jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
rumeurs étranges. Vivement intriguée, elle entrouvrit doucement la porte, et voici ce qu'elle vit. Anne et Jeanne, armées de fleurs, faisaient assaut dans la cuisine: Les deux créatures s'étaient débarrassées des habits qui pouvaient gêner leurs mouvements elles n'avaient conservé qu'une camisole sans manche et un short court. Elles avaient retiré leurs souliers pour amortir le bruit; mais leurs bas de laine faisaient ressortir le galbé de leurs mollets nerveux, la finesse de la cheville et la clouture de l'cou-de-oeil. Les pieds, tournés formant, angle droit, écartés, les jambes soulevées d'elasticité; le corps placé, l'appui sur la hanche, les jambes, assises sur la jambe gauche remises, la base sur elle-même comme un réservoir rendu, était entièrement tourné par le coude en bras droit un peu rétracté; le poignet en face du coeur et le poignard à la hauteur de l'oeil, le tout en ligne droite fléchie. La main de la droite faisait des sauts, des appels convulsifs sur le carreau du sol: Le bras et la main gauche décrivaient une courbe qui se rapprochait de la tête, droite et fière. Les cheveux, d'un brun roussâtre, défaits, épars, touffus, ce chevelu encadrait des visages animés d'une ardeur singulière. La bouche souriante montrait ses petites dents blanches; l'oeil vif, mi-clos, étincelait de fierté. Les malheureuses luttaient sans masques ni plastrons. Sans doute, elles connaissaient leurs forces respectives, car leur jeu fut d'un ordre prudent et circonspect. Le poignet, rond et défié, volait rapidement le fer en le renversant ou en montrant les ongles; mais l'acier fouchait l'acier et le retrouvait sans cesse, la pointe au corps. Bientôt cependant les mouvements devinrent plus prompts et les grincements plus fréquents: l'épée et le dagger avancèrent, rampaient; attaquaient, paraient, s'approchaient avec une vivacité. Les coups, les contrecoups, les déplacements se croisaient, s'enchevêtraient en faisant sauter des clameaux de camisoles. Les lames sifflaient en coupant l'air de droite et de gauche. À certains moments, les corps se rapprochaient, le coude touchait le coude, les gardes se heurtaient, les fers frisonnaient l'un contre l'autre en ligne droite, et les visages s'estompaient dans la buée des haleines. Un
montrait ses petites dents blanches; l'oeil vif, mi-clos, étincelait de fierté. Les malheureuses luttaient sans masques ni plastrons. Sans doute, elles connaissaient leurs forces respectives, car leur jeu fut d'un ordre prudent et circonspect. Le poignet, rond et défié, volait rapidement le fer en le renversant ou en montrant les ongles; mais l'acier fouchait l'acier et le retrouvait sans cesse, la pointe au corps. Bientôt cependant les mouvements devinrent plus prompts et les grincements plus fréquents: l'épée et le dagger avancèrent, rampaient; attaquaient, paraient, s'approchaient avec une vivacité. Les coups, les contrecoups, les déplacements se croisaient, s'enchevêtraient en faisant sauter des clameaux de camisoles. Les lames sifflaient en coupant l'air de droite et de gauche. À certains moments, les corps se rapprochaient, le coude touchait le coude, les gardes se heurtaient, les fers frisonnaient l'un contre l'autre en ligne droite, et les visages s'estompaient dans la buée des haleines. Un bond ou arrière replaçait les adversaires face à face. Parfois, le fleuret s'arquait sur la poitrine s'animate, et alors éclataient des cris de victoire, des hurlements de rage, en tout semblables à ceux de la panthère ou de quelque autre animal sauvage. C'était un affreux spectacle que de ces soubresauts de reins élastiques, de jambes souples; de bras vigoureux, accompagnés de cette infernale musique. Les coups de bouton meurtrissaient les chairs de taches blanches d'abord, puis roses, et enfin noires, et la sueur inondait le corps de ces belles forcenées, qui n'avaient plus rien d'humain. Cité de l'épouvante et d'horreur, ne comprenant rien à cette scène fantastique et barbare, mine Charlot regagna sans bruit sa chambre à coucher. Blottie près de son foyer, à demi morte de peur, elle attendit dans de cruelles angoisses le retour de son mari. Charlot rentant vers minuit : Soit lassitude, soit qu'elles eussent recouvré leur calme, les deux bonnes, antelantes, avaient réglé leur chemise au-delà de l'étage supérieur. Mon ami eut toutes les peines du monde à rassurer sa pauvre petite femme, et, pour éviter un scandale nocturne, il remit au lendemain les explications nécessaires. Au point du jour, il frappa à la porte
de reins élastiques, de jambes souples; de bras vigoureux, accompagnés de cette infernale musique. Les coups de bouton meurtrissaient les chairs de taches blanches d'abord, puis roses, et enfin noires, et la sueur inondait le corps de ces belles forcenées, qui n'avaient plus rien d'humain. Cité de l'épouvante et d'horreur, ne comprenant rien à cette scène fantastique et barbare, mine Charlot regagna sans bruit sa chambre à coucher. Blottie près de son foyer, à demi morte de peur, elle attendit dans de cruelles angoisses le retour de son mari. Charlot rentant vers minuit : Soit lassitude, soit qu'elles eussent recouvré leur calme, les deux bonnes, antelantes, avaient réglé leur chemise au-delà de l'étage supérieur. Mon ami eut toutes les peines du monde à rassurer sa pauvre petite femme, et, pour éviter un scandale nocturne, il remit au lendemain les explications nécessaires. Au point du jour, il frappa à la porte de ses servantes, il les trouva en train de boucler leurs malles : Fraîches, propres, bien attifées, elles avaient eu maintenir modeste qui les distinguait d'habitude. Charlot allait parler, mais Jane s'écria, de lui dire : Monsieur, nous ne pouvons plus demeurer ici. Nous sommes très reconnaissants à Madame et à Monsieur des bontés et des égards qu'ils ont eus pour nous : C'est avec regret que nous nous en allons, mais c'est pour reprendre notre profession que nous avions été forcés d'abandonner momentanément à raison d'un gros procès. Nous sommes professeurs d'escrime dans un cirque ambulant, et nous luttons avec messieurs les militaires, les prévôts d'armes et les pékins. Notre ancien directeur vient de terminer son procès ; il a reformé sa troupe, et nous a engagé un magnifique, engageant. monsieur voudra bien présenter ses respectueux adieux à Madame, car vraiment, après tout ce qu'elle a fait pour nous, nous aurions trop de peine à lui dire que nous la quittons pour ce motif. Ainsi, cet affreux combat d'hier n'était qu'une répétition préparatoire. Alors, ce matin, le RAMEAU DE LA BÊCHE, DU LUNDI AOUT 1881 DU DU DU DU CHATEAU DU C... Que vous êtes bon, André, et que
à Monsieur des bontés et des égards qu'ils ont eus pour nous : C'est avec regret que nous nous en allons, mais c'est pour reprendre notre profession que nous avions été forcés d'abandonner momentanément à raison d'un gros procès. Nous sommes professeurs d'escrime dans un cirque ambulant, et nous luttons avec messieurs les militaires, les prévôts d'armes et les pékins. Notre ancien directeur vient de terminer son procès ; il a reformé sa troupe, et nous a engagé un magnifique, engageant. monsieur voudra bien présenter ses respectueux adieux à Madame, car vraiment, après tout ce qu'elle a fait pour nous, nous aurions trop de peine à lui dire que nous la quittons pour ce motif. Ainsi, cet affreux combat d'hier n'était qu'une répétition préparatoire. Alors, ce matin, le RAMEAU DE LA BÊCHE, DU LUNDI AOUT 1881 DU DU DU DU CHATEAU DU C... Que vous êtes bon, André, et que je voudrais toujours vivre ici, dans cette maison, auprès de vous ! C'était ému. L'air sincèrement convaincu dont Geneviève avait prononcé ces dernières paroles lui avait été droit au cœur. Le récit des souffrances de la jeune fille, depuis le départ d'André de la fabrique, avait fait faire à celui-ci un retour vers le passé. Il s'était demandé pourquoi Louise, jadis, n'avait pas été rencontrée par lui, libre encore, au moment où il aurait pu en faire sa femme. Quel bonheur alors et quelle douce vie eût été la sienne entre Louise et Geneviève ! En ce moment il dut se retenir pour ne pas laisser échapper son secret. Avec quelle joie, quelle ivresse complète et tendre, il se serait écrié : Pour une production autorisée dans les journaux ayant un traité avec la Société des Gens de lettres. COS OPERETTES PARODIEUSES Constantinople, 25 août Constantinople pendant le Ramazan (Secrétaire) II. La Nuit du 270 jour de Ramazan, ou Nuit de la Puissance (Lecture Grecque). Les Fiancailles du Sultan, noms des courtisanes du harem. Les musulmans comptent dans l'année sept nuits saintes qui correspondent aux sept plus grands mystères de l'islamisme, tels que la Conception du Prophète au sein d'Amina,
un retour vers le passé. Il s'était demandé pourquoi Louise, jadis, n'avait pas été rencontrée par lui, libre encore, au moment où il aurait pu en faire sa femme. Quel bonheur alors et quelle douce vie eût été la sienne entre Louise et Geneviève ! En ce moment il dut se retenir pour ne pas laisser échapper son secret. Avec quelle joie, quelle ivresse complète et tendre, il se serait écrié : Pour une production autorisée dans les journaux ayant un traité avec la Société des Gens de lettres. COS OPERETTES PARODIEUSES Constantinople, 25 août Constantinople pendant le Ramazan (Secrétaire) II. La Nuit du 270 jour de Ramazan, ou Nuit de la Puissance (Lecture Grecque). Les Fiancailles du Sultan, noms des courtisanes du harem. Les musulmans comptent dans l'année sept nuits saintes qui correspondent aux sept plus grands mystères de l'islamisme, tels que la Conception du Prophète au sein d'Amina, sa Nativité à La Mecque, son Assomption au septième Ciel, etc., etc. L'une des plus vénérées, parmi ces nuits consacrées, est celle qu'on célèbre le 27° jour du Ramazan, en souvenir du premier verset du Coran qui descendit ce jour-là du Ciel. On la considère comme étant spécialement dévouée à des mystères ineffables, ce qui la met au-dessus de toutes les autres, C'est une opinion commune, en effet, chez les pravants; opinion qui s'appuie sur l'autorité des plus célèbres théologiens de l'Islam, qui mille prodiges secrets et invisibles s'opèrent dans cette nuit mystérieuse ; que les êtres inanimés, eux-mêmes y adorent Dieu, et que les eaux de la mer, perdant leur salure, deviennent douces et parfumées. La sainteté est telle que les prières de cette nuit seule équivalent en mérite à toutes celles que l'on prierait pendant mille lunes consécutives. On n'en connaît pas cependant la date exacte, disent les commentateurs du Coran, ou l'être humain n'ayant pu la découvrir ; mais on suppose qu'elle est une des dernières nuits impaires du ramadan, et c'est pourquoi on la célèbre tous les ans, par des prières extraordinairement, le 27° jour de ce mois de pénitence. À la célébration de cette fête
des mystères ineffables, ce qui la met au-dessus de toutes les autres, C'est une opinion commune, en effet, chez les pravants; opinion qui s'appuie sur l'autorité des plus célèbres théologiens de l'Islam, qui mille prodiges secrets et invisibles s'opèrent dans cette nuit mystérieuse ; que les êtres inanimés, eux-mêmes y adorent Dieu, et que les eaux de la mer, perdant leur salure, deviennent douces et parfumées. La sainteté est telle que les prières de cette nuit seule équivalent en mérite à toutes celles que l'on prierait pendant mille lunes consécutives. On n'en connaît pas cependant la date exacte, disent les commentateurs du Coran, ou l'être humain n'ayant pu la découvrir ; mais on suppose qu'elle est une des dernières nuits impaires du ramadan, et c'est pourquoi on la célèbre tous les ans, par des prières extraordinairement, le 27° jour de ce mois de pénitence. À la célébration de cette fête se rattache une coutume singulière. Une jeune vierge offerte au Sultan par la nation doit passer son lit cette même nuit. Par une bizarre contradiction, tous les autres musulmans gardent dans le même temps une continence absolue dans la crainte où ils sont de procréer des enfants estropiés, la croyance générale étant que tous les enfants nés contrefaits ont été conçus pendant cette même nuit. Le sultan seul fait exception à la règle, si la vierge, à laquelle il s'unit, lui donne un rejeton, c'est au contraire un heureux prophétie pour son empire et pour lui. Il accomplit donc par ces fiançailles annuelles un devoir religieux et national. Aussi appelle-t-il également la nuit du Cadi, la nuit des Noces. Cette année, la fête du Cadi, graciellement, tombait dans la nuit du dimanche au lundi. Elle consiste en prières nocturnes célébrées solennellement dans les mosquées, que des milliers de veillards, supportées par des cercles de bronzes en manière de lustres, éclairent à varier. Les prédicateurs en remontant en chaire et débitent aux fidèles des sermons de circonstance, traitant de la puissance de Dieu et de ses mystères. La nuit tout entière se passe ainsi au dehors, soit aux mosquées, soit dans
générale étant que tous les enfants nés contrefaits ont été conçus pendant cette même nuit. Le sultan seul fait exception à la règle, si la vierge, à laquelle il s'unit, lui donne un rejeton, c'est au contraire un heureux prophétie pour son empire et pour lui. Il accomplit donc par ces fiançailles annuelles un devoir religieux et national. Aussi appelle-t-il également la nuit du Cadi, la nuit des Noces. Cette année, la fête du Cadi, graciellement, tombait dans la nuit du dimanche au lundi. Elle consiste en prières nocturnes célébrées solennellement dans les mosquées, que des milliers de veillards, supportées par des cercles de bronzes en manière de lustres, éclairent à varier. Les prédicateurs en remontant en chaire et débitent aux fidèles des sermons de circonstance, traitant de la puissance de Dieu et de ses mystères. La nuit tout entière se passe ainsi au dehors, soit aux mosquées, soit dans les rues et sur les places publiques, où les bons musulmans s'accumulent, immobiles et réunis dans une sorte de contemplation muette des prodiges invisibles qui s'accomplissent sur la terre durant ces heures ténébreuses et prodigieuses. Le Sultan a ouvert la fête du Cadi, grandement, comme il avait ouvert celle du Saint Hériff, en se rendant processionnellement à la prière. À la chute du jour, il s'est donc dirigé, suivi par sa maison civile et militaire, vers la mosquée qu'il avait choisie pour y faire ses dévotions. Son choix s'était arrêté cette fois sur la mosquée du Nusrété qui avoisine l'arsenal de Top-Hané, non loin de Galata. C'est une humaine église, fréquentée surtout par le bas peuple et les ouvriers de l'arsenal. Un souvenir sanglant se rattache à sa fondation elle a été construite par Abdulmecd après le massacre des Janissaires. Sur le passage du Sultan, les officiers de l'escorte jetaient aux pauvres des aumônes plus nombreuses que d'habitude car les bonnes œuvres et les actes de charité, comme les prières, sont plus méritantes et valent au centuple pendant la nuit du Ramazan. Avant d'entrer à la mosquée, le Sultan a fait le repas du soir; Iftar dans le kiosque impérial
Saint Hériff, en se rendant processionnellement à la prière. À la chute du jour, il s'est donc dirigé, suivi par sa maison civile et militaire, vers la mosquée qu'il avait choisie pour y faire ses dévotions. Son choix s'était arrêté cette fois sur la mosquée du Nusrété qui avoisine l'arsenal de Top-Hané, non loin de Galata. C'est une humaine église, fréquentée surtout par le bas peuple et les ouvriers de l'arsenal. Un souvenir sanglant se rattache à sa fondation elle a été construite par Abdulmecd après le massacre des Janissaires. Sur le passage du Sultan, les officiers de l'escorte jetaient aux pauvres des aumônes plus nombreuses que d'habitude car les bonnes œuvres et les actes de charité, comme les prières, sont plus méritantes et valent au centuple pendant la nuit du Ramazan. Avant d'entrer à la mosquée, le Sultan a fait le repas du soir; Iftar dans le kiosque impérial de Top-Hané, en compagnie de ses deux inséparables, Omar et Naim-Pacha. Ce kiosque, décoré d'attributs militaires et d'une architecture très élégante, ne s'ouvre que ce seul jour dans l'année. Abudul-Hamid est allé ensuite assister au prêche, L'esplanade de l'Arsenal, la tour de l'Hotel de la Marine qui en occupe le centre, l'hôtel de la marine qui s'élève à sa droite, le mosqueu lui-même, étaient brillamment illuminés. Une énorme inscription en lettres de feu, placée au-dessus de la grand'maîtrise, portait le nom du Sultan avec les vœux de longue vie d'usage. En face, sur le Bosphore, les cuirassés ottomans à un et deux couverts de lampions du haut. en bas, ressemblaient à de vastes incendies. Un bouquet de feux d'artifice, dont les réflets s'étendaient jusqu'à la côte de l'autre, a terminé la soirée. Comme le Sultan, ses dévotions terminées, se disposait à rentrer au Yildiz-Kiosk, un groupe de femmes a forcé la haie pour lui remettre des suppliques. C'étaient les mères ou les femmes d'une fille, ô ma fille chérie; que je voudrais aussi t'avoir auprès de moi pour t'imiter comme tu le mérites et être seul à guider tes pas désormais! Il l'embrassa, et, désireux d'être seul, afin que Geneviève
centre, l'hôtel de la marine qui s'élève à sa droite, le mosqueu lui-même, étaient brillamment illuminés. Une énorme inscription en lettres de feu, placée au-dessus de la grand'maîtrise, portait le nom du Sultan avec les vœux de longue vie d'usage. En face, sur le Bosphore, les cuirassés ottomans à un et deux couverts de lampions du haut. en bas, ressemblaient à de vastes incendies. Un bouquet de feux d'artifice, dont les réflets s'étendaient jusqu'à la côte de l'autre, a terminé la soirée. Comme le Sultan, ses dévotions terminées, se disposait à rentrer au Yildiz-Kiosk, un groupe de femmes a forcé la haie pour lui remettre des suppliques. C'étaient les mères ou les femmes d'une fille, ô ma fille chérie; que je voudrais aussi t'avoir auprès de moi pour t'imiter comme tu le mérites et être seul à guider tes pas désormais! Il l'embrassa, et, désireux d'être seul, afin que Geneviève ne pût s'apercevoir de l'âcredulé de son émotion, il ajouta: Reposez-vous, répéta-t-il, et ne craindez plus rien je veille sur vous. Pendant que ceci se passait aux Pérempliers, on n'a pas oublié que Duron, armé, se dirigeait rapidement, dans son phaéton, vers la maison de son père, animé par les plus terribles désirs de vengeance. Oh! la mort de Sergent de Clam, elle et celle de Geneviève étaient bien résolues dans son esprit. Le crime qu'il méditait ne lui semblait qu'un acte de justice qu'aucune preuve ne pourrait condamner, pas en main la preuve que, pendant plus de vingt années, André était resté impuni de la plus infâme, lui son père, sorte commentais, lui en qui il avait toujours eu une confiance intimiste. Et cet enfant nettement, cette Geneviève, fruit de l'adultère, ne pouvait-il pas la condamner et la frapper aussi sans pitié? n'avait-elle pas volé sa tendresse et peut-être sa position? n'avait-elle pas dans les veines le sang vicié de sa mère, elle qui déjà encourageait les molards, elle pardonnée, l'effrontée, la pervertie! Il la tuerait aussi, il les tuerait tous les deux! Et puis? Cette question terrible a été posée à ceux qui sont mus par des idées
plus terribles désirs de vengeance. Oh! la mort de Sergent de Clam, elle et celle de Geneviève étaient bien résolues dans son esprit. Le crime qu'il méditait ne lui semblait qu'un acte de justice qu'aucune preuve ne pourrait condamner, pas en main la preuve que, pendant plus de vingt années, André était resté impuni de la plus infâme, lui son père, sorte commentais, lui en qui il avait toujours eu une confiance intimiste. Et cet enfant nettement, cette Geneviève, fruit de l'adultère, ne pouvait-il pas la condamner et la frapper aussi sans pitié? n'avait-elle pas volé sa tendresse et peut-être sa position? n'avait-elle pas dans les veines le sang vicié de sa mère, elle qui déjà encourageait les molards, elle pardonnée, l'effrontée, la pervertie! Il la tuerait aussi, il les tuerait tous les deux! Et puis? Cette question terrible a été posée à ceux qui sont mus par des idées de fortes représailles, resta d'abord sans réponse. Dans une autre mosquée il se était acclamé, une scène d'un genre moins tragique n'a pas moins scandalisé cette même nuit la police et les dévots musulmans. C'était étrangement pénible le endroit où le prêche. Un grand nombre de femmes écoutait, avec révérence la parole du prédicateur, lorsque tout à coup un des assistants s'écrie qu'un serpent s'est glissé dans la mosquée. Toute la foule, à cette exclamation, se lève précipitamment et court aux portes, en poussant des cris de terreur. On se mêle, on se bouscule dans un désordre inexplicable. En un moment d'œil la mosquée se vide. On cherche alors le serpent, qu'on ne trouve nulle part, mais on s'aperçoit que les bijoux, les boucles d'oreilles, les colliers, ont disparu dans le tumulte. C'était une troupe de voleuses qui avaient organisé ce stratagème pour dépouiller les fidèles en oraison. Cette profanation du lieu saint par des femmes musulmanes, fait inouï jusque-là à Constantinople, a causé une véritable stupeur dans le monde religieux: elle ne s'explique que par la misère extrême qui sévit à Istanbul dans le bas peuple et principalement dans les familles des réfugiés. Les Imams ont crié à l'abomination
la parole du prédicateur, lorsque tout à coup un des assistants s'écrie qu'un serpent s'est glissé dans la mosquée. Toute la foule, à cette exclamation, se lève précipitamment et court aux portes, en poussant des cris de terreur. On se mêle, on se bouscule dans un désordre inexplicable. En un moment d'œil la mosquée se vide. On cherche alors le serpent, qu'on ne trouve nulle part, mais on s'aperçoit que les bijoux, les boucles d'oreilles, les colliers, ont disparu dans le tumulte. C'était une troupe de voleuses qui avaient organisé ce stratagème pour dépouiller les fidèles en oraison. Cette profanation du lieu saint par des femmes musulmanes, fait inouï jusque-là à Constantinople, a causé une véritable stupeur dans le monde religieux: elle ne s'explique que par la misère extrême qui sévit à Istanbul dans le bas peuple et principalement dans les familles des réfugiés. Les Imams ont crié à l'abomination des abominations; mais le coup était fait, et les femmes turques, dépouillées par ces audacieuses, en seront pour leurs bijoux. Mais il est temps de s'arriver à l'aspect principale de la fête, aux fiançailles nationales du Sultan: Quelques-uns prétendent, parmi les Turcs les plus civilisés, que cette antique coutume est tombée en désuétude. Je crois pouvoir cependant vous affirmer, sur des renseignements certains, qu'il n'en est rien. Le Sultan régnant, d'ailleurs, est trop attaché à ses délices pour accrocher aucun de ceux que la nuit du Ramadan lui impose. Dans tous les cas, s'il est vrai que Abdulhamid ait renoncé, comme ses familiers le disent, à user de la prérogative que cette coutume lui attribue, il ne l'est pas moins que la formalité a toujours lieu, et que jeune vigueur lui est présenté annuellement, la nuit de Ramadan, par la Valide sultane au nom de la nation musulmane. Cette présentation est le complément obligatoire du Ceremonial du Caire. Je vais donc essayer d'en esquisser le cérémonial. Il est sur la côte d'Asie, à l'essus dit village de Gandili, un vaste palais, résidence de la sultane Adile, épouse du dernier sultan Abdul-Aziz. Ses terrasses de marbre se découpent sur l'horizon, au