jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dernière réunion, les résultats de son action contre les décrets-lois et décide de la poursuivre. Elle recommande d’autre part aux Syndicats d’intensifier leur action auprès des collectivités locales contre les projets officiels de coordination inopérants pour une réorganisation rationnelle des transports. Elle a décidé d’agir auprès des pouvoirs publics pour obtenir la suppression totale, le dimanche, des transports de marchandises non périssables. Enfin, le Conseil a félicité la Fédération pour avoir indiqué dans un plan concret, les possibilités de réorganisation économique offertes par la doctrine sociale chrétienne. AUJOURD’HUI... MERCREDI 29 JANVIER 1936 Saint François de Sales : premier quartier, le 30 ; pleine, le 7. Soleil : lever, 7 h. 28 ; coucher, 16 h. 20. LE TEMPS QU'IL FAIT : Baromètre hier à midi, 702 ; à minuit, 717. Thermomètre hier à midi, 9 ; à minuit, 5. QU'IL FERA : Temps médiocre et instable. Pluie intermédiaire avec averses entrecoupées d'éclaircies. Vent de Sud-Ouest modéré à assez fort. Température stationnaire. Londres, 28. — Les portes de Westminster Hall ont été fermées, mardi matin, à 4 h. précises. A ce moment, 809.182 personnes avaient défilé depuis quatre jours devant le catafalque royal. Une partie de la foule a reflué vers les rues où passera aujourd’hui le convoi funèbre, et plusieurs milliers de personnes sont déjà installées. Malgré le froid humide et pénétrant, sur les marches d’édifices publics et de maisons particulières, plusieurs dorment serrées les unes contre les autres : certaines préparent du thé sur des réchauds à alcool. Sans cesse de nouveaux arrivants garnissent les « points de vue » encore inoccupés. Les policemen commencent à prendre place en longues files ininterrompues, cependant que, dans les rangs du public, on déploie les premières éditions où les éditoriaux consacrés au règne écoulé sont encadrés de noir ; de même que des suppléments contenant le programme de la cérémonie. M. Albert Lebrun et les membres de la délégation française se rendent à Westminster. Quelques minutes, avant 9 heures, lord Gage s'est rendu à l’ambassade de France pour y chercher M. Albert Lebrun. qu’il accompagnera durant toutes les cérémonies. Une foule d’environ
les rues où passera aujourd’hui le convoi funèbre, et plusieurs milliers de personnes sont déjà installées. Malgré le froid humide et pénétrant, sur les marches d’édifices publics et de maisons particulières, plusieurs dorment serrées les unes contre les autres : certaines préparent du thé sur des réchauds à alcool. Sans cesse de nouveaux arrivants garnissent les « points de vue » encore inoccupés. Les policemen commencent à prendre place en longues files ininterrompues, cependant que, dans les rangs du public, on déploie les premières éditions où les éditoriaux consacrés au règne écoulé sont encadrés de noir ; de même que des suppléments contenant le programme de la cérémonie. M. Albert Lebrun et les membres de la délégation française se rendent à Westminster. Quelques minutes, avant 9 heures, lord Gage s'est rendu à l’ambassade de France pour y chercher M. Albert Lebrun. qu’il accompagnera durant toutes les cérémonies. Une foule d’environ deux mille personnes s’était massée aux abords d’Albert Gate pour assister au départ du président, cependant qu’un détachement du régiment des grenadiers de la Garde rendait les honneurs sur les marches du perron de l’entrée principale de l’ambassade. De leur côté, MM. P.-E. Flandin et Piétri, ainsi que les membres de la délégation française, se sont également rendus de Westminster Hall à la gare de Paddington. LA LEVÉE DU CORPS. Depuis les premières heures du matin, la foule s’était massée le long du parcours, foule noire sous le ciel gris, dont le nombre grossit sans cesse jusqu’au moment où le tintement de « Big Ben », la cloche de la grosse horloge qui surmonte la tour de Westminster, fige chacun dans une immobilité respectueuse. Portée par ses gardes, la dépouille du roi quittait le hall où son peuple avait défilé devant lui pendant quatre jours. Auparavant, salués par la garde d'honneur des marins, des genadiens et de l'aviation, Edouard VIII, portant l'uniforme d'amiral de la flotte ; le duc d'York, en officier de la Royal Air Force ; le duc de Gloucester, en colonel des hussards, et le duc de Kent, en uniforme de la marine royale, étaient arrivés. Dans
de la délégation française, se sont également rendus de Westminster Hall à la gare de Paddington. LA LEVÉE DU CORPS. Depuis les premières heures du matin, la foule s’était massée le long du parcours, foule noire sous le ciel gris, dont le nombre grossit sans cesse jusqu’au moment où le tintement de « Big Ben », la cloche de la grosse horloge qui surmonte la tour de Westminster, fige chacun dans une immobilité respectueuse. Portée par ses gardes, la dépouille du roi quittait le hall où son peuple avait défilé devant lui pendant quatre jours. Auparavant, salués par la garde d'honneur des marins, des genadiens et de l'aviation, Edouard VIII, portant l'uniforme d'amiral de la flotte ; le duc d'York, en officier de la Royal Air Force ; le duc de Gloucester, en colonel des hussards, et le duc de Kent, en uniforme de la marine royale, étaient arrivés. Dans un silence que troublèrent seuls les pas des grenadiers emportant le cercueil sur l'affût du canon, la bière royale quitta le hall à 9 h. 45. tandis que la garde présentait les armes et que le premier des soixante-dix coups de canon retentissait. Sur le cercueil, on plaça l'étendard royal de soie rouge et or, la couronne impériale, le sceptre et enfin la gerbe de roses rouges et blanches, envoyée le matin même par la reine. Tandis que le roi et ses frères prennent place derrière le char funèbre, la Musique de la Garde joue la « Marche » de Haendel, et la reine Marie, accompagnée de la reine de Norvège et des autres dames de sa famille et de sa suite, toutes voilées de crêpe, prennent place dans les voitures royales. Derrière les cordons de troupes qui maintiennent la foule le long des trottoirs, on ne voit que des visages figés par l’émotion. Le cortège Bien avant que le cortège se mit en marche, chacun de ses éléments avait été disposé le long du parcours à une distance convenable, de façon qu’à un simple signal donné par T.F., les postes mobiles de police puissent informer chacun de l’ordre de
de soie rouge et or, la couronne impériale, le sceptre et enfin la gerbe de roses rouges et blanches, envoyée le matin même par la reine. Tandis que le roi et ses frères prennent place derrière le char funèbre, la Musique de la Garde joue la « Marche » de Haendel, et la reine Marie, accompagnée de la reine de Norvège et des autres dames de sa famille et de sa suite, toutes voilées de crêpe, prennent place dans les voitures royales. Derrière les cordons de troupes qui maintiennent la foule le long des trottoirs, on ne voit que des visages figés par l’émotion. Le cortège Bien avant que le cortège se mit en marche, chacun de ses éléments avait été disposé le long du parcours à une distance convenable, de façon qu’à un simple signal donné par T.F., les postes mobiles de police puissent informer chacun de l’ordre de départ. Aussi l’immense cortège s’ébranla-t-il tout ensemble dans un ordre impeccable. Le soleil a succédé à la pluie et le long ruban mouvant où dominaient les couleurs vives des uniformes contrastait avec le noir immobile de la foule. Six rois un président de République trente-trois ambassadeurs et ministres plénipotentiaires des centaines de délégations de tous les pays ont accompagné la dépouille du souverain à travers les rues de la capitale. Une immense foule profondément émue se pressait sur le passage du cortège. Le cortège de Norfolk, organisateur de toute la cérémonie, à la tête des dignitaires de la Maison royale. Les valets de chambre et le valet de pied de Sa Majesté précédaient immédiatement le convoi funèbre ; ce dernier était constitué par deux files parallèles d’écuyers royaux encadrant l’affût de canon portant la dépouille royale, qui était tiré à bras par cent quarante-deux marins. La famille royale L'étendard rouge et or du roi suivait le corps, porté par un officier de la Maison militaire. Seul, tête nue, le visage à la fois contracté par l’émotion et traduisant l’énergie du caractère, le roi Edouard VIII conduisait le deuil. Derrière lui venaient ses trois frères, les ducs de Kent, d’York et
centaines de délégations de tous les pays ont accompagné la dépouille du souverain à travers les rues de la capitale. Une immense foule profondément émue se pressait sur le passage du cortège. Le cortège de Norfolk, organisateur de toute la cérémonie, à la tête des dignitaires de la Maison royale. Les valets de chambre et le valet de pied de Sa Majesté précédaient immédiatement le convoi funèbre ; ce dernier était constitué par deux files parallèles d’écuyers royaux encadrant l’affût de canon portant la dépouille royale, qui était tiré à bras par cent quarante-deux marins. La famille royale L'étendard rouge et or du roi suivait le corps, porté par un officier de la Maison militaire. Seul, tête nue, le visage à la fois contracté par l’émotion et traduisant l’énergie du caractère, le roi Edouard VIII conduisait le deuil. Derrière lui venaient ses trois frères, les ducs de Kent, d’York et de Gloucester. Puis, un peu plus loin, Dans le cortège, de g. à dr. : le roi Christian de Danemark, M. Albert Lebrun, le roi Léopold, le roi Boris, le prince de Piémont et le prince Paul de Yougoslavie. Le cortège, de g. à dr. : le roi Christian de Danemark, M. Albert Lebrun, le roi Léopold, le roi Boris, le prince de Piémont et le prince Paul de Yougoslavie. C’est alors qu'un bref commandement figeait les soldats du service d’ordre au « garde à vous », puis qu’un deuxième faisait lentement pivoter les armes de façon à poser les canons sur le pied des factionnaires. Après quoi, d’un mouvement brusque, toutes les têtes des soldats s'inclinaient vers le sol. L’émotion de l’assistance L’émotion de l’assistance croissait à l’approche du char funèbre. Des centaines de femmes s’évanouissaient, aussitôt secourues par un service d'infirmiers et d’ambulances remarquablement organisé, qui eut même à assister certaines personnalités du cortège. Dans Piccadilly, une décoration somptueuse rappelait les fêtes du jubilé, mais les couleurs vives de l'année dernière avaient fait place, cette fois, au violet. L'ARME RENVERSÉE, LES CANDÉLABRES DEFILENT DEVANT LE PALAIS ROYAL En tête, venait d’abord un officier d’état-major que suivait des détachements
Danemark, M. Albert Lebrun, le roi Léopold, le roi Boris, le prince de Piémont et le prince Paul de Yougoslavie. C’est alors qu'un bref commandement figeait les soldats du service d’ordre au « garde à vous », puis qu’un deuxième faisait lentement pivoter les armes de façon à poser les canons sur le pied des factionnaires. Après quoi, d’un mouvement brusque, toutes les têtes des soldats s'inclinaient vers le sol. L’émotion de l’assistance L’émotion de l’assistance croissait à l’approche du char funèbre. Des centaines de femmes s’évanouissaient, aussitôt secourues par un service d'infirmiers et d’ambulances remarquablement organisé, qui eut même à assister certaines personnalités du cortège. Dans Piccadilly, une décoration somptueuse rappelait les fêtes du jubilé, mais les couleurs vives de l'année dernière avaient fait place, cette fois, au violet. L'ARME RENVERSÉE, LES CANDÉLABRES DEFILENT DEVANT LE PALAIS ROYAL En tête, venait d’abord un officier d’état-major que suivait des détachements des Royal Horse Guards aux plumets blancs, de la Royal Air Force et les musiques du 3e régiment de carabiniers et de la cavalerie de la maison du roi. Des détachements des forces coloniales, des représentants des unités territoriales dont le défunt roi était colonel honoraire ; les corps des chars d’assaut, les régiments d’infanterie de ligne, les gardes à pied, les dragons et les hussards précédaient les représentants des forces militaires navales et aériennes de trente et une nations. Ils étaient suivis des aumôniers militaires et navals, des officiers généraux commandant en chef, des membres du Conseil de l’Air, des colonels des régiments qui portaient le nom du roi, et des maréchaux, de l’état-major général, des amiraux de la flotte, de l’Amirauté et des aides de camp du souverain défunt. Puis venaient les musiques militaires de l’aviation, de la flotte, des gardes, du génie, de l'artillerie et les joueurs de cornemuse des « Cameron Highlanders » de la reine. Plus loin, marchait le duc précédés d’officiers de la Garde, les membres de la famille royale : comte d’Athlone, prince héritier de Norvège, roi de Norvège et comte d’Harewood. Les chefs d’Etat et les délégations étrangères Le président de la
chars d’assaut, les régiments d’infanterie de ligne, les gardes à pied, les dragons et les hussards précédaient les représentants des forces militaires navales et aériennes de trente et une nations. Ils étaient suivis des aumôniers militaires et navals, des officiers généraux commandant en chef, des membres du Conseil de l’Air, des colonels des régiments qui portaient le nom du roi, et des maréchaux, de l’état-major général, des amiraux de la flotte, de l’Amirauté et des aides de camp du souverain défunt. Puis venaient les musiques militaires de l’aviation, de la flotte, des gardes, du génie, de l'artillerie et les joueurs de cornemuse des « Cameron Highlanders » de la reine. Plus loin, marchait le duc précédés d’officiers de la Garde, les membres de la famille royale : comte d’Athlone, prince héritier de Norvège, roi de Norvège et comte d’Harewood. Les chefs d’Etat et les délégations étrangères Le président de la République française, les rois de Danemark et de Roumanie suivaient sur un rang. Puis venaient les rois de Bulgarie et de Belgique, les princes de Suède et de Piémont, le prince régent de Yougoslavie, les princes d’Egypte, de Grèce, de Luxembourg, de Prusse, d’Orléans-Bourbon, de Brunswick, de Danemark, le duc de Saxe-Cobourg-Gotha, le comte de Flandre, le duc de Nemours, le duc de Bragance, etc... Le silence se faisait plus profond dans la foule à la vue des voitures noires, traînées par des chevaux bais, où l’on distinguait sous leurs crêpes les silhouettes de la reine Marie, de la reine Maud de Norvège, de la princesse royale et de la duchesse d’York. On remarquait ensuite les représentants accrédités par les Etats étrangers pour les représenter aux obsèques. Parmi eux le baron von Neurath et M. Litvinov retenaient particulièrement l’attention de l’assistance. Ils étaient suivis des représentants des Dominions et du haut commissaire de l’État libre d’Irlande qui précédaient une deuxième file de sept voitures royales dans lesquelles avaient pris place la reine d’Espagne, les duchesses de Gloucester et de Kent, la princesse Arthur de Connaught, la comtesse d’Athlone, l’infante Béatrice d’Espagne, les dames de la famille royale et celles de
de Saxe-Cobourg-Gotha, le comte de Flandre, le duc de Nemours, le duc de Bragance, etc... Le silence se faisait plus profond dans la foule à la vue des voitures noires, traînées par des chevaux bais, où l’on distinguait sous leurs crêpes les silhouettes de la reine Marie, de la reine Maud de Norvège, de la princesse royale et de la duchesse d’York. On remarquait ensuite les représentants accrédités par les Etats étrangers pour les représenter aux obsèques. Parmi eux le baron von Neurath et M. Litvinov retenaient particulièrement l’attention de l’assistance. Ils étaient suivis des représentants des Dominions et du haut commissaire de l’État libre d’Irlande qui précédaient une deuxième file de sept voitures royales dans lesquelles avaient pris place la reine d’Espagne, les duchesses de Gloucester et de Kent, la princesse Arthur de Connaught, la comtesse d’Athlone, l’infante Béatrice d’Espagne, les dames de la famille royale et celles de la maison et du service de la reine. Puis venaient, à pied, les gentilshommes de la maison de la reine, les membres des délégations étrangères et notamment MM. P.-E. Flandin et Piétri, le général Gamelin, MM. Chiappe, Magre, de Fouquières, le général Braconnier, le vice-amiral Le Bigot, qu’accompagnaient le comte Gage et sir William Eschcombe. Les délégations civiles étaient suivies des délégations militaires, navales et de l’air. Le cortège se terminait par des détachements de gardes royales et de police. Jamais, même pour les fêtes du jubilé, pareille foule ne s’était pressée dans les rues de Londres. Elle se pressait non seulement sur les trottoires, mais aussi aux fenêtres, sur les terrasses, les plus petites aspérités de pierre des édifices où une grappe humaine pouvait s'accrocher. La venue du cortège vers Piccadilly et Paddington s'annonçait dans le lointain par les accents des marches funèbres répétées et au noir rehaussés de soutaches grises. Quand le cortège passa à Hyde Park Corner, un rayon de soleil éclaira pendant quelques minutes le défilé et les uniformes kaki, gris, bleu, rouge, les cuirasses d’acier, les casques empanachés couronnés d’un éclat que jusqu'alors la pluie avait terni. A cet endroit, l’attention de la foule n’allait
Gage et sir William Eschcombe. Les délégations civiles étaient suivies des délégations militaires, navales et de l’air. Le cortège se terminait par des détachements de gardes royales et de police. Jamais, même pour les fêtes du jubilé, pareille foule ne s’était pressée dans les rues de Londres. Elle se pressait non seulement sur les trottoires, mais aussi aux fenêtres, sur les terrasses, les plus petites aspérités de pierre des édifices où une grappe humaine pouvait s'accrocher. La venue du cortège vers Piccadilly et Paddington s'annonçait dans le lointain par les accents des marches funèbres répétées et au noir rehaussés de soutaches grises. Quand le cortège passa à Hyde Park Corner, un rayon de soleil éclaira pendant quelques minutes le défilé et les uniformes kaki, gris, bleu, rouge, les cuirasses d’acier, les casques empanachés couronnés d’un éclat que jusqu'alors la pluie avait terni. A cet endroit, l’attention de la foule n’allait pas toute au cortège. Au balcon d’un hôtel particulier, une petite fille vêtue de gris et au visage pâle était apparue, suivie d’une nurse. La princesse Margaret-Rose regardait passer le cortège funèbre. A la gare de Paddington Quand le cercueil du roi arriva aux abords de la station de Paddington, qui était tendue de violet et dont toutes les lampes électriques étaient allumées, les musiques militaires se turent. Dans un silence total, les gardes hissèrent la bière sur leurs épaules pour l’emporter vers le train royal, le long d’un passage drapé de mauve que recouvrait un épais tapis violet sombre. Avant l’arrivée du corps, une silhouette enfantine avait été vue sur le quai près duquel stationnait le train royal. C’était la petite princesse Elisabeth que sa gouvernante emmena bien vite dans un salon d’attente, d’où elle ne sortit que pour rejoindre sa mère, la duchesse d'York, quand le cortège fut arrivé. Le cercueil fut déposé dans le wagon mortuaire, en présence du roi, de la reine Mary et de la famille royale. Edouard VIII se rendit compte lui-même de l’aménagement du wagon, revint vers sa mère et ses belles-sœurs, puis les conduisit à leur voiture. Aussitôt que le roi et
qui était tendue de violet et dont toutes les lampes électriques étaient allumées, les musiques militaires se turent. Dans un silence total, les gardes hissèrent la bière sur leurs épaules pour l’emporter vers le train royal, le long d’un passage drapé de mauve que recouvrait un épais tapis violet sombre. Avant l’arrivée du corps, une silhouette enfantine avait été vue sur le quai près duquel stationnait le train royal. C’était la petite princesse Elisabeth que sa gouvernante emmena bien vite dans un salon d’attente, d’où elle ne sortit que pour rejoindre sa mère, la duchesse d'York, quand le cortège fut arrivé. Le cercueil fut déposé dans le wagon mortuaire, en présence du roi, de la reine Mary et de la famille royale. Edouard VIII se rendit compte lui-même de l’aménagement du wagon, revint vers sa mère et ses belles-sœurs, puis les conduisit à leur voiture. Aussitôt que le roi et ses frères furent montés dans le train, celui-ci s’ébranla lentement. A Windsor C’est à Windsor, où les dernières prières vont être dites, que la dépouille de S. M. le roi George V a été conduite, dernière étape vers la demeure médiévale où les rois d’Angleterre défunts reposent à l'ombre de ces fortes et sombres murailles. Avant que de abandonner le lourd cercueil au silence du caveau, à la Sainte-Chapelle Saint-Georges, un apparat solennel est rigoureusement suivi. Depuis quelques minutes, un peu après 1 h. 30, le convoi funèbre s'est arrêté en gare de Windsor. Alors s’est formé le cortège imposant qui parcourt les rues de la petite cité et s’achemine lentement vers la montée qui mène au château, parmi le bruissement des armes et le profond silence d’une foule compacte venue de toute part. Une armée de 3.000 hommes est venue prendre position dans toutes les avenues. Au glas lointain des cloches paroissiales se mêlent des salves d'artillerie et bientôt, d’instant en instant, la grande cloche « Sébastopol » bat lugubrement en l'honneur du roi défunt le glas funèbre, pour la troisième fois au cours de ce siècle. Au seuil même de la chapelle Saint-Georges, le décor est plein de
ces fortes et sombres murailles. Avant que de abandonner le lourd cercueil au silence du caveau, à la Sainte-Chapelle Saint-Georges, un apparat solennel est rigoureusement suivi. Depuis quelques minutes, un peu après 1 h. 30, le convoi funèbre s'est arrêté en gare de Windsor. Alors s’est formé le cortège imposant qui parcourt les rues de la petite cité et s’achemine lentement vers la montée qui mène au château, parmi le bruissement des armes et le profond silence d’une foule compacte venue de toute part. Une armée de 3.000 hommes est venue prendre position dans toutes les avenues. Au glas lointain des cloches paroissiales se mêlent des salves d'artillerie et bientôt, d’instant en instant, la grande cloche « Sébastopol » bat lugubrement en l'honneur du roi défunt le glas funèbre, pour la troisième fois au cours de ce siècle. Au seuil même de la chapelle Saint-Georges, le décor est plein de grandeur. Ici, se perpétue le souvenir des grands rois disparus. De quelque côté que se portent les regards, ce ne sont que murailles grisâtres, contreforts, créneaux, grands fossés... qui s’étendent autour du colossal donjon, sur cette terre choisie par Guillaume le Conquérant, la vue s’étend indéfiniment sur la ville, sur le parc, elle embrasse le territoire de douze comtés. Ici nous retrouvons la même atmosphère qui s’imposait à Londres. Ici, comme là-bas, ce dernier adieu au grand roi qui régna de 1910 à 1936, et qui va reposer dans un décor archaïque, est grandement impressionnant. Mais ici, à Windsor, il semble qu'avec l’Angleterre d'aujourd’hui on retrouve celle de jadis, celle des vieilles coutumes, des usages ancestraux, des gloires épiques et impérissables. Cette Angleterre de jadis, elle se trouve devant cette vieille chapelle dédiée à saint Georges, le fondateur de l'Ordre de la Jarretière. Tout le long du cloître, se dressent les petites maisons aux briques rouges, endroit bien choisi pour une dernière méditation. Une pelouse et quelques buissons mettent seuls une tache claire dans le paysage. (Voir la suite en 2e page.) La foule, dense et recueillie, est massée sur le passage du cortège funèbre. Comme il fallait s'y attendre,