jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Sylvestre Even, poste restante, Brest. — Trouvé un chapelet, rue de la République. Le réclamer 44, rue du Château, au 4e étage, à Mlle Maistre. — Trouvé, samedi, un gant de peau d'animal. Le réclamer chez Mme Aubert, 98, rue de Siam, Brest. CHEMINS DE FER DE L'ETAT L'administration des chemins de fer de l'Etat a l'honneur d'informer le public qu'à l'occasion des courses de Loudéac elle mettra en circulation les 17 et 18 avril 1927, un train spécial entre Loudéac et Saint-Brieuc, dans l'horaire ci-après : Loudéac (départ), 19 h. 30 ; La Motte (halte), 19 h. 50; Uzel 20 h. 12; Ploeuc-l'Hermittage, 20 h. 28 ; Le Pas, 20 h. 41; Quintin, 20 h. 51; Pleyben, 21 h. 10; Saint-Julien (halte), 21 h. 17 : Saint-Brieuc (arrivée), 21 h. 32. CHAMBRE DE PARTEMENTALE D'AGRICULTURE (Listes électorales). — Le maire fait connaître que les demandes d'inscription sur la liste départementale d'agriculture pour 1927 seront reçues à la mairie jusqu'au 20 avril courant, délai de rigueur. Elles pourront être écrites ou verbales. SAINT-PIERRE-QUILBIGNON TROUVAILLE. — Une somme d'argent a été trouvée par Mme Tanguy, 47, rue Alsace-Lorraine. L'y réclamer. ETAT-CIVIL DU 2 AU 8 AVRIL. — Naissance (1) : Robert-Jean Le Goascoz, 245, rue Jean Jaurès. Publications de mariage (6) : Joseph-Marie Léaustic, boulanger, 35, rue Jean-Jaurès, et Marie-Jeanne Héliès, commerçante, 167, rue Jean-Jaurès : Laurent-Jean-Marie Léaustic, quartier-maître torpilleur, 35, rue Jean-Jaurès, et Geneviève-Marie-Denise Sénacq, s. p., à Kernabat ; Yves Nicol, cultivateur, à Traon-Bihan et Isabelle-Marie Cloarec, s. p., à Kerbriant, en Saint-Marc; Henri-Victor Perron, 2e maître radio-télégraphiste, au Valy-Hir, et Jeanne-Yvonne-Marie Capmas, s. p., 7, rue Lapérouse, à Brest; René-Marie Le Ru, sergent au 2e régiment d'infanterie coloniale, à Kéranguden, et Anne-Marie-Yvonne Le Caze, s. p., à Binic (C.du-N.) ; René-Edgard Pédel, ouvrier à l'arsenal, 9, rue Cosmao-Dumanoir, et Olga Palud, s. p., 26, rue Borda, à Brest. Mariages (2) : Ollivier-Manuel Le Berre, maréchal-des-logis d'artillerie coloniale, Guipavas, et Anna-Eugénie Carré, s. p., à Pont-Cabiochet Joseph-Marie Tréguer, 2e maître de timonerie, Relecq-Kerhuon, et Louise-Anne Rédou, s. p., Grande-Rivière. Décès (6) : Angèle-Emilie Lethe, s. p., épouse de Louis-Jean-Marie
Le Goascoz, 245, rue Jean Jaurès. Publications de mariage (6) : Joseph-Marie Léaustic, boulanger, 35, rue Jean-Jaurès, et Marie-Jeanne Héliès, commerçante, 167, rue Jean-Jaurès : Laurent-Jean-Marie Léaustic, quartier-maître torpilleur, 35, rue Jean-Jaurès, et Geneviève-Marie-Denise Sénacq, s. p., à Kernabat ; Yves Nicol, cultivateur, à Traon-Bihan et Isabelle-Marie Cloarec, s. p., à Kerbriant, en Saint-Marc; Henri-Victor Perron, 2e maître radio-télégraphiste, au Valy-Hir, et Jeanne-Yvonne-Marie Capmas, s. p., 7, rue Lapérouse, à Brest; René-Marie Le Ru, sergent au 2e régiment d'infanterie coloniale, à Kéranguden, et Anne-Marie-Yvonne Le Caze, s. p., à Binic (C.du-N.) ; René-Edgard Pédel, ouvrier à l'arsenal, 9, rue Cosmao-Dumanoir, et Olga Palud, s. p., 26, rue Borda, à Brest. Mariages (2) : Ollivier-Manuel Le Berre, maréchal-des-logis d'artillerie coloniale, Guipavas, et Anna-Eugénie Carré, s. p., à Pont-Cabiochet Joseph-Marie Tréguer, 2e maître de timonerie, Relecq-Kerhuon, et Louise-Anne Rédou, s. p., Grande-Rivière. Décès (6) : Angèle-Emilie Lethe, s. p., épouse de Louis-Jean-Marie Leozan, 34 ans, 18, avenue du Tonkin; Yvette-Jeanne-Marie-Françoise Pasquet, 3 mois, à Kervallon; Marie-Françoise Le Guen, 16 ans, à p. célibataire, 257, rue Jean-Jaurès; Simone-Alice Bossard, 7 ans, Belle-Vue; Michel Talarmain, maître mécanicien, médaillé militaire, époux de Jeanne Rouet, 44 ans (transcription) ; Adolphine Le Gac, s. p., célibataire, 21 ans, à Kernabat. TRIBUNE LIBRE Les tickets du bac de Plougastel Monsieur le rédacteur en chef, Voulez-vous me permettre de poser une question par l'intermédiaire de votre estimable journal aux compétences intéressées au bon fonctionnement du service du bac de Plougastel ? Les tickets que l'on délivre aux usagers contre paiement de leur transport sont-ils un moyen de contrôle et représentent-ils une sorte de reçu ? J'ai pris passage sur le bac avec ma voiture à deux reprises, hier. A l'aller comme au retour, on m'a fait payer une somme de 6 fr. 80 en échange de laquelle j'ai reçu pour 3 fr. 60 de tickets. Est-ce régulier ? En tout cas, cela n'inspire pas confiance aux usagers. Un automobiliste. Pas d'équivoque Rappelons qu'aux termes de nos lois toujours en vigueur, nul ne peut, en France, fabriquer ni vendre d'absinthe. Donc, ne pas confondre... Sous quelque présentation que ce soit,
ans, à Kernabat. TRIBUNE LIBRE Les tickets du bac de Plougastel Monsieur le rédacteur en chef, Voulez-vous me permettre de poser une question par l'intermédiaire de votre estimable journal aux compétences intéressées au bon fonctionnement du service du bac de Plougastel ? Les tickets que l'on délivre aux usagers contre paiement de leur transport sont-ils un moyen de contrôle et représentent-ils une sorte de reçu ? J'ai pris passage sur le bac avec ma voiture à deux reprises, hier. A l'aller comme au retour, on m'a fait payer une somme de 6 fr. 80 en échange de laquelle j'ai reçu pour 3 fr. 60 de tickets. Est-ce régulier ? En tout cas, cela n'inspire pas confiance aux usagers. Un automobiliste. Pas d'équivoque Rappelons qu'aux termes de nos lois toujours en vigueur, nul ne peut, en France, fabriquer ni vendre d'absinthe. Donc, ne pas confondre... Sous quelque présentation que ce soit, aucune marque ne peut offrir au public cette liqueur formellement interdite. Seule la fabrication des anis est autorisée, et personne ne contestera que la CASSONÉE est inimitable et reste l'apéritif préféré de tous les consommateurs avertis. LE CONGRES RÉGIONAL DES POLICES DE L'OUEST Rennes, H. — Le Congrès régional des polices de l'Ouest s'est ouvert ce matin, à 9 heures, salle des Beaux-Arts, sous la présidence de M. Thieulant, secrétaire général du syndicat national, assisté de MM. Compain, du Mans, et Fleury, de Nantes. Sont représentées à ce congrès, les villes suivantes : Angers, Alençon, Brest, Cherbourg, Deauville, Fougères, Laval, Le Mans, Les Sables d'Olonne, Lorient, Nantes, Niort, Saint-Mac, Saint-Nazaire, Rennes, Fontenay-le-Comte, Trouville. M. Le Bihan, commissaire central à Rennes, souhaite d'abord la bienvenue aux congressistes et les remercie d'avoir choisi la vieille capitale bretonne comme siège de leur congrès. Puis il assure ses auditeurs de son concours pour faire aboutir les revendications policières. L'étatisation M. Thieulant, rapporteur de la question de l'étatisation, présente l'ordre du jour suivant, adopté à l'unanimité : Les policiers, émus au même titre que tous les honnêtes gens par la criminalité grandissante, déplorant l'incurie des « pouvoirs publics » relativement à leurs hésitations sur le
polices de l'Ouest s'est ouvert ce matin, à 9 heures, salle des Beaux-Arts, sous la présidence de M. Thieulant, secrétaire général du syndicat national, assisté de MM. Compain, du Mans, et Fleury, de Nantes. Sont représentées à ce congrès, les villes suivantes : Angers, Alençon, Brest, Cherbourg, Deauville, Fougères, Laval, Le Mans, Les Sables d'Olonne, Lorient, Nantes, Niort, Saint-Mac, Saint-Nazaire, Rennes, Fontenay-le-Comte, Trouville. M. Le Bihan, commissaire central à Rennes, souhaite d'abord la bienvenue aux congressistes et les remercie d'avoir choisi la vieille capitale bretonne comme siège de leur congrès. Puis il assure ses auditeurs de son concours pour faire aboutir les revendications policières. L'étatisation M. Thieulant, rapporteur de la question de l'étatisation, présente l'ordre du jour suivant, adopté à l'unanimité : Les policiers, émus au même titre que tous les honnêtes gens par la criminalité grandissante, déplorant l'incurie des « pouvoirs publics » relativement à leurs hésitations sur le problème de la réorganisation de la police : Proclament à la face du pays que l'Etat responsable manque au premier de ses devoirs en se refusant à mettre au premier plan de ses préoccupations, la réorganisation des services de police pour assurer efficacement la protection des personnes et des biens. D'autre part. — Considérant que depuis 1906, date de la fondation de la Fédération des polices, aucun gouvernement ne s'est préoccupé de la situation faite aux policiers municipaux, malgré les nombreuses interventions du bureau du Syndicat national; — Considérant qu'aux justes revendications du personnel policier, les gouvernements successifs n'ont trouvé pour seule objection que le prétexte fallacieux du respect de l'autonomie communale ; — Considérant que cette objection véritablement peu sérieuse n'est autre qu'une échappatoire si l'on s'en rapporte aux besognes imposées aux policiers qui font que, loin d'être employés exclusivement au service de la commune, le sont autant dit uniquement au service de l'Etat; — Considérant que vainement les policiers municipaux ont cherché à retenir l'attention des « pouvoirs publics » sur la déplorable organisation de la police, ainsi que sur la situation misérable de ceux qui ont mission de protéger les honnêtes gens contre les malfaiteurs de tout
D'autre part. — Considérant que depuis 1906, date de la fondation de la Fédération des polices, aucun gouvernement ne s'est préoccupé de la situation faite aux policiers municipaux, malgré les nombreuses interventions du bureau du Syndicat national; — Considérant qu'aux justes revendications du personnel policier, les gouvernements successifs n'ont trouvé pour seule objection que le prétexte fallacieux du respect de l'autonomie communale ; — Considérant que cette objection véritablement peu sérieuse n'est autre qu'une échappatoire si l'on s'en rapporte aux besognes imposées aux policiers qui font que, loin d'être employés exclusivement au service de la commune, le sont autant dit uniquement au service de l'Etat; — Considérant que vainement les policiers municipaux ont cherché à retenir l'attention des « pouvoirs publics » sur la déplorable organisation de la police, ainsi que sur la situation misérable de ceux qui ont mission de protéger les honnêtes gens contre les malfaiteurs de tout acabit; — Considérant que loin de se stabiliser, le coût de la vie s'accentue et que la misère s'installe au foyer des policiers; — Considérant que sur ces différents points, la carence des « pouvoirs publics » est constante et qu'il apparaît vain de s'en tenir aux moyens jusqu'ici employés pour obtenir le résultat recherché; En conséquence, les délégués des sections syndicales de la région de l'Ouest, réunis en congrès à Rennes, le 11 avril 1927, Protestent véhémentement et avec la dernière énergie contre l'indifférence coupable des « pouvoirs publics » à l'égard des policiers municipaux. Invitent d'une façon pressante le Conseil du Syndicat national et lui donnent mandat d'entreprendre immédiatement une action énergique et suivie à l'effet d'obtenir du gouvernement et du Parlement, en attendant l'étatisation intégrale qui s'impose, l'obligation pour les municipalités de faire pour leurs fonctionnaires ce que l'Etat fait pour les siens, et cela en les y aidant au besoin par l'octroi de subventions appropriées, comme cela, du reste, se fait pour les fonctionnaires départementaux. A cet effet, s'engagent à soutenir cette action par tous les moyens qui leur seront indiqués par leur conseil syndical, afin d'arriver à pouvoir vivre exclusivement de la fonction qu'ils exercent.
pour obtenir le résultat recherché; En conséquence, les délégués des sections syndicales de la région de l'Ouest, réunis en congrès à Rennes, le 11 avril 1927, Protestent véhémentement et avec la dernière énergie contre l'indifférence coupable des « pouvoirs publics » à l'égard des policiers municipaux. Invitent d'une façon pressante le Conseil du Syndicat national et lui donnent mandat d'entreprendre immédiatement une action énergique et suivie à l'effet d'obtenir du gouvernement et du Parlement, en attendant l'étatisation intégrale qui s'impose, l'obligation pour les municipalités de faire pour leurs fonctionnaires ce que l'Etat fait pour les siens, et cela en les y aidant au besoin par l'octroi de subventions appropriées, comme cela, du reste, se fait pour les fonctionnaires départementaux. A cet effet, s'engagent à soutenir cette action par tous les moyens qui leur seront indiqués par leur conseil syndical, afin d'arriver à pouvoir vivre exclusivement de la fonction qu'ils exercent. Tous les congressistes affirment que la police d'Etat s'impose. Sa réalisation est urgente. Les traitements et indemnités On passe aux traitements et indemnités. Le vœu suivant est adopté : Les délégués de la 2e section régionale des polices de l'Ouest, réunis en congrès à Rennes, le 11 avril 1927. — Considérant que sur toute l'étendue du territoire français et de ses colonies, les frais d'entretien des enfants de tous les fonctionnaires, à quelque catégorie qu'ils appartiennent, qu'ils soient au service de l'Etat, des départements ou des communes, sont exactement les mêmes; — Considérant que l'Etat alloue des indemnités uniformes pour charge de famille à tous ses fonctionnaires, quelle que soit leur rémunération; — Considérant que beaucoup de villes ont suivi cet exemple en accordant les mêmes indemnités à leur personnel municipal, consacrant ainsi le principe que l'enfant d'un fonctionnaire municipal est aussi coûteux à entretenir que celui d'un fonctionnaire de l'Etat; — Considérant que par ailleurs que certaines villes n'accordent encore que des indemnités familiales insuffisantes, ou même n'en accordent pas du tout, et cela, alors que de nombreux édiles, fonctionnaires d'Etat, oubliant la doctrine dont ils se réclament, s'empressent de passer à la caisse de M. Tout le Monde,
Considérant que sur toute l'étendue du territoire français et de ses colonies, les frais d'entretien des enfants de tous les fonctionnaires, à quelque catégorie qu'ils appartiennent, qu'ils soient au service de l'Etat, des départements ou des communes, sont exactement les mêmes; — Considérant que l'Etat alloue des indemnités uniformes pour charge de famille à tous ses fonctionnaires, quelle que soit leur rémunération; — Considérant que beaucoup de villes ont suivi cet exemple en accordant les mêmes indemnités à leur personnel municipal, consacrant ainsi le principe que l'enfant d'un fonctionnaire municipal est aussi coûteux à entretenir que celui d'un fonctionnaire de l'Etat; — Considérant que par ailleurs que certaines villes n'accordent encore que des indemnités familiales insuffisantes, ou même n'en accordent pas du tout, et cela, alors que de nombreux édiles, fonctionnaires d'Etat, oubliant la doctrine dont ils se réclament, s'empressent de passer à la caisse de M. Tout le Monde, pour percevoir les indemnités familiales qu'avec combien raison l'Etat leur attribue; — Estimant donc que les indemnités pour charge de famille ne sauraient être différentes entre fonctionnaires, que ceux-ci soient étatistes, départementaux ou communaux, tous au service de la nation ; — Protestent avec la dernière énergie contre l'attitude des élus du suffrage universel, qui n'ont aucun scrupule d'accepter l'indemnité familiale, alors qu'ils la refusent véhémentement aux travailleurs municipaux, au nom d'une doctrine qu'ils invoquent pour les autres, mais qu'ils se gardent bien d'observer lorsque leurs intérêts propres sont en cause ; En conséquence, émettent le vœu que les employés municipaux, victimes de cette criante injustice, se souviennent en temps et lieu de l'observation d'une doctrine qui, selon les sentiments humains de ceux qui s'en réclament, permet selon les circonstances à un fonctionnaire d'élever sa famille et à l'autre de connaître la misère et la rancoeur. Le bénéfice des lois sociales L'ordre du jour indique ensuite aux travaux des congressistes la question des lois sociales dont ils entendent bénéficier. La loi de huit heures, par exemple. On note que sur ce point, certaines villes donnent satisfaction, tandis que l'on proteste contre les municipalités qui ne laissent pas les policiers profiter
élus du suffrage universel, qui n'ont aucun scrupule d'accepter l'indemnité familiale, alors qu'ils la refusent véhémentement aux travailleurs municipaux, au nom d'une doctrine qu'ils invoquent pour les autres, mais qu'ils se gardent bien d'observer lorsque leurs intérêts propres sont en cause ; En conséquence, émettent le vœu que les employés municipaux, victimes de cette criante injustice, se souviennent en temps et lieu de l'observation d'une doctrine qui, selon les sentiments humains de ceux qui s'en réclament, permet selon les circonstances à un fonctionnaire d'élever sa famille et à l'autre de connaître la misère et la rancoeur. Le bénéfice des lois sociales L'ordre du jour indique ensuite aux travaux des congressistes la question des lois sociales dont ils entendent bénéficier. La loi de huit heures, par exemple. On note que sur ce point, certaines villes donnent satisfaction, tandis que l'on proteste contre les municipalités qui ne laissent pas les policiers profiter de ces lois. Un vœu est émis, demandant au gouvernement d'imposer l'application des textes envisagés aux communes retardataires. La séance est levée à 12 h. 30. Un joli geste Avant de reprendre leurs travaux à 15 heures, sur des revendications d'ordre général, les congressistes se sont rendus au monument des morts de la grande guerre pour y déposer une gerbe de fleurs. La plus parfaite cordialité n'a cessé de régner entre les délégués policiers dont le congrès s'est terminé à 17 heures. Un banquet a terminé cette importante réunion. LES ÉMISSIONS PAR T. S. F. Programme du mardi 12 avril RADIO-PARIS (1.750 mètres). À 12 h. 30 : Radioconcert par l'orchestre Loeilletti : Armide, gavotte (Gluck) ; Bifolio liques, fantaisie (Dulaurens) ; Caprice polonais (Kreisler) ; Nocturne (Ecclemanni) ; Idoménée, air d'Ilia (Mozart) ; Vieille chanson napolitaine (Mazellieri) ; Les heures dolentes (Dupont) ; La damnation de Faulk (Berlioz) ; Chanson de Blaise, La jolie fille de Severe (d'Séverac) ; Coppélia, ballet (Delibes) ; Valse (Rozvecki) ; Prélude, cortège et largo (Debussy) ; Adieu des roses, mélodie anglaise (Opeshow). À 16 h. 45 : Radio-Concert : Sous les bruyères, trio (Labis) ; Fantaisie (Schumann) ; Prélude et allegro (Pugni-Kreisler) ;
morts de la grande guerre pour y déposer une gerbe de fleurs. La plus parfaite cordialité n'a cessé de régner entre les délégués policiers dont le congrès s'est terminé à 17 heures. Un banquet a terminé cette importante réunion. LES ÉMISSIONS PAR T. S. F. Programme du mardi 12 avril RADIO-PARIS (1.750 mètres). À 12 h. 30 : Radioconcert par l'orchestre Loeilletti : Armide, gavotte (Gluck) ; Bifolio liques, fantaisie (Dulaurens) ; Caprice polonais (Kreisler) ; Nocturne (Ecclemanni) ; Idoménée, air d'Ilia (Mozart) ; Vieille chanson napolitaine (Mazellieri) ; Les heures dolentes (Dupont) ; La damnation de Faulk (Berlioz) ; Chanson de Blaise, La jolie fille de Severe (d'Séverac) ; Coppélia, ballet (Delibes) ; Valse (Rozvecki) ; Prélude, cortège et largo (Debussy) ; Adieu des roses, mélodie anglaise (Opeshow). À 16 h. 45 : Radio-Concert : Sous les bruyères, trio (Labis) ; Fantaisie (Schumann) ; Prélude et allegro (Pugni-Kreisler) ; Tambourin chinois (Kreisler) ; Sonate (Grieg) ; Pays basque, trio (Pesse). À 20 h. 45 : Radio-concert organisé par la Radiotechnique : Par distraction, fantaisie lyrique (Grove-Zimmermann) ; Duo harpe et flûte; L'occasion (Normand-Rivollet) ; Héroïde (Massenet) ; Prière de Cavalleria Rusticana (Mascagni) ; Aida, air du Nil (Verdi). (Paris 2 mètres) . À 19 h. 45 : Le Journal parlé par T.S.F.: M. d'Estournel-Chanterelle : L'Albanie d'hier et d'aujourd'hui ; M. Denoeuve ; Les livres à lire. À 19 h. 15 : Radio-concert : Chansons populaires russes. À 21 h. 15 : Université populaire par T.S.F. : M. Guillet : L'École centrale; M. Vial-Mazet : Pour comprendre l'histoire de la Révolution à nos jours; M. Dermée • L'Europe comme unité littéraire; M. Barre, Petite histoire de la chimie; Mlle Vincelot ; La danse à travers les âges : chez les peuples primitifs; M. Frayssinet : Les assemblées parlementaires en France. RADIO-TOULOUSE (3e mètre). À 12 h. 45 : Concert : Lysistrata, ouverture (Lincke) ; Chanson intime (de la Presle) ; Sérénade (Quef) ; Hong Kong dream girl, fox-trot (Barris) ; Pièce en forme de habanera (Ravel) ; La Favorite, sélection (Donizetti) ; Gavotte (Provinciali) ; Au bord de l'Étang
2 mètres) . À 19 h. 45 : Le Journal parlé par T.S.F.: M. d'Estournel-Chanterelle : L'Albanie d'hier et d'aujourd'hui ; M. Denoeuve ; Les livres à lire. À 19 h. 15 : Radio-concert : Chansons populaires russes. À 21 h. 15 : Université populaire par T.S.F. : M. Guillet : L'École centrale; M. Vial-Mazet : Pour comprendre l'histoire de la Révolution à nos jours; M. Dermée • L'Europe comme unité littéraire; M. Barre, Petite histoire de la chimie; Mlle Vincelot ; La danse à travers les âges : chez les peuples primitifs; M. Frayssinet : Les assemblées parlementaires en France. RADIO-TOULOUSE (3e mètre). À 12 h. 45 : Concert : Lysistrata, ouverture (Lincke) ; Chanson intime (de la Presle) ; Sérénade (Quef) ; Hong Kong dream girl, fox-trot (Barris) ; Pièce en forme de habanera (Ravel) ; La Favorite, sélection (Donizetti) ; Gavotte (Provinciali) ; Au bord de l'Étang (Pesse) À la française, valse (Wohanka) Sérénade des Pygmées (Razigade) ; Marche gauloise (Filippucci). À 20 h. 30 : Concert offert par la Confédération des Radio-clubs du Sud-Ouest : Audition dramatique ; La perruque, comédie en un acte de MM. Delacour et Deslandes. LONDRES (365 mètres) À 13 h. : Chants. — À 15 h. ; Quatuor Daventry ; — À 16 h. : Signaux de Greeenwich, orchestre. — À 15 h. 15 : Pour enfants. — À 18 h. : Danses. — À 19 h. 15; Une sonate de Mozart. — À 19 h. 45 : Polly, opéra de M. Gay ; Suite du Béat's opéra, musique adaptée par Austin. — À 21 h. 35 : Concert : ouverture de Mignon (Thomas) ; Danse des fleurs (Delibes) ; Chanson de Warlock ; Princesse charmante, sélection (Sirmai) ; Pierrette (Chaminade) ; Petite suite (Debussy) ; Chant ; Finale de la Quatrième symphonie (Tchaïkovsky). — À 22 h. 30 : Musique de danse. DAVENTRY (1.600 mètres). À 11 h. : Quatuor Daventry, chant. BOURNEMOUTH (350 mètres). À 11 h. 30 : Récital d'orgue. — À 16 h.: orchestre. — À 18 h. : Disques de gramophone. LES ROUTES À ÉVITER Itinéraire