jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'Allemagne qui ne se démarque à aucune de ses revendications, que nous ne pouvons accepter, une politique de rapprochement, dans ces conditions, ne peut être qu'une politique de duperie. La mauvaise volonté de l'Allemagne, dit-il, Suite discours ont été dans le dernier, prononcés par les députés du centre, par M. Curtius, ministre des affaires étrangères, par le chef des populistes, et par M. Treviranus. Le premier a déclaré: Donnez-nous de l'argent, sinon nous ne pourrons exécuter le plan Young sans déchaîner les forces explosives du pays. M. Curtius a dit: La vie économique ne sera devenue décisive que lorsque la justesse aura prévalu. Nous refusons toutes garanties quant aux possibilités d'exécution du plan Young. » Le chef des populistes a été plus net encore: Les réformes sont nécessaires pour mettre debout les forces intérieures en état de résistance et pour dire non. Enfin, M. Tréviran, homme de common sense de Hindenburg, Quand au plan Young, il rejette sur le mensonge de la responsabilité de l'Allemagne. Je veux, moi aussi, le rapprochement franco-allemand, mais je ne veux pas être dupe. Voilà où en est la question financière, où en sont celles du désarmement et de la rectification des frontières? Écoutons les mêmes vaines allemandes. S'agit-il de désarmement. Le chanoine Kas dénonce, Mais les débats du 5 Mars 1931 REVUE DES SCIENCES Radiocativité et transformation des éléments Les véritables à l'ère prussienne. Lord Rutherford car Ernest Rutherford après être devenu Sir Ernest, a été, au 1er janvier, promu à la pairie, et prend le titre de Lord Rutherford Ruthven, après être devenu Sir Ernest, a été, portera pour la postérité, vient de faire paraître, un volume important à la Cambridge University Press. Celui-ci a pour titre: The New Neutron and the Structure of Matter; c'est un ouvrage nouveau prenant la place de Radioactive Substances and Their Radiations, paru en 1904, et encore plus épuisé, ce beau volume de près de 600 pages sera accueilli avec joie par les physiciens. Ajoutons que Lord Rutherford a eu deux collaborateurs, MM. J. Chadwick et C. D. Ellis. Il va de soi que leur œuvre est
mêmes vaines allemandes. S'agit-il de désarmement. Le chanoine Kas dénonce, Mais les débats du 5 Mars 1931 REVUE DES SCIENCES Radiocativité et transformation des éléments Les véritables à l'ère prussienne. Lord Rutherford car Ernest Rutherford après être devenu Sir Ernest, a été, au 1er janvier, promu à la pairie, et prend le titre de Lord Rutherford Ruthven, après être devenu Sir Ernest, a été, portera pour la postérité, vient de faire paraître, un volume important à la Cambridge University Press. Celui-ci a pour titre: The New Neutron and the Structure of Matter; c'est un ouvrage nouveau prenant la place de Radioactive Substances and Their Radiations, paru en 1904, et encore plus épuisé, ce beau volume de près de 600 pages sera accueilli avec joie par les physiciens. Ajoutons que Lord Rutherford a eu deux collaborateurs, MM. J. Chadwick et C. D. Ellis. Il va de soi que leur œuvre est d'un intérêt extrême par la quantité et par la qualité des documents qu'elle présente au lecteur. La récente famine de Munich rappelle l'intérêt sur le problème de la fabrication de l'or. Que nous est-il dit de la transmutation en général dans le beau volume que voici? A la vérité, rien de très encourageant. Il a été fait grand bruit, pourtant, autour des travaux de Miethe et de Nagasaki. Miethe, on se le rappelle peut-être, assurait que, dans une lampe à vapeur de mercure, ce métal se transformait en or. Nagasaki confirmait la conclusion de Miethe, en ajoutant que l'expérience lui avait fourni la preuve consistant à faire passer une décharge de haute tension entre des électrodes de mercure et de tungstène immergées dans l'huile. Et Nagasaki, considérant qu'il avait opéré la transmutation du mercure en or, déclarait avoir obtenu simplement l'addition d'un électron à l'élément du numéro atomique le plus élevé, ajouterait la preuve du cimetière de théories qui contredit à la. toi éternelle de vie. M. Curtius, après avoir parlé avec insolence de la candidature de M. Benès, soutenue par la France, à la présidence de la Conférence du désarmement, dit que l'Allemagne demande un niveau de sécurité comparable
de très encourageant. Il a été fait grand bruit, pourtant, autour des travaux de Miethe et de Nagasaki. Miethe, on se le rappelle peut-être, assurait que, dans une lampe à vapeur de mercure, ce métal se transformait en or. Nagasaki confirmait la conclusion de Miethe, en ajoutant que l'expérience lui avait fourni la preuve consistant à faire passer une décharge de haute tension entre des électrodes de mercure et de tungstène immergées dans l'huile. Et Nagasaki, considérant qu'il avait opéré la transmutation du mercure en or, déclarait avoir obtenu simplement l'addition d'un électron à l'élément du numéro atomique le plus élevé, ajouterait la preuve du cimetière de théories qui contredit à la. toi éternelle de vie. M. Curtius, après avoir parlé avec insolence de la candidature de M. Benès, soutenue par la France, à la présidence de la Conférence du désarmement, dit que l'Allemagne demande un niveau de sécurité comparable à celui des autres Etats et le rétablissement de l'équilibre des armements. Le chef des populations réclame pour le peuple allemand l'existence des droits. Enfin, M. Trévérian exige à l'Allemagne la liberté de procéder à son réarmement. (Interruptions à l'extrême gauche.) S'agit-il enfin des frontières ? M. le chanoine Kas évoque l'idée de révision, elle est déjà à l'ordre du jour tant qu'on n'aura pas tenu compte des nécessités vitales de l'Etat allemand et du germanisme. Si la thèse de Ghandi triomphe, l'avenir est sombre pour l'Allemagne et l'Europe, périlleux pour la France. Et il propose quoi ? Le rapprochement franco-allemand sur l'enterrement de la Pologne. (Applaudissements à droite.) M. Curtius : Une impérieuse nécessité commande de déborder la vision des situations reconnues intenables. Nous ne voulons pas voir l'Europe s'édifier sur la base de notre pire accablement. Dira-t-on qu'il est d'accord avec M. Zaleski ? Sur ces trois points, la volonté de l'Allemagne est donc claire. Que va faire le gouvernement ? Au moins d'exécuter le plan Young va-t-il répondre par des ouvertures de crédit ? À la conférence du désarmement, va-t-il accepter que toutes les discussions portent sur la révision des clauses du traité de Versailles ? Parlera-t-il
évoque l'idée de révision, elle est déjà à l'ordre du jour tant qu'on n'aura pas tenu compte des nécessités vitales de l'Etat allemand et du germanisme. Si la thèse de Ghandi triomphe, l'avenir est sombre pour l'Allemagne et l'Europe, périlleux pour la France. Et il propose quoi ? Le rapprochement franco-allemand sur l'enterrement de la Pologne. (Applaudissements à droite.) M. Curtius : Une impérieuse nécessité commande de déborder la vision des situations reconnues intenables. Nous ne voulons pas voir l'Europe s'édifier sur la base de notre pire accablement. Dira-t-on qu'il est d'accord avec M. Zaleski ? Sur ces trois points, la volonté de l'Allemagne est donc claire. Que va faire le gouvernement ? Au moins d'exécuter le plan Young va-t-il répondre par des ouvertures de crédit ? À la conférence du désarmement, va-t-il accepter que toutes les discussions portent sur la révision des clauses du traité de Versailles ? Parlera-t-il encore de rapprochement avec les puissances qui subordonnent ce rapprochement à la destruction des frontières de nos alliés. Dernière question. En ce qui concerne l'accord avec l'Italie, en retour des concessions qu'il a faites, qu'a-t-il obtenu ? A-t-il obtenu surtout que l'Italie cesse de feeler aux côtés de l'Allemagne, la revendication de traités ? Et Rutherford conclut que, jusqu'à présent, aucune transmutation n'a été obtenue, et que, pour la réaliser, il faudrait disposer de sources d'énergie considérables correspondant à plusieurs millions de volts, ce qui mettrait l'opération à un prix prohibitif. Que pense Rutherford du rayonnement cosmique ou pénétrant, révélé par Eiser Geitel et C. T. R. Wilson, et dont Millikan, Kohlerster et d'autres ont cherché à nous découvrir les mœurs ? D'où vient-il ? Assurément, en provenance de la terre, du sol, des matériaux activés de celui-ci. Mais il en vient aussi de l'espace. Et qui est extraordinairement pénétrant, car il traverse près de 60 mètres d'eau dans le cas de la France. Quand on a bien mis en relief tout un discours de M. Curtius, ne pourrait-on dire ce que notre ministre des affaires étrangères, infériorisé par ces moyens et une énergie moindre, lui a répondu ? Comme
revendication de traités ? Et Rutherford conclut que, jusqu'à présent, aucune transmutation n'a été obtenue, et que, pour la réaliser, il faudrait disposer de sources d'énergie considérables correspondant à plusieurs millions de volts, ce qui mettrait l'opération à un prix prohibitif. Que pense Rutherford du rayonnement cosmique ou pénétrant, révélé par Eiser Geitel et C. T. R. Wilson, et dont Millikan, Kohlerster et d'autres ont cherché à nous découvrir les mœurs ? D'où vient-il ? Assurément, en provenance de la terre, du sol, des matériaux activés de celui-ci. Mais il en vient aussi de l'espace. Et qui est extraordinairement pénétrant, car il traverse près de 60 mètres d'eau dans le cas de la France. Quand on a bien mis en relief tout un discours de M. Curtius, ne pourrait-on dire ce que notre ministre des affaires étrangères, infériorisé par ces moyens et une énergie moindre, lui a répondu ? Comme je me souviens de cette réponse, je peux la répéter en substance. "Les engagements de l'article 8, on va les remplir tardivement, c'est vrai, mais à qui la faute ? D'où sont venues les difficultés ? La France n'en a pas moins persisté. En prenant des précautions pour elle et les autres, elle a écarté tous les obstacles et en est arrivée à un protocole qui est un des événements les plus considérables de l'histoire des peuples. Ce protocole préalable n'engage pas l'Allemagne ? C'est vrai, mais il trace le cadre du travail de la conférence et le conditionne. Allons-nous à cette conférence redoutable un bandeau sur les yeux ? Ce qui prouve notre bonne foi, c'est que nous n'avons pas rusé. Nous aurions pu dire : Puisqu'il faudra réduire, ne faisons rien jusqu'à la conférence. À ce moment, nous apporterons, en cadeau, une diminution de nos armements. La France n'a pas fait cela. Elle a spontanément réduit ses forces des deux tiers, puis elle a dit : Restons-en là, car il y a tout de même pour nous et les autres des précautions à garder. Qui peut demander plus ? Pour les révisions de traités, l'Anschluss était d'abord le
les autres, elle a écarté tous les obstacles et en est arrivée à un protocole qui est un des événements les plus considérables de l'histoire des peuples. Ce protocole préalable n'engage pas l'Allemagne ? C'est vrai, mais il trace le cadre du travail de la conférence et le conditionne. Allons-nous à cette conférence redoutable un bandeau sur les yeux ? Ce qui prouve notre bonne foi, c'est que nous n'avons pas rusé. Nous aurions pu dire : Puisqu'il faudra réduire, ne faisons rien jusqu'à la conférence. À ce moment, nous apporterons, en cadeau, une diminution de nos armements. La France n'a pas fait cela. Elle a spontanément réduit ses forces des deux tiers, puis elle a dit : Restons-en là, car il y a tout de même pour nous et les autres des précautions à garder. Qui peut demander plus ? Pour les révisions de traités, l'Anschluss était d'abord le danger le plus pressant. "Vous êtes aveugles" criait-on. L'Anschluss sera réalisé demain. L'est-il ? Le danger s'est peu à peu embué, et s'il n'a pas totalement disparu, on ne peut pas prétendre qu'il ait été jamais si imminent qu'on croyait. Sans cela, il eût été réalisé. Les Allemands ont des espérances qu'ils manifestent dans des articles, des discours. Est-ce à dire que, malgré ces espérances, ils acceptent les thèses qu'ils avouent ? La politique de la France tend à l'organisation de la paix, et se détourner d'un voisin sous prétexte d'un désaccord existant entre lui et nous serait une attitude détestable. La France ne cesse de dire à l'Allemagne : Attention, certains discours, certaines élections, ce n'est pas du désarmement. Le désarmement moral doit conditionner la prochaine conférence. Vous devez tout faire pour que cessent ces cris de haine. La France, elle, fait preuve de cet esprit sans cesser pour cela de prendre les précautions nécessaires. Ma politique, je le reconnais, était viciée pour ainsi dire par le fait qu'il manquait à l'accord un pays aussi mobile que l'Italie. Applaudissements. L'Italie, je le vois à égalité et la France a pour elle un sentiment de reconnaissance. Elle ne oublie pas
espérances qu'ils manifestent dans des articles, des discours. Est-ce à dire que, malgré ces espérances, ils acceptent les thèses qu'ils avouent ? La politique de la France tend à l'organisation de la paix, et se détourner d'un voisin sous prétexte d'un désaccord existant entre lui et nous serait une attitude détestable. La France ne cesse de dire à l'Allemagne : Attention, certains discours, certaines élections, ce n'est pas du désarmement. Le désarmement moral doit conditionner la prochaine conférence. Vous devez tout faire pour que cessent ces cris de haine. La France, elle, fait preuve de cet esprit sans cesser pour cela de prendre les précautions nécessaires. Ma politique, je le reconnais, était viciée pour ainsi dire par le fait qu'il manquait à l'accord un pays aussi mobile que l'Italie. Applaudissements. L'Italie, je le vois à égalité et la France a pour elle un sentiment de reconnaissance. Elle ne oublie pas qu'hier elle était à ses côtés, devant le danger. Les difficultés sont réglées : aucun des trois pays ne doit regretter l'accord, c'est dans une atmosphère clariée qu'ils marcheront vers la paix qu'ils auront ainsi consolidée. (Vifs applaudissements.) Peu à peu, les peuples se comprennent. Quand j'ai lancé l'idée du pacte de non-agression, bien des scepticismes se sont éveillés. Le pacte a été signé tout de même. Des peuples qui, hier, s'affrontaient, ont pris la plume. Engagements mutuels, dira-t-on. Mais, malgré tout, les événements d'hier n'ont pas été sans ouvrir les yeux aux peuples. Il y a aussi une espèce d'instrument invisible qui fléchit sur les champs de bataille et qui dirige parfois la victoire vers le plus faible en apparence, mais le plus fort moralement. Et quand on cherche le coupable, les canons se taisent, c'est la force morale qui apparaît. Rien n'est plus émouvant, à cet égard, que le peuple allemand, qui a subi, comme nous, cette immense guerre et qui ne cesse de crier son angoisse. Cette culpabilité, il essaie de l'écarter. Cela, c'est la force morale qui agit et si demain le pacte de Paris était déchiré, quelle terrible responsabilité morale pèserait sur l'agresseur ? (Vifs
pacte de non-agression, bien des scepticismes se sont éveillés. Le pacte a été signé tout de même. Des peuples qui, hier, s'affrontaient, ont pris la plume. Engagements mutuels, dira-t-on. Mais, malgré tout, les événements d'hier n'ont pas été sans ouvrir les yeux aux peuples. Il y a aussi une espèce d'instrument invisible qui fléchit sur les champs de bataille et qui dirige parfois la victoire vers le plus faible en apparence, mais le plus fort moralement. Et quand on cherche le coupable, les canons se taisent, c'est la force morale qui apparaît. Rien n'est plus émouvant, à cet égard, que le peuple allemand, qui a subi, comme nous, cette immense guerre et qui ne cesse de crier son angoisse. Cette culpabilité, il essaie de l'écarter. Cela, c'est la force morale qui agit et si demain le pacte de Paris était déchiré, quelle terrible responsabilité morale pèserait sur l'agresseur ? (Vifs applaudissements.) J'ai dit à tous les peuples de l'Europe : Voulez-vous organiser une civilisation ? Voulez-vous faciliter la tâche de la France ? On a crié : Quelle témérité ! Cependant, tous sont venus au rendez-vous. Vous savez qu' quand j'ai vu ces vingt-sept nations européennes représentées, j'ai eu conscience que j'avais fait quelque chose qui n'était pas seulement mal, somme toute, pour la réputation de mon pays. Tout cela, je le consacre comme une contribution à l'œuvre de la paix. Et quand tout sera fini, il y aura sur les peuples un sorte de réseau de paix qui empêchera les guerres. LES DERNIÈRES RÉPLIQUES M. Franck-Bouillon bondit à la tribune et s'écrie dans une éloquence de tempête : La politique du ministre des affaires étrangères est désastreuse au point de vue national et au point de vue de la paix. L'évacuation a eu lieu : le ministre des affaires étrangères a-t-il eu vraiment l'impression que le danger diminuait ? En réalité, on a empoisonné la plaie avant de la soigner. Voilà cinq ans que M. Briand vit dans un malentendu qui empêchera toute la récolte en Europe. Le ministre des affaires étrangères trompe le pays et il trompe l'Europe.
que j'avais fait quelque chose qui n'était pas seulement mal, somme toute, pour la réputation de mon pays. Tout cela, je le consacre comme une contribution à l'œuvre de la paix. Et quand tout sera fini, il y aura sur les peuples un sorte de réseau de paix qui empêchera les guerres. LES DERNIÈRES RÉPLIQUES M. Franck-Bouillon bondit à la tribune et s'écrie dans une éloquence de tempête : La politique du ministre des affaires étrangères est désastreuse au point de vue national et au point de vue de la paix. L'évacuation a eu lieu : le ministre des affaires étrangères a-t-il eu vraiment l'impression que le danger diminuait ? En réalité, on a empoisonné la plaie avant de la soigner. Voilà cinq ans que M. Briand vit dans un malentendu qui empêchera toute la récolte en Europe. Le ministre des affaires étrangères trompe le pays et il trompe l'Europe. Cette politique est d'une bouffonnerie tragique. En disant : Locarno c'est la paix, le ministre est arrivé à ceci que, s'il n'a pu encore réunir les ennemis, alliés d'hier, il a brouillé les amis d'alors. Cette politique, M. Briand me trouvera toujours devant lui pour la combattre. M. Briand réplique: "Sans Locarno, cela serait très d'eau, et même beaucoup plus, les récentes expériences de Regener démontrant une ionisation à 331 mètres de la surface au lac de Constance." Quelle est la nature de ce rayonnement? Est-il d'ordre électromagnétique, est-ce un rayonnement du type ultra-gamma? C'est possible, mais non certain. Car une expérience montre qu'il pourrait être de nature corpusculaire. De cette expérience, Ehrenfest et Kohlhorster ont conclu que le rayonnement très pénétrant observé par Regener soit de nature corpusculaire, ce qui serait plutôt un rayonnement électromagnétique excité dans la matière par l'impact des corpuscules ultrarapides. Ceux-ci sont-ils des protons ou des électrons? On ne sait trop. La situation est donc ainsi: Il est naturel de croire à la nature électromagnétique du rayonnement, mais rien ne démontre l'exactitude de cette croyance. Les physiciens ont encore de quoi s'occuper. À remarquer un intéressant chapitre sur la radioactivité apparente de la matière ordinaire.
"Sans Locarno, cela serait très d'eau, et même beaucoup plus, les récentes expériences de Regener démontrant une ionisation à 331 mètres de la surface au lac de Constance." Quelle est la nature de ce rayonnement? Est-il d'ordre électromagnétique, est-ce un rayonnement du type ultra-gamma? C'est possible, mais non certain. Car une expérience montre qu'il pourrait être de nature corpusculaire. De cette expérience, Ehrenfest et Kohlhorster ont conclu que le rayonnement très pénétrant observé par Regener soit de nature corpusculaire, ce qui serait plutôt un rayonnement électromagnétique excité dans la matière par l'impact des corpuscules ultrarapides. Ceux-ci sont-ils des protons ou des électrons? On ne sait trop. La situation est donc ainsi: Il est naturel de croire à la nature électromagnétique du rayonnement, mais rien ne démontre l'exactitude de cette croyance. Les physiciens ont encore de quoi s'occuper. À remarquer un intéressant chapitre sur la radioactivité apparente de la matière ordinaire. Les différents éléments chimiques ont-ils, ou non, une activité intrinsèque, spécifique? Jusqu'ici, l'expérience ne fournit de réponse affirmative qu'en ce qui concerne le potassium et le rubidium, qui présentent un faible rayonnement bêta. Mais on n'a pas découvert de produits de transformation de l'un ou de l'autre. Et, d'autre part, les deux éléments en question consistent, chacun, en deux isotopes, et rien ne montre encore lequel de ceux-ci est responsable du rayonnement bêta. Sur ce point encore, il reste à faire. Et le bel ouvrage de Rutherford, Chadwick et Ellis le fait voir amplement, malgré tout ce que les physiciens ont déjà découvert. Il montre où nous en sommes, et aussi où nous n'en sommes pas. Mais la tâche de Rutherford, n'est point achevée et la physique, qui a tant reçu de lui, peut légitimement en attendre beaucoup encore. Les intentions de la nature ne sont pas toutes empreintes d'une bienveillance excessive. Cela est tous les jours évident, à en juger par les résultats. Peut-être la nature nous vouloit-elle fournir matière à étude. Le traité de Versailles n'eût pas été comblé. Les garanties des articles 42, 43, 44 avaient disparu. Locarno nous donne la sécurité sur cette frontière de l'Est,
les deux éléments en question consistent, chacun, en deux isotopes, et rien ne montre encore lequel de ceux-ci est responsable du rayonnement bêta. Sur ce point encore, il reste à faire. Et le bel ouvrage de Rutherford, Chadwick et Ellis le fait voir amplement, malgré tout ce que les physiciens ont déjà découvert. Il montre où nous en sommes, et aussi où nous n'en sommes pas. Mais la tâche de Rutherford, n'est point achevée et la physique, qui a tant reçu de lui, peut légitimement en attendre beaucoup encore. Les intentions de la nature ne sont pas toutes empreintes d'une bienveillance excessive. Cela est tous les jours évident, à en juger par les résultats. Peut-être la nature nous vouloit-elle fournir matière à étude. Le traité de Versailles n'eût pas été comblé. Les garanties des articles 42, 43, 44 avaient disparu. Locarno nous donne la sécurité sur cette frontière de l'Est, avec la signature de l'Angleterre. M. Franklin-Bouillon nous oppose en vérité une politique, mais c'est une politique négative. Il s'avance à travers notre édifice, en détruisant les colonnes les unes après les autres. C'est la politique à coups de hache. Mais la guerre aussi est destructive. À bas la guerre a crié un socialiste. M. Poincaré proteste. M. Doussin, un républicain de gauche, crie: "Il a eu raison de le dire." Moi j'ai deux mots à vous dire riposte M. Poincaré. Les deux antagonistes s'avancent l'un contre l'autre avec des gestes menaçants, mais le calme se rétablit. M. Briand ajoute que s'il n'a pas-parti du plan Young, comme le lui avait demandé M. Franklin-Bouillon, c'est que la révision du plan Young a été abandonnée par le gouvernement allemand. M. Franklin-Bouillon insiste: il n'aurait jamais fait un Locarno incomplet. Locarno assure, par l'article 10 du traité de Versailles, garantissant les frontières de la Pologne. En signant Locarno, les Anglais ont voulu se dégager de cette obligation. Ce sera l'origine des conflits de demain. On vote sur le chapitre premier. M. François Albert demande un scrutin pour embarrasser la majorité. M. Léon Blum fait des réserves sur le discours de M. Briand.