jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Juillet, Septembre et Novembre, chez M. Joseph, près de la Gare A VERVINS, le 3ème samedi de chaque mois, Hôtel de la Gare; A SAINT-QUENTIN, les 9 et 10 des derniers samedis de chaque mois, rue de la Gare, 11, 5, près de la Gare. — En son absence à Saint-Quentin il est toujours remplacé. Honvéd se rend à domicile. — Il fait des concessions aux indigents porteurs d'un certificat du maire de leur commune. GI et assortiment de Bandages, Bas pour varices, Ceintures hypogaitriques, Ceintures ventrières, Pessaires en tous genres, Clystiprompes, etc. — Spécialité de bandages sans ressorts. M. Honvéd fait tout ce qui concerne sa spécialité. Constitution géographique. Honvéd Feuilleton du Journal de Fourmies 44 DU 5 MARS 1891 LES COMPAGNONS DE MINUIT PAR CHARLES DESLYS XVI Cours de morale Le spectacle que présentait la clairière était plus animé, plus joyeux, plus chatoyant encore qu'au lever du soleil. Sans compter les rayons ruisselants qui luttaient à cette heure avec les dernières ombres projetées sur le gazon par les grands arbres, tout concourait à redoubler encore le brillant, l'éclat et la gaieté du campement universitaire. Le déjeuner, qui venait de se terminer, égaya singulièrement tous ces jeunes cerveaux. On causait, bruyamment; on chantait et on riait de toutes les cotés à la fois. Il y avait là des groupes, des attitudes et les physionomies qu'il aurait pu reproduire le pinceau d'un autre Salvator Rosa. Mais l'événement qui fit le plus l'effet, toutes les conversations, qui invitait d'avance les plus retentissants éclats de rire, c'était incontestablement le berscanasal qui s'activait à voir réjouir enfin cette belle journée. À peine William Arnold eut-il fait quelques pas hors de la cabane, qu'Hermann Kirschberg aborda solennellement son senior. Derrière le gigantesque Hermann, marchait, comme d'habitude, Karolus, son fidèle servant. Kirschberg était la récurrence déjà, on a déjà du s'en apercevoir déjà. À propos du berscanasal dont il venait solliciter la licence, il voulut entamer un long et pompeux discours. Malheureusement, dès les premiers mots, le roi des étudiants l'interrompit, et, l'attirant quelque peu à l'écart : — Hermann, lui dit-il, combien y a-t-il
causait, bruyamment; on chantait et on riait de toutes les cotés à la fois. Il y avait là des groupes, des attitudes et les physionomies qu'il aurait pu reproduire le pinceau d'un autre Salvator Rosa. Mais l'événement qui fit le plus l'effet, toutes les conversations, qui invitait d'avance les plus retentissants éclats de rire, c'était incontestablement le berscanasal qui s'activait à voir réjouir enfin cette belle journée. À peine William Arnold eut-il fait quelques pas hors de la cabane, qu'Hermann Kirschberg aborda solennellement son senior. Derrière le gigantesque Hermann, marchait, comme d'habitude, Karolus, son fidèle servant. Kirschberg était la récurrence déjà, on a déjà du s'en apercevoir déjà. À propos du berscanasal dont il venait solliciter la licence, il voulut entamer un long et pompeux discours. Malheureusement, dès les premiers mots, le roi des étudiants l'interrompit, et, l'attirant quelque peu à l'écart : — Hermann, lui dit-il, combien y a-t-il de temps que tu études à Heidelberg ? — Quatorze ans et huit mois, repartit avec fierté Kirschberg : mais ce n'est pas de ce qu'il n'ait, mon noble senior... Le berscanasal... — Je sais, interrompit un second fois William : j'ai parfaitement compris. Mais, monsieur, mon cher Hermann, durant ces quatorze années, et je ne sais plus combien de semaines, qui est-ce qui a payé votre pension et ses innombrables suppléments ? — C'est ma mère, mon noble senior, elle est fort riche. — Elle a dû l'être, en effet. — Elle l'est encore... J'aurais à le croire. — Et si l'un vous prouvait le contraire, Hermann, que diriez-vous ? — Le contraire ? — Si l'on vous disait par exemple, que votre mère était restée veuve avec des ressources très bornées ; que votre éducation première y avait déjà fait une sensible brèche ; que, pour vous envoyer à l'Université d'Heidelberg, la pauvre femme s'était saignée littéralement aux quatre veines... C'était, pour son fait... Elle voulait à tout prix en faire un savant, un avocat comme son père... Il fallait, à la bonne conscience, trois ou quatre amies pour cela ! Il y en a quatorze écoulées aujourd'hui...
ces quatorze années, et je ne sais plus combien de semaines, qui est-ce qui a payé votre pension et ses innombrables suppléments ? — C'est ma mère, mon noble senior, elle est fort riche. — Elle a dû l'être, en effet. — Elle l'est encore... J'aurais à le croire. — Et si l'un vous prouvait le contraire, Hermann, que diriez-vous ? — Le contraire ? — Si l'on vous disait par exemple, que votre mère était restée veuve avec des ressources très bornées ; que votre éducation première y avait déjà fait une sensible brèche ; que, pour vous envoyer à l'Université d'Heidelberg, la pauvre femme s'était saignée littéralement aux quatre veines... C'était, pour son fait... Elle voulait à tout prix en faire un savant, un avocat comme son père... Il fallait, à la bonne conscience, trois ou quatre amies pour cela ! Il y en a quatorze écoulées aujourd'hui... Quatorze et quelques mois... N'est-ce pas le contraire de ce que vous venez de me dire, Hermann ? — Senior... balbutia le colosse avec un croissant d'embarras. William ne parut pas s'en apercevoir et continua : — À l'expiration du délai... présumablement, il n'en restait plus rien à madame Kirschberg ; mais son fils allait revenir d'Heidelberg... et lui dirait tout cela... et sa vie serait heureuse, car Hermann était un bon fils. Il revint, en effet, la casquette sur l'oreille, la pipe à la bouche, et le visage outrageusement enlumine par la dîme bouche. — William ! — La seule chose qui fût progressée en lui, c'était sa barbe. Durant tout le mois des vacances, il mit sens dessus dessous la maison paternelle et la ville natale, sa mère était faible, malheureusement, elle idolâtrait son fils. Il fallut un scandale sérieux pour que le voile tomât, et s'y joignaient des aveux. Elle voulut gronder ; le fils prodigue fit de belles promesses et reparut en janvier de revenir docteur aux vacances prochaines. Une nouvelle année se écoulait, durant laquelle la mère mangea du pain sec et but de l'eau cainé, durant la quinzaine le fils s'envra régulièrement, tous les
; mais son fils allait revenir d'Heidelberg... et lui dirait tout cela... et sa vie serait heureuse, car Hermann était un bon fils. Il revint, en effet, la casquette sur l'oreille, la pipe à la bouche, et le visage outrageusement enlumine par la dîme bouche. — William ! — La seule chose qui fût progressée en lui, c'était sa barbe. Durant tout le mois des vacances, il mit sens dessus dessous la maison paternelle et la ville natale, sa mère était faible, malheureusement, elle idolâtrait son fils. Il fallut un scandale sérieux pour que le voile tomât, et s'y joignaient des aveux. Elle voulut gronder ; le fils prodigue fit de belles promesses et reparut en janvier de revenir docteur aux vacances prochaines. Une nouvelle année se écoulait, durant laquelle la mère mangea du pain sec et but de l'eau cainé, durant la quinzaine le fils s'envra régulièrement, tous les jours. N'était-ce pas la première spongerie de l'Université d'Heidelberg ? — William Arnold ! — Septembre revint, mais Hermann ne se fit pas voir chez sa mère. Il jugea plus convenable d'envoyer à sa place la liste de ses dettes. Le chiffre était effrayant. Madame Kirschberg poussait jusqu'au fantaisie la vieille probité allemande : elle paya ; mais, pour cela, elle avait vendu les quelques pièces de terre qui lui restaient : un signant l'acte de vente, elle pleura. Mais qu'importait à Hermann Kirschberg ? Il avait de nouveau crédit, il but, encore... il but les larmes de sa mère ! William... Cette digne exclamation naquit dans la gorge de l'ex-première spongerie. En arrivant au paroxysme, sa corbeille venait de se glisser tout à terre. De pourpre qu'il était, il devint pâle. Ses yeux commençaient à s'humecter légèrement, et, ce fut d'une voix pleine de trouble et d'angoisses qu'il a crié : — "N'est-ce pas du diable ! si tout cela était vrai ?... — Il y a huit jours, reprit Widemann, en revenant de Francfort, je passai par la ville où j'avais été élevé, Hermann et moi. Je connus sa mère, je l'estimais, je l'aimais. L'idée me vint donc
vieille probité allemande : elle paya ; mais, pour cela, elle avait vendu les quelques pièces de terre qui lui restaient : un signant l'acte de vente, elle pleura. Mais qu'importait à Hermann Kirschberg ? Il avait de nouveau crédit, il but, encore... il but les larmes de sa mère ! William... Cette digne exclamation naquit dans la gorge de l'ex-première spongerie. En arrivant au paroxysme, sa corbeille venait de se glisser tout à terre. De pourpre qu'il était, il devint pâle. Ses yeux commençaient à s'humecter légèrement, et, ce fut d'une voix pleine de trouble et d'angoisses qu'il a crié : — "N'est-ce pas du diable ! si tout cela était vrai ?... — Il y a huit jours, reprit Widemann, en revenant de Francfort, je passai par la ville où j'avais été élevé, Hermann et moi. Je connus sa mère, je l'estimais, je l'aimais. L'idée me vint donc de m'arrêter quelques instants et d'aller voir la vieille femme. Je retrouvai sans peine la rue où elle habitait jadis, j'agita le cordon de la sonnette qu'il me parut impossible d'atteindre autrement qu'en grimpant sur la borne voisine. Ce fut une figure étrangère qui vint m'ouvrir. Douloureusement surpris, je m'informai... Madame Kirschberg avait vendu sa maison. — Vénitien... la maison ?... souffla Kirschberg d'une voix oppressée. En même temps, une première larme tomba sur ses joues, et pour la première fois, Hermann put sourire, sa vieille pipe qu'il avait allumée s'éteignit à son tour. D'un accent plus doux et plus attriste, Wilhelm Arnold répondait. — La maison où elle était née, où elle avait fermé les yeux de son mari, où elle espérait la douce consolation de rendre l'âme à son tour... pauvre madame Kirschberg, elle l'avait vendue je m'imaginais, du commencement abord, qu'elle habitait une autre demeure plus modeste, à la vérité, mais cependant, encore digne d'ailleurs. Mon erreur ne tarda pas à m'être cruellement démontrée. C'est dans une mansarde, dans un grenier, que je parvins à retrouver enfin la mère d'Hermann. Pour cette mère, elle rougit à ma vue... elle avait honte de sa misère. Mais je m'agenouillai
Madame Kirschberg avait vendu sa maison. — Vénitien... la maison ?... souffla Kirschberg d'une voix oppressée. En même temps, une première larme tomba sur ses joues, et pour la première fois, Hermann put sourire, sa vieille pipe qu'il avait allumée s'éteignit à son tour. D'un accent plus doux et plus attriste, Wilhelm Arnold répondait. — La maison où elle était née, où elle avait fermé les yeux de son mari, où elle espérait la douce consolation de rendre l'âme à son tour... pauvre madame Kirschberg, elle l'avait vendue je m'imaginais, du commencement abord, qu'elle habitait une autre demeure plus modeste, à la vérité, mais cependant, encore digne d'ailleurs. Mon erreur ne tarda pas à m'être cruellement démontrée. C'est dans une mansarde, dans un grenier, que je parvins à retrouver enfin la mère d'Hermann. Pour cette mère, elle rougit à ma vue... elle avait honte de sa misère. Mais je m'agenouillai pieusement devant, cette sainte martyre, et elle vint tomber en sanglotant dans mes bras. Elle m'avoua enfin... elle n'avait osé avouer à son fils. Elle lui avait écrit en plusieurs reprises seulement qu'elle était ruinée, qu'elle était à bout de ressources, et qu'il était temps de devenir un peu plus sage... Hermann ne l'avait pas cru, ou du moins n'avait pas voulu le croire. Il y avait cinq ans qu'il n'était pas venu voir sa mère, dans le pressentiment peut-être de la misère qu'il la reverrait. "Oh non, non, ce n'est pas cela, Wilhelm, je te le jure!" Mais Wilhelm ne tint aucun compte de cette interruption toute vibrante de douleur et de remords. — En revanche, répétait-il, il daignait écrire parfois, mais toujours pour demander de l'argent, de l'argent toujours. Et, chose affreuse à penser, la pauvre mère qui souvent manquait de nourriture, qui, l'hiver, grelottait devant un âtre sans feu... la sublime mère trouvait encore, dans son cœur, un peu de ruse pour rudoyer son fidèle et patient fils. "Il reviendra l'année prochaine... il sera docteur enfin... l'avenir nous indemnisera du passé!" Madame Kirschberg disait nous, parce qu'elle avait une autre fille, ou plutôt un ange de dix-sept
sage... Hermann ne l'avait pas cru, ou du moins n'avait pas voulu le croire. Il y avait cinq ans qu'il n'était pas venu voir sa mère, dans le pressentiment peut-être de la misère qu'il la reverrait. "Oh non, non, ce n'est pas cela, Wilhelm, je te le jure!" Mais Wilhelm ne tint aucun compte de cette interruption toute vibrante de douleur et de remords. — En revanche, répétait-il, il daignait écrire parfois, mais toujours pour demander de l'argent, de l'argent toujours. Et, chose affreuse à penser, la pauvre mère qui souvent manquait de nourriture, qui, l'hiver, grelottait devant un âtre sans feu... la sublime mère trouvait encore, dans son cœur, un peu de ruse pour rudoyer son fidèle et patient fils. "Il reviendra l'année prochaine... il sera docteur enfin... l'avenir nous indemnisera du passé!" Madame Kirschberg disait nous, parce qu'elle avait une autre fille, ou plutôt un ange de dix-sept ans à peine, pour qui la jeunesse s'écoulait, sans soleil comme sans soleil, et qui ne songeait même pas à murmurer en partageant l'héroïque abnégation, la sainte misère de sa mère. "Un blessé, la pauvre sœur!" s'écria spontanément Hermann. Puis, cette fois, cachant sa tête chevelue dans ses frémissantes mains, le colosse éclata en sanglots. Immobile et bébête à quelques pas de là, Karolus sanglotait aussi. — La sœur d'Hermann survint pendant que j'étais là, dit encore Wilhelm, et je la contrôlai à son tour à tout m'avouer. Longtemps sa dot, sa pauvre petite dot, était restée intacte ; jamais madame Kirschberg n'eût consenti à rien détraire de ce dépôt sacré sans le consentement de sa fille. Mais, lorsque toutes les autres ressources avaient été évanouies, la fille elle-même avait supplié qu'on envoyât le dernier argent à son père. Peu à peu la somme tout entière y avait passé : cette somme, c'était l'avenir, c'était peut-être le bonheur de la jeune fille. Elle avait un fiancé dont les parents étaient riches ; plus de dot, plus de mariage. Elle ne se serait pas voulu réduire cependant ; de s'être faite ouvrière, elle travaillait encore pour son père. La mère, de
le colosse éclata en sanglots. Immobile et bébête à quelques pas de là, Karolus sanglotait aussi. — La sœur d'Hermann survint pendant que j'étais là, dit encore Wilhelm, et je la contrôlai à son tour à tout m'avouer. Longtemps sa dot, sa pauvre petite dot, était restée intacte ; jamais madame Kirschberg n'eût consenti à rien détraire de ce dépôt sacré sans le consentement de sa fille. Mais, lorsque toutes les autres ressources avaient été évanouies, la fille elle-même avait supplié qu'on envoyât le dernier argent à son père. Peu à peu la somme tout entière y avait passé : cette somme, c'était l'avenir, c'était peut-être le bonheur de la jeune fille. Elle avait un fiancé dont les parents étaient riches ; plus de dot, plus de mariage. Elle ne se serait pas voulu réduire cependant ; de s'être faite ouvrière, elle travaillait encore pour son père. La mère, de son côté, ne s'était d'ailleurs pas mise en servitude. Oui, elle faisait des menuiseries... elle avait demandé l'aumône, s'il lui fallait, pour son fils. Elle en serait là aujourd'hui... si, par hasard, je n'étais pas venu dans la mansarde, si je n'avais pas partagé tout, comme ayant avec elle, mais en lui cachant bien que cet argent venait de moi, mais en lui disant : C'est votre fils qui te l'a remis pour vous ; c'est de la part d'Hermann! — Et ma part ! s'écria Kirschberg avec une indicible émotion ; tu as dit cela, Wilhelm, tu as fait cela pour moi. — Et, toujours en ton nom, j'ai ajouté la promesse que, dans une année tout au plus, je serais reçu docteur. Me ferais-tu mentir, Hermann... vas-tu continuer encore, ton existence d'autrefois ?... veux-tu donner suite encore au beau scandale d'aujourd'hui ? Quant à moi, je l'y autorise. — Mais moi, je le défends ! s'écria énergiquement Kirschberg. Charles Deslys. La suite à jeudi prochain
en lui cachant bien que cet argent venait de moi, mais en lui disant : C'est votre fils qui te l'a remis pour vous ; c'est de la part d'Hermann! — Et ma part ! s'écria Kirschberg avec une indicible émotion ; tu as dit cela, Wilhelm, tu as fait cela pour moi. — Et, toujours en ton nom, j'ai ajouté la promesse que, dans une année tout au plus, je serais reçu docteur. Me ferais-tu mentir, Hermann... vas-tu continuer encore, ton existence d'autrefois ?... veux-tu donner suite encore au beau scandale d'aujourd'hui ? Quant à moi, je l'y autorise. — Mais moi, je le défends ! s'écria énergiquement Kirschberg. Charles Deslys. La suite à jeudi prochain
NOS LEADERS AU LUXEMBOURG Le Sénat continue ses exploits. Si maintenant on n'est pas fixé sur sa valeur, c'est qu'on y met de la mauvaise volonté. Il vient de se signaler à deux reprises : d'abord en arrêtant la loi des accidents, ensuite en portant la main sur la loi des syndicats. On disait la première fois qu'une certaine rancœur contre M. Ricard n'était pas étrangère au vote. Eh bien ! on peut constater que M. Bourgeois est traité comme M. Ricard. Il ne faut pas se le dissimuler : nous avons un Sénat de combat dans toute la force du terme. Ses entreprises de recul nous inquiètent peu : elles viendront échouer au palais Bourbon. Mais ce que la Chambre peut sur ses projets de réaction, il le peut sur les projets de réforme de la Chambre. Nous n'avons plus le droit d'accomplir le moindre progrès ; et il en sera de même tant que le Sénat existera. Voilà qui est quelque peu intolérable. Assurément, ce n'est pas une situation nouvelle pour ce pays, d'avoir des régimes qui rendent toute réforme à peu près impossible. Ce qui est propre aux institutions actuelles, c'est le caractère incroyable de l'obstacle sur lequel la volonté populaire vient se briser. Autrefois, c'était au principe monarchique qu'on se heurtait. Le principe contre lequel l'esprit de progrès avait pour lui, ou des siècles de traditions qui se confondaient avec notre histoire, ou le prestige de l'épopée napoléonienne. La France a brisé, à coups de révolutions, ces forces qui l'empêchaient de marcher de l'avant; et maintenant, elle est encore arrêtée. Par qui ? Par quoi ? Au nom de quel droit ou de quel principe ? Elle est arrêtée par des hommes qui doivent le siège qu'ils occupent à leurs anciennes convictions démocratiques, et qui ont tourné. Rien n'indique mieux la profonde immoralité du suffrage restreint, des mandats à long terme et des situations inamovibles, que ce qui se passe au Luxembourg. Jusque dans le centre gauche du Sénat, les hommes les plus considérables se sont fait leur situation dans la démocratie en défendant les idées
lequel la volonté populaire vient se briser. Autrefois, c'était au principe monarchique qu'on se heurtait. Le principe contre lequel l'esprit de progrès avait pour lui, ou des siècles de traditions qui se confondaient avec notre histoire, ou le prestige de l'épopée napoléonienne. La France a brisé, à coups de révolutions, ces forces qui l'empêchaient de marcher de l'avant; et maintenant, elle est encore arrêtée. Par qui ? Par quoi ? Au nom de quel droit ou de quel principe ? Elle est arrêtée par des hommes qui doivent le siège qu'ils occupent à leurs anciennes convictions démocratiques, et qui ont tourné. Rien n'indique mieux la profonde immoralité du suffrage restreint, des mandats à long terme et des situations inamovibles, que ce qui se passe au Luxembourg. Jusque dans le centre gauche du Sénat, les hommes les plus considérables se sont fait leur situation dans la démocratie en défendant les idées de droit populaire. Je ne parle pas du groupe voisin, peuplé d'hommes que nous avons connus socialistes, presque révolutionnaires, et qui sont devenus des ennemis plus furieux des réformes que les droitiers eux-mêmes. Leur résistance ne représente rien, absolument rien, ni un principe, comme la résistance de la vieille royauté légitime, puisqu'ils se réclament du principe opposé à tous leurs actes, ni même une classe, comme la résistance du gouvernement censitaire, puisque le suffrage baroque dont ils émanent, est une création purement artificielle, qui ne correspond à aucun élément de la population ; rien que l'usure que les années passées dans l'air renfermé du Luxembourg ont exercée sur leurs esprits. Aucun d'eux n'oserait justifier une théorie du pouvoir qu'ils exercent collectivement; car aucun d'eux n'oserait nier la souveraineté du suffrage universel, qu'ils ont toujours professée. Et ils lui barrent la route avec une invincible obstination. On a vu dans d'autres pays, des aristocraties de naissance et des aristocraties de fortune arrêter pendant quelque temps la marche en avant du progrès. Mais le Sénat ne forme ni une aristocratie de fortune, ni une aristocratie de naissance. Il n'est plus depuis longtemps que la maison de retraite des parlementaires fatigués. La plupart
légitime, puisqu'ils se réclament du principe opposé à tous leurs actes, ni même une classe, comme la résistance du gouvernement censitaire, puisque le suffrage baroque dont ils émanent, est une création purement artificielle, qui ne correspond à aucun élément de la population ; rien que l'usure que les années passées dans l'air renfermé du Luxembourg ont exercée sur leurs esprits. Aucun d'eux n'oserait justifier une théorie du pouvoir qu'ils exercent collectivement; car aucun d'eux n'oserait nier la souveraineté du suffrage universel, qu'ils ont toujours professée. Et ils lui barrent la route avec une invincible obstination. On a vu dans d'autres pays, des aristocraties de naissance et des aristocraties de fortune arrêter pendant quelque temps la marche en avant du progrès. Mais le Sénat ne forme ni une aristocratie de fortune, ni une aristocratie de naissance. Il n'est plus depuis longtemps que la maison de retraite des parlementaires fatigués. La plupart des hommes que nous voyons là dire à la démocratie : « Tu n'avanceras pas », étaient naguère au palais Bourbon à côté de nous, et partageaient alors les idées qui y régnent, idées fort insuffisantes, assurément, mais prodigieusement progressistes si on les compare à celles du Sénat. Au début, comme le champ de bataille le plus difficile pour les idées républicaines, encore en lutte avec la coalition monarchiste, était la Chambre du suffrage restreint, on y faisait entrer un certain nombre des hommes les plus considérables du parti. Aujourd'hui, la plupart de ceux qui y vont, y vont surtout pour se reposer. Et la distraction de leur repos consiste à interdire à la démocratie française toute réforme. Je ne crois pas qu'il y ait dans l'histoire l'exemple d'une institution politique aussi absurdement bizarre. Constituer le pouvoir en lutte contre l'esprit de progrès, non avec un principe, quel qu'il soit, ni avec des forces vives, quelque part qu'on les cherche, mais avec la lassitude, l'affaiblissement, la haine du mouvement, l'esprit de peur, de ceux des hommes politiques qui ont estimé le temps de la retraite venu pour eux, en vérité, c'est bien le défi le plus audacieux au sens commun.