jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
levai et allai à sa rencontre, elle devint livide, involontairement je lui tendis la main, elle ne la prit point et recula comme à la vue d'un serpent, frissonnant de la tête aux pieds. Je lui faisais horreur. — Me voici, dit-elle froidement, j'ai obéi à vos ordres, que me voulez-vous ? Une bonne parole aurait peut-être désarmé la colère qui grondait sourdement dans mon cœur, mais l'horreur que je semblais lui inspirer, jointe à ses manières hautaines et glaciales, la portèrent au paroxysme. — Ce que je veux, lui dis-je, mais avez-vous donc oublié qu'ici même vous vous avez donnée librement à moi? — Moi, dit-elle en rougissant, vous savez que c'est impossible, le comte Ribaldi est ici et vous n'ignorer pas que je l'aime. (A suivre) CAUSERIE FINANCIÈRE La séance a été très satisfaisante, et la liquidation s'est effectuée très facilement, avec des reports à très bon marché. Ce bon marché des reports a contribué, moins pourtant que les achats du comptant, à la reprise marquée de nos rentes et des actions de chemins de fer, qui est le fait caractéristique de nos derniers jours et dont l'importance est considérable au point de vue de l'orientation du marché. Nos rentes sont en progrès. Le 3 0[0 compensé à 100.80, finit à 101.12 avec un report de 14 à 16 centimes et à 100.85 au comptant. Le 3 1|2, compensé à 102.10 finit à 102.15 au comptant et 101.22 fin août. Nos fonds étrangers se tassent un peu en général. L'Extérieure compensée à 70 80 et finissant à son cours, est retombée dans le calme. Les positions au 15 août ne paraissent pas très chargées et on le conçoit sans peine si l'on songe que la spéculation a peu de chose à escompter d'ici la rentrée des Cortès. L'Italien a reproduit en clôture le cours de 66 65 qu'il cotait hier. On parle pourtant de la démission du ministre des finances. Le Brésil 4 0[0 s'est alourdi à 66 55 au plus bas, pour revenir par la suite à 66 85. Le change valait hier à Rio 10 112
Nos rentes sont en progrès. Le 3 0[0 compensé à 100.80, finit à 101.12 avec un report de 14 à 16 centimes et à 100.85 au comptant. Le 3 1|2, compensé à 102.10 finit à 102.15 au comptant et 101.22 fin août. Nos fonds étrangers se tassent un peu en général. L'Extérieure compensée à 70 80 et finissant à son cours, est retombée dans le calme. Les positions au 15 août ne paraissent pas très chargées et on le conçoit sans peine si l'on songe que la spéculation a peu de chose à escompter d'ici la rentrée des Cortès. L'Italien a reproduit en clôture le cours de 66 65 qu'il cotait hier. On parle pourtant de la démission du ministre des finances. Le Brésil 4 0[0 s'est alourdi à 66 55 au plus bas, pour revenir par la suite à 66 85. Le change valait hier à Rio 10 112 L'Argentin 1900 est resté à 63 50 en clôture et le Portugais à 25 65. Les Fonds Ottomans sur des rachats de vendeurs, dit-on, ont vu leurs cours d'hier se raffermir. Les Russes Consolidés nouveaux ont maintenu toute leur avance. Le Serbe 4 0[0 cote 68 10, dernier cours. La liquidation s'est effectuée avec facilité sur les Sociétés de crédit qui sont en bonne reprise. Le Crédit Foncier, fermé, a terminé à 653. La Banque de Paris à 1,048. — Le Crédit Lyonnais a été compensé à 1.025 et le Comptoir d'Escompte à 593. La Banque Ottomane a été demandée à 528. C'est sous la bonne impression qui s'est dégagée de la séance d'hier que s'est effectuée la liquidation sur les chemins français. Le Nord a été compensé à 2,135, le Lyon à 1,670 et l'Orléans à 1,655; mais ils finissent plus haut: Nord 2,140; Orléans 1,662. Le Lyon seul fléchit un peu à 1,665. Les obligations Ouest 2 112* sont avantageuses à 406. Les chemins espagnols n'ont pas brillé. De nombreuses positions n'ayant pas été reportées, les réalisations ont eu assez d'influence pour infliger aux cours un nouveau fléchissement. Les Andalous se sont négociés en liquidation à 225, le
liquidation s'est effectuée avec facilité sur les Sociétés de crédit qui sont en bonne reprise. Le Crédit Foncier, fermé, a terminé à 653. La Banque de Paris à 1,048. — Le Crédit Lyonnais a été compensé à 1.025 et le Comptoir d'Escompte à 593. La Banque Ottomane a été demandée à 528. C'est sous la bonne impression qui s'est dégagée de la séance d'hier que s'est effectuée la liquidation sur les chemins français. Le Nord a été compensé à 2,135, le Lyon à 1,670 et l'Orléans à 1,655; mais ils finissent plus haut: Nord 2,140; Orléans 1,662. Le Lyon seul fléchit un peu à 1,665. Les obligations Ouest 2 112* sont avantageuses à 406. Les chemins espagnols n'ont pas brillé. De nombreuses positions n'ayant pas été reportées, les réalisations ont eu assez d'influence pour infliger aux cours un nouveau fléchissement. Les Andalous se sont négociés en liquidation à 225, le Nord de l'Espagne à 179 et le Saragosse à 248. Les valeurs industrielles sont fort bien tenues. Le Suez avance à 3675. Il semble bien qu'il y ait place pour une reprise durable sur les valeurs de traction, maintenant qu'une baisse de plusieurs mois a fait disparaître les exagérations de cours du début. La Thomson est à 950; Est Parisien 272, Traction 46. Le Métropolitain, plus ferme, n'a pas présenté cependant une grande animation. Les opérations de quinzaine ont été compensées à 580 et les nouveaux engagements au 15 prochain se sont effectués aux environs de 585. Le Rio a été calme entre 1313 et 1320, finissant à 1318. Toujours mouvementée, la Sosnowice s'est échelée entre 2205 et 2239 dernier cours, Briansk 575 et Kertch 360, en bonne reprise toutes deux. Les Pétroles de Mósli Hir sont à 250. Les Mines sont fermes et bien tenues. De Bcers 855, Rand Mines 1033. CHANGE SUIS PAKISTAN Si juillet — De Londres, 25 18 12 »»» — Constantinople, 22 97. — Istanbul, 81 05 — Francfort, 83 16. — Vienne, 90 ta. Bruxelles, 100 02. — Anvers, 100 08. — Amsterdam, 43 05 — Madrid, 39 50. — Rome, 104 47. —
cours du début. La Thomson est à 950; Est Parisien 272, Traction 46. Le Métropolitain, plus ferme, n'a pas présenté cependant une grande animation. Les opérations de quinzaine ont été compensées à 580 et les nouveaux engagements au 15 prochain se sont effectués aux environs de 585. Le Rio a été calme entre 1313 et 1320, finissant à 1318. Toujours mouvementée, la Sosnowice s'est échelée entre 2205 et 2239 dernier cours, Briansk 575 et Kertch 360, en bonne reprise toutes deux. Les Pétroles de Mósli Hir sont à 250. Les Mines sont fermes et bien tenues. De Bcers 855, Rand Mines 1033. CHANGE SUIS PAKISTAN Si juillet — De Londres, 25 18 12 »»» — Constantinople, 22 97. — Istanbul, 81 05 — Francfort, 83 16. — Vienne, 90 ta. Bruxelles, 100 02. — Anvers, 100 08. — Amsterdam, 43 05 — Madrid, 39 50. — Rome, 104 47. — Gênes, 104 48. — Saint-Pétersbourg, 37 35 — New-York, 5 18 1/2, 11 3/4. — Chili 16 1/2.— Lisbonne 768. — Barcelone, 40 » Prime sur l'or — Buenos-Aires, 131 03 contre 131 00. Bons du Trésor. — De 3 mois à 1 an, 2 0/0 Banque de France. — Escompte, 3 0/0. Intérêt des avances, 3 1/20/0. JEAN BONHOMME. VALEURS SUPPLÉMENTAIRES Préc. Clôt. Dern. clô Thompson Houston Méditerr. 510 500 Ottomane Tombac. 459 472 Dons Roumains; 0/0 (500). 479 680 Comptoir Nat. d'Escompte. 582 593 Chantiers, et Ateliers de la Gironde. 545 485 Ateliers et Chantiers de la Loire. 910 935 Télégraphes du Nord. 835 830 Société d'Héraclée. 290 245 Tramways Ouest Parisien 345 345 Éclairage parisienne d'électricité. 260 254 Bateaux Parisiens 4 0/0,(300). 290 290. Acieries de France 4 0/0(500). 504 505. LES SORTS Courses à Saint-Cloud Aujourd'hui à 2 heures Nos Pronostics Nous nous abstiendrons de donner des appréciations aujourd'hui dans les épreuves réservées aux débuts des deux ans. Dans le prix Gaillon, Maltais II ; il a déjà eu raison d'Antigny et d'Elie Bey, de plus, Maltais II a pour lui ses bonnes courses du début de l'année. Dans le prix du Grand Chêne, Dolorès ;
Escompte, 3 0/0. Intérêt des avances, 3 1/20/0. JEAN BONHOMME. VALEURS SUPPLÉMENTAIRES Préc. Clôt. Dern. clô Thompson Houston Méditerr. 510 500 Ottomane Tombac. 459 472 Dons Roumains; 0/0 (500). 479 680 Comptoir Nat. d'Escompte. 582 593 Chantiers, et Ateliers de la Gironde. 545 485 Ateliers et Chantiers de la Loire. 910 935 Télégraphes du Nord. 835 830 Société d'Héraclée. 290 245 Tramways Ouest Parisien 345 345 Éclairage parisienne d'électricité. 260 254 Bateaux Parisiens 4 0/0,(300). 290 290. Acieries de France 4 0/0(500). 504 505. LES SORTS Courses à Saint-Cloud Aujourd'hui à 2 heures Nos Pronostics Nous nous abstiendrons de donner des appréciations aujourd'hui dans les épreuves réservées aux débuts des deux ans. Dans le prix Gaillon, Maltais II ; il a déjà eu raison d'Antigny et d'Elie Bey, de plus, Maltais II a pour lui ses bonnes courses du début de l'année. Dans le prix du Grand Chêne, Dolorès ; la jument occupe, dans l'échelle des poids de ce handicap, une place très avantageuse. Vendredi 2 août, courses à Maisons-Laffitte. Monte Maltais II, Stern ; Dolorès, Blakeney. Nouvelles M. Maurice Ephrussi s'est assuré la monte de Mac Henry, le jockey américain, pendant la campagne normande. Maravédia. VELOCLUB Dimanche prochain aura lieu, à la piste municipale du Bois de Vincennes, une réunion de courses d'amateurs U.V.F. En voici le programme : Handicap, 2.000 mètres ; Challenge de vitesse, 2.000 mètres (chaque club participant à la réunion fournissant 3 coureurs) ; prix Noury, 2.000 mètres (avec tandems pour faire le pas) ; course de tandems, 2.000 mètres ; épreuve intercorporations, 1.000 mètres. Les corporations prenant part aux épreuves sont : 1° le livre et la presse, 2° l'ameublement, 3° la mécanique, 4° le bâtiment, 5° les employés de commerce, 6° les artistes et les ouvriers d'art. La réunion commencera à 2 heures. — Le Vélo-Club du Livre organise pour dimanche une course interclubs pour les amateurs de l'U.S.F.S.A. et F.C.A.F., sur le parcours Malabry-Longjumeau ; la course se fera sans entraîneurs. — H. W. BULLETIN COMMERCIAL Du 31 juillet MARCHÉ DE PARIS BLÉS (77/75 à l'hectolitre) les 100 kil. net comptant. —
lieu, à la piste municipale du Bois de Vincennes, une réunion de courses d'amateurs U.V.F. En voici le programme : Handicap, 2.000 mètres ; Challenge de vitesse, 2.000 mètres (chaque club participant à la réunion fournissant 3 coureurs) ; prix Noury, 2.000 mètres (avec tandems pour faire le pas) ; course de tandems, 2.000 mètres ; épreuve intercorporations, 1.000 mètres. Les corporations prenant part aux épreuves sont : 1° le livre et la presse, 2° l'ameublement, 3° la mécanique, 4° le bâtiment, 5° les employés de commerce, 6° les artistes et les ouvriers d'art. La réunion commencera à 2 heures. — Le Vélo-Club du Livre organise pour dimanche une course interclubs pour les amateurs de l'U.S.F.S.A. et F.C.A.F., sur le parcours Malabry-Longjumeau ; la course se fera sans entraîneurs. — H. W. BULLETIN COMMERCIAL Du 31 juillet MARCHÉ DE PARIS BLÉS (77/75 à l'hectolitre) les 100 kil. net comptant. — Courant 22 25 à 22 50 ; août 21 75 à 22 50 ; sept.-oct. 22 25 à 22 50 ; 4 dern. 22 25 à 22 50 ; 4 de nov.-dec. 22 75 à 23 50. Circul. : 3,400. Liquide : 500. Farines (Fleur de Paris, les 100 kil. nets, sans esc.). Courant 27 50 à 27 60; nets, 27 50 à 27 75 ; sept.-oct. 28 50 à 28 25 ; août 4 dern. 28 50 à 28 50 ; 4 de nov.-dec. 28 75 à 29 50. Circul. : 3,400. Liquide : 300. Farines de Corbeil : 31 50. HUILES (100 kilos fut compris. — Lines escompte 2 0/0). — Disp. 77 50 à 76 50; courant 77 50 à 76 50 ; août 79 50 à 78 50 ; 4 dern. 75 50 à 76 50 ; 4 prem. 69 50 à 69 25. Circul. : 1,400. Liquide : 200. — Colza (esc. 1 0/0). — Disp. 63 50 à 63 75 ; courant 63 50 à 63 75 ; août 62 75 à 63 25 ; 4 dern. 63 50 à 63 50 ; 4 prem. 63 75 à 64 50. Circul. : 150. ESPRITS
nets, sans esc.). Courant 27 50 à 27 60; nets, 27 50 à 27 75 ; sept.-oct. 28 50 à 28 25 ; août 4 dern. 28 50 à 28 50 ; 4 de nov.-dec. 28 75 à 29 50. Circul. : 3,400. Liquide : 300. Farines de Corbeil : 31 50. HUILES (100 kilos fut compris. — Lines escompte 2 0/0). — Disp. 77 50 à 76 50; courant 77 50 à 76 50 ; août 79 50 à 78 50 ; 4 dern. 75 50 à 76 50 ; 4 prem. 69 50 à 69 25. Circul. : 1,400. Liquide : 200. — Colza (esc. 1 0/0). — Disp. 63 50 à 63 75 ; courant 63 50 à 63 75 ; août 62 75 à 63 25 ; 4 dern. 63 50 à 63 50 ; 4 prem. 63 75 à 64 50. Circul. : 150. ESPRITS (3/6 Nord fin 90 degrés, l'hec. nu. esc. 2 0/0). — Disp. 27 25 à 27 50 ; cour. 27 50 à 27 75 ; août 27 50 à 27 50 ; 4 dern. 28 50 à 28 50 ; 4 prem. 28 50 à 28 75. Stock : 16,275 pipes. Circul. : 450. SUCRES (blanc n° 3 les 100 kil. net. esc. 1/4 0/0). — Roux disp. 22 25 à 22 50 ; blancs disp. n° 3 26 50 à 26 25 ; cour. 26 25 à 25 75 ; août 25 75 1/2 à 25 50 ; sept. 25 50 à 25 50 ; 4 d'oct. 25 25 1/2 à 25 50 ; 4 de janv. 25 75 1/2 à 26 ; roux nouv.cond.22 50 à 23 50 ; dito au-dessus 90' 50 à 91 50 ; dito raffinés 100 50 et 101 50. Circul. : 1,200. Liquide : 300. MARCHÉ DU HAVRE LAINS (à terme). Marché soutenu. — Ventes 50 balles. Courant 122 50; sept. 122 50; nov. 124 50. CAFÉS (à terme). — Soutenus. Ventes 6,000 sacs. Courant 33 50; août 33 50 ; sept. 33 75 ; oct. 33 75; nov. 34 50 ; déc.
pipes. Circul. : 450. SUCRES (blanc n° 3 les 100 kil. net. esc. 1/4 0/0). — Roux disp. 22 25 à 22 50 ; blancs disp. n° 3 26 50 à 26 25 ; cour. 26 25 à 25 75 ; août 25 75 1/2 à 25 50 ; sept. 25 50 à 25 50 ; 4 d'oct. 25 25 1/2 à 25 50 ; 4 de janv. 25 75 1/2 à 26 ; roux nouv.cond.22 50 à 23 50 ; dito au-dessus 90' 50 à 91 50 ; dito raffinés 100 50 et 101 50. Circul. : 1,200. Liquide : 300. MARCHÉ DU HAVRE LAINS (à terme). Marché soutenu. — Ventes 50 balles. Courant 122 50; sept. 122 50; nov. 124 50. CAFÉS (à terme). — Soutenus. Ventes 6,000 sacs. Courant 33 50; août 33 50 ; sept. 33 75 ; oct. 33 75; nov. 34 50 ; déc. 34 25 ; janvier 1902 34 25 ; fév. 34 50 ; mars 34 75 ; avril 35 50 ; mai 35 25 ; juin 35 50 ; juillet 35 50. COTONS (à terme). — Calmes. Ventes 600 balles. Courant 51 1/2 ; août 51 1/2 ; sept. 50 7/8 ; octobre 49 1/2; novembre 48 1/2; décembre 47 3/4 ; janvier 1902 47 7/8 ; février 47 3/4 ; mars 47 7/8 ; avril 48 1/2 ; mai 48 1/2 ; juin 48 1/8; juillet 48 1/2. MUSIQUES MILITAIRE Concerts du 1er août (de 5 à 6 heures) Place de la Nation 46e d'infanterie. — Chef : M. Guignard. Isly, Casque. Le Toréador, Adam. — Le Roi de Lahore, Massenet. — Guillaume Tell, Rossini. Champagné, Tourneur. Square des Batignolles 2ème cuirassiers. — Chef : M. Bussac. Défilé avec trompettes, Bonenfant. — La Coupe d'argent, Mullot. — Les deux Amis, Lozos. Vertige, Charles. — Bohême joyeuse, Itier. Passy-Ranelagh 5ème d'infanterie. — Chef : M. Vidal. Marche des trompettes, Barbirolli. — Le Lac des fées, Auber. — La Vie d'artiste, Strauss. — Samson et Dalila, Saint-Saëns. — Tic-tac, Strobl. Place des Vosges 103ème d'infanterie. — Chef : M. Fouquet. Héroïsme, Antonin
; octobre 49 1/2; novembre 48 1/2; décembre 47 3/4 ; janvier 1902 47 7/8 ; février 47 3/4 ; mars 47 7/8 ; avril 48 1/2 ; mai 48 1/2 ; juin 48 1/8; juillet 48 1/2. MUSIQUES MILITAIRE Concerts du 1er août (de 5 à 6 heures) Place de la Nation 46e d'infanterie. — Chef : M. Guignard. Isly, Casque. Le Toréador, Adam. — Le Roi de Lahore, Massenet. — Guillaume Tell, Rossini. Champagné, Tourneur. Square des Batignolles 2ème cuirassiers. — Chef : M. Bussac. Défilé avec trompettes, Bonenfant. — La Coupe d'argent, Mullot. — Les deux Amis, Lozos. Vertige, Charles. — Bohême joyeuse, Itier. Passy-Ranelagh 5ème d'infanterie. — Chef : M. Vidal. Marche des trompettes, Barbirolli. — Le Lac des fées, Auber. — La Vie d'artiste, Strauss. — Samson et Dalila, Saint-Saëns. — Tic-tac, Strobl. Place des Vosges 103ème d'infanterie. — Chef : M. Fouquet. Héroïsme, Antonin Soller. — Zampa, Hérold. Guy's Wine, Jaubert. — Ballet égyptien, Luigini. — Ballade des escarpes, Filipucci. Square d'Anvers 28ème d'infanterie. Chef : M. André. Arnon-Vernonnet, Bonnelle. — Carmen, Bizet. — a. Pierrot et Colombine, Carrier ; b. Danse de marionnettes, Boutin. — Patrie, Paladilhe. — Quand même, Decq. Jardin des Tuileries 24ème d'infanterie. — Chef : M. Bonnelle. Marche prétorienne, Lenepveu. — La Fille de l'Alcade, G. Marie. — La jolie Parisienne, Lentz. Les Maîtres chanteurs, Wagner. — L'Arlésienne, Bizet. Buttes-Chaumont 31ème d'infanterie. Chef : M. Chomel. Marche provençale, Cairanne. — Charles VI, Halévy. — Câline, Penouille. — Samson et Dalila, Saint-Saëns. — La Paloma, X. NOUVELLES MARITIMES ET COLONIALES (Dépêches du 31 juillet) Marseille. — Le Congo (M. M.) partira demain soir à 4 h. pour Alexandrie, Port Saïd et Beyrouth. — La Charente (M. M.) partira vendredi 11 midi pour Le Havre et Londres. Lisbonne. — Le Brésil (M. M.), venant de la Plata et du Brésil, est arrivé hier à midi. Aden. — Le transport Vinh-Long est parti aujourd'hui. Colombo. — Le croiseur d'Entrecasteaux est arrivé. Alger. — Le Géra a repris la mer ce matin, faisant route pour Hambourg. On ignore à bord si 16 navires
Tuileries 24ème d'infanterie. — Chef : M. Bonnelle. Marche prétorienne, Lenepveu. — La Fille de l'Alcade, G. Marie. — La jolie Parisienne, Lentz. Les Maîtres chanteurs, Wagner. — L'Arlésienne, Bizet. Buttes-Chaumont 31ème d'infanterie. Chef : M. Chomel. Marche provençale, Cairanne. — Charles VI, Halévy. — Câline, Penouille. — Samson et Dalila, Saint-Saëns. — La Paloma, X. NOUVELLES MARITIMES ET COLONIALES (Dépêches du 31 juillet) Marseille. — Le Congo (M. M.) partira demain soir à 4 h. pour Alexandrie, Port Saïd et Beyrouth. — La Charente (M. M.) partira vendredi 11 midi pour Le Havre et Londres. Lisbonne. — Le Brésil (M. M.), venant de la Plata et du Brésil, est arrivé hier à midi. Aden. — Le transport Vinh-Long est parti aujourd'hui. Colombo. — Le croiseur d'Entrecasteaux est arrivé. Alger. — Le Géra a repris la mer ce matin, faisant route pour Hambourg. On ignore à bord si 16 navires s'arrêtera à Gibraltar et à Plymouth, Echo de la perte de la « Framée » — Le ministre de la marine vient de requérir le procureur général à Rennes de poursuivre d'office la constatation judiciaire de décès du lieutenant de vaisseau de Mauduit-Duplessis, de l'enseigne Epaillard, du mécanicien principal Coupe et des 44 hommes d'équipage disparus par suite du naufrage du contre-torpilleur Framée, dans la nuit du 10 au 11 août 1900. PETITE CORRESPONDANCE Droit Un ancien lecteur, 8 Paris. — L'époux condamné pour adultère ne peut après divorce se remarier avec son complice. Néanmoins, si le mariage a été contracté sans opposition de la part de ceux qui avaient intérêt à l'empêcher, j'estime qu'il est valable et ne pourrait pas être annulé; toutefois il serait peut-être bon d'examiner avec soin votre cas particulier pour vous renseigner d'une façon plus certaine. V. B., à Montreuil. — Si vous n'avez pas le moyen de faire face aux frais d'une instance en séparation de corps et de biens vous n'avez qu'à demander l'assistance judiciaire en adressant une demande au procureur de la République. Pendant l'instance vous serez autorisé à résider séparément de votre conjoint. L'avoué qui vous sera désigné vous donnera de
et des 44 hommes d'équipage disparus par suite du naufrage du contre-torpilleur Framée, dans la nuit du 10 au 11 août 1900. PETITE CORRESPONDANCE Droit Un ancien lecteur, 8 Paris. — L'époux condamné pour adultère ne peut après divorce se remarier avec son complice. Néanmoins, si le mariage a été contracté sans opposition de la part de ceux qui avaient intérêt à l'empêcher, j'estime qu'il est valable et ne pourrait pas être annulé; toutefois il serait peut-être bon d'examiner avec soin votre cas particulier pour vous renseigner d'une façon plus certaine. V. B., à Montreuil. — Si vous n'avez pas le moyen de faire face aux frais d'une instance en séparation de corps et de biens vous n'avez qu'à demander l'assistance judiciaire en adressant une demande au procureur de la République. Pendant l'instance vous serez autorisé à résider séparément de votre conjoint. L'avoué qui vous sera désigné vous donnera de plus amples explications. Rousseau. — Vous pourrez provoquer la liquidation et le partage de la communauté ayant existé entre vos parents ainsi que de la succession de votre père. De cette façon vous pourrez recevoir chacun votre part; mais quant à présent vous ne pourrez rien encaisser, c'est l'administrateur seul qui a pouvoir pour cela. G., bd de la République, La Garenne. — Dans ce cas, vous ne me paraissez pas responsable des dégâts la responsabilité doit incomber à celui qui vous avait loué l'animal et qui s'en servait au moment de l'accident. Le cas serait à examiner avec plus de soin; voyez un avocat. Degeorge. — Vous êtes parfaitement en droit de demander des dommages-intérêts au propriétaire du chien. Renseignements divers Olllogny, to Faire une demande dûment appuyée. Delalain. boulevard Saint-Germain; Delagrave. 15, rue Soufflot. V. P., 82. — Il faut écrire en donnant tous les détails, nom et adresse, à M. le préfet de police. P. V. — Faites usage de vaseline. CHEMINS DE FER DE L'EST Le mardi 13 août, la Compagnie des chemins de fer de l'Est mettra en marche, au départ de Paris pour Belfort et Petit-Croix, un train spécial d'excursion à prix très réduit,
qui a pouvoir pour cela. G., bd de la République, La Garenne. — Dans ce cas, vous ne me paraissez pas responsable des dégâts la responsabilité doit incomber à celui qui vous avait loué l'animal et qui s'en servait au moment de l'accident. Le cas serait à examiner avec plus de soin; voyez un avocat. Degeorge. — Vous êtes parfaitement en droit de demander des dommages-intérêts au propriétaire du chien. Renseignements divers Olllogny, to Faire une demande dûment appuyée. Delalain. boulevard Saint-Germain; Delagrave. 15, rue Soufflot. V. P., 82. — Il faut écrire en donnant tous les détails, nom et adresse, à M. le préfet de police. P. V. — Faites usage de vaseline. CHEMINS DE FER DE L'EST Le mardi 13 août, la Compagnie des chemins de fer de l'Est mettra en marche, au départ de Paris pour Belfort et Petit-Croix, un train spécial d'excursion à prix très réduit, composé de voitures de 3e classe. Ce train prendra des voyageurs pour certaines stations comprises entre Vendeuvre inclus et Petit-Croix. Le nombre des places est limité. Le prix des billets d'aller et retour, dont la durée de validité est de huit jours, sont les suivants : Pour Vendeuvre et Chaumont : 11 francs, Pour Langres-Marne, Vesoul, Belfort et Petit-Croix : 16 fr. 50. Au retour, les voyageurs seront admis, à leur choix, dans tous les trains ordinaires (express et rapides non compris), comportant des voitures de 3e classe, aux mêmes conditions que les voyageurs à plein tarif, dans la limite des places disponibles à chacun de ces trains. Les voyageurs devront être rentrés à Paris, le 21 août, avant minuit. Exceptionnellement ils seront admis, aux conditions indiquées ci-dessus, dans les trains de nuit arrivant à Paris dans la matinée du 22 août pourvu que l'heure réglementaire ne soit pas fixée après minuit. Prière de consulter les affiches spéciales au sujet des prix des autres stations et des autres conditions de voyage. CHEMINS DE FER DE L'EST La Compagnie des Chemins de fer de l'Est rappelle au public qu'à l'occasion de la fête de l'Assomption, les coupons de retour des billets