jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
du théâtre jusqu'aux places les plus éloignées, sans avoir recours à une émission forcée et qui enlève à l'organe sa grâce et sa flexibilité. Monsieur Pistorch réussira très bien dans cette barcarole en la chantant librement et sans efforts, l'orchestre l'accompagne avec la plus grande douceur, et les violons ont des sourdines, cette considération doit l'engager à modérer l'éclat de sa voix. On a retranché le chœur des chasseurs d'Haute-Loire, qui l'an dernier figurait dans Oeroë, l'annonce de la mise en scène d'Haute-Loire au théâtre allemand a déjà justifié cette suppression. On ne saurait se passer d'un grand luxe de décors et de machines; ce qu'il y a de singulier c'est que l'affiche nous parle tous les jours de la mise en scène de M. Gruner, tandis qu'il est reconnu que cette partie était beaucoup mieux soignée les années précédentes et qu'alors on n'en faisait pas mention, bien que je sois persuadé que l'exécution d'Oeroë ne soit beaucoup meilleure ce soir que par le passé, je n'en conseille pas moins à M. Roëckel de nous donner des opéras qui soient disposés plus favorablement pour son théâtre et pour ses acteurs. En parlant de M. de Sevelinge, j'ai dit d'après un journal, que ce littérateur avait publié la première traduction de Werther, je viens d'apprendre qu'une traduction de ce roman célèbre avait été mise au jour en 1777 par Ph. F. Aubry de Versailles, et que c'est sur cette version que Luigi Fio a fait sa traduction italienne de cet œuvre de Goethe. XXX, Il me faut des erreurs. C'est mon tout pour mon Midi (JH6 est ma prenzië justifiée tout le temps des institutions choquantes au premier coup d'œil. À quoi bon deux Chambres disait-on ? La seconde Chambre ne pourra être qu'un obstacle à la Chambre élective, et la Chambre élective c'est le peuple lui-même. Et l'Assemblée constituante vota, presque tout à une voix, l'unité de la représentation nationale: décision fatale! l'expérience ne fait que trop l'ait voir. La seconde Chambre peut-elle exister sans l'influence dite? Question très grave aussi, question sur laquelle il serait coupable de s'engager à
journal, que ce littérateur avait publié la première traduction de Werther, je viens d'apprendre qu'une traduction de ce roman célèbre avait été mise au jour en 1777 par Ph. F. Aubry de Versailles, et que c'est sur cette version que Luigi Fio a fait sa traduction italienne de cet œuvre de Goethe. XXX, Il me faut des erreurs. C'est mon tout pour mon Midi (JH6 est ma prenzië justifiée tout le temps des institutions choquantes au premier coup d'œil. À quoi bon deux Chambres disait-on ? La seconde Chambre ne pourra être qu'un obstacle à la Chambre élective, et la Chambre élective c'est le peuple lui-même. Et l'Assemblée constituante vota, presque tout à une voix, l'unité de la représentation nationale: décision fatale! l'expérience ne fait que trop l'ait voir. La seconde Chambre peut-elle exister sans l'influence dite? Question très grave aussi, question sur laquelle il serait coupable de s'engager à la légère, et sans pouvoir se rendre à soi-même la justice qu'on a étudiée dans toutes ses faces. Qui donc a intérêt à étudier la discussion? L'esprit de parti tout seul, et pour y parvenir, l'esprit de parti voudrait dénaturer nos institutions, en transformant les assemblées électorales en assemblées législatives sans tribune. Les électeurs ne s'y prêteront pas. Une circulaire du ministre de la justice, adressée à M. le procureur du Roi de l'arrondissement de Périgueux, renferme plusieurs instructions relatives aux mariages contractés en France par des étrangers. Dans plusieurs États limitrophes ou voisins, la loi défend aux régnicoles de se marier en pays étranger, sans une autorisation du gouvernement, sous peine de nullité de leur mariage. Il résulte de là que lorsque des habitants de ces pays, attirés en France par l'activité de l'industrie ou par la richesse du sol, y ont épousé des Françaises, sans avoir obtenu cette autorisation, s'ils veulent ensuite retourner dans leur patrie, leurs femmes et leurs enfants s'en voient repoussés comme illégitimes. Dans l'intention de faire cesser un tel état de choses le gouvernement a résolu d'exiger de tout étranger, non naturalisé, qui voudra désormais se marier en France, la justification par un certificat
sans tribune. Les électeurs ne s'y prêteront pas. Une circulaire du ministre de la justice, adressée à M. le procureur du Roi de l'arrondissement de Périgueux, renferme plusieurs instructions relatives aux mariages contractés en France par des étrangers. Dans plusieurs États limitrophes ou voisins, la loi défend aux régnicoles de se marier en pays étranger, sans une autorisation du gouvernement, sous peine de nullité de leur mariage. Il résulte de là que lorsque des habitants de ces pays, attirés en France par l'activité de l'industrie ou par la richesse du sol, y ont épousé des Françaises, sans avoir obtenu cette autorisation, s'ils veulent ensuite retourner dans leur patrie, leurs femmes et leurs enfants s'en voient repoussés comme illégitimes. Dans l'intention de faire cesser un tel état de choses le gouvernement a résolu d'exiger de tout étranger, non naturalisé, qui voudra désormais se marier en France, la justification par un certificat des autorités du lieu de sa naissance ou de son dernier domicile dans sa patrie qu'il est apte, d'après les lois qui régissent sa capacité, à contracter mariage avec la personne qu'il se propose d'épouser. En cas de contestation, les tribunaux compétents seront appelés à statuer. Il ne faut pas oublier qu'aux termes de l'art. 167 du Code civil, les étrangers majeurs qui n'ont pas acquis de domicile en France par une résidence de plus de six mois sont tenus de faire, à leur dernier domicile à l'étranger, les publications préalables à la célébration de leur mariage. Les Français mêmes qui se trouvent, relativement au mariage, sous la puissance de personnes domiciliées en pays étranger, doivent faire faire à ce domicile les publications prescrites par l'art. 68. En ces publications doivent avoir lieu suivant les formes usitées dans chaque pays, et leur accomplissement doit être constaté par un acte émané des autorités locales. M. le procureur du Roi recommande à MM. les maires de l'arrondissement de se conformer aux dispositions dont il s'agit. Les élections de la garde nationale marchent si rapidement, qu'il y a lieu de croire que toutes les nominations d'officiers de compagnies de sous-officiers et caporaux seront
oublier qu'aux termes de l'art. 167 du Code civil, les étrangers majeurs qui n'ont pas acquis de domicile en France par une résidence de plus de six mois sont tenus de faire, à leur dernier domicile à l'étranger, les publications préalables à la célébration de leur mariage. Les Français mêmes qui se trouvent, relativement au mariage, sous la puissance de personnes domiciliées en pays étranger, doivent faire faire à ce domicile les publications prescrites par l'art. 68. En ces publications doivent avoir lieu suivant les formes usitées dans chaque pays, et leur accomplissement doit être constaté par un acte émané des autorités locales. M. le procureur du Roi recommande à MM. les maires de l'arrondissement de se conformer aux dispositions dont il s'agit. Les élections de la garde nationale marchent si rapidement, qu'il y a lieu de croire que toutes les nominations d'officiers de compagnies de sous-officiers et caporaux seront terminées avant la fin du mois. La 1ère légion a opéré avec une telle promptitude, qu'elle a même nommé ses chefs de bataillon. (Le Sémaphore de Marseille.) La Gazette de Vienne annonce, sous la rubrique de Vienne, d'après les lettres de commerce, la position du grand-vizir n'était pas aussi défavorable qu'on l'avait représentée, mais qu'au contraire il avait remporté des avantages contre les insurgés. –On nous communique un fait que nous nous empressons de noter, parce qu'il a produit une grande impression dans le quartier Saint Jean. Au moment où le prince de Joinville, placé au sommet du fort Saint Jean, admirait la position de Marseille et le beau coup d'œil qu'elle présente vue de cette hauteur, un brick anglais s'approcha de l'entrée du port. Informé de l'arrivée du prince dans notre ville et de sa présence actuelle au fort Saint Jean, le capitaine hisse aussitôt son grand pavillon tricolore et salue le prince de 21 coups de canon. Les habitants du quartier ne pouvaient revenir de leur surprise. Ils étaient étonnés qu'un Anglais rendît tant d'honneur au Gros de notre Roi nos hâtards leur avaient tant répété que nous aurions la guerre avec l'Angleterre. Il a fait une circonstance
qu'on l'avait représentée, mais qu'au contraire il avait remporté des avantages contre les insurgés. –On nous communique un fait que nous nous empressons de noter, parce qu'il a produit une grande impression dans le quartier Saint Jean. Au moment où le prince de Joinville, placé au sommet du fort Saint Jean, admirait la position de Marseille et le beau coup d'œil qu'elle présente vue de cette hauteur, un brick anglais s'approcha de l'entrée du port. Informé de l'arrivée du prince dans notre ville et de sa présence actuelle au fort Saint Jean, le capitaine hisse aussitôt son grand pavillon tricolore et salue le prince de 21 coups de canon. Les habitants du quartier ne pouvaient revenir de leur surprise. Ils étaient étonnés qu'un Anglais rendît tant d'honneur au Gros de notre Roi nos hâtards leur avaient tant répété que nous aurions la guerre avec l'Angleterre. Il a fait une circonstance aussi heureuse pour les détromper. Ils s'en sont vengés en maudissant les ennemis de la patrie et en accueillant le prince avec des transports de joie si vifs et si francs que les personnes de sa suite en ont été aussi surprises que charmées. (Le Sémaphore de Marseille.) –Le ministre du commerce et des travaux publics ne recevra pas jeudi, 26. On lit dans l'acte de la Charte du 21 mai « Une bande de brigands carlistes s'est présentée au bourg de Vertou dans le dessein de s'emparer d'une certaine quantité de fusils qui sont déposés à la mairie. La femme barbouillée de noir, ils se sont présentés à la maison du maire dont la servante a fermé les portes cette dernière s'est ensuite mise à la fenêtre de l'étage supérieur, et a crié "Monsieur, les brigands se sont alors enfuis en tirant quelques coups de fusils sur le drapeau tricolore. Les habitants de Vertou se sont levés en toute hâte ont pris les armes, et n'ont plus trouvé personne tous les restes de Charles X et du prétendu Henri V avaient disparu » P. Trois des brigands qui se sont montrés cette nuit à Vertou, qui ont tenté de
du commerce et des travaux publics ne recevra pas jeudi, 26. On lit dans l'acte de la Charte du 21 mai « Une bande de brigands carlistes s'est présentée au bourg de Vertou dans le dessein de s'emparer d'une certaine quantité de fusils qui sont déposés à la mairie. La femme barbouillée de noir, ils se sont présentés à la maison du maire dont la servante a fermé les portes cette dernière s'est ensuite mise à la fenêtre de l'étage supérieur, et a crié "Monsieur, les brigands se sont alors enfuis en tirant quelques coups de fusils sur le drapeau tricolore. Les habitants de Vertou se sont levés en toute hâte ont pris les armes, et n'ont plus trouvé personne tous les restes de Charles X et du prétendu Henri V avaient disparu » P. Trois des brigands qui se sont montrés cette nuit à Vertou, qui ont tenté de prendre les armes de la garde nationale, qui y étaient déposées, et qui ont tiré des coups de fusils sur la femme du concierge ont été arrêtés à la Piègle en Saint-Fiacre par la garde nationale de Vertou et les gendarmes des Sorinières un quatrième, que l'on croit avoir fait partie de la même bande, a été pris ce matin, à Nantes par les soins de M. le commissaire de police Bouquet. THEATRE DE L'AMBIGU COMIQUE. Première représentation de La belle et la bonne, mélodrame en plusieurs parties, suivies d'un épilogue par M. Benjamin Antipoigne et M. Un Monsieur habillé en rouge grimpe, au moyen d'une échelle, jusqu'aux mansardes du château de Versailles la sentinelle crie "À moi" le Monsieur ne répond pas, il se précipite, au péril de ses jours, dans la chambre d'une petite fille qui aime. Ce qui va vous étonner, c'est que ce Monsieur n'est rien moins que Louis XIV, le grand roi oui, le maître du pompeux Versailles, l'élégant amoureux de tant de beautés fameuses, dont le nom est arrivé jusqu'à nous, presque chastes tant il y avait de poésie et de grâce dans ces amoureuses faiblesses; je vois là dans un drame, qui court
partie de la même bande, a été pris ce matin, à Nantes par les soins de M. le commissaire de police Bouquet. THEATRE DE L'AMBIGU COMIQUE. Première représentation de La belle et la bonne, mélodrame en plusieurs parties, suivies d'un épilogue par M. Benjamin Antipoigne et M. Un Monsieur habillé en rouge grimpe, au moyen d'une échelle, jusqu'aux mansardes du château de Versailles la sentinelle crie "À moi" le Monsieur ne répond pas, il se précipite, au péril de ses jours, dans la chambre d'une petite fille qui aime. Ce qui va vous étonner, c'est que ce Monsieur n'est rien moins que Louis XIV, le grand roi oui, le maître du pompeux Versailles, l'élégant amoureux de tant de beautés fameuses, dont le nom est arrivé jusqu'à nous, presque chastes tant il y avait de poésie et de grâce dans ces amoureuses faiblesses; je vois là dans un drame, qui court sur les toits pour faire l'amour à peu près comme l'écolier dans les bois. N'est-ce pas là un jeune roi bien compris? Une fois entré, Louis XIV fait du sentiment comme un écolier. En grimpant, le roi a mis le palais en rumeur; on accourt, une voix crie à Mme de La Vallière fermez votre porte éteignez votre bougie Mme de La Vallière répond Je vais remettre au lit. Alors la voix s'éloigne, le roi éteint la bougie et se précipite aux pieds de la jeune personne, à demi-évanouie sur un canapé. La toile tombe. Ne vous étonnez donc plus que la pièce soit intitulée, par une nouveauté toute républicaine, La belle et la bonne sans aucune de ces formules polies, que les Français n'avaient pas même refusées à Ninon de Lenclos, qui s'appelait Mme de Lenclos. Pauvre et jeune Mme de La Vallière, si sage, si jolie et si bonne, on l'a d'abord dépourvue de son duché qui lui avait coûté cher, aujourd'hui on l'appelle simplement Mme de La Vallière, comme on disait autrefois la Champmesle. Le Vaudeville, quoique être national, est mieux élevé et plus piquant que l'Ambigu-Comique; il a imprimé soixante fois de suite sur son affiche
de La Vallière fermez votre porte éteignez votre bougie Mme de La Vallière répond Je vais remettre au lit. Alors la voix s'éloigne, le roi éteint la bougie et se précipite aux pieds de la jeune personne, à demi-évanouie sur un canapé. La toile tombe. Ne vous étonnez donc plus que la pièce soit intitulée, par une nouveauté toute républicaine, La belle et la bonne sans aucune de ces formules polies, que les Français n'avaient pas même refusées à Ninon de Lenclos, qui s'appelait Mme de Lenclos. Pauvre et jeune Mme de La Vallière, si sage, si jolie et si bonne, on l'a d'abord dépourvue de son duché qui lui avait coûté cher, aujourd'hui on l'appelle simplement Mme de La Vallière, comme on disait autrefois la Champmesle. Le Vaudeville, quoique être national, est mieux élevé et plus piquant que l'Ambigu-Comique; il a imprimé soixante fois de suite sur son affiche "La Revue", et il n'a pas eu six francs de recette de moins. Etrange destinée de Mme de La Vallière elle se trouve qu'elle aime le Roi, qu'elle aime enfin le beau jeune homme, l'habité danseur, le grand seigneur amoureux, et quoi ne t'importe pas qu'il est tout puissant; elle part du roi comme Mme de Coignac parlera de Cavalie plus tard. Un soir le Roi entend la jeune fille qui part d'amour, et à ces propos d'amour son nom est mêlé, et en la regardant, il reconnaît la belle personne dont le portrait l'a frappé chez le surintendant Fouquet, et ce Roi égoïste se sent ému c'est quelque chose de mieux que les sens, c'est presque le charbon qui lui manque, et ce jour-là Mme de La Vallière préside à ces fêtes qui commencent, et ce "À mon tour" (de la scène) produit. J'ignore si M. Léonce Vincent a succédé à M. Léon de Saint-Aignan Dans les hautes圓es politiques. Des fonctions d'imprimeur à Varsovie, et d'annexe, citoyen types quoique tombeau à la Chambre des Pairs étaient traduits devant la première section. Ils ont été arrêtés dans la soirée du 14 février lorsque la foule exaspérée par la cérémonie de
part du roi comme Mme de Coignac parlera de Cavalie plus tard. Un soir le Roi entend la jeune fille qui part d'amour, et à ces propos d'amour son nom est mêlé, et en la regardant, il reconnaît la belle personne dont le portrait l'a frappé chez le surintendant Fouquet, et ce Roi égoïste se sent ému c'est quelque chose de mieux que les sens, c'est presque le charbon qui lui manque, et ce jour-là Mme de La Vallière préside à ces fêtes qui commencent, et ce "À mon tour" (de la scène) produit. J'ignore si M. Léonce Vincent a succédé à M. Léon de Saint-Aignan Dans les hautes圓es politiques. Des fonctions d'imprimeur à Varsovie, et d'annexe, citoyen types quoique tombeau à la Chambre des Pairs étaient traduits devant la première section. Ils ont été arrêtés dans la soirée du 14 février lorsque la foule exaspérée par la cérémonie de Saint Germain l'Auxerrois se portait sur le séminaire de Saint Sulpice dans l'intention d'y commettre le pillage et la dévastation. La garde nationale ayant fait refouler cet attroupement dans la rue des Canettes, un coup de fusil fut tiré contre elle, mais heureusement il n'atteignit personne. Desfontaines et Dauanche étaient signalés comme ayant été vus à la tête du rassemblement, le premier armé d'un grand manche de bâton, le second comme tenant un long bâton. On entend autour d'eux "À bas la royauté, vive la république" À la tête des affrontements au siège de la 7e section. Après avoir entendu le réquisitoire de M. Delapalme, avocat-général, les plaidoiries de M. Rittiez et de Mme Léveque, et le résumé de M. le président Agier le jury a prononcé l'absolution des prévenus. M. Bethune, imprimeur, et les personnes Maillard et Boiteux, colporteurs, étaient traduits devant la 2e section, le premier, pour avoir imprimé, et les deux autres, pour avoir crié dans les rues un prétendu extrait du Moniteur, sous ce titre "Extraits des dépêches de M. dont 20 des 47 membres" Ce n'était pas dans le Moniteur, mais dans un autre journal, que s'était trouvé ce récit mensonger. Les prévenus étaient en
signalés comme ayant été vus à la tête du rassemblement, le premier armé d'un grand manche de bâton, le second comme tenant un long bâton. On entend autour d'eux "À bas la royauté, vive la république" À la tête des affrontements au siège de la 7e section. Après avoir entendu le réquisitoire de M. Delapalme, avocat-général, les plaidoiries de M. Rittiez et de Mme Léveque, et le résumé de M. le président Agier le jury a prononcé l'absolution des prévenus. M. Bethune, imprimeur, et les personnes Maillard et Boiteux, colporteurs, étaient traduits devant la 2e section, le premier, pour avoir imprimé, et les deux autres, pour avoir crié dans les rues un prétendu extrait du Moniteur, sous ce titre "Extraits des dépêches de M. dont 20 des 47 membres" Ce n'était pas dans le Moniteur, mais dans un autre journal, que s'était trouvé ce récit mensonger. Les prévenus étaient en conséquence accusés d'avoir diffusé un écrit sous un faux titre. Les jurés ont déclaré que les accusés n'étaient pas coupables. M. Antony Thouret, gérant du journal la Révolution, et M. Lennox, chef d'escadron au 6e régiment de lanciers, étaient assignés à comparaître tous deux savoir M. Lennox pour avoir commis le délit d'excitation à la haine et au mépris du gouvernement, dans un article intitulé "Extraits des dépêches", et M. Thouret, comme coupable des délits, 1°. d'attaque contre l'autorité constitutionnelle et les droits des deux Chambres, d'excitation à la haine et au mépris du gouvernement; de provocation à la désobéissance aux lois, par l'insertion de trois autres articles dans le même numéro. M. Lennox n'est arrivé, par inadvertance, qu'après le tirage du jury qui avait eu lieu seulement en présence de M. Thouret. Cette opération m'a pu être annulée; la Cour a, en conséquence, disjoint les causes; M. Thouret n'a eu à répondre, pour cette fois, que des trois premiers articles il reconnaît l'un d'eux pour en être l'auteur. M. Partarrieu-Lafosse, substitut de M. le procureur-général, a soutenu les trois chefs de prévention; M. Bethmont a plaidé pour M. Thouret, qui a cru en outre devoir prononcer un discours pour
le délit d'excitation à la haine et au mépris du gouvernement, dans un article intitulé "Extraits des dépêches", et M. Thouret, comme coupable des délits, 1°. d'attaque contre l'autorité constitutionnelle et les droits des deux Chambres, d'excitation à la haine et au mépris du gouvernement; de provocation à la désobéissance aux lois, par l'insertion de trois autres articles dans le même numéro. M. Lennox n'est arrivé, par inadvertance, qu'après le tirage du jury qui avait eu lieu seulement en présence de M. Thouret. Cette opération m'a pu être annulée; la Cour a, en conséquence, disjoint les causes; M. Thouret n'a eu à répondre, pour cette fois, que des trois premiers articles il reconnaît l'un d'eux pour en être l'auteur. M. Partarrieu-Lafosse, substitut de M. le procureur-général, a soutenu les trois chefs de prévention; M. Bethmont a plaidé pour M. Thouret, qui a cru en outre devoir prononcer un discours pour servir de complément à sa défense. La délibération du jury a duré près d'une heure. Déclaré non coupable sur toutes les questions, M. Antony Thouret a été acquitté. La Cour a de plus donné main-levée de la saisie du numéro saisi, et a ordonné la restitution des exemplaires, mais il reste à statuer sur l'article de l'association "Métallique" signé de M. Lennox. Cette affaire particulière est renvoyée à la prochaine session. On assure que la deuxième section des assises tiendra demain son audience dans le local plus vaste de la première section. Il s'agit de l'attaque du poste de la garde nationale, près du Petit-Pont, dans la journée du 15 février. Les prévenus sont au nombre de dix; les débats pourront durer trois jours. On écrit de Douai, 21 mai: « Avant-hier, un incendie a éclaté dans la commune de Vitry, trente-deux maisons ont été consumées sans compter les granges et bâtiments. Le désastre eût été beaucoup plus grand sans les secours prompts et courageux que les braves artisans détachés dans ce village ont donnés aux malheureux habitants. On doit les plus grands éloges au dévouement tout évangélique qu'a montré dans cette triste circonstance le respectable vicaire de Vitry, qui