jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
hommage au génie français. Mme Auguez de Montalant et M. Lucien Berton chantèrent plusieurs mélodies de Monteverdi, Rameau, Monsigny, Grétry, Haydn, etc., et furent littéralement acclamés par l'assistance charmée. A. ROMAIN DE JAIVE. "Comœdia" chez les Auteurs M. Paul Ferrier présidait hier la séance hebdomadaire de la Commission de la Société des Auteurs et Compositeurs dramatiques.. Etaient présents : MM. Alexandre Bisson, Emile Fabre, Maurice Hennequin, Xavier Leroux, Paul Milliet, Gabriel Pierné et Gabriel Trarieux. Après l'expédition des affaires courantes et l'attribution de quelques secours, M. Silvercruys a été entendu sur les affaires de Roumanie. M. Re Riccardi a ensuite entretenu la Commission de la situation des auteurs français en Italie : douze troupes seulement ont adhéré au pacte d'alliance, alors que quarante ont conservé leur liberté d'action, c'est-à-dire sont restées fidèles au répertoire français. La Commission a arbitré amiablement un différend entre un auteur récemment représenté et le directeur de deux scènes importantes. Deux demandes d'admission au sociétariat ont été agréées; les noms des titulaires seront, conformément au règlement, affichés au secrétariat. La Commission ne se réunira pas le vendredi Saint ; donc, à quinzaine la prochaine séance. LÉON NUNES Tribunaux Cette affaire devait venir aujourd'hui pour être plaidée, mais, à cause de l'encombrement du rôle, elle a été définitivement fixée au 8 avril pour être plaidée. C'est M. Charles Philippe qui se présentera pour Mlle Sandrini et M. Maurice Bernard pour MM. Messager et Broussan. M. M. Mayol contre MM. Rip et Berthez L'affaire est renvoyée au 15 avril PETITE CORRESPONDANCE Genova. — Avant Lucien Guitry, avant de créer Chantecler, a donné, en décembre 1909, des représentations de La Griffe et de La Masse à la Porte-Saint-Martin ; 20 Chaliapine a joué à l'Opéra le rôle de Boris dans Boris Godunow. Les Annonces sont reçues aux Bureaux du Journal, 27, boulevard Poissonnière. D'autre part, le colonel est marié ; sa femme, Sidonie, qui sait que son mari n'est pas un exemple de fidélité, a des bontés pour le Lieutenant Cassecoeur qui flatte habilement Ronchonot pour pouvoir obtenir des permissions et voir Sidonie en toute sécurité. Malheureusement, Sidonie a
mais, à cause de l'encombrement du rôle, elle a été définitivement fixée au 8 avril pour être plaidée. C'est M. Charles Philippe qui se présentera pour Mlle Sandrini et M. Maurice Bernard pour MM. Messager et Broussan. M. M. Mayol contre MM. Rip et Berthez L'affaire est renvoyée au 15 avril PETITE CORRESPONDANCE Genova. — Avant Lucien Guitry, avant de créer Chantecler, a donné, en décembre 1909, des représentations de La Griffe et de La Masse à la Porte-Saint-Martin ; 20 Chaliapine a joué à l'Opéra le rôle de Boris dans Boris Godunow. Les Annonces sont reçues aux Bureaux du Journal, 27, boulevard Poissonnière. D'autre part, le colonel est marié ; sa femme, Sidonie, qui sait que son mari n'est pas un exemple de fidélité, a des bontés pour le Lieutenant Cassecoeur qui flatte habilement Ronchonot pour pouvoir obtenir des permissions et voir Sidonie en toute sécurité. Malheureusement, Sidonie a perdu un bijou dans un lacet ; or dans ce fiacre se trouvait également la dragée d'un sabre. Il est évident que le propriétaire de la dragonne avait fait route avec Sidonie. Le colonel cherche à retrouver l'officier en question. Il part en voyage, mais ce n'est qu'un faux départ; il revient à l'improviste et découvre un couple installé chez lui: ce sont des Belges en voyage qui logent ici en attendant le départ du locataire, car le colonel n'est là qu'en garni. Ce couple répond au nom de Bitterbock ; Mme Bitterbock est la mère de Sidonie. Le colonel est surpris, bien entendu, de rencontrer sa belle-mère qu'il déteste et son beau-père qu'il n'aime pas davantage. Or voici que chez le lieutenant Cassecoeur il trouve une femme déguisée; cette femme n'est autre que Sidonie; le colonel la prend pour une des bonnes fortunes du lieutenant et va à d'autres conquêtes, car il a gagné le numéro, l'heureux numéro à la loterie qui le rend propriétaire, pour quelques instants, de Carmen d'Angostura. Mais, distrait, il prend dans une soirée la comtesse de Vauverjus pour Carmen, car il s'est trompé d'étage. Que faire pour réparer cette bévue? d'autant plus que Sidonie
il revient à l'improviste et découvre un couple installé chez lui: ce sont des Belges en voyage qui logent ici en attendant le départ du locataire, car le colonel n'est là qu'en garni. Ce couple répond au nom de Bitterbock ; Mme Bitterbock est la mère de Sidonie. Le colonel est surpris, bien entendu, de rencontrer sa belle-mère qu'il déteste et son beau-père qu'il n'aime pas davantage. Or voici que chez le lieutenant Cassecoeur il trouve une femme déguisée; cette femme n'est autre que Sidonie; le colonel la prend pour une des bonnes fortunes du lieutenant et va à d'autres conquêtes, car il a gagné le numéro, l'heureux numéro à la loterie qui le rend propriétaire, pour quelques instants, de Carmen d'Angostura. Mais, distrait, il prend dans une soirée la comtesse de Vauverjus pour Carmen, car il s'est trompé d'étage. Que faire pour réparer cette bévue? d'autant plus que Sidonie et sa mère, l'implacable belle-mère de toujours, sont là parmi les invités. Le lieutenant Cassecoeur intervient pour atténuer la « gaffe » de son colonel. D'autre part, Carmen, qui assiste à la soirée pour chanter et danser, explique que c'est elle qui a perdu et retrouvé le bijou dont le colonel se montre si inquiet: elle était dans le fiacre avec le capitaine de Vauverjus, et c'est le capitaine qui a égaré la dragonne de son sabre. Le colonel est heureux de cette aventure qui dissipe ses soupçons; Sidonie lui pardonnera du reste les frasques auxquelles il se livre et elle pourra sans crainte continuer à le tromper. Tout cela abonde en péripéties qui ne visent qu'à provoquer le rire, à quelque prix que ce soit. Il ne faut donc pas chicaner l'auteur ou les auteurs sur les moyens qu'ils ont employés. Peut-être y a-t-il, au cours de ces trois actes, des boutades excessives. Ce qui est sûr, c'est que la pièce a du mouvement; je ne veux pas discuter si le mouvement vient du jeu des acteurs ou s'il découle de l'action. L'important c'est que le rire est venu du fond de la salle, bruyant, gênant même Darfois; les
colonel se montre si inquiet: elle était dans le fiacre avec le capitaine de Vauverjus, et c'est le capitaine qui a égaré la dragonne de son sabre. Le colonel est heureux de cette aventure qui dissipe ses soupçons; Sidonie lui pardonnera du reste les frasques auxquelles il se livre et elle pourra sans crainte continuer à le tromper. Tout cela abonde en péripéties qui ne visent qu'à provoquer le rire, à quelque prix que ce soit. Il ne faut donc pas chicaner l'auteur ou les auteurs sur les moyens qu'ils ont employés. Peut-être y a-t-il, au cours de ces trois actes, des boutades excessives. Ce qui est sûr, c'est que la pièce a du mouvement; je ne veux pas discuter si le mouvement vient du jeu des acteurs ou s'il découle de l'action. L'important c'est que le rire est venu du fond de la salle, bruyant, gênant même Darfois; les spectateurs à Cluny doivent dicter leur goût à la critique. J'aurai mauvaise grâce à ne pas m'incliner. -Louis SCHNEIDER. Comment ils ont joué Ronchonot, le fantoche populaire rageur, "gaffeur, grossier, mal embouché, chargé de tous les ridicules et de tous les vices, amuse depuis plus de vingt ans les âmes simples et qui s'égayent de peu. M. Grégoire a réalisé ce personnage grotesque, tel que pouvaient se l'imaginer ceux qui se réjouissent hebdomadairement, à la lecture de ses prouesses: Physiquement, c'est un bonhomme massif, épais, lourd, vétuste, titubant. Il entre, comme une trombe, dans les salons, se croit partout à la caserne, parmi des troupiers fricoteurs qu'il entend mettre au pas. Sa bêtise et son ignorance sont monumentales : il appelle une duchesse "dusseche". Il n'a pas même passé par l'école primaire; il a le langage et la crasse d'un illettré. Un brigadier de flics est mieux élevé que ce colonel de fantaisie. M. Grégoire lui a donné l'aspect de ces généraux d'opérette, Bombardos, Pataquès, etc., dont les images bouffonnes divertirent si longtemps nos pères. Il en a fait un type excessivement burlesque. M. Paul Perret a accumulé, sur la tête du soldat Ternadouille, toutes les formes de l'imbécillité humaine.
simples et qui s'égayent de peu. M. Grégoire a réalisé ce personnage grotesque, tel que pouvaient se l'imaginer ceux qui se réjouissent hebdomadairement, à la lecture de ses prouesses: Physiquement, c'est un bonhomme massif, épais, lourd, vétuste, titubant. Il entre, comme une trombe, dans les salons, se croit partout à la caserne, parmi des troupiers fricoteurs qu'il entend mettre au pas. Sa bêtise et son ignorance sont monumentales : il appelle une duchesse "dusseche". Il n'a pas même passé par l'école primaire; il a le langage et la crasse d'un illettré. Un brigadier de flics est mieux élevé que ce colonel de fantaisie. M. Grégoire lui a donné l'aspect de ces généraux d'opérette, Bombardos, Pataquès, etc., dont les images bouffonnes divertirent si longtemps nos pères. Il en a fait un type excessivement burlesque. M. Paul Perret a accumulé, sur la tête du soldat Ternadouille, toutes les formes de l'imbécillité humaine. Et cette charge est vraiment comique, parce qu'on reconnaît chez certains rustres cette niaiserie formidable, cette obéissance passive à une consigne mal comprise et interprétée à rebours. Il y a de l'observation et de la vérité dans la composition de cette caricature. M. Saulieu a la jeunesse vive et joyeuse d'un lieutenant à femmes. M. Koval silhouette un demi-idiot, dans le genre de Ternadouille, moins complet, moins véridique. M. Pont donne au vieux Belge Bitterbock les allures authentiques d'un bourgeois de Bruxelles. Grave, solennel, discoureur placide, il s'indigne des facéties de Ronchonot, qui s'obstine à appeler Mme Bitterbock la mère Picon; — un apéritif en vaut un autre, et le colonel préfère le Picon de France au bitter des estaminets flamands. Sidonie Ronchonot est une jeune et jolie Parisienne. Vous ne voudriez pas qu'une pareille créature fut fidèle à son ridicule conjoint. Ronchonot doit être complet, et joindre les palmes du cocuage à ses autres avantages physiques et intellectuels. Mme Dhermont donne à Sidonie les grâces d'une femme élégante et amoureuse. Mlle Benda met en relief un rôle de petite chanteuse de music-hall, qui tient en même temps une situation brillante dans la haute galanterie. Elle a de la verve,
d'un lieutenant à femmes. M. Koval silhouette un demi-idiot, dans le genre de Ternadouille, moins complet, moins véridique. M. Pont donne au vieux Belge Bitterbock les allures authentiques d'un bourgeois de Bruxelles. Grave, solennel, discoureur placide, il s'indigne des facéties de Ronchonot, qui s'obstine à appeler Mme Bitterbock la mère Picon; — un apéritif en vaut un autre, et le colonel préfère le Picon de France au bitter des estaminets flamands. Sidonie Ronchonot est une jeune et jolie Parisienne. Vous ne voudriez pas qu'une pareille créature fut fidèle à son ridicule conjoint. Ronchonot doit être complet, et joindre les palmes du cocuage à ses autres avantages physiques et intellectuels. Mme Dhermont donne à Sidonie les grâces d'une femme élégante et amoureuse. Mlle Benda met en relief un rôle de petite chanteuse de music-hall, qui tient en même temps une situation brillante dans la haute galanterie. Elle a de la verve, de la fantaisie et chante agréablement quelques couplets sur le sport à la mode, "la Rinkette". Jocaste Bitterbock, la belle-mère du colonel Ronchonot, est une vieille dame pétulante mariée sur le tard, mais amoureuse comme à vingt ans. Mme Franck-Mel excelle à composer ces figures de duchesses galantes. Ses démêlés avec Ronchonot, ses minauderies, ses folichonneries ont mis, comme toujours, les spectateurs en joie. Mme Villerdy joue une jeune mariée timide, ingénue, effarouchée par les gaffes formidables du colonel. Mlle Fernande est une soubrette gaie, folâtre, au joli sourire toujours épanoui. Mlle Delval, qui nous présente, au troisième acte, une élégante invitée des Vauverjus, devait accompagner, au piano, la chanson et la danse de sa camarade Benda. Une légère foulure au poignet l'a obligée à se faire remplacer, pour quelques jours seulement, espérons-le. EMERY. Dans quelques jours, ce sera la fête de Pâques, avec les œufs garnis de jolis bijoux. Les plus jolis sourires accueilleront les perles, les rubis et les brillants de Léo Weil. La Soirée: Ladies and gentlemen, en la personne d'un mon vieux copain Frison (Gustave pour le bon temps) je vais vous présenter un phénomène. Non point, certes, que mon ami Frison (Gus, si vous préférez)
avec Ronchonot, ses minauderies, ses folichonneries ont mis, comme toujours, les spectateurs en joie. Mme Villerdy joue une jeune mariée timide, ingénue, effarouchée par les gaffes formidables du colonel. Mlle Fernande est une soubrette gaie, folâtre, au joli sourire toujours épanoui. Mlle Delval, qui nous présente, au troisième acte, une élégante invitée des Vauverjus, devait accompagner, au piano, la chanson et la danse de sa camarade Benda. Une légère foulure au poignet l'a obligée à se faire remplacer, pour quelques jours seulement, espérons-le. EMERY. Dans quelques jours, ce sera la fête de Pâques, avec les œufs garnis de jolis bijoux. Les plus jolis sourires accueilleront les perles, les rubis et les brillants de Léo Weil. La Soirée: Ladies and gentlemen, en la personne d'un mon vieux copain Frison (Gustave pour le bon temps) je vais vous présenter un phénomène. Non point, certes, que mon ami Frison (Gus, si vous préférez) s'adope d'un très supérieur céphalée qu'il soit palmé autrement qu'à la botanique de son Mon ami Frison est costaud, complet et normal au physique, comme vous et moi. Il n'est phénomène que moralement. Je m'explique. Figurez-vous que ce diable d'homme a sorti à ce jour de l'infortuné moulin à rigolades que constitue sa cervelle, 1.343 aventures. J'écris ce treize cent quarante-trois en lettres, car vous pourriez croire à une faute d'impression — des aventures militaro-fantastiques de cette inépuisable Ronchonot, colonel de son état, gaffeur de naissance et trousseur de cottes par tempérament. Un brin d'arithmétique: Les Aventures de Ronchonot étant hebdomadaires, nous diviserons, vous le voulez bien, 1.343 par 52 et, sans avoir la prétention de faire la pige à Inaudible, nous arrivons mathématiquement à cette constatation effarante que, depuis vingt-cinq ans et quarante-trois semaines, la légendaire petite brochure rouge à deux ronds s'en va dilater les rates, écarquiller les bouches et tirebouchonner les populations, de chancellerie en atelier et de lycée en brasserie. Le Manneken-Pis, me direz-vous, fait pipi depuis bien plus longtemps que ça et ne semble point s'en trouver plus las. D'accord. Mais vous avouerez qu'il est bien plus facile de faire ce que fait cet indécent
que constitue sa cervelle, 1.343 aventures. J'écris ce treize cent quarante-trois en lettres, car vous pourriez croire à une faute d'impression — des aventures militaro-fantastiques de cette inépuisable Ronchonot, colonel de son état, gaffeur de naissance et trousseur de cottes par tempérament. Un brin d'arithmétique: Les Aventures de Ronchonot étant hebdomadaires, nous diviserons, vous le voulez bien, 1.343 par 52 et, sans avoir la prétention de faire la pige à Inaudible, nous arrivons mathématiquement à cette constatation effarante que, depuis vingt-cinq ans et quarante-trois semaines, la légendaire petite brochure rouge à deux ronds s'en va dilater les rates, écarquiller les bouches et tirebouchonner les populations, de chancellerie en atelier et de lycée en brasserie. Le Manneken-Pis, me direz-vous, fait pipi depuis bien plus longtemps que ça et ne semble point s'en trouver plus las. D'accord. Mais vous avouerez qu'il est bien plus facile de faire ce que fait cet indécent petit belge de bronze que de broder à l'infini des variations drôlichonnes et poivrées, sur un seul, unique et même sujet: les frasques d'un gros homme libidineux et ridicule, lâché dans la vie comme un cochon adulte dans un magasin de porcelaines! Si, j'avais l'honneur doublé de la joie d'être statisticien, je me complairais à dénombrer les "scrunchieungnieu!", les "mille polochons!" et les " moisissure de tripes!" que recèlent les 1.343 exemplaires de la petite brochure rouge à deux ronds. Selon la comparaison habituelle à laquelle se livre notre docteur Bertillon — je parle du statisticien et non de l'anthropométreur — ces jurons variés, mis bout à bout, ceintureraient une douzaine de fois le globe terrestre et constitueraient un chemin fragile, mais indiscontinu, pour permettre à M. Fallières d'aller de l'Élysée à la planète Mars. 0 Frison (Gustave), tu m’en obtiens un cylindre! Tu m’en mastiques une fissure! Tu m’en cadenasses une ceinture de chasteté! Et, comme je connais mon colonel aussi bien que le plus joyeux des liquidateurs connaît la poche des congrégations, je me méfiais un peu : que diable allait-on nous présenter, en manière de Ronchonot sur le plateau de Cluny? Vraiment, parfois comme une petite angoisse
statisticien, je me complairais à dénombrer les "scrunchieungnieu!", les "mille polochons!" et les " moisissure de tripes!" que recèlent les 1.343 exemplaires de la petite brochure rouge à deux ronds. Selon la comparaison habituelle à laquelle se livre notre docteur Bertillon — je parle du statisticien et non de l'anthropométreur — ces jurons variés, mis bout à bout, ceintureraient une douzaine de fois le globe terrestre et constitueraient un chemin fragile, mais indiscontinu, pour permettre à M. Fallières d'aller de l'Élysée à la planète Mars. 0 Frison (Gustave), tu m’en obtiens un cylindre! Tu m’en mastiques une fissure! Tu m’en cadenasses une ceinture de chasteté! Et, comme je connais mon colonel aussi bien que le plus joyeux des liquidateurs connaît la poche des congrégations, je me méfiais un peu : que diable allait-on nous présenter, en manière de Ronchonot sur le plateau de Cluny? Vraiment, parfois comme une petite angoisse se flower de peau quand on a frappé les trois coups, C'est le récit du roman célèbre que l'on découpe en actes ou de la publication populaire dont on transporte les héros à la scène. On s'est fait desdits héros une idée très nette; on les a matérialisés sous des traits précis; on connaît sans l'avoir jamais entendue sa voix, parce qu'en léger référent qu'on a attribué un dans sa peau. Et, vingt-neuf fois sur trente, le bonhomme ou la brave femme que vous servent les interprètes ressemble au personnage de votre imagination, comme une pantoufle de jolie femme à une botte Chantilly d'instructeur de Saumur! Mais, arrêtons-nous ici! J'allais piétiner les plates-bandes de mon excellent collabo Emery! Et, pour rentrer dans les miens, je vais demander à Frison (Gustave) ses impressions. Ah! fichtre, il n'en a pas des tombereaux d'impressions, mon ami Gustave! Il s'est terré derrière un châssis auquel il se campe comme les naufragés de la Méduse aux planches de leur radeau. Ce n'est cependant pas un naufrage! Tant s'en faut, au contraire! S'il y a une tempête ce soir, à Cluny, c'est une tempête de bravos, car ils usent leurs gants — et fermement dans la
traits précis; on connaît sans l'avoir jamais entendue sa voix, parce qu'en léger référent qu'on a attribué un dans sa peau. Et, vingt-neuf fois sur trente, le bonhomme ou la brave femme que vous servent les interprètes ressemble au personnage de votre imagination, comme une pantoufle de jolie femme à une botte Chantilly d'instructeur de Saumur! Mais, arrêtons-nous ici! J'allais piétiner les plates-bandes de mon excellent collabo Emery! Et, pour rentrer dans les miens, je vais demander à Frison (Gustave) ses impressions. Ah! fichtre, il n'en a pas des tombereaux d'impressions, mon ami Gustave! Il s'est terré derrière un châssis auquel il se campe comme les naufragés de la Méduse aux planches de leur radeau. Ce n'est cependant pas un naufrage! Tant s'en faut, au contraire! S'il y a une tempête ce soir, à Cluny, c'est une tempête de bravos, car ils usent leurs gants — et fermement dans la salle. Frison écoute cela avec une béatitude inquiète! — C'est la première fois que je suis joué, me murmure-t-il à l'oreille. Et, dame, ça vous fait tout de même quelque chose. Et les jolis traits réguliers et fins de l'excellent homme se crispent en un sourire de joie, panaché de rictus d'angoisse. Laissons l'auteur à ses émotions et sautons au collet de Ronchonot, de l'amusant Grégoire qui, justement, l'acte fini, sort de scène en s'épongeant avec furie. Il transpire comme un secret d'Etat, le brave Ronchonot, et c'est très naturellement qu'il s'écrie: — Scrognieugnieu, c'est qu'il fait tiède dans cette rotesse! Et, quand il a copieusement humecté son quatrième mouchoir, il ajoute: Pensez donc! Je m'appuie 1.257 lignes de rôle! Une paille! Et puis quoi, je suis voué aux colonels! Je l'étais déjà sous le nom de Bécotte, dans Plumard et Barnabé. A quand les deux étoiles de général de brigade, mille polochons! Et le brave Grégoire sort de la poche de son dolman un cinquième mouchoir. Les voilà tous, les héros de la brochure rouge : Sidonie, la colonelle roublarde, sensuelle et cofécatricée ; Cassecœur, le petit lieutenant fêtard ; Ternadouille, le sapeur idiot et gaffeur qui sert d'ordonnance
rictus d'angoisse. Laissons l'auteur à ses émotions et sautons au collet de Ronchonot, de l'amusant Grégoire qui, justement, l'acte fini, sort de scène en s'épongeant avec furie. Il transpire comme un secret d'Etat, le brave Ronchonot, et c'est très naturellement qu'il s'écrie: — Scrognieugnieu, c'est qu'il fait tiède dans cette rotesse! Et, quand il a copieusement humecté son quatrième mouchoir, il ajoute: Pensez donc! Je m'appuie 1.257 lignes de rôle! Une paille! Et puis quoi, je suis voué aux colonels! Je l'étais déjà sous le nom de Bécotte, dans Plumard et Barnabé. A quand les deux étoiles de général de brigade, mille polochons! Et le brave Grégoire sort de la poche de son dolman un cinquième mouchoir. Les voilà tous, les héros de la brochure rouge : Sidonie, la colonelle roublarde, sensuelle et cofécatricée ; Cassecœur, le petit lieutenant fêtard ; Ternadouille, le sapeur idiot et gaffeur qui sert d'ordonnance au colonel. Sidonie, c'est ma belle camarade Dhermont qui portait si galamment le maillot bleu de lunis de la fée Violente dans la Chatte Blanche, lors de la reprise qu'en fit M. Fontanes. Elle fut aussi la Sanga de Michel Strogoff. — Et me voilà dans le vaudeville! minaudant avec un regard de velours noir. Heureux vaudeville, en attendant celui de Pore! Cassecœur, c'est l'aimable Saulieu, dont nous applaudîmes le frère, chez Henry Caen. — Fatigant, mon rôle! soupire le joli lieutenant; mais quoi? Se fatiguer pour une Sidonie pareille, c'est encore du bonheur. Et voici cette petite fauvette de Benda qui va nous chanter — et avec quel jus! la Rinkette, au troisième acte. — Jamais, je n'ai eu aussi peur, soupire la charmante enfant. Ah! mon cher, un trac! — Quand on a une paire de jambes pareilles à montrer? Allons donc! J'essaie de pincer mon monde sur le plateau, car c'est toute une entreprise — et hasardeuse — que de naviguer dans les coulisses de Cluny, manière de labyrinthe où nulle Ariane, hélas! ne vous a préparé son fil. Cependant, je grimpe chez Franck-Mel, qui cohabite depuis un mois avec la fâcheuse grippe. Et, comme la loge