jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à Aix, puis dans les ribotles provençales qui précédèrent la réunion de Font-Ségure, période primbaine où palpite et fleurit dans ces cœurs de vingt ans, la Révélation provençale que la Sainte-Estelle de 1854 concrétisera et proclamera. Outre une trentaine de pièces éparpillées dans Armana et dans le journal Lou Prouvençau (vers 1880) Anselme Mathieu a publié, en 1882, un recueil de poésies sous le titre de : La Farandole. Il eut pour principal pseudonyme : lou Félibre di poutoun ; et pour armes parlantes une branche de rosier orné de sept boutons, avec ces mots : Tant de boutons, tant de poutons : autant de boutons, autant de baisers. Jeanne de FLANDINEL. Au moment où le félibrige célèbre à Châteauneuf-du-Pape le centenaire d’Anselme Mathieu, l’un de ses fondateurs, les lecteurs des Tablettes me sauront gré, j’imagine, de la réhabiliter à leur intention de ma préface à ses Œuvres complètes, actuellement sous presse, un bouquet d’anecdotes et de souvenirs inédits sur cette attachante figure de poète et de songe-creux, enrichie de notre misère par le rêve et la poésie. « Jusqu’en 1864, c’est-à-dire jusqu’à la mort de sa mère près de laquelle il avait vécu dans la maison paternelle, avec sa jeune femme, Anselme Mathieu fut à l'abri du besoin. Mais il avait des frères et des sœurs. Il fallut partager les vignes, et le poète n’était pas capable de cultiver sa part et de faire le paysan. Le voilà donc en quête d’une situation en rapport avec ses capacités. Jeune dieu nimbé de la fraîche gloire de Mistral, Frédéric Mistral a des relations qui pourraient se faire utiles. C’est à son condisciple et ami que notre postulant s’adressa le 15 octobre 1864. Il lui écrit de Châteauneuf : Mon cher Mistral, « Il y a longtemps que je n'ai pas reçu de tes nouvelles ; il me larde de saveur ce que tu dis, ce que tu fais, et surtout si tu t'occupes un peu de moi. Pourras-tu m’avoir une place quelque part, n'importe en quel pays du monde ; car il faut de toute nécessité que tu m’en trouves
jeune femme, Anselme Mathieu fut à l'abri du besoin. Mais il avait des frères et des sœurs. Il fallut partager les vignes, et le poète n’était pas capable de cultiver sa part et de faire le paysan. Le voilà donc en quête d’une situation en rapport avec ses capacités. Jeune dieu nimbé de la fraîche gloire de Mistral, Frédéric Mistral a des relations qui pourraient se faire utiles. C’est à son condisciple et ami que notre postulant s’adressa le 15 octobre 1864. Il lui écrit de Châteauneuf : Mon cher Mistral, « Il y a longtemps que je n'ai pas reçu de tes nouvelles ; il me larde de saveur ce que tu dis, ce que tu fais, et surtout si tu t'occupes un peu de moi. Pourras-tu m’avoir une place quelque part, n'importe en quel pays du monde ; car il faut de toute nécessité que tu m’en trouves une, bonne ou mauvaise, noire ou blanche n'importe. Si tu veux, je peux te faire ce plaisir, je dis ce service, car c'est vraiment un service que tu me rendras, je te le promets. Bien des choses, à la mère; mais je t'en prie : ne me laisse pas dans ce bouillonnement se nommer vos querelles. Tout à toi, de cœur. A. Mathieu. Vu, reçu de cette lettre, Mistral, embarrassé, la fit tenir à Aubanel en lui disant : « Je ne sais que faire. Je ne vois aucune fenêtre à cette prison. » Fort heureusement, Aubanel, lui, en vit une. Il s'entremit auprès du propriétaire de l’hôtel du Louvre, à Avignon, et pour y faire engager Mathieu comme comptable et sa femme comme lingère. Mistral accueillit en ces termes l'heureuse issue des démarches reprises par l’ami Théodore : Mon cher Théo, le mauvais temps et le peu de délai que me laissait ta lettre m'empêchèrent de aller banqueter avec vous et faire fête à Mathieu. J'apprends qu’il est casé, très bien. Aie l’œil sur lui, pour qu'il tienne comme il faut ses écritures et qu’il ne se fasse pas éconduire par quelque négligence digne de lui. Il doit être
ce bouillonnement se nommer vos querelles. Tout à toi, de cœur. A. Mathieu. Vu, reçu de cette lettre, Mistral, embarrassé, la fit tenir à Aubanel en lui disant : « Je ne sais que faire. Je ne vois aucune fenêtre à cette prison. » Fort heureusement, Aubanel, lui, en vit une. Il s'entremit auprès du propriétaire de l’hôtel du Louvre, à Avignon, et pour y faire engager Mathieu comme comptable et sa femme comme lingère. Mistral accueillit en ces termes l'heureuse issue des démarches reprises par l’ami Théodore : Mon cher Théo, le mauvais temps et le peu de délai que me laissait ta lettre m'empêchèrent de aller banqueter avec vous et faire fête à Mathieu. J'apprends qu’il est casé, très bien. Aie l’œil sur lui, pour qu'il tienne comme il faut ses écritures et qu’il ne se fasse pas éconduire par quelque négligence digne de lui. Il doit être superbe dans ses fonctions nouvelles qui tiennent un peu de l'amphitryon et Mathieu naquit amphitryon... Il le devint même tout à fait. Promu gérant de l’hôtel, il fut l'amphitryon du félibrige. « de véritable amphitryon où l’on dîne ». Sa générosité hospitalière fut largement exploitée. Il fit le magnifique... et faillite. Plus tard, bien plus tard, nous le retrouvons à Châteauneuf. Il n’a plus rien... que la jouissance de la maison paternelle. Il est veuf, il est seul, malade et âgé. Il a fait donation de ses derniers morceaux de vigne à un neveu, chef de gare à Givors. En retour, celui-ci devait prendre soin de sa vieillesse. Mais l'oncle a été si bien traité qu’à la tyrannie népotique il a bien vite préféré la liberté indigente au pays natal, dans son petit village-cigale, comme il appelait Châteauneuf. De quoi vit-il ? Hélas ! de secours surtout. Grâce à l'annunciation du Catalan Balaguer et de Louis Roumielx, agent consulaire à Barcelone, il touche une petite rente du gouvernement espagnol qui l'avait nommé chevalier de l’ordre royal d’Isabelle en 1870. Alphonse Daudet, son affectueux protecteur de toujours, lui a obtenu par son intervention auprès de Henry Roujon, directeur des Beaux-Arts, une
faillite. Plus tard, bien plus tard, nous le retrouvons à Châteauneuf. Il n’a plus rien... que la jouissance de la maison paternelle. Il est veuf, il est seul, malade et âgé. Il a fait donation de ses derniers morceaux de vigne à un neveu, chef de gare à Givors. En retour, celui-ci devait prendre soin de sa vieillesse. Mais l'oncle a été si bien traité qu’à la tyrannie népotique il a bien vite préféré la liberté indigente au pays natal, dans son petit village-cigale, comme il appelait Châteauneuf. De quoi vit-il ? Hélas ! de secours surtout. Grâce à l'annunciation du Catalan Balaguer et de Louis Roumielx, agent consulaire à Barcelone, il touche une petite rente du gouvernement espagnol qui l'avait nommé chevalier de l’ordre royal d’Isabelle en 1870. Alphonse Daudet, son affectueux protecteur de toujours, lui a obtenu par son intervention auprès de Henry Roujon, directeur des Beaux-Arts, une pension annuelle de 300 fr. Et comme, une année, la pension se fait attendre, Mathieu de supplier son ami : "Agué-es piété ta de ma vidie Pèrço que diéu benj malaul. Ma carassos es desglesié, Ga risse -me de moun mau." Mais ces misérables secours ne suffisent pas pour faire bouillir la marmite de ce prétendu descendant des marquis de Montredon. Comment se procurer quelques suppléments de ressources ? Cigale lui-même, Mathieu ira les demander à ses sœurs les cigales dont Châteauneuf pullule. Avec les poissons du village on le voit dans les champs d’oliviers surprendre dans l’ivresse du soleil les crépitantes bestioles. Pour quelques sous il les vend à un pharmacien des environs qui les transforme en ... diurétique. Peut-être le pharmacien fit-il fortune. Il négligea en tout cas d’en faire profiter son fournisseur. Qu’importait à Mathieu ! Ce brave cœur, bon couinement tout bon et plus grand que ce qu’il ne voulait être, riche que d'amour et de poésie. Ces trésors, comme il les prodiguait aux rares et fidèles amis qui venaient visiter son adversité ! Notre distingué compatriote, le poète et publiciste Jules Gaillard, étaient de ceux-là. Faites-vous raconter par ce vibrant octogénaire, en qui survivent toutes
bouillir la marmite de ce prétendu descendant des marquis de Montredon. Comment se procurer quelques suppléments de ressources ? Cigale lui-même, Mathieu ira les demander à ses sœurs les cigales dont Châteauneuf pullule. Avec les poissons du village on le voit dans les champs d’oliviers surprendre dans l’ivresse du soleil les crépitantes bestioles. Pour quelques sous il les vend à un pharmacien des environs qui les transforme en ... diurétique. Peut-être le pharmacien fit-il fortune. Il négligea en tout cas d’en faire profiter son fournisseur. Qu’importait à Mathieu ! Ce brave cœur, bon couinement tout bon et plus grand que ce qu’il ne voulait être, riche que d'amour et de poésie. Ces trésors, comme il les prodiguait aux rares et fidèles amis qui venaient visiter son adversité ! Notre distingué compatriote, le poète et publiciste Jules Gaillard, étaient de ceux-là. Faites-vous raconter par ce vibrant octogénaire, en qui survivent toutes les flammes d’une jeunesse éloquente, la savoureuse anecdote dont il est le héros avec Mathieu et qu’il pourrait intituler : LE POÈTE, LE DÉPUTÉ ET LES PERDREAUX. Le poète c'est Anselme Mathieu. Le député, c’est Jules Gaillard, en tournée électorale pour le renouvellement de son mandat, dans l'arrondissement d’Orange aux élections de 1884. Les perdreaux, c’est ceux du banquet offert au député sortant par le Comité républicain de Châteauneuf du Pape. Le régal avait été si copieux que, l’heure du rôti sonnée, on n’y avait pas touché. « On mangera les perdreaux ce soir » avait-on décidé. En attendant la reprise vespérale du banquet, Jules Gaillard va tout naturellement frapper à la porte de Mathieu. Embrassades. Evocation émue de souvenirs félibréens. Et invitation à dîner. Car le brave félibre est si heureux de cette visite inattendue qu’il la voit prolonger à table. Jules Gaillard ne décline, ne peut pas décliner l'invitation, de crainte de froisser son vieil ami. Et puis ce dîner de poètes le délassera de ses palabres de réunions publiques. Mais quand ces messieurs du Comité apprennent que leur député leur fait faux-bond pour souper chez Bec-en-Croix, chez le royaliste Mathieu le plus blanc d’entre les blancs, ils
élections de 1884. Les perdreaux, c’est ceux du banquet offert au député sortant par le Comité républicain de Châteauneuf du Pape. Le régal avait été si copieux que, l’heure du rôti sonnée, on n’y avait pas touché. « On mangera les perdreaux ce soir » avait-on décidé. En attendant la reprise vespérale du banquet, Jules Gaillard va tout naturellement frapper à la porte de Mathieu. Embrassades. Evocation émue de souvenirs félibréens. Et invitation à dîner. Car le brave félibre est si heureux de cette visite inattendue qu’il la voit prolonger à table. Jules Gaillard ne décline, ne peut pas décliner l'invitation, de crainte de froisser son vieil ami. Et puis ce dîner de poètes le délassera de ses palabres de réunions publiques. Mais quand ces messieurs du Comité apprennent que leur député leur fait faux-bond pour souper chez Bec-en-Croix, chez le royaliste Mathieu le plus blanc d’entre les blancs, ils se fâchent tout net. Ils signifient à Jules Gaillard que s’il ne se dégage de cette invitation compromettante et injurieuse, les républicains ne voteront pas pour lui. On lui dit sans bon motif : "Vous n’aurez pas une seule voix !" L’ultimatum demeure sans effet. Au contraire. Le parlementaire se cabre. Non, quoi qu'il arrive, invité de Mathieu, il dînera avec Mathieu. L'affaire devient grave. L’indignation est à son comble. On délibère. Un esprit conciliant suggère une transaction : On ferait venir Mathieu au banquet du soir. Les républicains gronderaient leur député et Jules Gaillard dînerait ainsi avec Mathieu et tout le monde serait satisfait. La rage au cœur, les membres du Comité acceptent, car ils aiment mieux voir le blanc chez le rouge, plutôt que le rouge chez le blanc. Et voilà comment Anselme Mathieu, fidèle partisan du Gaulois (Henri V) mangea à la Commune de Châteauneuf, aux côtés du député Gaillard, les perdreaux de la République. Ce fut sa revanche du jour où, en 1870, valet de ville et secrétaire de Mairie, il avait du annoncer aux sons du tambour, à ses compatriotes, la proclamation de la Guerre. Pour finir, Jules Gaillard vous dira que ces pertes lui
cabre. Non, quoi qu'il arrive, invité de Mathieu, il dînera avec Mathieu. L'affaire devient grave. L’indignation est à son comble. On délibère. Un esprit conciliant suggère une transaction : On ferait venir Mathieu au banquet du soir. Les républicains gronderaient leur député et Jules Gaillard dînerait ainsi avec Mathieu et tout le monde serait satisfait. La rage au cœur, les membres du Comité acceptent, car ils aiment mieux voir le blanc chez le rouge, plutôt que le rouge chez le blanc. Et voilà comment Anselme Mathieu, fidèle partisan du Gaulois (Henri V) mangea à la Commune de Châteauneuf, aux côtés du député Gaillard, les perdreaux de la République. Ce fut sa revanche du jour où, en 1870, valet de ville et secrétaire de Mairie, il avait du annoncer aux sons du tambour, à ses compatriotes, la proclamation de la Guerre. Pour finir, Jules Gaillard vous dira que ces pertes lui portèrent malheur. Neuf citoyens de Châteauneuf-du-Pape seulement votèrent pour lui. Il aurait eu quatre-vingt bulletins à son nom si la voix de l’intérêt avait fait taire celle de l’amitié. Pierre JULIAN. Lou Félibre de Poutoun De tous les écrivains qui ont contribué à la fondation du Félibrige, n’en trouve-t-on pas un qui convienne mieux à la personne que lou pourtant d'Anseume Mathieu. Lou gendre potable de Castel-Nouvel, à seize ans, qui a suivi les études de l'école de M. Dupuy, en Avignon, mandait de Poutoun à une chatoine qu'étendait de linge sur lou lieux et eau doux d’un oustau voisin. Au vent an, quoique étudiant, à son dire, lou droit d'amour à Ais, poutounnait... de plus proche immobile gardien, tout en prenant soin des plaisirs d'une fin baronne. Et tout sa vidéo, pied, a chanté l'écrit plus pénétrant de l'amour unido et tant, soulagement de gaufer aflouré. Poutoun à chatoun, aquel idéal des rimes faciles que nous reprochent de longue, reste jamais lié à tant bien employé que lou fringaire Mathieu. Son livre a bel été pour le titre La Farandole, n’est pas lou brut du fifre et du tambourin (pie s’ausait dans si peu de vers et frais et
un qui convienne mieux à la personne que lou pourtant d'Anseume Mathieu. Lou gendre potable de Castel-Nouvel, à seize ans, qui a suivi les études de l'école de M. Dupuy, en Avignon, mandait de Poutoun à une chatoine qu'étendait de linge sur lou lieux et eau doux d’un oustau voisin. Au vent an, quoique étudiant, à son dire, lou droit d'amour à Ais, poutounnait... de plus proche immobile gardien, tout en prenant soin des plaisirs d'une fin baronne. Et tout sa vidéo, pied, a chanté l'écrit plus pénétrant de l'amour unido et tant, soulagement de gaufer aflouré. Poutoun à chatoun, aquel idéal des rimes faciles que nous reprochent de longue, reste jamais lié à tant bien employé que lou fringaire Mathieu. Son livre a bel été pour le titre La Farandole, n’est pas lou brut du fifre et du tambourin (pie s’ausait dans si peu de vers et frais et gai, mais aquel des labours que parle d'amour s’exprime avec ardeur. Il a beléu pas une balade ou nouveau peté un poutoun franc et tendre, d’aquel que n’ il a pas péché n'agué créent, sensible vice et sensible brutal passion. Mathieu est un cafignaire puissant qu'un amourouse, si vif, son verger de toute flamme ardente : son achalandage, comme il l'a dit lui-même à Roumanille, et pas midi. Voici la dernièreestrope du madrigal qu'a pént titre Lou Boulevard Saint-Roch ON AGENCE SUPÉRIEURE DE DION-BOUTON ccx= MATHIS ======== H les amoureux d’Avignon et de Provence Caloun et que s'adresse à un Castel-nouveau que je dis Jeans : S’ère lou caloun que poutoun est tendre, ta goule rouge, s’ère un caloun, ou chatoun, Que te n’en jure de poutoun, S'ère toun chatoun ! La provocation que Mathieu était surtout un calignataire, un mourre-beïsard, comme se dit en many un rode, est que nous planons de Chansons, de Lais, de Margot et de vingt autres, une poussière inlassable. À part cela ! À connaissance Galoun, que soupirais, en quête d'un poutoun de jouvence : En ai on pour la draie Un bel drôle de pays. Galoun, Malade, Au lieu d'un bais n'argue seize.
verger de toute flamme ardente : son achalandage, comme il l'a dit lui-même à Roumanille, et pas midi. Voici la dernièreestrope du madrigal qu'a pént titre Lou Boulevard Saint-Roch ON AGENCE SUPÉRIEURE DE DION-BOUTON ccx= MATHIS ======== H les amoureux d’Avignon et de Provence Caloun et que s'adresse à un Castel-nouveau que je dis Jeans : S’ère lou caloun que poutoun est tendre, ta goule rouge, s’ère un caloun, ou chatoun, Que te n’en jure de poutoun, S'ère toun chatoun ! La provocation que Mathieu était surtout un calignataire, un mourre-beïsard, comme se dit en many un rode, est que nous planons de Chansons, de Lais, de Margot et de vingt autres, une poussière inlassable. À part cela ! À connaissance Galoun, que soupirais, en quête d'un poutoun de jouvence : En ai on pour la draie Un bel drôle de pays. Galoun, Malade, Au lieu d'un bais n'argue seize. Et la Paix, que donne no son labret à regret, Le cœur plein de tristesse : Pourquoi vas-tu là, la fontaine seule ? Pourquoi je fus si fameux, pauvre ? Encore un, mignot ! Encore deux ! Lou dernier septembre est lou plus doux. Et la chanson qu'est partie de même sourde gaité, sens lou Barcarolle, sens pou, car sa valeur de-quant lou seigneurie : Lou drôle, sus si bel poutoun, Sus si pied nu, chante ! Poutoun ! Et la jeunesse que, l’amour autant sain et pie le corps, va provençale à l'endormement de l'amour, lou vespère d'Î Fiança : ...et la belle chatoine Claque nia bouche d'un poutoun. Mathieu a conquis la gamme en nia jour de noces, s’est appliqué à n’en saupoudrer lou ton et li va lou r de chasque note, s'est rendu compte que soun pas li seigneur, li que son or, et dans sa Chanson Mouviale dit : « quel poutoun m'ait-il plus tendre. » Pardonnez, si pour que le remoûti rancœur de Roumanille, nous agonise dans le livre d’Anseume Mathieu la délicate passion qu’a pént titre : Lou Poutoun du Divendre-Saint. Dans celui-ci émouvement. après nous ayant dit lou poutoun de sa mère
même sourde gaité, sens lou Barcarolle, sens pou, car sa valeur de-quant lou seigneurie : Lou drôle, sus si bel poutoun, Sus si pied nu, chante ! Poutoun ! Et la jeunesse que, l’amour autant sain et pie le corps, va provençale à l'endormement de l'amour, lou vespère d'Î Fiança : ...et la belle chatoine Claque nia bouche d'un poutoun. Mathieu a conquis la gamme en nia jour de noces, s’est appliqué à n’en saupoudrer lou ton et li va lou r de chasque note, s'est rendu compte que soun pas li seigneur, li que son or, et dans sa Chanson Mouviale dit : « quel poutoun m'ait-il plus tendre. » Pardonnez, si pour que le remoûti rancœur de Roumanille, nous agonise dans le livre d’Anseume Mathieu la délicate passion qu’a pént titre : Lou Poutoun du Divendre-Saint. Dans celui-ci émouvement. après nous ayant dit lou poutoun de sa mère au Christ, lou pouvait rapporter li présente sa sainte femme : (t/i ! baisé, baisé je te plains ! Fuge lou péché qu’embrouille : A mor, en bon chrétien, allez vous laver son fait. Fuge la puissance de l'enfer Que d’alors lou démon carrejo, Car en notre amour quand est réjouie, Vésès, mon bel agneau, hait lou mieux que je fais ! « Vésès sur bello tessto pâlo, Couinez le lombo sur l'épaulé !... Lou poutoun de Judas fuit son coup mortel. Ami, jusqu'à la lombo liés le fidèle ; et d’un coumbo Couinez, s'envole un coulomb, Un jour t'envoleras à perdition. » Et sur li band m’agenouille. Longtemps, longtemps poutounnerez Le pied rouge de sang de notre bon seigneur... S’est vu ai que Dieu tient pour péché d'aimer trop se plaire en sa compagnie, de trop chercher son labret — ce qu’est, pardonnez-moi, notre part de paradis sur la terre — aura peut-être li poutoun amoureux de Mathieu, en raison de son poutoun sur le pied de Jésus et de ce poutoun. Les hommes et le libérateur mais (pie toujours, je garderai mémoire et je ferais toujours honneur d’avoir suivi en une ferveur jamais lassée lou conseil de sa
réjouie, Vésès, mon bel agneau, hait lou mieux que je fais ! « Vésès sur bello tessto pâlo, Couinez le lombo sur l'épaulé !... Lou poutoun de Judas fuit son coup mortel. Ami, jusqu'à la lombo liés le fidèle ; et d’un coumbo Couinez, s'envole un coulomb, Un jour t'envoleras à perdition. » Et sur li band m’agenouille. Longtemps, longtemps poutounnerez Le pied rouge de sang de notre bon seigneur... S’est vu ai que Dieu tient pour péché d'aimer trop se plaire en sa compagnie, de trop chercher son labret — ce qu’est, pardonnez-moi, notre part de paradis sur la terre — aura peut-être li poutoun amoureux de Mathieu, en raison de son poutoun sur le pied de Jésus et de ce poutoun. Les hommes et le libérateur mais (pie toujours, je garderai mémoire et je ferais toujours honneur d’avoir suivi en une ferveur jamais lassée lou conseil de sa mère : À mes amis, jusqu'à la lombo, reste le fidèle ! car son rare aquél qui, au agréable comme Anseume Mathieu le culte de l'amitié. Nous ne soullivons jamais rester fidèle à ses compagnons de la première heure, mais encore durcissé toujours son cœur à brander en toute li jeunesse que venuïte à Camargue-Nouveau le droits de gentil pantaire du ciel de la lune. N’en connaît que l’an Ivre., et que n’en garde un, souvent plein d'affection,. n’en connaît que se son asséta souvent sur la pierre de Saint-Didier sur lou canal du château, de Les, et que, de si charbonné, m’an agu parlé en une émotion amirative. Celui-ci l’an vu for à liberté, et peut dire s’il été noir un peu, lou bon vieil ajougi que li chato vient gai il ia pèr li faire compte quelques pouille remembrance de jeunesse. Ero païeur, alors, e prononçai, mais la bonté d'alcune souffrait de son fardeau. D'ailleurs, que suis-je le copie vous lieu rendes pas compte, n'en son pénétré, veux-je genter de Castel-Xhov; et se, quorum, j'ai une trentaine d'an, se je pense un bronze à sa mémoire, les Castel-nouvel assistèrent au cérémoni em'uno règne abolis indifférence; savoir que veux-tu
jeunesse que venuïte à Camargue-Nouveau le droits de gentil pantaire du ciel de la lune. N’en connaît que l’an Ivre., et que n’en garde un, souvent plein d'affection,. n’en connaît que se son asséta souvent sur la pierre de Saint-Didier sur lou canal du château, de Les, et que, de si charbonné, m’an agu parlé en une émotion amirative. Celui-ci l’an vu for à liberté, et peut dire s’il été noir un peu, lou bon vieil ajougi que li chato vient gai il ia pèr li faire compte quelques pouille remembrance de jeunesse. Ero païeur, alors, e prononçai, mais la bonté d'alcune souffrait de son fardeau. D'ailleurs, que suis-je le copie vous lieu rendes pas compte, n'en son pénétré, veux-je genter de Castel-Xhov; et se, quorum, j'ai une trentaine d'an, se je pense un bronze à sa mémoire, les Castel-nouvel assistèrent au cérémoni em'uno règne abolis indifférence; savoir que veux-tu toute la population espère désespérément le jour que, par le centenaire de sa naissance, le Felibrige anniversaire rendre un hommage solennel. Et sera pais solennel aussi pour moi, mais sera plutôt au bon Provençal que sait démolir ourdant ce et générons comme si réflir, qu’à son récit n'entre, "le jour de tout de tout cœur, dévouer un ardent et n'espère point!" MARS JOUVE, AU. Le vin de félier Le force au vaste étonné ravissement, L'aigre domine au corps la bonne humeur, Le bel or de vingt ans donne l'amour, Le Vin de Castel-Xhou donne la voix, Entai le cœur, entai l'amour, la joie! ANSÉUME MATHIEU (1865). C'est ainsi que le poète vantait sur l’étiquette des bouteilles le vin de sa vigne de La Chaudeauuf, qu’il avait baptisé : Vin des félibres. *es tablettes d’Avignon et de Provence ODO XXXVIII D’OURACI Nous aimons, beau jour, le faste ourent le. Par heure un pas besogne le peuple de race forlo d’enlacer sur son front la rose mi--mortel dans le bruit doux tissu qu’est l'arbre de maladif. Si vos amitiés me font une couronne le miel est prôn puissant, le miel me convient, et je suis tout jour bénirai de bon goût, beau