jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Spence à l'avant, les yeux alertes, la perche en mains, prêt à éloigner l'embouchure de son pointe de roche menaçante, ne tourna même pas la tête pour voir s'évanouir le jour gris qui pouvait marquer la dernière étape de leur existence terrestre. Il avait tout risqué, espoir, vie, tout, dans cette tentative d'évasion, et n'était pas homme à regarder en arrière quand sa main s'était une fois posée sur la barre et qu'il avait assumé la tâche effroyable de tenter de faire sortir son père de l'épouvantable demeure qui le tenait enfermé depuis tant de jours. David agenouillé à l'arrière, tenant une planche au besoin comme rame, tantôt comme gouvernail, obéissait aux signes de son fils le chef de l'expédition. Le grondement de la rivière rendait tout discours impossible, et d'un regard, les deux hommes se comprenaient mieux qu'avec des mots. Les torches projetaient sur les parois des ombres fantastiques, et alors que le radeau s'élançait aux tournants brusques, ou tourbillonnait un moment dans les remous avant de filer de nouveau, leur lueur fumeuse révélait de merveilleux écroulements de roches posés là comme en sentinelle sur chaque rive. Parfois, ils glissaient à travers de larges cavernes dont le jeune homme ne pouvait mesurer, ni même soupçonner la hauteur. La lueur des torches se jouait encore sur les murs de galeries étroites à travers lesquelles le torrent, trouvant à peine la place de son lit, témoignait de son mécontentement par un grondement plus assourdissant. Le spectre grandiose, pittoresque, féerique même, n'avait pourtant pas le don d'éveiller l'attention des malheureux, trop absorbés par les dangers menaçants et ce qui les attendait au terme de leur voyage, pour remarquer les beautés de cette demeure titanesque, et trop occupés à diriger leur radeau au milieu de périls sans nombres, pour détourner les yeux du torrent furieux qui les entraînait. Pourtant la marche du radeau n'était jamais trop rapide. Par moments, il flottait sur une eau profonde et noire, presque aussi calme que celle d'un étang, et les voyageurs devaient alors, à l'aide des perches, accélérer son allure. En plusieurs endroits ils eurent à souffrir
ne pouvait mesurer, ni même soupçonner la hauteur. La lueur des torches se jouait encore sur les murs de galeries étroites à travers lesquelles le torrent, trouvant à peine la place de son lit, témoignait de son mécontentement par un grondement plus assourdissant. Le spectre grandiose, pittoresque, féerique même, n'avait pourtant pas le don d'éveiller l'attention des malheureux, trop absorbés par les dangers menaçants et ce qui les attendait au terme de leur voyage, pour remarquer les beautés de cette demeure titanesque, et trop occupés à diriger leur radeau au milieu de périls sans nombres, pour détourner les yeux du torrent furieux qui les entraînait. Pourtant la marche du radeau n'était jamais trop rapide. Par moments, il flottait sur une eau profonde et noire, presque aussi calme que celle d'un étang, et les voyageurs devaient alors, à l'aide des perches, accélérer son allure. En plusieurs endroits ils eurent à souffrir de collisions si sérieuses qu'ils durent atterrir pour réparer leur embarcation. Heureusement le radeau ne chavira jamais et les torches restèrent relativement sèches. L'aîné des Pope paraissait s'en retirer entièrement au jugement de son fils, et l'idée que la santé de son père dépendait de son jugement fit de son courage emplissait le jeune homme d'une crainte sans cesse renouvelée. En temps normal, David revendiquait la responsabilité de ses actes, se fiant même rarement au jugement des autres, mais à cette heure où ses facultés affaiblies avaient fait perdre toute volonté, il semblait à peine se rendre compte des dangers qu'ils avaient à surmonter et qui les guettaient à chaque pas. Speece, cependant, ne les perdait pas de vue un seul instant et l'effort terrible qu'il devait soutenir pour conduire le radeau et l'empêcher de se briser sur les roches, pesait aussi bien sur son esprit que sur son corps. Quand le courant, comme une main géante, prenait l'esquif, le secouait en tous sens et le précipitait dans les ténèbres, le jeune homme se sentait tenté de crier, de rejeter sa perche et de laisser l'embarcation aller sans guide à sa destruction. Ses nerfs avaient été si éprouvés depuis sa
courage emplissait le jeune homme d'une crainte sans cesse renouvelée. En temps normal, David revendiquait la responsabilité de ses actes, se fiant même rarement au jugement des autres, mais à cette heure où ses facultés affaiblies avaient fait perdre toute volonté, il semblait à peine se rendre compte des dangers qu'ils avaient à surmonter et qui les guettaient à chaque pas. Speece, cependant, ne les perdait pas de vue un seul instant et l'effort terrible qu'il devait soutenir pour conduire le radeau et l'empêcher de se briser sur les roches, pesait aussi bien sur son esprit que sur son corps. Quand le courant, comme une main géante, prenait l'esquif, le secouait en tous sens et le précipitait dans les ténèbres, le jeune homme se sentait tenté de crier, de rejeter sa perche et de laisser l'embarcation aller sans guide à sa destruction. Ses nerfs avaient été si éprouvés depuis sa descente dans la Crevasse Géante, mais le sentiment du devoir, de la responsabilité qui lui incombait, l'espoir qui n'abandonne jamais complètement le cœur humain, lui faisaient reprendre la barre avec une nouvelle vigilance. Quoi qu'il en soit le voyage s'effectuait lentement ; souvent les deux hommes descendaient sur la rive, et, pendus à la corde attachée à l'arrière du radeau, laissaient descendre seule les parties les plus particulièrement rapides. D'autres fois le passage traversé par le torrent, se trouvait si étroit, qu'ils avaient à peine la place de poser le pied, et que, fussent-ils, entrés dans la rivière, ils auraient été renversés et entraînés contre les roches semées sur tout le parcours. À minuit Spence se croyait avoir parcouru les six mille depuis la bouche de la caverne. Bientôt, un bruit semblable au grondement lointain du tonnerre, frappa leurs oreilles. Ce bruit augmentait de minute en minute et dominait bientôt tous les autres, même le bouillonnement de la rivière qui emportait les prisonniers. David Pope étendit le bras en aval, ses lèvres remuèrent : — Les chutes ! dit le jeune homme. Le radeau volait maintenant, sur le torrent moins obstrué ; la vigilance put se relâcher quelque peu. Spence
et, pendus à la corde attachée à l'arrière du radeau, laissaient descendre seule les parties les plus particulièrement rapides. D'autres fois le passage traversé par le torrent, se trouvait si étroit, qu'ils avaient à peine la place de poser le pied, et que, fussent-ils, entrés dans la rivière, ils auraient été renversés et entraînés contre les roches semées sur tout le parcours. À minuit Spence se croyait avoir parcouru les six mille depuis la bouche de la caverne. Bientôt, un bruit semblable au grondement lointain du tonnerre, frappa leurs oreilles. Ce bruit augmentait de minute en minute et dominait bientôt tous les autres, même le bouillonnement de la rivière qui emportait les prisonniers. David Pope étendit le bras en aval, ses lèvres remuèrent : — Les chutes ! dit le jeune homme. Le radeau volait maintenant, sur le torrent moins obstrué ; la vigilance put se relâcher quelque peu. Spence changea les touches et scruta l'ombre, les yeux, fixes. Le danger le plus grand se trouvait à cette heure en face d'eux! Le radeau et son chargement humain allait avec une rapidité vertigineuse, au milieu de roches aquatiques semblables à des mains monstrueuses étendues pour saisir le frêle esquif ; des remous le faisaient tourbillonner, des rapides l'entraînaient à une allure si prodigieuse que les malheureux voyageurs restaient, sans souffle, accrochés désespérément à leur unique barcotte. Une collision se produisant en un moment les eût envoyés tous deux dans l'éternité. Les derniers mille du voyage souterrain furent franchis en quelques minutes. Spence, impuissant à guider le radeau, dut se contenter de s'y cramponner, le laissant livré à la merci du courant, et s'en remettre à la miséricorde divine du soin de leur salut. Tout à coup, les flammes des torches pâlirent devant la lumière de l'aube qui émit trait par une grande fissure de la voûte. Le radeau déboucha de l'étroit passage dans une vaste caverne où la rivière devenait un large lac. Pris dans un tourbillon, secoué en tous sens, le radeau flotta enfin vers la rive de droite. Spence bondit, la corde à la main, et attacha solidement
des remous le faisaient tourbillonner, des rapides l'entraînaient à une allure si prodigieuse que les malheureux voyageurs restaient, sans souffle, accrochés désespérément à leur unique barcotte. Une collision se produisant en un moment les eût envoyés tous deux dans l'éternité. Les derniers mille du voyage souterrain furent franchis en quelques minutes. Spence, impuissant à guider le radeau, dut se contenter de s'y cramponner, le laissant livré à la merci du courant, et s'en remettre à la miséricorde divine du soin de leur salut. Tout à coup, les flammes des torches pâlirent devant la lumière de l'aube qui émit trait par une grande fissure de la voûte. Le radeau déboucha de l'étroit passage dans une vaste caverne où la rivière devenait un large lac. Pris dans un tourbillon, secoué en tous sens, le radeau flotta enfin vers la rive de droite. Spence bondit, la corde à la main, et attacha solidement celle-ci à une roche en saillie. Le fracas de la chute emplissait la caverne d'une clameur telle que tous les autres bruits s'éteignaient. Les prisonniers durent communiquer par gestes. Suite... embrives Joseph, journalier et Mercadal Agathe; Sebaoun Proeper, employé de commerce et Bouchara Albertine; Maœti Bernard, agriculteur et Cabué Marie; Colas Henri, mécanicien électricien et Mengès Émilie; Mianusset Maurice, entrepreneur de transports et Visens Joséphine; Saanbardella Gabriel, employé, Cie du gaz et Fillippi Angéline et Alix Themis, patron de chaloupe et Beffeyte Louise; Bouhière Alphonse, employé de commerce et Dura Marie; Torrent Franscisco, employé P.L.M. et Guardiola Marie; Perrin Camille, employé Cie d'assurances et Ballester Isabelle; Giarre Joseph, mécanicien et Gimenez Marie; Jover Francisca, journalier et Crespo Ureola; Juan Ferris José, agent cinématographique et Gonthier Marguerite; Ferrer François, comptable-dessinateur et Miranda Joséphine; Sintès Michel, charpentier et Patatorel Lydie; Müller Roger, employé de commerce et Séguy Thérèse; Alberola Pacial, journalier et Martinez Joséfa; Fiorentino Carmine; maçon et zzolino Filomène; Mouzarine Joseph, tanneur et Hernandez Aimé; Mura François, journalier et Pizzo Catherine; Garros Paul, entrepreneur électricien et Magne Laurence; Victorin Gérôme, ouvrier et Mercier Maria; Padovan André, journalier et Ascione Thérèse; Nebbot Sadia, ouvrier en menuiserie et Manigaud Marie; Miralles Fernando, chaudronnier
Colas Henri, mécanicien électricien et Mengès Émilie; Mianusset Maurice, entrepreneur de transports et Visens Joséphine; Saanbardella Gabriel, employé, Cie du gaz et Fillippi Angéline et Alix Themis, patron de chaloupe et Beffeyte Louise; Bouhière Alphonse, employé de commerce et Dura Marie; Torrent Franscisco, employé P.L.M. et Guardiola Marie; Perrin Camille, employé Cie d'assurances et Ballester Isabelle; Giarre Joseph, mécanicien et Gimenez Marie; Jover Francisca, journalier et Crespo Ureola; Juan Ferris José, agent cinématographique et Gonthier Marguerite; Ferrer François, comptable-dessinateur et Miranda Joséphine; Sintès Michel, charpentier et Patatorel Lydie; Müller Roger, employé de commerce et Séguy Thérèse; Alberola Pacial, journalier et Martinez Joséfa; Fiorentino Carmine; maçon et zzolino Filomène; Mouzarine Joseph, tanneur et Hernandez Aimé; Mura François, journalier et Pizzo Catherine; Garros Paul, entrepreneur électricien et Magne Laurence; Victorin Gérôme, ouvrier et Mercier Maria; Padovan André, journalier et Ascione Thérèse; Nebbot Sadia, ouvrier en menuiserie et Manigaud Marie; Miralles Fernando, chaudronnier et Nicolini Rosette; Denis Raymond, représentant de commerce et Thiery Berthe; D'Apreval René, avocat et Chevalneau Lucienne; Xuereb Guillaume, employé Cie du gaz et Pravis Agathe; Bac-bele Eusebié, propriétaire et Nicolais Augustine; Palacios Joseph, plombier et Botella Isabel; Leichter Paul, négociant et Baranez Salih; Fenollar Antoine, boulanger et Desfossés Fernande; Khalifa Nessim, employé de comptabilité et Chouraqui Pinas Rachel; Ayotm Abraham, ferblantier et Mesguis Sultan; Berpferet Robert, employé de commerce et Seall Fernandie; LeMouche Jean, ébéniste et Boissier Reine; Tayeb Albert, mécanicien et Atbouel Eugénie; Piñtor Jean, sergent-clairon et Seguin Dolores; Onévas Pierre, employé au T.A. et Martinez Encarnación. INVITATIONS Inviter au Restaurant et dans les salons de l'OSPIS, c'est offrir à ses amis les repas les plus exquis et les mets les plus rares. Téléphone: 1-35. Thé-Concert et Dansant tous les mercredis. Dîner de gala tous les vendredis. Orchestre Démontché et Desbrosses. Docteur JEANNATAS Mai 1921 et de la peau Rue d'Isly, n° 15, Alger SECRET DU SPHINX adhérente, délicatement parfumée se trouve toutes bonnes maisons. Agent-Dépositaire: M. PÉREYRE. villa Jug-ï-Bétha. boulevard Bru. Alger. LA NEIGE des CEVENNES est un satin que l'on pose sur l'épiderme EN VENTE PARTOUT SULFATAGES SULFATE DE CUIVRE OFFICIEL Marque Anglaise MAGNETIC Ch. HUDE.
Khalifa Nessim, employé de comptabilité et Chouraqui Pinas Rachel; Ayotm Abraham, ferblantier et Mesguis Sultan; Berpferet Robert, employé de commerce et Seall Fernandie; LeMouche Jean, ébéniste et Boissier Reine; Tayeb Albert, mécanicien et Atbouel Eugénie; Piñtor Jean, sergent-clairon et Seguin Dolores; Onévas Pierre, employé au T.A. et Martinez Encarnación. INVITATIONS Inviter au Restaurant et dans les salons de l'OSPIS, c'est offrir à ses amis les repas les plus exquis et les mets les plus rares. Téléphone: 1-35. Thé-Concert et Dansant tous les mercredis. Dîner de gala tous les vendredis. Orchestre Démontché et Desbrosses. Docteur JEANNATAS Mai 1921 et de la peau Rue d'Isly, n° 15, Alger SECRET DU SPHINX adhérente, délicatement parfumée se trouve toutes bonnes maisons. Agent-Dépositaire: M. PÉREYRE. villa Jug-ï-Bétha. boulevard Bru. Alger. LA NEIGE des CEVENNES est un satin que l'on pose sur l'épiderme EN VENTE PARTOUT SULFATAGES SULFATE DE CUIVRE OFFICIEL Marque Anglaise MAGNETIC Ch. HUDE. 20, Bd. Carnot. Tél. 4-301 et 17-25 POUR VOS ACHATS DE TROUSSEAUX VOYEZ LES LINGERIES. MAUREL LES PLUS ELEGANTES LES MIEUX FINIES MODELES INEDITS En tous genres et à tous les prix BAS ET CHAUSSETTES. MAROQUIE D. D. 10 Avenue Pasteur angle rue Ballay 10, à l'École Supérieure de jeunes filles Face À l'Enseigne Tricolore chez vous chez nous musique dans chaque salle l'Organisation avance 62, Rue de Richelieu PARIS HERNIES NOM OU JOURS GOMME DE CILAGE JE SUIS GUÉRI. — C'est l'affirmation de toutes les personnes atteintes de hernie après avoir porté le nouvel appareil sans ressort de Dr CLASER le réputé spécialiste de Paris; M 5 Rue ToulOUSE 63, boulevard Sébastopol, qui visite la région depuis de longues années. Ce nouvel appareil, grâce à de longues études et à l'adaptation de la nouvelle pelote de compression souple, assure séance tenante la contention parfaite des hernies les plus difficiles, les réduit et les fait disparaître. Désireux de donner aux malades une preuve immédiate de ce résultat, garanti d'ailleurs par écrit, M. CLASER invite toutes les personnes atteintes de hernies, escànds, à lui rendre visite dans les villes suivantes où il fera gratuitement l'essai de ses appareils. Alger 4 et
filles Face À l'Enseigne Tricolore chez vous chez nous musique dans chaque salle l'Organisation avance 62, Rue de Richelieu PARIS HERNIES NOM OU JOURS GOMME DE CILAGE JE SUIS GUÉRI. — C'est l'affirmation de toutes les personnes atteintes de hernie après avoir porté le nouvel appareil sans ressort de Dr CLASER le réputé spécialiste de Paris; M 5 Rue ToulOUSE 63, boulevard Sébastopol, qui visite la région depuis de longues années. Ce nouvel appareil, grâce à de longues études et à l'adaptation de la nouvelle pelote de compression souple, assure séance tenante la contention parfaite des hernies les plus difficiles, les réduit et les fait disparaître. Désireux de donner aux malades une preuve immédiate de ce résultat, garanti d'ailleurs par écrit, M. CLASER invite toutes les personnes atteintes de hernies, escànds, à lui rendre visite dans les villes suivantes où il fera gratuitement l'essai de ses appareils. Alger 4 et 5 avril, à partir de 9 h.. Hôtel des Étrangers. Oran. 6 et 7. Hôtel de France. Oranville, 8. Hôtel des Voyageurs. Relizane, 9 de 10 h. à 3 h., Hôtel St-Martin. St-Denis-de-Jouers. 10. Hôtel Centrale Oudjda. 11. à partir de 4 h. du soir et le 12. Hôtel Simon. Sidi-bel-Abbès. 13 à partir de 3 h. du soir. Hôtel Continental. Tlemcen, 14. Hôtel de France. Mostaganem. 15, jusqu'à 3 h. du soir. Grand Hôtel. Aïn-Témouchent 16. à partir de 10 h. 30, Hôtel de Londres. NOUVELLE CEINTURE VENTRIÈRE Corrigée, Obésité, Matrice Déplacement des Organes BROCHURE FRANÇAISE SUR DEMANDE Cabinet Dentaire PIETTE y. Avenue Pasteur (Angle Bd Laferrière). Électrothérapie dentaire. — Rayons X. — Dents. Couronnes Bridges, etc. Le capitaine de corvette et l'équipage de "Tigris" pour "révoler" contre la douleur de vouloir faire part du décès de ROTTIERS Jean carvena le 28 mars à l'âge de 22 ans. Et vous qui pleurez de vouloir bien assister aux obsèques de leur compatriote qui auront lieu aujourd'hui 4 avril 1921 à 10 heures du matin. Le convoi se formera devant le Bastion La Batilde. BUREAU DE CONVOIS ET TRANSPORTS FUNEBRES. — Maison Rotdan, 47, rue Sadi-Carnot. Téléphone : 24-02. Le Consulat
Sidi-bel-Abbès. 13 à partir de 3 h. du soir. Hôtel Continental. Tlemcen, 14. Hôtel de France. Mostaganem. 15, jusqu'à 3 h. du soir. Grand Hôtel. Aïn-Témouchent 16. à partir de 10 h. 30, Hôtel de Londres. NOUVELLE CEINTURE VENTRIÈRE Corrigée, Obésité, Matrice Déplacement des Organes BROCHURE FRANÇAISE SUR DEMANDE Cabinet Dentaire PIETTE y. Avenue Pasteur (Angle Bd Laferrière). Électrothérapie dentaire. — Rayons X. — Dents. Couronnes Bridges, etc. Le capitaine de corvette et l'équipage de "Tigris" pour "révoler" contre la douleur de vouloir faire part du décès de ROTTIERS Jean carvena le 28 mars à l'âge de 22 ans. Et vous qui pleurez de vouloir bien assister aux obsèques de leur compatriote qui auront lieu aujourd'hui 4 avril 1921 à 10 heures du matin. Le convoi se formera devant le Bastion La Batilde. BUREAU DE CONVOIS ET TRANSPORTS FUNEBRES. — Maison Rotdan, 47, rue Sadi-Carnot. Téléphone : 24-02. Le Consulat de Belgique à Alger porte à la connaissance de MM. les membres de la Colonie Belge la perte de un confrère ROTTIERS Jean Officier mécanicien de la bonne du vapeur "Tigris" Armement Despe survenu en mer au cours du voyage et les prirent de vouloir bien assister aux obsèques de leur compatriote qui auront lieu aujourd'hui 4 avril 1921 à 10 heures, du matin. Le convoi se formera devant le Bastion La Batilde. BUREAU DE CONVOIS ET TRANSPORTS FUNEBRES. — Maison Rotdan, 47, rue Sadi-Carnot. Téléphone : 24-02. ALGER-BIRKADEM. — Monsieur François Camps, Madame Rose Camps et sa fille; Madame et Monsieur Antoine Camps; la famille Maïa, Llusaerrat, Moutte, Serra, Poy-y Camps, Sastre, Pérez, Orfila, Ech. Triquera et Pérez, ont le devoir de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la. personne de Madame François CAMPS, née Anna MAS décidée à Alger le 5 avril 1922 à l'âge de 54 ans et vous prient de vouloir bien assister à son obsèques qui auront lieu aujourd'hui mardi 4 avril 1922. Réunion à l'entrée du village de Birkadem à 11 heures. BUREAU DE CONVOIS ET TRANSPORTS FUNÉBRES. — Maison Roldan, 47, rue Sadi-Carnot. Téléphone : 24-02. REMERCIEMENTS Madame
leur compatriote qui auront lieu aujourd'hui 4 avril 1921 à 10 heures, du matin. Le convoi se formera devant le Bastion La Batilde. BUREAU DE CONVOIS ET TRANSPORTS FUNEBRES. — Maison Rotdan, 47, rue Sadi-Carnot. Téléphone : 24-02. ALGER-BIRKADEM. — Monsieur François Camps, Madame Rose Camps et sa fille; Madame et Monsieur Antoine Camps; la famille Maïa, Llusaerrat, Moutte, Serra, Poy-y Camps, Sastre, Pérez, Orfila, Ech. Triquera et Pérez, ont le devoir de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la. personne de Madame François CAMPS, née Anna MAS décidée à Alger le 5 avril 1922 à l'âge de 54 ans et vous prient de vouloir bien assister à son obsèques qui auront lieu aujourd'hui mardi 4 avril 1922. Réunion à l'entrée du village de Birkadem à 11 heures. BUREAU DE CONVOIS ET TRANSPORTS FUNÉBRES. — Maison Roldan, 47, rue Sadi-Carnot. Téléphone : 24-02. REMERCIEMENTS Madame Vve H. Paturaud et ses enfants, mille pitié Patrud, Lasnie, Maïs, set, Laudyn, Laty, remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné tant de marques de sympathie à l'occasion des obsèques de Monsieur Hildevert PATURAUD BUREAU DE CONVOIS ET TRANSPORTS FUNÉBRES. — Maison Roldan, 47, rue Sadi-Carnot. Téléphone : 24-82. REMERCIEMENTS NOVL — Madame Veuve Octave Malfette, Docteur et ses enfants Roger et Léonce ; Monsieur et Madame René Malfettes et leurs enfants Olga et Hubert ; Monsieur et Madame Jules Giroud et sœur enfant ; Madame Veuve Beige ; Monsieur et Madame, Joseph Klein ; Madame Veuve A. Gois ; Les familles Malfettes, Richard, Courteau, Frapapa, Manty, de Port, Jules Maître, Ménard, Biagiante, Battisti, Giroud, de Duperré, Cormier, Turbé, Hunzelmann, de Marmille, Closier, Sais, Du 139ÀI et la famille Prouzet, Luciani et Massey et Hardy Lucien, remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné tant de marques de sympathie à l'occasion du décès de leur cher regretté Octave MALFETTES fils, époux, frère, gendre, neveu, cousin et allié, décédé à Novi, le 2 avril 1922, à l'âge de 32 ans, après une longue maladie contractée au conflit. REMERCIEMENTS Monsieur et Madame Petit et toute leur famille,
: 24-82. REMERCIEMENTS NOVL — Madame Veuve Octave Malfette, Docteur et ses enfants Roger et Léonce ; Monsieur et Madame René Malfettes et leurs enfants Olga et Hubert ; Monsieur et Madame Jules Giroud et sœur enfant ; Madame Veuve Beige ; Monsieur et Madame, Joseph Klein ; Madame Veuve A. Gois ; Les familles Malfettes, Richard, Courteau, Frapapa, Manty, de Port, Jules Maître, Ménard, Biagiante, Battisti, Giroud, de Duperré, Cormier, Turbé, Hunzelmann, de Marmille, Closier, Sais, Du 139ÀI et la famille Prouzet, Luciani et Massey et Hardy Lucien, remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné tant de marques de sympathie à l'occasion du décès de leur cher regretté Octave MALFETTES fils, époux, frère, gendre, neveu, cousin et allié, décédé à Novi, le 2 avril 1922, à l'âge de 32 ans, après une longue maladie contractée au conflit. REMERCIEMENTS Monsieur et Madame Petit et toute leur famille, très fort touchés de nombreuses marques de sympathie reçues à l'occasion du décès de leur chère Emilie-Rose PETIT remercient sincèrement les personnes qui les leur ont témoignées. REMERCIEMENTS Monsieur Julien Martin et famille profondément touchés par le nombreuses marques de sympathie reçues à l'occasion du décès de leur regrettable Madame Veuve J. MARTIN prient la Société des Deux Charentaises et toutes les personnes qui se sont associées à leur douleur de bien vouloir trouver ici l'expression de leur remerciement avec émotion et sincérité. AVIS DE MESSE Monsieur Joseph Warot et sa famille prient leurs amis et connaissances de bien vouloir assister à la messe qui sera dite en l'honneur Saint Charles de l'Agha le mercredi 5 courant à 9 heures pour le repos de l'âme de Madame Joseph WAROT, née FLAQUER décédée à Alger le 17 mars 1922. La famille ne recevant pas à l'issue de la messe remercie à l'avance les personnes qui voudront bien y assister. OFFICE D'ETAT-CIVIL Cie Cosso-Gentil et Cie, 62 et 64, rue de Constantine. Téléphone : 27-03. Le Directeur-Gérant, E. BAILLON. DESIRED BUY OR SELL a very pretty little villa near tramway Paragès 5 du Télemly. BEYNET, 11, rue d'Isly. CHAISES de Café en