jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
commencera effectivement la saison des courses automobiles françaises par la très belle réunion donnée sur l'autodrome de Miramas. Pour sa réouverture, la grande piste fait disputer le grand prix de Provence, épreuve de tourisme, dotée de 75,000 francs de prix en espèces; le gagnant du grand prix de Provence sera détenteur pour l'année de la coupe Hartford, challenge offert par M. Repusséau, constitué par un superbe objet d'art d'une valeur de 15,000 francs. En outre, une coupe offerte par le casino d'Aix-en-Provence sera attribuée à la marque qui aura le mieux classé trois voitures. Quarante-trois voitures sont engagées. L'équipe de France militaire de football Voici la composition de l'équipe de l'armée française qui rencontrera l'Angleterre, mercredi prochain, au camp d'Aldershot. But : Esbanet (Sotteville) ; arrières : Weber (R.C. Strasbourg), Nourys (Saint-Servan) ; demis : Lechanteux (Havre A.C.), Cabassu (Stade Français), Villaplane (Cette); avants : Fermon (Calais), Bardot (Philippeville), Heletel (Rouen), Lutz (Bischwiller), Burel (Rouen). LE MATCH PARIS-PROVINCE DANS LA COUPE DE FRANCE Le tirage au sort a bien fait les choses pour une fois pour les demi-finales de la coupe de France de football qui se disputeront le 5 avril, sous le patronage du Petit Parisien. Non seulement les deux clubs de la capitale, l'Olympique et les Sports Généraux, ne seront pas mis face à face, mais les deux parties, tout en paraissant équilibrées, semblent devoir permettre aux favoris de se qualifier. En effet, l'Olympique sera favori contre le F.C. de Rouen, au stade Pershing, et le F.C. de Cette, considéré comme vainqueur probable, contre les Sports Généraux, à Lyon. UN NOUVEAU RAID DE L'AVIATION INDOCHINOISE Un raid remarquable vient d'être accompli par l'aviation française d'Indochine. Deux avions emportant le résident supérieur du Laos, M. Bose, et un haut dignitaire laotien, ont quitté Hanoï le 19 janvier dernier, ont suivi l'itinéraire fixé : Hanoï, Vientiane, Luang-Prabang, Muong-Ling, et sont rentrés le 23 février par Luang-Prabang, Vientiane, Vieng-Khouang, parcourant ainsi environ 3,500 kilomètres au-dessus des régions les plus accidentées de l'Indochine. Ce raid a permis au résident supérieur du Laos de visiter de nombreuses populations aux frontières de la Birmanie
deux clubs de la capitale, l'Olympique et les Sports Généraux, ne seront pas mis face à face, mais les deux parties, tout en paraissant équilibrées, semblent devoir permettre aux favoris de se qualifier. En effet, l'Olympique sera favori contre le F.C. de Rouen, au stade Pershing, et le F.C. de Cette, considéré comme vainqueur probable, contre les Sports Généraux, à Lyon. UN NOUVEAU RAID DE L'AVIATION INDOCHINOISE Un raid remarquable vient d'être accompli par l'aviation française d'Indochine. Deux avions emportant le résident supérieur du Laos, M. Bose, et un haut dignitaire laotien, ont quitté Hanoï le 19 janvier dernier, ont suivi l'itinéraire fixé : Hanoï, Vientiane, Luang-Prabang, Muong-Ling, et sont rentrés le 23 février par Luang-Prabang, Vientiane, Vieng-Khouang, parcourant ainsi environ 3,500 kilomètres au-dessus des régions les plus accidentées de l'Indochine. Ce raid a permis au résident supérieur du Laos de visiter de nombreuses populations aux frontières de la Birmanie et du Yun-Nan, en des régions habitées par des tribus montagnardes peu civilisées et rarement visitées par nos agents en raison de la langue et des difficultés de communication. LA GRANDE MAISON DE BLANC PLACE DE L'OPÉRA PARIS robes manteaux modes et bijoux. PRIX EXCEPTIONNELS I LES MEILLEURS TISSUS LA MEILLEURE COUPE LE MEILLEUR MARCHÉ Envoi franco sur demande de : Feuille de Mesures, Catalogues et Échantillons. SEULES SUCCURSALES : PARIS, 1, Place de Clichy ; LYON, MARSEILLE, BORDEAUX, NANTES, ANGERS, NANCY. VENTES AUX ENCHÈRES PUBLIQUES COLLECTION DE M. X... 1 L ARMES ANCIENNES DU XVIIIe AU XVIIe SIÈCLE CURIOSITÉS MILITAIRES (Ancien Régime, Révolution, 1er Empire, Restauration, Louis-Philippe, 2e Empire) ARMES ORIENTALES ET DIVERS VENTE HOTELIER SALLE N° 11, les lundi 9, mardi 10, mercredi 11 et jeudi 12 mars 1925, à 2 heures. Commissaires-Priseurs : Me ANDRÉ COUTURIER, 56, r. de la Victoire ; M. HENRI BAUDOIN, 10, r. de la Grange-Bâtelière. Expert : M. HENRI MANIERE, 103, rue de la République. EXPOSITION PUBLIQUE : le Dimanche 8 mars 1925, de 2 heures à 5 heures. TRÈS BEAUX LIVRES ANCIENS titres XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles. ÉDITIONS ORIGINALES DES GRANDS CLASSIQUES FRANÇAIS des XVIIe et XVIIIe siècles. BEAUX LIVRES
MEILLEURE COUPE LE MEILLEUR MARCHÉ Envoi franco sur demande de : Feuille de Mesures, Catalogues et Échantillons. SEULES SUCCURSALES : PARIS, 1, Place de Clichy ; LYON, MARSEILLE, BORDEAUX, NANTES, ANGERS, NANCY. VENTES AUX ENCHÈRES PUBLIQUES COLLECTION DE M. X... 1 L ARMES ANCIENNES DU XVIIIe AU XVIIe SIÈCLE CURIOSITÉS MILITAIRES (Ancien Régime, Révolution, 1er Empire, Restauration, Louis-Philippe, 2e Empire) ARMES ORIENTALES ET DIVERS VENTE HOTELIER SALLE N° 11, les lundi 9, mardi 10, mercredi 11 et jeudi 12 mars 1925, à 2 heures. Commissaires-Priseurs : Me ANDRÉ COUTURIER, 56, r. de la Victoire ; M. HENRI BAUDOIN, 10, r. de la Grange-Bâtelière. Expert : M. HENRI MANIERE, 103, rue de la République. EXPOSITION PUBLIQUE : le Dimanche 8 mars 1925, de 2 heures à 5 heures. TRÈS BEAUX LIVRES ANCIENS titres XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles. ÉDITIONS ORIGINALES DES GRANDS CLASSIQUES FRANÇAIS des XVIIe et XVIIIe siècles. BEAUX LIVRES ILLUSTRÉS DU XVIIIe SIÈCLE Livres avec figures imprimées en couleurs RICHES RELIURES, RELIURES EN MOSAÏQUE VENTE HÔTELIÈRE SALLE N° 8, les lundi 16 mars, mardi 17, et mercredi 18 mars 1925, à 2 heures. Commissaire-Priseur : Me HENRI BAUDOIN, 10, rue de la Grange-Bâtelière. M. FRANCISQUE LEFRANÇOIS M. CHARLES BOSSE Achatre-Expert, 55, passage des Panoramas Libraire-Expert, 18, r. de la Renaissance EXCELLENTE rétribution des photographies intéressantes qui lui sont envoyées par ses correspondants et lecteurs sur la vie sociale, la vie artistique, les procès importants, les accidents graves, les événements locaux, la vie économique, les sports, tous faits pittoresques. Floréine CRÈME DE BEAUTE douce, fraîche, parfumée J'ACHÈTE BIJOUX mieux cher que partout ailleurs : Brillants, Perles, Argenterie. Avance gratuite d'argent pour l'or et l'argent. — MICHEL. 39, rue des Archives. À vendre 80 kilogrammes de PRONETS 3,000 mètres carrés de carreau. Paris, près de la gare de Viviani. IL a usage BRASSERIE DE CIDRE, Installation moderne, Fabrique LIMONADE. Exclusivité dans rayon. 80 kilogrammes de DEPÔT BIERE, marque mondiale, 7 dépôts-parties. Facilités à successeur pour fabrication GLACE, matériel neuf, maison d'habitation, vastes bâtiments, jardin, dépendances. Prix : 250.000 à déb. Banque PETITJEAN, 12, r. MONTMARTRE, Paris. CHEMINS DE FER DE PARIS
Achatre-Expert, 55, passage des Panoramas Libraire-Expert, 18, r. de la Renaissance EXCELLENTE rétribution des photographies intéressantes qui lui sont envoyées par ses correspondants et lecteurs sur la vie sociale, la vie artistique, les procès importants, les accidents graves, les événements locaux, la vie économique, les sports, tous faits pittoresques. Floréine CRÈME DE BEAUTE douce, fraîche, parfumée J'ACHÈTE BIJOUX mieux cher que partout ailleurs : Brillants, Perles, Argenterie. Avance gratuite d'argent pour l'or et l'argent. — MICHEL. 39, rue des Archives. À vendre 80 kilogrammes de PRONETS 3,000 mètres carrés de carreau. Paris, près de la gare de Viviani. IL a usage BRASSERIE DE CIDRE, Installation moderne, Fabrique LIMONADE. Exclusivité dans rayon. 80 kilogrammes de DEPÔT BIERE, marque mondiale, 7 dépôts-parties. Facilités à successeur pour fabrication GLACE, matériel neuf, maison d'habitation, vastes bâtiments, jardin, dépendances. Prix : 250.000 à déb. Banque PETITJEAN, 12, r. MONTMARTRE, Paris. CHEMINS DE FER DE PARIS À LYON ET À LA MEDITERRANÉE les sports d'hiver au mont Revard. À une nuit de Paris ou de Marseille, à quelques heures de Lyon ou de Genève, le plateau du Revard, relié à Annecy par chemin de fer à crémaillère, est, à 1.545 mètres d'altitude, le champ d'élection des skieurs. Le spectacle qui s'offre au regard du touriste vaut à lui seul le voyage : par temps clair, la vue embrasse tout l'horizon, du massif du mont Blanc au massif de la Chartreuse et à la chaîne de la Dent du Chat en passant par les glaciers de la Vanoise, du Pelvois et de la Meije. Dans le bas, Annecy et toute l'étendue du lac du Bourget. Des installations modernes : patinoire de plus de 4.000 mètres carrés, deux pistes de curling, tremplin de saut pour le ski, etc., y permettent la pratique de tous les sports d'hiver. L'hôtel, entièrement transformé, offre tout le confort moderne : 70 chambres, dont 18 avec salle de bains. Des manifestations nombreuses et variées seront données en cours de saison. C'est sur le plateau du Revard qu'aura lieu, du 11 au 15 février, le concours International de ski (Coupe de France) organisé sous
skieurs. Le spectacle qui s'offre au regard du touriste vaut à lui seul le voyage : par temps clair, la vue embrasse tout l'horizon, du massif du mont Blanc au massif de la Chartreuse et à la chaîne de la Dent du Chat en passant par les glaciers de la Vanoise, du Pelvois et de la Meije. Dans le bas, Annecy et toute l'étendue du lac du Bourget. Des installations modernes : patinoire de plus de 4.000 mètres carrés, deux pistes de curling, tremplin de saut pour le ski, etc., y permettent la pratique de tous les sports d'hiver. L'hôtel, entièrement transformé, offre tout le confort moderne : 70 chambres, dont 18 avec salle de bains. Des manifestations nombreuses et variées seront données en cours de saison. C'est sur le plateau du Revard qu'aura lieu, du 11 au 15 février, le concours International de ski (Coupe de France) organisé sous le patronage du Club Alpin Français. Permettre à nos lecteurs de nous remettre, MÊME DES DIMANCHES et JOURS DE FÊTES, leurs insertions pour NOTRE PETITE ANNONCE CLASSÉE QUOTIDIENNE nous avons le plaisir de les informer qu'une PERMANENCE est à leur service aux guichets d'EXCELSIOR — Hall du PETIT PARISIEN 18-20, RUE D'ENGHIEN, 18-02 où les annonces sont reçues de 9 heures à 18 h. 30, TOUS LES DIMANCHES et JOURS DE FÊTES, même par téléphone. — Ligne spéciale : Bergère 57-36 — PETITES ANNONCES CLASSÉES QUOTIDIENNES Les rubriques : VENTES et ACHATS de PROPRIETES APPARTEMENTS À VENDRE LOCATIONS MEUBLEES OU NON paraissent trois lots par semaine, les lundi, mercredi, vendredi dans le REPERTOIRE IMMOBILIER d'Excellior au prix de 1 franc la ligne. GENS DE MAISON Ménagère concierge, anciens domestiques (valet de chambre, femme de chambre) est demandé pour hôtel particulier. Mari occupé maison. Hautes références exigées. — Écrire à Mlle Pélot, Petit Parisien. DEMANDES D'EMPLOI A y. pavillon. Jardin, prend enfants nés; prix se laisse: Avenue Doutte, chenil 8, Hilles, Hilse (S.-O.) Couturière demi-journée. Moreau, 21, quai Grenelle. Papissier demi-journée travail à face-à-face forfait. Aine, inod. Jardin. Camp. Prix inod. Simonin, 42, r. Nollet. Personne soignée, (étant donné, demande écriture
RUE D'ENGHIEN, 18-02 où les annonces sont reçues de 9 heures à 18 h. 30, TOUS LES DIMANCHES et JOURS DE FÊTES, même par téléphone. — Ligne spéciale : Bergère 57-36 — PETITES ANNONCES CLASSÉES QUOTIDIENNES Les rubriques : VENTES et ACHATS de PROPRIETES APPARTEMENTS À VENDRE LOCATIONS MEUBLEES OU NON paraissent trois lots par semaine, les lundi, mercredi, vendredi dans le REPERTOIRE IMMOBILIER d'Excellior au prix de 1 franc la ligne. GENS DE MAISON Ménagère concierge, anciens domestiques (valet de chambre, femme de chambre) est demandé pour hôtel particulier. Mari occupé maison. Hautes références exigées. — Écrire à Mlle Pélot, Petit Parisien. DEMANDES D'EMPLOI A y. pavillon. Jardin, prend enfants nés; prix se laisse: Avenue Doutte, chenil 8, Hilles, Hilse (S.-O.) Couturière demi-journée. Moreau, 21, quai Grenelle. Papissier demi-journée travail à face-à-face forfait. Aine, inod. Jardin. Camp. Prix inod. Simonin, 42, r. Nollet. Personne soignée, (étant donné, demande écriture en soins. Écrire 10.174 I.A.C. Excelsior, 11, boulevard Italiens. Jeune homme 20 ans, actif, forte instruction, connaissant outillage et travaux du bois, mécanique générale, cherche situation. — Allain. 104, avenue de Versailles. OFFRES D'EMPLOI Magnifique maison française centenaire, étendant ses services, offre exceptionnellement quelques situations à messieurs actifs et séduisants pouvant assurer des postes de direction. Grand avenir. Se présenter dimanche, 9 h. 12 heures, Direction Letz-Monin, 21, rue Cambon. LEÇONS Dép. rap. bacc., même le soir. Litt. class., et contemp. Écrire Décan, 47, r. Washington. LEÇONS DE DANSE Danse en cercle. 60, boulevard Saint-Denis, avenue Opéra. Danse 5 leç. gr., 50r. Du val, 3, r. Michodière (Opéra). LEÇONS D'AUTOMOBILE Bastille-Ecole sur Citroën, 16, bd Beaumarchais. COURS ET INSTITUTIONS ÉCOLE PIGIER Cette école, véritable maison de commerce, est unique en son genre. Rien n'a été négligé pour initier rapidement les Élèves (jeunes gens, jeunes filles et adultes) aux pratiques de la vie commerciale, à ses formalités, à ses usages, en un mot, pour les mettre à même d'occuper une situation lucrative dans les affaires ou de diriger eux-mêmes une maison de commerce. Situations procurées aux élèves. Leçons le jour, et le soir en permanence. DANSE (74 années de succès), 45
pouvant assurer des postes de direction. Grand avenir. Se présenter dimanche, 9 h. 12 heures, Direction Letz-Monin, 21, rue Cambon. LEÇONS Dép. rap. bacc., même le soir. Litt. class., et contemp. Écrire Décan, 47, r. Washington. LEÇONS DE DANSE Danse en cercle. 60, boulevard Saint-Denis, avenue Opéra. Danse 5 leç. gr., 50r. Du val, 3, r. Michodière (Opéra). LEÇONS D'AUTOMOBILE Bastille-Ecole sur Citroën, 16, bd Beaumarchais. COURS ET INSTITUTIONS ÉCOLE PIGIER Cette école, véritable maison de commerce, est unique en son genre. Rien n'a été négligé pour initier rapidement les Élèves (jeunes gens, jeunes filles et adultes) aux pratiques de la vie commerciale, à ses formalités, à ses usages, en un mot, pour les mettre à même d'occuper une situation lucrative dans les affaires ou de diriger eux-mêmes une maison de commerce. Situations procurées aux élèves. Leçons le jour, et le soir en permanence. DANSE (74 années de succès), 45 et 53, rue de Rivoli; rue de Rennes, 117, et boulevard Poissonnière, 19, Paris. PENSIONS DE FAMILLE Villeclant cherche pension française. Écrire J.L. Ln, 119, avenue de Suffren. PENSION, 37, rue de la Tour, Paris (16e), té. Hôtel particulier. Conjugaison, soignée, jardin. PENSION-PARISIENNE. Pension, 1, place Magenta, Paris (10e), plage centre, commodité, ch. et pen. dép. 22f. MEUBLES CASQUES-WARLANDS, 4, RUE DE LA DOUANE (10e). Ameublement complet, objets anciens et rustiques, marbres, bronzes, lustres, bur, moitié valeur (M' ann.). MUSIQUE 1 A U T O T H É A T R E 500. Luces marque. 80 OUVERTURE bel or. c. de 2 à 2.50, 87, avenue Wagram. Ouvert dimanche. Crédit. A U T O T H É A T R E T O U S toutes marques. — Crédit ACHAT, ÉCHANGE, LOCATION, RÉPARATION 41, boulevard des Batignolles, 41 OT A U T I S T O T O U S nouveaux et occasions. Prix de gros. Crédit. Échange. ETESSE, 51, Fbg-du Temple. OCCASIONS À VENDRE : Arbres de fôges, acacias 25 pour charronnage, ARBRES ENTIERS, libres à Saint-Ouen. S'adresser à M. Falck, 42, rue Pierre, à Saint-Ouen (tél. Marc. 26-9-1). On dés. acheter tondeuse à gazon bon état, vis. Paris
centre, commodité, ch. et pen. dép. 22f. MEUBLES CASQUES-WARLANDS, 4, RUE DE LA DOUANE (10e). Ameublement complet, objets anciens et rustiques, marbres, bronzes, lustres, bur, moitié valeur (M' ann.). MUSIQUE 1 A U T O T H É A T R E 500. Luces marque. 80 OUVERTURE bel or. c. de 2 à 2.50, 87, avenue Wagram. Ouvert dimanche. Crédit. A U T O T H É A T R E T O U S toutes marques. — Crédit ACHAT, ÉCHANGE, LOCATION, RÉPARATION 41, boulevard des Batignolles, 41 OT A U T I S T O T O U S nouveaux et occasions. Prix de gros. Crédit. Échange. ETESSE, 51, Fbg-du Temple. OCCASIONS À VENDRE : Arbres de fôges, acacias 25 pour charronnage, ARBRES ENTIERS, libres à Saint-Ouen. S'adresser à M. Falck, 42, rue Pierre, à Saint-Ouen (tél. Marc. 26-9-1). On dés. acheter tondeuse à gazon bon état, vis. Paris si poss. Faire offr. à C. Romano, 184 P.A.C. Excelsior Publ., 11, bd Italiens. ACHATS ET VENTES Bijoux or, achats jusqu'à 12 le gram. Plateau d'or, 80f. Vieux dentiers, 25f la dent. Brillants, perles, 6.000 le carat. Dégagement. STIBBE, 80, r. St-Lazare, près gare. Échange jusqu'à 12 le gram. Vieux brillants très chers. MACHINISTE 91, boulevard Sébastopol (Métro Réaumur). CYCLES ET AUTOMOBILES Un particulier veut acheter voiture 5-10 HP parc. étu. École DELAG. 46, rue Choiseul-d'en-Bas. MACHINES À COUDRE PETITE DE TAPISSERIE 19, boulevard du Temple, Paris. Grand choix machines neuves et marques garanties 10 ans. Vibrant, dép. 275f Centrale 375f. Rotative 450f. Meuble bur. renfer. la machine à main, dép. 175f. Occasions singer. À ultramarines 125f. Expéditions provinciales. Ouvert dimanche. Demander catalogue. RENSEIGNEMENTS L. BINET GERSON, 6, r. du Havre. Enquêtes, 1er miss., rech. Maison à ordre. Tél. Cent. 09-80. PAPIERS PEINTS DAVID HOFFMAN PAPIER DE PRIX au prix de fabrique. Album échantillon franco LA DÉCORATION MODERNE, 90, rue Lamarck, paris. (N.-16e Lamarck. Tél. Marcadet 14-43.) NOTRE "MACHINE A TROUVER" LES PETITES ANNONCES CLASSÉES d'EXCELSIOR qui sont le meilleur trait d'union entre l'offre et la demande, paraissent tous les jours TARIF: 1 ligne Demandes d'emploi fr. L'éc. partic. à
brillants très chers. MACHINISTE 91, boulevard Sébastopol (Métro Réaumur). CYCLES ET AUTOMOBILES Un particulier veut acheter voiture 5-10 HP parc. étu. École DELAG. 46, rue Choiseul-d'en-Bas. MACHINES À COUDRE PETITE DE TAPISSERIE 19, boulevard du Temple, Paris. Grand choix machines neuves et marques garanties 10 ans. Vibrant, dép. 275f Centrale 375f. Rotative 450f. Meuble bur. renfer. la machine à main, dép. 175f. Occasions singer. À ultramarines 125f. Expéditions provinciales. Ouvert dimanche. Demander catalogue. RENSEIGNEMENTS L. BINET GERSON, 6, r. du Havre. Enquêtes, 1er miss., rech. Maison à ordre. Tél. Cent. 09-80. PAPIERS PEINTS DAVID HOFFMAN PAPIER DE PRIX au prix de fabrique. Album échantillon franco LA DÉCORATION MODERNE, 90, rue Lamarck, paris. (N.-16e Lamarck. Tél. Marcadet 14-43.) NOTRE "MACHINE A TROUVER" LES PETITES ANNONCES CLASSÉES d'EXCELSIOR qui sont le meilleur trait d'union entre l'offre et la demande, paraissent tous les jours TARIF: 1 ligne Demandes d'emploi fr. L'éc. partic. à domicile... 3fr. La ligne comporte 30 lettres en moyenne Vous avez jusqu'à 18 heures pour nous remettre une petite annonce qui paraîtra dans Excelsior de demain. Adressez-vous à EXCELSIOR-PUBLICITÉ 11, boulevard des Italiens. Tel. Louvre 33-46 Et, si le temps vous fait défaut, découpez et adressez par pneumatique, rempli et signé, l’Ordre d'insertion ci-après, au Service des Petites Annonces d’Excelsior, 11, boulevard des Italiens, Paris. Rubrique ; Pour paraître te Texte : Nom Adresse Le gérant : H. L. E PAGE. Paris. HEM ET Y, imprimeur, 18, rue de l'Enfer LES THÉÂTRES LES PREMIERES MAISON DE L'ŒUVRE : « La Femme de feu », pièce en cinq actes de M. Schoenherr, adaptation de Mlle Madeleine Lindauer. C'est une pièce "qui nous vient d’Autriche. Et l’action se passe dans le Tyrol. L'habile adaptatrice, Mme Madeleine Lindauer, l’a « délocalisée », si je puis dire, et dépouillée de sa couleur tyrolienne. Elle a bien fait. L’œuvre prend ainsi une valeur, semble-t-il, plus générale. Drame simple, robuste, âpre, d’une vérité toute physiologique. Un receleur de contrebandiers, malade et souffreteux, est marié à une créature ardente et sensuelle. Il a la malencontreuse idée, pour venir à bout d’un douanier qui le surveille de trop
signé, l’Ordre d'insertion ci-après, au Service des Petites Annonces d’Excelsior, 11, boulevard des Italiens, Paris. Rubrique ; Pour paraître te Texte : Nom Adresse Le gérant : H. L. E PAGE. Paris. HEM ET Y, imprimeur, 18, rue de l'Enfer LES THÉÂTRES LES PREMIERES MAISON DE L'ŒUVRE : « La Femme de feu », pièce en cinq actes de M. Schoenherr, adaptation de Mlle Madeleine Lindauer. C'est une pièce "qui nous vient d’Autriche. Et l’action se passe dans le Tyrol. L'habile adaptatrice, Mme Madeleine Lindauer, l’a « délocalisée », si je puis dire, et dépouillée de sa couleur tyrolienne. Elle a bien fait. L’œuvre prend ainsi une valeur, semble-t-il, plus générale. Drame simple, robuste, âpre, d’une vérité toute physiologique. Un receleur de contrebandiers, malade et souffreteux, est marié à une créature ardente et sensuelle. Il a la malencontreuse idée, pour venir à bout d’un douanier qui le surveille de trop près, de lui proposer sa femme en appât. Celle-ci se prête à ce jeu. Mais elle y est vite prise elle-même. Le douanier est un beau et solide gaillard. Et l’épouse du contrebandier ne tarde pas à devenir sa maîtresse et à l'aimer. C'est la femme de feu. Elle ensorcelle le galbe lou et excite les deux hommes l’un contre l’autre, tant et si bien que le douanier tue le mari. Voilà la belle libre et victorieuse. Car elle héritera de son riche époux. Sombre et passionné duel dont l’auteur autrichien a noté et mis en action les phases avec un arc tout à la fois brutal et minutieux. La version française de Mlle Lindauer est très vivante, pittoresque et attachante. Le succès en a été des plus vifs. Dans le rôle de la « femme de feu », Mlle Corilde est remarquable d’intelligence et d’apport. Elle fait du personnage une sorte de composition diabolique. C'est une très belle comédienne. MM. Fernand Fabre, le beau douanier, et M. Ravenne, le contrebandier anémique, lui donnent bien la réplique. Charles MÉRÉ. AVANT "UN COUP DE DEUX" À LA POTINIÈRE Lundi soir, la Potinière donnera la répétition générale de Un coup de deux,
le galbe lou et excite les deux hommes l’un contre l’autre, tant et si bien que le douanier tue le mari. Voilà la belle libre et victorieuse. Car elle héritera de son riche époux. Sombre et passionné duel dont l’auteur autrichien a noté et mis en action les phases avec un arc tout à la fois brutal et minutieux. La version française de Mlle Lindauer est très vivante, pittoresque et attachante. Le succès en a été des plus vifs. Dans le rôle de la « femme de feu », Mlle Corilde est remarquable d’intelligence et d’apport. Elle fait du personnage une sorte de composition diabolique. C'est une très belle comédienne. MM. Fernand Fabre, le beau douanier, et M. Ravenne, le contrebandier anémique, lui donnent bien la réplique. Charles MÉRÉ. AVANT "UN COUP DE DEUX" À LA POTINIÈRE Lundi soir, la Potinière donnera la répétition générale de Un coup de deux, comédie en trois actes, de MM. Géroule et Robert Dicudonné. C'est une comédie gaie, et, comme les comédies heureuses, elle n'a pas d'histoire. Les auteurs la présentèrent à M. Jean Chariot, le jeune et sympathique directeur de la Potinière, qui la reçut aussitôt. MM. Ehrenpreis, avec sa fantaisie coutumière, et Béïlères, avec sa rondeur habituelle, incarneront deux industriels associés qui ne s’entendent pas toujours. L’excellent Marc Vallée sera un peintre, membre de l’Institut, qui a épousé son modèle, la gracieuse Jane Mucy, et M. Béïlères sera l'époux de la charmante Madeleine Linval. Mlle Betty Daussmond, la créatrice du Singe qui parle et de la Guitare et du Jazz-Band, jouera le rôle d'une chanteuse de music-hall. Elle chantera au deuxième acte une chanson médievale de Chantrier. Il y aura dans Un coup de deux un personnage muet : un tableau dont l’arrivée au second acte aura, dans la vie des personnages, une importance toute particulière. La pièce a été mise en scène par M. Baltaille-Henri, qui n’est pas à son coup d'essai. Comédie-Française. — La répétition générale d’Hedda Gabler sera donnée Lundi à 13 h. 30 et la première lundi soir à 20 h. 30. « Amours... Délices... » à la