jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les deux autres, 1 de Cochinchine Occidentale et 1 du Cambodge, ont obtenu le grade de licencié en philosophie. En plus de cela, des concours ont lieu pendant l'année sur les différentes matières enseignées, et, pour chaque matière, il y a un ou deux prix et des mentions. Les prix consistent en une médaille grand module, qui est tirée au sort entre les concurrents lorsque plusieurs sont ex aequo. Tous nos séminaristes extrême-orientaux ont obtenu au moins une mention; à savoir: 2 ont obtenu 1 mention; 2 » 2 1 » 3 1 » 5, 1 » 1 premier prix et 1 » 1, 2e, 1 » 1 2e et 3 » 1 » 1 » et 4 » 1 » 1 deuxième prix et 3 » Enfin M. Pierre Thuc, déjà cité, a eu, en plus d'une mention, 2 premiers prix, 3 seconds prix et un prix secondaire pour le chant. Au tirage au sort, la chance lui a attribué 4 médailles; en y ajoutant celle de son examen de doctorat, c'est donc 5 médailles qu'il a conquises. Aussi a-t-il été le héros du jour. Pour être complet il faut ajouter que 2 mentions ont été attribuées à l'élève coréen de la Mission de Taikyo mort pendant l'année. En résumé, on ne peut qu'applaudir aux succès des élèves de nos Missions et en tenir augurer pour l'avenir. Une constatation encourageante, c'est que leur santé n'a pas été ébranlée par le travail auquel ils se sont appliqués avec ardeur: ils semblent même se porter mieux que dans leur pays. Procure de Marseille Le P. Bernat est pour quelque temps à Marseille, où il s'occupe de certaines transformations projetées à la Procure. Le P. Guichard remplace le P. Pettier à la chapelle de la Sainte-Baume. Hongkong Le P. Robert, 1er Assistant du Supérieur de la Société, est arrivé à Hongkong le 28 novembre. Parti du Havre le 7 octobre, il débarquait à New-York le 16. Le R. P. Walsh, Supérieur des Missions-Etrangères d'Amérique, l'y attendait, en compagnie de S. É. Mgr Berlioz, Evêque de Hakodate, actuellement en tournée aux États-Unis pour
coréen de la Mission de Taikyo mort pendant l'année. En résumé, on ne peut qu'applaudir aux succès des élèves de nos Missions et en tenir augurer pour l'avenir. Une constatation encourageante, c'est que leur santé n'a pas été ébranlée par le travail auquel ils se sont appliqués avec ardeur: ils semblent même se porter mieux que dans leur pays. Procure de Marseille Le P. Bernat est pour quelque temps à Marseille, où il s'occupe de certaines transformations projetées à la Procure. Le P. Guichard remplace le P. Pettier à la chapelle de la Sainte-Baume. Hongkong Le P. Robert, 1er Assistant du Supérieur de la Société, est arrivé à Hongkong le 28 novembre. Parti du Havre le 7 octobre, il débarquait à New-York le 16. Le R. P. Walsh, Supérieur des Missions-Etrangères d'Amérique, l'y attendait, en compagnie de S. É. Mgr Berlioz, Evêque de Hakodate, actuellement en tournée aux États-Unis pour les besoins de sa Mission. L'automobile de Maryknoll les emmenait aussitôt au Séminaire. En présentant ses hôtes à la communauté, le R. P. Walsh sut trouver les expressions les plus délicates à l'adresse de la vieille Société missionnaire qui fut l'inspiratrice de celle des États-Unis et restera toujours son modèle. Avant la prière du soir le P. Robert adressa la parole aux aspirants, qui sont au nombre d'une centaine. Le 18, il partait pour Montréal, puis, traversant le continent américain, allait s'embarquer à Seattle pour l'Extrême-Orient. Yokohama, Tokyo, Osaka, puis Taikyo, Séoul, Moukden, Shanghai, furent les stations, avec arrêts plus ou moins longs, de cette dernière partie du voyage, qui devait enfin ramener l'infatigable voyageur à Hongkong, où il était impatiemment attendu et où il a commencé déjà à s'acquitter de la mission dont l'a chargé, dans les Procures et les Établissements communs, la confiance de Mgr le Supérieur de la Société. Audacieuse Piraterie.—Nos lecteurs ont pu lire dans les journaux les détails de l'incroyable agression dont fut victime, le dimanche 19 novembre dernier, le vapeur Suian, faisant le service Hongkong-Macao et retour: nous n'y reviendrons pas. Mais que, en l'an de grâce 1922, en plein XXe siècle, dix ans
Avant la prière du soir le P. Robert adressa la parole aux aspirants, qui sont au nombre d'une centaine. Le 18, il partait pour Montréal, puis, traversant le continent américain, allait s'embarquer à Seattle pour l'Extrême-Orient. Yokohama, Tokyo, Osaka, puis Taikyo, Séoul, Moukden, Shanghai, furent les stations, avec arrêts plus ou moins longs, de cette dernière partie du voyage, qui devait enfin ramener l'infatigable voyageur à Hongkong, où il était impatiemment attendu et où il a commencé déjà à s'acquitter de la mission dont l'a chargé, dans les Procures et les Établissements communs, la confiance de Mgr le Supérieur de la Société. Audacieuse Piraterie.—Nos lecteurs ont pu lire dans les journaux les détails de l'incroyable agression dont fut victime, le dimanche 19 novembre dernier, le vapeur Suian, faisant le service Hongkong-Macao et retour: nous n'y reviendrons pas. Mais que, en l'an de grâce 1922, en plein XXe siècle, dix ans après que la Chine, délivrée enfin de la tyrannie mandchoue, jouit des bienfaits d'un gouvernement républicain; — qu'un vapeur battant pavillon anglais et faisant la navette entre deux ports appartenant à des puissances européennes, ait accueilli à son bord, avec tous les égards dus à des passagers de 1er et même de 2e classe, 50 à 60 pirates; — que, durant une traversée qui devait être de 4 heures, ceux-ci aient pu massacrer les policiers indiens, blesser plusieurs passagers, dévaliser tous les voyageurs, piller le bateau et l'emmener au loin, près de la côte où ils voulaient aborder pour mettre leur butin en sûreté; que pareil fait ait pu se produire, et se produire dans les eaux de la métropole de Canton, qu'illuminait naguère encore de sa lumière civilisatrice l'astre dénommé Sun Yat-sen: il y a vraiment là de quoi rendre rêveur le plus optimiste ami de la jeune Chine!... Et dire qu'on parle de supprimer les tureaux de poste étrangers, et la juridiction consulaire, et le privilège de l'extraterritorialité!... mais pas les douanes, car là il y a une question de sapèques!... Béthanie Le 24 novembre, S. Exc. Mgr Costantini, Délégué Apostolique en Chine, qui avait bien voulu accepter
même de 2e classe, 50 à 60 pirates; — que, durant une traversée qui devait être de 4 heures, ceux-ci aient pu massacrer les policiers indiens, blesser plusieurs passagers, dévaliser tous les voyageurs, piller le bateau et l'emmener au loin, près de la côte où ils voulaient aborder pour mettre leur butin en sûreté; que pareil fait ait pu se produire, et se produire dans les eaux de la métropole de Canton, qu'illuminait naguère encore de sa lumière civilisatrice l'astre dénommé Sun Yat-sen: il y a vraiment là de quoi rendre rêveur le plus optimiste ami de la jeune Chine!... Et dire qu'on parle de supprimer les tureaux de poste étrangers, et la juridiction consulaire, et le privilège de l'extraterritorialité!... mais pas les douanes, car là il y a une question de sapèques!... Béthanie Le 24 novembre, S. Exc. Mgr Costantini, Délégué Apostolique en Chine, qui avait bien voulu accepter de venir célébrer à Pokfulam la fête de nos BB. Martyrs, se rendit d'abord au Sanatorium, où il adressa à tous nos malades une touchante allocution, dont nous sommes heureux de pouvoir donner le résumé fidèle. Vehementer optavi, fratres mei carissimi et desideratissimi, ut iterum vobis salutem dicerem et meos animos sensus vobis aperirem. D. N. J. C. dixit: Ubi sunt duo vel tres congregati in nomine meo, ibi sum in medio eorum (Matt. XVIII, 20). Porro vos in hac pietatis et amoris domo congregati estis in nomine Jesu, ut paululum indulgeatis animae et corpori, ad reficiendas vires missionum laboribus comminutas: portastis enim pondus diei et aestus. Ergo in medio vestrum stat Christus: stat sua invisibili praesentia; stat corporaliter, latens Deitas, in sanctissimo Eucharistiae sacramento; stat in cordibus vestris ex gratia, quae est quoddam divines consortium naturae. (2 Pet. 1, 4). Quapropter et vos potestis dicere, sicut Apostoli, qui erant cum Jesu in monte Thabor: Bonum est nos hic esse. Labores et dolores, quum fortiter et sancte sustentantur, revelant Christi faciem; non deprimunt nec obscurant animam, sed eam erigunt et illuminant splendoribus transfigurationis. Ita hospitium pietatis et doloris fit, altissimo sensu, mons Thabor. D. N. J. C. adduxit discipulos, ut
animos sensus vobis aperirem. D. N. J. C. dixit: Ubi sunt duo vel tres congregati in nomine meo, ibi sum in medio eorum (Matt. XVIII, 20). Porro vos in hac pietatis et amoris domo congregati estis in nomine Jesu, ut paululum indulgeatis animae et corpori, ad reficiendas vires missionum laboribus comminutas: portastis enim pondus diei et aestus. Ergo in medio vestrum stat Christus: stat sua invisibili praesentia; stat corporaliter, latens Deitas, in sanctissimo Eucharistiae sacramento; stat in cordibus vestris ex gratia, quae est quoddam divines consortium naturae. (2 Pet. 1, 4). Quapropter et vos potestis dicere, sicut Apostoli, qui erant cum Jesu in monte Thabor: Bonum est nos hic esse. Labores et dolores, quum fortiter et sancte sustentantur, revelant Christi faciem; non deprimunt nec obscurant animam, sed eam erigunt et illuminant splendoribus transfigurationis. Ita hospitium pietatis et doloris fit, altissimo sensu, mons Thabor. D. N. J. C. adduxit discipulos, ut eis manifestaret gloriam suam, in montem excelsum. Ita et in solitudinem deduxit eos quum dixit: "Sedete hic donec vadam illuc et orem". Vos cognoscitis orationem illam, quae oportet ut sit et vestra oratio in ista sancta solitudine: Pater mi, si possibile est, transeat a me calix iste; verumtamen non sicut ego volo sed sicut tu... Spiritus quidem promptus, caro autem infirma. (Matt. XXVI, 39). Fratres mei carissimi, caro vestra est aliquando infirma; sed spiritus sit semper promptus. Hodie celebratur festum Beatorum Martyrum vestrae Familliae. Sancta haec liturgia est laudis tributum ex parte nostra, est gratiarum intercessio et doctrinae documentum ac instituti0 ex parte eorum. Ipsi vobis dicunt: "Quam portavimus crucem sit et vobis iucundum sustinere. O Crux ave, spes unica, pias adauge gratiam, reisque dele crimina". Hodie est etiam natalis dies sancti Joannis a Cruce. Semel interrogatus a Christo, quid proemi pro tot laboribus posceret, respondit: "Domine, pati et contemni pro Te" Dum magnum debacchabatur bellum, in ecclesia fere diruta, ad frontem gallorum, multi colligebantur milites vulneribus confossi. Quidam dux distentus erat supra tabulam prope altare, et medici resecabant carnes eius in crure dilaceratas. Quum operatio peracta fuit, medicus, stupens ob animum ducis, ait illi: "Tu quidem fortis es; nullam
ego volo sed sicut tu... Spiritus quidem promptus, caro autem infirma. (Matt. XXVI, 39). Fratres mei carissimi, caro vestra est aliquando infirma; sed spiritus sit semper promptus. Hodie celebratur festum Beatorum Martyrum vestrae Familliae. Sancta haec liturgia est laudis tributum ex parte nostra, est gratiarum intercessio et doctrinae documentum ac instituti0 ex parte eorum. Ipsi vobis dicunt: "Quam portavimus crucem sit et vobis iucundum sustinere. O Crux ave, spes unica, pias adauge gratiam, reisque dele crimina". Hodie est etiam natalis dies sancti Joannis a Cruce. Semel interrogatus a Christo, quid proemi pro tot laboribus posceret, respondit: "Domine, pati et contemni pro Te" Dum magnum debacchabatur bellum, in ecclesia fere diruta, ad frontem gallorum, multi colligebantur milites vulneribus confossi. Quidam dux distentus erat supra tabulam prope altare, et medici resecabant carnes eius in crure dilaceratas. Quum operatio peracta fuit, medicus, stupens ob animum ducis, ait illi: "Tu quidem fortis es; nullam enim emisisti vocem dum caro tua recidebatur — At ille respondit: "Aspiciebam Christum crucifixum, qui penitentiam habet a pariete". Et vos, venerabiles fratres, aspicite, imo inspicite Christum et hanc crucem; et dicite cum Paulo: Mihi autem absit gloriari, nisi in cruce D. N. J. C., per quem mihi mundus crucifixus est et ego mundo (Gal. VI, 14). Meditamini et alia profunda et mystica divi Pauli verba, quia primus ipse omnes labores vestros est expertus et passus: Ego stigmata Domini Jesu in corpore meo porto (Gal. VI, 17)... Libenter gloriabor in infirmitatibus meis. ut inhabitet in me virtus Christi... Quis infirmatur et ego non infirmor?... Cum enim infirmor, tum potens sum... Virtus in infirmitate perficit (2 Cor. XII, 9). Nos, venerabiles fratres, dicimus in Psalmo: Igne nos examinasti, sicut examinatur argentum. Argentum et aurum ab igne exeunt purgata et nitidiora. Ita labores et tribulationes faciunt animam vestram aurum purum et perfectum. In museo Massiliensi est quidem valde antiqua inscriptio in qua collaudantur confessores Christi "quibus ignis passi sunt". Et precatur ut "refrigerent illos Deus Attendite ad divinam antithesis: vis ignis ex parte persecutoris; sed refrigerium, exultatio, vita, ex parte Dei, cui sit honor et gloria in saecula saeculorum. Telles sont les
est et ego mundo (Gal. VI, 14). Meditamini et alia profunda et mystica divi Pauli verba, quia primus ipse omnes labores vestros est expertus et passus: Ego stigmata Domini Jesu in corpore meo porto (Gal. VI, 17)... Libenter gloriabor in infirmitatibus meis. ut inhabitet in me virtus Christi... Quis infirmatur et ego non infirmor?... Cum enim infirmor, tum potens sum... Virtus in infirmitate perficit (2 Cor. XII, 9). Nos, venerabiles fratres, dicimus in Psalmo: Igne nos examinasti, sicut examinatur argentum. Argentum et aurum ab igne exeunt purgata et nitidiora. Ita labores et tribulationes faciunt animam vestram aurum purum et perfectum. In museo Massiliensi est quidem valde antiqua inscriptio in qua collaudantur confessores Christi "quibus ignis passi sunt". Et precatur ut "refrigerent illos Deus Attendite ad divinam antithesis: vis ignis ex parte persecutoris; sed refrigerium, exultatio, vita, ex parte Dei, cui sit honor et gloria in saecula saeculorum. Telles sont les principales pensées exprimées par notre auguste visiteur; mais ce que nous ne saurions rendre, c'est le ton de tendre piété et de compatissante affection avec lesquelles elles semblaient couler tout naturellement de son cœur plutôt que de ses lèvres. Le P. Schlicklin, Prévicaire du Tonkin Occidental, en quelques mots bien sentis, se fit l'interprète de la gratitude émue de tous les assistants, qui gardent de cette trop courte visite un souvenir profondément reconnaissant. Sanatorium Saint-Théodore En raison du mauvais état de sa santé, le P. Vieillard a donné sa démission de Supérieur du Sanatorium: il emporte les regrets et la reconnaissance de tous ceux qu'il a soignés avec une patience et un dévouement admirables. Il est en ce moment à Coimbatore, où il reprend peu à peu des forces, tout en se rendant utile autant qu'il lui est possible. En attendant la nomination de son successeur, c'est le P. G. Boulanger, récemment rentré de France, qui exerce par intérim les fonctions de Supérieur. Nazareth La fête de nos BB. Martyrs (24 novembre), toujours bien célébrée à Nazareth, a revêtu cette année un caractère de plus grande solennité à cause de la présence de Mgr le Délégué Apostolique, qui avait bien
sentis, se fit l'interprète de la gratitude émue de tous les assistants, qui gardent de cette trop courte visite un souvenir profondément reconnaissant. Sanatorium Saint-Théodore En raison du mauvais état de sa santé, le P. Vieillard a donné sa démission de Supérieur du Sanatorium: il emporte les regrets et la reconnaissance de tous ceux qu'il a soignés avec une patience et un dévouement admirables. Il est en ce moment à Coimbatore, où il reprend peu à peu des forces, tout en se rendant utile autant qu'il lui est possible. En attendant la nomination de son successeur, c'est le P. G. Boulanger, récemment rentré de France, qui exerce par intérim les fonctions de Supérieur. Nazareth La fête de nos BB. Martyrs (24 novembre), toujours bien célébrée à Nazareth, a revêtu cette année un caractère de plus grande solennité à cause de la présence de Mgr le Délégué Apostolique, qui avait bien voulu accepter de la présider, et de Mgr Mac Glinchey, qui y assistait également. Au repas de famille, auquel prenaient part tous les confrères présents à Béthanie, le Père Supérieur de Nazareth, en quelques mots émus, remercia nos hôtes de l'honneur qu'ils faisaient à la maison en ce jour de fête ; puis Mgr le Délégué répondit en exprimant son très sympathique intérêt pour l'Œuvre de Nazareth, qu'il s'estime heureux de connaître et qui est appelée à rendre de si grands services à toutes nos Missions. Son Excellence, assistée de deux Provicaires, les PP. Schlicklin et Poncet, présida le salut du Saint-Sacrement et donna ensuite à toute l'assistance la bénédiction apostolique. Tokyo À la prochaine session de la Diète japonaise, qui s'ouvre à la fin de décembre, le Ministère proposera le vote du budget relatif à la création d'une ambassade japonaise auprès du Vatican. Une fois le projet adopté, le Saint-Siège procédera à l'érection de la nonciature apostolique auprès du gouvernement impérial de Tokyo. Comme nous l'avions annoncé, la nomination de M. Etienne Yamamoto Shinjirô, ancien élève des Marianistes et excellent catholique, au grade de contre-amiral a paru dans l'Officiel le 1er décembre. Le nouvel amiral demeure attaché à l'Etat-Major
fête ; puis Mgr le Délégué répondit en exprimant son très sympathique intérêt pour l'Œuvre de Nazareth, qu'il s'estime heureux de connaître et qui est appelée à rendre de si grands services à toutes nos Missions. Son Excellence, assistée de deux Provicaires, les PP. Schlicklin et Poncet, présida le salut du Saint-Sacrement et donna ensuite à toute l'assistance la bénédiction apostolique. Tokyo À la prochaine session de la Diète japonaise, qui s'ouvre à la fin de décembre, le Ministère proposera le vote du budget relatif à la création d'une ambassade japonaise auprès du Vatican. Une fois le projet adopté, le Saint-Siège procédera à l'érection de la nonciature apostolique auprès du gouvernement impérial de Tokyo. Comme nous l'avions annoncé, la nomination de M. Etienne Yamamoto Shinjirô, ancien élève des Marianistes et excellent catholique, au grade de contre-amiral a paru dans l'Officiel le 1er décembre. Le nouvel amiral demeure attaché à l'Etat-Major général de la Marine et garde ses fonctions d'aide-de camp du Prince Régent. Le noviciat des Dames de Saint-Maur, érigé régulièrement à Tokyo l'an dernier par la Supérieure Générale de l'Institut, a donné le 3 décembre ses premières religieuses professes. Trois des novices y ont prononcé leurs vœux devant S. G. Mgr Rey, archevêque de Tokyo. Jusqu'à présent les religieuses japonaises ne comptaient que des Sœurs auxiliaires. Parmi les postulantes actuelles, plusieurs, dont un certain nombre ont pris l'habit, sont destinées à devenir religieuses de chœur. Le tombeau de Will Adams, le premier Anglais qui ait abordé au Japon, et de sa femme, à Hemi, près de Yokosuka, vient d'être classé parmi les monuments historiques et le Ministère de l'Intérieur est chargé d'en assurer la conservation et l'entretien. Adams était pilote à bord du bateau hollandais Erasmus, qui, en avril 1600, vint échouer sur les côtes de la province de Bungo. Conduit à Osaka, il y eut une audience du fameux Ieyasu, qui le prit à son service et le chargea de la construction de plusieurs bateaux, dont l'un, le San Bonaventura, fit en 1610 le voyage du Mexique. Malgré ses instances, Adams ne put jamais obtenir la permission de
G. Mgr Rey, archevêque de Tokyo. Jusqu'à présent les religieuses japonaises ne comptaient que des Sœurs auxiliaires. Parmi les postulantes actuelles, plusieurs, dont un certain nombre ont pris l'habit, sont destinées à devenir religieuses de chœur. Le tombeau de Will Adams, le premier Anglais qui ait abordé au Japon, et de sa femme, à Hemi, près de Yokosuka, vient d'être classé parmi les monuments historiques et le Ministère de l'Intérieur est chargé d'en assurer la conservation et l'entretien. Adams était pilote à bord du bateau hollandais Erasmus, qui, en avril 1600, vint échouer sur les côtes de la province de Bungo. Conduit à Osaka, il y eut une audience du fameux Ieyasu, qui le prit à son service et le chargea de la construction de plusieurs bateaux, dont l'un, le San Bonaventura, fit en 1610 le voyage du Mexique. Malgré ses instances, Adams ne put jamais obtenir la permission de retourner dans son pays, où l'attendaient sa femme et ses enfants. Ieyasu lui fit épouser une Japonaise et lui donna une propriété à Hemi : c'est là qu'il mourut en 1620. Nagasaki Le compte-rendu annuel de la Mission donne, pour l'exercice 1921-22, les chiffres suivants. Population catholique, 58.609 Adultes 31.5 &gt; " in art. mort 10.1 &gt; [ Baptêmes Enfants de chrétiens. 2.268 &lt; 118 L &gt; de païens in art. mort.... 4312.702 Confessions 134.600 Communions 371.952 Séminaire 31 élèves Ecole Apostolique (Jésuites) 67 &lt; " Lycée (id) 684 &lt; " Ecole Supérieure (SS. de Chauffailles) 340 &lt; " id (58. de S.-Paul) 312 &lt; " Ecole primaire (SS. de Chauffailles) 150 &lt; " &gt; professionnelle (id) 102 &lt; " &gt; maternelle (id) 298 &lt; " 12 Orphelinats 274 enfants 5 Ouvroirs 158 " 4 Salles d'asile 476 " 2 hôpitaux et 4 dispensaires ont donné leurs soins à environ 20.000 malades. Après avoir visité le groupe des îles Gotô, qui compte 17.000 chrétiens, Mgr le Délégué Apostolique a officié pontificalement, le 15 octobre, dans la nouvelle église d'Urakami, commencée par le P. Fraineau, achevée par le P. Raguet, et dans laquelle se pressaient 6.000 fidèles, descendants des confesseurs de
&gt; " in art. mort 10.1 &gt; [ Baptêmes Enfants de chrétiens. 2.268 &lt; 118 L &gt; de païens in art. mort.... 4312.702 Confessions 134.600 Communions 371.952 Séminaire 31 élèves Ecole Apostolique (Jésuites) 67 &lt; " Lycée (id) 684 &lt; " Ecole Supérieure (SS. de Chauffailles) 340 &lt; " id (58. de S.-Paul) 312 &lt; " Ecole primaire (SS. de Chauffailles) 150 &lt; " &gt; professionnelle (id) 102 &lt; " &gt; maternelle (id) 298 &lt; " 12 Orphelinats 274 enfants 5 Ouvroirs 158 " 4 Salles d'asile 476 " 2 hôpitaux et 4 dispensaires ont donné leurs soins à environ 20.000 malades. Après avoir visité le groupe des îles Gotô, qui compte 17.000 chrétiens, Mgr le Délégué Apostolique a officié pontificalement, le 15 octobre, dans la nouvelle église d'Urakami, commencée par le P. Fraineau, achevée par le P. Raguet, et dans laquelle se pressaient 6.000 fidèles, descendants des confesseurs de la foi lors de la persécution de 1870-73. Le lendemain Son Excellence officiait à Nagasaki en l'église de N.-D. des Martyrs, puis visitait les établissements catholiques de la ville. Quelques jours après, Mgr Giardini était à Kagoshima, où il administrait la confirmation à 31 néophytes et de là partait pour 13 visites des îles du Sud. Partout les autorités ont reçu officiellement Son Excellence. cellence. Le gouverneur d'Oshima lui a même fait présider la réunion tenue à l'occasion de la fête de l'Empereur. L'impression sur la population a été excellente. Mgr a confirmé 499 fidèles, dont 172 à Naze. De fortes secousses de tremblement de terre se sont fait sentir près de Nagasaki le 10 décembre et jours suivants, et ont fait de nombreuses victimes. La panique est générale dans la presqu'île de Shimabara: les habitants s'enfuient et cherchent refuge à Nagasaki. Le mont Unsen est en activité volcanique; ses grondements s'entendent à plus de 10 km. à la ronde. Ce sont là des noms tristement célèbres dans l'histoire de l'Eglise du Japon: Shimabara, rappelle l'insurrection de 1637, dans laquelle périrent 37.000 chrétiens; le mont Unsen, les nombreux martyrs qui, plongés dans les eaux sulfureuses jaillissant au pied de la