jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
L'effectif du personnel des chemins de fer de l'Etat et la journée de huit heures 35 LA RÉMUNÉRATION DU TRAVAIL Suisse: L'unification des salaires et des traitements 36 Etats-Unis: Salaires hebdomadaires moyens dans les fabriques de l'Etat de New-York 36 La Coopération Réunion du Comité central de la Confédération internationale des coopératives 41 France: Congrès de la Fédération de la Mutualité et de la Coopération agricoles 42 L'Agriculture Italie: Projet de loi sur les baux à ferme 43 Etats-Unis: Coopératives d'achat et de vente 46 France: La prévision du temps pour l'agriculture 46 ERRATUM 47 174 Georges Barnes et Rhys Davies ayant interrogé le gouvernement sur l'attitude qu'il compte prendre à l'égard des projets de convention et des recommandations adoptés à la troisième session de la conférence internationale du Travail et sur la date éventuelle où ces documents seraient soumis à la Chambre des Communes, aucune réponse définitive ne leur fut donnée. M. Barnes saisit cette occasion pour rappeler au Gouvernement que le Traité de paix lui fait une obligation de soumettre les projets de convention et les recommandations à l'autorité compétente dans le délai d'un an à partir de la clôture de la session de la Conférence ou, en cas de circonstances exceptionnelles, dans un délai maximum de dix-huit mois. (Parliamentary Debates House of Commons, Vol. 155, N° 85 et Vol. 156, N° 90-94.) LA VIE SOCIALE CONGRES ET COMMISSIONS CALENDRIER DES PROCHAINS CONGRÈS 1-5/8/22 Luxembourg. Congrès du Bureau international des fédérations personnel de l'enseignement public secondaire. 8/8/22 Munich. Congrès national des associations allemandes de propriétaires d'immeubles et propriétaires fonciers (Zentralverband Deutscher Haus- und Grundbesitzervereine). 6-12/8/22 Copenhague. Conférence de l'Alliance universelle pour la paix entre les Églises. 8-22/8/22 Francfort-s.-M. Congrès de la Fédération internationale des mineurs. 7-8/8/22 Dresde. Congrès national de la Fédération allemande des ouvriers du tabac (Deutscher Tabakarbeiterverband). 8-22/8/22 Denver. Col. Congrès national de la Fédération américaine des ouvriers mineurs et fondeurs (Int. Union of Mine, Mill and Smelter Workers). 8/8/22 Francfort-s.-M. Congrès national de la Fédération patronale allemande des tapissiers (Bund Deutscher Teppichverband). 8/8/22 Le Havre. Congrès national du Syndicat français des instituteurs. 8/8/22 Wien-Sonnegg. Congrès
cas de circonstances exceptionnelles, dans un délai maximum de dix-huit mois. (Parliamentary Debates House of Commons, Vol. 155, N° 85 et Vol. 156, N° 90-94.) LA VIE SOCIALE CONGRES ET COMMISSIONS CALENDRIER DES PROCHAINS CONGRÈS 1-5/8/22 Luxembourg. Congrès du Bureau international des fédérations personnel de l'enseignement public secondaire. 8/8/22 Munich. Congrès national des associations allemandes de propriétaires d'immeubles et propriétaires fonciers (Zentralverband Deutscher Haus- und Grundbesitzervereine). 6-12/8/22 Copenhague. Conférence de l'Alliance universelle pour la paix entre les Églises. 8-22/8/22 Francfort-s.-M. Congrès de la Fédération internationale des mineurs. 7-8/8/22 Dresde. Congrès national de la Fédération allemande des ouvriers du tabac (Deutscher Tabakarbeiterverband). 8-22/8/22 Denver. Col. Congrès national de la Fédération américaine des ouvriers mineurs et fondeurs (Int. Union of Mine, Mill and Smelter Workers). 8/8/22 Francfort-s.-M. Congrès national de la Fédération patronale allemande des tapissiers (Bund Deutscher Teppichverband). 8/8/22 Le Havre. Congrès national du Syndicat français des instituteurs. 8/8/22 Wien-Sonnegg. Congrès national de la Ligue autrichienne de réconciliation (Volksweirtschaftsbund). 8/8/22 Jena. Congrès national de l'Association patronale allemande des charpentiers (Bund Deutscher Zimmermeister). 8/8/22 Chicago. Congrès national de la Fédération américaine des employés d'hôtel et de restaurant (Hotel and Restaurant Employees' Int. Alliance and Bartenders' Local of America). 8/8/22 Mülheim a.-d.-Ruhr. Congrès national de la Fédération chrétienne allemande des travailleurs du livre (Graphischer Zentralverband). 8/8/22 Mulhouse. Congrès national de la Fédération française des ouvriers du textile. 8-22/8/22 Stockholm. Congrès national de la Fédération suédoise des ouvriers du transport. 8-17/8/22 Helsingfors. Congrès de la Fédération internationale des ouvriers agricoles. 8/8/22 Copenhague. Congrès national de la Fédération Scandinave des selliers et tapissiers (Skandinavisk Sadelmager og Tapetseringsforbund). 8/8/22 Moscou. Congrès national de la Fédération russe des ouvriers du papier. 8/8/22 Bruxelles. Conférence internationale de l'éducation ouvrière. 8/8/22 Berlin. Congrès de la Fédération internationale des P. T. T. 8-22/8/22 Hambourg. Congrès de l'économie universelle (Volkswirtschaftskongreß (Volkswirtschaftskongreß affkso). 8-20/8/22 Varese. Cours d'été de la Ligue internationale des femmes pour la Paix et la Liberté. 8/8/22 Fulda. Congrès national de la Fédération allemande des ouvriers métallurgistes chrétiens (Christlicher Metallarbeiterverband). 8-27/8/22 Chicago. Congrès national de la Fédération américaine des photograveurs (Int. Photo Engravers Union of A. U.). 8-25/8/22 Magdebourg.
national de la Fédération chrétienne allemande des travailleurs du livre (Graphischer Zentralverband). 8/8/22 Mulhouse. Congrès national de la Fédération française des ouvriers du textile. 8-22/8/22 Stockholm. Congrès national de la Fédération suédoise des ouvriers du transport. 8-17/8/22 Helsingfors. Congrès de la Fédération internationale des ouvriers agricoles. 8/8/22 Copenhague. Congrès national de la Fédération Scandinave des selliers et tapissiers (Skandinavisk Sadelmager og Tapetseringsforbund). 8/8/22 Moscou. Congrès national de la Fédération russe des ouvriers du papier. 8/8/22 Bruxelles. Conférence internationale de l'éducation ouvrière. 8/8/22 Berlin. Congrès de la Fédération internationale des P. T. T. 8-22/8/22 Hambourg. Congrès de l'économie universelle (Volkswirtschaftskongreß (Volkswirtschaftskongreß affkso). 8-20/8/22 Varese. Cours d'été de la Ligue internationale des femmes pour la Paix et la Liberté. 8/8/22 Fulda. Congrès national de la Fédération allemande des ouvriers métallurgistes chrétiens (Christlicher Metallarbeiterverband). 8-27/8/22 Chicago. Congrès national de la Fédération américaine des photograveurs (Int. Photo Engravers Union of A. U.). 8-25/8/22 Magdebourg. Congrès national de la Fédération allemande des ouvriers des services de l'État et des communes (Stad und Gemeindearbeiterverband). 8-22/8/22 Swansea. Congrès national de la Fédération britannique des ouvriers boulangers, confiseurs et parties similaires (Bakers, Confectioners and Allied Workers Union). 8/8/22 Montréal (Canada). Congrès des syndicats ouvriers internationaux du Canada (Dominion Trades and Labor Congress). 8/8/22 Boston. Congrès national de la Fédération américaine des agents d'assurance (Insurance Commissioners). 8-24/8/22 Toronto (Canada). Congrès national canadien des Associations d'employés des sociétés d'assurance sur la vie (Life Underwriters' Ass. of Canada and Nat. Life Underwriters' Ass.). 8-24/8/22 Salzbourg. Congrès de la Fédération internationale des syndicats chrétiens des ouvriers du tabac. 8/8/22 Moscou. Congrès national de la Fédération russe des ouvriers des P. T. T. 8/8/22 Chicago. Congrès national de la Ligue américaine syndicale d'éducation ouvrière (Trade Union Education League). 8-29/8/22 Coimbra. Congrès national de l'Union des syndicats ouvriers de Portugal. 8-9/9/22 Kiel. Congrès national de l'Union allemande des sociétés coopératives (Deutscher Genossenschaftsverband). 8-9/9/22 Rio de Janeiro. Congrès pan-américain pour la protection de l'enfance (Pan-American Congress of Child Welfare). 8-9/9/22 Stockholm. Congrès national de la Fédération suédoise des syndicats ouvriers (Landsorganisationen i Sverige). 8-9/9/22 Détroit. Congrès du Conseil national de santé et de sécurité (National
Trades and Labor Congress). 8/8/22 Boston. Congrès national de la Fédération américaine des agents d'assurance (Insurance Commissioners). 8-24/8/22 Toronto (Canada). Congrès national canadien des Associations d'employés des sociétés d'assurance sur la vie (Life Underwriters' Ass. of Canada and Nat. Life Underwriters' Ass.). 8-24/8/22 Salzbourg. Congrès de la Fédération internationale des syndicats chrétiens des ouvriers du tabac. 8/8/22 Moscou. Congrès national de la Fédération russe des ouvriers des P. T. T. 8/8/22 Chicago. Congrès national de la Ligue américaine syndicale d'éducation ouvrière (Trade Union Education League). 8-29/8/22 Coimbra. Congrès national de l'Union des syndicats ouvriers de Portugal. 8-9/9/22 Kiel. Congrès national de l'Union allemande des sociétés coopératives (Deutscher Genossenschaftsverband). 8-9/9/22 Rio de Janeiro. Congrès pan-américain pour la protection de l'enfance (Pan-American Congress of Child Welfare). 8-9/9/22 Stockholm. Congrès national de la Fédération suédoise des syndicats ouvriers (Landsorganisationen i Sverige). 8-9/9/22 Détroit. Congrès du Conseil national de santé et de sécurité (National Safety Council). 8/8/22 Helsingfors. Congrès international d'espéranto. 8/8/22 ? (Autriche). Congrès international de l'Union interparlementaire. 8/8/22 Buenos-Aires. Congrès de l'Association américaine pour le droit international (International Law Association). 8/9/22 Southampton. Conférence nationale de l'habitation ouvrière (Nat. Labour Housing Conf.). 8-9/9/22 Providence. Congrès national de la Fédération américaine des facteurs (National Association of Letter Carriers). 9/8/22 Würzburg. Congrès national de la Fédération allemande chrétienne des employés municipaux (Zentralverband der Gemeindearbeiter Deutschlands). 9/8/22 Munich. Congrès national de la Fédération allemande des bouchers (Gewerkschaft der Fleischer). 9/8/22 Leipzig. Congrès national de la Fédération allemande des fonctionnaires de syndicats ouvriers (section du Zentralverband der Angestellten). 9/8/22 Genève. Ouverture de l'assemblée de la Société des Nations. 9-11/8/22 ? (Pays de Galles). Congrès national de la Ligue britannique de réconciliation (Fellowship of Reconciliation). 9/8/22 Southampton. Congrès national des syndicats ouvriers britanniques (British Trades Union Congress). 9/8/22 Moscou. Congrès national de la Fédération russe des travailleurs de l'alimentation. 9/8/22 Chicago. Congrès national de la Fédération américaine des chefs d'équipe des chemins de fer (Int. Railway General Foremen's Ass.). 9-11/8/22 George School. Congrès national de la Ligue américaine de psychiatrie (American Fellowship of Reconciliation). 9-13/8/22 Anvers. Congrès national de la Fédération belge des travailleurs du sous-sol. 10/8/22 Atlantic
Association of Letter Carriers). 9/8/22 Würzburg. Congrès national de la Fédération allemande chrétienne des employés municipaux (Zentralverband der Gemeindearbeiter Deutschlands). 9/8/22 Munich. Congrès national de la Fédération allemande des bouchers (Gewerkschaft der Fleischer). 9/8/22 Leipzig. Congrès national de la Fédération allemande des fonctionnaires de syndicats ouvriers (section du Zentralverband der Angestellten). 9/8/22 Genève. Ouverture de l'assemblée de la Société des Nations. 9-11/8/22 ? (Pays de Galles). Congrès national de la Ligue britannique de réconciliation (Fellowship of Reconciliation). 9/8/22 Southampton. Congrès national des syndicats ouvriers britanniques (British Trades Union Congress). 9/8/22 Moscou. Congrès national de la Fédération russe des travailleurs de l'alimentation. 9/8/22 Chicago. Congrès national de la Fédération américaine des chefs d'équipe des chemins de fer (Int. Railway General Foremen's Ass.). 9-11/8/22 George School. Congrès national de la Ligue américaine de psychiatrie (American Fellowship of Reconciliation). 9-13/8/22 Anvers. Congrès national de la Fédération belge des travailleurs du sous-sol. 10/8/22 Atlantic City. Congrès national de la Fédération américaine des typographes (Int. Typographical Union). 10/8/22 Tulsa. Okla. Congrès national de la Fédération américaine des pompiers (Int. Ass. of Fire Fighters). 10/8/22 New York. Congrès national de la Fédération américaine des employés d'État (Nat. Federation of Federal Employees). 10/8/22 Fall River. Mass. Congrès national de la Fédération américaine des ouvriers du textile (United Textile Workers of America). 10/8/22 Minneapolis. Congrès national de la Fédération américaine des machinistes (Int. Union of Steam and Operating Engineers). 10/8/22 Munich. Congrès national de la Fédération allemande des cheminots (Deutscher Eisenbahnverband). 10/8/22 Philadelphie. Congrès national de la Fédération américaine des tonneliers (Coopers' Int. Union of N. A.). 10-17/8/22 Marseille. Congrès national de service social et d'hygiène publique. 12-15/9/22 Chicago. Congrès national de l'Association américaine des fabricants de matériel de chemins de fer (Railway Equipments Association). 11/9/22 Berlin. Congrès national de la Fédération allemande des employés des postes et télégraphes (Verband Deutscher Post- und Telegraphenbeamten). 14/9/22 Boston. Congrès national de la Fédération américaine des ouvriers des filatures (Spinners' International Union). 15/9/22 Moscou. Cinquième congrès pan-russe des syndicats ouvriers. 18/9/22 Saint-Louis. Congrès national de la Fédération américaine des constructeurs de ponts métalliques (International Association of Bridge Structural and Ornemental Iron
national de la Fédération américaine des ouvriers du textile (United Textile Workers of America). 10/8/22 Minneapolis. Congrès national de la Fédération américaine des machinistes (Int. Union of Steam and Operating Engineers). 10/8/22 Munich. Congrès national de la Fédération allemande des cheminots (Deutscher Eisenbahnverband). 10/8/22 Philadelphie. Congrès national de la Fédération américaine des tonneliers (Coopers' Int. Union of N. A.). 10-17/8/22 Marseille. Congrès national de service social et d'hygiène publique. 12-15/9/22 Chicago. Congrès national de l'Association américaine des fabricants de matériel de chemins de fer (Railway Equipments Association). 11/9/22 Berlin. Congrès national de la Fédération allemande des employés des postes et télégraphes (Verband Deutscher Post- und Telegraphenbeamten). 14/9/22 Boston. Congrès national de la Fédération américaine des ouvriers des filatures (Spinners' International Union). 15/9/22 Moscou. Cinquième congrès pan-russe des syndicats ouvriers. 18/9/22 Saint-Louis. Congrès national de la Fédération américaine des constructeurs de ponts métalliques (International Association of Bridge Structural and Ornemental Iron Work). 18/9/22 ? Congrès national de la Fédération américaine des briquetiers (United Brick and Clay Workers of America). 18/9/22 ? (Tenu.) Congrès national de la Fédération américaine des imprimeurs (International Printing Pressmen and Assistants Union of North America). 21-26/9/22 Rome. Congrès international de l'habitation. 24-26/9/22 Essen. Congrès national de la Fédération chrétienne allemande des ouvriers sur bois (Zentralverband Christlicher Holzarbeiter). 25-28/9/22 Strasbourg. Congrès national de la Fédération française des ouvriers des cuirs et peaux. 25/9/22 Moscou. Congrès national de la Fédération russe des ouvriers constructeurs. —/9/22 Rio de Janeiro. Congrès international des mutualités. 179 — 8 — —/9/22 ? Congrès national de la Fédération suédoise des ouvriers sur métaux. 1-8/10/22 Vienne. Congrès international de Sociologie (organisé par l'Institut international de sociologie de Turin). 2-6/10/22 Vienne. Congrès de la Fédération internationale des travailleurs du transport. 2/10/22 Colorado Springs. Congrès national de l'Association américaine des droguistes (gros) (National Wholesale Druggists' Association). 2/10/22 New York. Congrès national de la Fédération américaine des ouvriers de l'amiante (International Association of Gauze and Frost Insulators and Asbestos Workers). 2/10/22 Détroit. Congrès national de la Société américaine de l'industrie de l'acier (American Society for Steel Treating). 4/10/22 Atlanta. Congrès national de l'Association américaine du coton (American Cotton
Fédération chrétienne allemande des ouvriers sur bois (Zentralverband Christlicher Holzarbeiter). 25-28/9/22 Strasbourg. Congrès national de la Fédération française des ouvriers des cuirs et peaux. 25/9/22 Moscou. Congrès national de la Fédération russe des ouvriers constructeurs. —/9/22 Rio de Janeiro. Congrès international des mutualités. 179 — 8 — —/9/22 ? Congrès national de la Fédération suédoise des ouvriers sur métaux. 1-8/10/22 Vienne. Congrès international de Sociologie (organisé par l'Institut international de sociologie de Turin). 2-6/10/22 Vienne. Congrès de la Fédération internationale des travailleurs du transport. 2/10/22 Colorado Springs. Congrès national de l'Association américaine des droguistes (gros) (National Wholesale Druggists' Association). 2/10/22 New York. Congrès national de la Fédération américaine des ouvriers de l'amiante (International Association of Gauze and Frost Insulators and Asbestos Workers). 2/10/22 Détroit. Congrès national de la Société américaine de l'industrie de l'acier (American Society for Steel Treating). 4/10/22 Atlanta. Congrès national de l'Association américaine du coton (American Cotton Association). 5/10/22 Moscou. Congrès national de la Fédération russe des ouvriers du textile. 5-7/10/22 Genève. Conférence de l'Association internationale pour la protection légale des travailleurs. 6-7/10/22 Montréal (Canada). Congrès national de la Société américaine électro-chimique (American Electrochemical Society). 8/10/22 Cleveland (Ohio). Congrès national de la Fédération américaine des tailleurs de pierre (Masonry Stone Cutters Association of North America). 9/10/22 Cincinnati (Ohio). Congrès national de la Fédération américaine des gardes-signaux (Brotherhood of Railroad Signalmens of America). 9/10/22 Springfield (Mass.) Congrès national de la Fédération américaine des maçons et plâtriers (Bricklayers, Masons and Plasterers' International Union of America). 9/10/22 St-Joseph (Mo.) Congrès national de la Fédération américaine des ouvriers tailleurs (United Garment Workers of America). 9-14/10/22 Cleveland. Congrès national de l'industrie minière américaine (Mining Congress). 10/10/22 Moscou. Congrès national de la Fédération russe des travailleurs des transports par terre et par mer. 10/10/22 Moscou. Congrès national de la Fédération russe des employés d'État. 12-20/10/22 Rio de Janeiro. Congrès d'expansion économique et d'enseignement commercial. 15/10/22 Moscou. Congrès national de la Fédération russe des typographes. 15-16/10/22 Würzburg. Congrès national de la Fédération chrétienne allemande des ouvriers du tabac. (Zentralverband christlicher Tabakarbeiter Deutschlands). 16-19/10/22 Cleveland (Ohio). Congrès national de l'Association américaine d'hygiène publique (American Public
pierre (Masonry Stone Cutters Association of North America). 9/10/22 Cincinnati (Ohio). Congrès national de la Fédération américaine des gardes-signaux (Brotherhood of Railroad Signalmens of America). 9/10/22 Springfield (Mass.) Congrès national de la Fédération américaine des maçons et plâtriers (Bricklayers, Masons and Plasterers' International Union of America). 9/10/22 St-Joseph (Mo.) Congrès national de la Fédération américaine des ouvriers tailleurs (United Garment Workers of America). 9-14/10/22 Cleveland. Congrès national de l'industrie minière américaine (Mining Congress). 10/10/22 Moscou. Congrès national de la Fédération russe des travailleurs des transports par terre et par mer. 10/10/22 Moscou. Congrès national de la Fédération russe des employés d'État. 12-20/10/22 Rio de Janeiro. Congrès d'expansion économique et d'enseignement commercial. 15/10/22 Moscou. Congrès national de la Fédération russe des typographes. 15-16/10/22 Würzburg. Congrès national de la Fédération chrétienne allemande des ouvriers du tabac. (Zentralverband christlicher Tabakarbeiter Deutschlands). 16-19/10/22 Cleveland (Ohio). Congrès national de l'Association américaine d'hygiène publique (American Public Health Association). 16/10/22 Harrogate. Congrès national de l'Association britannique patronale des peintres (National Federation of Master Painters). 180 — 9 — 18-20/10/22 Chicago. Congrès national de l'Association américaine des fabricants de véhicules et accessoires (National Implements and Vehicles Association). 18/10/22 Atlantic City. Congrès national de l'Association américaine des fabricants de cercueils (Casket Manufacturers Association of America). 18/10/22 Genève. Ouverture de la Conférence internationale du Travail (quatrième session). 18/10/22 Leicestershire. Congrès national des Chambres de Commerce britanniques (British Chambers of Commerce). 25/10-8/11/22 Honolulu. 23e Conférence commerciale du Pacifique (Pan-Pacific Commercial Conference). 25/10/22 Moscou. Congrès de l'Union internationale des syndicats. 27/10/22 Manchester. Congrès national de l'Association d'éducation ouvrière de la Grande-Bretagne. 28/10/22 San Francisco. Congrès national de la Fédération américaine des relieurs (International Brotherhood of Bookbinders). 29/10/22 Rio de Janeiro. Congrès national de l'Association brésilienne des planteurs de coton (Cotton Growing Industry). UN CONGRÈS INTERNATIONAL DES VOYAGEURS DE COMMERCE La Fédération nationale des voyageurs et représentants de commerce de France, a mis à l'étude l'organisation d'un congrès international corporatif qui aurait lieu en 1924 et auquel seraient convoquées les associations régulièrement constituées dans tous les pays étrangers. Un premier congrès international, réuni à Paris en 1908, avait décidé la constitution de la
cercueils (Casket Manufacturers Association of America). 18/10/22 Genève. Ouverture de la Conférence internationale du Travail (quatrième session). 18/10/22 Leicestershire. Congrès national des Chambres de Commerce britanniques (British Chambers of Commerce). 25/10-8/11/22 Honolulu. 23e Conférence commerciale du Pacifique (Pan-Pacific Commercial Conference). 25/10/22 Moscou. Congrès de l'Union internationale des syndicats. 27/10/22 Manchester. Congrès national de l'Association d'éducation ouvrière de la Grande-Bretagne. 28/10/22 San Francisco. Congrès national de la Fédération américaine des relieurs (International Brotherhood of Bookbinders). 29/10/22 Rio de Janeiro. Congrès national de l'Association brésilienne des planteurs de coton (Cotton Growing Industry). UN CONGRÈS INTERNATIONAL DES VOYAGEURS DE COMMERCE La Fédération nationale des voyageurs et représentants de commerce de France, a mis à l'étude l'organisation d'un congrès international corporatif qui aurait lieu en 1924 et auquel seraient convoquées les associations régulièrement constituées dans tous les pays étrangers. Un premier congrès international, réuni à Paris en 1908, avait décidé la constitution de la Fédération internationale des voyageurs de commerce Cette fédération a pour but de grouper les voyageurs du monde entier dans un mutuel sentiment de solidarité ; d'étudier et de comparer les différentes législations qui régissent la corporation ; de faire aboutir les revendications et améliorations professionnelles ; de poursuivre l'étude des questions de change, de douane, de passeports ; de comparer les facilités accordées par les compagnies de transport, etc. (Le Salariat nouveau, juin 1922.) Belgique. CONGRÈS DE LA CENTRALE SYNDICALE Le vingt et unième Congrès syndical belge s'est réuni à Bruxelles les 15, 16 et 17 juillet 1922. Parmi les délégués étrangers assistant au Congrès, il y a lieu de signaler MM. Oudegeest, Dumoulin, Neu et Ben Tillet, représentant respectivement la Fédération syndicale internationale, la C. G. T. française, les travailleurs luxembourgeois et les syndicats anglais. 181 — 10 — Le Congrès a voté tout d'abord à l'unanimité un ordre du jour insistant sur les liens de solidarité qui unissent les syndicats belges et le prolétariat du monde entier. Il y est dit notamment : « Le vingt et unième Congrès syndical... pense en premier lieu au prolétariat allemand qui traverse actuellement les moments les plus graves et les plus