jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
59. Billet (60e inf.), 60. Meuthelet (21e inf.). 61. Lopinet (60e inf.), 62. Félix (60e inf.), 63. Clément (23e inf.), 64. Ponthus (5e art.), 65. Coignet (134e inf.), 66. Busson (109e inf.), 67. Morandas (21e bat. de chass.), 68. Ponvalour (21e bat. de chass.), 69. Chaleyssin (14e chasseurs), 70. Chamois (21e inf.). 71. Thomas (152e inf.), 72. Pressat (5e art.), 73. Jou nault (14e ch. à cheval), 74. Lt Herment (134e inf.), 75. Saverin (5e art.), 76. Paris (21e bat. de chass.), 77. Jacquot (21e bat. de chass.), 78. Charbonnier (3e bat de chass.), 79. Micollier (5e art.), 80. Moulin (Groupe du 4e bat.). 81. Carmignon (10e inf.), 82. Chandelier (5e bat. de chass.), 83. Regin (5e art.), 84. Guibault (5e chass. à pied), 85. Ringenoal (109e inf.), 86. Richard (42e inf.), 87. Corneloup (21e inf.), 88. Cabias (14e chass. à cheval), 89. Chaurand (23e inf.), 90. Dubost (21e inf.). 91. Lablanche (134e inf.), 92. Sorton (21e bat. de chass.), 93-Mongourd (42e inf.), 94. Perrot (42e inf.), 95. Ballay (5e bat. de chass.), 96. Vallot (134e inf.), 97. Favier (42e inf.), 98. Humbert (23e inf.), 99. Dormier (3e bat. de chass.), 100. Boutifert (n. inf.). 101. Milot (5e artill.), 102. Miny (14e chass.), 103. Maltaverne (21e inf.), 104. Grosjean (3e bat. de chass.), 105. Lachal (5e art.), 106. Amiot (133e inf ), 107. Rioux (42e inf.), 108. Troliet (11e drag.), 109. Maguin (133e inf.), 110. Langlois (14e chass. à cheval). III. Foussadier (14e chass.), 112. Morgant (152e inf.), 113. Loridat (152e inf.), 114 Courty (groupe du 41 bat.), 115. Thennevin (3e bat. de chass.), 116. Castanie (44e inf.), 117. Fort (11e dragons), 118. Huon (21e inf.). Classement par équipes. 10e d'infanterie, 2 + 5 + 7 + 8+11 + 12 = 45. 100e d'infanterie, 1 + 14 + 18 + 25 + 29 + 31 = 118. 133e d'infanterie, 3+ 4 + 13 + 22 + 32 + 45 = 99 60e d'infanterie, 6 + 25 + 27 + 34 + 37 + 43 = 172. 134e d'infanterie, 23 + 24 + 28 + 30 + 38 + 55 =
Miny (14e chass.), 103. Maltaverne (21e inf.), 104. Grosjean (3e bat. de chass.), 105. Lachal (5e art.), 106. Amiot (133e inf ), 107. Rioux (42e inf.), 108. Troliet (11e drag.), 109. Maguin (133e inf.), 110. Langlois (14e chass. à cheval). III. Foussadier (14e chass.), 112. Morgant (152e inf.), 113. Loridat (152e inf.), 114 Courty (groupe du 41 bat.), 115. Thennevin (3e bat. de chass.), 116. Castanie (44e inf.), 117. Fort (11e dragons), 118. Huon (21e inf.). Classement par équipes. 10e d'infanterie, 2 + 5 + 7 + 8+11 + 12 = 45. 100e d'infanterie, 1 + 14 + 18 + 25 + 29 + 31 = 118. 133e d'infanterie, 3+ 4 + 13 + 22 + 32 + 45 = 99 60e d'infanterie, 6 + 25 + 27 + 34 + 37 + 43 = 172. 134e d'infanterie, 23 + 24 + 28 + 30 + 38 + 55 = 198. 11e dragons, 15 + 21 + 41 + 44 + 56 + 57 = 334. 21e bat. de chasseurs à pied, 19 + 42 + 47 + 52 + 54 + 67 = 281. 5e d'artillerie, 17 + 20 + 39 + 64+ 72 + 75 = 287. 14e chasseurs à cheval, 35 + 40 + 58 + 69 + 73 + 88 = 363 21e d'infanterie, 46 + 60 + 70 + 87 + 90 + 100=453. 3e bat. de chasseurs à pied, 16 + 50 + 78 + 99 + 104 + 115 = 462. 42e d'infanterie, 49 + 86 + 93 + 94 + 97 + 107 = 526. Non classés. 152e d'infanterie, 5e bat. de chasseurs à pied, 23e d'infanterie, 44e d'infanterie, groupe des 4. bataillons. 8e RÉGION. — NEVERS I. Schwartz (85e inf.), 1 h. 15 m. 10 s. 2. Fumeron (13e inf.), 1. h. 15. 12 s. 3. Boitard (95e inf.), 1 h. 16 m. 50 s. 4. Gargaud (95e inf.), 1 h. 17 m. 1 s., 5. Guillemain (13e inf.), 1 h. 17 m. 40 s., 6. Moncel (13e inf.), 1 h. 17 m. 50 s., 7. Raveau (95e inf.), 1 h.
chasseurs à cheval, 35 + 40 + 58 + 69 + 73 + 88 = 363 21e d'infanterie, 46 + 60 + 70 + 87 + 90 + 100=453. 3e bat. de chasseurs à pied, 16 + 50 + 78 + 99 + 104 + 115 = 462. 42e d'infanterie, 49 + 86 + 93 + 94 + 97 + 107 = 526. Non classés. 152e d'infanterie, 5e bat. de chasseurs à pied, 23e d'infanterie, 44e d'infanterie, groupe des 4. bataillons. 8e RÉGION. — NEVERS I. Schwartz (85e inf.), 1 h. 15 m. 10 s. 2. Fumeron (13e inf.), 1. h. 15. 12 s. 3. Boitard (95e inf.), 1 h. 16 m. 50 s. 4. Gargaud (95e inf.), 1 h. 17 m. 1 s., 5. Guillemain (13e inf.), 1 h. 17 m. 40 s., 6. Moncel (13e inf.), 1 h. 17 m. 50 s., 7. Raveau (95e inf.), 1 h. 18 m., 8. Simon (85e inf.), 1 h. 19 m. 10 s., 9. Dubois (95e inf.), 1 h. 19 m. 10 s., 10. Martin (13e inf.), 1 h. 19 m. 54 s. 11. Tavier (95e inf.), 12. Frigolet (95e inf.), 13. Bouret (13e inf.), 14. Saulnier (95e inf.), 15. Mollier (13e inf.), 16. Beau (95e inf.), 17. Magnien (13e inf.). 18. Giraud (85e inf.), 19. Breujot (95e inf.), 20. Schlatterer (85e inf.). 21. Chappon (85e inf.), 22. Germain (85e inf.), 23. Sailly (85e inf.), 24. Malseng (13e inf.), 25. Barré (85e inf.), 26. Clément (85e inf.), 27. Maire (95e inf.), 28. Praslon, Laplagne (13e inf.). Classement par équipes. 95e d'infanterie, 3 + 4 + 7 + 9 + 11 + 12 = 46. 1). d'infanterie, 2 + 5 + 6 + 10 + 11 + 14 = 50. 85e d'infanterie, 1 + 8 + 15 + 16 + 17 + 18 = 75. 9e RÉGION. — POITIERS 1. Elie (125e inf.), 1 h. 2 m. 2. Graton (125e inf.), 1 h 3 m. 3. Auzanne (125e inf.), 1 h. 4 m. 4. Lablay (77e inf.), 1 h. 5 m. 5. Montautier (12. inf.), 1 h 9 m., 6. Huny (75'
(13e inf.), 16. Beau (95e inf.), 17. Magnien (13e inf.). 18. Giraud (85e inf.), 19. Breujot (95e inf.), 20. Schlatterer (85e inf.). 21. Chappon (85e inf.), 22. Germain (85e inf.), 23. Sailly (85e inf.), 24. Malseng (13e inf.), 25. Barré (85e inf.), 26. Clément (85e inf.), 27. Maire (95e inf.), 28. Praslon, Laplagne (13e inf.). Classement par équipes. 95e d'infanterie, 3 + 4 + 7 + 9 + 11 + 12 = 46. 1). d'infanterie, 2 + 5 + 6 + 10 + 11 + 14 = 50. 85e d'infanterie, 1 + 8 + 15 + 16 + 17 + 18 = 75. 9e RÉGION. — POITIERS 1. Elie (125e inf.), 1 h. 2 m. 2. Graton (125e inf.), 1 h 3 m. 3. Auzanne (125e inf.), 1 h. 4 m. 4. Lablay (77e inf.), 1 h. 5 m. 5. Montautier (12. inf.), 1 h 9 m., 6. Huny (75' inf.), 1 h. 10 m., 7. Sinonelle (77e inf.), 1 h. 10 m., 8. Gaborit (125' inf.), 1 h. 10 m., 9. Alphand (125' inf.), 1 h. 11 m., 10. Laborde (125' inf.), 1 h. 12 m. 11. Fayolle (77e inf.), 12. Bourget (114' inf.), 13. Blanchard (77' inf.), 14. Gillet (125' inf.), 15. Bernard (114e inf.), 16. Olivier (77' inf.), 17. Levy (114e inf.), 18. Gelet (114e inf.), 19. Pie (114' inf.), 20. Normant (114' inf.). 21. Cortel (77e inf.), 22. Murail (114e inf.), 23. Avant (77' inf.), 24. Doussaint (77" inf.), 25. Lecani (125e inf.) 26. Morinière (77e inf.), 27. Sellier (114e inf.), 28. Sandini (114e inf.), 29. Malo (114' inf.). Classement par Équipes. 125e d'infanterie, 1-4-2 + 3 + 5 + 8 + 9 = 28. 77e d'infanterie, 4 7 + 11 + + 16 = 57. 114e d'infanterie, 12 + 15 + 17 + 18 + 19 + 20 = 101. (À suivre.) CE "LIVRE D'OR" DE L'INDUSTRIE AUTOMOBILE RIGOLLY, VAINQUEUR DES DEUX COUPES HENRI DE ROTHSCHILD ET DE LA COURSE DU MILLE, À NICE; RECORDMAN DU MONDE DU KILOMÈTRE LANCÉ (152 KILOMÈTRES 542 MÉTRES À L'HEURE) SUR SA VOITURE Gobron-Brillé, MUNIE DE PNEUMATIQUES Michelin. DURAY,
Gillet (125' inf.), 15. Bernard (114e inf.), 16. Olivier (77' inf.), 17. Levy (114e inf.), 18. Gelet (114e inf.), 19. Pie (114' inf.), 20. Normant (114' inf.). 21. Cortel (77e inf.), 22. Murail (114e inf.), 23. Avant (77' inf.), 24. Doussaint (77" inf.), 25. Lecani (125e inf.) 26. Morinière (77e inf.), 27. Sellier (114e inf.), 28. Sandini (114e inf.), 29. Malo (114' inf.). Classement par Équipes. 125e d'infanterie, 1-4-2 + 3 + 5 + 8 + 9 = 28. 77e d'infanterie, 4 7 + 11 + + 16 = 57. 114e d'infanterie, 12 + 15 + 17 + 18 + 19 + 20 = 101. (À suivre.) CE "LIVRE D'OR" DE L'INDUSTRIE AUTOMOBILE RIGOLLY, VAINQUEUR DES DEUX COUPES HENRI DE ROTHSCHILD ET DE LA COURSE DU MILLE, À NICE; RECORDMAN DU MONDE DU KILOMÈTRE LANCÉ (152 KILOMÈTRES 542 MÉTRES À L'HEURE) SUR SA VOITURE Gobron-Brillé, MUNIE DE PNEUMATIQUES Michelin. DURAY, VAINQUEUR DE LA COUPE DE CATALANS, DEUXIÈME DERNIER RIGOLLY DANS LES COUPES HENRI DE ROTHSCHILD ET DANS LA COURSE DU MILLE, À NICE (LE MILLE EN 53 s. 3/5 DEAD HEAT AVEC RIGOLLY) SUR SA VOITURE Gobron-Brillé, MUNIE DE PNEUMATIQUES Michelin. AUTOUR DES SPORTS MORT DE M. PAUL AUMONT Une des figures les plus connues du turfbLA DERNIÈRE PHOTOGRAPHIE DE M. PAUL AUMONT FAITE AU PESAGE et de l'élevage français vient de disparaître. M. Paul Aumont est mort la veille de Pâques de la maladie dont il souffrait depuis longtemps déjà et qui ne laissait plus d'espoir à son entourage. M. Paul Aumont avait succédé dans la direction du haras de Victot et de l'écurie de courses bien connue, à son père, l'éleveur de Monarque. Bien que vendant depuis plusieurs années la majorité de ses produits, ses couleurs n'avaient jamais cessé de paraître sur le turfb. Les dernières victoires de la casaque blanche ont été remportées par Nossibé et Camisole. Son année la plus glorieuse fut peut-être 1887, quand il remporta le Derby avec Monarque (second du nom) et le Grand Prix avec Ténébreuse, qui devait par la suite remporter deux fois le Gladiateur. Il avait déjà gagné le Prix
des figures les plus connues du turfbLA DERNIÈRE PHOTOGRAPHIE DE M. PAUL AUMONT FAITE AU PESAGE et de l'élevage français vient de disparaître. M. Paul Aumont est mort la veille de Pâques de la maladie dont il souffrait depuis longtemps déjà et qui ne laissait plus d'espoir à son entourage. M. Paul Aumont avait succédé dans la direction du haras de Victot et de l'écurie de courses bien connue, à son père, l'éleveur de Monarque. Bien que vendant depuis plusieurs années la majorité de ses produits, ses couleurs n'avaient jamais cessé de paraître sur le turfb. Les dernières victoires de la casaque blanche ont été remportées par Nossibé et Camisole. Son année la plus glorieuse fut peut-être 1887, quand il remporta le Derby avec Monarque (second du nom) et le Grand Prix avec Ténébreuse, qui devait par la suite remporter deux fois le Gladiateur. Il avait déjà gagné le Prix du Jockey-Club en 1872, avec Revigny; le Prix de Diane, en 1874, avec Destinée, en 1882, avec Mademoiselle de Senlis, en 1893, avec Praline. Sa mort sera regrettée de tous à Chantilly comme en Normandie. SANTOS-DUMONT, CHEVALIER DE LA LÉGION D'HONNEUR La récente promotion du Ministère des Affaires Étrangères comprend un nom qui est cher à tous les amis du sport aéronautique et de la locomotion de demain: M. Albert Santos-Dumont est nommé, à titre étranger, puisqu'il est Brésilien, chevalier de la Légion d'honneur. Voici une croix bien méritée et la Vie au Grand Air est particulièrement heureuse d'adresser ses félicitations au vaillant et distingué aéronaute qui a si souvent risqué sa vie au profit de la locomotion aérienne. LA PREMIÈRE SORTIE OFFICIELLE DES AUDAX En dépit du temps affreux de la journée LA PREMIÈRE SORTIE OFFICIELLE DES AUDAX En dépit du temps affreux de la journée, les Audax, sous la conduite de notre confrère Stourm, ont accompli leur première sortie officielle. Partis samedi, à 3 heures du matin, de la Porte-Maillot, les Audax, au nombre de 37, sont allés déjeuner à Vernon (point gagné de la sortie, 100 kilomètres). Puis, de Vernon, Paris, sans le moindre incident de route.
un nom qui est cher à tous les amis du sport aéronautique et de la locomotion de demain: M. Albert Santos-Dumont est nommé, à titre étranger, puisqu'il est Brésilien, chevalier de la Légion d'honneur. Voici une croix bien méritée et la Vie au Grand Air est particulièrement heureuse d'adresser ses félicitations au vaillant et distingué aéronaute qui a si souvent risqué sa vie au profit de la locomotion aérienne. LA PREMIÈRE SORTIE OFFICIELLE DES AUDAX En dépit du temps affreux de la journée LA PREMIÈRE SORTIE OFFICIELLE DES AUDAX En dépit du temps affreux de la journée, les Audax, sous la conduite de notre confrère Stourm, ont accompli leur première sortie officielle. Partis samedi, à 3 heures du matin, de la Porte-Maillot, les Audax, au nombre de 37, sont allés déjeuner à Vernon (point gagné de la sortie, 100 kilomètres). Puis, de Vernon, Paris, sans le moindre incident de route. À l'appel à l'arrivée, 21 Audax sur 37 Un beau succès, comme on le voit. LE CHAMPIONNAT DE JOUTES À Après vingt-cinq soirées consécutives, c'est-à-dire vingt-cinq succès, le Championnat du monde de Joutes à la Lance, organisé par notre confrère AUTO, s'est terminé la semaine dernière. Bonnelie est sorti vainqueur de la poule finale, s'adjugeant ainsi le titre de Champion du monde de Joutes à la Lance. Derrière lui se sont classés, dans l'ordre: 2. Maras, 3. Philippe Fort, 4. Lazert, 5. Schati, 6. Bonhomme, 7. 8. Mézières (abandonné). Les jouteurs ont cessé, au cours du championnat, 98 lances. C'est assez, en effet. BLOC-NOTES PHOTOGRAPHIE De quelques insuccès et de leurs causes Un voile général sur l'image d'un négatif, c'est-à-dire sur toute la surface de la plaque sauf cependant les bords protégés par la teuillure du châssis, provient d'une entrée de lumière extérieure dans l'appareil rondelle d'objectif mal ajustée; trou dans le soufflet; objectif 13/18 sur chambre 9/12, par exemple; excès de pose; sujet photographié à contre-jour. — Si les marges du cliché sont voilées également, c'est que le verre rouge de la lanterne est défectueux ou que le révélateur est altéré ou encore que l'émulsion sensible est mauvaise. Quand
de la poule finale, s'adjugeant ainsi le titre de Champion du monde de Joutes à la Lance. Derrière lui se sont classés, dans l'ordre: 2. Maras, 3. Philippe Fort, 4. Lazert, 5. Schati, 6. Bonhomme, 7. 8. Mézières (abandonné). Les jouteurs ont cessé, au cours du championnat, 98 lances. C'est assez, en effet. BLOC-NOTES PHOTOGRAPHIE De quelques insuccès et de leurs causes Un voile général sur l'image d'un négatif, c'est-à-dire sur toute la surface de la plaque sauf cependant les bords protégés par la teuillure du châssis, provient d'une entrée de lumière extérieure dans l'appareil rondelle d'objectif mal ajustée; trou dans le soufflet; objectif 13/18 sur chambre 9/12, par exemple; excès de pose; sujet photographié à contre-jour. — Si les marges du cliché sont voilées également, c'est que le verre rouge de la lanterne est défectueux ou que le révélateur est altéré ou encore que l'émulsion sensible est mauvaise. Quand un négatif est gris, qu'il porte une image sans vigueur, on peut en attribuer la cause à un excès de pose ou à un bain réducteur trop chargé en alcali. Si, au contraire, l'image présente des oppositions violentes et peu de détails dans les parties claires, c'est que la pose a été trop rapide, ou que le sujet était mal éclairé ou que le révélateur est trop chargé en bromure ou qu'il ne contient pas assez d'alcali. Des taches transparentes et dont les bords sont nets proviennent de bulles d'air emprisonnées et Le révélateur et la surface sensible pendant le développement. Les trous d'épingles très transparents et très apparents quand on examine le cliché sur fond brillant — lumière solaire, lumière artificielle, — sont la conséquence de poussières dans les châssis, dans l'appareil, dans le laboratoire au moment du chargement des châssis; il est toujours utile de passer un blaireau sur l'émulsion quand la plaque vient d'être mise dans le châssis et quand on va la plonger dans le réducteur. Les points opaques sont causés par un bain de fixage contenant des impuretés ou par des poussières se déposant sur la gélatine alors que la plaque est mise à sécher.
a été trop rapide, ou que le sujet était mal éclairé ou que le révélateur est trop chargé en bromure ou qu'il ne contient pas assez d'alcali. Des taches transparentes et dont les bords sont nets proviennent de bulles d'air emprisonnées et Le révélateur et la surface sensible pendant le développement. Les trous d'épingles très transparents et très apparents quand on examine le cliché sur fond brillant — lumière solaire, lumière artificielle, — sont la conséquence de poussières dans les châssis, dans l'appareil, dans le laboratoire au moment du chargement des châssis; il est toujours utile de passer un blaireau sur l'émulsion quand la plaque vient d'être mise dans le châssis et quand on va la plonger dans le réducteur. Les points opaques sont causés par un bain de fixage contenant des impuretés ou par des poussières se déposant sur la gélatine alors que la plaque est mise à sécher. Dans ce cas laver à nouveau le cliché à l'eau pure; le laisser au moins un quart d'heure dans l'eau et passer à la surface de la gélatine un petit tampon d'ouate hydrophile. Le négatif est teinté en jaune quand le réducteur est épuisé et que son action est très lente; cette teinte peut avoir pour causes aussi, soit un révélateur pas assez chargé en sulfite, soit un révélateur contenant du sulfite de soude de mauvaise qualité. Des irrégularités de réduction d'argent insoluble se montrent si le réducteur a couvert irrégulièrement la surface de la plaque au cours du développement; on remarque également ce défaut lorsque le réducteur est laissé au repos pendant son action. Les ramifications transparentes, si l'on s'agit de pellicules, sont provoquées si l'on déroule les bobines pelliculaires trop brutalement ou trop vivement; elles ont parfois leur origine dans le procédé de fabrication. Des ramifications d'un autre genre, transparentes ce sont celles dont il vient de s'être question, proviennent de ce que le manipulateur a touché, avec les doigts, la surface sensible avant de mettre la plaque dans le réducteur : celui-ci est sans action sur les corps gras et il suffit d'une trace de graisse, comme
lente; cette teinte peut avoir pour causes aussi, soit un révélateur pas assez chargé en sulfite, soit un révélateur contenant du sulfite de soude de mauvaise qualité. Des irrégularités de réduction d'argent insoluble se montrent si le réducteur a couvert irrégulièrement la surface de la plaque au cours du développement; on remarque également ce défaut lorsque le réducteur est laissé au repos pendant son action. Les ramifications transparentes, si l'on s'agit de pellicules, sont provoquées si l'on déroule les bobines pelliculaires trop brutalement ou trop vivement; elles ont parfois leur origine dans le procédé de fabrication. Des ramifications d'un autre genre, transparentes ce sont celles dont il vient de s'être question, proviennent de ce que le manipulateur a touché, avec les doigts, la surface sensible avant de mettre la plaque dans le réducteur : celui-ci est sans action sur les corps gras et il suffit d'une trace de graisse, comme en laisse la peau humide mise en contact avec un objet non mouillé, pour annuler complètement les effets du réactif. La décoloration irrégulière des plaques antihalo à sous-couche teintée et quelquefois même l'impossibilité de décolorer complètement ce genre de plaques a pour cause un fixage incomplet; il est prudent de ne employer qu'un bain d'hyposulfite fraîchement préparé pour ces antihalo et de ne pas le composer au-dessous de 2 grammes d'hyposulfite pour 100 grammes d'eau. E. FORESTIER. LE BULLETIN DE MICHELIN Comment on doit talquer Nous avons déjà dit ici quelle importance il y avait à talquer convenablement l'intérieur des pneumatiques. Le talc, rappelons-le, est un lubrifiant dont la fonction consiste à faciliter le frottement ou glissement des corps en contact, en l'espèce de la chambre à air contre l'enveloppe. S'agissant de caoutchouc, ce frottement devient considérable. D'autre part, le roulement développe à l'intérieur des pneus une chaleur intense. Il n'y a donc pas de chambre à air qui résisterait à ces causes de destruction, si l'on n'utilisait pas le talc pour les combattre. Il y a des cyclistes et même des chauffeurs, qui ne démonteraient jamais leurs pneus, si une crevaison ne les y obligeait pas. Aussi, lorsque le
ne employer qu'un bain d'hyposulfite fraîchement préparé pour ces antihalo et de ne pas le composer au-dessous de 2 grammes d'hyposulfite pour 100 grammes d'eau. E. FORESTIER. LE BULLETIN DE MICHELIN Comment on doit talquer Nous avons déjà dit ici quelle importance il y avait à talquer convenablement l'intérieur des pneumatiques. Le talc, rappelons-le, est un lubrifiant dont la fonction consiste à faciliter le frottement ou glissement des corps en contact, en l'espèce de la chambre à air contre l'enveloppe. S'agissant de caoutchouc, ce frottement devient considérable. D'autre part, le roulement développe à l'intérieur des pneus une chaleur intense. Il n'y a donc pas de chambre à air qui résisterait à ces causes de destruction, si l'on n'utilisait pas le talc pour les combattre. Il y a des cyclistes et même des chauffeurs, qui ne démonteraient jamais leurs pneus, si une crevaison ne les y obligeait pas. Aussi, lorsque le cas se présente, ont-ils la désagréable surprise de constater que leur chambre à air est complètement collée aux parois de l'enveloppe et de la jante et qu'elle ne peut en sortir qu'en lambeaux. D'autre part le talc a le gros avantage, en favorisant le glissement, de faciliter le montage du pneumatique et d'éviter pour une large mesure les pinçons dont pourrait souffrir la chambre à air. Donc il faut talquer, soit pour éviter les inconvénients signalés, soit pour rendre plus commode le montage. Et pour réagir contre la tendance excessivement fâcheuse de beaucoup de cyclistes et chauffeurs, qui consiste à négliger cette indispensable opération, nous avons dit et écrit qu'il fallait absolument talquer, et talquer abondamment. Nous avons été entendus... nous dirons presque, hélas! trop bien entendus, car insensiblement les chauffeurs ont passé d'un excès à l'autre et se sont dit que puisqu'il présentait des avantages aussi marqués, lorsqu'on mettait du talc on n'en saurait trop mettre. Aussi notre service des réparations nous signale-t-il fréquemment depuis quelque temps les inconvénients qui résultent de cet état d'esprit. Le talc, vous le savez, est une poudre impalpable qui possède à un haut degré la propriété de pénétrer, de s'insinuer à travers les
pneumatique et d'éviter pour une large mesure les pinçons dont pourrait souffrir la chambre à air. Donc il faut talquer, soit pour éviter les inconvénients signalés, soit pour rendre plus commode le montage. Et pour réagir contre la tendance excessivement fâcheuse de beaucoup de cyclistes et chauffeurs, qui consiste à négliger cette indispensable opération, nous avons dit et écrit qu'il fallait absolument talquer, et talquer abondamment. Nous avons été entendus... nous dirons presque, hélas! trop bien entendus, car insensiblement les chauffeurs ont passé d'un excès à l'autre et se sont dit que puisqu'il présentait des avantages aussi marqués, lorsqu'on mettait du talc on n'en saurait trop mettre. Aussi notre service des réparations nous signale-t-il fréquemment depuis quelque temps les inconvénients qui résultent de cet état d'esprit. Le talc, vous le savez, est une poudre impalpable qui possède à un haut degré la propriété de pénétrer, de s'insinuer à travers les pores des corps qui s'opposent à son passage. C'est ce qui se produit pour le protecteur des enveloppes, protecteur en toile de coton très souple, et à mailles un peu larges. Quand vous mettez un excès de talc, surtout si vous n'avez pas soin de le bien répartir, il se produit ce fait qu'en certains endroits le talc s'accumule. Par le fait du gonflage et du roulement, ces amas de talc se tassent, et la légère poudre s'infiltre à travers le protecteur et le décolle. Ce décollage présente cette particularité curieuse qu'il ne se produit jamais dans la zone du roulement, mais seulement sur deux lignes situées à droite et à gauche de cette zone, de chaque côté de l'enveloppe, c'est-à-dire dans la région dangereuse par excellence, puisque c'est celle-là où s'effectue le flexion produite par le roulement. Et c'est précisément à ce caractère distinctif qu'il faut attribuer la particularité que nous signalons : pendant la marche, toutes les parties de cette région flechissent et se relèvent successivement, suivant qu'elles correspondent ou non à la portion du roulement en contact avec le sol. Il se forme donc un véritable mouvement de soufflet, une sorte d'aspiration du talc à ces endroits.