jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
condamnable quand il est pratiqué dans une chapelle particulière au lieu d’être pratiqué dans une cathédrale ? Ou ce n’est pas une chose à faire, et alors la République a tort de dépenser annuellement une cinquantaine de millions pour être agréable à ceux qui la font ; ou elle est très morale, par conséquent très respectable, et personne n’a rien à y voir, à moins qu’on n’assimile les chapelles privées à ces mystérieuses maisons de joie dont les numéros sont remplacés par des prospectus à la fois discrets et révélateurs. Tel était le courant d’idées libertaires — penses-toi, Maret ! — auquel je m’abandonnais l’autre jour, après avoir lu dans la Lanterne l’homérique défi de M. le comte de Bourbon-Busset. Mais je suis un peu comme les aéronautes, je n’aime pas à rester longtemps dans les mêmes courants ; et voilà que je me suis mis à évoquer l'esprit de Victor Hugo, le suppliant de me dicter quelques vers en l’honneur de l’homme au pied ferme, qui s’appelle M. le comte de Bourbon-Busset. La table a tourné — comme un radical de gouvernement; et Victor Hugo, avec son obligeance ordinaire, m’a insufflé le poème suivant qu’il m’a recommandé d’ajouter à la Légende des Siècles, dans les éditions futures, entre la Défiance d’Onfroy et la Confiance du marquis Fabrice : LA FERMETÉ DU COMTE Le comte de Bourbon-Busset a la montagne, La forêt, le donjon, et l’aigle l’accompagne, Étant le frère ailé des drapeaux dans le vent. Farouche, il est de ceux qui marchent en rêvant, L’âme prise aux blasons ciselés sur leurs portes; Et sa fidélité tragique aux choses mortes Nous rapetisse encore, nous qui nous résignons. Or, il a fait un jour quérir vingt compagnons Qui, pesant sur la pioche ou maniant la pelle, Ont dans son vieux château construit une chapelle; Et Saint-Michel l’habite en sa chape d’acier. Mais voici que Goblet a requis un huissier; Et l’huissier, tout bardé des durs textes du code, A tenu ce discours au comte peu commode : — Ta chapelle est de trop, comte, et je te le dis. Si tu
la Légende des Siècles, dans les éditions futures, entre la Défiance d’Onfroy et la Confiance du marquis Fabrice : LA FERMETÉ DU COMTE Le comte de Bourbon-Busset a la montagne, La forêt, le donjon, et l’aigle l’accompagne, Étant le frère ailé des drapeaux dans le vent. Farouche, il est de ceux qui marchent en rêvant, L’âme prise aux blasons ciselés sur leurs portes; Et sa fidélité tragique aux choses mortes Nous rapetisse encore, nous qui nous résignons. Or, il a fait un jour quérir vingt compagnons Qui, pesant sur la pioche ou maniant la pelle, Ont dans son vieux château construit une chapelle; Et Saint-Michel l’habite en sa chape d’acier. Mais voici que Goblet a requis un huissier; Et l’huissier, tout bardé des durs textes du code, A tenu ce discours au comte peu commode : — Ta chapelle est de trop, comte, et je te le dis. Si tu veux honorer les saints du Père-Dieu, Va t-en prier ailleurs, car la prière est bonne Partout, et je l'affirme au nom de la Sorbonne, Moi, fidèle serviteur de messire Goblet. Quelque démon sinistre et jaloux te troublait Lorsque tu fis chez toi bâtir cet oratoire. En l’an douze cent trois, et le fait est notoire, Classé pieusement en des versets latins, Des preux, aussi vaillants que toi, furent atteints De ce délire étrange où Satan se complète; Et l’évêque Élusèbès, crosse en mains, mitre en tête, Dut les exorciser à la face du ciel. Je ne suis qu’un passant, je te parle sans fiel, Dans la naïveté d’une âme simple et haute. Mais, si j’étais chez toi comme chrétien, comme hôte, Je te conseillerais d’ouvrir l’œil, et le bon; Car pas plus que Busset on ne sauve Bourbon Des rigueurs d'un État qui règne à coups de crosses; Et rien n’empêchera ses gens d’armes féroces De fermer ton église et d’emporter la clé. Avant que ton bon Dieu ne soit pris et bouclé Baisseras-tu sur nous ta herse sarrasine ? Prends garde. La colère est quelquefois voisine De l’expiation que l’on n’attendait point. Donc, si tu veux lutter, debout, l’épée
et le fait est notoire, Classé pieusement en des versets latins, Des preux, aussi vaillants que toi, furent atteints De ce délire étrange où Satan se complète; Et l’évêque Élusèbès, crosse en mains, mitre en tête, Dut les exorciser à la face du ciel. Je ne suis qu’un passant, je te parle sans fiel, Dans la naïveté d’une âme simple et haute. Mais, si j’étais chez toi comme chrétien, comme hôte, Je te conseillerais d’ouvrir l’œil, et le bon; Car pas plus que Busset on ne sauve Bourbon Des rigueurs d'un État qui règne à coups de crosses; Et rien n’empêchera ses gens d’armes féroces De fermer ton église et d’emporter la clé. Avant que ton bon Dieu ne soit pris et bouclé Baisseras-tu sur nous ta herse sarrasine ? Prends garde. La colère est quelquefois voisine De l’expiation que l’on n’attendait point. Donc, si tu veux lutter, debout, l’épée au poing, Et brusquement hisser sur la campagne verte Les lourds canons tournant vers nous leur gueule ouverte, Je te plains et je plains les fous qui te suivront. Alors le comte a dit en relevant le front Et sa main se crispait, cherchant quelque tonnerre, Sur son fauteuil taillé dans un roc centenaire : — Je pourrais te jeter en pâture à mes chiens; Mais, je veux rester calme, ayant d’autres moyens De mater ce Goblet qui poursuit de sa haine Les maîtres du donjon et les chefs de la plaine. Busset n’obéit pas à l’ordre d’un bandit. Je garde ma chapelle. Éloigne-toi. J’ai dit. — Soit. Le juge viendra dès demain mettre un terme... — J’ai dit que j’avais dit. Je l’attends de pied ferme. Le lendemain, à l’heure où le jour naissant met Son panache de flamme et de perle au sommet Du mont inaccessible au flot bas de la honte. Un vieux juge est venu chez le terrible comte. — Ta chapelle est de trop, comte, et j’en suis navré. Mais, quel besoin as-tu de payer ton curé ? L’Église d'à côté n'est-elle donc plus faite pour tous les bons chrétiens, quand vient un jour de
dans un roc centenaire : — Je pourrais te jeter en pâture à mes chiens; Mais, je veux rester calme, ayant d’autres moyens De mater ce Goblet qui poursuit de sa haine Les maîtres du donjon et les chefs de la plaine. Busset n’obéit pas à l’ordre d’un bandit. Je garde ma chapelle. Éloigne-toi. J’ai dit. — Soit. Le juge viendra dès demain mettre un terme... — J’ai dit que j’avais dit. Je l’attends de pied ferme. Le lendemain, à l’heure où le jour naissant met Son panache de flamme et de perle au sommet Du mont inaccessible au flot bas de la honte. Un vieux juge est venu chez le terrible comte. — Ta chapelle est de trop, comte, et j’en suis navré. Mais, quel besoin as-tu de payer ton curé ? L’Église d'à côté n'est-elle donc plus faite pour tous les bons chrétiens, quand vient un jour de fête ? C'est un luxe d'avoir une chapelle à soi. Or, moi qui suis le blanc messager de la loi, l’homme doux qui revêt l'hermine aux plis de neige, je t'invite à fermer ton église, et j'abrège, car je suis peu croyant, mais j'aime les dévots. Le comte a répondu : — Je sais ce que tu vaux ! Nous sommes les lions, vous êtes la vermine. Dussé-je te clouer avec ta peau d’hermine aux murs de ce donjon que le lierre verdit, je garde ma chapelle. Éloigne-toi. J'ai dit. — L’homme d'armes viendra. La loi veut qu'on te ferme. — J'ai dit que j'avais dit. Je l'attends de pied ferme. L’alouette a chanté son chant; et le guerrier est allé chez le comte en jaune baudrier, l’œil fier, la botte rude et l’attitude grave ; mais, quand il a voulu s'approcher du Burgrave assis dans son fauteuil orné de deux griffons, il s’est aperçu — tout arrive, ô cieux profonds ! Et l’énorme mystère émeut le roc et l'arbre —, que le comte venait de se changer en marbre. Dans la pose sévère et calme des dieux morts... La fermeté du pied avait gagné le corps ! Comme on
: — Je sais ce que tu vaux ! Nous sommes les lions, vous êtes la vermine. Dussé-je te clouer avec ta peau d’hermine aux murs de ce donjon que le lierre verdit, je garde ma chapelle. Éloigne-toi. J'ai dit. — L’homme d'armes viendra. La loi veut qu'on te ferme. — J'ai dit que j'avais dit. Je l'attends de pied ferme. L’alouette a chanté son chant; et le guerrier est allé chez le comte en jaune baudrier, l’œil fier, la botte rude et l’attitude grave ; mais, quand il a voulu s'approcher du Burgrave assis dans son fauteuil orné de deux griffons, il s’est aperçu — tout arrive, ô cieux profonds ! Et l’énorme mystère émeut le roc et l'arbre —, que le comte venait de se changer en marbre. Dans la pose sévère et calme des dieux morts... La fermeté du pied avait gagné le corps ! Comme on le voit, le spiritisme — à défaut de l'esprit — ne perd jamais ses droits en France. Je me suis même laissé dire que nous devons l’abstention des conservateurs dans l’élection du 2 mai à une simpe tablée tournante qui leur aurait raconté au pied levé, en son éloquence de bois, des choses d’une extraordinaire sévérité. Il n’en ont pas moins essayé tout d’abord de lancer la candidature de M. Pasteur; mais cette pose d’un lapin vivisecté n’a pas soulevé l’enthousiasme qu’ils en attendaient, et le bon Pasteur s’est retiré avec son chien-pascal autour du cou. Confessons-le pourtant avec une sincérité dépouillée de tout opportunisme : il est regrettable qu’une misérable question politique prive la Chambre des lumières de M. Pasteur surtout à l’approche de la canicule. Je sais bien qu’on nous réexpédie en vacances, dès les premiers jours de la brûlante saison estivale ; mais les cas d’hydrophobie ne sont pas rares chez nous, même avant cette période de l’année où les œufs et les crânes des sénateurs cuisinent au soleil. Et que d’observations de la plus haute valeur scientifique M. Pasteur aurait faites en nous étudiant de près! Le catalogue des diverses folies parlementaires n’a pas encore été
bois, des choses d’une extraordinaire sévérité. Il n’en ont pas moins essayé tout d’abord de lancer la candidature de M. Pasteur; mais cette pose d’un lapin vivisecté n’a pas soulevé l’enthousiasme qu’ils en attendaient, et le bon Pasteur s’est retiré avec son chien-pascal autour du cou. Confessons-le pourtant avec une sincérité dépouillée de tout opportunisme : il est regrettable qu’une misérable question politique prive la Chambre des lumières de M. Pasteur surtout à l’approche de la canicule. Je sais bien qu’on nous réexpédie en vacances, dès les premiers jours de la brûlante saison estivale ; mais les cas d’hydrophobie ne sont pas rares chez nous, même avant cette période de l’année où les œufs et les crânes des sénateurs cuisinent au soleil. Et que d’observations de la plus haute valeur scientifique M. Pasteur aurait faites en nous étudiant de près! Le catalogue des diverses folies parlementaires n’a pas encore été dressé sérieusement. À peine connaît-on les diverses formes qu’affecte la monomanie du portefeuille : des troubles nerveux, dans les premiers temps, au contact du moindre maroquin dans la cohue des représentants autour de la tribune; puis, une tendance caractéristique à causer avec les ministres, à s’asseoir à côté d’eux, sur le banc qui leur est réservé; puis encore, l’abandon successif des points essentiels du programme consenti entre l’électeur et l’élu ; et finalement, une incohérence marquée dans les idées et dans les paroles. Le monomane du portefeuille ne marche pas comme tout le monde, ne parle pas comme tout le monde, ne fait rien comme tout le monde. C’est lui qui vous susurre dans les couloirs, avec de graves hochements de tête, sur le ton de la plus parfaite lucidité : — La République sera autoritaire ou elle ne sera pas. À la tribune, quand il parle de la France, il dit : « Ce pays-ci. » La guérison n’est plus possible, quand il dit : « Mon pays. » Signe particulier : il méprise la presse. Mais, que sont ces vaines remarques à côté des études approfondies auxquelles M. Pasteur se serait livré? Au besoin, on lui aurait installé
le banc qui leur est réservé; puis encore, l’abandon successif des points essentiels du programme consenti entre l’électeur et l’élu ; et finalement, une incohérence marquée dans les idées et dans les paroles. Le monomane du portefeuille ne marche pas comme tout le monde, ne parle pas comme tout le monde, ne fait rien comme tout le monde. C’est lui qui vous susurre dans les couloirs, avec de graves hochements de tête, sur le ton de la plus parfaite lucidité : — La République sera autoritaire ou elle ne sera pas. À la tribune, quand il parle de la France, il dit : « Ce pays-ci. » La guérison n’est plus possible, quand il dit : « Mon pays. » Signe particulier : il méprise la presse. Mais, que sont ces vaines remarques à côté des études approfondies auxquelles M. Pasteur se serait livré? Au besoin, on lui aurait installé un laboratoire dans quelque salle de commission et, une fois la porte hermétiquement tamponnée, qui l’aurait empêché de vivisecter un certain nombre de sujets appartenant au groupe de l’union républicaine? M. Jules Roche, qui est un ami de la science, se serait spontanément offert tout le premier; et je parie un litre à M. Léon Say que MM. Camille et Benjamin Raspail auraient oublié, devant cette expérience inopportuniste, la vieille dent qu’ils ont contre M. Pasteur. Cette curiosité nous a manqué, hélas! et nous voilà condamnés à nous rabattre sur le seul lion du jour, M. Vacquier, procureur du tribunal de Villefranche. Depuis quelque temps, en effet, nous apprenons tous les jours quelque nouvelle frasque de ce procureur évidemment chargé de nous procurer une douce gaieté. Récemment, c’était Laguerre qui le réduisait à sa plus simple expression, devant un tribunal monté à ressorts comme les marionnettes japonaises du boulevard des Capucines. Aujourd’hui, c’est la presse capitaliste, à la dévotion du 40%, qui nous le représente dans l’attitude héroïque et nécessairement inattendue d’un monsieur payant ses dettes. Il y a là certainement un admirable motif à sculpture, et tout me porte à supposer qu’il aurait été traité de main de maître
un litre à M. Léon Say que MM. Camille et Benjamin Raspail auraient oublié, devant cette expérience inopportuniste, la vieille dent qu’ils ont contre M. Pasteur. Cette curiosité nous a manqué, hélas! et nous voilà condamnés à nous rabattre sur le seul lion du jour, M. Vacquier, procureur du tribunal de Villefranche. Depuis quelque temps, en effet, nous apprenons tous les jours quelque nouvelle frasque de ce procureur évidemment chargé de nous procurer une douce gaieté. Récemment, c’était Laguerre qui le réduisait à sa plus simple expression, devant un tribunal monté à ressorts comme les marionnettes japonaises du boulevard des Capucines. Aujourd’hui, c’est la presse capitaliste, à la dévotion du 40%, qui nous le représente dans l’attitude héroïque et nécessairement inattendue d’un monsieur payant ses dettes. Il y a là certainement un admirable motif à sculpture, et tout me porte à supposer qu’il aurait été traité de main de maître au Salon de cette année, si M. Vacquier n’avait pas reculé jusqu’au vernissage la minute solennelle des résolutions viriles. M. Bouclier ne nous aurait peut-être pas donné son superbe groupe de coureurs, plus haletants dans leur musculaire nudité que les radicaux eux-mêmes dans leur course au clocher opportuniste ; Syamour n’aurait pas vaincu la plus intense des difficultés sculpturales en exposant un buste sympathique et fin de M. Auguste Vacquerie; et Laure Martin-Coutan aurait assurément renoncé à mettre sous nos yeux sa blanche vision de la jeune fille surprise. Toute la grâce des contours, tout l'envolvement des lignes auraient été réservés à M. Vacquier, au seul M. Vacquier réglant ses arriérés. Des Vacquiers partout, au nord, au midi, à l’est, à l’ouest, les uns attendant la remise d’une quittance avec la rayonnante satisfaction du devoir accompli, les autres tendant d’une main ferme une poignée de billets de banque, ceux-ci courbés sur un coffre qui bâille, ceux-là, plus modestes, rendant à un ami la pièce de cent sous empruntée au quartier latin au cours d’une jeunesse orageuse, mais tous également énergiques, avec des allures de demi-dieux et des étoiles au front! — Comme c’est beau, un procureur qui acquitte ses dettes!
n’aurait pas vaincu la plus intense des difficultés sculpturales en exposant un buste sympathique et fin de M. Auguste Vacquerie; et Laure Martin-Coutan aurait assurément renoncé à mettre sous nos yeux sa blanche vision de la jeune fille surprise. Toute la grâce des contours, tout l'envolvement des lignes auraient été réservés à M. Vacquier, au seul M. Vacquier réglant ses arriérés. Des Vacquiers partout, au nord, au midi, à l’est, à l’ouest, les uns attendant la remise d’une quittance avec la rayonnante satisfaction du devoir accompli, les autres tendant d’une main ferme une poignée de billets de banque, ceux-ci courbés sur un coffre qui bâille, ceux-là, plus modestes, rendant à un ami la pièce de cent sous empruntée au quartier latin au cours d’une jeunesse orageuse, mais tous également énergiques, avec des allures de demi-dieux et des étoiles au front! — Comme c’est beau, un procureur qui acquitte ses dettes! aurait pensé la foule secrètement enthousiasmée; et le respect de la magistrature aurait refléchi dans les couches profondes du suffrage universel. Une fois lancés, les sculpteurs ne se seraient plus arrêtés dans la voie du Vacquierisme — ne te fâche pas, Auguste ! — et nous aurions salué avec émotion, dans la majesté olympienne du marbre, à côté de Vacquier qui acquitte ses dettes, le tribunal de Villefranche qui n’acquitte personne. Les juges de Roche et de Duc-Quecrey n'auront pas eu les honneurs du marbre, et c’est aussi une lacune au Salon de cette année. Mais la grève de Decazeville y est suffisamment représentée, sinon par la pensée qui a inspiré le groupe en bronze de Godebski, du moins par le voisinage d’une statue militaire qui le guette avec son chassepot. — Si vous n’êtes pas convenables, je fais feu ! semble dire le soldat embusqué là par le hasard de la distribution des places. — Il fait chaud, les papillons s’amusent des folies aux roses, j’ai vu passer tout à l’heure à nos pieds une aimable Naïade de l’Amour et tout nous invite à l’amour, insinue doucement le satyre de Godebski à l’oreille de la nymphe sans corset qu’il
dans la majesté olympienne du marbre, à côté de Vacquier qui acquitte ses dettes, le tribunal de Villefranche qui n’acquitte personne. Les juges de Roche et de Duc-Quecrey n'auront pas eu les honneurs du marbre, et c’est aussi une lacune au Salon de cette année. Mais la grève de Decazeville y est suffisamment représentée, sinon par la pensée qui a inspiré le groupe en bronze de Godebski, du moins par le voisinage d’une statue militaire qui le guette avec son chassepot. — Si vous n’êtes pas convenables, je fais feu ! semble dire le soldat embusqué là par le hasard de la distribution des places. — Il fait chaud, les papillons s’amusent des folies aux roses, j’ai vu passer tout à l’heure à nos pieds une aimable Naïade de l’Amour et tout nous invite à l’amour, insinue doucement le satyre de Godebski à l’oreille de la nymphe sans corset qu’il s’efforce d’apprivoiser en la faisant sauter sur ses genoux. — Et ce soldat qui nous regarde! répond tout bas la nymphe, déjà moins farouche. — Ne te préoccupe en aucune façon de ce défenseur des grandes Compagnies. Si nous avions faim, il partagerait sa gamelle avec nous. — Le ministre de la guerre l’a dit, je le sais. Mais que ne disent pas les dieux quand ils veulent nous perdre? — Les dieux aiment aussi, et ils ne veulent pas nous perdre. Demande-le aux bleus myosotis qui frissonnent dans les sentiers. — Les fleurs donnent quelquefois de mauvais conseils, et j’aurais peur que mon capital... — Une théorie de Dumas fils! M. Léon Say a un capital ; mais toi?... — Je n’ai que mes bras. — Eh bien ! roule-les autour de mon cou. — Je vous réitère que je fais feu, si vous n’êtes pas convenables! s’écrie de nouveau le soldat. Mais le satyre et la nymphe n’ont plus l’air de savoir qu’il est là; et le militaire se contente de murmurer entre ses dents : — Une jolie corvée tout de même! Et que le diable emporte le général Borson ! Tel est au Salon, dans la
de la guerre l’a dit, je le sais. Mais que ne disent pas les dieux quand ils veulent nous perdre? — Les dieux aiment aussi, et ils ne veulent pas nous perdre. Demande-le aux bleus myosotis qui frissonnent dans les sentiers. — Les fleurs donnent quelquefois de mauvais conseils, et j’aurais peur que mon capital... — Une théorie de Dumas fils! M. Léon Say a un capital ; mais toi?... — Je n’ai que mes bras. — Eh bien ! roule-les autour de mon cou. — Je vous réitère que je fais feu, si vous n’êtes pas convenables! s’écrie de nouveau le soldat. Mais le satyre et la nymphe n’ont plus l’air de savoir qu’il est là; et le militaire se contente de murmurer entre ses dents : — Une jolie corvée tout de même! Et que le diable emporte le général Borson ! Tel est au Salon, dans la section de sculpture, le dialogue du satyre et de la nymphe; tel est aussi le monologue du soldat, à moins qu’ils ne disent tout simplement les uns et les autres que le Tambourin est une feuille obscène et qu’il a scandalisé le Figaro. Clovis HUGUES LE SOMMAIRE Les lettres anonymes. — Un préfet récalcitrant. — Les vacances d’un député. — Duc et Roche à la prison de Villefranche. — Un prisonnier volontaire. Le Tambourin entre décidément dans la voie du succès : nous recevons des lettres anonymes! Tous les jours je m’écriais, avec une douce tristesse empreinte sur le front, et c’était un spectacle à la fois charmant et sévère : — Que diable manque-t-il donc au succès du Tambourin? Tout nous a réussi : les grands confrères nous citent gentiment, nous égratignent même quelquefois avec un bout d’ongle rose — ce qui est la plus spirituelle des caresses imprimées. Nous avons soutenu Roche : il a obtenu cent mille voix au scrutin du 2 mai, et il est incontestable qu’il aurait été nommé député de la Seine au premier tour, si nous n’avions mis tout d’abord l’offre de notre concours à un taux qui a fait reculer le gouvernement
— Un préfet récalcitrant. — Les vacances d’un député. — Duc et Roche à la prison de Villefranche. — Un prisonnier volontaire. Le Tambourin entre décidément dans la voie du succès : nous recevons des lettres anonymes! Tous les jours je m’écriais, avec une douce tristesse empreinte sur le front, et c’était un spectacle à la fois charmant et sévère : — Que diable manque-t-il donc au succès du Tambourin? Tout nous a réussi : les grands confrères nous citent gentiment, nous égratignent même quelquefois avec un bout d’ongle rose — ce qui est la plus spirituelle des caresses imprimées. Nous avons soutenu Roche : il a obtenu cent mille voix au scrutin du 2 mai, et il est incontestable qu’il aurait été nommé député de la Seine au premier tour, si nous n’avions mis tout d’abord l’offre de notre concours à un taux qui a fait reculer le gouvernement jusqu’en ses fonds les plus secrets. Mais ce n’est pas encore ça! comme disait M. de Villemessant avec cet esprit si fin qui le distinguait des célébrités de son siècle. Et j’attendais, la main gauche derrière le dos, ma lunette au poing, à la manière de Napoléon sur son rocher de Sainte-Hélène. Eh bien! ce qui nous manquait, c’était la lettre anonyme ; et elle est venue, toute grasse d’ordures, avec son bon parfum habituel. On a prétendu que la lettre anonyme est une lâcheté. Erreur profonde ! La lettre anonyme est encore la plus haute forme du courage chez les lâches, car enfin ils s’exposent à être découverts. Et quelle somme de travail mystérieusement dépensée! Quelques-uns s’exercent à ce genre de littérature avec des procédés presque artistiques, et nous leur devons des collections d’une rare valeur. Ecrire de la main gauche, ne tracer que des majuscules, retoucher des jambages, atténuer des pleins, tout cela nécessite des efforts qui ne sont pas à la portée du premier honnête homme venu ; et nous aurions déjà proposé à l’Etat de les récompenser en des concours publics, si le caractère même de ces sortes de labeurs délicats n’imposait à leurs auteurs la