jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
en les conduisant comme un troupeau jusqu'à la gare. La foule les suit en hurlant, c'est une véritable conduite de Grenoble. Tout Albi républicain est sur pied, parcourant les rues en chantant la Marseillaise et en se répétant : À bas la Calotte ! Vive Loubet ! Vive la République! Les esprits sont très surexcités. À un moment donné, M. Syveton abandonne le cortège pour entrer dans un café socialiste. La foule croit qu'il va encore la provoquer, comme l'abbé Salabert ou le secrétaire de M. Amedée Reille, et il est immédiatement entouré. Un instant, sa situation est plutôt critique. et il n'en sort que grâce à l'intervention énergique d'un de nos confrères républicains et de M. Soulié, conseiller général de Carmaux. Tous les manifestants sont partis à cinq heures. Heureusement, car il n'aurait pas été prudent pour Millevoye de se promener ce soir dans les rues et de s'amuser à allumer sa cigarette aux réverbères. Ce n'est pas encore Albi que les réactionnaires et les césariens pourront choisir comme capitale. Chabardès. VOS COLONIES Djibouti Des nouvelles apportées par le Courrier de Madagascar, il résulte que le calme est complet tout le long des chantiers du chemin de fer, qui atteindra sous peu le kilomètre 100. Le débarquement des troupes anglaises continue. Trois vaisseaux de guerre sont mouillés dans les eaux de Berbera. Les femmes et les enfants quittent les villages du littoral et gagnent la brousse, effrayés par ce déploiement de forces. Une nouvelle mission ethiopienne, venant de Gore est arrivée à Djibouti, le 10 septembre. Elle est partie pour vendre de l'or, de l'ivoire et du musc. LES RÉUNIONS D'HIER M. BAUDIN DANS LA DORDOGNE M. Baudin, ministre des travaux publics, assisté de M. Leygnes, ministre de l'instruction publique, a présidé, hier, à l'inauguration de la ligne de Hautefort à Sarlat. Le préfet de la Dordogne, M. Denoix, sénateur, MM. Saumande, Sarrazin, de la Batut, Pourteyron, députés, et plusieurs conseillers généraux accompagnaient les ministres. À différentes stations du parcours les ministres ont, dans leurs allocutions, affirmé la volonté du gouvernement d'accomplir envers et contre tous les adversaires de
atteindra sous peu le kilomètre 100. Le débarquement des troupes anglaises continue. Trois vaisseaux de guerre sont mouillés dans les eaux de Berbera. Les femmes et les enfants quittent les villages du littoral et gagnent la brousse, effrayés par ce déploiement de forces. Une nouvelle mission ethiopienne, venant de Gore est arrivée à Djibouti, le 10 septembre. Elle est partie pour vendre de l'or, de l'ivoire et du musc. LES RÉUNIONS D'HIER M. BAUDIN DANS LA DORDOGNE M. Baudin, ministre des travaux publics, assisté de M. Leygnes, ministre de l'instruction publique, a présidé, hier, à l'inauguration de la ligne de Hautefort à Sarlat. Le préfet de la Dordogne, M. Denoix, sénateur, MM. Saumande, Sarrazin, de la Batut, Pourteyron, députés, et plusieurs conseillers généraux accompagnaient les ministres. À différentes stations du parcours les ministres ont, dans leurs allocutions, affirmé la volonté du gouvernement d'accomplir envers et contre tous les adversaires de la République, le programme qu'il s'est tracé. À Terrasson, où avait lieu le banquet, M. Denoix, sénateur, a prononcé l'éloge du gouvernement. M. Baudin a fait appel au concours de tous les républicains pour la défense de nos institutions, LE MONUMENT DE TISSERAND Le monument élevé à Nuits-Saint-Georges en l'honneur de M. Tisserand, ancien directeur de l'Observatoire de Paris, a été inauguré, hier, sous la présidence de M. Maurice Loewy, directeur actuel de l'Observatoire, entouré des députés et sénateurs de la Côte d'Or et des représentants de plusieurs facultés et associations. Des discours très applaudis ont été prononcés par MM. Poincaré, de l'Académie des sciences, et Maurice Loewy. "LA STATUE DU DUC D'AUMALE La cérémonie d'inauguration de la statue du duc d'Aumale a eu lieu, hier, à Chantilly. MM. Vallon, maire de Chantilly, Gaston Boissier, secrétaire perpétuel de l'Académie française, et le général Guillo a successivement pris la parole. LA STATUE DE BOURBAKI Les cérémonies données à Pau, à l'occasion de l'inauguration du monument élevé à la mémoire de Bourbaki, ont eu lieu hier. Le général Prat, au nom du comité, a fait remise du monument à la ville, qui a remercié par l'organe de son maire, M. Faisans. Le
de M. Tisserand, ancien directeur de l'Observatoire de Paris, a été inauguré, hier, sous la présidence de M. Maurice Loewy, directeur actuel de l'Observatoire, entouré des députés et sénateurs de la Côte d'Or et des représentants de plusieurs facultés et associations. Des discours très applaudis ont été prononcés par MM. Poincaré, de l'Académie des sciences, et Maurice Loewy. "LA STATUE DU DUC D'AUMALE La cérémonie d'inauguration de la statue du duc d'Aumale a eu lieu, hier, à Chantilly. MM. Vallon, maire de Chantilly, Gaston Boissier, secrétaire perpétuel de l'Académie française, et le général Guillo a successivement pris la parole. LA STATUE DE BOURBAKI Les cérémonies données à Pau, à l'occasion de l'inauguration du monument élevé à la mémoire de Bourbaki, ont eu lieu hier. Le général Prat, au nom du comité, a fait remise du monument à la ville, qui a remercié par l'organe de son maire, M. Faisans. Le général d'Azemar a ensuite retracé la carrière du général Bourbaki, Le soir, un banquet offert par la municipalité a réuni les invités. LA NOUVELLE Mairie d'Asnières La nouvelle mairie d'Asnières a été inaugurée hier, sous la présidence de Mme Selves, préfet de la Seine, à qui M. Fontaine, maire, a souhaité la bienvenue dans un discours applaudi : MM. Parisse, Ferrand, Laurent-Cely et de Selves ont parlé ensuite. Des palmes d'officier d'Académie et des croix du Mérite agricole ont été distribuées. L'ORPHELINAT DE LA BIJOUTERIE La distribution des prix aux enfants de l'Orphelinat de la bijouterie, joaillerie, etc., a eu lieu hier, au Trocadéro, sous la présidence de M. Napias, directeur de l'Assistance publique. Après les discours de MM. Napias, et Lefebvre, président de l'Orphelinat, lecture a été faite du palmarès. Un brillant concert a clos la cérémonie, À LA SOCIÉTÉ ACADEMIQUE DE COMPTABILITÉ Dans la salle des fêtes de la mairie du quatrième arrondissement, la Société académique de comptabilité a procédé à la distribution des récompenses à ses auditeurs de l'année 1898-1899. Cette Société, fondée en 1881 par un groupe d'experts comptables a pour but la propagation gratuite de renseignements commerciaux en France et le relèvement du niveau comptable.
souhaité la bienvenue dans un discours applaudi : MM. Parisse, Ferrand, Laurent-Cely et de Selves ont parlé ensuite. Des palmes d'officier d'Académie et des croix du Mérite agricole ont été distribuées. L'ORPHELINAT DE LA BIJOUTERIE La distribution des prix aux enfants de l'Orphelinat de la bijouterie, joaillerie, etc., a eu lieu hier, au Trocadéro, sous la présidence de M. Napias, directeur de l'Assistance publique. Après les discours de MM. Napias, et Lefebvre, président de l'Orphelinat, lecture a été faite du palmarès. Un brillant concert a clos la cérémonie, À LA SOCIÉTÉ ACADEMIQUE DE COMPTABILITÉ Dans la salle des fêtes de la mairie du quatrième arrondissement, la Société académique de comptabilité a procédé à la distribution des récompenses à ses auditeurs de l'année 1898-1899. Cette Société, fondée en 1881 par un groupe d'experts comptables a pour but la propagation gratuite de renseignements commerciaux en France et le relèvement du niveau comptable. Après l'allocution de M. Artiser, président, M. Reymondin, secrétaire général, a fait un très intéressant rapport sur l'œuvre. Puis, on a procédé à la distribution des prix. À Trévoux L'inauguration de l'hôtel des Postes à Trévoux, a été l'occasion de fêtes splendides auxquelles la population a pris une part très active. Les fêtes étaient présidées par M. Mougeot, sous-secrétaire des postes et télégraphes. LE CERCLE VERGNIAUD Hier après-midi a eu lieu, Bordeaux, le banquet annuel du cercle Vergniaud. M. Maubourg presidait. On remarquait, parmi les convives, plusieurs conseillers généraux et d'arrondissement et des délégués de cercles et associations républicaines. Après les discours, l'assistance a voté, à l'unanimité, un ordre du jour au président de la République et des félicitations au gouvernement, engageant à persévérer dans sa politique de défense républicaine contre les menées cléricales et réactionnaires. LE PATRONAGE LAÏQUE Hier, à l'école communale de la rue Saint-Maur, le Patronage laïque, qui a pour président d'honneur Henri Brisson, a solennellement ouvert son exercice post-scolaire 1899-1900. L'Harmonie du dixième arrondissement, les Enfants de la Vie de Paris, Xavier Privas, Marcel Legay et autres chansonniers de Montmartre, ainsi que des artistes de différents théâtres ont prêté leurs concours gracieux à cette fête, charmante
active. Les fêtes étaient présidées par M. Mougeot, sous-secrétaire des postes et télégraphes. LE CERCLE VERGNIAUD Hier après-midi a eu lieu, Bordeaux, le banquet annuel du cercle Vergniaud. M. Maubourg presidait. On remarquait, parmi les convives, plusieurs conseillers généraux et d'arrondissement et des délégués de cercles et associations républicaines. Après les discours, l'assistance a voté, à l'unanimité, un ordre du jour au président de la République et des félicitations au gouvernement, engageant à persévérer dans sa politique de défense républicaine contre les menées cléricales et réactionnaires. LE PATRONAGE LAÏQUE Hier, à l'école communale de la rue Saint-Maur, le Patronage laïque, qui a pour président d'honneur Henri Brisson, a solennellement ouvert son exercice post-scolaire 1899-1900. L'Harmonie du dixième arrondissement, les Enfants de la Vie de Paris, Xavier Privas, Marcel Legay et autres chansonniers de Montmartre, ainsi que des artistes de différents théâtres ont prêté leurs concours gracieux à cette fête, charmante à tous titres. * Notre excellent collaborateur Gaston Deltrroy, qui avait appelé l'intérêt de M.-Georges Leygues sur l'importance d'une bibliothèque populaire rouverte, a reçu des garanties très rassurantes de la toute entière sollicitude du ministre de l'instruction publique. Le ministre declare avoir sonné des ordres pour que l'on mette à la disposition du public la collection complète de la bibliothèque de l'érivane des arts, l'inventaire général des richesses d'art de la France, la collection des beaux-arts et des départements, les catalogues des grands maîtres, les plus beaux types de lettres, l'Exposition universelle de 1880. les albums du musée de Beaux-Arts comparé et les archives des monuments historiques. M. l'abbé Uzygues se tient à la disposition de l'œuvre pour la doter de tout ce qui pourra concourir à sa prospérité. « Je n'ai pas, dit-il, en terminant sa lettre, l'intention de limiter aux mesures que je viens d'en numérer la participation du ministre des beaux-arts à l'entreprise bi-republicaine dont vous plaise la cause auprès de moi. Soyez assuré que j'aurai toujours à cœur de faciliter votre tâche. » M. Boutang, professeur d'histoire de la philosophie moderne à la Faculté des lettres de l'arrondissement de Saint-Denis, nommé membre du conseil consultatif de
la disposition du public la collection complète de la bibliothèque de l'érivane des arts, l'inventaire général des richesses d'art de la France, la collection des beaux-arts et des départements, les catalogues des grands maîtres, les plus beaux types de lettres, l'Exposition universelle de 1880. les albums du musée de Beaux-Arts comparé et les archives des monuments historiques. M. l'abbé Uzygues se tient à la disposition de l'œuvre pour la doter de tout ce qui pourra concourir à sa prospérité. « Je n'ai pas, dit-il, en terminant sa lettre, l'intention de limiter aux mesures que je viens d'en numérer la participation du ministre des beaux-arts à l'entreprise bi-republicaine dont vous plaise la cause auprès de moi. Soyez assuré que j'aurai toujours à cœur de faciliter votre tâche. » M. Boutang, professeur d'histoire de la philosophie moderne à la Faculté des lettres de l'arrondissement de Saint-Denis, nommé membre du conseil consultatif de l'Assistance publique. On relève de six mois, à dater du 1er novembre prochain, est l' congé pour sa demande et pour raisons de santé, M. Woille, professeur de lettres au lycée Voltaire, qui, on s'en avertit, avait été frappé d'une peine disciplinaire par le Conseil de l'Université Paris, pour avoir révélé à ses élèves de l'affaire Dreyfus. M. Cahen, professeur de mathématiques élémentaires supérieures au lycée Condorcet, est nommé professeur de mathématiques spéciales au collège Rollin, en remplacement d'un M. Guillot, admis à la retraite. M. Cols, professeur de mathématiques élémentaires au lycée Lakanal, est nommé professeur de mathématiques élémentaires supérieures au lycée Condorcet. M. Libbèque est nommé, à partir du 1er novembre, chef des travaux du zoologie à la Faculté des sciences de Paris, Un cours professionnel manuel et ménager a été créé, à partir du 1er octobre, 11 rue des Minimes, pour jeunes filles de treize à quinze ans. L'enseignement comprend : 1° Des cours pratiques de cuisine, de blanchisserie, de couture ; 2° Des cours d'enseignement primaire, de coupe, d'hygiène, etc. Cours commerciaux du Grand-Orient de France. Enseignement gratuit pour les deux sexes. Les cours gratuits commerciaux du Grand-Orient de France commenceront demain. Ils comprennent : -
révélé à ses élèves de l'affaire Dreyfus. M. Cahen, professeur de mathématiques élémentaires supérieures au lycée Condorcet, est nommé professeur de mathématiques spéciales au collège Rollin, en remplacement d'un M. Guillot, admis à la retraite. M. Cols, professeur de mathématiques élémentaires au lycée Lakanal, est nommé professeur de mathématiques élémentaires supérieures au lycée Condorcet. M. Libbèque est nommé, à partir du 1er novembre, chef des travaux du zoologie à la Faculté des sciences de Paris, Un cours professionnel manuel et ménager a été créé, à partir du 1er octobre, 11 rue des Minimes, pour jeunes filles de treize à quinze ans. L'enseignement comprend : 1° Des cours pratiques de cuisine, de blanchisserie, de couture ; 2° Des cours d'enseignement primaire, de coupe, d'hygiène, etc. Cours commerciaux du Grand-Orient de France. Enseignement gratuit pour les deux sexes. Les cours gratuits commerciaux du Grand-Orient de France commenceront demain. Ils comprennent : - Les cours de comptabilité, de démographie, d'histoire, d'espagnol, d'allemand et des séances de conversation en langue étrangères. On s'inscrit tous les jours. 16, rue Cadet. Cours public et gratuit de sténographie, les mardis et jeudis, de huit heures et demie, à dix heures du soir, à partir du 1er octobre, à l'Association philosophique, 25, rue de Vaugirard, 5, par M. Ernest Roy. Les dames sont admises. M. Louis Tiliier, professeur municipal et départemental d'arboriculture, commencera le mardi 7 novembre, à l'hôtel de la Société nationale d'horticulture, 84, rue de Grenelle, des cours publics et gratuits d'horticulture et d'arboriculture, d'alignement et d'ornement. Le cours, divisé en deux années, aura lieu les mardis et vendredis de huit à neuf heures du soir et comprendra vingt leçons théoriques pour chacune des deux années. Université populaire. 157, faubourg Saint-Antoine. Ouverte tous les jours, sans exception, de neuf heures du matin à onze heures du soir. Les cours et conférences commencent à huit heures et quart du soir. Lundi 16. M. G. Urbain, docteur en sciences : La Constitution de la matière, 1. Comment les philosophes et les savants se sont posé le problème. Mardi 17. - M. Robert Dreyfus, publicitaire. Histoire de la Révolution
à l'Association philosophique, 25, rue de Vaugirard, 5, par M. Ernest Roy. Les dames sont admises. M. Louis Tiliier, professeur municipal et départemental d'arboriculture, commencera le mardi 7 novembre, à l'hôtel de la Société nationale d'horticulture, 84, rue de Grenelle, des cours publics et gratuits d'horticulture et d'arboriculture, d'alignement et d'ornement. Le cours, divisé en deux années, aura lieu les mardis et vendredis de huit à neuf heures du soir et comprendra vingt leçons théoriques pour chacune des deux années. Université populaire. 157, faubourg Saint-Antoine. Ouverte tous les jours, sans exception, de neuf heures du matin à onze heures du soir. Les cours et conférences commencent à huit heures et quart du soir. Lundi 16. M. G. Urbain, docteur en sciences : La Constitution de la matière, 1. Comment les philosophes et les savants se sont posé le problème. Mardi 17. - M. Robert Dreyfus, publicitaire. Histoire de la Révolution de 1789 (première causerie). Mercredi 18. - Henry Bérenger : La Poésie Sociale en France au dix-neuvième siècle. Alfred de Vigny, avec le concours de Mlle Marie Hachett, du Gymnase. Jeudi 19. M. Emile Janvion, publiciste : L'Anarchie à travers les âges (première causerie). Vendredi 20. M. Daniel Halévy, publiciste ; Les Prophètes d'Israël. Samedi 21. M. le docteur Leredde, médecin des hôpitaux : La Décadence française. Les causes. Les remèdes (première causerie). Un Palais qui s'écroule À L'EXPOSITION Récit d'un témoin. Aspect des lieux. Les blessés Sans doute a-t-on lu dans certaines feuilles, à propos des travaux du Métropolitain ou de l'Exposition, en fin d'article, un éloge discret des entrepreneurs, ingénieurs, architectes de ces ouvrages, pour leur prudence et leur sollicitude dès que la sécurité des ouvriers est en jeu. On cite des chiffres : pour tant de mètres cubes de maçonnerie, tant de charpente ou voie ferrée on n'a qu'un huitième d'homme tué. Ces chiffres sont-ils bien exacts ? En tous cas les moyennes ont été faillies en des proportions considérables. Toute la charpente d'un palais de l'Exposition s'est écroulée hier vers midi et quart. Comme c'était dimanche il n'y a eu que une dizaine d'ouvriers blessés. En
; Les Prophètes d'Israël. Samedi 21. M. le docteur Leredde, médecin des hôpitaux : La Décadence française. Les causes. Les remèdes (première causerie). Un Palais qui s'écroule À L'EXPOSITION Récit d'un témoin. Aspect des lieux. Les blessés Sans doute a-t-on lu dans certaines feuilles, à propos des travaux du Métropolitain ou de l'Exposition, en fin d'article, un éloge discret des entrepreneurs, ingénieurs, architectes de ces ouvrages, pour leur prudence et leur sollicitude dès que la sécurité des ouvriers est en jeu. On cite des chiffres : pour tant de mètres cubes de maçonnerie, tant de charpente ou voie ferrée on n'a qu'un huitième d'homme tué. Ces chiffres sont-ils bien exacts ? En tous cas les moyennes ont été faillies en des proportions considérables. Toute la charpente d'un palais de l'Exposition s'est écroulée hier vers midi et quart. Comme c'était dimanche il n'y a eu que une dizaine d'ouvriers blessés. En semaine il y en aurait eu trois fois plus. Il y a des hasards heureux pour les entrepreneurs. Récit d'un témoin Déjà nous avons appris la terrible nouvelle nous avons cherché à voir quelques-uns des blessés. Nous avons pu trouver chez lui, où il s'était fait transporter, l'un d'eux, M. Pierre Laborde, qui demeure, 21, rue du Champ-de-Mars. M. Laborde est marié et c'est sa femme qui nous reçoit. Elle nous conduit de la cuisine, qui sert d'antichambre, dans une chambre où se trouve le blessé, M. Pierre Laborde est étendu sur son lit tout habillé il a le pantalon de velours bleu aux larges poches du charpentier et il repose. C'est un jeune homme de vingt-six ans, brun, aux yeux intelligents. Il se soulève avec effort sur un coude pour nous répondre. Comment c'est arrivé ? nous dit-il, Voilà Vous connaissez le palais que nous construisons. C'est celui des Armées de terre et de mer, Il ne nous aura pas porté bonheur, entre parenthèses. Donc il est situé sur le quai d'Orsay, passé le pont de l'Alma, mais avant la Tour ; et on le bâtissait sur la voûte de maçonnerie du chemin de fer des Invalides. On montait
Pierre Laborde, qui demeure, 21, rue du Champ-de-Mars. M. Laborde est marié et c'est sa femme qui nous reçoit. Elle nous conduit de la cuisine, qui sert d'antichambre, dans une chambre où se trouve le blessé, M. Pierre Laborde est étendu sur son lit tout habillé il a le pantalon de velours bleu aux larges poches du charpentier et il repose. C'est un jeune homme de vingt-six ans, brun, aux yeux intelligents. Il se soulève avec effort sur un coude pour nous répondre. Comment c'est arrivé ? nous dit-il, Voilà Vous connaissez le palais que nous construisons. C'est celui des Armées de terre et de mer, Il ne nous aura pas porté bonheur, entre parenthèses. Donc il est situé sur le quai d'Orsay, passé le pont de l'Alma, mais avant la Tour ; et on le bâtissait sur la voûte de maçonnerie du chemin de fer des Invalides. On montait les fermes en bois. Trois chèvres étaient dressées et on en préparait une quatrième. Le bâtiment était long et haut. Il avait bien cinquante mètres de longueur, et seize de largeur. Tant qu'à la hauteur il y avait au moindre vingt mètres. J'étais monté tout en haut d'une chèvre, à vingt mètres. Roux et Vignes étaient au pied. Il pouvait être midi et quart; je remontai une planche, quand tout à coup le chantier crie : « Mes enfants, nous sommes fichus ! » À la même moment, je vois les fermes à ma droite se renverser, tandis que la chèvre, tirée par le contrevent, s'abattait sur la fauche. "Je me suis dit : Ne lachons pas la chèvre." "Cela me semble bien fait, car elle est tombée assez lentement. J'étais déjà sur la voûte du chemin de fer et je me croyais sauvé, quand j'ai reçu sur la cuisse et dans les bras un ou deux madriers qui m'ont couché par terre. "Je entendais autour de moi les cris des camarades. Mais je pouvais pas bouger. On est arrivé tout de suite, heureusement ; des passants, des agents et les pompiers. C'est eux qui ont fait le plus de
vingt mètres. Roux et Vignes étaient au pied. Il pouvait être midi et quart; je remontai une planche, quand tout à coup le chantier crie : « Mes enfants, nous sommes fichus ! » À la même moment, je vois les fermes à ma droite se renverser, tandis que la chèvre, tirée par le contrevent, s'abattait sur la fauche. "Je me suis dit : Ne lachons pas la chèvre." "Cela me semble bien fait, car elle est tombée assez lentement. J'étais déjà sur la voûte du chemin de fer et je me croyais sauvé, quand j'ai reçu sur la cuisse et dans les bras un ou deux madriers qui m'ont couché par terre. "Je entendais autour de moi les cris des camarades. Mais je pouvais pas bouger. On est arrivé tout de suite, heureusement ; des passants, des agents et les pompiers. C'est eux qui ont fait le plus de besogne. Puis-moi, on m'a emporté au poste, pansé et ramené ici. "A quoi attribuez-vous l'effondrement ? "Je ne peux pas vous dire, Peut-être le ciment. Mais je n'en sais rien. "Aspect des lieux "Quittant M. Laborde, nous sommes allés jeter un coup d'œil sur ce qui fut la charpente du palais. "Il faisait nuit. Sur les palais en construction, dressant leurs ossatures inachevées, une lumière grise tombait du ciel nuageux, éclairé derrière par la lune. "Tout proche de la Seine, deux fermes seulement étaient restées debout. Près du quai, une chèvre tenait encore. Enfin, sur la voûte cimentée du chemin de fer, un encombrément indescriptible de poutres, de madriers énormes. À gauche, sur l'autre rive, une lueur éclairait brutalement un chantier où l'on travaillait nuit et jour. À droite, des toits pointus, une large cicatrice blanche, toute une ville inconnue ! "Avant qu'elle soit éclairée, combien d'existences dévorera-t-elle ? "Neuf ouvriers ont été blessés. Ce sont : MM. Allier Baud, vingt et un ans, domicilié 26, rue des Vinaigriers, transporté à l'hôpital de la Charité. Jules Roullion, quarante-quatre ans, sans indication de domicile, transporté à l'hôpital de la Charité. M. Labordé et père de deux enfants, Jean Moissant quarante-deux ans,