jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
très courte réapparition, pour chanter Mylio du « Roi d'Ys » avec le charme qui caractérise son beau talent. Lundi dernier, il reprenait à l’Opéra « Othello ». La presse parisienne lui consacre d’élogieux articles. C’est avec « Lohengrin », un de ses meilleurs rôles. On nous a promis « Othello » et « Lohengrin ». Espérons. *** M. Tindel était vraiment heureux de reprendre contact avec ce public rouennais qu’il aime bien et qui l’aime bien, Depuis le début de la saison, il a recueilli une belle moisson de succès à Lyon, à Marseille, à Nîmes, à Tunis. *** Il est parti créer à Nantes le rôle d’ « Henri VIII » qui lui valut en Belgique d’éclatants applaudissements. M. Lapeyre, que nous n’avons pas entendu assez souvent, va prochainement aller à Bordeaux chanter la « Tétralogie ». Ceci compensera de cela. *** M. Pararéda qui l’an dernier faisait partie de la troupe a perdu dans des circonstances pénibles, sa jeune femme. Il eut le courage, pour ne pas faire perdre une recette à son directeur, de jouer, alors que ce deuil venait de le frapper. *** Mercredi, on attendait M. Sullivan dans le rôle d’Arnold qu’il venait d’ailleurs de chanter à Lyon. Malheureusement, M. Sullivan était grippé. Il fit preuve de la meilleure bonne volonté. Mais au bout de quelques minutes, il fallut baisser le rideau. Et l’on joua « Thaïs » avec Mlle Vifquain et M. Lapeyre. Cette anecdote sert à illustrer, une fois encore, l’extrême difficulté du rôle d’Arnold. AUX FOLIES Dans la tournée de René L., qui est venue jouer cette semaine aux Folies-Bergère, nous avons revu avec plaisir Mme Suzy Paska qui fait sous le nom de Panelska la délicate et talentueuse commère de nombreuses revues, ainsi que Mlle Neurtha, danseuse de grande classe, qui, en compagnie de sa camarade Netzer, présenta durant plusieurs saisons un numéro dont les amateurs d’art chorégraphique n’ont pas perdu le souvenir. Avant de présenter les toutes dernières Nouveautés Printanières LOUISE MARIE SOIR DE avec 50% DE RABAIS ROBES — MANTEAUX PULL OVERS de Saison LOUISE MARIE 45. RUE
de chanter à Lyon. Malheureusement, M. Sullivan était grippé. Il fit preuve de la meilleure bonne volonté. Mais au bout de quelques minutes, il fallut baisser le rideau. Et l’on joua « Thaïs » avec Mlle Vifquain et M. Lapeyre. Cette anecdote sert à illustrer, une fois encore, l’extrême difficulté du rôle d’Arnold. AUX FOLIES Dans la tournée de René L., qui est venue jouer cette semaine aux Folies-Bergère, nous avons revu avec plaisir Mme Suzy Paska qui fait sous le nom de Panelska la délicate et talentueuse commère de nombreuses revues, ainsi que Mlle Neurtha, danseuse de grande classe, qui, en compagnie de sa camarade Netzer, présenta durant plusieurs saisons un numéro dont les amateurs d’art chorégraphique n’ont pas perdu le souvenir. Avant de présenter les toutes dernières Nouveautés Printanières LOUISE MARIE SOIR DE avec 50% DE RABAIS ROBES — MANTEAUX PULL OVERS de Saison LOUISE MARIE 45. RUE DE LA RÉPUBLIQUE GEORGES THIL À ROUEN Depuis le récital qu’il a donné à Rouen, en avril 1933, la réputation et le prestige du ténor Georges Thill n’ont fait que s’affirmer. Il affronte à nouveau demain, au Cirque de Rouen, les difficultés du récital, et il est certain que le célèbre artiste ne pourra manquer d’intéresser au maximum les amateurs de chant. Dans un récital, seule la voix compte, et il n’y a pas tout autour le faste de la représentation avec l’appoint des autres voix, les ensembles, les chœurs. Georges Thill a été récemment, à l’Opéra, l’interprète du rôle du Dr Faust lorsque notre Académie nationale de Musique a organisé un grand gala pour célébrer avec tout l’éclat désirable la deux millième représentation de l’œuvre de Gounod. La T.S.F. a donné l’appoint de sa diffusion considérable à ce gala, et la voix splendide du ténor Georges Thill a résonné comme il convenait dans tous les passages d’un rôle lourd à porter. Demain, au Cirque de Rouen, les fidèles admirateurs de M. Georges Thill ne manqueront donc pas de répondre à l’appel que le célèbre artiste leur a de nouveau donné à Rouen. La 50 e escamotage de la «
célèbre artiste ne pourra manquer d’intéresser au maximum les amateurs de chant. Dans un récital, seule la voix compte, et il n’y a pas tout autour le faste de la représentation avec l’appoint des autres voix, les ensembles, les chœurs. Georges Thill a été récemment, à l’Opéra, l’interprète du rôle du Dr Faust lorsque notre Académie nationale de Musique a organisé un grand gala pour célébrer avec tout l’éclat désirable la deux millième représentation de l’œuvre de Gounod. La T.S.F. a donné l’appoint de sa diffusion considérable à ce gala, et la voix splendide du ténor Georges Thill a résonné comme il convenait dans tous les passages d’un rôle lourd à porter. Demain, au Cirque de Rouen, les fidèles admirateurs de M. Georges Thill ne manqueront donc pas de répondre à l’appel que le célèbre artiste leur a de nouveau donné à Rouen. La 50 e escamotage de la « Revue du Français » Quand paraîtront ces lignes, la déception fut compensée par la qualité du spectacle auquel il assista. M. le curé et la danseuse nue La fameuse affiche nue de la danseuse Alice Badian nous vaut une anecdote qui court les coulisses du « Français » et que voici : Il y a quelques jours un brave homme de prêtre vint trouver M. Pierre Dorly pour lui demander d’organiser un spectacle pour ses œuvres. Le directeur du « Français » reçut le visiteur dans son bureau. Mais ce bureau est orné des affiches des principales vedettes qui sont passées au Théâtre et l’honorable ecclésiastique se trouvait assis précisément en face de l’affiche de l’audacieuse danseuse viennoise. À un moment, M. Pierre Dorly s’aperçut que les regards du prêtre s’égaraient sur le dessin du corps nu de la danseuse. Il s’excusa : — Excusez, Monsieur l’abbé, cette image profane... L’abbé fit un geste pour indiquer qu’il n’était nullement choqué. On entendit alors une voix, celle d’un troisième personnage qui, penché sur ses chiffres, n’avait encore rien dit : la voix de l’administrateur du Théâtre : — Chacun son boulot, n’est-ce pas, mais il se laisse aller à désœuvres. —
voici : Il y a quelques jours un brave homme de prêtre vint trouver M. Pierre Dorly pour lui demander d’organiser un spectacle pour ses œuvres. Le directeur du « Français » reçut le visiteur dans son bureau. Mais ce bureau est orné des affiches des principales vedettes qui sont passées au Théâtre et l’honorable ecclésiastique se trouvait assis précisément en face de l’affiche de l’audacieuse danseuse viennoise. À un moment, M. Pierre Dorly s’aperçut que les regards du prêtre s’égaraient sur le dessin du corps nu de la danseuse. Il s’excusa : — Excusez, Monsieur l’abbé, cette image profane... L’abbé fit un geste pour indiquer qu’il n’était nullement choqué. On entendit alors une voix, celle d’un troisième personnage qui, penché sur ses chiffres, n’avait encore rien dit : la voix de l’administrateur du Théâtre : — Chacun son boulot, n’est-ce pas, mais il se laisse aller à désœuvres. — Eh bien, Monsieur l’abbé, c’est fini, dit l'administrateur du Théâtre. « Revue du Français » aura atteint la 65 e représentation. Elle aura donc singulièrement dépassé la 50 e — comme dirait M. de la Palisse. Discrètement. Comme pour ne pas faire remarquer qu’elle avait pris de l’âge : elle aura bientôt deux mois! Et elle ne porte pas une ride. Elle n’a nul besoin de ces replâtrages dits « scènes nouvelles ». Elle continue à attirer la foule dans la salle du Vieux-Marché. M. Pierre Dorly est un homme heureux! Car la fortune de la Revue de notre ami Paul Girardeau a quelque chose d’exceptionnel. Elle est sans précédent dans les annales de ces dernières années. Combien de fois des spectateurs, accourus de loin, durent repartir sans la voir faute de place ! Déception Lorsque l’on annonça aux élèves du lycée Corneille que la saint Charlemagne serait fêtée au cours d’une représentation au Théâtre Français, beaucoup de potaches s’imaginèrent que l’on jouerait la Revue... Et je sais un gosse de huit ans DEMAIN DIMANCHE Unique GALA du célèbre ténor a FEVRIER à 20 h. 45 GEORGES THILL LOCATION CHEZ DAMAMME 37, RUE SAINT-NICOLAS LA SALLE SERA CHAUFFÉE SPHÉTAKLÈS CINEMA
aura bientôt deux mois! Et elle ne porte pas une ride. Elle n’a nul besoin de ces replâtrages dits « scènes nouvelles ». Elle continue à attirer la foule dans la salle du Vieux-Marché. M. Pierre Dorly est un homme heureux! Car la fortune de la Revue de notre ami Paul Girardeau a quelque chose d’exceptionnel. Elle est sans précédent dans les annales de ces dernières années. Combien de fois des spectateurs, accourus de loin, durent repartir sans la voir faute de place ! Déception Lorsque l’on annonça aux élèves du lycée Corneille que la saint Charlemagne serait fêtée au cours d’une représentation au Théâtre Français, beaucoup de potaches s’imaginèrent que l’on jouerait la Revue... Et je sais un gosse de huit ans DEMAIN DIMANCHE Unique GALA du célèbre ténor a FEVRIER à 20 h. 45 GEORGES THILL LOCATION CHEZ DAMAMME 37, RUE SAINT-NICOLAS LA SALLE SERA CHAUFFÉE SPHÉTAKLÈS CINEMA Variétés Marcel L’Herbier a réalisé « l’Aventurier » d’après la pièce Capus. C’est un film satirique où les dialogues abondent mais qui sait rester mouvementé, varié, émouvant, une étude de caractère dont le plus propre (les caractères des femmes mis à part), le plus sincère, le plus THEATRE DES ARTS Vendredi : première représentation de La Veuve Joyeuse, opérette à grand spectacle avec la distribution suivante : Mmes Nadia Dauty, Juliane Meyrande, Paule Alvar ; MM. Mazzanti, Paul André, Chambon, Peloux, Salsoni, Bouleux, Au 3° acte, un ballet. La Veuve Joyeuse est originalité réglée par M. Du d’Alfred. Samedi : La Veuve Joyeuse. Dimanche, en matinée et en soirée : La Veuve Joyeuse. Mercredi : La Veuve Joyeuse. Vie de famille, puis en butte à l'ingratitude, s’expatrie à nouveau, mais accompagné de sa femme et dont il a su se faire aimer. Victor Francen a trouvé là son meilleur rôle. Il y est simple, naturel décidé de prendre les mesures suivantes : Les abonnés du vendredi et du dimanche meilleur rôle, il y est Simple, naturel. Ils pourront, en prévenant le vigoureux et sobre avec une âprete bureau de location avant vendredi midi de railleuse et ironique que nous ne
Vendredi : première représentation de La Veuve Joyeuse, opérette à grand spectacle avec la distribution suivante : Mmes Nadia Dauty, Juliane Meyrande, Paule Alvar ; MM. Mazzanti, Paul André, Chambon, Peloux, Salsoni, Bouleux, Au 3° acte, un ballet. La Veuve Joyeuse est originalité réglée par M. Du d’Alfred. Samedi : La Veuve Joyeuse. Dimanche, en matinée et en soirée : La Veuve Joyeuse. Mercredi : La Veuve Joyeuse. Vie de famille, puis en butte à l'ingratitude, s’expatrie à nouveau, mais accompagné de sa femme et dont il a su se faire aimer. Victor Francen a trouvé là son meilleur rôle. Il y est simple, naturel décidé de prendre les mesures suivantes : Les abonnés du vendredi et du dimanche meilleur rôle, il y est Simple, naturel. Ils pourront, en prévenant le vigoureux et sobre avec une âprete bureau de location avant vendredi midi de railleuse et ironique que nous ne voulons leur intention de ne pas occuper leurs places à une représentation quelconque de février. Pour réaliser ce changement, il importe : 1° qu'ils préviennent avant vendredi midi le bureau de location, soit directement, soit par lettre (joindre 50 fr pour la réponse) ; 2° leur sera délivré un ticket de remplacement; 3° lorsqu’ils voudront faire usage de ce ticket, le présenter à l’ouverture de la location pour la pièce qu'ils auront choisie mais, bien entendu, il ne peut leur être garanti la place qu’ils ont l’habitude d’occuper. connaissions pas, Abel Tarride est également parfait en un de ces trop nombreux produits méprisables du capitalisme. XXX « L’Ecole des Contribuables », d’un agréable mouvement, est une amusante satire où Armand Bernard, avec sa voix caverneuse et son comique funèbre, apprend aux contribuables à tromper le fisc selon la loi, entouré de Mireille Perrey qui ne manque pas de charme, de Pauley, amusant en fonctionnaire des contributions et d’une troupe de charmantes girls-secrétaires comme c’est la mode au cinéma. Nous avons revu dans « Je ne suis pas un ange » cette femme vivante et bien nourrie qui tomba dans le cinéma américain comme une pierre dans une mare avec son
de remplacement; 3° lorsqu’ils voudront faire usage de ce ticket, le présenter à l’ouverture de la location pour la pièce qu'ils auront choisie mais, bien entendu, il ne peut leur être garanti la place qu’ils ont l’habitude d’occuper. connaissions pas, Abel Tarride est également parfait en un de ces trop nombreux produits méprisables du capitalisme. XXX « L’Ecole des Contribuables », d’un agréable mouvement, est une amusante satire où Armand Bernard, avec sa voix caverneuse et son comique funèbre, apprend aux contribuables à tromper le fisc selon la loi, entouré de Mireille Perrey qui ne manque pas de charme, de Pauley, amusant en fonctionnaire des contributions et d’une troupe de charmantes girls-secrétaires comme c’est la mode au cinéma. Nous avons revu dans « Je ne suis pas un ange » cette femme vivante et bien nourrie qui tomba dans le cinéma américain comme une pierre dans une mare avec son corps moëlleux, la savoureuse plénitude de sa chair, sa bonne humeur, son esprit cynique et railleur qui bouscule la morale et les préjugés, Mae West. Les américains furent bouleversés par son apparition, habitués qu’ils étaient aux femmes sous-alimentées qu'attendent le sanatorium ou la table d’opération. Mae West, avec ses troublantes œillades et ses balancements, fait un constant et provocant usage de sa séduction. Elle n'a peur ni des lions, ni des hommes et le film établi d’après un scénario de sa composition, est habilement réalisé et souvent avec esprit. « L’Or dans la Rue » nous entraîne avec entrain dans son aimable et allègre convention où l’on suit un camelot sympathique et débrouillard exploiter la crédulité d’un chimiste loufoque pour monter une vaste fumisterie sur la fabrication de l’or. Préjean joue comme toujours avec aisance et désinvolte et Danielle Darrieux est la dactylo honnête et sentimentale avec toute sa grâce naturelle et le charme de sa jeunesse. Tous deux sont le nouveau couple du cinéma, Bernard NEBOUT. UN FILM OPTIMISTE Si j'avais « Patron réalisation de RICHARD POTTIER avec FERNAND GRAVEY MAX DEARLY Tous les jours, Dimanches et Fêtes Matinée à 14 h. 45; Soirée 4 20 h. 45. RAIMU
œillades et ses balancements, fait un constant et provocant usage de sa séduction. Elle n'a peur ni des lions, ni des hommes et le film établi d’après un scénario de sa composition, est habilement réalisé et souvent avec esprit. « L’Or dans la Rue » nous entraîne avec entrain dans son aimable et allègre convention où l’on suit un camelot sympathique et débrouillard exploiter la crédulité d’un chimiste loufoque pour monter une vaste fumisterie sur la fabrication de l’or. Préjean joue comme toujours avec aisance et désinvolte et Danielle Darrieux est la dactylo honnête et sentimentale avec toute sa grâce naturelle et le charme de sa jeunesse. Tous deux sont le nouveau couple du cinéma, Bernard NEBOUT. UN FILM OPTIMISTE Si j'avais « Patron réalisation de RICHARD POTTIER avec FERNAND GRAVEY MAX DEARLY Tous les jours, Dimanches et Fêtes Matinée à 14 h. 45; Soirée 4 20 h. 45. RAIMU dans 'a une idée comédie vaudeville AMENEZ LES VIVANTS grand film de la jungle SÉLECTION 3è série 1 Un drame passionnant 3 balles dans la peau avec Jean ANGELO, Fernand RENÉ et une délicieuse comédie Eve cherche son père avec Georges Tréville. Gaston Dupray Christiane, Ribes, Jean-Pierre Aumont Un certain nombre d’abonnés, parmi lesquels le plus nombreuses sont les opéra et d’opéra-comique ayant ravi cet aventurier qui, par cette route, a été conduit par la voie de la presse à la direction providence fortune latente, dans ce Théâtre d'Art. Ils n’étaient pas dénommés de canailles légalement respectées du théâtre d'Art. Ils n’en étaient pas moins coupables d’être des mineurs utiles à assister aux représentations de La Celle et estimés. Il renfloue son compte et l’affaire de son oncle compromis par l'ingratitude, on lui a offert, en remerciement, l’ombre de demander à nouveau, mais accompagné de « Place fait à la cache de la locale » celle où il avait toujours spécialisé le dimanche en matinée, à demain. amateurs fait connaître VIVEZ-VOUS VU... LA REVUE DU FRANÇAIS ? FOLIES-BERGERE Téléphone : 842-89 BIENTÔT la revue de printemps VOIR TOUT EN ROSE avec le fameux quadrille du MOULIN-ROUGE Cette semaine, pour 8
nombre d’abonnés, parmi lesquels le plus nombreuses sont les opéra et d’opéra-comique ayant ravi cet aventurier qui, par cette route, a été conduit par la voie de la presse à la direction providence fortune latente, dans ce Théâtre d'Art. Ils n’étaient pas dénommés de canailles légalement respectées du théâtre d'Art. Ils n’en étaient pas moins coupables d’être des mineurs utiles à assister aux représentations de La Celle et estimés. Il renfloue son compte et l’affaire de son oncle compromis par l'ingratitude, on lui a offert, en remerciement, l’ombre de demander à nouveau, mais accompagné de « Place fait à la cache de la locale » celle où il avait toujours spécialisé le dimanche en matinée, à demain. amateurs fait connaître VIVEZ-VOUS VU... LA REVUE DU FRANÇAIS ? FOLIES-BERGERE Téléphone : 842-89 BIENTÔT la revue de printemps VOIR TOUT EN ROSE avec le fameux quadrille du MOULIN-ROUGE Cette semaine, pour 8 jours LE BEGUIN DE LA GARNISON CHAQUE SOIR ALLEZ AU MOY A. LE DANCING OÙ IL Y A TOUJOURS LA FOULE SELECTIONNÉE ET GAI VOILÀ LE ROI AL CONCERTS Nous sommes heureux d’informer nos lecteurs qu’un concert sera donné le mardi 7 février, à 20 h. 45, salle des fêtes de l’Hôtel de Ville, par Mlle Marguerite Dupré, au profit de la Maison des Vieux Musiciens, Fondation Sanson-Boieldieu. Voici le beau programme qui sera exécuté par cette brillante pianiste: I. Toccata (6ème partita), Bach. — II. Sonate (mi mineur), Haydn. — III. Variations sur un thème de Haendel, Brahms. — IV. a) Barcarolle; b) 4ème Ballade, Chopin. — V. a) Deux Préludes, Mancel Dupré; b) Conte, Medtner — VI. a) Ronde des Lutins; b) Polonaise en mi, Liszt. Ce concert est gratuit. Une quête sera faite au profit de la Maison Boieldieu. DÉMÉNAGEMENTS Tél. 347-6B MAISON BIENAIMÉ FONDÉE 35, route de Neufchâtel EN 1820 42, rue aux Ours-Rouen GARDE-MEUBLES SAINT-CHARLEMAGNE Si Saint-Charlemagne avait vu ça, il aurait été furibond. Imaginez que cette année, la tradition ait été bousculée au lycée Cornélius. Au lieu d’offrir aux « forts en thème » un banquet comme autrefois, ou même un goûter comme la
de l’Hôtel de Ville, par Mlle Marguerite Dupré, au profit de la Maison des Vieux Musiciens, Fondation Sanson-Boieldieu. Voici le beau programme qui sera exécuté par cette brillante pianiste: I. Toccata (6ème partita), Bach. — II. Sonate (mi mineur), Haydn. — III. Variations sur un thème de Haendel, Brahms. — IV. a) Barcarolle; b) 4ème Ballade, Chopin. — V. a) Deux Préludes, Mancel Dupré; b) Conte, Medtner — VI. a) Ronde des Lutins; b) Polonaise en mi, Liszt. Ce concert est gratuit. Une quête sera faite au profit de la Maison Boieldieu. DÉMÉNAGEMENTS Tél. 347-6B MAISON BIENAIMÉ FONDÉE 35, route de Neufchâtel EN 1820 42, rue aux Ours-Rouen GARDE-MEUBLES SAINT-CHARLEMAGNE Si Saint-Charlemagne avait vu ça, il aurait été furibond. Imaginez que cette année, la tradition ait été bousculée au lycée Cornélius. Au lieu d’offrir aux « forts en thème » un banquet comme autrefois, ou même un goûter comme la tradition s’en était établie depuis la guerre, les « anciens élèves » et « les parents d’élèves » ont offert la comédie aux potaches méritants. Jusqu’à présent, en l’honneur de l’Empereur à la barbe de flammes, les potaches se donnaient la comédie eux-mêmes. Cette année, ils se sont contentés du rôle de spectateurs et ils ont pu applaudir de vrais artistes dans un vrai théâtre. L’an dernier les élèves du lycée Cornélius avaient joué du Courbet. Cette année, ils ont entendu du Théodore de Banville. Un seul d’entre eux n’a pu résister au désir de monter sur les planches. Déjà, il y a quelques mois, il avait déclamé des vers sur cette même scène du « Français » au cours d’un « quart d’heure » de poésie. C’est donc un habitué du plateau cher à Stréliski. M. Vadet, élève de la B et futur bachelier, se contenta de nous lire une page d’éloquence, CENSURE Huit cents enfants emplissaient donc la salle du « Français » mercredi l’après-midi; quelques parents et leurs professeurs s’étaient joints à eux, ainsi que ceux qui avaient été les organisateurs de cette petite fête: M. le Priseur Buisson, M. Crosson du Cormier, président de l’Association des
rôle de spectateurs et ils ont pu applaudir de vrais artistes dans un vrai théâtre. L’an dernier les élèves du lycée Cornélius avaient joué du Courbet. Cette année, ils ont entendu du Théodore de Banville. Un seul d’entre eux n’a pu résister au désir de monter sur les planches. Déjà, il y a quelques mois, il avait déclamé des vers sur cette même scène du « Français » au cours d’un « quart d’heure » de poésie. C’est donc un habitué du plateau cher à Stréliski. M. Vadet, élève de la B et futur bachelier, se contenta de nous lire une page d’éloquence, CENSURE Huit cents enfants emplissaient donc la salle du « Français » mercredi l’après-midi; quelques parents et leurs professeurs s’étaient joints à eux, ainsi que ceux qui avaient été les organisateurs de cette petite fête: M. le Priseur Buisson, M. Crosson du Cormier, président de l’Association des Parents d’Élèves » et M. Fritz-Villars, président de l’Association des Anciens Élèves. Le programme était orné d’une composition charmante due au talent délicat de Mme Crosson du Cormier. Son contenu qui avait été établi par M. Pierre Dorly, avait été passé au crible la veille par M. le Priseur lui-même de façon qu’aucun mot ne puisse choquer les chastes oreilles de cet auditoire inusité. Et si Mlle Alice Badian se trouvait dans la salle, elle était habillée, couverte de fourrures et dissimulée dans une avant-scène... Pensez ! M. l’Aumônier, lui-même, assistait au spectacle. Je dois à la vérité de préciser que M. l’abbé Sery donna maintes fois le signal des applaudissements et qu’il riait de bon cœur, quand l’incorrigible « galéjeur » Terris assura que le bon Dieu était marseillais ! PROGRAMME M. Fernand Blot ouvrit le feu gaillardement avec beaucoup d’à propos, et l’illusioniste André Hardy, la charmante et délicate Jane Arès et l’intrépide Terris ne se pouvaient d’aucune peine, aidés par M. Aimé Courtioux, à conquérir leur public. Quant à M. Lérévil, il donna aux enfants un bien mauvais exemple en leur contant comment il avait décrit naguère la vache dans une rédaction ! M. Lérévil mérite au