jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
du Trésor 510 Obi. du Trésor 1877. 512 50 4 janvier. Obi. Ville de Paris 55-60 507 50 Obi. Ville de Paris 1865 525 de d' 1869 407 50 de de 1871 400 de de 1875 512 50 de de 1876 512 50 de d' Marseille 380 Banque de France. 3675 Crédit foncier de France. 1450 Ob. fonc. 3 1877 355 Commun,,, 79, non lib 460 de lib 465 Foncières 79, non lib 460 de lib 460 Borne-Guelma. 625 Charentes 22 50 Est Algérien 590 de act. nouvelles. 570.. Est. 755.. Lyon. 1537 50 Midi 1150 Nord 1740 Orléans. 1300 Anna d'Orléans à Châlons 540 Ouest. 835.. 17 Janvier 1881 La Fonc. (Cie d'ass.). 640 La Métropole. 495 Banque d'escompte. 790 Banque hypothécaire.. 625 Banque de Paris 1143 Comptoir d'escompte.. 1045 Crédit foncier d'Algérie. 640 Crédit ind' et commercial 750 Crédit indust. et commercial et de Dépôts (Soc. Mars.) 695 Crédit Lyonnais. 1080 Crédit Mobilier. 660 Soc. de Dépôts. 707 50 Société Financière. 525 Foncière Lyonnaise. 585 Société Générale 635 Soc. de Lloyd. franc de Crédit 695 Banque Franco-Egyptienne 695 de actions nouvelles 650.. Banque Franco-Hollandaise 255 Banque Franco-Italienne 450 Banque Nationale 625 Banque Parisienne 715 Franco-Algérienne 420 Rente foncière Parisienne 600 Immeubles de Paris 495 Union Générale 995 Docks de Marseille 680 Magasins Généraux 550 Allumettes (Cie des) 386 Société Lyonnaise des Eaux 550 Gaz étranger 650 Gaz 1540 Cie Immobilière 1875 Cie Transatlantique 570.. Messageries 750 Voitures 645.. Salines de l'Has. 250 Suez 1465 Délégations 890.. Bons trentenaires (Suez) 140 Crédit Français du Télégraphe 302 50 Consolidés anglais. 99 Autriche 4 96 (or) 76 50 Belge 4 106 25 de 4 (2e série) 106 50 de 3%, 86.. Vice-roi d'Egypte 1870.. 390 Daïra Sanieh 375 Egypte 1876 nouvelle. 362 50 Obligation Chimie Égyptiennes 480 Domaines d'Egypte.. 480 Espagne Extérieure. 22 d' Intérieure. 21 Cuba 6 él? a Pagarès 531 25 États-Unis 5 105 de 4 H 96 118.. de 4% Ligne Hellénique, 6% 380 Hongrois 6 (or) 93 75 Indien 4 22 04 Italien 5% 87 35 Péruvien 6 96 La Roumaine 5 96, 7a Obligation Roumain 6
Parisienne 600 Immeubles de Paris 495 Union Générale 995 Docks de Marseille 680 Magasins Généraux 550 Allumettes (Cie des) 386 Société Lyonnaise des Eaux 550 Gaz étranger 650 Gaz 1540 Cie Immobilière 1875 Cie Transatlantique 570.. Messageries 750 Voitures 645.. Salines de l'Has. 250 Suez 1465 Délégations 890.. Bons trentenaires (Suez) 140 Crédit Français du Télégraphe 302 50 Consolidés anglais. 99 Autriche 4 96 (or) 76 50 Belge 4 106 25 de 4 (2e série) 106 50 de 3%, 86.. Vice-roi d'Egypte 1870.. 390 Daïra Sanieh 375 Egypte 1876 nouvelle. 362 50 Obligation Chimie Égyptiennes 480 Domaines d'Egypte.. 480 Espagne Extérieure. 22 d' Intérieure. 21 Cuba 6 él? a Pagarès 531 25 États-Unis 5 105 de 4 H 96 118.. de 4% Ligne Hellénique, 6% 380 Hongrois 6 (or) 93 75 Indien 4 22 04 Italien 5% 87 35 Péruvien 6 96 La Roumaine 5 96, 7a Obligation Roumain 6 96, Russe 5 96 1862, 93 de d' 1870. 93 de d' 1873. 93 de 4 à 1875 83 %; de 5 1877 95 25 Russe (Oriental) 1878.. 60 de 1879.. 60 Dette Tunisienne. 350.. Dette Turque 5 1320 Ramazan. lj Empire central Ottoman 1860. 66 25 de 1863. 70 de 1865. 72 50 de 1869. 72 50 de 1873. 67 50 Banque hyp. d'Espagne 545 Banque Ottomane. 547 50 Banque de Roumanie.. 630.. Crédit Foncier d'Autriche 825 Foncier Égyptien. 642 50 Obligation Crédit foncier Russie (1ère série) 396 25 de (4e et 5e séries). 402 50 Montant espagnol jouissant.. 675.. Andalous 620 Autrichiens 590 Lombards. 222 50 Nord-Ouest d'Autriche. 395 Nord de l'Espagne. 386 25 Portugais 645 Romains. 130 Saragosse 395 Gaz de Madrid. 750 AVIS 1 VERSEMENTS Du 1er au 5 février Fives-Lille, act. nouv. 125 COUPONS 1er février 1881 Société française financière 30 Vidanges départementaux 15.. Capital Belge du Gaz. 30.. 5 février Comptoir d'Escompte 27 Change sur : Florin (argent) 2 12% Lira Italienne. 2½ Dollar 5 19 BONS DU TRÉSOR De 3 à 5 mois. De 6 mois à 11 mois 1 À un an 1 Remboursé en 1885.. 4 COUPONS (suite) BANQUE DE FRANCE
de 1865. 72 50 de 1869. 72 50 de 1873. 67 50 Banque hyp. d'Espagne 545 Banque Ottomane. 547 50 Banque de Roumanie.. 630.. Crédit Foncier d'Autriche 825 Foncier Égyptien. 642 50 Obligation Crédit foncier Russie (1ère série) 396 25 de (4e et 5e séries). 402 50 Montant espagnol jouissant.. 675.. Andalous 620 Autrichiens 590 Lombards. 222 50 Nord-Ouest d'Autriche. 395 Nord de l'Espagne. 386 25 Portugais 645 Romains. 130 Saragosse 395 Gaz de Madrid. 750 AVIS 1 VERSEMENTS Du 1er au 5 février Fives-Lille, act. nouv. 125 COUPONS 1er février 1881 Société française financière 30 Vidanges départementaux 15.. Capital Belge du Gaz. 30.. 5 février Comptoir d'Escompte 27 Change sur : Florin (argent) 2 12% Lira Italienne. 2½ Dollar 5 19 BONS DU TRÉSOR De 3 à 5 mois. De 6 mois à 11 mois 1 À un an 1 Remboursé en 1885.. 4 COUPONS (suite) BANQUE DE FRANCE Escompte. • Intérêt des avances. • Journées de Mourgues frères.
THÉÂTRES Gymnase. Cendrillon, comédie en cinq actes, par M. Théodore Barrière. Le conte de Perrault. Le dénouement de la nouvelle Cendrillon. L'exécution. Geoffroy. Dupuis. Landrol. Priston. Mademoiselle Delaporte. Mademoiselle Victoria. La dynastie des ingénues. Le règne des jeunes premières. Février. Cartouche. M. d'Ennery. M. Dumaine. variétés. As-tu vu la comète, mon gars ? Leclère. Reynard. Christian. Thierry. Mesdames Alphonsine, Scriwaneck, Louise Durand, Caroline Bader, Boisgontier, Gennelier, Henry, Suzanne. Les danseurs espagnols. La PETITE CASAILLA. M. Théodore Barrière a inauguré l'année dramatique qui vient de finir avec les Fausses bonnes femmes, et l'a close avec Cendrillon. On n'a épargné les critiques ni à son insuccès éclatant du mois de janvier, ni à sa réussite moins bruyante de la saint Sylvestre. C'est un fait que je tenais à constater en guise de préface. Madame Fontenay, ayant perdu son mari de fort bonne heure, est restée avec deux petites filles à élever et à pourvoir. Marie et Blanche ont grandi ensemble; elles ont reçu la même éducation dans la maison paternelle, et, aux yeux du monde, elles y sont entourées des mêmes soins affectueux et vigilants. Mais l'aînée des deux sœurs a été le sein d'une mercenaire, tandis que la cadette a été nourrie par sa mère. Cédant à son insu au cri de ses entrailles doublement remuées, madame Fontenay réserve à Blanche ses caresses et ses baisers de chaque jour. Quant à Marie, placée sur la rive gauche de la maternité (je vous demande pardon pour cette figure un peu forte), elle a de loin seulement le spectacle d'une tendresse dont le flot inépuisable ne vient baigner son front et raffraîchir son cœur qu'aux grands anniversaires de la famille. Pour tracer le caractère de cette mère, M. Théodore Barrière a pris le contre-pied du conte. Il n'est plus question, dans cette nouvelle variante de Cendrillon, d'un père sans esprit et d'une marraine sans pitié. Madame Fontenay ne se sait ni partiale ni injuste dans l'inégal parlage qu'elle fait de son affection. Son tort en ceci est d'oublier toujours, en idolâtrant la cadette de ses deux filles, que Blanche a dix-sept ans révolus,
nourrie par sa mère. Cédant à son insu au cri de ses entrailles doublement remuées, madame Fontenay réserve à Blanche ses caresses et ses baisers de chaque jour. Quant à Marie, placée sur la rive gauche de la maternité (je vous demande pardon pour cette figure un peu forte), elle a de loin seulement le spectacle d'une tendresse dont le flot inépuisable ne vient baigner son front et raffraîchir son cœur qu'aux grands anniversaires de la famille. Pour tracer le caractère de cette mère, M. Théodore Barrière a pris le contre-pied du conte. Il n'est plus question, dans cette nouvelle variante de Cendrillon, d'un père sans esprit et d'une marraine sans pitié. Madame Fontenay ne se sait ni partiale ni injuste dans l'inégal parlage qu'elle fait de son affection. Son tort en ceci est d'oublier toujours, en idolâtrant la cadette de ses deux filles, que Blanche a dix-sept ans révolus, qu'elle va se marier, et qu'elle n'est plus l'enfant suspendu à son sein, un frêle roseau que le moindre souffle de vent courbe jusqu'à terre, une créature délicate qu'une indisposition passagère peut faire mourir. C'est l'aveugle tendresse de la nourrice qui absorbe, chez madame Fontenay, le cœur de la mère. Pour cette dernière, je le répète, Marie seule a grandi, s'est transformée, et peut se passer, à l'avenir, tout en effet, des bras maternels, de cette sollicitude affectueuse de tous les instants que madame Fontenay prodigue à l'enfant qui lui doit deux fois la vie: La Cendrillon du Gymnase est seulement blessée au cœur, mais ni sa fierté, ni sa dignité ne sont atteintes. C'est le tableau de cette souffrance intime, qui veut se cacher à elle-même, que M. Barrière a entendu exposer au théâtre. L'entreprise n'était pas facile. Rien n'est moins dramatique au fond que l'analyse d'un sentiment contenu. Quelque habileté qu'il apportât dans cette peinture d'intérieur de famille, où l'histoire d'un bouquet dédaigné est une grande douleur pour l'héroïne de la pièce, l'auteur devait encourir le reproche d'avoir traité un sujet enfantin. C'est ce qui est arrivé. Peu de gens lui ont tenu compte de ses efforts à
Pour cette dernière, je le répète, Marie seule a grandi, s'est transformée, et peut se passer, à l'avenir, tout en effet, des bras maternels, de cette sollicitude affectueuse de tous les instants que madame Fontenay prodigue à l'enfant qui lui doit deux fois la vie: La Cendrillon du Gymnase est seulement blessée au cœur, mais ni sa fierté, ni sa dignité ne sont atteintes. C'est le tableau de cette souffrance intime, qui veut se cacher à elle-même, que M. Barrière a entendu exposer au théâtre. L'entreprise n'était pas facile. Rien n'est moins dramatique au fond que l'analyse d'un sentiment contenu. Quelque habileté qu'il apportât dans cette peinture d'intérieur de famille, où l'histoire d'un bouquet dédaigné est une grande douleur pour l'héroïne de la pièce, l'auteur devait encourir le reproche d'avoir traité un sujet enfantin. C'est ce qui est arrivé. Peu de gens lui ont tenu compte de ses efforts à se maintenir dans les régions tempérées du sujet qu'il avait choisi, à s'effacer derrière ses personnages, à sacrifier les paillettes du dialogue au développement régulier d'une scène. Ceux qui lui reprochaient naguère avec le plus d'amertume de fourrer partout son type heureux de Desgenais, ont été fort désappointés et ont dissimulé à grand-peine leur mauvaise humeur, en ne retrouvant plus, dans Cendrillon, ni les apostrophes redondantes des Parisiens, ni le pétillement lent et laborieux de l'esprit de Barrière. Je serai plus juste pour l'homme qui s'est tiré avec beaucoup de tact et d'habileté, selon moi, d'une entreprise dans laquelle les qualités tapageuses de son faire ne pouvaient pas le servir et devaient nécessairement lui nuire. Je n'examinerai pas, avec quelques critiques, si Cendrillon doit, en effet, l'éclat de sa première soirée à la transformation du talent de mademoiselle Victoria; la question du succès de l'ouvrage est primordiale, à mon sens, par une considération beaucoup plus importante. En faisant Cendrillon, M. Théodore Barrière a prouvé, sinon qu'il venait d'écrire une comédie irréprochable, du moins qu'il avait pour cette fois cherché la réussite loin de la route pittoresque, mais contournée et difficile à gravir, qui conduit aux concitoyens du Mariage de Figaro.
dissimulé à grand-peine leur mauvaise humeur, en ne retrouvant plus, dans Cendrillon, ni les apostrophes redondantes des Parisiens, ni le pétillement lent et laborieux de l'esprit de Barrière. Je serai plus juste pour l'homme qui s'est tiré avec beaucoup de tact et d'habileté, selon moi, d'une entreprise dans laquelle les qualités tapageuses de son faire ne pouvaient pas le servir et devaient nécessairement lui nuire. Je n'examinerai pas, avec quelques critiques, si Cendrillon doit, en effet, l'éclat de sa première soirée à la transformation du talent de mademoiselle Victoria; la question du succès de l'ouvrage est primordiale, à mon sens, par une considération beaucoup plus importante. En faisant Cendrillon, M. Théodore Barrière a prouvé, sinon qu'il venait d'écrire une comédie irréprochable, du moins qu'il avait pour cette fois cherché la réussite loin de la route pittoresque, mais contournée et difficile à gravir, qui conduit aux concitoyens du Mariage de Figaro. Le fils du roi du conte est devenu, dans la pièce, un beau militaire et un bon gentilhomme. Il se nomme Gaston de Spare. Il s'est distingué dans la campagne d'Orient et il a escarmouché moins heureusement à Paris avec les escadrons volants du demi-monde mais, fatigué de bonne heure de la guerre et de l'amour, et ne sachant que faire de sa fortune, de son oisiveté et de sa jeunesse, il aspire au repos et croit le trouver dans le mariage. C'est le plus irrésolu, le plus prosaïque des amants, mais ce sera le meilleur des époux et des pères. Il n'entend pas grand-chose au cœur des femmes et se laisse prendre à leurs beaux yeux, surtout quand ces beaux yeux versent des larmes. Gaston de Spare a rencontré au bal Blanche de Fontenay et sa mère. Avant de savoir au juste s'il en était amoureux, il a demandé sa main, qu'on s'est empressé de lui accorder. Reçu dans la famille de sa fiancée, Gaston y voit Marie pour la première fois. Elle est belle, elle est sacrifiée à sa cadette et elle pleure le voilà gagné à la cause de Cendrillon. Il commence par la plaindre, il finira
de la guerre et de l'amour, et ne sachant que faire de sa fortune, de son oisiveté et de sa jeunesse, il aspire au repos et croit le trouver dans le mariage. C'est le plus irrésolu, le plus prosaïque des amants, mais ce sera le meilleur des époux et des pères. Il n'entend pas grand-chose au cœur des femmes et se laisse prendre à leurs beaux yeux, surtout quand ces beaux yeux versent des larmes. Gaston de Spare a rencontré au bal Blanche de Fontenay et sa mère. Avant de savoir au juste s'il en était amoureux, il a demandé sa main, qu'on s'est empressé de lui accorder. Reçu dans la famille de sa fiancée, Gaston y voit Marie pour la première fois. Elle est belle, elle est sacrifiée à sa cadette et elle pleure le voilà gagné à la cause de Cendrillon. Il commence par la plaindre, il finira par l'aimer et le lui dire. On croit toucher au dénouement mais survient alors M. Théodore Barrière qui se garde bien de conclure, comme le conte de Perrault, par le mariage du prince avec Cendrillon. Peut-être aurait-il eu raison, si ce besoin de trouver du nouveau au fond d'une vieille histoire ne l'avait conduit à rendre tout à fait insignifiant le personnage indolent de M. Spare et à faire de Marie une petite fille bien sage, qui n'aime que sa maman. Dénouement plus enfantin que le conte. Il est évident que l'instituteur Claude Parisot, amoureux de son élève et choisi brusquement par elle au dernier moment, comme l'époux préféré à Gaston de Spare, qu'elle cède à sa sœur, est un mannequin dont se sert l'auteur pour se tirer d'affaire, n'ayant pas un amoureux sous la main. Que M. Barrière ne s'imagine pas que je lui cherche ici une querelle de critique. Je suis d'accord avec lui sur un point: il ne pouvait, sans tomber dans une banalité prévue, faire épouser Marie par le comte Gaston de Spare. Toutefois, l'unir des son plein gré à un petit maître d'école qui est chez madame de Fontenay sur le pied de la domesticité,
histoire ne l'avait conduit à rendre tout à fait insignifiant le personnage indolent de M. Spare et à faire de Marie une petite fille bien sage, qui n'aime que sa maman. Dénouement plus enfantin que le conte. Il est évident que l'instituteur Claude Parisot, amoureux de son élève et choisi brusquement par elle au dernier moment, comme l'époux préféré à Gaston de Spare, qu'elle cède à sa sœur, est un mannequin dont se sert l'auteur pour se tirer d'affaire, n'ayant pas un amoureux sous la main. Que M. Barrière ne s'imagine pas que je lui cherche ici une querelle de critique. Je suis d'accord avec lui sur un point: il ne pouvait, sans tomber dans une banalité prévue, faire épouser Marie par le comte Gaston de Spare. Toutefois, l'unir des son plein gré à un petit maître d'école qui est chez madame de Fontenay sur le pied de la domesticité, ce n'est point lui mettre au cœur un dévouement héroïque, mais une bassesse inexcusable. Jusqu'au moment où elle se décide à ce choix ridicule, rien n'indique qu'elle puisse songer à le faire. C'était à moi d'y songer pour elle, me direz-vous? Soit en ce cas, vous vous y êtes mal pris. Claude est amoureux, je le sais; il est blessé, je le vois mais, si vous vouliez qu'il fût aimé de Marie, encore fallait-il vous arranger de façon à ce qu'il fût digne de l'être. Claude est pour Marie un ami, un frère, un protecteur, toutes qualités estimables en soi, et qui ne troublent ni le cœur ni la tête d'une jeune fille. Il a la vigilance d'un excellent chien de garde; il est dévoué et fidèle, avec plus d'intelligence sans doute que le valet Justin, et tout autant de cœur. Il ne saurait être pour Cendrillon cet idéal caressé par une âme souffrante et solitaire, idéal d'autant plus divinisé par elle, que, dans l'état d'isolement où vit Marie, elle est habituée à se replier sur elle-même, à ne vivre qu'avec ses pensées, à n'aimer que ses rêves. Le prosaïque et excellent Parisot ne saurait être son fait. Marie a
pris. Claude est amoureux, je le sais; il est blessé, je le vois mais, si vous vouliez qu'il fût aimé de Marie, encore fallait-il vous arranger de façon à ce qu'il fût digne de l'être. Claude est pour Marie un ami, un frère, un protecteur, toutes qualités estimables en soi, et qui ne troublent ni le cœur ni la tête d'une jeune fille. Il a la vigilance d'un excellent chien de garde; il est dévoué et fidèle, avec plus d'intelligence sans doute que le valet Justin, et tout autant de cœur. Il ne saurait être pour Cendrillon cet idéal caressé par une âme souffrante et solitaire, idéal d'autant plus divinisé par elle, que, dans l'état d'isolement où vit Marie, elle est habituée à se replier sur elle-même, à ne vivre qu'avec ses pensées, à n'aimer que ses rêves. Le prosaïque et excellent Parisot ne saurait être son fait. Marie a beau s'écrier en montrant Claude Parisot « Je l'aimais, je le sais à présent » le public n'est pas dupe, elle ne l'est pas davantage. Ce n'est plus Cendrillon qui nous laisse lire dans son cœur, c'est M. Barrière, qui a besoin de justifier un dénouement tel quel. Au théâtre, qui ne vit pourtant que de fictions, il n'est pas aussi aisé que l'on pense de substituer impunément les caprices de l'imagination même à la vraisemblance vulgaire. Lorsque l'enfant déshéritée de madame Fontenay se voit recherchée par le brillant gentilhomme qui refuse, à cause d'elle, d'épouser sa sœur, si la voix de l'orgueil ne lui dit pas Triomphe! La soif de tendresse qui la dévore doit lui crier Aime! L'amour dans sa situation n'est pas seulement une vengeance légitime c'est de plus la terre promise sur le seuil de laquelle tu te préparas à mourir seule, dédaignée et désespérée! Voilà pourquoi la scène des reproches de la fille à la mère, bien posée, bien développée, me fait l'effet d'un rouage qui se casse au moment où il fonctionnait le mieux. Ce cri « Je n'aime personne, je n'aime que toi, maman » me réveille désagréablement au milieu d'une situation très
qui ne vit pourtant que de fictions, il n'est pas aussi aisé que l'on pense de substituer impunément les caprices de l'imagination même à la vraisemblance vulgaire. Lorsque l'enfant déshéritée de madame Fontenay se voit recherchée par le brillant gentilhomme qui refuse, à cause d'elle, d'épouser sa sœur, si la voix de l'orgueil ne lui dit pas Triomphe! La soif de tendresse qui la dévore doit lui crier Aime! L'amour dans sa situation n'est pas seulement une vengeance légitime c'est de plus la terre promise sur le seuil de laquelle tu te préparas à mourir seule, dédaignée et désespérée! Voilà pourquoi la scène des reproches de la fille à la mère, bien posée, bien développée, me fait l'effet d'un rouage qui se casse au moment où il fonctionnait le mieux. Ce cri « Je n'aime personne, je n'aime que toi, maman » me réveille désagréablement au milieu d'une situation très dramatique. Ce n'est plus une belle jeune fille, méconnue par sa mère et vengée par la tendresse d'un galant homme, que j'écoute; c'est la petite Louise de la Gaîté, qui bégaye de sa voix de Baby Giroflé et Girofla. Au lieu d'un mari, donnez donc une poupée à Cendrillon. Voyez où vous conduit cette violence faite à la logique du cœur. Vous êtes obligé de promener un époux aussi sérieux que Gaston de Spare de la blonde à la brune, de Blanche à Marie puis, quand il s'est détaché de la première pour aller vers la seconde, sans lui donner une minute de réflexion, vous l'obligez à quitter Marie qu'il aime, pour revenir à Blanche qu'il n'aime plus. Votre amoureux, votre prince du conte, est un bouffon qui joue, avec beaucoup moins d'agrément et de naturel, le jeu du cousin Georges de l'Éclair. Vous en parlez bien à votre aise! me répondra M. Théodore Barrière. Vous trouvez le dénouement du conte rebattu, celui de ma comédie invraisemblable! Qu'eussiez-vous imaginé à ma place? Je pourrais vous répondre avec le public: Je n'en sais rien. C'est à vous d'inventer et à moi d'applaudir, s'il y a lieu, à vos inventions. Je crois
où vous conduit cette violence faite à la logique du cœur. Vous êtes obligé de promener un époux aussi sérieux que Gaston de Spare de la blonde à la brune, de Blanche à Marie puis, quand il s'est détaché de la première pour aller vers la seconde, sans lui donner une minute de réflexion, vous l'obligez à quitter Marie qu'il aime, pour revenir à Blanche qu'il n'aime plus. Votre amoureux, votre prince du conte, est un bouffon qui joue, avec beaucoup moins d'agrément et de naturel, le jeu du cousin Georges de l'Éclair. Vous en parlez bien à votre aise! me répondra M. Théodore Barrière. Vous trouvez le dénouement du conte rebattu, celui de ma comédie invraisemblable! Qu'eussiez-vous imaginé à ma place? Je pourrais vous répondre avec le public: Je n'en sais rien. C'est à vous d'inventer et à moi d'applaudir, s'il y a lieu, à vos inventions. Je crois pourtant que Cendrillon, amoureuse pour tout de bon de son futur beau-frère, triomphant d'elle-même, non sans combattre longtemps, et immolant enfin sa tendresse au repos de sa mère et au bonheur de sa sœur, eût été un dernier coup de pinceau au caractère de la jeune fille qui joue sa vie, au premier acte, pour cueillir une fleur destinée à sa mère. Dût ce sublime renoncement la tuer une fois le rideau tombé, il valait mieux vous tirer, vous et votre héroïne, d'un pas difficile par une abnégation sublime que par un mariage ridicule. En rentrant chez soi, le cœur oppressé, le spectateur se serait dit « Pauvre petite Marie! elle en mourra; c'est grand dommage » Tandis que tout consolé, grâce à vous, il ne manquerait pas de dire, au moment de s'endormir « Marie va faire sourire d'horribles petits pédagogues de village la sotte n'a que ce qu'elle mérite! » Si je condamne le dénouement de Cendrillon, je sais tenir compte à M. Barrière des qualités tempérées qui ont fait réussir honorablement sa comédie. Il a compris que le sujet dont il a fait choix lui interdisait l'emploi des épisodes brillants, les hors-d'œuvre dialogués dans lesquels un auteur