jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
exprimé le désir de se préparer au sacerdoce, Mgr Cardot les confia à un vieux et saint prêtre indigène, appelé autrefois de la Birmanie Septentrionale par Mgr Bigandet, le P. Moses. L'année suivante, le P. de Chirac mettait gracieusement à la disposition de la Mission, pour l'œuvre du Petit-Séminaire, une belle propriété et une grande maison, dont il avait fait l'acquisition à Moulmein; et le P. Moses vint s'y installer avec ses quelques enfants. 15 ans durant le zélé Supérieur et professeur dirigea seul son établissement. Quand il mourut à la tâche, en 1909, cinq de ses élèves étaient devenus prêtres, et l'un d'eux, le P. Michel, avait été soigneusement préparé pour prendre la place de son vénérable maître et père. Pendant 14 ans, le P. Michel fit preuve d'un dévouement égal à son intelligence. Cependant, afin de préparer un clergé indigène qui réponde aux désirs du Souverain Pontife, il fut jugé nécessaire d'introduire des réformes dans le Petit Séminaire. Un changement dans le personnel enseignant et dans le programme des études eut lieu en juin 1922. Le P. J. Mourlanne, le nouveau Supérieur, envoie un excellent rapport sur l'année qui se clôt, et les débuts de l'établissement réformé lui bien augurer de l'avenir. La maison, qui n'avait pas été bâtie pour répondre aux besoins d'une institution de cette sorte et qui, d'ailleurs, est très vieille, demandait aussi non seulement une amélioration, mais un renouvellement complet. C'est pourquoi on a entrepris l'érection d'un nouveau bâtiment, qu'on espère compléter dans quelques mois, grâce au dévouement du P. Boulanger, à qui le travail a été confié. La fête de saint Patrick a été célébrée solennellement à l'École Saint Patrick de Moulmein. Grande messe le matin ; à midi, festin de gala ; le soir, très intéressante séance dramatique et musicale. Le lendemain, au Couvent des Sœurs Saint-Joseph de l'Apparition, la fête patronale fut marquée par la réception de deux novices. La cérémonie était présidée par Mgr Perroy. Le noviciat, ouvert en mai 1919, a déjà donné cinq religieuses à la Congrégation. Il compte actuellement 3 novices et 3 postulantes. La Léproserie de
bien augurer de l'avenir. La maison, qui n'avait pas été bâtie pour répondre aux besoins d'une institution de cette sorte et qui, d'ailleurs, est très vieille, demandait aussi non seulement une amélioration, mais un renouvellement complet. C'est pourquoi on a entrepris l'érection d'un nouveau bâtiment, qu'on espère compléter dans quelques mois, grâce au dévouement du P. Boulanger, à qui le travail a été confié. La fête de saint Patrick a été célébrée solennellement à l'École Saint Patrick de Moulmein. Grande messe le matin ; à midi, festin de gala ; le soir, très intéressante séance dramatique et musicale. Le lendemain, au Couvent des Sœurs Saint-Joseph de l'Apparition, la fête patronale fut marquée par la réception de deux novices. La cérémonie était présidée par Mgr Perroy. Le noviciat, ouvert en mai 1919, a déjà donné cinq religieuses à la Congrégation. Il compte actuellement 3 novices et 3 postulantes. La Léproserie de Rangoon, qui comptait 170 malades au 1er janvier, 1922, en a reçu 87 dans le cours de l'année : soit un total de 257 hospitalisés. Depuis 4 ans nous employons comme médicament la graine de chaulmoogra réduite en poudre et mélangée de sel grillé : les malades en prennent deux fois par jour après le repas. Tous ceux qui suivent ce traitement, en y joignant un exercice modéré, éprouvent un mieux sensible dans leur état. Le dispensaire et le laboratoire de l'asile viennent d'être agrandis et munis des derniers perfectionnements. Birmanie Septentrionale Toujours diligentes, les abeilles de la Mission ! Les Frères de Mandalay, gênés depuis longtemps par un quartier de maisons qu'à plusieurs reprises, mais toujours en vain, ils avaient essayé d'acheter, sont actuellement en pourparlers avec les autorités locales pour le faire exproprier et l'acquérir. Du coup leur établissement va devenir le plus grand de toute la ville. D'importants réparations avancent rapidement au Couvent Saint-Joseph. A celui de Maymyo, le P. Jarre termine les bâtisses commencées l'an dernier. Le P. Herr, à Médawgon—la colline de Marie, — construit une belle église en briques. En attendant l'autorisation d'un terrain bien central pour sa grande église de Yenangyaung, — et
fois par jour après le repas. Tous ceux qui suivent ce traitement, en y joignant un exercice modéré, éprouvent un mieux sensible dans leur état. Le dispensaire et le laboratoire de l'asile viennent d'être agrandis et munis des derniers perfectionnements. Birmanie Septentrionale Toujours diligentes, les abeilles de la Mission ! Les Frères de Mandalay, gênés depuis longtemps par un quartier de maisons qu'à plusieurs reprises, mais toujours en vain, ils avaient essayé d'acheter, sont actuellement en pourparlers avec les autorités locales pour le faire exproprier et l'acquérir. Du coup leur établissement va devenir le plus grand de toute la ville. D'importants réparations avancent rapidement au Couvent Saint-Joseph. A celui de Maymyo, le P. Jarre termine les bâtisses commencées l'an dernier. Le P. Herr, à Médawgon—la colline de Marie, — construit une belle église en briques. En attendant l'autorisation d'un terrain bien central pour sa grande église de Yenangyaung, — et aussi pour se faire la main, — le P. Fallière vient d'achever deux chapelles, une à Minbu, l'autre à Pakokku ; une troisième est en construction à Magwe. Le P. Pelletier, qui ne laisse passer aucune occasion d'accroître la dévotion de ses ouailles envers la Bonne Mère, est en train d'élever une grotte de Notre-Dame de Lourdes à Chanthaywa : c'est là que se trouve notre premier couvent de religieuses indigènes. Enfin, à Chaung-U, le P. Remandet ramasse, lui aussi, des matériaux pour y bâtir une église. Des cinq anciens postes de la Mission, — d'après Mgr Bigandet (Voyage en Birmanie), il y en avait 14 en 1772, 9 en 1867, — où résident ceux que nous appelons nos vieux chrétiens, Chanthaywa et Chaung-U sont les deux plus importants. La plupart de ces vieux chrétiens descendent de Portugais faits prisonniers de guerre lors de la prise de Syriam par les Birmans (1614). D'autres ont pour ancêtres dans la foi des marchands, des agents de comptoirs — français, anglais, hollandais, arméniens, — établis le long des côtes, à Ava, à Bhamo, dans les grands centres. La présence de tous ces étrangers n'étant pas sans troubler le repos du monarque birman, qui
d'élever une grotte de Notre-Dame de Lourdes à Chanthaywa : c'est là que se trouve notre premier couvent de religieuses indigènes. Enfin, à Chaung-U, le P. Remandet ramasse, lui aussi, des matériaux pour y bâtir une église. Des cinq anciens postes de la Mission, — d'après Mgr Bigandet (Voyage en Birmanie), il y en avait 14 en 1772, 9 en 1867, — où résident ceux que nous appelons nos vieux chrétiens, Chanthaywa et Chaung-U sont les deux plus importants. La plupart de ces vieux chrétiens descendent de Portugais faits prisonniers de guerre lors de la prise de Syriam par les Birmans (1614). D'autres ont pour ancêtres dans la foi des marchands, des agents de comptoirs — français, anglais, hollandais, arméniens, — établis le long des côtes, à Ava, à Bhamo, dans les grands centres. La présence de tous ces étrangers n'étant pas sans troubler le repos du monarque birman, qui tremblait toujours pour son royaume, il finit par s'en débarrasser en les reléguant dans la vallée du Mu et du Chindwin. Il leur imposa le service militaire et ne retint à la Cour que les plus habiles pour former ses troupes. Livrés à eux-mêmes, longtemps privés de tout secours religieux, unis à des femmes du pays, persécutés plus ou moins ouvertement et par le roi et par leurs voisins païens, beaucoup apostasiaèrent dans le cours du XVIIIe siècle. Ceux qui tinrent bon se groupèrent en cinq gros villages, qui restent encore et qui, jusqu'à l'annexion anglaise (1886), formaient toute la mission catholique. De ces vieilles familles de chrétiens sont sortues et sortent encore toutes nos vocations religieuses. Pondichéry Mgr Morel est rentré le 26 mars d'une longue tournée pastorale. A Tatchur, dont la nouvelle église avait été bénie l'an dernier, deux belles cloches ont été baptisées sous les noms de Philomène et de Jean-Baptiste-Marie Vianney. Bel exemple que donnent ces généreux chrétiens en déditant, chaque année, une grosse partie de leurs revenus pour édifier à Dieu une maison digne de lui et la pourvoir de tous les objets nécessaires au culte. Dans la grande salle des fêtes du Petit-Séminaire-Collège, le
unis à des femmes du pays, persécutés plus ou moins ouvertement et par le roi et par leurs voisins païens, beaucoup apostasiaèrent dans le cours du XVIIIe siècle. Ceux qui tinrent bon se groupèrent en cinq gros villages, qui restent encore et qui, jusqu'à l'annexion anglaise (1886), formaient toute la mission catholique. De ces vieilles familles de chrétiens sont sortues et sortent encore toutes nos vocations religieuses. Pondichéry Mgr Morel est rentré le 26 mars d'une longue tournée pastorale. A Tatchur, dont la nouvelle église avait été bénie l'an dernier, deux belles cloches ont été baptisées sous les noms de Philomène et de Jean-Baptiste-Marie Vianney. Bel exemple que donnent ces généreux chrétiens en déditant, chaque année, une grosse partie de leurs revenus pour édifier à Dieu une maison digne de lui et la pourvoir de tous les objets nécessaires au culte. Dans la grande salle des fêtes du Petit-Séminaire-Collège, le lundi 26 mars, une conférence avec projections a été donnée sur les Himalayas et le Thibet, par M. Cairncross, l'un des explorateurs qui tentèrent, l'an dernier, de faire l'ascension du Mont Everest, alias Gaurisankar. Quelques détails typiques nous furent fournis sur les tribus de ces régions, lesquelles pratiquent le cannibalisme et la polyandrie, et sur les lamaseries, dont l'une en particulier, située à plus de 13.000 pieds (3.960 m.) de hauteur, ne renferme pas moins de 4.000 moines. Quant à la ville la plus haute du monde, du nom de Lhasa, située à 29.000 pieds (5.790 m.), elle est aussi, paraît-il, la plus sale : ses habitants ne se lavent jamais. Arrivé à une hauteur de 23. 000 pieds (7.000 m.), des lunettes spéciales, dit le conférencier, sont nécessaires pour protéger les yeux des reflets aveuglants d'un soleil trop brillant. Sur Lhassa, la capitale du Thibet, des détails curieux nous furent également fournis : "écoles où les élèves n'apprennent qu'un seul mot par jour; temple magnifique où se trouvent 44 statues en or de Bouddha et où réside le Dalaï-Lama ou Grand Lama, chef suprême de la religion bouddhique; usage général de se nourrir le plus possible d'un légume de
et la polyandrie, et sur les lamaseries, dont l'une en particulier, située à plus de 13.000 pieds (3.960 m.) de hauteur, ne renferme pas moins de 4.000 moines. Quant à la ville la plus haute du monde, du nom de Lhasa, située à 29.000 pieds (5.790 m.), elle est aussi, paraît-il, la plus sale : ses habitants ne se lavent jamais. Arrivé à une hauteur de 23. 000 pieds (7.000 m.), des lunettes spéciales, dit le conférencier, sont nécessaires pour protéger les yeux des reflets aveuglants d'un soleil trop brillant. Sur Lhassa, la capitale du Thibet, des détails curieux nous furent également fournis : "écoles où les élèves n'apprennent qu'un seul mot par jour; temple magnifique où se trouvent 44 statues en or de Bouddha et où réside le Dalaï-Lama ou Grand Lama, chef suprême de la religion bouddhique; usage général de se nourrir le plus possible d'un légume de la famille des ails, pour suppléer à l'insuffisance du gaz oxygène qui, à partir de 12. 000 pieds (3.660 m.), diminue de plus en plus". En somme, soirée très instructive. Maïssour Le 18 février, Mgr Despatures partait dans le Sud pour rendre visite à NN. SS. de Coimbatore, Trichinopoly, Kumbakonam et Pondichéry. Il est rentré à Bangalore le 3 mars, enchanté de son voyage, de l'accueil qu'il a reçu partout, et heureux d'avoir pu constater l'état florissant des œuvres catholiques dans ces divers centres. Monseigneur a visité deux fois Cuddalore et y a donné la Confirmation. Le Collège Saint-Joseph vient de terminer la 25e année depuis son transfert dans le quartier de Shoolay. Cette magnifique institution compte actuellement plus de 400 élèves, dont 200 pensionnaires. Le 12 mars Monseigneur a célébré un service solennel en mémoire du regretté Mgr Teissier. Dernières Nouvelles de Paris Le 1 Mars, à la séance annuelle de la Société de Géographie commerciale, présidée par M. Lebrun, ancien Ministre des Colonies, le prix "Radius" a été décerné à Mgr de Guébriant. Le lendemain, Monseigneur assistait chez M. le Chanoine Beaupin à une réunion dont le but était la création d'une association dite des "Amis des Missions".
et Pondichéry. Il est rentré à Bangalore le 3 mars, enchanté de son voyage, de l'accueil qu'il a reçu partout, et heureux d'avoir pu constater l'état florissant des œuvres catholiques dans ces divers centres. Monseigneur a visité deux fois Cuddalore et y a donné la Confirmation. Le Collège Saint-Joseph vient de terminer la 25e année depuis son transfert dans le quartier de Shoolay. Cette magnifique institution compte actuellement plus de 400 élèves, dont 200 pensionnaires. Le 12 mars Monseigneur a célébré un service solennel en mémoire du regretté Mgr Teissier. Dernières Nouvelles de Paris Le 1 Mars, à la séance annuelle de la Société de Géographie commerciale, présidée par M. Lebrun, ancien Ministre des Colonies, le prix "Radius" a été décerné à Mgr de Guébriant. Le lendemain, Monseigneur assistait chez M. le Chanoine Beaupin à une réunion dont le but était la création d'une association dite des "Amis des Missions". Les membres se recruteraient dans le monde laïque, diplomatique, colonial, etc., et mettraient leur influence au service des missions. Des conférences avec projections, des sermons de Sainte-Enfance ont été donnés à Argenteuil, à Choisy-le-Roi, à Corbeil, à Compiègne, par les PP. Gérard, Chambon, Nassoy. Le 4, à St-Hilaire-du-Harcouët (Manche), une "Journée des Missions", soigneusement préparée, où les PP. Gérard et Nassoy ont pu se rendre, a eu un grand succès. M. Deslandes, jeune partant destiné à Taikou, appartient à cette paroisse. Le même jour, à Montmartre, pèlerinage des Bretons de Paris, présidé par Mgr de Guébriant. Une œuvre spéciale s'occupe des Bretons de Paris, elle atteint 6 000 familles, près de 30. 000 personnes; elle a son aumônier et neuf centres dans Paris. L'Œuvre des Partants a eu sa messe mensuelle le 5. Le sermon d'usage a été donné par le P. Bouffanais. L'Œuvre vient de faire une grande perte dans la personne de Mme la Comtesse de St-Victor, membre du Conseil, décédée le 10 Mars. Les funérailles ont eu lieu à Ronno par Amplepuis (Rhône). Le 12, Monseigneur, accompagné d'un aspirant belge, M. Detry, du diocèse de Tournai, s'est rendu en Belgique, où il a fait deux conférences: l'une
"Journée des Missions", soigneusement préparée, où les PP. Gérard et Nassoy ont pu se rendre, a eu un grand succès. M. Deslandes, jeune partant destiné à Taikou, appartient à cette paroisse. Le même jour, à Montmartre, pèlerinage des Bretons de Paris, présidé par Mgr de Guébriant. Une œuvre spéciale s'occupe des Bretons de Paris, elle atteint 6 000 familles, près de 30. 000 personnes; elle a son aumônier et neuf centres dans Paris. L'Œuvre des Partants a eu sa messe mensuelle le 5. Le sermon d'usage a été donné par le P. Bouffanais. L'Œuvre vient de faire une grande perte dans la personne de Mme la Comtesse de St-Victor, membre du Conseil, décédée le 10 Mars. Les funérailles ont eu lieu à Ronno par Amplepuis (Rhône). Le 12, Monseigneur, accompagné d'un aspirant belge, M. Detry, du diocèse de Tournai, s'est rendu en Belgique, où il a fait deux conférences: l'une à Anvers, l'autre, le lendemain, à Bruxelles. Elles lui avaient été demandées par les Sœurs Catéchistes Missionnaires de Marie Immaculée, désireuses d'être plus connues en Belgique. L'une d'elles, Sœur Emma, sœur du Comte de Lannoy, supérieure à Kumbakonam, se trouve actuellement en Belgique. — Le 13, Monseigneur et M. Detry étaient les hôtes de la nombreuse et admirable famille de notre confrère du Setchoan, le Père de Jonghe. Arrivé à Marseille le 3 et à Paris le 7, le P. Jaricot, délégué des missions du Tonkin, à qui les membres du Conseil ont été heureux de souhaiter la bienvenue, remplacera à la Procure des Commissions le P. Léculier, qui passe à la Procure du Séminaire avec le P. Boulanger. Dom Brun, abbé de la Trappe de Notre-Dame de Consolation (Chine) a été notre hôte à deux reprises. — Nous avons eu également l'agréable visite de Mgr Mac Glinchey, Directeur diocésain de la Propagation de la Foi de Boston. Achevant le tour du monde après un rapide passage à travers quelques missions d'Extrême Orient, il n'a pu rester à Paris que peu de temps. Le P. Parsons, Secrétaire de la Propagation de la Foi à Londres, en route pour Rome, s'est
étaient les hôtes de la nombreuse et admirable famille de notre confrère du Setchoan, le Père de Jonghe. Arrivé à Marseille le 3 et à Paris le 7, le P. Jaricot, délégué des missions du Tonkin, à qui les membres du Conseil ont été heureux de souhaiter la bienvenue, remplacera à la Procure des Commissions le P. Léculier, qui passe à la Procure du Séminaire avec le P. Boulanger. Dom Brun, abbé de la Trappe de Notre-Dame de Consolation (Chine) a été notre hôte à deux reprises. — Nous avons eu également l'agréable visite de Mgr Mac Glinchey, Directeur diocésain de la Propagation de la Foi de Boston. Achevant le tour du monde après un rapide passage à travers quelques missions d'Extrême Orient, il n'a pu rester à Paris que peu de temps. Le P. Parsons, Secrétaire de la Propagation de la Foi à Londres, en route pour Rome, s'est arrêté deux jours au Séminaire. Il organise une Exposition des Missions à Birmingham pour les premiers jours d'Août; plusieurs Sociétés françaises doivent y participer. Un novice Frère a été reçu, M. Félix Allain, des environs d'Avranches. Deux aspirants ont été admis: M. Madéore, de Clermont, sergent au 105e R. I., et M. Boisard, sous-diacre de St-Brieuc. Un décès a jeté le deuil dans nos deux communautés de Bièvres et de Paris. Le 3, à l'hôpital St-Joseph, expirait, après une opération pour appendicite, M. Emile Thomas. Le cher enfant était bien préparé et a laissé de vifs regrets, soit au Petit-Séminaire de Chateaugiron (Ille-et-Vilaine), soit à Bel-Air. Ses parents ont assisté aux obsèques à notre chapelle de Paris et ont emmené sa dépouille mortelle à Cancale, où l'inhumation a eu lieu. Dormans. Monseigneur a fait, les 7 et 8 mars, sa première visite à la petite communauté de Dormans, composée actuellement de cinq novices Frères (deux autres sont à la caserne) et confiée aux soins du P. Roulland, assisté du P. Bonvent. L'installation matérielle a fait de considérables progrès. Les travaux de la Chapelle de la Reconnaissance avancent et la crypte sera sans doute voûtée pour la fête du 16 juillet.
et M. Boisard, sous-diacre de St-Brieuc. Un décès a jeté le deuil dans nos deux communautés de Bièvres et de Paris. Le 3, à l'hôpital St-Joseph, expirait, après une opération pour appendicite, M. Emile Thomas. Le cher enfant était bien préparé et a laissé de vifs regrets, soit au Petit-Séminaire de Chateaugiron (Ille-et-Vilaine), soit à Bel-Air. Ses parents ont assisté aux obsèques à notre chapelle de Paris et ont emmené sa dépouille mortelle à Cancale, où l'inhumation a eu lieu. Dormans. Monseigneur a fait, les 7 et 8 mars, sa première visite à la petite communauté de Dormans, composée actuellement de cinq novices Frères (deux autres sont à la caserne) et confiée aux soins du P. Roulland, assisté du P. Bonvent. L'installation matérielle a fait de considérables progrès. Les travaux de la Chapelle de la Reconnaissance avancent et la crypte sera sans doute voûtée pour la fête du 16 juillet. OBITUAIRE 8. — Jean-Marie CARRAZÉ, né le 12 février 1845 à Poueyferré, diocèse de Tarbes; missionnaire de Pondichéry en 1869; décédé le 6 avril 1923. 9. — Auguste HILAIRE, né le 13 novembre 1869 à Saint-Germier, diocèse de Poitiers; missionnaire de Cochinchine Septentrionale en 1897; mort le 26 avril 1923. IMPRIMATUR. 24 D. POZZONI, Ep. TIT. TAVIEN. VICAR. APOST. HONGKONG. Il onokono, die 29 Aprilis 1923. En nous appelant ses amis, Jésus nous admettait à pénétrer les secrets de son Cœur: durant notre retraite de ce mois cherchons à découvrir l'amour de Jésus pour nous, afin d'en faire profiter les âmes qui nous sont confiées. Avouons d'abord que nous raisonnons trop avec Dieu, soit dans nos méditations, soit dans nos visites au Tabernacle. Nous avons la plupart du temps l'esprit débordant de sollicitudes pastorales et, jusqu'en nos affections d'oraison, nous étayons nos demandes de secours par de multiples raisons auxquelles, croyons-nous, Dieu ne saurait se soustraire. Nous n'avisons pas simplement le Maître de nos besoins ou des besoins de notre troupeau, pour qu'il nous avise à son tour: nous bâtissons mentalement des retranchements où nous croyons enserrer Dieu, sans qu'il puisse se dérober à nos instances réitérées et raisonnées. Nous
IMPRIMATUR. 24 D. POZZONI, Ep. TIT. TAVIEN. VICAR. APOST. HONGKONG. Il onokono, die 29 Aprilis 1923. En nous appelant ses amis, Jésus nous admettait à pénétrer les secrets de son Cœur: durant notre retraite de ce mois cherchons à découvrir l'amour de Jésus pour nous, afin d'en faire profiter les âmes qui nous sont confiées. Avouons d'abord que nous raisonnons trop avec Dieu, soit dans nos méditations, soit dans nos visites au Tabernacle. Nous avons la plupart du temps l'esprit débordant de sollicitudes pastorales et, jusqu'en nos affections d'oraison, nous étayons nos demandes de secours par de multiples raisons auxquelles, croyons-nous, Dieu ne saurait se soustraire. Nous n'avisons pas simplement le Maître de nos besoins ou des besoins de notre troupeau, pour qu'il nous avise à son tour: nous bâtissons mentalement des retranchements où nous croyons enserrer Dieu, sans qu'il puisse se dérober à nos instances réitérées et raisonnées. Nous voulons des âmes et nous oublions que les âmes ne se prennent que par l'amour et que Dieu, à notre différence, est tout amour pour les âmes. Tous les miracles du Christ, en effet, ont un mobile d'amour et sa vie tout entière ne se comprend qu'ensoleillée par l'amour. À Cana, c'est par amour pour sa Mère ; à Béthanie, c'est par amour pour Lazare ; au Cénacle, c'est par amour pour ses disciples, qu'il ne veut pas, à la veille de sa mort, laisser orphelins. Et nous donc, missionnaires apostoliques, ne l'oublions pas, nous sommes ses disciples, et donc encore participants de son amour. L'amour appelle l'amour. Devenus les alter ego du Christ, nous ne pouvons nous soustraire à l'amour ; nous devons même harmoniser notre amour envers notre prochain sur celui du Maître. Qu'il y ait chez nous pour conduire les âmes aux célestes pâturages, le concours libre de l'expérience et de la raison, il le faut; mais de combien décuplerions-nous davantage notre puissance dynamique si nous donnions notre cœur aux âmes. Nous pouvons certainement tout en Celui qui nous fortifie, mais à la condition nécessaire que nous agissions selon sa méthode. Jésus fut l'Ami des âmes ;