jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des serruriers spécialisés depuis 50 ans, « Vélogarde » est aussi simple que sûr : un levier pour fermer, une clé de sûreté pour ouvrir. C'est une véritable assurance contre « tous risques ». Prix : 55 fr. Vente : Grand Magasins, Bazars, Cycles, Quincaillerie. Notice grat. n° 1 sur demande. DECAYEUX Frères, Feuquières-en-Vimeu (Somme). (Mars oui VJW: BLOUSONS et VESTES en toile imperméable PANTALONS BAS et CHAUSSURES CYCLISTES SACS À DOS à armature EQUIPEMENTS SPORTIFS SE TROUVENT À SPECIAL CAMPING 46, rue Chanzy (11e). — ROQ. 26-12 j i vn I'ES Montez sur l'ité 1 TaI vos pédales LE PROTEGE Il EL TF" . 11 breveté S.G.D.G j contre l'usure des chaussures SUPPRIME LA FATIGUE DU PIED AIR — Les amis de Charles Waseige, qui avaient fondé avec lui la société Air Equipement, entendent poursuivre son œuvre technique et industrielle. M. B. Boetto assurera désormais la présidence et la direction générale. Il sera assisté d'un comité de direction formé de MM. H. Perrot, René Lacoste et C. Garnier, directeur général adjoint. AIR-EQUIPEMENT DÉMARREZ À L'INERTIE POUR MOTEURS À GAZOGÈNE FOOTBALL Bastion suspendu un mois ... mais avec sursis La Commission de discipline faisait hier comparaitre Bastien, le demi centre marseillais, dont l'attitude avait été incorrecte vis-à-vis de l'arbitre lors de la finale Girondins-Marseille du 9 mai. La CD a infligé au Marseillais un mois de suspension, mais lui a accordé le sursis. Par ailleurs, Bastien écope de 300 fr. d'amende. Avertissement... avec frais. Avis aux amateurs ! M. Buisson, directeur sportif du R.C. Lens, démissionnerait (De notre correspondant LUTSE) LENS. — A la suite des incidents de finale de Coupe de France, nous apprenons que M. Buisson, directeur sportif du R.C. Lens depuis plus de cinq ans, est sur le point de donner sa démission. M. Buisson ne nous a pas encore indiqué ses projets, mais nous croyons savoir que, malgré les propositions de différents clubs, il restera dans notre région, conservant ainsi la présidence du district Artois, un des plus puissants de France, pour le bien des nombreux clubs de notre sportive région. Autour du Parc * Les
marseillais, dont l'attitude avait été incorrecte vis-à-vis de l'arbitre lors de la finale Girondins-Marseille du 9 mai. La CD a infligé au Marseillais un mois de suspension, mais lui a accordé le sursis. Par ailleurs, Bastien écope de 300 fr. d'amende. Avertissement... avec frais. Avis aux amateurs ! M. Buisson, directeur sportif du R.C. Lens, démissionnerait (De notre correspondant LUTSE) LENS. — A la suite des incidents de finale de Coupe de France, nous apprenons que M. Buisson, directeur sportif du R.C. Lens depuis plus de cinq ans, est sur le point de donner sa démission. M. Buisson ne nous a pas encore indiqué ses projets, mais nous croyons savoir que, malgré les propositions de différents clubs, il restera dans notre région, conservant ainsi la présidence du district Artois, un des plus puissants de France, pour le bien des nombreux clubs de notre sportive région. Autour du Parc * Les Girondins arriveront, ce soir, à Paris, à 17 h. 30. * Rappelons que la finale commencera à 16 heures, au Parc des Princes. Il n'y aura pas de lever de rideau. Ouverture des portes à 13 h. 15. Les Girondins joueront en maillot bleu et les Marseillais en blanc. * L'arbitre sera M. Sdez, assisté de MM. Herbaux et Delasalle. Les remplaçants annoncés à Marseille sont : Villa, Mareville; à Bordeaux : Bakrim et Deporter. Nemeur assistera au match, mais en spectateur. MATCHES COUPLES Quelle est la meilleure équipe parisienne ? Après-demain, au Stade de Paris, deux nouveaux matches couplés auront lieu, comptant pour le Championnat National de zone Nord, et permettront de voir en action les trois équipes parisiennes. Tout d'abord, le Racing Club de Paris rencontrera le Havre AC, puis le Red Star aura pour adversaire le Stade-CA Paris Racing et Havre sont 5° ex aequo au classement et vont tenter de prendre le pas l'un sur l'autre. Quant au Stade-CA Paris, dont on sait la belle fin de saison, il va vouloir défaire le Red Star devant le public de ce dernier. Y parviendra-t-il ? Cela est très possible, car depuis deux mois les hommes de Lefèvre
L'arbitre sera M. Sdez, assisté de MM. Herbaux et Delasalle. Les remplaçants annoncés à Marseille sont : Villa, Mareville; à Bordeaux : Bakrim et Deporter. Nemeur assistera au match, mais en spectateur. MATCHES COUPLES Quelle est la meilleure équipe parisienne ? Après-demain, au Stade de Paris, deux nouveaux matches couplés auront lieu, comptant pour le Championnat National de zone Nord, et permettront de voir en action les trois équipes parisiennes. Tout d'abord, le Racing Club de Paris rencontrera le Havre AC, puis le Red Star aura pour adversaire le Stade-CA Paris Racing et Havre sont 5° ex aequo au classement et vont tenter de prendre le pas l'un sur l'autre. Quant au Stade-CA Paris, dont on sait la belle fin de saison, il va vouloir défaire le Red Star devant le public de ce dernier. Y parviendra-t-il ? Cela est très possible, car depuis deux mois les hommes de Lefèvre n'ont connu qu'une fois la défaite, en Coupe, contre les Girondins. Signalons d'ailleurs, dès maintenant, que le Stade-CA Paris en appellera de son élimination en Coupe par les Girondins, dimanche en huit. Le 30 juin, en effet, au Stade de Paris, les Bordelais, qui seront peut-être nantis du titre de vainqueurs de la Coupe seront opposés aux stado-capistes. EN POUSSANT LA BALLE Noué quitte la JA Saumur pour le FC Nantes, où il remplira les fonctions de joueur-entraîneur. Club minier Artois recherche jeune entraîneur possédant sérieuses références susceptible d'entraîner équipes et formes jeunes. Ecrire avec tous renseignements : Boîte Postale 4. Nœux-les-Mines (Pas-de-Calais). RUGBY Grâce à l'apport méridional, le rugby parisien se hisse au premier rang (Suite de notre article de 1" page) La mise en train est facilitée par l'état physique que l'on a naturellement à cet âge, et la séance presque uniquement consacrée à approfondir les règles et les finesses du jeu. L'extraordinaire camaraderie qui règne parmi ces potaches, qui ne se quittent pour ainsi dire pas pendant toute la semaine, fait le reste. Si M. Desclaux a dû apprendre le « ba, ba » du rugby aux Parisiens Bonneron, Melcher, Parvillé, Benoit, Cottin, Letessier et Bergès —
vainqueurs de la Coupe seront opposés aux stado-capistes. EN POUSSANT LA BALLE Noué quitte la JA Saumur pour le FC Nantes, où il remplira les fonctions de joueur-entraîneur. Club minier Artois recherche jeune entraîneur possédant sérieuses références susceptible d'entraîner équipes et formes jeunes. Ecrire avec tous renseignements : Boîte Postale 4. Nœux-les-Mines (Pas-de-Calais). RUGBY Grâce à l'apport méridional, le rugby parisien se hisse au premier rang (Suite de notre article de 1" page) La mise en train est facilitée par l'état physique que l'on a naturellement à cet âge, et la séance presque uniquement consacrée à approfondir les règles et les finesses du jeu. L'extraordinaire camaraderie qui règne parmi ces potaches, qui ne se quittent pour ainsi dire pas pendant toute la semaine, fait le reste. Si M. Desclaux a dû apprendre le « ba, ba » du rugby aux Parisiens Bonneron, Melcher, Parvillé, Benoit, Cottin, Letessier et Bergès — ce dernier ayant d'ailleurs une ascendance maternelle bayonnaise — par contre sa tâche a été facilitée par le fait que tous ses autres disciples ont déjà pratiqué le rugby, et ce à la meilleure école. Prat-Hénin II, futurs demis de l'équipe première En effet, c'est du Lycée de Bayonne que viennent les frères Henin, natifs d'Orthez; tout comme le jeune Saint Jean, de même que le Bayonnais Cazauran et le Luzien Omaco. Le petit demi de mêlée P.-at, de Salies-de-Béarn, « instrument lit » au Lycée de Pau ; l'arrière Casteix vient du Collège de Dax, où il pratiquait le football, et le centre Guillot est un produit des minimes du Biarritz Olympique, c'est tout dire. S'il est raisonnable de penser que, des douze étoiles de l'équipe, la paire de demis Henin II-Prat se sera frayé le passage en équipe première du PUC la saison prochaine, que l'on soit sans inquiétude pour M. Desclaux, Comme il nous l'indiquait, l'athlétisme lui fournit chaque année d'excellentes « matières premières », comme le prouvent les produits qui en furent issus: Langlois, Dagallier, Massare, Godot, etc. Comme on le voit, grâce à l'apport méridional, le rugby parisien peut se hisser au premier rang. Il
viennent les frères Henin, natifs d'Orthez; tout comme le jeune Saint Jean, de même que le Bayonnais Cazauran et le Luzien Omaco. Le petit demi de mêlée P.-at, de Salies-de-Béarn, « instrument lit » au Lycée de Pau ; l'arrière Casteix vient du Collège de Dax, où il pratiquait le football, et le centre Guillot est un produit des minimes du Biarritz Olympique, c'est tout dire. S'il est raisonnable de penser que, des douze étoiles de l'équipe, la paire de demis Henin II-Prat se sera frayé le passage en équipe première du PUC la saison prochaine, que l'on soit sans inquiétude pour M. Desclaux, Comme il nous l'indiquait, l'athlétisme lui fournit chaque année d'excellentes « matières premières », comme le prouvent les produits qui en furent issus: Langlois, Dagallier, Massare, Godot, etc. Comme on le voit, grâce à l'apport méridional, le rugby parisien peut se hisser au premier rang. Il aurait, sans doute, obtenu une consécration officielle en 1942-1943, si l'équipe junior du PUC avait été appelée à disputer deux matches du Championnat de France juniors pendant les vacances de Noël et du Nouvel An, ce qui lui fut fatal, pour des raisons évidentes. Encore convient-il de rappeler que, malgré les absents, le PUC ne succomba que par 3-6 devant le Stade Français et 0-6 devant le Racing Club de France. — M. B. NATATION BON DEPART... DE LA MEDAILLE DU JEUDI La Médaille du Jeudi, organisée par la FN, au stade des Tourelles, a obtenu hier un grand succès. 50 concurrents prirent part à cette épreuve. Sont qualifiés pour la finale, qui aura lieu le 1er juillet : Catégorie 1931 Mlle Cordy Yvette, 36 m. en 41 s. 4/10; cat. 1930 : Laumonier Patrice; cat. 1929 ; Collet Raymond, 32 s.; cat. 1928 ; Régnier Pierre. 24 s. COUPS DE PIED DANS L'EAU + Raymond Mulinghausen va reparaître dans les réunions nautiques. Maintenant qu'il a terminé sa saison de footballeur avec l'AS Perreux, il a repris le chemin de la piscine des Tourelles. Mulinghausen est, après l'unijambiste Miller, vrai pilier du stade nautique, un des plus acharnés à s'élancer
les absents, le PUC ne succomba que par 3-6 devant le Stade Français et 0-6 devant le Racing Club de France. — M. B. NATATION BON DEPART... DE LA MEDAILLE DU JEUDI La Médaille du Jeudi, organisée par la FN, au stade des Tourelles, a obtenu hier un grand succès. 50 concurrents prirent part à cette épreuve. Sont qualifiés pour la finale, qui aura lieu le 1er juillet : Catégorie 1931 Mlle Cordy Yvette, 36 m. en 41 s. 4/10; cat. 1930 : Laumonier Patrice; cat. 1929 ; Collet Raymond, 32 s.; cat. 1928 ; Régnier Pierre. 24 s. COUPS DE PIED DANS L'EAU + Raymond Mulinghausen va reparaître dans les réunions nautiques. Maintenant qu'il a terminé sa saison de footballeur avec l'AS Perreux, il a repris le chemin de la piscine des Tourelles. Mulinghausen est, après l'unijambiste Miller, vrai pilier du stade nautique, un des plus acharnés à s'élancer du tremplin. ANNONCES CLASSÉES TAITBOUT 73-40 (Lignes réservées) ANN. RÉSER. DIVERS 40 fr. Toutes réparations mécaniques ! Faites réparer ou entretenir vos véhicules industriels à la Station Service « TITAN », 41 av. Paul-Doumer, à RUEIL MALMAISON. Tél. : MAL. 09-19. i Société sportive cherche salles de gymnastique en occ. Barres parallèles, barre fixe, anneaux, trapèze, tapis. Ecrire à M. THIEVART, Prémo-Sport, 162, rue Saint-Charte. PARI-15' d'entente double toit 2 pers., 1 2 matelas. pneus., campus. Plus offres Stein bach, 10, rue St-Marc (2'). Le NOUVEAU GAZOGENE SUCA BOIS ÉQUIPE CAMIONS, TRACTEURS et MOTEURS FIXES FILTRE À CHAUD — INCOLMATABLE — FOYER INDEFORMABLE RENDEMENT MAXIMUM Demandez documentation à Sté SUCA, 12 bd Mission-Marchand, COURBEVOIE (Seine). Tél.: DEF. 24-09 et 04-49. Concessionnaires des GAZOGENES À BOIS SUCA BOIS J.-A. VILLEMOT 6, rue Cernuschi, Paris (17e). Wag-ram 88-49. 1 lot de peinture cellulosique et vernis au pistolet, à vendre 75 fr. Colonn, 203, rue Caponière, Caen. Canoë biplace caoutchouc, éguiç Croissant, 11 rue J.-Jambert (17e). AUTOMOBILES 30 fr. ACHAT et CESSION de commerces et industries de l'Automobile, FALLERY, 50, av. Duquesne. SUI., 16-65. Membre de l'honneur de la CSNCUA et ancien vice-président du Secteur Seine Simca-5 39. berline, état parfait. Renault 14
Barres parallèles, barre fixe, anneaux, trapèze, tapis. Ecrire à M. THIEVART, Prémo-Sport, 162, rue Saint-Charte. PARI-15' d'entente double toit 2 pers., 1 2 matelas. pneus., campus. Plus offres Stein bach, 10, rue St-Marc (2'). Le NOUVEAU GAZOGENE SUCA BOIS ÉQUIPE CAMIONS, TRACTEURS et MOTEURS FIXES FILTRE À CHAUD — INCOLMATABLE — FOYER INDEFORMABLE RENDEMENT MAXIMUM Demandez documentation à Sté SUCA, 12 bd Mission-Marchand, COURBEVOIE (Seine). Tél.: DEF. 24-09 et 04-49. Concessionnaires des GAZOGENES À BOIS SUCA BOIS J.-A. VILLEMOT 6, rue Cernuschi, Paris (17e). Wag-ram 88-49. 1 lot de peinture cellulosique et vernis au pistolet, à vendre 75 fr. Colonn, 203, rue Caponière, Caen. Canoë biplace caoutchouc, éguiç Croissant, 11 rue J.-Jambert (17e). AUTOMOBILES 30 fr. ACHAT et CESSION de commerces et industries de l'Automobile, FALLERY, 50, av. Duquesne. SUI., 16-65. Membre de l'honneur de la CSNCUA et ancien vice-président du Secteur Seine Simca-5 39. berline, état parfait. Renault 14 CV, moteur 85 tr. hap St-Hubert, 150, rue Château (14e). Ach. ou éch. cotre 15 CV Citroën type 29 moteur Berliet VMP 16 CV Tréman, 50, rue Paris, Boulogne. Hotchkiss 13 CV, culbuté, plateforme rideau, 1.500 kg., état presque neufs. St-Hubert, 150, rue Château (14e). HENRI DEPASSE ! Toujours acheteur de véhicules FORD ET MATFORD, 23, bd Gouvion-St-Cyr. ETO. 56-35; Echangerais bon 250x20 contre 32x6, bon état. — ROSSO, 8, place du Danube. — BOT. 216 65-10. Rosengart 5 CV, cabriolet récent HELIOS, 46, quai Jemmapes. SIMCA-5 Normale, bon état mé, cant. tr.b.pns. Vis. ts les jours. Garage, 23, av. Parc Montsouris, Paris. — M. Collet : GOB. 87-00. Pièces occasion Citroën C-4, C-6, 8, 10, 15, moteurs. organes pièces détachées mécaniques, électriques, carrosseries, boulonnerie. Etc. Pommier, concession) Citroën, 91, boulevard A.-Blanqui (13e). GOBelins 33-01. Citroën équip. gazogène, camionnette 1.000 kg., 8 roues, pneus neufs. avec S.P., à profiter de suite. Renault Prima-4, condition intér., équip. gazogène, parfait état. 202. berline décapotable 4 places, avec remorque B.S.A., 73, av. Aristide-Briand, Montfermeil — ALEsia 15-90. Pneus Michelin superb. 700x16, as.new, fabr. Arguer, S'ad. sam. et dim. : Dubois, 40, rue Berthelot, Versailles. Citroën Performance, très belle. 7-C, roadster. parfait état. j
de véhicules FORD ET MATFORD, 23, bd Gouvion-St-Cyr. ETO. 56-35; Echangerais bon 250x20 contre 32x6, bon état. — ROSSO, 8, place du Danube. — BOT. 216 65-10. Rosengart 5 CV, cabriolet récent HELIOS, 46, quai Jemmapes. SIMCA-5 Normale, bon état mé, cant. tr.b.pns. Vis. ts les jours. Garage, 23, av. Parc Montsouris, Paris. — M. Collet : GOB. 87-00. Pièces occasion Citroën C-4, C-6, 8, 10, 15, moteurs. organes pièces détachées mécaniques, électriques, carrosseries, boulonnerie. Etc. Pommier, concession) Citroën, 91, boulevard A.-Blanqui (13e). GOBelins 33-01. Citroën équip. gazogène, camionnette 1.000 kg., 8 roues, pneus neufs. avec S.P., à profiter de suite. Renault Prima-4, condition intér., équip. gazogène, parfait état. 202. berline décapotable 4 places, avec remorque B.S.A., 73, av. Aristide-Briand, Montfermeil — ALEsia 15-90. Pneus Michelin superb. 700x16, as.new, fabr. Arguer, S'ad. sam. et dim. : Dubois, 40, rue Berthelot, Versailles. Citroën Performance, très belle. 7-C, roadster. parfait état. j 202 décapotable 4 places. Simca-8 1939. Simca-5 décapot. et berline, peu roulé. — Berry Autos, 107, boulevard l'Hôpital. — POR. 21-49. Quatra- cabriolet, parfait état généralement néra. Chabé, 25, rue Trézel, Levallois. — PEU. 32-96. Pneus Ford A commerce. 800 kg. gazogène, charbon de bois. Voir Bible en marche. — A. PEUHUN, à ORROITY (Oise). Tél. 21. Particulier vend HOTCHKISS berline 680, 17 CV, équipée gaz, parfait état. VIELLA HD. 16, rue Henri-Murger 191. Bot. 10-94 1 BL Pilote, à louer, très belle, St-Hubert, 150, rue du Château, Paris (14e). Chenard Aigle 22 39 m. cit. Performant, parfait état, gar. de St-Maur, 62, av. Thiers, Melun. T.11-87 Stock roues bandages caoutch. avec essieux. 1 caisse remorqueuse 3,50x 1,50 couverte. Stock pièces tract. mot. Latil TAR montage gazogène. Stock pièces cam. Ariès 3 t. 5. Vis. le sam. Colas, rue Neuve-des-Près, Coulommiers (S.-M.). HÔTCHKISS 1750 cv 5 places. CITROËN 11 cv commercial pres neufs. Jean, 16, villa St-Michel (18e). 3 CV décapotable 4 places. Traction AV D.K.W. 1938, 4 lits. aux 100, bon état, Prix intéressant. — DOYSIE. 56, rue St-Denis, à St-Ouen, 14 à 18 h. 2 touristes gazogènes et licence V-8 51 — DELAGE D-8 vendues au cours Argus
A. PEUHUN, à ORROITY (Oise). Tél. 21. Particulier vend HOTCHKISS berline 680, 17 CV, équipée gaz, parfait état. VIELLA HD. 16, rue Henri-Murger 191. Bot. 10-94 1 BL Pilote, à louer, très belle, St-Hubert, 150, rue du Château, Paris (14e). Chenard Aigle 22 39 m. cit. Performant, parfait état, gar. de St-Maur, 62, av. Thiers, Melun. T.11-87 Stock roues bandages caoutch. avec essieux. 1 caisse remorqueuse 3,50x 1,50 couverte. Stock pièces tract. mot. Latil TAR montage gazogène. Stock pièces cam. Ariès 3 t. 5. Vis. le sam. Colas, rue Neuve-des-Près, Coulommiers (S.-M.). HÔTCHKISS 1750 cv 5 places. CITROËN 11 cv commercial pres neufs. Jean, 16, villa St-Michel (18e). 3 CV décapotable 4 places. Traction AV D.K.W. 1938, 4 lits. aux 100, bon état, Prix intéressant. — DOYSIE. 56, rue St-Denis, à St-Ouen, 14 à 18 h. 2 touristes gazogènes et licence V-8 51 — DELAGE D-8 vendues au cours Argus 202, Simca-8, Citroën 39 GACHET, 12, rue des Graviers, 121 Neuilly. Téléphone : MAILLOT 61-97. VÉHICULES INDUSTRIELS 30 fr. GAZO STATION 16, rue Octave-Mirbeau. GAL, 65-32 1 Ford AA-2, révisé, remorque 3 t. 5. Berliet CBAB 5 t., révisé, plateforme bachée. Pierce 4 t., révisé, s. pns av. remorque. Renault 1 t., 1936, plateforme à ridelles. Tous avec ou sans gazogène. Citroën 1.000 kg., fongs, boutange, ét. gar. Godart, 21, rue Tiphaine. rie R-66 gazogène, 5 t., p. r. pns fi AV 38x7 neufs, b.band AR. Ess. à vol. Wind, 15, rue Tracy. Gut. 74-46 FORD AA-3, camion toilé excellent état. ROA, 112, avenue de la République (après-midi). Renault PR-1, châssis cabine 3 t., à enlever, bas prix, carrosserie sous quinzaine à la demande, très bons pneus jumelés. — Saint-Hubert, 150, rue du Château, Paris (14e). LATIL 6 t. S/benne. BERLIET 6 BACHÉ FORD AA. D. E. T., 91, avenue Neuilly. MAILLOT 51-12. Hotchkiss 17 CV, camion 1.500 kg. gazogène Stade d'Arcueil. 129, bd J.-Jaurès. Clichy Renault ZJé, plateau 2 tonnes Ford AA-3 gazogène bois. avenue licence, Renault. Citroën Berliet camion 1.000 kg. J.-B., 132, avenue Versailles. Jas. 26-96 FORD à 19 CV, plat, rideau, 1.800 kg., à enlever, bas
1 t., 1936, plateforme à ridelles. Tous avec ou sans gazogène. Citroën 1.000 kg., fongs, boutange, ét. gar. Godart, 21, rue Tiphaine. rie R-66 gazogène, 5 t., p. r. pns fi AV 38x7 neufs, b.band AR. Ess. à vol. Wind, 15, rue Tracy. Gut. 74-46 FORD AA-3, camion toilé excellent état. ROA, 112, avenue de la République (après-midi). Renault PR-1, châssis cabine 3 t., à enlever, bas prix, carrosserie sous quinzaine à la demande, très bons pneus jumelés. — Saint-Hubert, 150, rue du Château, Paris (14e). LATIL 6 t. S/benne. BERLIET 6 BACHÉ FORD AA. D. E. T., 91, avenue Neuilly. MAILLOT 51-12. Hotchkiss 17 CV, camion 1.500 kg. gazogène Stade d'Arcueil. 129, bd J.-Jaurès. Clichy Renault ZJé, plateau 2 tonnes Ford AA-3 gazogène bois. avenue licence, Renault. Citroën Berliet camion 1.000 kg. J.-B., 132, avenue Versailles. Jas. 26-96 FORD à 19 CV, plat, rideau, 1.800 kg., à enlever, bas prix. Saint-Hubert, 150, rue du Château (14e). A vendre 2 plates rideaux 6-7 tonnes gazogènes d'origine, comme neufs. Montagnana, 46, rue du Hameau. Paris. — YAUgirard 79-12. 850 kg. remorque Fgone toilé 1.000 kg, LII Boulang. Révisés, carrosseries neuves. Ets Luchard, 142, avenue Malakoff. PAS. 00-12 et suite. M" Maillot. Av. camion Renault gazogène 1.800 kg., 2 places neufs arr., moteur efficace à l'usage. Ziliani, 2, rue du Lac. Nogent-sur-Marne. Part, v.d Rochet 3 t., révisé gazogène GOhIU, S.P..., plateforme, à ridelles rabattables, très bons pneus. HEC, 65 bis, r. de Sèvres, Boulogne-s.s. Avdre, double emploi, camion 7 t. Peugeot, benne bascul., éclairage électrique, gazogène bois, type 1525. S'adr. : Garage des fontaines, à Dontilly, par Donne-marie-en-Montois (Seine-et-M.). ENSEMBLE Ô U S E PARLEMENT 1 tract. Chenard U 10 A 100 et 3 remorques Lagache. GERBOIS, 8, rue Sablonnière. SUF. 47-28. "Trip, cite Berliet, 1.800 kg. Tripet,14r.Duvergier, Paris-19" lai itte 1.500 kil. gazo Brandt, ! v 2 roues secours, entière revis. 1 Renault SZ-2, plat. ridelles sur pneus, à revis., b. px. GERBOIS, 8, rue Sablonnière, SUF. 47-28. Berliet 6 t., plat. rid. type G.D. H.N., parfait ét., pneus 40x8. Gou-las, 123, r. la Gare, Ermont (S.O.) DISPARUES Voitures avec
Av. camion Renault gazogène 1.800 kg., 2 places neufs arr., moteur efficace à l'usage. Ziliani, 2, rue du Lac. Nogent-sur-Marne. Part, v.d Rochet 3 t., révisé gazogène GOhIU, S.P..., plateforme, à ridelles rabattables, très bons pneus. HEC, 65 bis, r. de Sèvres, Boulogne-s.s. Avdre, double emploi, camion 7 t. Peugeot, benne bascul., éclairage électrique, gazogène bois, type 1525. S'adr. : Garage des fontaines, à Dontilly, par Donne-marie-en-Montois (Seine-et-M.). ENSEMBLE Ô U S E PARLEMENT 1 tract. Chenard U 10 A 100 et 3 remorques Lagache. GERBOIS, 8, rue Sablonnière. SUF. 47-28. "Trip, cite Berliet, 1.800 kg. Tripet,14r.Duvergier, Paris-19" lai itte 1.500 kil. gazo Brandt, ! v 2 roues secours, entière revis. 1 Renault SZ-2, plat. ridelles sur pneus, à revis., b. px. GERBOIS, 8, rue Sablonnière, SUF. 47-28. Berliet 6 t., plat. rid. type G.D. H.N., parfait ét., pneus 40x8. Gou-las, 123, r. la Gare, Ermont (S.O.) DISPARUES Voitures avec contrat travail Paris. S'adr. : Sté SOMA, 34, r. Convention, Paris. VAU. 69-70. Peugeot 4 t. bandages, b. prix. Moteur Chevrotet complet, mot. Buick complet, mot. Berliet VKR. RAVOIRE, 23, av. Argenteuil, à Asnières. Téléph. GRE. 19-34. 1éhie. ent. revis. av. ou ss gazo. 1 f Camion 402, plateau ridelles. Berliet 1934, fourgon, 2 t. 5. Ford, 19 CV plat. rid. GERBOIS, 18, rue Sablonnière. SUF. 47-28. TRANSPORTS 30 fr. Démén. div. Gazos 200 kg. à 15 t. 58, av. Wagram. — WAG. 64-58. ENGAGEMENTS EN FONCTION DE SÉRIE CAS 30 fr. Touristes et Camions pour région parisienne, fournissons S.P., carburant. Entreprise L.R.D.V., 13, rue Marivaux. Paris (2'). Richelieu 51-08 Tous transports de 500 kg. à 3 t. plat. et fourgon. Tél. : BOT. 76-57 TRANSPORTS de 1 à 6 tonnes. — ITALIE 03-85 ENGAGEONS DE SUITE Bennes et plateaux à 10 tonnes Gaz, Essence, Diesel fourn. S.P. et carburant, dép. imméd. S.T.L., 79,r.la Chapelle, Nor. 5^31; Engageons d'urgence! camions, plateaux, ridelles, bennes 2 à 15 tonnes, voitures et camions l'isme. gaz et essence. Fourn. S. P. et carburant, Trav. région parisienne. DU 1 AN D-K A VEA U. 13, r. Marivaux. Rich. 64-47, 05-55. Vos transports moins chers par