jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
médaille Lacroix Maurice Cours élémentaire (1re division). 1re mention: Kembelinsky Georges. Hébert Denise. Olivier Jacqueline Cours élémentaire (2e division). 1re mention Kemblinsky Robert, Dalmont Roger. CLASSE DE PETITS CUIVRES Cours moyen, 1re mention Peltier Guy. Cours élémentaire. 1re mention Maury André (cornet à pistons), ex-aequo Brebel Alphonse (basson mi-ténor), Hamel Charles (alto mi-ténor), Lefort Emile (bugle). UN PASSAGER DE MARQUE Cherbourg, 19 juillet. Ce matin, du paquebot Aquitania, venant de New-York, est débarqué le Dr Heyd, ancien président de l'American Medical Association, une des célébrités médicales des Etats-Unis. Le docteur Heyd vient en France afin d'y faire une voyage touristique. Il s'arrêtera à Brest, au Mont-Saint-Michel, à Dinan, à Dinard, visitera la Côte d'Azur, Cannes, Biarritz, la Provenance et enfin toutes les stations balnéaires et thermales. Il prendra une série de films de propagande qu'à son retour il présentera aux centres médicaux américains. Puissent les médecins des Etats-Unis envoyer chez nous bon nombre de leur compatriotes Notons qu'à son débarquement le docteur Heyd fut reçu au nom du Centre National de Tourisme, par M. Levavasseur, vice-président du Syndicat d'Initiative et par M. Bitouzé directeur du bureau du Port, qui lui ont donné toutes indications utiles pour son voyage. LA VISITE DES SOUVERAINS BRITANNIQUES À l'occasion de l'arrivée en France du roi et de la reine d'Angleterre, les édifices publics, nombre de magasins et de maisons particulières arboraient hier les drapeaux français et anglais. Notons que beaucoup d'automobilistes avaient l'intention de placer un petit drapeau anglais sur leurs voitures, mais leur désir fut rendu irréalisable par le fait qu'aucun commerçant cherbourgeois n'avait en magasin de pavillon britannique. Incroyable, mais vrai ! CONTRE LE DORYPHORE À l'Hôtel de Ville vient de se tenir une réunion ayant pour but d'organiser la lutte contre l'invasion du doryphore. Assistaient à cette conférence, avec M. le docteur Renault, MM. Estace, vice-président du Bureau de Bienfaisance; le professeur Herpm, chargé du contrôle phytopathologique, M. Favier, président de la Société d'Horticulture; Soul, directeur des services vétérinaires; Hymard, directeur du Comptoir de Cherbourg de la Coopérative agricole; Vilquin, secrétaire général de la Mairie; Luce, chef du bureau de l'Instruction
DES SOUVERAINS BRITANNIQUES À l'occasion de l'arrivée en France du roi et de la reine d'Angleterre, les édifices publics, nombre de magasins et de maisons particulières arboraient hier les drapeaux français et anglais. Notons que beaucoup d'automobilistes avaient l'intention de placer un petit drapeau anglais sur leurs voitures, mais leur désir fut rendu irréalisable par le fait qu'aucun commerçant cherbourgeois n'avait en magasin de pavillon britannique. Incroyable, mais vrai ! CONTRE LE DORYPHORE À l'Hôtel de Ville vient de se tenir une réunion ayant pour but d'organiser la lutte contre l'invasion du doryphore. Assistaient à cette conférence, avec M. le docteur Renault, MM. Estace, vice-président du Bureau de Bienfaisance; le professeur Herpm, chargé du contrôle phytopathologique, M. Favier, président de la Société d'Horticulture; Soul, directeur des services vétérinaires; Hymard, directeur du Comptoir de Cherbourg de la Coopérative agricole; Vilquin, secrétaire général de la Mairie; Luce, chef du bureau de l'Instruction publique. On a étudié les moyens d'enrager les dégâts causés par le doryphore en fournissant aux personnes intéressées tout ce qu'il faut pour lutter efficacement contre le fléau. APRÈS LE DÉCÈS DE LA REINE MARIE DE ROUMANIE Il y a plusieurs années, la reine Marie de Roumanie vint à Cherbourg et passa à la gare maritime où elle s'embarqua pour l'Amérique. Peu de temps après, elle revint sur le Berengaria qui, pendant plusieurs heures, dut rester au large, la tempête l'empêchant d'entrer en rade. En souvenir de son passage à Cherbourg, la souveraine offrit à la Chambre de Commerce son portrait dédicacé qu'on peut voir dans le salon de l'hôtel de la rue François-la-Vieille. TRIBUNAL CORRECTIONNEL ENTRE FEMMES Dans l'après-midi du 28 juin, vers 17 h. 30, une « collision » se produisit, près du monument du chantier, entre deux femmes: Marie Bansard, femme Lombard, 23 ans, demeurant 26, rue de l'Union, et Marie Fichet, 27 ans, demeurant 71, rue du Vieux-Pont. La première, qui, pendant une maladie, avait employé la seconde comme bonne pendant quatre mois, lui reprochait de lui avoir dérobé divers objets et lui en demandait le remboursement. Il en résulta une querelle, puis une bataille, au
et passa à la gare maritime où elle s'embarqua pour l'Amérique. Peu de temps après, elle revint sur le Berengaria qui, pendant plusieurs heures, dut rester au large, la tempête l'empêchant d'entrer en rade. En souvenir de son passage à Cherbourg, la souveraine offrit à la Chambre de Commerce son portrait dédicacé qu'on peut voir dans le salon de l'hôtel de la rue François-la-Vieille. TRIBUNAL CORRECTIONNEL ENTRE FEMMES Dans l'après-midi du 28 juin, vers 17 h. 30, une « collision » se produisit, près du monument du chantier, entre deux femmes: Marie Bansard, femme Lombard, 23 ans, demeurant 26, rue de l'Union, et Marie Fichet, 27 ans, demeurant 71, rue du Vieux-Pont. La première, qui, pendant une maladie, avait employé la seconde comme bonne pendant quatre mois, lui reprochait de lui avoir dérobé divers objets et lui en demandait le remboursement. Il en résulta une querelle, puis une bataille, au cours de laquelle la femme Lombard fut blessée à la tête. Toutes deux étaient poursuivies hier. Marie Bansard a été condamnée à 5 francs d'amende avec frais, et Marie Fichet à 30 francs. LE DANOZH DE FUMER UNE CIGARETTE AU LIT Le 16 Juin, vers 23 h. 45, une logeuse en garni de la rue Boël-Auster, Mme Bouzelo, constata que le lit avait pris feu chez un de ses locataires, le marin-pêcheur Alexandre Debenupte, 35 ans. Quelques seaux d'eau suffirent à éteindre l'incendie qui avait causé de l'onde dans une partie de la literie. Debenupte, qui avait été légèrement brûlé aux jambes, avoua qu'il s'était endormi en fumant une cigarette, que celle-ci était tombée et avait communiqué le feu aux couvertures. Le Parquet l'a inculpé d'incendie involontaire. Affaire en délibéré. LA LOI SUR LES TRANSPORTS À Saint-Pierre-Eglise, le chauffeur d'une camionnette appartenant à M. Edmond Jeanne, négociant, 11, rue Victor-Grégard, n'a pu présenter de carnet de bord. Dans la même commune, une infraction a été relevée contre M. Joseph Osmond, 34 ans, entrepreneur, Tourlaville, qui ne possédait pas de carte de transports publics de marchandises. À La Glacerie, M. Emile Drouet, demeurant place Saint-Jacques, à Montebourg, s'est vu dresser procès-verbal
en garni de la rue Boël-Auster, Mme Bouzelo, constata que le lit avait pris feu chez un de ses locataires, le marin-pêcheur Alexandre Debenupte, 35 ans. Quelques seaux d'eau suffirent à éteindre l'incendie qui avait causé de l'onde dans une partie de la literie. Debenupte, qui avait été légèrement brûlé aux jambes, avoua qu'il s'était endormi en fumant une cigarette, que celle-ci était tombée et avait communiqué le feu aux couvertures. Le Parquet l'a inculpé d'incendie involontaire. Affaire en délibéré. LA LOI SUR LES TRANSPORTS À Saint-Pierre-Eglise, le chauffeur d'une camionnette appartenant à M. Edmond Jeanne, négociant, 11, rue Victor-Grégard, n'a pu présenter de carnet de bord. Dans la même commune, une infraction a été relevée contre M. Joseph Osmond, 34 ans, entrepreneur, Tourlaville, qui ne possédait pas de carte de transports publics de marchandises. À La Glacerie, M. Emile Drouet, demeurant place Saint-Jacques, à Montebourg, s'est vu dresser procès-verbal pour défaut de carnet de bord. Enfin, M. Louis Fay, directeur, à Cherbourg, de la Compagnie des Tramways, était poursuivi parce que, le 8 juin, un de ses autobus était dépourvu de marque régulière. Edmond Jeanne et Emile Drouet sont condamnés à 16 francs d'amende avec sursis. Joseph Osmond, à 5 francs d'amende avec sursis. En ce qui concerne M. Fay, l'affaire a été renvoyée à une date ultérieure. BATAILLE RANGÉE Trois inculpés dans cette affaire : Eugène Letourneur, 44 ans, manoeuvre, 79, rue du Faubourg; Henri Hervé, 36 ans, manoeuvre, et son amie Marguerite Vaquez, femme Lebreton, 34 ans, voisine du premier. Le 25 juin, à 22 h 30, Eugène Letourneur rentrait chez lui avec sa femme. Il constata que la serrure de sa porte avait été arrachée. Il en accusa immédiatement la femme Vaquez, et une discussion éclata, de plus en plus violente, si bien que des coups furent échangés entre les deux hommes. Pour défendre son ami, la femme Vaquez cassa une assiette, s'arma d'un morceau et en porta de violents coups à Mme Letourneur qui, sérieusement blessée aux bras et à la poitrine, dut être hospitalisée. La scène prit fin grâce à l'intervention de la police.
5 francs d'amende avec sursis. En ce qui concerne M. Fay, l'affaire a été renvoyée à une date ultérieure. BATAILLE RANGÉE Trois inculpés dans cette affaire : Eugène Letourneur, 44 ans, manoeuvre, 79, rue du Faubourg; Henri Hervé, 36 ans, manoeuvre, et son amie Marguerite Vaquez, femme Lebreton, 34 ans, voisine du premier. Le 25 juin, à 22 h 30, Eugène Letourneur rentrait chez lui avec sa femme. Il constata que la serrure de sa porte avait été arrachée. Il en accusa immédiatement la femme Vaquez, et une discussion éclata, de plus en plus violente, si bien que des coups furent échangés entre les deux hommes. Pour défendre son ami, la femme Vaquez cassa une assiette, s'arma d'un morceau et en porta de violents coups à Mme Letourneur qui, sérieusement blessée aux bras et à la poitrine, dut être hospitalisée. La scène prit fin grâce à l'intervention de la police. Eugène Letourneur récolte 16 francs d'amende avec sursis. Les deux autres inculpés sont relaxés. ENTRE VOISINS Encore une histoire bien ténébreuse. Le 24 juin, une discussion éclata rue Tour-Carrée, entre Maurice Constant, 38 ans, maçon, et son amie, Marie Guérard, femme Lefèvre, 37 ans, d'une part, et Pierre Lucas, 43 ans, sculpteur sur bois, et son amie Albertine Landois, veuve Latrouit, 40 ans. Il y eut des insultes et des coups pas bien violents d'échanges et comme il semble bien que tout le monde a pris part à la bataille, les deux couples étaient poursuivis. Maurice Constant et la femme Lefèvre sont condamnés à 16 francs d'amende par défaut; les deux autres inculpés sont relaxés. LA MAIN DANS LA POCHE Un cultivateur de la route des Pieux à Cherbourg, M. Lucien Regairaz, possède, à Martinvast, la ferme des Roches. Au mois de juin, il s'y rendait fréquemment afin d'y effectuer quelques travaux. Les 22 et 24, il constata qu'un voleur avait fouillé dans son veston qu'il laissait pendu dans une salle ne fermant pas à clef et lui avait dérobé des sommes minimes. Le 25, avant de partir aux champs, il marqua des pièces de monnaie d'un signe particulier. Quand
ans, sculpteur sur bois, et son amie Albertine Landois, veuve Latrouit, 40 ans. Il y eut des insultes et des coups pas bien violents d'échanges et comme il semble bien que tout le monde a pris part à la bataille, les deux couples étaient poursuivis. Maurice Constant et la femme Lefèvre sont condamnés à 16 francs d'amende par défaut; les deux autres inculpés sont relaxés. LA MAIN DANS LA POCHE Un cultivateur de la route des Pieux à Cherbourg, M. Lucien Regairaz, possède, à Martinvast, la ferme des Roches. Au mois de juin, il s'y rendait fréquemment afin d'y effectuer quelques travaux. Les 22 et 24, il constata qu'un voleur avait fouillé dans son veston qu'il laissait pendu dans une salle ne fermant pas à clef et lui avait dérobé des sommes minimes. Le 25, avant de partir aux champs, il marqua des pièces de monnaie d'un signe particulier. Quand il rentra, elles avaient disparu. Les gendarmes les retrouvèrent au débit du Puissant où elles avaient été apportées pour un paiement de deux litres de cidre, par la locataire de M. Regairaz, la femme Gamblin, née Reine Angot, âgée de 24 ans, qui passa des aveux. "J'ai été poussée par la misère, dit-elle, mon mari est en chômage." Elle était poursuivie pour vol et a été condamnée à un mois de prison par défaut. LA 7e FOIRE-EXPOSITION La foire-exposition de Cherbourg, qui se tiendra du 6 au 15 août prochain, et dont c'est le VIIe anniversaire, fait se lever un essaim de souvenirs qu'il nous est agréable d'évoquer, parce qu'ils comportent une leçon. Il y a 12 ans, un comité soucieux de donner à la ville de Cherbourg la place qu'elle mérite dans l'activité économique, jetait, avec une hardiesse tranquille, les bases de la foire-exposition. Initiative heureuse, s'il en fut, et qui, depuis cette époque, un peu lointaine déjà, a porté ses fruits. Certes, le succès fut grand dès le début. Mais ce n'était, convenons-en, qu'un balbutiement, un essai. La foire-exposition cherchait sa voie. Elle la découvrit par la suite, toujours plus large, toujours plus claire, et son succès ne
la misère, dit-elle, mon mari est en chômage." Elle était poursuivie pour vol et a été condamnée à un mois de prison par défaut. LA 7e FOIRE-EXPOSITION La foire-exposition de Cherbourg, qui se tiendra du 6 au 15 août prochain, et dont c'est le VIIe anniversaire, fait se lever un essaim de souvenirs qu'il nous est agréable d'évoquer, parce qu'ils comportent une leçon. Il y a 12 ans, un comité soucieux de donner à la ville de Cherbourg la place qu'elle mérite dans l'activité économique, jetait, avec une hardiesse tranquille, les bases de la foire-exposition. Initiative heureuse, s'il en fut, et qui, depuis cette époque, un peu lointaine déjà, a porté ses fruits. Certes, le succès fut grand dès le début. Mais ce n'était, convenons-en, qu'un balbutiement, un essai. La foire-exposition cherchait sa voie. Elle la découvrit par la suite, toujours plus large, toujours plus claire, et son succès ne fit que s'amplifier. Faut-il rappeler les raisons de cette réussite ? On ne saurait y songer, tant elles sont nombreuses. Il en est une, cependant, qui amoindrise les autres, et qu'il est utile, croyons-nous, de mettre en relief. C'est l'opportunité même de la foire-exposition. celle-ci n'est pas, en effet, comme certaines seraient tentées de le croire, une manifestation toute platonique et sans lendemain, dont le seul but est d'orner la Porte de France d'un attrait de plus. Ce serait sans doute déjà très bien. Mais son véritable but est tout autre. Il est essentiellement pratique, la foire-exposition répond à une nécessité. Vaste champ clos, dans lequel s'affrontent tous les intérêts, la foire-exposition moderne joue, suivant les circonstances, un double rôle. Elle concentre les offres et fournit aux producteurs l'occasion de présenter leurs nouveautés, non seulement aux commerçants, mais encore aux consommateurs, qui les réclameront plus tard chez leurs fournisseurs ordinaires. Bien plus, et contrairement aux foires internationales, les foires régionales sont largement ouvertes aux commerçants, et les comités s'efforcent, par toutes sortes de mesures, de favoriser le commerce local. ne peut se préoccuper que de l'intérêt car, il ne faut pas l'oublier, la foire générale a pour mission de concilier
certaines seraient tentées de le croire, une manifestation toute platonique et sans lendemain, dont le seul but est d'orner la Porte de France d'un attrait de plus. Ce serait sans doute déjà très bien. Mais son véritable but est tout autre. Il est essentiellement pratique, la foire-exposition répond à une nécessité. Vaste champ clos, dans lequel s'affrontent tous les intérêts, la foire-exposition moderne joue, suivant les circonstances, un double rôle. Elle concentre les offres et fournit aux producteurs l'occasion de présenter leurs nouveautés, non seulement aux commerçants, mais encore aux consommateurs, qui les réclameront plus tard chez leurs fournisseurs ordinaires. Bien plus, et contrairement aux foires internationales, les foires régionales sont largement ouvertes aux commerçants, et les comités s'efforcent, par toutes sortes de mesures, de favoriser le commerce local. ne peut se préoccuper que de l'intérêt car, il ne faut pas l'oublier, la foire générale a pour mission de concilier les intérêts des producteurs et des consommateurs qu'elle a pour mission de concilier. Le triple but de la foire-exposition est donc le suivant : aider et stimuler la production française en permettant au fabricant, à l'artisan et à l'agriculteur de présenter leurs productions au grand public avec le minimum de frais, apporter du casé grâce à une propagande étendue qui ne manque jamais, suivant l'importance de la foire d'attirer dans la ville de nombreux visiteurs, ce dont le tourisme ne saurait se plaindre enfin permettre au consommateur d'apprécier les progrès réalisés dans toutes les branches de la production et d'en bénéficier aussitôt, puisque toutes les nouveautés et inventions lui sont ainsi présentées dès leur création. La VIIe Foire-Exposition de Cherbourg ne faillira pas aux traditions. Elle s'apprête à poursuivre sa route, avec la confiance qu'un passé des plus brillants lui permet de conserver. Ce qu'elle sera ? Ce qu'elle a été. Mieux encore. Chaque année, les organisateurs de la foire s'efforceront toujours de faire plus grand, toujours plus beau. Ce désir ne s'est pas attenué, bien au contraire. Les innovations précédentes ont obtenu la faveur du grand public. Aujourd'hui, elles cèdent la place à d'autres dont elles ne craignent pas
frais, apporter du casé grâce à une propagande étendue qui ne manque jamais, suivant l'importance de la foire d'attirer dans la ville de nombreux visiteurs, ce dont le tourisme ne saurait se plaindre enfin permettre au consommateur d'apprécier les progrès réalisés dans toutes les branches de la production et d'en bénéficier aussitôt, puisque toutes les nouveautés et inventions lui sont ainsi présentées dès leur création. La VIIe Foire-Exposition de Cherbourg ne faillira pas aux traditions. Elle s'apprête à poursuivre sa route, avec la confiance qu'un passé des plus brillants lui permet de conserver. Ce qu'elle sera ? Ce qu'elle a été. Mieux encore. Chaque année, les organisateurs de la foire s'efforceront toujours de faire plus grand, toujours plus beau. Ce désir ne s'est pas attenué, bien au contraire. Les innovations précédentes ont obtenu la faveur du grand public. Aujourd'hui, elles cèdent la place à d'autres dont elles ne craignent pas la concurrence. Comme leurs aînés, elles attireront la foule des curieux, toujours avide de sensations neuves. Qu'il nous soit permis de préciser en particulier, la présentation en mouvement du magnifique diorama de la gare maritime avec ses trains, les paquebots et toute l'impression née qui s'en dégage, diorama qui occupe une place de choix dans notre Exposition. La Foire-Exposition de Cherbourg est, comme par le passé, un succès essplet, un succès dont chacun, dans la sphère, a le droit de se montrer fier. Le 6 août s'ouvrira la VIe Foire d'Exposition de Cherbourg. Lorsqu'elle s'ouvrira ses portes, aimée de la fortune, elle aura ajouté un fleuron de lustre à la couronne de Cherbourg, porte de France. EN ROUTE POUR LE CAMP. Hier après-midi, la place Divette présentait une joyeuse animation. Plus de cent jeunes écoliers et écolières de la ville partaient pour la colonie de vacances où ils passeront un mois. Assistaient à ce départ MM. Douesnard et Simon, adjoints au maire. Lure, secrétaire du bureau de l'Instruction publique et Mlle Auvray, commis principal à la mairie. Bonnes vacances aux petits colons. ASSURANCES SOCIALES. Nous appelons aux assurés inscrits à notre Caisse, la nécessité de se munir de leur carte
une place de choix dans notre Exposition. La Foire-Exposition de Cherbourg est, comme par le passé, un succès essplet, un succès dont chacun, dans la sphère, a le droit de se montrer fier. Le 6 août s'ouvrira la VIe Foire d'Exposition de Cherbourg. Lorsqu'elle s'ouvrira ses portes, aimée de la fortune, elle aura ajouté un fleuron de lustre à la couronne de Cherbourg, porte de France. EN ROUTE POUR LE CAMP. Hier après-midi, la place Divette présentait une joyeuse animation. Plus de cent jeunes écoliers et écolières de la ville partaient pour la colonie de vacances où ils passeront un mois. Assistaient à ce départ MM. Douesnard et Simon, adjoints au maire. Lure, secrétaire du bureau de l'Instruction publique et Mlle Auvray, commis principal à la mairie. Bonnes vacances aux petits colons. ASSURANCES SOCIALES. Nous appelons aux assurés inscrits à notre Caisse, la nécessité de se munir de leur carte d'adhérent lorsqu'ils se présentent à la permanence, pour retirer ou rapporter des feuilles de maladie, afin d'éviter des erreurs qui entraîneraient un retard dans le règlement des dossiers. APRES L'ACCIDENT DU BREGUET. Rappelons que ce matin, à l'hôpital maritime, auront lieu les obsèques des deux victimes de l'accident de l'hydravion. L'AVIATION. Il avait été prévu que des hydravions de la base cherbourgeoise escorteraient le yacht royal. Hier matin, plusieurs appareils décollèrent mais ils devaient bientôt rentrer, la brume qui empêchait toute visibilité les obligeant à interrompre leur voyage. ETAT CIVIL Naissances. Roger Le Guérec, 46, rue du Val-de-Saire Yves Françoise, 13, place Jean-Jaurès; Jeannine Charf, rue de Batavia. Publications de mariages. Jacques Lanfranchi, ingénieur, domicilié à Équevilly, 1, rue Vautrain, précédemment à Cherbourg, 28, rue Dom Pedro, et Yvette Maire, boulevard Sadi-Carnot, à Bayeux. Paul Lechanoine, agent de lycée, 13, rue de France, Cherbourg, et Madeleine Lebreton, village de la Gajopinerie, à Prétot. Décès. Alice Onfroy, femme Scellé, 43 ans, 41, rue Loysel. Paul Le Poitevin, 71 ans, Journalier, 46, rue du Val-de-Saire. Auguste Dupont, 38 ans, auteur de nuit, 46, rue du Val-de-Saire. Louis Avonne, 73 ans, cultivateur, 46, rue du Val-de-Saire. Convois mortuaires 10 h. Eglise d'Équevilly, Jeanne
L'AVIATION. Il avait été prévu que des hydravions de la base cherbourgeoise escorteraient le yacht royal. Hier matin, plusieurs appareils décollèrent mais ils devaient bientôt rentrer, la brume qui empêchait toute visibilité les obligeant à interrompre leur voyage. ETAT CIVIL Naissances. Roger Le Guérec, 46, rue du Val-de-Saire Yves Françoise, 13, place Jean-Jaurès; Jeannine Charf, rue de Batavia. Publications de mariages. Jacques Lanfranchi, ingénieur, domicilié à Équevilly, 1, rue Vautrain, précédemment à Cherbourg, 28, rue Dom Pedro, et Yvette Maire, boulevard Sadi-Carnot, à Bayeux. Paul Lechanoine, agent de lycée, 13, rue de France, Cherbourg, et Madeleine Lebreton, village de la Gajopinerie, à Prétot. Décès. Alice Onfroy, femme Scellé, 43 ans, 41, rue Loysel. Paul Le Poitevin, 71 ans, Journalier, 46, rue du Val-de-Saire. Auguste Dupont, 38 ans, auteur de nuit, 46, rue du Val-de-Saire. Louis Avonne, 73 ans, cultivateur, 46, rue du Val-de-Saire. Convois mortuaires 10 h. Eglise d'Équevilly, Jeanne Rouxel, 5, rue du Lot-Neuf. LES POSTES COURS DES SOH. Les sous-officiers et caporaux chefs de réserve, domiciliés dans le canton, désireux de suivre les cours d'une école de perfectionnement sont invités à se présenter à la brigade de gendarmerie, où tous renseignements sur les avantages et le perfectionnement de cette école leur seront fournis. SUPPORT VOITURE DISTINCTION HONORIFIQUE. M. Louis Lefèvre, économiste au Lycée de Vendôme, vient se recevoir la rosette de l'Instruction publique. Nos félicitations. KERMAINGAN S, rue des Cocotiers AU CŒUR 6 a 11 et 15 a 20 heures. Ecole de Natation Ouverture au Public. 9 a 11 heures. au Cours de Coutances • Consultation gratuite le samedi et service de radiologie 13 h 30 à 18 h 30. Dr Rousselet pour les garçons et Dr Duverne-Denesne pour les filles. Patronage des Vacances Notre-Dame 13 h 45, école de la Rue Havre pour les filles et école Jules Ferry pour les garçons à la gare des Piques. Voir aussi des Ecoles Communales LES FÊTES PROCHAINES À SAINT-LO ET DANS L'ARRONDISSEMENT À Saint-Lô, dit arrêté prochain, 24 Juillet, aura lieu la grande fête religieuse du Saint-Esprit, dotée de deux écoles honorifères du Saint-Esprit et réunion du Gros Normand.