jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fr. 65 L'Article 330 (G. Courteline). 1 fr. 1 fr. 15 Théodore cherche des Allumettes (G. Courteline) 1 fr. 1 fr. 15 Une Maison de poupée (Henrik Ibsen) 2 fr. 1 fr. 15 Les Revenants (H. Ibsen). 2 fr. 2 fr. 30 Le Canard sauvage (H. Ibsen). 2 fr. 2 fr. 50 La Puissance des Ténèbres (Tolstoï) 2 fr. 2 fr. 30 La Révolte (Vill. de l'Isle-Adam) 1 fr. 50 1 fr. 70 L'Évasion (Vill. de l'Isle-Adam). 1 fr. 50 1 fr. 65 Les Souliers (Lucien Descaves). 1 fr. 1 fr. 15 Le Canard sauvage, drame (H. Ibsen) 2 fr. 2 fr. 35 Un Chapeau de paille d'Italie (Labiche) 2 fr. 2 fr. 35 Un Jeune homme pressé (Labiche) 1 fr. 1 fr. 20 Frisette (Labiche) 1 fr. 1 fr. 15 Les Vivacités du capitaine Tic (Labiche) 2 fr. 2 fr. 25 Edgard et sa Bonne (Labiche). 1 fr. 1 fr. 20 Blanchette (Brieux) 2 fr. 2 fr. 30 Le Monde où l'on s'ennuie (Ed. Pailleron) 2 fr. 2 fr. 30 La Souris (Ed. Pailleron). 2 fr. 2 fr. 40 L'Étincelle (Ed. Pailleron). 1 fr. 50 1 fr. 75 Cabotins (Ed. Pailleron). 2 fr. 2 fr. 35 Chatterton (Alfred de Vigny). 2 fr. 2 fr. 25 L'Aventurière (Emile Augier). 2 fr. 2 fr. 30 Le Fils de Chorier (E. Augier). 2 fr. 2 fr. 35 Gringoire (Théodore de Banville) 1 fr. 50 1 fr. 75 La Dame aux Camélias (Alex. Dumas fils) 1 fr. 1 fr. 30 Patrie (Victorien Sardou) 2 fr. 2 fr. 40 Le Bonhomme Jadis (H. Mürger) 1 fr. 50 1 fr. 70 Suzanne et les Deux Vieillards (H. Meilhac) 1 fr. 50 1 fr. 70 Décoré (H. Meilhac). 2 fr. 2 fr. 30 La Parisienne (Henry Becque). 2 fr. 2 fr. 25 Les Ganaches (Victorien Sardou). 2 fr. 2 fr. 30 Divorcons (V. Sardou). 2 fr. 2 fr. 35 La Famille Benoitton (V. Sardou). 2 fr. 2 fr. 35 Nos Bons Villageois (V. Sardou). 2 fr. 2 fr. 35 Les Vieux Garçons (V. Sardou). 2 fr. 2 fr. 35 Départements et l'Étranger CHÂTEL-GUYON Le casino-théâtre de
Vigny). 2 fr. 2 fr. 25 L'Aventurière (Emile Augier). 2 fr. 2 fr. 30 Le Fils de Chorier (E. Augier). 2 fr. 2 fr. 35 Gringoire (Théodore de Banville) 1 fr. 50 1 fr. 75 La Dame aux Camélias (Alex. Dumas fils) 1 fr. 1 fr. 30 Patrie (Victorien Sardou) 2 fr. 2 fr. 40 Le Bonhomme Jadis (H. Mürger) 1 fr. 50 1 fr. 70 Suzanne et les Deux Vieillards (H. Meilhac) 1 fr. 50 1 fr. 70 Décoré (H. Meilhac). 2 fr. 2 fr. 30 La Parisienne (Henry Becque). 2 fr. 2 fr. 25 Les Ganaches (Victorien Sardou). 2 fr. 2 fr. 30 Divorcons (V. Sardou). 2 fr. 2 fr. 35 La Famille Benoitton (V. Sardou). 2 fr. 2 fr. 35 Nos Bons Villageois (V. Sardou). 2 fr. 2 fr. 35 Les Vieux Garçons (V. Sardou). 2 fr. 2 fr. 35 Départements et l'Étranger CHÂTEL-GUYON Le casino-théâtre de Châtel-Guyon, dont les directeurs sont, on le sait, M. A. de Martini, professeur au Conservatoire, et notre excellent confrère André Vervoort, ouvrira ses portes le dimanche 31 courant. Le programme d'ouverture comprend une soirée musicale et dramatique sur laquelle nous reviendrons la semaine prochaine. Le chef d'orchestre est M. Haakman, qui a obtenu un vif succès, il y a deux ans, à Châtel-Guyon même. Parmi les solistes, citons: M. Gabriel Willaume, premier violon solo de la Société des Concerts du Conservatoire; M. Feuillard, le grand violoncelliste; M. Rick, premier prix du Conservatoire, etc., etc. Parmi les artistes de chant: M. Bourillon, de l'Opéra-Comique; M. Dommier, de l'Opéra de Nice; M. Payan, de l'Opéra-Comique; Mlle Vogel du théâtre de la Monnaie; Mlle Van den Bergh, première gouzzon du théâtre d'Anvers. Parmi les artistes de comédie: M. G. Scey, du Vaudeville; M. Chanot, du Théâtre-Antoine; M. Charpin, de l'Odéon; M. Leclerc, de l'Ambigu-Comique; M. Servatius, un comique dont l'avenir est des plus brillants; Mlle Flori, au théâtre Sarah-Bernhardt; Mme Germaine Etty, des Folies-Dramatiques (où elle a créé le premier rôle de chacune des pièces jouées en 1907); Mlle Briant, du Théâtre-Antoine; Mlle Descenay, de l'Odéon; Mlle Copernic, du théâtre de l'Œuvre. En
qui a obtenu un vif succès, il y a deux ans, à Châtel-Guyon même. Parmi les solistes, citons: M. Gabriel Willaume, premier violon solo de la Société des Concerts du Conservatoire; M. Feuillard, le grand violoncelliste; M. Rick, premier prix du Conservatoire, etc., etc. Parmi les artistes de chant: M. Bourillon, de l'Opéra-Comique; M. Dommier, de l'Opéra de Nice; M. Payan, de l'Opéra-Comique; Mlle Vogel du théâtre de la Monnaie; Mlle Van den Bergh, première gouzzon du théâtre d'Anvers. Parmi les artistes de comédie: M. G. Scey, du Vaudeville; M. Chanot, du Théâtre-Antoine; M. Charpin, de l'Odéon; M. Leclerc, de l'Ambigu-Comique; M. Servatius, un comique dont l'avenir est des plus brillants; Mlle Flori, au théâtre Sarah-Bernhardt; Mme Germaine Etty, des Folies-Dramatiques (où elle a créé le premier rôle de chacune des pièces jouées en 1907); Mlle Briant, du Théâtre-Antoine; Mlle Descenay, de l'Odéon; Mlle Copernic, du théâtre de l'Œuvre. En cours de saison, représentation de gala avec le concours de M. Muratore, le célèbre ténor de l'Opéra; de Mlle Nelly Martyl, de l'Opéra; de Mlle Chenal, de l'Opéra, etc. LE HAVRE Grand-Théâtre. — Louise. — Ce fut un véritable gala que cette reprise de Louise, et ce sera certainement le clou d'or de la saison. M. Conte, pour satisfaire le public, donnera le même spectacle trois fois, et la salle est louée pour les trois représentations. Les artistes ont été à la hauteur de la belle œuvre de Charpentier; M. Girod, le ténor gâté du public, triompha dans le rôle de Julien, à qui il donna toute la passion voulue; Mme Rigaud-Labens fut une Louise talentueuse quiphrase divinement; M. Duime joua le rôle du père en vrai artiste : jeune et travailleur, il fera son chemin; Mme Corot fut correcte dans le rôle de la mère. La mise en scène fait le plus grand honneur à M. Roberts, ex-administrateur de Monte-Carlo. Le décor du quatrième tableau, signé Albert Roussat, fut revu avec plaisir et applaudi. Louise est une œuvre qui ne vieillira pas tant qu'elle sera défendue comme au Havre et conduite par un maestro comme M. de la Fuente.
clou d'or de la saison. M. Conte, pour satisfaire le public, donnera le même spectacle trois fois, et la salle est louée pour les trois représentations. Les artistes ont été à la hauteur de la belle œuvre de Charpentier; M. Girod, le ténor gâté du public, triompha dans le rôle de Julien, à qui il donna toute la passion voulue; Mme Rigaud-Labens fut une Louise talentueuse quiphrase divinement; M. Duime joua le rôle du père en vrai artiste : jeune et travailleur, il fera son chemin; Mme Corot fut correcte dans le rôle de la mère. La mise en scène fait le plus grand honneur à M. Roberts, ex-administrateur de Monte-Carlo. Le décor du quatrième tableau, signé Albert Roussat, fut revu avec plaisir et applaudi. Louise est une œuvre qui ne vieillira pas tant qu'elle sera défendue comme au Havre et conduite par un maestro comme M. de la Fuente. NANTES La Femme nue — Pour clôturer dignement la trop courte saison de comédie, l'imprésario Baret ne pouvait faire un choix meilleur que l'œuvre originale et forte d'Henry Bataille, dont il s'est, du reste, assuré le privilège exclusif. Interprétée par une troupe d'une rare homogénéité, La Femme nue a obtenu un grand, très grand succès, venant ainsi confirmer la brillante carrière qu'elle a fournie à la Renaissance. La Femme nue comporte de nombreux rôles, qui, tous, étaient bien tenus. Je passe rapidement sur les petits pour arriver aux félicitations qu'il m'est agréable de décerner aux quatre protagonistes de la pièce. M. Vouthier, excellent sous les traits de Pierre Bernier, ne nous a pas rendu le personnage trop antipathique. Mlle Thési-Borgos nous a violemment émus par l'accent de sincérité qu'elle a mis au service du rôle de Louise Casbagne, la pauvre petite sacrifiée. Mme Bienfait a été une princesse hautaine à souhait, portant, de plus, de fort belles toilettes, et M. Carpentier a été parfait de naturel dans le rôle plutôt odieux du prince de Chabran. La mise en scène était particulièrement soignée. ROUEN (Par dépêche) Ce soir, représentation de gala au théâtre des Arts, pour la représentation du Demi-Monde, avec
un grand, très grand succès, venant ainsi confirmer la brillante carrière qu'elle a fournie à la Renaissance. La Femme nue comporte de nombreux rôles, qui, tous, étaient bien tenus. Je passe rapidement sur les petits pour arriver aux félicitations qu'il m'est agréable de décerner aux quatre protagonistes de la pièce. M. Vouthier, excellent sous les traits de Pierre Bernier, ne nous a pas rendu le personnage trop antipathique. Mlle Thési-Borgos nous a violemment émus par l'accent de sincérité qu'elle a mis au service du rôle de Louise Casbagne, la pauvre petite sacrifiée. Mme Bienfait a été une princesse hautaine à souhait, portant, de plus, de fort belles toilettes, et M. Carpentier a été parfait de naturel dans le rôle plutôt odieux du prince de Chabran. La mise en scène était particulièrement soignée. ROUEN (Par dépêche) Ce soir, représentation de gala au théâtre des Arts, pour la représentation du Demi-Monde, avec la Comédie-Française. Salle comble. Succès immense. M. Le Barrié, Mlle Cécile Sorel et Mme le Rieqlès ont été acclamés. VERSAILLES À la matinée de gala des Œuvres de la Mer, donnée au théâtre de Versailles, la musique du génie a concouru pour une large part au succès en exécutant brillamment, sous la conduite de son excellent chef, M. Verbregghe, les plus beaux morceaux de son répertoire. PIANISTES Achetez ou Louez UN FOCKÉ À PARIS 17, boulevard Saint-Martin BERLIN Mimi Aguglia, la grande artiste italienne, vient de signer un engagement pour une grande tournée de quatre mois, avec toute sa troupe italienne, en Allemagne, Autriche-Hongrie, Roumanie. La première représentation aura lieu à Berlin le 18 octobre. Le kaiser et Siegfried Wagner collaborateurs. On dit que l'empereur Guillaume et Siegfried Wagner écrivent ensemble un opéra. Le kaiser aurait fourni au collaborateur le livret de la nouvelle œuvre: Theodorich de Berne; mais, en même temps, se serait réservé le droit de participer à la composition musicale. Il aurait tenu également à avoir la haute main sur la mise en scène. Il regrette sans doute amèrement de ne pas pouvoir créer lui-même le principal rôle. BRUXELLES Cyrano de Bergerac — le bonheur du public,
sous la conduite de son excellent chef, M. Verbregghe, les plus beaux morceaux de son répertoire. PIANISTES Achetez ou Louez UN FOCKÉ À PARIS 17, boulevard Saint-Martin BERLIN Mimi Aguglia, la grande artiste italienne, vient de signer un engagement pour une grande tournée de quatre mois, avec toute sa troupe italienne, en Allemagne, Autriche-Hongrie, Roumanie. La première représentation aura lieu à Berlin le 18 octobre. Le kaiser et Siegfried Wagner collaborateurs. On dit que l'empereur Guillaume et Siegfried Wagner écrivent ensemble un opéra. Le kaiser aurait fourni au collaborateur le livret de la nouvelle œuvre: Theodorich de Berne; mais, en même temps, se serait réservé le droit de participer à la composition musicale. Il aurait tenu également à avoir la haute main sur la mise en scène. Il regrette sans doute amèrement de ne pas pouvoir créer lui-même le principal rôle. BRUXELLES Cyrano de Bergerac — le bonheur du public, le cauchemar des artistes de la troupe de Coquelin — a fait, une fois de plus, salle comble à la Monnaie. Cyrano-Coquelin a été acclamé avec enthousiasme. On l'aurait saisi pour le porter en triomphe si l'on avait pu escalader la scène. M. d'Auchy était Christian et Mlle Carmen de Raisy — dont la voix manque un peu de velouté — la poétique Roxane. Mlle Claude Ritter jouait le rôle de Lise, trop effacé pour un talent si sûr. M. Monteux a eu, en de Guiches, beaucoup d'allures. Dans le compte rendu de la centième du Mort, à Bruxelles, une erreur de mise en pages a fait placer le nom de M. Léon Bicquet dessous du portrait de M. Yan Savoné et vice-versa. M. Bicquet incarnait Balt, la force, et M. Savoné, Bast, la ruse. Les photographies que nous avons données rendent bien la physionomie particulière des deux personnages de l'œuvre tragique de Camille Lemonnier. COLOGNE De grandes festivités musicales seront données à Cologne dans la seconde quinzaine de juin. Il y aura des représentations d'œuvres allemandes, d'œuvres italiennes et d'œuvres françaises — tout un cycle. L'art français sera représenté par La Bohème (21 juin), et Pelléas (27 juin), et
Raisy — dont la voix manque un peu de velouté — la poétique Roxane. Mlle Claude Ritter jouait le rôle de Lise, trop effacé pour un talent si sûr. M. Monteux a eu, en de Guiches, beaucoup d'allures. Dans le compte rendu de la centième du Mort, à Bruxelles, une erreur de mise en pages a fait placer le nom de M. Léon Bicquet dessous du portrait de M. Yan Savoné et vice-versa. M. Bicquet incarnait Balt, la force, et M. Savoné, Bast, la ruse. Les photographies que nous avons données rendent bien la physionomie particulière des deux personnages de l'œuvre tragique de Camille Lemonnier. COLOGNE De grandes festivités musicales seront données à Cologne dans la seconde quinzaine de juin. Il y aura des représentations d'œuvres allemandes, d'œuvres italiennes et d'œuvres françaises — tout un cycle. L'art français sera représenté par La Bohème (21 juin), et Pelléas (27 juin), et c'est le théâtre de la Monnaie qui a été spécialement choisi pour l'interprétation. Aux artistes de la Monnaie, dont MM. Decléry, Morati, Bourbon, Artus, Danlée, et Mmes de Tréville, Eyrean, Symiane, se joindront, pour Pelléas, Mlle Mary Garden et M. Jean Périer. LONDRES Sarah Bernhardt à Londres. — Le 1er juin, Mme Sarah Bernhardt jouera dans un théâtre des faubourgs de Londres, le « Kennington theatre ». Le lendemain, au « King's theatre Hammersmith » (toujours dans les faubourgs). Ensuite, au Coronet theatre. Après, elle passera dans le nord de l'Angleterre, en Ecosse et en Irlande, où elle jouera dans dix-huit villes, toujours La Dame aux camélias. Mme Bartet à Londres. — Le roi a signifié son intention d'assister, lundi, à la première de Mme Bartet au « Shaftesbury theatre ». Coquelin à Londres. — Au théâtre de His Majesty », Coquelin commencera par jouer L'Aventure des Poisons, avec Mlle Gilda Darty, dans le rôle de Madame de Montespan. La semaine suivante, il donnera Cyrano de Bergerac; ensuite, probablement une des pièces de Molière et, la dernière semaine, Cyrano de nouveau et L'Aventure des Poisons. Mme Melba à Londres. — Mme Melba est arrivée à Londres et, mardi prochain, elle
juin, Mme Sarah Bernhardt jouera dans un théâtre des faubourgs de Londres, le « Kennington theatre ». Le lendemain, au « King's theatre Hammersmith » (toujours dans les faubourgs). Ensuite, au Coronet theatre. Après, elle passera dans le nord de l'Angleterre, en Ecosse et en Irlande, où elle jouera dans dix-huit villes, toujours La Dame aux camélias. Mme Bartet à Londres. — Le roi a signifié son intention d'assister, lundi, à la première de Mme Bartet au « Shaftesbury theatre ». Coquelin à Londres. — Au théâtre de His Majesty », Coquelin commencera par jouer L'Aventure des Poisons, avec Mlle Gilda Darty, dans le rôle de Madame de Montespan. La semaine suivante, il donnera Cyrano de Bergerac; ensuite, probablement une des pièces de Molière et, la dernière semaine, Cyrano de nouveau et L'Aventure des Poisons. Mme Melba à Londres. — Mme Melba est arrivée à Londres et, mardi prochain, elle paraîtra à Covent Garden, dans le rôle de Mimi de La Bohème, de Puccini. Interdiction de « L'Autre danger », La censure a interdit, au Shaftesbury theatre, de représenter L'Autre danger, de Maurice Donnay. Cependant, la même pièce avait été donnée à Paris, en 1903, au spectacle de gala organisé en l'honneur du roi Edouard. C'est la deuxième fois que la pièce de Maurice Donnay a la mauvaise chance d'être interdite par la farouche censure britannique. NEW-YORK Mlle Jeanne Espinasse, dont on se rappelle les succès au Grand-Théâtre de Genève, vient de signer, pour l'emploi de soprano lyrique dramatique, avec M. Hammerstein, directeur du Manhattan Opéra de New-York. SAINT-PÉTERSBOURG Le mariage de Mme Kousnietzoff, la belle cantatrice russe tant applaudie, cet hiver, à l'Opéra de Paris, vient d'être célébré à Saint-Pétersbourg. Mme Kousnietzoff, qui est la fille du peintre Kousnietzoff, très connu en France, avait épousé, en premières noces, un peintre français, M. Benois. Après quelque temps de vie commune, le divorce fut prononcé entre les deux époux. Mme Kousnietzoff épouse en secondes noces un riche propriétaire russe, Candida, de Bernard Shaw, vient d'être traduite en russe: elle sera jouée, la saison prochaine, au Théâtre impérial Alexandre. TURIN L'Affaire des
en l'honneur du roi Edouard. C'est la deuxième fois que la pièce de Maurice Donnay a la mauvaise chance d'être interdite par la farouche censure britannique. NEW-YORK Mlle Jeanne Espinasse, dont on se rappelle les succès au Grand-Théâtre de Genève, vient de signer, pour l'emploi de soprano lyrique dramatique, avec M. Hammerstein, directeur du Manhattan Opéra de New-York. SAINT-PÉTERSBOURG Le mariage de Mme Kousnietzoff, la belle cantatrice russe tant applaudie, cet hiver, à l'Opéra de Paris, vient d'être célébré à Saint-Pétersbourg. Mme Kousnietzoff, qui est la fille du peintre Kousnietzoff, très connu en France, avait épousé, en premières noces, un peintre français, M. Benois. Après quelque temps de vie commune, le divorce fut prononcé entre les deux époux. Mme Kousnietzoff épouse en secondes noces un riche propriétaire russe, Candida, de Bernard Shaw, vient d'être traduite en russe: elle sera jouée, la saison prochaine, au Théâtre impérial Alexandre. TURIN L'Affaire des Poisons, au théâtre Corso, a eu un franc succès. Alfred de Sanctis, dans le rôle de l'abbé Griffard, s'est fait applaudir maintes fois du nombreux public. Il n'y avait pas de souffleur. TOUS LES SPORTS RAMUNTCHO Ramuntcho a fait école ici, et ceux de nos artistes que les exigences de la vie théâtrale ont contraint à s'entraîner à la pelote basque pour tenir leurs rôles, loin de s'en plaindre, se sont bien vite passionnés à ce jeu, et ont fondé une société d'amateurs de pelote basque appelée, « Ramuntcho » qui comprend, avec des membres d'artistes, ceux de Pierre Loti et d'Edmond Rostand, si je ne me trompe. Ramuntcho est donc des nôtres, d'autant plus que la pelote basque compte parmi le monde des théâtres beaucoup d'affectionnés, n'est-ce pas Fournier? Bonne chance, donc, à Ramuntcho qui se doit à lui-même de remettre la pelote basque si en honneur à Paris il y a deux ou trois ans, et qui faillit sombrer dans les difficultés que lui créèrent d'imprudents spéculateurs. Victor LÉFÈVRE HIPPISME Aujourd'hui, à deux heures, courses à Longchamp PRONOSTICS Prix des Tertres. Prince Consort, Arga. Prix du Trocadéro. Bitok, Simonette. Prix Lupin. — Schuyler, Kenilworth. Prix de Neuilly. —
la vie théâtrale ont contraint à s'entraîner à la pelote basque pour tenir leurs rôles, loin de s'en plaindre, se sont bien vite passionnés à ce jeu, et ont fondé une société d'amateurs de pelote basque appelée, « Ramuntcho » qui comprend, avec des membres d'artistes, ceux de Pierre Loti et d'Edmond Rostand, si je ne me trompe. Ramuntcho est donc des nôtres, d'autant plus que la pelote basque compte parmi le monde des théâtres beaucoup d'affectionnés, n'est-ce pas Fournier? Bonne chance, donc, à Ramuntcho qui se doit à lui-même de remettre la pelote basque si en honneur à Paris il y a deux ou trois ans, et qui faillit sombrer dans les difficultés que lui créèrent d'imprudents spéculateurs. Victor LÉFÈVRE HIPPISME Aujourd'hui, à deux heures, courses à Longchamp PRONOSTICS Prix des Tertres. Prince Consort, Arga. Prix du Trocadéro. Bitok, Simonette. Prix Lupin. — Schuyler, Kenilworth. Prix de Neuilly. — Jacosta, Lucrèce II. Prix du Lac. — Baïram, Arabie. Prix de Courbevoie. — Book, El Biar. Le Dimanche Sportif Automobile. — À la porte Maillot, arrivée des concurrents du concours de l'Autocycle Club de France. Cyclisme. — Au Parc des Princes, à 2 h. 30, Championnat de France vitesse et arrivée des concurrents de Bordeaux-Paris, — Circuit de Brie, brevet 50 kil., 2 h. 30 Natation. — À la piscine Hébert, à 9 heures, Interclubs Swimming Club de Paris. Aviation. — À Issy-les-Moulineaux, expériences par Farman, Blériot et Esnault. Escrime. — Lycée Carnot, 2 h., finale Championnat interscolaire d'épée. Pilote basque. À 2 h. 30, France contre Espagne. Informations AUTOMOBILE Coupe de la Presse. — La Commission des Concours a reçu hier l'engagement de trois voitures Benz pour la Coupe de la Presse. AVIATION La chute des frères Wright. À Manteo (Caroline du Nord), après un vol de huit milles, l'aéroplane des frères Wright a été complètement détruit par suite d'un brusque plongeon sur le sol. Cet accident s'est produit alors que l'aéroplane marchait à une grande vitesse et à environ trente pieds de hauteur. Wilbur Wright, qui pilotait l'appareil, n'est pas blessé. Toutes les informations (sauf celles de l'Hippisme)
arrivée des concurrents de Bordeaux-Paris, — Circuit de Brie, brevet 50 kil., 2 h. 30 Natation. — À la piscine Hébert, à 9 heures, Interclubs Swimming Club de Paris. Aviation. — À Issy-les-Moulineaux, expériences par Farman, Blériot et Esnault. Escrime. — Lycée Carnot, 2 h., finale Championnat interscolaire d'épée. Pilote basque. À 2 h. 30, France contre Espagne. Informations AUTOMOBILE Coupe de la Presse. — La Commission des Concours a reçu hier l'engagement de trois voitures Benz pour la Coupe de la Presse. AVIATION La chute des frères Wright. À Manteo (Caroline du Nord), après un vol de huit milles, l'aéroplane des frères Wright a été complètement détruit par suite d'un brusque plongeon sur le sol. Cet accident s'est produit alors que l'aéroplane marchait à une grande vitesse et à environ trente pieds de hauteur. Wilbur Wright, qui pilotait l'appareil, n'est pas blessé. Toutes les informations (sauf celles de l'Hippisme) doivent être adressées à M. Victor Lefèvre. Bourse du 16 Mai 1908 PHYSIONOMIE GÉNÉRALE HAUSSE ET BAISSE 3 comptant. 0 21 Argentin Rescis. 0 10 3 terme. 0 15 Bnq.Russo-Japon 5 Banque de France 25 Makeevka (ond.) 4 0 Banque de Portugal 8 Crédit foncier Egypt. 8 De Beers 5 Union Parisienne ?.. Omnibus. 21 Tramways-Sud 1 Aguilas. 0 2 Métaux 3 Dynamite 7 1 homme. 0 15 Brésil 4 0/0 0 40 Extérieure. 0 32 Portugais 0 80 Russe 4 0/0 1901 0 11 Russes 5 0/0 1906. 0 23 Serbe 4 0/0 0 40 Turc unifié. 2 7 Banque centrale Méditerr. 5 Crédit Franco-Egypt. 8 Andalousie 8 Lombards Thessalie 2 Briansk (ord.),.. 6.. Plume 31i Sosnowiec 31 Bakou 9 Tabacs Ottoman 4 Boléo. Boléo (100* part 39 Banque Yucatan 8 Cape Coper. 3 lb Hartmann 9.. Tharsis. 12.. Dame Bourse fait comme le nègre — elle continue. C'est à dire qu'elle continue à chanter victoire et à oublier les mauvais jours passés. Elle est d'autant plus gaie, que le bon Rio-Tinto enfant prodigue revient en excellente santé. Jusqu'à la Rente du soi-disant se soucie du Maroc comme de son premier coupon, et bondit joyeusement à 96 90. Les