jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
est tombé définitivement, la cuisse gauche brisée par un coup de feu. (Ordre du 15 septembre 1915.) ROUSSEL (Pol), capitaine au 22e bataillon de chasseurs à pied : le 10 septembre 1911, ayant reçu l'ordre de tenir contre une attaque des plus violentes, et s'étant glorieusement à la tête de sa compagnie sans que celle-ci ait tiré un seul instant. Avait été blessé la veille et avait refusé de quitter son commandement. MARCO DE BLOND DE SAINT-HUBERT (Henri-Laurent-Alcide), capitaine au 11e rég. de chasseurs à cheval commandant un groupe d'escadrons de réserve, a fait preuve depuis le début de la campagne de brillantes qualités militaires et, en toutes circonstances, d'un sang froid, d'une insouciance et d'une bravoure remarquables. Le 28 juin, commandant un secteur sous un très violent bombardement, a été très grièvement blessé à la tête. GRELLET (Claude-Henri-Marie-Edgard-Gaston), lieutenant au 19e rég. de chasseurs à cheval : a fait preuve aux premières heures de la couverture d'une bravoure à toute épreuve, forçant à plusieurs reprises des fractions de cavalerie ennemie supérieures en nombre à lui céder du terrain. Est tombé glorieusement le 8 août 1914, pendant la reconnaissance d'un village fortement occupé. VERMAERE (Alix), cavalier de 2e classe au 19e rég. de chasseurs à cheval : fait prisonnier au cours de l'attaque allemande du 17 juillet s'est évadé des mains de l'ennemi; est venu reprendre sa place de combat et a été mortellement frappé en combattant à coups de grenades. LEROY (Aristide-Georges), cavalier de 2e classe au 19e rég. de chasseurs à cheval : se battant avec brillamment, le 17 juillet, a coups de grenades pour expulser les Allemands d'un élément de tranchées, est monté sur le barrage pour contester avec plus de succès et a fini par tomber mortellement frappé, victime de son courage. LAUNAY (Constant), capitaine au 17e rég. d'artillerie : commandant les batteries chargées, dans la journée du 18 juillet, d'appuyer l'infanterie, a par sa vigilance, son activité intelligente et sa bravoure, puissamment appuyé les attaques heureuses du corps. GHATEL (Albert), sous-lieutenant au 17e rég. d'artillerie : observateur permanent, d'une activité inlassable, d'une grande audace et
19e rég. de chasseurs à cheval : fait prisonnier au cours de l'attaque allemande du 17 juillet s'est évadé des mains de l'ennemi; est venu reprendre sa place de combat et a été mortellement frappé en combattant à coups de grenades. LEROY (Aristide-Georges), cavalier de 2e classe au 19e rég. de chasseurs à cheval : se battant avec brillamment, le 17 juillet, a coups de grenades pour expulser les Allemands d'un élément de tranchées, est monté sur le barrage pour contester avec plus de succès et a fini par tomber mortellement frappé, victime de son courage. LAUNAY (Constant), capitaine au 17e rég. d'artillerie : commandant les batteries chargées, dans la journée du 18 juillet, d'appuyer l'infanterie, a par sa vigilance, son activité intelligente et sa bravoure, puissamment appuyé les attaques heureuses du corps. GHATEL (Albert), sous-lieutenant au 17e rég. d'artillerie : observateur permanent, d'une activité inlassable, d'une grande audace et d'un grand sang froid. A fortement contribué au succès des bombardements des 6 et 13 juillet ainsi qu'à l'échec de nombreuses contre-attaques ennemies. CHARYAAF (Désiré-Auguste-Marcel), maréchal des logis au 17e rég. d'artillerie blessé une première fois comme observateur aux tranchées de première ligne, s'est exposé volontairement le 15 juillet pendant un bombardement très violent, pour mieux observer le tir, et a été grièvement blessé. Mort le même jour des suites de ses blessures. ROUCHAN (Eugène), maître pointeur au 17e rég. d'artillerie : fait preuve de courage en toutes circonstances depuis le début de la campagne. Blessé le 11 juillet 1915 au moment où, sous un bombardement intense de l'artillerie, et avec le plus grand calme, il pointait sa pièce. MINARD (Henri), deuxième canonnier servant au 17e rég. d'artillerie: téléphoniste accompagnant un observateur d'artillerie dans une tranchée de première ligne, a, le 18 juillet, spontanément pris la place d'un sergent d'infanterie et du factionnaire qui gardaient un barrage en lançant des grenades et a fait prisonnier un grenadier allemand qui avait réussi à franchir le barrage. CHAMPAGNE DE LABRIOLLE (Roger-Pierre-Marie-Bernard), capitaine au 29e rég. d'artillerie commandant la batterie de bombardiers du C. A., n'a cessé de déployer la plus grande activité
un bombardement très violent, pour mieux observer le tir, et a été grièvement blessé. Mort le même jour des suites de ses blessures. ROUCHAN (Eugène), maître pointeur au 17e rég. d'artillerie : fait preuve de courage en toutes circonstances depuis le début de la campagne. Blessé le 11 juillet 1915 au moment où, sous un bombardement intense de l'artillerie, et avec le plus grand calme, il pointait sa pièce. MINARD (Henri), deuxième canonnier servant au 17e rég. d'artillerie: téléphoniste accompagnant un observateur d'artillerie dans une tranchée de première ligne, a, le 18 juillet, spontanément pris la place d'un sergent d'infanterie et du factionnaire qui gardaient un barrage en lançant des grenades et a fait prisonnier un grenadier allemand qui avait réussi à franchir le barrage. CHAMPAGNE DE LABRIOLLE (Roger-Pierre-Marie-Bernard), capitaine au 29e rég. d'artillerie commandant la batterie de bombardiers du C. A., n'a cessé de déployer la plus grande activité et la plus belle bravoure dans l'exercice de ce commandement difficile. Lors de l'attaque du 11 juillet, a tenu à diriger de tout près l'action de ses canons employés pour cette attaque. A été tué dans l'accomplissement de ce devoir. CHRETIEN (René-Georges), lieutenant au 42e rég. d'artillerie : a la bataille de la Marne, a porté sa batterie qu'il commandait à 1500 mètres d'une batterie ennemie qu'il a prise en rouleau et mis hors de combat. A été blessé mortellement au cours de cette action le 9 septembre. LAVIGNON (Paul), sous-lieutenant au 42e rég. d'artillerie : jeune officier de très belle allure. Le 8 septembre a dû prendre le commandement de sa batterie dans des circonstances difficiles, a su y rétablir l'ordre et le calme et se maintenir en position malgré les pertes subies. A été blessé le 4 octobre et a refusé de se laisser évacuer, s'est distingué de nouveau par l'habileté et la bravoure avec lesquelles il a rempli les fonctions d'observateur. HUDINE (Jules-André), chef de bataillon à l'état-major du génie d'un corps : a fait preuve, en maintes circonstances, d'endurance d'énergie et de compétence technique, a conduit brillamment une véritable guerre de mines qui a donné les
bataille de la Marne, a porté sa batterie qu'il commandait à 1500 mètres d'une batterie ennemie qu'il a prise en rouleau et mis hors de combat. A été blessé mortellement au cours de cette action le 9 septembre. LAVIGNON (Paul), sous-lieutenant au 42e rég. d'artillerie : jeune officier de très belle allure. Le 8 septembre a dû prendre le commandement de sa batterie dans des circonstances difficiles, a su y rétablir l'ordre et le calme et se maintenir en position malgré les pertes subies. A été blessé le 4 octobre et a refusé de se laisser évacuer, s'est distingué de nouveau par l'habileté et la bravoure avec lesquelles il a rempli les fonctions d'observateur. HUDINE (Jules-André), chef de bataillon à l'état-major du génie d'un corps : a fait preuve, en maintes circonstances, d'endurance d'énergie et de compétence technique, a conduit brillamment une véritable guerre de mines qui a donné les meilleurs résultats. SEGERETADI (Pierre), chef de bataillon du génie à l'état-major du génie du 10e corps : officier qui a fait preuve du plus grand sang-froid et d'un parfait mépris de la mort. Durant une période ininterrompue de trois mois, a dirigé avec activité et intelligence les travaux particulièrement importants, en raison de la nature du terrain et des circonstances de guerre. A exécuté, durant cette période, en avant de nos premières lignes, des reconnaissances dangereuses. MILLET (Gustave-Emmanuel-Victor), aspirant du génie à l'état-major du génie du 9e corps : jeune aspirant d'un moral parisien extrême, plein d'énergie et d'entrain. A peine arrivé sur le front, en trainait ses hommes par son mal courage et montrait un esprit de décision et de clairvoyance remarquables. S'offrant toujours pour les tâches les plus périlleuses, a, le 6 juillet, dirigé avec le plus grand calme les travaux d'organisation d'une tranchée ennemie conquise malgré un bombardement des plus violents ; est tombé mortellement blessé. SOMTAG (Léon), capitaine du génie à l'état-major du 6e corps : officier plein d'audace et d'esprit de décision. A fait preuve dans l'exécution des travaux qui lui ont été confiés en mai, juin, juillet, d'un savoir professionnel remarquable, d'une activité inlassable
en raison de la nature du terrain et des circonstances de guerre. A exécuté, durant cette période, en avant de nos premières lignes, des reconnaissances dangereuses. MILLET (Gustave-Emmanuel-Victor), aspirant du génie à l'état-major du génie du 9e corps : jeune aspirant d'un moral parisien extrême, plein d'énergie et d'entrain. A peine arrivé sur le front, en trainait ses hommes par son mal courage et montrait un esprit de décision et de clairvoyance remarquables. S'offrant toujours pour les tâches les plus périlleuses, a, le 6 juillet, dirigé avec le plus grand calme les travaux d'organisation d'une tranchée ennemie conquise malgré un bombardement des plus violents ; est tombé mortellement blessé. SOMTAG (Léon), capitaine du génie à l'état-major du 6e corps : officier plein d'audace et d'esprit de décision. A fait preuve dans l'exécution des travaux qui lui ont été confiés en mai, juin, juillet, d'un savoir professionnel remarquable, d'une activité inlassable et a su prendre des initiatives heureuses. A fait en avant de nos premières lignes des reconnaissances dangereuses, qu'il a menées à bien. FOURNET (Robert-Louis-Armand), sergent du génie à l'état-major du 6e corps : à l'attaque du 11 juillet, a conservé, quoique blessé, le commandement de son détachement. Atteint de nouveau, a dit au brancardier qui voulait le secourir : « Je sens que je vais mourir, occupez-vous des autres. » Mort de ses blessures. VUILLEMIN (Joseph), capitaine à l'escadrille C. 11 : chef d'escadrille d'une valeur exceptionnelle, joignant à de belles qualités d'intelligence, d'initiative et de jugement un allant et une audace à toute épreuve. Donne à tous ses pilotes et observateurs le plus bel exemple en exécutant sans cesse des reconnaissances hardies et périlleuses et en montrant sous le feu une bonne humeur et un sang-froid inaltérables. A plusieurs reprises, a eu son appareil atteint par des éclats d'obus ou des balles de mitrailleuses. DE LUBERSAC (Guy-Louis-Marie-Jean), sous-lieutenant d'infanterie territoriale, observateur à l'escadrille C. 11 : observateur de premier ordre. A été très souvent son appareil atteint par les projectiles ennemis, sans jamais se laisser détourner de sa mission. Le 19 août, blessé d'un éclat d'obus à la
nouveau, a dit au brancardier qui voulait le secourir : « Je sens que je vais mourir, occupez-vous des autres. » Mort de ses blessures. VUILLEMIN (Joseph), capitaine à l'escadrille C. 11 : chef d'escadrille d'une valeur exceptionnelle, joignant à de belles qualités d'intelligence, d'initiative et de jugement un allant et une audace à toute épreuve. Donne à tous ses pilotes et observateurs le plus bel exemple en exécutant sans cesse des reconnaissances hardies et périlleuses et en montrant sous le feu une bonne humeur et un sang-froid inaltérables. A plusieurs reprises, a eu son appareil atteint par des éclats d'obus ou des balles de mitrailleuses. DE LUBERSAC (Guy-Louis-Marie-Jean), sous-lieutenant d'infanterie territoriale, observateur à l'escadrille C. 11 : observateur de premier ordre. A été très souvent son appareil atteint par les projectiles ennemis, sans jamais se laisser détourner de sa mission. Le 19 août, blessé d'un éclat d'obus à la jambe et bien que l'avion se trouvât soumis à un feu d'artillerie extrêmement précis, n'a atterri qu'après avoir terminé sa reconnaissance. TEULON (Marc-Al), sergent pilote à l'escadrille M. F. 63, mie 127; DENEUDRE (Omer), caporal mitrailleur de l'escadrille M. F. 63, mie 1029; Le 7 septembre 1915, ont rencontré un avion de chasse ennemi; malgré leur infériorité de vitesse, n'ont pas hésité à l'attaquer et, par leur courage et leur adresse, après avoir tiré 300 cartouches de mitrailleuses, l'ont obligé à piquer brusquement vers le sol. Ont eu dans le combat leur avion gravement atteint. MALLEUS (Henry), sergent pilote à l'escadrille M. F. 63, mie 5324; HEINTZ (Jean-Louis), sous-lieutenant, observateur à l'escadrille M. F. 63 : Le 7 septembre 1915, au passage des lignes, ont été attaqués par un avion ennemi. Après un combat à la mitrailleuse, l'ont forcé à atterrir brusquement; malgré un enrayage de leur arme, ont continué leur mission de reconnaissance; ont été de nouveau attaqués par deux avions ennemis que leur courage et leur décision ont mis en fuite. Ont réussi à exécuter entièrement leur mission. (Ordre du 11 septembre 1915.) LEROY (Léon), mie 0696, sergent au 1er rég. d'infanterie coloniale : s'est fait remarquer en
avion de chasse ennemi; malgré leur infériorité de vitesse, n'ont pas hésité à l'attaquer et, par leur courage et leur adresse, après avoir tiré 300 cartouches de mitrailleuses, l'ont obligé à piquer brusquement vers le sol. Ont eu dans le combat leur avion gravement atteint. MALLEUS (Henry), sergent pilote à l'escadrille M. F. 63, mie 5324; HEINTZ (Jean-Louis), sous-lieutenant, observateur à l'escadrille M. F. 63 : Le 7 septembre 1915, au passage des lignes, ont été attaqués par un avion ennemi. Après un combat à la mitrailleuse, l'ont forcé à atterrir brusquement; malgré un enrayage de leur arme, ont continué leur mission de reconnaissance; ont été de nouveau attaqués par deux avions ennemis que leur courage et leur décision ont mis en fuite. Ont réussi à exécuter entièrement leur mission. (Ordre du 11 septembre 1915.) LEROY (Léon), mie 0696, sergent au 1er rég. d'infanterie coloniale : s'est fait remarquer en plusieurs circonstances par son courage et son sang-froid. Blessé le 12 août où, ayant été appelé à prendre le commandement de la section, il l'a conduite énergiquement à l'attaque jusqu'à la tranchée ennemie dans laquelle il a sauté le premier. MICHEL (Emmanuel), mie 03085, sergent au 455e rég. d'infanterie : le 2 août 1915, a donné le plus bel exemple de courage et de sang-froid dans la défense d'un barrage vigoureusement attaqué par l'ennemi. Blessé au début de l'attaque n'a consenti à se faire soigner qu'à la fin de l'action. ROLLET (Claude), mie 5 IC 7077, sergent au 5e rég. d'infanterie coloniale : plein de bravoure et d'entrain, le 2 août, a chassé à coups de pétards un groupe d'ennemis qui venait d'occuper un entonnoir. Le 11 août, a vigoureusement tenu sa demi-section à un barrage et infligé des pertes sérieuses à l'ennemi. A été grievement blessé. Avait déjà été blessé le 20 août 1914. ALLAMANE (Armand), mie 02648, caporal au 155e rég. d'infanterie : le 28 juillet, a fait preuve du plus bel exemple de courage et de sang-froid en maintenant ses hommes sous un bombardement violent. Blessé mortellement, a fait appeler son officier et devant les hommes de
le 2 août 1915, a donné le plus bel exemple de courage et de sang-froid dans la défense d'un barrage vigoureusement attaqué par l'ennemi. Blessé au début de l'attaque n'a consenti à se faire soigner qu'à la fin de l'action. ROLLET (Claude), mie 5 IC 7077, sergent au 5e rég. d'infanterie coloniale : plein de bravoure et d'entrain, le 2 août, a chassé à coups de pétards un groupe d'ennemis qui venait d'occuper un entonnoir. Le 11 août, a vigoureusement tenu sa demi-section à un barrage et infligé des pertes sérieuses à l'ennemi. A été grievement blessé. Avait déjà été blessé le 20 août 1914. ALLAMANE (Armand), mie 02648, caporal au 155e rég. d'infanterie : le 28 juillet, a fait preuve du plus bel exemple de courage et de sang-froid en maintenant ses hommes sous un bombardement violent. Blessé mortellement, a fait appeler son officier et devant les hommes de son escouade a tenu les propos suivants : « Je vais mourir, quoique cela, je suis content, car je meurs pour la France. » ANGELINI (Ours-Pierre-Laurent), mie 21 IC 4992, caporal au 1er rég. d'infanterie coloniale, chargé de l'équipe des pionniers d'une compagnie, a fait preuve de courage et d'un sang-froid remarquable, en réinstallant une tranchée sous le feu de l'ennemi et en tuant de sa main un officier allemand qui essayait de pénétrer dans la tranchée. CELLEDE (Charles), mie 30, caporal du 154e rég. d'infanterie : excellent combattant. Au combat du 9 et 10 septembre, a pris le commandement d'une des sections dont le chef venait d'être blessé ; a réussi par son élémentaire à maintenir ses hommes face à un feu très violent de pétards et de bombes et a été blessé en les entraînant à la contre-attaque. BOUVIER (Marius), mie 152, caporal au 1114e rég. d'infanterie; PIGEON (Hauri-Emile-Alphonse), mie 7531, caporal au 113e rég. d'infanterie : Ont été grièvement blessés au moment où ils se portaient volontairement en avant pour pratiquer une brèche à travers un réseau barbelé. Ont fait preuve de belle crânerie et de dévouement. DUVAL (Frédéric), mle 7185, caporal au 6e rég. d'infanterie :
sang-froid remarquable, en réinstallant une tranchée sous le feu de l'ennemi et en tuant de sa main un officier allemand qui essayait de pénétrer dans la tranchée. CELLEDE (Charles), mie 30, caporal du 154e rég. d'infanterie : excellent combattant. Au combat du 9 et 10 septembre, a pris le commandement d'une des sections dont le chef venait d'être blessé ; a réussi par son élémentaire à maintenir ses hommes face à un feu très violent de pétards et de bombes et a été blessé en les entraînant à la contre-attaque. BOUVIER (Marius), mie 152, caporal au 1114e rég. d'infanterie; PIGEON (Hauri-Emile-Alphonse), mie 7531, caporal au 113e rég. d'infanterie : Ont été grièvement blessés au moment où ils se portaient volontairement en avant pour pratiquer une brèche à travers un réseau barbelé. Ont fait preuve de belle crânerie et de dévouement. DUVAL (Frédéric), mle 7185, caporal au 6e rég. d'infanterie : le 29 janvier, a pris de son autorité le commandement de la section qui venait de perdre successivement son lieutenant et son sergent. L'a maintenue avec énergie dans la tranchée jusqu'à ce qu'une blessure grave le mette hors de combat. JARNO (René), mle 1623, caporal au 6e rég. d'infanterie coloniale ; PELLM (Dominique), mle 22 IC 5311, caporal au 6e Rég. d'infanterie coloniale : Le 11 août 1915 ont fait preuve du plus grand mépris du danger en allant sous un violent bombardement dégager leur capitaine et deux soldats ensevelis sous les débris d'un abri de mitrailleuse détruit par l'explosion d'une mine aérienne. DECLAND (Charles), mle 013751, soldat au 6e rég. d'infanterie coloniale : s'est bravement élancé le 11 août avec une poignée de camarades à l'assaut de la position ennemie ; a poussé seul jusqu'à la tranchée ennemie, où il a été blessé sérieusement. FLAURIEL (Marcel), mle 6 IC 7589, soldat au 6e rég. d'infanterie coloniale : le 11 août, a donné un bel exemple d'énergie et de sang-froid. A réussi à sauver une mitrailleuse en la traînant sur un parcours de 60 mètres en dehors des tranchées, sous un feu très nourri de deux mitrailleuses allemandes. LE BRUN
; PELLM (Dominique), mle 22 IC 5311, caporal au 6e Rég. d'infanterie coloniale : Le 11 août 1915 ont fait preuve du plus grand mépris du danger en allant sous un violent bombardement dégager leur capitaine et deux soldats ensevelis sous les débris d'un abri de mitrailleuse détruit par l'explosion d'une mine aérienne. DECLAND (Charles), mle 013751, soldat au 6e rég. d'infanterie coloniale : s'est bravement élancé le 11 août avec une poignée de camarades à l'assaut de la position ennemie ; a poussé seul jusqu'à la tranchée ennemie, où il a été blessé sérieusement. FLAURIEL (Marcel), mle 6 IC 7589, soldat au 6e rég. d'infanterie coloniale : le 11 août, a donné un bel exemple d'énergie et de sang-froid. A réussi à sauver une mitrailleuse en la traînant sur un parcours de 60 mètres en dehors des tranchées, sous un feu très nourri de deux mitrailleuses allemandes. LE BRUN (Julien), mle 380, soldat au 6e rég. d'infanterie coloniale : blessé une première fois est allé se faire panser et est revenu reprendre sa place dans la tranchée. A été blessé grièvement une deuxième fois en défendant courageusement un petit poste avancé. LEMERRE (André), mle 4 IC. 18553, soldat au 1er rég. d'infanterie coloniale : placé derrière un barrage et chargé d'en défendre l'approche, à coups de pétards, a accompli sa tâche pendant plusieurs heures sans un instant de repos, ni de défaillance. Blessé le matin, n'a quitté son poste pour se faire panser que quand l'ennemi fut repoussé. Est revenu aussitôt reprendre son poste et a été de nouveau blessé grièvement au cours d'une nouvelle attaque. SALAENS (Georges), mle 1410, soldat au 15e rég. d'infanterie : au cours d'une attaque allemande avec des liquides enflammés, s'est distingué par sa ténacité dans la défense des boyaux, a tué deux Allemands, a été lui-même blessé d'un coup de crosse, est revenu après avoir été pansé et n'a quitté sa place que sur l'ordre de ses chefs. VIGNOL (Emile), mle 180, soldat au 168e rég. d'infanterie : au cours d'une attaque à la baïonnette, s'est élancé pour secourir son lieutenant qui venait
1er rég. d'infanterie coloniale : placé derrière un barrage et chargé d'en défendre l'approche, à coups de pétards, a accompli sa tâche pendant plusieurs heures sans un instant de repos, ni de défaillance. Blessé le matin, n'a quitté son poste pour se faire panser que quand l'ennemi fut repoussé. Est revenu aussitôt reprendre son poste et a été de nouveau blessé grièvement au cours d'une nouvelle attaque. SALAENS (Georges), mle 1410, soldat au 15e rég. d'infanterie : au cours d'une attaque allemande avec des liquides enflammés, s'est distingué par sa ténacité dans la défense des boyaux, a tué deux Allemands, a été lui-même blessé d'un coup de crosse, est revenu après avoir été pansé et n'a quitté sa place que sur l'ordre de ses chefs. VIGNOL (Emile), mle 180, soldat au 168e rég. d'infanterie : au cours d'une attaque à la baïonnette, s'est élancé pour secourir son lieutenant qui venait d'être blessé. A été tué en accomplissant cet acte de courage. GERMAIN (Jules), mle 6 IC 8358, soldat au 6e rég. d'infanterie coloniale : chargé d'empêcher les Allemands de déboucher par un boyau, n'a cessé de tenir tête à ceux qui voulaient forcer le passage en jetant des grenades, les a fait reculer. N'a quitté son poste qu'après avoir été grièvement blessé. BOCQUILLON (Emile), adjoint, laissant fonctions de maire : a été tué d'un obus alors que, sous le bombardement, il circulait dans la ville pour remplir les devoirs de sa fonction municipale. LA FAMILLE HUGUENET (M. HUGUENET, sa femme et ses trois filles), s'est prodiguée pendant les journées des 7, 8 et 9 septembre 1914 pour recueillir nos blessés. Sous un bombardement violent, elle a aidé les médecins à les soigner, mettant avec une générosité sans réserves toutes ses ressources à leur disposition. Cette famille a donné l'exemple du plus beau courage et du plus complet dévouement. La Croix de guerre sera attribuée à M. HUGUENET. PIRE (Gaston), mle 04481, caporal au 94e rég. d'infanterie : le 3 juillet 1915, au cours d'une attaque à la baïonnette à laquelle il s'était joint volontairement, a magnifiquement entraîné ses camarades jusqu'à