jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
République. Ils l'accompagneront ensuite dans la visite que celui-ci fera aux présidents du Sénat et de la Chambre. Sur la proposition de M. le ministre de la guerre, sont nommés dans l'ordre de la Légion d'honneur : Au grade de grand-officier : Les généraux Bucheron, Berthe, Vittot et de Saint-Jean. Au grade de commandeur : Les généraux Grouvel, Hellier, Louis et Tissier. Les colonels Legrand, Mathieu (artillerie), Tiersonnier, Bonie (cavalerie), Hitschler (génie), Faussemagne, Roblestier (infanterie), Boutard (gendarmerie). Le ministre de la guerre a accordé au major Labordère un congé et l'autorisation qu'il demandait afin de pouvoir assister aux réunions organisées pour sa candidature. On assure que M. Herbette, ancien directeur du personnel au ministère des affaires étrangères, va être appelé à un poste diplomatique important. Un décret publié hier matin, réserve un sixième des vacances dans le grade de sous-ingénieur de 1re classe dans la marine aux maîtres principaux et aux maîtres subalternes des constructions navales, ayant au moins un an de service en cette qualité et ayant réussi dans un concours dont un arrêté ministériel, publié à la suite du décret, détermine les conditions. Cette mesure est conçue dans le même esprit que celle qui a ouvert aux conducteurs des ponts et chaussées un accès dans le corps des ingénieurs. Le mouvement judiciaire qui a été plusieurs fois annoncé paraîtra, aujourd'hui au Journal officiel. Ce mouvement comprend des changements nombreux dans le personnel des juges de paix et porte surtout sur les départements du midi. C'est M. Camille Pelletan, paraît-il, qui, à la rentrée de la Chambre, interpellerait le gouvernement relativement au maintien de M. Rousset à Tunis. Nous ignorons, dit le Siècle, si la nouvelle, donnée par plusieurs journaux, d'un dissentiment entre M. le président du conseil et M. le ministre de l'intérieur est exacte, mais on nous rapporte un incident qui date de la constitution du cabinet M. Gambetta aurait demandé à M. Waldeck-Rousseau s'il avait déjà fait choix d'un Chef de cabinet. Sur sa réponse négative, il lui recommanda d'une façon pressante une personne dont nous n'avons pas à citer le nom. Le lendemain, comme M.
des ponts et chaussées un accès dans le corps des ingénieurs. Le mouvement judiciaire qui a été plusieurs fois annoncé paraîtra, aujourd'hui au Journal officiel. Ce mouvement comprend des changements nombreux dans le personnel des juges de paix et porte surtout sur les départements du midi. C'est M. Camille Pelletan, paraît-il, qui, à la rentrée de la Chambre, interpellerait le gouvernement relativement au maintien de M. Rousset à Tunis. Nous ignorons, dit le Siècle, si la nouvelle, donnée par plusieurs journaux, d'un dissentiment entre M. le président du conseil et M. le ministre de l'intérieur est exacte, mais on nous rapporte un incident qui date de la constitution du cabinet M. Gambetta aurait demandé à M. Waldeck-Rousseau s'il avait déjà fait choix d'un Chef de cabinet. Sur sa réponse négative, il lui recommanda d'une façon pressante une personne dont nous n'avons pas à citer le nom. Le lendemain, comme M. Gambetta revenait à la charge, M. Waldeck-Rousseau répondit à plusieurs reprises : « Si c'est un ordre que vous me donnez, je m'inclinerai ; si ce n'est pas un ordre, vous me permettrez de prendre un autre candidat. » Devant cet acte d'indépendance, qui fait honneur à M. le ministre de l'intérieur, M. Gambetta n'insista plus. On raconte qu'au temps où M. Thiers était Président de la République, alors que la réaction monarchique commençait à préparer le 24 mai, M. J.-J. Weiss, accompagné de M. Grégory et Ganesco, s'est rendu auprès du chef de l'Etat, lui a fait les offres d'un dévouement à toute épreuve; en échange, M. J.-J. Weiss demandait une légation. M. Thiers, qui, certes, ne professait pas le dogme d'une République fermée, a refusé expressément d'accepter à ce prix le dévouement de M. J.-J. Weiss. C'est alors que M. J.-J. Weiss a commencé, dans le Paris-Journal, sa fameuse campagne : « La République conservatrice, c'est une bêtise, — la République, triple gâchis, Thiers-gâchis. » Le bruit court que plusieurs hauts fonctionnaires du ministère des affaires étrangères ont donné leur démission ou demandé leur mise en disponibilité. D'après des renseignements persanels, le Français a tout lieu de croire
de l'intérieur, M. Gambetta n'insista plus. On raconte qu'au temps où M. Thiers était Président de la République, alors que la réaction monarchique commençait à préparer le 24 mai, M. J.-J. Weiss, accompagné de M. Grégory et Ganesco, s'est rendu auprès du chef de l'Etat, lui a fait les offres d'un dévouement à toute épreuve; en échange, M. J.-J. Weiss demandait une légation. M. Thiers, qui, certes, ne professait pas le dogme d'une République fermée, a refusé expressément d'accepter à ce prix le dévouement de M. J.-J. Weiss. C'est alors que M. J.-J. Weiss a commencé, dans le Paris-Journal, sa fameuse campagne : « La République conservatrice, c'est une bêtise, — la République, triple gâchis, Thiers-gâchis. » Le bruit court que plusieurs hauts fonctionnaires du ministère des affaires étrangères ont donné leur démission ou demandé leur mise en disponibilité. D'après des renseignements persanels, le Français a tout lieu de croire que cette nouvelle est exacte. Est-ce à la suite de la nomination de M. Veiss ? Le Progrès des Cônes-du-Nord, annonce que le ministre de l'instruction publique a prescrit une enquête au recteur de l'académie de Rennes au sujet du scandale dont le collège ecclésiastique de Dinan a été récemment le théâtre. Les directeurs de ce pensionnat peuvent être déferés au conseil académique. On lit dans le Progrès militaire : « Le 12 décembre, une circulaire ministérielle déclarait que le service de quarante mois était abandonné; le 13 décembre, une nouvelle circulaire le rétablit de fait, en prescrivant l'envoi immédiat en congé de 40,000 hommes. Que s'est-il passé entre ces deux dates si rapprochées ? Une chose fort simple. La direction du contrôle et de la comptabilité, qui n'avait pas été consultée le 12 décembre et qui n'avait appris que par la presse militaire la suppression du service de quarante mois, a fait savoir à l'état-major général que le budget de 1882, tel qu'il est voté par le Parlement, ne permet pas de conserver l'effectif actuel. Le général Campenot s'est donc trouvé dans l'alternative de faire passer 20,000 hommes par anticipation dans la disponibilité, ou de demander aux Chambres un
le théâtre. Les directeurs de ce pensionnat peuvent être déferés au conseil académique. On lit dans le Progrès militaire : « Le 12 décembre, une circulaire ministérielle déclarait que le service de quarante mois était abandonné; le 13 décembre, une nouvelle circulaire le rétablit de fait, en prescrivant l'envoi immédiat en congé de 40,000 hommes. Que s'est-il passé entre ces deux dates si rapprochées ? Une chose fort simple. La direction du contrôle et de la comptabilité, qui n'avait pas été consultée le 12 décembre et qui n'avait appris que par la presse militaire la suppression du service de quarante mois, a fait savoir à l'état-major général que le budget de 1882, tel qu'il est voté par le Parlement, ne permet pas de conserver l'effectif actuel. Le général Campenot s'est donc trouvé dans l'alternative de faire passer 20,000 hommes par anticipation dans la disponibilité, ou de demander aux Chambres un supplément assez considérable de crédit. Le ministre de la guerre a reculé devant ces deux solutions et a préféré se déjuger ; voilà pourquoi le service de quarante mois va continuer. » Le conseil supérieur de l'instruction publique vient de juger l'abbé Labrosse. Le nombre des votants était de 55 ; la majorité voulue (les 2/3) de 31. -Trois demandes ont été posées. Les voici avec les trois réponses : 1° L'abbé Labrosse est-il coupable d'avoir laissé se reconstituer dans son établissement une société légalement dissoute ? Oui, 42 ; non, 12; blanc, 1. 2° Cet acte tombe-t-il sous l'application de l'article 68 de la loi du 15 mars 1850 ? Oui, 39 ; non, 16. 3° Le jugement du conseil académique de Poitiers doit-il être confirmé purement et simplement ? Oui, 38 ; non, 15 ; blancs, 2. On sait que l'abbé Labrosse avait été condamné à six mois d'interdiction. ALGERIE ET TUNISIE Alger, 28 décembre, soir. Dans une série d'articles très remarqués, le Moniteur de l'Algérie, continuant l'examen de la question du Sud-Ouest, estime que la non-occupation de Figuig est une faute grave. Il ne lui paraît pas impossible qu'une guerre saharienne, dans laquelle l'ennemi mettrait sur pied
; la majorité voulue (les 2/3) de 31. -Trois demandes ont été posées. Les voici avec les trois réponses : 1° L'abbé Labrosse est-il coupable d'avoir laissé se reconstituer dans son établissement une société légalement dissoute ? Oui, 42 ; non, 12; blanc, 1. 2° Cet acte tombe-t-il sous l'application de l'article 68 de la loi du 15 mars 1850 ? Oui, 39 ; non, 16. 3° Le jugement du conseil académique de Poitiers doit-il être confirmé purement et simplement ? Oui, 38 ; non, 15 ; blancs, 2. On sait que l'abbé Labrosse avait été condamné à six mois d'interdiction. ALGERIE ET TUNISIE Alger, 28 décembre, soir. Dans une série d'articles très remarqués, le Moniteur de l'Algérie, continuant l'examen de la question du Sud-Ouest, estime que la non-occupation de Figuig est une faute grave. Il ne lui paraît pas impossible qu'une guerre saharienne, dans laquelle l'ennemi mettrait sur pied 50 à 60,000 hommes, soit la conséquence de cette faute ; car la mollesse dont nous avons fait preuve a eu pour résultat d'enhardir les insurgés et de favoriser les alliances entre les Zebdoul ou confédérations des nomades de l'Oued-Guir, de l'Oued-Dra et de l'Oued-Diz. Sans rien exagérer, ajoute le Moniteur, la situation paraît commander des mesures de prudence exceptionnelles, afin de ne laisser aux insurgés aucune chance de nous surprendre. Il importe de ne pas laisser subsister le moindre succès partiel dont l'information et le nationalisme musulman ne manqueraient pas de tirer parti. Le Radical disait hier que la lettre du major Labordère, que nous avons publiée, n'était pas, dans l'esprit de son auteur, destinée à la publicité. Cette lettre, disait-il, n'a aucun rapport avec l'acceptation officielle de la candidature formulée par le commandant Labordère dans une autre lettre qui sera lue aujourd'hui (c'est-à-dire hier jeudi) à la réunion des électeurs sénatoriaux. Voici cette deuxième lettre : Rennes, 24 décembre 1881. Messieurs, Je reçois à l'instant votre lettre. J'ignorais que l'extrême gauche du conseil de la Seine songeât à me porter sur la liste des candidats à l'élection sénatoriale du 8 janvier; mais, peu importe. Dévoué à la démocratie,
Moniteur, la situation paraît commander des mesures de prudence exceptionnelles, afin de ne laisser aux insurgés aucune chance de nous surprendre. Il importe de ne pas laisser subsister le moindre succès partiel dont l'information et le nationalisme musulman ne manqueraient pas de tirer parti. Le Radical disait hier que la lettre du major Labordère, que nous avons publiée, n'était pas, dans l'esprit de son auteur, destinée à la publicité. Cette lettre, disait-il, n'a aucun rapport avec l'acceptation officielle de la candidature formulée par le commandant Labordère dans une autre lettre qui sera lue aujourd'hui (c'est-à-dire hier jeudi) à la réunion des électeurs sénatoriaux. Voici cette deuxième lettre : Rennes, 24 décembre 1881. Messieurs, Je reçois à l'instant votre lettre. J'ignorais que l'extrême gauche du conseil de la Seine songeât à me porter sur la liste des candidats à l'élection sénatoriale du 8 janvier; mais, peu importe. Dévoué à la démocratie, je FEUILLETON DU 31 DÉCEMBRE 1886 HECTOR MALOT SANS FAMILLE XV CAPITAIN PERVERTI Ce fut seulement à la nuit tombante que nous rentrâmes au Lion Rouge; nous passâmes toute notre journée à nous promener dans ce beau parc, en causant, après avoir déjeuné un morceau de pain que nous achetâmes. Mon père était de retour à la maison et ma sœur était debout : ni lui, ni elle, ne nous firent d'observations sur notre longue promenade; ce fut seulement après le souper que mon père, dit qu'il avait à nous parler à tous deux, à mon père et à moi, et pour cela, il nous fit venir devant la cheminée, ce qui nous valut un grog de grand-père, qui, décidément était féroce pour garder sa part du feu. — Dites-moi donc un peu comment vous gagniez votre vie en France ? demanda mon père. Je fis le récit de ce qu'il nous demandait. — Ainsi vous n'avez jamais eu peur de mourir de faim ? Jamais; nous seule ment nous avons gagné notre vie, mais encore nous avons gagné de quoi acheter une vache, dit Mattia avec assurance. Et, à son tour, il raconta l'acquisition de notre vache. — Vous
Mon père était de retour à la maison et ma sœur était debout : ni lui, ni elle, ne nous firent d'observations sur notre longue promenade; ce fut seulement après le souper que mon père, dit qu'il avait à nous parler à tous deux, à mon père et à moi, et pour cela, il nous fit venir devant la cheminée, ce qui nous valut un grog de grand-père, qui, décidément était féroce pour garder sa part du feu. — Dites-moi donc un peu comment vous gagniez votre vie en France ? demanda mon père. Je fis le récit de ce qu'il nous demandait. — Ainsi vous n'avez jamais eu peur de mourir de faim ? Jamais; nous seule ment nous avons gagné notre vie, mais encore nous avons gagné de quoi acheter une vache, dit Mattia avec assurance. Et, à son tour, il raconta l'acquisition de notre vache. — Vous avez donc bien du talent ? demanda mon père ; montrez-moi un peu de quoi vous êtes capables. Je pris ma harpe et jouai un air, mais ce ne fut pas ma chanson napolitaine. — Bien, bien, dit mon père, et Mattia que sait-il ? Mattia aussi joua un morceau de violon et un autre de cornet à pistons. Ce fut ce dernier qui provoqua les applaudissements des enfants, qui nous écoutaient rasés en cercle autour de nous. Et Capi ? demanda mon père, de quoi joue-t-il ? Je ne pense pas que ce soit pour votre seul agrément que vous traînez un chien avec vous; il doit être en état de gagner au moins sa nourriture ? J'étais fier des talents de Capi, non seulement pour lui, mais encore pour Vitalis; je voulus qu'il jouât quelques-uns des tours de son répertoire, et il obtint, auprès des enfants, son succès accoutumé. — Mais c'est une fortune, ce chien-là, dit mon père. Je répondis à ce compliment en faisant l'éloge de Capi et en assurant qu'il était capable d'apprendre en peu de temps tout ce que les chiens ne savaient pas faire ordinairement. Mon père traduisit mes paroles en anglais, et
de violon et un autre de cornet à pistons. Ce fut ce dernier qui provoqua les applaudissements des enfants, qui nous écoutaient rasés en cercle autour de nous. Et Capi ? demanda mon père, de quoi joue-t-il ? Je ne pense pas que ce soit pour votre seul agrément que vous traînez un chien avec vous; il doit être en état de gagner au moins sa nourriture ? J'étais fier des talents de Capi, non seulement pour lui, mais encore pour Vitalis; je voulus qu'il jouât quelques-uns des tours de son répertoire, et il obtint, auprès des enfants, son succès accoutumé. — Mais c'est une fortune, ce chien-là, dit mon père. Je répondis à ce compliment en faisant l'éloge de Capi et en assurant qu'il était capable d'apprendre en peu de temps tout ce que les chiens ne savaient pas faire ordinairement. Mon père traduisit mes paroles en anglais, et il me sembla qu'il y ajoutait quelques mots que je ne compris pas, mais qui firent rire tout le monde, ma mère, les enfants et mon grand-père aussi, qui cligna de l’œil à plusieurs reprises en criant : « Fine dog », ce qui veut dire beau chien ; mais Capi n'en fut pas plus fier. — Puisqu'il en est ainsi, continua mon père, voici ce que je vous propose; mais, avant tout, il faut que Mattia dise s'il lui convient de rester en Angleterre, et s'il veut demeurer avec nous. — Je désire rester avec Rémi, répondit Mattia, qui était beaucoup plus fin qu'il ne faisait, et j'irai partout où ira Rémi. Mon père, qui ne pouvait pas deviner ce qu'il y avait de sous-entendu dans la réponse, s'en montra satisfait. — Puisqu'il en est ainsi, dit-il, je reçois à ma proposition : Nous ne sommes pas riches, et nous travaillons tous pour vivre; l’été nous parcourons l’Angleterre, et les enfants vont offrir mes marchandises à ceux qui ne veulent pas se déranger pour venir jusqu'à nous ; mais l’hiver nous n’avons pas grand-chose à faire ; tant que nous serons à Londres, Rémi et Mattia pourront aller jouer
Capi n'en fut pas plus fier. — Puisqu'il en est ainsi, continua mon père, voici ce que je vous propose; mais, avant tout, il faut que Mattia dise s'il lui convient de rester en Angleterre, et s'il veut demeurer avec nous. — Je désire rester avec Rémi, répondit Mattia, qui était beaucoup plus fin qu'il ne faisait, et j'irai partout où ira Rémi. Mon père, qui ne pouvait pas deviner ce qu'il y avait de sous-entendu dans la réponse, s'en montra satisfait. — Puisqu'il en est ainsi, dit-il, je reçois à ma proposition : Nous ne sommes pas riches, et nous travaillons tous pour vivre; l’été nous parcourons l’Angleterre, et les enfants vont offrir mes marchandises à ceux qui ne veulent pas se déranger pour venir jusqu'à nous ; mais l’hiver nous n’avons pas grand-chose à faire ; tant que nous serons à Londres, Rémi et Mattia pourront aller jouer de la musique dans les rues, et je ne doute pas qu'ils ne gagnent de bonnes journées, surtout quand nous approcherons des fêtes de Noël, de ce que nous appelons les waits ou veillées. Mais comme il ne faut pas faire du gaspillage en ce monde, Capi ira donner des représentations avec Allen et Ned. — Capi ne travaille bien qu'avec moi, dis-je vivement; car il ne pourrait pas me convenir de me séparer de lui. — Il apprendra à travailler avec Allen et Ned, sois tranquille, et en vous divisant ainsi vous gagnerez beaucoup plus. — Mais je vous assure qu’il ne fera rien de bon ; et d’autre part, nos recettes à Mattia et à moi seront moins fortes ; nous gagnerions davantage avec Capi. — Assez causé, me dit mon père, quand j’ai dit une chose, j’entends qu’on la fasse et tout de suite, c’est la règle de la maison, j’entends que tu t’y conformes, comme tout le monde. Il n’y avait pas à répliquer, et je ne dis rien, mais tout bas je pensais que mes beaux rêves pour Capi se réalisaient aussi tristement que pour moi ; nous allions donc être séparés ! Quel chagrin
représentations avec Allen et Ned. — Capi ne travaille bien qu'avec moi, dis-je vivement; car il ne pourrait pas me convenir de me séparer de lui. — Il apprendra à travailler avec Allen et Ned, sois tranquille, et en vous divisant ainsi vous gagnerez beaucoup plus. — Mais je vous assure qu’il ne fera rien de bon ; et d’autre part, nos recettes à Mattia et à moi seront moins fortes ; nous gagnerions davantage avec Capi. — Assez causé, me dit mon père, quand j’ai dit une chose, j’entends qu’on la fasse et tout de suite, c’est la règle de la maison, j’entends que tu t’y conformes, comme tout le monde. Il n’y avait pas à répliquer, et je ne dis rien, mais tout bas je pensais que mes beaux rêves pour Capi se réalisaient aussi tristement que pour moi ; nous allions donc être séparés ! Quel chagrin pour lui et pour moi ! Comme je me couchais, Mattia, qui avait été plus de temps que moi à se déshabiller, s’approcha de mon oreille, et me parlant d’une voix étouffée : — Tu vois, dit-il, que celui que tu appelles ton père ne tient pas seulement à avoir des enfants qui travaillent pour lui, il faut encore des chiens ; Cela ne t’ouvre-t-il pas les yeux ? Demain nous écrirons à mère Barberin. Mais le lendemain, il fallut faire la leçon à Capi ; je le pris dans mes bras, et doucement, en l’embrassant souvent sur le nez, je lui expliquai ce que j’attendais de lui ; pauvre chien, comme il me regardait, comme il m’écoutait. Quand je remis sa laisse dans la main d’Allen, je recommençai mes explications, et il était si intelligent, si docile, qu’il suivit mes deux frères d’un air triste mais enfin sans résistance. Pour Mattia et pour moi, mon père voulut nous conduire lui-même dans un quartier où nous avions chance de faire de bonnes recettes, et nous traversâmes tout Londres pour arriver dans une partie de la ville où il n’y avait que de belles maisons avec des portiques, dans des rues
des enfants qui travaillent pour lui, il faut encore des chiens ; Cela ne t’ouvre-t-il pas les yeux ? Demain nous écrirons à mère Barberin. Mais le lendemain, il fallut faire la leçon à Capi ; je le pris dans mes bras, et doucement, en l’embrassant souvent sur le nez, je lui expliquai ce que j’attendais de lui ; pauvre chien, comme il me regardait, comme il m’écoutait. Quand je remis sa laisse dans la main d’Allen, je recommençai mes explications, et il était si intelligent, si docile, qu’il suivit mes deux frères d’un air triste mais enfin sans résistance. Pour Mattia et pour moi, mon père voulut nous conduire lui-même dans un quartier où nous avions chance de faire de bonnes recettes, et nous traversâmes tout Londres pour arriver dans une partie de la ville où il n’y avait que de belles maisons avec des portiques, dans des rues monumentales bordées de jardins ; dans ces splendides rues aux larges trottoirs, plus de pauvres gens en guenilles et à mine famélique, mais de belles dames aux toilettes voyantes, des voitures dont les panneaux brillaient comme des glaces, des chevaux magnifiques que conduisaient de gros et gras cochers aux cheveux poudrés. Nous ne rentrâmes que tard à la cour du Lion-Rouge, car la distance est longue du West-End à Bethnal-Green, et j’eus la joie de retrouver Capi, bien crotté, mais de bonne humeur. Je fus si content de le revoir, qu’après l’avoir bien frotté avec de la paille sèche, je l’enveloppai dans ma peau de mouton et je le couchai dans mon lit ; qui fut le plus heureux de lui ou de moi, cela serait difficile à dire. Les choses continuèrent ainsi pendant plusieurs jours ; nous partions le matin et nous ne revenions que le soir, après avoir joué notre répertoire tantôt dans un quartier, tantôt dans un autre, tandis que, de son côté, Capi allait donner des représentations sous la direction d’Allen et Ned ; mais un soir, mon père me dit que le lendemain je pourrais prendre Capi avec moi, attendu qu’il garderait Allen et Ned
poudrés. Nous ne rentrâmes que tard à la cour du Lion-Rouge, car la distance est longue du West-End à Bethnal-Green, et j’eus la joie de retrouver Capi, bien crotté, mais de bonne humeur. Je fus si content de le revoir, qu’après l’avoir bien frotté avec de la paille sèche, je l’enveloppai dans ma peau de mouton et je le couchai dans mon lit ; qui fut le plus heureux de lui ou de moi, cela serait difficile à dire. Les choses continuèrent ainsi pendant plusieurs jours ; nous partions le matin et nous ne revenions que le soir, après avoir joué notre répertoire tantôt dans un quartier, tantôt dans un autre, tandis que, de son côté, Capi allait donner des représentations sous la direction d’Allen et Ned ; mais un soir, mon père me dit que le lendemain je pourrais prendre Capi avec moi, attendu qu’il garderait Allen et Ned à la maison. Cela nous fit grand plaisir et nous nous promîmes bien, Mattia et moi, de faire tant assez belle recette avec Capi, pour que dès maintenant nous le donnât toujours ; il s’agissait de reconquérir Capi, et nous ne nous épargnerions ni l’un ni l'autre. Nous lui donnâmes donc subir une sévère toilette le matin, et, après déjeuner, nous nous mîmes en route pour le quartier où l’expérience nous avait appris que l'honorable société mettait la main à la poche plus facilement. Pour cela, il nous fallait traverser tout Londres de l'est à l'ouest par Old Street, Holborn et Oxford Street. Par malheur pour le succès de notre entreprise, depuis deux jours le brouillard ne s'était pas éclairci ; le ciel, ou ce qui tient lieu de ciel à Londres, était un nuage de vapeur orange, et dans les rues, flottait une sorte de fumée grisâtre qui ne permettait à la vue de s'étendre qu'à quelques pas ; on sortirait peu, et des fenêtres derrière lesquelles on écouterait, on ne verrait guère Capi ; c'était là une fâcheuse condition pour notre recette ; aussi Mattia injuriait-il le brouillard, ce maudit fog, sans se douter du service qu'il devait