jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
crédits nécessaires pour l'achat de la matière première. Comme on le voit, les doreurs, à l'exemple des employés de commerce ont trouvé le bon, l'unique moyen d'émancipation. Ils ont compris que la question n'est pas l'augmentation du salaire, mais la suppression du salariat. — Les ouvriers menuisiers viennent de constituer une chambre syndicale. — Les ouvriers tailleurs de pierres travaillant à la construction du nouvel hôpital nous écrivent une seconde lettre bien faite pour leur mériter les sympathies de tous et l'appui de la presse dévouée aux intérêts des travailleurs. « Notre position devient de plus en plus déplorable, nous disent-ils; notre misère est à son comble, notre découragement est si grand qu'il serait impossible de vous le dépeindre. Nous ne gagnons pas 2 fr. 50 ou 3 francs, comme on vous l'a dit, mais à peine de quoi acheter deux pains de quatre livres pour nous et nos familles, qui ne vivent pas, mais souffrent des plus dures privations. On ne nous paye pas le cinquième du tarif ordinaire. Que voulez-vous que nous pensions du gouvernement et de l'administration municipale, qui laissent s'accomplir de pareilles iniquités? Ne pourraient-ils pas stipuler un minimum de salaire au cahier des charges, et ne pas permettre qu'on nous mette ainsi dans la nécessité de revendiquer immédiatement nos droits par tous les moyens ou de mourir à petit feu avec nos malheureuses familles? « Personne ne prendra-t-il notre défense? la presse démocratique nous abandonnera-t-elle? Nous ne pouvons le croire, et c'est pourquoi nous avons recours à la publicité du Rappel. » Cette lettre est signée des membres de l'union syndicale des tailleurs de pierres. Ce cri de détresse n'aura pas été poussé en vain. Comme il s'agit de travaux payés avec l'argent des contribuables, nous avons le droit de sommer l'administration et de lui demander comment elle n'intervient pas. Jacques Bouhomont, À TRAVERS LES ESPAGNES Madrid, 24 novembre. On jouait ces jours-ci, on jouera peut-être encore demain une très divertissante bouffonnerie musicale en un acte intitulé l'article 33 (l'article 33 de la Constitution, qui déclare que l'Espagne est une monarchie sans monarque). On y
ne pas permettre qu'on nous mette ainsi dans la nécessité de revendiquer immédiatement nos droits par tous les moyens ou de mourir à petit feu avec nos malheureuses familles? « Personne ne prendra-t-il notre défense? la presse démocratique nous abandonnera-t-elle? Nous ne pouvons le croire, et c'est pourquoi nous avons recours à la publicité du Rappel. » Cette lettre est signée des membres de l'union syndicale des tailleurs de pierres. Ce cri de détresse n'aura pas été poussé en vain. Comme il s'agit de travaux payés avec l'argent des contribuables, nous avons le droit de sommer l'administration et de lui demander comment elle n'intervient pas. Jacques Bouhomont, À TRAVERS LES ESPAGNES Madrid, 24 novembre. On jouait ces jours-ci, on jouera peut-être encore demain une très divertissante bouffonnerie musicale en un acte intitulé l'article 33 (l'article 33 de la Constitution, qui déclare que l'Espagne est une monarchie sans monarque). On y voit un congrès de femmes, dont la plupart sont monarchistes, tandis que deux ou trois jurent par leur beauté du diable qu'elles repousseront toute espèce de candidat, n'aimant rien tant que leur chère liberté ; mais elles ont beau jurer et montrer les plus jolies dents du monde, les charmantes filles! la majorité l'emporte et force leur est d'accepter pour sultan un maître-coq français du nom de Naranjero, c'est-à-dire marchand d'orange. — Singulier nom pour un Français, dira le lecteur; mais patience, tout s'expliquera. Voici donc notre maître-coq faisant la roue au milieu de son sérail, d'une façon si abominablement ridicule, toutefois, que les monarchistes commencent à regretter d'être à sa merci. Quoique monarchistes, leur beauté les rendait dignes d'un meilleur sort, et l'on ne peut que les plaindre, en se plaignant soi-même de n'être pas à la place de Naranjero. venu de San-Luca tout exprès. Mais, non content d’estropier la langue castillane, le drôle se permet des inconvenances envers les Espagnols, voire de les maltraiter, le brutal. Celles-ci, heureusement, ne sont pas femmes à supporter la tyrannie de ce francullet, et, à grands coups de balai, elles le chassent ; puis, délivrées de sa présence, elles dansent le plus
filles! la majorité l'emporte et force leur est d'accepter pour sultan un maître-coq français du nom de Naranjero, c'est-à-dire marchand d'orange. — Singulier nom pour un Français, dira le lecteur; mais patience, tout s'expliquera. Voici donc notre maître-coq faisant la roue au milieu de son sérail, d'une façon si abominablement ridicule, toutefois, que les monarchistes commencent à regretter d'être à sa merci. Quoique monarchistes, leur beauté les rendait dignes d'un meilleur sort, et l'on ne peut que les plaindre, en se plaignant soi-même de n'être pas à la place de Naranjero. venu de San-Luca tout exprès. Mais, non content d’estropier la langue castillane, le drôle se permet des inconvenances envers les Espagnols, voire de les maltraiter, le brutal. Celles-ci, heureusement, ne sont pas femmes à supporter la tyrannie de ce francullet, et, à grands coups de balai, elles le chassent ; puis, délivrées de sa présence, elles dansent le plus incroyable cancan qui se soit jamais vu, de Paris à Madrid et de Brives-la-Gaillarde au pays des Mormons. Le « héros » de cette bouffonnerie, tout le monde l’a reconnu maintenant, est S. A. R. le duc de Montpensier, auquel on reproche, vous savez, de vendre des oranges. Inutile d’ajouter que le public rit de fort bon cœur à ce spectacle. Un loustic parisien, qui s’y était égaré l’autre soir, n’a pas peu contribué à divertir la salle en criant de temps à autre, par manière d’entr’acte : « Senoritos y senoritas, méfiez-vous des manœuvres de la dernière heure ! » Ce qui m’a un peu gâté mon plaisir, c’est de savoir que cette bouffonnerie avait un caractère « semi-officiel », l’autorité ayant défendu de jouer sur le même théâtre une zarzuela en un acte, intitulée : Tomanlo le Savoyard, de peur, sans aucun doute, que la chose ne fit tort à son candidat. On voit bien que M. Prim s’est rencontré avec M. de Forcade La Roquette : celui-ci lui aura expliqué tout au long le système des candidatures officielles et la manière de s’en servir. Néanmoins, malgré toute l’habileté de celui-là, Tomasito ne passera certainement pas. Ce ne
que le public rit de fort bon cœur à ce spectacle. Un loustic parisien, qui s’y était égaré l’autre soir, n’a pas peu contribué à divertir la salle en criant de temps à autre, par manière d’entr’acte : « Senoritos y senoritas, méfiez-vous des manœuvres de la dernière heure ! » Ce qui m’a un peu gâté mon plaisir, c’est de savoir que cette bouffonnerie avait un caractère « semi-officiel », l’autorité ayant défendu de jouer sur le même théâtre une zarzuela en un acte, intitulée : Tomanlo le Savoyard, de peur, sans aucun doute, que la chose ne fit tort à son candidat. On voit bien que M. Prim s’est rencontré avec M. de Forcade La Roquette : celui-ci lui aura expliqué tout au long le système des candidatures officielles et la manière de s’en servir. Néanmoins, malgré toute l’habileté de celui-là, Tomasito ne passera certainement pas. Ce ne sont pourtant pas les tours de scrutin qui auront manqué ; je crois, Dieu me pardonne, qu’on est au 53e. Arrivé à 69, l’Espagne criera, de manière à être entendue : Assez ! assez ! A la porte !. Apprenant que Prim, Serrano et consorts s’obstinaient à vouloir placer la couronne de Léon et de Castille sur la tête de Tomasito, le Savoyard, le général Dulce a pris sa plume de Tolède, et a écrit à un de ses compères une lettre qui fait grand tapage. Il est dit dans cette lettre : 1° que des raisons de santé empêchent l’auteur de se rendre aux Cortès; 2° que l’auteur en est fort contrarié, parce qu’il y eût fait son devoir, envers et contre tous; 3° qu’il a été, qu’il est, qu’il restera quand même le partisan du duc de Montpensier, sans lequel la Révolution n’aurait pas pu se faire; 4° que les partis oublient trop souvent ceux qui les ont comblés de faveurs; mais que lui, à défaut d’autres qualités, a celles de la gratitude, de la fidélité et de l’entêtement; 5° enfin, que lorsqu’il a pris un engagement solennel « il a l’habitude de le tenir, coûte que coûte,
couronne de Léon et de Castille sur la tête de Tomasito, le Savoyard, le général Dulce a pris sa plume de Tolède, et a écrit à un de ses compères une lettre qui fait grand tapage. Il est dit dans cette lettre : 1° que des raisons de santé empêchent l’auteur de se rendre aux Cortès; 2° que l’auteur en est fort contrarié, parce qu’il y eût fait son devoir, envers et contre tous; 3° qu’il a été, qu’il est, qu’il restera quand même le partisan du duc de Montpensier, sans lequel la Révolution n’aurait pas pu se faire; 4° que les partis oublient trop souvent ceux qui les ont comblés de faveurs; mais que lui, à défaut d’autres qualités, a celles de la gratitude, de la fidélité et de l’entêtement; 5° enfin, que lorsqu’il a pris un engagement solennel « il a l’habitude de le tenir, coûte que coûte, et qu’il n’y manquera jamais pour qui que ce soit, ni pour quoi que ce soit ! » Cette lettre du guerrier malade a cinglé le visage du monarchiste comme un coup de cravache. Quelle figure ils font ! C’est à vous donner envie de les pendre. Mais la Vierge del Pilar dit Qu’elle ne veut pas être française, Qu’elle veut être capitaine De la troupe aragonaise. Isabelle a décidément abdiqué en faveur du prince Alphonse. Les traditionalistes caressent toujours l’espérance de faire accepter la régence à Espartero ; mais il est douteux que le solitaire de Logroño se prête à cette combinaison, alors surtout que ses partisans remuent ciel et terre pour qu’il prenne lui-même la couronne. « Après lui, disent-ils aux républicains, dont quelques-uns d’ailleurs les écoutent volontiers, après lui viendrait naturellement la République; la nation y serait préparée par quelques années de monarchie populaire, et, de cette manière, nous n’aurions pas à redouter dans le présent les intrigues des monarchistes et des soi-disant progressistes, ni les coups d’État que médite don Juan Prim, pour la plus grande gloire de Dieu et des libertés d’Espagne. » Cependant, les républicains tiennent bon, sachant qu’ils ont le pays derrière eux,
del Pilar dit Qu’elle ne veut pas être française, Qu’elle veut être capitaine De la troupe aragonaise. Isabelle a décidément abdiqué en faveur du prince Alphonse. Les traditionalistes caressent toujours l’espérance de faire accepter la régence à Espartero ; mais il est douteux que le solitaire de Logroño se prête à cette combinaison, alors surtout que ses partisans remuent ciel et terre pour qu’il prenne lui-même la couronne. « Après lui, disent-ils aux républicains, dont quelques-uns d’ailleurs les écoutent volontiers, après lui viendrait naturellement la République; la nation y serait préparée par quelques années de monarchie populaire, et, de cette manière, nous n’aurions pas à redouter dans le présent les intrigues des monarchistes et des soi-disant progressistes, ni les coups d’État que médite don Juan Prim, pour la plus grande gloire de Dieu et des libertés d’Espagne. » Cependant, les républicains tiennent bon, sachant qu’ils ont le pays derrière eux, et que l’occasion de prendre leur revanche se présentera d’elle-même, sans secousse, et pour ainsi dire sans effort. Le gouvernement songerait, paraît-il, à lever l’état de siège et à proclamer le rétablissement des garanties constitutionnelles, en même temps qu’un décret d’amnistie. Aussitôt après, les députés républicains feraient leur rentrée aux Cortès. Ils viennent, dit-on, de rédiger un manifeste à leurs électeurs pour leur indiquer la ligne de conduite qu’il convient de suivre dans les circonstances actuelles. C’est Castelar qui tenait la plume. La plupart ont insisté pour que les mots de « République fédérale » y fussent mentionnés en gros caractères. Attendons. Rien de nouveau de Cuba. En revanche, le bruit court que Porto-Rico s’est soulevé, en apprenant que le cabinet de Madrid voulait lui enlever son autonomie coloniale. On dirait vraiment que les gens d’État prennent plaisir à commettre sottise sur sottise, histoire de montrer au pays qu’ils sont dignes de sa confiance. Qu’il me soit permis maintenant d’appeler l’attention du lecteur sur le sort d’un de nos compatriotes, détenu depuis six à huit mois déjà dans la prison de Cordoue. À la suite de la Révolution de septembre, M. Emile Vachin, auquel on doit quelques travaux estimables d’économie
Cortès. Ils viennent, dit-on, de rédiger un manifeste à leurs électeurs pour leur indiquer la ligne de conduite qu’il convient de suivre dans les circonstances actuelles. C’est Castelar qui tenait la plume. La plupart ont insisté pour que les mots de « République fédérale » y fussent mentionnés en gros caractères. Attendons. Rien de nouveau de Cuba. En revanche, le bruit court que Porto-Rico s’est soulevé, en apprenant que le cabinet de Madrid voulait lui enlever son autonomie coloniale. On dirait vraiment que les gens d’État prennent plaisir à commettre sottise sur sottise, histoire de montrer au pays qu’ils sont dignes de sa confiance. Qu’il me soit permis maintenant d’appeler l’attention du lecteur sur le sort d’un de nos compatriotes, détenu depuis six à huit mois déjà dans la prison de Cordoue. À la suite de la Révolution de septembre, M. Emile Vachin, auquel on doit quelques travaux estimables d’économie politique, était venu en Espagne, dans l’espérance de professer et d’ouvrir des cours publics sur cette matière. Le hasard l’ayant conduit à Cordoue, il fut présenté au gouverneur civil, le comte d’Hornachuelas, et eut avec lui quelques rapports de courtoisie, comme ceux qu’on a d’habitude entre gens du monde. Or, au commencement de l’année, se promenant à l’Alameda, qui est le rendez-vous du beau monde, M. Vachin crut remarquer que ce personnage affectait de ne point prendre garde à son salut. Lui en ayant fait l’observation sans obtenir de réponse, M. Vachin leva la main sur lui, comme pour le souffleter, et fit tomber son chapeau. Bref, après avoir failli être mis en pièces par les gens qui se trouvaient là, il fut conduit à la prison, et, tout récemment, condamné à vingt-sept mois de prison, ni plus ni moins qu’un malfaiteur de grand chemin. Il avait subi déjà six à huit mois de prison préventive. Instruit de la situation de notre malheureux compatriote, le consul de France à Séville a tenu à honneur de le venir visiter deux fois et de lui promettre son appui pour la révision de son procès devant la cour de Grenade ; mais la
au commencement de l’année, se promenant à l’Alameda, qui est le rendez-vous du beau monde, M. Vachin crut remarquer que ce personnage affectait de ne point prendre garde à son salut. Lui en ayant fait l’observation sans obtenir de réponse, M. Vachin leva la main sur lui, comme pour le souffleter, et fit tomber son chapeau. Bref, après avoir failli être mis en pièces par les gens qui se trouvaient là, il fut conduit à la prison, et, tout récemment, condamné à vingt-sept mois de prison, ni plus ni moins qu’un malfaiteur de grand chemin. Il avait subi déjà six à huit mois de prison préventive. Instruit de la situation de notre malheureux compatriote, le consul de France à Séville a tenu à honneur de le venir visiter deux fois et de lui promettre son appui pour la révision de son procès devant la cour de Grenade ; mais la magistrature espagnole est la plus formaliste, la plus tracassière et la plus vindicative de toutes les magistratures, sans en exempter celle de notre beau pays de France. Le temps presse cependant, car les forces physiques comme les forces morales de M. Vachin sont épuisées par le régime de l'infâme prison où on l'a jeté, au milieu de gens de sac et de corde, et où il risque à chaque instant de mourir de mort violente. Les mauvais traitements dont il a été l'objet tout récemment encore, sont des faits d'une telle gravité que le directeur de la prison, parent du gouverneur, m'assure... qu'on, a dû être rappelé à l'ordre « pour cause de zèle excessif, » et que sa conduite a provoqué l'intervention charitable d'un des alcades de Cordoue, M. Torrès, dont le nom est justement populaire. S'il y avait des juges à Madrid, nul doute que ce brutal geôlier ne prît la place de sa victime. Espérons toutefois, pour l'honneur de la magistrature espagnole, que justice sera faite. Le public français, j'ose dire l'opinion publique, en deçà comme au-delà des Pyrénées, trouvera sans doute que trois ans de prison et de bagne pour un geste de main, c'est un
où on l'a jeté, au milieu de gens de sac et de corde, et où il risque à chaque instant de mourir de mort violente. Les mauvais traitements dont il a été l'objet tout récemment encore, sont des faits d'une telle gravité que le directeur de la prison, parent du gouverneur, m'assure... qu'on, a dû être rappelé à l'ordre « pour cause de zèle excessif, » et que sa conduite a provoqué l'intervention charitable d'un des alcades de Cordoue, M. Torrès, dont le nom est justement populaire. S'il y avait des juges à Madrid, nul doute que ce brutal geôlier ne prît la place de sa victime. Espérons toutefois, pour l'honneur de la magistrature espagnole, que justice sera faite. Le public français, j'ose dire l'opinion publique, en deçà comme au-delà des Pyrénées, trouvera sans doute que trois ans de prison et de bagne pour un geste de main, c'est un peu bien sévère, d'autant que l'affaire, à mon sens du moins, n'aurait point dû se terminer de la sorte. M. Mercier, notre ambassadeur à Madrid, au lieu de consacrer tout son temps au succès problématique de la candidature du bambino italien, ferait peut-être mieux de répondre à l'appel de la colonie française en faveur d'un des siens, quelque ait été son tort, d'ailleurs; car chacun de nous en ce pays est tenu d'observer la plus stricte prudence, sous peine de l'éveiller des haines mal éteintes. Il ne faut pas oublier, d'autre part, que nous avons à nous faire beaucoup pardonner des Espagnols : la colonne du 2 mai 1808 en porte témoignage. C'est ainsi, hélas! qu'à chaque étape de la vie comme à chaque étape de voyage, nous sommes poursuivis par le remords de la gloire impériale. Pour extrait : A. Barbieux. SOUSCRIPTION POUR LA LIBÉRATION DES DEUX SOLDATS ENVOYÉS EN ALGÉRIE Ginquême liste. L'atelier Courty, 28 fr.; Mlle Picard, 2 fr. ; Victor Picard, 2 fr. ; Laroche, 1 fr. ; cinq tailleurs de pierre, 2 fr. 50; un groupe d'employés de commerce, boulevard des Italiens, 12, 6 fr. 50 c.; un légitimiste, 1 fr. ; une anonyme, 2
colonie française en faveur d'un des siens, quelque ait été son tort, d'ailleurs; car chacun de nous en ce pays est tenu d'observer la plus stricte prudence, sous peine de l'éveiller des haines mal éteintes. Il ne faut pas oublier, d'autre part, que nous avons à nous faire beaucoup pardonner des Espagnols : la colonne du 2 mai 1808 en porte témoignage. C'est ainsi, hélas! qu'à chaque étape de la vie comme à chaque étape de voyage, nous sommes poursuivis par le remords de la gloire impériale. Pour extrait : A. Barbieux. SOUSCRIPTION POUR LA LIBÉRATION DES DEUX SOLDATS ENVOYÉS EN ALGÉRIE Ginquême liste. L'atelier Courty, 28 fr.; Mlle Picard, 2 fr. ; Victor Picard, 2 fr. ; Laroche, 1 fr. ; cinq tailleurs de pierre, 2 fr. 50; un groupe d'employés de commerce, boulevard des Italiens, 12, 6 fr. 50 c.; un légitimiste, 1 fr. ; une anonyme, 2 fr.; G. F., 50 c ; Forticaux, ex-soldat d'infanterie de marine, qui a été témoin pendant cinq ans des cruautés infligées aux déportés politiques à la Guyane, 50 c. ; Mayeur, 5 fr. ; Charnay aîné, 5 fr.; Philippon, 5 fr.; Housseau, 5 fr. ; trois ennemis de l'abrutissement militaire, 5 fr. ; une famille républicaine du faubourg St-Antoine, 5 fr. ; un ex caporal du 49°, 1 fr. ; sept républicains, ennemis des armées permanentes, 7 fr. ; Pierlet, anciennement sous-officier, 1 fr. ; un travailleur amputé d'un bras, 50 c.; Patronne Hortaïnse, 50 c.; Marie, 50 c.; l'association Planchet-de-Salut, 50 c.; S. Kaufmann, fabricant de carbonnages, 1 fr. 50; Louis Trousset, 50 c.; Mme Proust, 50 c.; Hortense, apprentie, 50 c.; Victorine, apprentie, 25 c.; plusieurs républicains, ennemis du despotisme militaire, 2 fr. 50; Segard, républicain, 50 c.; Deluzr, républicain, 50 c.; Borderez, démocrate, 50 c.; Adam, républicain et garde mobile, 50 c. Salvador Fribourg, irréconciliable, 50 c.; Baptiste, républicain, 50 c.; Benoist, zouave, 50 c.; Pierre Chesse et Albert Eudes, 2 fr.; une repriseuse, 2 fr.; Emile Leclerc, républicain, 50 c.; Fournier, républicain, 50 c.; Picherie, employé de commerce, 50 c.; quatre parents républicains, 50 cent.; Vial,
5 fr. ; une famille républicaine du faubourg St-Antoine, 5 fr. ; un ex caporal du 49°, 1 fr. ; sept républicains, ennemis des armées permanentes, 7 fr. ; Pierlet, anciennement sous-officier, 1 fr. ; un travailleur amputé d'un bras, 50 c.; Patronne Hortaïnse, 50 c.; Marie, 50 c.; l'association Planchet-de-Salut, 50 c.; S. Kaufmann, fabricant de carbonnages, 1 fr. 50; Louis Trousset, 50 c.; Mme Proust, 50 c.; Hortense, apprentie, 50 c.; Victorine, apprentie, 25 c.; plusieurs républicains, ennemis du despotisme militaire, 2 fr. 50; Segard, républicain, 50 c.; Deluzr, républicain, 50 c.; Borderez, démocrate, 50 c.; Adam, républicain et garde mobile, 50 c. Salvador Fribourg, irréconciliable, 50 c.; Baptiste, républicain, 50 c.; Benoist, zouave, 50 c.; Pierre Chesse et Albert Eudes, 2 fr.; une repriseuse, 2 fr.; Emile Leclerc, républicain, 50 c.; Fournier, républicain, 50 c.; Picherie, employé de commerce, 50 c.; quatre parents républicains, 50 cent.; Vial, 1 francs; un atelier de tapissiers, 5 francs; E. Sellier et sa femme, 55 cent.; Jules Hourdequin, J. B. et C. B., 3 fr.; deux dames, 1 fr.; un négociant, 50 c.; une jeune dame républicaine, 1 fr.; deux amis du travail, 1 fr.; Lévêque, 1 fr.; G. Thomas, 50 c.; Em. Petro, 1 fr.; une famille républicaine de la septième circonscription, 3 fr.; un groupe d'employés de la compagnie d'Orléans, 5 fr.; une réunion d'amis, républicains, 2 fr. 50; E.-Prudhomme, républicain, 1 fr. 50; Emile Prévost, républicain, 50 c.; Pelletier, ami de Rochefort, 50 c.; un républicain et sa femme, 1 fr.; un petit atelier de démocrates des deux sexes, boulevard de la Villette, 10 fr.; Godeau, Lacaille et Jacques, ouvriers républicains, 1 fr. 50, un artiste peintre, 1 fr.; Joseph Considère, 1 fr.; Pierre Considère, 50 c., et Charles Considère, 50 c.; un ennemi de l'esclavage militaire, 1 fr.; une ancienne blanchisseuse espagnole, 1 fr.; un réfractaire au régime de décembre, 1 fr.; Jordan, 1 fr.; Mme veuve Rousselin, cartonnière, et ses ouvriers et ouvrières, 7 fr.; sept ennemis de l'arbitraire, 6 fr. ; Roux, menuisier irréconciliable, 75 c.; une amie du droit, 5 fr.; un libre penseur,