jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le "démon". GAZETTE DES TRIBUNAUX On nous plaidera certainement encore que ce jeune Jean Houyet qui comparaît aujourd'hui en cour d'assises pour avoir tué sa maîtresse est un "fils de famille". En attendant, d'après l'accusation, il apparaît comme un assez vilain monsieur. Il a trente ans et ne fait rien. Il est riche. Et, en ces temps difficiles où tout le monde travaille, il n'a point de métier. Il y a une dizaine d'années, il fit la connaissance d'une jeune fille de seize ans parfaitement honorable, Paulette Robida; Premier amour de la jeune fille. Idylle. Serments. Tous deux s'en vont, très amoureux, vivre en Touraine, à Saint-Avertin. Cela dure quelques années. Puis Jean Houyet est infidèle, quitte Paulette, fait connaissance d'une femme mariée, qu'il enlève, et s'en va avec elle vivre aussi à Saint-Avertin, puis à Mantilly. Après la jeune fille, la femme mariée est abandonnée son tour, et de désespoir elle se suicide en 1930. Alors, Jean Houyet cherche à renouer avec Paulette. Elle s'est pourtant consolée et vit avec un brave garçon qu'elle a rencontré. Houyet insiste, évoque le passé, les premiers mots d'amour. Or, "le passé n'est jamais tout, Si le passé, il ressuscite". Houyet promet d'être fidèle. Il parle même de mariage. Et la vie à deux reprend. Elle fut triste pour la jeune Paulette. Houyet était brutal, violent. C'étaient des scènes continuelles. Un soir, les deux amants dinèrent ensemble place Clichy. Houyet demanda à Paulette de venir chez lui. Elle refusa. Alors, il lui proposa de la ramener en taxi à sa porte. À peine le chauffeur avait-il mis la voiture en marche que neuf coups de revolver éclatèrent. L'un avait tué Paulette. La seconde balle fut retrouvée dans le taxi. « J'ai voulu me tuer », dit Houyet. Or, il ne porte aucune blessure. Les mobiles du crime? Jalousie, d'après Houyet. Brutalité d'un violent, disent ceux qui ont connu la jeune femme. L'accusé est défendu par M. Torré. M. Izquierdo se porte partie civile. L'affaire aura lieu aux purges, Y: Georges Claretie. Arrêté par la police allemande en 1918, M. Portet comparut, le 10
fidèle. Il parle même de mariage. Et la vie à deux reprend. Elle fut triste pour la jeune Paulette. Houyet était brutal, violent. C'étaient des scènes continuelles. Un soir, les deux amants dinèrent ensemble place Clichy. Houyet demanda à Paulette de venir chez lui. Elle refusa. Alors, il lui proposa de la ramener en taxi à sa porte. À peine le chauffeur avait-il mis la voiture en marche que neuf coups de revolver éclatèrent. L'un avait tué Paulette. La seconde balle fut retrouvée dans le taxi. « J'ai voulu me tuer », dit Houyet. Or, il ne porte aucune blessure. Les mobiles du crime? Jalousie, d'après Houyet. Brutalité d'un violent, disent ceux qui ont connu la jeune femme. L'accusé est défendu par M. Torré. M. Izquierdo se porte partie civile. L'affaire aura lieu aux purges, Y: Georges Claretie. Arrêté par la police allemande en 1918, M. Portet comparut, le 10 novembre, devant un conseil de guerre à Bruxelles, qui le condamna à mort. Le lendemain, la signature de l'armistice le sauvait du peloton d'exécution. En raison de sa belle conduite, le gouvernement lui avait décerné la Légion d'honneur. Nous avons annoncé la mort du vicomte de Bresson, décédé à Paris, 18, rue Spontini. Ses obsèques auront lieu à Orléans, le jeudi 12 courant, à dix heures et demie, en la basilique Sainte-Croix. Une messe sera célébrée à Paris, en l'église Saint-Honoré d'Eylau, le vendredi 20 novembre, à dix heures. Une messe anniversaire pour le repos de l'âme du marquis d'Estampes sera dite le vendredi 13 novembre, à dix heures et demie, en l'église Saint-Pierre de Cheylard (chapelle de la Sainte-Vierge). Nous avons annoncé la mort de M. John Kingsbury, survenue à Los Angeles, des suites d'un accident d'automobile. Il était le fils de M. Henry W. Kingsbury, décédé, et de madame, née Antoniadès. On nous prie d'annoncer la mort accidentelle du docteur Jean-Robert Callu, âgé de vingt-sept ans. Ses obsèques ont eu lieu dans l'intimité. Il ne sera pas envoyé de faire-part. Valfleury. PETIT CARNET Vous trouverez chez Seelio, 25, boulevard des Capucines, Paris, à des prix exceptionnels: Cravates, valeur
18, rue Spontini. Ses obsèques auront lieu à Orléans, le jeudi 12 courant, à dix heures et demie, en la basilique Sainte-Croix. Une messe sera célébrée à Paris, en l'église Saint-Honoré d'Eylau, le vendredi 20 novembre, à dix heures. Une messe anniversaire pour le repos de l'âme du marquis d'Estampes sera dite le vendredi 13 novembre, à dix heures et demie, en l'église Saint-Pierre de Cheylard (chapelle de la Sainte-Vierge). Nous avons annoncé la mort de M. John Kingsbury, survenue à Los Angeles, des suites d'un accident d'automobile. Il était le fils de M. Henry W. Kingsbury, décédé, et de madame, née Antoniadès. On nous prie d'annoncer la mort accidentelle du docteur Jean-Robert Callu, âgé de vingt-sept ans. Ses obsèques ont eu lieu dans l'intimité. Il ne sera pas envoyé de faire-part. Valfleury. PETIT CARNET Vous trouverez chez Seelio, 25, boulevard des Capucines, Paris, à des prix exceptionnels: Cravates, valeur 40, 60, 75 fr., pour 18, 25 et 32 fr. Chemises, valeur 150 et 200 fr., pour 65 et 85 fr. Chapeaux, valeur 200, 240 et 300 fr., pour 85, 100, et 120 francs. Pour la première fois, afin de solder toutes les marchandises de premier ordre qui ont été exposées dans ses étalages, Lancel, 3, boulevard des Italiens, organise pendant deux jours, les lundi 9 et mardi 10 novembre, une vente spéciale à des prix invraisemblables. Le Pesage d'Auteuil se parait, hier, de ces élégants manteaux de pluie de Léda, qui font oublier la tristesse des journées grises. On remarquait notamment un manteau croisé à grand col, en velours vert, et un manteau en velours ciselé de deux tons, beige et marron. Léda, 59; faubourg Saint-Honoré (entrée 29, avenue Victor-Hugo) et 5, rue Drouot. La Grande Maison de Blanc fixe vous prie d'assister à la présentation de sa nouvelle collection de robes, manteaux, chapeaux, qui aura lieu chaque jour, à 4 heures, à partir du lundi novembre, dans les Salons de thé de la place de l'Opéra. London Trades. Liquidation complète des derniers Modèles Sport en splendides tissus d'Écosse, à partir de 250 fr. Autres modèles à partir de
exposées dans ses étalages, Lancel, 3, boulevard des Italiens, organise pendant deux jours, les lundi 9 et mardi 10 novembre, une vente spéciale à des prix invraisemblables. Le Pesage d'Auteuil se parait, hier, de ces élégants manteaux de pluie de Léda, qui font oublier la tristesse des journées grises. On remarquait notamment un manteau croisé à grand col, en velours vert, et un manteau en velours ciselé de deux tons, beige et marron. Léda, 59; faubourg Saint-Honoré (entrée 29, avenue Victor-Hugo) et 5, rue Drouot. La Grande Maison de Blanc fixe vous prie d'assister à la présentation de sa nouvelle collection de robes, manteaux, chapeaux, qui aura lieu chaque jour, à 4 heures, à partir du lundi novembre, dans les Salons de thé de la place de l'Opéra. London Trades. Liquidation complète des derniers Modèles Sport en splendides tissus d'Écosse, à partir de 250 fr. Autres modèles à partir de 150 fr. Aujourd'hui lundi 9 novembre. 92, Champs-Élysées. La succursale Marny devant prochainement quitter le 48 de l'avenue Victor-Hugo pour être réunie à la maison principale du 33 de la rue Tronchet, tout le stock est actuellement réalisé avec gros rabais. De nombreuses séries sont absolument sacrifiées: chaussettes de fil à 7 et 10 francs de laine, 10 et 15 francs de soie, 19 francs, valeur 39 francs. Bas de laine, 15 francs, valeur 35 francs. Bas de soie artificielle, 9 fr. 50, valeur 15 fr. Bas de soie naturelle, 29 fr., valeur 49 et 59 fr. Votre estomac ne va pas, la constipation vous impose ses malaises, vous rend grincheux ou indolent. La migraine brouille votre teint. Vous avez, le matin, mauvaise haleine et langue sèche. Pourquoi tarder à recourir au seul remède efficace une cuillerée à café dans un verre d'eau, matin et soir, d'Eau's «Fruit Sait» ? Véritable « Sel de Fruit » agréable et rafraîchissant, Eno assure des digestions régulières et faciles, même après des repas copieux où des écarts de régime. Dans toutes les pharmacies, 15 francs. Nice. Le Grand Hôtel de Cinéma, par sa situation tranquille dans le plus beau parc de la Riviera,
à 7 et 10 francs de laine, 10 et 15 francs de soie, 19 francs, valeur 39 francs. Bas de laine, 15 francs, valeur 35 francs. Bas de soie artificielle, 9 fr. 50, valeur 15 fr. Bas de soie naturelle, 29 fr., valeur 49 et 59 fr. Votre estomac ne va pas, la constipation vous impose ses malaises, vous rend grincheux ou indolent. La migraine brouille votre teint. Vous avez, le matin, mauvaise haleine et langue sèche. Pourquoi tarder à recourir au seul remède efficace une cuillerée à café dans un verre d'eau, matin et soir, d'Eau's «Fruit Sait» ? Véritable « Sel de Fruit » agréable et rafraîchissant, Eno assure des digestions régulières et faciles, même après des repas copieux où des écarts de régime. Dans toutes les pharmacies, 15 francs. Nice. Le Grand Hôtel de Cinéma, par sa situation tranquille dans le plus beau parc de la Riviera, est le lieu de séjour idéal. Prix modérés. Un bon cigare, un très bon cigare même long sans être trop mince, de goût léger sans âcreté, vendu en étuis de 5, en coffrets de 25 ou de 50. Le Camélia, la pièce 1 fr. 50. A l'Arc de Triomphe, à 18 h. 30, la Flamme du Souvenir sera rallumée par la Ligue des chefs de section (comité directeur et section belge, russe et arménienne). A l'Exposition coloniale à 16 et 17 heures, au Pavillon des Forces d'outre-mer, film sur l'Afrique du Nord touristique à 21 h. 30, à la salle des fêtes l'adieu des colonies, avec les danseuses martiniquaises, tahitiennes, canaques et hindoues. A la Sorbonne, amphithéâtre Turgot, à 17 heures, conférence par M. N. Iorga, président du Conseil des ministres de Roumanie, sur « Venise des Croisades ». A la Sorbonne, amphithéâtre Michelet, à 15 heures, conférence par M. le Dr Tixier, médecin de l'hôpital de la Croix, sur « Le rachitisme ». Au Musée du Louvre (entrée porte Denon), à 14 h. 30, conférence par Mlle Suzanne Laroche sur « Quelques bijoux égyptiens et orientaux ». Au Château de Versailles, à 14 h. 30, conférence par Mme Motter,
18 h. 30, la Flamme du Souvenir sera rallumée par la Ligue des chefs de section (comité directeur et section belge, russe et arménienne). A l'Exposition coloniale à 16 et 17 heures, au Pavillon des Forces d'outre-mer, film sur l'Afrique du Nord touristique à 21 h. 30, à la salle des fêtes l'adieu des colonies, avec les danseuses martiniquaises, tahitiennes, canaques et hindoues. A la Sorbonne, amphithéâtre Turgot, à 17 heures, conférence par M. N. Iorga, président du Conseil des ministres de Roumanie, sur « Venise des Croisades ». A la Sorbonne, amphithéâtre Michelet, à 15 heures, conférence par M. le Dr Tixier, médecin de l'hôpital de la Croix, sur « Le rachitisme ». Au Musée du Louvre (entrée porte Denon), à 14 h. 30, conférence par Mlle Suzanne Laroche sur « Quelques bijoux égyptiens et orientaux ». Au Château de Versailles, à 14 h. 30, conférence par Mme Motter, ancienne élève de l'École du Louvre, sur « Gérard portraitiste ». (Rendez-vous vestibule de l'Escalier de la Reine.) Courses à Enghien à 14 heures. CHANEL, 31, rue Cambon soldera pendant une semaine, à partir du lundi 9 novembre, une importante collection de costumes de sport, manteaux, robes du soir, écharpes, sacs, bijoux. Vente strictement au comptant. LES ÉLÉGANCES AU LECUBE Journée fort agréable, hier, pour le Grand Prix d'Automne, un joli temps d'arrière-saison. Des manteaux de vison devançant les prochaines froidures et beaucoup d'autres en drap noir ou foncé, garnis d'astrakan assorti. Toujours les petits chapeaux, varies de forme, casque, bonnet, béret ou bicorne. Reconnu dans la tribune des dames : Marquise Le Goueslier d'Argence, grand vêtement de loutre d'Hudson et bonnet de velours noir avec touffe de caille baronne R. de Fiucaucourt, jaquette à ceinture en astrakan sur une jupe de kasha noir, écharpe de drap rouge ponceau comtesse de Pelet, manteau de drap chiné gris et noir garni de taupe, chapeau de feutre noir cabossé comtesse de Périgny, manteau de vison et cloche de taupe beige garni d'une fantaisie de plumes comtesse de Hocquigny du Fayel, dos d'âne en bure terre de Sienne avec renard argenté, petite cloche
sacs, bijoux. Vente strictement au comptant. LES ÉLÉGANCES AU LECUBE Journée fort agréable, hier, pour le Grand Prix d'Automne, un joli temps d'arrière-saison. Des manteaux de vison devançant les prochaines froidures et beaucoup d'autres en drap noir ou foncé, garnis d'astrakan assorti. Toujours les petits chapeaux, varies de forme, casque, bonnet, béret ou bicorne. Reconnu dans la tribune des dames : Marquise Le Goueslier d'Argence, grand vêtement de loutre d'Hudson et bonnet de velours noir avec touffe de caille baronne R. de Fiucaucourt, jaquette à ceinture en astrakan sur une jupe de kasha noir, écharpe de drap rouge ponceau comtesse de Pelet, manteau de drap chiné gris et noir garni de taupe, chapeau de feutre noir cabossé comtesse de Périgny, manteau de vison et cloche de taupe beige garni d'une fantaisie de plumes comtesse de Hocquigny du Fayel, dos d'âne en bure terre de Sienne avec renard argenté, petite cloche en feutre à piqûres avec une petite fantaisie coq de roche Mme H. de Fay d'Athies, manteau de kasha noir avec col de castor, cloche de taupe marron Mme H. La Montagne, grand vêtement de vison, chapeau impératrice en feutre mordoré garni de velours du ton comtesse d'Orsetti, manteau de drap noir garni d'astrakan sur une robe de bure bleu outremer, calot de velours du même bleu avec un haut couteau noir Mme Miguel-Anchorena, redingote de drap amazone noir avec garniture d'astrakan, petit calot de feutre noir avec un couteau posé de côté comtesse G. de Lastours, manteau de vison et toquet d'écossais en feutre noir avec deux petites ruches de velours noir Mme de Tangpurian, vêtement de poulain moiré avec col de renard noir, chapeau de velours noir comtesse Lesseps Costa de Beauregard, grand manteau de vison et béret drapé en feutre marron. Baronne Guy de Foucaultcourt, redingote de drap vert roseau, avec hauts parements et col de petit-gris, forme de feutre du même vert comtesse Humbert Costa de Beauregard, manteau de drap amazone noir avec garnitures d'astrakan, petit feutre croqué noir Mme Propper, pelisse de breitschwanz et toquet drapé en velours noir Mme F. Dufaurc, manteau de drap
drap noir garni d'astrakan sur une robe de bure bleu outremer, calot de velours du même bleu avec un haut couteau noir Mme Miguel-Anchorena, redingote de drap amazone noir avec garniture d'astrakan, petit calot de feutre noir avec un couteau posé de côté comtesse G. de Lastours, manteau de vison et toquet d'écossais en feutre noir avec deux petites ruches de velours noir Mme de Tangpurian, vêtement de poulain moiré avec col de renard noir, chapeau de velours noir comtesse Lesseps Costa de Beauregard, grand manteau de vison et béret drapé en feutre marron. Baronne Guy de Foucaultcourt, redingote de drap vert roseau, avec hauts parements et col de petit-gris, forme de feutre du même vert comtesse Humbert Costa de Beauregard, manteau de drap amazone noir avec garnitures d'astrakan, petit feutre croqué noir Mme Propper, pelisse de breitschwanz et toquet drapé en velours noir Mme F. Dufaurc, manteau de drap zibeline noir amplement garni d'astrakan gris fumée, casque drapé en velours noir Mme J. Jaubert, tailleur de grosse bure noire et béret drapé en feutre noir baronne de Saint-Didier, manteau de drap satin marron garni de renard feu, bonnet turban en velours mordoré, et jade comtesse Guy de Longueau de Saint-Michel, ensemble de drap zibeline terre de Sienne garni d'astrakan du ton, béret de feutre assorti Mme Jacques Labry, redingote en drap noir avec col volumineux en renard argenté, toquet drapé en feutre noir baronne Jean de Lustrac, toute en marron, le manteau garni d'astrakan de même teinte, petit calot de feutre assorti Mlle de la Serre, vêtement de drap garni de fourrure et forme de feutre noir. Mme Galezowska, manteau de velours noir avec gros col de renard blond; toquet drapé en velours bleu avec un haut couteau Mme de Maisonneuve, petite jaquette de ceinture en astrakan sur une jupe de kasha noir, forme de feutre croquée et garnie de velours noir Mlle J. de l'Hospital, redingote de drap satin noir avec garnitures de renard argenté, casque de feutre noir, avec une petite fantaisie rouge Mlle de Cande, manteau de bure châtaigne avec col de renard du ton, calot
Saint-Michel, ensemble de drap zibeline terre de Sienne garni d'astrakan du ton, béret de feutre assorti Mme Jacques Labry, redingote en drap noir avec col volumineux en renard argenté, toquet drapé en feutre noir baronne Jean de Lustrac, toute en marron, le manteau garni d'astrakan de même teinte, petit calot de feutre assorti Mlle de la Serre, vêtement de drap garni de fourrure et forme de feutre noir. Mme Galezowska, manteau de velours noir avec gros col de renard blond; toquet drapé en velours bleu avec un haut couteau Mme de Maisonneuve, petite jaquette de ceinture en astrakan sur une jupe de kasha noir, forme de feutre croquée et garnie de velours noir Mlle J. de l'Hospital, redingote de drap satin noir avec garnitures de renard argenté, casque de feutre noir, avec une petite fantaisie rouge Mlle de Cande, manteau de bure châtaigne avec col de renard du ton, calot tricoté avec deux couteaux Mlle de Sars Le Comte, vêtement de poulain moiré noir avec col de vison, chapeau de feutre rouge ponceau Mlle de Nion, ensemble plain brûlé, cloche assorti Mme Wolf de Saint-Firmin, ensemble de drap teck avec col d'astrakan du ton; cloche de taupe de même couleur Mme Lucien Kahn, manteau de drap satin noir avec col de renard argenté, calot de velours pétunia, très finement coulé baronne Baeyens, pelisse de breitschwanz, feutre noir et rouge. Mlle de Boulémont, vêtement de drap satin terre de Sienne avec renard argenté en garniture, toquet drapé de velours baronne Jacques de La Serve, manteau de bure beige avec garniture de lynx, cloche de taupe de même couleur Mme C. Raoul Duval, vêtement de drap garni de lynx et forme de feutre Mme de La Galvanière, long manteau en drap mordoré avec col et poignets d'astrakan de même teinte, forme de feutre assortie avec une petite fantaisie de plumes multicolores Mme Elliot Rogers, vêtement de drap amazone noir garni d'astrakan, calot de feutre noir Mme de Breuil, ensemble bleu horizon garni d'astrakan gris et petit feutre du même bleu Mme Raymond Malnenayde, manteau de drap zibeline noir avec col volumineux en
Mme Lucien Kahn, manteau de drap satin noir avec col de renard argenté, calot de velours pétunia, très finement coulé baronne Baeyens, pelisse de breitschwanz, feutre noir et rouge. Mlle de Boulémont, vêtement de drap satin terre de Sienne avec renard argenté en garniture, toquet drapé de velours baronne Jacques de La Serve, manteau de bure beige avec garniture de lynx, cloche de taupe de même couleur Mme C. Raoul Duval, vêtement de drap garni de lynx et forme de feutre Mme de La Galvanière, long manteau en drap mordoré avec col et poignets d'astrakan de même teinte, forme de feutre assortie avec une petite fantaisie de plumes multicolores Mme Elliot Rogers, vêtement de drap amazone noir garni d'astrakan, calot de feutre noir Mme de Breuil, ensemble bleu horizon garni d'astrakan gris et petit feutre du même bleu Mme Raymond Malnenayde, manteau de drap zibeline noir avec col volumineux en renard blond, cloche de feutre noir Mme Jean Riant, manteau de drap noir garni d'astrakan et feutre noir croqué Mme de Château Perron, pelisse d'astrakan et feutre noir avec une fantaisie de plumes. i-=, Oij i ,+'5:1%% j*» Bouissy Masséna, un énorme pâté de raison en bordure de zone. Trois cents logements; un dispensaire, une garderie d'enfants, un hôtel de cent vingt chambres avec pension de famille. Ajoutez à cela le confort moderne et vous aurez une idée de cette cité qui ne ressemble en rien à une caserne. Le président de la République a été reçu, 15 heures, au pied des bâtiments décorés de drapeaux et de plantes vertes, par les membres du bureau des deux sociétés filiales, le Crédit immobilier, qui avec le prêt de trente millions que lui a consenti l'Etat a aidé six cents pères de famille, mutilés ou anciens combattants à faire construire des pavillons dans la banlieue parisienne le Foyer des invalides et anciens combattants, qui a édifié la cité que l'on inaugure et qui achève à Gentilly la construction d'une cité similaire. Le président était accompagné du chef d'escadrons Noirot-Nérin, de sa maison militaire. Nombreuses personnalités étaient présentes: le ministre de l'air; M.
cents logements; un dispensaire, une garderie d'enfants, un hôtel de cent vingt chambres avec pension de famille. Ajoutez à cela le confort moderne et vous aurez une idée de cette cité qui ne ressemble en rien à une caserne. Le président de la République a été reçu, 15 heures, au pied des bâtiments décorés de drapeaux et de plantes vertes, par les membres du bureau des deux sociétés filiales, le Crédit immobilier, qui avec le prêt de trente millions que lui a consenti l'Etat a aidé six cents pères de famille, mutilés ou anciens combattants à faire construire des pavillons dans la banlieue parisienne le Foyer des invalides et anciens combattants, qui a édifié la cité que l'on inaugure et qui achève à Gentilly la construction d'une cité similaire. Le président était accompagné du chef d'escadrons Noirot-Nérin, de sa maison militaire. Nombreuses personnalités étaient présentes: le ministre de l'air; M. Pomaret, sous-secrétaire d'Etat à l'enseignement technique le préfet de la Seine et le préfet de police; le gouverneur militaire de Paris, qu'accompagnaient le général Andrea, commandant la place, et le gouverneur des Invalides. Après la visite des nouveaux bâtiments, le cortège s'est rendu dans la salle des fêtes, où plusieurs discours ont été prononcés. Avant de se retirer, M. Doumer a signé le livre d'or. Un concert militaire a terminé la cérémonie. Hanoï, 8 novembre. Le ministre des colonies a inauguré hier l'Institut Pasteur, où il s'est vivement intéressé au fonctionnement du service antipaludique. M. Paul Reynaud s'est ensuite rendu au lycée Albert-Sarraut, où une cérémonie avait été organisée en son honneur. Successivement, le ministre a visité l'école des Beaux-Arts, le nouveau musée de l'Ecole française d'Extrême-Orient, les services de la Sûreté du Tonkin et la nouvelle centrale électrique d'Hanoï. SIMONE GUY r. Modes 217, rue Saint-Honoré (le equivalant) La jeune modiste inaugure ses nouveaux salons en présentant une collection de chapeaux triés réussis à des prix extrêmement raisonnables. ELECTION SENATORIALE Une élection sénatoriale a eu lieu, hier dans les Côtes-du-Nord, en remplacement de M. Géry (parti républicain), décédé. En voici le résultat: Inscrits 1,242. Votants 1,229. Suffrages exprimés: 1,223.