jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le dégagement d'aucuns gaz infects pendant le remplissage des tonneaux; ils devront soumettre à l'administration le procédé qu'ils entendent employer, et, après approbation de l'autorité compétente, ils auront à se conformer au nouveau règlement dans le délai de deux mois. Si le procédé présenté par eux est assez perfectionné pour éviter la désinfection préalable, le conseil de salubrité les dispensera de cette opération. Les entrepreneurs qui ne suivraient pas les prescriptions de l'ordonnance qui leur a été communiquée hier, seront poursuivis conformément aux lois et pourraient en outre être privés temporairement et même définitivement de leur autorisation d'exploitation. Paris va remplacer Provins, le pays des roses. La rosière d'Enghien. — Enghien a couronné dimanche sa rosière, Mlle Marie Prévost, couturière, élue à l'unanimité par le conseil municipal. M. le préfet de Seine-et-Oise, en costume officiel, donnait le bras à Mlle Marie Prévost, dont il était le parrain ; la marraine était Mme Cartier, dont le mari est juge d'instruction au tribunal de la Seine. Le couronnement a eu lieu à l'église. Le cortège est revenu à l'hôtel de ville, où le maire, M. A. Deniset, a remis à la rosière le don fondé par le marquis de laCoussaye, et qui consiste en une somme de 1,329 francs. La rosière de Montreuil. — Le couronnement de la rosière de Montreuil, instituée en vertu du legs de M. Pesnon, a eu lieu hier en présence des autorités civiles et militaires. Cette année, la rosière est Mlle Mathilde Lardin, couturière, âgée de vingt-cinq ans, demeurant à Montreuil, 147, rue du Milieu, chez ses parents, qu'elle soutient de son travail. Comme, selon la volonté du fondateur, la rosière doit se marier le jour même de son couronnement, elle a épousé son cousin Victor Lardin, maçon, âgé de trente-et-un ans, né à Montreuil. Remarquons, en passant, que depuis trois ans le mari de la rosière de Montreuil a toujours été un maçon. Après le mariage civil, le cortège s'est rendu à l'église précédé de la fanfare municipale de Montreuil, sous la direction de M. Hemmerlé. M. le maire Chéreau a remis à la rosière une
consiste en une somme de 1,329 francs. La rosière de Montreuil. — Le couronnement de la rosière de Montreuil, instituée en vertu du legs de M. Pesnon, a eu lieu hier en présence des autorités civiles et militaires. Cette année, la rosière est Mlle Mathilde Lardin, couturière, âgée de vingt-cinq ans, demeurant à Montreuil, 147, rue du Milieu, chez ses parents, qu'elle soutient de son travail. Comme, selon la volonté du fondateur, la rosière doit se marier le jour même de son couronnement, elle a épousé son cousin Victor Lardin, maçon, âgé de trente-et-un ans, né à Montreuil. Remarquons, en passant, que depuis trois ans le mari de la rosière de Montreuil a toujours été un maçon. Après le mariage civil, le cortège s'est rendu à l'église précédé de la fanfare municipale de Montreuil, sous la direction de M. Hemmerlé. M. le maire Chéreau a remis à la rosière une magnifique bourse contenant cinquante louis d'or, portant la frappe de cette année. A propos du couronnement annuel, une tombola a été organisée par souscription au bénéfice des pauvres. Cette tombola sera tirée dimanche, 15 juillet. Fréret le Protée. — Nous avons donné ces jours-ci quelques renseignements sur les faits et gestes de Jean-Henri Fréret, dit Albert Morin, dit Giraud, dit Georges Noble, ce Protée qui, depuis plusieurs années, se jouait de la police, changeant de nom et de visage, et qui, arrêté à la fin, passe en cour d'assises après-demain. On nous communique de nouveaux détails sur cette étrange personnalité : Fréret est le fils d'un coiffeur de Paris. Nous ne dirons rien de sa mère, si ce n'est que Fréret père, fort peu amoureux du travail, s'était arrangé pour vivre à ses dépens. Le jeune Jean-Henri apprit l'état de son père ; mais, trop intelligent pour rester dans la situation de garçon coiffeur, il s'expatria, et, une fois en Allemagne, changea pour la première fois de nom et commença une série d'opérations plus lucratives que délicates. Dès lors commence sa vie aventureuse. Au Havre, il se fait armateur; en 1860, il achète un vieux navire, le Courrier, capitaine Doyen,
gestes de Jean-Henri Fréret, dit Albert Morin, dit Giraud, dit Georges Noble, ce Protée qui, depuis plusieurs années, se jouait de la police, changeant de nom et de visage, et qui, arrêté à la fin, passe en cour d'assises après-demain. On nous communique de nouveaux détails sur cette étrange personnalité : Fréret est le fils d'un coiffeur de Paris. Nous ne dirons rien de sa mère, si ce n'est que Fréret père, fort peu amoureux du travail, s'était arrangé pour vivre à ses dépens. Le jeune Jean-Henri apprit l'état de son père ; mais, trop intelligent pour rester dans la situation de garçon coiffeur, il s'expatria, et, une fois en Allemagne, changea pour la première fois de nom et commença une série d'opérations plus lucratives que délicates. Dès lors commence sa vie aventureuse. Au Havre, il se fait armateur; en 1860, il achète un vieux navire, le Courrier, capitaine Doyen, le charge de marchandises de valeur, et le coule en vue de Vera-Cruz afin de toucher la prime d'assurances. Le capitaine Doyen passa en cour d'assises à Rouen. Fréret fut condamné par contumace. En Autriche, il fonda une banque où les faux billets circulaient, mélangés aux billets vrais, de telle façon que le contrôle était impossible. Arrêté un jour à Paris, Fréret, qui est d'une force herculéenne, se laissa docilement conduire à Mazas ; mais dans le couloir du Palais, au moment où on s'y attendait le moins, il donna un croc-en-jambe à ses gardiens et prit la fuite. Le fait a été raconté dans le temps par les journaux. Un fait montrera avec quelle astuce Fréret opérait ses escroqueries. À Paris, où il était l'objet d'un mandat d'amener, mais où il se promenait néanmoins sans la moindre appréhension, il avait déniché un provincial qu'il avait décidé à devenir son commanditaire dans une affaire véreuse. Loin de prendre celui-ci à verser les fonds ou même de signer le traité, Fréret qui portait alors le nom de Georges Giraud, reculait au contraire le moment de la signature, disant que rien ne pressait et qu'il voulait être sûr de son terrain. FEUILLETON
façon que le contrôle était impossible. Arrêté un jour à Paris, Fréret, qui est d'une force herculéenne, se laissa docilement conduire à Mazas ; mais dans le couloir du Palais, au moment où on s'y attendait le moins, il donna un croc-en-jambe à ses gardiens et prit la fuite. Le fait a été raconté dans le temps par les journaux. Un fait montrera avec quelle astuce Fréret opérait ses escroqueries. À Paris, où il était l'objet d'un mandat d'amener, mais où il se promenait néanmoins sans la moindre appréhension, il avait déniché un provincial qu'il avait décidé à devenir son commanditaire dans une affaire véreuse. Loin de prendre celui-ci à verser les fonds ou même de signer le traité, Fréret qui portait alors le nom de Georges Giraud, reculait au contraire le moment de la signature, disant que rien ne pressait et qu'il voulait être sûr de son terrain. FEUILLETON DE LA LIBERTÉ DU 10 JUILLET 1878 L'ÉGYPTIENNE La profanation. Une fois sur le bord du fleuve, Minalda sembla se demander si elle tournerait à droite ou à gauche ; mais son indécision ne dura que peu d'instants, et elle disparut bientôt sur la gauche, et s'enfonça dans les ruelles du faubourg de la Cestaria. Quelques minutes plus tard, elle entrait dans le vieux Séville par la porte del Genal. La vieille rue San Carlos, qui a plusieurs fois changé de nom depuis cette époque, la mena à la cathédrale. Minalda avait eu quelque peine à la suivre, tant elle avait marché vite. À quelques pas de la cathédrale, elle s'arrêta court ; une nouvelle hésitation parut s'emparer d'elle. — J'oubliais l'essentiel, murmura-t-elle ! Et tournant tout à coup sur ses talons, elle enfila la rue de Genova. — Mais, où diable me menez-vous ? lui demanda le jeune homme qui commençait à ne rien comprendre à cet itinéraire fantaisiste. — Attendez-moi là, si vous le voulez ; le temps d'aller jusqu'à Santa-Marina, et je reviens ! Et qu'allez-vous faire à Santa-Marina ? M'assurer de la protection de la sainte, répondit Minalda. — Ma foi, j'aime autant vous accompagner, dit
du faubourg de la Cestaria. Quelques minutes plus tard, elle entrait dans le vieux Séville par la porte del Genal. La vieille rue San Carlos, qui a plusieurs fois changé de nom depuis cette époque, la mena à la cathédrale. Minalda avait eu quelque peine à la suivre, tant elle avait marché vite. À quelques pas de la cathédrale, elle s'arrêta court ; une nouvelle hésitation parut s'emparer d'elle. — J'oubliais l'essentiel, murmura-t-elle ! Et tournant tout à coup sur ses talons, elle enfila la rue de Genova. — Mais, où diable me menez-vous ? lui demanda le jeune homme qui commençait à ne rien comprendre à cet itinéraire fantaisiste. — Attendez-moi là, si vous le voulez ; le temps d'aller jusqu'à Santa-Marina, et je reviens ! Et qu'allez-vous faire à Santa-Marina ? M'assurer de la protection de la sainte, répondit Minalda. — Ma foi, j'aime autant vous accompagner, dit d'Almada; et tous deux recommencèrent leur course effrénée. Ils traversèrent la place del Duque, prirent la rue del Amor de Dios, qui aboutit à l'Alameda d'Hercules, la plus vieille et la mieux plantée des promenades de Séville, puis ils s'engagèrent, à gauche, dans la rue d'Alcala, au bout de laquelle un dernier détour les fit tomber devant Santa-Marina. Je vous rejoins dans un instant, dit la jeune fille au Portugais, en lui faisant comprendre qu'elle désirait ne pas être suivie ; puis elle poussa la porte et pénétra dans l'église. Santa-Marina, l'une des plus vieilles églises de Séville, avec son clocher et son ornementation arabes, jouissait d'une grande considération dans le quartier de Triana, auprès des bohémiens et des bohémiennes. Voulés le plus souvent, surtout dans la catholique Espagne, à la religion de l'Evangile, les bohémiens n'exerçaient réellement aucun culte ; mais, la superstition naturelle à leur caractère les avait peu à peu jetés dans certaines pratiques qu'ils accomplissaient avec assez de confiance, se souciant peu, du reste, qu'elles appartinssent soit aux chrétiens, soit aux juifs, soit aux mahométans. Ils mêlaient, sans y attacher d'importance, l'Evangile, la Bible et le Coran. Et Mahomet leur semblait tout aussi capable de leur
un dernier détour les fit tomber devant Santa-Marina. Je vous rejoins dans un instant, dit la jeune fille au Portugais, en lui faisant comprendre qu'elle désirait ne pas être suivie ; puis elle poussa la porte et pénétra dans l'église. Santa-Marina, l'une des plus vieilles églises de Séville, avec son clocher et son ornementation arabes, jouissait d'une grande considération dans le quartier de Triana, auprès des bohémiens et des bohémiennes. Voulés le plus souvent, surtout dans la catholique Espagne, à la religion de l'Evangile, les bohémiens n'exerçaient réellement aucun culte ; mais, la superstition naturelle à leur caractère les avait peu à peu jetés dans certaines pratiques qu'ils accomplissaient avec assez de confiance, se souciant peu, du reste, qu'elles appartinssent soit aux chrétiens, soit aux juifs, soit aux mahométans. Ils mêlaient, sans y attacher d'importance, l'Evangile, la Bible et le Coran. Et Mahomet leur semblait tout aussi capable de leur assurer l'impunité, quand ils méditaient quelque mauvais coup, que le Dieu des juifs ou des chrétiens. Par surcroît de précaution, ils priaient les trois tour à tour. Or, Santa-Marina possédait alors une vieille statue, en bois de la patronne de l'église, embossée dans le rétable et garantie, par un grillage très fin, contre les sacrilèges ou la trop touchante dévotion des fidèles. Il n'était pas rare, en effet, dans leurs moments d'exaltation, de les surprendre à toucher la sainte, pour mieux s'en faire comprendre. Ce n'était pas encore à cette époque la magnifique statue que l'on peut voir aujourd'hui, et dont tout Séville admire et vante la grâce. Celle-ci est due à l'incomparable ciseau de Bernardo Gijon, et n'avait rien de commun avec l'antique figurine, mal peinturée, coupée de larges fentes, qu'il était défendu de même effleurer, sous peine d'enlever au fétiche toute sa vertu, et que les vers rongeaient de leur mieux jusqu'aux entrailles. Autres temps, autres chefs-d'œuvre, et surtout autre superstition. La nouvelle statue n'eût certes pas eu, au commencement du dix-septième siècle, la puissance que l'on s'accordait à attribuer à la première ; elle n'eût surtout pas provoqué ce dépôt de béquilles, de cœurs enflammés et d'os,
très fin, contre les sacrilèges ou la trop touchante dévotion des fidèles. Il n'était pas rare, en effet, dans leurs moments d'exaltation, de les surprendre à toucher la sainte, pour mieux s'en faire comprendre. Ce n'était pas encore à cette époque la magnifique statue que l'on peut voir aujourd'hui, et dont tout Séville admire et vante la grâce. Celle-ci est due à l'incomparable ciseau de Bernardo Gijon, et n'avait rien de commun avec l'antique figurine, mal peinturée, coupée de larges fentes, qu'il était défendu de même effleurer, sous peine d'enlever au fétiche toute sa vertu, et que les vers rongeaient de leur mieux jusqu'aux entrailles. Autres temps, autres chefs-d'œuvre, et surtout autre superstition. La nouvelle statue n'eût certes pas eu, au commencement du dix-septième siècle, la puissance que l'on s'accordait à attribuer à la première ; elle n'eût surtout pas provoqué ce dépôt de béquilles, de cœurs enflammés et d'os, qui encombraient les murs de la chapelle où s'exerçait sa salutaire influence. 1 Minalda, en cela, était bohémienne dans l'âme ; jamais elle n'avait rien entrepris qu'elle crût important, jamais elle n'avait commis une faute grave sans aller tout de suite s'assurer de l'appui de la figurine vermoulue. Elle pénétra donc dans l'église par l'un des bas-côtés, longea la nef jusqu'au chœur, qu'elle contourna extérieurement, et arriva devant la niche de la sainte. Une vieille femme était agenouillée à quelque distance, à côté d'un amphithéâtre de cierges, qui projetaient, dans ce coin de la chapelle, et particulièrement sur la sainte, une lueur blafarde du plus lugubre effet. En même temps, une fumée noire provenant du suif brûlé, montait jusqu'au plafond, où elle s'attachait en parcelles infinitésimales qui retombaient une à une sur les adorateurs de Santa Marina. Minalda jeta un maravédis à la vieille, qui tira aussitôt un petit cierge d'une boîte noirâtre déposée à ses pieds, et le fixa en tremblant à une tige de fer; après l'avoir allumé. Minalda s'agenouilla alors, et commença une prière. Était-ce bien à proprement parler une prière? Les supplications des bohémiens et des bohémiennes étaient toujours peu variées, et la sainte statue, si
donc dans l'église par l'un des bas-côtés, longea la nef jusqu'au chœur, qu'elle contourna extérieurement, et arriva devant la niche de la sainte. Une vieille femme était agenouillée à quelque distance, à côté d'un amphithéâtre de cierges, qui projetaient, dans ce coin de la chapelle, et particulièrement sur la sainte, une lueur blafarde du plus lugubre effet. En même temps, une fumée noire provenant du suif brûlé, montait jusqu'au plafond, où elle s'attachait en parcelles infinitésimales qui retombaient une à une sur les adorateurs de Santa Marina. Minalda jeta un maravédis à la vieille, qui tira aussitôt un petit cierge d'une boîte noirâtre déposée à ses pieds, et le fixa en tremblant à une tige de fer; après l'avoir allumé. Minalda s'agenouilla alors, et commença une prière. Était-ce bien à proprement parler une prière? Les supplications des bohémiens et des bohémiennes étaient toujours peu variées, et la sainte statue, si ses oreilles n'eussent pas été de bois, en aurait entendu de toutes les couleurs. Les demandes étaient toutes, à quelques détails près, dans une note douce, dont nous allons donner une idée à peu près exacte : — « Faites, ô! santa Marina! s'écriaient les gitanos agenouillés, faites que je voie mon ennemi entre les mains des bourreaux, et traîné comme les couleuvres! » Ou bien : « Qu'il meure de faim, et que les chiens le dévorent ! » Ou encore : « Que de méchants corbeaux lui arrosent les yeux ! » Ou encore : « Que une gale, une gale du chien pour très longtemps ! » Ou encore : « Que mes yeux le voient suspendu au gibet, et que je le tire par les pieds ! » Ou enfin, ce qui n'était peut-être pas moins cruel que les autres souhaits, ou demandait à la sainte pour son ennemi ; « Qu'il trouve en se mariant l'enfer avec sa belle-mère, et qu'il voyage l'hiver avec ses enfants! » Quand il s'agissait d'un vol projeté, la requête prenait une autre tournure et le bohémien ajoutait toujours : « Faites que son bien devienne le mien ! »
voie mon ennemi entre les mains des bourreaux, et traîné comme les couleuvres! » Ou bien : « Qu'il meure de faim, et que les chiens le dévorent ! » Ou encore : « Que de méchants corbeaux lui arrosent les yeux ! » Ou encore : « Que une gale, une gale du chien pour très longtemps ! » Ou encore : « Que mes yeux le voient suspendu au gibet, et que je le tire par les pieds ! » Ou enfin, ce qui n'était peut-être pas moins cruel que les autres souhaits, ou demandait à la sainte pour son ennemi ; « Qu'il trouve en se mariant l'enfer avec sa belle-mère, et qu'il voyage l'hiver avec ses enfants! » Quand il s'agissait d'un vol projeté, la requête prenait une autre tournure et le bohémien ajoutait toujours : « Faites que son bien devienne le mien ! » La sainte, en un mot, se trouvait être la complice de toutes ces petites infamies rêvées par ces malheureux. Et si elle avait véritablement aidé à la réussite de leurs projets, il est incontestable qu'elle eût mérité cent fois les galères ! Selon toute apparence, la prière de Minalda ne fut guère plus orthodoxe que celle de ses coreligionnaires bohémiens. Elle avait conçu pour le Maure une haine terrible, depuis que celui-ci avait voulu frapper son amant, et ses souhaits, à l'égard de son ennemi, durent être d'une douceur modérée. D'ailleurs, elle ne resta qu'un instant agenouillée sur le sol, et sitôt revêtue, elle s'éloigna à pas précipités, sortit de l'église et rejoignit d'Almada. — Je ne vous ai pas trop fait attendre, lui demanda-t-elle en l'abordant. Puis elle ajouta : — Venez ! — Où allez-vous encore me conduire? lui demanda d'Almada. — A la cathédrale. — Pourquoi faire? — Vous le verrez. Le jeune homme lui offrit son bras pour l'aider à marcher, car elle avait aux pieds des petits souliers découverts à semelles imperceptibles, et elle venait de traverser presque toute Séville. Or Séville, comme un grand nombre des villes d'Espagne, et la plupart même des villes
fut guère plus orthodoxe que celle de ses coreligionnaires bohémiens. Elle avait conçu pour le Maure une haine terrible, depuis que celui-ci avait voulu frapper son amant, et ses souhaits, à l'égard de son ennemi, durent être d'une douceur modérée. D'ailleurs, elle ne resta qu'un instant agenouillée sur le sol, et sitôt revêtue, elle s'éloigna à pas précipités, sortit de l'église et rejoignit d'Almada. — Je ne vous ai pas trop fait attendre, lui demanda-t-elle en l'abordant. Puis elle ajouta : — Venez ! — Où allez-vous encore me conduire? lui demanda d'Almada. — A la cathédrale. — Pourquoi faire? — Vous le verrez. Le jeune homme lui offrit son bras pour l'aider à marcher, car elle avait aux pieds des petits souliers découverts à semelles imperceptibles, et elle venait de traverser presque toute Séville. Or Séville, comme un grand nombre des villes d'Espagne, et la plupart même des villes du midi de l'Europe, Séville avait ses rues pavées de petits cailloux pointus, qui n'ont souffert dans leurs voyages du terrible supplice des cailloux pointus, appliqués aux chaussures trop minces ! Minalda refusa l'aide que lui offrait son compagnon. Soutenue par une force intérieure, elle volait plutôt qu'elle ne marchait, sur les pointes des petits pieds, et si la douleur existait quelque part elle ne la ressentait pas. La résolution la plus inébranlable semblait avoir eu lieu à l'épée : elle se était élevée d'elle-même, et elle s'était tirée de la maison de Yakoub. Elle était maintenant pleine de confiance en la protection de santa Marina. Elle parcourut ainsi la rue San-Leandro, où était la demeure du fameux don Juan Tenorio, le don Juan du Festin de Pierre : la rue Candilejo, où se trouvait enchâssée, dans une petite maison, la statue de Pierre le Cruel. La légende racontait qu'à cet endroit même le cruel roi d'Espagne poignarda de sa main le mari d'une femme qu'il poursuivait. Celle-ci n'avait pas voulu se rendre à ses désirs ; l'histoire ajoute que le lendemain, Pierre le Cruel, qui avait été dénoncé comme l'auteur de l'assassinat, loin de nier son crime, se condamna
sur les pointes des petits pieds, et si la douleur existait quelque part elle ne la ressentait pas. La résolution la plus inébranlable semblait avoir eu lieu à l'épée : elle se était élevée d'elle-même, et elle s'était tirée de la maison de Yakoub. Elle était maintenant pleine de confiance en la protection de santa Marina. Elle parcourut ainsi la rue San-Leandro, où était la demeure du fameux don Juan Tenorio, le don Juan du Festin de Pierre : la rue Candilejo, où se trouvait enchâssée, dans une petite maison, la statue de Pierre le Cruel. La légende racontait qu'à cet endroit même le cruel roi d'Espagne poignarda de sa main le mari d'une femme qu'il poursuivait. Celle-ci n'avait pas voulu se rendre à ses désirs ; l'histoire ajoute que le lendemain, Pierre le Cruel, qui avait été dénoncé comme l'auteur de l'assassinat, loin de nier son crime, se condamna lui-même à mort ! L'exécution eut lieu, en effet, mais en effigie seulement ! Le roi, on le voit, avait choisi un supplice assez supportable. Arrivée à la rue de Las Sierpes, Minalda s'arrêta court et s'appuya au mur d'une maison ; elle était exténuée ! Son cœur battait à se rompre sous sa chemisette ; sa figure, légèrement haussée d'ordinaire, était empourpreinte des teintes du plus vif incarnat, et ses yeux, faits de nacre et de jais, toujours si mystérieux et si contemplatifs, brillaient d'un éclat extraordinaire. Plusieurs fois déjà elle s'était appuyée aux murs pour ne pas tomber. — Mettez-vous, de grâce, lui dit d'Almada. — Non, répondit-elle, tout à l'heure; il serait trop tard. Elle continua sa course avant même d'avoir repris de l'air. Néanmoins elle dut quelque peu ralentir son allure. La rue de Las Sierpes, la plus fréquentée alors de Séville, au point que le passage des vingt et un était interdit, l'engorgeait, ce soir-là, de promeneurs. Ceux-ci s'y portaient, surtout, à la nuit, où la fraîcheur rendait la promenade plus agréable. Minalda heurta, dans sa course, quelques-uns de ces groupes de trois ou quatre jeunes Sévillanes pendues au bras les unes des autres, et