jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des muqueuses, on sait qu'ils naissent sur des lésions préalables dites états précancéreux; pour la peau, se sont des « verrues », etc., dues parfois au goudron (ouvriers travaillant le bois), à la suie (ramoneurs, jardiniers), à l'arsenic, aux raisons X et surtout aux radiations radio-actives de la lumière solaire, d'où la possibilité de s'en protéger. Pour les muqueuses, on sait que la plupart des cancers se développent sur des taches blanches appelées leucoplasies, et les leucoplasies (si l'on excepte les lichens plans, les brûlures du tabac, les cicatrices des dentifrices, etc.) sont d'origine syphilitique. Or, c'est la syphilis aidée par les irritations locales (tabac, etc.), qui crée ces leucoplasies, d'autant plus terribles qu'elles sont indolentes et passent inaperçues. Il est désormais incontesté que les cancers de la langue qui sont parmi les plus fréquents des cancers et les plus effroyables, naissent, sauf de rarissimes exceptions, sur des leucoplasies syphilitiques. On commence à admettre ce que, à la suite de Landouzy, de Gaucher, de Sergent, nous avons soutenu sans nous lasser, que la plupart des cancers de la partie muqueuse des lèvres, des commissures et de la face interne des joues, du pharynx et des amygdales, de la partie supérieure du larynxe, de l'anus, des muqueuses génitales de l'homme et de la femme, et surtout du col de l'utérus, se développent sur des leucoplasies syphilitiques. J'ai même pu démontrer que des cancers de l'œsophage relevaient du même mécanisme. La genèse de tous ces cancers est donc toujours la même : la syphilis mal soignée donne sur les muqueuses des plaques de leucoplasie, la leucoplasie irritée (par le tabac, par exemple) ou sans irritations apparentes, s'hypertrophie et bientôt dégénère. Le cancer naissant, si le malade est mal surveillé, devient progressivement un cancer diffus inopérable. Puisque c'est dans plus de 90 % des cancers de ces muqueuses toujours, la même filiation : syphilis, leucoplasie, dégénérescence de la leucoplasie, cancer, on peut et on doit obtenir la prophylaxie de ces cancers. Tout d'abord, il est évident que tous les efforts qui diminueront le nombre des syphilitiques réduiront proportionnellement le nombre des cancers. Que
du larynxe, de l'anus, des muqueuses génitales de l'homme et de la femme, et surtout du col de l'utérus, se développent sur des leucoplasies syphilitiques. J'ai même pu démontrer que des cancers de l'œsophage relevaient du même mécanisme. La genèse de tous ces cancers est donc toujours la même : la syphilis mal soignée donne sur les muqueuses des plaques de leucoplasie, la leucoplasie irritée (par le tabac, par exemple) ou sans irritations apparentes, s'hypertrophie et bientôt dégénère. Le cancer naissant, si le malade est mal surveillé, devient progressivement un cancer diffus inopérable. Puisque c'est dans plus de 90 % des cancers de ces muqueuses toujours, la même filiation : syphilis, leucoplasie, dégénérescence de la leucoplasie, cancer, on peut et on doit obtenir la prophylaxie de ces cancers. Tout d'abord, il est évident que tous les efforts qui diminueront le nombre des syphilitiques réduiront proportionnellement le nombre des cancers. Que cette notion capitale soit un encouragement nouveau dans la lutte antisyphilitique. Ensuite, on évitera les leucoplasies, états précancéreux des muqueuses de la langue, de l'utérus, etc., en traitant plus précocement, plus intensément, plus longuement les syphilitiques. Il est évident que si la syphilis est arrêtée dès le début, elle ne donnera pas, dans les années suivantes, des leucoplasies graines de cancer; il est certain que si le syphilitique est bien éduqué, il supprimera les causes adjuvantes (tabac) et le médecin s'apercevra, dès le début, de l'apparition des leucoplasies. Enfin, il est non moins évident que si ces leucoplasies ou états précancéreux se sont développés, une surveillance du malade permettra de les empêcher de dégénérer en supprimant les causes irritatives : tabac, etc., de suivre leur progrès et de les détruire dès qu'elles commenceront à s'étendre, à s'épaissir, à se fissurer, à s'exulcerer, à végéter. C'est, qu'en effet, la marche de ces lésions précancéreuses est très lente, se chiffrant par années; on a tout le temps d'agir, alors que le cancer diffus envahit progressivement. C'est, qu'en effet, à cet état précancéreux ou de dégénérescence cancerreuse initiale des leucoplasies, une ablation du placard leucoplasique ou sa destruction par le feu au galvanocautère,
donnera pas, dans les années suivantes, des leucoplasies graines de cancer; il est certain que si le syphilitique est bien éduqué, il supprimera les causes adjuvantes (tabac) et le médecin s'apercevra, dès le début, de l'apparition des leucoplasies. Enfin, il est non moins évident que si ces leucoplasies ou états précancéreux se sont développés, une surveillance du malade permettra de les empêcher de dégénérer en supprimant les causes irritatives : tabac, etc., de suivre leur progrès et de les détruire dès qu'elles commenceront à s'étendre, à s'épaissir, à se fissurer, à s'exulcerer, à végéter. C'est, qu'en effet, la marche de ces lésions précancéreuses est très lente, se chiffrant par années; on a tout le temps d'agir, alors que le cancer diffus envahit progressivement. C'est, qu'en effet, à cet état précancéreux ou de dégénérescence cancerreuse initiale des leucoplasies, une ablation du placard leucoplasique ou sa destruction par le feu au galvanocautère, sous la simple anesthésie locale, est facile et suffisante, alors que, plus tard, il faut, sous anesthésie générale, affronter des opérations graves, enlevant des organes entiers, créant des mutilations souvent irréparables. Comme la plupart des médecins, j'ai ainsi suivi, traité et guéri des cancers naissants certains de la langue, de l'utérus, démontrés sans contestation possible par l'examen microscopique de la lésion opérée, malades que je revois périodiquement et qui restent guéris grâce à ce traitement précoce. En résumé, luttons tous contre la syphilis et protégeons-nous par tous les moyens pour nous préserver des cancers. Syphilitiques, soignez-vous le plus précocement, le plus intensément et le plus longuement qu'il sera possible, pour empêcher la syphilis de donner, dans les années qui suivront, des leucoplasies graines de cancer; suivez les préceptes d'hygiène et évitez le tabac, cause adjuvante principale du développement des leucoplasies. Syphilitiques anciens qui avez été mal traités, vous êtes menacés de cancers plus que les autres malades; faites-vous périodiquement surveiller par votre médecin, afin qu'il décèle les lésions profondes ou cachées avant qu'elles ne soient graves, et notamment les leucoplasies graines de cancer, avant qu'elles s'étendent. Leucoplasiques, n'irritez pas vos lésions par le tabac, etc. faites-vous examiner au moins deux
l'utérus, démontrés sans contestation possible par l'examen microscopique de la lésion opérée, malades que je revois périodiquement et qui restent guéris grâce à ce traitement précoce. En résumé, luttons tous contre la syphilis et protégeons-nous par tous les moyens pour nous préserver des cancers. Syphilitiques, soignez-vous le plus précocement, le plus intensément et le plus longuement qu'il sera possible, pour empêcher la syphilis de donner, dans les années qui suivront, des leucoplasies graines de cancer; suivez les préceptes d'hygiène et évitez le tabac, cause adjuvante principale du développement des leucoplasies. Syphilitiques anciens qui avez été mal traités, vous êtes menacés de cancers plus que les autres malades; faites-vous périodiquement surveiller par votre médecin, afin qu'il décèle les lésions profondes ou cachées avant qu'elles ne soient graves, et notamment les leucoplasies graines de cancer, avant qu'elles s'étendent. Leucoplasiques, n'irritez pas vos lésions par le tabac, etc. faites-vous examiner au moins deux fois par an par votre médecin, revoyez-le le plus tôt possible si votre leucoplasie présente la plus petite modification. Leucoplasiques, dont la leucoplasie s'étend et s'épaissit, se fissure, s'endolorit, s'exulcère, devient rouge au lieu de rester blanche et végète, hâtez-vous d'aller chez votre médecin, n'attendez pas une semaine : car il faut d'urgence détruire cette graine de cancer qui germe; il ne faut pas s'attarder à des caustiques (bichromates, baumes, etc.), à des pommades, car rien n'est plus dangereux que d'irriter une plaque de leucoplasie en voie de dégénérescence de cancer. Il ne faut pas éluder la destruction par le bistouri, par le feu ou par le radium, destruction nécessaire et qui doit être faite d'urgence. On doit donc le proclamer bien haut, devant le grand public qui, terrorisé par les idées anciennes sur le cancer, y voit un mal inévitable. Plus souvent qu'on ne le croit, on peut prévenir le cancer et le guérir, et c'est là encore affaire d'éducation et de volonté. Dans le Manuel d'Education prophylactique, édité par le Comité national, dont la Ligue Nationale Française contre le Péril vénérien est l'héritière et la continuatrice, j'ai écrit un chapitre spécial sur ce sujet capital. Lorsque M. Viborel
il faut d'urgence détruire cette graine de cancer qui germe; il ne faut pas s'attarder à des caustiques (bichromates, baumes, etc.), à des pommades, car rien n'est plus dangereux que d'irriter une plaque de leucoplasie en voie de dégénérescence de cancer. Il ne faut pas éluder la destruction par le bistouri, par le feu ou par le radium, destruction nécessaire et qui doit être faite d'urgence. On doit donc le proclamer bien haut, devant le grand public qui, terrorisé par les idées anciennes sur le cancer, y voit un mal inévitable. Plus souvent qu'on ne le croit, on peut prévenir le cancer et le guérir, et c'est là encore affaire d'éducation et de volonté. Dans le Manuel d'Education prophylactique, édité par le Comité national, dont la Ligue Nationale Française contre le Péril vénérien est l'héritière et la continuatrice, j'ai écrit un chapitre spécial sur ce sujet capital. Lorsque M. Viborel m'a demandé de faire une courte conférence radiophonique, je proposai immédiatement ce sujet. Il faut répéter périodiquement ces efforts, demander aux conférenciers d'y insister, ne pas oublier cette mention dans les tracts et affiches de nos Ligues et Sociétés antivénériennes, dans ceux de la Ligue centrale contre le cancer; il faut éditer des papillons spéciaux, des cartes postales spéciales. « Supprimez et soignez la syphilis, il n'y aura plus de leucoplasie, donc plus de cancers de la langue, des organes génitaux, du col de l'utérus. Surveillez les graines de cancers ou leucoplasies ; détruisez celles qui dégèrent pour supprimer les cancers ». Il est facile de composer des cartes postales représentant d'un côté une langue avec leucoplasie; de l'autre côté, un cancer de la langue et un texte court résumerait la filiation du processus, par exemple : Les cancers de la langue, de la bouche, du pharynx, de la partie supérieure du larynx, de l'oesophage, des organes génitaux externes, du col de l'utérus, naissent presque toujours sur une lésion précancéreuse appelée leucoplasie ou érythroplasie. Ces leucoplasies et érythroplasies sont presque toujours d'origine syphilitique. Par conséquent, on a la filiation : syphilis leucoplasie (ou érythroplasie) ; dégénérescence de la leucoplasie :
faut éditer des papillons spéciaux, des cartes postales spéciales. « Supprimez et soignez la syphilis, il n'y aura plus de leucoplasie, donc plus de cancers de la langue, des organes génitaux, du col de l'utérus. Surveillez les graines de cancers ou leucoplasies ; détruisez celles qui dégèrent pour supprimer les cancers ». Il est facile de composer des cartes postales représentant d'un côté une langue avec leucoplasie; de l'autre côté, un cancer de la langue et un texte court résumerait la filiation du processus, par exemple : Les cancers de la langue, de la bouche, du pharynx, de la partie supérieure du larynx, de l'oesophage, des organes génitaux externes, du col de l'utérus, naissent presque toujours sur une lésion précancéreuse appelée leucoplasie ou érythroplasie. Ces leucoplasies et érythroplasies sont presque toujours d'origine syphilitique. Par conséquent, on a la filiation : syphilis leucoplasie (ou érythroplasie) ; dégénérescence de la leucoplasie : cancer. Si on supprime la syphilis ou si on la soigne longuement, il n'y aura pas de leucoplasie et donc, pas de graine de cancer. Si on fait surveiller la leucoplasie deux fois par an, si on va consulter le médecin pour toute modification de la leucoplasie, pour toute tache blanche ou rouge persistante des muqueuses, on pourra surprendre, dès le début, la dégénérescence de la leucoplasie, la détruire par le bistouri ou par le radium, donc guérir le cancer naissant. Ces propositions et ces vœux ont été adoptés à l'unanimité par la Commission de Prophylaxie antivénérienne au Ministère de l'Hygiène. La séance est levée à 18 h. 3/4. Prochaines séances, le 2 février et le 19 mars, à 5 heures, à la Faculté. ORDRE DU JOUR — Discussion de la communication de Mme la générale Legrand sur la fermeture des maisons de tolérance en Rhénanie. — Dr Roucart : À propos du traitement des mineurs et l'autorisation familiale. — À propos des expertises en matière de vénéréologie. — Discussion du projet de loi sur la répression du charlatanisme. — Discussion du projet de loi de Certificat prénuptial. Le Gérant : Ch. FOUQUET. Paris. — Imp. TANCRÈDE, 15, rue de
blanche ou rouge persistante des muqueuses, on pourra surprendre, dès le début, la dégénérescence de la leucoplasie, la détruire par le bistouri ou par le radium, donc guérir le cancer naissant. Ces propositions et ces vœux ont été adoptés à l'unanimité par la Commission de Prophylaxie antivénérienne au Ministère de l'Hygiène. La séance est levée à 18 h. 3/4. Prochaines séances, le 2 février et le 19 mars, à 5 heures, à la Faculté. ORDRE DU JOUR — Discussion de la communication de Mme la générale Legrand sur la fermeture des maisons de tolérance en Rhénanie. — Dr Roucart : À propos du traitement des mineurs et l'autorisation familiale. — À propos des expertises en matière de vénéréologie. — Discussion du projet de loi sur la répression du charlatanisme. — Discussion du projet de loi de Certificat prénuptial. Le Gérant : Ch. FOUQUET. Paris. — Imp. TANCRÈDE, 15, rue de Vernueil. PUBLICATIONS DE LA SOCIÉTÉ FRANÇAISE DE PROPHYLAXIE SABITAIRE ET MORALE Statuts de la Société française de Prophylaxie sanitaire et morale. — But et espérances de la Société. Bulletins de la Société : Collections complètes depuis sa fondation (1901) BROCHURES DE PROPAGANDE : I. — Ligue contre la syphilis, par A. Foumler. II. — Danger social de la syphilis, par A. Foumler. III. — Pour nos fils quand ils auront 18 ans, par A. Foumler. IV. — Pour nos filles : Conseils aux mères, par Ch. Burlureaux. V. — Français ! sauvez encore une fois la France, par H. Gougerot. Modèle de Conférence antivénérienne faite à des hommes. VI. — Françaises ! soyez averties; soyez des éducatrices, par H. Gougerot. Modèle de Conférence antivénérienne faite à des ouvrières. VII. — Conférence-Programme pour les élèves des écoles normales d'instituteurs, par René Martial. PRIX NETS (frais d'envoi en plus) 1° Pour les membres de la Société : Chaque brochure ... 0 fr. 80 100 exemplaires 70 francs 2° Au public : Jusqu'à 100 exemplaires, l'exemplaire ... 1 franc Par 100 exemplaires et au-dessus ... 0 fr. 90 Adresser toutes les demandes accompagnées de leur montant, à notre éditeur, IMPRIMERIE TANCRÊDE, 15, rue
A. Foumler. II. — Danger social de la syphilis, par A. Foumler. III. — Pour nos fils quand ils auront 18 ans, par A. Foumler. IV. — Pour nos filles : Conseils aux mères, par Ch. Burlureaux. V. — Français ! sauvez encore une fois la France, par H. Gougerot. Modèle de Conférence antivénérienne faite à des hommes. VI. — Françaises ! soyez averties; soyez des éducatrices, par H. Gougerot. Modèle de Conférence antivénérienne faite à des ouvrières. VII. — Conférence-Programme pour les élèves des écoles normales d'instituteurs, par René Martial. PRIX NETS (frais d'envoi en plus) 1° Pour les membres de la Société : Chaque brochure ... 0 fr. 80 100 exemplaires 70 francs 2° Au public : Jusqu'à 100 exemplaires, l'exemplaire ... 1 franc Par 100 exemplaires et au-dessus ... 0 fr. 90 Adresser toutes les demandes accompagnées de leur montant, à notre éditeur, IMPRIMERIE TANCRÊDE, 15, rue de Vernueil, PARIS (7e) Chèque postal : 388-76 PUBLICATIONS DU COMITÉ D'ÉDUCATION FÉMININE I. — Affiche illustrée : La Syphilis assassine la race, femmes combattez-la 5 fr. II. — Les femmes doivent-elles et peuvent-elles lutter contre les maladies vénériennes, par Mme le Dr MONTREUIL-STRAUS 0.50 III. — Du rôle prépondérant de la mère dans l'éducation sexuelle de ses enfants (conseils aux mères de famille), par M. le Dr SIREDEY 0.50 IV. — Faut-il parler aux enfants ? Quand ? Comment ? par Mlle le Dr BLANCHETER 0.50 V. — La Fonction Maternelle (série "Tu seras Mère") par Mme le Dr MONTREUIL-STRAUS 0.50 Ouvrages d'Education sexuelle recommandés par le Comité Pour les jeunes filles : Avant la maternité, par Mme le Dr MONTREUIL-STRAUS. Stock, éditeur. Pour les jeunes gens : Jusqu'au mariage, du Dr CHABLE. Edition Forum (librairie Fisclibacher, 33, rue de Seine, Paris). Pour les enfants : Maman, dis-moi..., texte de Mme le Dr MONTREUIL-STRAUS, illustrations de Mme Andrée KARPELES. Stock, éditeur. ON PEUT SE PROCURER LES PUBLICATIONS DU COMITÉ EN ÉCRIVANT AU SIÈGE SOCIAL, 48, RUE DU DOCTEUR-BLANCHE, PARIS-XVIe CHEQUE POSTAL N°14 Pour se procurer les diverses publications de la "Société Française de Prophylaxie Sanitaire et Morale", s'adresser à
de la mère dans l'éducation sexuelle de ses enfants (conseils aux mères de famille), par M. le Dr SIREDEY 0.50 IV. — Faut-il parler aux enfants ? Quand ? Comment ? par Mlle le Dr BLANCHETER 0.50 V. — La Fonction Maternelle (série "Tu seras Mère") par Mme le Dr MONTREUIL-STRAUS 0.50 Ouvrages d'Education sexuelle recommandés par le Comité Pour les jeunes filles : Avant la maternité, par Mme le Dr MONTREUIL-STRAUS. Stock, éditeur. Pour les jeunes gens : Jusqu'au mariage, du Dr CHABLE. Edition Forum (librairie Fisclibacher, 33, rue de Seine, Paris). Pour les enfants : Maman, dis-moi..., texte de Mme le Dr MONTREUIL-STRAUS, illustrations de Mme Andrée KARPELES. Stock, éditeur. ON PEUT SE PROCURER LES PUBLICATIONS DU COMITÉ EN ÉCRIVANT AU SIÈGE SOCIAL, 48, RUE DU DOCTEUR-BLANCHE, PARIS-XVIe CHEQUE POSTAL N°14 Pour se procurer les diverses publications de la "Société Française de Prophylaxie Sanitaire et Morale", s'adresser à L'IMPRIMERIE TANCRÈDE, 15, rue de Versigny, Paris-VIi
No o. _ 2'Année. 1er Mai 1880. ÉVANGÉLISATION DES FEMMES UNION CHRÉTIENNE DES DAMES ET DES JEUNESSES FRANÇAISES Les réunions de dames qui ont eu lieu à Paris en vue de l'évangélisation des femmes par les femmes ont mis en évidence un grand nombre de bonnes volontés, et le vif désir pour toute femme sérieuse de s'employer activement à cette œuvre. Sous le titre : « Que peut faire à Paris une femme ou une jeune fille chrétienne pour le service de Dieu?» une adresse a été imprimée et largement distribuée pour répondre à cette question. Nous l'avons en ce moment sous les yeux ; mais avant de dire notre impression sur ce document et l'œuvre en général, nous devons nos remerciements à Mme de L..., qui avait bien voulu répondre à la question formulée dans la Femme par quelques-unes de nos abonnées : « Que pouvons-nous et que devons-nous faire?» Cette dame, venue pour aider Mme Daloncourt dans son œuvre, engageait nos sœurs de la province à en créer de semblables, en complétant ces réunions par des visites à domicile, sans se laisser décourager par les difficultés que présente cette partie de l'œuvre. « L'ennemi, dit-elle, nous criera peut-être comme au timide et au paresseux : « Le grand lion est au chemin, le lion est par les mers. » Ne l'écoutons pas. Celui qui délivra Daniel de la griffe du lion est avec nous, son bras est assez fort pour secourir ceux qui s'attendent à lui. N'avons-nous pas tous fait l'expérience que les obstacles s'aplanissent lorsque nous les abordons avec l'humble confiance de la foi? » Cette lettre, arrivée trop tard pour notre dernière impression, ne pouvait être insérée, et aujourd'hui, outre que nous sommes très surchargée, son actualité n'est plus la même. Nous en remercions du même cœur Mme de L..., et nous espérons que ce ne sera pas la dernière fois qu'elle voudra bien nous adresser quelques lignes. Cela dit, j'en reviens à nos réunions. Elles ont été belles, nombreuses, pleines d'émotion ; le cœur se sentait tressaillir en écoutant les nobles paroles qui ont retenti,
comme au timide et au paresseux : « Le grand lion est au chemin, le lion est par les mers. » Ne l'écoutons pas. Celui qui délivra Daniel de la griffe du lion est avec nous, son bras est assez fort pour secourir ceux qui s'attendent à lui. N'avons-nous pas tous fait l'expérience que les obstacles s'aplanissent lorsque nous les abordons avec l'humble confiance de la foi? » Cette lettre, arrivée trop tard pour notre dernière impression, ne pouvait être insérée, et aujourd'hui, outre que nous sommes très surchargée, son actualité n'est plus la même. Nous en remercions du même cœur Mme de L..., et nous espérons que ce ne sera pas la dernière fois qu'elle voudra bien nous adresser quelques lignes. Cela dit, j'en reviens à nos réunions. Elles ont été belles, nombreuses, pleines d'émotion ; le cœur se sentait tressaillir en écoutant les nobles paroles qui ont retenti, et cependant, nous le dirons avec le sentiment profond de la vérité et pour rester fidèle à notre mandat, il leur a manqué quelque chose. Il leur a manqué une délibération prise en commun, qui donnât comme un corps, le mouvement et la vie aux résolutions intérieures qui ne peuvent encore, du moins pour la plupart, que s'affaisser sur elles-mêmes. Nous avons cherché à nous rendre compte de ce quelque chose qui manquait à cette manifestation, où les cœurs cependant vibraient à l'unisson, et nous croyons l'avoir trouvé dans ces deux faits dont on ne pouvait tenir compte : 1° Toute première tentative de ce genre n'est guère qu'une ébauche, un essai timide des forces que l'on cherche à connaître ; il en est, si je puis m'exprimer ainsi, comme de ces ossements au désert qui commencent à se mouvoir, avant de se couvrir de chair et de peau, et de se tenir sur leurs pieds pour devenir l'armée qui doit marcher sous la bannière de son divin chef. 2° Je crois aussi qu'on a trop pensé aux femmes des classes supérieures, à celles qui ont du loisir et peuvent disposer de leur temps. Grâces à Dieu, quelques-unes d'entre elles