jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
vaches laitières, le son par l’orge. Ce dernier contient en effet presque la moitié moins de matières azotées, un tiers en moins de matières grasses, et par contre un tiers en plus d’hydrates de carbone. Or, pour les vaches laitières, c’est avant tout à la richesse en matières azotées de la ration qu’il faut veiller. Minette QUESTION. — Dans de la minette, l’azote se tient-il dans les racines et le développement de la plante n’importe-t-il pas pour l'enrichissement du sol en azote par la plante enfouie ? REPONSE. — L’azote de l’air est fixé par des micro-organismes qui se trouvent fixés sur les racines, mais la plante enfoncée contient d’autant plus d’azote qu’elle est plus grande. Tourteau de soya et d’arachides QUESTION. — Quel est le plus économique de ces deux tourteaux, d’après leur composition ? Si c’est le soya, à quelle dose doit-on l’employer pour les vaches laitières ? REPONSE. — Les deux tourteaux contiennent à peu près la même somme d’unités nutritives. Au même prix, il n’y a donc pas de différence à faire entre les deux. Quant à la dose à employer elle dépend à la fois de ce que vous donnez comme autres aliments, et de la quantité de lait que produisent les vaches. F. C. QUESTION. — J’ai une génisse qui est atteinte de diarrhée. Je lui donne de la paille, du foin, des boissons. Y a-t-il lieu de modifier la nourriture ? — Supprimez pendant quelques jours le foin. Donnez de la bonne paille de blé. Ajoutez de la farine d’orge aux breuvages. Administrez 10 gr. d’Alunozal, chaque matin à jeun, dans un petit breuvage miellé. QUESTION. — J'ai des vaches qui présentent une affection des yeux qui débute par du larmoiement, l’œil se recouvre d’une taie blanche et cette taie disparaît en amenant la guérison au bout de six semaines. Que puis-je faire ? RÉPONSE. — Affection appelée kératite due soit aux poussières irritantes de l’étable, soit aux fourrages trop ligneux qui blessent les yeux, ou aux urines n’ayant pas un écoulement facile. Nettoyer très proprement l’étable, Lotionner les yeux avec une infusion
la quantité de lait que produisent les vaches. F. C. QUESTION. — J’ai une génisse qui est atteinte de diarrhée. Je lui donne de la paille, du foin, des boissons. Y a-t-il lieu de modifier la nourriture ? — Supprimez pendant quelques jours le foin. Donnez de la bonne paille de blé. Ajoutez de la farine d’orge aux breuvages. Administrez 10 gr. d’Alunozal, chaque matin à jeun, dans un petit breuvage miellé. QUESTION. — J'ai des vaches qui présentent une affection des yeux qui débute par du larmoiement, l’œil se recouvre d’une taie blanche et cette taie disparaît en amenant la guérison au bout de six semaines. Que puis-je faire ? RÉPONSE. — Affection appelée kératite due soit aux poussières irritantes de l’étable, soit aux fourrages trop ligneux qui blessent les yeux, ou aux urines n’ayant pas un écoulement facile. Nettoyer très proprement l’étable, Lotionner les yeux avec une infusion de fleurs de bleuets et de camomille. L’infusion sera tiède. Sur les taies insufflez du sucre en poudre (très fin). QUESTION. — J’ai acheté un veau il y a six semaines. À présent il tousse et souffle. Que peut-il avoir ? RÉPONSE. — La réponse est assez difficile sans examen de l’animal ; la toux et l’essoufflement sont en effet des symptômes de plusieurs maladies. Je ne puis que vous donner le conseil de faire un peu de révulsion de chaque côté de la poitrine. Donnez 10 gr. de Kermès, le matin et le soir, avec du miel. S’il s’agit de tuberculose il n’y a rien à espérer. QUESTION. — J’ai une vache qui présente dans un quartier une grosseur. Ce quartier ne donne presque plus. Que dois-je faire ? RÉPONSE. — Frictions au limiment ammoniacal camphré. Évitez les courants d’air, tenir au chaud et donner beaucoup de boissons tièdes. QUESTION. — J’ai un taureau de 18 mois, depuis que je lui donne des betteraves je m’aperçois qu’il se gonfle. Que dois-je faire. RÉPONSE. — Il s’agit d’une indigestion du rumen. Supprimer totalement les betteraves pendant un mois ou deux. Donner des boissons tièdes de son, graine de lin, farine
de l’animal ; la toux et l’essoufflement sont en effet des symptômes de plusieurs maladies. Je ne puis que vous donner le conseil de faire un peu de révulsion de chaque côté de la poitrine. Donnez 10 gr. de Kermès, le matin et le soir, avec du miel. S’il s’agit de tuberculose il n’y a rien à espérer. QUESTION. — J’ai une vache qui présente dans un quartier une grosseur. Ce quartier ne donne presque plus. Que dois-je faire ? RÉPONSE. — Frictions au limiment ammoniacal camphré. Évitez les courants d’air, tenir au chaud et donner beaucoup de boissons tièdes. QUESTION. — J’ai un taureau de 18 mois, depuis que je lui donne des betteraves je m’aperçois qu’il se gonfle. Que dois-je faire. RÉPONSE. — Il s’agit d’une indigestion du rumen. Supprimer totalement les betteraves pendant un mois ou deux. Donner des boissons tièdes de son, graine de lin, farine d’orge. Foin blanc et bonne paille de blé, ne plus le purger. Donner un peu de café additionné d’eau-de-vie. QUESTION. — J’ai une vache qui ne me donne du bon lait que par trois quartiers. Le quatrième malgré une injection dans le trayon d’un produit anti-mammite ne donne que du lait décomposé. Y a-t-il quelque chose à faire ou bien le quartier est-il perdu ? RÉPONSE. — Le quartier est infecté et la mammite s’est déclarée. Essayez pendant 8 jours des frictions avec du limiment ammoniacal camphré. Si aucune amélioration ne se produit il est à craindre que ce quartier soit perdu. Il restera à tenter les injections de Probios anti-mammite dans l’épaisseur même des tissus. La sécrétion lactée sera tarie mais elle reviendra à la prochaine gestation. QUESTION. — J’ai une vache qui a la diarrhée au dernier degré, ce n’est plus que de l’eau qu’elle laisse aller. Que puis-je faire ? RÉPONSE. — Supprimez momentanément de la nourriture les fourrages, les racines, ne donnez que des barbotages de son, graine de lin et farine d’orge. Bonne paille de blé. Donnez pendant 8 jours, matin et soir, un sachet de 10 gr. d’Alunozal. Dès que l’amélioration se produira ne
lait décomposé. Y a-t-il quelque chose à faire ou bien le quartier est-il perdu ? RÉPONSE. — Le quartier est infecté et la mammite s’est déclarée. Essayez pendant 8 jours des frictions avec du limiment ammoniacal camphré. Si aucune amélioration ne se produit il est à craindre que ce quartier soit perdu. Il restera à tenter les injections de Probios anti-mammite dans l’épaisseur même des tissus. La sécrétion lactée sera tarie mais elle reviendra à la prochaine gestation. QUESTION. — J’ai une vache qui a la diarrhée au dernier degré, ce n’est plus que de l’eau qu’elle laisse aller. Que puis-je faire ? RÉPONSE. — Supprimez momentanément de la nourriture les fourrages, les racines, ne donnez que des barbotages de son, graine de lin et farine d’orge. Bonne paille de blé. Donnez pendant 8 jours, matin et soir, un sachet de 10 gr. d’Alunozal. Dès que l’amélioration se produira ne plus donner qu’un sachet. Revenir à la nourriture normale. Si aucune amélioration ne se produit faire la recherche de la tuberculose par l’injection de tuberculine. QUESTION. — J’ai des cochons flamands à qui je donne de l’orge, j’en ai eu trois de fourbus. Je les ai saignés, une amélioration s’est produite mais je viens encore d’en avoir deux de fourbus. Que puis-je faire ? RÉPONSE. — Supprimez l’orge pendant un mois. Donnez beaucoup de racines cuites : carottes, betteraves. Des légumes du jardin : choux, pommes de terre. Donnez également chaque jour du Zool et faites en sorte que les animaux aient au moins une heure d’exercice par jour. QUESTION. — J’ai un veau de cinq mois qui s’est gonflé. Je l’ai soigné pour une indigestion, mais malgré que je lui ai donné du lait battu rien ne passe. Que puis-je lui donner ? RÉPONSE. — Des renseignements que vous donnez je crois conclure à une indigestion de la caillette. Donnez chaque matin, pendant 5 jours, dans une décoction de graine de lin : 100 gr. de sulfate de soude et 20 gr. de bicarbonate de soude. Tenez l’animal exclusivement au lait pendant ces cinq jours, ensuite donnez un peu
produite mais je viens encore d’en avoir deux de fourbus. Que puis-je faire ? RÉPONSE. — Supprimez l’orge pendant un mois. Donnez beaucoup de racines cuites : carottes, betteraves. Des légumes du jardin : choux, pommes de terre. Donnez également chaque jour du Zool et faites en sorte que les animaux aient au moins une heure d’exercice par jour. QUESTION. — J’ai un veau de cinq mois qui s’est gonflé. Je l’ai soigné pour une indigestion, mais malgré que je lui ai donné du lait battu rien ne passe. Que puis-je lui donner ? RÉPONSE. — Des renseignements que vous donnez je crois conclure à une indigestion de la caillette. Donnez chaque matin, pendant 5 jours, dans une décoction de graine de lin : 100 gr. de sulfate de soude et 20 gr. de bicarbonate de soude. Tenez l’animal exclusivement au lait pendant ces cinq jours, ensuite donnez un peu de farine d’orge et revenez au régime normal si l’amélioration que j’espère continue. COURS DU BLÉ SEMAINE DU 30 NOVEMBRE AU 6 DÉCEMBRE 30 novembre 1er décembre 2 4 5 6 On 121 fr. Moyenne au traité du Marché de Paris de Uude 122 incoté. 123 123 123 123 123 122,83 Marché commercial à REVUE DES COURS ENGRAIS AZOTES Nitrate de soude. — 16 %, 88,50 départ Dunkerque. Nitrate de chaux. — 13 %, 75 fr. ; 15.5 % 86.50 franco par 10 tonnes. Sulfate d’ammoniaque sec. — 20,40 %, 88.50 départ Dunkerque. Cru d'ammoniaque. — 4 fr. l’unité franco par 10 tonnes. Cyanamide granulée. — 20 %, en fûts ; 97 fr. franco par 10 tonnes. Cyanamide huilée. — 18 % et poudre 19 %, 87 fr. franco par 10 tonnes. ENGRAIS PHOSPHATES Superphosphates. — 23,75 à 25,75 franco par 10 tonnes. Phosphates naturels. — 18 %, 11,25 ; 20 %, 12.50 départ. Scories. — 1,25 l’unité départ par voiture Thonville. ENCRAIS POTASSIQUES Chlorure de potassium. — 49 %, 60,50. départ Alsace. Sulfate de potassium. — 46 %, 90,50. départ Alsace Sylvinite. — 18 %, 16,10, départ Alsace. Kainite. — 12 %, 10,60 départ Alsace. “” en plus :
122,83 Marché commercial à REVUE DES COURS ENGRAIS AZOTES Nitrate de soude. — 16 %, 88,50 départ Dunkerque. Nitrate de chaux. — 13 %, 75 fr. ; 15.5 % 86.50 franco par 10 tonnes. Sulfate d’ammoniaque sec. — 20,40 %, 88.50 départ Dunkerque. Cru d'ammoniaque. — 4 fr. l’unité franco par 10 tonnes. Cyanamide granulée. — 20 %, en fûts ; 97 fr. franco par 10 tonnes. Cyanamide huilée. — 18 % et poudre 19 %, 87 fr. franco par 10 tonnes. ENGRAIS PHOSPHATES Superphosphates. — 23,75 à 25,75 franco par 10 tonnes. Phosphates naturels. — 18 %, 11,25 ; 20 %, 12.50 départ. Scories. — 1,25 l’unité départ par voiture Thonville. ENCRAIS POTASSIQUES Chlorure de potassium. — 49 %, 60,50. départ Alsace. Sulfate de potassium. — 46 %, 90,50. départ Alsace Sylvinite. — 18 %, 16,10, départ Alsace. Kainite. — 12 %, 10,60 départ Alsace. “” en plus : 2.75 et 3.25. TOURTEAUX ENGRAIS Colza des Indes. — 5 %, concassés, 43 fr., départ chargé. Arachides. — 7 1/2 %, concassés, 55 fr., départ chargé. Ricins. — 4 1/2 %, 40 fr., franco par dix tonnes. TOURTEAUX NOURRITURE Lins petit format. 70 francs, départ. Lins grand format. — 68 à 72 francs, départ. Arachides fines plaquettes. — 65 francs, départ. Arachides grand format. — 64 francs, départ. Coprah. — 59 francs, départ. DENRÉES ALIMENTAIRES pour la BÉTAIL Maïs. — grand format : 82 francs. départ Dunkerque. Son. — 50 à 55 francs, départ. Rébulet. — 68 à 70 francs, départ. SEEDS Plants de pommes de terre d’origine et du pays. DIVERS Huiles et graisses pour voitures. Câbles. Longes. Ficelle usage. Paille de blé et d'avoine. MARCHÉ DE LILLE Du Mercredi 7 Décembre 1933 Blés. — 76 k., 121 francs. Avoines. — 45 à 46 francs, départ. Seigles. — 06 68 francs, départ suivant lieu de départ. Orges. — De Beauce, 79 francs, départ ; orges du Maroc, 52 francs, Dunkerque. Escourgeons. — 68 à 70 francs, départ. Cossettes de chicorée. — 05 francs, disp. ; 70 francs récolte 1934. Pommes de terre. — 30 à 34 francs, départ. Haricots.
à 72 francs, départ. Arachides fines plaquettes. — 65 francs, départ. Arachides grand format. — 64 francs, départ. Coprah. — 59 francs, départ. DENRÉES ALIMENTAIRES pour la BÉTAIL Maïs. — grand format : 82 francs. départ Dunkerque. Son. — 50 à 55 francs, départ. Rébulet. — 68 à 70 francs, départ. SEEDS Plants de pommes de terre d’origine et du pays. DIVERS Huiles et graisses pour voitures. Câbles. Longes. Ficelle usage. Paille de blé et d'avoine. MARCHÉ DE LILLE Du Mercredi 7 Décembre 1933 Blés. — 76 k., 121 francs. Avoines. — 45 à 46 francs, départ. Seigles. — 06 68 francs, départ suivant lieu de départ. Orges. — De Beauce, 79 francs, départ ; orges du Maroc, 52 francs, Dunkerque. Escourgeons. — 68 à 70 francs, départ. Cossettes de chicorée. — 05 francs, disp. ; 70 francs récolte 1934. Pommes de terre. — 30 à 34 francs, départ. Haricots. — Lingots du Nord, 280 francs. ; flageolets blancs. 195 francs. Pommes. — De blé pressé, 65 francs départ ; avoine, 60 francs, départ. Chronique des Jeunes é RÉUNIONS POUR MILITANTES Dimanche 10 décembre, à 11 h. 15, Gruson ; à 14 h., Saméon. Lundi 11 décembre, à 14 h., Cambrai. Mardi 12 décembre, à 10 h., Landas ; à 14 h., Valenciennes. Mercredi 13 décembre, à 10 h. 30, Neuville; à 14 h., Solesmes. Jeudi 14 décembre, à 14 h., Marcoing. Vendredi 15 décembre, à 14 h., Wallers. NORD RÉUNION DU CONSEIL D’ADMINISTRATION de la Fédération Le Bureau de la Fédération tiendra sa réunion mensuelle le mercredi 13 décembre, à 14 h. 30 très précises, 44, rue Jeansans Peur, à Lille. ORDRE DU JOUR : 1. Correspondance ; 2. Le marché du blé. — La loi complémentaire. — Le stockage ; 3. Le contingentement de la production sucrière et betteravière ; 4. Divers. UNION D’HAZEBROUCK Assemblée mensuelle de l’Union, salle des Fêtes, rue de l’Orchidée, à Hazebrouck, le lundi 11 décembre, à 9 h. 30 précises. ORDRE DU JOUR: 1. La nouvelle loi sur le blé et le stockage ; 2. La production sucrière et betteravière ; 3. Cours
Cambrai. Mardi 12 décembre, à 10 h., Landas ; à 14 h., Valenciennes. Mercredi 13 décembre, à 10 h. 30, Neuville; à 14 h., Solesmes. Jeudi 14 décembre, à 14 h., Marcoing. Vendredi 15 décembre, à 14 h., Wallers. NORD RÉUNION DU CONSEIL D’ADMINISTRATION de la Fédération Le Bureau de la Fédération tiendra sa réunion mensuelle le mercredi 13 décembre, à 14 h. 30 très précises, 44, rue Jeansans Peur, à Lille. ORDRE DU JOUR : 1. Correspondance ; 2. Le marché du blé. — La loi complémentaire. — Le stockage ; 3. Le contingentement de la production sucrière et betteravière ; 4. Divers. UNION D’HAZEBROUCK Assemblée mensuelle de l’Union, salle des Fêtes, rue de l’Orchidée, à Hazebrouck, le lundi 11 décembre, à 9 h. 30 précises. ORDRE DU JOUR: 1. La nouvelle loi sur le blé et le stockage ; 2. La production sucrière et betteravière ; 3. Cours et marchés ; 4. Fixation de l’ordre du jour de l’Assemblée générale ; 5. Divers. L’ESSOR AGRICOLE La direction de l'Essor Agricole Informe : 1) Les Coopérateurs qui ont souscrit un engagement de livraison pour stockage, qu’ils doivent livrer d'urgence la deuxième tranche de dix quintaux par part, dont la livraison a été ordonnée au mois de Novembre. C’est d'ailleurs sur le prix de Novembre que sera basé l’acompte qui leur sera versé. 2) Les Coopérants qui n’ont pas souscrit d’engagement de livraison pour stockage, que les livraisons de blé libre, non engagé en stockage, sont suspendues à partir de ce jour et jusqu’à nouvel avis. En outre, la Direction fait connaître, qu'à partir de ce jour et jusqu’à nouvel avis, il n’est pas accepté de nouveaux coopérateurs pour les centres de Cambrai, La Gorgue, Solesmes, Lecelles. Evidemment l’Essor continue d’accepter les parts supplémentaires que les anciens coopérateurs doivent souscrire quand ils n'en possèdent pas un nombre suffisant. Essor Agricole SILO DE LECELLES La réception des blés au silo de Lecelles est suspendue du lundi 11 au jeudi 14 décembre; elle reprendra le vendredi 15, à l’heure habituelle d’ouverture du silo. Le Directeur de l’E. A. N. SION. UNION DE
livraison a été ordonnée au mois de Novembre. C’est d'ailleurs sur le prix de Novembre que sera basé l’acompte qui leur sera versé. 2) Les Coopérants qui n’ont pas souscrit d’engagement de livraison pour stockage, que les livraisons de blé libre, non engagé en stockage, sont suspendues à partir de ce jour et jusqu’à nouvel avis. En outre, la Direction fait connaître, qu'à partir de ce jour et jusqu’à nouvel avis, il n’est pas accepté de nouveaux coopérateurs pour les centres de Cambrai, La Gorgue, Solesmes, Lecelles. Evidemment l’Essor continue d’accepter les parts supplémentaires que les anciens coopérateurs doivent souscrire quand ils n'en possèdent pas un nombre suffisant. Essor Agricole SILO DE LECELLES La réception des blés au silo de Lecelles est suspendue du lundi 11 au jeudi 14 décembre; elle reprendra le vendredi 15, à l’heure habituelle d’ouverture du silo. Le Directeur de l’E. A. N. SION. UNION DE VALENCIENNES Réunion des Syndicats de l’Union de Valenciennes, samedi 16 décembre 1933, à 3 h., au nouveau local, 27-29, rue des Récollets, Valenciennes. ORDRE DU JOUR : 1) Compte-rendu de la dernière réunion du Conseil d'administration de la Fédération ; 2) Conférence avec projections sur l'Emploi du Superphosphate (M. Carbonel); 3) Divers. UNION DE DUNKERQUE Assemblée générale annuelle, lundi 18 décembre 1933, à 9 h. 30 très précises, dans la Salle du Cheval Blanc, à Bergues, sous la présidence de M. le Comte d’Espel, président de la Fédération Agricole du Nord de la France. ORDRE DU JOUR 1. Rapport du Secrétaire; 2. Rapport du Trésorier; 3. Discours du Président; 4. Causerie de M. Paul Dufour, Président d’Honneur ; 5. Le Marché du Blé, par M. Pierre Hallé, Secrétaire Général de l'Association générale des Producteurs de Blé ; 6. Discours de M. le comte d'Hespel. Après l’Assemblée générale, banquet par souscription : 25 francs. Pour éviter tout désordre, prière d'envoyer l’adhésion au Banquet à M. Fossaert, 37, place Jeanne-d’Arc, Dunkerque. Le banquet ne sera garanti qu’à ceux qui seront munis d’une carte. Celle-ci sera transmise à ceux qui auront envoyé leur adhésion avant le vendredi 15 décembre. TOURNÉE DE CONFÉRENCES Lundi
3) Divers. UNION DE DUNKERQUE Assemblée générale annuelle, lundi 18 décembre 1933, à 9 h. 30 très précises, dans la Salle du Cheval Blanc, à Bergues, sous la présidence de M. le Comte d’Espel, président de la Fédération Agricole du Nord de la France. ORDRE DU JOUR 1. Rapport du Secrétaire; 2. Rapport du Trésorier; 3. Discours du Président; 4. Causerie de M. Paul Dufour, Président d’Honneur ; 5. Le Marché du Blé, par M. Pierre Hallé, Secrétaire Général de l'Association générale des Producteurs de Blé ; 6. Discours de M. le comte d'Hespel. Après l’Assemblée générale, banquet par souscription : 25 francs. Pour éviter tout désordre, prière d'envoyer l’adhésion au Banquet à M. Fossaert, 37, place Jeanne-d’Arc, Dunkerque. Le banquet ne sera garanti qu’à ceux qui seront munis d’une carte. Celle-ci sera transmise à ceux qui auront envoyé leur adhésion avant le vendredi 15 décembre. TOURNÉE DE CONFÉRENCES Lundi 11 décembre, Ghyvelde et Bray-Dunes, à 5 h. 30. Mardi 12, Armbouts-Gapfel, à 5 h. 30. Jeudi 14, Gravelines (Aux Huttes), à 5 h. 30. Vendredi 15, Téteghem, à 5 h. 30. — Permanences de l’Union de Cambrai CAMBRAI, samedi 9 décembre, de 8 h. à 12 h. Bureau de l’Essor. GOUZEAUMONT, mardi 12 décembre, de 8 h. à 12 h., chez M. Oubry. LE CATEAU, jeudi 14 décembre, de 10 à 12 h., café P. Clère. RETRAITES POUR AGRICULTEURS À la liste des Retraites publiées la semaine dernière, il y faut ajouter la retraite pour jeunes Ruraux, qui aura lieu à la villa Saint-Gérard, rue Auguste-Potin, à Haubourdin, du mardi 26 décembre au vendredi 29. Commission interdépartementale betteravière du Nord et du Pas-de-Calais RÉUNION À CAMBRAI Une réunion des délégués communaux et des Présidents de Syndicats Agricoles de l'Arrondissement de Cambrai aura lieu à Cambrai, salle des Cérémonies, à l'Hôtel de Ville, le Mardi 12 Décembre courant, à 10 h. 30 du matin. M. Achard, secrétaire général de la Confédération Générale des Planteurs de Betteraves, y traitera les questions suivantes figurant à l’ordre du jour : 1° Compte rendu de la campagne de contrôle ; 2° Contingentement de la
l’Essor. GOUZEAUMONT, mardi 12 décembre, de 8 h. à 12 h., chez M. Oubry. LE CATEAU, jeudi 14 décembre, de 10 à 12 h., café P. Clère. RETRAITES POUR AGRICULTEURS À la liste des Retraites publiées la semaine dernière, il y faut ajouter la retraite pour jeunes Ruraux, qui aura lieu à la villa Saint-Gérard, rue Auguste-Potin, à Haubourdin, du mardi 26 décembre au vendredi 29. Commission interdépartementale betteravière du Nord et du Pas-de-Calais RÉUNION À CAMBRAI Une réunion des délégués communaux et des Présidents de Syndicats Agricoles de l'Arrondissement de Cambrai aura lieu à Cambrai, salle des Cérémonies, à l'Hôtel de Ville, le Mardi 12 Décembre courant, à 10 h. 30 du matin. M. Achard, secrétaire général de la Confédération Générale des Planteurs de Betteraves, y traitera les questions suivantes figurant à l’ordre du jour : 1° Compte rendu de la campagne de contrôle ; 2° Contingentement de la production betteravière et renouvellement des accords de contingentement ; 3° Situation générale du marché des sucres et contingentement de la production coloniale. En raison du nombre. intérêt que présentent toutes ces questions pour la culture, les délégués communaux et présidents de Syndicats sont invités à assister nombreux à cette réunion et à se faire accompagner de la plupart des membres de leur groupement. Commission interdépartementale betteravière du Nord et du Pas-de-Calais RÉUNION A DOUAI Une réunion des délégués communaux et des Présidents de Syndicats Agricoles des arrondissements de Douai, de Lille et des communes limitrophes aura lieu à Douai, salle de l'Amphithéâtre de l'École des Hautes-Arts, place Carnot, le dimanche 17 décembre courant, à 14 h. 30. M. Achard, secrétaire général de la Confédération Générale des Planteurs de Betteraves, y traitera les questions suivantes figurant à l’ordre du jour : 1° Compte rendu de la campagne de contrôle ; 2° Contingement de la production betteravière et renouvellement des accords de contingentement ; 3° Situation générale du marché des sucres et contingentement de la production coloniale. En raison de l’intérêt que présentent ces questions pour la culture, les délégués communaux et Présidents de Syndicats Agricoles sont invités à assister nombreux à