jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
au Caissier des Bains de Tivoli, 102, rue du Lazare; — à M. Lefort, notaire, à Paris, rue Gréville-St-Germain, 3. — Et à Noisy le-Grand, à M. Cressant, au Bureau des Ventes. INSECTE DESTRUCTION COMPLÈTE DES PUCES, PUCEUSES, pour toutes les INSECTES. EMPLOI FACILE. Prix: 50 centimes. Se métier des contrefaçons. Prix: 50 centimes. 6$, rue de Rivoli, 68, 97, rue Bleue, 97. PASSAGE MIRÈS, escalier B AU TROISIÈME Au Commerce avec l’Angleterre et l’Amérique M. WILLIAM BONN Auteur du Trésor de la langue Anglaise et de sa Prononciation A l’honneur de prévenir les personnes qui désireront apprendre LA LANGUE ANGLAISE en peu de temps, qu’il répond de les mettre à même de traiter toutes sortes d'opérations commerciales aux conditions suivantes : PRIX A FORFAIT 1. En 3 mois 2. En 6 mois . 3. En 12 mois . 1 fr. et au-dessus 70 fr. et 50 fr. Les Leçons particulières continuent sans aucune nouvelle rétribution, jusqu’à ce que l'on soit satisfait, et les Fours sont gratuits. BUREAU SPÉCIAL pour 10 personnes nécessitant des cuisiniers, Pâtissiers, Maîtres d’hôtels. Dames de Comptoir, à Paris et en Province. 41, Rue Montmartre, 13. Ancien Limonaire. MONTMARTRE, 21, VENTE DE FONDS DE COMMERCE. MODES Mme ES FALATEUF 34, boulevard Bonne-Nouvelle, 34. EAU DE LA FLORIDE • Pour rétablir et conserver la couleur naturelle de la chevelure Rue de RICHELIEU, 112, et boulevard MONTMARTRE, 21 (Maison FRASCATI). — Chez Guislain et Compagnie. — L’EAU DE LA FLORIDE n’est pas une teinture (fait très essentiel à constater). D’une simplicité extrême, elle travaille comme la nature, dont elle est une des forces créatrices, elle restitue aux cheveux blanchis le principe colorant que, en s’infiltrant dans le tube capillaire, et, bien différente des teintures, elle n’exerce qu’une influence levante non colorante qui leur fait reprendre leur cheveu non décoloré. * '* u u,,u ,u,,ul:ncc conservatrice sur les L’EAU DE LA FLORIDE, d’une salubrité incontestable, elle ne peut être nuisible en aucune façon. Son usage fréquent entrepose la propreté de la tête et empêche les cheveux de tomber. lorsque les cheveux auront repris leur couleur naturelle, en faisant usage
Mme ES FALATEUF 34, boulevard Bonne-Nouvelle, 34. EAU DE LA FLORIDE • Pour rétablir et conserver la couleur naturelle de la chevelure Rue de RICHELIEU, 112, et boulevard MONTMARTRE, 21 (Maison FRASCATI). — Chez Guislain et Compagnie. — L’EAU DE LA FLORIDE n’est pas une teinture (fait très essentiel à constater). D’une simplicité extrême, elle travaille comme la nature, dont elle est une des forces créatrices, elle restitue aux cheveux blanchis le principe colorant que, en s’infiltrant dans le tube capillaire, et, bien différente des teintures, elle n’exerce qu’une influence levante non colorante qui leur fait reprendre leur cheveu non décoloré. * '* u u,,u ,u,,ul:ncc conservatrice sur les L’EAU DE LA FLORIDE, d’une salubrité incontestable, elle ne peut être nuisible en aucune façon. Son usage fréquent entrepose la propreté de la tête et empêche les cheveux de tomber. lorsque les cheveux auront repris leur couleur naturelle, en faisant usage de l’Eau de la Floride seulement une fois par semaine, ou est certain de ne jamais blanchir. Prix en Fonction : 10 Francs. On expédie en Province entre un Mandat sur la Poste. Aux Photographes. — Plus d’Epreuves grises NOUVEAU PRODUIT SANS ACIDE PYROCATALYSE NI ARGENT, COLLODION TRÈS-CONSTANT ET TRÈS-RAPIDE et imar m*« «: » mr' et «js 1 * 5, Cité Bergère, 5. ■ Prix du Nouveau Produit : 100 grammes 3 Fr Le Litre — 1
DIX-NEUVIÈME ANNEE. N° 4. VENDREDI 4 JANVIER 1850. Bureau de la rédaction et de l'administration, à Paris, RUE DU CROISSANT, 16 (HOTEL COLBERT). ABONNEMENTS Trois mois. Six mois... Un an PARIS. la fr. 34 l 48 Les abonnements datent des 1er et 10 de chaque mois. On s’abonne : à Lyon, chez Mme Philippe-Baudier, 11, rue St-Dominique; à Bordeaux, chez Mme Delpech, libraire; à Marseille, chez M. Michelet-Peyron et chez Mlle Camoin, libraire; à Rouen, chez Mme Watré, 30, rue du Vieux-Palais; à Londres, chez Cowie et fils, P. News Paper office; dans tous les bureaux des Messageries nationales et générales, et chez les libraires. L'ÉCHO DE PARIS publie chaque jour un nouveau numéro en lithographie OU GRAVURES, ET VIGNETTES SUR BOIS. PARIS. DÉPARTEMENT. Trois mois 12 fr. 6 fr. Six mois 24 fr. 9 Un an 48 fr. 8 Les abonnements datent des 1er et 16 de chaque mois On reçoit en paiement des abonnements, les mandats à vue sur le Trésor et sur la Poste, et les effets sur les maisons de Banque de Paris. — Tout ce qui concerne l’administration du Journal doit être adressé (franco) au Directeur, rue du Croissant, 16 (ancien hôtel Colbert). — Les lettres non affranchies seront rigoureusement refusées. LE CHARIVARI. ASSEMBLÉE NATIONALE LÉGISLATIVE. Séance du 3 janvier. Toute la séance s’est passée à la recherche de la majorité. Les chaberts, les chapitres, les affranchis de l’Elysée, Narcisse, Paris, Agaton, Philoselle, Coquelet de Blaguigny, Lustucru, Rissolé, Tristapatte, et les autres amis du ministère d’action entouraient le cher Parieu et s’efforçaient de le consoler en lui disant : la majorité ne peut pas être perdue; on la retrouvera. — Hélas ! hélas ! hélas ! — Allons, chaptal, de l’énergie, du courage, du caoutchouc, de la force, du moelleux et de l’action ! la plainte est pour les sots, l’action pour les chaberts. Vous êtes-vous mis en quatre, en dix et en cent? lavez-vous fait placarder des affiches? On se remue, mon tendre ami ! Avez-vous fait tambouriner par la ville :« La majorité a été perdue hier; cinquante destitutions de républicains à qui
lettres non affranchies seront rigoureusement refusées. LE CHARIVARI. ASSEMBLÉE NATIONALE LÉGISLATIVE. Séance du 3 janvier. Toute la séance s’est passée à la recherche de la majorité. Les chaberts, les chapitres, les affranchis de l’Elysée, Narcisse, Paris, Agaton, Philoselle, Coquelet de Blaguigny, Lustucru, Rissolé, Tristapatte, et les autres amis du ministère d’action entouraient le cher Parieu et s’efforçaient de le consoler en lui disant : la majorité ne peut pas être perdue; on la retrouvera. — Hélas ! hélas ! hélas ! — Allons, chaptal, de l’énergie, du courage, du caoutchouc, de la force, du moelleux et de l’action ! la plainte est pour les sots, l’action pour les chaberts. Vous êtes-vous mis en quatre, en dix et en cent? lavez-vous fait placarder des affiches? On se remue, mon tendre ami ! Avez-vous fait tambouriner par la ville :« La majorité a été perdue hier; cinquante destitutions de républicains à qui la rapportera. » — Toute la nuit nous sommes restés sur pied; nous avons couru et recouru les couloirs avec des lanternes; nous avons fouillé au coin de toutes les bornes, dans les débris oratoires; nous avons remué la droite de fond en comble, retourné le centre, visité les hottes des chiffonniers qui emportent les bulletins; la majorité n’est point encore retrouvée; cependant, comme on a déposé sur le bureau, dans l’espoir de la récompense honnête, une foule d’objets et notamment de bulletins qui n’ont pas été examinés, nous conservons quelque espoir. En ce moment le vice-président Baroche excitait au plus haut point l’attention de l’assemblée par son air affairé. — Huissiers, faites faire silence ! — Messieurs les représentants, veuillez faire silence ! — Messieurs, d’après la lecture du procès-verbal que vous venez d’entendre, mais conformément à des conclusions subsidiaires, le tribunal ouï les secrétaires en leurs réquisitions, a l’honneur de vous faire part qu’il a réformé son premier jugement... je veux dire scrutin... Enfin, messieurs, la majorité est retrouvée. Plaise à nos procureurs, huissiers et gendarmes d’y prêter main forte. — Allons donc ! allons donc ! allllllons donc ! — Silence, messieurs ! Il me sera facile
des chiffonniers qui emportent les bulletins; la majorité n’est point encore retrouvée; cependant, comme on a déposé sur le bureau, dans l’espoir de la récompense honnête, une foule d’objets et notamment de bulletins qui n’ont pas été examinés, nous conservons quelque espoir. En ce moment le vice-président Baroche excitait au plus haut point l’attention de l’assemblée par son air affairé. — Huissiers, faites faire silence ! — Messieurs les représentants, veuillez faire silence ! — Messieurs, d’après la lecture du procès-verbal que vous venez d’entendre, mais conformément à des conclusions subsidiaires, le tribunal ouï les secrétaires en leurs réquisitions, a l’honneur de vous faire part qu’il a réformé son premier jugement... je veux dire scrutin... Enfin, messieurs, la majorité est retrouvée. Plaise à nos procureurs, huissiers et gendarmes d’y prêter main forte. — Allons donc ! allons donc ! allllllons donc ! — Silence, messieurs ! Il me sera facile de vous expliquer les considérants. C’est la faute de M. Gillon — Allons donc ! — Silence, messieurs ! Le citoyen Gillon, vivement ému. — Les Gillon sont des hommes qui savent toujours ce qu’il fait, messieurs et honorables citoyens collègues ! Il m’est pénible qu’on ait confondu mon nom de Gillon avec celui de Grillon dont je suis sans aucun rapport avec lui, quoiqu’étant mon voisin. Le chabert regnauld saint-jean d’Angély. — Quoi, oh quoi ! c’est d’une voix de tonnerre que je me proclame incapable d’altérer les sources pures d’une majorité dont je me plais à faire l’ornement par des clameurs épouvantables, propres à terrifier l’anarchie. Voilà. Allons donc ! le président. — Fort bien, tout est fini. Je mets la clôture aux voix. On vote la clôture. — Quelle clôture? quelle clôture? — Lacaze il va tout vous expliquer... arrêtez un peu... Eh je puis bien vous donner des détails sur l’opération. Il y en avait 310 bleus et d’un autre côté 313 blancs. Et puis nous en avons retrouvé un petit dans l’urne, où ce jeune imprudent il se tenait isolé. C’est là ce que l’affirme moi, Lacaze, foi d’honnête homme, la main sur mon cœur,
de Gillon avec celui de Grillon dont je suis sans aucun rapport avec lui, quoiqu’étant mon voisin. Le chabert regnauld saint-jean d’Angély. — Quoi, oh quoi ! c’est d’une voix de tonnerre que je me proclame incapable d’altérer les sources pures d’une majorité dont je me plais à faire l’ornement par des clameurs épouvantables, propres à terrifier l’anarchie. Voilà. Allons donc ! le président. — Fort bien, tout est fini. Je mets la clôture aux voix. On vote la clôture. — Quelle clôture? quelle clôture? — Lacaze il va tout vous expliquer... arrêtez un peu... Eh je puis bien vous donner des détails sur l’opération. Il y en avait 310 bleus et d’un autre côté 313 blancs. Et puis nous en avons retrouvé un petit dans l’urne, où ce jeune imprudent il se tenait isolé. C’est là ce que l’affirme moi, Lacaze, foi d’honnête homme, la main sur mon cœur, en présence de Dieu et des hommes, et de toutes ces dames honorables que j’aperçois dans les tribunes. — Allons donc ! — non jamais, — oui, monsieur! — vous en êtes un autre — je ne souffrirai pas... — tout est expliqué, embrassons-nous ! au centre, sur les hauteurs. —On dit donc que la majorité est retrouvée? — Oui certainement. — Et où l’a-t-on retrouvée? — Chez Mimi-Véron qui l’avait mise en boîte par mégarde. le président.—Je mets la clôture aux voix. La clôture est prononcée. — J’y consens, s’écrie le citoyen Combiès, à la condition qu’on ne changera rien au résultat du scrutin d’hier. — Mais puisque l’on vous dit que la majorité est retrouvée, na ! — Quoi, na ! — Na, donc. le président. — Je mets de nouveau la clôture aux voix. — Permettez... permettez... c’est votre ami moussu Baze qui vient vous demander avec quelque impétuosité ce dont il s’agit. Il y a mal donné, messieurs...; c’est un mot dont nous nous servons au piquet d’Agen. Quand il y a mal donné, on recommence. Il est impossible, dans une circonstance pareille, de permettre au gagnant de compter quinte, quatorze et q point. Quant à
—On dit donc que la majorité est retrouvée? — Oui certainement. — Et où l’a-t-on retrouvée? — Chez Mimi-Véron qui l’avait mise en boîte par mégarde. le président.—Je mets la clôture aux voix. La clôture est prononcée. — J’y consens, s’écrie le citoyen Combiès, à la condition qu’on ne changera rien au résultat du scrutin d’hier. — Mais puisque l’on vous dit que la majorité est retrouvée, na ! — Quoi, na ! — Na, donc. le président. — Je mets de nouveau la clôture aux voix. — Permettez... permettez... c’est votre ami moussu Baze qui vient vous demander avec quelque impétuosité ce dont il s’agit. Il y a mal donné, messieurs...; c’est un mot dont nous nous servons au piquet d’Agen. Quand il y a mal donné, on recommence. Il est impossible, dans une circonstance pareille, de permettre au gagnant de compter quinte, quatorze et q point. Quant à moi je ne veux pas être capot. le président. Bon! alors battez les cartes; je ferai couper de nouveau... C’est-à-dire, que diable barbottai-je là avec votre piquet?... je voulais dire je mettrai la clôture aux voix. La clôture est prononcée. — Je ne l’accepterai jamais ! s’écrie M. Dufougerais. — Nous non plus ! ajoutent deux cents voix. C’est alors que la discussion qui avait été d’une si grande clarté depuis le commencement de cette laborieuse séance, s’est embrouillée. On a cru que M. Parieu avait reperdu la majorité. Enfin l’infatigable vice-président Baroche, aidé des huissiers priseurs, s’est écrié : — Je mets de nouveau la clôture aux voix... une fois... deux fois... Personne ne dit mot... adjugé ! De ce coup l’annulation du scrutin d’hier a été votée, puis on a procédé au vote sur l’urgence de la proposition Parieu. Ô bonheur! ô joie! ô transports! ô propriété! ô famille! ô Mimi Véron! ô cher Mousqueton, et vous, Clarinette, sa fille, type arto si délicieux! la majorité était au fond de l’urne. Rien n’a manqué à ce beau dénouement, hormis une demi-douzaine de bûlés que les secrétaires n’ont pas pu retrouver. Sans doute que le jeune Estancelin les ayant
Nous non plus ! ajoutent deux cents voix. C’est alors que la discussion qui avait été d’une si grande clarté depuis le commencement de cette laborieuse séance, s’est embrouillée. On a cru que M. Parieu avait reperdu la majorité. Enfin l’infatigable vice-président Baroche, aidé des huissiers priseurs, s’est écrié : — Je mets de nouveau la clôture aux voix... une fois... deux fois... Personne ne dit mot... adjugé ! De ce coup l’annulation du scrutin d’hier a été votée, puis on a procédé au vote sur l’urgence de la proposition Parieu. Ô bonheur! ô joie! ô transports! ô propriété! ô famille! ô Mimi Véron! ô cher Mousqueton, et vous, Clarinette, sa fille, type arto si délicieux! la majorité était au fond de l’urne. Rien n’a manqué à ce beau dénouement, hormis une demi-douzaine de bûlés que les secrétaires n’ont pas pu retrouver. Sans doute que le jeune Estancelin les ayant prises pour des billes, jouait avec elles derrière le bureau. LE DRAME-JELLACHICH. Les journaux allemands reçus hier à Paris nous apportent une grande nouvelle. Il s’agit sans doute, me direz-vous, de la constitution du parlement allemand, ou de l’invasion de la Saxe par l’Autriche? Nullement; la politique est complètement étrangère à l’événement. Le ban Jellachich vient de faire représenter un drame à Leybach. Les journaux allemands ordinairement si exacts, si méthodiques, négligent de nous donner le titre de ce drame, et de nous apprendre s'il est en vers ou en prose. Le doute ne saurait être permis à ceux qui connaissent les antécédents littéraires de ce ban. Le général des Croates représente le côté classique de la race slave. Il est auteur d’une foule de tragédies croates, et on lui doit une traduction slave du théâtre de Crébillon. Jellachich a toujours eu une prédilection pour ce tragique qu'il met bien au-dessus de Corneille, de Racine, de Voltaire et même de M. Ronsard. Depuis trente ans environ, le ban Jellachich est l'éditeur d’un Almanach des muses, qui paraît à Agra en langue croate. Ce recueil contient des acrostiches, des bouts rimés, des bouquets à Chloris, des épitres, des envois qui le
à l’événement. Le ban Jellachich vient de faire représenter un drame à Leybach. Les journaux allemands ordinairement si exacts, si méthodiques, négligent de nous donner le titre de ce drame, et de nous apprendre s'il est en vers ou en prose. Le doute ne saurait être permis à ceux qui connaissent les antécédents littéraires de ce ban. Le général des Croates représente le côté classique de la race slave. Il est auteur d’une foule de tragédies croates, et on lui doit une traduction slave du théâtre de Crébillon. Jellachich a toujours eu une prédilection pour ce tragique qu'il met bien au-dessus de Corneille, de Racine, de Voltaire et même de M. Ronsard. Depuis trente ans environ, le ban Jellachich est l'éditeur d’un Almanach des muses, qui paraît à Agra en langue croate. Ce recueil contient des acrostiches, des bouts rimés, des bouquets à Chloris, des épitres, des envois qui le disputent pour la grâce et la fraîcheur aux meilleures choses de M. Dorât et du chevalier de Boufflers. Comme tous les grands esprits de ce temps-ci, le ban Jellachich a été tenté par le sujet du faux Smerdis. Cette donnée tragique, qui a traversé les siècles, excita son imagination. À l’âge de dix-huit ans il fit donc une tragédie intitulée le Faux Smerdis. Ceux qui connaissent le slave prétendent que cet ouvrage peut être comparé aux plus belles compositions de feu Luce de Lancival. Feu Latour de Saint-Ybars n’en désapprouverait point la majestueuse et forte ordonnance. Le songe du deuxième acte et le récit du cinquième sont de véritables chefs-d’œuvre en ce genre de travail. On se demande avec une certaine anxiété ce qui a pu amener le ban à quitter la tragédie pour le drame. Cette question n’intéresse que les érudits en France; elle fait l’objet des préoccupations universelles en Allemagne; le panslavisme s’en est ému; c’est le seul sujet d’entretien de toutes les Croates. — Je suis bien inquiet, me disait un Berlinois ce matin, oh mais, très inquiet! — Pourquoi donc? — À cause de la neige qui interrompt les communications, j’attends des nouvelles importantes de l’Allemagne.
l’âge de dix-huit ans il fit donc une tragédie intitulée le Faux Smerdis. Ceux qui connaissent le slave prétendent que cet ouvrage peut être comparé aux plus belles compositions de feu Luce de Lancival. Feu Latour de Saint-Ybars n’en désapprouverait point la majestueuse et forte ordonnance. Le songe du deuxième acte et le récit du cinquième sont de véritables chefs-d’œuvre en ce genre de travail. On se demande avec une certaine anxiété ce qui a pu amener le ban à quitter la tragédie pour le drame. Cette question n’intéresse que les érudits en France; elle fait l’objet des préoccupations universelles en Allemagne; le panslavisme s’en est ému; c’est le seul sujet d’entretien de toutes les Croates. — Je suis bien inquiet, me disait un Berlinois ce matin, oh mais, très inquiet! — Pourquoi donc? — À cause de la neige qui interrompt les communications, j’attends des nouvelles importantes de l’Allemagne. — De votre famille? — Non, du ban Jellachich. On doit m’apprendre pourquoi il ne fait plus de tragédies. Il y a des gens qui voient là-dedans un grave sujet d’inquiétudes pour l’avenir. Ils craignent que le ban Jellachich une fois lancé dans le drame n’en vienne peu à peu à faire de plus graves concessions, et que son exemple ne soit suivi par Windischgraetz, Haynau, Radetski et autres classiques. Que deviendraient alors l’Europe, la famille, la religion, la propriété? D’un autre côté la disparition probable de l’Almanach des Muses d’Agra afflige les âmes sensibles. Les acrostiches slaves ont leur charme, il serait à désirer qu’on put en continuer la publication. Pourquoi, par exemple, ne le réunirait-on pas à l’Almanach des Muses de Paris? Bien des gens se refuseront sans doute à croire à l’existence de l’Almanach des Muses. Nous pouvons leur assurer que nous avons vu, de nos propres yeux vu, cet almanach en question, sa présence nous a fait éprouver une sensation délicieuse dans le genre de celle que doit éprouver le public d’Agra lorsqu'il ouvre, pour la première fois de l’année, l’Almanach des Muses du ban Jellachich. Heureux ban qui fait des drames à Leybach! malheureux journaux
à faire de plus graves concessions, et que son exemple ne soit suivi par Windischgraetz, Haynau, Radetski et autres classiques. Que deviendraient alors l’Europe, la famille, la religion, la propriété? D’un autre côté la disparition probable de l’Almanach des Muses d’Agra afflige les âmes sensibles. Les acrostiches slaves ont leur charme, il serait à désirer qu’on put en continuer la publication. Pourquoi, par exemple, ne le réunirait-on pas à l’Almanach des Muses de Paris? Bien des gens se refuseront sans doute à croire à l’existence de l’Almanach des Muses. Nous pouvons leur assurer que nous avons vu, de nos propres yeux vu, cet almanach en question, sa présence nous a fait éprouver une sensation délicieuse dans le genre de celle que doit éprouver le public d’Agra lorsqu'il ouvre, pour la première fois de l’année, l’Almanach des Muses du ban Jellachich. Heureux ban qui fait des drames à Leybach! malheureux journaux allemands qui ne nous disent même pas si ces drames obtiennent du succès! LE CHARIVARI. LES MOUSQUETAIRES DE GEX La ville de Gex tend à devenir célèbre. Elle recèle dans son sein quatre citoyens qui promettent de lui acquérir une renommée égale à celle de Carpentras, de Pézenas et de Brives-la-Gaillarde. Ces quatre citoyens paraissent être de la force de pas mal de chevaux, et remorquée par eux, la ville ne peut manquer de faire un rapide chemin sur le chemin de la célébrité. Nous nous empressons de transmettre à nos contemporains (la postérité n’y perdra rien pour attendre) les noms de ces quatre précieux personnages, désormais aussi fameux que les éternels mousquetaires de M. Alexandre Dumas. M. Balleyder-Dartagnan, président du tribunal de Gex, ouvre la marche. Il est escorté de M. Poncet-Athos, juge au même tribunal. Viennent ensuite Ch. Hareng-Porthos et J. Hareng-Aramis, dont la position sociale n’est pas mentionnée. Les Harengs étaient déjà célébrés, mais les noms de Balleyder et de Poncet n’avaient pas encore fait retentir les échos de la renommée. Il y a commencement à tout. À quelle sublime inspiration ont-ils donc obéi, ces ingénieux provinciaux, pour acquérir ainsi d’emblée des droits imprescriptibles à l’attention publique