jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
d'électricité ; architectes ; articles de brosserie ; articles de chasse ; articles de ménage ; articles de pêche ; articles de voyage ; articles pour fumeurs ; articles pour tissage, filature, peignage, teinture et apprêt ; assurances ; automobiles (vente, garage et location d') ; bâches et stores; balais et brosserie ; balances et poids ; bandages et orthopédie ; banques; bazars; bijouterie fine ou fausse; bimbeloterie; blanchisseries; bois à brûler; bois pour le meuble; boissellerie; bonneterie; bourrellerie; broderies; bronzes d'art et imitation ; chapellerie ; charbons ; chaussures ; chemins de fer (bureaux, services administratifs, surveillance) ; chemiserie ; cheveux ; chiffons et déchets ; cloches et timbres ; coffres-forts ; commissionnaires en marchandises; combustibles; comptables ; conditions des textiles ; confections ; corderie; corsets ; couronnes et articles funéraires ; courroies; courtiers en textiles ; coutellerie ; crédit (établissements de) ; cuirs et peaux ; déménagements ; dentelles ; draps ; éclairage ; faïences ; fleurs artificielles ; fleurs naturelles ; forains (marchands) ; fourrures ; ganterie; gérances d'immeubles ; horlogerie ; houille ; instruments agricoles ; instruments de musique ; laines ; lingerie ; literie (objets de) ; machines à coudre ; magasins généraux ; matelas ; matériaux de construction ; mégisserie ; mercerie ; métreurs-vérificateurs ; meubles ; modes ; nouveautés ; objets d'art ; optique (instruments d') ; ornements d'église ; parapluies ; plantes, arbres, arbustes ; porcelaine ; poteries ; quincaillerie ; reliure; représentants de commerce ; sacs de toile ; sellerie ; tannerie ; tapisseries ; teinturerie ; tissus ; tramways ; vannerie ; vélocipèdes ; ventes par abonnement ; verres à vitres ; vêtements confectionnés ; vieux habits ; vieux matériaux ; vieux métaux ; voitures ; voyageurs de commerce et, pour la partie commerciale, les industries inscrites aux catégories 2, 3, 4 et 7 de la section de l'industrie, ainsi que les commerces portant la même dénomination que lesdites industries. DEUXIÈME CATÉGORIE Abats ; triperie ; accessoires de théâtre ; alimentation ; appareils pour photographie ; articles de boulangerie ; articles de bureau ; articles de cave ; artistes dramatiques
; matériaux de construction ; mégisserie ; mercerie ; métreurs-vérificateurs ; meubles ; modes ; nouveautés ; objets d'art ; optique (instruments d') ; ornements d'église ; parapluies ; plantes, arbres, arbustes ; porcelaine ; poteries ; quincaillerie ; reliure; représentants de commerce ; sacs de toile ; sellerie ; tannerie ; tapisseries ; teinturerie ; tissus ; tramways ; vannerie ; vélocipèdes ; ventes par abonnement ; verres à vitres ; vêtements confectionnés ; vieux habits ; vieux matériaux ; vieux métaux ; voitures ; voyageurs de commerce et, pour la partie commerciale, les industries inscrites aux catégories 2, 3, 4 et 7 de la section de l'industrie, ainsi que les commerces portant la même dénomination que lesdites industries. DEUXIÈME CATÉGORIE Abats ; triperie ; accessoires de théâtre ; alimentation ; appareils pour photographie ; articles de boulangerie ; articles de bureau ; articles de cave ; artistes dramatiques ; artistes lyriques ; auberges : bains ; bals publics ; bestiaux; beurre ; bière ; biscuiterie ; blé ; boissons (débitants de) ; boucherie : bouchons et liège ; bougies et cierges ; boulangerie ; brasseries (cafés) ; buffets-restaurants; buvettes; cafés verts ou grillés ; cafés-concerts ; cafés-limonadiers ; caoutchouc (objets en); cartonnages; casinos ; chandelles ; charcuterie ; chevaux, ânes, mulets ; chocolat; comestibles ; concerts ; confiserie ; conserves alimentaires ; couleurs ; courtiers en produits alimentaires ; courtiers en vins ; crémeries ; dactylographie ; droguistes ; eaux gazeuses ; eaux minérales ; éditeurs de journaux ; éditeurs de livres, gravures ; éditeurs de musique ; engrais ; épiceries en gros ; épiceries en détail ; farines ; fourrages ; fromages ; fruits et légumes ; graines ; grains, grainetiers ; gymnases ; halles, marchés ; herboristes ; hôpitaux particuliers ; hôtels ; huiles ; huîtres ; imprimerie ; journaux ; lait ; librairies ; liqueurs ; logeurs en garni ; maisons de santé ; maisons de retraite particulières ; manèges; meunerie ; pain d'épices ; papeterie ; papiers ; papiers peints ; parfumerie ; pâtisseries; pensions bourgeoises; pétrole; pharmacies; photographies; phototypie; poissons; pommes de terre;
caoutchouc (objets en); cartonnages; casinos ; chandelles ; charcuterie ; chevaux, ânes, mulets ; chocolat; comestibles ; concerts ; confiserie ; conserves alimentaires ; couleurs ; courtiers en produits alimentaires ; courtiers en vins ; crémeries ; dactylographie ; droguistes ; eaux gazeuses ; eaux minérales ; éditeurs de journaux ; éditeurs de livres, gravures ; éditeurs de musique ; engrais ; épiceries en gros ; épiceries en détail ; farines ; fourrages ; fromages ; fruits et légumes ; graines ; grains, grainetiers ; gymnases ; halles, marchés ; herboristes ; hôpitaux particuliers ; hôtels ; huiles ; huîtres ; imprimerie ; journaux ; lait ; librairies ; liqueurs ; logeurs en garni ; maisons de santé ; maisons de retraite particulières ; manèges; meunerie ; pain d'épices ; papeterie ; papiers ; papiers peints ; parfumerie ; pâtisseries; pensions bourgeoises; pétrole; pharmacies; photographies; phototypie; poissons; pommes de terre; porcs; produits chimiques; produits pharmaceutiques; restaurants; sacs en papier; savons; spectacles ; suifs ; tabacs ; théâtres ; tonnellerie ; traiteurs; verrerie ; cristaux ; vins et spiritueux en gros ; vins au détail ; volailles et gibier et, pour la partie commerciale, les industries inscrites à la 5e catégorie de la section de l'industrie, ainsi que les commerces portant la même dénomination que lesdites industries 2 2 4 4 Total. 8 Total général 36 Décret du 9 juillet 1910, créant un conseil de prud'hommes à Givors. Le Président de la République française, Sur le rapport du garde des sceaux, ministre de la justice, et du ministre du travail et de la prévoyance sociale, Vu la loi du 27 mars 1907 sur les conseils de prud'hommes ; Vu la délibération du conseil municipal de Givors du 19 février 1909 ; ensemble les délibérations des conseils municipaux des autres communes du canton de Givors; Vu l'avis du conseil d'arrondissement de Lyon du 20 septembre 1909; Vu l'avis du conseil général du 15 décembre 1909; Vu l'avis de la chambre de commerce de Lyon du 5 août 1909; Le conseil d'Etat entendu, Décrète : ARTICLE PREMIER. — Il est créé à Givors
de la section de l'industrie, ainsi que les commerces portant la même dénomination que lesdites industries 2 2 4 4 Total. 8 Total général 36 Décret du 9 juillet 1910, créant un conseil de prud'hommes à Givors. Le Président de la République française, Sur le rapport du garde des sceaux, ministre de la justice, et du ministre du travail et de la prévoyance sociale, Vu la loi du 27 mars 1907 sur les conseils de prud'hommes ; Vu la délibération du conseil municipal de Givors du 19 février 1909 ; ensemble les délibérations des conseils municipaux des autres communes du canton de Givors; Vu l'avis du conseil d'arrondissement de Lyon du 20 septembre 1909; Vu l'avis du conseil général du 15 décembre 1909; Vu l'avis de la chambre de commerce de Lyon du 5 août 1909; Le conseil d'Etat entendu, Décrète : ARTICLE PREMIER. — Il est créé à Givors (Rhône) un conseil de prud'hommes dont la circonscription s'étendra à tout le canton de Givors. La répartition des professions et le nombre des prud'hommes patrons et ouvriers sont fixés conformément au tableau annexé au présent décret. ART. 2. — Il sera procédé à des élections pour la nomination des membres du conseil de prud'hommes de Givors dans un délai de six mois à dater de la publication du présent décret au Journal officiel. ART. 3. — Le règlement intérieur prévu par l'article 55 de la loi du 27 mars 1907 sera soumis à l'approbation du garde des sceaux, ministre de la justice, et du ministre du travail et de la prévoyance sociale, dans les trois mois qui suivront l'installation du conseil. ART. 4. — Le garde des sceaux, ministre de la justice, et le ministre du travail et de la prévoyance sociale sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française et inséré au Bulletin des lois. Fait à Paris, le 9 juillet 1910. A. FALLIÈRES. Par le Président de la République : Le garde des sceaux, ministre de la justice, Louis BARTHOU. Le ministre du
du conseil de prud'hommes de Givors dans un délai de six mois à dater de la publication du présent décret au Journal officiel. ART. 3. — Le règlement intérieur prévu par l'article 55 de la loi du 27 mars 1907 sera soumis à l'approbation du garde des sceaux, ministre de la justice, et du ministre du travail et de la prévoyance sociale, dans les trois mois qui suivront l'installation du conseil. ART. 4. — Le garde des sceaux, ministre de la justice, et le ministre du travail et de la prévoyance sociale sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française et inséré au Bulletin des lois. Fait à Paris, le 9 juillet 1910. A. FALLIÈRES. Par le Président de la République : Le garde des sceaux, ministre de la justice, Louis BARTHOU. Le ministre du travail et de la prévoyance sociale, RENÉ VIVIANI. Conseil de prud'hommes de Givors. (Création). NOMBRE INDUSTRIES OU PROFESSIONS Nombre Prud'hommes patrons Ouvriers PREMIÈRE CATÉGORIE Bâtiments (entrepreneurs de); carriers ; charpentiers ; charrons ; couvreurs ; ébénistes ; ferblantiers; fumistes et poêliers; jardiniers, horticulteurs, entrepreneurs de jardins ; maçons ; marbriers ; menuisiers ; peintres en bâtiments ; plâtriers ; plombiers ; serruriers ; tailleurs de pierres ; terrassiers ; tonneliers ; travaux publics (entrepreneurs de) ; vanniers ; vitriers 2 2 DEUXIÈME CATÉGORIE Ajusteurs ; battage mécanique (entrepreneurs de) ; briquetiers ; camionneurs ; carreaux en ciment (fabricants de) ; charretiers ; chaudronniers ; chauffeurs-conducteurs-mécaniciens ; chaux (fabricants de) ; chemins de fer (services de la manutention et du transport) ; cochers de voitures publiques ; cycles (fabricants et réparateurs de) ; déménageurs ; électriciens-contracteurs; électricité (usines d'); faïenciers; fondeurs en métaux ; forgerons ; forges (maîtres de) ; gaz (usines à); hauts fourneaux ; horlogers; maréchaux ferrants; mécaniciens-constructeurs ; mouleurs en métaux; poteries (fabricants de); produits céramiques (fabricants de) ; raboteurs sur métaux ; taillandiers ; tourneurs sur métaux ; transports (entrepreneurs de) ; tuiliers ; verriers ; vidangeurs ; voitures publiques (exploitants de). 2 2 TROISIÈME CATÉGORIE Bière
; menuisiers ; peintres en bâtiments ; plâtriers ; plombiers ; serruriers ; tailleurs de pierres ; terrassiers ; tonneliers ; travaux publics (entrepreneurs de) ; vanniers ; vitriers 2 2 DEUXIÈME CATÉGORIE Ajusteurs ; battage mécanique (entrepreneurs de) ; briquetiers ; camionneurs ; carreaux en ciment (fabricants de) ; charretiers ; chaudronniers ; chauffeurs-conducteurs-mécaniciens ; chaux (fabricants de) ; chemins de fer (services de la manutention et du transport) ; cochers de voitures publiques ; cycles (fabricants et réparateurs de) ; déménageurs ; électriciens-contracteurs; électricité (usines d'); faïenciers; fondeurs en métaux ; forgerons ; forges (maîtres de) ; gaz (usines à); hauts fourneaux ; horlogers; maréchaux ferrants; mécaniciens-constructeurs ; mouleurs en métaux; poteries (fabricants de); produits céramiques (fabricants de) ; raboteurs sur métaux ; taillandiers ; tourneurs sur métaux ; transports (entrepreneurs de) ; tuiliers ; verriers ; vidangeurs ; voitures publiques (exploitants de). 2 2 TROISIÈME CATÉGORIE Bière (entrepositaires de) ; bouchers ; boulangers ; bourreliers ; chapeliers (fabricants) ; charcutiers ; chaussures (fabricants de) ; coiffeurs ; colles et gélatines (fabricants de) ; cordiers ; cordonniers ; couturières ; cuisiniers de restaurants, hôtels, cafés et leurs patrons ; eaux gazeuses (fabricants d') ; galochiers ; grainetiers (pour la manutention et le transport); huiles (fabricants d'); imprimeurs typographes et lithographes ; liqueurs (fabricants de) ; meuniers et minotiers ; moulineurs ; modistes ; pâtes alimentaires (fabricants de ); pâtissiers ; photographes ; préparateurs en pharmacie et leurs patrons ; produits chimiques (fabricants de) ; tailleurs d'habits ; tanneurs ; teinturiers ; teinturiers-dégraisseurs ; tisseurs ; tissus (fabricants de) ; vins et spiritueux en gros (pour la manutention et le transport). 2 2 6 6 1 Total. , 12 INFORMATIONS Nominations de secrétaires de conseils de prud'hommes. Par décret du 5 avril 1911, M. Jacquemart (Emile) a été nommé secrétaire du conseil des prud'hommes d'Haubourdin. Par décret du 5 avril 1911, M. Hecquet (Maurice), secrétaire de la section de l'industrie du conseil des prud'hommes d'Armentières, a été nommé secrétaire de la section du commerce dudit conseil. Par décret du 5 avril 1911, M. Guillon (Jacques), secrétaire de la section
la manutention et le transport); huiles (fabricants d'); imprimeurs typographes et lithographes ; liqueurs (fabricants de) ; meuniers et minotiers ; moulineurs ; modistes ; pâtes alimentaires (fabricants de ); pâtissiers ; photographes ; préparateurs en pharmacie et leurs patrons ; produits chimiques (fabricants de) ; tailleurs d'habits ; tanneurs ; teinturiers ; teinturiers-dégraisseurs ; tisseurs ; tissus (fabricants de) ; vins et spiritueux en gros (pour la manutention et le transport). 2 2 6 6 1 Total. , 12 INFORMATIONS Nominations de secrétaires de conseils de prud'hommes. Par décret du 5 avril 1911, M. Jacquemart (Emile) a été nommé secrétaire du conseil des prud'hommes d'Haubourdin. Par décret du 5 avril 1911, M. Hecquet (Maurice), secrétaire de la section de l'industrie du conseil des prud'hommes d'Armentières, a été nommé secrétaire de la section du commerce dudit conseil. Par décret du 5 avril 1911, M. Guillon (Jacques), secrétaire de la section de l'industrie du conseil des prud'hommes de Montluçon, a été nommé secrétaire de la section du commerce dudit conseil. Par décret du 5 avril 1911, M. Delamare (Joseph), secrétaire de la section de l'industrie du conseil des prud'hommes d'Elbeuf, a été nommé secrétaire de la section du commerce. dudit conseil. Par décret du 5 avril 1911, M. Liprandi (Léon), secrétaire de la section de l’industrie du conseil des prud'hommes de Toulon, a été nommé secrétaire de la section du commerce dudit conseil. Par décret du 30 avril 1911, M. Anastasy (François), secrétaire de la section de l’industrie du conseil des prud’hommes de Nîmes, a été nommé secrétaire de la section du commerce dudit conseil. Par décret du 1er mai 1911, M. Berlet (Adolphe-Tristan) a été nommé secrétaire de la section du commerce du conseil des prud’hommes de Troyes. Par décret du 23 mai 1911, M. Maccari (Charles) a été nommé secrétaire du conseil des prud’hommes de Menton. Par décret du 23 mai 1911, M. Brqisson (Marius) a été nommé secrétaire de la section de l’industrie et de la section du commerce du conseil des prud’hommes de Valenciennes. Par décret du 23 mai 1911, M. Méry, secrétaire de la section de
Par décret du 5 avril 1911, M. Liprandi (Léon), secrétaire de la section de l’industrie du conseil des prud'hommes de Toulon, a été nommé secrétaire de la section du commerce dudit conseil. Par décret du 30 avril 1911, M. Anastasy (François), secrétaire de la section de l’industrie du conseil des prud’hommes de Nîmes, a été nommé secrétaire de la section du commerce dudit conseil. Par décret du 1er mai 1911, M. Berlet (Adolphe-Tristan) a été nommé secrétaire de la section du commerce du conseil des prud’hommes de Troyes. Par décret du 23 mai 1911, M. Maccari (Charles) a été nommé secrétaire du conseil des prud’hommes de Menton. Par décret du 23 mai 1911, M. Brqisson (Marius) a été nommé secrétaire de la section de l’industrie et de la section du commerce du conseil des prud’hommes de Valenciennes. Par décret du 23 mai 1911, M. Méry, secrétaire de la section de l’industrie du conseil des prud’hommes du Havre, a été nommé secrétaire de la section du commerce dudit conseil. Par décret du 10 juin 1911, M. Farault (Pierre-Alphonse) a été nommé secrétaire de la section du commerce et de la section de l’industrie du conseil des prud’hommes de Niort. Par décret du 10 juin 1911, M. Lehot (Adrien-Hippolyte-Joseph), secrétaire adjoint du conseil des prud’hommes de Vire, a été nommé secrétaire dudit conseil en remplacement de M. Robert, démissionnaire. Par décret du 10 juin 1911, M. Zay, secrétaire de la section de l’industrie du conseil des prud’hommes d’Orléans, a été nommé secrétaire de la section du commerce dudit conseil. Par décret du 10 juin 1911, M. Valot, secrétaire de la section de l’industrie du conseil des prud’hommes de Reims, a été nommé secrétaire de la section du commerce dudit conseil. Par décret du 19 juin 1911, M. Linstruiseur (Gaston-Edouard) a été nommé secrétaire du conseil des prud’hommes de Beauvais, en remplacement de M. Mathé, démissionnaire. Par décret du 19 juin 1911, M. Mas, secrétaire de la section de l’industrie du conseil des prud’hommes de Béziers, a été nommé secrétaire de la section du commerce dudit conseil. VARIÉTÉS Le chèque barré Le chèque
du 10 juin 1911, M. Lehot (Adrien-Hippolyte-Joseph), secrétaire adjoint du conseil des prud’hommes de Vire, a été nommé secrétaire dudit conseil en remplacement de M. Robert, démissionnaire. Par décret du 10 juin 1911, M. Zay, secrétaire de la section de l’industrie du conseil des prud’hommes d’Orléans, a été nommé secrétaire de la section du commerce dudit conseil. Par décret du 10 juin 1911, M. Valot, secrétaire de la section de l’industrie du conseil des prud’hommes de Reims, a été nommé secrétaire de la section du commerce dudit conseil. Par décret du 19 juin 1911, M. Linstruiseur (Gaston-Edouard) a été nommé secrétaire du conseil des prud’hommes de Beauvais, en remplacement de M. Mathé, démissionnaire. Par décret du 19 juin 1911, M. Mas, secrétaire de la section de l’industrie du conseil des prud’hommes de Béziers, a été nommé secrétaire de la section du commerce dudit conseil. VARIÉTÉS Le chèque barré Le chèque barré vient enfin d'entrer dans notre législation : Le parlement a définitivement adopté la proposition de loi de M. le sénateur Ratier, qui réalise la création en France de ce mode parfait de règlement. L’institution du chèque barré qui, depuis de longues années, a conquis droit de cité en Angleterre et dans d’autres pays, était réclamée chez nous depuis un certain temps, par nos chambres de commerce, et particulièrement par celle de Paris. Cette réforme, à la différence de tant d’autres, a fait peu de bruit : nous voudrions dire en quelques mots tout le bien qu'on en peut attendre dans le monde des affaires. On sait que le chèque barré n’est rien autre qu'un chèque ordinaire, traversé de deux barres parallèles, que tirent soit le tireur, soit un endosseur. Si l’on écrit le nom du banquier entre les deux barres, c'est à ce banquier nommément désigné, que le chèque est seul payable. Le comité de législation a, sous la forme juridique suivante, donné cette définition du chèque : « C'est l’écrit, qui par l’effet d’un mandat de paiement sert au tireur à effectuer le retrait au profit d’un tiers (fournisseur ou client) de tout ou partie des fonds portés
et dans d’autres pays, était réclamée chez nous depuis un certain temps, par nos chambres de commerce, et particulièrement par celle de Paris. Cette réforme, à la différence de tant d’autres, a fait peu de bruit : nous voudrions dire en quelques mots tout le bien qu'on en peut attendre dans le monde des affaires. On sait que le chèque barré n’est rien autre qu'un chèque ordinaire, traversé de deux barres parallèles, que tirent soit le tireur, soit un endosseur. Si l’on écrit le nom du banquier entre les deux barres, c'est à ce banquier nommément désigné, que le chèque est seul payable. Le comité de législation a, sous la forme juridique suivante, donné cette définition du chèque : « C'est l’écrit, qui par l’effet d’un mandat de paiement sert au tireur à effectuer le retrait au profit d’un tiers (fournisseur ou client) de tout ou partie des fonds portés au crédit de son compte chez le tiré, et étant disponible, ce retrait devant être opéré par le ministère d’un banquier. » Ainsi donc, il résulte de cette définition, que le chèque barré suppose une convention formelle entre le tireur et le tiré. Il semble, à première vue, que le chèque barré ait quelque analogie avec une lettre de change. Pourtant, le barrement ne saurait être considéré comme un endossement irrégulier (ne valant que comme procuration). Il y aurait plus de ressemblance, semble-t-il, avec la domiciliation en matière de paiements d’effets de commerce, à cette énorme différence près que le banquier désigné ne paie pas, mais touche. Dans le même ordre d'idées, on peut se demander si cette obligation de ne payer qu'à un banquier, est conforme à la nature du chèque, tel qu'il a été établi par la loi du 14 juin 1865. D'après cette loi, le chèque doit être payé à présentation. Il est vrai que la loi permet de le souscrire à l'ordre d’une personne dénommée. Mais, tel n'est pas le caractère propre du chèque barré. Sans doute, on admet que le banquier doit être nominativement désigné dès la création du chèque. Cependant, pratiquement, on substitue souvent
chèque barré ait quelque analogie avec une lettre de change. Pourtant, le barrement ne saurait être considéré comme un endossement irrégulier (ne valant que comme procuration). Il y aurait plus de ressemblance, semble-t-il, avec la domiciliation en matière de paiements d’effets de commerce, à cette énorme différence près que le banquier désigné ne paie pas, mais touche. Dans le même ordre d'idées, on peut se demander si cette obligation de ne payer qu'à un banquier, est conforme à la nature du chèque, tel qu'il a été établi par la loi du 14 juin 1865. D'après cette loi, le chèque doit être payé à présentation. Il est vrai que la loi permet de le souscrire à l'ordre d’une personne dénommée. Mais, tel n'est pas le caractère propre du chèque barré. Sans doute, on admet que le banquier doit être nominativement désigné dès la création du chèque. Cependant, pratiquement, on substitue souvent à ce nom les derniers mots de la raison sociale « et Cie » en laissant en blanc le nom du porteur qui requerra le paiement, à condition, bien entendu, que ce soit un banquier. Remarquons d’ailleurs, tout de suite qu'à tolérer cet usage, on perd l’un des principaux avantages de sécurité du chèque barré, résultant de la stipulation de non négociabilité, ou de la possibilité de connaître par la filière des porteurs successifs, les créateurs du chèque. C’est aussi, pour les mêmes motifs que nous rejeterons l’idée, émise un instant, d’étendre la faculté de paiement aux officiers ministériels. Il faut limiter aux seuls banquiers (en donnant même à ce mot un sens nettement déterminé) la faculté de paiement du chèque barré. Quel est, en effet, le but que l’on se propose en créant le chèque barré. D’abord, de protéger le bénéficiaire du chèque. Toute crainte de perte ou de vol est, en effet, définitivement écartée avec l’emploi du chèque barré. Car, si, pour toucher le montant de chèques ordinaires il faut souvent mobiliser toute une armée d’employés, sans compter les dangers d’appropriation possibles, de la part de ceux qui les transmettent, ou, en cas de perte, des gens mal