jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
GER. HVNGAR. ET. BOH. REX. Le revers offre une vue très détaillée du champ de bataille : sur la gauche les troupes des alliés dévallent des hauteurs du Calember, et chargent les ennemis. Au milieu des troupes se voit la tente du Grand Vizir, surmontée du Croissant, et à proximité un bastion défendu par quatre canons. Au fond et sur la droite, la ville de Vienne, dont on aperçoit les principaux monuments. Au-dessus de ce tableau, l'Aigle couronné tenant un glaive dans une de ses serres, et de l'autre l'écusson royal. Puis au-dessus de lui l'arc-en-ciel surmonté d'une colombe portant dans son bec un rameau d'olivier. C'est cette colombe qui, au dire de témoins oculaires, plana sur le champ de bataille pendant tout le combat. Jean Sobieski en parle dans une lettre qu'il écrivait à sa femme pour lui annoncer sa victoire. À l'entour du revers cette mention : WIEN DAS ADLER NEST SICH FREVT DAS DER TVRKEN HEER ZEBSTREVT DANCKE GOTT O CHRISTEN HEIT (Vienne, le nid de l'Aigle, se réjouit de la destruction de l'armée des Turcs : remercie Dieu, ô chrétienté). Paul de JOEGHER Quand les applaudissements qui ont salué la péroraison de l'orateur se sont apaisés, le Secrétaire-Général, M. Merchier, lit le rapport annuel. MES CHERS COLLÈGUES, Je suis un peu embarrassé pour l'accomplissement de ma tâche annuelle. Notre Président vient de vous parler des conférences de l'année. Que me reste-t-il à dire maintenant ? Je pourrais vous faire remarquer que les sections sœurs de Roubaix et de Tourcoing ont eu, cette année, beaucoup moins de conférences communes avec nous. Pour Roubaix, si M. Eugène Gallois y a décrit son périple comme à Lille, si le commandant Lenfant a retrouvé son succès lillois en racontant sa mission sur le haut Logone, si M. Guerlin a retrouvé un public attentif pour s'intéresser aux vieilles Universités Espagnoles, en revanche c'est du Japon qu'a parlé M. Bordat ; M. Paul Walle, au lieu du Pérou traité chez nous, a donné l'Amérique Australe ; si M. Durand est venu se faire applaudir à Lille, c'est qu'il nous avait été signalé
le Secrétaire-Général, M. Merchier, lit le rapport annuel. MES CHERS COLLÈGUES, Je suis un peu embarrassé pour l'accomplissement de ma tâche annuelle. Notre Président vient de vous parler des conférences de l'année. Que me reste-t-il à dire maintenant ? Je pourrais vous faire remarquer que les sections sœurs de Roubaix et de Tourcoing ont eu, cette année, beaucoup moins de conférences communes avec nous. Pour Roubaix, si M. Eugène Gallois y a décrit son périple comme à Lille, si le commandant Lenfant a retrouvé son succès lillois en racontant sa mission sur le haut Logone, si M. Guerlin a retrouvé un public attentif pour s'intéresser aux vieilles Universités Espagnoles, en revanche c'est du Japon qu'a parlé M. Bordat ; M. Paul Walle, au lieu du Pérou traité chez nous, a donné l'Amérique Australe ; si M. Durand est venu se faire applaudir à Lille, c'est qu'il nous avait été signalé par Roubaix pour une conférence différente de la nôtre, Constantinople et le Bosphore. Pas plus tard qu'hier au soir, Madame Severin fit une conférence sur l'été en Norvège, et ce fut tout différent de ce que nous avons entendu à Lille ; tout, sauf les applaudissements d'une salle bondée et où nombre de retardataires n'avaient pu trouver place. Moi-même j'ai traité le Nord à vol d'oiseau et non pas la Genèse de la France comme à Lille. Roubaix a été seul à entendre l'explorateur Clopin parler de l'Abyssinie, le comte de Périgny parler de la presqu'île du Yucatan, M. Casablanca du pays du café, M. Geoffrion a conduit ses auditeurs en Canada, M. Gaston Bordat en Perse. Notre excellent ami, Paul Labbé, a fait connaître la Serbie, tandis que M. Alfred Agache a montré aux Roubaisiens la résurrection de l'Egypte. Tourcoing, plus radical encore, a affirmé une noble indépendance : s'il a entendu ma Genèse de la France et les vieilles universités de M. Guerlin, en revanche il a obtenu de Madame Severin une conférence toute originale sur la vie d'été dans les Alpes. Il a su s'assurer le concours d'un aimable et brillant causeur, M. Molitor, mon collègue au
où nombre de retardataires n'avaient pu trouver place. Moi-même j'ai traité le Nord à vol d'oiseau et non pas la Genèse de la France comme à Lille. Roubaix a été seul à entendre l'explorateur Clopin parler de l'Abyssinie, le comte de Périgny parler de la presqu'île du Yucatan, M. Casablanca du pays du café, M. Geoffrion a conduit ses auditeurs en Canada, M. Gaston Bordat en Perse. Notre excellent ami, Paul Labbé, a fait connaître la Serbie, tandis que M. Alfred Agache a montré aux Roubaisiens la résurrection de l'Egypte. Tourcoing, plus radical encore, a affirmé une noble indépendance : s'il a entendu ma Genèse de la France et les vieilles universités de M. Guerlin, en revanche il a obtenu de Madame Severin une conférence toute originale sur la vie d'été dans les Alpes. Il a su s'assurer le concours d'un aimable et brillant causeur, M. Molitor, mon collègue au Lycée Faidherbe, qui a montré à ses auditeurs ce qu'était l'Allemagne avant 1870, empruntant à la caricature des traits amusants en même temps qu'instructifs. Après lui, M. Charles Brun a parcouru les régions et pays de France en y montrant les « petites patries ». M. Jean Lionnet a retracé un intéressant voyage le long du C.P.R. depuis Québec jusqu'à Vancouver. Enfin un anglais, M. Holdsworth, a montré « la façon de s'y prendre pour visiter les curiosités de Londres », ce fut un guide aimable et sûr. Mais je ne veux pas trop appuyer sur ces constatations, bien qu'élogieuses pour les Sociétés sœurs. Donc je glisse et je me rabats sur ce qui est la marque originale de notre Société, je veux dire les excursions. Et commençons par Lille où MM. Cantineau et Schotsmans ont conduit 50 de nos collègues visiter l'institut Pasteur. Passant à la banlieue, nous voici 44 pour visiter l'entreprise des cuivres et marbres d'art à la Madeleine sous la conduite de MM. Vaillant et Calonne, tandis que MM. Decramer et Cantineau se font les guides de 26 sociétaires à Roubaix pour leur montrer l'hôpital de la Fraternité et pousser ensuite jusqu'au sanatorium et à la
un intéressant voyage le long du C.P.R. depuis Québec jusqu'à Vancouver. Enfin un anglais, M. Holdsworth, a montré « la façon de s'y prendre pour visiter les curiosités de Londres », ce fut un guide aimable et sûr. Mais je ne veux pas trop appuyer sur ces constatations, bien qu'élogieuses pour les Sociétés sœurs. Donc je glisse et je me rabats sur ce qui est la marque originale de notre Société, je veux dire les excursions. Et commençons par Lille où MM. Cantineau et Schotsmans ont conduit 50 de nos collègues visiter l'institut Pasteur. Passant à la banlieue, nous voici 44 pour visiter l'entreprise des cuivres et marbres d'art à la Madeleine sous la conduite de MM. Vaillant et Calonne, tandis que MM. Decramer et Cantineau se font les guides de 26 sociétaires à Roubaix pour leur montrer l'hôpital de la Fraternité et pousser ensuite jusqu'au sanatorium et à la ferme de la Bourgogne à Tourcoing. Wasquehal, auparavant, avait vu 71 des nôtres visiter l'usine d'énergie électrique du Nord de la France sous la conduite de MM. Ravet et Godin. La fabrique de tapis de MM. Defresnes et Duplouy, ainsi que les établissements Boutemy à Lannoy, ont attiré 16 excursionnistes dirigés par M. Vaillant. 32 fervents sujets du roi Gambrinus sont allés à Armentières porter leurs hommages à Sa Majesté dans le palais dont M. Lescornez est le majordome. Nos amis Van Troostenberghe et Calonne ont présenté cette imposante députation. Enfin, par un beau dimanche de juillet, 11 amateurs de villégiature se groupent autour de M. Sailly pour aller à Ypres et apprécier les charmes du mont de Kemmel. Déjà, avec MM. Van Troostenberghe et Henri Beaufort, le cercle s'était élargi. La fête du centenaire de la Société Botanique et d'horticulture de Gand avec son exposition avait attiré plus de 50 visiteurs inscrits sur notre répertoire. Ensuite, quarante personnes sous la direction de MM. d'Halluin et Bouvalot sont revenues enchantées d'une visite à la faïencerie artistique Lherminez, à Orchies. Une excursion à Lessines et au parc d'Enghien avec visite de la carrière de porphyre Cardon-Droulers fut conduite par MM. Maurice
dirigés par M. Vaillant. 32 fervents sujets du roi Gambrinus sont allés à Armentières porter leurs hommages à Sa Majesté dans le palais dont M. Lescornez est le majordome. Nos amis Van Troostenberghe et Calonne ont présenté cette imposante députation. Enfin, par un beau dimanche de juillet, 11 amateurs de villégiature se groupent autour de M. Sailly pour aller à Ypres et apprécier les charmes du mont de Kemmel. Déjà, avec MM. Van Troostenberghe et Henri Beaufort, le cercle s'était élargi. La fête du centenaire de la Société Botanique et d'horticulture de Gand avec son exposition avait attiré plus de 50 visiteurs inscrits sur notre répertoire. Ensuite, quarante personnes sous la direction de MM. d'Halluin et Bouvalot sont revenues enchantées d'une visite à la faïencerie artistique Lherminez, à Orchies. Une excursion à Lessines et au parc d'Enghien avec visite de la carrière de porphyre Cardon-Droulers fut conduite par MM. Maurice Thieffry et Henri Beaufort et obtint un plein succès. C'est toujours une bonne fortune qu'une Visite aux mines de Lens ; aussi ils furent 60 à accompagner notre Président et celui du comité des excursions le jeudi 23 avril ; et je laisse à penser combien avenante fut la réception, cordial l'accueil fait à cette délégation. Toujours dévoués, MM. Schotsmans et Cantineau ont conduit les lauréats du prix Léonard Danel à Calais, Sangatte et aux roches du Blanc-Nez. De Calais à Londres il n'y a que la largeur du détroit et un bout de ruban d'acier, Dover, Chatham, London. Cela est bientôt franchi avec MM. Bonvalot et Calonne, mais avec cette complication qu'ils étaient escortés par un demi-centre de compagnons qu'il fallait loger, héberger, piloter dans Londres, et cela en pleine exposition ; les organisateurs ont su s'acquitter de leur tâche à la satisfaction de tous. Le goût se développe des excursions lointaines, c'est ainsi que M. Bonvalot conduit un groupe à Lyon, Marseille, Toulon, Cannes, Nice, Monte Carlo (le rapport ne dit pas si l'on a poussé jusqu'à Monaco), Gênes, Turin, Aix-les-Bains. Je ne sais si le groupe renfermait des jeunes mariés, mais c'est en vérité l'itinéraire d'un voyage
cordial l'accueil fait à cette délégation. Toujours dévoués, MM. Schotsmans et Cantineau ont conduit les lauréats du prix Léonard Danel à Calais, Sangatte et aux roches du Blanc-Nez. De Calais à Londres il n'y a que la largeur du détroit et un bout de ruban d'acier, Dover, Chatham, London. Cela est bientôt franchi avec MM. Bonvalot et Calonne, mais avec cette complication qu'ils étaient escortés par un demi-centre de compagnons qu'il fallait loger, héberger, piloter dans Londres, et cela en pleine exposition ; les organisateurs ont su s'acquitter de leur tâche à la satisfaction de tous. Le goût se développe des excursions lointaines, c'est ainsi que M. Bonvalot conduit un groupe à Lyon, Marseille, Toulon, Cannes, Nice, Monte Carlo (le rapport ne dit pas si l'on a poussé jusqu'à Monaco), Gênes, Turin, Aix-les-Bains. Je ne sais si le groupe renfermait des jeunes mariés, mais c'est en vérité l'itinéraire d'un voyage de noces. Notre excellent ami Henri Beaufort se retrouve partout sur la brèche ; c'est ainsi qu'il conduit avec un succès sans égal un prestigieux voyage en Suisse, où ses 17 compagnons trouvent tout à point nommé. Les étapes du voyage sont Genève, Berne, Lucerne, Engelberg, lac des 4 cantons, Goeschenen, Andermatt, Dissentis, Coire, la Via Mala, la Haute Engadine, Zurich, Bâle. Le début du voyage fut marqué par un court passage au congrès international de Genève où nos compatriotes trouvèrent un accueil magnifique, où ils eurent le plaisir de se rencontrer avec notre Président et aussi avec M. Georges Blondel qu'ils sont venus applaudir aujourd'hui. Cette excursion, modèle du genre, a été égalée par une autre que conduisit M. Decramer, guide de 14 compagnons. Il s'agit ici de l'Algérie et de la Tunisie parcourues dans toute leur longueur, d'Oran à Tunis. M. De Boulard en a fait une relation dont la première partie paraîtra dans le bulletin de janvier et où l'on sent percer l'enthousiasme à chaque pas d'un itinéraire qui porte les noms d'Oran, Tlemcen, Alger, La Kabylie, Biskra, Constantine, Carthage, Kairouan, Sousse, Tunis et Marseille. Le capitaine de route a été fait officier du Nicham Iftichar, nous
Goeschenen, Andermatt, Dissentis, Coire, la Via Mala, la Haute Engadine, Zurich, Bâle. Le début du voyage fut marqué par un court passage au congrès international de Genève où nos compatriotes trouvèrent un accueil magnifique, où ils eurent le plaisir de se rencontrer avec notre Président et aussi avec M. Georges Blondel qu'ils sont venus applaudir aujourd'hui. Cette excursion, modèle du genre, a été égalée par une autre que conduisit M. Decramer, guide de 14 compagnons. Il s'agit ici de l'Algérie et de la Tunisie parcourues dans toute leur longueur, d'Oran à Tunis. M. De Boulard en a fait une relation dont la première partie paraîtra dans le bulletin de janvier et où l'on sent percer l'enthousiasme à chaque pas d'un itinéraire qui porte les noms d'Oran, Tlemcen, Alger, La Kabylie, Biskra, Constantine, Carthage, Kairouan, Sousse, Tunis et Marseille. Le capitaine de route a été fait officier du Nicham Iftichar, nous lui présentons nos félicitations. Je viens de parler du bulletin, ce m'est une occasion de vous en recommander la lecture. Il est le miroir où se reflète la vie de notre Société. Les principales de nos conférences s'y retrouvent parfois in-extenso, d'autres fois sous forme de comptes rendus très complets que rédige un certain Auditor qui, ma foi, me paraît être du métier. — D'autres comptes rendus, simplement analytiques, ne sont pas pour cela sans valeur. — Le tout est accompagné de cartes, de croquis, de vues photographiques. La question brûlante des Balkans se trouve ainsi en quelque sorte pressentie dans la belle étude de M. Pichon sur la Macédoine : le problème actuel y est nettement posé, comme par une sorte de divination — Lisez les 3 conférences Moll, Cottes, Lenfant, et vous avez une mise au point complète de la question du Congo et cela, avec cartes à l'appui — Le bulletin renferme aussi des articles d'actualité. Il a eu cette année des études sur l'Iran et la Perse, il a donné une étude sur nos ports de guerre avec l'examen de la suppression proposée de nos arsenaux de Lorient et de Rochefort. Sous la rubrique Nouvelles il
que rédige un certain Auditor qui, ma foi, me paraît être du métier. — D'autres comptes rendus, simplement analytiques, ne sont pas pour cela sans valeur. — Le tout est accompagné de cartes, de croquis, de vues photographiques. La question brûlante des Balkans se trouve ainsi en quelque sorte pressentie dans la belle étude de M. Pichon sur la Macédoine : le problème actuel y est nettement posé, comme par une sorte de divination — Lisez les 3 conférences Moll, Cottes, Lenfant, et vous avez une mise au point complète de la question du Congo et cela, avec cartes à l'appui — Le bulletin renferme aussi des articles d'actualité. Il a eu cette année des études sur l'Iran et la Perse, il a donné une étude sur nos ports de guerre avec l'examen de la suppression proposée de nos arsenaux de Lorient et de Rochefort. Sous la rubrique Nouvelles il vous donne des articles qui, pour être extraits des grandes revues ou des grands journaux, n'en ont pas moins un réel intérêt économique. Nous avons parfois la bonne fortune de communications directes, comme celles à nous envoyées de Chine par le docteur Vaillant ou par M. Pelliot, chef de la mission. D'autres fois ce sont des lettres de missionnaires, ou encore de simples touristes, non exemptes de poésie, témoin celle venue de Norvège. Nos concours sont encore une autre forme de notre vitalité. Vous allez entendre proclamer les noms des lauréats de notre concours scolaire ; mais il en est d'autres auxquels nous attachons encore plus de prix. Celui des monographies dont le programme vient d'être élargi, grâce aux soins de M. Demangeon ; le concours dont l'heureux vainqueur reçoit le prix Paul Crepy, soit une bourse de 500 francs, aux fins de faire un voyage d'études en France ou dans une région limitrophe. Dans le même ordre d'idées, bien qu'un peu différent, je signale le prix Ernest Nicolle, qui consacre le nom de notre Président d'honneur, et octroie une bourse de voyage au premier sortant de notre Ecole Supérieure de Commerce. Le lauréat doit faire un séjour en Angleterre
mission. D'autres fois ce sont des lettres de missionnaires, ou encore de simples touristes, non exemptes de poésie, témoin celle venue de Norvège. Nos concours sont encore une autre forme de notre vitalité. Vous allez entendre proclamer les noms des lauréats de notre concours scolaire ; mais il en est d'autres auxquels nous attachons encore plus de prix. Celui des monographies dont le programme vient d'être élargi, grâce aux soins de M. Demangeon ; le concours dont l'heureux vainqueur reçoit le prix Paul Crepy, soit une bourse de 500 francs, aux fins de faire un voyage d'études en France ou dans une région limitrophe. Dans le même ordre d'idées, bien qu'un peu différent, je signale le prix Ernest Nicolle, qui consacre le nom de notre Président d'honneur, et octroie une bourse de voyage au premier sortant de notre Ecole Supérieure de Commerce. Le lauréat doit faire un séjour en Angleterre ou aux États-Unis. Mais il me semble que tout cela montre que la Société de Géographie de Lille est vivante et singulièrement active. C'est du reste ce que se plaisent à reconnaître les conférenciers qui viennent chez nous. J'avais tout-à-fait tort de redouter d'être à court de matière. La Société est en vérité prospère, mais vous ne sauriez vous faire l'idée du dévouement et de la dépense d'énergie nécessaires pour la conduite de la Société, l'organisation des conférences, la correspondance à entretenir ; c'est presque la conduite d'un ministère. M. Auguste Crepy a droit aux remerciements de tous les membres de la Société de Géographie dont je suis ici l'interprète. Puis M. Godin, Président de la Commission des Concours, lit le Palmarès. PALMARÈS DES CONCOURS DE GÉOGRAPHIE Des 14 Juin et 2 Juillet 1908. JEUNES GENS. PRIX PAUL CREPY. BOURSE DE VOYAGE D'UNE VALEUR DE 500 FRANCS. M. Descubes (Edmond-Jean-François-Clément), étudiant à la Faculté des Lettres de l'Université de Lille. — Le Lancashire. PRIX ERNEST NICOLLE. Bourse de voyage en Angleterre d'une valeur de 360 francs réservée aux Élèves de l'École supérieure pratique de Commerce et d'Industrie. Bien que classé premier au Concours, M. Paul Delemer a renoncé, au profit
est en vérité prospère, mais vous ne sauriez vous faire l'idée du dévouement et de la dépense d'énergie nécessaires pour la conduite de la Société, l'organisation des conférences, la correspondance à entretenir ; c'est presque la conduite d'un ministère. M. Auguste Crepy a droit aux remerciements de tous les membres de la Société de Géographie dont je suis ici l'interprète. Puis M. Godin, Président de la Commission des Concours, lit le Palmarès. PALMARÈS DES CONCOURS DE GÉOGRAPHIE Des 14 Juin et 2 Juillet 1908. JEUNES GENS. PRIX PAUL CREPY. BOURSE DE VOYAGE D'UNE VALEUR DE 500 FRANCS. M. Descubes (Edmond-Jean-François-Clément), étudiant à la Faculté des Lettres de l'Université de Lille. — Le Lancashire. PRIX ERNEST NICOLLE. Bourse de voyage en Angleterre d'une valeur de 360 francs réservée aux Élèves de l'École supérieure pratique de Commerce et d'Industrie. Bien que classé premier au Concours, M. Paul Delemer a renoncé, au profit d'un camarade, à l'attribution du Prix lui revenant. M. Félicien Lalloz, second Lauréat désigné par M. le Président de la Chambre de Commerce, se trouvant empêché de voyager, c'est M. Fernand Leroy, de La Madeleine, classé troisième, qui est allé en Angleterre. PRIX D'AUDIFFRET. D'une valeur de 100 francs et une Médaille de Vermeil. M. Hirsch, étudiant à la Faculté des Lettres de l'Université de Lille. — Les Relations commerciales de Roubaix et de Tourcoing. Enseignement secondaire. 1re SÉRIE. — LES PRINCIPALES PUISSANCES DU MONDE, GÉOGRAPHIE ÉCONOMIQUE. Sujet : La Chine. Prix. MM. Doumer (Edmond), Ecole Jeanne d'Arc, Lille. Accessit. Desurmont (Marcel), Institution du Sacré-Cœur, Tourcoing. 2e SÉRIE. — LES COLONIES FRANÇAISES. Sujet : Madagascar. — Croquis. Prix. MM. David (Jean), Lycée Faidherbe, Lille. Accessit. Turcq (Joseph), Institution du Sacré-Cœur, Tourcoing. 3° SÉRIE. — GÉOGRAPHIE GÉNÉRALE. Sujet : Les minéraux utiles (fer, cuivre, plomb, zinc, étain, nickel, etc.). — Répartition géographique. — Production. — Commerce. Prix. Accessit ex-aequo. MM. Schereschewsky (Philippe), Lycée de Tourcoing. Parent (Pierre), id. Autier (Jean), id. Enseignement primaire supérieur. 1re SÉRIE. — GÉOGRAPHIE PHYSIQUE, POLITIQUE ET ÉCONOMIQUE DE L'EUROPE, MOINS LA FRANCE. — GÉOGRAPHIE PHYSIQUE ET ÉCONOMIQUE DE L'ASIE ET DE L'ARCHIPEL MALAIS. Sujet : La
une Médaille de Vermeil. M. Hirsch, étudiant à la Faculté des Lettres de l'Université de Lille. — Les Relations commerciales de Roubaix et de Tourcoing. Enseignement secondaire. 1re SÉRIE. — LES PRINCIPALES PUISSANCES DU MONDE, GÉOGRAPHIE ÉCONOMIQUE. Sujet : La Chine. Prix. MM. Doumer (Edmond), Ecole Jeanne d'Arc, Lille. Accessit. Desurmont (Marcel), Institution du Sacré-Cœur, Tourcoing. 2e SÉRIE. — LES COLONIES FRANÇAISES. Sujet : Madagascar. — Croquis. Prix. MM. David (Jean), Lycée Faidherbe, Lille. Accessit. Turcq (Joseph), Institution du Sacré-Cœur, Tourcoing. 3° SÉRIE. — GÉOGRAPHIE GÉNÉRALE. Sujet : Les minéraux utiles (fer, cuivre, plomb, zinc, étain, nickel, etc.). — Répartition géographique. — Production. — Commerce. Prix. Accessit ex-aequo. MM. Schereschewsky (Philippe), Lycée de Tourcoing. Parent (Pierre), id. Autier (Jean), id. Enseignement primaire supérieur. 1re SÉRIE. — GÉOGRAPHIE PHYSIQUE, POLITIQUE ET ÉCONOMIQUE DE L'EUROPE, MOINS LA FRANCE. — GÉOGRAPHIE PHYSIQUE ET ÉCONOMIQUE DE L'ASIE ET DE L'ARCHIPEL MALAIS. Sujet : La Péninsule des Balkans. Prix Léonard Danel. Voyage à la mer. 1er Prix. MM. Posselle (Edmond), Institut Turgot, Roubaix. 2e Prix. Laporte (Maurice), Institut Colbert, Tourcoing. 1er Accessit 2e Accessit ex-aequo. MM. Henricart (Jules), id. Grymonprez (Camille), id. Dufour (Henri), Ecole prim. sup. de Fournes. 2e SÉRIE. — GÉOGRAPHIE PHYSIQUE, POLITIQUE ET ÉCONOMIQUE DE L'OCÉANIE (MOINS L'ARCHIPEL MALAIS), DE L'AMÉRIQUE ET DE L'AFRIQUE — EXPLORATION CONTEMPORAINES. Sujet : L'Afrique occidentale française et le Sahara français. — Croquis. Prix Léonard Danel. Voyage à la mer. Prix. M. Rieu (Georges), École prim. sup. de Fournes. 3e SÉRIE. — GÉOGRAPHIE PHYSIQUE ET ÉCONOMIQUE DE L'EUROPE, MOINS LA FRANCE. — NOTIONS DE GÉOGRAPHIE POLITIQUE. — NOTIONS GÉNÉRALES DE GÉOGRAPHIE PHYSIQUE ET ÉCONOMIQUE DE L'ASIE ET DE L'ARCHIPEL MALAIS. Sujet : Archipel malais. — Croquis. Prix d'honneur, offert par M. le Ministre de l'Instruction publique : 1er Prix. MM. Delesalle (Gaston), Institut Colbert, Tourcoing. 2e — Muret (Léon), id. 1er Accessit. Guille (Arthur), id. 2e Accessit. M. Carette (Raymond), id. 4e SÉRIE. — GÉOGRAPHIE PHYSIQUE DE L'OCÉANIE (MOINS L'ARCHIPEL MALAIS), DE L'AMÉRIQUE ET DE L'AFRIQUE. — NOTIONS DE GÉOGRAPHIE ÉCONOMIQUE ET POLITIQUE. Sujet : Les Etats-Unis. Prix Léonard Danel Voyage à la mer. Prise d'honneur, offert