jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sichtbar gesegnet, und heute emphaseien wir stärker denn je vor die Gnade des Allmächtigen. die uns unseren Führer sandte, damit wir eins sein könnten vor aller Welt. Man mag verschieden denken über die erschütternden Ereignisse, die sich in Österreich abgespielen haben; man kann vor allem im Ergründen des Warums und Wieso, kurz der Schuldfrage, verschiedene Meinungen haben, aber die Schlussfolgerungen, die in den letzten 48 Stunden belanget sind zu hören oder zu lesen waren, werden von den Vertretern des nationalsozialistischen Neuheitentums nun auch noch die Gnade des Allmächtigen für sich beanspruchen, liegt sich auch dem objektivsten Beobachter, sofern er noch ein gläubiger Mensch ist, furchtbar auf die Zunge und verschlägt ihm die Sprache. Nur eines: die Gnade des Allmächtigen, sein Wille und sein Walten hienieden hörte erst mit dem letzten Tage unseres Planeten auf. Bis dorthin... LÉGER. Die französischen Nazis und das S.K.B. Im Ministérium nationaler Union - erstes Projekt - wollte Léon Blum auch die Kommunisten aufnehmen. Die Minderheitsgruppen lehnten die Zusammenarbeit mit den Kommunisten ab. Das Geldsack zuliebe, schreien die sozialistische Presse. Darauf hoffete Léon Blum ein Volksfront-Ministerium - und schaltete die Kommunisten wieder aus. Er wollte die Kommunisten in der nationalen Union, wo sie nichts zu suchen haben, er will sie nicht in einer Regierung der Volksfront, deren intakte Bestandteil sie bilden. Herr Léon Blum darf es uns deshalb nicht übel nehmen, wenn wir es tun wie der gesamte Rest von Frankreich und Europa und seine Reden nicht ernst nehmen. Die Ereignisse in Österreich beweisen übrigens, wie recht die Minderheitsgruppen hatten mit der Ablehnung einer Rehabilitation der Kommunisten. Weshalb war der Putsch in Österreich möglich? Weil das Land und das Regime unterhöhlt waren von einer Partei, die ihre Befehle aus dem Ausland erhielt und für das Ausland arbeitete. Die Rache, die die Nationalsozialisten in Österreich spielten, wird bei uns von den Kommunisten gespielt. Die österreichischen Nazis arbeiteten nach deutschen Anweisungen für Deutschland. Die französischen Kommunisten arbeiten nach russischen Anweisungen für Russland. Es hat sich in Österreich gezeigt, dass Faktoren und Kompromisse nur den Gegner stärken. Das Gleiche gilt bei uns und für uns. Léon Blum weiß es.
haben, er will sie nicht in einer Regierung der Volksfront, deren intakte Bestandteil sie bilden. Herr Léon Blum darf es uns deshalb nicht übel nehmen, wenn wir es tun wie der gesamte Rest von Frankreich und Europa und seine Reden nicht ernst nehmen. Die Ereignisse in Österreich beweisen übrigens, wie recht die Minderheitsgruppen hatten mit der Ablehnung einer Rehabilitation der Kommunisten. Weshalb war der Putsch in Österreich möglich? Weil das Land und das Regime unterhöhlt waren von einer Partei, die ihre Befehle aus dem Ausland erhielt und für das Ausland arbeitete. Die Rache, die die Nationalsozialisten in Österreich spielten, wird bei uns von den Kommunisten gespielt. Die österreichischen Nazis arbeiteten nach deutschen Anweisungen für Deutschland. Die französischen Kommunisten arbeiten nach russischen Anweisungen für Russland. Es hat sich in Österreich gezeigt, dass Faktoren und Kompromisse nur den Gegner stärken. Das Gleiche gilt bei uns und für uns. Léon Blum weiß es. Deshalb hielt er die Kommunisten fern selbst aus dem S.K.B. (Syndikatkompromittierter Bankrotteure), das er soeben unter dem Decknamen einer Volksfrontregierung gebildet hat. ("Mülh. Volksbl."). Hagelversicherungen für die Landwirte Nach dem Wortlaut des Artikels 136, Absatz b des Finanzgesetzes vom 31. März 1932 konnten Solidaritätsunterstützungen vorübergehend während 5 Jahre an Landwirte gewährt werden, welche noch keine Hagelversicherung abgeschlossen hatten. Da das Artikel 129 bis 139 obenangeführten Gesetzes mit dem 1. Januar 1933 in Kraft getreten sind, so lief die durch Artikel 136, Absatz b bezeichnete fünfjährige Periode am 1. Januar 1938 ab. In Ausführung der Artikel 122 und 123 des Finanzgesetzes vom 31. Dezember 1937, welche diesbezüglich die Artikel 135 und 136 Absatz b des Finanzgesetzes vom 31. März 1932 abändern, ist der Genuss der Solidaritätsunterstützungen wahrend einer Periode von 7 Jahren auf die Landwirte anwendbar, welche noch nicht gegen Hagel versichert sind. Infolgedessen ist die durch Artikel 136 Absatz b vorgesehene Frist von 5 Jahren, welche am 1. Januar 1938 abgelaufen ist, um 2 Jahre verlängert, sodass sie am 31. Dezember 1939 abläuft. - Die eingeleonte Abänderung vermindert nicht das große Interesse, welches die Landwirte der Gemeinden, welche vom Hagel stets bedroht sind, daran haben, die neuen Satze des Abtraßanteils
gewährt werden, welche noch keine Hagelversicherung abgeschlossen hatten. Da das Artikel 129 bis 139 obenangeführten Gesetzes mit dem 1. Januar 1933 in Kraft getreten sind, so lief die durch Artikel 136, Absatz b bezeichnete fünfjährige Periode am 1. Januar 1938 ab. In Ausführung der Artikel 122 und 123 des Finanzgesetzes vom 31. Dezember 1937, welche diesbezüglich die Artikel 135 und 136 Absatz b des Finanzgesetzes vom 31. März 1932 abändern, ist der Genuss der Solidaritätsunterstützungen wahrend einer Periode von 7 Jahren auf die Landwirte anwendbar, welche noch nicht gegen Hagel versichert sind. Infolgedessen ist die durch Artikel 136 Absatz b vorgesehene Frist von 5 Jahren, welche am 1. Januar 1938 abgelaufen ist, um 2 Jahre verlängert, sodass sie am 31. Dezember 1939 abläuft. - Die eingeleonte Abänderung vermindert nicht das große Interesse, welches die Landwirte der Gemeinden, welche vom Hagel stets bedroht sind, daran haben, die neuen Satze des Abtraßanteils des Staates zu den Hagelversicherungen zu kennen (Dekret vom 31. 12. 36 J. O. vom 9. 1. 37, welches das Dekret vom 10. 5. 33 J. O. vom 13. 5.) abändern. (w.) Betrag die Anwendung der Bestimmungen des Artikels 1 des Gesetzes vom 7. April 1936 über den Schutz der Schuhindustrie. Das Gesetz verbietet den Betrieb jeder Schuhreparaturwerkstätte, ob dieselbe direkt oder durch eine Zwischenperson betrieben wird, allen Schuhfabrikanten, welche mehr als 6 Arbeiter beschäftigen, sowie allen Grosshandlern, Halbgrosshändlern und Kleinhändlern, die nicht als Handwerker angesehen werden, welches auch die Zahl der beschäftigten Personen ist, während was die Reparaturausstattungen betrifft, dieselben Text nur deren Gründung durch dieselben Personen (Schuhfabrikanten und Schuhhändler) untersagt. Es geht daraus hervor, dass die gemäß den gesetzlichen Bedingungen betriebenen Reparatur-Ateliers unter diese Verbot fallen, selbst wenn sie vor dem 9. April 1936, Datum der Inkrafttreten des Gesetzes, gegründet worden sind; hingegen bezieht sich das Verbot jedoch nur auf solche Reparaturladstellen, welche seit diesem Datum gegründet worden sind. (w.) Wer viel arbeitet, muss gut schlafen. Darum den cooleinfreien frischen COLMAR. — Im Badezimmer seines Hauses ist Herr Grossbenny Xavier durch anstößend Gase des Warmwasserapparates schwer vergiftet worden. Er wurde im bewusstlosen Zustand ins Spital überführt, wo sich
Schuhindustrie. Das Gesetz verbietet den Betrieb jeder Schuhreparaturwerkstätte, ob dieselbe direkt oder durch eine Zwischenperson betrieben wird, allen Schuhfabrikanten, welche mehr als 6 Arbeiter beschäftigen, sowie allen Grosshandlern, Halbgrosshändlern und Kleinhändlern, die nicht als Handwerker angesehen werden, welches auch die Zahl der beschäftigten Personen ist, während was die Reparaturausstattungen betrifft, dieselben Text nur deren Gründung durch dieselben Personen (Schuhfabrikanten und Schuhhändler) untersagt. Es geht daraus hervor, dass die gemäß den gesetzlichen Bedingungen betriebenen Reparatur-Ateliers unter diese Verbot fallen, selbst wenn sie vor dem 9. April 1936, Datum der Inkrafttreten des Gesetzes, gegründet worden sind; hingegen bezieht sich das Verbot jedoch nur auf solche Reparaturladstellen, welche seit diesem Datum gegründet worden sind. (w.) Wer viel arbeitet, muss gut schlafen. Darum den cooleinfreien frischen COLMAR. — Im Badezimmer seines Hauses ist Herr Grossbenny Xavier durch anstößend Gase des Warmwasserapparates schwer vergiftet worden. Er wurde im bewusstlosen Zustand ins Spital überführt, wo sich sein Zustand unterdessen gebessert hat. HAGENAU, den 16. März 1938. Das große Wunder. Die allerletzten Schneereste auf den Gebirgsäckern schrumpfen von Tag zu Tag mehr zusammen, obwohl sie immer härter werden scheinen. Es hilft ihnen nichts, der Frühling kommt mit elementarer Gewalt ins Land. Aus der Scholle steigt würziger Duft es ist wie ein herzhaftes: "Gott zum Grüß; der neue Lenz steht vor der Tür!" Im Wiesengrund — dort, wo es am saftigsten ist, wird strichweise ein feiner hellfarbiger Schimmer sichtbar. Bald glänzt dieser Schimmer auch in den Stachelbeerhecken, bis der leuchtende Schein hoch in die Wipfel der Birken springt. Was für ein köstliches Vergnügen ist es für den Naturfreund, dieses immer deutlicher werdende Schimmern und Leuchten von Tag zu Tag zu verfolgen, bis das staunende Auge sieht, dass das große Wunder geschehen... Jede Wiese hat ihre Streublumen, jeder Berghang seinen lustigen Finkenruf, jeder Garten sein Starengezwitscher. Und wo noch vor kurzem die Stimmen erschollen: "Lieber Frühling komm doch wieder, lieber Frühling, komm doch bald!" da singt und klingt es auch schon in tausenden Freudenchören: "Der Frühling ist da, kommen! Habt ihr ihn nicht erkannt?" Sie kommt denn immer weiter ins Land und bringt uns recht viel Glück ins Haus!
es ist wie ein herzhaftes: "Gott zum Grüß; der neue Lenz steht vor der Tür!" Im Wiesengrund — dort, wo es am saftigsten ist, wird strichweise ein feiner hellfarbiger Schimmer sichtbar. Bald glänzt dieser Schimmer auch in den Stachelbeerhecken, bis der leuchtende Schein hoch in die Wipfel der Birken springt. Was für ein köstliches Vergnügen ist es für den Naturfreund, dieses immer deutlicher werdende Schimmern und Leuchten von Tag zu Tag zu verfolgen, bis das staunende Auge sieht, dass das große Wunder geschehen... Jede Wiese hat ihre Streublumen, jeder Berghang seinen lustigen Finkenruf, jeder Garten sein Starengezwitscher. Und wo noch vor kurzem die Stimmen erschollen: "Lieber Frühling komm doch wieder, lieber Frühling, komm doch bald!" da singt und klingt es auch schon in tausenden Freudenchören: "Der Frühling ist da, kommen! Habt ihr ihn nicht erkannt?" Sie kommt denn immer weiter ins Land und bringt uns recht viel Glück ins Haus! Es war eine Erklärung, die sich eine Frau aus, welche frisch an Frische hatt und in vier Monaten 13 kg abgenommen hat. Ein Fitnesszrgan, ein Vergnügen lebten sie die ganze Zeit: sie war immer müde. Sie hatte kein Leidenschaft mehr; irgendwann mochte sie nicht mehr ausleihen. Trotz ihres gesundlichen Alters hielt sie schon ein Gewicht von 70 kg. Jetzt, schreit Frau M., wiegt sie noch 37 kg. also gerade das Normalgewicht für meine Größe und Alter. Kruschen gibt dem inneren Organen neues Leben und zwingt die überflüssigen Gifte und Fehlerreste, die Ihren Körper weiter schädigen, abzusondern. Langsam verschwindet dadurch das schwere Gewich. Sie erhalten nach und nach Ihr Normalgewicht zurück. Sie fühlen sich gesund, jun and energisch. Alle Apotheken in Flaschen zu C.2., Fr. 12.23 Fr. und 20.— Fr. (1711) Der Besuch des H. Präfekten. Die Mairie teilt mit: Anlasse der diesjährigen Musterung in Hagenau wird der Herr Präfekt du Bas-Rhin unserer Stadt seinen ersten offiziellen Besuch abstatten. Er wird bei dieser Gelegenheit auf der Mairie eine Reihe von Personen konfangeren und sowohl das Museum wie auch das Spital besichtigen. Die Bevölkerung ist gebeten, in den Hauptstrassen der Stadt zu Ehren des höchsten Regierungsvorsteheres unseres Departements zu beflaggen. Jägervereinigung Hagenau-Weissenburg.
hielt sie schon ein Gewicht von 70 kg. Jetzt, schreit Frau M., wiegt sie noch 37 kg. also gerade das Normalgewicht für meine Größe und Alter. Kruschen gibt dem inneren Organen neues Leben und zwingt die überflüssigen Gifte und Fehlerreste, die Ihren Körper weiter schädigen, abzusondern. Langsam verschwindet dadurch das schwere Gewich. Sie erhalten nach und nach Ihr Normalgewicht zurück. Sie fühlen sich gesund, jun and energisch. Alle Apotheken in Flaschen zu C.2., Fr. 12.23 Fr. und 20.— Fr. (1711) Der Besuch des H. Präfekten. Die Mairie teilt mit: Anlasse der diesjährigen Musterung in Hagenau wird der Herr Präfekt du Bas-Rhin unserer Stadt seinen ersten offiziellen Besuch abstatten. Er wird bei dieser Gelegenheit auf der Mairie eine Reihe von Personen konfangeren und sowohl das Museum wie auch das Spital besichtigen. Die Bevölkerung ist gebeten, in den Hauptstrassen der Stadt zu Ehren des höchsten Regierungsvorsteheres unseres Departements zu beflaggen. Jägervereinigung Hagenau-Weissenburg. Die diesjährige Generalversammlung der Jägervereinigung Hagenau-Weissenburg findet am Sonntag, den 27. März, um 2 Uhr 30 nachmittags, im Hotel «Zum Europäischen Hof» (Hotel de l’Europe) in Hagenau statt. Tagesordnung: 1) Ansprache des Präsidenten, 2) Protokoll der letzten Generalversammlung, 3) Tätigkeitsbericht der Sektion, 4) Kassenbericht, 5) Entlastung des Vorstands, 6) Eintragung neuer Mitglieder, 7) Neuwahl des Vorstands, 8) Wünsche. 9) Verschiedenes. Die Mitglieder werden herzlichst eingeladen, dieser Generalversammlung beizusiehen. Im Anbetracht der wichtigen Tagesordnung wird auf das Erscheinen aller Mitglieder und Jagdfreunde gewählt. Zu Beginn der neuen Jagdperiode bedarf es des realisierenden Programms des Zusammenschlusses und der Mitarbeit sämtlicher Jäger. Vergehen gegen die Verkehrsordnung. Im Februar 1938 mussten die Verkehrspolizei 833 Protokolle wegen Vergehens gegen die Verkehrsordnung verhangen. Diesen Protokollen lag folgendes Verstoß gegen die Verkehrsbestimmungen zu Grunde: Kraftwagen und Kraftfahrer: Überschulden der Kraftwagen 130, Fahren ohne Führerschein 27, Übertriebenes Geschwindigkeit 30, Fehlende Rückspiegel 6, Nichterfüllung der Vorführungsbestimmungen 14. Verschiedenes Vergehen 106. Motorräder: Mangelnde Beleuchtung 371, Fahren ohne Steuermarke 17, Verschiedenes Vergehen 140. Fahrerhaus: Überschulden der Beachtung 11, Unbefugtes Fohrwerk 18. Eilfahrt 4 Verschiedenes Vergehen 6. Außerdem wurde durch Verordnung des Präfekten des Bas-Rhin der Führerschein für die Dauer von 5 Tagen bis zu 1 Jahr eingesetzt. Anfang April ziehen der
neuer Mitglieder, 7) Neuwahl des Vorstands, 8) Wünsche. 9) Verschiedenes. Die Mitglieder werden herzlichst eingeladen, dieser Generalversammlung beizusiehen. Im Anbetracht der wichtigen Tagesordnung wird auf das Erscheinen aller Mitglieder und Jagdfreunde gewählt. Zu Beginn der neuen Jagdperiode bedarf es des realisierenden Programms des Zusammenschlusses und der Mitarbeit sämtlicher Jäger. Vergehen gegen die Verkehrsordnung. Im Februar 1938 mussten die Verkehrspolizei 833 Protokolle wegen Vergehens gegen die Verkehrsordnung verhangen. Diesen Protokollen lag folgendes Verstoß gegen die Verkehrsbestimmungen zu Grunde: Kraftwagen und Kraftfahrer: Überschulden der Kraftwagen 130, Fahren ohne Führerschein 27, Übertriebenes Geschwindigkeit 30, Fehlende Rückspiegel 6, Nichterfüllung der Vorführungsbestimmungen 14. Verschiedenes Vergehen 106. Motorräder: Mangelnde Beleuchtung 371, Fahren ohne Steuermarke 17, Verschiedenes Vergehen 140. Fahrerhaus: Überschulden der Beachtung 11, Unbefugtes Fohrwerk 18. Eilfahrt 4 Verschiedenes Vergehen 6. Außerdem wurde durch Verordnung des Präfekten des Bas-Rhin der Führerschein für die Dauer von 5 Tagen bis zu 1 Jahr eingesetzt. Anfang April ziehen der Wiedehopf, die Rauchschwalbe, die große Rohrdommel, die Bachstelze wieder ein. Dann folgen Grasmücke, Domengrasmücke, Gartenrotschwanz, Wachtelkönig, Nachtigall, Goldammer und Wendehals. Ende April wird uns Gelächheit geboten, den Plattmönch, den Sprosser, den Kuckuck die Spärschwalbe, die kleine Rohrdommel, den Schilfrohrsänger zu begrüßen. Im Mai treffen die letzten hier nistenden Zugvögel ein, zuerst der Drosselrohrsänger, dann die Nachtschwalbe, die Männchenkrahe, die Turmschwalbe, der Neunzfalter, die Gartengrasmücke, der Pirol, der graue Fliegenfänger und zuletzt die Wachtel. Ein reiches Vierteljahr dauert der Anmarsch des großen Vogelscheiles. — Kleine Chronik. Beim Begraben des H. Stadtrats Kirm am vergangenen Sonntag vormittag in St. Nicolas führte der H. Maire das Leid. Im Trauerzug gingen auch die Gemeinderatsmitglieder und H. Sous-Präfekt Feschotte, während die städtische Kapelle, der H. Kirm zeitlebens angehörte, Trauerweisen spielte. Am Grabe sprachen der H. Maire, Gemeinderatsmitglied H. Woiff und H. Petit im Namen der städtischen Musik. — Das Programm des Präfektenbesuchs am Freitag (siehe heutige Notiz der Mairie) ist folgendes: Mairesbankett im «Europe». 230 Uhr Empfang auf der Mairie, 3:30 Uhr Besichtigung des Museums, 4:30 Uhr Besichtigung des Spitals. — Zwischen 2 und 3 Uhr gestern in der nacht fuhren zwei Feuerwehrspritzen durch die Stadt; da man allgemeint annahm, dass wieder ein Brand ausgebrochen
zuerst der Drosselrohrsänger, dann die Nachtschwalbe, die Männchenkrahe, die Turmschwalbe, der Neunzfalter, die Gartengrasmücke, der Pirol, der graue Fliegenfänger und zuletzt die Wachtel. Ein reiches Vierteljahr dauert der Anmarsch des großen Vogelscheiles. — Kleine Chronik. Beim Begraben des H. Stadtrats Kirm am vergangenen Sonntag vormittag in St. Nicolas führte der H. Maire das Leid. Im Trauerzug gingen auch die Gemeinderatsmitglieder und H. Sous-Präfekt Feschotte, während die städtische Kapelle, der H. Kirm zeitlebens angehörte, Trauerweisen spielte. Am Grabe sprachen der H. Maire, Gemeinderatsmitglied H. Woiff und H. Petit im Namen der städtischen Musik. — Das Programm des Präfektenbesuchs am Freitag (siehe heutige Notiz der Mairie) ist folgendes: Mairesbankett im «Europe». 230 Uhr Empfang auf der Mairie, 3:30 Uhr Besichtigung des Museums, 4:30 Uhr Besichtigung des Spitals. — Zwischen 2 und 3 Uhr gestern in der nacht fuhren zwei Feuerwehrspritzen durch die Stadt; da man allgemeint annahm, dass wieder ein Brand ausgebrochen wäre, sei nac dem Tragend darauf hingewiesen, dass es sich nur um eine Luftwaffenübungsübung handelte. Das tut uns das Glück. Die Verantwortung am Anschluss Bertrand de Jouvenel klagt an. — Im Juni 1939 forderte Mussolini Frankreich ein Bündnis, Leon Blum lehnte ab! (Von unserm Pariser N.G.-Korrespondenten. PARIS, 15. März. Die Enttäuschung in den Kreisen der Opposition über die Bildung des neuen Kabinetes Léon Blum ist umso größer, als aus einigen Verlautbarungen Bertrand de Jouvenel in der Pariser «Liberté» feststeht, dass der damalige und derzeitige Regierungschef Léon Blum die italienische Schuld daran trägt, wenn Italien in diesen Tagen der Verwirklichung des Anschlusses mit gekreuzten Armen zuseht, statt wie im Sommer 1934 mit dem Einsatz seiner Kräfte gegen den deutschen Einmarsch aufzutreten. Bertrand de Jouvenel, der Sohn der ehemaligen französischen Botschafters in Bonn, des Mannes, der die französisch-deutsche Annäherung und die Römischen Protokolle vom 3. Juli 1934 zuständig war, wurde am 1. Juni 1939 von Mussolini in Gegenwart des damaligen italienischen Staatssekretär des Äusseren, Suvich, im Palazzo Venezia empfangen. Es war am Tage selbst des Begründungsorts Léon Blums in Frankreich. Wir hatten noch einen Gesandten in Rom: Hervé Chambrun. Der afrikanische Feldzug war begonnen und Rom wartete auf die Anerkennung seines neuen
Enttäuschung in den Kreisen der Opposition über die Bildung des neuen Kabinetes Léon Blum ist umso größer, als aus einigen Verlautbarungen Bertrand de Jouvenel in der Pariser «Liberté» feststeht, dass der damalige und derzeitige Regierungschef Léon Blum die italienische Schuld daran trägt, wenn Italien in diesen Tagen der Verwirklichung des Anschlusses mit gekreuzten Armen zuseht, statt wie im Sommer 1934 mit dem Einsatz seiner Kräfte gegen den deutschen Einmarsch aufzutreten. Bertrand de Jouvenel, der Sohn der ehemaligen französischen Botschafters in Bonn, des Mannes, der die französisch-deutsche Annäherung und die Römischen Protokolle vom 3. Juli 1934 zuständig war, wurde am 1. Juni 1939 von Mussolini in Gegenwart des damaligen italienischen Staatssekretär des Äusseren, Suvich, im Palazzo Venezia empfangen. Es war am Tage selbst des Begründungsorts Léon Blums in Frankreich. Wir hatten noch einen Gesandten in Rom: Hervé Chambrun. Der afrikanische Feldzug war begonnen und Rom wartete auf die Anerkennung seines neuen Imperiums. Hitler war seit 3 Monaten im Reichland, die Unterhandlungen der Stresafront waren noch im Gange, und Italien ließ sich nur bedingungsweise als sanktioniert zurück. Trotz der Annäherungsversuche zwischen Rom und Berlin war die Aussicht noch lange nicht perfekt und Mussolini hielt in England und Frankreich nach anständigen Blicken auf, die die Tatsachen anerkennen würden. In Frankreich trat, wie gesagt, Herr Léon Blum die Macht an. Er that nichts, um das Verhältnis mit Mussolini zu bereinigen, so wie auch Hervé Chambrun den Kontakt mit dem Palazzo Venezia verlangte. Bertrand de Jouvenel ging nun, als Sohn der früheren französischen Botschafters auf den Rat Hervé Chambruns zu Mussolini, um die Stimmung des Duce gegenüber Frankreich zu sondieren. Mussolini erwiderte, dass er Bertrand de Jouvenel zunächst ziemlich liebenswert: «Was wollen Sie, dass ich einem Journalisten sagen! Sie haben sich soeben eine Regierung gegeben, deren Hauptziel der antifaschistische Kampf ist. Gut denn, kämpfen wir!» De Jouvenel erwiderte, dass er sich nicht als Journalist, sondern als persönlicher Freund und Franzose komme, was Léon Blum als verantwortlicher Regierungschef sicher die Meinung einer französisch-italienischen Verständigung wünschte. «Werden Sie, Herr Mussolini, wenn Sie solche Annäherung wollen, diese Möglichkeit zurückweisen?» «Sehr gut», erwiderte Mussolini, «Dann fahre ich sofort fort:«
die die Tatsachen anerkennen würden. In Frankreich trat, wie gesagt, Herr Léon Blum die Macht an. Er that nichts, um das Verhältnis mit Mussolini zu bereinigen, so wie auch Hervé Chambrun den Kontakt mit dem Palazzo Venezia verlangte. Bertrand de Jouvenel ging nun, als Sohn der früheren französischen Botschafters auf den Rat Hervé Chambruns zu Mussolini, um die Stimmung des Duce gegenüber Frankreich zu sondieren. Mussolini erwiderte, dass er Bertrand de Jouvenel zunächst ziemlich liebenswert: «Was wollen Sie, dass ich einem Journalisten sagen! Sie haben sich soeben eine Regierung gegeben, deren Hauptziel der antifaschistische Kampf ist. Gut denn, kämpfen wir!» De Jouvenel erwiderte, dass er sich nicht als Journalist, sondern als persönlicher Freund und Franzose komme, was Léon Blum als verantwortlicher Regierungschef sicher die Meinung einer französisch-italienischen Verständigung wünschte. «Werden Sie, Herr Mussolini, wenn Sie solche Annäherung wollen, diese Möglichkeit zurückweisen?» «Sehr gut», erwiderte Mussolini, «Dann fahre ich sofort fort:« «Sagen Sie Leon Blum, dass ich mit Frankreich verhandeln möchte, angeachtet seiner Verfassung, sage ihm, dass von Berlin aus ein stärcher Druck ausgeht, dass man Hitler nicht leugnen kann, dass man ihn kanalisieren muss; dass man ihn erst zu lenken muss, damit man ihn nicht zu Pressen muss, um die Bedürftigen zu ernähren; dass man den Vercopakt das Mittel wählt, Deutschland zu verdeutlichen, dass Europa umgestaltet wird, nicht indem man dem Reich alles verweigert, was absurd wäre, sondern indem man es ermuntert, sich zu verteidigen. Europa braucht Frieden. Ein Europa, das vermutlich keine Vertröste hat, keine Vertrüste hat, nur Gewalt, Gewalt, Gewalt. Und ich verspreche Euch, dass sehr, sehr, sehr schnell. Sie haben jetzt die Riessure geheilt, das Reich wird weiterhin existieren. Sie können nicht mehr in Mitteleuropa eingreifen. Russland ist das einzige Mittel, um sich hin in Mitteleuropa zu intervenieren. Indem Sie sich nicht weiter fort schreiten, können Sie vielleicht sie zu beruhigen. Mit Hilfe der Tschechoslowakei rede ich den Ungarn aus, sich zu verteidigen! Sage dem Blum; ich unterzeichne morgen einen Vertrag, wenn er will.» Dies ist die authentische Wiedergabe von Mussolinis Worten, wie sie uns de Jouvenel berichtet. De Chambrun übermittelte deren Wortlaut sofort an den Quai