jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
donnèrent lieu à de belles empoignades. Les scores très serrés ont en tous cas confirmé nos pronostics publiés ici la même semaine dernière. C. T. M. bat Energie Electrique par 2 buts à 1 La C. T. M. moins en verve qu'à l'ordinaire, failli mordre la poussière devant les électriciens, qui sans la malchance d'un penalty shooté hors du but, auraient pu, en égalisant, reprendre la direction des opérations et retourner à leur avantage la face des choses. Jusqu'à la dernière minute de jeu, les hommes de Patti tentèrent de combler le retard, mais nos champions officiels de la saison, mirent un cœur admirable à déjouer les tentatives de leurs adversaires et leur mérite fut d'autant plus grand que le demi Arancio, blessé, avait dû quitter le terrain depuis le début de la seconde mi-temps. Les deux équipes sont à féliciter pour leur correction. Après ce succès des couleurs chères à Jaupitre, il est facile d'accorder la passe de trois aux championnists, déjà champion en 1re et seconde équipes. Auto-Hall Sports bat la Banque par 1 à 0 Ce fut une bataille de demi. De chaque côté les lignes intérieures s'employèrent sans relâche à enrayer les essais adverses, et à lancer des avants peu efficaces en général. Morales chez les banquiers, Bedaoui à l'Auto-Hall, furent les pivots infranchissables, dont la virtuosité laissa le score vierge jusqu'aux toutes dernières minutes de la partie. Tour à tour dominée, chaque équipe joua avec ardeur sans parvenir à marquer. Seria et Gardiola, les deux goals, n'eurent guère à s'employer. Le jeu fut toutefois assez plaisant, et tous les joueurs sont à féliciter. Avec les déjà nommés, le brillant Cerdan, son comparse Villa et Récio, chez les automobilistes, se firent particulièrement remarquer. Guevara, By, Mohamed Lasry, et le grand Loréfice, ressortirent du lot des banquiers. L'arbitrage des deux rencontres donna satisfaction entière. On nous fait part que la finale de la Coupe se jouera prochainement au cours d'une belle manifestation qui mettra le football corporatif à l'honneur. ATHLÉTISME LA DEUXIÈME JOURNÉE D'ENTRAINEMENT Le stade Lyautey a vu se dérouler hier une réunion d'entraînement au cours
lancer des avants peu efficaces en général. Morales chez les banquiers, Bedaoui à l'Auto-Hall, furent les pivots infranchissables, dont la virtuosité laissa le score vierge jusqu'aux toutes dernières minutes de la partie. Tour à tour dominée, chaque équipe joua avec ardeur sans parvenir à marquer. Seria et Gardiola, les deux goals, n'eurent guère à s'employer. Le jeu fut toutefois assez plaisant, et tous les joueurs sont à féliciter. Avec les déjà nommés, le brillant Cerdan, son comparse Villa et Récio, chez les automobilistes, se firent particulièrement remarquer. Guevara, By, Mohamed Lasry, et le grand Loréfice, ressortirent du lot des banquiers. L'arbitrage des deux rencontres donna satisfaction entière. On nous fait part que la finale de la Coupe se jouera prochainement au cours d'une belle manifestation qui mettra le football corporatif à l'honneur. ATHLÉTISME LA DEUXIÈME JOURNÉE D'ENTRAINEMENT Le stade Lyautey a vu se dérouler hier une réunion d'entraînement au cours de laquelle des résultats très prometteurs furent enregistrés. La température très favorable incitait d'ailleurs nos athlètes à faire la démonstration que leurs qualités ne demandaient qu'à s'épanouir et les rayons d'un soleil déjà chaud y contribuèrent dans une large mesure. Une petite galerie ceinturait le cadre agréable du stade et parut fort intéressée par les différentes épreuves. Parmi celles-ci le saut à la perche souligna déjà la forme accusée par Vaquier et Th. Weilenmann qui passèrent 3 m. 15. Berger et Rincon les suivirent à 3 m. 05. Le saut en hauteur fut l'apanouement de Berger qui au premier essai franchit la barre à 1 m. 70, mais échoua dans une tentative à 1 m. 73. Le disque vit la victoire du tandem fraternel des Weilenmann. La réunion se clôtura par deux courses, un 600 mètres seniors enlevé facilement par Zurfluh en l' 32" 2/5 et un 600 mètres juniors que le busiste Hazera s'appropria en l' 34" 1/5.' ' Bon début qui doit inciter nos athlètes à travailler et se préparer dès maintenant pour une saison qui doit donner à l'athlétisme marocain une place enviable. Résultats techniques SAUT À LA PERCHE 1. ex-sequo : Vaquier (AGM) et T. Weilenmann
parut fort intéressée par les différentes épreuves. Parmi celles-ci le saut à la perche souligna déjà la forme accusée par Vaquier et Th. Weilenmann qui passèrent 3 m. 15. Berger et Rincon les suivirent à 3 m. 05. Le saut en hauteur fut l'apanouement de Berger qui au premier essai franchit la barre à 1 m. 70, mais échoua dans une tentative à 1 m. 73. Le disque vit la victoire du tandem fraternel des Weilenmann. La réunion se clôtura par deux courses, un 600 mètres seniors enlevé facilement par Zurfluh en l' 32" 2/5 et un 600 mètres juniors que le busiste Hazera s'appropria en l' 34" 1/5.' ' Bon début qui doit inciter nos athlètes à travailler et se préparer dès maintenant pour une saison qui doit donner à l'athlétisme marocain une place enviable. Résultats techniques SAUT À LA PERCHE 1. ex-sequo : Vaquier (AGM) et T. Weilenmann (FAC), 3 m. 15 ; 3. ex-aequo : Berger (AGM) et Rincon (RUC) 3 m. 05 ; 5. Torralva (AGM) 2 m. 95 ; 6. Combes (AGM) 2 m. 85. DISQUE 1. Weilenmann T. (FAC), 33 m. 75 ; 2. Weilenmann A. (FAC) 33 m. 35 ; 3. Caumer (AGM). 3m. 25 ; 4. Chery (RUC), 29 m. 41 ; 5. Maire (AGM), 28 m. 72 ; 6. Van Coppenale (RUC), 27 m. 75. SAUT EN HAUTEUR 1. Berger (AGM), 1 m. 7; 2. ex-aequo, A. Weilenmann (FAC) et Tarralva (AGM), 1 m. 60 ; 4. ex-æquo, Combes (AGM) et T. Weilenmann (FAC), 1 m. 55. 600 MÈTES SENIORS 1. Zurfluh (FAC), l' 42" 2/5. 2. Revert (FAC) ; 3. Bouchaïb I (FAC) ; 4. Bouchaïb II (FAC) ; 600 MÈTES JUNIORS 1. Hazera (BUS), l' 34" 1/5 ; 2. Gonnet (BUS) ; 3. Delmas (AGM) ; 4. Martinez (AGM). Les courses en France HIER À AUTEUIL PRIX BOUILLABAISSE 1. Duralumet. 2. Lavardin. N. P. : Sanagra. Magdalena m, Cossak. Ora Pro Nobis, Grand Soleil. P. M. : G.. 25 : P.. 16. 35. PRIX DICK 1. Quatre As. 2. Irrésistible. N. P. : Mon Jubilé, Mousseline Fine, Bird-jos, Grande
3m. 25 ; 4. Chery (RUC), 29 m. 41 ; 5. Maire (AGM), 28 m. 72 ; 6. Van Coppenale (RUC), 27 m. 75. SAUT EN HAUTEUR 1. Berger (AGM), 1 m. 7; 2. ex-aequo, A. Weilenmann (FAC) et Tarralva (AGM), 1 m. 60 ; 4. ex-æquo, Combes (AGM) et T. Weilenmann (FAC), 1 m. 55. 600 MÈTES SENIORS 1. Zurfluh (FAC), l' 42" 2/5. 2. Revert (FAC) ; 3. Bouchaïb I (FAC) ; 4. Bouchaïb II (FAC) ; 600 MÈTES JUNIORS 1. Hazera (BUS), l' 34" 1/5 ; 2. Gonnet (BUS) ; 3. Delmas (AGM) ; 4. Martinez (AGM). Les courses en France HIER À AUTEUIL PRIX BOUILLABAISSE 1. Duralumet. 2. Lavardin. N. P. : Sanagra. Magdalena m, Cossak. Ora Pro Nobis, Grand Soleil. P. M. : G.. 25 : P.. 16. 35. PRIX DICK 1. Quatre As. 2. Irrésistible. N. P. : Mon Jubilé, Mousseline Fine, Bird-jos, Grande Hathor, Passe Partout. P. M. : G.. 23 : P.. 15, 24. PRIX MURET (3e Prix du Sweepstake National) 1. Fierabras. 2. Le Menhir. 3. Haut les Cœurs. N. P. : Bao Dai, Fringant, Maestro. Milan, Le Fétiche II, Ménès II, In Nigris, Dugreygall, Iman, Tip. P M. : G. 81 : P.. 22. 16. 43. PRIX JEAN DE LA ROCHEFOUCAULD 1. Millemont. 2. Rodo III. 3. L’Échelle. N. P. : Viminal, Alighieri, Parmentier, Racketeer, Kwasind, Deb, Micromégas, Guiliani. P. M. : G. 62 : P., 26, 49, 33. PRIX JUIGNÉ 1. Quick. 2. Le Florentin. N. P. : Tulipier, Kislar, Presbytérien, Flexen. P. M : G.. 29 ; P., 17, 23. PRIX SPÉRANZA 1. Myron. 2. Outremer. 3. Kefalino II. N. P. : Manteau de Savoie, Papillon Bleu, Nador, The Teaser, Brid'Oison, Lame. P. M. : G-, 128 : P., 33, 17, 26. TENNIS Poussier H. et Mme Assada, en simples, et les frères Poussier, en double, enlèvent le tournoi de l’Espérance Une surprise a manqué les finales de l’Espérance. Les joueurs de Port-Lyautey ont, en effet, gagné deux des trois finales qui se sont disputées hier. Poussier H. battit Jousseaud par 6-1, 5-7, 5-1 et abandon. En double,
81 : P.. 22. 16. 43. PRIX JEAN DE LA ROCHEFOUCAULD 1. Millemont. 2. Rodo III. 3. L’Échelle. N. P. : Viminal, Alighieri, Parmentier, Racketeer, Kwasind, Deb, Micromégas, Guiliani. P. M. : G. 62 : P., 26, 49, 33. PRIX JUIGNÉ 1. Quick. 2. Le Florentin. N. P. : Tulipier, Kislar, Presbytérien, Flexen. P. M : G.. 29 ; P., 17, 23. PRIX SPÉRANZA 1. Myron. 2. Outremer. 3. Kefalino II. N. P. : Manteau de Savoie, Papillon Bleu, Nador, The Teaser, Brid'Oison, Lame. P. M. : G-, 128 : P., 33, 17, 26. TENNIS Poussier H. et Mme Assada, en simples, et les frères Poussier, en double, enlèvent le tournoi de l’Espérance Une surprise a manqué les finales de l’Espérance. Les joueurs de Port-Lyautey ont, en effet, gagné deux des trois finales qui se sont disputées hier. Poussier H. battit Jousseaud par 6-1, 5-7, 5-1 et abandon. En double, les frères Poussier enlevèrent la décision non sans une belle lutte, par 3-6, 8-6 et 6-0 devant Larreya et le tout jeune Bob Amie qui, à cette occasion, se montra l'un des joueurs de double le plus complet, ce qui fait le plus grand honneur à son professeur. En simple dames, Mme Assada sauva l'honneur des Casablancais en prenant le meilleur en finale, après une partie qui dura près de deux heures, sur Mme Pottet qui, cependant, fit preuve d'une grande régularité. Résultats techniques SIMPLES HOMMES Poussier bat Bourrely, 7/5, 6/1. Sarda bat Pagès, 6/4, 6/4. Larreya bat Almarie, wo. Joussaud bat Leguiffant, 6/4 à 6/3. Poussier bat Meldassy, 7/5, 6/4. Demi-finales Joussaud bat Lareya, 6/2, 6/3. Poussier bat Sarda, 6/1, 6/2. Finale Poussier H. bat Joussaud, 6/1, 5/7, 5/1 abandon. SIMPLES DAMES Mme Assada b. Mme Couzergue, b/4, b/*. Mme Jappé bat Mme Fagalde, 6/1, 6/1 Demi-finale Mme Assada bat Mme Brun, 6/1, 6/1. Mme Pottet bat Mme Jappé, 6/1, 6/0. Finale Mme Assada bat Mme Pottet, 3/6, 6/4, 6/4. DOUBLES HOMMES Larreya-Amie battent Le Guiffant-Sarda, 6/4, 2/6, 6/3. De Lalène-Gaussem battent Meldassy-Bourrely, 8/6, 5/7, 7/5. Demi-finales Larreya-Amie battent Vaubré-Pagès, 6/1 4/6, 6/4. Poussier frères battent de Lalène-Gaussem, 7/5,
dames, Mme Assada sauva l'honneur des Casablancais en prenant le meilleur en finale, après une partie qui dura près de deux heures, sur Mme Pottet qui, cependant, fit preuve d'une grande régularité. Résultats techniques SIMPLES HOMMES Poussier bat Bourrely, 7/5, 6/1. Sarda bat Pagès, 6/4, 6/4. Larreya bat Almarie, wo. Joussaud bat Leguiffant, 6/4 à 6/3. Poussier bat Meldassy, 7/5, 6/4. Demi-finales Joussaud bat Lareya, 6/2, 6/3. Poussier bat Sarda, 6/1, 6/2. Finale Poussier H. bat Joussaud, 6/1, 5/7, 5/1 abandon. SIMPLES DAMES Mme Assada b. Mme Couzergue, b/4, b/*. Mme Jappé bat Mme Fagalde, 6/1, 6/1 Demi-finale Mme Assada bat Mme Brun, 6/1, 6/1. Mme Pottet bat Mme Jappé, 6/1, 6/0. Finale Mme Assada bat Mme Pottet, 3/6, 6/4, 6/4. DOUBLES HOMMES Larreya-Amie battent Le Guiffant-Sarda, 6/4, 2/6, 6/3. De Lalène-Gaussem battent Meldassy-Bourrely, 8/6, 5/7, 7/5. Demi-finales Larreya-Amie battent Vaubré-Pagès, 6/1 4/6, 6/4. Poussier frères battent de Lalène-Gaussem, 7/5, 6/3. Finale Poussier frères battent Larreya-Amie, 3/6, 8/6, 6/0. LES SPORTS EN FRANCE CROSS CYCLO-PEDESTRE PAUL CHOCQUE GAGNE le championnat de France Paris, 20 mars. — Paul Chocque a renouvelé, en forêt de Fontainebleau, sa victoire d'il y a deux ans. Il se détacha à la fin de l'épreuve qu'il gagna avec onze secondes d'avance sur Cacheux. Le classement — 1Paul Chocque, les 19 km. en 1 h. l' ; 2. Cacheux, 1 h. l' 11" ; 3. Boulteau, à 20 mètres ; 4. Soubieux ; 5. Debruc-kère ; 6. Peuziat ; 7. Labory ; 8. Pujol ; 9. Wast ; 10. Lamant, etc... LE RUGBY A TREIZE INTERNATIONAL L'Angleterre bat la France par 17 points à 15 Paris, 20 mars. — L'on pouvait raisonnablement prévoir qu'avec ce temps de mois de mai, le stade Buffalo serait plein à craquer pour le quatrième France-Angleterre disputé cet après-midi. Il n'en a rien été et l'on a évalué la foule à 10 000 spectateurs seulement quand l'arbitre donne le coup d'envoi. Voici la composition des équipes : France : Guiral ; Salat, Estourneight, Roussié et Sanz ; Danger et Brinsolles ; Brune-taud, Nourrit, Gau, Griffard, Durand et Rousse. Angleterre : Belshaw ;
gagna avec onze secondes d'avance sur Cacheux. Le classement — 1Paul Chocque, les 19 km. en 1 h. l' ; 2. Cacheux, 1 h. l' 11" ; 3. Boulteau, à 20 mètres ; 4. Soubieux ; 5. Debruc-kère ; 6. Peuziat ; 7. Labory ; 8. Pujol ; 9. Wast ; 10. Lamant, etc... LE RUGBY A TREIZE INTERNATIONAL L'Angleterre bat la France par 17 points à 15 Paris, 20 mars. — L'on pouvait raisonnablement prévoir qu'avec ce temps de mois de mai, le stade Buffalo serait plein à craquer pour le quatrième France-Angleterre disputé cet après-midi. Il n'en a rien été et l'on a évalué la foule à 10 000 spectateurs seulement quand l'arbitre donne le coup d'envoi. Voici la composition des équipes : France : Guiral ; Salat, Estourneight, Roussié et Sanz ; Danger et Brinsolles ; Brune-taud, Nourrit, Gau, Griffard, Durand et Rousse. Angleterre : Belshaw ; Grainge, Croston, Morrell et Cumberbatch ; Herbert et Mc Ellerington, Arkwright, Ayres, Higgins, Armstrong, Thacker. Dans les cinq premières minutes qui sont celles de l'observation, l'arrière anglais et l'arrière français font l'un et l'autre une faute tellement grossière que l'on se demande comment l'essai n'est pas marqué d'abord par les Français, ensuite par les Britanniques. Les avants français ne sortent pas le ballon en mêlée. Aussi, voit-on les trois-quarts anglais pousser deux charges facilement bloquées qui amènent le jeu dans le camp français. Nouvelle attaque des Anglais, mais une faute de main est adroitement exploitée par Estourneight qui lance l'ailier Sanz. On revient ainsi dans les vingt-deux mètres de l'Angleterre. Soudain, Herbert traverse toute la défense française, mais il n'a pas le temps de passer à un camarade que déjà il est mis à terre. Le temps de remettre en jeu et voici les attaquants anglais qui s'élancent. Le ballon voltige de main en main jusqu'à Cumberbatch qui déborde et marque en coin. Pas de but. Il y a 22 minutes que la partie est commencée. La réplique ne tarde pas. Estourneight ramasse le ballon dans un cafouillage au centre du terrain, démarre en vitesse et devant Belshaw donne au
Français, ensuite par les Britanniques. Les avants français ne sortent pas le ballon en mêlée. Aussi, voit-on les trois-quarts anglais pousser deux charges facilement bloquées qui amènent le jeu dans le camp français. Nouvelle attaque des Anglais, mais une faute de main est adroitement exploitée par Estourneight qui lance l'ailier Sanz. On revient ainsi dans les vingt-deux mètres de l'Angleterre. Soudain, Herbert traverse toute la défense française, mais il n'a pas le temps de passer à un camarade que déjà il est mis à terre. Le temps de remettre en jeu et voici les attaquants anglais qui s'élancent. Le ballon voltige de main en main jusqu'à Cumberbatch qui déborde et marque en coin. Pas de but. Il y a 22 minutes que la partie est commencée. La réplique ne tarde pas. Estourneight ramasse le ballon dans un cafouillage au centre du terrain, démarre en vitesse et devant Belshaw donne au rouquin Brunetaud qui l'a bien suivi et qui file entre les poteaux sous les acclamations. But de Max Roussié. La partie se poursuit et Belshaw marque un but sur coup franc qui sera suivi d'un autre sur faute de Brinsolles sanctionnée par l'arbitre, et la mi-temps survient avec : Angleterre, 7 points, France, 5. A la reprise, les Anglais attaquent et marquent un essai transformé par Belshaw. La fin du match est meilleure pour les Français qui semblent avoir retrouvé un second souffle. Durand s'échappe près de la touche et donne à Salat qui bouscule tout et va derrière les poteaux. But de Roussié. Deux points d'écart peuvent se remonter en dix minutes et la foule oubliant son ressentiment contre l'arbitre crie : « Allez France ! ... Ce sont pourtant les Anglais qui avancent et qui pilonnent la ligne de but de la France où l'on joue mêlée sur mêlée. On revient sur nos buts et les trois-quarts anglais mènent une derrière attaque qui se termine en touche. La victoire reste à l'équipe d'Angleterre par 17 points à 15. LE FOOTBALL INTERNATIONAL La Hongrie fait match nul avec l'Allemagne Nuremberg, 20 mars. 30.000 spectateurs se pressent pour ce treizième
7 points, France, 5. A la reprise, les Anglais attaquent et marquent un essai transformé par Belshaw. La fin du match est meilleure pour les Français qui semblent avoir retrouvé un second souffle. Durand s'échappe près de la touche et donne à Salat qui bouscule tout et va derrière les poteaux. But de Roussié. Deux points d'écart peuvent se remonter en dix minutes et la foule oubliant son ressentiment contre l'arbitre crie : « Allez France ! ... Ce sont pourtant les Anglais qui avancent et qui pilonnent la ligne de but de la France où l'on joue mêlée sur mêlée. On revient sur nos buts et les trois-quarts anglais mènent une derrière attaque qui se termine en touche. La victoire reste à l'équipe d'Angleterre par 17 points à 15. LE FOOTBALL INTERNATIONAL La Hongrie fait match nul avec l'Allemagne Nuremberg, 20 mars. 30.000 spectateurs se pressent pour ce treizième match de football Allemagne-Hongrie. A la mi-temps l'Allemagne mène par 1 à 0, but marqué par l'inter gauche Siffling sur passe du demi-droit Kitzinger.. Durant les quinze premières minutes du match les Hongrois furent très dangereux pour l'Allemagne. Mais toute la première demi-heure vit la supériorité incontestable de la Hongrie et Jakob dans les buts allemands dut sauver maintes fois. C'est surtout grâce à lui et au fameux inter Munzenberg que la Hongrie ne mène pas à la mi-temps. Quelques minutes avant le repos les allemands réussirent à marquer un but. A la cinquième minute de la reprise l'avant-centre hongrois Kizalaghi égalise. La partie se poursuit avec des avantages de part et d'autres et finalement Allemagne et Hongrie font match nul 1 à 1. BESULTAIS les ETONNANTS ces récents ^|PEAU 107 de furent par Dermatologiste ces la CRÈME les Résultats s ^mÊl^ TRAITÉS SUCCÈS Points noirs 17 |7 Avant d'employer n'importe Poires dilatés 19 18 ' Rides 22 19 quelle crème Peau grasse 18 18 faites ce simple essai Peau sèche. Elle nourrit votre peau pendant votre sommeil; la rend ferme, fraîche et jeune – sublime les rides. Demain matin: Mettez de la Crème Tokalon, Couleur Blanche (non grasse). Elle
et Jakob dans les buts allemands dut sauver maintes fois. C'est surtout grâce à lui et au fameux inter Munzenberg que la Hongrie ne mène pas à la mi-temps. Quelques minutes avant le repos les allemands réussirent à marquer un but. A la cinquième minute de la reprise l'avant-centre hongrois Kizalaghi égalise. La partie se poursuit avec des avantages de part et d'autres et finalement Allemagne et Hongrie font match nul 1 à 1. BESULTAIS les ETONNANTS ces récents ^|PEAU 107 de furent par Dermatologiste ces la CRÈME les Résultats s ^mÊl^ TRAITÉS SUCCÈS Points noirs 17 |7 Avant d'employer n'importe Poires dilatés 19 18 ' Rides 22 19 quelle crème Peau grasse 18 18 faites ce simple essai Peau sèche. Elle nourrit votre peau pendant votre sommeil; la rend ferme, fraîche et jeune – sublime les rides. Demain matin: Mettez de la Crème Tokalon, Couleur Blanche (non grasse). Elle est astringente, tonique et nourrissante. Dissout les points noirs, resserre les pores dilatés, blanchit et embellit une peau sombre, rêche et tachée. C'est une base idéale pour la poudre de riz. Les femmes de 50 ans en paraissent ayant 30, grâce à cette simple recette. Les photographies authentiques que l'on voit ici montrent ces femmes avant et après l'emploi de ces produits. Ce soir, avant de vous coucher: mettez de la Crème Tokalon, Aliment pour la Peau. La Crème Tokalon, Couleur Rose. Aucun autre produit ne leur contient du Biocel tiré des cellules animales. Heureux résultats sont garantis, sinon l'argent est remboursé. Comptoir de Parfumerie, 46, rue Georges-Mercier, Casablanca. Société de Navigation Paquet, compagnie de paquebots rapides desservant régulièrement MARSEILLE au départ de CASABLANCA ET TANGER. Pour tous renseignements et horaires, s'adresser CASABLANCA : Compagnie Paquet, 1, place Nicolas Paquet. RABAT : Compagnie Paquet, Cours Lyautey. FES : Compagnie Paquet, immeuble Grand'Hôtel. MEKNÈS : Compagnie Paquet, 47, Avenue de la République. MARRAKECH : Compagnie Paquet, Place Dar Moulay Ali. MAZAGAN : Compagnie Paquet, 21, avenue Georges-Clemenceau. PORT LYAUTEY : Compagnie Paquet, Boulevard Petitjean. SAFI : M. A. LeGrand. TANGER : FAVIER et BENDELAC, 74, rue de la Marine. et dans
voit ici montrent ces femmes avant et après l'emploi de ces produits. Ce soir, avant de vous coucher: mettez de la Crème Tokalon, Aliment pour la Peau. La Crème Tokalon, Couleur Rose. Aucun autre produit ne leur contient du Biocel tiré des cellules animales. Heureux résultats sont garantis, sinon l'argent est remboursé. Comptoir de Parfumerie, 46, rue Georges-Mercier, Casablanca. Société de Navigation Paquet, compagnie de paquebots rapides desservant régulièrement MARSEILLE au départ de CASABLANCA ET TANGER. Pour tous renseignements et horaires, s'adresser CASABLANCA : Compagnie Paquet, 1, place Nicolas Paquet. RABAT : Compagnie Paquet, Cours Lyautey. FES : Compagnie Paquet, immeuble Grand'Hôtel. MEKNÈS : Compagnie Paquet, 47, Avenue de la République. MARRAKECH : Compagnie Paquet, Place Dar Moulay Ali. MAZAGAN : Compagnie Paquet, 21, avenue Georges-Clemenceau. PORT LYAUTEY : Compagnie Paquet, Boulevard Petitjean. SAFI : M. A. LeGrand. TANGER : FAVIER et BENDELAC, 74, rue de la Marine. et dans toutes les Agences de Voyages. AVIS Le droit de chasse est loué sur toute l'étendue de la forêt domaniale de Camp Boulhaut et il est formellement interdit d'y chasser sans l'autorisation des fermiers. En dehors des délits constatés par MM les fonctionnaires des Eaux et Forêts spécialement chargés de la surveillance, procès-verbal sera dressé par un garde particulier dûment autorisé. Appartements de 2 et 3 pièces, cuisine, salle de bains, caves et chambre sur terrasse. 1, rue de Tours. Grand magasin avec cuisine et cave. Appartement de 3 pièces, cuisine, salle de bains, cave. 22, rue de Lunéville. Appartements de 2 et 3 pièces, cuisine. 55, rue de Briey. Appartement de 3 pièces, cuisine. 12, rue de Mirecourt. Appartements de 2 pièces, cuisine. S'adresser Société Immobilière Lyonnaise Marocaine, 51, avenue Poeymirau, Casablanca. Bureaux fonctions et assimilés. Office paie Fonction, rue Trinité, Toulouse. Chambre meublée à louer, ensoleillée, eau courante, dans famille tranquille. Conviendrait à Monsieur seul ou étudiant. S'adresser 47, rue Amiral Courbet. Appartement au Maarif, proximité école, bien ensouple, app. 2 p. cuis. et salle de b. 225 fr eau comprise. S'ad. Hernandez, 12, rue de Pelvoux. Maarif. A LOUER 22, RUE DE LUNEVILLE Appartements de 5 pièces, cuisine