jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
affaires internationales et on se félicite ici que son désir soit partagé, de l'autre côté du détroit. Très judicieusement, la Morning Post fait observer ce matin que, pour la reprise d'une telle collaboration, l'heure est des plus propices : « Le message de Noël du sénateur Borah à l'organe nationaliste allemand le Lokal Anzeiger, les suggestions fantaisistes de M. Mac Fadden en ce qui concerne les Indes Orientales, et certaines possessions territoriales par la Grande-Bretagne et la France en paiement de leurs dettes respectives, prouvent, souligne le journal anglais, que l'Amérique persiste plus que jamais dans son ignorance de l'Europe ; et ce fait psychologique, joint à l'attitude du Congrès américain sur la question des dettes, forcent, tout naturellement, à la Grande-Bretagne et à la France une occasion de fortifier leur entente pour la défense de leurs intérêts communs. » Sur la date et le choix de la ville pour la prochaine conférence des gouvernements, la discussion reste ouverte. Et pendant que dans certains milieux on persiste à croire que La Haye sera finalement choisie, dans d'autres, au contraire, et pour les raisons que nous avons données hier, on incline à penser que Lausanne aura, en fin de compte, la préférence. Un entretien avec M. de Fleuriau Mentionnons, en terminant, que M. de Fleuriau, ambassadeur de France, s'est rendu hier au Foreign Office, et qu'il a eu un long entretien avec sir John Simon. On croit voir qu'il a exprimé au ministre des Affaires étrangères britannique le désir de son gouvernement d'arriver, le plus rapidement possible, à un accord avec le gouvernement de Sa Majesté sur la date de convocation de la prochaine conférence. On ajoute, au surplus, qu'étant donné que le Parlement français se réunira le 12 janvier, et que M. Laval tient pour essentiellement désirable que ses co-réprésentants à la conférence, et lui-même, puissent suivre, pendant une semaine au moins, les débats parlementaires, la conférence ne pourra guère se réunir avant le 23 ou le 25 janvier. Les détenues de Saint-Lazare vont être transférées à la Petite Roquette. La prison de Saint-Lazare va disparaître. Depuis longtemps on en
préférence. Un entretien avec M. de Fleuriau Mentionnons, en terminant, que M. de Fleuriau, ambassadeur de France, s'est rendu hier au Foreign Office, et qu'il a eu un long entretien avec sir John Simon. On croit voir qu'il a exprimé au ministre des Affaires étrangères britannique le désir de son gouvernement d'arriver, le plus rapidement possible, à un accord avec le gouvernement de Sa Majesté sur la date de convocation de la prochaine conférence. On ajoute, au surplus, qu'étant donné que le Parlement français se réunira le 12 janvier, et que M. Laval tient pour essentiellement désirable que ses co-réprésentants à la conférence, et lui-même, puissent suivre, pendant une semaine au moins, les débats parlementaires, la conférence ne pourra guère se réunir avant le 23 ou le 25 janvier. Les détenues de Saint-Lazare vont être transférées à la Petite Roquette. La prison de Saint-Lazare va disparaître. Depuis longtemps on en parle, sans que la nouvelle fût confirmée ou infirmée. Aujourd'hui, celle-ci se précise. Les vénérables bâtiments de la prison de femmes seront prochainement livrés à la pioche des démolisseurs. Seul, le quartier « administratif » de Saint-Lazare — celui que chanta Brunet — va subsister. C'est là que viendront encore se faire soigner les filles malades ; c'est là que les prostituées purgeront encore leurs peines pour infraction à la réglementation des mœurs. Et l'on verra encore devant le dispensaire Toussaint-Barthélemy des files d'hommes et de femmes attendre l'heure de la consultation. Il est une chose que les Parisiens aimant en leur capitale les vestiges du passé ne verront pas détruire sans regret : ce sont ces vieux murs du « quartier criminel » qui virent à l'époque révolutionnaire Charlotte Corday, et André Chénier. N'y composa-t-il pas ces stances à une « jeune captive », avant de monter sur la sinistre charrette pour l'échafaud ? C'est la cour où Manon — courtisane qui devait inspirer l'abbé Prévost — se promenait mélancolique. Et derrière ces murs lézardés, tachés, des salles claires et spacieuses ont abrité depuis lors des « criminelles nos ». Mme Hanau y évoqua le souvenir de Thérèse Humbert.
se faire soigner les filles malades ; c'est là que les prostituées purgeront encore leurs peines pour infraction à la réglementation des mœurs. Et l'on verra encore devant le dispensaire Toussaint-Barthélemy des files d'hommes et de femmes attendre l'heure de la consultation. Il est une chose que les Parisiens aimant en leur capitale les vestiges du passé ne verront pas détruire sans regret : ce sont ces vieux murs du « quartier criminel » qui virent à l'époque révolutionnaire Charlotte Corday, et André Chénier. N'y composa-t-il pas ces stances à une « jeune captive », avant de monter sur la sinistre charrette pour l'échafaud ? C'est la cour où Manon — courtisane qui devait inspirer l'abbé Prévost — se promenait mélancolique. Et derrière ces murs lézardés, tachés, des salles claires et spacieuses ont abrité depuis lors des « criminelles nos ». Mme Hanau y évoqua le souvenir de Thérèse Humbert. Mata Hari y séjourna avant d'aller au poteau de Vincennes. Mine Steinberg, Mine Bernhardt de Ravits, Mmes Bessaraboff, Germaine Berton, et tant d'autres y ont vécu. Celles qui leur ont succédé en ces vieux murs quitteront la prison prochainement pour aller occuper d'autres cellules à la prison de la Petite Roquette. Ce n'est pas le 1er février — comme on l'a annoncé à tort — que les détenues s'éloigneront de Saint-Lazare, mais vraisemblablement vers mars ou avril. Deux cent-quarante femmes monteront, ce jour-là, accompagnées de gardiens, dans les voitures cellulaires. Quelques criminelles seront parmi elles. Y aura-t-il Mme Stuber, qui doit passer aux assises demain ? Et Valérie Delord qui tua son amant volage et brutal, et qui ne sera peut-être pas acquittée le 4 janvier ? En tous cas, on verra monter dans le panier à salade Mme Liévin, qui frappa mortellement son beau-père de plusieurs coups de hachette à Charentonnay. Pour avoir tué son mari, Georgette Montaye passe cet après-midi aux Assises. Elle était jalouse et elle prétend qu'elle a tiré sans le vouloir. À trente-cinq ans, Georgette Montaye, déjà divorcée dans des conditions peu honorables, avait épousé un jeune homme de vingt-deux ans, Eugène Stander, qui, d'ailleurs,
Roquette. Ce n'est pas le 1er février — comme on l'a annoncé à tort — que les détenues s'éloigneront de Saint-Lazare, mais vraisemblablement vers mars ou avril. Deux cent-quarante femmes monteront, ce jour-là, accompagnées de gardiens, dans les voitures cellulaires. Quelques criminelles seront parmi elles. Y aura-t-il Mme Stuber, qui doit passer aux assises demain ? Et Valérie Delord qui tua son amant volage et brutal, et qui ne sera peut-être pas acquittée le 4 janvier ? En tous cas, on verra monter dans le panier à salade Mme Liévin, qui frappa mortellement son beau-père de plusieurs coups de hachette à Charentonnay. Pour avoir tué son mari, Georgette Montaye passe cet après-midi aux Assises. Elle était jalouse et elle prétend qu'elle a tiré sans le vouloir. À trente-cinq ans, Georgette Montaye, déjà divorcée dans des conditions peu honorables, avait épousé un jeune homme de vingt-deux ans, Eugène Stander, qui, d'ailleurs, était son amant depuis quelques mois. Ce curieux mariage aurait pu se terminer par un divorce de comédie ; il a fini par un drame que la Cour d'assises jugera aujourd'hui. Georgette Montaye était jalouse comme une panthère et elle griffait aussi férocement. Souvent malmené, le pauvre Stander ne ripostait que timidement. Le 20 février, affolée de jalousie elle menace d'un revolver son jeune époux. Celui-ci détale précipitamment cherchant un refuge chez des voisins. Elle le poursuit le revolver au poing, tirant plusieurs fois. Les premiers coups n'avaient pas atteint le fuyard. Croyant trouver un refuge plus sûr dans l'arrière-boutique d'un épicier, où il comptait sans doute se garer des balles derrière des sacs de pruneaux et de riz. Stander allait s'y engouffrer lorsqu'il fut blessé à la cuisse. Il repart, geignant et tirant la jambe. La furie ne s'en acharne pas moins à sa poursuite. Il se retourne, plus vraisemblablement pour supplier que pour se défendre ; une balle le frappe en pleine poitrine. L'accusée, qui sera défendue par M. Louis Fourès, a soutenu à l'instruction que le coup mortel était parti accidentellement, Stander ayant voulu la désarmer. Une entraîneuse de dancing, déguisée en aviateur, va être condamnée pour
que timidement. Le 20 février, affolée de jalousie elle menace d'un revolver son jeune époux. Celui-ci détale précipitamment cherchant un refuge chez des voisins. Elle le poursuit le revolver au poing, tirant plusieurs fois. Les premiers coups n'avaient pas atteint le fuyard. Croyant trouver un refuge plus sûr dans l'arrière-boutique d'un épicier, où il comptait sans doute se garer des balles derrière des sacs de pruneaux et de riz. Stander allait s'y engouffrer lorsqu'il fut blessé à la cuisse. Il repart, geignant et tirant la jambe. La furie ne s'en acharne pas moins à sa poursuite. Il se retourne, plus vraisemblablement pour supplier que pour se défendre ; une balle le frappe en pleine poitrine. L'accusée, qui sera défendue par M. Louis Fourès, a soutenu à l'instruction que le coup mortel était parti accidentellement, Stander ayant voulu la désarmer. Une entraîneuse de dancing, déguisée en aviateur, va être condamnée pour port illégal d'uniforme. C'est ce que le tribunal d'Orléans devra établir le 6 janvier. Orléans ne passe pas pour une ville où l'on s'amuse particulièrement. Il paraît cependant que les Orléanais, plus au courant des ressources de leur ville, ne sombrent pas dans la mélancolie, témoin cette histoire dont l'épilogue doit venir, le 6 janvier prochain, devant le tribunal correctionnel du chef-lieu du Loiret et qui pourrait prendre le titre d'un film qui se tourne actuellement à Epinay : La femme en l'homme, voici ce dont il s'agit : Un officier aviateur, apparenté à un haut fonctionnaire du département, se trouvant un jour au Novelty-Paris sous l'influence de quelques alcools éprouva le besoin de se mettre à l'aise en se débarrassant de son uniforme. Une entraîneuse de l'établissement, Mlle Anette Guy, ne trouva rien de mieux que d'endosser la tenue et d'aller, ainsi vêtue, prendre l'apéritif au café de la Rotonde. C'est le café d'Orléans où l'on est à peu près sûr de retrouver ses amis quand, d'aventure, on a omis de leur donner rendez-vous. La jeune Annette Guy, ravie du bon tour qu'elle jouait à ses concitoyens et satisfaite de la curiosité qu'elle éveillait ne pensait certes pas s'exposer
doit venir, le 6 janvier prochain, devant le tribunal correctionnel du chef-lieu du Loiret et qui pourrait prendre le titre d'un film qui se tourne actuellement à Epinay : La femme en l'homme, voici ce dont il s'agit : Un officier aviateur, apparenté à un haut fonctionnaire du département, se trouvant un jour au Novelty-Paris sous l'influence de quelques alcools éprouva le besoin de se mettre à l'aise en se débarrassant de son uniforme. Une entraîneuse de l'établissement, Mlle Anette Guy, ne trouva rien de mieux que d'endosser la tenue et d'aller, ainsi vêtue, prendre l'apéritif au café de la Rotonde. C'est le café d'Orléans où l'on est à peu près sûr de retrouver ses amis quand, d'aventure, on a omis de leur donner rendez-vous. La jeune Annette Guy, ravie du bon tour qu'elle jouait à ses concitoyens et satisfaite de la curiosité qu'elle éveillait ne pensait certes pas s'exposer aux rigueurs de la justice et particulièrement de la justice militaire... Mais un commandant du parc d'artillerie remarqua cet étrange soldat et faillit tomber en syncope. Nous imaginons d'ici la scène... qui se conclut par un rapport circonstancié adressé au général, commandant la 51 région. L'officier aviateur fut mis aux arrêts, et la demoiselle se vit poursuivie pour incivilité à l'armée. Devant la protestation de ses sentiments patriotiques et ses serments de n'avoir jamais eu l'intention d'outrager l'armée, la plainte se transforma en celle de port illégal de l'uniforme. Perplexités, doutes... cette petite affaire pourrait-elle innoverer une jurisprudence, car il n'est pas d'exemple, à notre connaissance. is-,ance, que le cas ait été déjà tranché par un tribunal et l'avocat d'Annette Guy, M' Jean Lay, demandera aux juges de se déclarer incomplèts. Il estime, en effet, que le délit de port illégal d'uniforme ne peut s'appliquer à une femme — du moins tant que nous n'aurons pas de régiments d'amazones et que sa cliente est tout au plus passible d'une amende pour port non autorisé de l'habit masculin. On sait, en effet, qu'une femme, pour porter la culotte, en dehors du ménage, doit y être dûment autorisée. Qui ne se souvient
arrêts, et la demoiselle se vit poursuivie pour incivilité à l'armée. Devant la protestation de ses sentiments patriotiques et ses serments de n'avoir jamais eu l'intention d'outrager l'armée, la plainte se transforma en celle de port illégal de l'uniforme. Perplexités, doutes... cette petite affaire pourrait-elle innoverer une jurisprudence, car il n'est pas d'exemple, à notre connaissance. is-,ance, que le cas ait été déjà tranché par un tribunal et l'avocat d'Annette Guy, M' Jean Lay, demandera aux juges de se déclarer incomplèts. Il estime, en effet, que le délit de port illégal d'uniforme ne peut s'appliquer à une femme — du moins tant que nous n'aurons pas de régiments d'amazones et que sa cliente est tout au plus passible d'une amende pour port non autorisé de l'habit masculin. On sait, en effet, qu'une femme, pour porter la culotte, en dehors du ménage, doit y être dûment autorisée. Qui ne se souvient de la redingote de Mme Dieu-lafoy ? Qui n'a pas l'occasion de rencontrer, actuellement, dans les réunions parisiennes un respectable gentleman qui n'est autre que la petite nièce de Napoléon Ier ? La séance du 6 janvier au tribunal correctionnel d'Orléans ne manquera ni d'imprévu, ni de piquant. En Autriche, le fameux Bata roi de la chaussure, disparaît ! C'est à la suite d'un accident d'aviation. Vienne, 29 Décembre. D'après un télégramme de l'agence Reuter reproduit par le « Daily Mail », le fameux millionnaire tchécoslovaque, M. Bata, qui se rendait en avion à Venise, a disparu après un accident survenu au-dessus des Monts Tauern (Autriche). Le capitaine britannique, Neville Stack, qui pilotait l'appareil est sorti indemne de l'accident, ainsi que le mécanicien. Après avoir erré pendant deux jours et demi dans la région couverte de neige, les deux hommes sont arrivés exténués au village de Tweng (Autriche occidentale). Ils ont déclaré que l'accident était dû au brouillard intense, et que l'appareil s'était écrasé et était détruit. On ignore jusqu'à présent le sort de M. Bata, propriétaire de l'avion, dit l'agence Reuter. Le fait que les deux compagnons de M. Bata n'aient donné aucune nouvelle de l'industriel, peut paraître assez
le fameux Bata roi de la chaussure, disparaît ! C'est à la suite d'un accident d'aviation. Vienne, 29 Décembre. D'après un télégramme de l'agence Reuter reproduit par le « Daily Mail », le fameux millionnaire tchécoslovaque, M. Bata, qui se rendait en avion à Venise, a disparu après un accident survenu au-dessus des Monts Tauern (Autriche). Le capitaine britannique, Neville Stack, qui pilotait l'appareil est sorti indemne de l'accident, ainsi que le mécanicien. Après avoir erré pendant deux jours et demi dans la région couverte de neige, les deux hommes sont arrivés exténués au village de Tweng (Autriche occidentale). Ils ont déclaré que l'accident était dû au brouillard intense, et que l'appareil s'était écrasé et était détruit. On ignore jusqu'à présent le sort de M. Bata, propriétaire de l'avion, dit l'agence Reuter. Le fait que les deux compagnons de M. Bata n'aient donné aucune nouvelle de l'industriel, peut paraître assez surprenant. Nous laissons donc à l'agence Reuter et au Daily Mail l'entière responsabilité de leur information. La carrière de M. Bata M. Bata, que l'on a surnommé le Napoléon de la chaussure, est un véritable self made man. Parti de rien, il réussit d'abord à organiser avec quelques ouvriers, une petite fabrique qui se développa, peu à peu sans le secours d'aucun commanditaire. Ayant intéressé les ouvriers à l'entreprise, M. Bata leur réservait une part de bénéfice et leur donnait, en outre, l'exemple dans les fonctions de représentant de la maison qu'il avait tenu à assurer personnellement. Aujourd'hui, M. Bata compte de multiples manufactures. La principale forme une véritable cité nommée Bataville qui comprend 19.000 ouvriers et utilise 6.000 machines. La fabrique de Zlin, en Moravie, occupe également une énorme superficie, 300.000 mètres carrés environ. Elle est entourée de 3.000 maisons ouvrières constructives par M. Bata. Le roi de la chaussure possède, en outre à Francfort, une manufacture qui produit par jour 60.000 paires de bottes et vient de lui délivrer terrains nécessaires à la construction de sa nouvelle manufacture... Une vache pour 210 francs, un cheval pour 120 francs, un porc pour 7 francs et un canard pour 3
petite fabrique qui se développa, peu à peu sans le secours d'aucun commanditaire. Ayant intéressé les ouvriers à l'entreprise, M. Bata leur réservait une part de bénéfice et leur donnait, en outre, l'exemple dans les fonctions de représentant de la maison qu'il avait tenu à assurer personnellement. Aujourd'hui, M. Bata compte de multiples manufactures. La principale forme une véritable cité nommée Bataville qui comprend 19.000 ouvriers et utilise 6.000 machines. La fabrique de Zlin, en Moravie, occupe également une énorme superficie, 300.000 mètres carrés environ. Elle est entourée de 3.000 maisons ouvrières constructives par M. Bata. Le roi de la chaussure possède, en outre à Francfort, une manufacture qui produit par jour 60.000 paires de bottes et vient de lui délivrer terrains nécessaires à la construction de sa nouvelle manufacture... Une vache pour 210 francs, un cheval pour 120 francs, un porc pour 7 francs et un canard pour 3 francs Varsovie, 29 Décembre. Les conséquences de la crise agraire polonaise deviennent de plus en plus graves. Pendant que le gouvernement cherche toujours un remède à la crise, par des pourparlers avec les petits États européens de l'est et du sud-est, dans le but de stabiliser les prix d'exportation, les prix des produits agricoles pratiqués à l'intérieur tombent de plus en plus par suite du manque d'argent et de la diminution de la puissance d'achat de l'argent. On signale dans les campagnes de Galicie et de la frontière polono-silésienne des prix incroyables de bon marché. Et d'après un communiqué du parti paysan polonais, une vache de première qualité vaudrait 210 francs, un cheval moyen 120 francs, un jeune porc 7 fr. 20 et un canard 3 francs. Les fermiers ne peuvent plus envoyer leurs produits dans les villes où les prix de vente seraient naturellement beaucoup plus élevés, parce que le syndicat et les associations agricoles sont à bout de forces. Une statistique officielle montre que si en 1927-28, les recettes moyennes quotidiennes d'une famille de paysans étaient de 9 francs, elles n'étaient plus en 1929-30 que de 4 fr. 80 et seront encore beaucoup plus basses cette année. Une
prix des produits agricoles pratiqués à l'intérieur tombent de plus en plus par suite du manque d'argent et de la diminution de la puissance d'achat de l'argent. On signale dans les campagnes de Galicie et de la frontière polono-silésienne des prix incroyables de bon marché. Et d'après un communiqué du parti paysan polonais, une vache de première qualité vaudrait 210 francs, un cheval moyen 120 francs, un jeune porc 7 fr. 20 et un canard 3 francs. Les fermiers ne peuvent plus envoyer leurs produits dans les villes où les prix de vente seraient naturellement beaucoup plus élevés, parce que le syndicat et les associations agricoles sont à bout de forces. Une statistique officielle montre que si en 1927-28, les recettes moyennes quotidiennes d'une famille de paysans étaient de 9 francs, elles n'étaient plus en 1929-30 que de 4 fr. 80 et seront encore beaucoup plus basses cette année. Une conséquence de cette crise est que le paysan n'achète presque plus rien à l'industrie et au commerce, et qu'il vit entièrement sur le produit de ses terres. LE BAIN À 400 DEGRÉS La Sudation chauffante est un merveilleux appareil qui permet d'avoir un bain de vapeur survaporisée (cale ou médicamenteuse), à votre choix. Le compartiment est plus efficace, plus rapide, et plus propre que le bain de vapeur ordinaire. Et chaque bain coûte 60 centimes. Le parfum ou les médicaments à votre choix que vous aurez mis dans le générateur, portés par la survaporisation à plus de 400 degrés sans bouillir, et sans effusion sont réduits en molécules d'une finesse inconcevable, respirées par les pores de la peau et instantanément entraînés dans la circulation, qui est elle-même miraculeusement activée par le bain. Obésité, rhumatisme, mauvaise circulation, rides du visage, âge avancé, douleurs, acide urique, rossitude, urines feltes terreux, etc., ne résistent pas au bain de vapeur anisée. L'efficacité de l'appareil est très simple. Un enfant pourrait s'en servir. Aucune infiltration à faire. Se monte et se descend en un temps record. Il tient dans une impasse quelle qu'elle pèse 190 grammes. Très solide. Il est pratiquement inusable. REMÉDE LA SALLE
à votre choix. Le compartiment est plus efficace, plus rapide, et plus propre que le bain de vapeur ordinaire. Et chaque bain coûte 60 centimes. Le parfum ou les médicaments à votre choix que vous aurez mis dans le générateur, portés par la survaporisation à plus de 400 degrés sans bouillir, et sans effusion sont réduits en molécules d'une finesse inconcevable, respirées par les pores de la peau et instantanément entraînés dans la circulation, qui est elle-même miraculeusement activée par le bain. Obésité, rhumatisme, mauvaise circulation, rides du visage, âge avancé, douleurs, acide urique, rossitude, urines feltes terreux, etc., ne résistent pas au bain de vapeur anisée. L'efficacité de l'appareil est très simple. Un enfant pourrait s'en servir. Aucune infiltration à faire. Se monte et se descend en un temps record. Il tient dans une impasse quelle qu'elle pèse 190 grammes. Très solide. Il est pratiquement inusable. REMÉDE LA SALLE DE BAIN. Fonctionnant à l'alcool et à l'électricité et sur tous les courants. Nettoie à fond la peau et la régénère. L'appareil complet, en francs contre 350 fr. « La Sudation chauffante », 9- faubourg Poissonnière et 29 Boulevards. Téléphone : Provence 51. Postal 140-774. Brochure et tous renseignements gratuits et francs sur demande. Brevets datés partout dans le monde. Pour-nous des hôpitaux-exposition Coloniale Internationale, — Paris 1931 Médaille d'or. L'artiste de cinéma Ossip Runicht aurait été un chef du Guépéou S'il est celui qu'a reconnu un officier russe, l'acteur aurait été la terreur d'Odessa (De notre correspondant particulier) Varsovie, 29 Décembre. (Par téléphone) L'artiste de cinéma Ossip Runicht se présentait, dernièrement à la préfecture de police de Varsovie pour régler quelques formalités de passeport. Ossip Runicht, de nationalité russe, avait tourné à Berlin dans de nombreux films avant de venir à Varsovie. Dans cette ville, il avait épousé une danseuse très connue, Mme Pavlova, avec laquelle il avait l'intention de monter un théâtre de revue. Or, à la préfecture il fut reconnu par M. Gorski; ancien officier de marine russe, qui déclara aux fonctionnaires que le vrai nom de Runicht était Fratkin, et qu'il avait été chef du Guépéou