jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
faire effetuer les essais d’avions nouveaux ou des avions construits en série — qu’ils ont cependant reconnus capables de voler — « par le personnel mis à la disposition des commissions » dont ils font partie (art. 7 de l’arrêté du 5 février 1933 et art. 13 et 17 du même arrêté). Pourquoi alors le ministre de l’Air a-t-il réservé, comme par le passé, les deux plus hauts postes de son ministère, ceux d’inspecteurs généraux techniques, à des ingénieurs du corps de l'Aéronautique (art. 3 de l’arrêté du 5 février 1933) ? Pourquoi (le fait-il que les bureaux du directeur général technique doivent être uniquement composés « d’ingénieurs ou d'ingénieurs en chef du corps de l'Aéronautique » (art. 3 du même arrêté) ? Ces ingénieurs n’ont-ils pu prouver, à la suite d’une expérience de dix ans, qu’ils ne étaient plus capables d’organiser l’aéronautique ? Si donc l'éminent M. Cuquard ne peut avoir recours qu’à eux, n’y a-t-il pas lieu de désespérer ? Ce qui est triste, c’est que les accidents succèdent et que MM. les ingénieurs du corps de l’Aéronautique, rivés au sol, se contentent d’établir un nouveau dossier - sans conclusions ! Et des appareils reconnus mauvais et dangereux continuent d’être mis entre les mains des pilotes. « Une rupture en vol, deux ruptures. c’est peu lorsque l’on considère le nombre d’avions en service. Il n’y a donc pas lieu de s’alarmer. Inutile d’arrêter les vols sur ce type d’appareil. » Conclusion pleine d’optimisme ! Mauvrait-il être la même si, avant de prendre une telle décision, ces ingénieurs devaient effectuer quelques heures de vol sur un avion du type incriminé ? Il appartient au ministre de l’Air de résoudre cette question, s’il veut que les accidents diminuent. La commission des accidents constitue déjà un premier pas vers le mieux, mais il faut essayer de ne pas lui procurer trop de travail ! C’est donc jusqu’à la source qu’il faut remonter, c’est-à-dire jusqu’à ceux qui autorisent parfois de voler sur des appareils qui n’offrent aucune garantie de sûreté. JACQUES MORTANE. N'hôubliez pas de lire, dans notre quatrième page : L’Élégance
continuent d’être mis entre les mains des pilotes. « Une rupture en vol, deux ruptures. c’est peu lorsque l’on considère le nombre d’avions en service. Il n’y a donc pas lieu de s’alarmer. Inutile d’arrêter les vols sur ce type d’appareil. » Conclusion pleine d’optimisme ! Mauvrait-il être la même si, avant de prendre une telle décision, ces ingénieurs devaient effectuer quelques heures de vol sur un avion du type incriminé ? Il appartient au ministre de l’Air de résoudre cette question, s’il veut que les accidents diminuent. La commission des accidents constitue déjà un premier pas vers le mieux, mais il faut essayer de ne pas lui procurer trop de travail ! C’est donc jusqu’à la source qu’il faut remonter, c’est-à-dire jusqu’à ceux qui autorisent parfois de voler sur des appareils qui n’offrent aucune garantie de sûreté. JACQUES MORTANE. N'hôubliez pas de lire, dans notre quatrième page : L’Élégance et le Bon Goût des Tuileries Le Salon des Tuileries a ouvert ses portes hier après-midi, au Palais des Expositions, 148, rue de l’Université. On trouvera, en deuxième page, le compte rendu que donne, notre collaborateur Kahn, de cette manifestation artistique. M. VOLDEMARAS C’est sur un avion de la compagnie François Pinet, gérant le dictateur Miwanien d'un modèle ancien, l’hôtel de Miss Branson, échappe à un attentat que cinq jeunes gens trouvèrent la mort au camp d’Avord Un aide de camp est tué Cinq personnes sont blessées Ci-contre un tableau remarqué de Jules mandrin : AU MONT IDA ALAIN GERBAULT le navigateur solitaire qui, terminant son tour du monde qu'il a entrepris il y a six ans, à bord de son voilier, vient de quitter les îles du Cap-Vert, en route pour Le Havre. NOTRE POLITIQUE Une nouvelle proposition Nous n'avons bien raison de dire que ce n’était pas fini. Les experts, avec un zèle égal, recommencent leurs travaux. M. Owen Young n’a pas trompé leur espérance. Négociateur incomparable, au moment où tout était rompu, il a proposé un plan nouveau qui raccommode tout. Du moins, semble-t-il au premier abord. Dans ce plan, il va sans dire que les Alliés
François Pinet, gérant le dictateur Miwanien d'un modèle ancien, l’hôtel de Miss Branson, échappe à un attentat que cinq jeunes gens trouvèrent la mort au camp d’Avord Un aide de camp est tué Cinq personnes sont blessées Ci-contre un tableau remarqué de Jules mandrin : AU MONT IDA ALAIN GERBAULT le navigateur solitaire qui, terminant son tour du monde qu'il a entrepris il y a six ans, à bord de son voilier, vient de quitter les îles du Cap-Vert, en route pour Le Havre. NOTRE POLITIQUE Une nouvelle proposition Nous n'avons bien raison de dire que ce n’était pas fini. Les experts, avec un zèle égal, recommencent leurs travaux. M. Owen Young n’a pas trompé leur espérance. Négociateur incomparable, au moment où tout était rompu, il a proposé un plan nouveau qui raccommode tout. Du moins, semble-t-il au premier abord. Dans ce plan, il va sans dire que les Alliés font encore un sacrifice. Mais les Allemands aussi, car le docteur Schacht accepte, en principe, à leur verser environ dix milliards de plus qu’il ne disait pouvoir le faire. Si habitués à nous sommes aux chiffres astronomiques, dix milliards c’est tout de même une somme. L’acceptation du délégué allemand a donc fait sensation. L’impression générale a été de surprise. Puis, on a remarqué que les propos du directeur de la Deutsche Bank, au sujet de quelques réserves nécessaires, manquaient de clarté. On lui a demandé des précisions écrites. Il les a promises. On les attendait. On les attend encore. Manifestement, le délégué principal du Reich n’est pas pressé. Toutefois, on sait à peu près maintenant de quoi il retourne, et la satisfaction que l’on éprouvait tout d’abord s’évanouit. Parmi ces réserves, qui sont multiples, il y a, en effet, la création d’un organe de révision, qui aurait pour tâche d’examiner de temps en temps, sur la demande de la Allemagne, si l’Allemagne est économiquement capable de remplir les obligations du nouveau plan. Cette réserve, lisons-le tout à la suite, paraît entièrement inadmissible. Les délégués français et belges la repoussent en termes formels. On assure même que le délégué italien, M.
donc fait sensation. L’impression générale a été de surprise. Puis, on a remarqué que les propos du directeur de la Deutsche Bank, au sujet de quelques réserves nécessaires, manquaient de clarté. On lui a demandé des précisions écrites. Il les a promises. On les attendait. On les attend encore. Manifestement, le délégué principal du Reich n’est pas pressé. Toutefois, on sait à peu près maintenant de quoi il retourne, et la satisfaction que l’on éprouvait tout d’abord s’évanouit. Parmi ces réserves, qui sont multiples, il y a, en effet, la création d’un organe de révision, qui aurait pour tâche d’examiner de temps en temps, sur la demande de la Allemagne, si l’Allemagne est économiquement capable de remplir les obligations du nouveau plan. Cette réserve, lisons-le tout à la suite, paraît entièrement inadmissible. Les délégués français et belges la repoussent en termes formels. On assure même que le délégué italien, M. Pirelli, est en mode d’accord avec MM. Moreau et Franqui. Comme le font observer plusieurs de nos confrères, l’acceptation d’une telle clause ne serait rien moins qu’un renoncement au placement des obligations mobilisées puisqu’elles perdraient leur valeur réelle du jour où le paiement intégral des coupons ne serait plus garanti et dépendrait de la bonne volonté de la Reich. Ainsi, ce que le docteur Schacht donne de l’une main, il se prépare la possibilité de le reprendre de l’autre. Nous sommes trop courtois pour dire que c’est là une duperie. Mais assurément c’est un jeu singulier. Cependant les experts délibèrent. On a fait un pas puisqu’on s’est mis d’accord sur la somme totale, — à la condition que les gouvernements alliés donnent leur adhésion à une amputation de leur créance. Il s’agit maintenant d’obtenir que M. Schacht renonce à ses conditions. Plusieurs jours seront nécessaires pour le convaincre, ou pour se convaincre de l’impossibilité de traiter. Ne marquons pas d’impatience. Attendons. Après tout, le dernier mot, ce sont les Chambres qui le prononceront. M. Poincaré l'a promis. PIERRE BERTRAND. Kowno, 7 mai. — Hier soir, alors que le président du Conseil, M. Voldemaras, accompagné de Mme Voldemaras, et de son
et dépendrait de la bonne volonté de la Reich. Ainsi, ce que le docteur Schacht donne de l’une main, il se prépare la possibilité de le reprendre de l’autre. Nous sommes trop courtois pour dire que c’est là une duperie. Mais assurément c’est un jeu singulier. Cependant les experts délibèrent. On a fait un pas puisqu’on s’est mis d’accord sur la somme totale, — à la condition que les gouvernements alliés donnent leur adhésion à une amputation de leur créance. Il s’agit maintenant d’obtenir que M. Schacht renonce à ses conditions. Plusieurs jours seront nécessaires pour le convaincre, ou pour se convaincre de l’impossibilité de traiter. Ne marquons pas d’impatience. Attendons. Après tout, le dernier mot, ce sont les Chambres qui le prononceront. M. Poincaré l'a promis. PIERRE BERTRAND. Kowno, 7 mai. — Hier soir, alors que le président du Conseil, M. Voldemaras, accompagné de Mme Voldemaras, et de son petit neveu, de son aide-de-camp, le lieutenant Liedikis, de l’officier d’ordonnance du ministre de la Guerre, le capitaine Verbickas, se rendait à un concert, un inconnu, dissimulé dans une allée du jardin du théâtre national, a tiré par derrière sur le groupe plusieurs coups de revolver. Le lieutenant Gudinas, atteint d'une balle à la tête, a été tué net. Une autre balle a touché le capitaine Verbickas qui a eu le poumon traversé : enfin, le petit neveu de M. Voldemaras a été grièvement blessé dans la région abdominale. Le président du Conseil et Mme Voldemaras n’ont pas été touchés. Sauf pour un, l’état des blessés n’est pas inquiétant. Kowno, 7 mai. — Le petit neveu de M. Voldemaras, âgé de 11 ans, a eu les intestins perforés en dix endroits par une unique balle. L'enfant a été opéré. L'opération a réussi. Il est, en outre, blessé légèrement aux deux jambes. Le capitaine Verbickas, quoique ayant eu un poumon perforé, n’est pas dans un état grave. Mlle Joudakis, qui se trouvait sur les lieux de l'attentat, n'a été blessée légèrement à la jambe gauche. Mme Voldemaras a eu ses vêtements teints par une stalle. La police enquête et arrête des
d'une balle à la tête, a été tué net. Une autre balle a touché le capitaine Verbickas qui a eu le poumon traversé : enfin, le petit neveu de M. Voldemaras a été grièvement blessé dans la région abdominale. Le président du Conseil et Mme Voldemaras n’ont pas été touchés. Sauf pour un, l’état des blessés n’est pas inquiétant. Kowno, 7 mai. — Le petit neveu de M. Voldemaras, âgé de 11 ans, a eu les intestins perforés en dix endroits par une unique balle. L'enfant a été opéré. L'opération a réussi. Il est, en outre, blessé légèrement aux deux jambes. Le capitaine Verbickas, quoique ayant eu un poumon perforé, n’est pas dans un état grave. Mlle Joudakis, qui se trouvait sur les lieux de l'attentat, n'a été blessée légèrement à la jambe gauche. Mme Voldemaras a eu ses vêtements teints par une stalle. La police enquête et arrête des socialistes. Kowno, 7 mai. La tentative d’assassinat a été suivie de plusieurs arrestations de membres du parti social-démocrate. On sait depuis quelques jours qu’un héritier de la révolution a été émis contre le parti social-démocrate. La tentative d'assassinat a été menée avec grande cruauté. Un officier a été tué et cinq personnes ont été blessées. L'enquête de la police a aussi révélé qu'on avait caché des bombes dans un coin du théâtre, près d’une porte que le premier ministre devait emprunter pour entrer dans la salle de spectacle. On pense généralement que les assassins étaient au nombre de trois. Le principal suspect a été arrêté et écroulé malgré les charges, il se défend d’avoir assassiné la riche Anglaise. CHRONIQUE POSTALE Administration 5, RUE DU DOME, PARIS TELEPHONE: PASSY 13-05, 13-06, 13-07, 13-08 L'excursion aventureuse du colonel Max Bauer Bucharest, 7 mai. De notre correspondant particulier. — Pendant toute la nuit, une garde d’honneur monta la veillée funèbre autour des débris de l’avion du camp d’Avord qui s’écrasa, hier après-midi, à Jussy-Champougny, avec cinq passagers à bord. En raison du danger que présentaient, dans les débris de l’appareil, des membres non éclatés, on ne put dégager ce matin les corps des
cinq personnes ont été blessées. L'enquête de la police a aussi révélé qu'on avait caché des bombes dans un coin du théâtre, près d’une porte que le premier ministre devait emprunter pour entrer dans la salle de spectacle. On pense généralement que les assassins étaient au nombre de trois. Le principal suspect a été arrêté et écroulé malgré les charges, il se défend d’avoir assassiné la riche Anglaise. CHRONIQUE POSTALE Administration 5, RUE DU DOME, PARIS TELEPHONE: PASSY 13-05, 13-06, 13-07, 13-08 L'excursion aventureuse du colonel Max Bauer Bucharest, 7 mai. De notre correspondant particulier. — Pendant toute la nuit, une garde d’honneur monta la veillée funèbre autour des débris de l’avion du camp d’Avord qui s’écrasa, hier après-midi, à Jussy-Champougny, avec cinq passagers à bord. En raison du danger que présentaient, dans les débris de l’appareil, des membres non éclatés, on ne put dégager ce matin les corps des victimes. Il fallut attendre, ce après-midi, l’arrivée des autorités de la commission d'expériences de Bourges et celle de M. Kahn, sous-directeur au ministère de l’Aéronautique, chargés d’ouvrir une enquête sur les causes de la catastrophe, notamment la rupture d’une cellule d’un plan. À 17 heures, un appareil fut dressé à côté de l’avion pour dégager les corps des victimes. Des opérations se poursuivirent fort tard dans la nuit et au cours desquelles, à mesure que chaque corps dégagé fut transporté au camp d’Avord et exposé dans une chambre ardente. L’enquête du gendarme du ministère de l’Aéronautique s’est poursuivie tout l’après-midi et continuera pendant toute la nuit. L’appareil était un avion du modèle ancien et on recherche si cet appareil n’aurait pas dû être mis hors de service depuis quelque temps. Non loin de l’amas des débris formé par l’avion, gît l’aile qui se détacha en cours de vol et, à 200 mètres de là, on trouve le parachute que divers témoins aperçurent et que l’on entassa à l’avion au moment de sa chute. La tragédie a jeté tout le camp dans une consternation poignante et, durant toute la journée, les camarades des malheureux aviateurs disparus vinrent survoler le lieu de
côté de l’avion pour dégager les corps des victimes. Des opérations se poursuivirent fort tard dans la nuit et au cours desquelles, à mesure que chaque corps dégagé fut transporté au camp d’Avord et exposé dans une chambre ardente. L’enquête du gendarme du ministère de l’Aéronautique s’est poursuivie tout l’après-midi et continuera pendant toute la nuit. L’appareil était un avion du modèle ancien et on recherche si cet appareil n’aurait pas dû être mis hors de service depuis quelque temps. Non loin de l’amas des débris formé par l’avion, gît l’aile qui se détacha en cours de vol et, à 200 mètres de là, on trouve le parachute que divers témoins aperçurent et que l’on entassa à l’avion au moment de sa chute. La tragédie a jeté tout le camp dans une consternation poignante et, durant toute la journée, les camarades des malheureux aviateurs disparus vinrent survoler le lieu de la catastrophe. La faute des équipiers n’a pas encore été établie. Encore une catastrophe dans l’aviation militaire. Et, cette fois-ci encore, la fatalité sera-t-elle seule tenue responsable des vies humaines inutilement gaspillées ! L ’ énigme : Sont-ils un ? Sont-ils deux? qui vient de mourir à Saint-Nazaire Demain notre nouveau roman s ■ Une campagne du Quotidien qui porte ses fruits M. Chiappe rappelle que la projection des prospectus sur la voie publique est interdite Nous signalions récemment la sagesse de certaines rues et de certains endroits publics jonchés de papiers de toutes grèces. M. Chiappe vient de rappeler que les sévères interdictions sont émises à ses services pour faire obtenir DEVANT LES ASSISTANTS DE LA SEINE Le postier Séberac raconte comment il réussit à dérober un collier de perles de six millions Marseille, 7 mai. — L'affaire des Baux a pris une nouvelle orientation, ainsi que l'avaient fait prévoir les investigations de la brigade mobile, au cours de la journée d'hier et de la nuit dernière. M. Pinet, gérant de l'hôtel de Monte-Carlo, est maintenant accusé d’avoir assassiné miss Branson, et il a été écroulé. Voici comment M. Guibal, commissaire de police mobile, fut amené à soupçonner le
nouveau roman s ■ Une campagne du Quotidien qui porte ses fruits M. Chiappe rappelle que la projection des prospectus sur la voie publique est interdite Nous signalions récemment la sagesse de certaines rues et de certains endroits publics jonchés de papiers de toutes grèces. M. Chiappe vient de rappeler que les sévères interdictions sont émises à ses services pour faire obtenir DEVANT LES ASSISTANTS DE LA SEINE Le postier Séberac raconte comment il réussit à dérober un collier de perles de six millions Marseille, 7 mai. — L'affaire des Baux a pris une nouvelle orientation, ainsi que l'avaient fait prévoir les investigations de la brigade mobile, au cours de la journée d'hier et de la nuit dernière. M. Pinet, gérant de l'hôtel de Monte-Carlo, est maintenant accusé d’avoir assassiné miss Branson, et il a été écroulé. Voici comment M. Guibal, commissaire de police mobile, fut amené à soupçonner le gérant : Au cours de son enquête, M. Guibal apprit que miss Branson se rendait parfois à Marseille et qu’elle n’y allait pas seule. Il retrouva la trace de son passage dans divers hôtels, notamment rue Beauvau, avec un compagnon qu’il chercha à identifier aussitôt. Grâce aux renseignements fournies par une femme de chambre, le commissaire établit que l’homme était François Pinel, gérant de l’hôtel de Monte-Carlo, propriété de miss Branson. Ce point acquis, l'interrogatoire de François Pinel fut décidé hier, et, accompagné de M. Girard, M. Pinel fut amené à Arles. Commencé dans la nuit, l'interrogatoire se prolongea jusqu'à ce matin sans arrêter. Le jeune homme reconnut avoir accompagné à Marseille miss Branson, mais il se défendit énergiquement d’avoir eu avec elle, aux Baux, la moindre relation. Il fut invité, alors, à décrire son emploi du temps le vendredi, aux environs de 8 heures du soir, heure où se trouve la mort de miss Branson. Il déclara qu’il était venu à la villa de miss Branson, un peu avant la chute du jour, pour apporter le liquide, puis être immédiatement reparti après avoir fichtement pris le temps d’allumer les phares de l’auto. Or, c’est précisément l'heure où plusieurs témoins
une femme de chambre, le commissaire établit que l’homme était François Pinel, gérant de l’hôtel de Monte-Carlo, propriété de miss Branson. Ce point acquis, l'interrogatoire de François Pinel fut décidé hier, et, accompagné de M. Girard, M. Pinel fut amené à Arles. Commencé dans la nuit, l'interrogatoire se prolongea jusqu'à ce matin sans arrêter. Le jeune homme reconnut avoir accompagné à Marseille miss Branson, mais il se défendit énergiquement d’avoir eu avec elle, aux Baux, la moindre relation. Il fut invité, alors, à décrire son emploi du temps le vendredi, aux environs de 8 heures du soir, heure où se trouve la mort de miss Branson. Il déclara qu’il était venu à la villa de miss Branson, un peu avant la chute du jour, pour apporter le liquide, puis être immédiatement reparti après avoir fichtement pris le temps d’allumer les phares de l’auto. Or, c’est précisément l'heure où plusieurs témoins entendirent une détonation. De plus, M. Guibal a établi que le samedi, vers quatre heures de l'après-midi, après qu'on eut trouvé dans la citerne le cadavre de la victime, François Pinel se rendit à Arles, chez un avoué, pour demander si on devrait apposer les scellés sur l’hôtel de Monte-Carlo, propriété de miss Branson. L'avoué n'était absent de son étude et le clerc, seul présent, ne put renseigner François Pinel, — Pourquoi cette démarche un peu bizarre ? demanda M. Guibal à Pinel. Il ne put obtenir de réponse du gérant. Mais, ayant décidé de le fouiller et d’inventorier le contenu de son portefeuille, M. Guibal découvrit, dans une poche de celui-ci, une lettre de miss Branson, écrite en français, au ravoir, datée du 11 décembre dernier et dont un passage est très important : (Voir la suite page 3, colonne 4) Quatre bébés meurent mystérieusement dans un hôpital Dimanche dernier, mouraient simultanément quatre bébés qui se trouvaient avec leurs mères à l’hôpital Claude Bernard, en traitement pour la fièvre scarlatine. Tous quatre recevaient un allaitement mixte (mi-partie au sein, mi-partie au biberon de lait condensé sucré). Le directeur de l’hôpital, donné par ces quatre décès, avertit le personnel médical
propriété de miss Branson. L'avoué n'était absent de son étude et le clerc, seul présent, ne put renseigner François Pinel, — Pourquoi cette démarche un peu bizarre ? demanda M. Guibal à Pinel. Il ne put obtenir de réponse du gérant. Mais, ayant décidé de le fouiller et d’inventorier le contenu de son portefeuille, M. Guibal découvrit, dans une poche de celui-ci, une lettre de miss Branson, écrite en français, au ravoir, datée du 11 décembre dernier et dont un passage est très important : (Voir la suite page 3, colonne 4) Quatre bébés meurent mystérieusement dans un hôpital Dimanche dernier, mouraient simultanément quatre bébés qui se trouvaient avec leurs mères à l’hôpital Claude Bernard, en traitement pour la fièvre scarlatine. Tous quatre recevaient un allaitement mixte (mi-partie au sein, mi-partie au biberon de lait condensé sucré). Le directeur de l’hôpital, donné par ces quatre décès, avertit le personnel médical de la suite de la suite le personnel médical de la rétablissement. Les petits cadavres furent examinés par les médecins qui crurent devoir demander une expertise médico- légale. Le commissaire de police du quartier, M. Lippman, informé, saisi les boches contenant le reste du lait condensé, et les envoya au laboratoire municipal, aux fins d’analyse. Les quatre petites victimes sont : Jacqueline Allaux, née le 11 mars dernier, entrée à l’hôpital le 9 avril ; Raymond Garnier, né le 23 mars, entré le 10 avril ; Maurice Andouzet, né le 14 avril, entré le 15 avril, et Jean-Pierre Y... né le 22 avril, entré, le 23, avec sa mère, morte depuis. M. Détalé, juge d’instruction, commis pour suivre cette affaire, a chargé le docteur Paul de pratiquer l’autopsie des cadavres. Cette opération aura lieu aujourd’hui. Cette autopsie et l’analyse du lait concentré dont les lobes ont servi à alimenter les nourrissons pendant la nuit de samedi à dimanche permettront peut-être de déterminer la cause des malheurs. Shanghai, 7 mai. — On annonce la mort du fameux colonel Max Bauer, ancien lieutenant du général Ludendorff, qui remplissait les fonctions de conseiller militaire auprès du gouvernement chinois. Le colonel Bauer est mort