jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
il déteste le parfum, il proteste toujours contre les femmes trop parfumées. J'avais pris le tramway. Je ne devais pas me présenter à l'entrée principale. En bas, devant une petite porte, m'attendait un officier d'ordonnance en grande tenue. Cela se passa comme au cinéma. Je le suivis, d'étage en étage, puis ce fut un escalier et si sombre que l'officier dut me prendre par la main. Après avoir traversé une terrasse d'où la vue était splendide sur le Rhin, je me trouvai dans un couloir obscur. Nous n'avons rencontré âme qui vive, comme si la maison était abandonnée. Je mentirais si je disais que je n'avais pas, à ce moment-là, un peu peur. Mais tout cela me passionnait follement, car c'était une formidable aventure. Finalement, nous arrivâmes dans une pièce garnie de tentures, puis dans une salle claire. C'était son antichambre, décorée en blanc et or. Sur cette étoffe s'ouvraient deux portes qui conduisaient à « son » cabinet de travail. Devant l'une d'elles se tenait un magnifique chien loup, qui m'accepta plus tard comme sa petite maîtresse (jamais il n'avait manifesté cette gentillesse avec aucune autre femme). Je me rappelle combien j'ai sursauté lorsque les portes s'ouvrirent brusquement, mais ce n'était que le Reichsminister Schwarz qui portait une serviette et me regarda d'un air furibond à travers son pince-nez. C'était comme dans un conte de fées. "Il" arriva derrière Schwarz. Il me regarda en riant amicalement, me prit doucement par la main et me dit : "Entrez. Nous serons plus à notre aise dans la chambre !" Il passa le premier. La pièce était grande, claire et belle. Je la vois encore comme dans un rêve. Combien de fois l'ai-je vue depuis ! Jamais, pourtant, aussi bien que ce premier jour, que ce grand jour. La chambre était confortable, avec des journaux illustrés, des livres, des fleurs, une immense table de travail, un piano, une cheminée où flamboaient des bûches. C'était comme dans un conte de fées. Puis, il me dit tout à coup : "Alors, c'est vous, mademoiselle Hoffmann ?" J'avais le souffle coupé et mon cœur battait
ce n'était que le Reichsminister Schwarz qui portait une serviette et me regarda d'un air furibond à travers son pince-nez. C'était comme dans un conte de fées. "Il" arriva derrière Schwarz. Il me regarda en riant amicalement, me prit doucement par la main et me dit : "Entrez. Nous serons plus à notre aise dans la chambre !" Il passa le premier. La pièce était grande, claire et belle. Je la vois encore comme dans un rêve. Combien de fois l'ai-je vue depuis ! Jamais, pourtant, aussi bien que ce premier jour, que ce grand jour. La chambre était confortable, avec des journaux illustrés, des livres, des fleurs, une immense table de travail, un piano, une cheminée où flamboaient des bûches. C'était comme dans un conte de fées. Puis, il me dit tout à coup : "Alors, c'est vous, mademoiselle Hoffmann ?" J'avais le souffle coupé et mon cœur battait à grands coups. Je lui répondis, "Heil Hitler, mon Ducehrer ! Je ne suis pas Mlle Hoffmann, mais Eva Braun." Combien de fois, depuis, a-t-il ri de ce que j'ai dit : "Heil Hitler, mon Ducehrer !", au lieu de : "Heil, mon Ducehrer !", comme c'est la règle. Cette fois-là aussi il éclata immédiatement de rire et me regarda tendrement de ses yeux bleu foncé, si bien que ma peur disparut complètement. Le repas fut inoubliable, car "il" est l'hôte le plus enchanteur. J'ai appris, depuis, que chez lui on mange généralement très sobrement, mais ma première visite était une fête et ce fut un repas de luxe. Voici le menu : Hors-d'œuvre avec du caviar russe. ("Le meilleur que puisse nous envoyer le petit père Staline", dit-il) une truite saumonée, puis des bécasses, si tendres qu'elles fondèrent sur la langue bien qu'elles ne fussent pas faisandées. Je fus la seule à boire du vin ; "il" le versait. D'abord, un merveilleux champagne glacé, puis un Pérrier-Jouët et, pour terminer, un haut-sauterne. Puis, de ses propres mains, il fit le café. Quant à moi, je ne cessais de parler, car j'étais délicieusement grise. Puis, je m'allongeai sur le canapé.
fois-là aussi il éclata immédiatement de rire et me regarda tendrement de ses yeux bleu foncé, si bien que ma peur disparut complètement. Le repas fut inoubliable, car "il" est l'hôte le plus enchanteur. J'ai appris, depuis, que chez lui on mange généralement très sobrement, mais ma première visite était une fête et ce fut un repas de luxe. Voici le menu : Hors-d'œuvre avec du caviar russe. ("Le meilleur que puisse nous envoyer le petit père Staline", dit-il) une truite saumonée, puis des bécasses, si tendres qu'elles fondèrent sur la langue bien qu'elles ne fussent pas faisandées. Je fus la seule à boire du vin ; "il" le versait. D'abord, un merveilleux champagne glacé, puis un Pérrier-Jouët et, pour terminer, un haut-sauterne. Puis, de ses propres mains, il fit le café. Quant à moi, je ne cessais de parler, car j'étais délicieusement grise. Puis, je m'allongeai sur le canapé. J'étais au "septième ciel". Je m'éveillai dans un lit... Aujourd'hui, j'ai beau chercher dans mes souvenirs — car c'était la première fois et c'est un événement dont on se souvient toute sa vie — je ne peux plus me rappeler quoi que ce soit. Le parti s'en mêle OCTOBRE 1937. Aujourd'hui, M. Amann est venu me voir et a voulu, "au nom du parti", me communiquer des directives pour mes relations avec "lui". Je suis donc maintenant, pour ainsi dire, devenue une institution du parti. Mais je me suis défendue. — Vous devez faire grande attention à ce que vous dites au Führer, me recommanda-t-il, et ne pas manquer de vous entretenir de tout avec moi. C'est, bien entendu, absurde. D'abord, "il" me pose rarement des questions, bien qu'il m'ait récemment demandé pourquoi le peuple croyait à une opposition entre Goering et Goebbels. Mais ces cas-là se présentent rarement. Ensuite, comme je lui dis toute la vérité, la vérité sans fard, je n'ai pas besoin de M. Amann pour cela. Si le Führer désire apprendre quelque chose par moi, il l'apprendra. Ce n'est pas par mon intermédiaire qu'ils parviendront à faire connaître leurs avis au Führer. Cela signifierait, en fin
Aujourd'hui, M. Amann est venu me voir et a voulu, "au nom du parti", me communiquer des directives pour mes relations avec "lui". Je suis donc maintenant, pour ainsi dire, devenue une institution du parti. Mais je me suis défendue. — Vous devez faire grande attention à ce que vous dites au Führer, me recommanda-t-il, et ne pas manquer de vous entretenir de tout avec moi. C'est, bien entendu, absurde. D'abord, "il" me pose rarement des questions, bien qu'il m'ait récemment demandé pourquoi le peuple croyait à une opposition entre Goering et Goebbels. Mais ces cas-là se présentent rarement. Ensuite, comme je lui dis toute la vérité, la vérité sans fard, je n'ai pas besoin de M. Amann pour cela. Si le Führer désire apprendre quelque chose par moi, il l'apprendra. Ce n'est pas par mon intermédiaire qu'ils parviendront à faire connaître leurs avis au Führer. Cela signifierait, en fin de compte, qu'il faudrait faire pour "lui" un journal spécial, comme on le faisait autrefois pour le vieil empereur François-Joseph. Hitler: "Je pourrais être le plus grand financier du monde" En fait, personne ne "le" comprend. Dernièrement, il m'a dit : "Ils soutiennent toujours que je suis un génie politique, mais c'est faux, complètement faux. Je ne suis pas un génie "politique", mais un génie tout court, "le" génie de "mon" époque, et cette époque portera mon nom. "Ce qu'on ne comprend pas, c'est que dans n'importe quelle profession, à n'importe quel poste, j'aurais eu une influence mondiale. À la Bourse, j'aurais été le plus grand financier du monde ; dans l'industrie, le plus grand industriel du monde. Je suis devenu homme politique pour la simple raison qu'au siècle où nous vivons, le monde ne peut être remodelé et amené à sa forme définitive que par la politique seule, et peut-être aussi par la guerre. Si la guerre est inévitable, ce qui est imaginable, je serai alors le plus grand capitaine de mon temps. En entendant ces paroles, je me tus. Je me sentais si petite ! D'ailleurs, qu'aurais-je pu dire ? Peut-être avait-il raison, peut-être avait-il tort... MUNICH, AUTOMNE
mais c'est faux, complètement faux. Je ne suis pas un génie "politique", mais un génie tout court, "le" génie de "mon" époque, et cette époque portera mon nom. "Ce qu'on ne comprend pas, c'est que dans n'importe quelle profession, à n'importe quel poste, j'aurais eu une influence mondiale. À la Bourse, j'aurais été le plus grand financier du monde ; dans l'industrie, le plus grand industriel du monde. Je suis devenu homme politique pour la simple raison qu'au siècle où nous vivons, le monde ne peut être remodelé et amené à sa forme définitive que par la politique seule, et peut-être aussi par la guerre. Si la guerre est inévitable, ce qui est imaginable, je serai alors le plus grand capitaine de mon temps. En entendant ces paroles, je me tus. Je me sentais si petite ! D'ailleurs, qu'aurais-je pu dire ? Peut-être avait-il raison, peut-être avait-il tort... MUNICH, AUTOMNE 1937. Voici revenu le moment où je dois lire pour lui à voix haute pendant des heures. Durant ces séances, il ne reste pas tranquillement assis à se détendre; non, il se promène nerveusement dans la pièce, se tord les mains, s'épeigne les cheveux, se tient debout devant la glace, dans laquelle il se regarde comme s'il ne se connaissait pas. Moi, cependant, je ne dois pas me laisser distraire. Très souvent, pendant que je lis à voix haute, il prend un autre livre et commence à le feuilleter. Lorsque je lui demande alors si je dois m'arrêter, il me répond : « Non, non, continue, continue. » Je ne sais s'il peut en même temps lire et m'écouter, ou s'il ne m'écoute pas du tout. Pour le moment, il a la tête pleine de projets. Il veut étudier l'architecture : « C'est le seul art qui m'intéresse, dit-il, j'ai souvent pensé que je devrais écrire des romans, mais comme je ne puis me mesurer qu'avec les plus grands, j'y ai provisoirement renoncé. Et la peinture est, de toute façon, un champ trop étroit pour moi ; d'ailleurs je ne vis pas en un temps où la peinture puisse exprimer
dans laquelle il se regarde comme s'il ne se connaissait pas. Moi, cependant, je ne dois pas me laisser distraire. Très souvent, pendant que je lis à voix haute, il prend un autre livre et commence à le feuilleter. Lorsque je lui demande alors si je dois m'arrêter, il me répond : « Non, non, continue, continue. » Je ne sais s'il peut en même temps lire et m'écouter, ou s'il ne m'écoute pas du tout. Pour le moment, il a la tête pleine de projets. Il veut étudier l'architecture : « C'est le seul art qui m'intéresse, dit-il, j'ai souvent pensé que je devrais écrire des romans, mais comme je ne puis me mesurer qu'avec les plus grands, j'y ai provisoirement renoncé. Et la peinture est, de toute façon, un champ trop étroit pour moi ; d'ailleurs je ne vis pas en un temps où la peinture puisse exprimer quelque chose. » Puis il s'arrête de nouveau devant la glace, regarde sa langue, qu'il a toujours alourdie, probablement parce qu'il a une hypertrophie du foie, et déclare : « Je veux apprendre l'anglais, mais il faut que personne ne le sache. Je considère que les langues sont une chose dangereuse. Ce sont les plus redoutables bactéries de propagation de la puissance politique et culturelle. Ce n'est que lorsque toute l'Europe parlera allemand que j'aurai atteint mon but, que le Reich sera établi sur des bases inébranlables, fondées sur l'estime de tous les peuples... » "Tu es vraiment très souple" Je l'ai vue morte de fatigue. Il était près de sept heures et je lisais depuis trois heures du matin. Les mots dansaient devant mes yeux et il ne voulait pas, ne voulait absolument pas aller dormir. Enfin, il est passé dans la salle de bain, mais je dus continuer à lire même lorsque, selon sa habitue, il fit sa gymnastique matinale : ploiements des genoux et mouvements des bras. C'est seulement après ces exercices qu'il me dit : « Assez pour aujourd'hui. Très intéressant ! » Il s'est assis sur le divan, s'est frotté les mains et a caressé
dangereuse. Ce sont les plus redoutables bactéries de propagation de la puissance politique et culturelle. Ce n'est que lorsque toute l'Europe parlera allemand que j'aurai atteint mon but, que le Reich sera établi sur des bases inébranlables, fondées sur l'estime de tous les peuples... » "Tu es vraiment très souple" Je l'ai vue morte de fatigue. Il était près de sept heures et je lisais depuis trois heures du matin. Les mots dansaient devant mes yeux et il ne voulait pas, ne voulait absolument pas aller dormir. Enfin, il est passé dans la salle de bain, mais je dus continuer à lire même lorsque, selon sa habitue, il fit sa gymnastique matinale : ploiements des genoux et mouvements des bras. C'est seulement après ces exercices qu'il me dit : « Assez pour aujourd'hui. Très intéressant ! » Il s'est assis sur le divan, s'est frotté les mains et a caressé Rex. Puis il a dit : « Va prendre ton bain, ensuite nous irons nous promener. » Il me regarde toujours quand je me baigne et je suis heureuse de pouvoir dire qu'il ne se rassasie jamais de ce spectacle. Il aime surtout me voir faire de la gymnastique. Je dois exécuter exactement les mouvements qu'il m'a prescrits, bien que j'aie pris assez de leçons de gymnastique moi-même : « Tu es vraiment très souple ! m'assure-t-il de temps à autre pour reconnaître mes mérites. » Pendant la gymnastique, il attire mon attention sur certains détails. Il connaît certainement mon corps mieux que moi. PROCHAIN ARTICLE L'astrologue de Hitler Copyright by France-soir. Reproduction même partielle interdite. Pour patiner avec Fred Astaire Barbara Ann Scott touchera 500.000 F par semaine NEW-YORK, 19 avril (dépêche « France-soir »). — La championne olympique de patinage artistique, la jeune Canadienne de 19 ans, miss Barbara Ann Scott, vient de passer professionnelle. Elle est en pourparlers avec un impresario d'Hollywood, M. Lew Prinz. Barbara se produirait dans un ballet sur glace. Aurait pour partenaire Fred Astaire. Son cachet serait de 6120 livres par semaine, soit près de 500.000 francs. Barbara Ann Scott n'a pas encore
dois exécuter exactement les mouvements qu'il m'a prescrits, bien que j'aie pris assez de leçons de gymnastique moi-même : « Tu es vraiment très souple ! m'assure-t-il de temps à autre pour reconnaître mes mérites. » Pendant la gymnastique, il attire mon attention sur certains détails. Il connaît certainement mon corps mieux que moi. PROCHAIN ARTICLE L'astrologue de Hitler Copyright by France-soir. Reproduction même partielle interdite. Pour patiner avec Fred Astaire Barbara Ann Scott touchera 500.000 F par semaine NEW-YORK, 19 avril (dépêche « France-soir »). — La championne olympique de patinage artistique, la jeune Canadienne de 19 ans, miss Barbara Ann Scott, vient de passer professionnelle. Elle est en pourparlers avec un impresario d'Hollywood, M. Lew Prinz. Barbara se produirait dans un ballet sur glace. Aurait pour partenaire Fred Astaire. Son cachet serait de 6120 livres par semaine, soit près de 500.000 francs. Barbara Ann Scott n'a pas encore accepté. Elle s'est contentée de déclarer : « C'est un beau courant, vrai. » Franco a fait arrêter la plus jolie femme d'Espagne parce qu'elle le criblait de coups d'épingle MADRID, 19 avril (dép. « France-soir »). — Franco, qui ne se soucie pas de galanterie, vient, on le sait, de faire jeter en prison sa plus jolie ennemie : Luisa Navarro y Mata, duchesse de Valmy, célèbre pour sa beauté. La duchesse avait déclaré la guerre à Franco et elle la menait avec les armes d'une jolie femme : à toute épreuve d'épingle. Mais le Caudillo a la peau sensible et, deux ans, il avait infligé à la duchesse des amendes totales à plus de 30,000.000 de francs. Dame Luisa développait sa guerre dans les salons de thé, les restaurants, les salons et les champs de courses. Elle avait pour troupes les étudiants et les jolies femmes de l'aristocratie ; Tous les partisans d'Espagne l'adoraient et obéissaient à ses mots d'ordre monarchistes, sûrement, la duchesse fut frappée d'une amende de 10.000.000 de pesetas pour avoir provoqué un soulèvement dans un collège. Les collégiens, révoltés contre leurs maîtres, avaient conspué Franco et cassé le matériel. La duchesse a été arrêtée
de faire jeter en prison sa plus jolie ennemie : Luisa Navarro y Mata, duchesse de Valmy, célèbre pour sa beauté. La duchesse avait déclaré la guerre à Franco et elle la menait avec les armes d'une jolie femme : à toute épreuve d'épingle. Mais le Caudillo a la peau sensible et, deux ans, il avait infligé à la duchesse des amendes totales à plus de 30,000.000 de francs. Dame Luisa développait sa guerre dans les salons de thé, les restaurants, les salons et les champs de courses. Elle avait pour troupes les étudiants et les jolies femmes de l'aristocratie ; Tous les partisans d'Espagne l'adoraient et obéissaient à ses mots d'ordre monarchistes, sûrement, la duchesse fut frappée d'une amende de 10.000.000 de pesetas pour avoir provoqué un soulèvement dans un collège. Les collégiens, révoltés contre leurs maîtres, avaient conspué Franco et cassé le matériel. La duchesse a été arrêtée avec José Pardo, chef des Jeunesses monarchistes. Les policiers ont découvert dans son boudoir la machine avec laquelle elle éditait des tracts attaquant Franco. C'est à cause de l'un de ceux-ci, dans lequel elle déclarait que le Caudillo avait cédé des territoires espagnols à l'Argentine, que elle a été arrêtée. Cette fois, Franco, renonçant aux amendes, est passé à l'action. Mais la duchesse a pour elle tous les cœurs d'Espagne. Prague demande le rappel de 3 diplomates de l'ambassade de France « compromis » dans la tentative de fuite de M. SS. Shrameck et Halla PRAGUE, 19 avril (A.F.P.). Le gouvernement tchécoslovaque a demandé le rappel de trois diplomates de l'ambassade de France qu'il estime compromis dans la tentative de fuite de NN, SS. Shrameck et Halla, Le capitaine Vincent, attaché militaire adjoint, M. Gudin du Pavillon, attaché commercial, et M. Graf, employé dans les services du conseiller commercial (ancien volontaire des Forces Françaises Libres). Tous trois avaient été arrêtés, la nuit précédant la tentative des deux prélats, sur une route éloignée de trois kilomètres de l'aérodrome d'où les deux hommes politiques tchèques devaient s'enfuir. Les Américains vont faire des manœuvres en Allemagne MUNICH, 19 avril (Reuter). — Dans quelques
Cette fois, Franco, renonçant aux amendes, est passé à l'action. Mais la duchesse a pour elle tous les cœurs d'Espagne. Prague demande le rappel de 3 diplomates de l'ambassade de France « compromis » dans la tentative de fuite de M. SS. Shrameck et Halla PRAGUE, 19 avril (A.F.P.). Le gouvernement tchécoslovaque a demandé le rappel de trois diplomates de l'ambassade de France qu'il estime compromis dans la tentative de fuite de NN, SS. Shrameck et Halla, Le capitaine Vincent, attaché militaire adjoint, M. Gudin du Pavillon, attaché commercial, et M. Graf, employé dans les services du conseiller commercial (ancien volontaire des Forces Françaises Libres). Tous trois avaient été arrêtés, la nuit précédant la tentative des deux prélats, sur une route éloignée de trois kilomètres de l'aérodrome d'où les deux hommes politiques tchèques devaient s'enfuir. Les Américains vont faire des manœuvres en Allemagne MUNICH, 19 avril (Reuter). — Dans quelques jours débutera l'opération des manœuvres de printemps des forces américaines qui se dérouleront sur le terrain d'exercices de Grafenwöh, près de Nuremberg, annonce le gouvernement militaire américain. LES ÉLECTIONS ITALIENNES (suite de la 1re page) Le jardinier du pape votera communiste 6 m'a-t-on affirmé à Castelgandolfo Aussi ce matin les démocrates-chrétiens, selon ce que m'a dit un observateur, auraient falsifié des bulletins de vote. Le Journal pro-communiste « Il Paese » publie des accusations identiques. Les observateurs neutres estiment que cette attitude est destinée à préparer une accusation officielle du parti communiste contre les partis gouvernementaux, en cas d'une large défaite du Front populaire. Ce matin, le soleil est éclatant, La nuit a chassé les nuages menaçants d'hier (il a plu abondamment dans plusieurs points du pays). « Nous avons la sensation d'avoir reçu un mandat du monde entier, du monde encore libre, cela s'entend, d'arrêter la poussée russe, d'endiguer l'avance communiste », me déclara un électeur anonyme, attendant patiemment son tour devant une école transformée en local électoral. Partout en Italie, la perspective est claire : ou bien appartenir au monde occidental; saisir, avec quinze autres pays, la chance de salut du Plan Marshall, ou la laisser passer; se
démocrates-chrétiens, selon ce que m'a dit un observateur, auraient falsifié des bulletins de vote. Le Journal pro-communiste « Il Paese » publie des accusations identiques. Les observateurs neutres estiment que cette attitude est destinée à préparer une accusation officielle du parti communiste contre les partis gouvernementaux, en cas d'une large défaite du Front populaire. Ce matin, le soleil est éclatant, La nuit a chassé les nuages menaçants d'hier (il a plu abondamment dans plusieurs points du pays). « Nous avons la sensation d'avoir reçu un mandat du monde entier, du monde encore libre, cela s'entend, d'arrêter la poussée russe, d'endiguer l'avance communiste », me déclara un électeur anonyme, attendant patiemment son tour devant une école transformée en local électoral. Partout en Italie, la perspective est claire : ou bien appartenir au monde occidental; saisir, avec quinze autres pays, la chance de salut du Plan Marshall, ou la laisser passer; se défendre économiquement, politiquement et, peut-être, militairement avec les signataires du Pacte de Bruxelles contre l'énorme pression venant de l'Est ou s'évanouir derrière le rideau de fer. On pense beaucoup à la France aujourd'hui en Italie : — Si nous pardonnons cette bataille, m'a dit un représentant de la Troisième Force italienne, vous aurez la guerre civile dans quelques mois Et un autre observateur libéral de gauche m'a dit : — Songez à l'énorme affaiblissement stratégique. Songez à l'influence que la victoire communiste ici aurait sur l'Afrique du Nord... La ruelle de Via Vicochio Valdini est située au cœur de la vieille Rome, près de la Place de Florence. De 8 heures, hier, de petites queues d'électeurs se massèrent devant la porte de l'école primaire. Trois carabiniers, le fusil ou la mitraillette sur le dos, faisaient les cent pas. Ils prièrent les gens, de se ranger le long du mur. La queue avançait lentement, jusqu'à 8 h. 30, au bout de la rue, apparut une silhouette légère au nez busqué, portant un vêtement gris, suivi d'un homme de forte carrure; Togliatti, accompagné de son garde du corps habituel. Il était matinal. Quelques électeurs le reconnurent et levèrent leur chapeau. D'autres le