jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
surveillance, procès-verbal sera dressé par un garde particulier dûment autorisé. Appartements de 2 et 3 pièces, cuisine, salle de bains, caves et chambre sur terrasse. 1, rue de Tours. Grand magasin avec cuisine et cave. Appartement de 3 pièces, cuisine, salle de bains, cave. 22, rue de Lunéville. Appartements de 2 et 3 pièces, cuisine. 55, rue de Briey. Appartement de 3 pièces, cuisine. 12, rue de Mirecourt. Appartements de 2 pièces, cuisine. S'adresser Société Immobilière Lyonnaise Marocaine, 51, avenue Poeymirau, Casablanca. Bureaux fonctions et assimilés. Office paie Fonction, rue Trinité, Toulouse. Chambre meublée à louer, ensoleillée, eau courante, dans famille tranquille. Conviendrait à Monsieur seul ou étudiant. S'adresser 47, rue Amiral Courbet. Appartement au Maarif, proximité école, bien ensouple, app. 2 p. cuis. et salle de b. 225 fr eau comprise. S'ad. Hernandez, 12, rue de Pelvoux. Maarif. A LOUER 22, RUE DE LUNEVILLE Appartements de 5 pièces, cuisine et magasin. S'adresser Société Immobilière Lyonnaise Marocaine, 51, avenue Poeymirau, Casablanca. Pour les amateurs de timbres poste d'Europe. - Amateur désire faire échange beaux timbres, offre Belgique, Yougoslavie, Tchécoslovaquie, Allemagne, Autriche, Lettonie, Aviation, contre Colonies Maroc. 20 pièces. 1ère lettre réponse assurée. Schmitt J., 54, rue Rd. Pruvost, Lens (Pas-de-Calais). PLAQUES de PATE LIVRES succès certain. Hotellerie grattable. Laboratoire Bénitole, Toulouse. Phiece Blanditères, route de Mazagan, Casablanca. OFFICE DE DOCTEUR JEAN ROUSSEAU SUPPRIME TOUTE DOULEUR SOUVENIR CONTRE REGLES DOULOUREUSES TARDIVES, INSUFFISANTES OU HÉMORRAGIQUES CONTRE LES MALADIES DE LA FEMME CONTRE LES ACCIDENTS DU RETOUR D'AGE ET DE LA CIRCULATION CHEZ LES DEUX SEXES FAIT DIGÈRER, LIBÈRE L'INTESTIN TONIFIE LE FOIE ET LES REINS 6ème avenue mode 8 émontée détaillée pour chaque cas : 12 frs net de JOIE TOUTES PHARMACIES Commandez vos Imprimés aux Imprimeries Réunies UN BEAU VOYAGE VOYAGE MARITIME : CASABLANCA DAKAR et retour par les paquebots de la Compagnie Paquet : "Maréchal Lyautey" et "Chélia" VOYAGE EN A.O.F. en AUTOMOBILE. 7.000 kilomètres en 31 jours SENEGAL : 5 jours à DAKAR, Kaolack et Tambacounda. GUINEE : Dalabo, Kindia, CONAKRY, Dabola, Kissidougou. COTE D'IVOIRE : MAN, Bouafé, Abidjan, Bouaké, Bobo-Dioulasso. SOUDAN : Ségou, BAMAKO, Kita, Kayes. Renseignements et
PLAQUES de PATE LIVRES succès certain. Hotellerie grattable. Laboratoire Bénitole, Toulouse. Phiece Blanditères, route de Mazagan, Casablanca. OFFICE DE DOCTEUR JEAN ROUSSEAU SUPPRIME TOUTE DOULEUR SOUVENIR CONTRE REGLES DOULOUREUSES TARDIVES, INSUFFISANTES OU HÉMORRAGIQUES CONTRE LES MALADIES DE LA FEMME CONTRE LES ACCIDENTS DU RETOUR D'AGE ET DE LA CIRCULATION CHEZ LES DEUX SEXES FAIT DIGÈRER, LIBÈRE L'INTESTIN TONIFIE LE FOIE ET LES REINS 6ème avenue mode 8 émontée détaillée pour chaque cas : 12 frs net de JOIE TOUTES PHARMACIES Commandez vos Imprimés aux Imprimeries Réunies UN BEAU VOYAGE VOYAGE MARITIME : CASABLANCA DAKAR et retour par les paquebots de la Compagnie Paquet : "Maréchal Lyautey" et "Chélia" VOYAGE EN A.O.F. en AUTOMOBILE. 7.000 kilomètres en 31 jours SENEGAL : 5 jours à DAKAR, Kaolack et Tambacounda. GUINEE : Dalabo, Kindia, CONAKRY, Dabola, Kissidougou. COTE D'IVOIRE : MAN, Bouafé, Abidjan, Bouaké, Bobo-Dioulasso. SOUDAN : Ségou, BAMAKO, Kita, Kayes. Renseignements et inscriptions : OFFICE DE VOYAGES DE LA VIGIE MAROCAINE CASABLANCA (Hall de la Vigie), Tél. : 33-57 Peau flasque, rides, teint fané, pertes des dents et des cheveux, vieillissement réduit, maux de toutes sortes, enfin, qui apparaissent après la quarantaine, ne sont pas inévitables ! On peut se défendre de ces manifestations de la vieillesse sont les résultats de l'accumulation des poisons toxiques élaborés par l'organisme. Prise chaque jour, pourtant pas inévitables ! On peut se défendre de ces produits toxiques avec l'Urodonal, C'est un produit secrètement, certainement. Il est recommandé par Professeurs Lancereaux, Herard, E. Faivre, Pouchet, ont recommandé dans de remarquables ouvrages ou mémoires de la vieillesse. Malheureusement, on doit y ajouter encore tous ceux d'hygiène mal comprise ou régulières d'Urodonal. Ce merveilleux produit assure, en effet, de façon parfaite la résolution et l'élimination de tous les produits n'ont pas subi l'agression des micro-organismes. L'Urodonal est donc le moyen de défense de l'organisme, le maintien de la santé et de la vitalité que des promicrobiens. L'action de l'urodonal est en même temps d'augmentation de la ressource parmi lesquels nous citerons : les éminemment décongestionnante et revitalisante. Toutes Pharmacies ou Ets CHATELAIN AURORE WALI 2, Paris. Valenciennes, Feuilleton du
ces manifestations de la vieillesse sont les résultats de l'accumulation des poisons toxiques élaborés par l'organisme. Prise chaque jour, pourtant pas inévitables ! On peut se défendre de ces produits toxiques avec l'Urodonal, C'est un produit secrètement, certainement. Il est recommandé par Professeurs Lancereaux, Herard, E. Faivre, Pouchet, ont recommandé dans de remarquables ouvrages ou mémoires de la vieillesse. Malheureusement, on doit y ajouter encore tous ceux d'hygiène mal comprise ou régulières d'Urodonal. Ce merveilleux produit assure, en effet, de façon parfaite la résolution et l'élimination de tous les produits n'ont pas subi l'agression des micro-organismes. L'Urodonal est donc le moyen de défense de l'organisme, le maintien de la santé et de la vitalité que des promicrobiens. L'action de l'urodonal est en même temps d'augmentation de la ressource parmi lesquels nous citerons : les éminemment décongestionnante et revitalisante. Toutes Pharmacies ou Ets CHATELAIN AURORE WALI 2, Paris. Valenciennes, Feuilleton du « Petit Marocain » — 118 — CHIFFONNETTE par Jean DEMAIS QUATRIÈME PARTIE JUSTICE !... Suite Oh ! monsieur... que je suis heureuse... Je viens de trouver, pour correspondre avec Mme votre mère, un moyen auquel on n'a peut-être pas encore songé... — Lequel ? demanda vivement Jacques Brémond. — Celui-ci... Un livre à la main, je le promène mon doigt jusqu'à ce que je voie votre mère agiter la paupière... Cela signifie que mon doigt est sur la première lettre du mot qu'elle veut me dire... Elle fait de même pour les autres lettres de ce mot... puis pour les autres mots, et on peut arriver ainsi, lentement mais sûrement, à connaître toute sa pensée... — C'est, en effet, fort ingénieux... J'avais songé à faire la même chose avec un alphabet, mais comme il faut, tout en promenant son doigt sur le papier, suivre du regard les yeux de ma pauvre maman... je risquais de ne toucher que très rarement la bonne lettre... tandis qu'avec un livre... où chaque page renferme plusieurs fois toutes les lettres, et aussi des mots tout faits qui peuvent servir, vous êtes certaine d'arriver à un bon résultat... Avez-vous pu lui faire dire beaucoup
Celui-ci... Un livre à la main, je le promène mon doigt jusqu'à ce que je voie votre mère agiter la paupière... Cela signifie que mon doigt est sur la première lettre du mot qu'elle veut me dire... Elle fait de même pour les autres lettres de ce mot... puis pour les autres mots, et on peut arriver ainsi, lentement mais sûrement, à connaître toute sa pensée... — C'est, en effet, fort ingénieux... J'avais songé à faire la même chose avec un alphabet, mais comme il faut, tout en promenant son doigt sur le papier, suivre du regard les yeux de ma pauvre maman... je risquais de ne toucher que très rarement la bonne lettre... tandis qu'avec un livre... où chaque page renferme plusieurs fois toutes les lettres, et aussi des mots tout faits qui peuvent servir, vous êtes certaine d'arriver à un bon résultat... Avez-vous pu lui faire dire beaucoup de choses ? — Hélas, non... Je commençais à peine lorsque vous êtes entré... Mme Brémond ne m'avait encore épelé du regard que deux mots. — Lesquels ? — Ceux-ci : « Vous êtes... » — Ma bonne maman allait vous faire un compliment, parbleu ! s'exclama Jacques Brémond : « Vous êtes charmante ! » ou quelque chose d'approchant... Galamment, il ajouta : — Et d'ailleurs de très exact... Tourné vers l'infirme, qui semblait suivre cet entretien avec un intérêt passionné, il lui déclarait alors : — Tu me pardonneras, mère, si je viens t'enlever ta compagne juste au moment où elle a réussi à imaginer un moyen ingénieux de connaître ta pensée, mais il le faut. — Pourquoi ? s'étonna Chiffonnette. Parce que le roi Michel II, répliqua Jacques Brémond avec assurance, sait que vous êtes cachée ici... et que, par suite, vous avez cessé de vous y trouver en sécurité. Dans l'ignorance où elle était de la mort du roi de Véthurie, la pauvre enfant ne pouvait manquer d'être dupe du mensonge de son interlocuteur. Et comme le nom seul de Michel II suffisait à l'épouvanter et qu'elle ne se souciait pas de retomber entre les mains
« Vous êtes charmante ! » ou quelque chose d'approchant... Galamment, il ajouta : — Et d'ailleurs de très exact... Tourné vers l'infirme, qui semblait suivre cet entretien avec un intérêt passionné, il lui déclarait alors : — Tu me pardonneras, mère, si je viens t'enlever ta compagne juste au moment où elle a réussi à imaginer un moyen ingénieux de connaître ta pensée, mais il le faut. — Pourquoi ? s'étonna Chiffonnette. Parce que le roi Michel II, répliqua Jacques Brémond avec assurance, sait que vous êtes cachée ici... et que, par suite, vous avez cessé de vous y trouver en sécurité. Dans l'ignorance où elle était de la mort du roi de Véthurie, la pauvre enfant ne pouvait manquer d'être dupe du mensonge de son interlocuteur. Et comme le nom seul de Michel II suffisait à l'épouvanter et qu'elle ne se souciait pas de retomber entre les mains dont on l'avait tirée une première fois, elle n'eut garde de manifester une opposition au projet que lui exposait alors le député de la confier à de simples et braves gens de sa connaissance, dont elle passerait pour être une cousine en voyage. Sans attacher au regard soudain anxieux et désolé que lui lançait la paralytique d'autre signification que celle du regret de la voir s'éloigner pour quelque temps, elle prenait bientôt congé d'elle et s'éloignait ensuite de la rue Boissy-d'Anglas avec le député qui, négligeant cette fois sa voiture, prenait alors avec la jeune fille le Nord-Sud à la place de la Concorde, et, débouchant du Métro une demi-heure plus tard à la rue Mouton-Duverney, la guidait jusqu'à la rue Halle, où il l'accompagnait encore jusqu'à la hauteur de la maison dans les Mazoyer en racontant concierges. — Vous êtes arrivée, lui fit-il alors en lui désignant cette maison... Présente-vous aux concierges sous votre nom de Rosette Chardon... et vous serez accueillie chez ces braves gens et chez la locataire qui doit vous loger comme l'enfant de la maison... Et maintenant, ne bougez pas de cette demeure avant que je sois venu vous y chercher... Vous savez qu'il y
désolé que lui lançait la paralytique d'autre signification que celle du regret de la voir s'éloigner pour quelque temps, elle prenait bientôt congé d'elle et s'éloignait ensuite de la rue Boissy-d'Anglas avec le député qui, négligeant cette fois sa voiture, prenait alors avec la jeune fille le Nord-Sud à la place de la Concorde, et, débouchant du Métro une demi-heure plus tard à la rue Mouton-Duverney, la guidait jusqu'à la rue Halle, où il l'accompagnait encore jusqu'à la hauteur de la maison dans les Mazoyer en racontant concierges. — Vous êtes arrivée, lui fit-il alors en lui désignant cette maison... Présente-vous aux concierges sous votre nom de Rosette Chardon... et vous serez accueillie chez ces braves gens et chez la locataire qui doit vous loger comme l'enfant de la maison... Et maintenant, ne bougez pas de cette demeure avant que je sois venu vous y chercher... Vous savez qu'il y va de votre vie... D'ailleurs, votre exil dans ce quartier sera de courte durée. Sur ces mots, ayant serré la main de la jeune fille qui pénétrait alors dans la maison, il s'éloignait à grand pas... sans avoir remarqué un visage atrocement pâle... encadré de cheveux presque tout blancs, qui, collé à la vitre d'une des fenêtres du premier étage de l'immeuble... le regardait avec une expression singulière... où il y avait à la fois de l'épouvante et de la haine. Mais — Les déductions de Jules Colinel Après avoir réussi à franchir la frontière véthurienne, sans y être arrêté, Jules Colinel était rapidement rentré en France, où son premier soin avait été d'aller redemander l'hospitalité à son frère Anatole, en commençant par lui dire : — Est-ce que le vicomte Roger de Sauvigny est venu solliciter la main de Suzanne ? Et comme le liquidateur de stocks américains lui faisait une réponse négative, l'ancien Grand Maître des Cérémonies s'exclamait d'un air désolé : — Ou bien ce garçon n'était pas si sincèrement amoureux de la petite Chardon... ou bien il a cru qu'un mauvais plaisant se payait sa tête en lui écrivant la lettre que je t'ai chargé de
collé à la vitre d'une des fenêtres du premier étage de l'immeuble... le regardait avec une expression singulière... où il y avait à la fois de l'épouvante et de la haine. Mais — Les déductions de Jules Colinel Après avoir réussi à franchir la frontière véthurienne, sans y être arrêté, Jules Colinel était rapidement rentré en France, où son premier soin avait été d'aller redemander l'hospitalité à son frère Anatole, en commençant par lui dire : — Est-ce que le vicomte Roger de Sauvigny est venu solliciter la main de Suzanne ? Et comme le liquidateur de stocks américains lui faisait une réponse négative, l'ancien Grand Maître des Cérémonies s'exclamait d'un air désolé : — Ou bien ce garçon n'était pas si sincèrement amoureux de la petite Chardon... ou bien il a cru qu'un mauvais plaisant se payait sa tête en lui écrivant la lettre que je t'ai chargé de mettre à la poste... Quoi qu'il en soit, c'est raté... et Suzanne peut maintenant en faire son deuil... Elle ne sera pas vicomtesse... Comme ce langage était assez obscur pour Anatole Colinel, il réclamait aussitôt quelques éclaircissements, que son cadet ne consentit à donner qu'en présence d'Hortense, sa belle-sœur, et de Suzanne, sa nièce. — Voici... exposait-il alors... J'avais invité ce bon jeune homme à faire un choix entre le mariage avec notre jolie Suzon... et les premières calamités pour une jeunesse dont je le croyais toqué... Il n'a pas marché, et, entre nous, il a joliment bien fait, puisque la jeunesse ne court aucun danger, du moins à partir de maintenant que le roi Michel II a cassé sa pipe... et qu'elle' va devenir princesse. Qu'est-ce que tu nous racontes là ! s'étonnait soudain Anatole Colinel... Le roi Michel II... ton patron... — Couic... s'esclaffa Jules. C'est ça, une attaque d'apoplexie. Tu ne lis donc pas les journaux... Si... mais rapidement... Alors, ta place auprès de lui ? — Ficheuse... Je vous ai dit, je "rois, que le prince Christian, son fils et successeur, ne pouvait pas me sentir... Aussi, après avoir reçu le dernier soupir du roi.. car
de Suzanne, sa nièce. — Voici... exposait-il alors... J'avais invité ce bon jeune homme à faire un choix entre le mariage avec notre jolie Suzon... et les premières calamités pour une jeunesse dont je le croyais toqué... Il n'a pas marché, et, entre nous, il a joliment bien fait, puisque la jeunesse ne court aucun danger, du moins à partir de maintenant que le roi Michel II a cassé sa pipe... et qu'elle' va devenir princesse. Qu'est-ce que tu nous racontes là ! s'étonnait soudain Anatole Colinel... Le roi Michel II... ton patron... — Couic... s'esclaffa Jules. C'est ça, une attaque d'apoplexie. Tu ne lis donc pas les journaux... Si... mais rapidement... Alors, ta place auprès de lui ? — Ficheuse... Je vous ai dit, je "rois, que le prince Christian, son fils et successeur, ne pouvait pas me sentir... Aussi, après avoir reçu le dernier soupir du roi.. car j'ai eu cet honneur, mes enfants... je me suis empressé de décamper, sans demander mon reste... — Et qu'est-ce que tu vas faire, à présent ? demanda soudain Hortense d'un air inquiet. Elle se souvenait de l'époque où Jules Colinet se fût bien accommodé de vivre aux crochets de son frère et redoutait déjà qu'il n'en eût conçu de nouveau le dessein... La comprenant à demi-mot, l'ancien maître à danser ricana : — Rassure-toi, ma gracieuse belle-sœur..: tu ne m'auras sur le dos que le temps de me trouver un logis... J'ai gagné assez de pèze dans cette Véutherie, où l'on n'a aucune occasion de le dépenser, pour avoir mis à gauche de quoi me passer de tout le monde... Oh ! mais... je n'ai jamais voulu dire... commença Hortense... — Evidemment... fit Jules d'un air railleur... et ce que j'en dis moi-même... après, je ne vais pas rester inactif. J'ai d'excellentes idées que je compte exploiter.. La Véutherie est notamment pour mon activité un champ très vaste que j'ai l'intention de faire fructifier de loin... comme quand j'y étais... Mais nous reparlerons de tout cela... Puis, avec un soupir, il ajoutait en caressant les cheveux de sa nièce :
frère et redoutait déjà qu'il n'en eût conçu de nouveau le dessein... La comprenant à demi-mot, l'ancien maître à danser ricana : — Rassure-toi, ma gracieuse belle-sœur..: tu ne m'auras sur le dos que le temps de me trouver un logis... J'ai gagné assez de pèze dans cette Véutherie, où l'on n'a aucune occasion de le dépenser, pour avoir mis à gauche de quoi me passer de tout le monde... Oh ! mais... je n'ai jamais voulu dire... commença Hortense... — Evidemment... fit Jules d'un air railleur... et ce que j'en dis moi-même... après, je ne vais pas rester inactif. J'ai d'excellentes idées que je compte exploiter.. La Véutherie est notamment pour mon activité un champ très vaste que j'ai l'intention de faire fructifier de loin... comme quand j'y étais... Mais nous reparlerons de tout cela... Puis, avec un soupir, il ajoutait en caressant les cheveux de sa nièce : — Pauvre Suzon... à qui j'avais promis un mari à son goût. Il faut renoncer à celui qu'elle m'avait indiqué... — Et pourquoi ? s'écria la jeune fille rouge de dépit... Puisqu'il ne semble plus, à ce que je vois, se soucier de celle qu'il me préférait... il y a peut-être encore quelque espoir que je commence enfin à lui plaire... — J'en doute.. j'en doute... c'est un garçon qui me paraît avoir des idées singulièrement arrêtées... s'il n'est pas venu ici au réçu de ma lettre... rien ne l'y fera jamais venir... C'est pourquoi, encore une fois, je te conseille de renoncer à lui— Mais je ne vais pourtant pas rester vieille fille... s'emporta Suzanne... — Qui te parle de cela ?... Est-ce que, jolie et riche comme tu l'es, on peut rester vieille fille !... On te trouvera quelqu'un, je t'en réponds... quelqu'un de très bien s'entend. , et même, oui... je crois que j'ai déjà ton affaire. Tu dis cela pour me consoler, fit Suzanne d'un ton sceptique.
peut-être encore quelque espoir que je commence enfin à lui plaire... — J'en doute.. j'en doute... c'est un garçon qui me paraît avoir des idées singulièrement arrêtées... s'il n'est pas venu ici au réçu de ma lettre... rien ne l'y fera jamais venir... C'est pourquoi, encore une fois, je te conseille de renoncer à lui— Mais je ne vais pourtant pas rester vieille fille... s'emporta Suzanne... — Qui te parle de cela ?... Est-ce que, jolie et riche comme tu l'es, on peut rester vieille fille !... On te trouvera quelqu'un, je t'en réponds... quelqu'un de très bien s'entend. , et même, oui... je crois que j'ai déjà ton affaire. Tu dis cela pour me consoler, fit Suzanne d'un ton sceptique.
REVUE DE L'ENSEIGNEMENT SECONDAIRE ET DE L'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR Tome XII. N° 10. — 15 Novembre 1889. SOMMAIRE. — Rapport sur l'examen du certificat d’aptitude à l'enseignement secondaire des jeunes filles (lettres) en 1889. — L'Enseignement secondaire de 1880 à 1890 (suite), par M. EDGAR ZÉVORT. — Agrégations et certificats d'aptitude. — Bibliographie, par MM. ALEXANDRE PEY et G. STREHLY. — Avis important : Préparation par correspondance. RAPPORT SUR L'EXAMEN DU CERTIFICAT D'APTITUDE À L'ENSEIGNEMENT SECONDAIRE DES JEUNES FILLES (LETTRES) EN 1889, MONSIEUR LE MINISTRE, J’ai l’honneur de vous adresser mon rapport sur l’examen du certificat d’aptitude à l’enseignement secondaire des jeunes filles (ordre des lettres) pour cette année. 86 aspirantes y ont pris part; nombre encore considérable, et qui témoigne de la faveur persistante de cet examen, bien qu’inférieur de 14 noms à la liste d’inscription, laquelle n’en comprenait pas moins de 100. Sur ces 86 candidatures réelles, 60 étaient originaires de l’enseignement public (secondaire ou primaire); le reste appartenait à l’enseignement libre. ÉPREUVES ÉCRITES. Composition de langue française. — Le sujet était celui-ci: « Qu’entend-on par les synonymes d’une langue ? — De l'usage plus ou moins juste que l’on fait de ce mot. — En quel sens a-t-on pu dire qu’il n’y a pas de synonymes ? — Comment entendez-vous cette phrase de La Bruyère : « Les esprits médiocres ne trouvent point l’unique expression et usent de synonymes. » — Importance de l’étude des synonymes pour l’écrivain. — Notre langue est-elle riche de synonymes? Ce sujet délicat, très abordable cependant, et d’un intérêt facile à comprendre, n’a été convenablement traité dans ses diverses parties que par un assez petit nombre d’aspirantes. Cette fois encore, un étalage d’érudition philologique obtenue à peu de frais s’est substitué mal à propos, dans un bon nombre de compositions, ou s’est trop mêlé à l’étude directe et bien entendue de la question. Au lieu de s’appliquer uniquement à bien définir ce qu’il convient d’entendre par synonymes, et à montrer, par des exemples bien choisis, et, ce qui n’importait pas moins, attentivement, délicatement expliqués, combien, en réalité, sous ce nom, diffèrent, quant aux
pu dire qu’il n’y a pas de synonymes ? — Comment entendez-vous cette phrase de La Bruyère : « Les esprits médiocres ne trouvent point l’unique expression et usent de synonymes. » — Importance de l’étude des synonymes pour l’écrivain. — Notre langue est-elle riche de synonymes? Ce sujet délicat, très abordable cependant, et d’un intérêt facile à comprendre, n’a été convenablement traité dans ses diverses parties que par un assez petit nombre d’aspirantes. Cette fois encore, un étalage d’érudition philologique obtenue à peu de frais s’est substitué mal à propos, dans un bon nombre de compositions, ou s’est trop mêlé à l’étude directe et bien entendue de la question. Au lieu de s’appliquer uniquement à bien définir ce qu’il convient d’entendre par synonymes, et à montrer, par des exemples bien choisis, et, ce qui n’importait pas moins, attentivement, délicatement expliqués, combien, en réalité, sous ce nom, diffèrent, quant aux nuances du sens, même les mots en apparence les plus voisins ou les plus semblables par la signification, et quelles richesses en ce genre notre langue garde au génie ou au talent de l’écrivain, beaucoup de ces jeunes filles se sont jetées, par digression intempestive et développée, dans des considérations sur les diverses origines grammaticales des synonymes, sur leur classement par groupes suivant leur mode de formation (synonymes à racines différentes, synonymes par addition de préfixes ou de suffixes, synonymes syntactiques, etc.) véritablement étrangères au sujet ; sans compter que dans ces hors-d’œuvre, auxquels la mémoire de certaines lectures plus ou moins digérées avait plus de part qu’un savoir bien acquis, plus d’une fois des vues inexactes, des erreurs de fait, ou des méprises dues à l’ignorance de l’étymologie, se sont glissées, comme c’était à craindre. Celles mêmes qui n’ont pas donné dans ce travers et ont su mieux comprendre la question et s’y tenir, ne se sont pas distinguées autant que nous l’eussions voulu, et pouvions l’espérer, dans ces délicates études de synonymie auxquelles on était appelé par le sujet. Même dans les compositions auxquelles une sérieuse estime est due, nous eussions désiré, surtout aux endroits où l’on s’attachait