jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Est-ce exact ? " « Vous êtes très perspicace. Je suis la femme de chambre de la comtesse de Croix-Bernier. » — Ah ! ah ! s'écrie-t-il satisfait. Et voici qui va vous surprendre davantage : j'affirme que vous avez reçu une certaine instruction et une certaine éducation. Parfaitement ! Vous m'avez répondu : « Vous êtes perspicace ! » Une femme, moins bien élevée, aurait dit : « Vous êtes épatant ! » Enfin, troisième observation des plus intéressantes, je suis à peu près sûr que vous êtes seule en ce moment. Vos maîtres sont en voyage... Je me sens un grand étonnement... — Ma parole ! vous êtes sorcier ! Comment pouvez-vous deviner ? — Comment je devine ? C'est bien simple ! Si vos maîtres étaient chez eux, vous n'auriez pas mis tant de temps à faire votre course ! Et maintenant, ajoute-t-il, comment comptez-vous récompenser et mon talent divinatoire et cette longue faction que je viens de faire pour l'amour de vos beaux yeux ? Sans me donner le temps de répondre, il déclara : — Il n'y a qu'une façon de me récompenser comme je le mérite, c'est de me permettre de vous accompagner ! Ce désir, qu'avec ma connaissance de la vanité masculine, je jugeais inévitable, faisait tout à fait mon affaire. Aussi, je réplique sans hésiter : « Je veux bien !... Vous avez, en effet, bien mérité une tasse de thé, après une pareille attente... Je vous l'offrirai dans le boudoir de madame ! » Il était enchanté, — si sincèrement enchanté que, l'espace d'une seconde, j'eus presque un remords du tour que j'allais lui jouer. Où habitez-vous ? me demande-t-il. — A deux pas... Tenez !... Nous avons tout le deuxième étage de ce bel immeuble. Nous arrivons devant une imposante porte cochère. — Maintenant, lui dis-je, il s'agit d'être prudent ! Il ne faut pas que le concierge vous entende monter, et il a l'oreille très fine, le concierge ! Ayez donc l'obligeance d'enlever vos bottines ! — Parfait ! s'écrie-t-il ravi. Parfait ! Il me semble que j'ai vingt
Ce désir, qu'avec ma connaissance de la vanité masculine, je jugeais inévitable, faisait tout à fait mon affaire. Aussi, je réplique sans hésiter : « Je veux bien !... Vous avez, en effet, bien mérité une tasse de thé, après une pareille attente... Je vous l'offrirai dans le boudoir de madame ! » Il était enchanté, — si sincèrement enchanté que, l'espace d'une seconde, j'eus presque un remords du tour que j'allais lui jouer. Où habitez-vous ? me demande-t-il. — A deux pas... Tenez !... Nous avons tout le deuxième étage de ce bel immeuble. Nous arrivons devant une imposante porte cochère. — Maintenant, lui dis-je, il s'agit d'être prudent ! Il ne faut pas que le concierge vous entende monter, et il a l'oreille très fine, le concierge ! Ayez donc l'obligeance d'enlever vos bottines ! — Parfait ! s'écrie-t-il ravi. Parfait ! Il me semble que j'ai vingt ans ! Et le voilà qui ôte ses chaussures. Je sonne... Nous entrons... Nous avançons avec précaution dans un vestibule noir comme un mélodrame de feu d'Enfer. J'avais laissé avec intention la porte entrouverte. Je prends prétexte de ce prétendu oubli pour quitter mon don Juan, à qui je recommande, à voix basse, la plus complète immobilité. Confiant, il n'a garde de bouger. Moi, le coeur battant à se rompre, je gagne le seuil... Alors, à pleins poumons, je lance un retentissant : « Au secours ! »... Vivement, je referme la porte sur mon cavalier — et je m'enfuis... — J'ai appris le surlendemain par les journaux que ma plaisanterie avait des suites... Réveillé par mon appel, le concierge était accouru revolver au poing, et se trouvant en face d'un homme qui tenait ses bottines à la main, il avait naturellement pensé qu'il avait affaire à un cambrioleur... Vainement, l'amoureux déchaussé s'était efforcé de lui expliquer qu'il était victime d'une mauvaise farce, qu'il avait été amené là par la soubrette de la comtesse de Croix-Bernier — Il n'y avait pas de comtesse de Croix-Bernier dans la maison !... Le concierge avait senti sa conviction se fortifier. Certain qu'il était
à voix basse, la plus complète immobilité. Confiant, il n'a garde de bouger. Moi, le coeur battant à se rompre, je gagne le seuil... Alors, à pleins poumons, je lance un retentissant : « Au secours ! »... Vivement, je referme la porte sur mon cavalier — et je m'enfuis... — J'ai appris le surlendemain par les journaux que ma plaisanterie avait des suites... Réveillé par mon appel, le concierge était accouru revolver au poing, et se trouvant en face d'un homme qui tenait ses bottines à la main, il avait naturellement pensé qu'il avait affaire à un cambrioleur... Vainement, l'amoureux déchaussé s'était efforcé de lui expliquer qu'il était victime d'une mauvaise farce, qu'il avait été amené là par la soubrette de la comtesse de Croix-Bernier — Il n'y avait pas de comtesse de Croix-Bernier dans la maison !... Le concierge avait senti sa conviction se fortifier. Certain qu'il était en présence d'un dangereux malfaiteur, il braqua son arme sur lui, et le menaçant de tirer au moindre geste suspect, il le conduisit, plus mort que vif, au commissariat... Il dut y passer la nuit... J'imagine qu'il s'abandonna à des méditations moroses et salutaires et que cette mésaventure a calmé au moins pour quelque temps, son ardeur galante ! Mme Verdier se tut. M. Verdier dit : — Et tu conclus de cette admirable équipée que tous les hommes sont des fâineurs ? — Mais certainement ! riposta la jeune femme. Ils s'imaginent tous qu'ils nous font beaucoup d'honneur en nous assaillant de leurs hommages ! Mon don Juan trouvait très naturel d'être si facilement accueilli. — C'était un sot ! une exception ! Nous sommes huit hommes ici, et j'affirme qu'aucun de nous. — Vraiment ?... Eh bien ! ce sot est l'un de vous ! Il y eut une stupeur... Les messieurs se considérèrent, cherchant à deviner qui d'entre eux avait pu être le héros de l'histoire... Mme Verdier eut pitié de leur curiosité... — Allons ! dit-elle, ne vous soupçonnez pas les uns les autres ! Je viens de l'apprendre... Mais voici qui prouve bien que tous
au moins pour quelque temps, son ardeur galante ! Mme Verdier se tut. M. Verdier dit : — Et tu conclus de cette admirable équipée que tous les hommes sont des fâineurs ? — Mais certainement ! riposta la jeune femme. Ils s'imaginent tous qu'ils nous font beaucoup d'honneur en nous assaillant de leurs hommages ! Mon don Juan trouvait très naturel d'être si facilement accueilli. — C'était un sot ! une exception ! Nous sommes huit hommes ici, et j'affirme qu'aucun de nous. — Vraiment ?... Eh bien ! ce sot est l'un de vous ! Il y eut une stupeur... Les messieurs se considérèrent, cherchant à deviner qui d'entre eux avait pu être le héros de l'histoire... Mme Verdier eut pitié de leur curiosité... — Allons ! dit-elle, ne vous soupçonnez pas les uns les autres ! Je viens de l'apprendre... Mais voici qui prouve bien que tous vous êtes capables de vous conduire pareillement, puisque, au lieu de protester chacun s'est mis tout de suite à regarder son voisin. E.-G. G.: — C'est le seul homme que j'aie jamais aimé : il m'avait jugé le coeur. — Que ça... belle dame ? — Vois-tu, mon fils, cette tête, il y a vingt ans qu'elle est placée à cet endroit. — Pour son âge, elle a encore l'air crâne. DIFFÉRENCE Le concierge doit être sourd ? — Non, c'est plutôt la concierge qui est très jolie. LEURS SORTIES — Ne m'attendez pas l'après-midi de la semaine prochaine, je vais prendre l'apéritif à l'Américain. Lis:— Ah ! Il en a reçu une gifle, quand elle l'a surpris avec Adrienne. — L'occasion fait le marron! — 57 SAINT PEINARD Lui. — Oh! cinq louis — vous n'avez que ça dans la bouche... en voilà un saint peinard! ATIÉZÉE. — Parmi les personnages typiques dus à la fantaisie de Tristan Bernard dans Triple patte, celui de Herbelier, bon bourgeois paisible et philosophe qui bénévolement envoie ses invités se coucher, est une trouvaille du plus haut comique que l'excellent Bailler traduit avec un flegme et un naturel très plaisants. GRAND-GUIGNOL. — Des
tête, il y a vingt ans qu'elle est placée à cet endroit. — Pour son âge, elle a encore l'air crâne. DIFFÉRENCE Le concierge doit être sourd ? — Non, c'est plutôt la concierge qui est très jolie. LEURS SORTIES — Ne m'attendez pas l'après-midi de la semaine prochaine, je vais prendre l'apéritif à l'Américain. Lis:— Ah ! Il en a reçu une gifle, quand elle l'a surpris avec Adrienne. — L'occasion fait le marron! — 57 SAINT PEINARD Lui. — Oh! cinq louis — vous n'avez que ça dans la bouche... en voilà un saint peinard! ATIÉZÉE. — Parmi les personnages typiques dus à la fantaisie de Tristan Bernard dans Triple patte, celui de Herbelier, bon bourgeois paisible et philosophe qui bénévolement envoie ses invités se coucher, est une trouvaille du plus haut comique que l'excellent Bailler traduit avec un flegme et un naturel très plaisants. GRAND-GUIGNOL. — Des comédies d'une fantaisie irrésistible étaient nécessaires pour dissiper l'impression de douloureuse angoisse causée par Gardiens de Phare et la Petite Balle, ces deux drames du plus intense tragique. Pour ne parler que de Un début dans l'Immonde, de MM. Max Maurey et Paul Mathiéx, qui développe une situation aussi originale que risquée, c'est de la première à la dernière scène un éclat de rire inextinguible. THÉÂTRE IMPÉRIAL. — On sait que l'étincelante diva Lise Berty vient jouer devant S.M. le roi d'Espagne un sketch délicieux de fantaisie, dans lequel l'admirable artiste a été incomparable de verve et de gaieté. M. Paul Franck, dès le retour de Lise Berty, a engagé pour le théâtre Impérial la charmante comédienne. Nous applaudirons donc Miss Berty à la bonbonnière de la rue du Cocu dans ce même sketch qui fut applaudi à la cour d'Espagne. Tout Paris voudra voir Lise Berty au Théâtre Impérial. DRAMATIQUES. — L'art réaliste, c'est le théâtre qui se fait à détrôner tous les autres genres; on s'y intéresse, on s'y abreuve. Les Vices de Paris, avec Jeanne Bloch et le Gaveau, sont une des grandes curiosités du moment. OLYMPIA.—Quel fut le point de départ du succès colossal de la
que risquée, c'est de la première à la dernière scène un éclat de rire inextinguible. THÉÂTRE IMPÉRIAL. — On sait que l'étincelante diva Lise Berty vient jouer devant S.M. le roi d'Espagne un sketch délicieux de fantaisie, dans lequel l'admirable artiste a été incomparable de verve et de gaieté. M. Paul Franck, dès le retour de Lise Berty, a engagé pour le théâtre Impérial la charmante comédienne. Nous applaudirons donc Miss Berty à la bonbonnière de la rue du Cocu dans ce même sketch qui fut applaudi à la cour d'Espagne. Tout Paris voudra voir Lise Berty au Théâtre Impérial. DRAMATIQUES. — L'art réaliste, c'est le théâtre qui se fait à détrôner tous les autres genres; on s'y intéresse, on s'y abreuve. Les Vices de Paris, avec Jeanne Bloch et le Gaveau, sont une des grandes curiosités du moment. OLYMPIA.—Quel fut le point de départ du succès colossal de la revue de l'Olympia? L'opinion du public. En effet, un soir de première représentation, tout spectateur est une renommée aux yeux de toutes bouches, qui contera le lendemain à dix mille oreilles l'impression de la veille; or, pour la Revue de l'Olympia, que M. Hugues Delorme a réussie avec sa maîtrise habituelle, dès la seconde représentation, à midi, les bureaux de location de l'Olympia étaient assaillis et les fatidiques mots, « Tout est loué pour ce soir! » s'offraient en français, en anglais et en allemand! aux yeux du public désolé. La presse ne peut donc que constater cette brillante présentation, qui fait le plus grand honneur au célèbre manager Jacques-Charles, qui sut réunir sur l'affiche la troupe la plus complète et la plus comique de Paris, puisqu'elle comprend la célèbre danseuse Natacha Trouhanova, le délicieux rossignol Yvonne Printemps et les deux incomparables comiques Dorville, le tonitruant Donville, et Morton. Allez à l'Olympia. Vous assisterez à un spectacle somptueux, charmant et d'une folle gaieté. MOULIN-ROUGE. — Des recettes formidables, un succès prodigieux, une admiration enthousiaste confirment, chaque soir, le succès colossal de la revue Vaugiraud. CHATEAU MATEAU. — Du début à la fin de la soirée, le public ne se lasse
habituelle, dès la seconde représentation, à midi, les bureaux de location de l'Olympia étaient assaillis et les fatidiques mots, « Tout est loué pour ce soir! » s'offraient en français, en anglais et en allemand! aux yeux du public désolé. La presse ne peut donc que constater cette brillante présentation, qui fait le plus grand honneur au célèbre manager Jacques-Charles, qui sut réunir sur l'affiche la troupe la plus complète et la plus comique de Paris, puisqu'elle comprend la célèbre danseuse Natacha Trouhanova, le délicieux rossignol Yvonne Printemps et les deux incomparables comiques Dorville, le tonitruant Donville, et Morton. Allez à l'Olympia. Vous assisterez à un spectacle somptueux, charmant et d'une folle gaieté. MOULIN-ROUGE. — Des recettes formidables, un succès prodigieux, une admiration enthousiaste confirment, chaque soir, le succès colossal de la revue Vaugiraud. CHATEAU MATEAU. — Du début à la fin de la soirée, le public ne se lasse pas d'applaudir les excellents artistes qui composent, autour de Mayol, le célèbre chanteur populaire, le triple attrait des programmes. Alcide Béral finish sur un éclat de rire. CIGALE. — La revue de Nanteuil et de Gassier est d'une actualité telle qu'on ne peut entendre parler d'un des événements à l'ordre du jour sans évoquer une des scènes désopilantes que jouent chez M. Favette les artistes les plus aimés du public, notamment l'exquise Régine Flory et le désopilant Chevalier. LES CONTRÔLEURS. — "Il ne parle pas le français, nous ne pourrons pas nous comprendre."
L'Auto Rédaction, Administration, Publicité: 10, rue du Faubourg-Montmartre PARIS (9e). 1ère ligne CENTRAL 27-68, 2ème ligne CENTRAL 28-12, EXTRÉMITÉ 4, ligne BERGÈRE 49-14, 5ème ligne BERGÈRE 53-82, 6ème ligne INTER SPÉCIAL 8-15. Adresse Télégraphique: Vélauto-Paris DEUX FILS SPÉCIAUX Directeur-Rédacteur en chef HENRI DESGRANGE AUTOMOBILE, AÉRONAUTIQUE CYCLISME ATHLÉTISME • BOXE • FOOTBALL NATATION TENNIS AVIRON • ESCRIME SPORTS FÉMININS Le numéro: 20 centimes 266 ANNEE — N° 8.908 — QUOTIDIEN Mercredi 6 Mai 1925 ABONNEMENTS S mois Paris et Seine-et-Oise A.... 17 fr. 33 fr. 83 fr. Départements et Colonies. 18 fr. 15 fr. 65 fr. Etranger (Union postale)... 28 fr. 30 fr. 100 fr. On s'abonne sans frais dans tous les Bureaux de poste. LES CHRONIQUES DE « L'AUTO » Profils balnéaires La Pension, dite « de Famille », prend, depuis quelques années, sur les plages et dans les villes d'eaux, une extension vraiment fabuleuse, signe certain de la démocratisation de la villégiature. À l'ombre du « Grand Hôtel de l'Océan », ou du « Palace Atlantique », ou du « Royal Métropole », sièges des Grands de la terre, des ministres, des « Stars » transatlantiques, ou des nouveaux riches aux phalanges alourdies de brillants, éclosent par dizaines, comme les violettes près des buissons, les modestes pensions, dites de famille. Ce ne sont pas des auberges, ce ne sont pas des hôtels, mais simplement des endroits où l'on mange, souvent fort bien, et où l'on dort, sans luxe, mais généralement dans de bons vieux lits, bien larges, bien vieux et bien solides, parce qu'ils ne sortent pas de la série solide à 149 fr. 95, sommier et table de nuit compris. Rarement aussi les mots, « Pension de Famille » cachent l'hôtel périmé de 18e catégorie, qui s'est décoré tout à coup de ce titre pour rénover la confiance d'une clientèle ombrageuse précédemment mise en fuite par le nombre exagéré des familles d'insectes qui prenaient pension... gratis sur l'épiderme des pensionnaires... On reconnaît ce genre excessif aux tapis élimés qui recouvrent somptueusement l'escalier des chambres et aux effluves douteux de la cuisine. La Table de la Pension de Famille,
les violettes près des buissons, les modestes pensions, dites de famille. Ce ne sont pas des auberges, ce ne sont pas des hôtels, mais simplement des endroits où l'on mange, souvent fort bien, et où l'on dort, sans luxe, mais généralement dans de bons vieux lits, bien larges, bien vieux et bien solides, parce qu'ils ne sortent pas de la série solide à 149 fr. 95, sommier et table de nuit compris. Rarement aussi les mots, « Pension de Famille » cachent l'hôtel périmé de 18e catégorie, qui s'est décoré tout à coup de ce titre pour rénover la confiance d'une clientèle ombrageuse précédemment mise en fuite par le nombre exagéré des familles d'insectes qui prenaient pension... gratis sur l'épiderme des pensionnaires... On reconnaît ce genre excessif aux tapis élimés qui recouvrent somptueusement l'escalier des chambres et aux effluves douteux de la cuisine. La Table de la Pension de Famille, est un éternel sujet d'observation. ; Elle comporte néanmoins... toujours les mêmes personnages. Quand ils sont partis, d'autres reviennent, qui ressemblent comme des frères aux précédents. Il y a, par exemple, en permanence, le vieux commandant en retraite, qui raconte la campagne de Chine et porte la rosette rouge sur son costume de plage kaki. Les jeunes gens n'hésitent pas longtemps à le dénommer, au hasard de l'inspiration et des récentes lectures, « le Colonel Ronchonot » ou « le Général Dourakine ». Le Général Dourakine est toujours accompagné d'une femme, à l'état de neuf, grâce à des fards compliqués, et qui distribue, en arrivant à la table, à midi, les sourires affables de la dame habituée aux réceptions mondaines de la Brigade. Souvent, d'ailleurs, « le Général » n'est qu'un ex-officier d'administration de 2e classe, du Service de l'Intendance... On s'en aperçoit à l'invraisemblance de ses faits d'armes, et à sa doctrine ultra-jusqu'à ubontiste. Le pharmacien P-on-,é est un autre hôte ordinaire de 19, Pension de Famille. Sa présence est éphémère, car son suppléant, ne lui accorde pas plus de huit jours pour débiter à sa place l'Elixir X... et la Jouvence de l'Abbé Soury. Il est, d'ailleurs, timide
son costume de plage kaki. Les jeunes gens n'hésitent pas longtemps à le dénommer, au hasard de l'inspiration et des récentes lectures, « le Colonel Ronchonot » ou « le Général Dourakine ». Le Général Dourakine est toujours accompagné d'une femme, à l'état de neuf, grâce à des fards compliqués, et qui distribue, en arrivant à la table, à midi, les sourires affables de la dame habituée aux réceptions mondaines de la Brigade. Souvent, d'ailleurs, « le Général » n'est qu'un ex-officier d'administration de 2e classe, du Service de l'Intendance... On s'en aperçoit à l'invraisemblance de ses faits d'armes, et à sa doctrine ultra-jusqu'à ubontiste. Le pharmacien P-on-,é est un autre hôte ordinaire de 19, Pension de Famille. Sa présence est éphémère, car son suppléant, ne lui accorde pas plus de huit jours pour débiter à sa place l'Elixir X... et la Jouvence de l'Abbé Soury. Il est, d'ailleurs, timide et passe inaperçu, étant taciturne au repas et préoccupé en dehors de la recherche des simples régionales... On trouve aussi, régulièrement, le vicomte de la Sylvandière, qui, naguère, subit certains revers de fortune, mais qui possède encore, quelque part, dans une province lointaine, le château dominant de ses aïeux. Le vicomte de la Sylvandière le dispute en mutisme au pharmacien; mais il a sur lui l'incontestable supériorité d'une morgue de bon ton, de pantalons blancs et de cols Danton impeccables et aussi d'une inamovible raie derrière la tête, indice absolu de noble extraction et de suprême élégance. Le vicomte quitte le premier la table, précédé par la vicomtesse, puis il disparaît jusqu'au soir, pour d'invraisemblables pêches à la langoustine, ou, plus simplement, au Casino, pour de passionnantes parties de boule, à 0 fr. 50 la mise. « L'Ingénieur » est aussi là. Il y a toujours un ingénieur... sans aucune autre spécification... ingénieur dans une usine... Comme ce titre comporte, aujourd'hui, l'acception la plus étendue, on ne cherche pas à savoir dans quelle usine, ni quelles sont ses attributions exactes. C'est, d'ailleurs, le type bon enfant, ami du jeu de mots facile et de la plaisanterie grasse, dont il ferait
vicomte de la Sylvandière le dispute en mutisme au pharmacien; mais il a sur lui l'incontestable supériorité d'une morgue de bon ton, de pantalons blancs et de cols Danton impeccables et aussi d'une inamovible raie derrière la tête, indice absolu de noble extraction et de suprême élégance. Le vicomte quitte le premier la table, précédé par la vicomtesse, puis il disparaît jusqu'au soir, pour d'invraisemblables pêches à la langoustine, ou, plus simplement, au Casino, pour de passionnantes parties de boule, à 0 fr. 50 la mise. « L'Ingénieur » est aussi là. Il y a toujours un ingénieur... sans aucune autre spécification... ingénieur dans une usine... Comme ce titre comporte, aujourd'hui, l'acception la plus étendue, on ne cherche pas à savoir dans quelle usine, ni quelles sont ses attributions exactes. C'est, d'ailleurs, le type bon enfant, ami du jeu de mots facile et de la plaisanterie grasse, dont il ferait volontiers, au dessert, retentir la salle à manger, si une conversation discrète, à demi-voix, n'était de règle dans la Pension de Famille et si la beuglerie des enfants en bas âge, lâchés en liberté, ne formait à cet instant la note dominante. Car l'Empereur de la Pension de Famille, au moins sur le bord de la mer, est le gosse en bas âge. Je n'apprendrai rien à quiconque en disant que, de nos jours, le gosse, citoyen conscient, mais encore inorganisé, s'est parfaitement rendu compte de l'incapacité moderne des père et mère en matière de répression. Il sait bien que, si le père esquisse un geste de réprobation quand il plonge son doigt dans le plat de nouilles, après l'avoir, au préalable, fourré dans son lieu, la mère, attendrie par tant d'initiative intelligente, dira dans un murmure : « Laisse-le donc, ce petit, c'est un Jésus ! ». Ce qui permettra au « Jésus », dès le potage, de disséminer sa soupe, sur la robe des voisines, de sa cuiller brandie en guise de goupillon, et d'entonner, du rôti au dessert, des mélopées diverses, au regard admiratif de ses douces parents, obscurément inquiets des conséquences possibles d'une intervention disciplinaire qu'ils
moins sur le bord de la mer, est le gosse en bas âge. Je n'apprendrai rien à quiconque en disant que, de nos jours, le gosse, citoyen conscient, mais encore inorganisé, s'est parfaitement rendu compte de l'incapacité moderne des père et mère en matière de répression. Il sait bien que, si le père esquisse un geste de réprobation quand il plonge son doigt dans le plat de nouilles, après l'avoir, au préalable, fourré dans son lieu, la mère, attendrie par tant d'initiative intelligente, dira dans un murmure : « Laisse-le donc, ce petit, c'est un Jésus ! ». Ce qui permettra au « Jésus », dès le potage, de disséminer sa soupe, sur la robe des voisines, de sa cuiller brandie en guise de goupillon, et d'entonner, du rôti au dessert, des mélopées diverses, au regard admiratif de ses douces parents, obscurément inquiets des conséquences possibles d'une intervention disciplinaire qu'ils sentent nécessaire, mais qu'ils n'osent jamais accomplir. Et comme, par définition, la Pension de Faille est le lieu d'élection des familles nombreuses, il règne, naturellement, vers la fin des repas, une atmosphère de houle et de chamoussière grandement général, comparable au bruit des flots contre les falaises, un jour de grande marée, et dont les célibataires endurcis, ou les vieux ménages rétrogrades comme le mien, sont seuls à ne pas goûter le charme pittoresque. Fernand VELON. À Clément Ader la France reconnaissante fera aujourd'hui des obsèques nationales, une décision qui honore ceux qui l'ont prise, et qui sera célébrée aux côtés du gouvernement. Il a été reconnu par le pays tout entier pour ses enfants dont la gloire est la récompense de l'amour et le dévouement pour la science, sans défaillance et sans limite, dont et obstiné sera l'émerveillement des générations de demain. La cérémonie est fixée à ce matin mercredi, à 10 h., à Muret, ville natale du grand inventeur. M. Laurent-Eynac, sous-secrétaire d'Etat de l'Aéronautique, qui est pour beaucoup, n'en doutons pas, dans l'ultime et suprême hommage de la Nation, représentera le gouvernement. Il a quitté Paris hier matin. L'Aéro Club de France, la Ligue Aéronautique, la Fédération