jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
informa que se han realizado varias obras en la glasa. Se informa que el Domingo de Pentecostés se celebró con gran solemnidad. El Domingo de Pentecostés se celebró con gran solemnidad. Se informa que se han realizado varias obras en la glasa. Se informa que el Domingo de Pentecostés se celebró con gran solemnidad. El Domingo de Pentecostés se celebró con gran solemnidad. Se informa que se han realizado varias obras en la glasa. Se informa que el Domingo de Pentecostés se celebró con gran solemnidad. El Domingo de Pentecostés se celebró con gran solemnidad. Se informa que se han realizado varias obras en la glasa. Se informa que el Domingo de Pentecostés se celebró con gran solemnidad. El Domingo de Pentecostés se celebró con gran solemnidad. Se informa que se han realizado varias obras en la glasa. Se informa que el Domingo de Pentecostés se celebró con gran solemnidad. El Domingo de Pentecostés se celebró con gran solemnidad. Se informa que se han realizado varias obras en la glasa. Se informa que el Domingo de Pentecostés se celebró con gran solemnidad. El Domingo de Pentecostés se celebró con gran solemnidad. Se informa que se han realizado varias obras en la glasa. Se informa que el Domingo de Pentecostés se celebró con gran solemnidad. El Domingo de Pentecostés se celebró con gran solemnidad. Se informa que se han realizado varias obras en la glasa. Se informa que el Domingo de Pentecostés se celebró con gran solemnidad. El Domingo de Pentecostés se celebró con gran solemnidad. Se informa que se han realizado varias obras en la glasa. Se informa que el Domingo de Pentecostés se celebró con gran solemnidad. Ya se ha leído la novena de Mossénor del Pueblo a cargo de Carcasón. Pagamos a los hombres que trabajan por cargar madera a la ciudad y por traer algo a Agustín. Pagamos a los hombres que trabajan por descubrir la Ciudad y por obrar las dos arcadas. Pagamos a un hombre que trabaja con una bestia por arrastrar una carga y al gestor de la tierra por arar arcas. Pagamos a
la glasa. Se informa que el Domingo de Pentecostés se celebró con gran solemnidad. El Domingo de Pentecostés se celebró con gran solemnidad. Se informa que se han realizado varias obras en la glasa. Se informa que el Domingo de Pentecostés se celebró con gran solemnidad. El Domingo de Pentecostés se celebró con gran solemnidad. Se informa que se han realizado varias obras en la glasa. Se informa que el Domingo de Pentecostés se celebró con gran solemnidad. Ya se ha leído la novena de Mossénor del Pueblo a cargo de Carcasón. Pagamos a los hombres que trabajan por cargar madera a la ciudad y por traer algo a Agustín. Pagamos a los hombres que trabajan por descubrir la Ciudad y por obrar las dos arcadas. Pagamos a un hombre que trabaja con una bestia por arrastrar una carga y al gestor de la tierra por arar arcas. Pagamos a Jacme Pozols sergent a cargo de la construcción de la ciudad y a Peyre Trossart y a su gente por su trabajo en la construcción de la ciudad y su desmantelamiento. Pagamos a Peyre Marti hatería por los días que estuvo desmontando las bancadas de las donadas a un jornal de cuatro guineas por día. Pagamos a Bartolomé Cordel al cargador de madera por los días que ha estado reacondicionando los bancos de las donadas a un jornal de tres guineas por día. Suma la despensa total: veintiséis libras, diez y siete chelines. TROISIÉME CHAPITRE, desde el mes de mayo hasta el mes de octubre. Además del producto de las quistas en la iglesia y de la colecta ordinaria del capítulo en la parroquia, los jurados perciben, de una suscripción voluntaria, una suma de trescientas diez libras de dinero destinada al pago definitivo del órgano. En esta época se hace cuenta, además de la obra, de treinta y cinco legados, diez años de drap de oro y una sucesión dejada por la Iglesia por Ramón Vincent. Se conviene en ardoíz la capilla de San Damián. Domingo a veinticuatro de mayo fue hecho la procesión general por toda la ciudad por
de cuatro guineas por día. Pagamos a Bartolomé Cordel al cargador de madera por los días que ha estado reacondicionando los bancos de las donadas a un jornal de tres guineas por día. Suma la despensa total: veintiséis libras, diez y siete chelines. TROISIÉME CHAPITRE, desde el mes de mayo hasta el mes de octubre. Además del producto de las quistas en la iglesia y de la colecta ordinaria del capítulo en la parroquia, los jurados perciben, de una suscripción voluntaria, una suma de trescientas diez libras de dinero destinada al pago definitivo del órgano. En esta época se hace cuenta, además de la obra, de treinta y cinco legados, diez años de drap de oro y una sucesión dejada por la Iglesia por Ramón Vincent. Se conviene en ardoíz la capilla de San Damián. Domingo a veinticuatro de mayo fue hecho la procesión general por toda la ciudad por el consejo de los tres estados a cargo del Conde de Dalphin. La ciudad estuvo benecida por Mossénor el Dalphin y se dijo la Misa a Mossénor San Miguel como capitán. El lunes a once de Diciembre, durante la Pascua, se hizo procesión general y se dijo la Misa en la Ciudad presidida por Mossénor San Miguel como el primer domingo del presente mes no se pudo hacer la procesión general a causa de una jornada de mucho calor. El domingo a seis de Julio se hizo procesión general por toda la ciudad por el consejo de los tres estados y se dijo la Misa a Mossénor San Miguel actuando como capitán. El domingo a doce de Julio no había punto de capitán porque se hizo procesión general y se dijo la misa a San Vicente. Después a veinte de Julio que fue el día de la Ascensión de la gloriosa Virgen María, madre de nuestro señor Jesucristo, no había punto de capitán porque los jurados eran de consejo de la ciudad y convino que se hiciera la elección de los señores consejeros nuevos. Recordemos de testamento hecho y percibido por Giraud Maget, brazo y por las cosas hechas y
la Ciudad presidida por Mossénor San Miguel como el primer domingo del presente mes no se pudo hacer la procesión general a causa de una jornada de mucho calor. El domingo a seis de Julio se hizo procesión general por toda la ciudad por el consejo de los tres estados y se dijo la Misa a Mossénor San Miguel actuando como capitán. El domingo a doce de Julio no había punto de capitán porque se hizo procesión general y se dijo la misa a San Vicente. Después a veinte de Julio que fue el día de la Ascensión de la gloriosa Virgen María, madre de nuestro señor Jesucristo, no había punto de capitán porque los jurados eran de consejo de la ciudad y convino que se hiciera la elección de los señores consejeros nuevos. Recordemos de testamento hecho y percibido por Giraud Maget, brazo y por las cosas hechas y contenidas como se dice primeramente a la obra de la Iglesia. A la reparación de la dicha Iglesia. A la vela del Coro de Dios. A la vela de Lautaro magrebí. A la vela de Nuestra Señora de Belén. A la vela de Santa Trinidad. A la vela de San Matías. A la vela de San Jaime. Suma total de las siete partidas. Recordemos de Jaime Auriac pariente a la recuperación de una injerencia de la corte de Mossén luminal de Carcasón. El acto es de diez libras de buena moneda y se ha valorado de la moneda de coronas desde la víspera de primero de Julio hasta diez libras que se han pagado entre tres bergadas. Recordemos de Guillermo. Los Estados del Languedoc fueron hechos y mantenidos, por varios años de sucesión, en Carcasón. El Dauphin Regente obtuvo descontentos considerables por detener, dicen los Estados, la persona del Rey, a la que los Austrias tenían en gran captividad, y para preservar el Reino de su funesta dominación. Recordemos de maderas vínicas de las que nuestros predecesores de la pasada dejaron a la Iglesia las que estaban fuera de los dos arcos que se han de reforzar. Pagamos al gran
Matías. A la vela de San Jaime. Suma total de las siete partidas. Recordemos de Jaime Auriac pariente a la recuperación de una injerencia de la corte de Mossén luminal de Carcasón. El acto es de diez libras de buena moneda y se ha valorado de la moneda de coronas desde la víspera de primero de Julio hasta diez libras que se han pagado entre tres bergadas. Recordemos de Guillermo. Los Estados del Languedoc fueron hechos y mantenidos, por varios años de sucesión, en Carcasón. El Dauphin Regente obtuvo descontentos considerables por detener, dicen los Estados, la persona del Rey, a la que los Austrias tenían en gran captividad, y para preservar el Reino de su funesta dominación. Recordemos de maderas vínicas de las que nuestros predecesores de la pasada dejaron a la Iglesia las que estaban fuera de los dos arcos que se han de reforzar. Pagamos al gran Colombeau por haber sido encargado de enterrar y cubrir y soldar (aplastar) los dos arcos que habían hecho nuestros predecesores de la pasada y no tenemos tenido de hacer ninguna obra ni despensa sino tener la tierra y tener mortero a la puerta de la iglesia de fuera al cual pagamos por el dicho presunto. Pagamos a veinte hombres encargados de cargar tierra y meter a la puerta de la ciudad para hacer el barrio por el entierro de los dichos arcos a montaña. Pagamos a Berenguer X, menestrello y a sus compañeros encargados de cargar la víspera el día de nuestro Señor San Miguel. Pagamos a diez sargentos por una biga de madera que se compró para poner encima de la linterna de la Iglesia delante del coro. Pagamos a S. R. averna a rebattement de nn. v. motos daur et v'. parisis que il découvre la gleize per resta de un drap daur que fouc comprat de l'obrador de cabelleria del dit S. R., al cal drap paguei M. S. P. del clausel capela. c. escuts daur et aysso ad adjutori del dit drap per far unis vestirs sacerdotals et capa processional et diaque et sous diaque al
pagamos por el dicho presunto. Pagamos a veinte hombres encargados de cargar tierra y meter a la puerta de la ciudad para hacer el barrio por el entierro de los dichos arcos a montaña. Pagamos a Berenguer X, menestrello y a sus compañeros encargados de cargar la víspera el día de nuestro Señor San Miguel. Pagamos a diez sargentos por una biga de madera que se compró para poner encima de la linterna de la Iglesia delante del coro. Pagamos a S. R. averna a rebattement de nn. v. motos daur et v'. parisis que il découvre la gleize per resta de un drap daur que fouc comprat de l'obrador de cabelleria del dit S. R., al cal drap paguei M. S. P. del clausel capela. c. escuts daur et aysso ad adjutori del dit drap per far unis vestirs sacerdotals et capa processional et diaque et sous diaque al cal drap reste découvert les dits j))f. v. motos daur, 'grosses de la cal soma de sus dita actm pagat a 1'. T:) Jerna duna part xviij motos daur et ix liuras de chronats dits Guilhems péri moto, et son xx motos daur. Paguem al dit P. Taernadautura part per rebattement dels dits, un. ~v..motos et y grosses en motos daur xx motos daur, les cals xx motos comprimé ne comprimé.xix: tes~viiij costeron la pessta xvj' elles.xcogteron la pessta xv' si que monter en ~somrna so que.costeron les dits xviiij.motos daur ij". txxx.iiij' item li pa~icm <farje comprimé axx motos i moto que aguem de Guilhem X* ~n -ttjt;f<p<paguet a Espanha et a sos companhos per le coronar(M<~Me) que feron la vespra eijorn de la~'eveiatiou de~mossenhorSantMique!).~ uij'. Paguem a Pierre X* peUer per iavantatge~ de~i)j. de toizas perrendre cambis a las gents: costero. .g. Y'. Paguem au B. Fabre per ij sesties de eaux que aguem de lu per. fayre ensordar ta capela, de Sant Berthoumiou costeron. ..h. i. t' < ~t~~J~h ) Receinbcm de S. -rohan Taverna que nos prestet~subre un calitz d'argent am sa padcla xvj motos daur.~j~&lt;) RecemDem dels bassiniers de la présent GleyzaJes quats nos presteron
rebattement dels dits, un. ~v..motos et y grosses en motos daur xx motos daur, les cals xx motos comprimé ne comprimé.xix: tes~viiij costeron la pessta xvj' elles.xcogteron la pessta xv' si que monter en ~somrna so que.costeron les dits xviiij.motos daur ij". txxx.iiij' item li pa~icm <farje comprimé axx motos i moto que aguem de Guilhem X* ~n -ttjt;f<p<paguet a Espanha et a sos companhos per le coronar(M<~Me) que feron la vespra eijorn de la~'eveiatiou de~mossenhorSantMique!).~ uij'. Paguem a Pierre X* peUer per iavantatge~ de~i)j. de toizas perrendre cambis a las gents: costero. .g. Y'. Paguem au B. Fabre per ij sesties de eaux que aguem de lu per. fayre ensordar ta capela, de Sant Berthoumiou costeron. ..h. i. t' < ~t~~J~h ) Receinbcm de S. -rohan Taverna que nos prestet~subre un calitz d'argent am sa padcla xvj motos daur.~j~&lt;) RecemDem dels bassiniers de la présent GleyzaJes quats nos presteron subre un calitz et una padela viij motos daur. Recembem de S. R. Taverna jpyc que nos prestet.,per n(" fi ..)t'"t~ :d tJL~i)aU~ pagar al mastre do las orgues v metos daur. 1 Avem recembut de Facapte que avem fait de diversas J')J~ t'n'~f' personas ner la vt:na per la obra ae ias orguenas xxxij mofi~hdOin' tos daur. r as'r~uo `r Pus avem recemb'ut'dé! dit' acaptc'en fn'ôned~'d'~ coronatz apelatz Guilhems ij escuts daur. iij". iij'?~ii~ Soma total.'La~ reeeptà ~)n'x'L~fvut" et d'âu~part [iij. motos daur &lt;'t.ij.e8cutsdaur.'&lt;.) .m&lt;~t' l~ Paguem a S. Jonan de Pila el Pierre do Rm maestre quais i'cron! las 'orgues tant dels canos quant de fusta per so que lor fouc promes a prets fait, et fouc lor paguat per tot~V(!?Uf' 1. c. motos daur. Paguem "a ~uh'' Carme (~ue avia nom fra Bertboumiou le quai Mr'avia ajudat a batre l'estan coma aissi li fouc permes al maBstre'quant'pres le prets fait, jij'. ~Paguem''a!s ditsmaestres per io despens que lor fouc fait quant foron'bcngu'tz'dabaht que fosson prevesitz de ostat, lesquals estavan en hostalayria; ij motos daur. ~Paguem~a'A.' dc'Labatutpe)' iij potz'davet de xij patms d'ong~er"Ias orguenas costeron. vj'. x~ ~Paguem a M. P. de la Cassanha fustier per una postz
obra ae ias orguenas xxxij mofi~hdOin' tos daur. r as'r~uo `r Pus avem recemb'ut'dé! dit' acaptc'en fn'ôned~'d'~ coronatz apelatz Guilhems ij escuts daur. iij". iij'?~ii~ Soma total.'La~ reeeptà ~)n'x'L~fvut" et d'âu~part [iij. motos daur &lt;'t.ij.e8cutsdaur.'&lt;.) .m&lt;~t' l~ Paguem a S. Jonan de Pila el Pierre do Rm maestre quais i'cron! las 'orgues tant dels canos quant de fusta per so que lor fouc promes a prets fait, et fouc lor paguat per tot~V(!?Uf' 1. c. motos daur. Paguem "a ~uh'' Carme (~ue avia nom fra Bertboumiou le quai Mr'avia ajudat a batre l'estan coma aissi li fouc permes al maBstre'quant'pres le prets fait, jij'. ~Paguem''a!s ditsmaestres per io despens que lor fouc fait quant foron'bcngu'tz'dabaht que fosson prevesitz de ostat, lesquals estavan en hostalayria; ij motos daur. ~Paguem~a'A.' dc'Labatutpe)' iij potz'davet de xij patms d'ong~er"Ias orguenas costeron. vj'. x~ ~Paguem a M. P. de la Cassanha fustier per una postz de castamier~de~xj'patms de long' qu~ fouc per le saumier 1 las orgues costec: ,&gt;t¡rtll 1 -;[011 1, de las orgues'costec~ vij'. Pagu'em~al'subre dtt" PeYre 'per'una 'postz de coral. )'. ~Paguem~'P.~ B~Ba'rb~ per1j'pëssas"de"tel (&lt;e!&lt;0. x'. 'Paguema B. Vialar per ij liuras e z. ual gros de lato p'er'Ias~rguesP~ ?~ .xij'.i~.vi.j' Paguem ~G? Salis~per'ilj !iuras ayga cueyta. ij'. x. ~~Tag'ÙGm~a'Joh~n''Damora~jote"per''ij'baros de bbvsper ~de~a'~o~n'as' ij'. 19fT IQI~9'!a '.01 'il' il 3~ +,(I`1` r E .1 1 t, &gt;1 ~~aguem'Be.'traf~?artfafu'd'er'pe~ij donnas aludas llJt:;1I ;01ulI. IJJ!o,'d m + If. 1 de moto. 'x~ ''sx')vib ab 'n~ L a"p jjq'f Paguem al dit Btrand.per .xij pels.cordoa (~.Cor~oMe) OftiM.XXftbtt~t~~ 6b. '&lt;h.j.).. ) adobadas. xxxxj'. xnj'. nj' sh;f~ P~' estan de docba qu~cos~te~~ ~j,inj motos daur. ~,Paguem~)S. Gj.c,Mathiau u dotzeuasastasdedartz.~j'. A M'Domengc )-afont).pur le'ioguicrde.1 ifôstat la ont Je; mastrctfceids ôrgu~ ij motos aur. Soma total la despessa de Johan Damora per las orguenas nj". Ivij'. xiiij'. ijd. e cxiij motos aur. ––––– -i~ Autra despensa fayta per le cobrir de la capella de Sant Berthoumiaou laquai fouc couberta de lauza (àrdoise). Pus paguem a G. Cazeyre de Causas per viij jornals que stet per talhar la lauza et paouzar et far l'obra et acabar le quai ac per
~G? Salis~per'ilj !iuras ayga cueyta. ij'. x. ~~Tag'ÙGm~a'Joh~n''Damora~jote"per''ij'baros de bbvsper ~de~a'~o~n'as' ij'. 19fT IQI~9'!a '.01 'il' il 3~ +,(I`1` r E .1 1 t, &gt;1 ~~aguem'Be.'traf~?artfafu'd'er'pe~ij donnas aludas llJt:;1I ;01ulI. IJJ!o,'d m + If. 1 de moto. 'x~ ''sx')vib ab 'n~ L a"p jjq'f Paguem al dit Btrand.per .xij pels.cordoa (~.Cor~oMe) OftiM.XXftbtt~t~~ 6b. '&lt;h.j.).. ) adobadas. xxxxj'. xnj'. nj' sh;f~ P~' estan de docba qu~cos~te~~ ~j,inj motos daur. ~,Paguem~)S. Gj.c,Mathiau u dotzeuasastasdedartz.~j'. A M'Domengc )-afont).pur le'ioguicrde.1 ifôstat la ont Je; mastrctfceids ôrgu~ ij motos aur. Soma total la despessa de Johan Damora per las orguenas nj". Ivij'. xiiij'. ijd. e cxiij motos aur. ––––– -i~ Autra despensa fayta per le cobrir de la capella de Sant Berthoumiaou laquai fouc couberta de lauza (àrdoise). Pus paguem a G. Cazeyre de Causas per viij jornals que stet per talhar la lauza et paouzar et far l'obra et acabar le quai ac per tot ij motos daur. x'. Soma tot so que la Gleyza deou a Johan Demora, v motos daur'et xxiij'. vij'. vjd. de Guilhems de la moneda que cor en Abrial ran-M.cccc.xxir. 1 l, QUATRIÈME CAHtER, depuis )e 2.! du mois d'octobre t423 jusqu'au ? de janvier tM3 t'annëe commençant au 25 mars 39 pages. Dimenge a xxij de novembre non res, car fouc fait to cantar del Rey nostre subiran senhor de sa mort'a presicados (mort de Charles F/, 20 octobre). n Dimarz a viij de decembre que fouc lo jorn de Nostra Dolia et !o office se fcc as Carmes no yac res d'acapte. Dimenge a xj d'abrial que fouc lo sepulcre aguem d'acapte.ij". x' t Dimenge a XYuj d'abrial M.cccc.xxin.queyacprofessio general dois tres stats aguem d'acapte. i'. x'. Dimenge a xx de Jun que fouc la prossessio ,de las buttas aguem de acapte. xvj Dimenge a xvij d'octobre que ac Mcssa nocta a Sant. Yincens aguem d'acapic. i". uij' Rececmem pèr un leguat a Nostra Doua dels anglais. ~j'iij' Rececmem per lo loguier del drap que fouc mes sus la taut de Pierre Vorolh parayro. x'. Rececmem de Mossenhor Johan Rey capela de sayns ij motos daur. Avem
25 mars 39 pages. Dimenge a xxij de novembre non res, car fouc fait to cantar del Rey nostre subiran senhor de sa mort'a presicados (mort de Charles F/, 20 octobre). n Dimarz a viij de decembre que fouc lo jorn de Nostra Dolia et !o office se fcc as Carmes no yac res d'acapte. Dimenge a xj d'abrial que fouc lo sepulcre aguem d'acapte.ij". x' t Dimenge a XYuj d'abrial M.cccc.xxin.queyacprofessio general dois tres stats aguem d'acapte. i'. x'. Dimenge a xx de Jun que fouc la prossessio ,de las buttas aguem de acapte. xvj Dimenge a xvij d'octobre que ac Mcssa nocta a Sant. Yincens aguem d'acapic. i". uij' Rececmem pèr un leguat a Nostra Doua dels anglais. ~j'iij' Rececmem per lo loguier del drap que fouc mes sus la taut de Pierre Vorolh parayro. x'. Rececmem de Mossenhor Johan Rey capela de sayns ij motos daur. Avem recembut de M. P. Ramond Maurel ij francs xij grosses en doblas et en grosses de xx deniers la pessa, dits guilhems. Yj~M~~ij~ Paguem per una citatio qùe fouc fayta sus los articles de la fe contra Guilhem d'Arzens, mazelicr, et Ramond de Ban. pelissier, en guilhems. i'. Paguem a mossenhor Duran Fabre rector de Leuc per abocar per nos a la cor de mossenhor l'official a x de Mars. x'. Paguem a X* l'argentier per adobar lo reliquiari de St-Blazer. i'.y'. Paguem per iiij fiolas d'oli per la lampeza de Sant Peyre et de Sant Paul. r'.viij~. Paguem per iiij onsas enses que fouc per lo ciri pascal. ij'. Paguem per lo jonc del cor de Dieu. vij'.vj* Item paguem per tachas per lo pavalho per lo cor de Dieu.viij'V. Paguem per hostar lo jonc de la Gleyza. I. x. Paguem a mossenhor Miquel capella per lo servei que fa sonorització al contant. II. Paguem per lo spic que fou per enjugar la Gleyza lo julià Mossenhor Sant Miquel. Paguem per vj pels de cabrit a escriure rodit de la Confraria de la Verge Maria. III. I n v. Recebem dels predicadors de Carcassona per una roda de fusta
mossenhor Duran Fabre rector de Leuc per abocar per nos a la cor de mossenhor l'official a x de Mars. x'. Paguem a X* l'argentier per adobar lo reliquiari de St-Blazer. i'.y'. Paguem per iiij fiolas d'oli per la lampeza de Sant Peyre et de Sant Paul. r'.viij~. Paguem per iiij onsas enses que fouc per lo ciri pascal. ij'. Paguem per lo jonc del cor de Dieu. vij'.vj* Item paguem per tachas per lo pavalho per lo cor de Dieu.viij'V. Paguem per hostar lo jonc de la Gleyza. I. x. Paguem a mossenhor Miquel capella per lo servei que fa sonorització al contant. II. Paguem per lo spic que fou per enjugar la Gleyza lo julià Mossenhor Sant Miquel. Paguem per vj pels de cabrit a escriure rodit de la Confraria de la Verge Maria. III. I n v. Recebem dels predicadors de Carcassona per una roda de fusta que era a la buada quels la compreren per la ipr esquilha lacal roda no era estimada al preu de vj motos. IV. Somatotal almenaria. XXIII. x. VII. Soma total nostra recepta tant de captes, tant de testaments, tant de loguier dels draps per les coses, tant de la lumenària de Pasqua un m', uns vins v motos dor. Paguem a x de juny a Savari lo fustier i a son compagno per dos jorns que estaron al cloquer per adobar lo cens devers la vila que no podia rotar, a III gros cada jorn per home. V. Paguem a Ramon Caminal manganière de Carcassona per gran de porc i per oli per un car to cens devers la vila que no podia rotar. VI. VII. Paguem a S. Guiraut Banut per v canes de corda que pesa III liures a fora la liura VII. per metre la cortina del caresme. VIII. IX. Paguem a xvj Dàniel tan miel XII. XXIII. al maestre que sonava les orgues en defecció de son salari VII motos. Paguem a R. Taverna jove (sobre) mercier xij escuts i i tiers dor que on costat a XX gros la pesada que monta XV. VII. IX.
de Pasqua un m', uns vins v motos dor. Paguem a x de juny a Savari lo fustier i a son compagno per dos jorns que estaron al cloquer per adobar lo cens devers la vila que no podia rotar, a III gros cada jorn per home. V. Paguem a Ramon Caminal manganière de Carcassona per gran de porc i per oli per un car to cens devers la vila que no podia rotar. VI. VII. Paguem a S. Guiraut Banut per v canes de corda que pesa III liures a fora la liura VII. per metre la cortina del caresme. VIII. IX. Paguem a xvj Dàniel tan miel XII. XXIII. al maestre que sonava les orgues en defecció de son salari VII motos. Paguem a R. Taverna jove (sobre) mercier xij escuts i i tiers dor que on costat a XX gros la pesada que monta XV. VII. IX. de contant, de que tenim atès de sa mà. Paguem per refar la esquilla petita que no porta davant nostre senyor par tarifa. X. entre altres el Senyor de Narbona. Aquest capità era un dels fidels companys cavallers de Carles VII; son cos fou reconduit entre els cadàvers. Els betlles el feren escàner i pendre a un gibet. Als seus restes transportats a l'abadia de Fontfroide, hi foren honorablement inhumats. Paguem a Guillem Sans mercier per c. clavells grans d'argent per clavellar la porta nova de les reliquies. XII. VII. Paguem a X per una lanterna que nos compré a Castres per portar per la vila per oliar los malalts. Paguem a Pere Mir i a son fill fustiers per dos jorns que estan a la Gleyza per adobar lo cens devers lo cementiri i per fer estàtues als esquils del cor i per reparar lo soler darrere lo retaule i per adobar la roda de les petites esquilles a v gros per jorn que son III jorns que m'ha tocat. XI. XII. Paguem a Joan Says per III canes de llatzer per los bateals de les esquilles. IX. XIII. Paguem per VII panes de corda prima per tirar lo