jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la Grande-Bretagne. Des importants détachements d'unités aériennes ont attaqué à nouveau Glasgow. Les conditions atmosphériques étaient favorables et la visibilité bonne. De nombreux incendies ont éclaté dans le port, les chantiers et les entrepôts. Les dernières escadrilles ont constaté un immense nuage de fumée au-dessus des buts visés. Un autre détachement de notre armée de l'air a attaqué Sheffield, le centre de l'acier. Des bombes de gros calibre ont atteint plusieurs acieries ainsi qu'une fabrique de matériel de guerre. De grands incendies ont éclaté. D'autres attaques, couronnées de succès, ont été dirigées contre les docks de Tilbury, à Londres, et contre les ports de Plymouth et de Southampton. Des bombes explosives et incendiaires ont été jetées sur plusieurs usines importantes de Leeds et ont provoqué des incendies. L'aviation a coulé deux bateaux de commerce d'un tonnage total de 11.000 tonnes et en endommagé gravement un troisième au cours d'une attaque contre un convoi sur la côte orientale de l'Angleterre. La nuit dernière, l'ennemi a jeté des bombes explosives et incendiaires en différents points de l'Allemagne de l'Ouest. Les dégâts causés aux usines sont minimes. Quelques civils ont été tués ou blessés Au cours d'un vol de chasse de nuit, le capitaine Streib a abattu son sixième adversaire. Communiqué italien Rome, 15 mars, — Le Grand Quartier Général italien communique : Sur le front grec, dans le secteur de la onzième armée, combats d'importance locale. Dans la nuit du 13 mars et le 14 mars, des unités de notre armée de l'air ont attaqué à plusieurs reprises des routes, des positions ennemies, des batteries et des troupes. Quatre appareils ennemis ont été abattus en combat aérien. Deux autres avions de chasse n'ont pas rentré à leur base. En Afrique du Nord, nous avons repoussé une attaque ennemie sur Djurarboub En Cyrénaïque, des avions du corps aérien allemand ont bombardé et mitraillé le 13 mars des détachements motorisés ennemis. En Afrique orientale, sur le front nord, actions de l'armée de l'air ennemie sur Kielce et d'autres localités d'Erythree. Une attaque ennemie a été repoussée sur le front ouest. Sur le front sud,
capitaine Streib a abattu son sixième adversaire. Communiqué italien Rome, 15 mars, — Le Grand Quartier Général italien communique : Sur le front grec, dans le secteur de la onzième armée, combats d'importance locale. Dans la nuit du 13 mars et le 14 mars, des unités de notre armée de l'air ont attaqué à plusieurs reprises des routes, des positions ennemies, des batteries et des troupes. Quatre appareils ennemis ont été abattus en combat aérien. Deux autres avions de chasse n'ont pas rentré à leur base. En Afrique du Nord, nous avons repoussé une attaque ennemie sur Djurarboub En Cyrénaïque, des avions du corps aérien allemand ont bombardé et mitraillé le 13 mars des détachements motorisés ennemis. En Afrique orientale, sur le front nord, actions de l'armée de l'air ennemie sur Kielce et d'autres localités d'Erythree. Une attaque ennemie a été repoussée sur le front ouest. Sur le front sud, nos avions ont bombardé et mitraillé sur la route de Gorrahei à Dagabour des troupes anglaises qui avaient été amenées en camions. Le Congrès des Jardins familiaux et ouvriers du Secours National. Deux cents congressistes ont participé à la Journée des Jardins familiaux et ouvriers, organisée par le Secours National au Conservatoire des Arts et Métiers. M. Pichat, président du S.N., prononça le discours d'ouverture. Puis M. Roger Grand, de l'Académie d'Agriculture, parla du rôle social et économique du jardin familial. M. Paon, directeur au ministère de l'Agriculture, fit un exposé sur l'état de la législation en faveur des jardins; M. Maréchal envisagea ensuite le rôle de la jeunesse. L'après-midi eurent lieu plusieurs exposés techniques ainsi qu'une visite démonstrative au jardin du Luxembourg. Résumons, en quelques chiffres, l'ampleur de l'organisation des Jardins familiaux et ouvriers. Il s'agit de créer, d'agrandir ou de remettre en culture UN MILLION DE JARDINS. Les dépenses engagées varient de 50 à 100 francs par jardin aménagé, de 100 à 200 francs par jardin nouveau. Les crédits nécessaires qui ont été prevus permettront de réunir Cent millions de plants, 40.000 sacs de semences, 30.000 jeux d'outils, 300.000 mètres de clôture. Le bénéfice de cet immense effort
au Conservatoire des Arts et Métiers. M. Pichat, président du S.N., prononça le discours d'ouverture. Puis M. Roger Grand, de l'Académie d'Agriculture, parla du rôle social et économique du jardin familial. M. Paon, directeur au ministère de l'Agriculture, fit un exposé sur l'état de la législation en faveur des jardins; M. Maréchal envisagea ensuite le rôle de la jeunesse. L'après-midi eurent lieu plusieurs exposés techniques ainsi qu'une visite démonstrative au jardin du Luxembourg. Résumons, en quelques chiffres, l'ampleur de l'organisation des Jardins familiaux et ouvriers. Il s'agit de créer, d'agrandir ou de remettre en culture UN MILLION DE JARDINS. Les dépenses engagées varient de 50 à 100 francs par jardin aménagé, de 100 à 200 francs par jardin nouveau. Les crédits nécessaires qui ont été prevus permettront de réunir Cent millions de plants, 40.000 sacs de semences, 30.000 jeux d'outils, 300.000 mètres de clôture. Le bénéfice de cet immense effort se chiffrera, pour le ravitaillement national, à DEUX MILLIARDS DE FRANCS de légumes et de fruits, consommés par les classes les plus éprouvées de la population française. Le blocus britannique s'applique à la Suisse. Vichy, 15 mars. — La France n'est pas la seule à se sentir menacée par le blocus britannique. C'est ainsi que la radio américaine nous annonce que le consul anglais à Bali a refusé le départ d'un cargo battant pavillon helvétique, portant du café, du beurre et divers autres produits. De son côté, la presse de Lisbonne souligne le caractère de la situation créée à la suite du blocus et la désorganisation du commerce extérieur dans le pays. PROVISIONS POUR LE RENOUVELLEMENT DU MATERIEL, DE L'OUTILLAGE ET DES STOCKS. La Délégation générale du gouvernement français dans les territoires occupés (ministère de l'Economie nationale et des Finances) communique: Deux décrets en date du 30 janvier ont déterminé les conditions dans lesquelles les contribuables inscrits à la cote des bénéfices industriels et commerciaux seraient admis à constituer, en exemption d'impôts, des provisions pour le renouvellement des stocks épuisés et de leur matériel. Un arrêté publié au Journal Officiel du 13 mars fixe l'indice qui doit servir au calcul
blocus britannique. C'est ainsi que la radio américaine nous annonce que le consul anglais à Bali a refusé le départ d'un cargo battant pavillon helvétique, portant du café, du beurre et divers autres produits. De son côté, la presse de Lisbonne souligne le caractère de la situation créée à la suite du blocus et la désorganisation du commerce extérieur dans le pays. PROVISIONS POUR LE RENOUVELLEMENT DU MATERIEL, DE L'OUTILLAGE ET DES STOCKS. La Délégation générale du gouvernement français dans les territoires occupés (ministère de l'Economie nationale et des Finances) communique: Deux décrets en date du 30 janvier ont déterminé les conditions dans lesquelles les contribuables inscrits à la cote des bénéfices industriels et commerciaux seraient admis à constituer, en exemption d'impôts, des provisions pour le renouvellement des stocks épuisés et de leur matériel. Un arrêté publié au Journal Officiel du 13 mars fixe l'indice qui doit servir au calcul de cette provision. Cet indice pour 1940 est de 1.25 par rapport à 1 considéré comme indice de base de l'année 1939. En conséquence, dans le cas d'une entreprise dont le stock de départ résulte d'un inventaire fait en 1939 et comporte par exemple, un prix de revient de 1 million de francs, la provision susceptible d'être admise en franchise d'impôt sur les résultats de l'exercice 1940 s'élèvera à 1.000.000 x 0.25 = 250.000 francs. Si le stock de départ résulte, au contraire, d'un inventaire fait en 1938, il sera fait application du coefficient 0.28, représentant la différence entre l'indice 1,25 de 1940 et l'indice 0.97 de 1938 par rapport à l'indice 1 de 1939. L'indice 1,25 de 1940 servira également au calcul des provisions pour renouvellement de l'outillage et du matériel en partant de la valeur donnée par les indices de la Statistique générale de la France afférents au mois d'août 1939. ...ENCORE PLUS VITE HTY. — La question du blocus devant le conseil de cabinet. — Au cours de sa réunion de vendredi, le conseil de cabinet s'est occupé des questions du blocus, notant notamment de la réaction qu'a produite la décision du gouvernement français à Londres et
million de francs, la provision susceptible d'être admise en franchise d'impôt sur les résultats de l'exercice 1940 s'élèvera à 1.000.000 x 0.25 = 250.000 francs. Si le stock de départ résulte, au contraire, d'un inventaire fait en 1938, il sera fait application du coefficient 0.28, représentant la différence entre l'indice 1,25 de 1940 et l'indice 0.97 de 1938 par rapport à l'indice 1 de 1939. L'indice 1,25 de 1940 servira également au calcul des provisions pour renouvellement de l'outillage et du matériel en partant de la valeur donnée par les indices de la Statistique générale de la France afférents au mois d'août 1939. ...ENCORE PLUS VITE HTY. — La question du blocus devant le conseil de cabinet. — Au cours de sa réunion de vendredi, le conseil de cabinet s'est occupé des questions du blocus, notant notamment de la réaction qu'a produite la décision du gouvernement français à Londres et à Washington, de faire protéger les navires marchands français par des navires de guerre. — Le prochain tirage de la Loterie aura lieu le 25 mars. — Le tirage de la troisième tranche de la Loterie Nationale 1941, sera assuré en présence du public, le mardi 25 mars, à Paris, salle Pleyel, 2 bis, faubourg Saint-Honoré, à partir de 17 h. SEVILLA. — Le bilan de l'explosion. — La partie de Séville où s'est produite l'explosion semble avoir été éprouvée par un tremblement de terre. Les nombreuses maisons qui ont été complètement détruites sont tellement endommagées qu'elles devront être rasées. Tous les hôpitaux et portes sanitaires de la ville sont remplis de blessés, 2.500 personnes sans abri ont été hébergées provisoirement dans les abattoirs de Séville. Le taux d'escompte de la Banque de France est ramené à 1,75 % A partir du 17 mars 1941, le taux d'escompte de la Banque de France sera ramené de 2 % à 1,75 %. Cette mesure constitue une nouvelle manifestation de la politique poursuivie par le gouvernement pour abaisser le coût de l'argent à court terme. On notera que le taux d'escompte n'a jamais été fixé à un niveau aussi bas depuis la
salle Pleyel, 2 bis, faubourg Saint-Honoré, à partir de 17 h. SEVILLA. — Le bilan de l'explosion. — La partie de Séville où s'est produite l'explosion semble avoir été éprouvée par un tremblement de terre. Les nombreuses maisons qui ont été complètement détruites sont tellement endommagées qu'elles devront être rasées. Tous les hôpitaux et portes sanitaires de la ville sont remplis de blessés, 2.500 personnes sans abri ont été hébergées provisoirement dans les abattoirs de Séville. Le taux d'escompte de la Banque de France est ramené à 1,75 % A partir du 17 mars 1941, le taux d'escompte de la Banque de France sera ramené de 2 % à 1,75 %. Cette mesure constitue une nouvelle manifestation de la politique poursuivie par le gouvernement pour abaisser le coût de l'argent à court terme. On notera que le taux d'escompte n'a jamais été fixé à un niveau aussi bas depuis la création de la Banque (1803). Parallèlement à cette amélioration des conditions du crédit sur le marché monétaire, le ministre de l'Economie nationale et des Finances a fixé le taux d'intérêt des Bons du Trésor à court terme à 1,75 % pour les Bons ordinaires de 75 à 105 jours d'échéance, à 2 % pour les Bons à 6 mois, 2,50 % pour les Bons à 12 à 18 mois, et 3 % pour les Bons à 2 ans. Les Bons de la Défense Nationale à 3 ans continuent à porter intérêt au taux de 3.25 %. Les réductions de taux qui viennent d'être décidées traduisent l'aisance exceptionnelle du marché monétaire. Certes, cette aisance est due pour une partie à ce que l'activité économique ne correspond pas à l'abondance des disponibilités monétaires. Mais les conséquences d'une telle situation sur le louer de l'argent auraient pu être tout autres. C'est grâce à l'architecture économique et financière qui a été mise au point par M. Bouthillier — contrôle du commerce extérieur et des changes, contrôle des prix et rationnement — que le fonctionnement du circuit monétaire a été assuré. Il a été rendu particulièrement efficace par une série de mesures techniques : emploi
à 2 % pour les Bons à 6 mois, 2,50 % pour les Bons à 12 à 18 mois, et 3 % pour les Bons à 2 ans. Les Bons de la Défense Nationale à 3 ans continuent à porter intérêt au taux de 3.25 %. Les réductions de taux qui viennent d'être décidées traduisent l'aisance exceptionnelle du marché monétaire. Certes, cette aisance est due pour une partie à ce que l'activité économique ne correspond pas à l'abondance des disponibilités monétaires. Mais les conséquences d'une telle situation sur le louer de l'argent auraient pu être tout autres. C'est grâce à l'architecture économique et financière qui a été mise au point par M. Bouthillier — contrôle du commerce extérieur et des changes, contrôle des prix et rationnement — que le fonctionnement du circuit monétaire a été assuré. Il a été rendu particulièrement efficace par une série de mesures techniques : emploi obligatoire du billet, institution de la traite administrative, chèque certifié. C'est le bon fonctionnement du circuit dans une économie organisée qui a permis l'abaissement des taux à court terme. Ainsi se trouve appliqué un principe de l'ordre nouveau sur lequel le ministre de l'Économie nationale et des Finances a insisté à diverses reprises : la monnaie au service de l'économie, les finances au service de la Nation. ON NE PEUT ÊTRE AUTORISÉ QU'EXCEPTIONNELLEMENT A SE RENDRE EN ZONE NON OCCUPEE La Préfecture de police, d'accord avec le Bureau des laissez-passer n° VI pour la zone non occupée, afin d'éviter au public des démarches et des attentes inutiles, fait connaître : 1° Qu'aucune demande ne peut être présentée directement au Service allemand; 2° Que les voyages en zone occupée pour des motifs d'ordre privé restent strictement interdits. Comme par le passé, les demandes d'ordre économique émanant de la population parisienne seront présentées à la Préfecture de la Seine. Très exceptionnellement, les habitants de Paris pourront déposer à la Préfecture de police (service des passeports, salle nord-ouest) les demandes motivées : 1° Par des raisons de santé et appuyées d'un certificat médical établi par un médecin assermenté et confirmé par l'Ordre des
à diverses reprises : la monnaie au service de l'économie, les finances au service de la Nation. ON NE PEUT ÊTRE AUTORISÉ QU'EXCEPTIONNELLEMENT A SE RENDRE EN ZONE NON OCCUPEE La Préfecture de police, d'accord avec le Bureau des laissez-passer n° VI pour la zone non occupée, afin d'éviter au public des démarches et des attentes inutiles, fait connaître : 1° Qu'aucune demande ne peut être présentée directement au Service allemand; 2° Que les voyages en zone occupée pour des motifs d'ordre privé restent strictement interdits. Comme par le passé, les demandes d'ordre économique émanant de la population parisienne seront présentées à la Préfecture de la Seine. Très exceptionnellement, les habitants de Paris pourront déposer à la Préfecture de police (service des passeports, salle nord-ouest) les demandes motivées : 1° Par des raisons de santé et appuyées d'un certificat médical établi par un médecin assermenté et confirmé par l'Ordre des médecins; 2° Par le mariage en zone libre du demandeur ou de la demanderesse, sur le vu de pièces justificatives officielles : publication des bans, etc.; 3° Pourront, dans certains cas, obtenir des laissez-passer : les hommes âgés de moins de 17 ans et de plus de 45 ans, les mutilés justifiant de 100 % d'invalidité et les femmes qui désirent : a) Réintégrer définitivement leur domicile en zone libre s'ils peuvent produire une attestation du maire de la localité de destination; b) Rejoindre un grand blessé de retour de captivité (preuve à produire) ; c) Se rendre pour 15 jours au plus en zone non occupée à l'occasion du décès (attesté par télégramme dont les indications correspondent à celles du livret de famille) d'un père, d'une mère ou d'un enfant. Pour la banlieue, s'adresser à la Kommandantur locale. LE TRAVAIL EN ALLEMAGNE Moyen de diminuer le chômage Comme on sait, le chômage à Paris a atteint de grandes proportions. On essaye dans les différentes branches d'activité de le diminuer ; mais toutes ces mesures ne suffiront pas pour l'éviter totalement. Un grand nombre d'ouvriers français se sont donc décidés à accepter les offres faites par des maisons allemandes pour
mutilés justifiant de 100 % d'invalidité et les femmes qui désirent : a) Réintégrer définitivement leur domicile en zone libre s'ils peuvent produire une attestation du maire de la localité de destination; b) Rejoindre un grand blessé de retour de captivité (preuve à produire) ; c) Se rendre pour 15 jours au plus en zone non occupée à l'occasion du décès (attesté par télégramme dont les indications correspondent à celles du livret de famille) d'un père, d'une mère ou d'un enfant. Pour la banlieue, s'adresser à la Kommandantur locale. LE TRAVAIL EN ALLEMAGNE Moyen de diminuer le chômage Comme on sait, le chômage à Paris a atteint de grandes proportions. On essaye dans les différentes branches d'activité de le diminuer ; mais toutes ces mesures ne suffiront pas pour l'éviter totalement. Un grand nombre d'ouvriers français se sont donc décidés à accepter les offres faites par des maisons allemandes pour trouver du travail. En premier lieu, l'Allemagne peut offrir du travail aux ouvriers qualifiés et auxiliaires de l'industrie métallurgique et du bâtiment, ainsi qu'à nombre d'ouvriers non spécialisés. Plusieurs milliers de Parisiens sont déjà partis en Allemagne, et ils ont commencé à travailler; de cette façon, ils ont l'avantage de ne pas rester inoccupés et la satisfaction de pouvoir contribuer à leurs besoins et à ceux de leurs familles. D'autres ouvriers sont également tentés d'accepter du travail en Allemagne; beaucoup de demandes le témoignent. C'est surtout le cas de bons ouvriers qualifiés qui savent à quel point un long chômage leur est nuisible, cette interruption risquant de leur faire perdre la main au métier auquel ils se sont spécialisés. Mais ils sont indécis, ne sachant pas comment se baserait leur séjour en Allemagne ni comment ils pourraient subvenir aux besoins de leurs familles restées en France. Ces soucis sont sans fondement. Les ouvriers français sont accueillis et traités très amicalement en Allemagne. Un grand nombre de rapports des ouvriers travaillant déjà en Allemagne le prouvent. Ils touchent exactement les mêmes salaires que l'ouvrier de la même catégorie et dont les qualités professionnelles sont pareilles. De même, ils jouissent des mêmes
ne pas rester inoccupés et la satisfaction de pouvoir contribuer à leurs besoins et à ceux de leurs familles. D'autres ouvriers sont également tentés d'accepter du travail en Allemagne; beaucoup de demandes le témoignent. C'est surtout le cas de bons ouvriers qualifiés qui savent à quel point un long chômage leur est nuisible, cette interruption risquant de leur faire perdre la main au métier auquel ils se sont spécialisés. Mais ils sont indécis, ne sachant pas comment se baserait leur séjour en Allemagne ni comment ils pourraient subvenir aux besoins de leurs familles restées en France. Ces soucis sont sans fondement. Les ouvriers français sont accueillis et traités très amicalement en Allemagne. Un grand nombre de rapports des ouvriers travaillant déjà en Allemagne le prouvent. Ils touchent exactement les mêmes salaires que l'ouvrier de la même catégorie et dont les qualités professionnelles sont pareilles. De même, ils jouissent des mêmes droits et libertés que les ouvriers allemands : dans leur vie privée, ils sont absolument libres. La plupart des ouvriers français travaillant en Allemagne ont témoigné leur grande satisfaction d'avoir pris connaissance de l'organisation allemande, de la camaraderie qui se manifeste au travail et des institutions des assurances sociales allemandes. Les ouvriers venant de France sont logés, dans les logements collectifs ou chez des particuliers. Bien que les logements soient modestement équipés, la plus grande propreté y est obtenue : chacun a sa propre couchette et un coin pour ranger ses affaires personnelles. La nourriture est excellente et copieuse, elle est la même pour l'ouvrier français que pour son camarade allemand. D'autre part, l'ouvrier français n'a pas besoin d'être préoccupé du bien-être de sa famille. Les premières huit semaines suivant son départ, les ayants droit à une allocation demeurés en France, touchent une allocation leur permettant d'attendre le premier envoi de l'ouvrier. Une somme qui n'est pas remboursable. En Allemagne, les ouvriers sont tellement bien payés qu'ils peuvent faire de grandes économies sur leurs salaires et les envoyer à leurs familles. Jusqu'au 8 mars 1941, les ouvriers français ont viré en France une somme de 18.080.361 francs. La correspondance entre
Les ouvriers venant de France sont logés, dans les logements collectifs ou chez des particuliers. Bien que les logements soient modestement équipés, la plus grande propreté y est obtenue : chacun a sa propre couchette et un coin pour ranger ses affaires personnelles. La nourriture est excellente et copieuse, elle est la même pour l'ouvrier français que pour son camarade allemand. D'autre part, l'ouvrier français n'a pas besoin d'être préoccupé du bien-être de sa famille. Les premières huit semaines suivant son départ, les ayants droit à une allocation demeurés en France, touchent une allocation leur permettant d'attendre le premier envoi de l'ouvrier. Une somme qui n'est pas remboursable. En Allemagne, les ouvriers sont tellement bien payés qu'ils peuvent faire de grandes économies sur leurs salaires et les envoyer à leurs familles. Jusqu'au 8 mars 1941, les ouvriers français ont viré en France une somme de 18.080.361 francs. La correspondance entre la France et l'Allemagne est autorisée et sans réserve : c'est pourquoi les ouvriers résidant en Allemagne, ainsi que les familles demeurées en France, peuvent correspondre tant qu'il leur plaît, et ils n'ont pas besoin de se faire des soucis. Les familles restées en France peuvent également envoyer périodiquement des paquets aux ouvriers travaillant en Allemagne. Non seulement les ouvriers français résidant en Allemagne bénéficient des grands avantages des assurances sociales allemandes, mais encore leurs familles demeurées en France, qui sont assurées en cas de maladie. Après un certain laps de temps, il leur est accordé un congé : les jours de congé leur sont payés. Si donc à Paris un ouvrier chômeur se décide à prendre du travail en Allemagne, il peut être certain, tant des avantages qu'il en retire personnellement que du secours qui sera accordé à sa famille. Il ne doit donc pas avoir d'appréhensions de laisser le chômage pour prendre un travail en Allemagne qui est apte à lui donner toute satisfaction. Sa famille, au contraire, lui en saura grâce. Le travail en Allemagne lui offre l'avantage de lui faire acquérir de nouvelles expériences et méthodes de travail qui pourront lui être de grande utilité à