jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
missions de chasse, qui avaient reconnu au préalable les objectifs, restaient en liaison constante, par radio, avec les pelotons de bombardiers, de manière à leur préciser ces objectifs. ainsi qu'à leur faire connaître les conditions dans lesquelles pouvaient s'effectuer les attaques. Afin d'assurer la protection des escadres de bombardement rentrant vers leurs bases contre les attaques de chasse opposées, des escadres de chasse françaises, alertées en temps voulu par radio, sont venues à leur rencontre, effectuant ainsi une opération dite « de recueil » entre Londres et la côte, puis ont accompagné les bombardiers jusqu'au-dessus du territoire français. On précise, dans les milieux autorisés, que ces manœuvres de nuit et de jour ont permis la mise en œuvre de tous les dispositifs de guet et de défense antiaérienne britanniques et françaises. Tous ces exercices, qui se sont déroulés sur le thème d'une mise en alerte rapide, sont, considère-t-on dans les mêmes milieux, particulièrement productifs. Les équipages français ont ainsi été mis à même de parfaire leur entraînement, d'exécuter une manœuvre sur un territoire qui leur était inconnu, se rapprochant le plus possible des conditions de la réalité. Deux notes officielles Deux notes officielles ont été publiées par le ministère français de l'air sur ces exercices. La première est ainsi conçue : « Dans la nuit du 16 au 17 août, des unités de bombardement lourd de l'armée de l'air française ont survolé l'Angleterre. La durée de ces missions a été de sept à huit heures. Après avoir atteint les objectifs qui leur avaient été fixés, tous les avions regagnaient leur base dans la matinée. » Voici le texte du second communiqué : « Un certain nombre de formations aériennes françaises ont quitté leurs bases respectives, ce matin, afin d'effectuer une manœuvre au-dessus du territoire britannique. Le thème de la manœuvre était le suivant : « Les principales villes du Sud et du Centre de l'Angleterre : Liverpool, Bristol, Birmingham, Manchester, Oxford sont prises à partie par des formations de bombardement (sept escadres). Des formations de reconnaissance, qui les précèdent, ont mission de leur préciser les objectifs à attaquer et les
de l'air sur ces exercices. La première est ainsi conçue : « Dans la nuit du 16 au 17 août, des unités de bombardement lourd de l'armée de l'air française ont survolé l'Angleterre. La durée de ces missions a été de sept à huit heures. Après avoir atteint les objectifs qui leur avaient été fixés, tous les avions regagnaient leur base dans la matinée. » Voici le texte du second communiqué : « Un certain nombre de formations aériennes françaises ont quitté leurs bases respectives, ce matin, afin d'effectuer une manœuvre au-dessus du territoire britannique. Le thème de la manœuvre était le suivant : « Les principales villes du Sud et du Centre de l'Angleterre : Liverpool, Bristol, Birmingham, Manchester, Oxford sont prises à partie par des formations de bombardement (sept escadres). Des formations de reconnaissance, qui les précèdent, ont mission de leur préciser les objectifs à attaquer et les conditions particulières de chacune des attaques. « Au retour de ces expéditions, deux escadres de chasse « recueillent » les bombardiers au-dessus de Londres pour les escorter et les protéger contre les attaques de la chasse adverse. Cette manœuvre, qui mettait en œuvre des formations de bombardiers légers, de bombardiers lourds et de chasseurs modernes, au total deux cents avions environ a fourni également l'occasion de faire intervenir les services de guet britanniques et français travaillant en liaison et la défense antiaérienne britannique, qui a tenté de s'opposer à la marche des bombardiers. « Venant après les raids d'avions britanniques sur la France du mois dernier, ces manœuvres contribueront à poursuivre la mise au point de la coopération aérienne franco-britannique, qui s'affirme ainsi chaque jour plus étroite et plus efficace. » Dans le ciel de Londres Londres, 17 août. — C'est ce matin seulement qu'on a appris ici que des avions français avaient, pendant la nuit, survolé l'Angleterre. La nouvelle du raid avait été tenue secrète jusqu'au dernier moment, et les journaux du soir se bornent, aujourd'hui, à reproduire le communiqué officiel publié à Paris par le ministère de l'Air. Le premier bombardier venant de France avait franchi la côte
lourds et de chasseurs modernes, au total deux cents avions environ a fourni également l'occasion de faire intervenir les services de guet britanniques et français travaillant en liaison et la défense antiaérienne britannique, qui a tenté de s'opposer à la marche des bombardiers. « Venant après les raids d'avions britanniques sur la France du mois dernier, ces manœuvres contribueront à poursuivre la mise au point de la coopération aérienne franco-britannique, qui s'affirme ainsi chaque jour plus étroite et plus efficace. » Dans le ciel de Londres Londres, 17 août. — C'est ce matin seulement qu'on a appris ici que des avions français avaient, pendant la nuit, survolé l'Angleterre. La nouvelle du raid avait été tenue secrète jusqu'au dernier moment, et les journaux du soir se bornent, aujourd'hui, à reproduire le communiqué officiel publié à Paris par le ministère de l'Air. Le premier bombardier venant de France avait franchi la côte anglaise à Harwich et c'est à 6 h. 12 que Liverpool fut attaquée par les appareils qui étaient passés au-dessus de Leicester. Les formations françaises, qui franchirent la côte aux environs de Beachy Head, étaient composées de bombardiers lourds et légers et de chasseurs modernes, soit en tout, près de deux cents avions, répartés en plusieurs groupes, qui se dirigèrent les uns vers Londres, les autres vers les grandes villes du sud et du centre. Les corps de défense anglais aussitôt alertés s'étaient mis en action ; les batteries antiaériennes et les avions de chasse tentaient de s'opposer à l'avance des envahisseurs. A 9 h. 30, le dernier avion atterrissait en France. Au retour, les escadrilles avaient survolé Cardiff, Bristol et Londres encore. Ces exercices nocturnes étaient passés à peu près inaperçus du public. La capitale et toute l'Angleterre étaient plongées dans le soir lorsque ils avaient lieu. Mais les manœuvres de cet après-midi furent beaucoup plus spectaculaires et elles soulevèrent une grande curiosité et un grand enthousiasme. C'est aux environs de 15 heures que plusieurs escadrilles françaises furent aperçues en même temps au-dessus de la Cité de Londres. Le temps était magnifique, le soleil resplendissait dans un ciel sans
deux cents avions, répartés en plusieurs groupes, qui se dirigèrent les uns vers Londres, les autres vers les grandes villes du sud et du centre. Les corps de défense anglais aussitôt alertés s'étaient mis en action ; les batteries antiaériennes et les avions de chasse tentaient de s'opposer à l'avance des envahisseurs. A 9 h. 30, le dernier avion atterrissait en France. Au retour, les escadrilles avaient survolé Cardiff, Bristol et Londres encore. Ces exercices nocturnes étaient passés à peu près inaperçus du public. La capitale et toute l'Angleterre étaient plongées dans le soir lorsque ils avaient lieu. Mais les manœuvres de cet après-midi furent beaucoup plus spectaculaires et elles soulevèrent une grande curiosité et un grand enthousiasme. C'est aux environs de 15 heures que plusieurs escadrilles françaises furent aperçues en même temps au-dessus de la Cité de Londres. Le temps était magnifique, le soleil resplendissait dans un ciel sans nuage et cette parfaite visibilité permettait de suivre admirablement les évolutions des bombardiers français. Les Londoniens s'arrêtaient sur les trottoirs, se penchaient aux balcons et aux fenêtres, grimpaient sur les toits pour ne rien perdre des péripéties du combat aérien. Au-dessus de Fleet Street, noire de monde, les lourdes avions étaient harcelés par les chasseurs britanniques et on ne savait ce qu'il fallait le plus admirer de la légèreté et de l'aisance des appareils de chasse ou de la puissance des bombardiers que rien ne semblait pouvoir détourner de leur route, ou encore de la maîtrise des pilotes. Ainsi, jusqu'à ce que les escadrilles eussent disparu à l'horizon, des milliers et des milliers de Londoniens, interrompant leur travail ou leur promenade, se passionnèrent pour le spectacle prestigieux qui se déroulait dans le ciel. H. Monier — Qu'est-ce qu'il reste comme vieux tableaux à retoucher ! M. Edouard Herriot à Annecy Annecy, 17 août. — M. Edouard Herriot, président de la Chambre des Députés, qui fait actuellement une cure à Aix-les-Bains, est venu en excursion, aujourd'hui, à Annecy. L'ILE SAINT-DENIS Une auto tombe dans la Seine après avoir renversé un cycliste Les deux occupants réussissent à regagner la berge. L'état du
étaient harcelés par les chasseurs britanniques et on ne savait ce qu'il fallait le plus admirer de la légèreté et de l'aisance des appareils de chasse ou de la puissance des bombardiers que rien ne semblait pouvoir détourner de leur route, ou encore de la maîtrise des pilotes. Ainsi, jusqu'à ce que les escadrilles eussent disparu à l'horizon, des milliers et des milliers de Londoniens, interrompant leur travail ou leur promenade, se passionnèrent pour le spectacle prestigieux qui se déroulait dans le ciel. H. Monier — Qu'est-ce qu'il reste comme vieux tableaux à retoucher ! M. Edouard Herriot à Annecy Annecy, 17 août. — M. Edouard Herriot, président de la Chambre des Députés, qui fait actuellement une cure à Aix-les-Bains, est venu en excursion, aujourd'hui, à Annecy. L'ILE SAINT-DENIS Une auto tombe dans la Seine après avoir renversé un cycliste Les deux occupants réussissent à regagner la berge. L'état du cycliste est très grave Le cycliste Gaston Poirfon, 12 ans, demeurant, 8, rue Jean-Jacques-Rousseau, à Saint-Etienne, a été renversé, hier, à 19 h. 30, quai du Châtelet, à l'Ile Saint-Denis, par l'auto conduite par son propriétaire, M. Alphonse Guilbert, 35 ans, ajusteur, 64, rue Championnet, à Paris. Le cycliste a été admis à l'hôpital de Saint-Denis avec une fracture du crâne. Son état paraît très grave. Dans la voiture, outre propriétaire qui conduisait, se trouvait M. Robert Gilbert, 41 ans, 2, rue du Puits-Guillou, à Gennevilliers. Par suite d'un brusque coup de volant, cette auto est tombée dans la Seine. Les deux occupants ont réussi à sortir eux-mêmes de la voiture et ont des contusions paraissant sans gravité. Peu après, les pompiers de la localité ont procédé au repêchage de la voiture. Le commissaire de Saint-Denis a ouvert une enquête sur les circonstances de cet accident. Grave accident d'auto près de Rodez Rodez, 17 août. — Au cours de la nuit dernière, sur la route de Port-de-ague, une automobile conduite par M. Raymond Bourdoncle, entrepreneur de charpente à Decazeville, et où avaient pris place M. Bru, M. Roger Espinasse, équipier du Sporting-Club Decazevillois, et un médecin militaire, a culbuté et
été admis à l'hôpital de Saint-Denis avec une fracture du crâne. Son état paraît très grave. Dans la voiture, outre propriétaire qui conduisait, se trouvait M. Robert Gilbert, 41 ans, 2, rue du Puits-Guillou, à Gennevilliers. Par suite d'un brusque coup de volant, cette auto est tombée dans la Seine. Les deux occupants ont réussi à sortir eux-mêmes de la voiture et ont des contusions paraissant sans gravité. Peu après, les pompiers de la localité ont procédé au repêchage de la voiture. Le commissaire de Saint-Denis a ouvert une enquête sur les circonstances de cet accident. Grave accident d'auto près de Rodez Rodez, 17 août. — Au cours de la nuit dernière, sur la route de Port-de-ague, une automobile conduite par M. Raymond Bourdoncle, entrepreneur de charpente à Decazeville, et où avaient pris place M. Bru, M. Roger Espinasse, équipier du Sporting-Club Decazevillois, et un médecin militaire, a culbuté et est tombée d'une hauteur de cinq à six mètres sur la berge du Lot, où elle s'est écrasée. Les quatre occupants ont été grièvement blessés et transportés à l'hôpital de Decazeville. Des émigrés clandestins sont arrêtés à Nice Nice, 17 août. — Les gardes mobiles de surveillance sur la côte ont appréhendé douze immigrants juifs qui avaient pénétré clandestinement en France. Ce groupe d'Israélites, composé de sept hommes, de quatre femmes et d'un enfant, avait été débarqué dans la nuit à la pointe de Saint-Hospice par des bateliers italiens. C'est au moment où ils prenaient le premier car, à 5 heures du matin, pour Nice qu'ils ont été arrêtés par les gardes mobiles. Les recherches entreprises pour arrêter les bateliers n'ont donné aucun résultat. Les recettes de la tante Adolf... Décidément, il semble bien que la chance tourne pour le Führer... Au moment où le IIIe Reich aurait besoin de pousser au maximum son chantage à la guerre, les dirigeants nazis se heurtent à l'effroyable problème du ravitaillement en temps de paix. Il y a longtemps qu'il n'est plus question de choisir entre le beurre et les canons, car la margarine elle-même est rare, et fort chère. La presse officielle
ont appréhendé douze immigrants juifs qui avaient pénétré clandestinement en France. Ce groupe d'Israélites, composé de sept hommes, de quatre femmes et d'un enfant, avait été débarqué dans la nuit à la pointe de Saint-Hospice par des bateliers italiens. C'est au moment où ils prenaient le premier car, à 5 heures du matin, pour Nice qu'ils ont été arrêtés par les gardes mobiles. Les recherches entreprises pour arrêter les bateliers n'ont donné aucun résultat. Les recettes de la tante Adolf... Décidément, il semble bien que la chance tourne pour le Führer... Au moment où le IIIe Reich aurait besoin de pousser au maximum son chantage à la guerre, les dirigeants nazis se heurtent à l'effroyable problème du ravitaillement en temps de paix. Il y a longtemps qu'il n'est plus question de choisir entre le beurre et les canons, car la margarine elle-même est rare, et fort chère. La presse officielle du parti national-socialiste ne songe plus à cacher ces difficultés créées de son propre aveu par la surindustrialisation allemande, ou plutôt par sa militarisation : à l'heure actuelle, les deux tiers des matières premières et des heures de travail du Reich passent aux fabrications de guerre ! Mais les journalistes en uniforme de M. Goebbels s'en prennent aux consommateurs « qui sont sous-alimentés parce qu'ils ne savent pas manger. » Aussi bien commence-t-on à lire dans la presse d'Outre-Rhin des menus-types qui en disent long sur la famine qui éclaterait, le cas échéant, après trois mois à peine d'hostilités. Voici l'un de ces étonnants échantillons gastronomiques : Le potage, y lit-on d'abord, remplacera avantageusement les hors-d'œuvre, toujours lourds à digérer et peu nourrissants. On peut confectionner une excellente soupe au riz avec des topinambours hachés, en mettant, au lieu de beurre, de la graisse végétale ou chimique. Pour l'omelette, on mélangera quelques grammes de poudres de jaunes d'œufs avec des « blancs » tirés de la colle de poisson. Afin de ménager les réserves de porc, il sera souhaitable d'accompagner la choucroute de saucisses à la viande de morue préalablement traitée de manière à rappeler tout à fait le goût
en uniforme de M. Goebbels s'en prennent aux consommateurs « qui sont sous-alimentés parce qu'ils ne savent pas manger. » Aussi bien commence-t-on à lire dans la presse d'Outre-Rhin des menus-types qui en disent long sur la famine qui éclaterait, le cas échéant, après trois mois à peine d'hostilités. Voici l'un de ces étonnants échantillons gastronomiques : Le potage, y lit-on d'abord, remplacera avantageusement les hors-d'œuvre, toujours lourds à digérer et peu nourrissants. On peut confectionner une excellente soupe au riz avec des topinambours hachés, en mettant, au lieu de beurre, de la graisse végétale ou chimique. Pour l'omelette, on mélangera quelques grammes de poudres de jaunes d'œufs avec des « blancs » tirés de la colle de poisson. Afin de ménager les réserves de porc, il sera souhaitable d'accompagner la choucroute de saucisses à la viande de morue préalablement traitée de manière à rappeler tout à fait le goût du lard. Si la choucroute manque, on fera des escalopes viennoises avec des tranches de rutabaga accompagnées à la chapelure de fécule et servies avec des pommes de terre. Enfin, en dessert, la crème fouettée se réussit très bien en partant des composants de l'omelette, déjà définis plus haut. Reste le café au gland grillé, ou mieux le thé. obtenu en faisant infuser des feuilles de mûres, des pelures de pommes et des feuilles de fraises. Après quoi, on se paye un bon petit cigare en mixture de platane et marronier... Comme quoi Hitler suppose que son peuple a de l'estomac, et le cœur bien accroché. Seulement, on doit se lasser assez vite de colle de requin à toutes les sauces et de patates en guise de rôti. Beaucoup d'Allemands commencent à se rendre compte que les canons ne nourrissent guère et qu'en adoptant une autre attitude, le Führer pourrait se procurer du beurre... À la condition de ne pas aller le chercher à Dantzig. J. N. Quatre ouvriers se blessent grièvement en tombant d'un échafaudage Bordeaux, 17 août. — Dans les locaux de l'école située 44, rue David-Johnston, à Bordeaux, quatre ouvriers d'une entreprise de plâtrerie, MM. Fabre, Edouard
le café au gland grillé, ou mieux le thé. obtenu en faisant infuser des feuilles de mûres, des pelures de pommes et des feuilles de fraises. Après quoi, on se paye un bon petit cigare en mixture de platane et marronier... Comme quoi Hitler suppose que son peuple a de l'estomac, et le cœur bien accroché. Seulement, on doit se lasser assez vite de colle de requin à toutes les sauces et de patates en guise de rôti. Beaucoup d'Allemands commencent à se rendre compte que les canons ne nourrissent guère et qu'en adoptant une autre attitude, le Führer pourrait se procurer du beurre... À la condition de ne pas aller le chercher à Dantzig. J. N. Quatre ouvriers se blessent grièvement en tombant d'un échafaudage Bordeaux, 17 août. — Dans les locaux de l'école située 44, rue David-Johnston, à Bordeaux, quatre ouvriers d'une entreprise de plâtrerie, MM. Fabre, Edouard Gilet, Jean Ricard et Noël Hornec, travaillaient, ce matin, sur un échafaudage de cinq mètres de haut, à la réfection d'un plafond, lorsqu'un support se brisa net, précipitant les quatre ouvriers sur le sol. -41 Relevés grièvement blessés, ils furent transportés à l'hôpital. MM. Fabre et Gilet ont été reconduits à leur domicile, mais MM. Ricard et Hornec, atteints de fractures multiples, ont dû être hospitalisés. Un mari jaloux tire sur son rival Toulouse, 17 août. — Au cours de la nuit dernière, vers 22 heures, dans un café de Blagnac, près de Toulouse, M. Marcel Gourdou, 37 ans, qui soupçonnait un client de l'établissement M. Rives d'avoir des relations avec sa femme, a tiré deux coups de fusil sur son rival. Par un hasard miraculeux, M. Rives n'a pas été touché, et, seul, le matériel du café a fait les frais de la fusillade. Le mari jaloux, maîtrisé par les consommateurs, a été néanmoins déféré au Parquet et écroué pour tentative de meurtre. Des chômeurs occupent la mairie de Beausoleil Nice, 16 août. — Dans sa séance du 22 juillet dernier, le conseil municipal de Beausoleil, sur la proposition de M. Roche-Santi, maire, décidait d'arrêter tous les travaux entrepris
à leur domicile, mais MM. Ricard et Hornec, atteints de fractures multiples, ont dû être hospitalisés. Un mari jaloux tire sur son rival Toulouse, 17 août. — Au cours de la nuit dernière, vers 22 heures, dans un café de Blagnac, près de Toulouse, M. Marcel Gourdou, 37 ans, qui soupçonnait un client de l'établissement M. Rives d'avoir des relations avec sa femme, a tiré deux coups de fusil sur son rival. Par un hasard miraculeux, M. Rives n'a pas été touché, et, seul, le matériel du café a fait les frais de la fusillade. Le mari jaloux, maîtrisé par les consommateurs, a été néanmoins déféré au Parquet et écroué pour tentative de meurtre. Des chômeurs occupent la mairie de Beausoleil Nice, 16 août. — Dans sa séance du 22 juillet dernier, le conseil municipal de Beausoleil, sur la proposition de M. Roche-Santi, maire, décidait d'arrêter tous les travaux entrepris dans la commune, en raison de l'épuisement des crédits. Le lendemain, le maire reçut les trente-cinq ouvriers transformés en chômeurs et leur promit du travail dans la quinzaine. Or. M. Rochesanti étant parti en congé, ainsi que son premier adjoint, les chômeurs commencèrent à marquer un certain énervement. Ils se sont présentés aujourd'hui à la mairie qu'ils occupèrent et refusèrent de céder aux injonctions du commissaire de police. Ce soir, ils ont été enfermés dans le hall où ils passeront la nuit. Neuf miliciens des brigades internationales s'évadent du camp de Giers Oloron-Sainte-Marie, 17 août. — En dépit de l'étroite surveillance dont font l'objet les miliciens de la brigade internationale concentrés à Giers, neuf d'entre eux, quatre Allemands, trois Italiens et deux Yougoslaves se sont évadés, la nuit dernière, du camp de concentration. Toutes les brigades de gendarmerie ont été alertées. Il n'y a pas de guerres fatales Croit-on qu'auraient pu se produire l'occupation de l'Autriche, des Sudètes, de la Tchécoslovaquie, de l'Albanie ? Il est clair que rien de tout cela n'aurait eu lieu, et l'Europe ne connaîtrait pas la menace qui pèse aujourd'hui sur elle. Seulement on a eu l'illusion qu'en faisant des concessions successives à la violence
sont présentés aujourd'hui à la mairie qu'ils occupèrent et refusèrent de céder aux injonctions du commissaire de police. Ce soir, ils ont été enfermés dans le hall où ils passeront la nuit. Neuf miliciens des brigades internationales s'évadent du camp de Giers Oloron-Sainte-Marie, 17 août. — En dépit de l'étroite surveillance dont font l'objet les miliciens de la brigade internationale concentrés à Giers, neuf d'entre eux, quatre Allemands, trois Italiens et deux Yougoslaves se sont évadés, la nuit dernière, du camp de concentration. Toutes les brigades de gendarmerie ont été alertées. Il n'y a pas de guerres fatales Croit-on qu'auraient pu se produire l'occupation de l'Autriche, des Sudètes, de la Tchécoslovaquie, de l'Albanie ? Il est clair que rien de tout cela n'aurait eu lieu, et l'Europe ne connaîtrait pas la menace qui pèse aujourd'hui sur elle. Seulement on a eu l'illusion qu'en faisant des concessions successives à la violence on finirait par l'apaiser, et, tout au contraire, on l'a surexcitée : Hitler, voyant que la manière forte était fructueuse, s'est fait de plus en plus vorace et menaçant. Veut-on aujourd'hui qu'il se calme ? Un seul moyen : revenir à la politique qu'on a eu tort d'abandonner, unir au plus tôt, je ne dis pas les Démocraties, mais tous les peuples qui, quel que soit leur régime intérieur, veulent la paix. Le jour où les Etats totalitaires se rendraient compte qu'en procédant à une nouvelle agression ils iraient à leur perte infaillible, il est clair qu'ils se tiendraient tranquilles. Voilà pourquoi, en préconisant inlassablement la politique d'union et de résistance à la guerre, j'ai toujours eu la conviction de servir la cause de la paix. Ceux-là, au contraire, la desservent qui s'opposent aujourd'hui à l'entente avec l'U.R.S.S. ou préconisent de nouvelles concessions à la suite desquelles la France isolée deviendrait une proie tentante. Ne nous laissons donc pas aller à une sorte de fatalisme : « Si la guerre doit venir, elle viendra ! » Nous pouvons agir pour qu'elle ne vienne pas. Mais agir, ce n'est pas lui ouvrir la porte, tout en bêlant que nous ne la