jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de bronze. Véhicules, etc. 1er prix.— Médaille d'or. 2e prix. M. Benoist frères, déjà nommés, médaille d'argent. 3e prix, M. Lamblin, à Troyes (Aube), médaille de bronze. M. Piat-Boiteux, déjà nommé, mention honorable. Harnais, etc. 1er prix. — Médaille d'argent. 2e prix. — Médaille de bronze. — 107 — Collection d'instruments. 1er prix. — Médaille d'argent. 2e prix. — Médaille de bronze. Pompes à purin. 1er prix, — Médaille d'argent. 2e prix. — Médaille de bronze. Ruches. M. Petit-Boussard, à Pont-Sainte-Macre (Aube), médaille d'argent. HORS CLASSE. Rappel des récompenses antérieures. M. Peltier jeune, rue des Marais-Saint-Martin, 45, à Paris. PRIX. Faucheuse, 1er prix, médaille d'or, M. Peltier jeune, précité. Faucheuse moissonneuse, 2e prix, médaille d'argent, M. Peltier jeune. Pompes à purin (Faure), 1er prix, médaille d'argent, M. Peltier jeune. Râteaux à cheval, 2e prix, médaille de bronze, M. Piednué, à Dieppe (Seine-inférieure). Semeur à sept socs, 1er prix, médaille d'argent, M. Piednué: Instruments non prévus dans le programme ou d'un usage local, et reconnus utiles à l'agriculture. Médaille de bronze à M. Boudard, à Vassimont (Marne), pour un spécimen de couvertures économiques. Médaille d'argent à M. Moritendt, à Ampilly, pour un semeur sarcleur butteur. 2e SOUS-SECTION. — TRAVAUX D'INTÉRIEUR. 1°. Malaxeurs. Rien de présenté. 2°. Machines à fabriquer les tuyaux de drainage. Rien de présenté. 3°. Collections d'instruments pour le drainage. 1er prix. Médaille d'argent à M. Renaud-Pillard, à Saint-Parres-les-Tertres (Aube). Saint-Parres-les-Tertres (Aube). prix. Médaille de bronze à M. Jeannet, à Glère (Aube). Mention honorable : M. Boucher de La Rupelle, à Saint-Léger (Aube). — 108 — 4°. Manèges applicables aux divers besoins de l'agriculture. 1er prix. Médaille d'or, M. Rouot, à Châtillon-sur-Seine (Côte-d'Or). 2e prix. Médaille d'argent, M. Dosseur-Doyen, à Dampierre (Aube). Hors région. — Rappel de médaille d'or, M. Pinet, à Abilly (Indre-et-Loire). 5°. Machines à vapeur fixes applicables à la machine à battre ou à tout autre usage agricole. Rien de présenté. 6°. Machines à vapeur mobiles applicables à la machine à battre ou à tout autre usage agricole. 1er prix. Médaille d'or, M. Dosseur-Doyen, précité. 2e prix. — Néant. Hors région. — 1er prix, médaille d'or,
Malaxeurs. Rien de présenté. 2°. Machines à fabriquer les tuyaux de drainage. Rien de présenté. 3°. Collections d'instruments pour le drainage. 1er prix. Médaille d'argent à M. Renaud-Pillard, à Saint-Parres-les-Tertres (Aube). Saint-Parres-les-Tertres (Aube). prix. Médaille de bronze à M. Jeannet, à Glère (Aube). Mention honorable : M. Boucher de La Rupelle, à Saint-Léger (Aube). — 108 — 4°. Manèges applicables aux divers besoins de l'agriculture. 1er prix. Médaille d'or, M. Rouot, à Châtillon-sur-Seine (Côte-d'Or). 2e prix. Médaille d'argent, M. Dosseur-Doyen, à Dampierre (Aube). Hors région. — Rappel de médaille d'or, M. Pinet, à Abilly (Indre-et-Loire). 5°. Machines à vapeur fixes applicables à la machine à battre ou à tout autre usage agricole. Rien de présenté. 6°. Machines à vapeur mobiles applicables à la machine à battre ou à tout autre usage agricole. 1er prix. Médaille d'or, M. Dosseur-Doyen, précité. 2e prix. — Néant. Hors région. — 1er prix, médaille d'or, M. Peltier jeune, rue des Marais-Saint-Martin, Paris. 7°. Machines à battre fixes, rendant le grain tout nettoyé, propre à être conduit au marché. Rappel de médaille d'or, M. Harter, à Colombey-les-Deux-Églises (Haute-Marne). 1er prix, médaille d'or, M. Mannequin, à Troyes (Aube). 8°. Machines à battre mobiles, rendant le grain tout nettoyé et propre à être conduit au marché. Rien de présenté. 9°. Machines à battre fixes, rendant le grain vanné. 1er prix. Médaille d'or, M. Hilaire, à Nogent-sur-Seine (Aube). 2e prix. Médaille d'argent, M. Lanu, à Verdun (Meuse). 10°. Machines à battre mobiles, rendant le grain vanné. 1er prix. Médaille d'or, M. Harter, précité. 2e prix. Médaille d'argent, M. Rouot, précité. 3e prix. Médaille de bronze, M. Mannequin, précité. Mention honorable: M. Chaplain, à Troyes (Aube). 14°. Machines à battre fixes, ne vannant ni ne criblant. Pas de premier prix. 2e prix. Médaille de bronze, M. Chaplain, précité. 42°. Machines à battre mobiles, ne vannant ni ne criblant. Rien de présenté. 43°. Tarares. Rappel de médaille d'argent, M. Collard-Galicefils, à Chenives (Marne). — 109 — 1er prix. Médaille d'argent, M. Jeudy, à Thil 2e prix. Médaille de bronze, M. Bourgogne, à Troyes (Aube). Mention honorable : M. Collard-Galice fils, à
nettoyé et propre à être conduit au marché. Rien de présenté. 9°. Machines à battre fixes, rendant le grain vanné. 1er prix. Médaille d'or, M. Hilaire, à Nogent-sur-Seine (Aube). 2e prix. Médaille d'argent, M. Lanu, à Verdun (Meuse). 10°. Machines à battre mobiles, rendant le grain vanné. 1er prix. Médaille d'or, M. Harter, précité. 2e prix. Médaille d'argent, M. Rouot, précité. 3e prix. Médaille de bronze, M. Mannequin, précité. Mention honorable: M. Chaplain, à Troyes (Aube). 14°. Machines à battre fixes, ne vannant ni ne criblant. Pas de premier prix. 2e prix. Médaille de bronze, M. Chaplain, précité. 42°. Machines à battre mobiles, ne vannant ni ne criblant. Rien de présenté. 43°. Tarares. Rappel de médaille d'argent, M. Collard-Galicefils, à Chenives (Marne). — 109 — 1er prix. Médaille d'argent, M. Jeudy, à Thil 2e prix. Médaille de bronze, M. Bourgogne, à Troyes (Aube). Mention honorable : M. Collard-Galice fils, à Chenives (Marne). Mention honorable : M. Thévenin, à Recey-sur-Ourcq (Côte-d'Or). 44°. Cribles et Trieurs. Rien de présenté. 45°. Concompteurs de Graines. 1er prix. Médaille d'argent, M. Paulvé-Milot, à Troyes. 2e prix. Médaille de bronze, M. Henriet-Carité, à Sézanne (Marne). Mention honorable : M. Foucault, à Charleville (Ardennes). Hors région. — 1er prix, médaille d'argent, M. Peltier, précité. 46°. Coupes-Racines. Rappel de médaille d'argent, M. Converset, à Châtillon (Côte-d'Or). 1er prix. Médaille d'argent, M. Tixerant, à Nogent-sur-Seine (Aube). 2e prix. Médaille de bronze, M. Rouot, précité. Mention honorable : M. Hilaire, précité. 47°. Hache-Paille. 1er prix. Médaille d'argent, M. Meugniot, à Dijon (Côte-d'Or). 2e prix. Médaille de bronze, M. Tixerant, précité. Mention honorable : M. Paulvé, précité. 48° Appareils à cuire les aliments destinés aux animaux. Hors région. — 1er prix, médaille d'argent, MM. Charles et Comp., à Paris. 49°. Barattes. Hors région. — Prix. Médaille d'argent, MM. Charles et Comp., à Paris, précités. 50°. Bascules. Rien de présenté. 51° Collection d'instruments et d'ustensiles d'intérieur de ferme. Rien de présenté. Instruments non prévus dans le programme, ou d'un usage local, et reconnus utiles à l'agriculture. Rappel de médaille d'or, M. ### CORRECTION ### Herses. 1er prix. M. Rouot, à Châtillon-sur-Seine (Côte-d'Or),
1er prix, médaille d'argent, M. Peltier, précité. 46°. Coupes-Racines. Rappel de médaille d'argent, M. Converset, à Châtillon (Côte-d'Or). 1er prix. Médaille d'argent, M. Tixerant, à Nogent-sur-Seine (Aube). 2e prix. Médaille de bronze, M. Rouot, précité. Mention honorable : M. Hilaire, précité. 47°. Hache-Paille. 1er prix. Médaille d'argent, M. Meugniot, à Dijon (Côte-d'Or). 2e prix. Médaille de bronze, M. Tixerant, précité. Mention honorable : M. Paulvé, précité. 48° Appareils à cuire les aliments destinés aux animaux. Hors région. — 1er prix, médaille d'argent, MM. Charles et Comp., à Paris. 49°. Barattes. Hors région. — Prix. Médaille d'argent, MM. Charles et Comp., à Paris, précités. 50°. Bascules. Rien de présenté. 51° Collection d'instruments et d'ustensiles d'intérieur de ferme. Rien de présenté. Instruments non prévus dans le programme, ou d'un usage local, et reconnus utiles à l'agriculture. Rappel de médaille d'or, M. ### CORRECTION ### Herses. 1er prix. M. Rouot, à Châtillon-sur-Seine (Côte-d'Or), médaille d'argent. 2e prix. M. Meugniot, déjà nommé, médaillé de bronze; M. Henriet-Carité, à Sézanne (Marne), mention honorable. Rouleaux. 1er prix. M. Rouot, déjà nommé, médaille d'argent. 2e prix. M. Meugniot, déjà nommé, médaillé de bronze. M. Ghaussée-Bonnaire, à Brandonvilliers (Marne), mention honorable. M. Piat-Boiteux, à Troyes, mention honorable. M. Rivot (Élie), à Boulages (Aube), mention honorable. Scarificateurs et expulseurs. 1er prix. M. Meugniot, déjà nommé, médaille d'argent. — 106 — 2e prix. M. Robert, déjà nommé, médaille de bronze. M. Converset, déjà nommé, mention honorable. Semeurs. 1er prix. M. Pruneau, à Saint-Fargeau (Yonne), médaille d'argent. 2e prix. M. Benoist frères, à Nogent-sur-Seine, médaille de bronze. Houes à cheval. M. Converset, déjà nommé, médaille d'argent. M. Rouot, id. médaille de bronze. Buteurs. Unique, M. Meugniot, déjà nommé, médaille de bronze. Machines à fumer, etc. 1er prix, M. Beauvais, déjà nommé, médaille d'or. 2e prix. — Médaille d'argent. 3e prix. — Médaille de bronze. M. Beauvais, déjà nommé, mention honorable. Râteaux à cheval. 1er prix. M. Converset, déjà nommé, médaille d'argent. 2e prix. M. Robert, déjà nommé, médaille de bronze, M. Beauvais, déjà nommé, mention honorable. Machines à moissonner. 1er prix, — Médaille d'or. 2e prix. M. Boudard, à Vassimont (Marne),
Rivot (Élie), à Boulages (Aube), mention honorable. Scarificateurs et expulseurs. 1er prix. M. Meugniot, déjà nommé, médaille d'argent. — 106 — 2e prix. M. Robert, déjà nommé, médaille de bronze. M. Converset, déjà nommé, mention honorable. Semeurs. 1er prix. M. Pruneau, à Saint-Fargeau (Yonne), médaille d'argent. 2e prix. M. Benoist frères, à Nogent-sur-Seine, médaille de bronze. Houes à cheval. M. Converset, déjà nommé, médaille d'argent. M. Rouot, id. médaille de bronze. Buteurs. Unique, M. Meugniot, déjà nommé, médaille de bronze. Machines à fumer, etc. 1er prix, M. Beauvais, déjà nommé, médaille d'or. 2e prix. — Médaille d'argent. 3e prix. — Médaille de bronze. M. Beauvais, déjà nommé, mention honorable. Râteaux à cheval. 1er prix. M. Converset, déjà nommé, médaille d'argent. 2e prix. M. Robert, déjà nommé, médaille de bronze, M. Beauvais, déjà nommé, mention honorable. Machines à moissonner. 1er prix, — Médaille d'or. 2e prix. M. Boudard, à Vassimont (Marne), médaille d'argent. 3e prix. M. Dosseur-Doyen, à Dampierre (Aube), médaille de bronze. Véhicules, etc. 1er prix.— Médaille d'or. 2e prix. M. Benoist frères, déjà nommés, médaille d'argent. 3e prix, M. Lamblin, à Troyes (Aube), médaille de bronze. M. Piat-Boiteux, déjà nommé, mention honorable. Harnais, etc. 1er prix. — Médaille d'argent. 2e prix. — Médaille de bronze. Collection d'instruments. 1er prix. — Médaille d'argent. 2e prix. — Médaille de bronze. Pompes à purin. 1er prix, — Médaille d'argent. 2e prix. — Médaille de bronze. Ruches. M. Petit-Boussard, à Pont-Sainte-Macre (Aube), médaille d'argent. HORS CLASSE. Rappel des récompenses antérieures. M. Peltier jeune, rue des Marais-Saint-Martin, 45, à Paris. PRIX. Faucheuse, 1er prix, médaille d'or, M. Peltier jeune, précité. Faucheuse moissonneuse, 2e prix, médaille d'argent, M. Peltier jeune. Pompes à purin (Faure), 1er prix, médaille d'argent, M. Peltier jeune. Râteaux à cheval, 2e prix, médaille de bronze, M. Piednué, à Dieppe (Seine-inférieure). Semeur à sept socs, 1er prix, médaille d'argent, M. Piednué: Instruments non prévus dans le programme ou d'un usage local, et reconnus utiles à l'agriculture. Médaille de bronze à M. Boudard, à Vassimont (Marne), pour un spécimen de couvertures économiques. Médaille d'argent à M. Moritendt, à Ampilly, pour un semeur sarcleur
2e prix. — Médaille de bronze. Collection d'instruments. 1er prix. — Médaille d'argent. 2e prix. — Médaille de bronze. Pompes à purin. 1er prix, — Médaille d'argent. 2e prix. — Médaille de bronze. Ruches. M. Petit-Boussard, à Pont-Sainte-Macre (Aube), médaille d'argent. HORS CLASSE. Rappel des récompenses antérieures. M. Peltier jeune, rue des Marais-Saint-Martin, 45, à Paris. PRIX. Faucheuse, 1er prix, médaille d'or, M. Peltier jeune, précité. Faucheuse moissonneuse, 2e prix, médaille d'argent, M. Peltier jeune. Pompes à purin (Faure), 1er prix, médaille d'argent, M. Peltier jeune. Râteaux à cheval, 2e prix, médaille de bronze, M. Piednué, à Dieppe (Seine-inférieure). Semeur à sept socs, 1er prix, médaille d'argent, M. Piednué: Instruments non prévus dans le programme ou d'un usage local, et reconnus utiles à l'agriculture. Médaille de bronze à M. Boudard, à Vassimont (Marne), pour un spécimen de couvertures économiques. Médaille d'argent à M. Moritendt, à Ampilly, pour un semeur sarcleur butteur. 2e SOUS-SECTION. — TRAVAUX D'INTÉRIEUR. 1°. Malaxeurs. Rien de présenté. 2°. Machines à fabriquer les tuyaux de drainage. Rien de présenté. 3°. Collections d'instruments pour le drainage. 1er prix. Médaille d'argent à M. Renaud-Pillard, à Saint-Parres-les-Tertres (Aube). Saint-Parres-les-Tertres (Aube). prix. Médaille de bronze à M. Jeannet, à Glère (Aube). Mention honorable : M. Boucher de La Rupelle, à Saint-Léger (Aube). 4°. Manèges applicables aux divers besoins de l'agriculture. 1er prix. Médaille d'or, M. Rouot, à Châtillon-sur-Seine (Côte-d'Or). 2e prix. Médaille d'argent, M. Dosseur-Doyen, à Dampierre (Aube). Hors région. — Rappel de médaille d'or, M. Pinet, à Abilly (Indre-et-Loire). 5°. Machines à vapeur fixes applicables à la machine à battre ou à tout autre usage agricole. Rien de présenté. 6°. Machines à vapeur mobiles applicables à la machine à battre ou à tout autre usage agricole. 1er prix. Médaille d'or, M. Dosseur-Doyen, précité. 2e prix. — Néant. Hors région. — 1er prix, médaille d'or, M. Peltier jeune, rue des Marais-Saint-Martin, Paris. 7°. Machines à battre fixes, rendant le grain tout nettoyé, propre à être conduit au marché. Rappel de médaille d'or, M. Harter, à Colombey-les-Deux-Églises (Haute-Marne). 1er prix, médaille d'or, M. Mannequin, à Troyes (Aube). 8°. Machines à battre mobiles,
Mention honorable : M. Boucher de La Rupelle, à Saint-Léger (Aube). 4°. Manèges applicables aux divers besoins de l'agriculture. 1er prix. Médaille d'or, M. Rouot, à Châtillon-sur-Seine (Côte-d'Or). 2e prix. Médaille d'argent, M. Dosseur-Doyen, à Dampierre (Aube). Hors région. — Rappel de médaille d'or, M. Pinet, à Abilly (Indre-et-Loire). 5°. Machines à vapeur fixes applicables à la machine à battre ou à tout autre usage agricole. Rien de présenté. 6°. Machines à vapeur mobiles applicables à la machine à battre ou à tout autre usage agricole. 1er prix. Médaille d'or, M. Dosseur-Doyen, précité. 2e prix. — Néant. Hors région. — 1er prix, médaille d'or, M. Peltier jeune, rue des Marais-Saint-Martin, Paris. 7°. Machines à battre fixes, rendant le grain tout nettoyé, propre à être conduit au marché. Rappel de médaille d'or, M. Harter, à Colombey-les-Deux-Églises (Haute-Marne). 1er prix, médaille d'or, M. Mannequin, à Troyes (Aube). 8°. Machines à battre mobiles, rendant le grain tout nettoyé et propre à être conduit au marché. Rien de présenté. 9°. Machines à battre fixes, rendant le grain vanné. 1er prix. Médaille d'or, M. Hilaire, à Nogent-sur-Seine (Aube). 2e prix. Médaille d'argent, M. Lanu, à Verdun (Meuse). 10°. Machines à battre mobiles, rendant le grain vanné. 1er prix. Médaille d'or, M. Harter, précité. 2e prix. Médaille d'argent, M. Rouot, précité. 3e prix. Médaille de bronze, M. Mannequin, précité. Mention honorable: Lemonnier-Jully, à Châtillon-sur-Seine (Côte-d'Or), pour son pressoir. Médaille d'or, M. Lemonnier-Jully, précité, pour le perfectionnement apporté aux roues du pressoir. — 110 Médaille d'argent, M. Jully-Degrond, à Châtillon-sur-Seine (Côte-d'Or), pour son pressoir. Médaille de bronze, MM. Gruber et Bossuot, à Troyes (Aube), pour leur appareil à mesurer les grains. Médaille de bronze, M. Hennequin, à Troyes (Aube), pour son affiloir. Médaille de bronze, M. Bijon, à Cousin-la-Roche (Yonne), pour ses enclumes à battre les fausses. Mention honorable : M. Cavier, à Troyes (Aube), pour ses instruments de Tréfilerie. Rappel de médaille d'or. M. Chandon de Romont-Briailles, à Romont (Marne), pour ses laines. Médailles d'or. M. Bonamy de Villemereuil, à Villemereuil (Aube), pour ses toisons. M. Boudard, à Saint-Maurice-aux-Riches-Hommes (Yonne), pour ses échantillons de blé et
vanné. 1er prix. Médaille d'or, M. Harter, précité. 2e prix. Médaille d'argent, M. Rouot, précité. 3e prix. Médaille de bronze, M. Mannequin, précité. Mention honorable: Lemonnier-Jully, à Châtillon-sur-Seine (Côte-d'Or), pour son pressoir. Médaille d'or, M. Lemonnier-Jully, précité, pour le perfectionnement apporté aux roues du pressoir. — 110 Médaille d'argent, M. Jully-Degrond, à Châtillon-sur-Seine (Côte-d'Or), pour son pressoir. Médaille de bronze, MM. Gruber et Bossuot, à Troyes (Aube), pour leur appareil à mesurer les grains. Médaille de bronze, M. Hennequin, à Troyes (Aube), pour son affiloir. Médaille de bronze, M. Bijon, à Cousin-la-Roche (Yonne), pour ses enclumes à battre les fausses. Mention honorable : M. Cavier, à Troyes (Aube), pour ses instruments de Tréfilerie. Rappel de médaille d'or. M. Chandon de Romont-Briailles, à Romont (Marne), pour ses laines. Médailles d'or. M. Bonamy de Villemereuil, à Villemereuil (Aube), pour ses toisons. M. Boudard, à Saint-Maurice-aux-Riches-Hommes (Yonne), pour ses échantillons de blé et d'avoine. M. Ladrey, professeur à la Faculté des Sciences, à Dijon (Côte-d'Or), pour son Recueil enologique et viticole. Médailles d'argent. La Société d'agriculture de Tonnerre (Yonne), pour ses laines. M. Rouhier-Chaussenot, à Dijon (Côte-d'Or), pour ses toisons. M. Jean Lefèvre, à Gevrolles (Côte-d'Or), pour son maïs. M. Beauvais, à Avorlles (Yonne), pour ses échantillons de blé, avoine, miel, plume d'oie. M. Petit-Aubry, à Châlons (Marne), pour son beurre. Médailles de bronze. M. Guichard, à Jouancy (Yonne), pour ses toisons. M. Bacquet, à Villemaur (Aube), pour ses échantillons de maïs, chanvre, sidal, dioscorea. M. Dutailly, aux Riceys (Aube), pour ses pins Sylvestre et Laricio. M. Jourdheuille, aux Riceys (Aube), pour ses variétés d'osier. M. Petit-Boussard, à Pont-Hubert (Aube), pour son miel et sa cire. M. Roussel, à Troyes (Aube), pour son seigle. Mentions honorables. M. Hennequin, à Troyes (Aube), pour ses pieds de pyrethrum Willmoti. Willmoti. Jully-Degrond, à Châtillon-sur-Seine (Côte-d'Or), pour son avoine blanche. Récognition aux serviteurs ruraux. Une somme de 50 fr. et une médaille d'argent au sieur Régnier, employé depuis 30 ans chez M. Maître (Achille), à Châtillon-sur-Seine (Yonne). Une somme de 50 fr. et une médaille d'argent, à Marie Thomas, employée depuis 27 ans chez M. Chemery, à
(Yonne), pour ses échantillons de blé, avoine, miel, plume d'oie. M. Petit-Aubry, à Châlons (Marne), pour son beurre. Médailles de bronze. M. Guichard, à Jouancy (Yonne), pour ses toisons. M. Bacquet, à Villemaur (Aube), pour ses échantillons de maïs, chanvre, sidal, dioscorea. M. Dutailly, aux Riceys (Aube), pour ses pins Sylvestre et Laricio. M. Jourdheuille, aux Riceys (Aube), pour ses variétés d'osier. M. Petit-Boussard, à Pont-Hubert (Aube), pour son miel et sa cire. M. Roussel, à Troyes (Aube), pour son seigle. Mentions honorables. M. Hennequin, à Troyes (Aube), pour ses pieds de pyrethrum Willmoti. Willmoti. Jully-Degrond, à Châtillon-sur-Seine (Côte-d'Or), pour son avoine blanche. Récognition aux serviteurs ruraux. Une somme de 50 fr. et une médaille d'argent au sieur Régnier, employé depuis 30 ans chez M. Maître (Achille), à Châtillon-sur-Seine (Yonne). Une somme de 50 fr. et une médaille d'argent, à Marie Thomas, employée depuis 27 ans chez M. Chemery, à Monormont (Marne). Une somme de 40 fr. et une médaille d'argent au sieur Jean Balmes, employé depuis 17 ans chez M. Thiérot, à Reims (Marne). Une somme de 40 fr. et une médaille d'argent au sieur Félix Jean, employé depuis 14 ans chez M. Dugué, à Châlons-sur-Marne (Marne). Une somme de 40 fr. et une médaille de bronze au sieur J.-F. Fruquet, employé depuis 44 ans chez M. Chevalier, à Braux-Sainte-Cohière (Marne). Une somme de 40 fr. et une médaille de bronze au sieur J.-B. Dozy, employé depuis 14 ans chez M. Chaudron, à Quelmes-sur-Seine (Côte-d'Or). Une somme de 50 fr. et une médaille d'argent au sieur Ungtinger, employé depuis 5 ans chez M. Casimir Périer, à Pont-sur-Seine (Aube). Une somme de 40 fr. et une médaille de bronze au sieur Armand Goguin, employé depuis 12 ans chez M. Pleige, à Gissey-le-Vieil (Côte-d'Or). Une somme de 35 fr. et une médaille de bronze au sieur J. Rivet, employé depuis 6 ans chez M. Guénébault, propriétaire à Poiseuil-la-Ville (Côte-d'Or). Une somme de 35 fr. et une médaille de bronze au sieur Claude Perrot, employé depuis 5 ans chez M. Rérolle, à Semarey (Côte-d'Or). Une somme de 30 fr. et une médaille
de 40 fr. et une médaille de bronze au sieur J.-F. Fruquet, employé depuis 44 ans chez M. Chevalier, à Braux-Sainte-Cohière (Marne). Une somme de 40 fr. et une médaille de bronze au sieur J.-B. Dozy, employé depuis 14 ans chez M. Chaudron, à Quelmes-sur-Seine (Côte-d'Or). Une somme de 50 fr. et une médaille d'argent au sieur Ungtinger, employé depuis 5 ans chez M. Casimir Périer, à Pont-sur-Seine (Aube). Une somme de 40 fr. et une médaille de bronze au sieur Armand Goguin, employé depuis 12 ans chez M. Pleige, à Gissey-le-Vieil (Côte-d'Or). Une somme de 35 fr. et une médaille de bronze au sieur J. Rivet, employé depuis 6 ans chez M. Guénébault, propriétaire à Poiseuil-la-Ville (Côte-d'Or). Une somme de 35 fr. et une médaille de bronze au sieur Claude Perrot, employé depuis 5 ans chez M. Rérolle, à Semarey (Côte-d'Or). Une somme de 30 fr. et une médaille de bronze au sieur Briodet, employé depuis 5 ans chez M. Janiot, à Nancysous-Thiry (Côte-d'Or). Une somme de 30 fr. au sieur J. Berthaud, employé depuis 12 ans chez M. le baron Thénard, à Talmay (Côte-d'Or). Une somme de 30 fr. au sieur Antoine, employé depuis 4 ans chez M. Beauvais, à Avorlles (Yonne). Extrait des journaux de l'Aube, CANIVET. EXPOSITION DE L'INDUSTRIE, DE L'HORTICULTURE ET DES BEAUX-ARTS DE LA VILLE DE TROYES, Ouverte le 6 Mai, — Close le 9 Juillet 1860. LISTE GENERALE DES RÉCOMPENSES DÉCERNÉES AUX EXPOSANTS. BEAUX-ARTS. Le Jury des Beaux-Arts, en commençant ses opérations, a décidé : ° Qu'il mettrait hors de concours tous les Exposants qui, ayant reçu la décoration de la Légion d'Honneur pour leurs productions artistiques, ont par là même obtenu la distinction la plus élevée qu'il soit donnée et un artiste d'ambitionner ; 2° Qu'il passerait sous silence tous les artistes qui, ayant reçu soit à Paris, soit ailleurs, des récompenses d'un ordre élevé, n'auraient mérité par le peu d'importance de leur exposition qu'une distinction secondaire; 3° Enfin, qu'il tiendrait compte aux artistes de la région, n'habitant pas habituellement Paris, des difficultés qu'ils rencontrent dans l'exercice de leur art. 1861. Renié