jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
libraires : 1 vol. 15 fr. et aux Editions Médipis, serv. C.D., 30, rue de Bellefond, Paris, qui en font l'envoi franco remb. de 1,75 fr. 50. ÉDITIONS ORIGINALES LIVRES DE LUXE ILLUSTRES 9 à l'état de neuf, EN VENTE D'OCCASION à l'ARGUS DU LIVRE, 125, r. Michel-Ange (16e) CATALOGUE envoyé gratuitement CONFÉRENCES de l'Université des Annales Salle Gaveau, 3 h. — Conferences répétées, 5 h. LE DI BOUT HENRI-ROBERT 20 jan. Temps du bon roi Henri 3 heures La Cour de Marie de Médicis Mardi MAURICE DONNAY 21 Visages de l'Amour. Cinq Ménages célèbres : 1. Le Ménage de Molière à 3 heures scène : Mlle DELANCRE et M. PIERRE DUX HORS SÉRIE H. DE MONFREID Dernières Impressions d'Ethiopie 5 heures Avec projections Mercredi JEAN GIRAUDOUX 22 jan. 2 séances Les Cinq Tentations 3 h. et 5 h. de La Fontaine 5eures 1. La Tentation de la Vie Bourgeoise Conférences Giraudoux heures Poèmes par M. ROGER KARL ALFRED CORTOT Beethoven Romantique 23 jan. 2 séances 1. Deux Chefs-d'Œuvre 2 h. 2 h. 45 et 5 h. Manière M. ALFRED CORTOT jouera la Sonate Clair de Lune à 5 heures et la Sonate à l'Archiduc. Vendredi HENRY BIDOU. 24 jan. Chez les Arabes et les Persans Chœurs, Chants, Danses à 3 heures par le Chœur Tzigane DIMITRIEWITCH. ALFRED CORTOT à 9 heures séance Beethoven Romantique du soir. Avec le même Programme. Abonnement, location, 5, rue La-Bruyère. Tél. Tri 00-60. Programme de la saison. REVUE DES DEUX MONDES. PIERRE BENOIT. La Dame de l'Ouest. PAUL LAFFITTE. La question de la Comédie-Française. Président, M. HAZAS. Souvenirs. Ah... (Toi t. : Paris. 100 fr. ; Départ 106 fr. 340 pages. L'héroïne du roman de BEVERLEY NICHOLS. DANS LA GLOIRE DE JEUNESSE, la célèbre Prima Donna a triomphé sur toutes les scènes du monde. Un fort volume 15. Si les traductions de romans étrangers vous intéressent, retournez-nous la présente annonce, sous pli ouvert affranchi à 0,15, vous recevrez gratis et franco nos notices bibliographiques. NOM et ADRESSE. Editions N.R.C., 11, rue François-Mouthon PARIS. Lettres inédites de René Boylesve. Après tout, c'est bien à mon
Chez les Arabes et les Persans Chœurs, Chants, Danses à 3 heures par le Chœur Tzigane DIMITRIEWITCH. ALFRED CORTOT à 9 heures séance Beethoven Romantique du soir. Avec le même Programme. Abonnement, location, 5, rue La-Bruyère. Tél. Tri 00-60. Programme de la saison. REVUE DES DEUX MONDES. PIERRE BENOIT. La Dame de l'Ouest. PAUL LAFFITTE. La question de la Comédie-Française. Président, M. HAZAS. Souvenirs. Ah... (Toi t. : Paris. 100 fr. ; Départ 106 fr. 340 pages. L'héroïne du roman de BEVERLEY NICHOLS. DANS LA GLOIRE DE JEUNESSE, la célèbre Prima Donna a triomphé sur toutes les scènes du monde. Un fort volume 15. Si les traductions de romans étrangers vous intéressent, retournez-nous la présente annonce, sous pli ouvert affranchi à 0,15, vous recevrez gratis et franco nos notices bibliographiques. NOM et ADRESSE. Editions N.R.C., 11, rue François-Mouthon PARIS. Lettres inédites de René Boylesve. Après tout, c'est bien à mon tour d'être ici, dans un climat affreux auquel je ne me referai jamais plus, et à vous d'être enfin au soleil et sur les terrasses embaumées. Mais je vous connais, trop belle amie, le soleil et les fleurs ne vous satisferont pas bien longtemps et la société, qui vous fait peut-être pousser quelques "ouf !” que vous n'exprimez pas complètement, vous attirera plutôt que les splendeurs de l'Andalousie : elle va vous manquer d'ici peu ; je vous somme de me dire le jour où sa nostalgie se fera sentir à vos gracieuses narines. Vous en voulez déjà savoir quelque chose ! Il est vrai que vous adressant à moi pour être informée, c'est le signe que vous n'êtes pas encore pressée. Que vous dirai-je ? Je ne suis pas devenu mondain, quoique ayant beaucoup frôlé une majesté, au moins un jour durant. J'ai assisté à d'innombrables cérémonies et même à une réception académique qui avait l'air d'un concile ecclésiastique. Il me semble que je suis tombé de la lune sur un astre inconnu dont l'atmosphère est peu respirable. Alice veut me remmener à Nice pour un mois, mais je tiens bon et demeure sous la pluie et sous l'avalanche
peut-être pousser quelques "ouf !” que vous n'exprimez pas complètement, vous attirera plutôt que les splendeurs de l'Andalousie : elle va vous manquer d'ici peu ; je vous somme de me dire le jour où sa nostalgie se fera sentir à vos gracieuses narines. Vous en voulez déjà savoir quelque chose ! Il est vrai que vous adressant à moi pour être informée, c'est le signe que vous n'êtes pas encore pressée. Que vous dirai-je ? Je ne suis pas devenu mondain, quoique ayant beaucoup frôlé une majesté, au moins un jour durant. J'ai assisté à d'innombrables cérémonies et même à une réception académique qui avait l'air d'un concile ecclésiastique. Il me semble que je suis tombé de la lune sur un astre inconnu dont l'atmosphère est peu respirable. Alice veut me remmener à Nice pour un mois, mais je tiens bon et demeure sous la pluie et sous l'avalanche des candidats qui oppresse mes libres journées. Au vrai, cela m'amuse un peu ; je fais des connaissances, non toutes négligeables, et j'assiste à une comédie nouvelle où je joue déjà mon jeu et même plus qu'on ne le croit. On se distrait de la grande politique par la petite. Les femmes sont beaucoup plus aimables : comme tout est illusion et que je ne crois jamais à rien, ces nouveaux simulacres ne sont pas tant à dédaigner. Amusez-vous, chère amie, tant que vous pourrez. Dites à l'ombre de Cervantès que tous les écrivains sont des Myrmidons à côté d'elle. Savourez toutes les grenades qui s'entr'ouvriront devant votre bouche. Si, par hasard, ce pays endiablé vous donnait le goût du péché, j'espère que vous me ferez l'honneur de m'avertir un des premiers : j'y ai droit comme vous ayant donné toujours les plus mauvais conseils. À la disposition de Vd. Je vous baise bien affectueusement les mains. René BOYLESVE. Dans celles du bas on avait relégué le menu fretin des clients de second ordre ou des étrangers de passage. Mais, dans la vaste galerie du premier étage, pas un coin qui n'eût été réservé à quelque notabilité des grands cercles,
Les femmes sont beaucoup plus aimables : comme tout est illusion et que je ne crois jamais à rien, ces nouveaux simulacres ne sont pas tant à dédaigner. Amusez-vous, chère amie, tant que vous pourrez. Dites à l'ombre de Cervantès que tous les écrivains sont des Myrmidons à côté d'elle. Savourez toutes les grenades qui s'entr'ouvriront devant votre bouche. Si, par hasard, ce pays endiablé vous donnait le goût du péché, j'espère que vous me ferez l'honneur de m'avertir un des premiers : j'y ai droit comme vous ayant donné toujours les plus mauvais conseils. À la disposition de Vd. Je vous baise bien affectueusement les mains. René BOYLESVE. Dans celles du bas on avait relégué le menu fretin des clients de second ordre ou des étrangers de passage. Mais, dans la vaste galerie du premier étage, pas un coin qui n'eût été réservé à quelque notabilité des grands cercles, du turf, de la finance, des lettres, du théâtre, du journalisme et où moitié dames du monde, moitié petites femmes, épouses et bonnes amies mélangées, ajoutaient le charme de leurs élégances ou de leurs avenantes frimousses. De table à table, ce n'était que bonjours amicaux, appels par prénom, échanges de sourires, bref les marques de cette espèce de camaraderie spéciale qui unit, à Paris, les habitués des mêmes endroits de luxe et de plaisir. Et courant à travers la salle je ne sais quel fluide d'allégresse, ranimé constamment par les bonnes nouvelles qu'apportait du dehors chaque arrivant. Mais quand, vers neuf heures, jaillirent les premières clameurs de la foule immense entassée aux abords de l'écran du Cid, en dépit de la température plutôt fraîche, ce fut une ruée générale vers le balcon bientôt noir de tous les diners ayant planté là leur repas pour courir entendre et regarder. En bas, sous l'éclairage alors assez modeste du boulevard, les cohortes boulangistes formaient, à perte de vue, une masse houleuse et confuse qui tantôt répondait aux chiffres en faveur du général par des explosions de cris délirants, tantôt entonnait éperdument en chœur les refrains populaires du parti. Le balcon, faisait écho, applaudissait,
sourires, bref les marques de cette espèce de camaraderie spéciale qui unit, à Paris, les habitués des mêmes endroits de luxe et de plaisir. Et courant à travers la salle je ne sais quel fluide d'allégresse, ranimé constamment par les bonnes nouvelles qu'apportait du dehors chaque arrivant. Mais quand, vers neuf heures, jaillirent les premières clameurs de la foule immense entassée aux abords de l'écran du Cid, en dépit de la température plutôt fraîche, ce fut une ruée générale vers le balcon bientôt noir de tous les diners ayant planté là leur repas pour courir entendre et regarder. En bas, sous l'éclairage alors assez modeste du boulevard, les cohortes boulangistes formaient, à perte de vue, une masse houleuse et confuse qui tantôt répondait aux chiffres en faveur du général par des explosions de cris délirants, tantôt entonnait éperdument en chœur les refrains populaires du parti. Le balcon, faisait écho, applaudissait, jetait des fleurs, les femmes plus déchaînées que les hommes. Et, près de moi, une petite actrice, se collant étroitement à son seigneur et maître, murmurait d'une voix chavirée : "Oh ! mon chéri... Il va passer !... Il va passer !... Dis-moi qu'il passera !” Puis, profitant d'un intervalle, on venait reprendre son dîner, l'oreille toujours tendue vers la rue, malgré un redoublement jovial, entre les tables, de signes familiers et de toasts complices. Bref, sans considération de rangs, d'âges, de professions, cette communion de tous dans l'emballement et la belle humeur, comme on voyait jadis aux premiers galas des Six Jours. Ce fut à ce moment que, pour son dîner, le docteur J., qui circulait à travers les tables, vint se poster devant la nôtre, où nous avions recueilli le spirituel Gros-claude, fort maussade, car à cette époque il était fervent républicain et donc exaspéré par le succès du général. Le docteur J., quoique assez répandu dans la haute société cosmopolite, avait contre lui son accent tudesque, sa nationalité douteuse et son indiscutable renom d'ennui. S'étant arrêté devant nous, il crut néanmoins bien faire, en adressant à Gros-claude ce pronostic : « Couru ! Le général a gagné
on venait reprendre son dîner, l'oreille toujours tendue vers la rue, malgré un redoublement jovial, entre les tables, de signes familiers et de toasts complices. Bref, sans considération de rangs, d'âges, de professions, cette communion de tous dans l'emballement et la belle humeur, comme on voyait jadis aux premiers galas des Six Jours. Ce fut à ce moment que, pour son dîner, le docteur J., qui circulait à travers les tables, vint se poster devant la nôtre, où nous avions recueilli le spirituel Gros-claude, fort maussade, car à cette époque il était fervent républicain et donc exaspéré par le succès du général. Le docteur J., quoique assez répandu dans la haute société cosmopolite, avait contre lui son accent tudesque, sa nationalité douteuse et son indiscutable renom d'ennui. S'étant arrêté devant nous, il crut néanmoins bien faire, en adressant à Gros-claude ce pronostic : « Couru ! Le général a gagné ! » — Tant pis pour vous, riposta Gros-claude, parce qu'en arrivant au pouvoir, son premier soin sera de vous faire fusiller... — Oh ! pourquoi ? — Comme ennemiser ! Le docteur n'insista pas et passa à une autre table chercher mieux. Cependant, le temps avançait, les chances du général ne cessaient de progresser. Enfin, vers dix heures et demie, une prodigieuse rumeur du boulevard nous apprit le résultat final, aussitôt confirmé par les maîtres d'hôtel. Le général était élu député de Paris avec une majorité écrasante. Et nous n'avions plus qu'à regagner Le Gaulois sans retard, pour féliciter le patron. Nous crûmes pourtant un instant qu'il nous serait impossible de fendre la multitude qui se serrait devant la large porte vitrée du Gaulois et nous refusait passage. Mais, tandis que nous parlementions, un robuste gaillard, à stature de déménageur, glissant un bras sous celui de Capus, un autre sous le mien, nous ouvrit énergiquement la route au cri de : « Rédacteurs ! Rédacteurs ! » vociféré à tue-tête jusqu'au seuil où il nous déposa en souriant, tels deux meubles. Nous le remerciâmes vivement et, un peu essoufflés par ce trajet mouvementé, nous gravissions doucement l'escalier quand, au
général ne cessaient de progresser. Enfin, vers dix heures et demie, une prodigieuse rumeur du boulevard nous apprit le résultat final, aussitôt confirmé par les maîtres d'hôtel. Le général était élu député de Paris avec une majorité écrasante. Et nous n'avions plus qu'à regagner Le Gaulois sans retard, pour féliciter le patron. Nous crûmes pourtant un instant qu'il nous serait impossible de fendre la multitude qui se serrait devant la large porte vitrée du Gaulois et nous refusait passage. Mais, tandis que nous parlementions, un robuste gaillard, à stature de déménageur, glissant un bras sous celui de Capus, un autre sous le mien, nous ouvrit énergiquement la route au cri de : « Rédacteurs ! Rédacteurs ! » vociféré à tue-tête jusqu'au seuil où il nous déposa en souriant, tels deux meubles. Nous le remerciâmes vivement et, un peu essoufflés par ce trajet mouvementé, nous gravissions doucement l'escalier quand, au premier étage, la stupeur nous cloua presque sur place. L'antichambre, attenant au cabinet d'Arthur Meyer, était transformée en vestiaire — et quel vestiaire ! Sur tous les divans, tous les fauteuils, un étalage féerique de fourrures princières, de manteaux du soir, aux velours chamarrés de broderies, aux soieries chargées de dentelles précieuses, disant par leur goût et leur richesse la qualité de la chambrée voisine. Evidemment, pour fêter l'élection du général, toute la crème du gratin avait bondi chez Arthur et toutes les duchesses devaient être là, parmi lesquelles nos complets-vestons feraient bien piètre mine. Nonobstant, sans l'ombre d'hésitation, Capus commanda au sincère Jean de nous annoncer. Et comme l'huissier franchissait le lourd tambour défendant le cabinet directorial, nous approchions déjà pour entrer, lorsque Arthur surgit, jetant mille feux avec son frac aux revers de satin et le superbe saphir cerclé de brillants, formant nombril sur son plastron rayé. Il accueillait affablement nos compliments et d'une voix émue : « Oui, messieurs, c'est une grande victoire. Il s'agit maintenant de voir la suite. » Puis, d'un geste plein de courtoisie, nous désignant l'antichambre, il ajouta : « Si vous voulez faire salon ici... » Et sans attendre notre réponse, il
dentelles précieuses, disant par leur goût et leur richesse la qualité de la chambrée voisine. Evidemment, pour fêter l'élection du général, toute la crème du gratin avait bondi chez Arthur et toutes les duchesses devaient être là, parmi lesquelles nos complets-vestons feraient bien piètre mine. Nonobstant, sans l'ombre d'hésitation, Capus commanda au sincère Jean de nous annoncer. Et comme l'huissier franchissait le lourd tambour défendant le cabinet directorial, nous approchions déjà pour entrer, lorsque Arthur surgit, jetant mille feux avec son frac aux revers de satin et le superbe saphir cerclé de brillants, formant nombril sur son plastron rayé. Il accueillait affablement nos compliments et d'une voix émue : « Oui, messieurs, c'est une grande victoire. Il s'agit maintenant de voir la suite. » Puis, d'un geste plein de courtoisie, nous désignant l'antichambre, il ajouta : « Si vous voulez faire salon ici... » Et sans attendre notre réponse, il disparut derrière le tambour rejoindre les duchesses. Capus, biengré son à-propos, avait été si éberlué par cet euphémisme qu'un moment il en demeura coi. Puis, se ressaisissant aussitôt : « Nous faisons le camp, n'est-ce pas ? me demanda-t-il avec un clin d'œil ironique. — Et comment ! Seulement, ce ne fut pas une petite affaire. En bas, la foule avait encore grossi et débordait du trottoir sur la chaussée : quinze cents ou deux mille personnes empilées, enchevêtrées sur plusieurs rangs et qui, dès notre apparition au haut de l'escalier, nous saluèrent d'une ovation étourdissante : « Vive Le Gaulois ! Vivent les rédacteurs ! Vive Meyer ! Vive le général ! » Mais quant à nous y frayer un chemin, bernique ! À peine dehors, le premier rang s'était précipité sur nous, se disputant nos poignées de mains, nous étouffant de ses accolades et à deux doigts, nous le sentions, de nous porter en triomphe. Le second rang, pour nous joindre, poussait sauvagement le premier, le troisième faisait de même au second. Enfin, à force de prières cordiales et de sourires gracieux, appuyés de vigoureux coups de coudes, nous parvînmes à nous dégager de ce malstream d'étreintes et
ne fut pas une petite affaire. En bas, la foule avait encore grossi et débordait du trottoir sur la chaussée : quinze cents ou deux mille personnes empilées, enchevêtrées sur plusieurs rangs et qui, dès notre apparition au haut de l'escalier, nous saluèrent d'une ovation étourdissante : « Vive Le Gaulois ! Vivent les rédacteurs ! Vive Meyer ! Vive le général ! » Mais quant à nous y frayer un chemin, bernique ! À peine dehors, le premier rang s'était précipité sur nous, se disputant nos poignées de mains, nous étouffant de ses accolades et à deux doigts, nous le sentions, de nous porter en triomphe. Le second rang, pour nous joindre, poussait sauvagement le premier, le troisième faisait de même au second. Enfin, à force de prières cordiales et de sourires gracieux, appuyés de vigoureux coups de coudes, nous parvînmes à nous dégager de ce malstream d'étreintes et à gagner le trottoir d'en face où par bonheur, le refuge d'une brasserie proche nous libéra de nos zélates. Dans le même instant, le général renonçait à marcher sur l'Élysée. Quelques mois après c'était la Haute-Cour, la fuite à Bruxelles, l'effondrement du boulangisme. Et je dus perdre tout espoir d'être jamais encore acclamé comme je l'avais été le 27 janvier. Pourtant, la formule d'Arthur me restait et, par la suite, chaque fois qu'il m'est arrivé d'attendre dans quelque ministère ou ailleurs, je me suis toujours dit, pour prendre patience, que je ne faisais pas antichambre, mais que je faisais salon. Fernand VANDEREM. LA VIE DES LETTRES ET DES ARTS LA CRITIQUE DES LIVRES VÉGA : « HENRI HEINE, PEINT PAR LUI-MÊME » (Perrin édit.) Henri Heine porte bonheur à ses biographes. C'est ainsi que Camille Mauclair et Mme Vallentin lui ont consacré, à tour de rôle, de délicieux ouvrages, dignes du noble sujet. Aujourd'hui, voici sur le plus grand poète de la sensualité et de l'ironie au XIXe siècle un remarquable ouvrage, en ce sens qu'il est illustré à chaque page par une poésie correspondant aux circonstances amoureuses, douloureuses, épistolaires racontées. C'est, à proprement parler, un miroir de Henri Heine
jamais encore acclamé comme je l'avais été le 27 janvier. Pourtant, la formule d'Arthur me restait et, par la suite, chaque fois qu'il m'est arrivé d'attendre dans quelque ministère ou ailleurs, je me suis toujours dit, pour prendre patience, que je ne faisais pas antichambre, mais que je faisais salon. Fernand VANDEREM. LA VIE DES LETTRES ET DES ARTS LA CRITIQUE DES LIVRES VÉGA : « HENRI HEINE, PEINT PAR LUI-MÊME » (Perrin édit.) Henri Heine porte bonheur à ses biographes. C'est ainsi que Camille Mauclair et Mme Vallentin lui ont consacré, à tour de rôle, de délicieux ouvrages, dignes du noble sujet. Aujourd'hui, voici sur le plus grand poète de la sensualité et de l'ironie au XIXe siècle un remarquable ouvrage, en ce sens qu'il est illustré à chaque page par une poésie correspondant aux circonstances amoureuses, douloureuses, épistolaires racontées. C'est, à proprement parler, un miroir de Henri Heine et qui nous rend de lui une image sentie comme fidèle où transparaît le chant de cet oiseau « qu'on n'ouït jamais une autre fois dans la vie ». Car l'auteur de l'Intermezzo peut être mis au rang des plus grands lyriques et des plus chauds, mais armé d'une griffe acérée, qui lui appartient en propre et dont il se déchire au besoin. Il était de famille israélite et il tenait à son origine. D'où, selon certains, son sarcasme. Mais, à mon avis, le problème ethnique s'efface à mesure que la personnalité monte et je ne m'aperçois pas plus du sémitisme de Heine que de celui de Spinoza, ou de celui d'Israël Zangwill dans l'immortel Chad Gadya. Henri Heine eut une jeunesse heureuse. À seize ans, il tomba amoureux de Josepha la Rouge, la mère du bourreau, qui satisfaisait en lui un certain goût du morbide. Mais une véritable passion domina sa vie : celle qu'en 1814, à Düsseldorf, il éprouva en coup de foudre pour sa cousine Amalie Heine, dite Mally, troisième fille de l'oncle richissime Salomon Heine, homme d'affaires et financier heureux. Jusqu'aux derniers jours, l'auteur de l'Intermezzo évoqua le souvenir amer à son cœur — car elle
acérée, qui lui appartient en propre et dont il se déchire au besoin. Il était de famille israélite et il tenait à son origine. D'où, selon certains, son sarcasme. Mais, à mon avis, le problème ethnique s'efface à mesure que la personnalité monte et je ne m'aperçois pas plus du sémitisme de Heine que de celui de Spinoza, ou de celui d'Israël Zangwill dans l'immortel Chad Gadya. Henri Heine eut une jeunesse heureuse. À seize ans, il tomba amoureux de Josepha la Rouge, la mère du bourreau, qui satisfaisait en lui un certain goût du morbide. Mais une véritable passion domina sa vie : celle qu'en 1814, à Düsseldorf, il éprouva en coup de foudre pour sa cousine Amalie Heine, dite Mally, troisième fille de l'oncle richissime Salomon Heine, homme d'affaires et financier heureux. Jusqu'aux derniers jours, l'auteur de l'Intermezzo évoqua le souvenir amer à son cœur — car elle ne l'aimait pas — de cette ravissante enfant, « droite sur ses petits pieds », au timbre de voix « si pur et si profond », dont la bouche était « un bouton de rose ». Les amours du poète, les Dichterliebe sont consacrées à Mally, et Schumann leur a donné les ailes de la musique, fredonnée encore aujourd'hui par les amoureux du monde entier. Jusqu'au jour où il découvrit Paris, Heine, dont les poèmes eurent rapidement des admirateurs, mena en Allemagne une vie semi-errante d'étudiant, puis de bohème, avec appels à la bourse de l'oncle Salomon, entre Hambourg, Bonn, Göttingue et Berlin. Des journaux locaux, des revues accueillaient ses vers parfois frappants, d'un accent neuf et singulier. Il fréquenta à Berlin le salon de la curieuse Rahel Levin Marken, mariée au critique Varnhagen von Ensen, et Égérie du romantisme allemand. Il fréquenta encore à Berlin le salon de la baronne et poétesse Elise von Hohenhausen, chez laquelle il lut — c'était la mode alors — l'Intermezzo. Il préparait avec ardeur la première publication de ses poésies, quand il reçut ce coup au cœur : le mariage « de la pure, de la fine, de la petite, de la seule