jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
du roi; « faussé par des influences néfastes, et quelque frémissante que soit la conscience hellène, il conseille à ses concitoyens l'attente comme un âpre mais suprême devoir. M. Venizelos adjure les amis de la Grèce, et notamment la France, de ne pas ôter leur estime à son pays, parce qu'il accepte sans révolte une situation irrégulière. La France apprécie les circonstances tragiques que traverse l'Hellade, et son amitié continue à s'affirmer pour le royaume qu'elle a aidé à naître par la protection qu'elle lui assure contre des voisins qui se sont faits les instruments des ambitions germaniques. Cette protection sera continuée à la Grèce, sans qu'aucune tentative d'immixtion dans les affaires intérieures du pays soit faite par aucun des alliés. COfflICUNIQUÉ OFFICIEL DU 17 FÉVRIER Onze heures soir En Belgique, tirs de destruction sur les organisations allemandes vers Steenstraete et en face de Boesinghe. En Artois, aux abords de la route de Lille, l'ennemi a fait exploser une mine dont nous avons occupé l'entonnoir. Entre Soissons et Reims, nos batteries ont tiré sur des troupes en mouvement, dans la région de Condé-sur-Aisne, et bombardé les ouvrages ennemis au nord de Soissons. [Condé-sur-Aisne est à 10 kilomètres à l'est de Soissons.] Faible activité d'artillerie sur le reste du front. COMMUNIQUÉ BRITANNIQUE DU 17 FÉVRIER De bonne heure, ce matin, les Allemands ont fait sauter deux mines, l'une près de la fosse n° 8 et l'autre au sud de Loos. Après l'explosion de cette dernière, les Allemands ont essayé d'occuper l'entonnoir, mais ils furent repoussés par notre feu. Nous occupons le rebord de l'entonnoir le plus approché de nous. Aujourd'hui, nous avons canonné les tranchées allemandes, près de la redoute Hohenzollern et à l'est d'Armentières. La situation demeure sans changement entre le canal d'Ypres à Commines et la voie ferrée d'Ypres à Commines. COMMUNIQUÉ OFFICIEL BELGE DU 17 FÉVRIER Journée calme sur le front L'artillerie belge a pris sous son feu une colonne d'infanterie ennemie en marche, à Schoore. LA GUERRE AÉRIENNE Deux Zeppelins perdus dans le raid sur Londres Lord Kitchener a déclaré à la Chambre des lords que pendant
Soissons.] Faible activité d'artillerie sur le reste du front. COMMUNIQUÉ BRITANNIQUE DU 17 FÉVRIER De bonne heure, ce matin, les Allemands ont fait sauter deux mines, l'une près de la fosse n° 8 et l'autre au sud de Loos. Après l'explosion de cette dernière, les Allemands ont essayé d'occuper l'entonnoir, mais ils furent repoussés par notre feu. Nous occupons le rebord de l'entonnoir le plus approché de nous. Aujourd'hui, nous avons canonné les tranchées allemandes, près de la redoute Hohenzollern et à l'est d'Armentières. La situation demeure sans changement entre le canal d'Ypres à Commines et la voie ferrée d'Ypres à Commines. COMMUNIQUÉ OFFICIEL BELGE DU 17 FÉVRIER Journée calme sur le front L'artillerie belge a pris sous son feu une colonne d'infanterie ennemie en marche, à Schoore. LA GUERRE AÉRIENNE Deux Zeppelins perdus dans le raid sur Londres Lord Kitchener a déclaré à la Chambre des lords que pendant le dernier raid des Zeppelins, un dirigeable a été certainement perdu en mer. « Nous avons de bonnes raisons, a-t-il ajouté, de croire qu'un autre aéronef a été mis hors de combat. » LA CONFÉRENCE DE PARIS LA CONFERENCE DE PARIS LES DÉLÉGUÉS RUSSES En vertu d'une délégation permanente de son gouvernement, M. Isvolski, ambassadeur de Russie à Paris, possède les pouvoirs nécessaires pour régler les questions politiques urgentes avec le gouvernement français. C'est probablement M. Isvolski qui représentera la Russie à la conférence des alliés. Un télégramme de Petrograd annonce d'autre part que pour discuter les questions économiques la Russie enverra à Paris, comme représentants à la conférence des alliés, le contrôleur d'Etat Pokrovsky et le ministre adjoint du commerce, M. Priléaïef. Notre correspondant de Petrograd télégraphie La coordination de l'action militaire des alliés est un thème sur lequel les journaux russes sont revenus très souvent au cours de ces derniers mois. La Novoje Èrémia, reprenant une fois de plus à ce sujet, écrit « Le premier ministre anglais a parlé dans son discours de la conférence des alliés à Paris qui sera réunie pour examiner la situation politique et stratégique. Nous exprimons notre plus vif espoir rendant ainsi
son gouvernement, M. Isvolski, ambassadeur de Russie à Paris, possède les pouvoirs nécessaires pour régler les questions politiques urgentes avec le gouvernement français. C'est probablement M. Isvolski qui représentera la Russie à la conférence des alliés. Un télégramme de Petrograd annonce d'autre part que pour discuter les questions économiques la Russie enverra à Paris, comme représentants à la conférence des alliés, le contrôleur d'Etat Pokrovsky et le ministre adjoint du commerce, M. Priléaïef. Notre correspondant de Petrograd télégraphie La coordination de l'action militaire des alliés est un thème sur lequel les journaux russes sont revenus très souvent au cours de ces derniers mois. La Novoje Èrémia, reprenant une fois de plus à ce sujet, écrit « Le premier ministre anglais a parlé dans son discours de la conférence des alliés à Paris qui sera réunie pour examiner la situation politique et stratégique. Nous exprimons notre plus vif espoir rendant ainsi les sentiments de l'opinion russe de voir cette conférence donner d'appréciables résultats. Nous avons le droit de dire que la solidarité des alliés, leur solidarité stratégique principalement, est un problème du moment devant lequel tout autre doit s'effacer. Les Allemands ont trop longtemps mis à profit leur situation géographique au milieu de nous tous. Il est temps de leur montrer qu'à leurs fameuses lignes intérieures on peut opposer une action concentrique des armées qui les entourent, ce qui constitue, comme on le sait, la plus redoutable tactique. Ce concentrisme ne peut être obtenu que par la solidarité. » LES DÉLÉGUÉS ITALIENS D'après le Messaggero, les représentants de l'Italie à la conférence du mois de mars prochain seront M. Sonnino et le général Cadorna, assistés probablement par M. Tittoni et par le général Porro. Aux réunions participera aussi le sous-secrétaire d'Etat aux marines, général Dalmatino. FRONT RUSSE COMMUNIQUÉS OFFICIELS RUSSES Petrograd, 16 février. (Retardé.) Dans le secteur de Riga, un dirigeable a été obligé de descendre, ayant essuyé le feu de nos grenades lourdes. L'artillerie lourde ennemie a bombardé violemment, durant une demi-heure, la tête de pont d'Uxkull. Dans le secteur de Dvinsk, nous avons réussi à produire deux explosions dans
milieu de nous tous. Il est temps de leur montrer qu'à leurs fameuses lignes intérieures on peut opposer une action concentrique des armées qui les entourent, ce qui constitue, comme on le sait, la plus redoutable tactique. Ce concentrisme ne peut être obtenu que par la solidarité. » LES DÉLÉGUÉS ITALIENS D'après le Messaggero, les représentants de l'Italie à la conférence du mois de mars prochain seront M. Sonnino et le général Cadorna, assistés probablement par M. Tittoni et par le général Porro. Aux réunions participera aussi le sous-secrétaire d'Etat aux marines, général Dalmatino. FRONT RUSSE COMMUNIQUÉS OFFICIELS RUSSES Petrograd, 16 février. (Retardé.) Dans le secteur de Riga, un dirigeable a été obligé de descendre, ayant essuyé le feu de nos grenades lourdes. L'artillerie lourde ennemie a bombardé violemment, durant une demi-heure, la tête de pont d'Uxkull. Dans le secteur de Dvinsk, nous avons réussi à produire deux explosions dans une batterie lourde de l'ennemi dans la région d'Illoukst. Nous avons repoussé deux attaques allemandes, dirigées sur Garbounovka et dans le district nord de ce village. Dans la région de l'Ikva supérieure, le feu de notre artillerie a enrayé les tentatives de l'ennemi pour tirer sur nos retranchements avec des lance-bombers. Le 14 février, notre navire aérien a exécuté une attaque sur la ville et la gare de Podhaicy. Sept bombes, pesant chacune un quart de pound, ont été lancées sur la gare. Cinq bombes de deux pounds et trois bombes d'un quart de pound ont été lancées sur des dépôts de trains de la ville. Des aéroplanes ennemis rencontrés par le navire aérien ont esquivé le combat et se sont enfuis. Une tentative ennemie pour attaquer nos retranchements dans la région d'Ousieczko a été repoussée. Au nord de Bojan, l'adversaire a fait sauter un fourneau de mine. Après un combat à coups de grenades à main, l'entonnoir est resté en notre possession. Petrograd, 17 février. Sur la Dvina, entre Jacobstadt et Dvinsk, l'ennemi a bombardé violemment la gare de Nithzhall et le secteur de la gare de Lavrenskaïa à la gare de Tsargrad. Dans le secteur de Dvinsk, l'ennemi
lance-bombers. Le 14 février, notre navire aérien a exécuté une attaque sur la ville et la gare de Podhaicy. Sept bombes, pesant chacune un quart de pound, ont été lancées sur la gare. Cinq bombes de deux pounds et trois bombes d'un quart de pound ont été lancées sur des dépôts de trains de la ville. Des aéroplanes ennemis rencontrés par le navire aérien ont esquivé le combat et se sont enfuis. Une tentative ennemie pour attaquer nos retranchements dans la région d'Ousieczko a été repoussée. Au nord de Bojan, l'adversaire a fait sauter un fourneau de mine. Après un combat à coups de grenades à main, l'entonnoir est resté en notre possession. Petrograd, 17 février. Sur la Dvina, entre Jacobstadt et Dvinsk, l'ennemi a bombardé violemment la gare de Nithzhall et le secteur de la gare de Lavrenskaïa à la gare de Tsargrad. Dans le secteur de Dvinsk, l'ennemi est revenu à l'attaque de Garbounovka et a été repoussé. Nos aviateurs ont jeté quelques dizaines de bombes sur le campement ennemi, devant le secteur de Dvinsk. En Galicie, sur le Dniester, dans la région du village de Michaltscho, au nord de Oussotchks, nous avons repoussé une tentative de l'ennemi d'attaquer nos tranchées. Au Caucase LA PRISE D'ERZÉROUM COMMUNIQUÉS OFFICIELS RUSSES Petrograd, 16 février. Dans la région du littoral de la mer Noire, nos troupes ont délogé les Turcs d'une série de positions montagneuses. L'ennemi a été rejeté derrière la rivière Vitze-Sou. [La rivière Vitze-Sou se jette dans la mer Noire, à une trentaine de kilomètres au sud-ouest de l'Arkhangelsk. Les troupes russes se sont par conséquent avancées à plus de 60 kilomètres en territoire ottoman. Comme il a été rapporté hier, nos vaillantes troupes du Caucase ont enlevé neuf forts de la position de la Déve-Boyoun qui couvre la place forte d’Erzeroum. Elles ont capturé environ 70 canons, des munitions et des prisonniers. L’état-major regrette d’être obligé de s’abstenir de l’énumération des noms de nos glorieux régiments qui ont délogé les Turcs à coups de baïonnette. Ce succès se développe malgré la rigueur du temps et les obstacles locaux.
d'attaquer nos tranchées. Au Caucase LA PRISE D'ERZÉROUM COMMUNIQUÉS OFFICIELS RUSSES Petrograd, 16 février. Dans la région du littoral de la mer Noire, nos troupes ont délogé les Turcs d'une série de positions montagneuses. L'ennemi a été rejeté derrière la rivière Vitze-Sou. [La rivière Vitze-Sou se jette dans la mer Noire, à une trentaine de kilomètres au sud-ouest de l'Arkhangelsk. Les troupes russes se sont par conséquent avancées à plus de 60 kilomètres en territoire ottoman. Comme il a été rapporté hier, nos vaillantes troupes du Caucase ont enlevé neuf forts de la position de la Déve-Boyoun qui couvre la place forte d’Erzeroum. Elles ont capturé environ 70 canons, des munitions et des prisonniers. L’état-major regrette d’être obligé de s’abstenir de l’énumération des noms de nos glorieux régiments qui ont délogé les Turcs à coups de baïonnette. Ce succès se développe malgré la rigueur du temps et les obstacles locaux. Les Turcs s’empressent de venir en aide à Erzeroum de l’ouest et du sud. La partie méridionale d’Erzeroum est en flammes. Dans la région de Kars, notre offensive continue heureusement. Petrograd, 17 février. Lors de l’occupation par nos troupes de la position organisée sur la rivière Vitze-Sou, dans la région du littoral de la mer Noire, nos navires, s’approchant tout près de la côte, ont canonné les Turcs en retraite. Les équipages des navires ont eu des blessés par les balles. Il est établi, d’après de nouveaux renseignements, que pendant l’assaut des forts d’Erzeroum de la première ligne, nous avons enlevé encore 29 canons et fait des prisonniers. Rien que dans le rayon du fort de Taf, à 50 verstes d’Erzeroum, nous nous sommes emparés de 39 officiers et de 1,413 askaris. Nos troupes occupent la forteresse d’Erzeroum et nous procédons à la vérification du nombre des prisonniers et du butin que nous avons pris. Des incendies ont éclaté sur de nombreux points de la ville. LES FÉLICITATIONS DE LA FRANCE Ainsi que nous l’avons annoncé hier, le président de la République, à la nouvelle de la prise d’Erzeroum, a adressé des télégrammes de félicitations à l’empereur de Russie et
du littoral de la mer Noire, nos navires, s’approchant tout près de la côte, ont canonné les Turcs en retraite. Les équipages des navires ont eu des blessés par les balles. Il est établi, d’après de nouveaux renseignements, que pendant l’assaut des forts d’Erzeroum de la première ligne, nous avons enlevé encore 29 canons et fait des prisonniers. Rien que dans le rayon du fort de Taf, à 50 verstes d’Erzeroum, nous nous sommes emparés de 39 officiers et de 1,413 askaris. Nos troupes occupent la forteresse d’Erzeroum et nous procédons à la vérification du nombre des prisonniers et du butin que nous avons pris. Des incendies ont éclaté sur de nombreux points de la ville. LES FÉLICITATIONS DE LA FRANCE Ainsi que nous l’avons annoncé hier, le président de la République, à la nouvelle de la prise d’Erzeroum, a adressé des télégrammes de félicitations à l’empereur de Russie et au grand-duc Nicolas. Voici le texte de la dépêche adressée au tsar : Je prie Votre Majesté de recevoir les vives félicitations de la France pour le grand succès que vient de remporter à Erzeroum la vaillante armée russe. RAYMOND POINCARÉ. L’empereur de Russie a répondu en ces termes : Très sensible aux félicitations que vous m’adressez au nom de la France, je vous prie, monsieur le président, d’accepter l’expression de ma bien sincère reconnaissance, ainsi que l’assurance des sentiments de profonde fidélité qui unissent la Russie à la vaillante nation française. NICOLAS. L’IMPRESSION EN RUSSIE Notre correspondant de Petrograd télégraphie : La nouvelle de la chute d’Erzeroum a été connue à Petrograd mercredi à trois heures après-midi, alors que les dernières fortifications du camp retranché turc étaient tombées vers deux heures. Le matin encore, neuf forts et quelques ouvrages, dont le fort Sivichli, un des plus puissants et des plus récents, tenaient toujours tête aux troupes russes. Les forts de Kara-Gubekek et de Taf ta étaient tombés les premiers; puis ce fut au tour de celui de Tehehan-Dagh qui fermait les voies menant d’Olty et Sarykamis à Erzeroum. La chute de ce dernier fort ouvrit aux assaillants les accès
Très sensible aux félicitations que vous m’adressez au nom de la France, je vous prie, monsieur le président, d’accepter l’expression de ma bien sincère reconnaissance, ainsi que l’assurance des sentiments de profonde fidélité qui unissent la Russie à la vaillante nation française. NICOLAS. L’IMPRESSION EN RUSSIE Notre correspondant de Petrograd télégraphie : La nouvelle de la chute d’Erzeroum a été connue à Petrograd mercredi à trois heures après-midi, alors que les dernières fortifications du camp retranché turc étaient tombées vers deux heures. Le matin encore, neuf forts et quelques ouvrages, dont le fort Sivichli, un des plus puissants et des plus récents, tenaient toujours tête aux troupes russes. Les forts de Kara-Gubekek et de Taf ta étaient tombés les premiers; puis ce fut au tour de celui de Tehehan-Dagh qui fermait les voies menant d’Olty et Sarykamis à Erzeroum. La chute de ce dernier fort ouvrit aux assaillants les accès du vallon d’Erzeroum, affaiblissant ainsi la signification des positions du Dévé-Boyoun. La chute de la forteresse, dont l’enceinte extérieure atteint trente-sept verstes et demie, fut la résultante non d’un assaut général mais de la manœuvre habilement exécutée qui permit aux troupes de contourner les ouvrages du Dévé-Boyoun, qui sont de beaucoup les plus importants. Les informations plus précises qu’on possède Aujourd’hui nous apprennent que contrairement aux premiers renseignements, les opérations contre Erzeroum furent simultanément conduites par trois directions, d’Artvin sur Ardahan et Olty, par le passage Gurdji-Bogaz; au centre, de Kars par Sarykamish; le long de la vallée de Passin sur Kœprükœi et Hassan-Kalé, et enfin au sud par les hauteurs du Pallanteken. Se rendant compte de toute l’importance de la forteresse, le quartier général germano-turc avait mis tout en œuvre pour la rendre imprenable. Erzeroum fut munie de tous les perfectionnements techniques modernes, sous la direction de son commandant allemand Posselt pacha. Avant la guerre, la forteresse était armée de plus de mille bouches à feu, dont 460 pièces lourdes. Une garnison d’environ cent mille hommes, en comptant les formations de l’armée de campagne qui y avaient cherché refuge, défendait la place. Les autorités militaires, faisant ressortir les avantages
beaucoup les plus importants. Les informations plus précises qu’on possède Aujourd’hui nous apprennent que contrairement aux premiers renseignements, les opérations contre Erzeroum furent simultanément conduites par trois directions, d’Artvin sur Ardahan et Olty, par le passage Gurdji-Bogaz; au centre, de Kars par Sarykamish; le long de la vallée de Passin sur Kœprükœi et Hassan-Kalé, et enfin au sud par les hauteurs du Pallanteken. Se rendant compte de toute l’importance de la forteresse, le quartier général germano-turc avait mis tout en œuvre pour la rendre imprenable. Erzeroum fut munie de tous les perfectionnements techniques modernes, sous la direction de son commandant allemand Posselt pacha. Avant la guerre, la forteresse était armée de plus de mille bouches à feu, dont 460 pièces lourdes. Une garnison d’environ cent mille hommes, en comptant les formations de l’armée de campagne qui y avaient cherché refuge, défendait la place. Les autorités militaires, faisant ressortir les avantages qui découleront de la prise d’Erzeroum, notent que sa chute supprimera une base importante d’où les Turcs menaçaient le Caucase dans les directions d’Olty-Sarykamish et du littoral de la mer Noire. De plus, Erzeroum ne sera plus à pour séparer les forces russes du corps expéditionnaire anglais de Mésopotamie, non plus que pour protéger le plateau d’Anatolie et les voies d’Asie Mineure à Constantinople. On ne possède pas encore d’indications sur l’importance des troupes turques qui ont pu quitter la place, ni sur la direction prise par elles. La nouvelle de la prise d’Erzeroum est commentée avec enthousiasme par la presse russe, qui voit surtout dans ce beau fait d’armes un anneau important de la chaîne continue des efforts coordonnés des alliés dans leur lutte contre l’oppression allemande. La Gazette de la Bourse écrit : « Un coup fort sensible vient d’être porté au projet allemand d’affaiblir la Russie et l’Angleterre en Europe, en leur créant des difficultés en Asie. Les Allemands vont sentir les effets de la brèche d’Erzeroum, comme ils sentent déjà le « dard » de Salonique. » La Ritchesse fait surtout ressortir la bienfaisante influence que l’heureuse nouvelle ne manquera pas d’avoir sur l’état d’esprit du
plus que pour protéger le plateau d’Anatolie et les voies d’Asie Mineure à Constantinople. On ne possède pas encore d’indications sur l’importance des troupes turques qui ont pu quitter la place, ni sur la direction prise par elles. La nouvelle de la prise d’Erzeroum est commentée avec enthousiasme par la presse russe, qui voit surtout dans ce beau fait d’armes un anneau important de la chaîne continue des efforts coordonnés des alliés dans leur lutte contre l’oppression allemande. La Gazette de la Bourse écrit : « Un coup fort sensible vient d’être porté au projet allemand d’affaiblir la Russie et l’Angleterre en Europe, en leur créant des difficultés en Asie. Les Allemands vont sentir les effets de la brèche d’Erzeroum, comme ils sentent déjà le « dard » de Salonique. » La Ritchesse fait surtout ressortir la bienfaisante influence que l’heureuse nouvelle ne manquera pas d’avoir sur l’état d’esprit du public, en relevant son moral et en augmentant un courage si nécessaire durant les temps difficiles que nous traversons actuellement. Interrogé par un journal de Petrograd, l’ambassadeur d’Angleterre a déclaré que le beau succès russe aura sa répercussion en Perse et en Afghanistan, comme en Mésopotamie, de même qu’il sera du meilleur effet sur le théâtre balkanique. Le marquis Carlotti, ambassadeur d’Italie, estime de son côté que la prise d’Erzeroum en cinq jours de lutte sera inscrite dans les annales de l’humanité comme une des plus brillantes pages militaires. Le ministre de Sarbie, M. Spalaïkovitch, croit que les précepteurs allemands des Ottomans ne peuvent plus songer à exploiter les ressources en hommes de la Turquie, celle-ci devant maintenant sauver sa propre maison. Le héros d'Erzurum, le général Ioudenitch, est très populaire dans l'armée russe depuis les victoires de Sarykamisch et de Karaourgan, qui s'attachaient déjà à son nom. Le général est âgé de cinquante-trois ans. Il participa à la guerre russo-japonaise et s'y distingua. Avant la guerre, le général Ioudenitch était chef d'état-major du district militaire du Caucase. C. R. On mande d'autre part officiellement de Petrograd, le 17 février La prise d'Erzurum a provoqué un grand enthousiasme dans toute
du meilleur effet sur le théâtre balkanique. Le marquis Carlotti, ambassadeur d’Italie, estime de son côté que la prise d’Erzeroum en cinq jours de lutte sera inscrite dans les annales de l’humanité comme une des plus brillantes pages militaires. Le ministre de Sarbie, M. Spalaïkovitch, croit que les précepteurs allemands des Ottomans ne peuvent plus songer à exploiter les ressources en hommes de la Turquie, celle-ci devant maintenant sauver sa propre maison. Le héros d'Erzurum, le général Ioudenitch, est très populaire dans l'armée russe depuis les victoires de Sarykamisch et de Karaourgan, qui s'attachaient déjà à son nom. Le général est âgé de cinquante-trois ans. Il participa à la guerre russo-japonaise et s'y distingua. Avant la guerre, le général Ioudenitch était chef d'état-major du district militaire du Caucase. C. R. On mande d'autre part officiellement de Petrograd, le 17 février La prise d'Erzurum a provoqué un grand enthousiasme dans toute la Russie. Dans les grandes comme dans les petites villes, des manifestations patriotiques se sont produites dans les rues, aux cris de « Honneur au tsar, au grand-duc Nicolas, à la vaillante armée russe! » Partout, dans les églises, des milliers de paroissiens se sont présentés. Des Te Deum ont été célébrés. Les manifestations ont été surtout imposantes à Tiflis, où le grand-duc Nicolas est allé annoncer lui-même la bonne nouvelle. La ville a été richement pavoisée, le grand-duc est sorti plusieurs fois, chaque fois des manifestations se sont produites. Le maire de Tiflis a adressé au grand-duc une allocution lui exprimant les louanges de la population de la ville. Le grand-duc Nicolas a remercié le maire et a crié « Hurrah, honneur à la vaillante armée russe! » La dissimulation turque Une note officieuse russe rectifie comme il suit la version du gouvernement ottoman sur les opérations qui ont précédé la prise de la capitale de l'Arménie turque. Le communiqué officiel turc, en date du 14 février, porte A l'aile gauche, un duel d'artillerie sans résultat a eu lieu et des rencontres d'avant-postes ont continué au centre. Par une contre-attaque, nous avons infligé à l'ennemi d'énormes pertes, nous lui