jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ceux du diocèse d'Alet et Limoux sur les deniers que l'on fornira. Et écrit M. de Puinautier à Toulouse pour avis des moyens d'avoir poudre de là. Le vingt-cième du dit mois et l'an susdit a été fait monstre et paiement à vingt pionniers et baillé aux dits pionniers une douzaine de pelles. Et envoyé, par quatre soldats et par les dits pionniers partis, deux quintaux poudre, trois quintaux plomb deux quintaux corde, quinze quartiers de corde, sans aucun emballage. CONSUL GENERAL: Le trentième septembre 1589. Par les SS. Consuls a été remonté, que le Roy, par ses lettres closes données, à Paris, le vingt-sixième d'août, signées Henry, a mandé au Général en la présente ville de Carcassonne au dixième du mois d'octobre prochain. Aussi que, suivant la coutume ancienne, faut faire le serment fini, conseil pour servir durant l'année dans la maison consulaire, qu'il y a douze six de chaque paroisse. Aussi que les religieux du couvent de la Merci mendiants se plaignent que l'exacteur les veut contraindre de payer. Les deniers cotisés, tant ordinaires que extraordinaires l'année passée et tirés pour la année passée et précédente dont pour le passé et par autre délibération ils avaient été déscharges et tenus quittes, atteinte de leur pauvreté. Ont aussi proposé avoir reçu lettre contenant commandement et commission à eux adressée de M. le Vicomte de Mirepoix étant à Cautlau, que en suivant le dessin et la direction de M. le Sieur Estarquin, premier conseil et lieutenant criminel, sur le département fait des pionniers requis pour la perfusion des forts dressés contre les brigandages; pour sa part et portion, la présente ville est cotisée à vingt pionniers, pour lesquels être envoyés aux dits forts pour huit jours, payés de leur solde et nourriture: à quoi est besoin de pourvoir promptement et à toute diligence. Sur quoi le sieur Estarquin, vieil nomme pour le premier conseil, etc. Quant à tenir absents des tailles les religieux du couvent de Saint Aulazie, attendu leur notoire pauvreté et que le curé du dit couvent s'en va tomber par terre est d'avis que en considération, de
et tenus quittes, atteinte de leur pauvreté. Ont aussi proposé avoir reçu lettre contenant commandement et commission à eux adressée de M. le Vicomte de Mirepoix étant à Cautlau, que en suivant le dessin et la direction de M. le Sieur Estarquin, premier conseil et lieutenant criminel, sur le département fait des pionniers requis pour la perfusion des forts dressés contre les brigandages; pour sa part et portion, la présente ville est cotisée à vingt pionniers, pour lesquels être envoyés aux dits forts pour huit jours, payés de leur solde et nourriture: à quoi est besoin de pourvoir promptement et à toute diligence. Sur quoi le sieur Estarquin, vieil nomme pour le premier conseil, etc. Quant à tenir absents des tailles les religieux du couvent de Saint Aulazie, attendu leur notoire pauvreté et que le curé du dit couvent s'en va tomber par terre est d'avis que en considération, de ce, ils demeureront quittes de la cotisation de leurs tailles des années précédentes. Et sur le fait des vingt pionniers mandés et des parts par le sieur Vicomte pour être envoyés payés et nourris devant le dit lieu de Brugairoles et pour en avoir une fin que l'on n'y doive rien épargner et que pour leur d. solde et dépense de huit jours doit être faite une liste par les sieurs consuls sur les meilleurs et principaux habitants, pour faire avance de ce que montera la solde et nourriture des dits pionniers, à charge que sera cotisé la première cotisation pour leur remboursement. Il a été conclu par le sieur juge, criminel à l'opinion du dit sieur Estarquin. SUR LA MUNITION DU DIOCÈSE 6. octobre, 1581. Sur l'occasion de la lettre écrite par le député du diocèse, Sieur Louis Faure étant à Cautlau, au S. Juge Criminel, Consuls et Syndic d'envoyer le nombre de quarante pionniers pour demeurer à la garde des forts de Brugairoles, outre et par ce qui a été ci-devant fait. Sont venus au dit conseil sortant de l'assemblée des états les Sieurs Estarquin, premier conseil et de Nicolas, bourgeois, qui ont rapporté que M. le Grand
rien épargner et que pour leur d. solde et dépense de huit jours doit être faite une liste par les sieurs consuls sur les meilleurs et principaux habitants, pour faire avance de ce que montera la solde et nourriture des dits pionniers, à charge que sera cotisé la première cotisation pour leur remboursement. Il a été conclu par le sieur juge, criminel à l'opinion du dit sieur Estarquin. SUR LA MUNITION DU DIOCÈSE 6. octobre, 1581. Sur l'occasion de la lettre écrite par le député du diocèse, Sieur Louis Faure étant à Cautlau, au S. Juge Criminel, Consuls et Syndic d'envoyer le nombre de quarante pionniers pour demeurer à la garde des forts de Brugairoles, outre et par ce qui a été ci-devant fait. Sont venus au dit conseil sortant de l'assemblée des états les Sieurs Estarquin, premier conseil et de Nicolas, bourgeois, qui ont rapporté que M. le Grand Prieur demande au pays trois cents salades et quatre mille arquebusiers outre et par sa compagnie pour quatre mois pour s'opposer aux corsaires de l'ennemi. Sur quoi a été arrêté que sera dressé l'état des dits pionniers et que l'assemblée en corps ira présentement trouver le sieur Grand Prieur à la Cité pour lui rendre hommage de ses bonnes œuvres et affection, qu'il a eusversé au pays. Du dit jour de levée. Sur les avis reçus certains par Monseigneur le maréchal de Joyeuse et par le S. juge criminel contenant que M. le duc de Montmorency s'en va avec toutes ses forces, à la ville de Castres, pour et avec toutes les forces qu'il pourra recouvrer, venir donner sur le camp pour l'entreprendre ravitailler le lieu de Brugairoles. A été avisé que pour faire tête à l'ennemi, il sera écrit aux quartiers du diocèse et aux capitaines qui ont fait service au dit diocèse de rassembler tant de gens qu'ils pourront et sous la charge du capitaine Félines pour se rendre là où le sieur Grand Prieur sera. A été fait incontinément, tant par le S. Juge Criminel, consuls, que par le syndic du diocèse, et mandé aux consuls de
la Cité pour lui rendre hommage de ses bonnes œuvres et affection, qu'il a eusversé au pays. Du dit jour de levée. Sur les avis reçus certains par Monseigneur le maréchal de Joyeuse et par le S. juge criminel contenant que M. le duc de Montmorency s'en va avec toutes ses forces, à la ville de Castres, pour et avec toutes les forces qu'il pourra recouvrer, venir donner sur le camp pour l'entreprendre ravitailler le lieu de Brugairoles. A été avisé que pour faire tête à l'ennemi, il sera écrit aux quartiers du diocèse et aux capitaines qui ont fait service au dit diocèse de rassembler tant de gens qu'ils pourront et sous la charge du capitaine Félines pour se rendre là où le sieur Grand Prieur sera. A été fait incontinément, tant par le S. Juge Criminel, consuls, que par le syndic du diocèse, et mandé aux consuls de La Grasse, Besançon, et Conques, afin que par leur diligence le capitaine Félines puisse recouvrer soldats et de faire fermer les portes de leurs villes, jusqu'à ce que besoing sera similaire aux quartiers de Montolieu, Rayssac et Salles, et aussi au capitaine Méalhe qu'est de ces quartiers, pour qu'il puisse recevoir sans obstacle. 14. octobre 1587. Sur l'occasion de la lettre écrite par M. le Grand Prieur au S. Juge Criminel contenant qu'il se prépare à partir avec la plus grande partie des forces qui sont au camp d'Hyères, et qu'il est besoin de renvoyer des soldats pour quatorze ou quinze jours pour remplir les tranchées des forts en attendant qu'il s'en aille pour faire lever le siège mis par rentrant à la Gardie. A été avisé qu'il sera fait autre résurgence et mandé aux capitaines Félines, Méalhe et Cabrol s'en venir demain avec tant de soldats que pourront assembler pour s'acheminer au dit Brugairoles et d'autant que les soldats font difficulté y aller sans faire montre pour le dit temps, afin qu'ils puissent acheter poudre et corde, arrêté que pour trouver d'argent sera fait un emprunt sur les habitants de la ville de deux testons sur un chacun pour
recevoir sans obstacle. 14. octobre 1587. Sur l'occasion de la lettre écrite par M. le Grand Prieur au S. Juge Criminel contenant qu'il se prépare à partir avec la plus grande partie des forces qui sont au camp d'Hyères, et qu'il est besoin de renvoyer des soldats pour quatorze ou quinze jours pour remplir les tranchées des forts en attendant qu'il s'en aille pour faire lever le siège mis par rentrant à la Gardie. A été avisé qu'il sera fait autre résurgence et mandé aux capitaines Félines, Méalhe et Cabrol s'en venir demain avec tant de soldats que pourront assembler pour s'acheminer au dit Brugairoles et d'autant que les soldats font difficulté y aller sans faire montre pour le dit temps, afin qu'ils puissent acheter poudre et corde, arrêté que pour trouver d'argent sera fait un emprunt sur les habitants de la ville de deux testons sur un chacun pour être employés à la solde et paiement, à la charge de remboursement ou de leur tenir en compte à la prochaine assiette. A été fait montre au capitaine Félines et soldats suivant le rôle. Et, ce fait, le dit capitaine Félines et soldats se sont acheminés au dit Brugairoles et ont pris une enseigne des merciers de la présente ville, laquelle ledit capitaine s'est chargé de rendre ou payer la valeur d'icelle. Sur l'occasion de la lettre envoyée au S. Juge Criminel, consuls, syndic et députés de la ville et diocèse par les officiers et consuls de Limoux contenant qu'ils auraient fait l'achat de poudres pour employer à la munition des forts et qu'il était besoin y envoyer des cabas de sel pour tirer la terrasse des tranchées des dits forts. Aussi sur autre lettre, envoyée par les consuls du lieu d'Alzonne contenant que le capitaine Villemain, maître du camp devant Brugairoles, leur avait envoyé la compagnie de M. de Mirepoix au dit. Allez, et qu'ils ne puissent fournir aux vivres, ayant si longtemps enduré, qu'ils ne peuvent plus. Il a été arrêté, pour regard des consuls d'Alzonne que leur sera faite réponse et écrit aussi au sieur de Villemarlin,
ont pris une enseigne des merciers de la présente ville, laquelle ledit capitaine s'est chargé de rendre ou payer la valeur d'icelle. Sur l'occasion de la lettre envoyée au S. Juge Criminel, consuls, syndic et députés de la ville et diocèse par les officiers et consuls de Limoux contenant qu'ils auraient fait l'achat de poudres pour employer à la munition des forts et qu'il était besoin y envoyer des cabas de sel pour tirer la terrasse des tranchées des dits forts. Aussi sur autre lettre, envoyée par les consuls du lieu d'Alzonne contenant que le capitaine Villemain, maître du camp devant Brugairoles, leur avait envoyé la compagnie de M. de Mirepoix au dit. Allez, et qu'ils ne puissent fournir aux vivres, ayant si longtemps enduré, qu'ils ne peuvent plus. Il a été arrêté, pour regard des consuls d'Alzonne que leur sera faite réponse et écrit aussi au sieur de Villemarlin, maître du camp pour les décharger de la d. Compagnie n'étant le lieu d'Alzonne près le d. Brugairoles pour y faire le service : ce qu'a été fait incontinent. Et quant à la lettre de ceux du d. Limoux, arrêté que seront achetés vingt cabas de sel pour tirer la terrasse des tranchées dehors des d. forts. 30 octobre, 1587. Sur l'occurrence de la lettre de M. le Grand Prieur de Joyeuse hier écrite à Château Neuf arrêtés aux sieurs consuls, contenant avis que Monseigneur le Duc de Montmorency est arrivé à Revel avec grand nombre de forces pour se rendre et lever le siège contre Brugairoles, et d'aultant que les forts ne sont pourvus de soldats en nombre il est besoin de faire une croissance d'autres soldats pour envoyer aux d. forts pour cinq ou six jours, attendu l'urgence nécessité. Il a été arrêté, attendu qu'il n'y vaillance moyen, n'ayant la ville de deniers ni fonds, que sera fait emprunt sur les habitants de la dite ville qui voudront y faire prest d'un escu pour faire l'achat. En conséquence, montré aux dits soldats pour être envoyés promptement aux dits forts à la charge de levée de troupes à la
terrasse des tranchées dehors des d. forts. 30 octobre, 1587. Sur l'occurrence de la lettre de M. le Grand Prieur de Joyeuse hier écrite à Château Neuf arrêtés aux sieurs consuls, contenant avis que Monseigneur le Duc de Montmorency est arrivé à Revel avec grand nombre de forces pour se rendre et lever le siège contre Brugairoles, et d'aultant que les forts ne sont pourvus de soldats en nombre il est besoin de faire une croissance d'autres soldats pour envoyer aux d. forts pour cinq ou six jours, attendu l'urgence nécessité. Il a été arrêté, attendu qu'il n'y vaillance moyen, n'ayant la ville de deniers ni fonds, que sera fait emprunt sur les habitants de la dite ville qui voudront y faire prest d'un escu pour faire l'achat. En conséquence, montré aux dits soldats pour être envoyés promptement aux dits forts à la charge de levée de troupes à la prochaine assemblée. 9 novembre 1587. Sur l'occasion de la lettre écrite par M. le Sénéchal de Carcassonne, Juge Criminel portant avis et croyance, ce jour-ci reçue, que les ennemis n'ont pas tant le cœur et affection de serrer ceux de Brugairoles, mais de surprendre et ordonner sur la présente ville ou Cité à cause de quoi, il est besoin à toute diligence d'y pourvoir et d'adviser à ce qu'est nécessaire et des lieux plus dangereux touchant, les baloardes, les casemates et réjais pour lesquels visiteront été commis MM. etc. Il a été arrêté de continuer exactement la garde, et que les habitants étant de tour seront tenus s'y trouver en personne sauf légitime excuse, ou y envoyer homme capable et les défaillants mulctés d'amendes et exécutés sans desport. Et d'aultant que, suivant la précédente délibération, fut arrêté que serait fait un emprunt sur les habitants volontaires de la ville d'un escu pour employer aux caporaux Félines et soldats qui sont de bonne volonté, aux forts de Brugairoles et demandent argent le sieur Azemar l'un des consuls adject, y ayant beaucoup de habitants qui font refus, remonstration qui leur soit faite. Arrêté que ceux qui n'ont payé seront derechef priés de
ou Cité à cause de quoi, il est besoin à toute diligence d'y pourvoir et d'adviser à ce qu'est nécessaire et des lieux plus dangereux touchant, les baloardes, les casemates et réjais pour lesquels visiteront été commis MM. etc. Il a été arrêté de continuer exactement la garde, et que les habitants étant de tour seront tenus s'y trouver en personne sauf légitime excuse, ou y envoyer homme capable et les défaillants mulctés d'amendes et exécutés sans desport. Et d'aultant que, suivant la précédente délibération, fut arrêté que serait fait un emprunt sur les habitants volontaires de la ville d'un escu pour employer aux caporaux Félines et soldats qui sont de bonne volonté, aux forts de Brugairoles et demandent argent le sieur Azemar l'un des consuls adject, y ayant beaucoup de habitants qui font refus, remonstration qui leur soit faite. Arrêté que ceux qui n'ont payé seront derechef priés de ce faire. Advisé aussi de présenter requête à Monseigneur le Maréchal afin de prendre le prieuré, de l'Église et y remener la cour ordinaire du Vigueur et la cohue, ce que l'on paie d'arriéré de la botique où se tient la dite cour, le donner au profit du d. Prieuré. Le dit jour après midi, les députés, pour le fait des réparations à faire et qui se trouvent être nécessaires aux fossés de la ville, ont dit que fault écarquer, en plusieurs lieux le pendant des fossés, dessus le baloard de Montmorency jusqu'à la porte des Jacobins accoupler un pas fait pour renforcer de la rue des Cordeliers descendant aux fossés de la ville près de la palissade. De faire accoutrer le fossé en plusieurs endroits à la Figuière et plusieurs passages jusques à la porte des Carmes: De faire contre le trottoir et après des prisons un pont où se pourrait mettre grand nombre de personnes et venir à la muraille du couvent: Fault faire un réjaissefer au trottoir à la porte des Carmes fault mettre des pièces de canon où se pourra ôter la poudre, sur le trottoir de dessous de la porte, pour couper chemin de mettre
Le dit jour après midi, les députés, pour le fait des réparations à faire et qui se trouvent être nécessaires aux fossés de la ville, ont dit que fault écarquer, en plusieurs lieux le pendant des fossés, dessus le baloard de Montmorency jusqu'à la porte des Jacobins accoupler un pas fait pour renforcer de la rue des Cordeliers descendant aux fossés de la ville près de la palissade. De faire accoutrer le fossé en plusieurs endroits à la Figuière et plusieurs passages jusques à la porte des Carmes: De faire contre le trottoir et après des prisons un pont où se pourrait mettre grand nombre de personnes et venir à la muraille du couvent: Fault faire un réjaissefer au trottoir à la porte des Carmes fault mettre des pièces de canon où se pourra ôter la poudre, sur le trottoir de dessous de la porte, pour couper chemin de mettre poudre. Des puis la porte des Carmes jusques à la St Martial, fault accoutrer le fossé et même la venante de Vers Sti Croix, un passage que l'on avait laissé de côté, accoutrer un mauvais passage près de la porte de la ville des deux séculaires marchant au fossé. Une tour du portail de Toulouse qu'est sans fondement et se peut miner facilement. Un passage près de la porte de Toulouse, vers le burbier, assez grand et aussi plusieurs passages jusques à la porte des Jacobins. Est venu au d. conseil le sire Bernard de Nicolas bourgeois envoyé hier pour aller au chapitre de Brugairoles entendre l'état des affaires et ce qui se passe. Et a rapporté que, la nuit dernière passage de secours de l'ennemi y serait venu, nonobstant les compagnies qui sont au fort et environs, qu'il serait entré pourtant dûment d'une échelle, ceserait jeté d'armes dans les chemises, se serait gagné aussi les mines devers le fort fait un bastion sur lesquelles. Toutefois, sur le point du jour, M. de Durfort aurait assemblé les chefs et soldats et pris corage, et aurait à grand force repoussé les ennemis des d. tranchées et repris les d. mines et
tour du portail de Toulouse qu'est sans fondement et se peut miner facilement. Un passage près de la porte de Toulouse, vers le burbier, assez grand et aussi plusieurs passages jusques à la porte des Jacobins. Est venu au d. conseil le sire Bernard de Nicolas bourgeois envoyé hier pour aller au chapitre de Brugairoles entendre l'état des affaires et ce qui se passe. Et a rapporté que, la nuit dernière passage de secours de l'ennemi y serait venu, nonobstant les compagnies qui sont au fort et environs, qu'il serait entré pourtant dûment d'une échelle, ceserait jeté d'armes dans les chemises, se serait gagné aussi les mines devers le fort fait un bastion sur lesquelles. Toutefois, sur le point du jour, M. de Durfort aurait assemblé les chefs et soldats et pris corage, et aurait à grand force repoussé les ennemis des d. tranchées et repris les d. mines et abattu le d. bastion, et les aurait fait remparer dedans le d. lieu et en aurait tué et entr'autres aurait gagné un corcollet de cuirasse et reconnu qu'était du capitaine Lafosse qui avait été tué avec autres et que le capitaine Félines fait bien son devoir et est en grande réputation. Et le tout ce dessus a été rapporté à Monsieur de Joyeuse qui en a été fort aise. CONSEIL GÉNÉRAL. 4 novembre 1587. En laquelle assemblée suivant la coutume ancienne le sieur Estarquin docteur et premier consul et présent le sieur de Nicolas députés par la ville à l'assemblée des gens des trois états tenus ces jours passés en cette présente ville et, fait leur rapport de tout ce qui avait été fait, conclu, accordé, octroyé et dénié ont dit que, pour subvenir aux affaires et entretien des forces, a été accordé à Mr. le Grand Prieur de Joyeuse trois mille arquebusiers et deux cents cinquante salades pour trois mois qui seront entretenus, payés et sollicités par le pays et pour autres affaires, la somme de soixante mille escuts qui seront disséminés et cotisés sur le général du diocèse. CONSEIL PARTICULIER. 5 novembre, 1587. Advenu que dans une maison
réputation. Et le tout ce dessus a été rapporté à Monsieur de Joyeuse qui en a été fort aise. CONSEIL GÉNÉRAL. 4 novembre 1587. En laquelle assemblée suivant la coutume ancienne le sieur Estarquin docteur et premier consul et présent le sieur de Nicolas députés par la ville à l'assemblée des gens des trois états tenus ces jours passés en cette présente ville et, fait leur rapport de tout ce qui avait été fait, conclu, accordé, octroyé et dénié ont dit que, pour subvenir aux affaires et entretien des forces, a été accordé à Mr. le Grand Prieur de Joyeuse trois mille arquebusiers et deux cents cinquante salades pour trois mois qui seront entretenus, payés et sollicités par le pays et pour autres affaires, la somme de soixante mille escuts qui seront disséminés et cotisés sur le général du diocèse. CONSEIL PARTICULIER. 5 novembre, 1587. Advenu que dans une maison de la présente ville une femme ayant un sien fils demeurant pour laquais avec M. Paris gendarme de la compagnie de Monseigneur le maréchal de Joyeuse, que un mois ou plus a, que le dit laquais étant venu malade en la ville de Toulouse et amené à l'hôpital du dit Toulouse où aurait demeuré huit jours, et après venu en cette ville et retiré à la maison de sa dite mère et après quelques jours décédé qu'est à craindre que soit frappé de la maladie contagieuse de quoi ne fut fait grand compte, si est-ce que ce jour du huit est venu à la connaissance des sieurs consuls que une fille de la dite femme est morte, que l'on craint être de la dite maladie, et que sa mère est malade ayant quelque bronche à la cuisse dont l'on doute que soit aussi frappée de peste. Pour à quoi pourvoir et en savoir la certaine cause, ont été mandés chercher MM. Tiquoy médecin, Lanolier apot. Pougat et Baptiste chirurgiens, et, venus en la dite maison consulaire et fait entendre ce que dessus, ont été commis et priés de se transporter à la maison de la dite femme. Et retournés, ont
Toulouse où aurait demeuré huit jours, et après venu en cette ville et retiré à la maison de sa dite mère et après quelques jours décédé qu'est à craindre que soit frappé de la maladie contagieuse de quoi ne fut fait grand compte, si est-ce que ce jour du huit est venu à la connaissance des sieurs consuls que une fille de la dite femme est morte, que l'on craint être de la dite maladie, et que sa mère est malade ayant quelque bronche à la cuisse dont l'on doute que soit aussi frappée de peste. Pour à quoi pourvoir et en savoir la certaine cause, ont été mandés chercher MM. Tiquoy médecin, Lanolier apot. Pougat et Baptiste chirurgiens, et, venus en la dite maison consulaire et fait entendre ce que dessus, ont été commis et priés de se transporter à la maison de la dite femme. Et retournés, ont rapporté avoir vu et visité le corps mort de la dite fille étant, couvert de malades et signes de deux carboucles et que la dite femme mère trouvée aussi malade ayant une bronche en sa cuisse son visage enflamé, rouge: que par leur avis la dite fille est morte de la maladie contagieuse ayant tous les signes et la dite mère aussi étant frappée de la d. maladie. À cause de quoi a été advisé dey pourvoir promptement et savoir ceux qui ont fréquenté en icelle maison pour les jeter et mettre dehors en quelque lieu et maison, qui sera avisé, de faire enterrer le corps mort et de faire enserrer ceux qui y ont fréquenté et tenir pour suspects. Tout sur le tard, venus en la dite maison de ville les Procureurs de la Cité, leur ayant raconté ce que dessus, il a été arrêté que ceux de la ville basse et ceux de la Cité, chacun pour soi regard, se contraindront sans aller les habitants d'icelles de l'une ville à l'autre durant cette semaine. Du 13 novembre 1587. Sur l'occasion de ces qui s'est passé pour raison de la maladie contagieuse et de l'ordre qu'ils y ont donné