jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Auto. Wer es irgend möglich konnte, schaffte sich ein Auto an und wenn es noch so primitiv war. Dies Verkehrsmittel war für die Bewohner von Java noch viel wichtiger als für uns, denn die weiten Entfernungen, der schwierige Transport der Waren zu den Häfen und von den Häfen ließ es sehr nötig erscheinen. So wird das Auto überall die Kultur vorwärts bringen, dafür aber freilich auch manches Romantische und Bodenständige aus der Welt verbannen. Dorit van der Straaten hatte jedenfalls nicht gewusst, wie sie das Leben auf Java ertragen sollte, wenn ihr nicht jeden Tag stundenlang mit dem Auto unterwegs und kompetent chauffierend, wovon sie zum Entzücken ihrer noch etwas rückständigen Mutter sehr ausgiebigen Gebrauch machte. Heute fuhr sie mit dem Vater in dem großen Tourenwagen, der Chauffeur hatte sich nach Mynheers van der Straaten Wünschen zu richten und so war das Tempo nach Dorits Ansicht sehr mäßig. Mynheer van der Straaten fuhr nie mehr als höchstens fünfzig Kilometer in der Stunde, auch im Freien nicht. Und als man das letzte Kambong passierte, wurde das Tempo gemäßigter, denn nun kam man in das Stadtgebiet von Batavia. Erst ging es durch die neue Stadt, in der die meisten gut situierten Europäer, aus gesundheitsrücksichten, wohnten. In der neuen Stadt lagen die Häuser weit voneinander getrennt zwischen Fruchtbaum und Ziersträuchern, inmitten einer reichen Blütenpracht. Diese Häuser waren meist nur einstöckig, selten lag ein zweistöckiges dazwischen und höhere Häuser gab es überhaupt nicht. Sie hatten alle flachen Dächer und waren mit schönen Veranden versehen. Hier in der neuen Stadt lag das große Harmoniegärtner, der Palast des Generalgouverneurs und viele andere schöne und stattliche Gebäude. Das Auto fuhr auch am wundervollen großen Rasenplatz Koningsplein vorüber, der einen Umfang von mindestens einer Stunde hat und von herrlichen Gebäuden, von Kirche, Museum und Klubhaus umgeben ist. Auch am Theater, am große Laboratorium und an der Kasernement kam man vorüber und überall herrschte ein reifes Leben und Treiben auf Straßen und Plätzen. Schließlich sauste das Auto den vier Kilometer langen Molenvliet mittendurch, der die Neustadt mit der Altstadt verbindet. Und dann hielt das Auto in der Altstadt vor
aus gesundheitsrücksichten, wohnten. In der neuen Stadt lagen die Häuser weit voneinander getrennt zwischen Fruchtbaum und Ziersträuchern, inmitten einer reichen Blütenpracht. Diese Häuser waren meist nur einstöckig, selten lag ein zweistöckiges dazwischen und höhere Häuser gab es überhaupt nicht. Sie hatten alle flachen Dächer und waren mit schönen Veranden versehen. Hier in der neuen Stadt lag das große Harmoniegärtner, der Palast des Generalgouverneurs und viele andere schöne und stattliche Gebäude. Das Auto fuhr auch am wundervollen großen Rasenplatz Koningsplein vorüber, der einen Umfang von mindestens einer Stunde hat und von herrlichen Gebäuden, von Kirche, Museum und Klubhaus umgeben ist. Auch am Theater, am große Laboratorium und an der Kasernement kam man vorüber und überall herrschte ein reifes Leben und Treiben auf Straßen und Plätzen. Schließlich sauste das Auto den vier Kilometer langen Molenvliet mittendurch, der die Neustadt mit der Altstadt verbindet. Und dann hielt das Auto in der Altstadt vor der Börse. Hier stieg Mynheer van der Straaten aus und Dorit hatte Glück. Während sie sich von ihrem Vater verabschiedete, kam ein anderes Auto vorgefahren, ein hübscher Zweisitzer, und diesem stieg mit strahlendem Gesicht Direktor Herold aus. Er beeilte sich, Mynheer van der Straaten und seine reizende Tochter zu begrüßen und in seinem grauen Auge, das so hell und warm aus dem gebräunten Gesicht leuchtete, strahlte eine ehrliche Freude an dieser Begegnung, ganz, wie aus Dorits Augen. Sie begrüßten einander mit einem festen Händedruck. "Auch in der Stadt, Juffrouw van der Straaten?" "Im Lebensgroßen, Herr Direktor." "Sie wollen doch nicht gar an der Börse handeln?" "Das überlasse ich meinem Vater. Aber Sie sind natürlich darauf aus, die Kurse zu beeinflussen?" "Dazu kommen Sie. Direktor, sonst kommen wir zu spät," drängte Dorits Vater, der dieser Begriffung mit einem undurchdringlichen Gesicht beiwohnte. Aber Frank Herold hatte sehr gern noch etwas ein Weilchen mit Dorit geplaudert. Er hatte lange schon viel zu tief in ihre blaue Augen gesehen. Wie gern hätte er um ihre Hand angehalten, aber er sagte sich, dass der reiche Mynheer van der Straaten einen vermögenden Schwiegersohn wünsche haben und mehr einen so armen Schlucker wie ihn, völlig bezog zwar
und in seinem grauen Auge, das so hell und warm aus dem gebräunten Gesicht leuchtete, strahlte eine ehrliche Freude an dieser Begegnung, ganz, wie aus Dorits Augen. Sie begrüßten einander mit einem festen Händedruck. "Auch in der Stadt, Juffrouw van der Straaten?" "Im Lebensgroßen, Herr Direktor." "Sie wollen doch nicht gar an der Börse handeln?" "Das überlasse ich meinem Vater. Aber Sie sind natürlich darauf aus, die Kurse zu beeinflussen?" "Dazu kommen Sie. Direktor, sonst kommen wir zu spät," drängte Dorits Vater, der dieser Begriffung mit einem undurchdringlichen Gesicht beiwohnte. Aber Frank Herold hatte sehr gern noch etwas ein Weilchen mit Dorit geplaudert. Er hatte lange schon viel zu tief in ihre blaue Augen gesehen. Wie gern hätte er um ihre Hand angehalten, aber er sagte sich, dass der reiche Mynheer van der Straaten einen vermögenden Schwiegersohn wünsche haben und mehr einen so armen Schlucker wie ihn, völlig bezog zwar ein sehr anständiges Gehalt und war auch am Reingewinn der Plantagen prozentual beteiligt, aber ein nennenswertes Vermögen hatte er sich bisher noch nicht zurücklegen können, wenigstens nicht nennenswert im Auge des reichen Kaufmanns und Plantagenbesitzers. Und so hielt er noch immer sein Herz fest im Zugel gehalten, so schwer es ihm auch immer Dorits blaue Augen gegenüber wurde. Die heiße Liebe zu dem süßenden Mädchen sprang ihm aber nur so aus den Augen. Sehen wir uns noch, Juffrouw van der Straaten, fragte er, ihre Hand wieder in seiner haltend. Ihre Augen glänzten in die seinen. Sie gab sich gar keine Mühe, ihre Gefühle für den stattlichen, interessanten Mann zu verbergen. "Die Besorgungen in der Altstadt und will auch ins Büro meines Vaters um zu sehen, ob die Post, die mit dem Dampfer gekommen ist, schon da ist." "Sie erwarten sicher von Frau Ralfner ein paar Begrüßungen?" "Unbedingt! Und nach der Börse will ich mit meinem Vater ins Hotel die Reistafel nehmen. Hatten Sie mit, Herr Direktor?" (Fortsetzung folgt)
ihm auch immer Dorits blaue Augen gegenüber wurde. Die heiße Liebe zu dem süßenden Mädchen sprang ihm aber nur so aus den Augen. Sehen wir uns noch, Juffrouw van der Straaten, fragte er, ihre Hand wieder in seiner haltend. Ihre Augen glänzten in die seinen. Sie gab sich gar keine Mühe, ihre Gefühle für den stattlichen, interessanten Mann zu verbergen. "Die Besorgungen in der Altstadt und will auch ins Büro meines Vaters um zu sehen, ob die Post, die mit dem Dampfer gekommen ist, schon da ist." "Sie erwarten sicher von Frau Ralfner ein paar Begrüßungen?" "Unbedingt! Und nach der Börse will ich mit meinem Vater ins Hotel die Reistafel nehmen. Hatten Sie mit, Herr Direktor?" (Fortsetzung folgt)
15 Novembre 1925 2 francs N° 428 1ère Année Mlle Yvonne LEGEAY Photo Manuel Frères l'une des interprètes les plus remarquées de la nouvelle revue du « Moulin-Rouge » Les plus beaux bijoux de chez 22, Place Vendôme, PARIS à DEAUVILLE Rue Gontaut-Biron à NICE Avenue de Verdun à CANNES Sur la Croisette À l'Exposition Internationale des Arts Décoratifs Le Stand de la MAISON HARTMANN 79 et 83, Boulevard Hausmann Tél. : LOUVRE 23-02 Une Soirée au Théâtre en 1925 par JACQUES DARNETAL J'ai vu l'autre soir, sur une scène de théâtre, un spectacle quelque peu fantomatique des mœurs actuelles. Non pas que je veuille m'ériger en critique ou en flagellateur. Je ne suis pas bête. Les idées, pas plus que les mots ne m'effraient. Je suis jeune et, comme tel, aime de préceder plutôt que de suivre. Cependant, là il convient non pas de juger, mais d'apprécier. On peut goûter. J'avoue que ce que j'ai vu, m'a quelque peu dégoûté. La pièce était fort intéressante, curieuse et assez neuve. Les idées étaient plaisantes, les répliques sonnaient justes. Le postulat tenait d'aplomb. Au moment même qui nous plaisait davantage, à cet instant critique de l'avenue, d'un personnage; pivot de l'action sur la scène, la porte s'ouvre et on introduit le plus curieux animal qu'on puisse s'imaginer, le plus bizarre et le plus surprenant, une espèce de Narcisse Diane ; une sorte de délicieuse créature, ni homme ni femme, mais revêtue d'habits masculins. Un frémissement, comme un malaise passa sur le public, un étonnement retint les respirations, puis un éclat de rire secoua l'assistance qui retrouva ses pulsations, mais qui ne put maîtriser la preuve de cet inconvenant étonnement. Le fait est qu'il y avait de quoi être surpris. Figurez-vous un être subalterne, grand, mince, élégant et suprêmement beau. Il entre et sa démarche "croupillante" intrigue; il s'arrête, se regarde dans la glace, retire le foulard qu'il avait, négligemment, arrangé autour de son cou et se retourne. Tout cela fait doucement, posément, avec des poses souples et félines de tigresse en représentation. Puis, il s'approche du divan, se laisse aller mollement
sur la scène, la porte s'ouvre et on introduit le plus curieux animal qu'on puisse s'imaginer, le plus bizarre et le plus surprenant, une espèce de Narcisse Diane ; une sorte de délicieuse créature, ni homme ni femme, mais revêtue d'habits masculins. Un frémissement, comme un malaise passa sur le public, un étonnement retint les respirations, puis un éclat de rire secoua l'assistance qui retrouva ses pulsations, mais qui ne put maîtriser la preuve de cet inconvenant étonnement. Le fait est qu'il y avait de quoi être surpris. Figurez-vous un être subalterne, grand, mince, élégant et suprêmement beau. Il entre et sa démarche "croupillante" intrigue; il s'arrête, se regarde dans la glace, retire le foulard qu'il avait, négligemment, arrangé autour de son cou et se retourne. Tout cela fait doucement, posément, avec des poses souples et félines de tigresse en représentation. Puis, il s'approche du divan, se laisse aller mollement dessus et s'étire. Il étend ses mains qu'il a fines et blanches. Il les étale, il les dispose comme un boutiquier fait de son étalage, elles volent, elles se dispersent, elles se détaillent, elles s'abandonnent, soudainement, pareilles à une rivière de diamants, elles s'allongent, elles se posent. Et le jeune épicurien, rejetant la tête en arrière, continue le spectacle par une scène de sourires. Les lèvres s'espacent et ses dents éclatantes, régulières, apparaissent comme une rangée de véritables perles. L'adolescent sourit, il sourit longuement, largement, voluptueusement. Il jouit de sa propre beauté. Les ailes de ses narines palpitent, ses yeux brillent. Quel merveilleux comédien de Sodome ! Et cette scène dure assez longtemps. Durant quelques minutes, sous nos yeux étonnés, évolue l'Inverti dénudé. Et nous acceptons cela, en souriant... Époque heureuse de la tolérance ou de l'indifférence. La mimique achevée, Corydon va parler. Et il essaie, comme chez un couturier, la forme de sa bouche; de sa langue pointue et vive, il mouille ses lèvres. Elle est trop ouverte, trop carrée, trop ronde, il la remue, l'ouvre, la ferme; Enfin, il a trouvé; à tant de degrés, cela peut aller. La pose est jolie, les dents sont découvertes, les lèvres
épicurien, rejetant la tête en arrière, continue le spectacle par une scène de sourires. Les lèvres s'espacent et ses dents éclatantes, régulières, apparaissent comme une rangée de véritables perles. L'adolescent sourit, il sourit longuement, largement, voluptueusement. Il jouit de sa propre beauté. Les ailes de ses narines palpitent, ses yeux brillent. Quel merveilleux comédien de Sodome ! Et cette scène dure assez longtemps. Durant quelques minutes, sous nos yeux étonnés, évolue l'Inverti dénudé. Et nous acceptons cela, en souriant... Époque heureuse de la tolérance ou de l'indifférence. La mimique achevée, Corydon va parler. Et il essaie, comme chez un couturier, la forme de sa bouche; de sa langue pointue et vive, il mouille ses lèvres. Elle est trop ouverte, trop carrée, trop ronde, il la remue, l'ouvre, la ferme; Enfin, il a trouvé; à tant de degrés, cela peut aller. La pose est jolie, les dents sont découvertes, les lèvres tremblent légèrement, tout est justifié : André peut parler... Et la voix qui s'échappe de ce pantin, si elle est belle comme lui, est comme lui aussi ridicule. Une voix appuyée, traînante, mélodieuse et qui distille les mots sur un ton trop outré. Est-ce un homme, est-ce une femme? La méprise continue et on continue d'ignorer. Et la voix, aux inflexions trop chantantes et trop apprêtées, tombe, dans la salle comme un gourdin sur des épaules. Les spectateurs sont bleus. Jeune artiste plein de talent, prends garde. Tu t'aventures dans des lieux déjà bien éventés. Tes pareils sont de tristes sires, pourquoi les suivre ? Sois toi-même. Réagis. Tu es beau, ne sois pas belle. Faut-il que la beauté devienne l'apanoussin du sexe faible ? Ne peut-on pas être beau et mâle ? Je crois, que tu t'abuses, jeune homme. Réfléchis. Ta carrière et la gloire valent mieux qu'une promenade dans Sodome. Retourne-toi, lutte et sors enfin vainqueur d'un combat dont le moins qu'on puisse dire est que ta vie en est le prix. Du reste, la pièce qui suivit nous jeta dans un autre milieu. Deux femmes en étaient les protagonistes; deux femmes qui détestaient les hommes. Au tableau
méprise continue et on continue d'ignorer. Et la voix, aux inflexions trop chantantes et trop apprêtées, tombe, dans la salle comme un gourdin sur des épaules. Les spectateurs sont bleus. Jeune artiste plein de talent, prends garde. Tu t'aventures dans des lieux déjà bien éventés. Tes pareils sont de tristes sires, pourquoi les suivre ? Sois toi-même. Réagis. Tu es beau, ne sois pas belle. Faut-il que la beauté devienne l'apanoussin du sexe faible ? Ne peut-on pas être beau et mâle ? Je crois, que tu t'abuses, jeune homme. Réfléchis. Ta carrière et la gloire valent mieux qu'une promenade dans Sodome. Retourne-toi, lutte et sors enfin vainqueur d'un combat dont le moins qu'on puisse dire est que ta vie en est le prix. Du reste, la pièce qui suivit nous jeta dans un autre milieu. Deux femmes en étaient les protagonistes; deux femmes qui détestaient les hommes. Au tableau : Sodome et Gomorrhe ! Quelle belle soirée et si morale ! JACQUES DARNETAL. Un départ, une succession M. Philippe-Emmanuel Glaser a bien voulu consacrer une année à La Rampe. L'expérience qu'il avait acquise dans d'importants quotidiens, a valu à notre cher magazine des améliorations et des progrès qui nous rendent particulièrement sensibles le départ de notre éminent collaborateur. D'autres activités le sollicitent et M. Albert Dubarry, à son grand regret, a dû rendre à M. Philippe-Emmanuel Glaser sa liberté. Je suis appelé à prendre sa succession, je ne me dissimule pas la difficulté de ma tâche. Honneur certes, mais honneur périlleux. Je m'efforcerai, on n'en doute point, de suivre le bon exemple de mon prédécesseur. Les nombreux amis que j'ai dans le monde théâtral me faciliteront une tentative où la confiance de mon directeur, Albert Dubarry, m'est déjà un précieux encouragement. Il s'agit en un mot, comme en cent... de tenir bon La Rampe; on peut compter que je m'y emploierai pour le plus grand intérêt et la dilection de nos lecteurs. GEORGES SCHMITT. Après le spectacle La matinée de l'Olympia vient de prendre fin. Maria Valente, Dorin, ont été acclamés. On a fait fête également à Elsa Tamarina,
rendent particulièrement sensibles le départ de notre éminent collaborateur. D'autres activités le sollicitent et M. Albert Dubarry, à son grand regret, a dû rendre à M. Philippe-Emmanuel Glaser sa liberté. Je suis appelé à prendre sa succession, je ne me dissimule pas la difficulté de ma tâche. Honneur certes, mais honneur périlleux. Je m'efforcerai, on n'en doute point, de suivre le bon exemple de mon prédécesseur. Les nombreux amis que j'ai dans le monde théâtral me faciliteront une tentative où la confiance de mon directeur, Albert Dubarry, m'est déjà un précieux encouragement. Il s'agit en un mot, comme en cent... de tenir bon La Rampe; on peut compter que je m'y emploierai pour le plus grand intérêt et la dilection de nos lecteurs. GEORGES SCHMITT. Après le spectacle La matinée de l'Olympia vient de prendre fin. Maria Valente, Dorin, ont été acclamés. On a fait fête également à Elsa Tamarina, et à son danseur — comédien et athlète — Misha Fédoff. Le public n'a pas compris ce qu'il y avait d'admirable dans le numéro de la. danseuse javanaise Chanda Soewasti, une grande artiste que Jean Raphanel et André Berley applaudissent à tout rompre. Au bar, il y a concours de danses. La môme Moineau, culottée, bottée, attire les regards. Elle boit force Champagne à la table de Paul Franck. De temps en temps, elle embrasse son voisin un peu interloqué mais qui se laisse faire en riant. Ce voisin est M. Jean Richepin, de l'Académie Française. La croix de Léon Bernard En apprenant que le Ministre des Beaux-Arts venait d'orner d'un bout de ruban rouge la boutonnière de l'excellent Léon Bernard, chacun a applaudi. L'ancien pensionnaire d'Antoine devenu « part entière » chez Molière ne compte que des admirateurs et des amis. Et puis, sa croix est venue à propos... c'est-à-dire au moment où personne ne s'y attendait ! On a l'habitude, rue de Richelieu, de voir la Légion d'honneur donnée à l'ancienneté ou pour préparer CABARET ET O* VADIUS Vadius aurait une belle carrière, si les muses lui avaient prodigué autant de talent que d'ardeur à s'insinuer ! Sous
danses. La môme Moineau, culottée, bottée, attire les regards. Elle boit force Champagne à la table de Paul Franck. De temps en temps, elle embrasse son voisin un peu interloqué mais qui se laisse faire en riant. Ce voisin est M. Jean Richepin, de l'Académie Française. La croix de Léon Bernard En apprenant que le Ministre des Beaux-Arts venait d'orner d'un bout de ruban rouge la boutonnière de l'excellent Léon Bernard, chacun a applaudi. L'ancien pensionnaire d'Antoine devenu « part entière » chez Molière ne compte que des admirateurs et des amis. Et puis, sa croix est venue à propos... c'est-à-dire au moment où personne ne s'y attendait ! On a l'habitude, rue de Richelieu, de voir la Légion d'honneur donnée à l'ancienneté ou pour préparer CABARET ET O* VADIUS Vadius aurait une belle carrière, si les muses lui avaient prodigué autant de talent que d'ardeur à s'insinuer ! Sous son aspect d'altruisme, Vadius, pendant des années, se met au premier plan. Il discourait au nom de tous, présidait des banquets et des associations, — en un mot, prit la parole au dessert. Il n'est pas une branche de l'activité humaine à laquelle il ne se soit accroché. Tout cela ne l'a mené loin qu'en apparence. Car il est dénué de talent jusqu'à l'invraisemblable. Il vaut sur sa réputation d'homme actif, influent et serviable. Il sourit à tous propos — fait risette à tout le monde et s'empresse à servir les puissants. Il possède une organisation admirable et suffit à tout. Il parvient, grâce à son « déploiement », qu'on ne saurait trop hautement vanter, à mener de front mille affaires.. Quel commis voyageur perdu pour les articles de Paris ! Il réussirait si bien, il irait si loin, s'il ne voulait point faire œuvre de « créateur ». Mais il a son péché mignon. Cette cuirasse a un défaut. Il se croit artiste. Vadius n'est pas suffisamment intelligent pour comprendre qu'il n'a aucun talent. Miracle de la fameuse — justement fameuse — République des camarades, on lui dit pas assez haut pour qu'il l'entende. Il a su rendre mille
ne l'a mené loin qu'en apparence. Car il est dénué de talent jusqu'à l'invraisemblable. Il vaut sur sa réputation d'homme actif, influent et serviable. Il sourit à tous propos — fait risette à tout le monde et s'empresse à servir les puissants. Il possède une organisation admirable et suffit à tout. Il parvient, grâce à son « déploiement », qu'on ne saurait trop hautement vanter, à mener de front mille affaires.. Quel commis voyageur perdu pour les articles de Paris ! Il réussirait si bien, il irait si loin, s'il ne voulait point faire œuvre de « créateur ». Mais il a son péché mignon. Cette cuirasse a un défaut. Il se croit artiste. Vadius n'est pas suffisamment intelligent pour comprendre qu'il n'a aucun talent. Miracle de la fameuse — justement fameuse — République des camarades, on lui dit pas assez haut pour qu'il l'entende. Il a su rendre mille petits services aux gens en placement. Le silence est fait d'avance sur sa médiocrité. Si pourtant il comprenait un jour! Quelle recrue pour la politique ! JACQUES CHABANNES. des départs ! Léon Bernard décoré avant d'avoir atteint la cinquantaine; avant d'être pourvu d'une chaire au Conservatoire! Nous en connaissons qui — en dépit de l'Officiel — sont demeurés quelque temps sceptiques. Ils trouvaient cela trop beau La croix de Léon Bernard sera fêtée prochainement, par la Comédie-Française et les fidèles de notre première scène. À cette occasion, La Rampe consacrera un article documenté à la carrière d'un des artistes qui honorent le plus, et le mieux, notre Art dramatique. Une distraction de Max Linder Quelque temps après avoir fondé son cinéma — le Ciné Max-Linder — l'artiste regretté que nous venons de perdre, rencontra son ancien régisseur général des Variétés, Charles Bernard, demeuré son ami. — Ça va, votre ciné ? — Ne m'en parlez pas, je perds cinq cents francs par jour. Il me faudrait quelqu'un d'actif, de très intelligent, ayant la compétence unie à l'autorité. Mais, ainsi fait, cher ami... Max Linder se frappa le front —... mais au fait, pourquoi n'accepteriez-vous pas de remonter mon établissement ?
— en dépit de l'Officiel — sont demeurés quelque temps sceptiques. Ils trouvaient cela trop beau La croix de Léon Bernard sera fêtée prochainement, par la Comédie-Française et les fidèles de notre première scène. À cette occasion, La Rampe consacrera un article documenté à la carrière d'un des artistes qui honorent le plus, et le mieux, notre Art dramatique. Une distraction de Max Linder Quelque temps après avoir fondé son cinéma — le Ciné Max-Linder — l'artiste regretté que nous venons de perdre, rencontra son ancien régisseur général des Variétés, Charles Bernard, demeuré son ami. — Ça va, votre ciné ? — Ne m'en parlez pas, je perds cinq cents francs par jour. Il me faudrait quelqu'un d'actif, de très intelligent, ayant la compétence unie à l'autorité. Mais, ainsi fait, cher ami... Max Linder se frappa le front —... mais au fait, pourquoi n'accepteriez-vous pas de remonter mon établissement ? Vous êtes l'homme rêvé. Je vous sais libre en ce moment ! Alors, c'est dit. Vous allez diriger le Cinéma Max Linder ? Quant aux conditions, elles seront simples! Part égale pour chacun de nous ? : Charles Bernard, répondit en souriant : — Perdre deux cent cinquante francs par jour ? Non ! je préférerais une mensualité fixe Et, bien entendu, il eut sa mensualité. .. avec, en sus, la participation aux bénéfices — car, l'actuel bras droit de M. Léon Volterra « remonta » le Ciné de Max. Un mot de Tristan. Une rubrique d'échos ne va pas sans un mot de Tristan Bernard. Voici le dernier : La scène se passe dans les coulisses d'un théâtre au cours d'une répétition générale. Une jeune comédienne fait des aveux à Tristan. — Oh ! moi, mon cher maître, depuis que je ne suis plus avec X... je suis sage, mais sage... — Attention, dit Tristan, mystérieusement, ne parlez pas trop haut, il y a partout des contrôleurs du fisc et l'on ne manquerait pas de vous taxer sur les biens oisifs. Un raseur C'est un sinistre raseur judicieusement réputé comme tel. L'autre jour, à un coin de rue, Mirande