jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
nombre d'intelligences, auxquelles est parvenu votre enseignement, chargé de toute la richesse de la pensée chrétienne ! On vient de le dire, et on avait déjà le droit de le dire : par cet enseignement, une grande partie de la France s'est conservée ou est redevenue chrétienne. Nous vous félicitons et avec vous, Nous félicitons tous ceux qui y ont travaillé et ont arrosé le sillon de leurs sueurs, et on peut bien le dire, du sang de leurs âmes, c'est bien là le travail de bons ouvriers et de vrais martyrs de la gloire du bon Dieu et du salut des âmes. Nous sommes heureux, vraiment heureux, de vous avoir avec Nous au crépuscule de cette Année Sainte. Vous êtes à votre place, vous qui êtes et voulez être de vrais instruments et intermédiaires de cette Rédemption, dont Nous avons célébré le XIXe centenaire. Votre œuvre d'enseignement est l'œuvre même du Rédempteur : discite. Voilà la parole du Rédempteur, quand il envoya ses apôtres apporter au monde ce qu'il a enseigné lui-même. Voilà votre tâche, voilà votre gloire, voilà votre grande et inestimable récompense, car il doit vous être bien doux de penser que vous entrez ainsi dans le cadre de la Rédemption. N'est-ce pas en effet par vous que s'accomplit cette première rédemption, la rédemption de l'ignorance, et vous savez dans votre enseignement joindre à toutes les richesses qu'il contient, l'exemple de votre vie, cette vie chrétienne qui, telle que vous la comprenez, telle que vous la pratiquez, contient tous les trésors de la Rédemption. Tel doit être le fruit de ce Jubilé ! Voilà le fruit que vous avez si bien, si largement mérité par un pèlerinage pieux et si profondément senti. C'est un pèlerinage, qui n'a pas pu ne pas vous coûter quelque sacrifice, quelque incommodité, quelque exercice de mortification, de pénitence chrétienne. Et cela convient très bien à une Année Sainte de la Rédemption. Vous n'avez pas hésité à affronter ces difficultés, pour venir cueillir ce fruit de la Rédemption : la vie chrétienne. D'ailleurs, cette vie, vous la connaissez bien, vous la vivez, et
cadre de la Rédemption. N'est-ce pas en effet par vous que s'accomplit cette première rédemption, la rédemption de l'ignorance, et vous savez dans votre enseignement joindre à toutes les richesses qu'il contient, l'exemple de votre vie, cette vie chrétienne qui, telle que vous la comprenez, telle que vous la pratiquez, contient tous les trésors de la Rédemption. Tel doit être le fruit de ce Jubilé ! Voilà le fruit que vous avez si bien, si largement mérité par un pèlerinage pieux et si profondément senti. C'est un pèlerinage, qui n'a pas pu ne pas vous coûter quelque sacrifice, quelque incommodité, quelque exercice de mortification, de pénitence chrétienne. Et cela convient très bien à une Année Sainte de la Rédemption. Vous n'avez pas hésité à affronter ces difficultés, pour venir cueillir ce fruit de la Rédemption : la vie chrétienne. D'ailleurs, cette vie, vous la connaissez bien, vous la vivez, et vous enseignez aux autres comment il faut la vivre dans son intégrité, c'est-à-dire dans sa plus grande abondance. Vos aînés l'ont fait avant vous et l'on vient de dire tout ce que l'enseignement libre a coûté à ces initiateurs, à ces continuateurs et à vous-mêmes, chers fils et chères filles du Bon Dieu. Cela suppose une grande idée de cette vie chrétienne, une grande charité, dont la source est cette vie même, bien abondante, que vous possédez. Nous ne voyons pas ce que Nous pourrions ajouter, sinon ce qui Nous vient sur les lèvres, quand Nous nous trouvons, en présence de quelque chose de bon et de bien. Et c'est le cas. Lisant dans vos âmes ces grandes pensées, ces généreux propos d'être toujours les instruments de la Rédemption pour tant d'âmes, les ministres du Bon Dieu, les véhicules de cette vie chrétienne que le Christ, qui en est l'inventeur et qui lui a donné son nom, a apporté du ciel sur la terre, Nous ne pouvons que vous dire : « Toujours plus et toujours mieux ». C'est avec cette magnifique consolation que Nous vous bénissons. Nous voulons que Notre bénédiction tombe sur vous tous, sur les personnes que
du Bon Dieu. Cela suppose une grande idée de cette vie chrétienne, une grande charité, dont la source est cette vie même, bien abondante, que vous possédez. Nous ne voyons pas ce que Nous pourrions ajouter, sinon ce qui Nous vient sur les lèvres, quand Nous nous trouvons, en présence de quelque chose de bon et de bien. Et c'est le cas. Lisant dans vos âmes ces grandes pensées, ces généreux propos d'être toujours les instruments de la Rédemption pour tant d'âmes, les ministres du Bon Dieu, les véhicules de cette vie chrétienne que le Christ, qui en est l'inventeur et qui lui a donné son nom, a apporté du ciel sur la terre, Nous ne pouvons que vous dire : « Toujours plus et toujours mieux ». C'est avec cette magnifique consolation que Nous vous bénissons. Nous voulons que Notre bénédiction tombe sur vous tous, sur les personnes que chacun porte dans son cœur : tout d'abord sur tous vos amis et collaborateurs dans cet enseignement libre, dans cet enseignement chrétien, rédempteur des âmes, qui est l'œuvre des œuvres; sur tous ceux qui dirigent, administrent, travaillent à entretenir votre organisation, qui a l'avantage d'être une partie si vitale de l'Église, puisqu'elle a des rapports si étroits avec la Hierarchie. Elle est aussi une forme de cette Action Catholique, qui Nous est si chère. Or, l'action est elle-même proportionnée à l'intensité de la vie. Nous voulons aussi bénir toutes vos familles, vos parents, vos maisons et tout ce que vous y avez de cher : vos enfants, que Nous bénissons toujours avec une complaisance particulière, parce que Nous savons que c'est bénir l'avenir avec toutes ses espérances; et, d'un autre côté, vos vieillards, vos infirmes, parce que plus grands sont leurs besoins. Vous porterez Notre bénédiction à tous et dans toutes les directions. Nous réservons une bénédiction particulière pour vos prêtres de France, que Nous voyons si bien représentés. C'est une bénédiction toute paternelle que Nous voulons leur donner. Quel surcroît de travail ils doivent s'imposer pour faire avec vous ce grand œuvre de l'enseignement ! Ils y trouvent d'ailleurs
l'Église, puisqu'elle a des rapports si étroits avec la Hierarchie. Elle est aussi une forme de cette Action Catholique, qui Nous est si chère. Or, l'action est elle-même proportionnée à l'intensité de la vie. Nous voulons aussi bénir toutes vos familles, vos parents, vos maisons et tout ce que vous y avez de cher : vos enfants, que Nous bénissons toujours avec une complaisance particulière, parce que Nous savons que c'est bénir l'avenir avec toutes ses espérances; et, d'un autre côté, vos vieillards, vos infirmes, parce que plus grands sont leurs besoins. Vous porterez Notre bénédiction à tous et dans toutes les directions. Nous réservons une bénédiction particulière pour vos prêtres de France, que Nous voyons si bien représentés. C'est une bénédiction toute paternelle que Nous voulons leur donner. Quel surcroît de travail ils doivent s'imposer pour faire avec vous ce grand œuvre de l'enseignement ! Ils y trouvent d'ailleurs leur récompense, en étant parmi vous les conservateurs, les multiplicateurs de la vie chrétienne. Et Nous voulons aussi que Notre bénédiction parvienne à tous vos évêques, représentés si bien ici en la personne de Mgr Baudrillart, qu'on peut bien appeler l'évêque de la science. Et n'est-il pas doux de constater que l'enseignement a un évêque à lui ? D'ailleurs, en bénissant les pasteurs, Nous bénissons en même temps leur troupeau. En bénissant les pères, Nous aurons encore béni tout ensemble les familles qui leur sont confiées. Que ces bénédictions vous accompagnent, dans votre demeure romaine, sur le chemin du retour et pour toute la vie ! Quel encouragement précieux qu'une telle harangue pour les maîtres chrétiens, qui savent ainsi glorifiée par le Souverain Pontife leur action véritablement apostolique et tout à la fois si française ! À n'en pas douter, de ce pèlerinage sanctifié par le Jubilé sortiront un renouveau de dévouement et de sacrifices et de progrès nécessaires pour la cause sacrée de l'enseignement chrétien, en France. Le jeudi de Pâques, le Saint-Père accorda une grande audience aux Scouts et aux Guides de France, auxquels s'étaient joints un groupe de Scouts belges, hollandais, luxembourgeois et suisses. On sait que
que l'enseignement a un évêque à lui ? D'ailleurs, en bénissant les pasteurs, Nous bénissons en même temps leur troupeau. En bénissant les pères, Nous aurons encore béni tout ensemble les familles qui leur sont confiées. Que ces bénédictions vous accompagnent, dans votre demeure romaine, sur le chemin du retour et pour toute la vie ! Quel encouragement précieux qu'une telle harangue pour les maîtres chrétiens, qui savent ainsi glorifiée par le Souverain Pontife leur action véritablement apostolique et tout à la fois si française ! À n'en pas douter, de ce pèlerinage sanctifié par le Jubilé sortiront un renouveau de dévouement et de sacrifices et de progrès nécessaires pour la cause sacrée de l'enseignement chrétien, en France. Le jeudi de Pâques, le Saint-Père accorda une grande audience aux Scouts et aux Guides de France, auxquels s'étaient joints un groupe de Scouts belges, hollandais, luxembourgeois et suisses. On sait que plus de 120.000 garçons en France et dans ses colonies, se sont engagés dans le scoutisme, depuis 12 ans; 1.200 parmi eux sont entrés dans les ordres sacrés, aspirant à bâtir la cité de Dieu, en refaisant de la France la fille aînée de l'Église, c'est dire l'esprit qui l'anime. Dans la salle des Béatifications, 900 Scouts, 400 Cheftaines de louveteaux, 900 Guides de France ont salué par de vives acclamations le Souverain Pontife. Auparavant, le Saint-Père avait reçu en audience particulière le chanoine Cornette, Aumônier général du mouvement, Mme Duhamel, Chef-guide, et le général de Salins, Chef-scout. Sa Sainteté exprima, en français, sa bienvenue et son admiration pour le « magnifique mouvement » et pour le programme « vital » de l'Association, et le Saint-Père continua en ces termes : « Explorateurs de France, Scouts et Guides ont bien choisi la date de leur pèlerinage à Rome à l'occasion de la glorification de Saint Jean Bosco, qui fut un grand explorateur de tous les sentiers du bien, et qui nous apparaît tellement supérieur à toute épreuve et à toute fatigue N'est-il pas pour vous un modèle, chers fils et chères filles, un modèle de vie chrétienne vécue non seulement
Dans la salle des Béatifications, 900 Scouts, 400 Cheftaines de louveteaux, 900 Guides de France ont salué par de vives acclamations le Souverain Pontife. Auparavant, le Saint-Père avait reçu en audience particulière le chanoine Cornette, Aumônier général du mouvement, Mme Duhamel, Chef-guide, et le général de Salins, Chef-scout. Sa Sainteté exprima, en français, sa bienvenue et son admiration pour le « magnifique mouvement » et pour le programme « vital » de l'Association, et le Saint-Père continua en ces termes : « Explorateurs de France, Scouts et Guides ont bien choisi la date de leur pèlerinage à Rome à l'occasion de la glorification de Saint Jean Bosco, qui fut un grand explorateur de tous les sentiers du bien, et qui nous apparaît tellement supérieur à toute épreuve et à toute fatigue N'est-il pas pour vous un modèle, chers fils et chères filles, un modèle de vie chrétienne vécue non seulement avec intégrité, mais fierté ? Qu'ajoutons-nous encore ? Votre présence seule exprime tant de choses. En cette réunion si nombreuse et si magnifique. Votre pieuse et sensible attente de la parole paternelle révèle déjà quels sentiments vous animent, en considérant le souvenir dix-neuf fois séculaire de l'Œuvre Rédemptrice. Vous voulez être des âmes Chrétiennes en pleine possession de la foi, courageuse et généreuse, toujours prêtes, comme le dit votre devise, à vous sacrifier pour la Foi. Sans doute, Nous ne désirons pas que vous mouriez en martyrs, mais bien plutôt que vous viviez pour votre foi, et que vous viviez votre foi. Aussi bien l'étymologie du mot martyre ne signifie pas mort, mais témoignage. Or, chers Scouts et Guides, c'est le témoignage de la vie chrétienne que vous êtes appelés à donner, et non pas d'une vie chrétienne ordinaire, mais toujours plus abondante, telle que le Rédempteur lui-même nous l'a apportée. « ut vitam habeant et abundantiuss habeant ». Vous qui aimez la vie, qui êtes remplis de vie, même physiquement, vous devez plus encore développer en vous la vie spirituelle et dire à cet égard : Jamais assez, mais toujours plus, et toujours mieux. Tel est aussi l'enseignement que
être des âmes Chrétiennes en pleine possession de la foi, courageuse et généreuse, toujours prêtes, comme le dit votre devise, à vous sacrifier pour la Foi. Sans doute, Nous ne désirons pas que vous mouriez en martyrs, mais bien plutôt que vous viviez pour votre foi, et que vous viviez votre foi. Aussi bien l'étymologie du mot martyre ne signifie pas mort, mais témoignage. Or, chers Scouts et Guides, c'est le témoignage de la vie chrétienne que vous êtes appelés à donner, et non pas d'une vie chrétienne ordinaire, mais toujours plus abondante, telle que le Rédempteur lui-même nous l'a apportée. « ut vitam habeant et abundantiuss habeant ». Vous qui aimez la vie, qui êtes remplis de vie, même physiquement, vous devez plus encore développer en vous la vie spirituelle et dire à cet égard : Jamais assez, mais toujours plus, et toujours mieux. Tel est aussi l'enseignement que nous donne cette grande figure d'explorateur de toutes les voies de Dieu, Don Bosco, comme aussi toutes les saintetés, humbles et éclatantes qui font cortège au Jubilé de la vie chrétienne vécue abondamment. Tel est, chers Scouts et chères Guides, le fruit complet que Nous souhaitons à tous et à toutes, à chacun et à chacune, et à travers vous, aux Scouts et Guides de tous les pays, de ceux surtout, qui sont déjà dignement représentés ici. Et c'est avec cette grande vision devant les yeux du cœur, que Nous vous bénissons avec vos cadets et vos ainés, avec vos familles, dont vous êtes l'honneur et la gloire ; en bénissant spécialement vos aumôniers, qui sont auprès de vous les ministres du Bon Dieu, et qui vous consacrent une partie si précieuse de leur activité, les directeurs, les organisateurs, et les administrateurs de votre mouvement ; et en bénissant plus spécialement encore vos Évêques, vos grands pasteurs, Nos frères dans le ministère apostolique, sachant combien ils vous aiment et tiennent à la prospérité et à l'accroissement de ces organisations. Recevez la Bénédiction apostolique, jeunes gens, venus apporter à Sa Sainteté, une manifestation d'affection filiale et de dévouement. La cérémonie se
toutes, à chacun et à chacune, et à travers vous, aux Scouts et Guides de tous les pays, de ceux surtout, qui sont déjà dignement représentés ici. Et c'est avec cette grande vision devant les yeux du cœur, que Nous vous bénissons avec vos cadets et vos ainés, avec vos familles, dont vous êtes l'honneur et la gloire ; en bénissant spécialement vos aumôniers, qui sont auprès de vous les ministres du Bon Dieu, et qui vous consacrent une partie si précieuse de leur activité, les directeurs, les organisateurs, et les administrateurs de votre mouvement ; et en bénissant plus spécialement encore vos Évêques, vos grands pasteurs, Nos frères dans le ministère apostolique, sachant combien ils vous aiment et tiennent à la prospérité et à l'accroissement de ces organisations. Recevez la Bénédiction apostolique, jeunes gens, venus apporter à Sa Sainteté, une manifestation d'affection filiale et de dévouement. La cérémonie se termina avec le chant de la Promesse, qui retentit d'une seule voix, par plus de 2.000 Scouts et Guides, et un « Notre-Dame Montjoie ». Le Saint-Père ne put s'empêcher de s'exclamer : « C'est magnifique ! Loué soit Jésus-Christ ! » Puis, remonté sur la Sedia, il traversa la salle, au milieu de frénétiques acclamations. Au Colisée, le mercredi matin, qu'en plus des Scouts de France avait envahi le magnifique pèlerinage de l'ACJF, arrivé également à Rome pour les fêtes jubilaires, M. le chanoine Thellier de Poncheville, en un saisissant discours à sa manière ordinaire, que nous connaissons bien à Rouen, devait à nouveau aviver la foi et l'amour du Christ Rédempteur dans le cœur de ces milliers de Français, qui furent parmi les plus nombreux et les plus fervents pèlerins de l'Année Sainte. G. T. CHRONIQUE DIOCÉSAINE QUEVILLY, ÉRECTION DE LA PAROISSE SAINTE-BERNADETTE Le 15 avril, dimanche du Bon Pasteur, et veille de la première fête de Sainte Bernadette, Monseigneur Jomard, archidiacre de Rouen, au nom de Son Excellence Monseigneur l'Archevêque, érigeait, sur les territoires de Petit Quevilly et de Grand-Quevilly, la nouvelle paroisse de Sainte Bernadette et installait son premier curé, M. l'abbé Capey. La cérémonie avait
salle, au milieu de frénétiques acclamations. Au Colisée, le mercredi matin, qu'en plus des Scouts de France avait envahi le magnifique pèlerinage de l'ACJF, arrivé également à Rome pour les fêtes jubilaires, M. le chanoine Thellier de Poncheville, en un saisissant discours à sa manière ordinaire, que nous connaissons bien à Rouen, devait à nouveau aviver la foi et l'amour du Christ Rédempteur dans le cœur de ces milliers de Français, qui furent parmi les plus nombreux et les plus fervents pèlerins de l'Année Sainte. G. T. CHRONIQUE DIOCÉSAINE QUEVILLY, ÉRECTION DE LA PAROISSE SAINTE-BERNADETTE Le 15 avril, dimanche du Bon Pasteur, et veille de la première fête de Sainte Bernadette, Monseigneur Jomard, archidiacre de Rouen, au nom de Son Excellence Monseigneur l'Archevêque, érigeait, sur les territoires de Petit Quevilly et de Grand-Quevilly, la nouvelle paroisse de Sainte Bernadette et installait son premier curé, M. l'abbé Capey. La cérémonie avait attiré beaucoup de monde ; tous, certes, n'étaient pas des paroissiens de Sainte Bernadette, il y avait là aussi de nombreuses personnes désireuses de témoigner leur sympathie à M. Capey et leur dévotion à la sainte patronne; et tout ceci est de bon augure pour l'avenir. On remarquait dans l'assistance, et qu'ils en soient sincèrement remerciés : M. le maire de Grand-Quevilly et son adjoint, un représentant des Usines Malétra ; les Messieurs et Dames ou Demoiselles de notre vaillante Oeuvre des Catéchismes, qui ont été si discrètement, mais si utilement et courageusement, les premiers apôtres du quartier; plusieurs personnes, qui se sont déjà généreusement intéressées à la nouvelle paroisse : M. Lanfry, dont les soins intelligents et dévoués ont fait du petit baraquement, jadis premier lieu de culte aux Sapins, et maintenant agrandi et transformé, une église simple mais accueillante, capable de contenir environ 250 fidèles. Monseigneur Jomard était accompagné de M. le Supérieur du Grand Séminaire et de M. le Curé de Saint-Antoine de Petit-Quevilly. M. l'abbé Fromentin, qui eut une si grande part dans la formation de la nouvelle paroisse était là, pour encourager son ancien vicaire, en lui pédant pour qu'elle ne soit plus déshéritée, une
et qu'ils en soient sincèrement remerciés : M. le maire de Grand-Quevilly et son adjoint, un représentant des Usines Malétra ; les Messieurs et Dames ou Demoiselles de notre vaillante Oeuvre des Catéchismes, qui ont été si discrètement, mais si utilement et courageusement, les premiers apôtres du quartier; plusieurs personnes, qui se sont déjà généreusement intéressées à la nouvelle paroisse : M. Lanfry, dont les soins intelligents et dévoués ont fait du petit baraquement, jadis premier lieu de culte aux Sapins, et maintenant agrandi et transformé, une église simple mais accueillante, capable de contenir environ 250 fidèles. Monseigneur Jomard était accompagné de M. le Supérieur du Grand Séminaire et de M. le Curé de Saint-Antoine de Petit-Quevilly. M. l'abbé Fromentin, qui eut une si grande part dans la formation de la nouvelle paroisse était là, pour encourager son ancien vicaire, en lui pédant pour qu'elle ne soit plus déshéritée, une partie de son territoire vraiment trop éloignée de son église. M. le chanoine Durand-Viel rappelait à M. Capey, par sa présence, les nombreuses et solides amitiés qu'il a su gagner jadis au Séminaire, et, en particulier, celle du cher et regretté René Le Bertre. Monseigneur Jomard, après avoir lu les décrets d'érection de la paroisse et de nomination du curé, rendus par Monseigneur du Bois de la Villerabel, archevêque de Rouen, procéda aux rites de bénédiction de l'église, et d'installation du curé ; puis, avec une élégante simplicité, qualité si rare et qu'il possède si bien, Monseigneur le Vicaire Général présenta à ses nouveaux paroissiens le Curé, qu'ils connaissent et apprécient depuis longtemps et qui vient à eux, non pas avec les formes savantes du langage, comme aurait dit S. Paul, (quelle ingénieuse et heureuse citation) mais avec tout son cœur charitable et tout son zèle pastoral. M. Capey, les larmes aux yeux, Mais, contenant visiblement l'émotion qu'il ressent devant les lourdes responsabilités, qui vont peser sur ses épaules, promet à ses paroissiens qu'ils peuvent absolument compter sur lui, sur son dévouement comme il compte, de son côté, sur eux et sur toute leur bonne volonté. Enfin, la messe est
décrets d'érection de la paroisse et de nomination du curé, rendus par Monseigneur du Bois de la Villerabel, archevêque de Rouen, procéda aux rites de bénédiction de l'église, et d'installation du curé ; puis, avec une élégante simplicité, qualité si rare et qu'il possède si bien, Monseigneur le Vicaire Général présenta à ses nouveaux paroissiens le Curé, qu'ils connaissent et apprécient depuis longtemps et qui vient à eux, non pas avec les formes savantes du langage, comme aurait dit S. Paul, (quelle ingénieuse et heureuse citation) mais avec tout son cœur charitable et tout son zèle pastoral. M. Capey, les larmes aux yeux, Mais, contenant visiblement l'émotion qu'il ressent devant les lourdes responsabilités, qui vont peser sur ses épaules, promet à ses paroissiens qu'ils peuvent absolument compter sur lui, sur son dévouement comme il compte, de son côté, sur eux et sur toute leur bonne volonté. Enfin, la messe est célébrée par le nouveau curé ; et après la consécration et la communion, c'est le moment toujours impressionnant, où Notre-Seigneur Jésus-Christ, présent dans le ciboire, prend possession du tabernacle, pour y résider constamment. Et maintenant, que les chrétiens de Rouen, de Petit-Quevilly, de Grand-Quevilly et des environs ne manquent pas de visiter Sainte Bernadette; il faut voir ce modeste baraquement, isolé aujourd'hui dans une vaste plaine et qui sera bientôt entouré de nombreuses maisons; il faut voir le terrain, sur lequel devra s'édifier une véritable église. Qu'ils assistent à l'un des offices, et n'oublient pas que toutes les quêtes seront réservées à la construction de l'église, qu'ils donnent largement ou qu'ils envoient leurs offrandes à M. l'abbé Capey chargé d'accomplir une œuvre aussi difficile qu'elle est urgente. (Ch. postal, 178 51 Rouen). Et que le cher curé garde toujours courage ; le Bon Dieu qu'il veut faire connaître, servir et aimer ne l'abandonnera pas ; Notre Dame de Lourdes et Sainte Bernadette, en qui il a si justement mis sa confiance, le protégeront très certainement et l'aideront. Testis et amicus. INFORMATIONS SAINTE-BERNADETTE. Un Concert Spirituel. Un patronage de garçons sans abri, des œuvres de jeunes gens sans local. telle est