jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
deuxième au troisième. Montant du prix : 56,200 fr. au premier et 2,000 fr. au deuxième. Betting : 7/4 May Pôle; 2/1 Crinière; 5/1 Victoria Regia; 12/1 Entente; 25/1 Xanthorrée; 83/1 Ilécla et La Foudre. Pari mutuel, unité 10 fr. : 26 fr. ; placées : May Pôle, 19 fr.; Victoria Regia, 27 fr. 50. Tribunes, unité 5 fr. : 15 fr. ; placées : May Pôle, 10 fr. ; Victoria Regia, 11 fr. Pelouse : 15 fr. ; placées : May Pôle, 9 fr. 50; Victoria Regia, 14 fr. Poule d’Essai des Poulains.— 20,000 fr. — 1,600 m. Phlegethon, m. b., 3 a., 56 kil., Fontainebleau et Isménie. — M. A. Lupin (T. Lane) 1 Gléodore, m. bb., 3 a., 56 kil. — M. H. De Lamarre (Rolfé) 2 Fligny, m. al., 3 a., 56 kil. — M. Ephrussi. (Watts) 3 Tantale, m. b., 3 a., 56 kil. — Comte G. de Joignel (Hartley) 4 Non placés : Mob (Bridgeland); Pavillon Royal (Hopkins); Xylander (Madge); Ventrebleu (Lightfoot); Aérolithe (Storr). Durée de la course : 1’46”4/5. Gagné d’une longueur et demie; trois quarts de longueur du deuxième au troisième; deux longueurs du troisième au quatrième. Montant du prix : 58,200 fr. au premier et 2,000 fr. au deuxième. Betting: 2 1 Cléodore; 4/1 Tantale; 5/1 Aérolithe, 6/1 Fligny; 8/1 Phlegethon; 20/1 Xylander; 30/1 Mob, Pavillon Royal et Ventrebleu. Pari mutuel, unité 10 fr. : 102 fr. ; placés: Phlegethon, 47 fr. 50; Gléodore, 20 fr. 50. Tribunes, unité 5 fr. : 69 fr. 50; placés : Phlegethon, 25 fr.; Gléodore, 11 fr. Trente et unième Prix Biennal 1888-1889 (2e année). — 20,000 fr. — 3,200 m. Galador, m. bb., 4 a., 60 kil., Isonomy et Fideline. — M. A. Lupin (Storr) 1 Dauphin, m. b., 4 a., 60 kil. — M. Ephrussi. (Watts) 2 Saint-Gall, m. b., 4 a., 60 kil. — Baron de Soubeyran (Bridgeland) 3 Durée de la course : 3’44” 2/5. Gagné de deux longueurs; une longueur et demie du deuxième au troisième. Montant du prix : 27,200 fr. au premier et 1,000 fr. au deuxième. Betting:
fr. au premier et 2,000 fr. au deuxième. Betting: 2 1 Cléodore; 4/1 Tantale; 5/1 Aérolithe, 6/1 Fligny; 8/1 Phlegethon; 20/1 Xylander; 30/1 Mob, Pavillon Royal et Ventrebleu. Pari mutuel, unité 10 fr. : 102 fr. ; placés: Phlegethon, 47 fr. 50; Gléodore, 20 fr. 50. Tribunes, unité 5 fr. : 69 fr. 50; placés : Phlegethon, 25 fr.; Gléodore, 11 fr. Trente et unième Prix Biennal 1888-1889 (2e année). — 20,000 fr. — 3,200 m. Galador, m. bb., 4 a., 60 kil., Isonomy et Fideline. — M. A. Lupin (Storr) 1 Dauphin, m. b., 4 a., 60 kil. — M. Ephrussi. (Watts) 2 Saint-Gall, m. b., 4 a., 60 kil. — Baron de Soubeyran (Bridgeland) 3 Durée de la course : 3’44” 2/5. Gagné de deux longueurs; une longueur et demie du deuxième au troisième. Montant du prix : 27,200 fr. au premier et 1,000 fr. au deuxième. Betting: 4/7 Galador; 2/1 Saint-Gall: 7/1 Dauphin. Pari mutuel, unité 10 fr. : 16 fr. 50. Tribunes, unité 5 fr. 8 fr. 50. Pelouse : 9 fr. 50. Prix du Parc-des-Princes. — 4,000 fr.— 3,200 m. Parbleu, m. b., 5 a., 56 kil., Beauminet et Partiehnia. — M. Ch. Pratt (J. Bundy) 1 Bercy, m. b., 4 a., 52 kil. — M. H. Jennings (G. Cook) 2 Indien III, m. bb., 5 a., 56 kil.— M. J. Prat (G. Hartolemew) 3 Durée de la course : 3’44”. Gagné de trois longueurs; cinq longueurs et demie du deuxième au troisième. Montant du prix : 4,337 fr. 50 au premier et 487 fr. 50 au deuxième. Betting: Égalité Indien III; 4/1 Parbleu; 6/1 Ni maho et Bercy; 12/1 Vert Dragon; 20/1 Sarabande. Pari mutuel, unité 10 fr. : 51 fr. ; placés : Parbleu, 30 fr. ; Bercy, 31 fr. Tribunes, unité 5 fr. : 34 fr. ; placés : Parbleu, 15 fr. ; Bercy, 14 fr. 50. Parbleu a été réclamé par M. R. Count pour 22,000 fr. Handicap — 5,000 fr. — 2,200 m. Brillant, m. al., 4 a., 49 kil., Clocher ou Reggio et Lady Athollstone. — M. E. Blanc
Bundy) 1 Bercy, m. b., 4 a., 52 kil. — M. H. Jennings (G. Cook) 2 Indien III, m. bb., 5 a., 56 kil.— M. J. Prat (G. Hartolemew) 3 Durée de la course : 3’44”. Gagné de trois longueurs; cinq longueurs et demie du deuxième au troisième. Montant du prix : 4,337 fr. 50 au premier et 487 fr. 50 au deuxième. Betting: Égalité Indien III; 4/1 Parbleu; 6/1 Ni maho et Bercy; 12/1 Vert Dragon; 20/1 Sarabande. Pari mutuel, unité 10 fr. : 51 fr. ; placés : Parbleu, 30 fr. ; Bercy, 31 fr. Tribunes, unité 5 fr. : 34 fr. ; placés : Parbleu, 15 fr. ; Bercy, 14 fr. 50. Parbleu a été réclamé par M. R. Count pour 22,000 fr. Handicap — 5,000 fr. — 2,200 m. Brillant, m. al., 4 a., 49 kil., Clocher ou Reggio et Lady Athollstone. — M. E. Blanc (A. Cooke) 1 Bégonia, m. b., 4 a., 68 kil. — M. Ephrussi. (Watts) 2 Le Loup Blanc, m. m., 4 a., 49 kil. — M. H. De Lamarre (Childs) 3 N. de Tunisie, m. b., 4 a., 56 kil. 1/2. — M. E. de La Charme (T. Lane) 4 Non placés : Boucanier (Hartley); Halbran (Storr); Frondeuse (Kearney). Durée de la course : 2’22”. Gagné d’une longueur; deux longueurs du deuxième au troisième; trois quarts de longueur du troisième au quatrième. Montant du prix : 7,150 fr. au premier et 500 fr. au deuxième. Betting: 3/1 Bégonia; 4/1 Brillant; 5/1 N. de Tunisie et Le Loup Blanc; 7/1 Boucanier; 10/1 Halbran et Frondeuse. Pari mutuel, unité 10 fr. : 50 fr. ; placés : Brillant, 23 fr. 50 ; Bégonia, 24 fr. 50. Tribunes, unité 5 fr. : 28 fr. 50 ; placés : 11 fr. 50 ; Bégonia, 14 fr. Pelouse : 25 fr. 50; placés : Brillant, 42 fr.; Bégonia, 14 fr. COURSES DE TOULOUSE Dimanche 5 mai Prix des Tribunes (À réclamer). — 1,000 fr. — 1,600 m. env. Salamanque (Ivey), 1; Ontario (Harris), 2; Parabole (Green), 3. Non placés : Pateline, Farandole et Luz. Gagné
Non placés : Boucanier (Hartley); Halbran (Storr); Frondeuse (Kearney). Durée de la course : 2’22”. Gagné d’une longueur; deux longueurs du deuxième au troisième; trois quarts de longueur du troisième au quatrième. Montant du prix : 7,150 fr. au premier et 500 fr. au deuxième. Betting: 3/1 Bégonia; 4/1 Brillant; 5/1 N. de Tunisie et Le Loup Blanc; 7/1 Boucanier; 10/1 Halbran et Frondeuse. Pari mutuel, unité 10 fr. : 50 fr. ; placés : Brillant, 23 fr. 50 ; Bégonia, 24 fr. 50. Tribunes, unité 5 fr. : 28 fr. 50 ; placés : 11 fr. 50 ; Bégonia, 14 fr. Pelouse : 25 fr. 50; placés : Brillant, 42 fr.; Bégonia, 14 fr. COURSES DE TOULOUSE Dimanche 5 mai Prix des Tribunes (À réclamer). — 1,000 fr. — 1,600 m. env. Salamanque (Ivey), 1; Ontario (Harris), 2; Parabole (Green), 3. Non placés : Pateline, Farandole et Luz. Gagné d’une longueur; deux longueurs du 2e au 3°. Prix principal. — 2,000 fr. — 3,000 m. env. In-Folio (Green), 1; Varsovie (Watkins), 2. Gagné de quatre longueurs. Prix d'essai. -—3,000 fr. — 2,200 m. env. Balarte (Ivey), 1; Au Petit Bonheur (Green), 2; Lift (Watkins), 3. Non placé : Saint Martial. Gagné de trois longueurs; deux longueurs du 2e au 3°. Prix de Toulouse (handicap). — 2,000 fr. — 2,200 m. env. Vol au Vent (Hodges), 1; Belette (Watkins), 2; Gabas (L. Green), 3. Non placés : Clin d’Dél, Galanterie et Neuville. Gagné de deux longueurs; deux longueurs du 2e au 3*. Prix de la Cipière (steeplo-chase, handicap). — 2,000 fr. — 3,300 m. env. Séduisant (Dambielle), 1; Le Pioulet (Lacassie), 2; Bourguignon (Toby John), 3. Non placés : Mimosa, Fleuriste, Hollandaise, Tintin et Oli, tombé. Gagné de deux longueurs: trois longueurs du 2e au 3e. Jeudi 2 mai Prix du Fort (Au trot monté, hors série).— 2,500 fr. — Distance : 3.000 mètres. Italie (A. Basile), 1 ; Ida (Dufour), 2; Ira (Le propriétaire), 3; Indiana (Le François), 4. Non placés : Indiana, Idole, Espérance, Ile de France et Isère. Prix du Donjon (À réclamer, au trot monté, première
Martial. Gagné de trois longueurs; deux longueurs du 2e au 3°. Prix de Toulouse (handicap). — 2,000 fr. — 2,200 m. env. Vol au Vent (Hodges), 1; Belette (Watkins), 2; Gabas (L. Green), 3. Non placés : Clin d’Dél, Galanterie et Neuville. Gagné de deux longueurs; deux longueurs du 2e au 3*. Prix de la Cipière (steeplo-chase, handicap). — 2,000 fr. — 3,300 m. env. Séduisant (Dambielle), 1; Le Pioulet (Lacassie), 2; Bourguignon (Toby John), 3. Non placés : Mimosa, Fleuriste, Hollandaise, Tintin et Oli, tombé. Gagné de deux longueurs: trois longueurs du 2e au 3e. Jeudi 2 mai Prix du Fort (Au trot monté, hors série).— 2,500 fr. — Distance : 3.000 mètres. Italie (A. Basile), 1 ; Ida (Dufour), 2; Ira (Le propriétaire), 3; Indiana (Le François), 4. Non placés : Indiana, Idole, Espérance, Ile de France et Isère. Prix du Donjon (À réclamer, au trot monté, première série). — 1,500 fr. — Distance : 3,200 mètres. Prista III (Lauwers), 1; Pas de Chance (Wandelbecke), 2; Conquérante (Coddens), 3 ; Aspirante (Dijol), 4. Non placés : Bayard, Qui vive, Quès Aco, Destitus et Belle-Etoile. Prix des Tourelles (Au trot monté, hors série). 2,500 fr. -— Distance : 3,000 mètres. Infant (A. Magrin), 1; Indépendant (Le propriétaire), 2; Ilote (Désiré), 3; Ibrahim (Le François), 4. Non placés : Le Rapide, Saint-Mélaine, Incompris, Interroi et Index. Prix des Bastions (Au trot monté, première série.) — 3,500 fr. — Distance : 3,200 mètres. Hémione (Guibout), 1 ; Hercule Normand (Le propriétaire) 2 ; Harley (Flocon), 3 ; Haydée (Boudet), 4. Prix des Buttes (International, au trot attelé, à réclamer hors série). — 2,000 fr. — Distance : 4,000 mètres. Diva (Yandenberghe), 1 ; Farceur (Dijol), 2 ; Jerry (Fontlup), 3; Sans-Souci (Ono), 4 ; Fred Thomas (André), 5. Non placés : Moscovitequi, Amoureux, Bayard, Energique, Clovis et Sally Glen.Prix des Fortifications (Au trot monté 4e série).— 1,500 fr. — Distance : 3,200 mètres. Ilot (Gauthier), 1; Huit (Lefrançois), 2, Noces d’Argent (Le propriétaire), 3 ; Hardie (Septier), 4. Non placés : Incompris, Hypothèse, Héroïne, Tricoteuse, Hervine. Mardi 7 mai Prix d’Aurielhan,
mètres. Infant (A. Magrin), 1; Indépendant (Le propriétaire), 2; Ilote (Désiré), 3; Ibrahim (Le François), 4. Non placés : Le Rapide, Saint-Mélaine, Incompris, Interroi et Index. Prix des Bastions (Au trot monté, première série.) — 3,500 fr. — Distance : 3,200 mètres. Hémione (Guibout), 1 ; Hercule Normand (Le propriétaire) 2 ; Harley (Flocon), 3 ; Haydée (Boudet), 4. Prix des Buttes (International, au trot attelé, à réclamer hors série). — 2,000 fr. — Distance : 4,000 mètres. Diva (Yandenberghe), 1 ; Farceur (Dijol), 2 ; Jerry (Fontlup), 3; Sans-Souci (Ono), 4 ; Fred Thomas (André), 5. Non placés : Moscovitequi, Amoureux, Bayard, Energique, Clovis et Sally Glen.Prix des Fortifications (Au trot monté 4e série).— 1,500 fr. — Distance : 3,200 mètres. Ilot (Gauthier), 1; Huit (Lefrançois), 2, Noces d’Argent (Le propriétaire), 3 ; Hardie (Septier), 4. Non placés : Incompris, Hypothèse, Héroïne, Tricoteuse, Hervine. Mardi 7 mai Prix d’Aurielhan, course de baies. Castor (V. Baker), 1 ; Félibre (S. Mann), 2; Rapin (Newby), 3. Prix d’Annet, steeple-chase, 5e réclamer. Belle Image (Reynolds), 1 ; Libérateur (M. Leflaguais), 2 ; Gwalia (Moreton), 3. Non placée : Journée. Prix d’Andelu, course de haies, handicap. Grande-Abattoir (Morris), 1 ; Sergent-Major (V. Baker), 2 ; Clarinette II (Brockwell), 3. Non placés : Yule-Tide, Léopard II, Anglomane, Lumière, Elle-Même, Belleville, Alligator. Prix des Avenues, course de haies, à vendre. Woodlark (G. Williams), 1 ; Mosaïque II (Brockwell), 2; Aldebaran (Moreton), 3. Non placés : Casse-Noisette, Cassiopée, Sachet. Prix d’Ablon, Steeple-chase, handicap. Tracassin (Morris), 1 ; La Bitarde (V. Baker), 2 ; Fortunio (Booty), 3. Non placés : Primauté, Naufrage, De La Tour, Clara-Soleil, Wasp II. SPORT NAUTIQUE YACHTING La nouvelle Série Nous avons dit dernièrement que le Cercle de la Voile allait créer une nouvelle série pour des bateaux qui, dans l’esprit des promoteurs de cette idée ne devront pas coûter plus de mille francs. Plusieurs personnes nous ont demandé où en était la question. Nous pouvons dire aujourd’hui que ce projet qui est à l’étude depuis quelque temps est sur le point d’être réglé définitivement, La Commission des Courses du Cercle de la
2 ; Clarinette II (Brockwell), 3. Non placés : Yule-Tide, Léopard II, Anglomane, Lumière, Elle-Même, Belleville, Alligator. Prix des Avenues, course de haies, à vendre. Woodlark (G. Williams), 1 ; Mosaïque II (Brockwell), 2; Aldebaran (Moreton), 3. Non placés : Casse-Noisette, Cassiopée, Sachet. Prix d’Ablon, Steeple-chase, handicap. Tracassin (Morris), 1 ; La Bitarde (V. Baker), 2 ; Fortunio (Booty), 3. Non placés : Primauté, Naufrage, De La Tour, Clara-Soleil, Wasp II. SPORT NAUTIQUE YACHTING La nouvelle Série Nous avons dit dernièrement que le Cercle de la Voile allait créer une nouvelle série pour des bateaux qui, dans l’esprit des promoteurs de cette idée ne devront pas coûter plus de mille francs. Plusieurs personnes nous ont demandé où en était la question. Nous pouvons dire aujourd’hui que ce projet qui est à l’étude depuis quelque temps est sur le point d’être réglé définitivement, La Commission des Courses du Cercle de la Voile de Paris a tenu plusieurs séances, qui ont été consacrées à l’examen des différentes propositions qui lui ont été soumises, et elle les a discutées toutes et bien qu’elle n’ait pas encore pris de décision on peut supposer que la jauge pour cette série consistera à imposer un maximum de voilure sans s’inquiéter de la coque qui pourra être ce que son propriétaire voudra. Quelques personnes avaient craint qu’en ne tenant pas compte de la longueur, on favorisât la construction de bateaux très longs, et étroits, de véritables yoles; mais outre que ce genre d'embarcations n’a pas surtout dans le prix, les qualités des autres bateaux, il fallait si l’on prenait pour mesure : la longueur, ne pas s’inquiéter de la surface de voilure afin de pas trop compliquer le mode de mesurage; et même supprimer tout ce qui pouvait ressembler à une jauge. D’un autre côté mesurer les bateaux à la longueur, seulement c’était revenir à un système condamné et abandonné partout. Aussi la majorité semble-t-elle être disposée à adopter pour mesurer de cette nouvelle série un maximum de voilure, qui n’est pas encore fixé et qui sera peut-être 25, 30 ou 35 mètres, maximum qu’on ne pourra
de voilure sans s’inquiéter de la coque qui pourra être ce que son propriétaire voudra. Quelques personnes avaient craint qu’en ne tenant pas compte de la longueur, on favorisât la construction de bateaux très longs, et étroits, de véritables yoles; mais outre que ce genre d'embarcations n’a pas surtout dans le prix, les qualités des autres bateaux, il fallait si l’on prenait pour mesure : la longueur, ne pas s’inquiéter de la surface de voilure afin de pas trop compliquer le mode de mesurage; et même supprimer tout ce qui pouvait ressembler à une jauge. D’un autre côté mesurer les bateaux à la longueur, seulement c’était revenir à un système condamné et abandonné partout. Aussi la majorité semble-t-elle être disposée à adopter pour mesurer de cette nouvelle série un maximum de voilure, qui n’est pas encore fixé et qui sera peut-être 25, 30 ou 35 mètres, maximum qu’on ne pourra dépasser. Donc, pourront faire partie de cette série tous les bateaux grands ou petits, longs, courts, larges ou étroits, pourvu que la superficie de leurs voiles ne dépasse pas le maximum qui sera définitivement imposé. Que produira cette nouvelle série? Il sera bien difficile de le dire dès maintenant. D'aucuns pensent que nous reverrons les bateaux légers à faible déplacement d’autrefois avec des voiles mobiles, en sable par exemple qu’on ajoutera ou qu’on retirera selon qu’il fera beaucoup ou peu de vent. En somme on n’a pas l’intention en créant cette nouvelle série de provoquer de grands changements dans la construction moderne; mais seulement d’augmenter le nombre des amateurs en faisant naître une embarcation qui devra remplir l’office de bateau école. B.deM. COMMUNICATIONS (les SOCIÉTÉS Cercle nautique du Croisset. — Programme des grandes Régates annuelles qui seront données par cette Société le dimanche 10 juin à 1 heure de l’après-midi, à Croisset, sous les règlements du Yacht Club de France, approuvés par l’Union des Sociétés de navigation de plaisance maritime sous son patronage. 1re course. — Yachts pontés n’excédant pas 3 tonneaux. Entrée 10 fr l, prix: une médaille en vermeil offerte par le Yacht Club de France et 60
pensent que nous reverrons les bateaux légers à faible déplacement d’autrefois avec des voiles mobiles, en sable par exemple qu’on ajoutera ou qu’on retirera selon qu’il fera beaucoup ou peu de vent. En somme on n’a pas l’intention en créant cette nouvelle série de provoquer de grands changements dans la construction moderne; mais seulement d’augmenter le nombre des amateurs en faisant naître une embarcation qui devra remplir l’office de bateau école. B.deM. COMMUNICATIONS (les SOCIÉTÉS Cercle nautique du Croisset. — Programme des grandes Régates annuelles qui seront données par cette Société le dimanche 10 juin à 1 heure de l’après-midi, à Croisset, sous les règlements du Yacht Club de France, approuvés par l’Union des Sociétés de navigation de plaisance maritime sous son patronage. 1re course. — Yachts pontés n’excédant pas 3 tonneaux. Entrée 10 fr l, prix: une médaille en vermeil offerte par le Yacht Club de France et 60 fr. ; 2° prix : une jumelle marine et 30 fr. ; 3e prix : une médaille de bronze et montant de l’entrée. 2e course. — Yachts pontés de 3 tonneaux et au-dessus Entrée : 15 fr. 1er prix : une médaille en argent offerte par le Yacht Club de France et 70 fr. ; 2e prix : une médaille d’argent et 35 fr. ; 3e prix : une médaille de bronze et montant de l'entrée; 3e course.— Course d’honneur pour tous yachts pontés ayant pris part aux courses précédentes. 1er prix : un objet d’art ; 2e prix : un objet d’art ; 3e prix : un réveil ; 4e prix : une médaille de bronze offerte par le Yacht Club de France. 4e course. Bateaux non pontés, océans, norvégiennes avec ou sans dérive, dont le tonnage n’excède pas 1 tonneau 2 dixièmes, courant au tonnage avec allégeance du Cercle nautique de Croisset. Entrée : 5 fr. les prix : une médaille en vermeil et 40 fr. ; 2e prix : une médaille en argent et 20 fr. ; 3e prix : une médaille de bronze et montant de l’entrée. Nota. — Le règlement du Yacht Club de France
France et 70 fr. ; 2e prix : une médaille d’argent et 35 fr. ; 3e prix : une médaille de bronze et montant de l'entrée; 3e course.— Course d’honneur pour tous yachts pontés ayant pris part aux courses précédentes. 1er prix : un objet d’art ; 2e prix : un objet d’art ; 3e prix : un réveil ; 4e prix : une médaille de bronze offerte par le Yacht Club de France. 4e course. Bateaux non pontés, océans, norvégiennes avec ou sans dérive, dont le tonnage n’excède pas 1 tonneau 2 dixièmes, courant au tonnage avec allégeance du Cercle nautique de Croisset. Entrée : 5 fr. les prix : une médaille en vermeil et 40 fr. ; 2e prix : une médaille en argent et 20 fr. ; 3e prix : une médaille de bronze et montant de l’entrée. Nota. — Le règlement du Yacht Club de France est seul adopté. Les engagements devront être faits par lettre à M. P. Bodaino, président, ou à M. Leblond secrétaire du Cercle nautique de Croisset, à partir du 1er juin jusqu’au 14 juin, à 8 heures du matin. Passé cette date, les yachts non engagés ne pourront prendre part aux courses. Tout yacht appartenant à un membre du Cercle ne paiera pas d’entrée. Les entrées sont payables au moment de l’engagement. Le départ se fera sans voiles. Il sera remis à chaque propriétaire ou patron un plan du parcours avec instructions. COMPTE-RENDU DES COURSES Cercle de la Voile de Paris. — Résultats des courses données dimanche dernier par le Cercle de la voile de Paris dans le bassin d’Argenteuil. Dans la série de 3 tonneaux et au-dessus, deux engagés : Athos, à M. Binon, et Turquoise, à M. Michelet. Dans la série de 2 à 3 tonneaux, trois engagés : Thomas, à M. G. Caillebotte ; Condor, à M. Godillot ; Paco, à M. Villamitjana. Le vent qui dans la journée a fait le tour du compas est O. S O. au moment du départ qui est donné à 1 h. 15. Le parcours comprend un tour de grande et
courses. Tout yacht appartenant à un membre du Cercle ne paiera pas d’entrée. Les entrées sont payables au moment de l’engagement. Le départ se fera sans voiles. Il sera remis à chaque propriétaire ou patron un plan du parcours avec instructions. COMPTE-RENDU DES COURSES Cercle de la Voile de Paris. — Résultats des courses données dimanche dernier par le Cercle de la voile de Paris dans le bassin d’Argenteuil. Dans la série de 3 tonneaux et au-dessus, deux engagés : Athos, à M. Binon, et Turquoise, à M. Michelet. Dans la série de 2 à 3 tonneaux, trois engagés : Thomas, à M. G. Caillebotte ; Condor, à M. Godillot ; Paco, à M. Villamitjana. Le vent qui dans la journée a fait le tour du compas est O. S O. au moment du départ qui est donné à 1 h. 15. Le parcours comprend un tour de grande et deux tours de petite piste, virages sur la rive droite. Les cinq coureurs passent la ligne de pointage dans les 7 minutes qui suivent le signal de départ. A ce moment, la Turquoise qui fait sa première course depuis sa transformation, a sa drisse de flying-Jib qui se rompt, mais comme à bord de la Turquoise cette drisse est en double ainsi que du reste la drisse de flèche et son écoute, l’accident est très rapidement réparé. La Turquoise est pointée la première à 1 h. 17 minutes 10 sec. ; puis le Thomas, à 1 h. 18’15” ; viennent ensuite : le Paco à 1 h. 22’05” ; le Condor, à 1 h. 22’25” ; et l'Athos à 1 h. 22’30”. Le Thomas, ne tarde pas à prendre la tête suivi à petite distance par la Turquoise. A la fin du premier tour, dans la grande série, l’Athos a gagné 1 minute 30 secondes sur la Turquoise, mais dans le trajet du champ de course à la barre d’amont et retour au champ de course, la Turquoise reprend 7 minutes à l’Athos. Pendant ce premier tour, Thomas, prend 6'30” sur Condor, lequel prend 5’30 sur Paco. Au premier tour
comme à bord de la Turquoise cette drisse est en double ainsi que du reste la drisse de flèche et son écoute, l’accident est très rapidement réparé. La Turquoise est pointée la première à 1 h. 17 minutes 10 sec. ; puis le Thomas, à 1 h. 18’15” ; viennent ensuite : le Paco à 1 h. 22’05” ; le Condor, à 1 h. 22’25” ; et l'Athos à 1 h. 22’30”. Le Thomas, ne tarde pas à prendre la tête suivi à petite distance par la Turquoise. A la fin du premier tour, dans la grande série, l’Athos a gagné 1 minute 30 secondes sur la Turquoise, mais dans le trajet du champ de course à la barre d’amont et retour au champ de course, la Turquoise reprend 7 minutes à l’Athos. Pendant ce premier tour, Thomas, prend 6'30” sur Condor, lequel prend 5’30 sur Paco. Au premier tour de petite piste Thomas augmente son avance sur Condor (15’15”) et Paco reprend sa perte sur Condor plus 45 secondes. Enfin, Thomas arrive premier à 3 h. 13’15” et la Turquoise, première de sa série à 3 h. 21’10”. A 3 h. 28’, Athos, s’échoue, presqu’au moment d’arriver. Vers 4 heures le vent étant presque tombé, le Condor ayant renoncé, et le Paco, culant à l’entrée du goulet, le président de course fait amener les pavillons en appuyant son signal d’un coup de canon. Voici les pointages : Athos, dép. 1 h. 22’30”; 1er tour 2 h. 16’55” ; 2e tour, 3 h. 10’ ; arrivée échoué. Turquoise, dép. 1 h 17'10”; 1er tour, 2 h. 13’ ; 2e tour, 3 h. 02’25”; arr., 3 h. 21’ 10”, 1er. Thomas, dép. 1 h. 18’15”; 1er tour 2 h. 08’40”; 2e tour 3 h. 58’ ; arr. 3 h. 13’, 1er. Condor, dép. 1 h. 22’25”; 1er tour 2 h. 18’ ; 2e tour 3 h. 19’25”, renonce. Paco, dép. 1 h. 22’05”; 1er tour 2 h. 23’55 ; 2e tour 3 h. 18’ 15”, renonce. La course était présidée par M. Lamy. Cercle Nautique de Croisset— La deuxième course de