jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
bien fallu qu’il change de métier. C’est alors qu’il m’a dit : « Tu as une camionnette et j’ai un groupe électrogène (car j’ai oublié de te dire que l’homme-singe possédait un groupe électrogène). Nous allons faire du cinéma dans les petites bourgades ! » « Top là! « Et pendant des mois, moi conduisant la voiture, lui faisant marcher l’appareil, nous avons donné des séances de cinéma dans les campagnes. C’est comme ça que je me suis aperçu, un jour, au volant, que j’avais de la voix. Alors j’ai appris des chansonnettes et j’ai fait des intermèdes pendant les représentations de ciné. Et un beau jour je me suis dit on étouffe dans ce pays! Je vais monter à Paris. C’est comme ça que tu me vois à Rouen. J’ai commencé par chanter la romance d’amour, parce que je suis un sentimental, mais les gens ne me prenaient pas au sérieux : ils riaient, ils se tordaient, les gens. C’est comme ça que j’ai découvert que j’étais un comique. Un comique marseillais. Il l’est à la ville comme à la scène. Sans le savoir, sans s'en douter un comique-né. Il a forci, le petit L'autre jour, il reçoit une lettre il l’ouvre et en sort une photo ; — Tiens, regarde me dit-il, voici ma maison, mon jardin et mon chien. — Et le petit garçon qui joue avec le chien? — Au diable si je sais qui c’est. Je n’ai pas complètement réussi, étant donné que chaque journal a son équipe. Toutefois, « L'Auto » et « Gringoire » ont publié des caricatures. Mais, croyez-vous, pour laisser libre cours à ma fantaisie, il me faudrait une sorte de « Canard enchaîné ». Ma formule, c’est de traduire la vieille bonne humeur française si plaisante, si comique devant les réalités de la vie. Je n’aime pas la charge méchante. Je m’applique à composer des caricatures humoristiques. L’humour est en quelque sorte une ironie légère, gracieuse, faite d’observation psychologique qui varie d’ailleurs selon les dessins. Ainsi que l'a dit Willette, l’humour est une lyre aux multiples cordes. Donc, si quelquefois
lettre il l’ouvre et en sort une photo ; — Tiens, regarde me dit-il, voici ma maison, mon jardin et mon chien. — Et le petit garçon qui joue avec le chien? — Au diable si je sais qui c’est. Je n’ai pas complètement réussi, étant donné que chaque journal a son équipe. Toutefois, « L'Auto » et « Gringoire » ont publié des caricatures. Mais, croyez-vous, pour laisser libre cours à ma fantaisie, il me faudrait une sorte de « Canard enchaîné ». Ma formule, c’est de traduire la vieille bonne humeur française si plaisante, si comique devant les réalités de la vie. Je n’aime pas la charge méchante. Je m’applique à composer des caricatures humoristiques. L’humour est en quelque sorte une ironie légère, gracieuse, faite d’observation psychologique qui varie d’ailleurs selon les dessins. Ainsi que l'a dit Willette, l’humour est une lyre aux multiples cordes. Donc, si quelquefois il est outrancier, épique, héroïque, il est aussi, et cela généralement, anecdotique, sarcastique, — Maintenant, expliquez-moi comment vous procédez pour faire une composition? — D'abord, je dois vous dire que jamais je ne fixe les traits de la personne que je charge sur le papier. Je me sers de ma mémoire. Je saisis l’ensemble de mon sujet, je regarde sa silhouette et ce gosse là!... Tout de même, ça le tracasse. Il s’écrase dans la contemplation de la petite image. Deux heures plus tard il m'appelle : — Ecoute un peu : j’ai trouvé qui c’est le petit. — Et qui est-ce? — C’est mon fils! — ?... — Hé! que veux-tu! Voilà six mois que je ne l’ai vu... et il a tellement forci le petit que je ne le reconnaissais pas ! Escartefigue Voilà Terris. Au demeurant le plus serviable des hommes, toujours prêt à rendre service, toujours souriant. Il est « brave », quoi! Il a roulé sa bosse sous tous les cieux : il connaît tous les music-halls de France ; il connaît tous les théâtres pour y avoir joué des revues au hasard de ses innombrables tournées. Entre temps il a joué Marius au Théâtre
mémoire. Je saisis l’ensemble de mon sujet, je regarde sa silhouette et ce gosse là!... Tout de même, ça le tracasse. Il s’écrase dans la contemplation de la petite image. Deux heures plus tard il m'appelle : — Ecoute un peu : j’ai trouvé qui c’est le petit. — Et qui est-ce? — C’est mon fils! — ?... — Hé! que veux-tu! Voilà six mois que je ne l’ai vu... et il a tellement forci le petit que je ne le reconnaissais pas ! Escartefigue Voilà Terris. Au demeurant le plus serviable des hommes, toujours prêt à rendre service, toujours souriant. Il est « brave », quoi! Il a roulé sa bosse sous tous les cieux : il connaît tous les music-halls de France ; il connaît tous les théâtres pour y avoir joué des revues au hasard de ses innombrables tournées. Entre temps il a joué Marius au Théâtre de Paris avec Raimu c’était lui Escartefigue, le capitaine du « ferry-boat ». Au même théâtre et aux côtés du même artiste, il a été de la reprise d'Un homme en habit. Il s’est essayé au cinéma Il a tourné Olive se marie et avant de venir à Rouen Justin de Marseille. Il s’appelle Marius. Bien en tendu. Mais à Marseille on ne le connaît que sous le nom de Titin. Bien entendu. Quand la Revue sera terminée il remontera dans sa voiture avec sa femme, et son chien Ketty. Et il partira à la conquête de nouveaux lauriers. Et toujours avec le sourire et la blague aux lèvres. Paul SORBIER. Je retiens son geste. Puis, comme un caricaturiste-humoriste est un physionomiste, je m'applique à reproduire par tous les moyens le type de telle façon que tout le monde puisse le reconnaître. « J’ai souci également de traduire la vérité et c’est pourquoi ce n’est qu’après avoir fait un croquis d’après nature que je laisse ma fantaisie évoluer librement. « Dans quel sens évolue-t-elle? Toujours d’une façon comique. Je ne cherche pas à jouer au moraliste. Non, ma formule c’est la bonne humeur et je laisse à d’autres le soin
de Marseille. Il s’appelle Marius. Bien en tendu. Mais à Marseille on ne le connaît que sous le nom de Titin. Bien entendu. Quand la Revue sera terminée il remontera dans sa voiture avec sa femme, et son chien Ketty. Et il partira à la conquête de nouveaux lauriers. Et toujours avec le sourire et la blague aux lèvres. Paul SORBIER. Je retiens son geste. Puis, comme un caricaturiste-humoriste est un physionomiste, je m'applique à reproduire par tous les moyens le type de telle façon que tout le monde puisse le reconnaître. « J’ai souci également de traduire la vérité et c’est pourquoi ce n’est qu’après avoir fait un croquis d’après nature que je laisse ma fantaisie évoluer librement. « Dans quel sens évolue-t-elle? Toujours d’une façon comique. Je ne cherche pas à jouer au moraliste. Non, ma formule c’est la bonne humeur et je laisse à d’autres le soin d’éduquer les gens. La littérature en estampes ne doit pas être une littérature morose. — Et quelle est, de toutes vos compositions, celle que vous préférez? Beaufils hoche doucement la tête, puis répond : — Celle de Choron, qui fut d’ailleurs couronnée au Salon. Je le comprends et je pense à ce que Henri Béraud écrivait du personnage d’après nature et que traduit bien le dessin de Beaufils: « Etonnante figure. Joues gonflées de cidre, un air bonasse, des narines amples, un front étroit, des yeux malins, bref, le type parfait du lourdaud ». Comme je faisais cette citation à Beaufils, il se mit à rire. Il riait comme on rit de ses caricatures. Car suivant le mot de Renan, il ne prend pas le monde au sérieux. Robert COURTILLER. VOS ACHATS... exigez un Nom, un Choix, de la Qualité, des Prix étudiés Ces conditions sont réalisées par la BÛTAGERIE AU ROY D’YVETOT 90, rue Jeanne-d’Arc ROUEN ROUEN DANS LA LITTÉRATURE Méditations sur la Colline de Notre-Dame de Bonsecours Dans la Basilique où pendent aux ciels de voûte, sculptés au couteau, de grands vaisseaux de l'ancienne marine avec leurs trois rangées d'abords garnis de canons et leurs voiles tendues Sous
à ce que Henri Béraud écrivait du personnage d’après nature et que traduit bien le dessin de Beaufils: « Etonnante figure. Joues gonflées de cidre, un air bonasse, des narines amples, un front étroit, des yeux malins, bref, le type parfait du lourdaud ». Comme je faisais cette citation à Beaufils, il se mit à rire. Il riait comme on rit de ses caricatures. Car suivant le mot de Renan, il ne prend pas le monde au sérieux. Robert COURTILLER. VOS ACHATS... exigez un Nom, un Choix, de la Qualité, des Prix étudiés Ces conditions sont réalisées par la BÛTAGERIE AU ROY D’YVETOT 90, rue Jeanne-d’Arc ROUEN ROUEN DANS LA LITTÉRATURE Méditations sur la Colline de Notre-Dame de Bonsecours Dans la Basilique où pendent aux ciels de voûte, sculptés au couteau, de grands vaisseaux de l'ancienne marine avec leurs trois rangées d'abords garnis de canons et leurs voiles tendues Sous ce titre "La Seine normande", notre érudit confrère René Dumesnil vient de publier un fort bel ouvrage, abondamment illustré dont il consacre à Rouen de nombreuses pages. Nous sommes heureux d’en publier un extrait. Sur la colline qui, au temps de Jeanne d’Arc et des Anglais, portait une forteresse, s’élèvent aujourd'hui la basilique de Notre-Dame de Bon-Secours et une sorte de dôme sous lequel on a mis une statue de la Pucelle. L'église a tout juste un siècle ; le monument, cinquante ans à peine. L’une date du temps où les architectes s’essayaient à copier les merveilles gothiques, mais manquant d’audace presque toujours, et souvent même dépourvus de foi, au lieu de lancer leurs constructions à l’assaut du ciel pour y conduire les prières, ne parvenaient à leur donner que l’aspect timide et bourgeois de leurs bâtisseurs. L’autre édicule est du style Renaissance. Il a été conçu à l’époque de la Tour Eiffel, et est un monument dans le goût des Expositions: il veut être grandiose et n’est que mesquin. Mais le site est si noble, la vue si magnifique, tant de souvenirs vous assaillent en ce lieu splendide, que l’on oublie ces pauvres constructions, et que, sans effort, on
aujourd'hui la basilique de Notre-Dame de Bon-Secours et une sorte de dôme sous lequel on a mis une statue de la Pucelle. L'église a tout juste un siècle ; le monument, cinquante ans à peine. L’une date du temps où les architectes s’essayaient à copier les merveilles gothiques, mais manquant d’audace presque toujours, et souvent même dépourvus de foi, au lieu de lancer leurs constructions à l’assaut du ciel pour y conduire les prières, ne parvenaient à leur donner que l’aspect timide et bourgeois de leurs bâtisseurs. L’autre édicule est du style Renaissance. Il a été conçu à l’époque de la Tour Eiffel, et est un monument dans le goût des Expositions: il veut être grandiose et n’est que mesquin. Mais le site est si noble, la vue si magnifique, tant de souvenirs vous assaillent en ce lieu splendide, que l’on oublie ces pauvres constructions, et que, sans effort, on s’abandonne au charme. Pourtant, Barthélemy, qui construisit Bon-Secours, savait fort bien son métier: en tout autre pays, le pastiche passerait pour réussi. À Rouen, à cette place même où le visiteur aperçoit sous ses pieds et d'un seul coup d’œil, les chefs-d’œuvre les plus purs et les plus grandioses à la fois de l’art ogival, c’était bien une gageure de lui proposer une imitation qui ne pouvait sembler que fade et sans grâce auprès de ces merveilles. Et c’était un autre défi que de dresser ce monument de Jeanne d’Arc, lourd, mal proportionné et si banal, aux portes d’une ville dont la cathédrale renferme le Louis de Brézé. ÉPICERIES VERTES NATURELLES ÉCONOMIQUES DE NORMANDIE Pâté au Porc "Extra Bienfaisant" Thon mariné à l’huile, 4ème choix Bardouqui Calé "mélange choix" ..j Harengs saurs Filets de Harengs saurs .. .le 1/8 de boîte 1.30 ... .le 1/4 de boite 3.03 le paquet 250 gr. 3.80 la pièce 0.30 .. la boîte 200 gr. 1.30 Morue Filets de morue. Extra Vin d’Anjou ou Coulée Tibur "Nultauor" Vin blanc de raisin blanc Royal Rosé Ais le 1/2 kilo 1.90 ....la boite, 500 gr. 3.90 la bouteille 4.70 3 la bouteille 4.40 3 le litre
la fois de l’art ogival, c’était bien une gageure de lui proposer une imitation qui ne pouvait sembler que fade et sans grâce auprès de ces merveilles. Et c’était un autre défi que de dresser ce monument de Jeanne d’Arc, lourd, mal proportionné et si banal, aux portes d’une ville dont la cathédrale renferme le Louis de Brézé. ÉPICERIES VERTES NATURELLES ÉCONOMIQUES DE NORMANDIE Pâté au Porc "Extra Bienfaisant" Thon mariné à l’huile, 4ème choix Bardouqui Calé "mélange choix" ..j Harengs saurs Filets de Harengs saurs .. .le 1/8 de boîte 1.30 ... .le 1/4 de boite 3.03 le paquet 250 gr. 3.80 la pièce 0.30 .. la boîte 200 gr. 1.30 Morue Filets de morue. Extra Vin d’Anjou ou Coulée Tibur "Nultauor" Vin blanc de raisin blanc Royal Rosé Ais le 1/2 kilo 1.90 ....la boite, 500 gr. 3.90 la bouteille 4.70 3 la bouteille 4.40 3 le litre 3.30 de Jean Goujon et le tombeau des cardinaux d’Amboise, de Roland Le Roux. La basilique est, à l’intérieur, entièrement peinte ou plutôt enluminée comme un missel. Le maître-autel de bronze doré, la chaire, les vitraux des cinquante-huit fenêtres, tout ici, concourt à donner une impression de richesse; mais ce n’est pas là, pourtant, ce qui touche le visiteur. La basilique est pleine d’ex-voto, et si bien qu’elle semble un monument dont la gratitude et la foi auraient scellé les matériaux. Aux clés de voûte, à chaque travée des bas-côtés, pendent des modèles de navires, sculptés patiemment au couteau par des marins dont les yeux appliqués avaient vu la mort. Ces « vœux » ont été apportés de tous les points de la côte. Il y a des grands vaisseaux de l’ancienne marine, avec leurs trois rangées de sabords garnis de canons, leurs voiles tendues aux vergues et aux bonnettes, leur gréement si bien au complet qu’il n’y manque point une drisse. Il y a des goélettes de Terre-Neuve et d'Islande, avec leurs doris empilés sur le pont — ces barques si petites où le pêcheur prend place pour aller relever les lignes et s’abandonner à la brume. Devant elles,
n’est pas là, pourtant, ce qui touche le visiteur. La basilique est pleine d’ex-voto, et si bien qu’elle semble un monument dont la gratitude et la foi auraient scellé les matériaux. Aux clés de voûte, à chaque travée des bas-côtés, pendent des modèles de navires, sculptés patiemment au couteau par des marins dont les yeux appliqués avaient vu la mort. Ces « vœux » ont été apportés de tous les points de la côte. Il y a des grands vaisseaux de l’ancienne marine, avec leurs trois rangées de sabords garnis de canons, leurs voiles tendues aux vergues et aux bonnettes, leur gréement si bien au complet qu’il n’y manque point une drisse. Il y a des goélettes de Terre-Neuve et d'Islande, avec leurs doris empilés sur le pont — ces barques si petites où le pêcheur prend place pour aller relever les lignes et s’abandonner à la brume. Devant elles, on imagine les heures d’effroi de l’homme perdu dans l’immensité, noyé déjà dans le brouillard humide, et qui voit surgir devant lui le terrifiant fantôme d’un paquebot qui passe à le frôler. On imagine sa prière, son vœu jailli soudain dans un cri désespéré que nulle oreille humaine n’entend, mais qui est exaucé — puisqu’on voici le témoignage. Et voici d’autres embarcations. Le Bistrot du 21.751 S BISCUITS CHOCOLATS "CONFISERIE BROSSERIE-CONSERVES — ETC... 14 Bons-Primes 2 m L'ECU DE FRANCE Place du Vieux-Marché, ROUEN RENÉ FOSSET seul propriétaire SOUPERS JUSQU’À 2 H. DU MATIN — DEMANDEZ LE — CAN À L’AUJOURD'HUI ET LE CANARD LA PETITE BOL'CHE Incidences et conséquences du conflit de nos Sapeurs-Pompiers communications, des sloops, des chalutiers; voici des vapeurs, des barques, presque autant qu’il y a de cierges dont la cire grésille devant la statue de Notre-Dame portant sur son bras l’Enfant divin. On oublie les détails et la mesquinerie de l’architecture. Peu importe vraiment ici le cadre extérieur. Aussi bien le goût des hommes change avec les époques et le temps n’est pas si loin où l’on trouvait barbare l’art ogival — le gothique — que nous admirons aujourd'hui. Ce qui compte ici, c’est la
qui est exaucé — puisqu’on voici le témoignage. Et voici d’autres embarcations. Le Bistrot du 21.751 S BISCUITS CHOCOLATS "CONFISERIE BROSSERIE-CONSERVES — ETC... 14 Bons-Primes 2 m L'ECU DE FRANCE Place du Vieux-Marché, ROUEN RENÉ FOSSET seul propriétaire SOUPERS JUSQU’À 2 H. DU MATIN — DEMANDEZ LE — CAN À L’AUJOURD'HUI ET LE CANARD LA PETITE BOL'CHE Incidences et conséquences du conflit de nos Sapeurs-Pompiers communications, des sloops, des chalutiers; voici des vapeurs, des barques, presque autant qu’il y a de cierges dont la cire grésille devant la statue de Notre-Dame portant sur son bras l’Enfant divin. On oublie les détails et la mesquinerie de l’architecture. Peu importe vraiment ici le cadre extérieur. Aussi bien le goût des hommes change avec les époques et le temps n’est pas si loin où l’on trouvait barbare l’art ogival — le gothique — que nous admirons aujourd'hui. Ce qui compte ici, c’est la ferveur de cette humble femme, venue de loin, et qui a posé son cabas de voyage près du prieuré où, anéantie, abîmée dans sa prière, elle oublie le monde et sourit à la Vierge de ce même sourire d’extase que doivent avoir les anges. Ce qui compte, c’est l’ardente et muette imploration de cet autre pèlerin dont le visage semble illuminé par une vision céleste. Le vêtement de pierre dont on a paré cette basilique est indifférent: elle a une âme faite de toute la ferveur, de toute la foi qui, depuis un siècle qu’on y prie, s’est, pour ainsi dire, sublimée sous ses voûtes. En sortant de la basilique, il faut prendre la vieille route qui descend vers la ville par une pente vertigineuse. Mais avant d’arriver au bord du plateau, un petit chemin à main droite, près d’une mare et d'un calvaire, conduit à la corniche qui suit le fossé de l’ancien fort. Des lacets du chemin qui contourne l’éperon on voit s’ordonner l’amas, d’abord confus, des tours, des cheminées, des toits, des mâts de navire, des apparaux; les détails se précisent, le paysage se compose comme une symphonie. Et quand on s’arrête à l’extrémité de la falaise,
muette imploration de cet autre pèlerin dont le visage semble illuminé par une vision céleste. Le vêtement de pierre dont on a paré cette basilique est indifférent: elle a une âme faite de toute la ferveur, de toute la foi qui, depuis un siècle qu’on y prie, s’est, pour ainsi dire, sublimée sous ses voûtes. En sortant de la basilique, il faut prendre la vieille route qui descend vers la ville par une pente vertigineuse. Mais avant d’arriver au bord du plateau, un petit chemin à main droite, près d’une mare et d'un calvaire, conduit à la corniche qui suit le fossé de l’ancien fort. Des lacets du chemin qui contourne l’éperon on voit s’ordonner l’amas, d’abord confus, des tours, des cheminées, des toits, des mâts de navire, des apparaux; les détails se précisent, le paysage se compose comme une symphonie. Et quand on s’arrête à l’extrémité de la falaise, quand d’un seul regard on embrasse la ville tout entière, quand on en aspire d’un seul coup toute la poésie, on éprouve un sentiment si fort, une plénitude si parfaite que le souvenir s’en grave pour toujours dans la mémoire. Et toutes ces usines, tout ce bourdonnement d’une ruche humaine, toute l’activité du port, tout le mouvement des quais s’allient très bien en vérité à la majesté immuable des églises et des monuments. Il est bien que ce ne soit point une ville morte qui serve d’écrin à ces pierres précieuses, il est nécessaire que la vie les réchauffe et qu’elles ne semblent point mortes elles-mêmes parmi des morts. De n’avoir jamais cessé d’être écoutées et comprises elles nous parlent mieux. Nous sentons mieux que nous ne sommes que des usufruitiers en ces lieux où tant d’autres qui ont laissé de si nobles témoignages de leur venue nous ont précédés et où tant d’autres nous suivront pour venir contempler ces merveilles. Nous nous enivrons de tant de magnificence accumulée là, et qui est l’œuvre des siècles, une œuvre composite et sans unité, mais qui n’en est que mieux le reflet de l’histoire. De la Seine, monte un chant merveilleux et
toute l’activité du port, tout le mouvement des quais s’allient très bien en vérité à la majesté immuable des églises et des monuments. Il est bien que ce ne soit point une ville morte qui serve d’écrin à ces pierres précieuses, il est nécessaire que la vie les réchauffe et qu’elles ne semblent point mortes elles-mêmes parmi des morts. De n’avoir jamais cessé d’être écoutées et comprises elles nous parlent mieux. Nous sentons mieux que nous ne sommes que des usufruitiers en ces lieux où tant d’autres qui ont laissé de si nobles témoignages de leur venue nous ont précédés et où tant d’autres nous suivront pour venir contempler ces merveilles. Nous nous enivrons de tant de magnificence accumulée là, et qui est l’œuvre des siècles, une œuvre composite et sans unité, mais qui n’en est que mieux le reflet de l’histoire. De la Seine, monte un chant merveilleux et doux, purifié par l’espace. Des hautes cheminées, s’élèvent des fumées qui vont se perdre dans l’azur, et qui semblent le symbole de l’effort des hommes peinant à leurs pieds, comme les flèches des cathédrales semblent le symbole des prières jaillies des lèvres humaines et s’élevant vers le ciel. Le labeur aussi est une prière. Mais nulle part, je crois, semblable voisinage n’a jamais ténué tant de foyers spirituels à tant de foyers où la matière en ignition se transforme en énergie. Nulle part tant de souvenirs du passé n’ont tendu, à travers le présent, une arche lancée plus hardiment vers l’indicible avenir. René DUMESNIL. (Suite de la) Nous estimons aussi que c'était ainsi nécessaire et que si des subalternes croient devoir demander des comptes à leur chef, alors que centaine se trouve, par exemple, sur le plan de la mutualité et qu’il a en face de lui les cotisants, la conception des qualités est telle que toute réclamation paraît être une désobéissance. Qu'un chef ait considéré sans rigueur et, comme autant de signes de mécontentement à son égard, toutes les escarmouches légales de cette affaire, c'est normal. Que les sapeurs-pompiers n’aient pas voulu céder, jusqu’à ce qu’ils étaient dans leur
aussi est une prière. Mais nulle part, je crois, semblable voisinage n’a jamais ténué tant de foyers spirituels à tant de foyers où la matière en ignition se transforme en énergie. Nulle part tant de souvenirs du passé n’ont tendu, à travers le présent, une arche lancée plus hardiment vers l’indicible avenir. René DUMESNIL. (Suite de la) Nous estimons aussi que c'était ainsi nécessaire et que si des subalternes croient devoir demander des comptes à leur chef, alors que centaine se trouve, par exemple, sur le plan de la mutualité et qu’il a en face de lui les cotisants, la conception des qualités est telle que toute réclamation paraît être une désobéissance. Qu'un chef ait considéré sans rigueur et, comme autant de signes de mécontentement à son égard, toutes les escarmouches légales de cette affaire, c'est normal. Que les sapeurs-pompiers n’aient pas voulu céder, jusqu’à ce qu’ils étaient dans leur droit, c’est encore très normal. La faute en est à ces statuts qui ont désigné le Commandant de la compagnie pour tenir les fonctions présidentielles. Cette incompatibilité n’aurait jamais dû exister. Elle montre à quel point les fondateurs du groupement ont pu avoir confiance dans leur chef, puisqu’ils n’ont eu, à cet égard, aucune velléité de réserver l’avenir. Nous nous étonnons, cependant, que la question n’ait pas été tranchée plus tôt, notamment lorsqu’en 1932, le Ministère de l’Intérieur a délégué un inspecteur à la suite d’une pétition que les sapeurs-pompiers avaient envoyée à la Mairie. Deux lettres Mais tout ceci réside dans la « manière ». Si certains sapeurs-pompiers ont été quelque peu maladroits, on admet fort bien que le conflit ait pu se développer. Par ailleurs, nous avons reçu une lettre recommandée. Elle nous est adressée par M. Lemercier Honoré, il tient la plume au nom des Syndicats confédérés de Rouen. Nous ajoutons qu’il appartient au Parti Socialiste. Que M. Lemercier nous ait écrit pour répondre à la lettre publiée la semaine dernière, nous auraient trouvé le geste très normal. Qu’il nous envoie une lettre recommandée, — comme s’il demandait l’usage d’un droit de réponse inexistant, — nous jugeons