jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
allant à sa prairie... Qui donne plus de bravoure, de loyauté, sans peur et sans reproche ? N'hésitez pas — on vous prendrait pour un colon ! L'œuvre de ceux qui secouent les souvenirs de poudre et de gloire sanglante aux yeux de l'Arabe est anti-française, est anti-algérienne aussi. C'est aux colons qu'on doit les progrès des indigènes dans le travail ; et venir refaire dans leurs esprits l'éducation du sens guerrier d'autrefois, c'est les tirer de la voie pacifique. C'est nous préparer l'insurrection et la ruine. Ils sont 10 fois plus nombreux que nous, si on les excite contre nous, si on les fortifie contre nous, il nous faudra bientôt monter la garde et combattre, pour mourir, les Algériens ne capitulent pas. Voilà où nous en sommes : Or, un royaume arabe est impossible. Les éléments indigènes vainqueurs ne conserveraient pas l'Algérie : ils ont toujours été en ébullition : l'Angleterre ou l'Allemagne nous supplanteraient !... Si la France continue d'oublier ce qu'elle doit aux Français de race qui ne la représentent pas, qui sont elle-même en Algérie : son avenir colonial est perdu. J'ajoute que cette preuve de gâtisme sera le définitif Finis Galliae... Ce qui est fait déjà montre en tout cas que nos pires ennemis ne sont pas à Berlin. Au nom des soldats morts par le glaive, au nom des colons morts par la fièvre et le couteau, je proteste. JEAN-JACQUES. Au cheval du duc d'Orléans : Ali dit — Avec ton cavalier, à la pluie, au soleil, Tu dois fort l'ennuyer, ce cheval sans pareil ! De un demi-siècle âgé, tu vois passer la foule, Ondoyant à tes pieds comme un flot qui s'écoule, Sur ton socle de bronze, immuable et rêveur, Bronze toi-même, à quoi songes-tu ? Ta grandeur Sur ton vieux piédestal te retient immobile. Tout s'agite, tout passe, et tu restes tranquille, Fier du poids d'un héros qui se dresse serein Et calme, sous l'azur du ciel algérien! Dis, quels sont les pensers de derrière la tête ? Le progrès marche-t-il dans Alger, sa conquête? Es-tu content de nous et de
déjà montre en tout cas que nos pires ennemis ne sont pas à Berlin. Au nom des soldats morts par le glaive, au nom des colons morts par la fièvre et le couteau, je proteste. JEAN-JACQUES. Au cheval du duc d'Orléans : Ali dit — Avec ton cavalier, à la pluie, au soleil, Tu dois fort l'ennuyer, ce cheval sans pareil ! De un demi-siècle âgé, tu vois passer la foule, Ondoyant à tes pieds comme un flot qui s'écoule, Sur ton socle de bronze, immuable et rêveur, Bronze toi-même, à quoi songes-tu ? Ta grandeur Sur ton vieux piédestal te retient immobile. Tout s'agite, tout passe, et tu restes tranquille, Fier du poids d'un héros qui se dresse serein Et calme, sous l'azur du ciel algérien! Dis, quels sont les pensers de derrière la tête ? Le progrès marche-t-il dans Alger, sa conquête? Es-tu content de nous et de nos gouverneurs ? A-t-on au Cardinal assez rendu d'honneurs ? Quand, dans la paix du soir la ville est endormie, Causes-tu quelquefois avec ta vieille amie La Mosquée ? Et quels sont à minuit vos secrets ? De vos chuchotements sous les astres discrets Je voudrais bien savoir le sujet, mais je n'ose, Cheval, l'interroger plus longtemps, et pour cause... Tu pourrais me répondre : « O mortel insensé, « Tais-toi ; je suis de bronze et je suis le Passé ! » Y. ROGER-LA CASSAGNE: Le Concert Rampa Lundi dernier, M. Rampa a donné en la salle des Beaux-Arts, le premier concert de la saison hivernale. Le programme, habilement composé, avait attiré de nombreux dilettanti, surtout beaucoup de dames, car le beau sexe adore la musique. Disons, d'abord, que cette soirée a été très agréable et que les applaudissements n'ont pas été ménagés à M. et Mlle Rampa et aux amateurs de talent qui les secondaient. Dans la première partie, très heureusement variée, nous citerons l'Andante et l'Allegro pour flûte et piano, exécuté par M. et Mlle Rampa avec l'art et la délicatesse d'expression qu'on leur connaît. Fort goûté aussi le Quatuor de Charles VI qui, malgré de très
mais je n'ose, Cheval, l'interroger plus longtemps, et pour cause... Tu pourrais me répondre : « O mortel insensé, « Tais-toi ; je suis de bronze et je suis le Passé ! » Y. ROGER-LA CASSAGNE: Le Concert Rampa Lundi dernier, M. Rampa a donné en la salle des Beaux-Arts, le premier concert de la saison hivernale. Le programme, habilement composé, avait attiré de nombreux dilettanti, surtout beaucoup de dames, car le beau sexe adore la musique. Disons, d'abord, que cette soirée a été très agréable et que les applaudissements n'ont pas été ménagés à M. et Mlle Rampa et aux amateurs de talent qui les secondaient. Dans la première partie, très heureusement variée, nous citerons l'Andante et l'Allegro pour flûte et piano, exécuté par M. et Mlle Rampa avec l'art et la délicatesse d'expression qu'on leur connaît. Fort goûté aussi le Quatuor de Charles VI qui, malgré de très sérieuses difficultés, a été enlevé par Mlle Ida Rampa, MM. Pelenc et A. M. et P. L'. L'Andante pour piano, flûte et violoncelle a charmé les plus difficiles, et le duettino de Sauf-Je-Te-Vêtu était tout simplement délicieux. Mlle Rampa et M. Pelenc ont chanté ce grat grat morceau avec beaucongo d'âme et un sens parfait des nuances, Mais le grand attrait de la soirée, c'était le fragment de la Damnation de Faust qui formait la deuxième partie du programme. Les scènes IV, V, VI (La caverne d'Auerbach à Leipzig) ont produit un excellent effet. Le chant était soutenu seulement par le piano et un quatuor à cordes et, malgré l'indigence de l'orchestre, réduit à une si simple expression, nous avons pu être séduit par la puissante œuvre de Berlioz. Parmi les amateurs, nous avons surtout remarqué M. Pelenc qui possède une superbe voix de baryton : timbre agréable, étendue, puissance et souplesse; que lui manque-t-il ? Rien, semble-t-il. M. Pelenc manie son organe avec aisance et avec un art véritable. Il nous a charmé dans la chanson de Mephisto, et le Cantabile de la Scène VII, il l'a détaillé d'une manière exquise. Aussi a-t-il été très vivement applaudi par tout
d'âme et un sens parfait des nuances, Mais le grand attrait de la soirée, c'était le fragment de la Damnation de Faust qui formait la deuxième partie du programme. Les scènes IV, V, VI (La caverne d'Auerbach à Leipzig) ont produit un excellent effet. Le chant était soutenu seulement par le piano et un quatuor à cordes et, malgré l'indigence de l'orchestre, réduit à une si simple expression, nous avons pu être séduit par la puissante œuvre de Berlioz. Parmi les amateurs, nous avons surtout remarqué M. Pelenc qui possède une superbe voix de baryton : timbre agréable, étendue, puissance et souplesse; que lui manque-t-il ? Rien, semble-t-il. M. Pelenc manie son organe avec aisance et avec un art véritable. Il nous a charmé dans la chanson de Mephisto, et le Cantabile de la Scène VII, il l'a détaillé d'une manière exquise. Aussi a-t-il été très vivement applaudi par tout l'auditoire. Une bonne mention aussi à MM. Salom (basse) et Audibert (ténor) dont la voix sera très bonne avec un peu plus de culture. Enfin, comme couronnement de ce « régal de musique », la Marche Hongroise a été habilement exécutée sur le piano et l'orgue par Mme F. P. et M. A. Winkel. Décidément M. Rampa a très heureusement inauguré ses concerts d'hiver et nous ne pouvons que le féliciter. J. L. Une promenade par semaine Le Fais Vallon C'est sur la place du Gouvernement que part l'heure qui, toutes les heures (à 1, à 3, à 5, à 7, à 9) part pour le Fais-Vallon. On traverse le faubourg de la Cantière, pour lequel la municipalité a fait beaucoup depuis quelques années, mais qui encore renferme, à côté de beaux édifices neufs, des rez-de-chaussée laits et sales, la population espagnole et pauvre y grouille; cependant, vous assisterez à des jeux pittoresques; entre autres au jeu de la paume, en pleine rue. Si une balle au ventre de son, lancée par un bras musculeux, vous atteint en pleine figure, ne vous en offensez pas : nos aïeux en ont vu bien d'autres... à Valmy ou à Jemappes. La voiture
et M. A. Winkel. Décidément M. Rampa a très heureusement inauguré ses concerts d'hiver et nous ne pouvons que le féliciter. J. L. Une promenade par semaine Le Fais Vallon C'est sur la place du Gouvernement que part l'heure qui, toutes les heures (à 1, à 3, à 5, à 7, à 9) part pour le Fais-Vallon. On traverse le faubourg de la Cantière, pour lequel la municipalité a fait beaucoup depuis quelques années, mais qui encore renferme, à côté de beaux édifices neufs, des rez-de-chaussée laits et sales, la population espagnole et pauvre y grouille; cependant, vous assisterez à des jeux pittoresques; entre autres au jeu de la paume, en pleine rue. Si une balle au ventre de son, lancée par un bras musculeux, vous atteint en pleine figure, ne vous en offensez pas : nos aïeux en ont vu bien d'autres... à Valmy ou à Jemappes. La voiture a tourné, elle se dirige vers des coteaux élevés, étalés devant vous en éventail, entre lesquels s'insinuent des ravins étranglés. Les coteaux sont verdoyants et boisés, et des maisons, de forme variée, les escaladent. Tout au haut, vous voyez un groupe de toits rouges : c'est Bouzaréa. Vous avez quitté le faubourg, c'est la campagne. Sauf le fond du décor, le paysage pourtant est triste et sans grande beauté. La route est poussiéreuse; quelques arbres gris : des éucalyptus et des pins, à droite et à gauche, des chèvres broutantes et tintinabulantes. L'Oued-Mkacem, à droite, vous apparaîtra par moment comme une très brillante couleuvre rampante entre les pins. Quelques méandres, et vous atteignez le hameau du Climat de France ; vous y admirerez de gracieuses villas avec des jardinets mignons et lieu de fraîcheur, grands comme des cours mauresques ; mais ce n'est pas un climat de France, c'est un des coins les plus ensoleillés et les plus chauds des environs d'Alger. Encore un grand coude, vous passez devant une poudrière ; les chevaux en tendant péniblement tous leurs muscles, vous traînent jusqu'à un olivier noueux, tordu, écorché, poussiéreux, et qui vit quand même, et qui vivra plus que nous.
le faubourg, c'est la campagne. Sauf le fond du décor, le paysage pourtant est triste et sans grande beauté. La route est poussiéreuse; quelques arbres gris : des éucalyptus et des pins, à droite et à gauche, des chèvres broutantes et tintinabulantes. L'Oued-Mkacem, à droite, vous apparaîtra par moment comme une très brillante couleuvre rampante entre les pins. Quelques méandres, et vous atteignez le hameau du Climat de France ; vous y admirerez de gracieuses villas avec des jardinets mignons et lieu de fraîcheur, grands comme des cours mauresques ; mais ce n'est pas un climat de France, c'est un des coins les plus ensoleillés et les plus chauds des environs d'Alger. Encore un grand coude, vous passez devant une poudrière ; les chevaux en tendant péniblement tous leurs muscles, vous traînent jusqu'à un olivier noueux, tordu, écorché, poussiéreux, et qui vit quand même, et qui vivra plus que nous. Mais qui n'a jamais entendu le chant d'une fauvette. À partir de là, c'est un enchantement : de l'ombre, du frais, un sentier sinueux qui vous révèle une surprise à chacun de ses détours, des rondes taches flottantes de soleil sur le sol, des gazouillements à toutes les branches. À gauche, une montagne vous surplombe, et votre vue est limitée, mais à droite, votre regard plonge, d'arbre en arbre, de villa en villa, jusqu'à l'oued qui serpente au fond du ravin abrupt et profond, puis se relève pour mesurer une haute colline, aux allures alpestres, qui monte, qui monte, avec ses demeures humaines et ses feuillages, demeures d'oiseaux, d'étage en étage, jusqu'à la crête couronnée de pins. Vous vous croyez enfermé dans un ravin sans issue, dans un vallon suisse sans glacier : qu'est-ce que ce lieu si bien 1 ne pourrait-on y vivre, y aimer et y mourir ? Il n'y manque même pas les orangers de Mignon dont les fruits d'or piquent tous les ombrages environnants. Quand vous descendrez de voiture, entrez au café maure et prenez un café, en écoulant le parler lent des Arabes, le bruit confus de la rivière cristalline qui chante sur des rocs
gauche, une montagne vous surplombe, et votre vue est limitée, mais à droite, votre regard plonge, d'arbre en arbre, de villa en villa, jusqu'à l'oued qui serpente au fond du ravin abrupt et profond, puis se relève pour mesurer une haute colline, aux allures alpestres, qui monte, qui monte, avec ses demeures humaines et ses feuillages, demeures d'oiseaux, d'étage en étage, jusqu'à la crête couronnée de pins. Vous vous croyez enfermé dans un ravin sans issue, dans un vallon suisse sans glacier : qu'est-ce que ce lieu si bien 1 ne pourrait-on y vivre, y aimer et y mourir ? Il n'y manque même pas les orangers de Mignon dont les fruits d'or piquent tous les ombrages environnants. Quand vous descendrez de voiture, entrez au café maure et prenez un café, en écoulant le parler lent des Arabes, le bruit confus de la rivière cristalline qui chante sur des rocs ou s'engouffre sous un tunnel, et en contemplant le cercle de hauteurs poétiques qui vous emprisonnent. Rêvez ainsi de longues heures, ce sera assez de bonheur pour une fois ; je vous reconduirai là, pour vous montrer d'autres curiosités. Voyage du Parlementaire Baluchon en Algérie SCÈNE I Les colons. — Ils se regardent stupéfaits, puis se mettent à éclater de rire. Premier colon. — Eh bien ! ne vous l'avais-je pas dit ? Nous aurions mieux fait de demeurer chez nous que de venir raconter à ce Baluchon de malheur nos petites affaires. Il n'a d'yeux et d'oreilles que pour ses Bicos. Deuxième colon, subitement. — Une idée ! Nous n'avons rien obtenu du parlementaire comme colonisateurs mais si nous nous déguisons en indigènes?... Premier colon. — C'est là une idée merveilleuse ! Il faudra, par exemple, prendre des burnous dégoûtants pour être dans la couleur locale. Deuxième colon. — Bah ! nous en serons quittes pour aller nous tremper dans l'oued. Premier colon. — C'est dit? Tous ensemble. — C'est dit! Premier colon. — Eh bien ! en route pour nos préparatifs. SCÈNE II Baluchon et les quatre colons en indigènes. Baluchon, ému, — Asseyez-vous, mes amis asseyez-vous !
Ils se regardent stupéfaits, puis se mettent à éclater de rire. Premier colon. — Eh bien ! ne vous l'avais-je pas dit ? Nous aurions mieux fait de demeurer chez nous que de venir raconter à ce Baluchon de malheur nos petites affaires. Il n'a d'yeux et d'oreilles que pour ses Bicos. Deuxième colon, subitement. — Une idée ! Nous n'avons rien obtenu du parlementaire comme colonisateurs mais si nous nous déguisons en indigènes?... Premier colon. — C'est là une idée merveilleuse ! Il faudra, par exemple, prendre des burnous dégoûtants pour être dans la couleur locale. Deuxième colon. — Bah ! nous en serons quittes pour aller nous tremper dans l'oued. Premier colon. — C'est dit? Tous ensemble. — C'est dit! Premier colon. — Eh bien ! en route pour nos préparatifs. SCÈNE II Baluchon et les quatre colons en indigènes. Baluchon, ému, — Asseyez-vous, mes amis asseyez-vous ! Vous êtes donc venus de votre propre mouvement me trouver, vous êtes venus vers moi, comme vers la justice, comme vers la France généreuse, (à part) j'oublie la couleur locale, le caractère profondément religieux de ce grand peuple) comme vers Allah !... Mais, à propos, vous ne devez pas bien me comprendre : l'état de vos burnous en loques et couverts de terre, me prouve assez que vous êtes d'humbles fellahs opprimés, de rudes travailleurs de la glèbe pour ces exploiteurs de colons ; je ne songe pas que vous n'avez pas été à l'école, qu'on a laissé vos intelligences d'élite dans les ténèbres de l'ignorance, et que vous ne devez pas saisir le français. Premier colon, avec un léger accent arabe. — Pardonnez-moi, M. le Sénateur, je comprends parfaitement le français, et je ne le parle pas trop mal non plus : aussi mes coreligionnaires ici présents m'ont-ils choisi comme interprète auprès de vous. Baluchon, enthousiaste. — Comment ! vous, un fellah ! un fellah ! vous parlez français ! Vous êtes sorti de l'école pour revenir à la terre ! Que prétendaient donc ces calomniateurs de colons, que, lorsque vous aviez quelque instruction, vous délaissiez la charrue, et
me comprendre : l'état de vos burnous en loques et couverts de terre, me prouve assez que vous êtes d'humbles fellahs opprimés, de rudes travailleurs de la glèbe pour ces exploiteurs de colons ; je ne songe pas que vous n'avez pas été à l'école, qu'on a laissé vos intelligences d'élite dans les ténèbres de l'ignorance, et que vous ne devez pas saisir le français. Premier colon, avec un léger accent arabe. — Pardonnez-moi, M. le Sénateur, je comprends parfaitement le français, et je ne le parle pas trop mal non plus : aussi mes coreligionnaires ici présents m'ont-ils choisi comme interprète auprès de vous. Baluchon, enthousiaste. — Comment ! vous, un fellah ! un fellah ! vous parlez français ! Vous êtes sorti de l'école pour revenir à la terre ! Que prétendaient donc ces calomniateurs de colons, que, lorsque vous aviez quelque instruction, vous délaissiez la charrue, et vous faisiez des déclassés. Menteurs ! menteurs ! buveurs d'absinthe ! Exploiteurs! Premier colon, avec une irritation sourde qu'il s'efforce de contenir. — N'en dites pas trop de mal ! Baluchon, plus enthousiaste. — Quelle mansuétude ! quelle générosité ! laissez-moi vous embrasser ! Le colon s'y prête de bonne grâce, mais murmure entre les dents en regardant son burnous : Il y en a un qui a émigré, un peu : de moins à noyer ! Baluchon. — Alors, mon ami, mon cher ami, vous avez été à l'école ? Premier colon. — Oui, M. le Sénateur. Baluchon, interrompu. — Sidi ! Sidi ! Premier colon. — Oui, sidi ! Baluchon, anxieux. — Et vous sentez, n'est-ce pas, les bienfaits de l'instruction ? Premier colon. — Je les sens si bien, et mes coreligionnaires également, que nous sommes ici pour vous exprimer notre désir d'avoir des classes en nombre suffisant pour y élever nos enfants. Baluchon, avec des larmes d'attendrissement. — Vous demandez des classes ! Vous demandez des classes ! Oh ! laissez-moi vous embrasser de nouveau ! Le premier colon s'y prête et murmure en regardant son burnous. — Deuxième émigré ! Baluchon. — On vous en
grâce, mais murmure entre les dents en regardant son burnous : Il y en a un qui a émigré, un peu : de moins à noyer ! Baluchon. — Alors, mon ami, mon cher ami, vous avez été à l'école ? Premier colon. — Oui, M. le Sénateur. Baluchon, interrompu. — Sidi ! Sidi ! Premier colon. — Oui, sidi ! Baluchon, anxieux. — Et vous sentez, n'est-ce pas, les bienfaits de l'instruction ? Premier colon. — Je les sens si bien, et mes coreligionnaires également, que nous sommes ici pour vous exprimer notre désir d'avoir des classes en nombre suffisant pour y élever nos enfants. Baluchon, avec des larmes d'attendrissement. — Vous demandez des classes ! Vous demandez des classes ! Oh ! laissez-moi vous embrasser de nouveau ! Le premier colon s'y prête et murmure en regardant son burnous. — Deuxième émigré ! Baluchon. — On vous en construira des écoles et non pas une, mais deux, mais trois. Tous les kilomètres, vous aurez une école. Premier colon, entre ses dents. — En guise de bornes kilométriques ! Baluchon, poursuivant. — Nous vous découvrirrons des instituteurs dans tous les coins de la France, nous vous les enverrons tous, s'il le faut, vous apporter la manne sacrée ! Premier colon. — Nous sommes plus modestes, nous ne désirerions que deux classes nouvelles. Baluchon. — Vous aurez une école indigène dans le village. Premier colon. Nous nous contenterions de deux classes, ajoutées à l'école française qui n'en compte que deux, trop encombrées d'élèves. Baluchon. — Comment ? vous consentiriez à mêler vos enfants aux fils de colons ? Ne craignez-vous point... Premier colon, — Cela nous répugne un peu, mais, néanmoins, nous en reconnaissons les avantages. Nos fils apprendront plus facilement le français en s'exprimant dans cette langue, avec leurs condisciples, et s'assimileront mieux les idées et les mœurs de votre patrie. Baluchon, levant les mains au ciel. — Quelles vues de génie ! Quelle supériorité d'intelligence ! Quelle sublimité de cœur! Tandis que le colon exploiteur — c'est une épithète qui fait partie intégrante du nom, comme celles d'Homère
s'il le faut, vous apporter la manne sacrée ! Premier colon. — Nous sommes plus modestes, nous ne désirerions que deux classes nouvelles. Baluchon. — Vous aurez une école indigène dans le village. Premier colon. Nous nous contenterions de deux classes, ajoutées à l'école française qui n'en compte que deux, trop encombrées d'élèves. Baluchon. — Comment ? vous consentiriez à mêler vos enfants aux fils de colons ? Ne craignez-vous point... Premier colon, — Cela nous répugne un peu, mais, néanmoins, nous en reconnaissons les avantages. Nos fils apprendront plus facilement le français en s'exprimant dans cette langue, avec leurs condisciples, et s'assimileront mieux les idées et les mœurs de votre patrie. Baluchon, levant les mains au ciel. — Quelles vues de génie ! Quelle supériorité d'intelligence ! Quelle sublimité de cœur! Tandis que le colon exploiteur — c'est une épithète qui fait partie intégrante du nom, comme celles d'Homère ! — tandis que le colon exploiteur fuit l'indigène généreux — encore une épithète homérique — l'Indigène généreux recherche son persécuteur, l'aime, lui tend une main de frère, et, plus grand qu'Auguste, s'écrie : Soyons amis. Ginna, c'est moi qui t'en convie ! Vous aurez vos deux classes, mes amis. Sont-ce là tous vos souhaits ? Premier colon. — Des ingénieurs français. Baluchon, avec dégoût — Français ! Français ! ce terme est dépréciatif. Y tenez-vous ? Premier colon. — Des ingénieurs nous ont montré les avantages que retireraient nos terres, d'un barrage captant les eaux de l'Oued-Fetech. Nous arroserions même en été nos champs qui meurent de sécheresse. Baluchon.— Je ferai tout mon possible pour que vous ayez votre barrage. Il est, en effet, insensé de laisser perdre, dans les années et dans la saison pluvieuse, les eaux qui tombent de vos montagnes. Quelle prudence et quelle sagesse dans vos esprits, lorsqu'ils sont éclairés par l'instruction, et les colons exploiteurs — toujours l'épithète ! — vous taxent d'imprévoyance! Calomniateurs! Demandez! Demandez toujours, mes chers amis ! Premier colon. — Les institutions de crédit nous manquent. Baluchon. — C'est vrai ! Aussi êtes-vous la proie de ces usuriers avides, de