jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les journées des 6 et 7, nous avons fait 8,000 prisonniers, dont plus de 200 officiers, parmi lesquels figurent une vingtaine d'officiers supérieurs et un commandant de régiment avec son état-major. Les prisonniers continuent à affluer. Nous avons capturé onze canons, une centaine de mitrailleuses et un riche butin de munitions et de matériel de guerre. La nuit précédente, un de nos dirigeables a bombardé de nouveau les bifurcations du chemin de fer d'Opicina, y lançant une tonne d'explosifs, qui ont produit des effets destructeurs. Malgré de nombreuses batteries antiaériennes et l'attaque de deux hydroplanes qu'il repoussa avec ses propres armes, le dirigeable est revenu indemne à sa base. LE DÉBUT D'UNE GRANDE OFFENSIVE ROME, 8 août (dép. part.). — Depuis plusieurs jours on parlait du prochain commencement de la grande offensive sur le front italien. On avait remarqué des préparatifs, et la présence dans la zone de guerre de quelques membres du gouvernement, ainsi que du président du conseil, faisait prévoir une attaque imminente. On savait que les drapeaux des régiments étaient sur le point de reprendre leur marche; du lieu où ils avaient été forcés de s'arrêter, pendant les journées tragiques de l'automne passé. Brouillards, vents, tempêtes de neige précoces les avaient décolorés, mais pas vaincus. Aujourd'hui, le plus beau soleil d'août les salue. Il s'agit donc du commencement de la grande offensive italienne, coordonnée avec le plan du front unique des Alliés et que, selon quelques cercles militaires, les Autrichiens s'étaient flattés de paralyser par leur offensive sur le plateau des Sept-Communes. Dans tous les cas, peu importe. Que le but autrichien ait été celui-ci ou celui-là, qu'il ait visé l'invasion des plaines de la Vénétie ou l'occupation des arrière-lignes italiennes, le plan lui a coûté au général Boroevitch la perte de 150,000 hommes, aujourd'hui plus que jamais, a échoué. Le général Cadorna, non seulement a évité l'invasion de la région de la Vénétie, mais il n'a pas diminué la pression exercée par ses troupes sur le bas Isonzo et qui devait conduire à la grande action déchainée le matin du 6 août, à 7 heures, heure
neige précoces les avaient décolorés, mais pas vaincus. Aujourd'hui, le plus beau soleil d'août les salue. Il s'agit donc du commencement de la grande offensive italienne, coordonnée avec le plan du front unique des Alliés et que, selon quelques cercles militaires, les Autrichiens s'étaient flattés de paralyser par leur offensive sur le plateau des Sept-Communes. Dans tous les cas, peu importe. Que le but autrichien ait été celui-ci ou celui-là, qu'il ait visé l'invasion des plaines de la Vénétie ou l'occupation des arrière-lignes italiennes, le plan lui a coûté au général Boroevitch la perte de 150,000 hommes, aujourd'hui plus que jamais, a échoué. Le général Cadorna, non seulement a évité l'invasion de la région de la Vénétie, mais il n'a pas diminué la pression exercée par ses troupes sur le bas Isonzo et qui devait conduire à la grande action déchainée le matin du 6 août, à 7 heures, heure à laquelle l'artillerie italienne, de Plava à Monfalcone, sortit subitement du demi-sommeil des jours précédents. Sur le début de l'action on n'a encore que très peu de renseignements officiels, tandis que les nouvelles privées méritent d'être contrôlées et que d'ailleurs la censure empêche d'être transmises. Il faut distinguer les différentes actions, dont l'une s'est déroulée à l'est de Monfalcone avec, comme objectif, la cote 85, et les autres sur plusieurs points du bas Isonzo. La prise de la cote 85 La cote 85, une des meilleures positions avancées de l'ennemi, point principal de la défense à l'est de Monfalcone, avait une défense propre, directe et indirecte, constituée par de l'infanterie, des mitrailleuses, de l'artillerie. Avec la cote 121, elle forme, de l'ouest à l'est, une hauteur escarpée qui atteint environ un kilomètre et demi de développement et domine Monfalcone et la plaine environnante. C'est de là que se livraient les attaques autrichiennes, de là que l'artillerie ennemie bouleversait les chantiers de Monfalcone, et les batteries italiennes. C'est sur cette hauteur qu'étaient situés des observatoires pour la grosse artillerie autrichienne, placée plus en arrière. C'est de là enfin que glissaient, ces jours derniers, des nuages meurtriers de gaz asphyxiants qui précédaient
actions, dont l'une s'est déroulée à l'est de Monfalcone avec, comme objectif, la cote 85, et les autres sur plusieurs points du bas Isonzo. La prise de la cote 85 La cote 85, une des meilleures positions avancées de l'ennemi, point principal de la défense à l'est de Monfalcone, avait une défense propre, directe et indirecte, constituée par de l'infanterie, des mitrailleuses, de l'artillerie. Avec la cote 121, elle forme, de l'ouest à l'est, une hauteur escarpée qui atteint environ un kilomètre et demi de développement et domine Monfalcone et la plaine environnante. C'est de là que se livraient les attaques autrichiennes, de là que l'artillerie ennemie bouleversait les chantiers de Monfalcone, et les batteries italiennes. C'est sur cette hauteur qu'étaient situés des observatoires pour la grosse artillerie autrichienne, placée plus en arrière. C'est de là enfin que glissaient, ces jours derniers, des nuages meurtriers de gaz asphyxiants qui précédaient les attaques de l'infanterie du général Boroevitch. La zone sur laquelle se sont développées ces différentes actions s'étendent de Plava à Monfalcone. À côté de l'attaque de la cote 85, qui semble être une action isolée où le magnifique élan de trois bataillons de bersagliers cyclistes ont remporté un brillant succès, il y a une autre action qui constitue un fait complexe sur lequel le commandement garde le secret le plus absolu. Des renseignements fragmentaires permettent d'affirmer que la violence et la rapidité des attaques ont été extraordinaires. Des informateurs assurent que l'action italienne a surpris les Autrichiens. La manœuvre, qui avait été développée en dehors des observateurs ennemis, et que le commandement italien avait organisée, a parfaitement réussi. La prise de trois pièces d'artillerie montre qu'en quelques points la ligne de l'artillerie ennemie a été atteinte. Le fait qu'un colonel commandant de régiment et qu'un major d'état-major ont été faits prisonniers prouve que l'avance, dans quelques secteurs, a été sérieuse; car, dans la formation de combat de l'armée autrichienne, les officiers supérieurs restent assez en arrière. Les Autrichiens se battent courageusement. On raconte, en effet, que quarante soldats, commandés par un major, n'ont pas voulu se rendre et que,
succès, il y a une autre action qui constitue un fait complexe sur lequel le commandement garde le secret le plus absolu. Des renseignements fragmentaires permettent d'affirmer que la violence et la rapidité des attaques ont été extraordinaires. Des informateurs assurent que l'action italienne a surpris les Autrichiens. La manœuvre, qui avait été développée en dehors des observateurs ennemis, et que le commandement italien avait organisée, a parfaitement réussi. La prise de trois pièces d'artillerie montre qu'en quelques points la ligne de l'artillerie ennemie a été atteinte. Le fait qu'un colonel commandant de régiment et qu'un major d'état-major ont été faits prisonniers prouve que l'avance, dans quelques secteurs, a été sérieuse; car, dans la formation de combat de l'armée autrichienne, les officiers supérieurs restent assez en arrière. Les Autrichiens se battent courageusement. On raconte, en effet, que quarante soldats, commandés par un major, n'ont pas voulu se rendre et que, cachés dans une caverne, ils ont déclaré préférer mourir qu'être faits prisonniers. Mais, malgré toutes les résistances, les Italiens veulent avancer, et ils avancent. Le ministre Bisagno raconte que, dans un secteur, il y avait cent carabiniers à cheval. L'attaque devait être commencée par des hommes prêts à mourir. On demanda qui, de ces cent fils de la Sardaigne, était prêt à s'immoler. Tous firent un pas en avant. Cinquante furent choisis et partirent accomplir leur sacrifice, tandis que ceux qui restaient maudissaient leur sort. La puissance de l'artillerie Le feu de l'artillerie italienne est intense, épouvantable et meurtrier. Les gros canons tirent avec la même rapidité qu'autrefois les moyens, et les moyens avec celle des petits calibres. Un officier qui a assisté aux opérations raconte que le bombardement avait, dans sa formidable intensité, de la lointaine plage Adrienne au tournant de Plava, le caractère d'un tremblement de terre inimaginable. L'onde sismique se prolongeait pendant des heures, sans arrêt, dans toute cette étendue. Les maisons de la vallée de Gorizia oscillaient et les échos des canons, parvenaient maintenant là où jamais le bruit de la bataille n'était arrivé. À vingt, trente kilomètres de la première ligne d'artillerie, on entendait comme
demanda qui, de ces cent fils de la Sardaigne, était prêt à s'immoler. Tous firent un pas en avant. Cinquante furent choisis et partirent accomplir leur sacrifice, tandis que ceux qui restaient maudissaient leur sort. La puissance de l'artillerie Le feu de l'artillerie italienne est intense, épouvantable et meurtrier. Les gros canons tirent avec la même rapidité qu'autrefois les moyens, et les moyens avec celle des petits calibres. Un officier qui a assisté aux opérations raconte que le bombardement avait, dans sa formidable intensité, de la lointaine plage Adrienne au tournant de Plava, le caractère d'un tremblement de terre inimaginable. L'onde sismique se prolongeait pendant des heures, sans arrêt, dans toute cette étendue. Les maisons de la vallée de Gorizia oscillaient et les échos des canons, parvenaient maintenant là où jamais le bruit de la bataille n'était arrivé. À vingt, trente kilomètres de la première ligne d'artillerie, on entendait comme l'approche d'une immense cascade d'eau. Les Autrichiens, étourdis par ce fracas, tombaient épuisés. Les dernières nouvelles disent que le nombre des prisonniers faits par les Italiens dans ce secteur dépasse quatre mille. Le matériel recueilli est considérable. Les Autrichiens contre-attaquent en vain, pendant que les troupes italiennes se renforcent sur les positions conquises et continuent d'avancer. Comme le communiqué du général Cadorna, dans les cercles militaires on parle aussi d'autres actions contre les formidables positions de l'ennemi dans le bas Isonzo, et cela sans préciser. Mais on comprend qu'il ne peut que s'agir du camp retranché de Gorizia, qui est composé par le mont Sabotino sur la droite de l'Isonzo, et par le San Michele, qui est le plus haut sommet du plateau de Doberdo, dans le Carso. C'est ici, avec une grande probabilité, que l'intrépidité et la valeur de l'armée de Cadorna ont remporté, à cette heure, un succès considérable. V.-F. MORETTI. Les manifestations à Rome ROME, 8 août. — Les journaux qui ont paru à la fin de l'après-midi et reproduisant le bulletin du général Cadorna étaient arrachés aux camelots ; la population lisait et commentait avec une satisfaction émue le brillant succès des armes italiennes. Un peu
les positions conquises et continuent d'avancer. Comme le communiqué du général Cadorna, dans les cercles militaires on parle aussi d'autres actions contre les formidables positions de l'ennemi dans le bas Isonzo, et cela sans préciser. Mais on comprend qu'il ne peut que s'agir du camp retranché de Gorizia, qui est composé par le mont Sabotino sur la droite de l'Isonzo, et par le San Michele, qui est le plus haut sommet du plateau de Doberdo, dans le Carso. C'est ici, avec une grande probabilité, que l'intrépidité et la valeur de l'armée de Cadorna ont remporté, à cette heure, un succès considérable. V.-F. MORETTI. Les manifestations à Rome ROME, 8 août. — Les journaux qui ont paru à la fin de l'après-midi et reproduisant le bulletin du général Cadorna étaient arrachés aux camelots ; la population lisait et commentait avec une satisfaction émue le brillant succès des armes italiennes. Un peu après, la ville entière fut pavoisée. Le soir, sur la place Colonna, tandis qu'une musique militaire jouait, la foule fit une grande manifestation pour célébrer la victorieuse marche en avant de l'armée italienne sur le front de l'Isonzo. La foule réclama la Marche royale et des hymnes patriotiques, qui furent joués au milieu des applaudissements et des acclamations en l'honneur de l'armée. Les hymnes des Alliés ont été également applaudis chaleureusement. La même manifestation se renouvela dans les théâtres et dans les cafés du centre de la ville. Des dépêches de Milan, de Bologne, de Livourne et de beaucoup d'autres villes annoncent des manifestations analogues. De la place Colonna, le cortège des manifestants se rendit à la place Farnèse pour acclamer l'ambassade de France, puis les manifestants revinrent à la place Colonna, où ils ont fait jouer de nouveau les hymnes patriotiques au milieu des acclamations répétées et vives en l'honneur de l'armée d'Italie et du roi. LE VOYAGE EN ITALIE DE M. RUNCIMAN ROME, 8 août. — M. Runciman, ministre du commerce de Grande-Bretagne, s'est rencontré aujourd'hui, dans une ville de l'Italie du nord, avec M. de Nava, ministre de l'industrie et du commerce, et M. Arlotta, ministre des
joués au milieu des applaudissements et des acclamations en l'honneur de l'armée. Les hymnes des Alliés ont été également applaudis chaleureusement. La même manifestation se renouvela dans les théâtres et dans les cafés du centre de la ville. Des dépêches de Milan, de Bologne, de Livourne et de beaucoup d'autres villes annoncent des manifestations analogues. De la place Colonna, le cortège des manifestants se rendit à la place Farnèse pour acclamer l'ambassade de France, puis les manifestants revinrent à la place Colonna, où ils ont fait jouer de nouveau les hymnes patriotiques au milieu des acclamations répétées et vives en l'honneur de l'armée d'Italie et du roi. LE VOYAGE EN ITALIE DE M. RUNCIMAN ROME, 8 août. — M. Runciman, ministre du commerce de Grande-Bretagne, s'est rencontré aujourd'hui, dans une ville de l'Italie du nord, avec M. de Nava, ministre de l'industrie et du commerce, et M. Arlotta, ministre des transports d'Italie. L'objet de la conférence était d'arriver à une entente entre l'Angleterre et l'Italie sur les questions des frets maritimes et des charbons. Voici les conversations actuelles ont été précédées de longs pourparlers entre les chancelleries, et l'on assure aujourd'hui à Rome que l'entente est déjà faite en principe. Les ministres Runciman, de Nava et Arlotta s'occuperont donc surtout de régler les derniers détails de l'entente dont il résultera un notable affaissement des frets maritimes et, conséquemment, des prix du charbon. Les bases sur lesquelles l'entente est établie ne sont pas connues dans le détail. On sait seulement que les négociations sont menées de part et d'autre dans un esprit conciliant et que l'accord établit des concessions réciproques correspondant aux intérêts légitimes des deux pays. — (Hétvas.) LE BOMBARDEMENT AÉRIEN DE MULHEIM Londres, 8 août (dép. part.). — L'Amirauté annonce que, le 30 juillet, des hydravions anglais attaquent, de concert avec des français, les magasins d'essence et les casernes de Mulheim. Les appareils durent essuyer une violente canonnade des pièces spéciales, mais réussirent à effectuer leur dessein. Le bombardement fut couronné de succès. Nos machines sont rentrées intactes. UN DÉPÔT D'ARTILLERIE SAUTE PRÈS DE KŒNIGSBERG ZURICH, 8 août (dép.
Les ministres Runciman, de Nava et Arlotta s'occuperont donc surtout de régler les derniers détails de l'entente dont il résultera un notable affaissement des frets maritimes et, conséquemment, des prix du charbon. Les bases sur lesquelles l'entente est établie ne sont pas connues dans le détail. On sait seulement que les négociations sont menées de part et d'autre dans un esprit conciliant et que l'accord établit des concessions réciproques correspondant aux intérêts légitimes des deux pays. — (Hétvas.) LE BOMBARDEMENT AÉRIEN DE MULHEIM Londres, 8 août (dép. part.). — L'Amirauté annonce que, le 30 juillet, des hydravions anglais attaquent, de concert avec des français, les magasins d'essence et les casernes de Mulheim. Les appareils durent essuyer une violente canonnade des pièces spéciales, mais réussirent à effectuer leur dessein. Le bombardement fut couronné de succès. Nos machines sont rentrées intactes. UN DÉPÔT D'ARTILLERIE SAUTE PRÈS DE KŒNIGSBERG ZURICH, 8 août (dép. part.). Le général commandant le 1er corps d'armée fait savoir officiellement qu'une explosion a détruit hier matin, à 8 h. 15, le dépôt d'artillerie de Röthelstein, près de Kœnigsberg. D'après ce qui a pu être établi jusqu'à présent, 30 ouvriers et 20 femmes ont été tués, 14 personnes ont été grièvement blessées, et 58 autres plus légèrement. Les soupçons, qui s'étaient portés sur des espions, n'ont pas été confirmés. Les tribunaux poursuivront leurs investigations. On n'a pas à craindre, ajoute le communiqué, d'autres explosions ou incendies. Letchitsky victorieux sur le Dniester Les Russes s'emparent de la ville de Tlumacz et occupent toute la région environnante COMMUNIQUÉ OFFICIEL RUSSE 8 août, 14 h. 40^— FRONT OCCIDENTAL. Sur la rivière Sereth, nos troupes avancent avec grand succès, se fortifiant sur le terrain occupé. Dans cette région, pendant les combats du 4 au 6 août, le total des prisonniers atteint 166 officiers et 8,415 soldats. Nous avons pris 4 canons, 19 mitrailleuses, 11 lance-bombes et lance-mines et un grand butin militaire. Sur le front du Stokhod, près du bourg Stovykhiva, pendant la nuit, un groupe d'Autrichiens s'approcha, les mains levées, des positions d'un de nos régiments. Le commandant du bataillon, colonel Stefancko, venant
grièvement blessées, et 58 autres plus légèrement. Les soupçons, qui s'étaient portés sur des espions, n'ont pas été confirmés. Les tribunaux poursuivront leurs investigations. On n'a pas à craindre, ajoute le communiqué, d'autres explosions ou incendies. Letchitsky victorieux sur le Dniester Les Russes s'emparent de la ville de Tlumacz et occupent toute la région environnante COMMUNIQUÉ OFFICIEL RUSSE 8 août, 14 h. 40^— FRONT OCCIDENTAL. Sur la rivière Sereth, nos troupes avancent avec grand succès, se fortifiant sur le terrain occupé. Dans cette région, pendant les combats du 4 au 6 août, le total des prisonniers atteint 166 officiers et 8,415 soldats. Nous avons pris 4 canons, 19 mitrailleuses, 11 lance-bombes et lance-mines et un grand butin militaire. Sur le front du Stokhod, près du bourg Stovykhiva, pendant la nuit, un groupe d'Autrichiens s'approcha, les mains levées, des positions d'un de nos régiments. Le commandant du bataillon, colonel Stefancko, venant vers eux, fut tué traîtreusement. Nos tirailleurs ont fusillé tous ces Autrichiens. Au sud du Dniester, nos troupes, prenant l'offensive sur un front de 25 verstes, vers Tesmeniya, se sont emparées des retranchements de l'ennemi, qu'elles poursuivent. Par un élan irrésistible de nos vaillantes troupes, l'ennemi fut rejeté sur tout le front. Le résultat de ces opérations est que la ville de Tlumacz, avec la région à l'est, jusqu'au Dniester, et la crête sud-ouest jusqu'au chemin de fer Kowemya-Stanislau, sont entre nos mains. L'attaque avait été préparée par notre artillerie, qui bombarda les batteries de l'ennemi avec des obus chimiques. Les servants, étouffés par les gaz asphyxiants, quittèrent leurs canons. Notre cavalerie poursuit l'ennemi en fuite. Au cours de ces combats, une de nos vaillantes divisions a capturé 2,000 Allemands, enlevé plusieurs canons lourds et beaucoup de mitrailleuses. L'afflux des prisonniers continue, le total n'en est pas encore fixé. Ainsi, les troupes du général Letchitsky ont, de nouveau, obtenu un grand succès. Le bâtiment avait à bord une cargaison de pièces d'étoffe et de poissons. Il y avait, en outre, à bord, deux cents enfants qui revenaient de vacances passées en Norvège. Un steamer norvégien saute sur une mine suédoise
le front. Le résultat de ces opérations est que la ville de Tlumacz, avec la région à l'est, jusqu'au Dniester, et la crête sud-ouest jusqu'au chemin de fer Kowemya-Stanislau, sont entre nos mains. L'attaque avait été préparée par notre artillerie, qui bombarda les batteries de l'ennemi avec des obus chimiques. Les servants, étouffés par les gaz asphyxiants, quittèrent leurs canons. Notre cavalerie poursuit l'ennemi en fuite. Au cours de ces combats, une de nos vaillantes divisions a capturé 2,000 Allemands, enlevé plusieurs canons lourds et beaucoup de mitrailleuses. L'afflux des prisonniers continue, le total n'en est pas encore fixé. Ainsi, les troupes du général Letchitsky ont, de nouveau, obtenu un grand succès. Le bâtiment avait à bord une cargaison de pièces d'étoffe et de poissons. Il y avait, en outre, à bord, deux cents enfants qui revenaient de vacances passées en Norvège. Un steamer norvégien saute sur une mine suédoise LONDRES, 8 août (dép. part.). — Le caractère sérieux des mesures prises par la Suède vient d'être prouvé aux dépens d'un vapeur norvégien qui, dit le Politiken de Copenhague, s'est risqué sur le champ de mines suédois de Kogrundsfjärden et sauté sur une mine. L'équipage a été sauvé. LE "BREMEN" est-il capturé ou coulé? BERNE, 8 août. — Le Berner Tageblatt, organe tout dévoué aux intérêts allemands, laisse supposer, dans une note assez ambiguë, que le Bremen a du couler par suite d'une avarie de machine. « On n'entend plus parler du bateau, dit le journal; personne ne sait où l'équipage a pu trouver la mort. Mais, en tout cas, le courage héroïque de ces pionniers leur assure le respect de tous. » L'ÎLE AALAND BOMBARDÉE PAR DES ZEPPELINS LONDRES, 8 août (dép. part.). — Hier, deux zeppelins ont passé au-dessus de Gothland, allant vers le nord. Il paraît certain qu'ils ont attaqué l'île Aaland, car on a entendu la canonnade de ce côté. DÉMISSION DE M. ARTHUR HENDERSON LONDRES, 8 août (dép. part.). — M. Arthur Henderson, ministre de l'instruction publique, a donné, aujourd'hui, sa démission. M. Henderson, qui n'est nullement en conflit avec ses collègues, se retire pour
est-il capturé ou coulé? BERNE, 8 août. — Le Berner Tageblatt, organe tout dévoué aux intérêts allemands, laisse supposer, dans une note assez ambiguë, que le Bremen a du couler par suite d'une avarie de machine. « On n'entend plus parler du bateau, dit le journal; personne ne sait où l'équipage a pu trouver la mort. Mais, en tout cas, le courage héroïque de ces pionniers leur assure le respect de tous. » L'ÎLE AALAND BOMBARDÉE PAR DES ZEPPELINS LONDRES, 8 août (dép. part.). — Hier, deux zeppelins ont passé au-dessus de Gothland, allant vers le nord. Il paraît certain qu'ils ont attaqué l'île Aaland, car on a entendu la canonnade de ce côté. DÉMISSION DE M. ARTHUR HENDERSON LONDRES, 8 août (dép. part.). — M. Arthur Henderson, ministre de l'instruction publique, a donné, aujourd'hui, sa démission. M. Henderson, qui n'est nullement en conflit avec ses collègues, se retire pour pouvoir mieux se consacrer aux intérêts du parti travailliste dont il est un des leaders. Il est possible qu'il lui soit offert un poste moins absorbant dans le cabinet. DANS LES BALKANS BUCAREST, 4 août (retardée dans la remise). Les autorités militaires bulgares continuent à créer toutes sortes d'ennuis aux Roumains obligés de se rendre en Bulgarie. C'est ainsi que le 1er août, au soir, une quinzaine de soldats bulgares et deux employés du port ont fait irruption à bord de deux chalands roumains amarrés dans le port bulgare de Roustéhouk et y ont perquisitionné minutieusement, y figurant même l'équipage à se déshabiller. Les Roumains ont porté le fait à la connaissance des autorités consulaires roumaines qui ont avisé Bucarest. Sur l'ordre du gouvernement roumain, les chalands ont été rappelés à Giurgevo et toute communication avec Roustchouk a été supprimée. On apprend en même temps que les ouvriers roumains travaillant à la fabrique de sucre de Roustchouk ont été déportés dans l'intérieur de la Bulgarie, les autorités bulgares leur ayant déclaré qu'ils ne pouvaient être autorisés à rentrer en Roumanie, où ils divulgueraient les secrets militaires qu'ils avaient pu surprendre. — (Agence des Balkans.) Sur le front belge Dans la