jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
paraît appelé au plus grand avenir. Le "Journal d’Agriculture tropicale", qui est toujours si bien renseigné, écrit dans son dernier numéro : Racine de manioc Tonkin-Indochine. — L’article est fermé et les offres sont loin de satisfaire à la demande de nos industriels qui ordonnent mais vainement. "Racine de maniac Réunion-Madagascar. -Cette provenance décortiquée et séchée est à présent aussi appréciée que les Tonkin. On a traité ces jours-ci quelques petits lots équivalant à 18 francs et pour les autres époques on paierait les mêmes prix que pour les Tonkin. On estime que les autres époques seront plus importantes comme superficie en perspective de l’exportation. "Si l’on pense qu’il y a à peine plus d’un an que les racines de manioc n'obtenaient pas plus de 12 à 14 francs les 100 kg., on voit combien ce progrès a été des plus remarquables, et cette hausse transforme complètement la question au point de vue du planteur qui, il y a quelques années, ne pouvait songer à entreprendre cette culture qu’avec l’espoir de rendements à l'hectare très élevés, rendements toujours très problématiques. L'utilisation par la distillerie a été un des éléments de la hausse et voilà que l'agriculture à son tour s’intéresse à cet article sous forme de farine pour l’alimentation des veaux de boucherie. Nous reviendrons sur la question, mais il semble qu’au point de vue agricole le prix actuel ne puisse guère être dépassé, car il y aurait avantage à se servir d'autres produits meilleur marché. Chronique locale RENSEIGNEMENTS COMMERCIAUX Changement pour traites de Banque à vue sur Paris Banque de l'Indochine 2% 26 1/2 Hongkong, Shanghai Banking Corporation 2% 25 1/2 Charterer Bank of India Australia et China 2 fr. 20 Banque de Cochinchine 2 fr. 20 Taux officiel 2% 30 Cours de l’argent à Londres 2 Fr 13/10 once Standard. (31 gr. 103) Surtaxe sur mandats métropolitains 1% Course du paddy I. prix du paddy aujourd'hui 2 $ 50 ventes de pétrole 3 kilos, prix aux usines à Chine. Le pont tournant est ouvert à la circulation terrestre Jeudi 11 mai 1910, à 3 h. du matin. Matin
à cet article sous forme de farine pour l’alimentation des veaux de boucherie. Nous reviendrons sur la question, mais il semble qu’au point de vue agricole le prix actuel ne puisse guère être dépassé, car il y aurait avantage à se servir d'autres produits meilleur marché. Chronique locale RENSEIGNEMENTS COMMERCIAUX Changement pour traites de Banque à vue sur Paris Banque de l'Indochine 2% 26 1/2 Hongkong, Shanghai Banking Corporation 2% 25 1/2 Charterer Bank of India Australia et China 2 fr. 20 Banque de Cochinchine 2 fr. 20 Taux officiel 2% 30 Cours de l’argent à Londres 2 Fr 13/10 once Standard. (31 gr. 103) Surtaxe sur mandats métropolitains 1% Course du paddy I. prix du paddy aujourd'hui 2 $ 50 ventes de pétrole 3 kilos, prix aux usines à Chine. Le pont tournant est ouvert à la circulation terrestre Jeudi 11 mai 1910, à 3 h. du matin. Matin de 5 h. à 10 h. matin, de 12 h. à 5 h. soir. Soir de 7 h. à 10 h. soir, de 12 h. du soir. Horaires de marées dans le Port de Saigon Jeudi 12 mai 1910. Matin : Basse mer : 0 h. 50 ; Pleine mer 7 h. 01. Soir : Basse mer : 0 h. 30 ; Pleine mer : 5 h. 07. Départ pour l’Ouest Mercredi 11 mai 1910, Hanoi, 9 h. soir. Vendredi 13 mai 1910, Francis-Garnier, 9 heures du soir. Service de Phnom Penh Jeudi 12 mai 1910, Amutdin, 9 h. du soir. Samedi 14 mai 1910, Battambang, 9 h. du soir. Navires en partance et en arrivée Le vapeur Amiral Nielly a quitté Colombo pour Singapour, le 5 mai. Le paquebot Guillaume, est attendu à Saigon le 12 mai dans la matinée. Au Gouvernement Local La Santé de M. Gourbeil Opinion du lundi 9 mai. Nous apprenons avec regret que le gouverneur de la Cochinchine, souffrant d’une angine, a dû s'aliter. M. Gourbeil, accompagné de son chef de cabinet, devait partir demain pour Long-Chau (Vinhlong), afin de présider à l'ouverture de la maison commune. En raison de son état de santé,
7 h. 01. Soir : Basse mer : 0 h. 30 ; Pleine mer : 5 h. 07. Départ pour l’Ouest Mercredi 11 mai 1910, Hanoi, 9 h. soir. Vendredi 13 mai 1910, Francis-Garnier, 9 heures du soir. Service de Phnom Penh Jeudi 12 mai 1910, Amutdin, 9 h. du soir. Samedi 14 mai 1910, Battambang, 9 h. du soir. Navires en partance et en arrivée Le vapeur Amiral Nielly a quitté Colombo pour Singapour, le 5 mai. Le paquebot Guillaume, est attendu à Saigon le 12 mai dans la matinée. Au Gouvernement Local La Santé de M. Gourbeil Opinion du lundi 9 mai. Nous apprenons avec regret que le gouverneur de la Cochinchine, souffrant d’une angine, a dû s'aliter. M. Gourbeil, accompagné de son chef de cabinet, devait partir demain pour Long-Chau (Vinhlong), afin de présider à l'ouverture de la maison commune. En raison de son état de santé, le chef de la colonie ne pourra donc se rendre à cette cérémonie où il se fera représenter par M. du Pasquier de Marolles. Nous exprimons au gouverneur de la Cochinchine nos vœux de prompt rétablissement. Opinion du 10 mai. L’état de santé de M. Gourbeil s’est amélioré pendant ces vingt-quatre heures écoulées. Le gouverneur de la Cochinchine reprendra ses occupations demain. La mort du roi Edward VII Le Lieutenant-Gouverneur est rendu au Consulat d'Angleterre, où il a été reçu par M. le Vice-Consul, auquel il a exprimé les condoléances du gouvernement et de la Colonie tout entière, à l’occasion de la mort de S. M. le Roi Edward VII. Les pavillons des édifices publics et des bâtiments des divers services ont été mis en berge avant hier en signe de deuil. "Che les Civilisés" La Police a fait avant hier soir deux descentes, l’une dans un tripot de la rue aux Fleurs et l'autre dans un compartiment de la rue Bourdas, habité par un Européen. Elle y a trouvé une vingtaine d'Annamites jouant à des jeux de hasard. L’argent, il est vrai, n’a pas d’odeur; mais le prestige. Nécrologie Nous avons reçu hier avec peine la nouvelle de la
vingt-quatre heures écoulées. Le gouverneur de la Cochinchine reprendra ses occupations demain. La mort du roi Edward VII Le Lieutenant-Gouverneur est rendu au Consulat d'Angleterre, où il a été reçu par M. le Vice-Consul, auquel il a exprimé les condoléances du gouvernement et de la Colonie tout entière, à l’occasion de la mort de S. M. le Roi Edward VII. Les pavillons des édifices publics et des bâtiments des divers services ont été mis en berge avant hier en signe de deuil. "Che les Civilisés" La Police a fait avant hier soir deux descentes, l’une dans un tripot de la rue aux Fleurs et l'autre dans un compartiment de la rue Bourdas, habité par un Européen. Elle y a trouvé une vingtaine d'Annamites jouant à des jeux de hasard. L’argent, il est vrai, n’a pas d’odeur; mais le prestige. Nécrologie Nous avons reçu hier avec peine la nouvelle de la mort de Maître Thierry, le sympathique secrétaire de Maître Marquié qui était en traitement à la maison de Santé du docteur Angier pour un entai à la main droite. Les obsèques religieuses du malheureux jeune homme ont eu lieu ce soir à cinq heures. Tout le Saigon judiciaire y assistait. L’Indochine Libérale présente à la famille, aux confrères de Maître Thierry ses plus sincères condoléances. Conseil Municipal Le Conseil municipal se réunira vers la fin du mois, en session ordinaire, pour examiner le compte administratif du Maire, le compte de gestion du Rectorat municipal pour l’exercice 1909 et le budget supplémentaire de l’exercice 1910. Les élections coloniales Un journal local annonçait avant-hier pour le 5 juin prochain — sauf changement imprévu — les prochaines élections coloniales européennes. Nous croyons savoir que ces élections seraient reportées jusqu’à la promulgation du nouveau décret de l'organisation de notre Parlement local. À la Libérale de l’Inde Cette intéressante société amicale et philanthropique a célébré hier soir dans ses locaux de la Rue Phillipin le 2ème anniversaire de sa fondation. Maître Paris, membre bienfaiteur de cette société et député de la Cochinchine, ne manquera pas de se faire voir à cette fête quasi familiale. Les
L’Indochine Libérale présente à la famille, aux confrères de Maître Thierry ses plus sincères condoléances. Conseil Municipal Le Conseil municipal se réunira vers la fin du mois, en session ordinaire, pour examiner le compte administratif du Maire, le compte de gestion du Rectorat municipal pour l’exercice 1909 et le budget supplémentaire de l’exercice 1910. Les élections coloniales Un journal local annonçait avant-hier pour le 5 juin prochain — sauf changement imprévu — les prochaines élections coloniales européennes. Nous croyons savoir que ces élections seraient reportées jusqu’à la promulgation du nouveau décret de l'organisation de notre Parlement local. À la Libérale de l’Inde Cette intéressante société amicale et philanthropique a célébré hier soir dans ses locaux de la Rue Phillipin le 2ème anniversaire de sa fondation. Maître Paris, membre bienfaiteur de cette société et député de la Cochinchine, ne manquera pas de se faire voir à cette fête quasi familiale. Les Puritains d'entre les Puritains Une réunion du Comité d’Action Républicaine aux Colonies a eu lieu avant-hier soir dans la salle de réunion de l’ancienne Mairie. De l’avis des plus impartiaux, ce fut burlesque, les trente assistants n’ayant passé leur temps qu’à se déclarer plus républicain les uns que les autres. Il y avait là le puritain Roland Massari, Labbé l’édile, Carlot le grattoir. Il y avait Lidoure etc. Ne pas oublier Joseph Larbin, le citoyen grand ordonnateur du suprême Conseil républicain aux Colonies. Il paraît que sur les trente il y n'en a eu que 18 de purs sur 3,383 électeurs, c’est maigre. Les voilà bien les ravages de l’avarice électorale. AVIS IMPORTANT MM. Perbost et Debeaux, les sympathiques propriétaires de l’Hôtel (le Mytho), ont l’honneur d’avoir la population annamite qu’une salle de réception aménagée est spécialement réservée aux voyageurs indigènes. De plus un magasin d’approvisionnements attenant à l'Hôtel est à leur disposition des vins fins et ordinaires, des liqueurs de marque, les conserves alimentaires de fabrication les plus réputées Amieux Frères, Rodel, etc. Expéditions dans l’intérieur sur commande. Dernière Heure Monsieur Bouche, Procureur général p. i. étant parti à Vinh-long, nous avons adressé ce matin à M. le Conseiller
Il y avait là le puritain Roland Massari, Labbé l’édile, Carlot le grattoir. Il y avait Lidoure etc. Ne pas oublier Joseph Larbin, le citoyen grand ordonnateur du suprême Conseil républicain aux Colonies. Il paraît que sur les trente il y n'en a eu que 18 de purs sur 3,383 électeurs, c’est maigre. Les voilà bien les ravages de l’avarice électorale. AVIS IMPORTANT MM. Perbost et Debeaux, les sympathiques propriétaires de l’Hôtel (le Mytho), ont l’honneur d’avoir la population annamite qu’une salle de réception aménagée est spécialement réservée aux voyageurs indigènes. De plus un magasin d’approvisionnements attenant à l'Hôtel est à leur disposition des vins fins et ordinaires, des liqueurs de marque, les conserves alimentaires de fabrication les plus réputées Amieux Frères, Rodel, etc. Expéditions dans l’intérieur sur commande. Dernière Heure Monsieur Bouche, Procureur général p. i. étant parti à Vinh-long, nous avons adressé ce matin à M. le Conseiller Naquard, président de la Cour d'Appel le nom de deux témoins auxquels le fameux Huynh Su de Cholac avait déclaré non sans cynisme samedi dernier QU'IL AVAIT BRUTALEMENT FRAPPE LE CHEF DE CANTON THANH. Jules-Adrien Marx. l'élève mess HAVAS Paris, le 9 mai 1910. Rente : 98 fr. 50. Ballotages 22 6 résultats connus sur 229. Parmi réélus Millerand, Brisson, Jaurès, Lemire, Carlot, Buisson, Rouanet ; parmi nouveaux Palnle vé, Thalamas, Coudé, Andrieux, Lanessan, Chanot, Laguerre ; parmi battus : Dubief, Doumer, Allemane, Allard, Guy Cassagnac, Boni Castellane. Aux ballottages républicains gauche, perdent quatorze, socialistes Indépendants perdent six, nationalistes perdent un, conservateurs perdent cinq, unités gagnent vingt, progressistes gagnent neuf. Nombre de députés nouveaux 202. La Chambre comprend dès maintenant 79 républicains, 262 radicaux, 26 socialistes indépendants, 76 unifiés, 72 progressistes, 17 nationalistes, 62 conservateurs. Paris, le 10 mai 1910. Rente 98 fr 75. Peigné sera chef de mission représentant aux obsèques d'Edouard le 20/5 Hongkong, le 8 mai 1910. Le chef des forces de l'Office fit connaître à la Chambre des Communes qu'en Chine, la représentation anglaise n'a pas pu appuyer sur le projet de railway Kintchéou-Aigoun car cela serait en contravention avec l'esprit de l'arrangement anglo-russe. Le vice-roi
22 6 résultats connus sur 229. Parmi réélus Millerand, Brisson, Jaurès, Lemire, Carlot, Buisson, Rouanet ; parmi nouveaux Palnle vé, Thalamas, Coudé, Andrieux, Lanessan, Chanot, Laguerre ; parmi battus : Dubief, Doumer, Allemane, Allard, Guy Cassagnac, Boni Castellane. Aux ballottages républicains gauche, perdent quatorze, socialistes Indépendants perdent six, nationalistes perdent un, conservateurs perdent cinq, unités gagnent vingt, progressistes gagnent neuf. Nombre de députés nouveaux 202. La Chambre comprend dès maintenant 79 républicains, 262 radicaux, 26 socialistes indépendants, 76 unifiés, 72 progressistes, 17 nationalistes, 62 conservateurs. Paris, le 10 mai 1910. Rente 98 fr 75. Peigné sera chef de mission représentant aux obsèques d'Edouard le 20/5 Hongkong, le 8 mai 1910. Le chef des forces de l'Office fit connaître à la Chambre des Communes qu'en Chine, la représentation anglaise n'a pas pu appuyer sur le projet de railway Kintchéou-Aigoun car cela serait en contravention avec l'esprit de l'arrangement anglo-russe. Le vice-roi de Canton serait prochainement remplacé par le vice-roi de Nankin précédemment à Canton. Tuanlang serait nommé à Nankin. L'amiral de Castries quitta aujourd'hui Hongkong pour aller à Canton avec la canonnière Décidée, l'Argus, et le Vigilante. Hongkong déclara Bangkok contaminé. Un typhon était hier matin au sud-est d'Aparri, dirigeant vers l'ouest à 45°-ouest. Hongkong, le 9 mai 1910. Le prince Galles a été proclamé Roi d'Angleterre sous le nom de Georges V. Il déclare qu'il empruntera à l'exemple d'Edouard VII. Les funérailles auraient lieu soit le 14 soit le 21 mai. Le Fallières, l'Kaiser, les Rois de Portugal, de Belgique, de Norvège y assisteraient. La grève de Dunkerque est terminée. Le congrès international de navigation aérienne aura lieu prochainement à Paris. La flottille de dirigeables Zeppelin partira le 8 juin pour Vienne. Un violent tremblement de terre à Soslarica a tué des centaines d'habitants. On entend parfois à Tokyo une prochaine alliance russo-japonaise. Le commandant russe Semeonov, auteur de plusieurs livres sur la Guerre russo-japonaise, est mort des suites de ses blessures à Tsushima. Le ministère chinois des Postes et Communications serait avisé de reprendre en main la partie chinoise de la railway Canton-Hankéou comme entreprise gouvernementale, 51 kilomètres sont
l'ouest à 45°-ouest. Hongkong, le 9 mai 1910. Le prince Galles a été proclamé Roi d'Angleterre sous le nom de Georges V. Il déclare qu'il empruntera à l'exemple d'Edouard VII. Les funérailles auraient lieu soit le 14 soit le 21 mai. Le Fallières, l'Kaiser, les Rois de Portugal, de Belgique, de Norvège y assisteraient. La grève de Dunkerque est terminée. Le congrès international de navigation aérienne aura lieu prochainement à Paris. La flottille de dirigeables Zeppelin partira le 8 juin pour Vienne. Un violent tremblement de terre à Soslarica a tué des centaines d'habitants. On entend parfois à Tokyo une prochaine alliance russo-japonaise. Le commandant russe Semeonov, auteur de plusieurs livres sur la Guerre russo-japonaise, est mort des suites de ses blessures à Tsushima. Le ministère chinois des Postes et Communications serait avisé de reprendre en main la partie chinoise de la railway Canton-Hankéou comme entreprise gouvernementale, 51 kilomètres sont en exploitation. COFFRES-FORTS DUBOIS-OUDIN COMMISSAIRES-PRISEURS Hôtel des Ventes le jeudi 12 mai 1910 à 8 h 1/2 du matin Vente de Bicyclettes neuves (Marques diverses), pneus, chambres à air, pièces détachées et accessoires. Lampes incandescentes à essence. Vente d'objets mobiliers et autres. Lits en fer, lits en bois, armoires, tables, bureaux, buffets, étagères, tables à toilette, guéridons, dessertes, tables salle à manger, mobiliers en rotin et en thonet, lampes, glaces, tableaux, casier à bouteilles en fer, verrines pour photophores, boites de graisse, vaisselles, verrines, ustensils de cuisine neufs et complets, livres, et objets divers, etc. Deux barriques de Rhum. AVIS Un comité d'initiative s’est formé pour offrir un punch d'honneur au député de la Cochinchine. Ce comité a l'honneur d’informer les électeurs de la Colonie et amis de Me Paris que le punch aura lieu l'avant-veille du départ du député, le jeudi 12 mai courant, à 8 heures précises du soir, dans la salle de la Société Philharmonique, rue Taberd. Le prix de la cotisation est de 1 $50. On trouve des cartes de souscription chez MM. Vincent, avocat-défenseur, 138, boulevard Charner; Deegan de la Bâtie, conseiller colonial, 42, rue Lagrandière; Canavaggio, ancien conseiller colonial, 223, rue Bourdas; Le Van-Trung,
bureaux, buffets, étagères, tables à toilette, guéridons, dessertes, tables salle à manger, mobiliers en rotin et en thonet, lampes, glaces, tableaux, casier à bouteilles en fer, verrines pour photophores, boites de graisse, vaisselles, verrines, ustensils de cuisine neufs et complets, livres, et objets divers, etc. Deux barriques de Rhum. AVIS Un comité d'initiative s’est formé pour offrir un punch d'honneur au député de la Cochinchine. Ce comité a l'honneur d’informer les électeurs de la Colonie et amis de Me Paris que le punch aura lieu l'avant-veille du départ du député, le jeudi 12 mai courant, à 8 heures précises du soir, dans la salle de la Société Philharmonique, rue Taberd. Le prix de la cotisation est de 1 $50. On trouve des cartes de souscription chez MM. Vincent, avocat-défenseur, 138, boulevard Charner; Deegan de la Bâtie, conseiller colonial, 42, rue Lagrandière; Canavaggio, ancien conseiller colonial, 223, rue Bourdas; Le Van-Trung, conseiller colonial, 205 rue Paul Blanchy; Laporte, commis d'Enregistrement, 16, rue Amiral Courbet; Noncet, commis des Travaux Publics, 86 rue Paul-Blanchy; Léon Joselme fils, 141 rue Pellerin; à la Chambre d'Agriculture et au Pavillon Bleu. DEMANDEZ BIÈRE (CHAMPAGNE) contre le vol et l'incendie Serrures incrochables, clefs spéciales Denis Frères Seuls Dépositaires Imprimerie comptoir de l'Électricité Réunies MANUFACTURE FRANÇAISE D'AMES ET CYCLES DE S'ÉTIGNÉ L. CAFFORT Seul Agent, 32-.'I4-36 rue (‘atinat Bicyclettes et Motocyclettes “S'AVANT Fournitures géniales — Accessoires Pièces détachées ATELIER DE REPARATIONS, ET DE NIKELAGE Robert MARY, 17, Rue Hippolyte SAIGON L'BRÊSSÉ 138, Boulevard Charner 320. — Saigon AVIS Monsieur Paul Lai, ancien chef d'atelier et surveillant de travaux des Maisons Bonnet Graf Jacque et Bonade, vient d'installer à Phnom-Penh une entreprise de peinture, ferronnerie, maçonnerie, etc., à nous recommandons chaudement aux européens et aux indigènes de la légion. AVIS AUX VOYAGEURS Nous recommandons tout spécialement aux voyageurs le Café Hôtel de l'Oiseau à Phnom-Penh. Xuoi, propriétaire. Tous les jours pâtisseries françaises. Succulente cuisine française et indigène. Repas lins sur commande. Les gourmets et les gourmands ne regretteront certainement pas d'avoir suivi nos conseils. E. MOYAUX 21, rue Amiral Courbet, 21 Commissionnaire expéditeur transitaire TRANSPORTS FLUVIAUX A FORFAIT —
Dépositaires Imprimerie comptoir de l'Électricité Réunies MANUFACTURE FRANÇAISE D'AMES ET CYCLES DE S'ÉTIGNÉ L. CAFFORT Seul Agent, 32-.'I4-36 rue (‘atinat Bicyclettes et Motocyclettes “S'AVANT Fournitures géniales — Accessoires Pièces détachées ATELIER DE REPARATIONS, ET DE NIKELAGE Robert MARY, 17, Rue Hippolyte SAIGON L'BRÊSSÉ 138, Boulevard Charner 320. — Saigon AVIS Monsieur Paul Lai, ancien chef d'atelier et surveillant de travaux des Maisons Bonnet Graf Jacque et Bonade, vient d'installer à Phnom-Penh une entreprise de peinture, ferronnerie, maçonnerie, etc., à nous recommandons chaudement aux européens et aux indigènes de la légion. AVIS AUX VOYAGEURS Nous recommandons tout spécialement aux voyageurs le Café Hôtel de l'Oiseau à Phnom-Penh. Xuoi, propriétaire. Tous les jours pâtisseries françaises. Succulente cuisine française et indigène. Repas lins sur commande. Les gourmets et les gourmands ne regretteront certainement pas d'avoir suivi nos conseils. E. MOYAUX 21, rue Amiral Courbet, 21 Commissionnaire expéditeur transitaire TRANSPORTS FLUVIAUX A FORFAIT — CAMIONNAGE Envois et Réceptions de Bagages DÉMÉNAGEMENT A PRIX MODÉRÉS LOCATION DE VOITURES 116, rue Catinat, 116 Maison-mère à Paris, 25, avenue Franklin S' (TRANSPORTS DE L'ASTIÉRIE, 24 BOULEVARD PAOLI BONNETERIE de BIJOUTERIE ET D'HORLOGERIE Agents généraux Dépositaires pour l’Indochine DE L'ABSI THE PERIS'ON FILS VINS FINS ET OR ET ARGENT St. Georges — Montferrand Médoc Vins Blancs Seuls Réceptionnaires des Lait condensé et Stérilisé en marque Eury "Château" Marque adoptée par le Ministère de la Marine et des hôpitaux Cigarettes Mélia — Tabac Peyraud COURRIER DE LA PRESSE BUREAU de COUPURES de JOURNAUX Français et Étrangers Fondée en 1889 21 Boulevard Montmartre, l'AR'TS "21 GALLOIS ET DEMOGEOT Adresse Télégraphe: COUPURES paris TÉLÉPHONE 101,50 LE COURRIER DE LA PRESSE Reçoit et découpe tous les Journaux et Revues et en fait les extraits sur tous sujets et personnalités. Service spécial d'informations pratiques pour industriels et Commerçants. TARIF: 0 fr 50 par Coupure Tarif réduit, par 100 Coupures, 25 fr (frais d’avance) 250 fr 55 fr 500 fr 105 fr 1000 fr 200 fr On traite à forfait pour 6 mois, 3 mois, un an GRAND CHOIX DE BIJOUTERIE, BELLÈME, HORLOGERIE, DÉMONDS Garantis avec Bulletin officiel de l'Observatoire Les réparations d'horlogerie seront
ARGENT St. Georges — Montferrand Médoc Vins Blancs Seuls Réceptionnaires des Lait condensé et Stérilisé en marque Eury "Château" Marque adoptée par le Ministère de la Marine et des hôpitaux Cigarettes Mélia — Tabac Peyraud COURRIER DE LA PRESSE BUREAU de COUPURES de JOURNAUX Français et Étrangers Fondée en 1889 21 Boulevard Montmartre, l'AR'TS "21 GALLOIS ET DEMOGEOT Adresse Télégraphe: COUPURES paris TÉLÉPHONE 101,50 LE COURRIER DE LA PRESSE Reçoit et découpe tous les Journaux et Revues et en fait les extraits sur tous sujets et personnalités. Service spécial d'informations pratiques pour industriels et Commerçants. TARIF: 0 fr 50 par Coupure Tarif réduit, par 100 Coupures, 25 fr (frais d’avance) 250 fr 55 fr 500 fr 105 fr 1000 fr 200 fr On traite à forfait pour 6 mois, 3 mois, un an GRAND CHOIX DE BIJOUTERIE, BELLÈME, HORLOGERIE, DÉMONDS Garantis avec Bulletin officiel de l'Observatoire Les réparations d'horlogerie seront faites exclusivement par M. Giuntoli, V. N. ouvrier d'art, horloger breveté. Tous les articles vendus par la Maison sont garantis sur facture, or 18 Karats contrôlé. Prix inférieur à toute concurrence ENGUETTE SOUBRENE — SE HABLA ESPANOL GRAF. JACQUE & C Paris — Saigon — Phnom-Penh ENTREPRISES DE TOUS GENRES A CIMENT, FER, TOILES ET AUTRES MÉTAUX Grosse et petite Quincaillerie. — Outillage. Peinture et fournitures d’usines. — Articles de ménage. — Armes et munitions. Meubles Thonet. — Cordages. — Toiles à voiles, etc Acieries de Longwy Coffres-forts GAUCHE Outillage LES FILS DE L'ÉCOLE DE GÉNÉRAL FRÈRES OPÉRATION DE REPARATIONS URI. La G & d'orf (G Points et lits de 1er Explosifs) Stérilisateurs LEP ACE Moteurs GAZES, à pétrole lanternes et accessoires. Dictionnaire Sachant Ong Boscq, chez nous, sauver chaque jour : 1. Sachant day dec chu Tay cô binh 2. Sachant day dec chir Quoc-ngu cô binh. 3. Sachant day phong hôu, và thêm vât cô binh. 4. Sachant ttyy phong hôa thuồng dùng chir Tay ; 5. Sachant day ve câch dùng nanti chu Tàu....... 6. Sachant day ve câch dùng chống chu Tàu....... 7. Sachant day câch noi chuyển tiếng langsa vô-i lieng an nam. Sach premier