jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
A BORD DU "DUCHESS OF ATHOLL" COURBEURG, 24 avril. — Le Duchess of Atholl a débarqué à Cherbourg cent passagers qui se rendent à Paris. Au cours d'une croisière de trois mois, le navire a perdu, entre New-York et Rio de Janeiro, deux marins, l'un à la suite d'une maladie de foie, l'autre, en mars, par empoisonnement. Pendant que les voyageurs visitaient les chutes de Victoria (Afrique du Sud), " plusieurs ont été piqués par des moustiques et, ayant négligé les précautions ordinaires telles que l'absorption de quinine, ils ont été atteints de la fièvre. Quatre sont morts. Trois corps ont été débarqués en cours de route; ce sont ceux de M. Edward Hardenbrook, cinquante-deux ans, résidant au numéro 1802 de Lake Avenue Rochester, à New-York; son corps a été envoyé des États-Unis; de M. Luther Fecey, soixante et onze ans, de New-York; son corps a été inhumé à Naples; de Mme Alice Ernicke, quarante-six ans, 7932, Hillside Avenue, à Hollywood; son corps a été incinéré en Italie; le quatrième, celui de M. Norewell, de New-York, sera débarqué à Southampton. Trois autres malades se sont remis grâce à des soins énergiques que l'on leur a prodigués à bord depuis le 1er avril, date du dernier décès. Ces faits étant normaux, le médecin maritime français a autorisé le débarquement des passagers. Déclarations du capitaine du Duchesse of Atholl LONDRES, 24 avril. — Le capitaine du vapeur Duchesse of Atholl, qui est arrivé ce soir à Southampton, a déclaré, au cours d'un entretien, que la maladie dont ont été atteints quatre passagers est une forme virulente de la malaria, qu'on a pris au début pour des cas d'insolation. Les victimes auraient contracté leur mal au cours d'une excursion à terre, entre le cap et Durhaml où le moustique transmetteur de la malaria abonde. SI VOTRE MARI FAIT DE LA POLITIQUE, ne lui demandez pas son avis pour votre chapeau, consultez CISELE, 46 rue Sainte-Anne, qui ne demande qu'à vous servir et à vous satisfaire. DROIT -n| IRO somptueux DE collier de DORURES perles finis montées par un ou deux grands maîtres français
1er avril, date du dernier décès. Ces faits étant normaux, le médecin maritime français a autorisé le débarquement des passagers. Déclarations du capitaine du Duchesse of Atholl LONDRES, 24 avril. — Le capitaine du vapeur Duchesse of Atholl, qui est arrivé ce soir à Southampton, a déclaré, au cours d'un entretien, que la maladie dont ont été atteints quatre passagers est une forme virulente de la malaria, qu'on a pris au début pour des cas d'insolation. Les victimes auraient contracté leur mal au cours d'une excursion à terre, entre le cap et Durhaml où le moustique transmetteur de la malaria abonde. SI VOTRE MARI FAIT DE LA POLITIQUE, ne lui demandez pas son avis pour votre chapeau, consultez CISELE, 46 rue Sainte-Anne, qui ne demande qu'à vous servir et à vous satisfaire. DROIT -n| IRO somptueux DE collier de DORURES perles finis montées par un ou deux grands maîtres français tels artistes. (Deuxième sériel par H. CURNONSKY & J.-W. BIENSTOCK Albin MICHEL, Éditeur, PARIS I Connaissez-vous les nouvelles JUMELLES A PRISMES ZEISS forme plate, se dissimulant facilement, dans la poche ? Elles existent en quatre modèles TELITA grosse 6x, modèle universel THEATIS 3,5x pour le théâtre TURITTA 8x pour les excursions TURMON 8x monoculaire Rien de comparable sur le marché. Demandez à votre opticien de vous les soumettre Catalogue illustré T. 103, gratis et franco sur demande adressée au Concessionnaire exclusif pour la France Société OPTICA 18-20, Faubourg du Temple, à Paris Lisez et utilisez nos annonces DE FONDS DE COMMERCE (Commerces de Dames, Hôtels, Industries, etc.) « Une Tarragone » Liqueur fabriquée par les Pères Chartreux d'après leur procédé secret LES CONTES D' « EXCELSIOR » LE BIENFAITEUR par MARC ELDER MARC ELDER Lorsque M. le président Lebijou apprit que sa servante allait convoler en justes noces, il en fut désagréablement surpris. Marie était à son service depuis tantôt huit ans et il n'avait qu'à s'en louer. Fille d'un fermier du magistrat, Marie, entrée dans la maison à l'âge de quinze ans, s'était si bien pliée aux habitudes de son maître que M. Lebijou avait atteint, grâce à elle,
excursions TURMON 8x monoculaire Rien de comparable sur le marché. Demandez à votre opticien de vous les soumettre Catalogue illustré T. 103, gratis et franco sur demande adressée au Concessionnaire exclusif pour la France Société OPTICA 18-20, Faubourg du Temple, à Paris Lisez et utilisez nos annonces DE FONDS DE COMMERCE (Commerces de Dames, Hôtels, Industries, etc.) « Une Tarragone » Liqueur fabriquée par les Pères Chartreux d'après leur procédé secret LES CONTES D' « EXCELSIOR » LE BIENFAITEUR par MARC ELDER MARC ELDER Lorsque M. le président Lebijou apprit que sa servante allait convoler en justes noces, il en fut désagréablement surpris. Marie était à son service depuis tantôt huit ans et il n'avait qu'à s'en louer. Fille d'un fermier du magistrat, Marie, entrée dans la maison à l'âge de quinze ans, s'était si bien pliée aux habitudes de son maître que M. Lebijou avait atteint, grâce à elle, au bonheur parfait de l'existence mécanique. C'est quand quelque chose de perdre son régime, l'entremets qu'on aime, le tabac à portée de la main, la gazette à son heure, en un mot l'ordre qui supprime l'effort. Et par le temps qui court, Seigneur ! Car M. le président n'était pas sans savoir qu'on ne trouve plus de domestiques ou que celles qu'on trouve vous mangent dans la main. Vous jugerez, d'ailleurs, des qualités de Marie lorsque vous saurez qu'elle conduisait la voiture du président. Durant à des goûts champêtres, M. Lebijou avait acheté une petite auto. Marie s'obtint brillamment son permis de conduire et prit le volant. Elle lavait, gracieux sait, gonflait. M. Lebijou lui paya un beau manteau raglan, une casquette. Le dimanche, on allait visiter les fermiers, tâter les vignes, supputer le grain et entendre chanter les merles. Fini tout cela; M. Lebijou pensa lui gagnerient que tout cela était fini. — Marie, dit-il lorsque la servante posa sur la table une rouelle de saumon coiffée de beurre fondu, qui oppose-tu — Baïstpin Merlou, notre maître. — Et que fait-il, ton Baïstpin Merlou ? — Dame, il est employé à la charcuterie de la mère Mitron, rue du
sans savoir qu'on ne trouve plus de domestiques ou que celles qu'on trouve vous mangent dans la main. Vous jugerez, d'ailleurs, des qualités de Marie lorsque vous saurez qu'elle conduisait la voiture du président. Durant à des goûts champêtres, M. Lebijou avait acheté une petite auto. Marie s'obtint brillamment son permis de conduire et prit le volant. Elle lavait, gracieux sait, gonflait. M. Lebijou lui paya un beau manteau raglan, une casquette. Le dimanche, on allait visiter les fermiers, tâter les vignes, supputer le grain et entendre chanter les merles. Fini tout cela; M. Lebijou pensa lui gagnerient que tout cela était fini. — Marie, dit-il lorsque la servante posa sur la table une rouelle de saumon coiffée de beurre fondu, qui oppose-tu — Baïstpin Merlou, notre maître. — Et que fait-il, ton Baïstpin Merlou ? — Dame, il est employé à la charcuterie de la mère Mitron, rue du Marchéchal-Foch, vous savez bien. — Il a de l'argent ? — Rien que ses bras, comme moi, pas vrai, mais il sait s'en servir. — Tu sais que la vie est dure, mon enfant; je ne voudrais pas te voir malheureuse... Oh! oh! se récria Marie, avec Baïstpin ! M. le président, sourit de cette belle confiance, mais le saumon lui parut fadant. Il méditait sur la vanité des ouvrages des hommes. Parce qu'il plaisait à cette petite sotte de se marier, tout son ménage de vieux garçon allait crouler. Comme si Marie n'était pas heureuse chez lui, parfaitement heureuse ? Evidemment, un époux... Au fait, c'était bien son droit. M. Lebijou est un homme social, un homme de devoir. C'est un pli naturel que trente ans de métier a creusé. Après avoir réfléchi sur la légitimité des aspirations de sa servante, il résolut de se faire présenter Baïstpin Merlou. L'homme lui plut. Grand, un peu épais, mais les traits francs, Baïstpin professa un grand amour pour Marie, pour le travail en général et la charcuterie en particulier. En moins de deux heures il vous mettait un cochon sur les plats. Son ambition était de tenir boutique, un jour, à
le président, sourit de cette belle confiance, mais le saumon lui parut fadant. Il méditait sur la vanité des ouvrages des hommes. Parce qu'il plaisait à cette petite sotte de se marier, tout son ménage de vieux garçon allait crouler. Comme si Marie n'était pas heureuse chez lui, parfaitement heureuse ? Evidemment, un époux... Au fait, c'était bien son droit. M. Lebijou est un homme social, un homme de devoir. C'est un pli naturel que trente ans de métier a creusé. Après avoir réfléchi sur la légitimité des aspirations de sa servante, il résolut de se faire présenter Baïstpin Merlou. L'homme lui plut. Grand, un peu épais, mais les traits francs, Baïstpin professa un grand amour pour Marie, pour le travail en général et la charcuterie en particulier. En moins de deux heures il vous mettait un cochon sur les plats. Son ambition était de tenir boutique, un jour, à son tour. Mais les fonds coûtaient cher... — Eh bien, fit le président après un moment de silence, j'aime votre beau désir d'élévation et il est de mon devoir de l'encourager. Peut-être pourrai-je vous aider... C'est à voir... Enfin, avisez-moi si vous trouvez un fonds. Sur cette parole, nos deux tourtereaux restèrent coi, les yeux ronds, et il fallut que le président lui-même les poussât dehors. Le fonds, on le trouva, pardieu, aussitôt l'alliance échangée, petite boutique obscure dans un bas quartier qui ne coûtait pas moins de quatre-vingt mille francs. Cela vous paraît cher, sans doute, pour un comptoir en faux marbre, deux étagères bordées de toile cirée et une balance contrôlée. Mais songez au coefficient six et vous verrez que c'est pour rien. M. Lebijou examina l'affaire, releva les frais, les bénéfices, dénombra la clientèle, se fit rabattre vingt mille francs en payant comptant et traita en son nom. Après quoi il installa M. et Mme Merlou dans la place. Dès lors, la vie du président prit une courbe nouvelle. Chaque soir, après sa promenade, il faisait un crochet et passait par la boutique. Marie l'accueillait, sanglée dans un tablier blanc et souriante, tandis que l'on voyait les
tourtereaux restèrent coi, les yeux ronds, et il fallut que le président lui-même les poussât dehors. Le fonds, on le trouva, pardieu, aussitôt l'alliance échangée, petite boutique obscure dans un bas quartier qui ne coûtait pas moins de quatre-vingt mille francs. Cela vous paraît cher, sans doute, pour un comptoir en faux marbre, deux étagères bordées de toile cirée et une balance contrôlée. Mais songez au coefficient six et vous verrez que c'est pour rien. M. Lebijou examina l'affaire, releva les frais, les bénéfices, dénombra la clientèle, se fit rabattre vingt mille francs en payant comptant et traita en son nom. Après quoi il installa M. et Mme Merlou dans la place. Dès lors, la vie du président prit une courbe nouvelle. Chaque soir, après sa promenade, il faisait un crochet et passait par la boutique. Marie l'accueillait, sanglée dans un tablier blanc et souriante, tandis que l'on voyait les bras de Baïstpin rougeoyer au fond, dans la pénombre. L'odeur savoureuse des andouilles et des pâtés réjouissait les palais de M. Lebijou. Mais M. Lebijou ne venait pas pour se régaler les papilles. Les livres d'abord et le décompte de la journée. — Voyons, où en sommes-nous, mes enfants ! Il voulait tout voir, jusqu'aux dépeintures de ses du ménage : le lard, les pots de cornichons, les boîtes de tomates, les couteaux, les hachoirs, le menu des repas. Marie ayant parlé de faire peindre la devanture, il observa que c'était là un travail que Baïstpin devait exécuter à son temps perdu. De même pour la boutique : ce serait une distraction, le lundi, jour chômé, de la rafraîchir. Quant au matériel, soi-disant usé, il pouvait durer encore longtemps. Les machines, c'était bon pour les paresseux. La nature nous a donné des bras, n'est-ce pas ? Eh bien alors ? — Le travail, l'économie, on ne fonde pas autrement une fortune. Plus tôt vous m'aurez remboursé, plus tôt vous serez propriétaires. Excités par ces belles paroles et par une reconnaissance de fraîche date, on peut dire que les Merlou en mettaient. Baïstpin fit le peintre, le menuisier, le maçon, en
Il voulait tout voir, jusqu'aux dépeintures de ses du ménage : le lard, les pots de cornichons, les boîtes de tomates, les couteaux, les hachoirs, le menu des repas. Marie ayant parlé de faire peindre la devanture, il observa que c'était là un travail que Baïstpin devait exécuter à son temps perdu. De même pour la boutique : ce serait une distraction, le lundi, jour chômé, de la rafraîchir. Quant au matériel, soi-disant usé, il pouvait durer encore longtemps. Les machines, c'était bon pour les paresseux. La nature nous a donné des bras, n'est-ce pas ? Eh bien alors ? — Le travail, l'économie, on ne fonde pas autrement une fortune. Plus tôt vous m'aurez remboursé, plus tôt vous serez propriétaires. Excités par ces belles paroles et par une reconnaissance de fraîche date, on peut dire que les Merlou en mettaient. Baïstpin fit le peintre, le menuisier, le maçon, en plus du charcutier, et Marie se livra furieusement à l'apprentissage. Souvent, à minuit ils achevaient de cuire, ce qui ne les empêchait pas d'être debout à quatre heures du matin. Ils maigrissaient, phénomène qu'on n'a point encore observé chez les gens du métier. M. Lebijou n'en avait cure. Il supprima d'autorité le plat de viande dont ils se réconfortaient le soir, affirmant qu'il était nuisible de se coucher l'estomac lourd. Quant à la boisson, il toléra le cidre, le vin n'étant rien moins qu'échauffant, à son avis; encore doublait-on la barrique, sous ses yeux, avec de l'eau. — Croyez-moi, la grande chère est la porte de tous les vices. Le travail, l'économie... Et tout en parlant il se faisait mettre un petit assortiment dans un papier : saucisson d'Arles, galantine de volaille, mortadelle... — Tiens, ajoute donc un pied pané, Marie; c'est léger, pour le soir... Marie troussait le paquet, la mine jaune — une mine que les clients n'apprécient guère — et reconduisait le président. Il rentrait chez lui d'un pas ferme, l'âme légère, portant avec précaution ses charcuteries au bout d'un stick. — Tout de même, pensait-il, je les aurai fait leur bonheur... Marc-ELDER LES THÉATRES L'ANNEAU DU
d'autorité le plat de viande dont ils se réconfortaient le soir, affirmant qu'il était nuisible de se coucher l'estomac lourd. Quant à la boisson, il toléra le cidre, le vin n'étant rien moins qu'échauffant, à son avis; encore doublait-on la barrique, sous ses yeux, avec de l'eau. — Croyez-moi, la grande chère est la porte de tous les vices. Le travail, l'économie... Et tout en parlant il se faisait mettre un petit assortiment dans un papier : saucisson d'Arles, galantine de volaille, mortadelle... — Tiens, ajoute donc un pied pané, Marie; c'est léger, pour le soir... Marie troussait le paquet, la mine jaune — une mine que les clients n'apprécient guère — et reconduisait le président. Il rentrait chez lui d'un pas ferme, l'âme légère, portant avec précaution ses charcuteries au bout d'un stick. — Tout de même, pensait-il, je les aurai fait leur bonheur... Marc-ELDER LES THÉATRES L'ANNEAU DU NIBELUNG AU THÉATRE DES CHAMPS-ÉLYSÉES Nous sommes en mesure d'annoncer de source certaine qu'un festival Richard Wagner, en langue allemande, aura lieu au théâtre des Champs-Élysées en juin prochain, sous la direction musicale de MM. Franz von Hœssl in et Wolfram Hum., perdinck, du Wagner Festival de Bayreuth. Ce festival comprendra deux séries de l'Anneau du Nibelung. Aujourd'hui — Au théâtre Nanquette, à 20 h. 45, répétition générale de À la mode de chez nous, revue de MM. HTY., Jean Le Sieur et à la Comédie-Française. Pierre Lebert, qui avait succédé à M. Eugène Derteaux comme régisseur de la scène, vient de demander à M. Emile Fabre de lui rendre sa liberté à partir du 1er mai, afin de pouvoir se consacrer à la mise en scène. *Les dernières représentations officielles données par la Comédie-Française en Belgique comprennent le Bourgeois gentilhomme, joué à Anvers, Bruxelles, Liège, Gand, Verviers, par MM. Dehelly, Dessonnes; André, Brunon, Léon Bernard, Mui Nurma, Bacqué, Dubosq, Lebois, et Mmes Gabrielle Elobine, Andréa de Chauveron, Bretty, Nizan. — La Comédie-Française projette de donner vers la fin du mois de mai des représentations officielles à l'Exposition internationale de Barcelone. Il est probable qu'on y jouera une ou deux
comprendra deux séries de l'Anneau du Nibelung. Aujourd'hui — Au théâtre Nanquette, à 20 h. 45, répétition générale de À la mode de chez nous, revue de MM. HTY., Jean Le Sieur et à la Comédie-Française. Pierre Lebert, qui avait succédé à M. Eugène Derteaux comme régisseur de la scène, vient de demander à M. Emile Fabre de lui rendre sa liberté à partir du 1er mai, afin de pouvoir se consacrer à la mise en scène. *Les dernières représentations officielles données par la Comédie-Française en Belgique comprennent le Bourgeois gentilhomme, joué à Anvers, Bruxelles, Liège, Gand, Verviers, par MM. Dehelly, Dessonnes; André, Brunon, Léon Bernard, Mui Nurma, Bacqué, Dubosq, Lebois, et Mmes Gabrielle Elobine, Andréa de Chauveron, Bretty, Nizan. — La Comédie-Française projette de donner vers la fin du mois de mai des représentations officielles à l'Exposition internationale de Barcelone. Il est probable qu'on y jouera une ou deux pièces de Molière, avec une distribution particulièrement brillante. À l'Opéra-Comique. — Sont affichés pour le mercredi 1er mai, Lakmé, pour le jeudi 2, en matinée, la Peau de chagrin; en soirée, Le Joueur de viole, et pour le vendredi 3, Louise. « Maison de Poupée » à l'Athénée. — Au bénéfice de l'Association franco-norvégienne, et sous la présidence de S. E. le baron de Wedel-Jarlsberg, ministre de Norvège, l'Athénée donnera, samedi, une matinée exceptionnelle de gala, de son de poupée, d'Henrik Ibsen. M. André Menorand, ancien ministre, président de cette association, a demandé à Mme Madeleine Soria de reprendre à cette matinée le rôle de Nora qui lui valut, l'an dernier, à la Maison de la Genvoise, un si éclatant succès. Avec la grande artiste, on applaudira Léon Bernard, directeur-fondateur de la Maison de la Genvoise, dans le rôle de Helmer, et M. Jean Sarment, le brillant écrivain, dans celui du docteur Rank, qu'il a joué autrefois avec un grand succès. Au Théâtre Michel. — La répétition générale de Une femme sous la pluie aura lieu samedi, à 11 heures matinée, et la première représentation samedi soir. Aux Bouffes-Parisiens. — C'est M. Louis Blanche qui règle la mise en scène
bénéfice de l'Association franco-norvégienne, et sous la présidence de S. E. le baron de Wedel-Jarlsberg, ministre de Norvège, l'Athénée donnera, samedi, une matinée exceptionnelle de gala, de son de poupée, d'Henrik Ibsen. M. André Menorand, ancien ministre, président de cette association, a demandé à Mme Madeleine Soria de reprendre à cette matinée le rôle de Nora qui lui valut, l'an dernier, à la Maison de la Genvoise, un si éclatant succès. Avec la grande artiste, on applaudira Léon Bernard, directeur-fondateur de la Maison de la Genvoise, dans le rôle de Helmer, et M. Jean Sarment, le brillant écrivain, dans celui du docteur Rank, qu'il a joué autrefois avec un grand succès. Au Théâtre Michel. — La répétition générale de Une femme sous la pluie aura lieu samedi, à 11 heures matinée, et la première représentation samedi soir. Aux Bouffes-Parisiens. — C'est M. Louis Blanche qui règle la mise en scène de Flo-Flo, l'opérette de M. Marcel Grenet, lyrics de M. Albert Willemetz, musique de M. Joseph Szulc, dont les principaux interprètes seront MM. Robert, Kovar, qui aura de nouveau l'accent américain, Robert Ancelin, Jean Galm; Mmes Jacquerie Francell et Marthe Derminy. À la Potinière. — M. Dario Nicodemi sera à Paris lundi pour assister aux dernières répétitions de sa pièce L'AUBE et la nuit, qui doit être créée le 7 mai, avec comme protagonistes, M. Jules Bernay et Mlle Suzy Prim. De la scène à l'écran. — Sacha Guitry et Yvonne Printemps vont tourner un film parlant. Au théâtre « Aide et Protection ». — C'est au théâtre Femina que sera donné le prochain spectacle du théâtre « Aide et Protection », le mardi 30 avril, à 14 h. 45. Comment l'esprit vient aux cons, trois actes, de M. Jacques Poigny, dans la mise en scène de M. Pierre Aldebert. La pièce aura pour interprètes MM. Jean Weber, Fabry; Maurice Jacquelin, Roger Clairval, Assy et Mlle Juliette Verneuil. Concerts Colonne (Châtelet). - Samedi, à 17 heures, au bénéfice de la Caisse de prévoyance de l'Association Festival, Berlioz-Wagner : Symphonie fantastique; Parsifal, prélude; le Valkyrie, Chevauchée des Valkyries, Siegfried: les murmures
Paris lundi pour assister aux dernières répétitions de sa pièce L'AUBE et la nuit, qui doit être créée le 7 mai, avec comme protagonistes, M. Jules Bernay et Mlle Suzy Prim. De la scène à l'écran. — Sacha Guitry et Yvonne Printemps vont tourner un film parlant. Au théâtre « Aide et Protection ». — C'est au théâtre Femina que sera donné le prochain spectacle du théâtre « Aide et Protection », le mardi 30 avril, à 14 h. 45. Comment l'esprit vient aux cons, trois actes, de M. Jacques Poigny, dans la mise en scène de M. Pierre Aldebert. La pièce aura pour interprètes MM. Jean Weber, Fabry; Maurice Jacquelin, Roger Clairval, Assy et Mlle Juliette Verneuil. Concerts Colonne (Châtelet). - Samedi, à 17 heures, au bénéfice de la Caisse de prévoyance de l'Association Festival, Berlioz-Wagner : Symphonie fantastique; Parsifal, prélude; le Valkyrie, Chevauchée des Valkyries, Siegfried: les murmures de la forêt; prélude du premier acte. Orchestre: M. Gabriel Pierné. Championnat de danses 1929. Le championnat international de danses modernes 1929, organisé par l'Académie des maîtres de danse, aura lieu au Bullier, du 29 avril au 10 mai, avec le Concours de l'Académie des maîtres de danse, pour le titre de champion du monde (amateur et professionnel). Les meilleurs couples de danseurs sont engagés. M. André de Fouquières présidera le jury, qui sera entouré de personnalités musicales et artistiques. Le congrès du spectacle. Le deuxième congrès national du spectacle s'est ouvert hier, à Nice, dans la salle de l'Eldorado où près de trois cents délégués des principaux théâtres, music-halls et cinémas de France se trouvaient réunis. Les congressistes ont été reçus par M. Millebert, président de l'Association des spectacles de Nice et tous les directeurs de Nice qui avaient organisé la réception. M. Jean Médecin, maire de Nice, avait tenu à prononcer lui-même le discours d'ouverture, assurant les congressistes de la joie de la Ville de Nice à les recevoir et affirmant son désir de favoriser, par un ajustement judicieux des taxes et autres charges qui pèsent sur les théâtres et cinémas, la corporation si utile à la renommée