jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
branches de lauriers-rosés, il saisit la main du gaon : — Samuel, lui dit-il avec amertume, les lévites du Très-Haut sont réduits à se tapir dans un marécage comme des bêtes immondes. Le temps n'est plus où le roi don Pedro faisait pleuvoir sur le peuple aimé de Dieu la manne de ses largesses et de ses faveurs ! Ben-Lévi écouta avec froideur ces paroles : Pourquoi revenu à Séville, voisine Sédécias? ré, après un instant d'hésitation. Ne connaissez-vous pas la rigueur de ledit porté contre vous ? — Je connais l'édit, Samuel, répliqua le fanatique d'une voix calme. — Si vous êtes découverts, vous et vos complices, vous serez jetés dans la fosse aux lions de l'Alcázar, ainsi que tous ceux qui vous auront donné asile ! — Les prophètes ont bravé ce supplice, et il ne doit pas plus nous effrayer qu'il n'effraya Daniel. Dieu, que nous servons aussi fidèlement que lui, nous protégera comme il l'a protégé ! dit Sédécias avec une expression de sombre conviction. Un sourire d'incrédulité effleura les lèvres ridées de Samuel. — D'ailleurs, continua le vieillard, moi seul je suis sujet du cruel don Pedro, et il ne pourra condamner nos frères de Bordeaux, qui relèvent de la justice de leur seigneur suzerain, le prince de Galles. — Le prince de Galles ne défendra pas des juifs convaincus d'être venus à Séville les mains prêtes pour la violence et le meurtre, répondit Ben-Lévi avec un trouble qu'il ne put dissimuler à l'attention soupçonneuse du fanatique. — Ainsi, tu nous refuseras l'hospitalité? reprit ce dernier ; tu laisseras tes frères, traqués comme des loups, mourir en te maudissant? — Ah! vous exigez donc que ce soit moi qui vous introduise secrètement dans la juiverie, et qui vous donne asile? demanda Samuel d'une voix railleuse. — Toi seul tu seras à l'abri des soupçons; le père de Rachel ne sera pas inquiété par les espions de don Pedro. Tu dis vrai; si quelqu'un peut vous sauver, c'est moi. Mais tu as sans doute perdu tout souvenir, Sédécias, de ce qui s'est passé dans la synagogue
Bordeaux, qui relèvent de la justice de leur seigneur suzerain, le prince de Galles. — Le prince de Galles ne défendra pas des juifs convaincus d'être venus à Séville les mains prêtes pour la violence et le meurtre, répondit Ben-Lévi avec un trouble qu'il ne put dissimuler à l'attention soupçonneuse du fanatique. — Ainsi, tu nous refuseras l'hospitalité? reprit ce dernier ; tu laisseras tes frères, traqués comme des loups, mourir en te maudissant? — Ah! vous exigez donc que ce soit moi qui vous introduise secrètement dans la juiverie, et qui vous donne asile? demanda Samuel d'une voix railleuse. — Toi seul tu seras à l'abri des soupçons; le père de Rachel ne sera pas inquiété par les espions de don Pedro. Tu dis vrai; si quelqu'un peut vous sauver, c'est moi. Mais tu as sans doute perdu tout souvenir, Sédécias, de ce qui s'est passé dans la synagogue de Bordeaux avant mon retour en Espagne. Les lévites échangèrent entre eux des regards sombres et interrogateurs. — En venant à notre aide, Samuel, dit Sédécias, tu ne fais que suivre les préceptes de notre Maïmonide, qui nous ordonne de nous secourir les uns les autres. — Oh! comme dans cette nuit maudite vous avez froidement regardé mes larmes! comme vous avez cruellement raillé le désespoir d'un père qui vous demandait grâce pour son enfant! Je vous implorais à genoux, et vous m'avez repoussé. À mon tour je serai sans pitié pour vous. — Ben-Lévi! s'écria alors Sédécias transporté de colère, songe que tu es seul au milieu de nous, et que notre justice peut s'étendre jusqu'à toi. Samuel sourit dédaigneusement. — Vous me croyez lâche, car vous m'avez vu, humble et tremblant, me traîner à vos pieds lorsque je voulais sauver ma fille. Mais je sais qu'elle est maintenant à l'abri de votre vengeance, et je ne crains plus, Sédécias. — Prends garde, traître! s'écria le jeune Ephraïm en saisissant la robe du gaon, ton sang payera pour celui de la Madianite. Samuel se dégagea violemment de cette brusque agression, et s'élança à quelques pas du marécage, les yeux
cette nuit maudite vous avez froidement regardé mes larmes! comme vous avez cruellement raillé le désespoir d'un père qui vous demandait grâce pour son enfant! Je vous implorais à genoux, et vous m'avez repoussé. À mon tour je serai sans pitié pour vous. — Ben-Lévi! s'écria alors Sédécias transporté de colère, songe que tu es seul au milieu de nous, et que notre justice peut s'étendre jusqu'à toi. Samuel sourit dédaigneusement. — Vous me croyez lâche, car vous m'avez vu, humble et tremblant, me traîner à vos pieds lorsque je voulais sauver ma fille. Mais je sais qu'elle est maintenant à l'abri de votre vengeance, et je ne crains plus, Sédécias. — Prends garde, traître! s'écria le jeune Ephraïm en saisissant la robe du gaon, ton sang payera pour celui de la Madianite. Samuel se dégagea violemment de cette brusque agression, et s'élança à quelques pas du marécage, les yeux tournés vers les plaines silencieuses de la campagne. Tout à coup il aperçut au loin un cavalier qui chevauchait lentement et qui soutenait entre ses bras une jeune femme placée devant lui. Deux hommes les suivaient à pied. Il se dirigea aussitôt vers eux, afin d'invoquer leur secours, si les lévites tentaient de le poursuivre; mais il ne tarda pas à s'arrêter, comme si ses pieds s'enfonçaient dans le sol. Ses yeux s'ouvrirent étrangement; une sueur abondante et glacée inonda tous ses membres. Aux battements de son coeur, il venait de reconnaître Rachel dans cette jeune femme pâle et languissante. La tête en feu, il se demandait comment il empêcherait sa fille de tomber au milieu de ses bourreaux. Il revint en chancelant et le visage décomposé, vers la haie de lauriers-roses, d'où Sédécias et Ephraïm sortaient déjà pour le poursuivre. Les deux fanatiques mirent la main sur lui. Il tomba agenouillé en murmurant d'une voix suppliante : — Grâce, mes frères, et je vous obéirai! — En vérité, dit Sédécias, tu as le cœur d'une femme : tu menaces quand on t'implore, et tu trembles quand on te menace. — L'esprit du Seigneur m'a éclairé, balbutia Ben-Lévi, je me
lévites tentaient de le poursuivre; mais il ne tarda pas à s'arrêter, comme si ses pieds s'enfonçaient dans le sol. Ses yeux s'ouvrirent étrangement; une sueur abondante et glacée inonda tous ses membres. Aux battements de son coeur, il venait de reconnaître Rachel dans cette jeune femme pâle et languissante. La tête en feu, il se demandait comment il empêcherait sa fille de tomber au milieu de ses bourreaux. Il revint en chancelant et le visage décomposé, vers la haie de lauriers-roses, d'où Sédécias et Ephraïm sortaient déjà pour le poursuivre. Les deux fanatiques mirent la main sur lui. Il tomba agenouillé en murmurant d'une voix suppliante : — Grâce, mes frères, et je vous obéirai! — En vérité, dit Sédécias, tu as le cœur d'une femme : tu menaces quand on t'implore, et tu trembles quand on te menace. — L'esprit du Seigneur m'a éclairé, balbutia Ben-Lévi, je me répons; et, si vous voulez me suivre, je vous réponds de vous sauver. — Lève-toi et marche devant nous, dit le vieillard; si tu nous trahis, Ephraïm ne laissera pas la trahison impunie. Samuel se releva et étendit sa main vers le bois de lentisques qui cachait la partie orientale des remparts crénelés de Séville. — Vous ne sauriez entrer dans cette ville sans être découverts, dit-il. Je vais vous conduire dans un asile où vous pourrez dormir en sûreté cette nuit, et où mes serviteurs vous apporteront des provisions pour réparer l'épuisement de vos forces. — Quel est cet asile? demanda Sédécias, dont le visage inspiré devenait de plus en plus sombre. — Le morabeïchin construit sur les ruines de la vieille mosquée, répondit Samuel avec une anxieuse impatience, car il regardait d'un oeil oblique s'avancer le palefroi qui portait Rachel. — Le morabeïchin! murmura le fanatique à l'oreille d'Ephraïm, les ruines du temple des infidèles! Ce serait un lieu agréable au Seigneur pour le sacrifice. — Lamoral! répéta sourdement Aïxa. Et à ce nom qui lui rappelait un si cruel souvenir, ses yeux brillèrent d'un éclat sauvage. Les autres lévites sortirent silencieusement du marécage, secouèrent sur le sable
des remparts crénelés de Séville. — Vous ne sauriez entrer dans cette ville sans être découverts, dit-il. Je vais vous conduire dans un asile où vous pourrez dormir en sûreté cette nuit, et où mes serviteurs vous apporteront des provisions pour réparer l'épuisement de vos forces. — Quel est cet asile? demanda Sédécias, dont le visage inspiré devenait de plus en plus sombre. — Le morabeïchin construit sur les ruines de la vieille mosquée, répondit Samuel avec une anxieuse impatience, car il regardait d'un oeil oblique s'avancer le palefroi qui portait Rachel. — Le morabeïchin! murmura le fanatique à l'oreille d'Ephraïm, les ruines du temple des infidèles! Ce serait un lieu agréable au Seigneur pour le sacrifice. — Lamoral! répéta sourdement Aïxa. Et à ce nom qui lui rappelait un si cruel souvenir, ses yeux brillèrent d'un éclat sauvage. Les autres lévites sortirent silencieusement du marécage, secouèrent sur le sable leurs sandales et leurs robes souillées de fanges, et se dirigèrent à la suite de Samuel, vers le bois de lentisques. Quand ils eurent disparu, la Mauresque se releva avec un sourire triomphant : — Allez, saints lévites! guidez-les, bon Samuel! qu'ils vengent Dieu et qu'ils me vengent! Mais à peine avait-elle laissé échapper cette exclamation, qu'elle aperçut Esaù et le capitaine Bertrand, qui chevauchaient péniblement en portant, comme un précieux fardeau, la fille de Ben-Lévi. Aïxa poussa un cri de rage, et, s'élançant vers le lépreux : — Ainsi, dit-elle d'une voix frémissante, après tant de serments de vengeance avec lesquels tu m'as abusée, je retrouve cette femme vivante et libre! Un de ses regards a de nouveau converti ta haine en amour ? — Je la haïssais parce que je croyais à vos mensonges et à vos accusations, Aïxa, répliqua froidement Esaù. Après avoir distillé dans mon cœur tout le venin de votre âme, après m'avoir égaré, rendu fou; après avoir façonné mon esprit au gré de votre passion, vous avez armé ma main d'un couteau, et vous m'avez lancé sur la trace de votre rivale. J'ai obéi, Aïxa ; mais Dieu veillait sur elle, et, pour la
peine avait-elle laissé échapper cette exclamation, qu'elle aperçut Esaù et le capitaine Bertrand, qui chevauchaient péniblement en portant, comme un précieux fardeau, la fille de Ben-Lévi. Aïxa poussa un cri de rage, et, s'élançant vers le lépreux : — Ainsi, dit-elle d'une voix frémissante, après tant de serments de vengeance avec lesquels tu m'as abusée, je retrouve cette femme vivante et libre! Un de ses regards a de nouveau converti ta haine en amour ? — Je la haïssais parce que je croyais à vos mensonges et à vos accusations, Aïxa, répliqua froidement Esaù. Après avoir distillé dans mon cœur tout le venin de votre âme, après m'avoir égaré, rendu fou; après avoir façonné mon esprit au gré de votre passion, vous avez armé ma main d'un couteau, et vous m'avez lancé sur la trace de votre rivale. J'ai obéi, Aïxa ; mais Dieu veillait sur elle, et, pour la sauver, j'ai brisé la lame de ce couteau sur la cotte de mailles du baron Tom Burdett. — Son Dieu l'a condamnée, interrompit la Mauresque, et ce que tu n'as osé faire, bientôt d'autres le feront. Attends avec patience, Esau. — Oh ! quoique vous ayez juré sa perte, Aïxa, je saurai briser le réseau de vos guet-apens... vous me trouverez partout prêt à me jeter au-devant d'elle comme un bouclier. — Depuis quand les lépreux entrent-ils à l'Alcazar ? demandait-elle ironiquement. — Ce n'est pas à l'Alcazar que nous la conduisons, madame. — Où donc, alors, veut-elle chercher un refuge ? — Dans la maison de son père, Aïxa. — Dans la maison du vieux Samuel ? répéta la Mauresque en souriant. Si tu es devenu secrètement le pourvoyeur des amours du roi, l'endroit est bien choisi ; car, avant que la belle Rachel ait eu le temps de recevoir le pardon et le baiser de son père, les frères de lait de don Pedro l'auront transportée de la juiverie à l'Alcazar. — À l'Alcazar ! s'écria Esau en tressaillant. Ah ! jamais ! jamais ! Bertrand avait arrêté son cheval et écouté avec attention les dernières paroles d'Aïxa.
je saurai briser le réseau de vos guet-apens... vous me trouverez partout prêt à me jeter au-devant d'elle comme un bouclier. — Depuis quand les lépreux entrent-ils à l'Alcazar ? demandait-elle ironiquement. — Ce n'est pas à l'Alcazar que nous la conduisons, madame. — Où donc, alors, veut-elle chercher un refuge ? — Dans la maison de son père, Aïxa. — Dans la maison du vieux Samuel ? répéta la Mauresque en souriant. Si tu es devenu secrètement le pourvoyeur des amours du roi, l'endroit est bien choisi ; car, avant que la belle Rachel ait eu le temps de recevoir le pardon et le baiser de son père, les frères de lait de don Pedro l'auront transportée de la juiverie à l'Alcazar. — À l'Alcazar ! s'écria Esau en tressaillant. Ah ! jamais ! jamais ! Bertrand avait arrêté son cheval et écouté avec attention les dernières paroles d'Aïxa. — Cette femme dit vrai, reprit-il ; Rachel, dans la maison de Samuel Ben-Lévi, sera à la merci de son royal amant. Il faut lui chercher une plus sûre retraite. La fille du gaon releva sa tête penchée comme celle d'une fleur flétrie par le vent d'orage. — Non, je ne veux pas rentrer à l'Alcazar, murmura-t-elle ; car ce serait soulever à la fois contre don Pedro la haine des juifs et des chrétiens. Pendant qu'elle parlait, la Mauresque s'était penchée vers elle et la dévorait du regard ; il lui semblait que la beauté de Rachel, loin de se flétrir par tant de chagrins et de souffrances, s'était empreinte d'un charme plus touchant et plus pur ; l'éclat de ses yeux s'était voilé, mais leur expression tendre et douceoureuse captivait les cœurs. Elle éblouissait moins le regard, peut-être, mais elle devait troubler plus profondément l'âme, car son visage semblait être la transfiguration d'une âme devenue visible. — Je ne faut pas que je revoie le roi, ajouta la pauvre enfant, car je me sens si abattue et si faible, que je ne saurais plus, sans doute, résister à ses prières... Messire Bertrand, je vous en supplie, sauvez-moi de
ne veux pas rentrer à l'Alcazar, murmura-t-elle ; car ce serait soulever à la fois contre don Pedro la haine des juifs et des chrétiens. Pendant qu'elle parlait, la Mauresque s'était penchée vers elle et la dévorait du regard ; il lui semblait que la beauté de Rachel, loin de se flétrir par tant de chagrins et de souffrances, s'était empreinte d'un charme plus touchant et plus pur ; l'éclat de ses yeux s'était voilé, mais leur expression tendre et douceoureuse captivait les cœurs. Elle éblouissait moins le regard, peut-être, mais elle devait troubler plus profondément l'âme, car son visage semblait être la transfiguration d'une âme devenue visible. — Je ne faut pas que je revoie le roi, ajouta la pauvre enfant, car je me sens si abattue et si faible, que je ne saurais plus, sans doute, résister à ses prières... Messire Bertrand, je vous en supplie, sauvez-moi de mon amour ! Et, comme épuisée de lassitude et d'émotion, elle laissa retomber sa tête défaillante. — Encore un peu de courage, Rachel, dit Duguesclin en la soutenant de son bras robuste; avant une heure nous serons à Séville. — Abandonnez-moi sur ce sol brûlant, répliqua-t-elle en étouffant une plainte, car je ne puis supporter plus longtemps cet effort de la chevauchée. — Hélas ! où trouver dans cette plaine un abri pour la nuit ? dit le lépreux découragé. — Par Saint-Yves ! répliqua Bertrand, si Rachel pouvait reposer ici quelques heures seulement sous votre garde, j'irais demander pour elle au prince Noir une hospitalité que don Pedro n'oserait pas violer, et je ramènerais avec moi un maître qui ranimerait peut-être, par les ressources de sa science, les forces de cette malheureuse dame ? — Mais je ne vois autour de nous que cette hutte de pâtre qui a servi d'asile au lépreux, dit Esau avec désespoir. Je ne puis l'y laisser. Que faire ? La Mauresque sourit alors d'un de ces sourires cruels et railleurs que les sculpteurs du moyen âge faisaient grimacer avec tant de relief aux masques de leurs démons. — Cette hutte, en effet, est
car je ne puis supporter plus longtemps cet effort de la chevauchée. — Hélas ! où trouver dans cette plaine un abri pour la nuit ? dit le lépreux découragé. — Par Saint-Yves ! répliqua Bertrand, si Rachel pouvait reposer ici quelques heures seulement sous votre garde, j'irais demander pour elle au prince Noir une hospitalité que don Pedro n'oserait pas violer, et je ramènerais avec moi un maître qui ranimerait peut-être, par les ressources de sa science, les forces de cette malheureuse dame ? — Mais je ne vois autour de nous que cette hutte de pâtre qui a servi d'asile au lépreux, dit Esau avec désespoir. Je ne puis l'y laisser. Que faire ? La Mauresque sourit alors d'un de ces sourires cruels et railleurs que les sculpteurs du moyen âge faisaient grimacer avec tant de relief aux masques de leurs démons. — Cette hutte, en effet, est un logis digne de la fille du roi Mohamed et non de la fille du juif Samuel Ben-Lévi, reprit-elle. Pourtant la noble dame était moins fière quand elle se traînait à mes pieds dans le morabetin dont ce bois de lentisques nous cache la coupole. — Le marabout ! répéta Esaù d'une idée subite. C'est un lieu désert, abandonné, redouté. Rachel pourrait dormir sous sa voûte, et nous veillerions à sa sûreté jusqu'au retour de messire Bertrand. La jeune femme avait tressailli en entendant Aïxa prononcer le nom du morabetin. — Oh ! s'écria-t-elle d'une voix troublée, en joignant ses mains frêles, faut-il donc retourner dans ce lieu maudit ? La Mauresque l'avait entendue. — Enfin vous avouez donc que vous y étiez enfermée avec don Pedro ? dit-elle avec une joie sinistre. Rachel frissonna de tout son corps. — Et vous me faites cet imprudent aveu qui me justifie, en présence du capitaine Duguesclin, que je pourrais, au besoin, appeler en témoignage ? continua Aïxa. — Ayez pitié d'une femme en péril de mort ! dit sévèrement le Breton à la Mauresque à voix basse. — Partons, messire, murmura la fille du gaon, qui se sentait défaillir sous les
Esaù d'une idée subite. C'est un lieu désert, abandonné, redouté. Rachel pourrait dormir sous sa voûte, et nous veillerions à sa sûreté jusqu'au retour de messire Bertrand. La jeune femme avait tressailli en entendant Aïxa prononcer le nom du morabetin. — Oh ! s'écria-t-elle d'une voix troublée, en joignant ses mains frêles, faut-il donc retourner dans ce lieu maudit ? La Mauresque l'avait entendue. — Enfin vous avouez donc que vous y étiez enfermée avec don Pedro ? dit-elle avec une joie sinistre. Rachel frissonna de tout son corps. — Et vous me faites cet imprudent aveu qui me justifie, en présence du capitaine Duguesclin, que je pourrais, au besoin, appeler en témoignage ? continua Aïxa. — Ayez pitié d'une femme en péril de mort ! dit sévèrement le Breton à la Mauresque à voix basse. — Partons, messire, murmura la fille du gaon, qui se sentait défaillir sous les regards ardents d'Aïxa. Conduisez-moi où il vous conviendra ; laissez-moi sous un dôme de feuillage ou sous la voûte du morabetin, mais, au nom de votre saint patron, ne restons pas ici ! Cependant le souvenir du marabout avait évoqué en elle un vauge pressentiment de terreur. — Je ne vous abandonnerai pas longtemps, chère dame, dit Duguesclin. Avant la fermeture des portes, j'irai vous chercher avec les pages et varlets de monseigneur Edouard de Galles. Bouchard, ajouta-t-il en descendant de son palefroi, monte cheval à ma place et sert d'écuyer à madame Rachel. L'Angevin obéit, et la juive, en voyant le bon chevalier se disposer à partir, sentit son cœur se serrer comme à l'approche d'un malheur. — Hâtez-vous ! ajouta le Breton, car la nuit arrive à grand train. Et, après avoir conduit le cheval jusqu'au sentier qui conduisait au bois de lentisques, il fit un signe d'adieu à Rachel et s'éloigna rapidement. Tu pars aussi, Isaïe, dit Aïxa en voyant le lépreux suivre le palefroi qui emportait la jeune femme. — Je dois veiller à son salut, répondit-il, si je veux que, de cette heure au retour de messire Bertrand, la fille de mon ancien maître soit
vous abandonnerai pas longtemps, chère dame, dit Duguesclin. Avant la fermeture des portes, j'irai vous chercher avec les pages et varlets de monseigneur Edouard de Galles. Bouchard, ajouta-t-il en descendant de son palefroi, monte cheval à ma place et sert d'écuyer à madame Rachel. L'Angevin obéit, et la juive, en voyant le bon chevalier se disposer à partir, sentit son cœur se serrer comme à l'approche d'un malheur. — Hâtez-vous ! ajouta le Breton, car la nuit arrive à grand train. Et, après avoir conduit le cheval jusqu'au sentier qui conduisait au bois de lentisques, il fit un signe d'adieu à Rachel et s'éloigna rapidement. Tu pars aussi, Isaïe, dit Aïxa en voyant le lépreux suivre le palefroi qui emportait la jeune femme. — Je dois veiller à son salut, répondit-il, si je veux que, de cette heure au retour de messire Bertrand, la fille de mon ancien maître soit à l'abri de vos pièges. — Va donc, beau damoiseau d'amour, dit la Mauresque en ricanant, et que Dieu te récompense de ta charité. Puis, quand la petite troupe eut disparu dans les profondeurs du bois : — C'est au morabethin que j'ai été outragée et perdue, s'écria-t-elle ; c'est au morabethin que je serai vengée. Dieu est grand ! Le bois de lentisques noircissait dans l'ombre. Le silence devenait de plus en plus profond autour de Rachel et de ses compagnons. La mouche qu'ils approchaient des ruines de la vieille mosquée, la jeune femme, dont la tête était encore affaiblie par la fièvre, sentait ses terreurs grandir. Les branches des lentisques l'effrayaient comme des bras étendus vers elle. Elle se souvenait de ses angoisses aux coups de hache qui brisaient la porte du marabout. Elle se souvenait des imprécations d'Aïxa. Il lui semblait que l'ignoble face de Juan le Velu allait se coller à son visage, et ses mains humides de sang se poser sur ses épaules. D'un regard inquiet elle sondait les ténèbres en se demandant si les témoins de cette soirée funeste ne se cachaient pas derrière les arbres. N'avait-elle pas deviné, dans l'accent de la Mauresque,
au morabethin que je serai vengée. Dieu est grand ! Le bois de lentisques noircissait dans l'ombre. Le silence devenait de plus en plus profond autour de Rachel et de ses compagnons. La mouche qu'ils approchaient des ruines de la vieille mosquée, la jeune femme, dont la tête était encore affaiblie par la fièvre, sentait ses terreurs grandir. Les branches des lentisques l'effrayaient comme des bras étendus vers elle. Elle se souvenait de ses angoisses aux coups de hache qui brisaient la porte du marabout. Elle se souvenait des imprécations d'Aïxa. Il lui semblait que l'ignoble face de Juan le Velu allait se coller à son visage, et ses mains humides de sang se poser sur ses épaules. D'un regard inquiet elle sondait les ténèbres en se demandant si les témoins de cette soirée funeste ne se cachaient pas derrière les arbres. N'avait-elle pas deviné, dans l'accent de la Mauresque, une expression railleuse et menaçante. Tout à coup elle sourit, et le courage lui revint au cœur. — Folle que je suis! pensa-t-elle; don Pedro no m'attend pas dans le marabout ce soir ; je n'ai donc à craindre que pour moi seule. Alors elle se rappela les emportements passionnés de l'amour du roi, son accent, sa violence, le regard enivré qu'il plongeait avec extase dans son regard à elle, puis sa soumission d'enfant, ses transports et ses sourires trempés de larmes. Alors, le morabethin lui apparut comme un paradis de délices où elle retrouvait la trace, le souvenir, l'ombre de cette passion, ombre qui réchauffait son cœur comme un soleil. Elle avait retrouvé et puisé une telle force nerveuse dans cette pensée absorbante, qu'elle descendit de cheval, appuyée sur le poing de maître Bouchard, devant la brèche du mur de la vieille mosquée, et pénétra d'un pied ferme dans le clos. Le bruit de leurs pas troublait Seul le silence qui y régnait. Ils atteignirent bientôt le marabout. Après avoir gravi les dernières marches, Rachel posa une main sur son cœur qui palpitait douloureusement, et s'arrêta devant la porte brisée par le mezouar. Tandis qu'elle restait indécise sur le