jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
suffisamment ce dernier produit dans les précédents articles pour qu’il soit inutile d’y revenir ici. On défriche les luzernes et les prairies dont on veut changer la culture. On égoutte les terres ensemencées et on purge les prés des plantes nuisibles. On cure les fossés et les sillons d’écoulement. Enfin, quand le mauvais temps ne permettra pas de pratiquer les travaux extérieurs, on s'occupera à la ferme, à fabriquer les composts, à surveiller et à soigner les cidres nouveaux, à achever le battage des céréales, l'emballement des grains et fourrages qu'on désire conserver, et à pratiquer dans les bâtiments, écuries, étables, porcheries et basses-cours, des nettoyages minutieux et des aménagements pratiques en vue de la saison froide. Dans certaines contrées, on commence la taille de la vigne qu’on avance rapidement si celle-ci est atteinte de chlorose afin de pouvoir commencer le plus tôt possible le traitement au sulfate de fer qui est, à notre avis, le seul efficace. Il consiste à badigeonner les plaies de la taille avec une solution de sulfate de fer à la proportion de 35 à 45 g/o. Il est excellent d’y ajouter du savon noir ou de l'huile, afin que le sulfate puisse mieux pénétrer le bois. La formule suivante est recommandée : sulfate de fer, 5 kilos ; savon noir, 10 kilos ; eau, 100 litres. Puisque nous parlons de la vigne, rappelons combien il est nécessaire de ramasser avec soin les feuilles et de les brûler sur place quand elles sont atteintes par les maladies : mildiou, oidium ou black, etc. On enlève également les échalas dont on assure la conservation en les trempant dans une solution de sulfate de cuivre. On arrache enfin les mauvais ceps et on commence les fumures. Pour les animaux on commence le régime à l’hiver. On substitue les carottes à l’avoine dans la nourriture des chevaux dont le travail diminue. Il faut nourrir fortement les poulinières qu’on peut faire sortir avec leurs poulains, excepté toutefois quand le temps est mauvais. Il faut cesser d’envoyer le gros bétail au pâturage et commencer à l’étable l’engraissement des animaux destinés
le bois. La formule suivante est recommandée : sulfate de fer, 5 kilos ; savon noir, 10 kilos ; eau, 100 litres. Puisque nous parlons de la vigne, rappelons combien il est nécessaire de ramasser avec soin les feuilles et de les brûler sur place quand elles sont atteintes par les maladies : mildiou, oidium ou black, etc. On enlève également les échalas dont on assure la conservation en les trempant dans une solution de sulfate de cuivre. On arrache enfin les mauvais ceps et on commence les fumures. Pour les animaux on commence le régime à l’hiver. On substitue les carottes à l’avoine dans la nourriture des chevaux dont le travail diminue. Il faut nourrir fortement les poulinières qu’on peut faire sortir avec leurs poulains, excepté toutefois quand le temps est mauvais. Il faut cesser d’envoyer le gros bétail au pâturage et commencer à l’étable l’engraissement des animaux destinés à la boucherie. Il faut nourrir fortement les vaches laitières, et tenir leurs étables propres et convenablement aérées. A la basse-cour, on aura soin de préserver la volaille du froid et de l’humidité. On continuera en novembre l'engraissement des poulards, des oies et des dindons. Au potager, il faut bêcher et fumer les carrés, continuer la plantation et la fumure des planches d’asperges, butter les derniers céleris et les artichauts, renouveler les plants d'oseille et éclaircir les épinards de semis. On sème en pleine terre les mâches, les petits pois, les pois Michauds, mais sur couches riches de terreau. Vers la fin du mois on sème aussi des pois précoces, des carottes toupies de Hollande et des panais. On sème sur couches le cresson, la laitue et les radis, on repique les choux-fleurs, les choux d’York, les choux cabus et les laitues d'hiver. C’est en novembre que se font les plantations d’arbres fruitiers de plein vent et de pyramide. Vers la fin du mois on commence la taille d’abord des arbres les plus âgés et de ceux qui, les premiers, se sont dépouillés de leurs feuilles. Garantir pour l’hiver tous les arbres fruitiers, soit en les empaissant, soit en leur
et fumer les carrés, continuer la plantation et la fumure des planches d’asperges, butter les derniers céleris et les artichauts, renouveler les plants d'oseille et éclaircir les épinards de semis. On sème en pleine terre les mâches, les petits pois, les pois Michauds, mais sur couches riches de terreau. Vers la fin du mois on sème aussi des pois précoces, des carottes toupies de Hollande et des panais. On sème sur couches le cresson, la laitue et les radis, on repique les choux-fleurs, les choux d’York, les choux cabus et les laitues d'hiver. C’est en novembre que se font les plantations d’arbres fruitiers de plein vent et de pyramide. Vers la fin du mois on commence la taille d’abord des arbres les plus âgés et de ceux qui, les premiers, se sont dépouillés de leurs feuilles. Garantir pour l’hiver tous les arbres fruitiers, soit en les empaissant, soit en leur couvrant le pied d’une grosse motte de terre. Au jardin d'agrément, toutes les plantes de serre sont rentrées il n’y a guère que les astères et les chrysanthèmes qui puissent rester dehors impunément. On commence la plantation des rosiers ; on sème, dans les premiers jours de novembre, des coquelicots, des pavots et des pieds d’alouette. On termine la plantation des oignons de tulipes, jacinthes et narcisses et on commence à planter les arbres d'agrément autres que ceux qui nécessitent la culture en terre de bruyère, ainsi que les arbres résineux. Quand les plates-bandes et les massifs sont bien labourés on y plante des giroflées jaunes et les semis faits en juin de toutes sortes de plantes vivaces. Ne pas attendre les premiers froids pour arracher les tubercules des dahlias que l’on conservera dans une cave ou dans un cellier, où ils seront à l'abri des gelées. La préparation du sol pour les semis de printemps, les travaux d’entretien et de propreté donnent, en outre, un travail assez important pour peu que le jardin ait une certaine étendue. Rappelons en terminant, que les feuilles mortes peuvent être précieuses, soit qu’on les emploie à couvrir des plantes délicates, soit qu'on en
des pavots et des pieds d’alouette. On termine la plantation des oignons de tulipes, jacinthes et narcisses et on commence à planter les arbres d'agrément autres que ceux qui nécessitent la culture en terre de bruyère, ainsi que les arbres résineux. Quand les plates-bandes et les massifs sont bien labourés on y plante des giroflées jaunes et les semis faits en juin de toutes sortes de plantes vivaces. Ne pas attendre les premiers froids pour arracher les tubercules des dahlias que l’on conservera dans une cave ou dans un cellier, où ils seront à l'abri des gelées. La préparation du sol pour les semis de printemps, les travaux d’entretien et de propreté donnent, en outre, un travail assez important pour peu que le jardin ait une certaine étendue. Rappelons en terminant, que les feuilles mortes peuvent être précieuses, soit qu’on les emploie à couvrir des plantes délicates, soit qu'on en fasse un excellent terreau en les laissant se décomposer. LONDRES. Jules SGENK, Chirurgien et Mécanicien Dentiste, 7, Rue St-Martin. CHAUNY. Consultations tous les jours de 8 heures du matin à 8 heures du soir, les Mercredis et Samedis exceptés. FUNÉRAIRES Monsieur Jules COQUELET, retraité de la Compagnie de Saint-Gobain, est décédé en sa demeure, à Autreville, le 30 Octobre 1934, dans sa 64e année, muni des Sacrements de l’Eglise. Un service sera célébré le Lundi 2 Novembre 1935, à 9 heures du matin, en l’Eglise paroissiale d’Autreville. L’Inhumation aura lieu le même jour, à midi, au cimetière de Chauny. Réunion à la Maison Mortuaire Route de Marizelle M. le. Louis-Orléans GOBERT, marinier, est décédé dans le Port de Chauny, à bord du bateau « Belle Maria » le 29 Octobre 1903, dans sa 54e année, muni des Sacrements de l’Église. Un service aura lieu le Samedi 3 courant, à 8 heures 3/4 du matin, en l’Église Notre-Dame de Chauny. L’Inhumation aura lieu le même jour à Étrun (Nord). Réunion au Bateau Les familles prient les personnes qui, par oubli, n’auraient pas reçu de lettre d’invitation, de considérer le présent avis comme leur en tenant lieu. SERVICE TÉLÉPHONIQUE Paris, 5 heures
décédé en sa demeure, à Autreville, le 30 Octobre 1934, dans sa 64e année, muni des Sacrements de l’Eglise. Un service sera célébré le Lundi 2 Novembre 1935, à 9 heures du matin, en l’Eglise paroissiale d’Autreville. L’Inhumation aura lieu le même jour, à midi, au cimetière de Chauny. Réunion à la Maison Mortuaire Route de Marizelle M. le. Louis-Orléans GOBERT, marinier, est décédé dans le Port de Chauny, à bord du bateau « Belle Maria » le 29 Octobre 1903, dans sa 54e année, muni des Sacrements de l’Église. Un service aura lieu le Samedi 3 courant, à 8 heures 3/4 du matin, en l’Église Notre-Dame de Chauny. L’Inhumation aura lieu le même jour à Étrun (Nord). Réunion au Bateau Les familles prient les personnes qui, par oubli, n’auraient pas reçu de lettre d’invitation, de considérer le présent avis comme leur en tenant lieu. SERVICE TÉLÉPHONIQUE Paris, 5 heures 15. Bourse du 30 Octobre 1903 3 0/0 Ferme 97 fr. 4 o 3 0/0 Amortissable 9fr. 65 Crédit Foncier 695 fr. Crédit Lyonnais non fr. P. L. M. 1427 fr. Nord 1835 fr Société Générale 622 fr. Conseil des ministres Le Conseil des ministres s’est réuni ce matin à l’Élysée sous la présidence de M. Loubet. M. Combes a annoncé que MM. Lasies, Vaillant et Berry interpelleraient la chambre cet après-midi sur les bagarres sanglantes qui se sont produites hier à la Bourse du travail. M. Loubet a donné communication aux ministres de la lettre du Tsar remise par le comte Lamsdorff et dans laquelle l’empereur de Russie renouvelle l’assurance de son affection pour la France et de sa satisfaction pour les évènements heureux qui viennent de s’accomplir. Le Tsar a dit que c’est là un nouveau gage de paix et un nouveau pas vers le but commun à la politique des deux grandes nations. C’est une nouvelle raison, dit toujours le Tsar, pour la France et la Russie de continuer à affermir la confiance, l’union et la solidarité des deux peuples. M. Delcassé a annoncé que l'empereur de Chine a signé avec l’ambassadeur de France à Pékin un
l’Élysée sous la présidence de M. Loubet. M. Combes a annoncé que MM. Lasies, Vaillant et Berry interpelleraient la chambre cet après-midi sur les bagarres sanglantes qui se sont produites hier à la Bourse du travail. M. Loubet a donné communication aux ministres de la lettre du Tsar remise par le comte Lamsdorff et dans laquelle l’empereur de Russie renouvelle l’assurance de son affection pour la France et de sa satisfaction pour les évènements heureux qui viennent de s’accomplir. Le Tsar a dit que c’est là un nouveau gage de paix et un nouveau pas vers le but commun à la politique des deux grandes nations. C’est une nouvelle raison, dit toujours le Tsar, pour la France et la Russie de continuer à affermir la confiance, l’union et la solidarité des deux peuples. M. Delcassé a annoncé que l'empereur de Chine a signé avec l’ambassadeur de France à Pékin un nouveau règlement autorisant la construction du chemin de fer du Yunnam. M. Loubet a signé un décret autorisant M. Roujon, directeur des Beaux-Arts, à faire valoir ses droits à la retraite et nommant à sa place M. Marcel, ancien ministre plénipotentiaire. A l’issue du Conseil, M. Combes s’est longuement entretenu avec M. Bullot, procureur général, sur les poursuites qu’il convenait de diriger contre les auteurs des bagarres d'hier. A la Chambre La séance est ouverte à 15 heures, sous la présidence de M. Léon Bourgeois. Le président donne lecture des 5 interpellations déposées sur le bureau de la Chambre. M. Combes demande la discussion immédiate de ces interpellations. M. Lasies a le premier la parole. L’orateur dit qu’il donne raison aux ouvriers contre les bureaux de placements mais qu’il désapprouve la lenteur des procédés parlementaires et les désordres. M. Coûtant (d’Ivry) l’interrompt. M. Lasies demande qui a donné l’ordre à la police d’agir. M. Coûtant répond qu’il faut révoquer le préfet de police qui ordonna à ses agents de se servir contre les ouvriers. M. Lasies proteste, mais il reconnaît que ce fut une maladresse de la part de la police empêcher les ouvriers de sortir de la Bourse du
avec M. Bullot, procureur général, sur les poursuites qu’il convenait de diriger contre les auteurs des bagarres d'hier. A la Chambre La séance est ouverte à 15 heures, sous la présidence de M. Léon Bourgeois. Le président donne lecture des 5 interpellations déposées sur le bureau de la Chambre. M. Combes demande la discussion immédiate de ces interpellations. M. Lasies a le premier la parole. L’orateur dit qu’il donne raison aux ouvriers contre les bureaux de placements mais qu’il désapprouve la lenteur des procédés parlementaires et les désordres. M. Coûtant (d’Ivry) l’interrompt. M. Lasies demande qui a donné l’ordre à la police d’agir. M. Coûtant répond qu’il faut révoquer le préfet de police qui ordonna à ses agents de se servir contre les ouvriers. M. Lasies proteste, mais il reconnaît que ce fut une maladresse de la part de la police empêcher les ouvriers de sortir de la Bourse du Travail. Il ajoute que ce sera une leçon pour la Chambre et que les décrets ne sont pas faits pour dormir dans les cartons. M. Vaillant proteste à son tour contre les bureaux de placement et contre les procédés de la police. Le député reproche la violation de la Bourse du Travail et dépose un ordre du jour demandant la révocation de M. Lépine. M. Bagnol confirme la déclaration de M. Vaillant et estime qu’il faut révoquer le préfet de police. M. Georges Berry prend la parole... Ma mère m’a trompée. Vous êtes direct... Simone rouvrit les yeux, mais il n’y avait plus personne à côté d’elle, et la porte de sa chambre retombait avec violence. Elle eut l’intuition subite d’une immense faute, d’un grand malheur, et, se relevant d’un bond, elle appela ; — Richard ! C’était la première fois qu'elle lui donnait son nom. Si, tout à l’heure, il l’avait entendue le prononcer ainsi avec cette anxiété suppliante, jamais on n'aurait pu le détacher d'elle. A présent, il n'entendait plus ou il ne voulait plus l’entendre. — Richard ! criait Simone plus haut. Elle qui, une minute auparavant, eût donné sa vie pour l’éloigner, elle aurait voulu qu’il
du Travail et dépose un ordre du jour demandant la révocation de M. Lépine. M. Bagnol confirme la déclaration de M. Vaillant et estime qu’il faut révoquer le préfet de police. M. Georges Berry prend la parole... Ma mère m’a trompée. Vous êtes direct... Simone rouvrit les yeux, mais il n’y avait plus personne à côté d’elle, et la porte de sa chambre retombait avec violence. Elle eut l’intuition subite d’une immense faute, d’un grand malheur, et, se relevant d’un bond, elle appela ; — Richard ! C’était la première fois qu'elle lui donnait son nom. Si, tout à l’heure, il l’avait entendue le prononcer ainsi avec cette anxiété suppliante, jamais on n'aurait pu le détacher d'elle. A présent, il n'entendait plus ou il ne voulait plus l’entendre. — Richard ! criait Simone plus haut. Elle qui, une minute auparavant, eût donné sa vie pour l’éloigner, elle aurait voulu qu’il revint, et, comprenant qu’il ne reviendrait pas, elle se mit à sa poursuite. Elle traversa l’appartement fleuri, illuminé encore. Il n’était pas là, mais il venait d’y passer, laissant tout ouvert derrière lui, et, en une course folle, elle se précipitait à sa suite. Sur le seuil de la dernière porte, elle s'arrêta ; au-delà, c'était l’obscurité, l’inconnu. Jamais on ne l’avait menée dans cette partie du château. Elle appela de nouveau ; — Richard ! Richard ! Au lieu de réponse, elle n’entendit que des pas précipités, déjà lointains qui s’éloignaient encore. Alors, éclairée d’abord par le rayonnement qui venait à travers la porte béante, puis dans l’ombre, puis dans les ténèbres, sans hésiter, elle se lança à l’aventure. Ses pieds s'embarrassaient dans la frange de sa robe, ses dentelles se déchiraient. Elle se heurtait aux angles des murs, mais elle ne s’en apercevait pas. Elle allait, toujours à tâtons, guidée par le bruit de plus en plus faible, maintenant à peine perceptible. A l'étage inférieur, une porte s’ouvrit. Et même temps Simone senil | tombe malheureusement sous ses pieds, et, étendant les mains, se retrouvant à la rampe d’un escalier. Elle descendait de plus en plus haletante, sans
porte, elle s'arrêta ; au-delà, c'était l’obscurité, l’inconnu. Jamais on ne l’avait menée dans cette partie du château. Elle appela de nouveau ; — Richard ! Richard ! Au lieu de réponse, elle n’entendit que des pas précipités, déjà lointains qui s’éloignaient encore. Alors, éclairée d’abord par le rayonnement qui venait à travers la porte béante, puis dans l’ombre, puis dans les ténèbres, sans hésiter, elle se lança à l’aventure. Ses pieds s'embarrassaient dans la frange de sa robe, ses dentelles se déchiraient. Elle se heurtait aux angles des murs, mais elle ne s’en apercevait pas. Elle allait, toujours à tâtons, guidée par le bruit de plus en plus faible, maintenant à peine perceptible. A l'étage inférieur, une porte s’ouvrit. Et même temps Simone senil | tombe malheureusement sous ses pieds, et, étendant les mains, se retrouvant à la rampe d’un escalier. Elle descendait de plus en plus haletante, sans songer même qu'elle risquait de tomber, de rouler, de se tuer à chaque pas. Mais elle n’entendait plus rien. Richard était loin, trop loin pour qu’elle pût le rejoindre. Il fallait que d’autres vinsent à son aide. Où étaient-ils ?... Où était-elle elle-même ? Elle remonta aussi vite qu’elle était descendue et, à grand-peine, retrouva son chemin jusqu’à son appartement, puis de là, puisqu’à l'aile habitée du château qu'elle ne connaissait bien, et l’espérance lui revint que Richard, lui aussi, s’était peut-être réfugié là-bas, auprès de sa mère. À celle idée, elle se trouvait calmée et se méandalie de son inquiétude; elle avait envie de s’en retourner. Pourtant, elle voulut s’assurer et se dirigea du côté de la chambre de lady Eleanor. Comme elle y parvenait, la porte s'ouvrit et lady Eleanor, tout habillée encore, parut dans l’embrasure, demandant à haute voix : — Qu’y a-t-il ? Puis, apercevant Simone, elle s'avança, parut energique et, tout de suite, d'un ton menaçant s'écria : — Où est Richard ? Où est votre mari ? — Je ne sais pas, dit Simone égarée. N'est-il donc pas ici ? Lady Eleanor saisit sa belle-fille par les poignets. — Qu'est-ce que vous lui avez
descendue et, à grand-peine, retrouva son chemin jusqu’à son appartement, puis de là, puisqu’à l'aile habitée du château qu'elle ne connaissait bien, et l’espérance lui revint que Richard, lui aussi, s’était peut-être réfugié là-bas, auprès de sa mère. À celle idée, elle se trouvait calmée et se méandalie de son inquiétude; elle avait envie de s’en retourner. Pourtant, elle voulut s’assurer et se dirigea du côté de la chambre de lady Eleanor. Comme elle y parvenait, la porte s'ouvrit et lady Eleanor, tout habillée encore, parut dans l’embrasure, demandant à haute voix : — Qu’y a-t-il ? Puis, apercevant Simone, elle s'avança, parut energique et, tout de suite, d'un ton menaçant s'écria : — Où est Richard ? Où est votre mari ? — Je ne sais pas, dit Simone égarée. N'est-il donc pas ici ? Lady Eleanor saisit sa belle-fille par les poignets. — Qu'est-ce que vous lui avez fait ? interrogea-t-elle. Elle serrait à les briser les poignets de Simone, mais celle-ci ne sentait pas la douleur, ne cherchait pas à se défendre et répétait : — Il est parti... il ne veut pas revenir... je ne sais pas où il est allé ! Dans son émoi, elle parlait haut. — Taisez-vous, dit lady Eleanor. Pas de bruit, pas de scandale ! Retrouvons-le d'abord. Après, nous compterons ensemble ! Elle avait pris un flambeau. Sa main ne tremblait pas, et elle allait, plus vilide que Simone, écoulant, flairant, quêtant, comme un animal à la recherche de ses petits. Sur le palier du premier étage, les deux femmes se trouvèrent en face de M. d'Avron qui accourait, éveillé en sursaut et vêtu à la hâte, lui aussi : — Qu'est-ce que j'entends? Que se passe-t-il ? Simone, que fais-tu ici ? — Elle a chassé mon fils et elle le cherche actuellement ! Cherchez aussi ! répondit lady Eleanor d’un accent si lugubre, que M. d'Avron la suivit sans oser s'enquérir davantage, disant seulement de temps en temps : — Nous allons le retrouver. Une querelle d'amoureux !... cela arrive tous les jours!... Mais Richard ne se retrouvait pas.
parlait haut. — Taisez-vous, dit lady Eleanor. Pas de bruit, pas de scandale ! Retrouvons-le d'abord. Après, nous compterons ensemble ! Elle avait pris un flambeau. Sa main ne tremblait pas, et elle allait, plus vilide que Simone, écoulant, flairant, quêtant, comme un animal à la recherche de ses petits. Sur le palier du premier étage, les deux femmes se trouvèrent en face de M. d'Avron qui accourait, éveillé en sursaut et vêtu à la hâte, lui aussi : — Qu'est-ce que j'entends? Que se passe-t-il ? Simone, que fais-tu ici ? — Elle a chassé mon fils et elle le cherche actuellement ! Cherchez aussi ! répondit lady Eleanor d’un accent si lugubre, que M. d'Avron la suivit sans oser s'enquérir davantage, disant seulement de temps en temps : — Nous allons le retrouver. Une querelle d'amoureux !... cela arrive tous les jours!... Mais Richard ne se retrouvait pas. Enfin lady Eleanor s’arrêta devant une petite porte de service qui ouvrait sur la cour. — Il est sorti par là ! dit-elle, montrant les verrous tirés. Ces recherches prolongées avaient fini par attirer l'attention. Des domestiques paraissaient. Essayer de garder le secret davantage eût été inutile, peut-être dangereux. Chez la mère, la crainte d’un escànde est faite place à d’autres craintes. — Allez voir aux écuries s'il ne manque pas son cheval. Allez demander au concierge s’il n’est sorti personne, commanda lady Eleanor. Elle attendit la réponse sur place, debout. Immobilisée dans sa douleur, regardant au dehors l’obscurité profonde, écoutant mugir la tempête qui grandissait. On revint lui dire que tous les chevaux se trouvaient dans leurs boxes, et que, hormis le Père Arnaud dans sa carriole et les invités dans leurs voitures, le concierge affirmait n'avoir laissé passer personne. — Vous voyez bien que Richard est dans les alentours ! dit M. d’Avron d’un ton consolant. — Oui, à moins que... Sans achever sa pensée, lady Eleanor s'élança au dehors, mais déjà Simone l'avait comprise et devancée. — Il est là, il est là, c'est un temps pareil ! cria vainement M. d'Avron, dont une averse furieuse, l'innondant