jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sous la main le moyen de se sauver soi-même dans un grand nombre de cas. La main, non, mais sur la tête. Ce moyen, c'est le chapeau. Le chapeau de sauvetage, ainsi nommé par M. Lawson, n'est que l'ordinaire chapeau. Un chapeau renversé sur l'eau peut être chargé sans couler d'un poids de 4 kilogrammes au moins, qui dépasse de beaucoup la différence existant entre le poids du corps humain et celui du volume d'eau qu'il disperse, par conséquent un chapeau suffit pour maintenir un homme à la surface de l'eau. Supposons donc qu'un homme tombant d'un bateau dans la mer e ait assez de présence d'esprit pour prendre son chapeau de deux mains, et le tenir renversé sur l'eau; il pourra attendre ainsi qu'on lui vienne en aide. L'efficacité du chapeau comme appareil flottant s'accroît naturellement si on en ferme l'orifice au moyen d'un mouchoir fortement attaché à la couronne. L'inventeur, si ce mot ici est désormais, ne doute pas qu'avec un chapeau ainsi disposé on ne puisse, sans savoir nager, aller au secours d'une personne qui se noie. Deux chapeaux semblables réunis ensemble par un bâton ou par un mouchoir rendront encore plus de services, et quatre chapeaux pourraient soutenir un poids de 12 à 14 kilogrammes. Tout cela est très simple; mais c'est bien le cas de dire que si l'on avait du temps de y penser. Les origines du porte-plume Dans le premier volume de sa relation de voyage à travers l'Allemagne en 1785, le frère berlinois Hicoria raconte qu'un nommé Scheurer, mécanicien à Leipzig, confectionnait des plumes de voyage qu'il vendait 10 groschers la pièce (1 fr. 25). Ces plumes de voyage se composaient d'un tube en métal ou en corne portant à son extrémité la plus fine une carcasse maintenant la plume. L'autre extrémité était fermée par une capsule à vis retenant l'encre dans le tube. Une petite ouverture percée juste assez d'encre qu'il était nécessaire pour écrire; lorsqu'on n'utilisait plus la plume, cette petite ouverture était fermée au moyen d'une crochet. En 1819, un nommé Scheurer prit un brevet pour un porte-plume réservoir
pourraient soutenir un poids de 12 à 14 kilogrammes. Tout cela est très simple; mais c'est bien le cas de dire que si l'on avait du temps de y penser. Les origines du porte-plume Dans le premier volume de sa relation de voyage à travers l'Allemagne en 1785, le frère berlinois Hicoria raconte qu'un nommé Scheurer, mécanicien à Leipzig, confectionnait des plumes de voyage qu'il vendait 10 groschers la pièce (1 fr. 25). Ces plumes de voyage se composaient d'un tube en métal ou en corne portant à son extrémité la plus fine une carcasse maintenant la plume. L'autre extrémité était fermée par une capsule à vis retenant l'encre dans le tube. Une petite ouverture percée juste assez d'encre qu'il était nécessaire pour écrire; lorsqu'on n'utilisait plus la plume, cette petite ouverture était fermée au moyen d'une crochet. En 1819, un nommé Scheurer prit un brevet pour un porte-plume réservoir semblable, et quelques années plus tard l'Anglais Doughty proposa pour ces porte-plumes des plumes en or, aptes dures de rhodium. A cette époque, l'iridium pur, employé actuellement pour la pointe des plumes, n'était pas connu. Conserves chinoises Les Chinois, qui sont économes et gourmets, ont fait entrer dans leur alimentation une toutée de produits du règne animal et du règne végétal, qu'en d'autres pays on ne juge pas dignes de cette destination. Ils ont, en outre, soigneusement étudié les moyens et les procédés grâce auxquels des aliments peu coûteux ainsi que des substances succulentes peuvent être conservés longtemps et transportés au loin. Les conserves de gingembre par exemple, constituent à Hong-Kong et à Canton, un article d'exportation important, qui trouve de plus en plus de débit en Europe, où elles sont très appréciées en Angleterre. Nous connaissons moins les autres conserves des Chinois, telles que différentes espèces de légumes marins, doux ou acides, ainsi que des troncs de jeunes tiges de bambou, graines de millet, racines de lis, etc., tous articles qui ne sont appropriés qu'au goût et à l'estomac des indigènes et qui ne pourraient entrer dans le commerce extérieur. Il faut cependant signaler la façon fort originale dont
une toutée de produits du règne animal et du règne végétal, qu'en d'autres pays on ne juge pas dignes de cette destination. Ils ont, en outre, soigneusement étudié les moyens et les procédés grâce auxquels des aliments peu coûteux ainsi que des substances succulentes peuvent être conservés longtemps et transportés au loin. Les conserves de gingembre par exemple, constituent à Hong-Kong et à Canton, un article d'exportation important, qui trouve de plus en plus de débit en Europe, où elles sont très appréciées en Angleterre. Nous connaissons moins les autres conserves des Chinois, telles que différentes espèces de légumes marins, doux ou acides, ainsi que des troncs de jeunes tiges de bambou, graines de millet, racines de lis, etc., tous articles qui ne sont appropriés qu'au goût et à l'estomac des indigènes et qui ne pourraient entrer dans le commerce extérieur. Il faut cependant signaler la façon fort originale dont les Chinois conservent les pommes de terre dont la culture est aujourd'hui fort répandue dans le Céleste Empire. Afin de conserver ce produit le plus longtemps possible, on le pèle, on le lave dans l'eau bien propre, on en retire toutes les parties gâtées ou simplement contusionnées, on le coupe en rondelles minces à l'aide d'un couteau fin, et enfin on l'expose, on le séchie à l'air et au soleil pendant douze heures consécutives sur un tamis de bambou. On dit que des rondelles ainsi traitées conservent pendant des années le goût ordinaire du fruit. La manière dont les Chinois conservent les oeufs de poules et de canards est originale. On les enveloppe dans une pâte obtenue en faisant cuire dans l'eau un mélange de thé, d'hydrate de chaux, de sel marin et de cendre de bois de chêne. Les oeufs sont ensuite jetés dans de la cendre de chaume, et gardés pendant trois mois dans de la menu paille de riz. Au bout de ce temps, ils sont, dans les idées chinoises, propres à la consommation; mais ils produisent sur les Européens un effet repoussant. Le jaune de l'œuf a pris, en effet, une teinte d'un noir véritable, le
en rondelles minces à l'aide d'un couteau fin, et enfin on l'expose, on le séchie à l'air et au soleil pendant douze heures consécutives sur un tamis de bambou. On dit que des rondelles ainsi traitées conservent pendant des années le goût ordinaire du fruit. La manière dont les Chinois conservent les oeufs de poules et de canards est originale. On les enveloppe dans une pâte obtenue en faisant cuire dans l'eau un mélange de thé, d'hydrate de chaux, de sel marin et de cendre de bois de chêne. Les oeufs sont ensuite jetés dans de la cendre de chaume, et gardés pendant trois mois dans de la menu paille de riz. Au bout de ce temps, ils sont, dans les idées chinoises, propres à la consommation; mais ils produisent sur les Européens un effet repoussant. Le jaune de l'œuf a pris, en effet, une teinte d'un noir véritable, le blanc a tourné, et le tout exhale une odeur d'hydrogène sulfureux insupportable. Étoiles rouges On se figure que ce sont des raretés; en fait, il y en a un assez grand nombre. Le tout est de posséder des instruments optiques assez puissants pour qu'il soit possible de les apercevoir. On vient d'en découvrir toute une série au bord de la voie lactée, dans la constellation du Scorpion. ŒUVRE DU SOI du Journal de la jeunesse et de Mon Journal de nos lecteurs qui ont de petits Parisiens pauvres et débiles à nous recommander pour la campagne, devront nous les désigner avant le 15 Juillet dernier délai. Nous classerons leurs protégés dans la limite des places dont nous pourrons disposer. Il dépendra donc de ceux de nos adhérents qui ne nous ont pas encore envoyé leur cotisation d'augmenter nos ressources et, par conséquent, le nombre des pupilles. Nous faisons appel à leur bon cœur. Qu'ils n'oublient pas que, dans les taudis sans lumière de Paris, de pauvres enfants chétifs s'étiolent et pâlissent, et comptent sur les adhérents de l'Œuvre du Soir pour leur procurer quelques jours de joie, loin des rues étroites et sans soleil des faubourgs de la capitale. Nous
vient d'en découvrir toute une série au bord de la voie lactée, dans la constellation du Scorpion. ŒUVRE DU SOI du Journal de la jeunesse et de Mon Journal de nos lecteurs qui ont de petits Parisiens pauvres et débiles à nous recommander pour la campagne, devront nous les désigner avant le 15 Juillet dernier délai. Nous classerons leurs protégés dans la limite des places dont nous pourrons disposer. Il dépendra donc de ceux de nos adhérents qui ne nous ont pas encore envoyé leur cotisation d'augmenter nos ressources et, par conséquent, le nombre des pupilles. Nous faisons appel à leur bon cœur. Qu'ils n'oublient pas que, dans les taudis sans lumière de Paris, de pauvres enfants chétifs s'étiolent et pâlissent, et comptent sur les adhérents de l'Œuvre du Soir pour leur procurer quelques jours de joie, loin des rues étroites et sans soleil des faubourgs de la capitale. Nous rappelons pour nos nouveaux lecteurs et abonnés que notre œuvre, fondée il y a cinq ans par nos jeunes amis, a pour but de procurer de bonnes et saines vacances aux enfants pauvres de Paris. Chaque année l'Œuvre du Soir envoie de nombreux enfants à la campagne et à la mer. Pour être adherent, il suffit d'une souscription de deux sous par mois, soit 1 fr. 20 par an, payables en une ou deux fois à volonté. Tous nos lecteurs auront à cœur de faire l'œuvre de cette œuvre si intéressante et de nous envoyer leur obole. Nous rappelons que deux médailles d'argent sont attribuées chaque année à ceux de nos lecteurs ou lectrices qui ont réuni autour d'eux, parmi leurs petits amis, le plus de souscriptions. Nous publions les noms au fur et à mesure des envois. Ceux des adhérents dont les noms ne seraient pas publiés à leur date voudront bien nous adresser sans retard leurs réclamations pour que nous puissions aussitôt rectifier. Voici les noms des adhérents dont les souscriptions nous sont parvenues depuis mars: En avril: Bernot (E.) Bertrand (Yvette). – Cuttysfelene. – Doumiias (Georges). Despouut (Pierre). Don Damaso Escauriaza. Gabelet (Mme). – Guillerm (Mme). –
mer. Pour être adherent, il suffit d'une souscription de deux sous par mois, soit 1 fr. 20 par an, payables en une ou deux fois à volonté. Tous nos lecteurs auront à cœur de faire l'œuvre de cette œuvre si intéressante et de nous envoyer leur obole. Nous rappelons que deux médailles d'argent sont attribuées chaque année à ceux de nos lecteurs ou lectrices qui ont réuni autour d'eux, parmi leurs petits amis, le plus de souscriptions. Nous publions les noms au fur et à mesure des envois. Ceux des adhérents dont les noms ne seraient pas publiés à leur date voudront bien nous adresser sans retard leurs réclamations pour que nous puissions aussitôt rectifier. Voici les noms des adhérents dont les souscriptions nous sont parvenues depuis mars: En avril: Bernot (E.) Bertrand (Yvette). – Cuttysfelene. – Doumiias (Georges). Despouut (Pierre). Don Damaso Escauriaza. Gabelet (Mme). – Guillerm (Mme). – Hugot (Alice et Simone). Joussam (Marie). – Kordon (Ogata). Lebert (Jean). Lalande (Yvonne). Lejeune (G. et E.) – Mathieu (Roger). Oberson (Jules). Orat (O et L.) Quentm (Marie). Raymond (Louis, François et Gaston). Rauard (Thérèse).– Roidot (Berthe, Jeanne et Suzanne).– Traversay (Gaétan de). Burgot (M. Y. et A.). Yvere (Jean) et samaran.– P.Z. En mai: Abry (Kay) et St-Genis. – André (Pauline). Anonyme. – Beldi (Comtesse Martena). – Bons (Maurice et Hélène).– Brard (Jacques). Buchez (Jacquet). Duplessis (Maurine).– Desbos (Annette et Henri).– Durand (Collette de).– D. M. H. Cervais (Hane-Tliébaut et Annette. Leveque (Eugène). Le Gall (Andrée. Lion (Louis). Lherbette (Jean). Ladret (Suzy). Mazeaud (Henri, Léon, Jean et Pierre). Gresse (Juliette) Perhal (Yvonne et Marguerite). Raudon (Jacques). Rochetteau (Germaine). Ci-après deux énigmes qui font partie du domaine littéraire. Peut-être ne les connaissez-vous pas. En tout cas elles nous plaisent et d'ajouter une question aux deux qu'elles posent par elles-mêmes. 1° ÉNIGME Les trois mots de mon nom, Une consonne. Une tranche composent mon nom, Et je peux te sur ma personne De quoi l'écrire sans crayon. DEUXIÈME QUESTION DEUX ÉNIGMES CELÈBRES La première De quel auteur ou de quelle œuvre sont extraites ces deux énigmes La seconde De quel auteur
et samaran.– P.Z. En mai: Abry (Kay) et St-Genis. – André (Pauline). Anonyme. – Beldi (Comtesse Martena). – Bons (Maurice et Hélène).– Brard (Jacques). Buchez (Jacquet). Duplessis (Maurine).– Desbos (Annette et Henri).– Durand (Collette de).– D. M. H. Cervais (Hane-Tliébaut et Annette. Leveque (Eugène). Le Gall (Andrée. Lion (Louis). Lherbette (Jean). Ladret (Suzy). Mazeaud (Henri, Léon, Jean et Pierre). Gresse (Juliette) Perhal (Yvonne et Marguerite). Raudon (Jacques). Rochetteau (Germaine). Ci-après deux énigmes qui font partie du domaine littéraire. Peut-être ne les connaissez-vous pas. En tout cas elles nous plaisent et d'ajouter une question aux deux qu'elles posent par elles-mêmes. 1° ÉNIGME Les trois mots de mon nom, Une consonne. Une tranche composent mon nom, Et je peux te sur ma personne De quoi l'écrire sans crayon. DEUXIÈME QUESTION DEUX ÉNIGMES CELÈBRES La première De quel auteur ou de quelle œuvre sont extraites ces deux énigmes La seconde De quel auteur ou de quelle œuvre sont extraites ces deux énigmes En juin: An (Pascal d'). Boucaumont (P. et G). Beaufort (E.). Boucaumont (E.) Baudard (J.).– Beaufort (Nicole de). – Beaudet (Mamoud).– Bordet (tesses)– Bohu (Annette).– Bitaine (Ch) Cartes (les frères)– Chateau (O. Métal.)– Chauchat (H et S.) Delafosse (F. et O ) Durette (Pierre). Edyhofteu (H.) Guibert (Mme). Grussmuck. – Gaston (H et A.) Genève (O. et D)– Guignard (F.)– Guibert (Mme A. de). Genevois (Louis). Huguet (M.) ))c~beeoui't(['ietred').– Joue (~nue-Liane). Kaster (S.) kasimir (Germaine).' – Lauga (L.) Lompe (Magali de). Largeteau (Jacques).– Larie (i.)– Lunel (L. et M.) Leleu (Paul). Level (J et S.) Labande (M.) Mirechau (Ludovic). Une matinée des œuvres d'art.– Martin (Georges du). Ozanam (~.) Prou (Gérard). – Pomereu (Hagde) eine (de). Pelletier (Lucienne). Pivot (Hammond). – Roanne (Emile).– Tessier (Emmanuel).– Thivrier (Pierre) – Thibaud (Charles]. En caisse au 1er juillet: 12 M~ fr. 40. 2° ÉNigme Je ne suis nulle part, cependant. Les gens qui les connaissent sont très exigeants que je l'ignore. Hâte de connaître. D'autre part, qu'on m'ait dit. La rigoureuse loi Veut que je cesse d'être Dès qu'on parle de moi. De quel auteur ou de quelle œuvre sont extraites ces deux énigmes
) Durette (Pierre). Edyhofteu (H.) Guibert (Mme). Grussmuck. – Gaston (H et A.) Genève (O. et D)– Guignard (F.)– Guibert (Mme A. de). Genevois (Louis). Huguet (M.) ))c~beeoui't(['ietred').– Joue (~nue-Liane). Kaster (S.) kasimir (Germaine).' – Lauga (L.) Lompe (Magali de). Largeteau (Jacques).– Larie (i.)– Lunel (L. et M.) Leleu (Paul). Level (J et S.) Labande (M.) Mirechau (Ludovic). Une matinée des œuvres d'art.– Martin (Georges du). Ozanam (~.) Prou (Gérard). – Pomereu (Hagde) eine (de). Pelletier (Lucienne). Pivot (Hammond). – Roanne (Emile).– Tessier (Emmanuel).– Thivrier (Pierre) – Thibaud (Charles]. En caisse au 1er juillet: 12 M~ fr. 40. 2° ÉNigme Je ne suis nulle part, cependant. Les gens qui les connaissent sont très exigeants que je l'ignore. Hâte de connaître. D'autre part, qu'on m'ait dit. La rigoureuse loi Veut que je cesse d'être Dès qu'on parle de moi. De quel auteur ou de quelle œuvre sont extraites ces deux énigmes Œuvre du Soir Clôture des souscriptions de Paris-Lyon-Méditerranée Paris a Chamonix. La Compagnie P.-L.-M. vient de mettre en service un nouveau train qui permet de se rendre de Paris à Chamonix en 13 h. 24 seulement. Cet express "de KM&", qui comprend des lits-salons, des voitures de 1° et 2° classe, part de Paris à 10 h. 50 du soir pour arriver à 10 h. 42 du matin au Fayet-Saint-Gervais, tête de ligne du chemin de fer électrique qui dessert Chamonix, centre d'excursions bien connues et où de nouveaux hôtels ont été construits. En raison de l'affluence toujours plus grande des voyageurs, la Compagnie P.-L.-M. mettra en marche, du 1er Juillet au 20 Septembre, un express de 9 h. à wagons de 1° et 2° classe départ de Paris à 5 h. 45 du matin, arrivée à Chamonix à 11 h. 17 du soir. Pour plus de renseignements, demander le bulletin spécial du Service de Paris à Londres, que la Compagnie de l'Ouest envoie franco à domicile sur demande affranchie adressée au Service de la Publicité, 20, rue de Rome, à Paris. CHEMIN DE FER DU NORD Un Jour à la Mer Du dimanche 18 juin 1911 et tous les
classe, part de Paris à 10 h. 50 du soir pour arriver à 10 h. 42 du matin au Fayet-Saint-Gervais, tête de ligne du chemin de fer électrique qui dessert Chamonix, centre d'excursions bien connues et où de nouveaux hôtels ont été construits. En raison de l'affluence toujours plus grande des voyageurs, la Compagnie P.-L.-M. mettra en marche, du 1er Juillet au 20 Septembre, un express de 9 h. à wagons de 1° et 2° classe départ de Paris à 5 h. 45 du matin, arrivée à Chamonix à 11 h. 17 du soir. Pour plus de renseignements, demander le bulletin spécial du Service de Paris à Londres, que la Compagnie de l'Ouest envoie franco à domicile sur demande affranchie adressée au Service de la Publicité, 20, rue de Rome, à Paris. CHEMIN DE FER DU NORD Un Jour à la Mer Du dimanche 18 juin 1911 et tous les dimanches suivants, ainsi que les 14 juillet et 15 août, jusqu'au dimanche 17 septembre inclus. Trains de Paris à marche rapide et à pas très lents en 1re et 2e classes Aller et retour dans la même journée 1° de PARIS à BOULOGNE-SUR-MER et à CALAIS-VILLE et aux stations balnéaires de Noyelles, Cayeux, Saint-Valery-sur-Somme, Le Crotoy, Quentem Fort-Mahon (plages de Quentem et de Fort-Mahon), Rang-du-Fliers-Verton (plage de Merlimont), Berck, Étaples (Paris-plage), Dannes-Camiers (plages Sainte-Cécile et Saint-Gabriel), Wimereux-Wimille (plages de Wimereux, d'Ambleteuse et d'Audresselles), Marquise-Rinxent (plage de Wissant). Arrive à Paris, nuits des samedis aux dimanches et du 15 au 14 juillet, et du 14 au 15 août à minuit 08 et 5 h. 45 matin. RETOUR Arrivée à Paris les dimanches, le 14 juillet et le 15 août à 10 h. 15 soir et minuit 52. 2e de PARIS au TRÉPORT-MERS et aux stations balnéaires d'Ault-Onival (et Feuquières-Fresseney) et Eu. ALLER Nuits des samedis aux dimanches et du 15 au 14 juillet, et du 14 au 15 août; départ de Paris à minuit 15 et à 5 h. 55 matin. RETOUR Les dimanches, le 14 juillet et le 15 août; arriver à Paris à 9 h. 44 et 11 h.
de Noyelles, Cayeux, Saint-Valery-sur-Somme, Le Crotoy, Quentem Fort-Mahon (plages de Quentem et de Fort-Mahon), Rang-du-Fliers-Verton (plage de Merlimont), Berck, Étaples (Paris-plage), Dannes-Camiers (plages Sainte-Cécile et Saint-Gabriel), Wimereux-Wimille (plages de Wimereux, d'Ambleteuse et d'Audresselles), Marquise-Rinxent (plage de Wissant). Arrive à Paris, nuits des samedis aux dimanches et du 15 au 14 juillet, et du 14 au 15 août à minuit 08 et 5 h. 45 matin. RETOUR Arrivée à Paris les dimanches, le 14 juillet et le 15 août à 10 h. 15 soir et minuit 52. 2e de PARIS au TRÉPORT-MERS et aux stations balnéaires d'Ault-Onival (et Feuquières-Fresseney) et Eu. ALLER Nuits des samedis aux dimanches et du 15 au 14 juillet, et du 14 au 15 août; départ de Paris à minuit 15 et à 5 h. 55 matin. RETOUR Les dimanches, le 14 juillet et le 15 août; arriver à Paris à 9 h. 44 et 11 h. 55 soir. Pour les prix des places et le détail des horaires, consultez les affiches. Notre dessin montre comment devait être résolu le problème, c'est-à-dire comment les lignes droites devaient être tracées pour... Voici le tracé de la route du gagnant. C'est le plus près de la crête de la chaîne de montagne, comme nous l'avons dit, qui suit de gênerations. Voici les noms des lauréats, auteurs des 40 premières solutions exactes qui nous sont parvenues Arnould (Pau). Bazelaire (Guy de). Brémont (P.). – Béchet (Jacques). – Beux (Edouard du). Collet (P.). Roueau (Louis). Cros (Juliette). Caillat (Suzanne). Calonnier (M. L.). Didier-Rousse (Poulette). Famechon (Suzanne). – Gigot (Henri). Glandy (A.). Genevey (Madeleine). Guffert (Marie). Jacquemart (Pierre). Loison (René). Léonard (Jacques). Lecomte (Pierre). Lemoiné (Louis). Ménecot (G.). Citations Tanagra. – P. F. B. Desticker (Jeanne). Bullier (Simone). Petit (Chartes). – Delanglade (J.). Diény (H. L.). – Guillamier (Thérèse). Dagand (Marcelle). Romanos (Alexandre). Timmerhans (G.). Timmerhans (S.). Audra (Marie). Blanchard (Paul). Martinez (Paulo). – Hauvette (M''). Seny (G. L.). I. et A. Boulard (Denise). Duval (M.). – Massa (Suzanne). Lauréats et S.) Montgolfier (Marie-Louise de). Neuville (Ferdinand). Pouré (Yvonne). – Pernet (Jeanne). Riff (Jeanne). Régnier (Henri). – Raynaud (Georges). Reily (O.). Rossier
chaîne de montagne, comme nous l'avons dit, qui suit de gênerations. Voici les noms des lauréats, auteurs des 40 premières solutions exactes qui nous sont parvenues Arnould (Pau). Bazelaire (Guy de). Brémont (P.). – Béchet (Jacques). – Beux (Edouard du). Collet (P.). Roueau (Louis). Cros (Juliette). Caillat (Suzanne). Calonnier (M. L.). Didier-Rousse (Poulette). Famechon (Suzanne). – Gigot (Henri). Glandy (A.). Genevey (Madeleine). Guffert (Marie). Jacquemart (Pierre). Loison (René). Léonard (Jacques). Lecomte (Pierre). Lemoiné (Louis). Ménecot (G.). Citations Tanagra. – P. F. B. Desticker (Jeanne). Bullier (Simone). Petit (Chartes). – Delanglade (J.). Diény (H. L.). – Guillamier (Thérèse). Dagand (Marcelle). Romanos (Alexandre). Timmerhans (G.). Timmerhans (S.). Audra (Marie). Blanchard (Paul). Martinez (Paulo). – Hauvette (M''). Seny (G. L.). I. et A. Boulard (Denise). Duval (M.). – Massa (Suzanne). Lauréats et S.) Montgolfier (Marie-Louise de). Neuville (Ferdinand). Pouré (Yvonne). – Pernet (Jeanne). Riff (Jeanne). Régnier (Henri). – Raynaud (Georges). Reily (O.). Rossier (Guy). Roger (Pierre). Réroties (Camille). Rabjean (P.). Schœller MM. et Mme – Saloue (M. B.). Vignat. – Vallet (Pierre). Wouters (Emmanuel de). Waidmann (Colette). Gallé Moniz (Émile). Nillus (Robert). Cézanne (Yvonne). Bermond (Mme E. de). Köchelin (Blanche). Barbier (Raymond fils). L'Oiseau bleu. Charlemagne (Mme). -Friedès-Vera. -Codé. Thomas (Juliette). Morian (Mme). Fischer (Frude). Angeloy (Marthe). Barcia (Andrée). Dussarps (Charles). – Pichard (Jean). Watel (Pierre). MBBmMtS PHt~tS CHEMINS DE FER DE L'ÉTAT Guides illustrés des Bains de Mer et Excursions du Réseau de l'État L'Administration des Chemins de fer de l'État vient de faire paraître une nouvelle édition de deux Guides illustrés de son réseau l'un relatif aux lignes de Normandie et de Bretagne, l'autre aux lignes du Sud-Ouest. Ces deux Guides, sous couvertures artistiques et illustrés de nombreuses gravures, donnent aux voyageurs les renseignements les plus utiles tels que la description des sites et lieux d'excursion; les principaux horaires des trains; les prix des billets de bain de mer et d'excursion; le tableau des marées; les cartes du littoral; des plans de villes; une liste d'hôtels-restaurants, etc. Le Guide des lignes de Normandie et de Bretagne est mis en vente au prix de 0 fr. 50 et celui des lignes du