jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
; La Pie, Borgne. Mercredi 18 : La Tosca; Cavalleria Rusticana. Jeudi 19 : Matinée : Tristan et Isolde ; Soirée : Le Roi malgré lui. Vendredi 20 : Louise. Samedi 21 : Le Roi d'Ys ; La Pie Borgne. Dimanche 22 : Matinée Carmen; Soirée : Manon. TH. DE LA GAITE-LYRIQUE Square des Arts et Métiers. — Archives Z3-10 14 h. 30. MONSIEUR BEAUCAIRE, opérette en 3 actes et 1 prologue de MM. André Warnière et Pierre Veber. Musique de M. André Messager MM. Gerard, M. Beaucaire. An Noël, Molyneux. Uhler-Morin, lieu de Winseter Martinelli, Hanson. Préférez, Tonbridge. Nobus, Cap Badge. Détours, Ricksitt. Pesommes, de 7 répétitions. Castillon Rallet Mmes Chamarye. Lady Carlisle. Camilla. Lucie. Roger, Ctsse de Grenville Dolsy, Miss Grâce Sutter, Miss Majorie. MM. Schleviel, François. Doudeau, Joinet. et Hobert-Canova. Nash. Chef d'orchestre: M. Georges TH. NATIONAL POPULAIRE salle du Trocadéro Direction: F. Génier et A Fourrier Ouverture tous les Jours de 14 h. à 21 h. Téléphone : Pasquier 84-30 11 b. 14 h. 30. — SI J'ÉTAIS ROI (Voir distribution à la rubrique « Matinée »). Jeudi 19, 14 h. : Mithridate et Le Dépit Amoureux. Samedi 21, 20 h. : Rigoletto, Cavalleria Rusticana (Opéra). Dimanche 22, 14 h. : Le Gendre de M. Poirier et L'Anglais tel qu'on le parle (Comédie-Française). TRIANON-LYRIQUE Direction : Maurice Catillon 80, boulevard Haussmann. Tél. : Nord 63-C20 h. 30. — LA BELLE HÉLÈNE, opérette en 3 actes de Henry Meilhac et Ludovic Halevy. Musique de Jacques Offenbach. Thibault, Calchas Mlle Blanche Dellmoges : Hélène MM. Paillot, Général. Bourvil, Athénien. Vey, Albin S. Manzanilla, Alfonso. Mmes Farrus, Gresia. Ciampi, Francesca. Sorel, Patissière. Mornay, Inès. Crammett, Diablette Divertissement mis en scène par Mlle Rose Vidal, dansé par Mlles Marcelle Hynes et V. Vercelloni orchestre sous la direction de MM. Albert-E Jacobs et René Rungis. Lundi 16 : Rive de Valse. Mardi 17. : Avignon. Mercredi 18 : Joséphine vendue par ses sœurs. Jeudi 19 : Matinée : Le Voyage en Chine ; Soirée : Si J'étais Roi. Vendredi 20 : Mireille (opéra-comique). Samedi 21 : Matinée : Chaka, opéra-comique; Soirée
Dimanche 22, 14 h. : Le Gendre de M. Poirier et L'Anglais tel qu'on le parle (Comédie-Française). TRIANON-LYRIQUE Direction : Maurice Catillon 80, boulevard Haussmann. Tél. : Nord 63-C20 h. 30. — LA BELLE HÉLÈNE, opérette en 3 actes de Henry Meilhac et Ludovic Halevy. Musique de Jacques Offenbach. Thibault, Calchas Mlle Blanche Dellmoges : Hélène MM. Paillot, Général. Bourvil, Athénien. Vey, Albin S. Manzanilla, Alfonso. Mmes Farrus, Gresia. Ciampi, Francesca. Sorel, Patissière. Mornay, Inès. Crammett, Diablette Divertissement mis en scène par Mlle Rose Vidal, dansé par Mlles Marcelle Hynes et V. Vercelloni orchestre sous la direction de MM. Albert-E Jacobs et René Rungis. Lundi 16 : Rive de Valse. Mardi 17. : Avignon. Mercredi 18 : Joséphine vendue par ses sœurs. Jeudi 19 : Matinée : Le Voyage en Chine ; Soirée : Si J'étais Roi. Vendredi 20 : Mireille (opéra-comique). Samedi 21 : Matinée : Chaka, opéra-comique; Soirée : Rigoletto, gala de Mazzini. Dimanche 22 : Matinée Keve de Valse ; Soirée : Mireille, opéra-comique. TH. MOGADOR 25, rue Mogador. — Téléphone: Boulangé 52-03 20 b. 30. HÂLELUJAH (Voir distribution à la rubrique « Matinée »). opérette à grand spectacle en 2 parties et tableaux de MM. Herbert Fields, Roger Ferréol et Saint-Granier. Musique de M. Vincent Youmans. MM. Gudart, Singing Smith, G. Bury. Billy Smith. Behl. Mathieu Smith. l'Hermier, le Lieutenant Combes le Commissaire. Roques, Quartier-Maître. Augereau, le Mandarin. Rose, Ming Fang Mme Jam. le Matelot. Mlles C. Navarre, Looloo. Mlle Loubard, Musique. F. Bayard, Charlotte. Il Carday, Pamela. Mikandra, Rita. Diamb, Danseuse chinoise. MM. P. Clos, Dan. Hubert, Onze. Mlles Lecoq, Meunier. écamarade. Brisson et Violette France, le Gras. M. Dréan, Smith Olympe Brandoa Borrah Mincyecht et les 15 vagabonds Chef d'orchestre : M. Diot TH. DES BOUFFES-PARISIENS 4, rue Monsigny. — Téléphone: Gutenberg 45-56 20 h 45. — FLOSSIE, opérette en 3 actes de M. Marcel Gerbault. Livret de M. Ch.-L. Poutier. Musique de M. Herbert Sullivan. Mise en scène de Mlle Blanche. MM. Koval, Good Hull. P. Faire, Dhobé. R. Ancelin, Gédéon. L Blanche, Ella-Lorraine. Gahlin, William. Mmes J. Francell, Flossie. Demny, Deborah. Sluman,
Fields, Roger Ferréol et Saint-Granier. Musique de M. Vincent Youmans. MM. Gudart, Singing Smith, G. Bury. Billy Smith. Behl. Mathieu Smith. l'Hermier, le Lieutenant Combes le Commissaire. Roques, Quartier-Maître. Augereau, le Mandarin. Rose, Ming Fang Mme Jam. le Matelot. Mlles C. Navarre, Looloo. Mlle Loubard, Musique. F. Bayard, Charlotte. Il Carday, Pamela. Mikandra, Rita. Diamb, Danseuse chinoise. MM. P. Clos, Dan. Hubert, Onze. Mlles Lecoq, Meunier. écamarade. Brisson et Violette France, le Gras. M. Dréan, Smith Olympe Brandoa Borrah Mincyecht et les 15 vagabonds Chef d'orchestre : M. Diot TH. DES BOUFFES-PARISIENS 4, rue Monsigny. — Téléphone: Gutenberg 45-56 20 h 45. — FLOSSIE, opérette en 3 actes de M. Marcel Gerbault. Livret de M. Ch.-L. Poutier. Musique de M. Herbert Sullivan. Mise en scène de Mlle Blanche. MM. Koval, Good Hull. P. Faire, Dhobé. R. Ancelin, Gédéon. L Blanche, Ella-Lorraine. Gahlin, William. Mmes J. Francell, Flossie. Demny, Deborah. Sluman, Sarah. N. Brown, Bérnice. Mlles Simone Texier, Fralssade, Lilly Bernaud. Ternay, J. Artel. Germaine Cornells. Lucette Desmoulins, Deschne" Orchestre dirigé par M. Edouard Bertrand TH. DES NOUVEAUTES 24, Bd Poissonnière. — Tél.: Provence 62-78. Direction Benoit-Léon l'Évêque 20 h. 30. — RADUBEC, opérette d'André Barde. Musique de Maurice Yvain. Mise en scène de M. Harry-Baur. Danses réglées par M. Staats, de l'Opéra. Mmes Gabrielle Ristori, Edith. de Creus, Gitia Malherbe. S. Dehelly, Aventurine Rosanès, V. de Port-Salut Germaine Vallée, Clo. Germaine Corty, Suze. Berthelot, Mad. Escola, Lucette. Lily Rémy, Alade. MM. Milton, Yvon Radubec. R. Il asti Rabourdin. Dupin, Gilbert Lusignan. Sergy, Lucien Rabourdin. G. Champion, Cordier. Sumos fi ta. x Bouleau, Mme Ruth Felder, Mag. Chef d'orchestre: M. Pierre Chagnon. Matinée à 14 h. 30 : Jeudis, Dimanches et Fêtes TH. MARIGNY Avenue Marcadé. — Elysée 06-91 20 h. 30. — BOULARD ET SES FILLES, opérette en 3 actes de M. Louis Verneuil. Livret de MM. Saint-Ürbain et Jean Le Jeune. musique de M. Ch. Cuvillier, mise en scène de M. Max Dearly. MM. Max Dearly, Boulard. Carpentier, Emile. G Nelson Max, Coullet, Orlando Denia. L. Ileaa, le Reporter. Méret, le Régisseur. Ranzena, chef de claque. Mlles E. Vavalet,
en scène de M. Harry-Baur. Danses réglées par M. Staats, de l'Opéra. Mmes Gabrielle Ristori, Edith. de Creus, Gitia Malherbe. S. Dehelly, Aventurine Rosanès, V. de Port-Salut Germaine Vallée, Clo. Germaine Corty, Suze. Berthelot, Mad. Escola, Lucette. Lily Rémy, Alade. MM. Milton, Yvon Radubec. R. Il asti Rabourdin. Dupin, Gilbert Lusignan. Sergy, Lucien Rabourdin. G. Champion, Cordier. Sumos fi ta. x Bouleau, Mme Ruth Felder, Mag. Chef d'orchestre: M. Pierre Chagnon. Matinée à 14 h. 30 : Jeudis, Dimanches et Fêtes TH. MARIGNY Avenue Marcadé. — Elysée 06-91 20 h. 30. — BOULARD ET SES FILLES, opérette en 3 actes de M. Louis Verneuil. Livret de MM. Saint-Ürbain et Jean Le Jeune. musique de M. Ch. Cuvillier, mise en scène de M. Max Dearly. MM. Max Dearly, Boulard. Carpentier, Emile. G Nelson Max, Coullet, Orlando Denia. L. Ileaa, le Reporter. Méret, le Régisseur. Ranzena, chef de claque. Mlles E. Vavalet, Gisèle. P. Duverney, Jacqueline. M Astor, Maud. Stiaw, Florette. M. Roche, Jeanneton. Stanesco. Elira. Darlan, la Danseuse. MM. Charte, Marow, Devalland. Roquefort, Jllml Wango, choristes, mannequins, bouillons. les 16 aléries Girls, etc. Orchestre sous la direction de M. Paul Stemmler premiers et techniciens ayant collaboré à la « Semaine d'Orientation » (Mairie du 14e arr.). — Vente de charité de la Ligue Patriotique des Françaises (18, rue de la Ville-l'Évêque). — Matinée dansante des Associations amicales des anciens élèves des Écoles Edgar-Quinet et J.-B. Say. au profit de leurs œuvres d'assistance (Hôtel Continental). VENTE DE CHARITÉ AU PROFIT DES ŒUVRES SOCIALES DU GROUPE RIVE GAUCHE ET DE L'UNION CATHOLIQUE DES EMPLOYÉS DE LA NOUVEAUTÉ (76, RUE DES SAINTS-PÈRES). 14 H. 30 : MATINÉE DANSANTE DE "LA CODÉO'SÉ" (1, PLACE DE L'ODÉON). À 15 HEURES : ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE LA F.N.C.R., FÉDÉRATION NATIONALE DES COMBATTANTS RÉPUBLICAINS. CAUSERIES PAR M. ANDRÉ LYAUTEY ET MME GERMAINE DERETIN (PRAU DES ÉCOLES, VILLENEUVE-SUR-ROI). À 18 H. 30 : LA FLAMME DU SOUVENIR EST RÉILLUMINÉE PAR MME LA MARÉCHALE HAIG, EN PRÉSENCE DES ANCIENS CHASSEURS DES R. 10-1, 107e ET 116e R.C.P. ET ANCIENS COMBATTANTS DE "LA GAULOISE", 13e. AFIN DE DONNER PLUS DE SOLÈNNITÉ À
» (Mairie du 14e arr.). — Vente de charité de la Ligue Patriotique des Françaises (18, rue de la Ville-l'Évêque). — Matinée dansante des Associations amicales des anciens élèves des Écoles Edgar-Quinet et J.-B. Say. au profit de leurs œuvres d'assistance (Hôtel Continental). VENTE DE CHARITÉ AU PROFIT DES ŒUVRES SOCIALES DU GROUPE RIVE GAUCHE ET DE L'UNION CATHOLIQUE DES EMPLOYÉS DE LA NOUVEAUTÉ (76, RUE DES SAINTS-PÈRES). 14 H. 30 : MATINÉE DANSANTE DE "LA CODÉO'SÉ" (1, PLACE DE L'ODÉON). À 15 HEURES : ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE LA F.N.C.R., FÉDÉRATION NATIONALE DES COMBATTANTS RÉPUBLICAINS. CAUSERIES PAR M. ANDRÉ LYAUTEY ET MME GERMAINE DERETIN (PRAU DES ÉCOLES, VILLENEUVE-SUR-ROI). À 18 H. 30 : LA FLAMME DU SOUVENIR EST RÉILLUMINÉE PAR MME LA MARÉCHALE HAIG, EN PRÉSENCE DES ANCIENS CHASSEURS DES R. 10-1, 107e ET 116e R.C.P. ET ANCIENS COMBATTANTS DE "LA GAULOISE", 13e. AFIN DE DONNER PLUS DE SOLÈNNITÉ À CETTE CÉRÉMONIE, LE COMITÉ DE LA FLAMME SOUS L'ARC DE TRIOMPHE, PRIE LES ASSOCIATIONS D'ANCiens COMBATTANTS DE VOULOIR BIEN ENVOYER LEURS DRAPÉS À LA TOMBE DU SOLDAT INCONNU. EXPOSITIONS Galerie de France, 2 bis, rue de l'Abbaye, jusqu'au 18 DÉCEMBRE. EXPOSITION PEINTURES ET SCULPTURES BRANCUSI, DESPIAU, GARGALIO. LIPCHITZ, HENRI LAURENS. TH. DAUNOU 7, RUE DAUNOU. — Téléphone : Louvre 36-74 20 H. 45. — ARTHUR, opérette en 3 ACTES DE M. ANDRÉ BARDE. MUSIQUE DE M. HENRI CHRISTINE. MISE EN SCÈNE DE M. LOUIS BLANCHE. DANSES RÉGLÉES PAR M. LÉO STAATS. DÉCORATIONS DE M. ANDRÉ BOLL. MM. ARTHUR BOUCOT, ARTHUR MICHAUX, FRANCOIS GRAMET, DÉBRAMEL, JEAN-PIERRE VERLA, MARCEL SAIVAIL, A. MERLET, JACQUES BONNARD, F. P. BONTEMPS, HENRI JEAN-HUBERT, VIOLETTE DE FONTAINE, FERNAND VAN HECKE, JOHANNELLE DAVIS, NANETTE BLANCHET, GINETTE JERVILLE, VIOTLETTE MONOD-ÉZE, PAULIN BRISSON, MARGUERITE DEVAL, ANDRÉ LUGUET, THÉRÈSE DORNY, EDMOND ROZE, HENRY JUILLARD, CAMILLE DAVENEL, CHARLES PARENCEY, FERDINAND FENOLJOLS, ÉMILE CINQ-MARS, MARGUERITE HEMDEY, HENRI LEMAY, MARCEL FAVRE, RENÉ PLEIN, MONTIGON, FERNAND DELVON, GEORGES PIANO, PIERRE BRISSON, MADELEINE VALNIE, YVONNE RENARD, MAY MURRAY, MAURICE AUBRET, JACQUES POUGNELLE, FERDINAND FERRER, PAUL PANTALON, CYTHIA, PAUL DORDY, LE PETIT TOTS ET M. P. PIERSON, GIRLS. À L'ORCHESTRE, M. VALSLÉN. TH. DE LA SCALA 13,
TH. DAUNOU 7, RUE DAUNOU. — Téléphone : Louvre 36-74 20 H. 45. — ARTHUR, opérette en 3 ACTES DE M. ANDRÉ BARDE. MUSIQUE DE M. HENRI CHRISTINE. MISE EN SCÈNE DE M. LOUIS BLANCHE. DANSES RÉGLÉES PAR M. LÉO STAATS. DÉCORATIONS DE M. ANDRÉ BOLL. MM. ARTHUR BOUCOT, ARTHUR MICHAUX, FRANCOIS GRAMET, DÉBRAMEL, JEAN-PIERRE VERLA, MARCEL SAIVAIL, A. MERLET, JACQUES BONNARD, F. P. BONTEMPS, HENRI JEAN-HUBERT, VIOLETTE DE FONTAINE, FERNAND VAN HECKE, JOHANNELLE DAVIS, NANETTE BLANCHET, GINETTE JERVILLE, VIOTLETTE MONOD-ÉZE, PAULIN BRISSON, MARGUERITE DEVAL, ANDRÉ LUGUET, THÉRÈSE DORNY, EDMOND ROZE, HENRY JUILLARD, CAMILLE DAVENEL, CHARLES PARENCEY, FERDINAND FENOLJOLS, ÉMILE CINQ-MARS, MARGUERITE HEMDEY, HENRI LEMAY, MARCEL FAVRE, RENÉ PLEIN, MONTIGON, FERNAND DELVON, GEORGES PIANO, PIERRE BRISSON, MADELEINE VALNIE, YVONNE RENARD, MAY MURRAY, MAURICE AUBRET, JACQUES POUGNELLE, FERDINAND FERRER, PAUL PANTALON, CYTHIA, PAUL DORDY, LE PETIT TOTS ET M. P. PIERSON, GIRLS. À L'ORCHESTRE, M. VALSLÉN. TH. DE LA SCALA 13, BOULEVARD DE STRASBOURG. — PROVENCE 08 82 20 H. 45. — LOUIS XIV, OPÉRETTE EN 3 ACTES ET 5 TABLEAUX DE M. SERGE VEBER. MUSIQUE DE MM. PHILIPPE PARTI ET GEORGES VAN PARYS. MISE EN SCÈNE DE M. GEORGES. DANSES ET ENSEMBLES RÉGLÉS PAR Mlles KOMAROVA ET SAMY BELL. DRAME. LOUIS XIV URBAIN, LE COMTE DE LA ROCHETAPÉE; MORTON, HECTOR MM. SUZETTE ONIL, ODILLE, P. CARTON, LÉONARDIN, Mlles ZÉVACO, D. BLAKE, M. HORLY, RAMON MAC BRI, P. ROBERT, G. BATS, CHEF DE RAYON, MORRIS, PADDY, GIRLS : Mmes VÉRDEBORT, C. SOYANS, RÉGAT, BRETON, M. CÉRÈS, J. BOUVÉ, Mlle ORNÉS, BOY : MM. FERRET, DABLES, M. KOWALOWITZ, BÉATRICE, VAUTIER, SÉGARD, M. THIERRY, VANTIER, SÉGARD. TH. DU NOUVEL-AMBIGU 2 TER. BOULEVARD SAINT-MARTIN. — MORGAN 66 31 20 H. 30. — OLIVE, OPÉRETTE EN 3 ACTES DE MM. MOUEZY-ELON ET ALEXANDRE DUMAS. PAROLES DE MM. FRED PERCY ET PIERRE CHAGNON. MM. ARNAUDY, OLIVE, CASTEL, GUSTAVE FORDE, CHABERT, POURET, RENÉ LENOTY, MICHEL. Mmes MIRAFŒ, MAURICEETTE, LILY MAY, DELPHINE, DÉPHIE, ELISABETH, M. MARSHAL, DOMESTIQUE. DANSES DES BOYS ET GIRLS ET ENSEMBLES RÉGULÉS PAR Mlles SANCHE DUNCAN. DANSES DES ENFANTS RÉGULÉES PAR Mme Godchaux. ORCHESTRE SOUS LA DIRECTION DE M. EMMANUEL SCHUYER. Eldorado 4, BOULEVARD DE
LOUIS XIV URBAIN, LE COMTE DE LA ROCHETAPÉE; MORTON, HECTOR MM. SUZETTE ONIL, ODILLE, P. CARTON, LÉONARDIN, Mlles ZÉVACO, D. BLAKE, M. HORLY, RAMON MAC BRI, P. ROBERT, G. BATS, CHEF DE RAYON, MORRIS, PADDY, GIRLS : Mmes VÉRDEBORT, C. SOYANS, RÉGAT, BRETON, M. CÉRÈS, J. BOUVÉ, Mlle ORNÉS, BOY : MM. FERRET, DABLES, M. KOWALOWITZ, BÉATRICE, VAUTIER, SÉGARD, M. THIERRY, VANTIER, SÉGARD. TH. DU NOUVEL-AMBIGU 2 TER. BOULEVARD SAINT-MARTIN. — MORGAN 66 31 20 H. 30. — OLIVE, OPÉRETTE EN 3 ACTES DE MM. MOUEZY-ELON ET ALEXANDRE DUMAS. PAROLES DE MM. FRED PERCY ET PIERRE CHAGNON. MM. ARNAUDY, OLIVE, CASTEL, GUSTAVE FORDE, CHABERT, POURET, RENÉ LENOTY, MICHEL. Mmes MIRAFŒ, MAURICEETTE, LILY MAY, DELPHINE, DÉPHIE, ELISABETH, M. MARSHAL, DOMESTIQUE. DANSES DES BOYS ET GIRLS ET ENSEMBLES RÉGULÉS PAR Mlles SANCHE DUNCAN. DANSES DES ENFANTS RÉGULÉES PAR Mme Godchaux. ORCHESTRE SOUS LA DIRECTION DE M. EMMANUEL SCHUYER. Eldorado 4, BOULEVARD DE STRASBOURG. — Téléphone: Nord 49 17 20 H. 45. — Poquette Surprise, opérette en 3 ACTES DE M. BOYER. MUSIQUE DE M. VERDUN. Mme MARGUERITE HERVOY, M. GRAVANDIER, M. MARCEL SIMON, M. MULLER, M. PRINCE, GRAVANDIER, Mme ALICE FURTE, MM. MAX RÉJEAN, CHRISTIANEY. DRAMES-COMÉDIES Comédie-Française 2, RUE RICHELIEU. — Téléphone: RIGNAULT 02 22 20 H. 45. — MONNA VANNA, Pièce EN TROIS ACTES, EN PROSE, DE M. MAURICE MAETERLINCK. MM. DESJARDINS, MARCO, COLONNA HERVÉ, GUIDO COLONNA, YONNEL, BRINZIVALE, BARQUÉ, TRIVULZIO, DE RIGOULT, BORSO, Mmes PLERAT, GLOVANNA, MM. DONEAUD, VIDAL, LE CORT, TOELLO. Lundi 16 : Le Monde ce l'on s'ennuie; Le Pain de Ménage. Mardi 17 : La Nuit Vénitienne; Le Voyage de M. Perrichon. Mercredi 18 : L'Abbé Constantin. Jeudi 19 : Matinée : Rodogune; La Nuit Vénitienne soirée : La Nuit Vénitienne; Le Voyage de M. Perrichon. Vendredi 20 : Sapho. Samedi 21 Matinée poétique; Soirée : 290e anniversaire de la naissance de Racine La Thébaine, 4e et 5e actes; Britannicus. Dimanche 22 : Matinée : Sapho; Soirée Germinal. TH. DE L'ODÉON Place de l'Odéon. — Téléphone : Favart 01 20 H. 30, LA DÉPOSITAIRE, comédie en 1 acte de M. HENRY DE VILLE, Distribution par ordre d'entrée
RIGNAULT 02 22 20 H. 45. — MONNA VANNA, Pièce EN TROIS ACTES, EN PROSE, DE M. MAURICE MAETERLINCK. MM. DESJARDINS, MARCO, COLONNA HERVÉ, GUIDO COLONNA, YONNEL, BRINZIVALE, BARQUÉ, TRIVULZIO, DE RIGOULT, BORSO, Mmes PLERAT, GLOVANNA, MM. DONEAUD, VIDAL, LE CORT, TOELLO. Lundi 16 : Le Monde ce l'on s'ennuie; Le Pain de Ménage. Mardi 17 : La Nuit Vénitienne; Le Voyage de M. Perrichon. Mercredi 18 : L'Abbé Constantin. Jeudi 19 : Matinée : Rodogune; La Nuit Vénitienne soirée : La Nuit Vénitienne; Le Voyage de M. Perrichon. Vendredi 20 : Sapho. Samedi 21 Matinée poétique; Soirée : 290e anniversaire de la naissance de Racine La Thébaine, 4e et 5e actes; Britannicus. Dimanche 22 : Matinée : Sapho; Soirée Germinal. TH. DE L'ODÉON Place de l'Odéon. — Téléphone : Favart 01 20 H. 30, LA DÉPOSITAIRE, comédie en 1 acte de M. HENRY DE VILLE, Distribution par ordre d'entrée en scène : MM. FABRY, J. P. MORIN, J. DUMESNIL, F. HURLANT, P. MORIN, MALENDRO, CÉLINE L. CARLIES, LA VILLE, R. ROUDIER, CHARPENTIER, domestique. Mmes P. MARINIER, MOUCHARD, H. MORET, Mme HERSENT, R. BÉRENDT, SOLANGE, I. GOUBERT, L. CARLIES, J. BRÉVILLE, A. CARLIES, GINEVA, CLAUDINE G. ARLAIN, ÉRNESTINE, ÉLÈVE DU CONSERVATOIRE : Mlle SIMONE VLOSY, une femme de chambre. Lundi 16 : Le Miracle de Madame Geneviève. Mardi 17 : Vautrin. Mercredi 18 : Les Ventres Dorés. Jeudi 19 : Matinée : Le Miracle de Madame Geneviève; Soirée : La Veine d'Or; L'Incident du 7 Avril. Vendredi 20 : Le Bonheur du Jour. Samedi 21 : Matinée; Vautrin; Soirée : Les Ventres Dorés. Dimanche 22 : Matinée : Bérénice; Arlequin poli par l'Amour; Soirée : Les Ventres Dorés. TH. DU GYMNASE 58, BOULEVARD BONNE-NOUVELLE. — PROVENCE 18.15" 20 H. 30. — MELO, PIÈCE NOUVELLE EN TROIS ACTES ET 12 TABLEAUX DE M. HENRY BERNSTEIN. MM. G. HOYER, M. BLANC, P. BRISSON, P. VÉRICOURT, VARGAS, UN PRÊTEUR, JAQUINELLI, UN MÉDECIN, DORLÉAC, 2e CONSOMMATEUR. Mlles G. MOLAY, R. DECIROIX, M. KORNET, CHRISTIANNE, G. CLAIRE, UNE FILLE, RENI, UNE FEMME DE CH. — M. A. LANCEN, VALET DE CH. TH. DES VARIETES 7.
CONSERVATOIRE : Mlle SIMONE VLOSY, une femme de chambre. Lundi 16 : Le Miracle de Madame Geneviève. Mardi 17 : Vautrin. Mercredi 18 : Les Ventres Dorés. Jeudi 19 : Matinée : Le Miracle de Madame Geneviève; Soirée : La Veine d'Or; L'Incident du 7 Avril. Vendredi 20 : Le Bonheur du Jour. Samedi 21 : Matinée; Vautrin; Soirée : Les Ventres Dorés. Dimanche 22 : Matinée : Bérénice; Arlequin poli par l'Amour; Soirée : Les Ventres Dorés. TH. DU GYMNASE 58, BOULEVARD BONNE-NOUVELLE. — PROVENCE 18.15" 20 H. 30. — MELO, PIÈCE NOUVELLE EN TROIS ACTES ET 12 TABLEAUX DE M. HENRY BERNSTEIN. MM. G. HOYER, M. BLANC, P. BRISSON, P. VÉRICOURT, VARGAS, UN PRÊTEUR, JAQUINELLI, UN MÉDECIN, DORLÉAC, 2e CONSOMMATEUR. Mlles G. MOLAY, R. DECIROIX, M. KORNET, CHRISTIANNE, G. CLAIRE, UNE FILLE, RENI, UNE FEMME DE CH. — M. A. LANCEN, VALET DE CH. TH. DES VARIETES 7. boulevard Montmartre, — Tél. t Gutenb. 09-92 20 b. 30. — TOPAZE, comédie en quatre actes de M. Marcel Pagnol. M. Pauley, Cateau Bénat. M. Vallée, Muche. Larrieu, Tamise. Saint-Paul, noble vétéral. G. Herlan, H. tres curly. G. Martel, l'agent. Duprav, Pantelude. Mme J. Provost, S. Courtois. M. Blame bar. Vergnoltes. E. Oarcin, E. Muche. M. Bernard. Dactylo. Thomapelin. Dactylo. MM. Chevillot, Le Ribouchon. D. Walter, Béauduiche. TH. SARAH-BERNHARDT 1 Place du Châtelet. — Tél. t Archives 00-70 20 tt. 30. LA PÊCHE LOINTAINE, pièce en 4 actes, d'Edmond Rostand Mwalitie de scène de M. Gabriel PIQUÉ. Mis en scène de M. Harry Haut. Mmes Vera Serine Mftissinde. Line Noro Sorlamonds. Mild Thomas. Jasane. A. Hetty. Ortille. J. Puinoot. Mafabrunt Carvalho, Margiste. Silva, A navette. Dehr'y, une Suivante. MM. Taillade, Bistagne. P. Roger. Nicolas. Grégoire, un Marinier. Pujenc, Juan. Frère. 3ème Pèlerin Morice, le Moune. MM. Rollan, B, d'Athamancer.. Vernad, Jottroy Ruel. 1, 2, 3 Squarrlatco. Decaur le Chevalier. Barencey. 1er 7 pMme. Faveres. Erasme. Walter, le Patron. Ormontier, Trobaldo. Bercher, Marrane. Denenhourg. 1er viterne. Decombes, Brun. Belc, -rt. Pégotat. Oanmler, Frantote. L'grange. 2ème vétérit. Anftelv. 4ème pèlerin. Thémard. le Pilote. Déco's. costumes de Max Weldy d'après les maquettes d"
Vergnoltes. E. Oarcin, E. Muche. M. Bernard. Dactylo. Thomapelin. Dactylo. MM. Chevillot, Le Ribouchon. D. Walter, Béauduiche. TH. SARAH-BERNHARDT 1 Place du Châtelet. — Tél. t Archives 00-70 20 tt. 30. LA PÊCHE LOINTAINE, pièce en 4 actes, d'Edmond Rostand Mwalitie de scène de M. Gabriel PIQUÉ. Mis en scène de M. Harry Haut. Mmes Vera Serine Mftissinde. Line Noro Sorlamonds. Mild Thomas. Jasane. A. Hetty. Ortille. J. Puinoot. Mafabrunt Carvalho, Margiste. Silva, A navette. Dehr'y, une Suivante. MM. Taillade, Bistagne. P. Roger. Nicolas. Grégoire, un Marinier. Pujenc, Juan. Frère. 3ème Pèlerin Morice, le Moune. MM. Rollan, B, d'Athamancer.. Vernad, Jottroy Ruel. 1, 2, 3 Squarrlatco. Decaur le Chevalier. Barencey. 1er 7 pMme. Faveres. Erasme. Walter, le Patron. Ormontier, Trobaldo. Bercher, Marrane. Denenhourg. 1er viterne. Decombes, Brun. Belc, -rt. Pégotat. Oanmler, Frantote. L'grange. 2ème vétérit. Anftelv. 4ème pèlerin. Thémard. le Pilote. Déco's. costumes de Max Weldy d'après les maquettes d" -tel. Décors exécutés par les ateliers Clocarl.. Chef d'orchestre : M. Gaston Poulet PORTE-SAINT-MARTIN 18. boulevard Saint-Hartain. — Tél. i Nord 57.53 20 b. 18 PREK OYNT, conte fantastique en 6 actes et 16 tableaux d'Herman (Traduction de Prozorski. Musique de Grégh. Mme Suzanne-Clès prés Aaac M. Jofre -0 vétérit delotte, Eberkopf. MM Bourretel. M Ballon; Colzean, /« part de Notera. le captitaine, Alheit Reyval, Aslakson ne peut nager, le tondeur ; Marcllly. M. Cotton. Clavaud. un ga.. un troll, l'matin, Piohot le marié, un troll; France Louis, un gas. une sirène, Farlneau, le maître coq l'matin. Martial, le père un marté, un troll; Prest. un gas Mme" Ovlm". la femme un cert; Morand in grift ; Paaès, Favler Maiten. les jeunes filles ; Chapelas. mère tiolvetg, fritz. mère du marié Mlle Marthe Collier. Solveig : la danseuse Andrée Percln Anltra. et M. Francen. Peer Gunt. Orchestre des Concerts Poulet Matinées: Jeudi, sain à t4 b. 20 et. ,dim. 8r 14 b. THEATRE PIGALLE, 10. rue Pigalle, — "'1. i Trinité 84-60 20 h. 15. — HISTOIRES DE FRANCE, racontées en 15 pai Sacha Guitry, Musique de l'opéra de M Henri Russet d'après les contes de M. Paul Vidal. Distribution
delotte, Eberkopf. MM Bourretel. M Ballon; Colzean, /« part de Notera. le captitaine, Alheit Reyval, Aslakson ne peut nager, le tondeur ; Marcllly. M. Cotton. Clavaud. un ga.. un troll, l'matin, Piohot le marié, un troll; France Louis, un gas. une sirène, Farlneau, le maître coq l'matin. Martial, le père un marté, un troll; Prest. un gas Mme" Ovlm". la femme un cert; Morand in grift ; Paaès, Favler Maiten. les jeunes filles ; Chapelas. mère tiolvetg, fritz. mère du marié Mlle Marthe Collier. Solveig : la danseuse Andrée Percln Anltra. et M. Francen. Peer Gunt. Orchestre des Concerts Poulet Matinées: Jeudi, sain à t4 b. 20 et. ,dim. 8r 14 b. THEATRE PIGALLE, 10. rue Pigalle, — "'1. i Trinité 84-60 20 h. 15. — HISTOIRES DE FRANCE, racontées en 15 pai Sacha Guitry, Musique de l'opéra de M Henri Russet d'après les contes de M. Paul Vidal. Distribution dans l'ordre d'entrée en scène sachant Umtrv, Yvonne Lintempin. Jean Perlet Mmes nouan. tir-tillat. Jourdan d'VILL.' Bisanova évmrd. oll.ftllt-llp, Faisants-lu. Exécution. Ouvrier. Marius, Catieette Caillot. Anita Hosriol. Ilah. Anderson, Sol. ni..l. hCl.I, Ninon Gilles. J Uso. Anderson, '"hanot. Paul Dufreny, Teste.' Micetti. Oxanne. Georges Colin. R Dartois. P. Monter. Wasley, Delmy. Rom. Jouhê, Remonglh. Degeorge, (l; Kerlean, NuftJA, Drain, Lebrer.. Suz. ÂUpry. C. Fournier, L. Gauthier, r.te Maurel. 4 scènes mobiles. TH. ANTOINE 4. bd de Strasbourg — ï«. Oatsaru 21-00. al-01 20 h. 45. — LE SINGE QUI PARLE, comédie en 3 actes, de M. René Fauchois. MM. A. Berley, Lorenzo. Varenne K Sam Wick. A.M Orleans, Dardar. P. Labry, Fertin. Louis Alllbert, 7.lzl. H. Crémieux, Bergeron. J. Gobet, le Vicomte. M. Dorsy, Fil à Plomb. R. Bernard, in Vino. Mlles Simone Duc, Mlle Dora. Miss Coln, N. Golismith. M. Mtntreull, Dorothée. MM. G. Six, Mata. J.-B Eteté, Bou de Zan. Balandier, un Clown. Le singe Adonisl Faho et M. Jacques Lerner, Paha TH. DE PARIS 15, rue Blanche. Téléphone: Trudaine 20-44 20 h. 30. — MARIUS, pièce en Quatre actes et cinq tableaux de M. Marcel Pagnol. MM. RalDlu, l'évêque. P Fresnay. Marius. Rollin, Panisse Dullac, Escuretigue. Mihalesco,