jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
SPORTIF Sous-vêtement incomparable pour les toilettes d’été! Mme Hortense GELDREICH 8, Rue La Boëtie, Paris (8e) HIER Hiera ROSEO de d'ARIZANE n'est pas une crème, DEMAIN MAIS elle la REMPLACE en tout merveilleusement Le SEUL et RÉEL TALISMAN et TOUS de BELLES OINS de BEAUTÉ Créés et appliqués par l'Éminent Spécialiste pr H. d'ARIZANE Docteur de l'INSTITUT PHYSIODÉRMIQUE MÉDICAL et de BEAUTÉ de PARIS 107, Rue Saint-Lazare (9e arr) (Face la Gare) 43, Passage du Havre, (2e étage) Opère lui-même de 2 h. à 7 h. 14 ANS DE PRATIQUE. Unique au monde, Succès certain Reconnu du Corps Médical SOINS MÉDICAUX La ROSÉE de d'ARIZANE et de BEAUTÉ par A. d'ARIZANE Électro-Masso-Plastie d'AR (Lesissez-Electriques) supprime RIDES, Bains de Lumières couperose, empêche Défauts du Visage briller, duvets, pointe RIDES, Acné noirs. Vitalise, affine Peau, l'épiderme, excelle Double menton Anti-feux du rasoir faussants Poches et pour Bébés : rouges des yeux Peaux sèches et irritation. Elle grasse Cicatrices fixe bien poudre de riz. Points noirs Développé idéal pour Pays chauds l'oppe ou réduit Seins, Roséo d'Arizane 20 Ir Hanches, Chevilles Rosfacial (joues) 12.50 Traite : Obésité Roslabiale (lèvres) 15. Maigreur, Intestins, Poudre de riz If Rhumatismes, Bistre paupières) Migraine, Sciatica, Urticaire Savon de Abnaut 15fr, Sciatica, Urticaire Savon poils estructurel, 15fr. ÉLECTROLYSE, Conseulier agréable par orl et em astal ÉLECTROLYSE, Conseulier agréable par orl et em astal ÉLECTROLYSE, Conseulier agréable par orl et em astal ÉLECTROLYSE, Conseulier agréable par orl et em astal GRATUIT de la Roséo États Magasins, bons d'Arizane (2 à 7 h.) Parfumeurs et à l'institut Physiodérmaïque Physiodérmaïque, ÉL. CENTRAL 43, Passage du Havre ty , ",,, _0' ., ,.=,ii,h..i;,' ",,." '4"" ;." .,; ;--" .,' 1 elle a~ ~T ^beliulel Jk'X ~&amp; S JfiAphaive A1 t &gt;1 ~T~t~ : ane &lt; l i~ ~JLm~~i. -~ .? ft H. 1.., £ r» &lt; j î4«l i &lt;~ -' L, y vette'. Babette dîne au Bois. Ne des fêtes charmantes de la belle saison n'est-ce pas de dîner au Bois? Avec quelle joie Babette a retrouvé ces heures exquises, cette impression de luxe, de beauté, de détente. Suave, dans sa
de Abnaut 15fr, Sciatica, Urticaire Savon poils estructurel, 15fr. ÉLECTROLYSE, Conseulier agréable par orl et em astal ÉLECTROLYSE, Conseulier agréable par orl et em astal ÉLECTROLYSE, Conseulier agréable par orl et em astal ÉLECTROLYSE, Conseulier agréable par orl et em astal GRATUIT de la Roséo États Magasins, bons d'Arizane (2 à 7 h.) Parfumeurs et à l'institut Physiodérmaïque Physiodérmaïque, ÉL. CENTRAL 43, Passage du Havre ty , ",,, _0' ., ,.=,ii,h..i;,' ",,." '4"" ;." .,; ;--" .,' 1 elle a~ ~T ^beliulel Jk'X ~&amp; S JfiAphaive A1 t &gt;1 ~T~t~ : ane &lt; l i~ ~JLm~~i. -~ .? ft H. 1.., £ r» &lt; j î4«l i &lt;~ -' L, y vette'. Babette dîne au Bois. Ne des fêtes charmantes de la belle saison n'est-ce pas de dîner au Bois? Avec quelle joie Babette a retrouvé ces heures exquises, cette impression de luxe, de beauté, de détente. Suave, dans sa robe brillante et légère ne semble-t-elle pas quelque ondine échappée au piège des eaux dormantes, attirée et captivée par les séductions de la vie élégante à Paris. La musique, les lumières, l'éclat des joyaux, les blanches épaules livrées aux brises nocturnes, les toilettes féeriques, tout cela compose autour d'elle un ravissant décor, et c'est elle, une fois de plus, qui triomphe de toutes les femmes. Babette, tout le monde te regarde. Répète-le une fois de plus, Jean, et je te jure que je finirai par le croire. Mais c'est vrai, c'est vrai. Il n'y en a pas une ici qui n'envie ton éclat, ta fraîcheur de rose, ta grâce parfumée. Ne devinent-elles pas mon secret? Quelques gouttes de mon cher parfum Mon Parfum de Bourjois, un nuage de sa poudre imprégnée du même arôme, une touche délicate de ses merveilleux fards pastels, il n'en faut pas plus pour faire d'une femme, une fée. Et voilà. BOURJOIS CREATEUR DES FARDS PASTELS 28, Place Vendôme (Rue de la Paix) LE CAFÉ DU THE CHEZ DELECOLLE 77, Quai du the, 77 MCMQrd équipe des chaudrons de la mode 2 à choz. DrecoÙ. À la Fête du Chapitre de Quittances et l'annonce du rendez-vous
ravissant décor, et c'est elle, une fois de plus, qui triomphe de toutes les femmes. Babette, tout le monde te regarde. Répète-le une fois de plus, Jean, et je te jure que je finirai par le croire. Mais c'est vrai, c'est vrai. Il n'y en a pas une ici qui n'envie ton éclat, ta fraîcheur de rose, ta grâce parfumée. Ne devinent-elles pas mon secret? Quelques gouttes de mon cher parfum Mon Parfum de Bourjois, un nuage de sa poudre imprégnée du même arôme, une touche délicate de ses merveilleux fards pastels, il n'en faut pas plus pour faire d'une femme, une fée. Et voilà. BOURJOIS CREATEUR DES FARDS PASTELS 28, Place Vendôme (Rue de la Paix) LE CAFÉ DU THE CHEZ DELECOLLE 77, Quai du the, 77 MCMQrd équipe des chaudrons de la mode 2 à choz. DrecoÙ. À la Fête du Chapitre de Quittances et l'annonce du rendez-vous à la mode : Le POP/S élogé de couture. Pour vous, des bonbons, des poupées, des coffrets... CASTIGUINE PARIS "LA CASTIGUINE" HAND BAGS FITTED BAGS KENDALL, 17, RUE DE LA PAIX PARIS GOLD & SILVER LEATHER GOODS L'IDÉAL ORNEMENT! C'est celui qui s'harmonise avec tout : avec le tailleur comme avec la robe de soirée. C'est pourquoi la femme élégante porte toujours l'exquis collier Técla. LONDRES, 11 & 111 & 122, NEW-YORK, 16, Avenue de Verdun, Nice, 398, Fifth Avenue Cadeau de la Fête de Saint-Valentin L'IDÉAL! BITÉ, de Cartier, SUITE, Go, UGHÉE, L'ambiance des Compliments de Jeanne d'Arc! Le CITÉ: DE LÉGÈRE, de l'or, la Perle d'Alvalais, LES PARFUMS ISABEY, 20, rue de la Paix. DANS TOUTES LES BONNES MAISONS DE PARIS ET DE PROVINCE TÉLÉPHONE: CENTRAL : 29-50 MARCEL ROCHAS COUTURIER, 100, Faubourg Saint-Honoré PLACE BEAUVAU, PARIS (8e) ROBES, BONNETS, ET parfums FOURRURES, TÊLÉPHONE : ÉLYSÉES 55-10 AGENCEMENT MIM COUTURIER, À PARIS, 22, RUE DELA CHAUSSÉE D'ANTIN Le corps humain peut être complètement modifié suivant l'emplacement mathématique des lignes et la force des coloris. C'est ainsi que toute femme peut être rendue plus mince et de ce fait plus élégante. Tout ce qui frappe notre vue est produit
avec la robe de soirée. C'est pourquoi la femme élégante porte toujours l'exquis collier Técla. LONDRES, 11 & 111 & 122, NEW-YORK, 16, Avenue de Verdun, Nice, 398, Fifth Avenue Cadeau de la Fête de Saint-Valentin L'IDÉAL! BITÉ, de Cartier, SUITE, Go, UGHÉE, L'ambiance des Compliments de Jeanne d'Arc! Le CITÉ: DE LÉGÈRE, de l'or, la Perle d'Alvalais, LES PARFUMS ISABEY, 20, rue de la Paix. DANS TOUTES LES BONNES MAISONS DE PARIS ET DE PROVINCE TÉLÉPHONE: CENTRAL : 29-50 MARCEL ROCHAS COUTURIER, 100, Faubourg Saint-Honoré PLACE BEAUVAU, PARIS (8e) ROBES, BONNETS, ET parfums FOURRURES, TÊLÉPHONE : ÉLYSÉES 55-10 AGENCEMENT MIM COUTURIER, À PARIS, 22, RUE DELA CHAUSSÉE D'ANTIN Le corps humain peut être complètement modifié suivant l'emplacement mathématique des lignes et la force des coloris. C'est ainsi que toute femme peut être rendue plus mince et de ce fait plus élégante. Tout ce qui frappe notre vue est produit par les lignes, les plans et les couleurs. Les rapports de ces valeurs entre elles produisent la minceur qui affine ou l'épaisseur qui alourdit. C'est pourquoi je dessine moi-même chacun de mes modèles qui, tous, sont créés dans le but de donner au corps une silhouette plus longue et sont basés sur la ligne fuyante. JEAN MAGNIN SUZANNE FRANÇOIS, 53, Chaussée d'Antin, PARIS Puisque c'est du linge, fin et résistant à la fois, qu'il vous faut, n'hésitez pas, choisissez le nouveau tissu français, régulier et avantageux pour lingerie de luxe, linge de table et de maison. En vente dans tous les Grands Magasins de Paris et Province. M.Tyty ~r~ 'éj EST LE GRAND SPÉCIALISTE DU SAC DE VILLE ET LE CREATEUR DES BONNÉS. Fondateur en 1850 - PARIS, NICOLAS CANNIBAL - 8, rue de la Paix, 8 - BIARRITZ, RUE DU PORT-VIEUX, 6 bis Si vous cherchez pour votre intérieur de Crétes ! Étoffes de Soie, des Tapisseries d'Aubusson et de Petits points, des Broderies et des Impressions, adressez-vous à TASSINARI ET CHATEL (Rue de la Paix) 82, Rue des Petits-Champs, PARIS ENGLISH SPOKEN, SE HABLA ESPANOL. Téléphone: Central 31-74, Richelieu 94-71 LA LIGNE NOUVELLE En dépit des prévisions pessimistes
basés sur la ligne fuyante. JEAN MAGNIN SUZANNE FRANÇOIS, 53, Chaussée d'Antin, PARIS Puisque c'est du linge, fin et résistant à la fois, qu'il vous faut, n'hésitez pas, choisissez le nouveau tissu français, régulier et avantageux pour lingerie de luxe, linge de table et de maison. En vente dans tous les Grands Magasins de Paris et Province. M.Tyty ~r~ 'éj EST LE GRAND SPÉCIALISTE DU SAC DE VILLE ET LE CREATEUR DES BONNÉS. Fondateur en 1850 - PARIS, NICOLAS CANNIBAL - 8, rue de la Paix, 8 - BIARRITZ, RUE DU PORT-VIEUX, 6 bis Si vous cherchez pour votre intérieur de Crétes ! Étoffes de Soie, des Tapisseries d'Aubusson et de Petits points, des Broderies et des Impressions, adressez-vous à TASSINARI ET CHATEL (Rue de la Paix) 82, Rue des Petits-Champs, PARIS ENGLISH SPOKEN, SE HABLA ESPANOL. Téléphone: Central 31-74, Richelieu 94-71 LA LIGNE NOUVELLE En dépit des prévisions pessimistes nous assurant que la féminité avait définitivement disparu de la mode, la saison qui vient ne fera qu'affirmer davantage le retour au flou et à la ligne évasée, déjà esquissés dans les collections d'hiver. La réaction se fait sentir avec d'autant plus de force, qu'elle succède à une période de sobriété excessive. Ce n'est pas sans lutte que cette transformation s'est accomplie, car la silhouette tubulaire avait encore quelques adeptes. Convenons cependant avec le couturier, que l'actuelle robe corolle qui dessine avec précision les contours du buste et de la taille pour s'évaser en éventail dans le bas est infiniment plus seyante. À condition, toutefois que cette ligne soit parfaitement nette, et elle ne saurait l'être sans le souple soutien d'un corset gaine. Les femmes élégantes ont d'ailleurs reconnu cette nécessité et possèdent toutes une série de corsets et de ceintures adaptées au caractère et à la destination de la toilette portée. Pour l'heure du tennis et de la promenade, on choisira une ceinture en tissu caoutchouté avec découpes élastiques qui contiennent la souplesse voulue aux mouvements. Un modèle plus habillé maintenant la taille par un léger baleinage donnera à la robe d'après-midi et à ce petit cinérée une allure
sobriété excessive. Ce n'est pas sans lutte que cette transformation s'est accomplie, car la silhouette tubulaire avait encore quelques adeptes. Convenons cependant avec le couturier, que l'actuelle robe corolle qui dessine avec précision les contours du buste et de la taille pour s'évaser en éventail dans le bas est infiniment plus seyante. À condition, toutefois que cette ligne soit parfaitement nette, et elle ne saurait l'être sans le souple soutien d'un corset gaine. Les femmes élégantes ont d'ailleurs reconnu cette nécessité et possèdent toutes une série de corsets et de ceintures adaptées au caractère et à la destination de la toilette portée. Pour l'heure du tennis et de la promenade, on choisira une ceinture en tissu caoutchouté avec découpes élastiques qui contiennent la souplesse voulue aux mouvements. Un modèle plus habillé maintenant la taille par un léger baleinage donnera à la robe d'après-midi et à ce petit cinérée une allure plus dégagée et une ligne plus allongeante. Les robes du soir actuelles moulent la ligne du corps féminin à la manière des draperies antiques, et pourtant, grâce à la ceinture gainée sans lacets portée sous le fourreau de l'amé, la moderne Danaé danse aisément sans révéler la souple armature qui maintient la pureté de sa ligne. Les beaux châles en dentelle à grands ramages rehaussent de leur délicatesse la féminité de la robe moderne. La Compagnie des Indes a réuni une importante collection de ces précieux châles en dentelle de couleur, brochée métal, et en dentelle Chantilly noire. COMPAGNIE DES INDES GEORGES MARTIN & CIE 80, Rue de Richelieu, PARIS (2e) LONDRES, 8, Holles Street W.I. BRUXELLES, 17, Rue des Sablons LITERIE DARRAC FONDÉE EN 1904 L'INVENTEUR DU SOMNIER ÉLASTIQUE (Bc S.G.D.G) PARIS 24, Rue Cadet 24, Rue Cadet 3 & 5, Rue du Maréchal Pétain PARIS NICE TÉL. GUT. (62-16) 3 USINES ÉLECTRIQUES et à VAPEUR TÉL. 51-14 et 62-16 3 USINES ÉLECTRIQUES et à VAPEUR TÉL. 51-14 EXPOSITION DES ARTS DÉCORATIFS GRAND PRIX DUSAUSOY VENTE ACHAT TRANSFORMATIONS EXPERT JOAILLIER 41, Boulevard des Capucines, 41 AMELIORE ET PROTEGEZ VOS VITRES. Le Charme du Home est réalisé par Camille Schlissinger
maintient la pureté de sa ligne. Les beaux châles en dentelle à grands ramages rehaussent de leur délicatesse la féminité de la robe moderne. La Compagnie des Indes a réuni une importante collection de ces précieux châles en dentelle de couleur, brochée métal, et en dentelle Chantilly noire. COMPAGNIE DES INDES GEORGES MARTIN & CIE 80, Rue de Richelieu, PARIS (2e) LONDRES, 8, Holles Street W.I. BRUXELLES, 17, Rue des Sablons LITERIE DARRAC FONDÉE EN 1904 L'INVENTEUR DU SOMNIER ÉLASTIQUE (Bc S.G.D.G) PARIS 24, Rue Cadet 24, Rue Cadet 3 & 5, Rue du Maréchal Pétain PARIS NICE TÉL. GUT. (62-16) 3 USINES ÉLECTRIQUES et à VAPEUR TÉL. 51-14 et 62-16 3 USINES ÉLECTRIQUES et à VAPEUR TÉL. 51-14 EXPOSITION DES ARTS DÉCORATIFS GRAND PRIX DUSAUSOY VENTE ACHAT TRANSFORMATIONS EXPERT JOAILLIER 41, Boulevard des Capucines, 41 AMELIORE ET PROTEGEZ VOS VITRES. Le Charme du Home est réalisé par Camille Schlissinger 29, Rue Miromesnil SES INSTALLATIONS ANCIENNES & MODERNES SES COUSSINS SES COURTES-POINTES SES ABAT-JOURS SES SACS Téléphone : ÉLYSÉES 39-27 A Chatelin 55, Rue de Bellechasse Champ de l'Élysée Paris Prévu l'Avenue de l'Opéra) PLUMES HAUTE MODE CRÒSSËS-AIGRETTES PARADIS AUTRUCHES ÉVENTAILS COIFFURES ENGUSHL SPOKEN TEL: LOUVRE LENTHÉRIE 24-5 MIRACLE 389 -'S, rue de Honoré AU FIL DE L'ÉLABORATION paris LE MATIN AU BOIS NEW-YORK TOUTES PARFUMERIES & GRANDS MAGASINS Les myospotiques décrurent sent favorites entre les roseaux de ce ci peut paraître "une vérité au regard" mais, disons-le, de nos jours l'habitude se répand de ne plus faire entrer de riz dans la fabrication des poudres. pour la seule raison que l'emploi du riz, spécialement difficile à trouver que l'action des autres difficile à travailler, revient très cher. La Maison ROGER GALLET a conservé, en cela, ses traditions : l'excellent riz du YUNNAN donne à ses poudres les qualités émollientes nécessaires à la conservation de la peau et du teint, qualités que, seul, le riz peut donner. ROGER GALLET vous offre LA VRAIE POUDRE DE RIZ Voici notre poudre de riz que les essences de fleurs ont fait délicieusement parfumée. GRAND PRIX A L'EXPOSITION INTERNATIONALE DES ARTS DÉCORATIFS ORGE JENSEN
-'S, rue de Honoré AU FIL DE L'ÉLABORATION paris LE MATIN AU BOIS NEW-YORK TOUTES PARFUMERIES & GRANDS MAGASINS Les myospotiques décrurent sent favorites entre les roseaux de ce ci peut paraître "une vérité au regard" mais, disons-le, de nos jours l'habitude se répand de ne plus faire entrer de riz dans la fabrication des poudres. pour la seule raison que l'emploi du riz, spécialement difficile à trouver que l'action des autres difficile à travailler, revient très cher. La Maison ROGER GALLET a conservé, en cela, ses traditions : l'excellent riz du YUNNAN donne à ses poudres les qualités émollientes nécessaires à la conservation de la peau et du teint, qualités que, seul, le riz peut donner. ROGER GALLET vous offre LA VRAIE POUDRE DE RIZ Voici notre poudre de riz que les essences de fleurs ont fait délicieusement parfumée. GRAND PRIX A L'EXPOSITION INTERNATIONALE DES ARTS DÉCORATIFS ORGE JENSEN Le grand orfèvre danois présente ses créations en argent repoussé, martelé, finement ciselé 30, Rue St-Honoré PARIS COPENHAGUE LE MIGNONPHONE LE PLUS PETIT PHONOGRAPHE DU MONDE ET LE PLUS CHIC; En vente dans tous les Grands Magasins et toutes les bonnes maisons. Gros : FRAZAR-FRANCE 212 ter, bl. Pereire, PARIS XVIIe Tél. Galvani 03-41 LE BON Linge est aujourd'hui à l'usage le moins couteux. La Société des Meilleurs Linge fournit aux particuliers aux meilleurs prix. Si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si,
XVIIe Tél. Galvani 03-41 LE BON Linge est aujourd'hui à l'usage le moins couteux. La Société des Meilleurs Linge fournit aux particuliers aux meilleurs prix. Si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si,
si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, Fait de mesure et de logique, le talent créateur de Premet est actuellement la plus limpide manifestation de l'esprit parisien. LA COLLECTION D'ÉTÉ SERA MONTRÉE LE 1er FÉVRIER Le Corset du Mystère Mon Ch. Guillot (AUCUNE SUCCURSALE) 10, Rue de la Paix PARIS Marque déposée La Nouvelle Collection sera montrée à partir du mardi 2 février. Le 29 Janvier inauguration des nouveaux salons de NICOLE GROUPT Présentation d'une collection spécialement réservée aux Acheteurs pour l'Amérique 29, RUE D'ANJOU PARIS V Le 2 février, Chantal présentera au début de Février ses modèles d'été dans ses nouveaux salons dont la décoration constituera un cadre très original à une des plus intéressantes collections de la saison. CHAN TAL 72 Rue de Londres Julie Morand LA HAUTE COUTURE 8
si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, si, Fait de mesure et de logique, le talent créateur de Premet est actuellement la plus limpide manifestation de l'esprit parisien. LA COLLECTION D'ÉTÉ SERA MONTRÉE LE 1er FÉVRIER Le Corset du Mystère Mon Ch. Guillot (AUCUNE SUCCURSALE) 10, Rue de la Paix PARIS Marque déposée La Nouvelle Collection sera montrée à partir du mardi 2 février. Le 29 Janvier inauguration des nouveaux salons de NICOLE GROUPT Présentation d'une collection spécialement réservée aux Acheteurs pour l'Amérique 29, RUE D'ANJOU PARIS V Le 2 février, Chantal présentera au début de Février ses modèles d'été dans ses nouveaux salons dont la décoration constituera un cadre très original à une des plus intéressantes collections de la saison. CHAN TAL 72 Rue de Londres Julie Morand LA HAUTE COUTURE 8 Place de la République Paris PRÉSENTE ACTUELLEMENT SA NOUVELLE COLLECTION Dédulille 95.Rue Dérvière le Haut 27, RUE D'ASTORG. PARIS ANDRÉE & PERRIER MONTRERONT LEUR MODÈLES DE PRINTEMPS LA PREMIÈRE DÉCADE DE FÉVRIER Tél. Elysées 06-78 MARCEL ROCHAS COUTURIER 100, Faubourg Saint-Honoré PLACE BEAUVAU PARIS (8) ROBES, BONNETIÈRE, MANTEAUX ET PARFMS FOURRURES DE LUXE TÉLÉPH.: ÉLYSÉES 55-10 Mme CANDAU, aussi bien connue par les acheteurs que par les mondaines parisiennes et américaines, collabora pendant de nombreuses années avec le Grand Couturier de la Rue de la Paix, appelé alors le Roi du Chiffon Pendant la guerre, elle eut l'énergie de débuter seule, pour son compte, et à partir de ce moment-là, elle a donné toute son attention à sa clientèle particulière. Aujourd'hui, avec l'aide de ses deux fils, MM. Roger et Henri, l'un dessinateur et créateur des modèles, l'autre fourreur, elle montre pour la première fois, depuis la fondation de sa Maison, aux acheteurs et aux commissionnaires, sa collection de Printemps. Elle espère avoir dans cette entreprise, un aussi beau succès que celui déjà obtenu, auprès de sa clientèle particulière. GAUDIN COUTURIER-FOURRURE 45, QUAI BOIS-DU-CLAIS ELYSÉES 43-30 PARIS 96.00 ÉLYSÉES 43-30 En créant ma nouvelle collection, je me suis efforcée d'établir
FOURRURES DE LUXE TÉLÉPH.: ÉLYSÉES 55-10 Mme CANDAU, aussi bien connue par les acheteurs que par les mondaines parisiennes et américaines, collabora pendant de nombreuses années avec le Grand Couturier de la Rue de la Paix, appelé alors le Roi du Chiffon Pendant la guerre, elle eut l'énergie de débuter seule, pour son compte, et à partir de ce moment-là, elle a donné toute son attention à sa clientèle particulière. Aujourd'hui, avec l'aide de ses deux fils, MM. Roger et Henri, l'un dessinateur et créateur des modèles, l'autre fourreur, elle montre pour la première fois, depuis la fondation de sa Maison, aux acheteurs et aux commissionnaires, sa collection de Printemps. Elle espère avoir dans cette entreprise, un aussi beau succès que celui déjà obtenu, auprès de sa clientèle particulière. GAUDIN COUTURIER-FOURRURE 45, QUAI BOIS-DU-CLAIS ELYSÉES 43-30 PARIS 96.00 ÉLYSÉES 43-30 En créant ma nouvelle collection, je me suis efforcée d'établir mes modèles d'après les principes de la coupe sans coutures apparentes. Cette technique personnelle, jointe à une conception originale du détail décoratif, a contribué à l'extension et au succès rapide de ma Maison. Spécialement étudiées pour la femme moderne, mes créations sont réalisées dans un esprit de sobre élégance. SUZANNE FRANÇOIS. 43, Chaussée d'Antin PARIS Les Chapeaux de Printemps En crinoline crème, beige, garni avec fantaisie d'un ruban beige ciré, rayé de velours cuivre. Ce chapeau est porté par Mlle Albany. (de Marthe Régnier). sur les chapeaux de printemps. Le velours maintient sa vogue chez Hélène Thibault porté par la "Ce délicieux petit chapeau très joli, Mlle Ketty Hot est en velours rose cravaté d'un ruban très joli, Mlle Ketty Hot est en de taffetas rose noué sur le côté. Mme Lucienne Guett-Du bonnet qu'elle portera à la Côte d'Azur, ce charmant petit crin rose, garni d'une cocarde de ruban de taffetas rose à pois de velours (de Marthe Régnier). MARTHE RÉGNIER 51, Rue François-Leclerc HÉLÈNE THIBAULT 35, Champs-Élysées. Photos G. L. Manuel frères et F. Apert. Décolleté, broché d'or. Décolleté. Madame Julienne vient de créer toute une série de ravissants souliers à dansker, elle les a conçus originaux à