jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
enfants : le comte Jacques de Pourtalès, ancien secrétaire d'ambassade, marié à Mlle de Montbrison; la baronne de Berckheim, femme du baron de Berckheim, attaché militaire à l'ambassade de France à Vienne; le comte Paul de Pourtalès, ancien capitaine de cavalerie, marié à Mlle Cottier; le comte Hubert de Pourtalès, ancien officier de cavalerie, marié à Mlle de Schickler, et la marquise de Loys-Chandieu. Les POURTALÈS blasonnent : Écartelé; aux 1 et 4, d'azur, au pélican avec ses petits d'argent et sa piété de gueules, posé sur une terrasse de sinople; aux 2 et 3, de gueules, à deux chevrons d'argent; sur le tout, de gueules, à un portique d'argent, ouvert du champ. — DEVISE : Quid non dilectis! On nous annonce de Lyon la mort du comte Louis de Monts de Savasse, décédé à la suite d'une courte maladie. Marié, en 1869, à Mlle de Monteynard, il unissait ainsi deux des familles les plus anciennes du Dauphiné. Les obsèques du baron des Rotours ont été célébrées, le jour, au milieu d'une nombreuse assistance de députés et de sénateurs. À la levée du corps, les honneurs militaires ont été rendus par un bataillon du 39e de ligne, avec drapeau et musique, sous les ordres du colonel. De nombreuses couronnes garnissaient le char funèbre. Remarquée tout particulièrement celle envoyée par les députés du Nord. Le deuil était conduit par MM. Raoul des Rotours fils du défunt; baron de La Faille et vicomte de Nicolaï, ses neveux, et baron Georges des Rotours son cousin. Armes du baron DES ROTOURS : D'azur, à trois besants d'argent. musique Lorsque le concert consacré aux pièces symphoniques de Wagner fut annoncé par M. Lamoureux, nous crûmes tout d'abord à une grande tentative. Il y avait en effet quelque chose de très curieux à essayer. C'était de prendre parmi les pièces d'orchestre celles qui se rapprochaient le plus de ce qu'on a appelé le poème symphonique et de faire expliquer par le conférencier comment elles se différencient de ce genre aujourd'hui si discrédité. On aurait fait ainsi remarquer que les intentions descriptives sont extrêmement rares chez Wagner,
musique, sous les ordres du colonel. De nombreuses couronnes garnissaient le char funèbre. Remarquée tout particulièrement celle envoyée par les députés du Nord. Le deuil était conduit par MM. Raoul des Rotours fils du défunt; baron de La Faille et vicomte de Nicolaï, ses neveux, et baron Georges des Rotours son cousin. Armes du baron DES ROTOURS : D'azur, à trois besants d'argent. musique Lorsque le concert consacré aux pièces symphoniques de Wagner fut annoncé par M. Lamoureux, nous crûmes tout d'abord à une grande tentative. Il y avait en effet quelque chose de très curieux à essayer. C'était de prendre parmi les pièces d'orchestre celles qui se rapprochaient le plus de ce qu'on a appelé le poème symphonique et de faire expliquer par le conférencier comment elles se différencient de ce genre aujourd'hui si discrédité. On aurait fait ainsi remarquer que les intentions descriptives sont extrêmement rares chez Wagner, et si par hasard il cherche à décrire, il s'y prend d'une manière autre que le font généralement les auteurs de poèmes. Une seule pièce montre des prétentions absolument descriptives : c'est le prélude du Rheingold. Mais il faut remarquer l'extraordinaire sobriété du « programme ». Qu'est-ce que Wagner veut nous suggérer ? une seule chose : le Rhin — autrement dit un grand fleuve, sous le soleil levant. Cette seule indication d'un tableau dans lequel il est permis à l'auditeur de laisser librement mouvoir son imagination est tout à fait en dehors de la manière des descriptifs. Ceux-ci ne se contentent pas de vouloir vous représenter un endroit déterminé, mais encore introduisent-ils dans ce cadre des personnages agissant ou parlant. En un mot, ils prétendent exprimer ce qu'on ne peut rendre qu'à l'aide de la parole, car la succession des événements rendrait même la peinture inapte à cette suggestion. Une autre pièce de Wagner qui semble se rapprocher assez du poème symphonique, c'est l'Enchantement du Vendredi Saint, car il supporte très bien l'exécution à l'orchestre seul. Mais ici, qui ne voit qu'il y a beaucoup moins de description que dans la Pasoriale, par exemple ? Cette merveilleuse mélodie, qu'est-elle
nous suggérer ? une seule chose : le Rhin — autrement dit un grand fleuve, sous le soleil levant. Cette seule indication d'un tableau dans lequel il est permis à l'auditeur de laisser librement mouvoir son imagination est tout à fait en dehors de la manière des descriptifs. Ceux-ci ne se contentent pas de vouloir vous représenter un endroit déterminé, mais encore introduisent-ils dans ce cadre des personnages agissant ou parlant. En un mot, ils prétendent exprimer ce qu'on ne peut rendre qu'à l'aide de la parole, car la succession des événements rendrait même la peinture inapte à cette suggestion. Une autre pièce de Wagner qui semble se rapprocher assez du poème symphonique, c'est l'Enchantement du Vendredi Saint, car il supporte très bien l'exécution à l'orchestre seul. Mais ici, qui ne voit qu'il y a beaucoup moins de description que dans la Pasoriale, par exemple ? Cette merveilleuse mélodie, qu'est-elle autre chose, sinon l'expression du lyrisme qui sourd de l'âme des personnages en face du touchant miracle de la prairie reverdissant sous les larmes du Christ ? De même les autres pièces que l'on serait tenté d'assimiler aux poèmes symphoniques, s'en distinguent au contraire par des caractères indiscutables. Les Murmures de la forêt ont assurément quelque chose de descriptif, mais il n'y faut pas chercher la suggestion de la forêt puisqu'elle est sur la scène. La Chevauchée des Walkyries ne peut pas, non plus, être considérée comme poème, puisque le fait matériel de la chevauchée est manifesté aux yeux. Voilà comment je m'étais figuré par avance le concert de la conférence dont parlaient les journaux. Mais il en a été différemment, et pour le plus grand plaisir, sans doute, de la plupart des auditeurs. Au lieu de cette étude, à vrai dire un peu aride, M. Catulle Mendès a fait une série de petites causeries volubiles où il a parlé beaucoup de lui-même et un peu de Wagner. Et on a eu, en plus, de belles exécutions de neuf pièces assez bien choisies. De la sorte, tout le monde a été content. Pour les délicats, les fleurs de rhétorique du
de la forêt ont assurément quelque chose de descriptif, mais il n'y faut pas chercher la suggestion de la forêt puisqu'elle est sur la scène. La Chevauchée des Walkyries ne peut pas, non plus, être considérée comme poème, puisque le fait matériel de la chevauchée est manifesté aux yeux. Voilà comment je m'étais figuré par avance le concert de la conférence dont parlaient les journaux. Mais il en a été différemment, et pour le plus grand plaisir, sans doute, de la plupart des auditeurs. Au lieu de cette étude, à vrai dire un peu aride, M. Catulle Mendès a fait une série de petites causeries volubiles où il a parlé beaucoup de lui-même et un peu de Wagner. Et on a eu, en plus, de belles exécutions de neuf pièces assez bien choisies. De la sorte, tout le monde a été content. Pour les délicats, les fleurs de rhétorique du conférencier, pour ceux qui préfèrent « la moelle substantifique » il y avait le prélude de Tristan et le prélude du 3e acte des Maîtres et autres bonnes pièces de résistance. Le même jour, à la salle d'Harcourt, la Société Nationale donnait son dernier grand concert. Parmi les pièces, remarqué le Prélude de Samson et Dalila par Lazzari. Simple dans le développement de ses deux motifs, cette pièce se recommande surtout par des effets d'orchestration souvent très réussis. Le crescendo du début en est un des meilleurs. Le 31 mars dernier, concert au Cirque avec le concours de Mlle Lilli-Lehmann. La cantatrice viennoise a chanté avec sa perfection habituelle deux pièces de Schubert, d'importants fragments de Tristan. Cette séance — où cependant elle se trouvait dans d'assez mauvaises conditions — nous confirme une fois de plus dans la très haute opinion que nous avons toujours eue de cette grande artiste. Comme musique de chambre, une séance à la salle d'Harcourt où M. Crickboom a joué toute la première sonate de Bach pour violon seul. Ce fait est d'un beau courage. Nous le félicitons tout particulièrement de son interprétation du Presto et de l'Adagio. Quant à la Fugue, malgré de très
le Prélude de Samson et Dalila par Lazzari. Simple dans le développement de ses deux motifs, cette pièce se recommande surtout par des effets d'orchestration souvent très réussis. Le crescendo du début en est un des meilleurs. Le 31 mars dernier, concert au Cirque avec le concours de Mlle Lilli-Lehmann. La cantatrice viennoise a chanté avec sa perfection habituelle deux pièces de Schubert, d'importants fragments de Tristan. Cette séance — où cependant elle se trouvait dans d'assez mauvaises conditions — nous confirme une fois de plus dans la très haute opinion que nous avons toujours eue de cette grande artiste. Comme musique de chambre, une séance à la salle d'Harcourt où M. Crickboom a joué toute la première sonate de Bach pour violon seul. Ce fait est d'un beau courage. Nous le félicitons tout particulièrement de son interprétation du Presto et de l'Adagio. Quant à la Fugue, malgré de très sérieuses qualités, nous ferions assez volontiers quelques restrictions. Il nous semble qu'un peu plus d'ampleur est nécessaire en certains passages. Nous avons aussi assisté à une matinée que Mme Zeiger avait organisée chez elle le samedi 30 mars. Mme Zeiger ne s'est fait connaître jusqu'à présent qu'à un petit nombre d'artistes tels que MM. Vincent d'Indy, Gigot, Gustave Doret, etc. Dès à présent elle est décidée à se faire entendre en public et nous l'en félicitons vivement. D'une technique très vive, Mme Zeiger s'applique surtout à l'interprétation des œuvres. Le point particulier de ses études a été d'arriver à faire entendre simultanément chaque note d'un accord tout en faisant ressortir la note qui fait partie du dessin mélodique. On comprend tout ce que cette étude suppose de préoccupation artistique, et c'est pourquoi l'on ne peut que souhaiter que Mlle Zeiger se fasse entendre le plus tôt possible devant le grand public. GUSTAVE ROBERT. P. S. — Il nous revient de Bruxelles que le concert donné le 28 mars dernier et consacré en grande partie à des auteurs français a été un véritable triomphe. Des pièces de d'Indy et de Chausson ont été chaudement accueillies. Quant aux pièces de chant de
d'artistes tels que MM. Vincent d'Indy, Gigot, Gustave Doret, etc. Dès à présent elle est décidée à se faire entendre en public et nous l'en félicitons vivement. D'une technique très vive, Mme Zeiger s'applique surtout à l'interprétation des œuvres. Le point particulier de ses études a été d'arriver à faire entendre simultanément chaque note d'un accord tout en faisant ressortir la note qui fait partie du dessin mélodique. On comprend tout ce que cette étude suppose de préoccupation artistique, et c'est pourquoi l'on ne peut que souhaiter que Mlle Zeiger se fasse entendre le plus tôt possible devant le grand public. GUSTAVE ROBERT. P. S. — Il nous revient de Bruxelles que le concert donné le 28 mars dernier et consacré en grande partie à des auteurs français a été un véritable triomphe. Des pièces de d'Indy et de Chausson ont été chaudement accueillies. Quant aux pièces de chant de M Gabriel Fabre, elles ont valu à leur excellente interprète, Mme Georgette Leblanc, d'unanimes applaudissements. Après la Chanson de Shélande qui a été vivement goûtée, l'auditoire a bissé la Complainte. NOUVELLES MUSICALES MM. Alfred Ernst et Elie Poirée viennent de faire paraître chez les éditeurs A. Durand et fils et Calmann Lévy une très intéressante Étude sur Tannhauser suivie d'une analyse et d'un guide thématique. Cette étude très documentée répond à un véritable besoin en présence de la prochaine reprise de l'œuvre de Richard Wagner à l'Opéra. À cette époque de l'année où chacun cherche une villégiature et un endroit dont la salubrité, l'air vivifiant et les eaux salutaires rendent les forces et la santé à l'organisme éprouvé par les souffrances de ce cruel hiver et les mille fatigues de la vie élégante, nos lectrices et nos lecteurs nous sauront gré de leur indiquer dans ce charmant pays qu'est Royat, et à proximité du parc et de l'établissement, l'hôtel et la villa Saint-Martin dont la cuisine excellente, le confortable, la vie tranquille, gaie et familiale qu'on y trouve, les prix modérés, les recommande tout particulièrement aux mères de famille qui désirent passer les vacances en famille dans un endroit agréable
Calmann Lévy une très intéressante Étude sur Tannhauser suivie d'une analyse et d'un guide thématique. Cette étude très documentée répond à un véritable besoin en présence de la prochaine reprise de l'œuvre de Richard Wagner à l'Opéra. À cette époque de l'année où chacun cherche une villégiature et un endroit dont la salubrité, l'air vivifiant et les eaux salutaires rendent les forces et la santé à l'organisme éprouvé par les souffrances de ce cruel hiver et les mille fatigues de la vie élégante, nos lectrices et nos lecteurs nous sauront gré de leur indiquer dans ce charmant pays qu'est Royat, et à proximité du parc et de l'établissement, l'hôtel et la villa Saint-Martin dont la cuisine excellente, le confortable, la vie tranquille, gaie et familiale qu'on y trouve, les prix modérés, les recommande tout particulièrement aux mères de famille qui désirent passer les vacances en famille dans un endroit agréable entre tous, C'est, à côté des plaisirs mondains qu'offre le casino, elles pourront vivre tranquilles et à leur guise. M. Cousteix, l'intelligent propriétaire, apporte chaque année à son hôtel des améliorations et des agrandissements qui prouvent surabondamment tout le succès de sa maison. Toutes les fêtes printanières sont pour les femmes coquettes autant de concours de beauté, elles luttent de jeunesse et les mieux inspirées, celles qui veulent être assurées d'un succès certain, suivent les recettes de jeunesse et de beauté de la belle Ninon de Lenclos dont elles ont si souvent entendu vanter l'efficacité. La véritable eau de Ninon est en effet sans rivale pour conserver, embellir la peau, empêcher et détruire les rides, les boutons, les rougeurs, les taches de rousseur et toutes les défectuosités de l'épiderme. La parfumerie Ninon, 31, rue du Quatre-Septembre en est seule propriétaire et se charge de l'expédier aux coquettes qui lui en font la demande. Le catalogue des prix et la brochure du Secret de Ninon est envoyé gratis et franco sur demande affranchie. Ce petit opuscule est le breviaire de la femme élégante. Nous conseillons donc à nos lectrices de le consulter. Elles y trouveront mille précieux renseignements. Le joli modèle
femmes coquettes autant de concours de beauté, elles luttent de jeunesse et les mieux inspirées, celles qui veulent être assurées d'un succès certain, suivent les recettes de jeunesse et de beauté de la belle Ninon de Lenclos dont elles ont si souvent entendu vanter l'efficacité. La véritable eau de Ninon est en effet sans rivale pour conserver, embellir la peau, empêcher et détruire les rides, les boutons, les rougeurs, les taches de rousseur et toutes les défectuosités de l'épiderme. La parfumerie Ninon, 31, rue du Quatre-Septembre en est seule propriétaire et se charge de l'expédier aux coquettes qui lui en font la demande. Le catalogue des prix et la brochure du Secret de Ninon est envoyé gratis et franco sur demande affranchie. Ce petit opuscule est le breviaire de la femme élégante. Nous conseillons donc à nos lectrices de le consulter. Elles y trouveront mille précieux renseignements. Le joli modèle de manteau que nous reproduisons nous a été fourni par Mmes Lipman, 2, rue de la Paix, il est en satin paille voilé de tulle noir finement plissé et perlé, l'empiècement de satin taillé à dents est entièrement recouvert d'une broderie appliquée, ruche et tulle au col avec choux de satin jaune. Nous donnons aujourd'hui la démonstration de la coiffure à trois destinations, créée par Lenthéric, 245 rue Saint-Tonot et dont nous avons publié les dessins dans notre n° du 15 mars dernier. Cette coiffure est des plus simples à exécuter. On commence par boucler les cheveux derrière s'ils sont courts, puis, après avoir ondulé les autres on les tord bien serrés, en maintenant la pointe en l'air avec la main gauche ; de la main droite on saisit la partie tordue à environ 10 centimètres de la base on exécute un double détordu de droite à gauche et rabattant la pointe contre la nuque et on épingle la partie supérieure. Le reste des cheveux, légèrement tordus, est enroulé autour du chignon. La pointe des cheveux étant bouclée doit former un moussolane sur le sommet. On verra d'après les 3 gravures que cette même coiffure est aussi charmante pour l'intérieur,
satin jaune. Nous donnons aujourd'hui la démonstration de la coiffure à trois destinations, créée par Lenthéric, 245 rue Saint-Tonot et dont nous avons publié les dessins dans notre n° du 15 mars dernier. Cette coiffure est des plus simples à exécuter. On commence par boucler les cheveux derrière s'ils sont courts, puis, après avoir ondulé les autres on les tord bien serrés, en maintenant la pointe en l'air avec la main gauche ; de la main droite on saisit la partie tordue à environ 10 centimètres de la base on exécute un double détordu de droite à gauche et rabattant la pointe contre la nuque et on épingle la partie supérieure. Le reste des cheveux, légèrement tordus, est enroulé autour du chignon. La pointe des cheveux étant bouclée doit former un moussolane sur le sommet. On verra d'après les 3 gravures que cette même coiffure est aussi charmante pour l'intérieur, pour la rue comme pour le bal, l'ornement est différé, c'est une trouvaille ingénieuse de Lenthéric. Il y a Crème et crèmes de nombreux imitateurs pendant que le succès peut s'improviser, et chacun chaque jour des crèmes cold-cream plus ou moins authentiques, et cherchent à établir une confusion entre leurs produits et la Crème Simon qui existe depuis plus de 15 ans. Les tribunaux viennent de condamner à 500 francs de dommages-intérêts le fabricant d'un cold-cream, qui, grâce à la similitude de son nom, faisait passer sa spécialité pour la vraie Crème Simon. Bien exiger la signature de J. Simon. Maison à PARIS et à LYON. Compagnie Financière La liquidation s'est opérée avec beaucoup de diligence et toutes les séances qui viennent de se suivre ont été occupées à réparer les troubles que la crise avait causés. On y est enfin parvenu : le marché s'est ainsi considérablement dégagé et le moindre de progression pourrait bien être repris de l'un moment à l'autre. Ce qui le facilitera, ce sont les opérations que la haute banque prépare, et en première lieu l'émission nouvelle du Crédit foncier qui porte sur 250 millions et aura lieu le 27 courant. Le type d'obligations choisi
produits et la Crème Simon qui existe depuis plus de 15 ans. Les tribunaux viennent de condamner à 500 francs de dommages-intérêts le fabricant d'un cold-cream, qui, grâce à la similitude de son nom, faisait passer sa spécialité pour la vraie Crème Simon. Bien exiger la signature de J. Simon. Maison à PARIS et à LYON. Compagnie Financière La liquidation s'est opérée avec beaucoup de diligence et toutes les séances qui viennent de se suivre ont été occupées à réparer les troubles que la crise avait causés. On y est enfin parvenu : le marché s'est ainsi considérablement dégagé et le moindre de progression pourrait bien être repris de l'un moment à l'autre. Ce qui le facilitera, ce sont les opérations que la haute banque prépare, et en première lieu l'émission nouvelle du Crédit foncier qui porte sur 250 millions et aura lieu le 27 courant. Le type d'obligations choisi par notre grand établissement sera l'hypothécaire, et l'intérêt annuel de l'obligation nouvelle de 500 fr. nominal sera de 14 fr. payables en deux copeaux semestriels de 7 fr. chacun. Le montant des 80 affectés à l'emprunt s'élève à 800.000 fr. en paris quatre tirages trimestriels. Les charges de cette émission, y compris l'intérêt fixe, l'amortissement et les lots, atteindront 3,40%. Le prix auquel les nouvelles obligations seront présentées au public est fixé à 94. Cette opération nous paraît appelée à un gros succès. les Actionnaires du Comptoir National d'Escompte de Paris sont convoqués en Assemblée générale annuelle ordinaire, le 25 Avril 1895, à 3 heures et demie de relevée, au Siège social, rue Bergère, n° 14. ORDRE DU JOUR Rapports du Conseil d’Administration, de la Commission de Contrôle et des Commissaires des Comptes; Approbation des Comptes; Distribution du Dividende; Nomination d’Administrateurs; Nomination d’un Membre de la Commission de Contrôle; Nomination des Commissaires. 1/Assemblée générale se compose de tous les Actionnaires propriétaires de 10 actions au moins, qui se trouvent dans les conditions prévues par l'article 29 des Statuts. COMPTOIR NATIONAL D’ESCOMPTE DE PARIS Société Anonyme Au Capital de 75.000.000 de francs ENTIÈREMENT VERSÉS SIEGE SOCIAL: 14, RUE BERGÈRE, A PARIS
y compris l'intérêt fixe, l'amortissement et les lots, atteindront 3,40%. Le prix auquel les nouvelles obligations seront présentées au public est fixé à 94. Cette opération nous paraît appelée à un gros succès. les Actionnaires du Comptoir National d'Escompte de Paris sont convoqués en Assemblée générale annuelle ordinaire, le 25 Avril 1895, à 3 heures et demie de relevée, au Siège social, rue Bergère, n° 14. ORDRE DU JOUR Rapports du Conseil d’Administration, de la Commission de Contrôle et des Commissaires des Comptes; Approbation des Comptes; Distribution du Dividende; Nomination d’Administrateurs; Nomination d’un Membre de la Commission de Contrôle; Nomination des Commissaires. 1/Assemblée générale se compose de tous les Actionnaires propriétaires de 10 actions au moins, qui se trouvent dans les conditions prévues par l'article 29 des Statuts. COMPTOIR NATIONAL D’ESCOMPTE DE PARIS Société Anonyme Au Capital de 75.000.000 de francs ENTIÈREMENT VERSÉS SIEGE SOCIAL: 14, RUE BERGÈRE, A PARIS ASSEMBLÉE GÉNÉRALE EXTRAORDINAIRE MM. les Actionnaires du comptoir National d’Escompte de Paris sont convoqués en Assemblée générale extraordinaire, qui se tiendra à l’issue de l’Assemblée générale ordinaire, le 25 Avril 1895, au Siège Social, rue Bergère, n° 14. ORDRE DU JOUR Augmentation du Capital de 75.000.000 à 100.000.000 de francs; Modifications aux Statuts. 2°Assemblée générale extraordinaire se compose de tous les Actionnaires propriétaires de 10 actions au moins, qui se trouvent dans les conditions prévues par l'article 29 des Statuts. CHEMINS DE FER DE PARIS A LYON ET A LA MÉDITERRANÉE Vacances de Pâques À l’occasion des Vacances de Pâques, les billets d'aller et retour délivrés du 8 au 23 avril 1895 seront tous valables jusqu’aux derniers trains de la journée 24 avril. Les billets d'aller et retour de ou pour Paris, Lyon et Marseille, conserveront leur durée normale de validité lorsqu’elle sera supérieure à celle fixée ci-dessus. CHEMINS DE FER DE PARIS A LYON ET A LA MÉDITERRANÉE La Compagnie recommande instamment aux voyageurs de coller sur les bagages l’adresse de leur destination. Des carnets de fiches gommées sont, à cet effet, mis en vente dans la plupart des bibliothèques des gares. CHEMINS DE FER DE L’OUEST Billets d'excursion