terminé hier sa session. Mme Pierre, veuve du regretté amiral, a reçu la lettre suivante, dont on nous donne communication : A bord du Calédonien, 11 septembre 1883. Madame, Tous les Français, passagers et officiers, à bord du Calédonien, ont l'honneur de vous prier de vouloir bien agréer l'expression de leurs respectueuses sympathies et leurs compliments de condoléance à l'occasion de la perte que vous avez faite dans la personne de l'illustre amiral qui, par son caractère et son attitude énergiques dans la question de Madagascar, a fait respecter et a tenu haut et ferme le drapeau de la France. Ils ont l'honneur, etc. (Suivent les signatures des passagers français du Calédonien.) Après les obsèques de l'amiral Pierre, le préfet des Bouches-du-Rhône, accompagné de son secrétaire particulier, M. Moulin, s'est rendu, vers deux heures, auprès de Mme Pierre pour lui exprimer au nom des ministres de l'intérieur et des affaires étrangères, ainsi qu'en son nom propre, toute la sympathie qu'inspire un aussi grand deuil. Mme Pierre a quitté Marseille jeudi après-midi. Le
bord du Calédonien, 11 septembre 1883. Madame, Tous les Français, passagers et officiers, à bord du Calédonien, ont l'honneur de vous prier de vouloir bien agréer l'expression de leurs respectueuses sympathies et leurs compliments de condoléance à l'occasion de la perte que vous avez faite dans la personne de l'illustre amiral qui, par son caractère et son attitude énergiques dans la question de Madagascar, a fait respecter et a tenu haut et ferme le drapeau de la France. Ils ont l'honneur, etc. (Suivent les signatures des passagers français du Calédonien.) Après les obsèques de l'amiral Pierre, le préfet des Bouches-du-Rhône, accompagné de son secrétaire particulier, M. Moulin, s'est rendu, vers deux heures, auprès de Mme Pierre pour lui exprimer au nom des ministres de l'intérieur et des affaires étrangères, ainsi qu'en son nom propre, toute la sympathie qu'inspire un aussi grand deuil. Mme Pierre a quitté Marseille jeudi après-midi. Le Gaulois donne les renseignements suivants sur la réunion bonapartiste du Cirque d'hiver que le Figaro annonçait hier : La réunion bonapartiste que l'on projette d'organiser au Cirque d'Hiver, pour le 17 octobre prochain, n'est pas, comme on le prétend à tort, une idée du prince Napoléon. C'est M. Pascal, l'ancien sous-secrétaire d'Etat, qui désirerait exposer à Paris le programme ébauché à Bassac. Pour attirer plus d'audience, on voudrait y inviter M. Raoul Duval, M. Jolibois, M. Georges Lachaud et M. Cuneo d'Ornano. M. Pascal aurait même voulu y voir M. Paul de Cassagnac, et aurait exprimé ce désir dans une réunion préparatoire. Le député du Gers a déclaré, dans le Pays, qu'il n'entendait pas se mêler à cette manifestation. Quant au prince Napoléon, consulté par M. Pascal, il aurait évité de répondre. Le général de division de Montlouisant, membre du comité consultatif de l'artillerie, inspecteur général d'artillerie, a été nommé membre de la commission mixte des travaux publics, en remplacement de M. le général Sempé, appelé au commandement d'une division d'infanterie. Sont nommés dans l'artillerie territoriale : Lieutenant-colonel du 14e : M. Debrey, lieutenant-colonel en retraite. Chefs d'escadron : MM. Delaître, Malherbe, Jourdanet et Lévy. Leduc de Fernan-Nunez a été
sous-secrétaire d'Etat, qui désirerait exposer à Paris le programme ébauché à Bassac. Pour attirer plus d'audience, on voudrait y inviter M. Raoul Duval, M. Jolibois, M. Georges Lachaud et M. Cuneo d'Ornano. M. Pascal aurait même voulu y voir M. Paul de Cassagnac, et aurait exprimé ce désir dans une réunion préparatoire. Le député du Gers a déclaré, dans le Pays, qu'il n'entendait pas se mêler à cette manifestation. Quant au prince Napoléon, consulté par M. Pascal, il aurait évité de répondre. Le général de division de Montlouisant, membre du comité consultatif de l'artillerie, inspecteur général d'artillerie, a été nommé membre de la commission mixte des travaux publics, en remplacement de M. le général Sempé, appelé au commandement d'une division d'infanterie. Sont nommés dans l'artillerie territoriale : Lieutenant-colonel du 14e : M. Debrey, lieutenant-colonel en retraite. Chefs d'escadron : MM. Delaître, Malherbe, Jourdanet et Lévy. Leduc de Fernan-Nunez a été grappé hier soir au ministre d’Etat d'Espagne à ce moment à Vienne, pour lui annoncer qu’il consentait définitivement à reprendre sa démission. On sait qu’à son retour d’Allemagne, Alphonse XII doit passer par Paris où il s’arrêtera quelques jours. À l’occasion du séjour du roi d’Espagne, une revue de l’armée de Paris aura lieu sur le terrain des courses de Longchamps. Des dispositions sont déjà prises au ministère de la guerre en vue de cette solennité militaire, à laquelle seront invités les membres du corps diplomatique. M. Waddington est arrivé hier à Douvres, venant de Boulogne. Il s’est rendu à Walmer-Castle, résidence de lord Granville. S. E. le prince Orloff, dont nous avons annoncé le départ pour la Suisse, ne reviendra guère à Paris qu’au moment de la rentrée des Chambres. Avant de reprendre possession de son poste, l’ambassadeur de Russie se rendra à Bruxelles. Ce voyage n’aura rien de politique. Le prince Orloff avait été ministre plénipotentiaire en Belgique; il a conservé dans ce pays de grandes et nombreuses relations. On télégraphie d’Amsterdam : Les récompenses sont décernées. Voici celles qui sont attribuées à la France : Diplômes d’honneur, 169 ; médailles d’or, 350 ; médailles d’argent, 322 ;
de Paris aura lieu sur le terrain des courses de Longchamps. Des dispositions sont déjà prises au ministère de la guerre en vue de cette solennité militaire, à laquelle seront invités les membres du corps diplomatique. M. Waddington est arrivé hier à Douvres, venant de Boulogne. Il s’est rendu à Walmer-Castle, résidence de lord Granville. S. E. le prince Orloff, dont nous avons annoncé le départ pour la Suisse, ne reviendra guère à Paris qu’au moment de la rentrée des Chambres. Avant de reprendre possession de son poste, l’ambassadeur de Russie se rendra à Bruxelles. Ce voyage n’aura rien de politique. Le prince Orloff avait été ministre plénipotentiaire en Belgique; il a conservé dans ce pays de grandes et nombreuses relations. On télégraphie d’Amsterdam : Les récompenses sont décernées. Voici celles qui sont attribuées à la France : Diplômes d’honneur, 169 ; médailles d’or, 350 ; médailles d’argent, 322 ; médailles de bronze, 239 ; mentions honorables, 135. Un diplôme d’honneur spécial est décerné à l’unanimité, à l’ameublement du pavillon de la commission française. Nous avons dit, il y a quelques jours, « que M. le président du conseil devait se rendre à Tourcoing le 14 octobre, pour assister à la cérémonie de la pose de la première pierre du lycée. Nous apprenons qu’une députation de Lille va venir l’inviter à s’arrêter dans cette dernière ville. Le ministre de la guerre a adressé la circulaire suivante aux commandants de corps : Mon cher général, J’ai été consulté sur l’interprétation qu’il convient de donner au dernier paragraphe de l’arrêté ministériel du 25 mai 1883, qui prescrit que les dispositions relatives aux revues des bataillons scolaires seront applicables aux groupes d’enfants non constitués en bataillon. L’arrêté ministériel du 20 décembre 1882, en autorisant, dans tous les cas, les exercices militaires extérieurs de ces enfants, a eu pour but de faciliter le développement de l'instruction, étant de ceux qui sont numériquement insuffisants pour constituer un bataillon. Mais il ne me paraît pas sans inconvénient d’autoriser à figurer dans des cérémonies publiques des enfants dont l’instruction militaire n’aurait pas été régulièrement constatée. Cette interprétation,
la cérémonie de la pose de la première pierre du lycée. Nous apprenons qu’une députation de Lille va venir l’inviter à s’arrêter dans cette dernière ville. Le ministre de la guerre a adressé la circulaire suivante aux commandants de corps : Mon cher général, J’ai été consulté sur l’interprétation qu’il convient de donner au dernier paragraphe de l’arrêté ministériel du 25 mai 1883, qui prescrit que les dispositions relatives aux revues des bataillons scolaires seront applicables aux groupes d’enfants non constitués en bataillon. L’arrêté ministériel du 20 décembre 1882, en autorisant, dans tous les cas, les exercices militaires extérieurs de ces enfants, a eu pour but de faciliter le développement de l'instruction, étant de ceux qui sont numériquement insuffisants pour constituer un bataillon. Mais il ne me paraît pas sans inconvénient d’autoriser à figurer dans des cérémonies publiques des enfants dont l’instruction militaire n’aurait pas été régulièrement constatée. Cette interprétation, d’ailleurs, serait contraire à l’esprit du décret du 6 juillet 1882, lequel a voulu prévoir le bataillon comme organisation définitive des groupes d’enfants recevant l'instruction militaire et a stipulé pour eux le bénéfice d’une consécration officielle et le droit à la possession d’un drapeau. J’ai l’honneur, en conséquence, de vous prier de vouloir bien, à l’avenir, en ce qui concerne les groupes d’enfants non constitués en bataillons scolaires, n’autoriser les prises d’armes extérieures ayant le caractère d’une revue qu’autant que ces troupes d’enfants auront été préalablement soumis avec succès à l’examen de la commission instituée par l’article 2 du décret du 7 juillet 1882. Le ministre de la guerre, THIBAUDIN, Une deuxième circulaire du ministre de la guerre prescrit les dispositions suivantes, relatives à l’appel des réservistes de l’artillerie en 1883 : Tous les réservistes qui devaient être convoqués à la portion centrale des régiments, y compris ceux de l’ex-train d'artillerie, seront convoqués au lieu et au corps portés sur leur livret, et instruits par les soins de ce corps dans les mêmes conditions qu'avant l’exécution de la loi du 24 juillet 1883. Les réservistes affectés à des batteries détachées, et qui y seraient convoqués y seront, comme précédemment, convoqués
prier de vouloir bien, à l’avenir, en ce qui concerne les groupes d’enfants non constitués en bataillons scolaires, n’autoriser les prises d’armes extérieures ayant le caractère d’une revue qu’autant que ces troupes d’enfants auront été préalablement soumis avec succès à l’examen de la commission instituée par l’article 2 du décret du 7 juillet 1882. Le ministre de la guerre, THIBAUDIN, Une deuxième circulaire du ministre de la guerre prescrit les dispositions suivantes, relatives à l’appel des réservistes de l’artillerie en 1883 : Tous les réservistes qui devaient être convoqués à la portion centrale des régiments, y compris ceux de l’ex-train d'artillerie, seront convoqués au lieu et au corps portés sur leur livret, et instruits par les soins de ce corps dans les mêmes conditions qu'avant l’exécution de la loi du 24 juillet 1883. Les réservistes affectés à des batteries détachées, et qui y seraient convoqués y seront, comme précédemment, convoqués et instruits. Les portions centrales des bataillons d’artillerie de forteresse n'auront, en conséquence, aucun réserviste à recevoir. Les réservistes qui, en raison de ces dispositions, seront convoqués dans un corps autre que celui auquel ils appartiennent réellement, seront administrés par ce corps à titre de subsistants. Les batteries détachées qui n’auraient pas dans leurs magasins des ressources suffisantes pour habiller leurs réservistes, devront demander les effets nécessaires au régiment auquel elles appartenaient avant la création de l’artillerie de forteresse. Ce régiment les leur fera parvenir dans les mêmes conditions que les années précédentes. À l’occasion du congrès des officiers et sous-officiers des sapeurs-pompiers de France et d’Algérie, qui aura lieu à Neuilly le dimanche 7 octobre, le comité vient de décider que l’exposition du matériel d’incendies comprendra également une exposition de l’équipement des sapeurs-pompiers : habillement, coiffures, ceinturons, plaques, etc. Nous apprenons la mort de M. de Rodez-Béarn, ancien sénateur de l’Hérault et l’un des chefs du parti légitimiste dans le Midi. M. Rochefort avait chargé deux de ses amis, MM. Ayraud-Degeorge et Georges Mensy, de demander raison à un Italien nommé Ippolito Corso, de deux lettres diffamatoires publiées contre lui par des feuilles italiennes. M. Corso, après avoir paru
n’auraient pas dans leurs magasins des ressources suffisantes pour habiller leurs réservistes, devront demander les effets nécessaires au régiment auquel elles appartenaient avant la création de l’artillerie de forteresse. Ce régiment les leur fera parvenir dans les mêmes conditions que les années précédentes. À l’occasion du congrès des officiers et sous-officiers des sapeurs-pompiers de France et d’Algérie, qui aura lieu à Neuilly le dimanche 7 octobre, le comité vient de décider que l’exposition du matériel d’incendies comprendra également une exposition de l’équipement des sapeurs-pompiers : habillement, coiffures, ceinturons, plaques, etc. Nous apprenons la mort de M. de Rodez-Béarn, ancien sénateur de l’Hérault et l’un des chefs du parti légitimiste dans le Midi. M. Rochefort avait chargé deux de ses amis, MM. Ayraud-Degeorge et Georges Mensy, de demander raison à un Italien nommé Ippolito Corso, de deux lettres diffamatoires publiées contre lui par des feuilles italiennes. M. Corso, après avoir paru vouloir une rencontre, a déclaré aux témoins de M. Rochefort, que, parti de Rome pour se mesurer avec le journaliste français, il était aujourd’hui décidé à ne pas se battre. Devant cette fin de non-recevoir, les témoins de M. Rochefort ont dû se retirer et déclarer leur mission terminée. Le Journal officiel publie les chiffres du commerce extérieur de la France pendant les huit premiers mois de l’année 1883. Les importations se sont élevées, du 1er janvier au 31 août 1883, à 3,255,601,000 francs, et les exportations à 2,223,212,000 francs. Ces chiffres se découlent comme suit : IMPORTATIONS 1883 1882 Objets d'alimentation. 1 044.315.000 1.017.333.000 Produits naturels et matières nécessaires à l'industrie. 1.568.846.000 1.496.455.000 Objets fabriqués. 444.096.030 441.999.030 Autres marchandises. 19S.341.000 187.712.000 Total 3,255,601,003 3,143,555.000 EXPORTATIONS Objets d'alimentation 527.651.000 533.283.000 Produits naturels et matières nécessaires à l'industrie 427.203.000 435.032.000 Objets fabriqués. 1.139.915.000 1.219.967.000 Autres marchandises 128.13.000 116.080.000 Total 2,223.212.000 3,205.422.000 CHRONIQUE Un homme qui a joué un rôle notable dans la politique contemporaine, M. V. Lefranc, vient de mourir. Il était sénateur inamovible. C'est du règne de Louis-Philippe que date sa notoriété. V. Lefranc était né en 1809, dans une petite ville des Basses-Pyrénées. Sa famille était notable dans le
Journal officiel publie les chiffres du commerce extérieur de la France pendant les huit premiers mois de l’année 1883. Les importations se sont élevées, du 1er janvier au 31 août 1883, à 3,255,601,000 francs, et les exportations à 2,223,212,000 francs. Ces chiffres se découlent comme suit : IMPORTATIONS 1883 1882 Objets d'alimentation. 1 044.315.000 1.017.333.000 Produits naturels et matières nécessaires à l'industrie. 1.568.846.000 1.496.455.000 Objets fabriqués. 444.096.030 441.999.030 Autres marchandises. 19S.341.000 187.712.000 Total 3,255,601,003 3,143,555.000 EXPORTATIONS Objets d'alimentation 527.651.000 533.283.000 Produits naturels et matières nécessaires à l'industrie 427.203.000 435.032.000 Objets fabriqués. 1.139.915.000 1.219.967.000 Autres marchandises 128.13.000 116.080.000 Total 2,223.212.000 3,205.422.000 CHRONIQUE Un homme qui a joué un rôle notable dans la politique contemporaine, M. V. Lefranc, vient de mourir. Il était sénateur inamovible. C'est du règne de Louis-Philippe que date sa notoriété. V. Lefranc était né en 1809, dans une petite ville des Basses-Pyrénées. Sa famille était notable dans le Midi, et son oncle avait été député à la Convention, où il avait siégé parmi les modérés, puis membre du conseil des Cinq-Cents. Son droit fait à Paris, V. Lefranc s'établit à Mont-de-Marsan comme avocat, et devint vite, sous la monarchie de Juillet, le chef de l'opposition libérale. Il fut, en 1848, commissaire du gouvernement dans les Landes et élu, le premier de la liste, à la Constituante et à la Législative, où il se montra actif dans les rangs des républicains modérés. Le Deux-Décembre le chassa de son siège et il reprit, à Paris cette fois, la robe d'avocat, cette robe que Dufaure avait toujours toute prête dans son armoire, comme la houlette du berger devenu vizir. Battu deux fois aux élections, en 1863 et en 1869, par des candidats officiels dont les procédés, dans les Landes, sont restés célèbres, V. Lefranc rentra à la Chambre le premier de son département, en 1871. Dès les premiers jours de la session, il fut le rapporteur de deux projets importants : sur le titre de chef du pouvoir exécutif donné à Thiers, et sur les préliminaires de la paix. Thiers n'oublia pas le rôle joué par V. Lefranc en ces deux
en 1848, commissaire du gouvernement dans les Landes et élu, le premier de la liste, à la Constituante et à la Législative, où il se montra actif dans les rangs des républicains modérés. Le Deux-Décembre le chassa de son siège et il reprit, à Paris cette fois, la robe d'avocat, cette robe que Dufaure avait toujours toute prête dans son armoire, comme la houlette du berger devenu vizir. Battu deux fois aux élections, en 1863 et en 1869, par des candidats officiels dont les procédés, dans les Landes, sont restés célèbres, V. Lefranc rentra à la Chambre le premier de son département, en 1871. Dès les premiers jours de la session, il fut le rapporteur de deux projets importants : sur le titre de chef du pouvoir exécutif donné à Thiers, et sur les préliminaires de la paix. Thiers n'oublia pas le rôle joué par V. Lefranc en ces deux occasions mémorables, où sa personne et sa politique étaient en jeu. V. Lefranc avait prononcé, en 1871, un très beau discours en faveur du maintien du suffrage universel, et Thiers l'appela tout aussitôt au ministère. Il fut d'abord ministre de l'agriculture et du commerce. V. Lefranc avait écrit un Traité de l'éducation agricole et ne manquait pas de compétence en cette matière. Mais il dut reconnaître, à la Chambre même, avec une bonne foi qui était dans son caractère, que le commerce avait des arcanes pour lui. C'était, d'ailleurs, une des faiblesses de Thiers de croire que lui étant là, qui savait tout, il n'avait pas besoin de faire appel aux spécialistes dans le cabinet. Bientôt V. Lefranc remplaça Casimir-Perier à l'intérieur, quand celui-ci se retira sur la question du retour du gouvernement et du Parlement à Paris. J'eus alors l'honneur d'être le collaborateur modeste de V. Lefranc au ministère de l'intérieur. Je ne porterai donc pas de jugement sur son ministère, et j'aime mieux me rappeler combien il était affable, amical, sans morgue, dévoué même, avec ceux qui l'entouraient et le servaient. On lui a reproché, je le sais, des concessions excessives à la majorité. Mais ces concessions n'étaient