jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
VARIÉTÉS. Les circonstances ont fait naître plusieurs écrits sur les questions relatives à la nature et à la stabilité du mariage; un ouvrage enfin où l'on a prouvé d'une manière également neuve et brillante l'indissolubilité du nœud conjugal, a paru fixer l'attention et les suffrages du public mais cet auteur a principalement envisagé les lois du mariage dans leur rapport avec la politique et se renfermant dans ces grandes considérations il n'a touché que d'une manière accessoire les preuves qui peuvent se tirer des principes de la législation domestique et civile. Il y avait lieu de désirer qu'un écrivain exercé s'emparât de ce dernier point de vue, et donnât le développement convenable aux réflexions qui naissent du sujet considéré sous ce nouveau rapport. C'est ce qui vient d'être exécuté par le citoyen André Nougarède, déjà connu d'une manière avantageuse par son Essai sur la Puissance Paternelle. Il paraît de cet auteur, un écrit sur la Législation du Mariage, où il défend avec les armes d'une logique serrée et concluante l'indissolubilité de ce lien sacré, et où il fait, à cette question importante, une application heureuse et, ce semble, décisive des principes les moins contestés du droit civil mais (1) Un vol. in-12. Prix, 1 fr. 80 c. et 2 fr. 50 c. par la poste. (2) De la Législation sur le Mariage et le Divorce; par André Nougarède. Un vol. in-8°. Prix, 1 fr. 80 c., et 2 fr. 50 c. francs port. A Paris, chez le Normand imp.-lib., rue des Prêtres-Saint-Germain-l'Auxerrois, n° 42. musique, elle a étalé des prétentions ambitieuses dont il est résulté beaucoup de fracas et peu de produit; les intérêts particuliers ont fait perdre de vue le bien général, et cependant le bien général est la base de tous les intérêts particuliers; l'indolence et le découragement, de mauvaises mesures, ont paralysé toutes les ressources, et, depuis la réunion de Feydeau, tous ces symptômes de décadence deviennent plus alarmants. Ce théâtre dépérit par l'abondance d'acteurs et par la disette de pièces; il ne sait pas tirer parti des rares talents qu'il possède: il roule autour d'un petit
vol. in-12. Prix, 1 fr. 80 c. et 2 fr. 50 c. par la poste. (2) De la Législation sur le Mariage et le Divorce; par André Nougarède. Un vol. in-8°. Prix, 1 fr. 80 c., et 2 fr. 50 c. francs port. A Paris, chez le Normand imp.-lib., rue des Prêtres-Saint-Germain-l'Auxerrois, n° 42. musique, elle a étalé des prétentions ambitieuses dont il est résulté beaucoup de fracas et peu de produit; les intérêts particuliers ont fait perdre de vue le bien général, et cependant le bien général est la base de tous les intérêts particuliers; l'indolence et le découragement, de mauvaises mesures, ont paralysé toutes les ressources, et, depuis la réunion de Feydeau, tous ces symptômes de décadence deviennent plus alarmants. Ce théâtre dépérit par l'abondance d'acteurs et par la disette de pièces; il ne sait pas tirer parti des rares talents qu'il possède: il roule autour d'un petit cercle d'ouvrages usés. La nécessité d'employer cette foule de sujets médiocres dont il est surchargé le force de donner un grand nombre de représentations faibles qui n'ont rien de pitoyable pour la curiosité: le répertoire est abandonné au caprice, à la cabale, à la paresse; on ne sait pas choisir, parmi les anciennes pièces, celles qu'il conviendrait de remettre; quand on les connaît, on n'a ni la volonté de les étudier, ni le temps de les jouer. Depuis longtemps, on nous annonce Aucassin et Nicolette; je doute que les mœurs du bon vieux temps aient aujourd'hui beaucoup de charmes pour nous. Sur cinq pièces nouvelles données depuis la réunion, en voilà trois qui tombent; les deux autres n'ont eu qu'un succès médiocre. On vise sur la Maison à vendre, sur le Calife de Bagdad, sur le Trente et Quarante, sur l'Arlequin, etc. cependant, plus il y a de monde à divertir, plus il faut se donner de peine pour trouver des moyens de subsistance; ce n'est que par des représentations ou par des nouveautés heureuses qu'on peut alimenter ce peuple immense. Il ne faut pas compter sur le miracle de la multiplication des pains; ce sont des prodiges de travail
parmi les anciennes pièces, celles qu'il conviendrait de remettre; quand on les connaît, on n'a ni la volonté de les étudier, ni le temps de les jouer. Depuis longtemps, on nous annonce Aucassin et Nicolette; je doute que les mœurs du bon vieux temps aient aujourd'hui beaucoup de charmes pour nous. Sur cinq pièces nouvelles données depuis la réunion, en voilà trois qui tombent; les deux autres n'ont eu qu'un succès médiocre. On vise sur la Maison à vendre, sur le Calife de Bagdad, sur le Trente et Quarante, sur l'Arlequin, etc. cependant, plus il y a de monde à divertir, plus il faut se donner de peine pour trouver des moyens de subsistance; ce n'est que par des représentations ou par des nouveautés heureuses qu'on peut alimenter ce peuple immense. Il ne faut pas compter sur le miracle de la multiplication des pains; ce sont des prodiges de travail et de talent qui peuvent seuls pourvoir aux besoins de la famille. L'Opéra-Comique offre aujourd'hui l'image d'un vaisseau qui flotte sans gouvernail et sans pilote. C'est dommage qu'une association qui réunit tant de sujets agréables n'ait pas une meilleure constitution. Il est tout exprimé ces preuves dont la parfaite intelligence demande quelque légère connaissance du droit positif, le citoyen Nougarède emploie avec succès ces considérations générales, propres à faire sur tous les esprits une forte impression et qui sont fondées d'un côté sur les premiers principes de la raison naturelle, et de l'autre sur des faits non seulement certains et avérés mais publics et notoires. Quoi de plus clair en effet que ce principe, que les lois étant faites pour régler les hommes et pour opposer une forte barrière aux passions qui tendent à se confondre avec ces mêmes lois, ne doivent pas aller plus vite et plus loin que les passions humaines dans la carrière de la corruption et du relâchement, pour parler de la sorte? Tout ce que la sagesse demande c'est qu'il n'y ait pas une trop grande disproportion entre la sévérité des lois et l'état des mœurs publiques de peur que cette sévérité peu mesurée n'échoue
demande quelque légère connaissance du droit positif, le citoyen Nougarède emploie avec succès ces considérations générales, propres à faire sur tous les esprits une forte impression et qui sont fondées d'un côté sur les premiers principes de la raison naturelle, et de l'autre sur des faits non seulement certains et avérés mais publics et notoires. Quoi de plus clair en effet que ce principe, que les lois étant faites pour régler les hommes et pour opposer une forte barrière aux passions qui tendent à se confondre avec ces mêmes lois, ne doivent pas aller plus vite et plus loin que les passions humaines dans la carrière de la corruption et du relâchement, pour parler de la sorte? Tout ce que la sagesse demande c'est qu'il n'y ait pas une trop grande disproportion entre la sévérité des lois et l'état des mœurs publiques de peur que cette sévérité peu mesurée n'échoue contre la force des habitudes générales et que des infractions sans nombre n'amènent avec une impunité forcée le mépris des lois même. Cet enchaînement est naturel, et la terminaison où il aboutit est le dernier période du malheur social puisqu'il vaut bien mieux avoir des lois imparfaites et faibles fidèlement observées que des lois plus pures et plus vigoureuses, mais décréditées par une violation ouverte et continuelle. Cest sur ce principe que reposaient comme on l'a si souvent remarqué, les sages institutions de Solon. Cette maxime n'est pas celle de l'auteur du Divorce considéré au dix-neuvième siècle il veut que les lois soient plus fortes à mesure que les peuples sont plus corrompus comme on applique des remèdes plus violents à des maladies plus profondes et plus opiniâtres. Il faut convenir que Lycurgue suivit ce plan et adopta cette règle. Ayant trouvé un peuple séditieux, remuant, ennemi au dernier point de l'obéissance, il le mit brusquement sous le joug de la discipline la plus rigoureuse et la plus assujettissante. Ses mesures se trouvèrent justes et efficaces; toute l'antiquité admira son ouvrage, et la glorieuse durée de son établissement justifia hautement les principes qui avaient présidé à sa création. Avouons toutefois
observées que des lois plus pures et plus vigoureuses, mais décréditées par une violation ouverte et continuelle. Cest sur ce principe que reposaient comme on l'a si souvent remarqué, les sages institutions de Solon. Cette maxime n'est pas celle de l'auteur du Divorce considéré au dix-neuvième siècle il veut que les lois soient plus fortes à mesure que les peuples sont plus corrompus comme on applique des remèdes plus violents à des maladies plus profondes et plus opiniâtres. Il faut convenir que Lycurgue suivit ce plan et adopta cette règle. Ayant trouvé un peuple séditieux, remuant, ennemi au dernier point de l'obéissance, il le mit brusquement sous le joug de la discipline la plus rigoureuse et la plus assujettissante. Ses mesures se trouvèrent justes et efficaces; toute l'antiquité admira son ouvrage, et la glorieuse durée de son établissement justifia hautement les principes qui avaient présidé à sa création. Avouons toutefois que ces premières et brillantes maximes sont applicables (comme l'exemple de Sparte en est la preuve éclatante) à un peuple neuf et peu nombreux sans qu'on puisse rien en conclure pour des nations vieilles et des états d'une vaste étendue. On peut bien des citoyens d'une petite ville, faire une poignée de héros; mais il est au-dessus des forces humaines de refondre entièrement une immense multitude. Ainsi accordons sans peine qu'en général les lois doivent s'accommoder (sans lâcheté toutefois et sans une honteuse complaisance) aux mœurs du peuple qu'il s'agit de policer pourvu qu'on reconnaît connu un axiome en législation que les lois ne doivent pas être plus relâchées ni plus faibles que les mœurs de la nation à qui on les destine. Il ne s'agit donc plus que du fait; écoutons sur ce point le citoyen Nougarède: «Le peuple français, il est vrai, après trois années d'agitations politiques qui avaient porté ses passions au plus haut degré d'effervescence avait fini par rompre tous les liens des époux; mais un instant d'erreur n'abroge pas une loi que dix siècles d'assentiment général et volontaire avaient confirmée. On peut en appeler à ce même peuple à présent que l'ivresse des passions a
poignée de héros; mais il est au-dessus des forces humaines de refondre entièrement une immense multitude. Ainsi accordons sans peine qu'en général les lois doivent s'accommoder (sans lâcheté toutefois et sans une honteuse complaisance) aux mœurs du peuple qu'il s'agit de policer pourvu qu'on reconnaît connu un axiome en législation que les lois ne doivent pas être plus relâchées ni plus faibles que les mœurs de la nation à qui on les destine. Il ne s'agit donc plus que du fait; écoutons sur ce point le citoyen Nougarède: «Le peuple français, il est vrai, après trois années d'agitations politiques qui avaient porté ses passions au plus haut degré d'effervescence avait fini par rompre tous les liens des époux; mais un instant d'erreur n'abroge pas une loi que dix siècles d'assentiment général et volontaire avaient confirmée. On peut en appeler à ce même peuple à présent que l'ivresse des passions a commencé de se calmer et que la raison publique ose déjà se faire entendre. Il est bien permis de méconnaître les lois de sa licence, lorsqu'il paraît en rougir lui-même et déjà hésiter entre la honte de ses propres écarts et la répugnance que lui avait inspirée le frein du mariage. Il semble que pour la faire fleurir il faudrait en confier le gouvernement à quelque directeur aussi ferme qu'éclairé. La chute du Retour inattendu m'a fourni le prétexte de ce beau sermon, qui sans doute aura le sort de tous les discours de cette espèce. Comment concevoir que les défunts d'une pièce aussi faible n'auraient pas frappé les yeux les moins clairvoyants? Si l'Opéra-Comique n'a pas dans son magasin de meilleur ouvrage, je plains son indigence; s'il l'a préféré à des ouvrages qui valent mieux, je plains son aveuglement. Un Espagnol, nommé Léonce, est venu s'établir à Perpignan il y a laissé sa femme enceinte, et depuis quinze ou seize ans on n'a point de ses nouvelles. Adèle, fruit de cet hymen malheureux doit ce jour-là même épouser son cousin, jeune capitaine de dragons fils d'un vieux militaire qu'on appelle Gercourt. La scène s'ouvre par un petit repas où
mariage. Il semble que pour la faire fleurir il faudrait en confier le gouvernement à quelque directeur aussi ferme qu'éclairé. La chute du Retour inattendu m'a fourni le prétexte de ce beau sermon, qui sans doute aura le sort de tous les discours de cette espèce. Comment concevoir que les défunts d'une pièce aussi faible n'auraient pas frappé les yeux les moins clairvoyants? Si l'Opéra-Comique n'a pas dans son magasin de meilleur ouvrage, je plains son indigence; s'il l'a préféré à des ouvrages qui valent mieux, je plains son aveuglement. Un Espagnol, nommé Léonce, est venu s'établir à Perpignan il y a laissé sa femme enceinte, et depuis quinze ou seize ans on n'a point de ses nouvelles. Adèle, fruit de cet hymen malheureux doit ce jour-là même épouser son cousin, jeune capitaine de dragons fils d'un vieux militaire qu'on appelle Gercourt. La scène s'ouvre par un petit repas où l'on voit réunis à la même table, l'amant, la maîtresse et le beau-père. Le dîner est mal choisi pour la noce, la joie est troublée par le canon, les Espagnols attaquent la frontière; il faut que l'amant parte, au grand regret de sa maîtresse. Le père, qui devrait prendre quelques mesures pour la défense de sa maison et du village où elle est située, ne quitte le théâtre qu'après avoir rappelé, assez mal à propos, les exploits galands de sa jeunesse. Cette ariette pleine de trivialité, où il dit que son cœur est passé, et qu'il n'est pas toujours fête, a été le premier signal de la mauvaise humeur. La maison est abandonnée à un valet poltron, qui par précaution se déguise en soldat espagnol et se cache au premier bruit qu'il entend. On voit arriver un capitaine ennemi, accompagné d'un soldat suisse au service de l'Espagne. Ce capitaine est Léonce, et son retour est le retour inattendu. Le suisse qui voit la table dressée se met à boire. Ce rôle est Ne serait-ce pas le moment de la lui présenter de nouveau? Le législateur n'est-il pas assez autorisé par cette indignation qui se manifeste contre le divorce, sur nos
mesures pour la défense de sa maison et du village où elle est située, ne quitte le théâtre qu'après avoir rappelé, assez mal à propos, les exploits galands de sa jeunesse. Cette ariette pleine de trivialité, où il dit que son cœur est passé, et qu'il n'est pas toujours fête, a été le premier signal de la mauvaise humeur. La maison est abandonnée à un valet poltron, qui par précaution se déguise en soldat espagnol et se cache au premier bruit qu'il entend. On voit arriver un capitaine ennemi, accompagné d'un soldat suisse au service de l'Espagne. Ce capitaine est Léonce, et son retour est le retour inattendu. Le suisse qui voit la table dressée se met à boire. Ce rôle est Ne serait-ce pas le moment de la lui présenter de nouveau? Le législateur n'est-il pas assez autorisé par cette indignation qui se manifeste contre le divorce, sur nos théâtres et jusqu'au sein des cercles du monde? Attendra-t-il pour rendre à nos lois un caractère de pudeur publique digne de l'état actuel de la civilisation qu'une réclamation unanime le dispensant de tous les efforts le prive de tous les éloges? Exigera-t-il que le vœu de tous les départements soit assez prononcé, pour que les tribunaux d'appel croient devoir s'en rendre l'organe et l'exprimer avec la sagesse de celui que je vais transcrire etc. Le citoyen Nougarède rapporté, en cet endroit, un passage des observations du tribunal d'appel de Montpellier, qu'on nous saura certainement gré d'insérer ici « Le dogme religieux, qui réprouve la dissolution du plus saint des contrats a jeté les plus profondes racines dans le cœur et dans l'esprit des français: il domine toujours leur raison quoique la religion, qui l'établit, ait cessé d'être dominante en France. Le mépris et l'indignation générale vengeront toujours les mœurs de l'outrage qui leur sera fait au nom des lois et l'opinion publique, plus révoltée du remède que du mal, condamnera sans ménagement les époux divorcés dont les tribunaux auront couronné les désirs. » Ces faits sont aussi incontestables qu'ils sont éloquemment développés; et si l'aspect de quelques-unes de nos grandes
assez prononcé, pour que les tribunaux d'appel croient devoir s'en rendre l'organe et l'exprimer avec la sagesse de celui que je vais transcrire etc. Le citoyen Nougarède rapporté, en cet endroit, un passage des observations du tribunal d'appel de Montpellier, qu'on nous saura certainement gré d'insérer ici « Le dogme religieux, qui réprouve la dissolution du plus saint des contrats a jeté les plus profondes racines dans le cœur et dans l'esprit des français: il domine toujours leur raison quoique la religion, qui l'établit, ait cessé d'être dominante en France. Le mépris et l'indignation générale vengeront toujours les mœurs de l'outrage qui leur sera fait au nom des lois et l'opinion publique, plus révoltée du remède que du mal, condamnera sans ménagement les époux divorcés dont les tribunaux auront couronné les désirs. » Ces faits sont aussi incontestables qu'ils sont éloquemment développés; et si l'aspect de quelques-unes de nos grandes villes peut faire croire à l'observateur que nous sommes parvenus à ce point où la loi du divorce convient à la France la considération du reste de la république c'est-à-dire des quatre cinquièmes au moins de cet état si florissant doit, ce semble, le convaincre que le peuple français loin de soupirer après une législation si favorable aux passions rejette presqu'à l'unanimité ce relâchement et cette condescendance. Mais revenons à notre auteur. Comme le néologisme infecte de plus en plus notre littérature il semble que le respect pour la langue et la pureté du style soient plus que jamais un titre à des éloges particuliers. Le citoyen Nougarède possède ce mérite dans un degré peu commun et l'on retrouvera à-peu-près dans tout son ouvrage la correction et l'élégance qui distingue à notre avis, le morceau suivant: « Les auteurs du projet de code civil après avoir organisé le divorce légal ont proposé d'en soustraire la demande au ministère des avoués et à la publicité des discussions judiciaires; ils ont cherché au moins dans les jugements qui le prononcent, le caractère de pudeur qu'ils n'avaient pu donner à leur loi. Je ne relèverai pas ce que peut offrir de chimérique le
de soupirer après une législation si favorable aux passions rejette presqu'à l'unanimité ce relâchement et cette condescendance. Mais revenons à notre auteur. Comme le néologisme infecte de plus en plus notre littérature il semble que le respect pour la langue et la pureté du style soient plus que jamais un titre à des éloges particuliers. Le citoyen Nougarède possède ce mérite dans un degré peu commun et l'on retrouvera à-peu-près dans tout son ouvrage la correction et l'élégance qui distingue à notre avis, le morceau suivant: « Les auteurs du projet de code civil après avoir organisé le divorce légal ont proposé d'en soustraire la demande au ministère des avoués et à la publicité des discussions judiciaires; ils ont cherché au moins dans les jugements qui le prononcent, le caractère de pudeur qu'ils n'avaient pu donner à leur loi. Je ne relèverai pas ce que peut offrir de chimérique le projet de soustraire aux regards avides de la curiosité générale les détails scandaleux des procès en divorce le mystère dont on prétend ainsi les couvrir ne pouvant être assez impénétrable pour la rebuffe ne fera que l'aiguillonner davantage. Les récits mensongers se mêleront aux véritables ces dangereuses images eussent, excité moins de scandale exposées dans une glace pure et brillante, que réfléchies par cette sorte de miroir à plusieurs faces qui les multiplie et les présente sous des formes illusoire. » On pourrait faire un reproche au citoyen Nougarède d'avoir laissé refroidir son ardeur au moment où il aurait dû la ranimer pour porter les derniers coups à l'opinion qu'il combat. Sa conclusion n'est en grande partie qu'une récapitulation des preuves renfermées dans le corps de son livre. Ces résumés méthodiques sont très bien placés dans un traité de sciences exactes mais il convient d'adopter une autre méthode dans les discussions purement morales où après avoir épuisé les bien joué par Juliet, mais c'est un hors-d'œuvre. Le capitaine, tourmenté de ses tristes pensées, laisse là cet ivrogne qui s'approprent que le vin manque veut faire une excursion à la faveur et trouve à l'entrée le valet déguisé. Les lazzis de
moins de scandale exposées dans une glace pure et brillante, que réfléchies par cette sorte de miroir à plusieurs faces qui les multiplie et les présente sous des formes illusoire. » On pourrait faire un reproche au citoyen Nougarède d'avoir laissé refroidir son ardeur au moment où il aurait dû la ranimer pour porter les derniers coups à l'opinion qu'il combat. Sa conclusion n'est en grande partie qu'une récapitulation des preuves renfermées dans le corps de son livre. Ces résumés méthodiques sont très bien placés dans un traité de sciences exactes mais il convient d'adopter une autre méthode dans les discussions purement morales où après avoir épuisé les bien joué par Juliet, mais c'est un hors-d'œuvre. Le capitaine, tourmenté de ses tristes pensées, laisse là cet ivrogne qui s'approprent que le vin manque veut faire une excursion à la faveur et trouve à l'entrée le valet déguisé. Les lazzis de ces deux personnages plus bouffons que plaisants occupent beaucoup trop la scène. Le capitaine revient et apprenant qu'il est dans la maison de son beau-frère Gercourt, il met sur son habit d'ordonnance la souguenille que le valet avait quittée sous ce déguisement indécent et inutile, il se fait passer pour un ancien domestique de Léonce, et entreprend de justifier son mutre aux yeux de Gercourt et d'Adèle. Cet entretien qui forme un trio très déplacé a été accueilli par des huées et des sifflets. Sur ces entrefaites, le jeune amant d'Adèle revient victorieux amenant prisonnier le suisse ivrogne, qui reconnaît dans le faux domestique, Léonce son capitaine. On apprend alors que cet Espagnol étant allé à Carthagène pour faire approuver son mariage à sa famille avait été arrêté par ordre du gouvernement, et envoyé dans les colonies. C'est trop parler d'une pièce qui ne mérite pas l'honneur d'une analyse et dont le public a fait justice. On a demandé l'auteur de la musique, que l'on attribue à Gaveaux elle est médiocre mais le poème est fort au-dessous de la médiocrité. Cette malheureuse nouveauté se trouvait entre deux petites pièces; l'une intitulée le Franc Breton, qui n'est pas sans quelque intérêt