jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Consul à Düsseldorf, M. Audifl, consul à Dantzig. Consul à Dantzig, M. du Closel, consul à Breslau. Il est probable que le consulat de Breslau sera transformé en vice-consulat. L'économie qui résulterait de cette transformation serait affectée à la création de nouveaux postes en Extrême-Orient. Le navire Le navire est arrivé à Suez, l'état sanitaire est excellent, à bord de ce navire. Léonard de M Léonard de M. Bourget, auteur de l'Académie de Clermont-Ferrand est mort. La La publie la dépêche suivante; nous la publions sous les plus expresses réserves. Berlin 12 octobre. « Le Tampach finit par avouer que le prince impérial est très gravement malade. En présence de cette situation, l'empereur Guillaume est résolu à faire une sorte d'abdication en faveur de son petit-fils, le prince Guillaume. Celui-ci, l'hiver prochain, remplacera l'empereur dans toutes les affaires de cérémonies dans lesquelles la présence du souverain ne serait pas absolument nécessaire. La chose est aujourd'hui officielle. L'Allemagne va changer de maître. On sait que le prince Guillaume, petit-fils de l'empereur, est un ennemi mortel de la France. » Le même journal reproduit la même accusation, posant la question suivante : « La lettre montrée à deux personnes par Mme Limouzin est-elle ou n'est-elle pas à l'apocréte ? » Je n'ai jamais écrit cette lettre. Je me suis expliqué et j'oppose à toute cette campagne de mensonges le plus formel démenti. Agréez, Monsieur le directeur, mes sentiments très distingués. WILSON. Un journal du matin signale un bruit d'après lequel les plans généraux de la concentration des troupes en cas de mobilisation auraient été déqualcés. Cette nouvelle est nettement démentie au ministère de la guerre. Madrid La séance d'ouverture du congrès artistique et littéraire a eu lieu, dans la grande salle de l'Université. La cérémonie était présidée par le ministre des affaires étrangères. On remarquait sur l'estrade un grand nombre d'écrivains, entre autres. MM. Jules Simon, Blach, de Lerminie, Laurent, de Raltshonhe, Lefôvre, Garel Batz, Max Moret, Joseph Montet, Mickiewicz, etc. M. Moret a prononcé un discours pour souhaiter, au nom du gouvernement espagnol, la bienvenue aux nombreux étrangers. Des officielles de
est-elle ou n'est-elle pas à l'apocréte ? » Je n'ai jamais écrit cette lettre. Je me suis expliqué et j'oppose à toute cette campagne de mensonges le plus formel démenti. Agréez, Monsieur le directeur, mes sentiments très distingués. WILSON. Un journal du matin signale un bruit d'après lequel les plans généraux de la concentration des troupes en cas de mobilisation auraient été déqualcés. Cette nouvelle est nettement démentie au ministère de la guerre. Madrid La séance d'ouverture du congrès artistique et littéraire a eu lieu, dans la grande salle de l'Université. La cérémonie était présidée par le ministre des affaires étrangères. On remarquait sur l'estrade un grand nombre d'écrivains, entre autres. MM. Jules Simon, Blach, de Lerminie, Laurent, de Raltshonhe, Lefôvre, Garel Batz, Max Moret, Joseph Montet, Mickiewicz, etc. M. Moret a prononcé un discours pour souhaiter, au nom du gouvernement espagnol, la bienvenue aux nombreux étrangers. Des officielles de Méquinez annoncent que le Sultan du Maroc va mieux. Le yacht a quitté la rade de la Golée, se rendant dans les eaux du Maroc. La Presse étrangère ET LE GÉNÉRAL BOULANGER Dans l'entourage du général, on dit que M. Boulanger reconnaît maintenant que sa conduite a été très incorrecte au point de vue de la discipline. Mais le général a cédé à un mouvement d'irritation provoqué par la violence des polémiques de la presse française et étrangère. Les journaux autrichiens approuvent la mesure prise contre le général Boulanger. Les journaux allemands raillent le général Boulanger, qu'ils accusent de jouer son jeu avec une déplorable maladresse. Le « Standard » croit que la mesure prise contre M. Boulanger produira en France une impression favorable au gouvernement. Le « Daily News » espère que désormais on entendra moins parler du général Boulanger. Ce journal ajoute que « les soldats politiciens sont la plaie de toutes les nations, surtout des nations républicaines. » M. WILSON M. Wilson est allé trouver M. le procureur général pour lui faire connaître qu'il demandait à être entendu par M. le juge d'instruction au sujet de diverses accusations dont il avait été l'objet. Il a été, en
au point de vue de la discipline. Mais le général a cédé à un mouvement d'irritation provoqué par la violence des polémiques de la presse française et étrangère. Les journaux autrichiens approuvent la mesure prise contre le général Boulanger. Les journaux allemands raillent le général Boulanger, qu'ils accusent de jouer son jeu avec une déplorable maladresse. Le « Standard » croit que la mesure prise contre M. Boulanger produira en France une impression favorable au gouvernement. Le « Daily News » espère que désormais on entendra moins parler du général Boulanger. Ce journal ajoute que « les soldats politiciens sont la plaie de toutes les nations, surtout des nations républicaines. » M. WILSON M. Wilson est allé trouver M. le procureur général pour lui faire connaître qu'il demandait à être entendu par M. le juge d'instruction au sujet de diverses accusations dont il avait été l'objet. Il a été, en conséquence, entendu par M. le juge d'instruction. Interrogés devant M. Wilson, les inculpés ont successivement nié rétracté leurs accusations. Mme Ratatzki a dit à l'juge d'instruction : « Je ne vous ai pas dit la vérité j'ai inventé toute cette histoire parce que j'ai pensé que, en impliquant M. Wilson dans cette affaire, j'en arrêterais le cours. » Mme Limouzin a déclaré qu'elle n'avait mis en cause M. Wilson que pour hâter la solution de l'affaire. « Confronté avec Mme Limouzin, M. Kreisheimer a déclaré qu'il n'avait pas lu le texte de la lettre dont-il a parlé à divers journaux et que Mme Limouzin ne lui avait montré qu'une lettre portant la signature vraie ou fausse de M. Wilson, en lui résumant de vive voix, le prétendu contenu. » Le Figaro dit que le général du président de la République sera convoqué de nouveau lundi prochain chez le juge d'instruction, M. Bellal. Correspondances Monsieur le Rédacteur, Nous vous prions d'accorder l'hospitalité de vos colonnes, aux lignes suivantes: Un journal français, L'Événement, ose imprimer et jeter à la face de l'Algérie entière, un article dont nous détachons pour l'édification de nos lecteurs le passage suivant: «... La République proclamée, les Algériennes
dans cette affaire, j'en arrêterais le cours. » Mme Limouzin a déclaré qu'elle n'avait mis en cause M. Wilson que pour hâter la solution de l'affaire. « Confronté avec Mme Limouzin, M. Kreisheimer a déclaré qu'il n'avait pas lu le texte de la lettre dont-il a parlé à divers journaux et que Mme Limouzin ne lui avait montré qu'une lettre portant la signature vraie ou fausse de M. Wilson, en lui résumant de vive voix, le prétendu contenu. » Le Figaro dit que le général du président de la République sera convoqué de nouveau lundi prochain chez le juge d'instruction, M. Bellal. Correspondances Monsieur le Rédacteur, Nous vous prions d'accorder l'hospitalité de vos colonnes, aux lignes suivantes: Un journal français, L'Événement, ose imprimer et jeter à la face de l'Algérie entière, un article dont nous détachons pour l'édification de nos lecteurs le passage suivant: «... La République proclamée, les Algériennes revinrent à Paris « Elles s'y retrouvèrent et fondèrent, comme elles l'avaient fait en Afrique, une colonie spéciale, amusante pour les gens qui n'y cherchent qu'un choix de femmes d'officiers, en quête d'aventures; de mulâtresses dont l'indolence ne résiste pas à un billet de cent francs ; de jeunes filles d'Oran, de Constantine ou d'Alger, sacrifiant leurs palmiers aux promesses du Conservatoire ou plus modestement aux avantages d'un engagement dans les chœurs : de fausses baronnes ; des proxénètes ; mais dangereuses, horriblement dangereuses pour un naïf confiant au point de leur confier sa fortune, sa réputation ou son nom. » Que répondre à de telles infamies? De quels termes se servir pour flétrir une telle résolution de déconsidérer quand même cette terre d'Afrique que nous aimons de toute notre âme, parce qu'elle a été fécondée du sang et des sueurs de nos pères, parce qu'elle a grandi avec leurs enfants pour prendre aujourd'hui la tête des pays instruits et civilisés. Et nous qui avons été témoins de tant de souffrances, nous qui les avons quelquefois partagées, nous enfin qui pouvons rendre un témoignage éclatant de la vie laborieuse et honnête qu'ils nous ont enseignée, nous frémissons d'indignation et de
d'Oran, de Constantine ou d'Alger, sacrifiant leurs palmiers aux promesses du Conservatoire ou plus modestement aux avantages d'un engagement dans les chœurs : de fausses baronnes ; des proxénètes ; mais dangereuses, horriblement dangereuses pour un naïf confiant au point de leur confier sa fortune, sa réputation ou son nom. » Que répondre à de telles infamies? De quels termes se servir pour flétrir une telle résolution de déconsidérer quand même cette terre d'Afrique que nous aimons de toute notre âme, parce qu'elle a été fécondée du sang et des sueurs de nos pères, parce qu'elle a grandi avec leurs enfants pour prendre aujourd'hui la tête des pays instruits et civilisés. Et nous qui avons été témoins de tant de souffrances, nous qui les avons quelquefois partagées, nous enfin qui pouvons rendre un témoignage éclatant de la vie laborieuse et honnête qu'ils nous ont enseignée, nous frémissons d'indignation et de colère en entendant un misérable que les lauriers de Richard Baudin empêchent sans doute de dormir, accuser nos mères, nos femmes et nos filles d'aller servir de jouet dans les lupanars parisiens aux membres de la Société arabophile. Nous espérons que les organes de la presse algérienne ne laisseront pas passer sans les relever les inqualifiables calomnies d'un journaliste à court de publicité. C'est un devoir, un devoir d'honneur. Ils ne sauraient y faillir. Veuillez agréer, etc. Un groupe de Jeunes Algériens. Monsieur le Rédacteur en chef de l'Oued-Sahel Il existe à Bougie une vieille femme qui traîne les rues et qui insulte sans raison ni provocation les personnes qu'elle rencontre, pour peu que ces personnes appartiennent de près ou de loin à la justice ou à ses auxiliaires. Cette mégère qui passe, pour folle n'est qu'un être malfaisant doué de la malice de la persécution. La fait-on passer en simple police qu'elle est aussitôt acquittée comme irresponsable (Bougie, Déscamps, juge de paix; Bélima docteur en médecine). Le lendemain, à l'instar de Frougny, elle recommence de plus belle. Sous le couvert de cette folie bébête mineuse; cette créature dangereuse accuse tout le monde de l'avoir volée. La comédie dont je
passer sans les relever les inqualifiables calomnies d'un journaliste à court de publicité. C'est un devoir, un devoir d'honneur. Ils ne sauraient y faillir. Veuillez agréer, etc. Un groupe de Jeunes Algériens. Monsieur le Rédacteur en chef de l'Oued-Sahel Il existe à Bougie une vieille femme qui traîne les rues et qui insulte sans raison ni provocation les personnes qu'elle rencontre, pour peu que ces personnes appartiennent de près ou de loin à la justice ou à ses auxiliaires. Cette mégère qui passe, pour folle n'est qu'un être malfaisant doué de la malice de la persécution. La fait-on passer en simple police qu'elle est aussitôt acquittée comme irresponsable (Bougie, Déscamps, juge de paix; Bélima docteur en médecine). Le lendemain, à l'instar de Frougny, elle recommence de plus belle. Sous le couvert de cette folie bébête mineuse; cette créature dangereuse accuse tout le monde de l'avoir volée. La comédie dont je parle dure depuis plusieurs années. Depuis plusieurs années, mademoiselle Louise Schleicher inflige publiquement depuis le chef jusqu'au chaouch du tribunal, notaire huissier, tout y passe ! Est-ce son âge avancé qui la met à l'abri de la répression ? Nous nous le demandons, et nous le demandons à qui de droit, bien décidé à signaler en haut lieu ce scandale qui a déjà duré trop longtemps. Veuillez agréer, etc. CHRONIQUE LOCALE Température Minimum Maximum 16 octobre 11 17 5 17 — 10 5 16 7 Vendredi à l'embouchure de l'Oued Zitoun il a été trouvé flottant sur l'eau une bouteille cachetée renfermant un document écrit en anglais qui nous a été communiqué. Nous nous sommes empressés de le faire traduire croyant à un naufrage, et voici le texte exact de la traduction : « Capitaine Ruthven. K Sud. Sud-Ouest Australie. « Cabine 32. « Près de Gibraltar. « 6 septembre 1887. « Tout va bien à bord. « R. Hallowfield. « G. Kerr. « Je suis resté ici au-delà de 3 semaines. J'ai eu tout le confort et l'attention nécessaire. Les ressources à l'hôtel excellentes, on est bien comme chez soi, je suis mieux que je n'ai été dans aucun
droit, bien décidé à signaler en haut lieu ce scandale qui a déjà duré trop longtemps. Veuillez agréer, etc. CHRONIQUE LOCALE Température Minimum Maximum 16 octobre 11 17 5 17 — 10 5 16 7 Vendredi à l'embouchure de l'Oued Zitoun il a été trouvé flottant sur l'eau une bouteille cachetée renfermant un document écrit en anglais qui nous a été communiqué. Nous nous sommes empressés de le faire traduire croyant à un naufrage, et voici le texte exact de la traduction : « Capitaine Ruthven. K Sud. Sud-Ouest Australie. « Cabine 32. « Près de Gibraltar. « 6 septembre 1887. « Tout va bien à bord. « R. Hallowfield. « G. Kerr. « Je suis resté ici au-delà de 3 semaines. J'ai eu tout le confort et l'attention nécessaire. Les ressources à l'hôtel excellentes, on est bien comme chez soi, je suis mieux que je n'ai été dans aucun hôtel pendant mon séjour en Angleterre. Je le recommanderai en Tasmanie. » Nous souhaitons à ce navigateur inconnu un heureux voyage. Et surtout qu'il n'oublie pas la recommandation promise. * » Les agents d'affaires Des renseignements émanant de sources sûres apprennent que M. le Procureur général d'Alger a lancé une circulaire à tous les procureurs relative aux agents d'affaires. Dans notre prochain numéro nous commenterons cette circulaire qui, au fond, n'apporte aucune modification à l'état actuel des choses, mais a privilégié le chef de contrarier énormément les dispositions de la loi. M. le Procureur général devrait tout d'abord commencer par le commencerment, c'est-à-dire renvoyer le nombreux personnel des officiers qui compte parmi ses membres, à côté de personnes très recommandables des gens incapables et souvent tarés. Nous attendons pour entrer dans plus de détails la promulgation de la dite circulaire. Le service de la police Nous disions dans notre précédent numéro que notre ville ne possédait que sept agents de police au lieu de huit prévus par les dépenses du budget. Nous constatons chaque jour que les exigences du service deviennent de plus en plus grandes et que par conséquent le nombre restreint de nos agents ne suffit plus. On
circulaire à tous les procureurs relative aux agents d'affaires. Dans notre prochain numéro nous commenterons cette circulaire qui, au fond, n'apporte aucune modification à l'état actuel des choses, mais a privilégié le chef de contrarier énormément les dispositions de la loi. M. le Procureur général devrait tout d'abord commencer par le commencerment, c'est-à-dire renvoyer le nombreux personnel des officiers qui compte parmi ses membres, à côté de personnes très recommandables des gens incapables et souvent tarés. Nous attendons pour entrer dans plus de détails la promulgation de la dite circulaire. Le service de la police Nous disions dans notre précédent numéro que notre ville ne possédait que sept agents de police au lieu de huit prévus par les dépenses du budget. Nous constatons chaque jour que les exigences du service deviennent de plus en plus grandes et que par conséquent le nombre restreint de nos agents ne suffit plus. On les accuse à tort et à travers de négligence quand au contraire ils se voient forcés de travailler nuit et jour. Ceci ne saurait durer et si M. le maire tient absolument à faire des économies, ce n'est point de ce côté qu'il doit chercher à les réaliser. Il est de toute urgence de réorganiser le service en y affectant le nombre d'agents qu'exigent les besoins locaux. Rapport de Police Il a été trouvé samedi dernier par M. Chanu, receveur de l'enregistrement des domaines qui l'a fait déposer au commissariat, une colériette brochée d'enfant. Contraventions Falsification de lait, 2. — Rixe et tapage nocturne, 4. — Ivresse, 1. — Défaut de fermeture de débit de boissons, 1. AVIS Personnel des Communes mixtes Aux termes de l'article 1. § 9 de l'arrêté de M. le Gouverneur Général en date du 12 juin 1882, sur le recrutement du personnel des Communes mixtes, les candidats aux fonctions d'adjoint doivent entre autres conditions justifier de la connaissance de la langue arabe ou kabyle. Le Préfet du département de Constantine a l'honneur d'informer les candidats qui réuniraient les autres conditions imposées par l'arrêté précité qu'il leur est loisible de se présenter le samedi 19 novembre
de toute urgence de réorganiser le service en y affectant le nombre d'agents qu'exigent les besoins locaux. Rapport de Police Il a été trouvé samedi dernier par M. Chanu, receveur de l'enregistrement des domaines qui l'a fait déposer au commissariat, une colériette brochée d'enfant. Contraventions Falsification de lait, 2. — Rixe et tapage nocturne, 4. — Ivresse, 1. — Défaut de fermeture de débit de boissons, 1. AVIS Personnel des Communes mixtes Aux termes de l'article 1. § 9 de l'arrêté de M. le Gouverneur Général en date du 12 juin 1882, sur le recrutement du personnel des Communes mixtes, les candidats aux fonctions d'adjoint doivent entre autres conditions justifier de la connaissance de la langue arabe ou kabyle. Le Préfet du département de Constantine a l'honneur d'informer les candidats qui réuniraient les autres conditions imposées par l'arrêté précité qu'il leur est loisible de se présenter le samedi 19 novembre prochain à 8 h. du matin dans la salle du conseil de Préfecture devant la Commission instituée en vue de constater le degré de connaissance en langue arabe du personnel des communes mixtes. Les demandes d'inscription devront parvenir à la Préfecture (1er bureau) le 12 novembre au plus tard. Pour la Préfecture. Le Conseiller délégué. Signé : COLY. Le sieur TABONI (FÉLIX), négociant à Bougie; fait connaître au public qu'il vient de se rendre acquéreur d'une Baraque composée de 4 chambres et une cuisine, sise à Sidi-Aïch et ayant appartenu aux frères Vincent et Antoine CLAVES. La vente est faite au prix de 1000 fr. Mouvement commercial Marché de Bougie Blés durs... — Arrivages manquent. La collectivité indigène a beaucoup de peine à se suffire. Cours : EY: 28 à 30 la chargée. Caroubes.— Arrivage très nombreux. Cours : F. 6,50 à 7. On nous signale l'arrivée prochaine d'un bateau devant prendre chargement pour l'Angleterre. Fruits — Cours: Qualités supérieures, F. 20 à 24, marchandes... 17,50 à 19, distilleries... 14 à 16, Huiles 0,525 à 0,55. La cueillette va commencer dans quelques jours. Le rendement sera moyen cette année. Fossèt (Bout de nuit), le 25 juillet 1887. — Épuisé par
la Préfecture. Le Conseiller délégué. Signé : COLY. Le sieur TABONI (FÉLIX), négociant à Bougie; fait connaître au public qu'il vient de se rendre acquéreur d'une Baraque composée de 4 chambres et une cuisine, sise à Sidi-Aïch et ayant appartenu aux frères Vincent et Antoine CLAVES. La vente est faite au prix de 1000 fr. Mouvement commercial Marché de Bougie Blés durs... — Arrivages manquent. La collectivité indigène a beaucoup de peine à se suffire. Cours : EY: 28 à 30 la chargée. Caroubes.— Arrivage très nombreux. Cours : F. 6,50 à 7. On nous signale l'arrivée prochaine d'un bateau devant prendre chargement pour l'Angleterre. Fruits — Cours: Qualités supérieures, F. 20 à 24, marchandes... 17,50 à 19, distilleries... 14 à 16, Huiles 0,525 à 0,55. La cueillette va commencer dans quelques jours. Le rendement sera moyen cette année. Fossèt (Bout de nuit), le 25 juillet 1887. — Épuisé par le jeudé que je faisais depuis quinze ans dans les tuileries je perdais la vue, récemment ne pouvait plus supporter de choses salées; depuis que je prends de vos bonnes Pilules Suisses à 1 fr. 50 la boîte; les yeux vont beaucoup mieux; je n'ai plus de maux d'estomac; la transpiration est moins fréquente et la gaieté est revenue. Mon épouse s'en est aussi très bien trouvée. Merci! Merci! — J. JOLY. Sig. légal. À M. Hertzog, pharmacien, 28, rue de Grammont, Paris.
1ère ANNÉE. — BULLETIN N° 4, 1er MARS 1891 LIGUE POPULAIRE POUR LA REPOS DU DIMANCHE EN FRANCE À NOS ADHÉRENTS Assemblée générale. Nous rappelons à nos adhérents que l'assemblée générale de la Ligue sera publique, que M. Léon Say et M. Jules Simon y prononceront des allocutions, et qu'elle se tiendra le mercredi 11 mars à 8 h. 1/2 du soir, dans l'amphithéâtre de la Société de Géographie, 181, boulevard Saint-Germain. Renouvellement de 1891. Nous avons déjà fait — dans le Bulletin n° 2 — un appel à l'initiative des membres de notre Ligue pour le recouvrement des cotisations de 1891. Nous remercions sincèrement ceux qui ont bien voulu se donner la peine de nous faire des envois collectifs, et nous espérons fermement que leur exemple sera suivi. Nous réitérons à tous nos adhérents l'appel pressant de se libérer d'une façon ou de l'autre, de manière à nous éviter des frais de recouvrement très onéreux quand il s'agit de petites sommes. À ce point de vue, nous Insistons tout particulièrement auprès de nos souscripteurs de 1 franc, auxquels nous regretterions profondément de ne pouvoir continuer le service de notre Bulletin. LA FERMETURE des MAGASINS À BORDEAUX Nos lecteurs n'ont sans doute pas oublié que l'entente si heureusement établie à Bordeaux, au mois de juin dernier, pour la fermeture des magasins (voir I. p. 124), a été troublée par MM. Laporte qui, oublieux de leurs engagements, ont rouvert leur magasin, dans le courant de novembre (II, p. 6). Leur mauvais exemple avait trouvé un imitateur en M. Nous ont - 71 grand, à À la Croisée de la Cloche », qui, persuadé que la première défection le dégageait de sa parole, rouvrit le 18 janvier. À partir de ce moment, la méfiance devint générale et le bruit s'accrédita que, le dimanche 1er février, tous les magasins seraient rouverts! Les employés de commerce s'émurent à juste titre. Se soumettraient-ils en silence, comme plusieurs patrons le leur conseillaient, ou bien se mettraient-ils en grève, ou recommenceraient-ils les monuments et les démonstrations bruyantes, ou bien encore tenteraient-ils un procès, en vue duquel ils