jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
tempête dans ces parages, pour qui ne se trouve pas à l'abri, c'est la mort assurée... Ragon baissa la tête. Il se rappela les paroles de Marcigny, murmurées à voix basse : « Mon lieutenant, j'ai peur pour ce brave garçon... Je voudrais de tout mon cœur que vous l'empêchiez de partir » Et lui, Ragon, parce que le conseil venait de Marcigny, de l'homme exécré, avait fait la sourde oreille. Duroque continua : — Replanter le drapeau sur le Col de Roselend, nos trois couleurs en face du drapeau italien, était certes une noble tâche... Je comprends que vous vous soyez laissé emporter par le sentiment que ce drapeau abattu par une rafale, c'était en quelque sorte une humiliation pour votre poste, rejaillissant sur notre arme, sur les alpins tout entiers... Avec un peu plus de prudence, vous auriez pu atteindre le même but... et Havare ne serait pas mort... Le lieutenant ne répliqua rien. Il écoutait, les sourcils froncés; tout cela était juste; il méritait ce reproche; il ne le savait que trop. Et Duroque, à voix basse : — Ces enfants sont prêts à tous les dévouements, nous en sommes sûrs; ils ne marchanderaient pas leur sang, pour une vanité, pour une simple satisfaction d'orgueil; c'est justement à cause de cela, et parce que nous aurions le droit de leur réclamer beaucoup en temps de guerre, que nous devons épargner, maintenant, des vies si précieuses dont le sacrifice, quelque jour, sauverait peut-être le pays... — Vous avez raison, mon capitaine, dit Ragon troublé. Duroque jouait avec un crayon et s'amusait, sur la table de Ragon, à tracer des traits, sans raison, sans but. Le lieutenant attendait, un peu oppressé, devinant qu'il allait être question de Marcigny, de son accident... En effet, la question arriva, toute simple : — Vous avez failli avoir une seconde victime ? — En effet, le sergent Marcigny. — Oui, ce brave garçon n'a pas de chance avec vous... et il peut se vanter d'avoir une bonne fée qui le protège, car il y a longtemps que tout autre, à sa place, se
pour une vanité, pour une simple satisfaction d'orgueil; c'est justement à cause de cela, et parce que nous aurions le droit de leur réclamer beaucoup en temps de guerre, que nous devons épargner, maintenant, des vies si précieuses dont le sacrifice, quelque jour, sauverait peut-être le pays... — Vous avez raison, mon capitaine, dit Ragon troublé. Duroque jouait avec un crayon et s'amusait, sur la table de Ragon, à tracer des traits, sans raison, sans but. Le lieutenant attendait, un peu oppressé, devinant qu'il allait être question de Marcigny, de son accident... En effet, la question arriva, toute simple : — Vous avez failli avoir une seconde victime ? — En effet, le sergent Marcigny. — Oui, ce brave garçon n'a pas de chance avec vous... et il peut se vanter d'avoir une bonne fée qui le protège, car il y a longtemps que tout autre, à sa place, se serait rompu les os. Ragon, instinctivement, venait de fermer les yeux. Une bonne fée! Est-ce que ce n'était pas Marie-Rose, là-bas, dont l'amour veillait ? — Racontez-moi ce qui s'est passé, fit le capitaine, car les hommes n'ont rien pu m'apprendre. — Et Marcigny ? — Marcigny non plus. Il m'a dit, simplement : « Le lieutenant se tenait en haut, à la corde, prêt à descendre après moi... Moi, je descendais... La corde a cassé et je suis tombé... Je ne peux pas vous en dire davantage... » Ragon tressaillit. Ainsi le sergent n'avait pas fait allusion à la courte scène qui s'était passée sur la corniche, au moment où ils s'étaient aperçus, l'un et l'autre, que l'angle saillant d'une roche avait attaqué la corde. Alors, il était sauvé ! El dans ses nerfs si prodigieusement tendus depuis longtemps, il se fit une détente si brusque qu'il s'abattit sur une chaise, sans force, presque défaillant. — Qu'avez-vous, lieutenant ? fit Duroque. Il se leva pour le secourir, tellement il le voyait pâle. Mais Ragon souriait : —" C'est le souvenir du danger couru par Marcigny... Quand j'y songe ! Et il essuya son front chargé de sueur. Le capitaine
m'a dit, simplement : « Le lieutenant se tenait en haut, à la corde, prêt à descendre après moi... Moi, je descendais... La corde a cassé et je suis tombé... Je ne peux pas vous en dire davantage... » Ragon tressaillit. Ainsi le sergent n'avait pas fait allusion à la courte scène qui s'était passée sur la corniche, au moment où ils s'étaient aperçus, l'un et l'autre, que l'angle saillant d'une roche avait attaqué la corde. Alors, il était sauvé ! El dans ses nerfs si prodigieusement tendus depuis longtemps, il se fit une détente si brusque qu'il s'abattit sur une chaise, sans force, presque défaillant. — Qu'avez-vous, lieutenant ? fit Duroque. Il se leva pour le secourir, tellement il le voyait pâle. Mais Ragon souriait : —" C'est le souvenir du danger couru par Marcigny... Quand j'y songe ! Et il essuya son front chargé de sueur. Le capitaine Duroque connaissait Ragon pour un dur soldat et ne lui savait pas l'âme si faible. Il le régarda avec surprise. Ragon s'en aperçut : — Ce n'est rien, mon capitaine, je vous assure, ce n'est rien. Duroque attendit. Ragon se remettait. Et avec un effort visible : — Ce qui s'est passé est malheureusement bien simple. La corde s'est rompue autour de la roche. Les hommes étaient descendus avant le sergent et les mouvements de leur descente avaient opéré sur la corde un virement de glissement contre un angle coupant. Dans notre hâte de porter secours à Havare, on n'y a pas pris garde. C'est ainsi que le malheur est arrivé... De nouveau, le lieutenant essuya la sueur de son front. Duroque disait seulement : — Oui, c'est possible, c'est possible... Où est-elle, cette corde ? — Mais, fit Ragon avec un brusque mouvement, comme s'il venait d'être frappé par un grand coup, — je l'ai pesée... elle est restée au fond de l'abîme, sans doute... Je n'avais guère envie de m'en servir de nouveau. — C'est juste ! Cependant, il faudrait s'informer auprès des hommes... De fait, Ragon ignorait ce détail. Dans l'effarement inouï, dans la paralysie de son
s'est passé est malheureusement bien simple. La corde s'est rompue autour de la roche. Les hommes étaient descendus avant le sergent et les mouvements de leur descente avaient opéré sur la corde un virement de glissement contre un angle coupant. Dans notre hâte de porter secours à Havare, on n'y a pas pris garde. C'est ainsi que le malheur est arrivé... De nouveau, le lieutenant essuya la sueur de son front. Duroque disait seulement : — Oui, c'est possible, c'est possible... Où est-elle, cette corde ? — Mais, fit Ragon avec un brusque mouvement, comme s'il venait d'être frappé par un grand coup, — je l'ai pesée... elle est restée au fond de l'abîme, sans doute... Je n'avais guère envie de m'en servir de nouveau. — C'est juste ! Cependant, il faudrait s'informer auprès des hommes... De fait, Ragon ignorait ce détail. Dans l'effarement inouï, dans la paralysie de son cerveau qui avait suivi son crime, il n'avait pas songé à cela... Il s'était laissé aller, sans idées, sans réflexions, n'ayant devant les yeux que l'image terrible de son meurtre, voyant devant lui marcher un fantôme, fantôme, fantôme de Ragon, blafard, chargé de honte, chargé d'opprobre, chargé d'infamie ! La simple question du capitaine l'avait tiré de cette torpeur. Cette corde, c'est un témoin, c'est un accusateur,.. Si quelque soldat l'a rapportée, Ragon est perdu. Une partie de la corde, dans son épaisseur, s'est éฉrée au contact de la pierre coupante, mais le reste a été coupé par le couteau du lieutenant et offrira, par conséquent, une section très nette. Les deux bouts, en s'y aboutant, ne présenteraient aucune suture. Ragon trembla. Ses yeux se dilatèrent. D'instinct, dans sa première épouvante de l'inconnu qui le menaçait, de la bonté publique d'une pareille accusation, son regard se porta vers le revolver pendu avec son sabre près de son lit. Duroque surprit et suivit ce regard. Ce cœur devinait peut-être le drame de cet autre cœur... Mais ce qu'il devinait était si grave qu'il en éprouva lui-même comme une sorte de frayeur... Il hésita... Pour empêcher ce drame, c'était bien simple. Il
simple question du capitaine l'avait tiré de cette torpeur. Cette corde, c'est un témoin, c'est un accusateur,.. Si quelque soldat l'a rapportée, Ragon est perdu. Une partie de la corde, dans son épaisseur, s'est éฉrée au contact de la pierre coupante, mais le reste a été coupé par le couteau du lieutenant et offrira, par conséquent, une section très nette. Les deux bouts, en s'y aboutant, ne présenteraient aucune suture. Ragon trembla. Ses yeux se dilatèrent. D'instinct, dans sa première épouvante de l'inconnu qui le menaçait, de la bonté publique d'une pareille accusation, son regard se porta vers le revolver pendu avec son sabre près de son lit. Duroque surprit et suivit ce regard. Ce cœur devinait peut-être le drame de cet autre cœur... Mais ce qu'il devinait était si grave qu'il en éprouva lui-même comme une sorte de frayeur... Il hésita... Pour empêcher ce drame, c'était bien simple. Il n'avait qu'à ne plus s'occuper de cette corde, à ne point demander à la voir. Et c'était tout!... Mais, en faisant cela, il manquait à son devoir... Il soupira... — Suivez-moi, lieutenant, nous allons interroger les hommes... D'un pas chancelant, avec une démarche molle et comme cassée, le lieutenant obéit. Ils sortirent. Marcigny, enfermé dans sa chambre, lisait et relisait les précieuses lettres de Marie-Rose, et, sous leur impression bienfaisante, l'amour triomphant, l'amour qui calme lorsqu'il est heureux, adoucissait les souvenirs de haine, la récente rancœur, la première pensée venue à cet homme, — et qui oserait l'en blâmer? — de laisser la justice suivre son cours et châtier Ragon. Le pardon est facile sur les lèvres de ceux pour qui le bonheur est complet. Marie-Rose l'aimait, et, dans son âme, il ne restait plus de place pour la vengeance, pour le châtiment mérité. Une à une s'envolaient ainsi ses mauvaises idées, au souffle parfumé qui s'exhalait de ces lettres. Ce n'était pas la main qui avait tracé les gentils mots: — Je t'aime! C'était la voix qui les avait prononcés et qu'il entendait à son oreille distinctement. Et c'était la même voix suppliante qui lui redisait encore, comme par
Ils sortirent. Marcigny, enfermé dans sa chambre, lisait et relisait les précieuses lettres de Marie-Rose, et, sous leur impression bienfaisante, l'amour triomphant, l'amour qui calme lorsqu'il est heureux, adoucissait les souvenirs de haine, la récente rancœur, la première pensée venue à cet homme, — et qui oserait l'en blâmer? — de laisser la justice suivre son cours et châtier Ragon. Le pardon est facile sur les lèvres de ceux pour qui le bonheur est complet. Marie-Rose l'aimait, et, dans son âme, il ne restait plus de place pour la vengeance, pour le châtiment mérité. Une à une s'envolaient ainsi ses mauvaises idées, au souffle parfumé qui s'exhalait de ces lettres. Ce n'était pas la main qui avait tracé les gentils mots: — Je t'aime! C'était la voix qui les avait prononcés et qu'il entendait à son oreille distinctement. Et c'était la même voix suppliante qui lui redisait encore, comme par le passé, l'exhortation à la sublime patience : — Puisque nous nous aimons ! Alors, voulant obéir à la lointaine prière, il se dit qu'il pardonnerait encore et qu'il essayerait de sauver celui qui, pour la troisième fois, avait attenté à sa vie! il enferma les lettres et réfléchit. Le sauver, mais comment ? Si le capitaine Duroque découvrait la corde, Ragon était perdu! Cette corde, qu'était-elle devenue? Il lui avait semblé, au moment du départ, au fond du précipice, qu'on n'y pensait pas et qu'on l'abandonnait comme une chose désormais inutile et plutôt dangereuse. Il s'informa, ouvrit la porte de sa chambre, aperçut Goliath. — Goliath, venez donc, s'il vous plaît!... L'alpin s'empressa d'obéir. Marcigny ferma soigneusement la porte et, malgré cela, très bas : — En confidence, fit-il, et sans que jamais l'on sache ou l'on devine ce que nous allons dire... la vérité, Goliath... la corde? (À suivre.) LES ROMANS MILITAIRES par EUGÈNE MOUTON Moi, capitaine, me répondit le second, je ferais encore autre chose. — Et quoi? — Bah ! je ferais armer l'équipage et je mettrais mes caronades sur le pont : on ne sait pas ce qui peut arriver... ça ne peut pas nuire...
sauver, mais comment ? Si le capitaine Duroque découvrait la corde, Ragon était perdu! Cette corde, qu'était-elle devenue? Il lui avait semblé, au moment du départ, au fond du précipice, qu'on n'y pensait pas et qu'on l'abandonnait comme une chose désormais inutile et plutôt dangereuse. Il s'informa, ouvrit la porte de sa chambre, aperçut Goliath. — Goliath, venez donc, s'il vous plaît!... L'alpin s'empressa d'obéir. Marcigny ferma soigneusement la porte et, malgré cela, très bas : — En confidence, fit-il, et sans que jamais l'on sache ou l'on devine ce que nous allons dire... la vérité, Goliath... la corde? (À suivre.) LES ROMANS MILITAIRES par EUGÈNE MOUTON Moi, capitaine, me répondit le second, je ferais encore autre chose. — Et quoi? — Bah ! je ferais armer l'équipage et je mettrais mes caronades sur le pont : on ne sait pas ce qui peut arriver... ça ne peut pas nuire... — Vous avez raison, second. Eh bien, nous allons prendre Arène, là, qui est un solide, et nous l'enverrons à terre avec sept matelots choisis. — Si vous vouliez, capitaine, j'irais, moi. En cas de difficulté, vous savez, un officier... Qui sait ce qui les attend là-bas? Voilà ce que c'est que la vie de mer, mon cher ami ! Vous avez navigué vingt-six mois, vous avez battu la moitié de la mer sans que ni mauvais temps, ni ennemi, ni pirates, ni maladies, aient pu vous toucher même le bout du petit doigt; vous arriverez en vue du port, vous croyez avoir fini, et vous n'êtes qu'à l'commencement. Je voyais devant moi Marseille, Notre-Dame de la Garde, le château d'If, le Pharo, la Joliette, la Major : rien de changé, tout aussi beau que le jour où je l'avais quitté ; mes parents, mes amis, mes commettants, étaient là derrière tout prêts à me recevoir : mais uniquement parce qu'il y avait sur le fort Saint-Jean un pavillon de trois couleurs au lieu d'un pavillon blanc, je n'osais pas mettre le pied sur la terre de France, et il me fallait d'abord envoyer des parlementaires et faire branle-bas de
c'est que la vie de mer, mon cher ami ! Vous avez navigué vingt-six mois, vous avez battu la moitié de la mer sans que ni mauvais temps, ni ennemi, ni pirates, ni maladies, aient pu vous toucher même le bout du petit doigt; vous arriverez en vue du port, vous croyez avoir fini, et vous n'êtes qu'à l'commencement. Je voyais devant moi Marseille, Notre-Dame de la Garde, le château d'If, le Pharo, la Joliette, la Major : rien de changé, tout aussi beau que le jour où je l'avais quitté ; mes parents, mes amis, mes commettants, étaient là derrière tout prêts à me recevoir : mais uniquement parce qu'il y avait sur le fort Saint-Jean un pavillon de trois couleurs au lieu d'un pavillon blanc, je n'osais pas mettre le pied sur la terre de France, et il me fallait d'abord envoyer des parlementaires et faire branle-bas de combat à mon bord comme devant un port ennemi. Ce ne fut donc pas sans de bien tristes réflexions que je donnai mes ordres pour l'armement de la chaloupe et des hommes qui allaient la monter. Je fis mettre en panne, on descendit la chaloupe, on y plaça les armes et les munitions, et à deux heures précises elle mettait à la voile par un bon petit mistral qui devait la mener au port en moins d'une heure. Aussitôt on mit en batterie mes six caronades, deux à l'avant, deux à l'arrière, une à tribord et une à bâbord, tous les pierriers sur les pivots ; on tira les sabres, les haches, les espingoles, on chargea tout jusqu'à la gueule, et après avoir rassemblé l'équipage au pied du grand mât pour lui expliquer de quoi il s'agissait, je leur dis que j'espérais bien que ce n'était qu'une mesure de précaution, mais qu'en tous cas je savais que je pouvais compter sur eux. Cela fait, chacun à bord, après avoir reconnu son poste et y avoir déposé ses armes, se porta à l'avant pour suivre des yeux la chaloupe qui s'en allait en sautant sur les lames. En cinquante minutes elle
et les munitions, et à deux heures précises elle mettait à la voile par un bon petit mistral qui devait la mener au port en moins d'une heure. Aussitôt on mit en batterie mes six caronades, deux à l'avant, deux à l'arrière, une à tribord et une à bâbord, tous les pierriers sur les pivots ; on tira les sabres, les haches, les espingoles, on chargea tout jusqu'à la gueule, et après avoir rassemblé l'équipage au pied du grand mât pour lui expliquer de quoi il s'agissait, je leur dis que j'espérais bien que ce n'était qu'une mesure de précaution, mais qu'en tous cas je savais que je pouvais compter sur eux. Cela fait, chacun à bord, après avoir reconnu son poste et y avoir déposé ses armes, se porta à l'avant pour suivre des yeux la chaloupe qui s'en allait en sautant sur les lames. En cinquante minutes elle était arrivée au pied des forts, et elle disparut dans le goulet. À ce moment, mon cher ami, j'eus comme un serrement de cœur, et sans pouvoir me dire pourquoi, je regrettai d'avoir envoyé le second et de ne pas y être allé moi-même. Je pris ma longue-vue, et je vis que les parapets des deux forts étaient bordés d'une ligne épaisse où il y avait beaucoup de rouge et où brillaient de temps en temps des espèces d'étincelles ou d'éclairs. Cette ligne paraissait remuer. Je passai la longue-vue au maître-voilier, qui se trouvait près de moi : — Dites donc, maître voilier, regardez donc le fort Saint-Jean, là, en haut : que diable est-ce que c'est que cette ligne rouge qui remue? Voyons si vous aurez la même idée que moi? Le maître voilier regarde : il devient tout pâle et me dit : — Sainte bonne Mère ! Dieu me pardonne, ce sont des soldats anglais habillés de rouge, et ce qui brille au soleil c'est leurs baïonnettes ! — Ainsi vous voyez comme moi des gens habillés de rouge, et des baïonnettes qui reluisent! Que va-t-il arriver? Pauvre chaloupe ! Pauvre second ! Pauvres matelots ! Ah
vis que les parapets des deux forts étaient bordés d'une ligne épaisse où il y avait beaucoup de rouge et où brillaient de temps en temps des espèces d'étincelles ou d'éclairs. Cette ligne paraissait remuer. Je passai la longue-vue au maître-voilier, qui se trouvait près de moi : — Dites donc, maître voilier, regardez donc le fort Saint-Jean, là, en haut : que diable est-ce que c'est que cette ligne rouge qui remue? Voyons si vous aurez la même idée que moi? Le maître voilier regarde : il devient tout pâle et me dit : — Sainte bonne Mère ! Dieu me pardonne, ce sont des soldats anglais habillés de rouge, et ce qui brille au soleil c'est leurs baïonnettes ! — Ainsi vous voyez comme moi des gens habillés de rouge, et des baïonnettes qui reluisent! Que va-t-il arriver? Pauvre chaloupe ! Pauvre second ! Pauvres matelots ! Ah ! c'était ma place là ! — Et nous autres, capitaine, et le navire ? Qui nous sauverait si vous n'étiez pas là? — C'est vrai, lui dis-je. J'ai un navire sous les pieds, de braves matelots autour de moi : avec ça on fait bien des choses. Je ne sais pas ce qui va arriver... (vous savez, mon cher ami, en mer, souvent les choses qui paraissent les plus terribles finissent en queue de rat) : mais ce qui est bien sûr, c'est que quand nous devrions prendre le fort Saint-Jean et le fort Saint-Nicolas à l'abordage, j'aurai ma chaloupe, mon second et mes matelots, et s'il y manque un poil, garo ! Il était quatre heures. À mon estime une heure avait dû suffire pour raisonner avec le port. En supposant que les Anglais fussent en maîtres dans Marseille, le pavillon blanc que j'avais fait mettre à la chaloupe couvrait mes matelots comme parlementaires. Mais à mesure que le temps passait, il me semblait qu'un danger, quelque chose d'effroyable, grossissait, grossissait et marchait sur eux. Ah! j'ai passé là peut-être les heures les plus cruelles de ma vie, criant de rage à ridée que mes matelots étaient sans
sais pas ce qui va arriver... (vous savez, mon cher ami, en mer, souvent les choses qui paraissent les plus terribles finissent en queue de rat) : mais ce qui est bien sûr, c'est que quand nous devrions prendre le fort Saint-Jean et le fort Saint-Nicolas à l'abordage, j'aurai ma chaloupe, mon second et mes matelots, et s'il y manque un poil, garo ! Il était quatre heures. À mon estime une heure avait dû suffire pour raisonner avec le port. En supposant que les Anglais fussent en maîtres dans Marseille, le pavillon blanc que j'avais fait mettre à la chaloupe couvrait mes matelots comme parlementaires. Mais à mesure que le temps passait, il me semblait qu'un danger, quelque chose d'effroyable, grossissait, grossissait et marchait sur eux. Ah! j'ai passé là peut-être les heures les plus cruelles de ma vie, criant de rage à ridée que mes matelots étaient sans doute à l'article de la mort ! et que c'était moi, moi leur capitaine, qui les avais envoyés se mettre dans la gueule du loup ! Et que peut-être je serais forcé de les abandonner ! Jamais ! quand j'y devrais périr, moi, mon équipage et mon navire ! Une grande heure se passa encore sans que rien parût hors du port. J'étais dans un état épouvantable, et quoique je ne dise rien à mes matelots, je voyais dans leurs yeux la même inquiétude et la même rage. J'avais pris et rejeté tour à tour cent résolutions plus folles les unes que les autres... Je n'avais que vingt-deux ans, mon cher ami: plus tard j'aurais été moins vif. J'étais décidé à mettre toute ma toile au vent et à forcer l'entrée du port, au risque de me faire couler, lorsque je vis une embarcation dépasser les forts et, hissant sa voile, mettre le cap sur nous. Ah!... Dans des moments comme ceux-là, mon cher ami, quoique ça ne nous apprit encore rien, je ne peux pas vous dire le soulagement que me fit. Je sautai sur ma longue-vue et la pointai sur l'embarcation. Ce n'était pas ma chaloupe ! —
grande heure se passa encore sans que rien parût hors du port. J'étais dans un état épouvantable, et quoique je ne dise rien à mes matelots, je voyais dans leurs yeux la même inquiétude et la même rage. J'avais pris et rejeté tour à tour cent résolutions plus folles les unes que les autres... Je n'avais que vingt-deux ans, mon cher ami: plus tard j'aurais été moins vif. J'étais décidé à mettre toute ma toile au vent et à forcer l'entrée du port, au risque de me faire couler, lorsque je vis une embarcation dépasser les forts et, hissant sa voile, mettre le cap sur nous. Ah!... Dans des moments comme ceux-là, mon cher ami, quoique ça ne nous apprit encore rien, je ne peux pas vous dire le soulagement que me fit. Je sautai sur ma longue-vue et la pointai sur l'embarcation. Ce n'était pas ma chaloupe ! — Ils les ont gardés ! je criai. Mais aussitôt je ne pus pas m'empêcher de me dire que rien ne m'assurait que cette embarcation fût pour nous... Elle allait peut-être toute autre part... Au bout d'une demi-heure il devint évident que l'embarcation gouvernait sur nous. Avec la longue-vue nous pûmes l'examiner à notre aise, et comme elle nous présentait son travers, nous distinguions de plus en plus son équipage, qui était nombreux et habillé de différentes couleurs, mais plusieurs de rouge. Il portait un grand pavillon bleu, blanc et rouge, à l'arrière, ce qui indiquait un officier supérieur à bord. L'embarcation approchait ; dans quelques minutes elle allait nous accoster. Je comptai de l'œil mon équipage : nous étions vingt ; je fis allumer les mèches des caronades, tourner les pierriers sur le pont et les espions la gueule vers la mer, et faisant descendre l'échelle, je me mis devant la coupée avec quatre matelots armés de leurs fusils et présentant les armes. Le canot accosta. Je me penchai dehors en demandant : — De quelle nation c'est-vous ? — Français. — Français ! Ah ! bonne Mère, ma chaloupe est sauvée ! Montez, commandant. Il monta, et après lui