jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Cushendun avant son départ pour Genève, Londres, 18 février. Avant de quitter Londres, aujourd'hui, pour se rendre à Genève, où il va représenter la Grande-Bretagne au sein de la commission de sécurité, lord Cushendun a déclaré notamment J'espère fermement que quelque chose de positif et de pratique sortira de nos travaux concernant le désarmement. Le gouvernement britannique est toujours d'opinion que le traité de Locarno devrait servir d'exemple au monde entier. À ce sujet, il y a lieu de remarquer que le dernier mémorandum britannique sur la sécurité, n'a soulevé à l'étranger aucune critique vraiment hostile, et j'ai confiance que nous arriverons à la conclusion d'un traité de conciliation basé sur une forme commune, qui pourra aussi servir de modèle dans des négociations futures. (Radio). NOUVELLES EN TROIS LIGNES À Cateau (Nord), on trouve assassinée chez elle Mme veuve Malien, 70 ans. Rien ne semble avoir été dérobé. (Radio.) À Longueville (Oise), une démente, Mme Mener met le feu chez elle et se barricade. Les pompiers la sauvent à grand'peine. On arrête à Belley (B.-tf.), un nommé Lartigue, voisin des époux Domerque, assassinés mystérieusement. (Matin.) La grève agricole de Rivesaltes (P.-O.) évolue vers la conciliation. Des manifestants seront poursuivis et deux Espagnols expulsés. (Jf.) Une cérémonie religieuse et patriotique, dite journée des 400,000 morts de Verdun, aura lieu le 5 mars à Abbeville. (Haco.) Après leur congrès à Saint-Michel, les délégués de toutes les régions des mineurs retraités constituent une Fédération nationale. (Matin.) ETIENNE Le Caire Le roi inaugure l'exposition d'art français comprenant de riches envois du Louvre, de Sèvres et des Gobelins. (Havas.) Moscou M. Baitrouchaitis, ministre de Littérature, donne une réception en l'honneur des dirigeants soviétiques. Les Polonais s'abstiennent. DERNIER COURS ÉTRANGERS Londres, 18 février. Change escompte hors banque, 18/16; prêts, 8 à 8 1/2. sur Paris, 121 02; sur New-York, 487 60; sur Belgique, 350 22; sur Berlin, 24 82; Rio sur Londres, 6'16/10; Valparaiso sur Londres, 89 88; Buenos Aires sur Londres, 47 90; argent comptant, 20 1/8; à deux mois, 26 5 fils; or, 84 11 1/4. NEW-YORK, 18 février. Change sur Londres 60 jours,
deux Espagnols expulsés. (Jf.) Une cérémonie religieuse et patriotique, dite journée des 400,000 morts de Verdun, aura lieu le 5 mars à Abbeville. (Haco.) Après leur congrès à Saint-Michel, les délégués de toutes les régions des mineurs retraités constituent une Fédération nationale. (Matin.) ETIENNE Le Caire Le roi inaugure l'exposition d'art français comprenant de riches envois du Louvre, de Sèvres et des Gobelins. (Havas.) Moscou M. Baitrouchaitis, ministre de Littérature, donne une réception en l'honneur des dirigeants soviétiques. Les Polonais s'abstiennent. DERNIER COURS ÉTRANGERS Londres, 18 février. Change escompte hors banque, 18/16; prêts, 8 à 8 1/2. sur Paris, 121 02; sur New-York, 487 60; sur Belgique, 350 22; sur Berlin, 24 82; Rio sur Londres, 6'16/10; Valparaiso sur Londres, 89 88; Buenos Aires sur Londres, 47 90; argent comptant, 20 1/8; à deux mois, 26 5 fils; or, 84 11 1/4. NEW-YORK, 18 février. Change sur Londres 60 jours, 488 25; Cables transitoires, 487 56; change sur Paris à vue, 893 1/8; change sur Berlin, 23 86 3/4; U. S. Liberty 4 1/2 0/0, 101 21/32; U. S. Liberty 4 1/4, 103 8/d; Atchison Topeka, 183 1/2; Baltimore et Ohio, 109; Canadian Pacific, 199 1/2; Chesapeake et Ohio Comm., 187 7/8. Chicago Milwaukee Comm., 16; Chicago Rock Island, 106; Erie Railroad, 60 1/2; Great Northern Pret., 93 6/8; Illinois Central, 115 1/2; Louisville et Nashville, 146; New-York central, 166 1/8; Norfolk et Western, 181; Pennsylvanie, 63 5/4; Reading, 97; Southern Railway, 141 1/8; Southern Pacific, 118 8/4; Union Pacific, 101 1/2; Anaconda Copper, 64 1/2; Calumet et Hecla, 21; Utah Copper, 136; American Telephone 178; American Car et Foundry, 10f 1/2; U. S. Leather, 22; General Steel, 126 1/2; Int. Marine Oil Com., 4 1/2; Int. Marine Oil Pret., 85 1/4; Bethlehem Steel, 66 3/4; Crucible Steel, 86 1/2; U. S. Steel Common, 139 1/8; U. S. Steel Pret., 139 7/8; Royal Dutch, 45 8/4; Shell. Derniers cours commerciaux NEW-YORK, 18 février. Coton disponible 18 08 mats, 18 88/90; mal, 17 86/88 juillet, 17 91/92; octobre, 17 71/72; décembre, 17 76/78; janvier, 17 78. NEW-YORK, 18 février. Sucre centrifugé
187 7/8. Chicago Milwaukee Comm., 16; Chicago Rock Island, 106; Erie Railroad, 60 1/2; Great Northern Pret., 93 6/8; Illinois Central, 115 1/2; Louisville et Nashville, 146; New-York central, 166 1/8; Norfolk et Western, 181; Pennsylvanie, 63 5/4; Reading, 97; Southern Railway, 141 1/8; Southern Pacific, 118 8/4; Union Pacific, 101 1/2; Anaconda Copper, 64 1/2; Calumet et Hecla, 21; Utah Copper, 136; American Telephone 178; American Car et Foundry, 10f 1/2; U. S. Leather, 22; General Steel, 126 1/2; Int. Marine Oil Com., 4 1/2; Int. Marine Oil Pret., 85 1/4; Bethlehem Steel, 66 3/4; Crucible Steel, 86 1/2; U. S. Steel Common, 139 1/8; U. S. Steel Pret., 139 7/8; Royal Dutch, 45 8/4; Shell. Derniers cours commerciaux NEW-YORK, 18 février. Coton disponible 18 08 mats, 18 88/90; mal, 17 86/88 juillet, 17 91/92; octobre, 17 71/72; décembre, 17 76/78; janvier, 17 78. NEW-YORK, 18 février. Sucre centrifugé Cuba, 414. CHICAGO, 18 février. Sucre brut sur mars, 182 1/2 sur mal, 132 1/2. Matériel sur mars 94 1/8 sur mai 97 5/8. Saindoux sur mars, 112 sur mai, 114. CHICAGO, 18 février. Coton: mal, 1797 octobre, 1787. REVUE DES JOURNAUX L'ÊUVRE FINANCIÈRE DE M. POINCARÉ Le New York Times, Editorial il semble hors du domaine des probabilités que le magnifique travail accompli par M. Poincaré pour assainir les finances de la France puisse être défait aux prochaines élections. Peut-être les radicaux et les socialistes s'uniront-ils dans un but électoral mais les premiers ne se laisseront plus aller au mirage du prélèvement sur le capital et à toutes les brillantes élucubrations qui, il y a, deux ans, ont amené le pays au bord du gouffre. M. Poincaré peut entrer en campagne en chef qui ne s'est opposé, en rien à la reconstruction de l'Europe et qui a fait immensément pour la reconstruction de la France. CATHOLIQUES, RADICAUX ET SOCIALISTES S'ENTENDENT À HAGUENAU Les Dernières Nouvelles de Strasbourg La campagne électorale bat son plein à Haguenau. La date des élections municipales, fixée au 26 février, approche. Et il n'est pas un citoyen de la coquette cité alsacienne qui ne se
Times, Editorial il semble hors du domaine des probabilités que le magnifique travail accompli par M. Poincaré pour assainir les finances de la France puisse être défait aux prochaines élections. Peut-être les radicaux et les socialistes s'uniront-ils dans un but électoral mais les premiers ne se laisseront plus aller au mirage du prélèvement sur le capital et à toutes les brillantes élucubrations qui, il y a, deux ans, ont amené le pays au bord du gouffre. M. Poincaré peut entrer en campagne en chef qui ne s'est opposé, en rien à la reconstruction de l'Europe et qui a fait immensément pour la reconstruction de la France. CATHOLIQUES, RADICAUX ET SOCIALISTES S'ENTENDENT À HAGUENAU Les Dernières Nouvelles de Strasbourg La campagne électorale bat son plein à Haguenau. La date des élections municipales, fixée au 26 février, approche. Et il n'est pas un citoyen de la coquette cité alsacienne qui ne se demande quelle en sera l'issue. La situation des partis en présence est extrêmement nette. D’un côté, il y a la liste de la mairie, de l’autre la liste de l’opposition, dite liste de concorde nationale. Aucune n’est définitive jusqu’à présent. Mais il est d’ores et déjà certain que la liste de concorde nationale a trouvé un appui très grand auprès de toutes les personnes à qui les chefs de l’opposition se sont adressés. Des catholiques pratiquants, malgré toutes les démarches de certains éléments antinationaux, se sont souvenus qu’il faut quelquefois placer et c’est le cas pour Haguenau la question nationale avant la question religieuse. Ils ont accepté de faire partie d’une même liste avec des démocrates indépendants, des radicaux et des socialistes. En vain leur a-t-on fait dire qu’ils voulaient chambarder les institutions religieuses, laïciser les écoles, chasser les sœurs, supprimer les processions et peut-être démolir les églises. Leur porte-parole a répondu très dignement qu’il n’est pas question de changer le statu quo, et le grand nombre des catholiques sur la liste de concorde nationale en est garant. SIR WILLIAM TYRRELL Observer (de Londres), conservateur La nomination de sir William Tyrrell à l’ambassade de Paris est le comblement d’une carrière
de concorde nationale a trouvé un appui très grand auprès de toutes les personnes à qui les chefs de l’opposition se sont adressés. Des catholiques pratiquants, malgré toutes les démarches de certains éléments antinationaux, se sont souvenus qu’il faut quelquefois placer et c’est le cas pour Haguenau la question nationale avant la question religieuse. Ils ont accepté de faire partie d’une même liste avec des démocrates indépendants, des radicaux et des socialistes. En vain leur a-t-on fait dire qu’ils voulaient chambarder les institutions religieuses, laïciser les écoles, chasser les sœurs, supprimer les processions et peut-être démolir les églises. Leur porte-parole a répondu très dignement qu’il n’est pas question de changer le statu quo, et le grand nombre des catholiques sur la liste de concorde nationale en est garant. SIR WILLIAM TYRRELL Observer (de Londres), conservateur La nomination de sir William Tyrrell à l’ambassade de Paris est le comblement d’une carrière aussi délicate qu’elle a été modeste. Ce choix sera approuvé aussi bien ici qu’à l’étranger. Le nouvel ambassadeur apportera dans son nouveau poste un esprit refiné par près de quarante années d’expérience diplomatique, ainsi qu’une connaissance des hommes et des affaires qu’il a acquise en tant que secrétaire particulier de sir Edward Grey. Le travail qu’il est sur le point d’entreprendre est digne de ses grandes qualités. Sunday Times (de Londres), conservateur Le choix de sir William Tyrrell pour succéder à lord Crewe comme ambassadeur à Paris est un retour aux méthodes habituelles pour ce genre de nomination. La guerre avait nécessité un autre système quand il était utile de faire face à une situation internationale difficile. Sir William Tyrrell est déjà fameux en tant que diplomate de grande distinction, et il connaît intimement la France, dont il aime le peuple. Pendant la Guerre, il s’est montré aussi souple qu’invincible négociateur et il possède à un degré unique l’art de s’entendre avec les gens. Gazette de Voss (de Berlin), démocrate Sir William Tyrrell n’est pas seulement un ami de la France, mais un adversaire de l’Allemagne. Ce serait trop de l’appeler un ennemi mais on constate là un effet de
sir Edward Grey. Le travail qu’il est sur le point d’entreprendre est digne de ses grandes qualités. Sunday Times (de Londres), conservateur Le choix de sir William Tyrrell pour succéder à lord Crewe comme ambassadeur à Paris est un retour aux méthodes habituelles pour ce genre de nomination. La guerre avait nécessité un autre système quand il était utile de faire face à une situation internationale difficile. Sir William Tyrrell est déjà fameux en tant que diplomate de grande distinction, et il connaît intimement la France, dont il aime le peuple. Pendant la Guerre, il s’est montré aussi souple qu’invincible négociateur et il possède à un degré unique l’art de s’entendre avec les gens. Gazette de Voss (de Berlin), démocrate Sir William Tyrrell n’est pas seulement un ami de la France, mais un adversaire de l’Allemagne. Ce serait trop de l’appeler un ennemi mais on constate là un effet de la vieille tradition anglaise d’après laquelle il est toujours bon pour l’Angleterre de maintenir une tension entre l’Allemagne et la France. A Paris, comme ambassadeur, un adversaire de l’Allemagne, et à Berlin, un adversaire de la France. LES AILES FRANÇAISES EN AMÉRIQUE COSTES ET LE BRIX A NEW-YORK NEW-YORK, 18 février. Les aviateurs Costes et Le Brix ont assisté hier à un service solennel à la mémoire de Nungesser, Colt, Saint-Roman, Mounayres, Petit et Clavier, en présence d’un millier de membres de la colonie française. (Havas.) LES JEUX OLYMPIQUES D’HIVER La course combinée et les sauts GENève, 18 février. Résultats de la course combinée (course en ski et sauts) 1. Grotumsbraaten (Norvège); 2. Snestad (Norvège) 3. Nuotio (Finlande) 4. E. Jarvinen (Finlande) 5. Ericksson (Suède) 6. Vinjarengen (Norvège). Concours de sauts 1. Andersen (Norvège) 2. Ruud (Norvège) 3. Purkert (Tchécoslovaquie) 4. Nilsson (Suède). Le Norvégien Tullin Thams, champion olympique de 1924, a fait un saut de 73 mètres, mais il se fut mal et roula dans la neige. Ses coéquipiers l’ont relevé dans un état alarmant. NOVELLES SPORTIVES NATATION Réunion internationale L’A. S. de la Bourse a donné hier soir, à la piscine Château-Landon, une réunion internationale dont voici les
février. Les aviateurs Costes et Le Brix ont assisté hier à un service solennel à la mémoire de Nungesser, Colt, Saint-Roman, Mounayres, Petit et Clavier, en présence d’un millier de membres de la colonie française. (Havas.) LES JEUX OLYMPIQUES D’HIVER La course combinée et les sauts GENève, 18 février. Résultats de la course combinée (course en ski et sauts) 1. Grotumsbraaten (Norvège); 2. Snestad (Norvège) 3. Nuotio (Finlande) 4. E. Jarvinen (Finlande) 5. Ericksson (Suède) 6. Vinjarengen (Norvège). Concours de sauts 1. Andersen (Norvège) 2. Ruud (Norvège) 3. Purkert (Tchécoslovaquie) 4. Nilsson (Suède). Le Norvégien Tullin Thams, champion olympique de 1924, a fait un saut de 73 mètres, mais il se fut mal et roula dans la neige. Ses coéquipiers l’ont relevé dans un état alarmant. NOVELLES SPORTIVES NATATION Réunion internationale L’A. S. de la Bourse a donné hier soir, à la piscine Château-Landon, une réunion internationale dont voici les résultats 100 m. nage libre 1. Van Goitsenhoven (Bruxelles), 1’ 7" 2/5 2. Taris (Paris), 1’ 8" 2/5 3. Roger (Tourcoing), 1’ 10" 1/5. Relais 5 nageurs, 5 fois 66 mètres Entente Paris-Tourcoing (dos, Guéneau brasse, Bouvier libre, Padou), 2' 30" 1/5 2. Bruxelles. Relais 5 nageurs, 5 fois 66 mètres 1. Bruxelles, 3' 35" 2. Tourcoing, 3' 36" 3/5. Water-polo Tourcoing bat Bruxelles, 7 buts contre 2. CARTE DU TEMPS L’ASSASSINAT de M. de Peradès Mis en cause par certains Le sacristain proteste avec énergie Depuis que les enquêteurs marquent le pas en attendant que le hasard, dieu fantasque, qui contrarie parfois le zèle et l’intelligence des policiers, leur apporte l’indice qui les mettra sur une piste nouvelle, les hypothèses vont leur train. Et certains, s’étant cru fondés à accuser le sacristain du meurtre de son ancien patron, nous sommes allé demander à M. Eguino ce qu’il pensait de semblables affirmations. Je ne comprends pas qu’on ose insinuer pareille infamie, nous déclare M. Eguino. Mon rôle fut des plus clairs et a été précisé dès le début de l’enquête, de point en point. On ne peut me confondre avec l’homme au pardessus marron, puisque c’est moi et Mme Jardin,
mètres 1. Bruxelles, 3' 35" 2. Tourcoing, 3' 36" 3/5. Water-polo Tourcoing bat Bruxelles, 7 buts contre 2. CARTE DU TEMPS L’ASSASSINAT de M. de Peradès Mis en cause par certains Le sacristain proteste avec énergie Depuis que les enquêteurs marquent le pas en attendant que le hasard, dieu fantasque, qui contrarie parfois le zèle et l’intelligence des policiers, leur apporte l’indice qui les mettra sur une piste nouvelle, les hypothèses vont leur train. Et certains, s’étant cru fondés à accuser le sacristain du meurtre de son ancien patron, nous sommes allé demander à M. Eguino ce qu’il pensait de semblables affirmations. Je ne comprends pas qu’on ose insinuer pareille infamie, nous déclare M. Eguino. Mon rôle fut des plus clairs et a été précisé dès le début de l’enquête, de point en point. On ne peut me confondre avec l’homme au pardessus marron, puisque c’est moi et Mme Jardin, la concierge, qui avons constaté sa visite. J’ai passé la soirée de samedi et la journée de dimanche tant à l’église des Missions que rue de la Planche, où j’ai ma chambre, dans un appartement occupé par deux pères jésuites. Or, parce que je porte à la main droite une légère blessure, on a osé publier que je suis le meurtrier. M. Eguino nous montre alors, à sa main droite, une balafre rectiligne, nette, tracée dans la chair, sur le dos de la main par une épingle, semble-t-il. D’après mes accusateurs, continua-t-il, je me serais blessé en portant le coup qui tua M. de Peradès. La vérité est heureusement moins tragique. Lundi matin, je constatai qu’un bouton s’était détaché à la ceinture de mon pantalon. Je le remplaçai provisoirement par une épingle, mais quelques instants après, ajustant mes vêtements et l’épingle s’étant ouverte, je me griffai le dos de la main. C’est absolument tout. Cependant, comme j’ai l’intention de demander compte de la grave calomnie dont je suis victime, j’ai fait établir un certificat médical concernant cette fâcheuse blessure. Et M. Éguino nous communique une feuille de papier timbré où le docteur Edouard Laval, médecin chef de la maison de
légère blessure, on a osé publier que je suis le meurtrier. M. Eguino nous montre alors, à sa main droite, une balafre rectiligne, nette, tracée dans la chair, sur le dos de la main par une épingle, semble-t-il. D’après mes accusateurs, continua-t-il, je me serais blessé en portant le coup qui tua M. de Peradès. La vérité est heureusement moins tragique. Lundi matin, je constatai qu’un bouton s’était détaché à la ceinture de mon pantalon. Je le remplaçai provisoirement par une épingle, mais quelques instants après, ajustant mes vêtements et l’épingle s’étant ouverte, je me griffai le dos de la main. C’est absolument tout. Cependant, comme j’ai l’intention de demander compte de la grave calomnie dont je suis victime, j’ai fait établir un certificat médical concernant cette fâcheuse blessure. Et M. Éguino nous communique une feuille de papier timbré où le docteur Edouard Laval, médecin chef de la maison de santé des Frères de Saint-Jean-de-Dieu, demeurant, 7, rue Dupont-des-Loges, à Paris, certifie que M. Éguino, âgé de 50 ans, demeurant, 2, rue de la Planche, s'est rendu chez lui, le 17 février 1928, présentant une forte éraflure à la main droite, au niveau du tiers proximal de la rangée métacarpienne, parallèlement à la ligne des articulations, sur une longueur de 5 c. 1/2. Cette éraflure, qui a un millimètre de large, porte une croûte indiquant que la lésion remonte à 3 ou 4 jours, et, déclare le praticien, tout permet de supposer qu'elle est due à l'action d'une pointe d'épingle sur laquelle aurait glissé la main dans un mouvement un peu vif. La tragédie d'Argenteuil (SUITE DE NOTRE ENQUÊTE DE 1re PAGE) Affolé, M. Gloaguen brisa un carreau, ouvrit la fenêtre et s'élança à l'intérieur de la chambre. Comme il s'approchait du corps, son pied buta contre un vaste récipient, l'une des lessiveuses en zinc, qu'il n'avait pas aperçu tout d'abord. Et il eut alors cette seconde et suprême vision d'horreur dans la lessiveuse à demi remplie d'eau, deux autres cadavres gisaient ceux de ses deux enfants, Alain, 4 ans, et Yvette, 5 ans. La mère; après avoir bâillonné les
parallèlement à la ligne des articulations, sur une longueur de 5 c. 1/2. Cette éraflure, qui a un millimètre de large, porte une croûte indiquant que la lésion remonte à 3 ou 4 jours, et, déclare le praticien, tout permet de supposer qu'elle est due à l'action d'une pointe d'épingle sur laquelle aurait glissé la main dans un mouvement un peu vif. La tragédie d'Argenteuil (SUITE DE NOTRE ENQUÊTE DE 1re PAGE) Affolé, M. Gloaguen brisa un carreau, ouvrit la fenêtre et s'élança à l'intérieur de la chambre. Comme il s'approchait du corps, son pied buta contre un vaste récipient, l'une des lessiveuses en zinc, qu'il n'avait pas aperçu tout d'abord. Et il eut alors cette seconde et suprême vision d'horreur dans la lessiveuse à demi remplie d'eau, deux autres cadavres gisaient ceux de ses deux enfants, Alain, 4 ans, et Yvette, 5 ans. La mère; après avoir bâillonné les pauvres petits à l'aide de torchons de cuisine, les avait plongés, tour à tour, la tête la première, et maintenus jusqu'à ce que la noyée fût totale, dans l'eau du récipient. Après quoi, laissant les corps des innocentes victimes dans la position où elle les avait mise, la démente s'était passée au cou une corde dont elle avait attaché l'autre extrémité à un clou de mur, et s'était pendue. Elle avait laissé sur la table un billet écrit au crayon et qui portait ce tragique et laconique libellé Tu n'as pas voulu quitter Argenteuil. A la tombe. » M. Dutry, commissaire de police, son secrétaire, M. Marty, et un médecin aussitôt avisés, ne purent que constater le triple décès. CHRONIQUE ÉLÉCTORALE Seine. Une nouvelle candidature est annoncée dans le 17e arrondissement de Paris, celle de M. Bonnaure, président de la Fédération des jeunesses laïques et républicaines. Seine-et-Oise. M. Émile Laurent, ancien député de Seine-et-Oise, sera candidat de concentration républicaine dans la 2e circonscription de Corbeil. Basses-Pyrénées. M. Lillaz, conseiller général, républicain de gauche, a été désigné par le comité républicain d'Oloron comme candidat dans cet arrondissement. Un dangereux malfaiteur sous les verrous Les inspecteurs de police mobiles Malo, Clavel et
passée au cou une corde dont elle avait attaché l'autre extrémité à un clou de mur, et s'était pendue. Elle avait laissé sur la table un billet écrit au crayon et qui portait ce tragique et laconique libellé Tu n'as pas voulu quitter Argenteuil. A la tombe. » M. Dutry, commissaire de police, son secrétaire, M. Marty, et un médecin aussitôt avisés, ne purent que constater le triple décès. CHRONIQUE ÉLÉCTORALE Seine. Une nouvelle candidature est annoncée dans le 17e arrondissement de Paris, celle de M. Bonnaure, président de la Fédération des jeunesses laïques et républicaines. Seine-et-Oise. M. Émile Laurent, ancien député de Seine-et-Oise, sera candidat de concentration républicaine dans la 2e circonscription de Corbeil. Basses-Pyrénées. M. Lillaz, conseiller général, républicain de gauche, a été désigné par le comité républicain d'Oloron comme candidat dans cet arrondissement. Un dangereux malfaiteur sous les verrous Les inspecteurs de police mobiles Malo, Clavel et Bouscatel, du contrôle général des recherches judiciaires, ont appréhendé hier, dans un café du faubourg du Temple, où il jouait à la belotte, P, un dangereux malfaiteur qui se faisait appeler Jean-Claude Chatagnon, et qu'ils surveillaient depuis plusieurs jours. Conduit devant M. Bayard, commissaire de police mobile, le pseudo-Chatagnon dut reconnaître qu'il s'appelait Pierre Casoli, qu'il était né le mai 1896 à Lyon, de nationalité espagnole et qu'il avait été condamné par contumace aux travaux forcés à perpétuité pour assassinat, le 30 juillet 1925, par la cour d'assises du Rhône. Casoli, qui avait en décembre 1923 tué à coups de revolver un Italien, est un malfaiteur dangereux que le parquet de Lyon recherchait pour vols et recel. M. Bayard l'a envoyé au Dépôt. Deux trafiquants de cocaïne condamnés en correctionnelle Les inspecteurs de la brigade mondaine réussissaient en novembre dernier à mettre la main sur deux des plus gros trafiquants de cocaïne de Paris, les frères Léon et Benoît Viard. Léon était arrêté à la gare de la Bastille, au moment où il déposait à la consigne une valise contenant plusieurs kilos de drogue. Benoît, son frère, qui n'avait pas été pris en flagrant délit et contre lequel pesaient les