jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
NORD AMÉRIQUE La Touraine (C.G.T.), New-York-Havre, passe Cap-Race, 14. LIGNES DU CENTRE AMÉRIQUE La Navarre (C.G.T.), Vera-Cruz-St-Nazaire, de la Havane, 15. Maroni (C.G.T.), de la Guadeloupe pour le Havre, 16 août. LIGNES DU SUD AMÉRIQUE A -Rig.-de-Genes (C.R.), Havre-Plata, de Montevideo. 15. Carol-Ier (St.fr.), arr. Venise, de la Plata, 17 août. Chili (M.M.), Bordeaux-Plata, de Lisbonne, 16 août. Corse (C.R.), Dunkerque-Plata, de Leixoes, 16 août. Sinaï (M.M.), Plata-Bordeaux, de Bahia, 14 août. Zaug-Tie (M.M.), Bordeaux-Plata, 16 août. suivi 11 pour Buenos-Aires. COURRIERS A POSTER LE 19 AOUT Pour Grand-Canary, San-Leone, Axim, Sekondi, Cape-Coast Accra, Lagos, Forcados, Burutu, Bonny, Calabar par paquebot. Pour Dakar, Buenos-Aires, par paquebot français La-Touraine, partant du Havre le 20 août. 22 août. Pour New-York, Etats-Unis, Canada, Mexique, Cuba, Curaçao, Bahamas, Bermudes, Guatemala, Honduras, Costa-Rica, Haïti, par paquebot français La Touraine, partant du Havre Pour Madère, Le Cap, Natal, Orange, Transvaal, Bechuanaland, Rhodesia, Delagoa-Bay, par paquebot anglais Walmer-Castle, partant de Southampton le 21 août. Inde, Birmanie, golfe Persique, Colombo (Ceylan), Détroits, Indo-Chine, Chine, Japon, Australie, Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Zélande, Fidji (via Port-Saïd), par paquebot partant de Brindisi le 22 août. Pour la Havane, Vera-Cruz, Mexique, par paquebot français La-Champagne, partant de Saint-Nazaire le 21 août. Pour New-York, Etats-Unis Canada, Mexique, etc., par paquebot américain Philadelphia, partant de Cherbourg 1» Dernière heure. Hamilcar (C.R.), San-Francisco-Havre, de Montevideo, 15. A.-Sah.-de-Lavoux (C.R.), Dunkerque-Plata, du Havre 17. Diolbah (Fabre), arr. Barcelone, d'Alexandrie, 16 août. Djibouti (H.P.), Havre-Réunion, d'Alger, 16 août. Dordogne (M.M.), arr. Londres, de Marseille, 17 août. Espagne (T.M.), arr. la Plata, de Marseille, 16 août. Ocrviania (Fabre), Marseille-New-York, arr. Naples, 16 août. Havrnise (H.P.), Bombay-Havre, passe Djibouti, 15 août. Hadonna (Fabre), de New-York pour Marseille, 14 août. Persipolis (M.M.), de Marseille pour la Ciotat, 17 août Vénitienne (Fabre), New-York-Marseille, passé Gibraltar, 16 août. LES FAILLITES Jugements du 17 août 1909. Berbie, anciennement bouillon et bœuf, 5. rna Trousseau, actuellement sans domicile connu. M. Ressiga; juge; M. Planque, syndic. Brunet, anciennement produits chimiques, sous le nom Brunet et Cie, 10, place d'Italie. M. Douin, juge; M. Lemonnier, syndic. Lebossé, anciennement vins, demeurant, 63, rue Robert-Lindet. M. Lortat-Jacob, juge; M. Rocette, syndic. Nadaud,
Mexique, etc., par paquebot américain Philadelphia, partant de Cherbourg 1» Dernière heure. Hamilcar (C.R.), San-Francisco-Havre, de Montevideo, 15. A.-Sah.-de-Lavoux (C.R.), Dunkerque-Plata, du Havre 17. Diolbah (Fabre), arr. Barcelone, d'Alexandrie, 16 août. Djibouti (H.P.), Havre-Réunion, d'Alger, 16 août. Dordogne (M.M.), arr. Londres, de Marseille, 17 août. Espagne (T.M.), arr. la Plata, de Marseille, 16 août. Ocrviania (Fabre), Marseille-New-York, arr. Naples, 16 août. Havrnise (H.P.), Bombay-Havre, passe Djibouti, 15 août. Hadonna (Fabre), de New-York pour Marseille, 14 août. Persipolis (M.M.), de Marseille pour la Ciotat, 17 août Vénitienne (Fabre), New-York-Marseille, passé Gibraltar, 16 août. LES FAILLITES Jugements du 17 août 1909. Berbie, anciennement bouillon et bœuf, 5. rna Trousseau, actuellement sans domicile connu. M. Ressiga; juge; M. Planque, syndic. Brunet, anciennement produits chimiques, sous le nom Brunet et Cie, 10, place d'Italie. M. Douin, juge; M. Lemonnier, syndic. Lebossé, anciennement vins, demeurant, 63, rue Robert-Lindet. M. Lortat-Jacob, juge; M. Rocette, syndic. Nadaud, anciennement loueur de voitures, 59, rue Danton à Levallois-Perret, actuellement au 29. -M. L'Herbier, juge; M. Pruvost, syndic. Perruche, épicier, beurre, œufs, 47, rue de Meaux. actuellement sans domicile connu. M. Douin juge; M. Planque, syndic. Potel et Cie, anciennement épiciers, 19 boulevard de la République, à Noisy-le-Sec, demeurant, 246, rue Saint-Martin. M. Douin, juge; M. Châle, syndic. Rencard, anciennement mercier, papetier, demeurant, 13, rue Richard-Lenoir, actuellement sans domicile connu.M. Ressiga, juge; M. Lemonnier, syndic. Simon et Cie, anciennement café, restaurant, 14-16, rue J.-J. Rousseau. M. Ressiga, juge; M. Lemonnier, syndic. Thuillier, anciennement photographe, 74, avenue d'Italie. -M. Ressiga, juge; M. Benoist, syndic. Tell, imprimeur, demeurant, 18, rue Cadet, puis, 26, rue des Petites-Ecuries, actuellement sans domicile connu. M. Lortat-Jacob, juge; M. Benoist, syndic. Un des gérants DENGLOS, Imp. 6, Boulevard Poissonnière.
rue Saint-Martin. M. Douin, juge; M. Châle, syndic. Rencard, anciennement mercier, papetier, demeurant, 13, rue Richard-Lenoir, actuellement sans domicile connu.M. Ressiga, juge; M. Lemonnier, syndic. Simon et Cie, anciennement café, restaurant, 14-16, rue J.-J. Rousseau. M. Ressiga, juge; M. Lemonnier, syndic. Thuillier, anciennement photographe, 74, avenue d'Italie. -M. Ressiga, juge; M. Benoist, syndic. Tell, imprimeur, demeurant, 18, rue Cadet, puis, 26, rue des Petites-Ecuries, actuellement sans domicile connu. M. Lortat-Jacob, juge; M. Benoist, syndic. Un des gérants DENGLOS, Imp. 6, Boulevard Poissonnière.
ACADÉMIE ROYALE DE MUSIQUE. VIRGINIE, tragédie lyrique en 3 actes, de Mmes Desaugiers et Berton. Appian Dérivis. — Claudius Bonell. — Virginius Dabadie. — Icile A. Nourrit. — Chef d'orchestre Pouilley. — Romain Trévaux. — Valérie Branchu. — Virginie Grassari. — Grande vestale Quiney. DANSE : Premier acte. Mmes Hullin, Lacroix, Legallois. Barrez, Mite Vigneron. Montjolié, mesd. Brocard, Buron. CENDRILLON, ballet-pantomime en 3 actes. Le prince Albert — son page Ferdinand — le baron Mérante — Olivier Gosselin — maître de cérémonies Romain — heralde Lenoir — Cendrillon Bigottini — Thisbe Fanny — Clorinde Noblet la baronne Elie — La Fee Gaillet, 2e acte. Ferdinand, mesd. Marinette, Montessus, Vigneron. Paul, mesd. Fanny, Noblet. Albert, mlle Bigottini. 3e acte. Gosselin; mesd. Brocard, Vigneron, Lacroix, Legallois. Albert mesd. Noblet, Baron. PREMIER THEATRE FRANÇAIS. Pour les débuts de M. Simonin. L'EDUCATION, comédie en 5 actes en vers; de M. C. Bonjour. Dumas-Damas. — Duval p. Deviguy.—Rosambert Michelot—Duval f. — Firmin.—Un laquais faure. — Mlle Dupré Tousez.—Laure Marne. Claire P. Rocquigny.—Mlle de Préval Dupuis. — Florine Dupont. Habel Desmoussseaux. NANINE, comédie en trois actes, de Voltaire. Le comte Damas—Humbert Desmoussaux—Basile Guiaud—Germon Stocklet—Marin Faure-la baronne Mante—marquise Tousez — Jacinelle Simonin. OPÉRA-COMIQUE. JENNY la Bouquetière, opéra en 2 actes, mus. de Mmes Kreubé et Pradher. Léon Lemonnier Lourmont Viventini — Casimir Belmont Tigny Alexis — Fronville Désesserts — 2 porteurs d'eau Henri, Barbier mle Bontemps Desbrosses-Jenny Pradher.-mle Lourmont Thibaut -Céline Prévost. LODOISKA, opéra en 3 actes, de Jaure et M. Kreutzer. Titzikan Darancourt — Lowinski Lemonnier — Roleslas Leclerc Luposki Désessarts — Albert Féréol — Adolphe Louvet un tartare Allaire — Lodoiska Paul. SECOND THEATRE FRANÇAIS. EUGÉNIE, drame en 5 actes en prose de Beaumarchais. Le Baron Lafargue — Clarendon Dellemence — Charles Alphonse Gowerley Chazel — Dreuk Arnaud. — Robert Sabatier — Eugénie George cad.—mle Murel Destrieux-Belzy Clairet. NANINE, comédie en 3 actes en vers, de Voltaire. Le comte Perrier — Humbert Thénard — Basile Ménétrier — Germon Arnaud—Marin Sabatier—la baronne Destrieux — la marquise Sabatier — Nanine George cadette. THÉÂTRE DU VAUDEVILLE. Les Amours de village, vaud en un acte, de MM. Francis et
en 2 actes, mus. de Mmes Kreubé et Pradher. Léon Lemonnier Lourmont Viventini — Casimir Belmont Tigny Alexis — Fronville Désesserts — 2 porteurs d'eau Henri, Barbier mle Bontemps Desbrosses-Jenny Pradher.-mle Lourmont Thibaut -Céline Prévost. LODOISKA, opéra en 3 actes, de Jaure et M. Kreutzer. Titzikan Darancourt — Lowinski Lemonnier — Roleslas Leclerc Luposki Désessarts — Albert Féréol — Adolphe Louvet un tartare Allaire — Lodoiska Paul. SECOND THEATRE FRANÇAIS. EUGÉNIE, drame en 5 actes en prose de Beaumarchais. Le Baron Lafargue — Clarendon Dellemence — Charles Alphonse Gowerley Chazel — Dreuk Arnaud. — Robert Sabatier — Eugénie George cad.—mle Murel Destrieux-Belzy Clairet. NANINE, comédie en 3 actes en vers, de Voltaire. Le comte Perrier — Humbert Thénard — Basile Ménétrier — Germon Arnaud—Marin Sabatier—la baronne Destrieux — la marquise Sabatier — Nanine George cadette. THÉÂTRE DU VAUDEVILLE. Les Amours de village, vaud en un acte, de MM. Francis et A. Dartois Guillemin, Pitrot, mesd. Bras, Guillemin, Nargeot, J. Colon. L'Orage, vaud en 1 acte. Philippe, Victor, Pitrot, Fédé; mesd. Minette, Clara. La Dame des belles Cousines, comédie-vaudeville de M. A. Dartois. Pauline, Clara, Bru, Colon, Dussert, Huby. GYMNASE-DRAMATIQUE. Le Secrétaire et le Cuisinier, vaud. de MM. Scribe et Mélesville, Dormeuil, Victor, Numa, Ferville. Ludovic, mle Adeline. La Maîtresse au logis, comédie-vaudeville; de MM. Scribe et Mélesville. Dormeuil, Gontier, Emile,mesd. Théodore, Dormenil. Partie et Revanche, comédie-vaudeville de Mme Francis, Scribe et Brazier. Bernard-Léon, Ferville, Prudent, mesd.Dejazet, Théodore. Michel et Christine, comédie-vaudeville, de M. Scribe et Dupont. Gontier, Numa, Ludovic. Mme Théodore. THÉÂTRE DES VARIÉTÉS. Guillaume Gautier, vaud en 1 acte, de MM. Francis et d'Aubert. Gry, Legrand, Lepicuère aîné, Alfred, mesd. Boutié, Andernay, Félix, Le Coq de village, vaud en 1 acte, de Mmes Brazier et Ourry. Vernet, Blondin, mesd. Pauline, Gontier, Lepeintre, Imar, Vert ré. L'Enfant de Paris, vaudeville en 1 acte, de Mmes Gabriel et Francis. Brunet. Blondin, Vernet. Odry, Legrand. Lepeintre, Lefèvre, Léopold, Charles; mesd. Chalbos, Lepeintre, Augustine, Cécile. Les Cuisinières vaud. en un acte, de Mme Brazier et D'Arville. Brunet, Odry; Mmes Vaumin, Gontier. Aldegonde, Maria, Chalbos, Sophie. THÉÂTRE DE LA GAITÉ. Falling Angle, vaud cn
Dormeuil, Victor, Numa, Ferville. Ludovic, mle Adeline. La Maîtresse au logis, comédie-vaudeville; de MM. Scribe et Mélesville. Dormeuil, Gontier, Emile,mesd. Théodore, Dormenil. Partie et Revanche, comédie-vaudeville de Mme Francis, Scribe et Brazier. Bernard-Léon, Ferville, Prudent, mesd.Dejazet, Théodore. Michel et Christine, comédie-vaudeville, de M. Scribe et Dupont. Gontier, Numa, Ludovic. Mme Théodore. THÉÂTRE DES VARIÉTÉS. Guillaume Gautier, vaud en 1 acte, de MM. Francis et d'Aubert. Gry, Legrand, Lepicuère aîné, Alfred, mesd. Boutié, Andernay, Félix, Le Coq de village, vaud en 1 acte, de Mmes Brazier et Ourry. Vernet, Blondin, mesd. Pauline, Gontier, Lepeintre, Imar, Vert ré. L'Enfant de Paris, vaudeville en 1 acte, de Mmes Gabriel et Francis. Brunet. Blondin, Vernet. Odry, Legrand. Lepeintre, Lefèvre, Léopold, Charles; mesd. Chalbos, Lepeintre, Augustine, Cécile. Les Cuisinières vaud. en un acte, de Mme Brazier et D'Arville. Brunet, Odry; Mmes Vaumin, Gontier. Aldegonde, Maria, Chalbos, Sophie. THÉÂTRE DE LA GAITÉ. Falling Angle, vaud cn l'acte. Palen, Hypolite, Blanchard, Dumouchel, Plançon; Mme Adolphe. Un Coup de baguette, pantomime. Dumoulin, Dumouchel, mesd. Adolphe, Dumouchel, Bois, Munera. Barbe le Chine, folie-féerie en 2 actes. Duménil, Parent, Mercier, Dumouchel, Millot; mesd. Adolphe, Dumouchel, Bois, Munera attiée. M. Botte, comédie en 3 actes. Stocklet père, Sallé, Christmann, Caro, Boisselot, Quesnay, Gilbert, Pain, Barthélemy mesd. Joséphine, Chevalier. Stanislas, vaudeville en 2 actes. Paul, Firmin, Melcour, Victor; mesd. Éléonore, Usanaz, Olivier. Louise, mélodrame en 3 actes. Fétornois, Villeneuve, Ménier, Melcourt, Paul, Jolly, Barthélemy — mesd. Éléonore, Alignier, Chevalier. Du Nid Alexandre, mesd. Boutié, Clara, Antoinette. THÉÂTRE DE LA PORTERAIE. Les Ensorcelés, vaud. de Mme Favart, avec des chansons; Moëssard; Mmes St-Amand, Olive. Le Juif, vaudance comique en 2 actes, de M. Potier, Pierson, Moissard, Pascal. Gobert, Perrin, St-James, Granger, basson. Moineau, Mmes St-Amand, Adèle Polichinelle Vampires, divertissement comique en un acte. Mazurier, Vimont; Granger, Lassausse, Moullin, Télafi; Richard, David; mesd. Juliette, Alexis, Florville. Louise, Pierson, Virginie, Stéphanie. THÉÂTRE DU PANORAMA DRAAMATIQUE. La bonne Mère, comédie. pauvre Berger, mélodrame en trois actes. ENIGME. PROPOSÉE PAR LE SPHINX. Quelle est la bête qui, ayant de plus grands yeux que la taupe, y voit moins bien qu'elle; et qui, marchant toujours sur terre, ne
Quesnay, Gilbert, Pain, Barthélemy mesd. Joséphine, Chevalier. Stanislas, vaudeville en 2 actes. Paul, Firmin, Melcour, Victor; mesd. Éléonore, Usanaz, Olivier. Louise, mélodrame en 3 actes. Fétornois, Villeneuve, Ménier, Melcourt, Paul, Jolly, Barthélemy — mesd. Éléonore, Alignier, Chevalier. Du Nid Alexandre, mesd. Boutié, Clara, Antoinette. THÉÂTRE DE LA PORTERAIE. Les Ensorcelés, vaud. de Mme Favart, avec des chansons; Moëssard; Mmes St-Amand, Olive. Le Juif, vaudance comique en 2 actes, de M. Potier, Pierson, Moissard, Pascal. Gobert, Perrin, St-James, Granger, basson. Moineau, Mmes St-Amand, Adèle Polichinelle Vampires, divertissement comique en un acte. Mazurier, Vimont; Granger, Lassausse, Moullin, Télafi; Richard, David; mesd. Juliette, Alexis, Florville. Louise, Pierson, Virginie, Stéphanie. THÉÂTRE DU PANORAMA DRAAMATIQUE. La bonne Mère, comédie. pauvre Berger, mélodrame en trois actes. ENIGME. PROPOSÉE PAR LE SPHINX. Quelle est la bête qui, ayant de plus grands yeux que la taupe, y voit moins bien qu'elle; et qui, marchant toujours sur terre, ne va jamais qu'en dessous. LE SPHINX ET LE PASSANT. LE PASSANT. Triple animal, monstre à voix humaine, aigle, femme et lion, que nous veux-tu; et que viens-tu faire au siècle où nous sommes? le temps des hiéroglyphes est passé. LE SPHINX. Tu n'y entends rien, mon cher. Autour de toi, tout est hiéroglyphe. Jamais plus d'énigmes ne se sont offertes à la curiosité des hommes. Qui lèvera les voiles dont tout s'entoure aujourd'hui ? C'est moi, le Sphinx. LE PASSANT. Toi, le Sphinx ! Tu as donc la prétention de tout expliquer; commence par l'expliquer toi-même ? Cette tête féminine, ces ailes d'aigle, ce corps de lion, LE SPHINX. L'aigle regarde le soleil en face. Je n'aurai pas peur de la lumière. Les femmes ont dans le monde quelque réputation de finesse; j'espère faire aussi les preuves de malice : le lion joue avec les souris qu'il attrape; en balotant les bons hommes, j'aurai soin de ne pas les écraser. LE PASSANT. Pour un monstre bizarre, qui força jadis Monsieur Œdipe à cette funeste bonne fortune, qui le rendit frère de ses fils, tu as l'air assez bon diable : et quoiqu'un peu vieux. LE SPHINX. Vieux, moi ! je
tout est hiéroglyphe. Jamais plus d'énigmes ne se sont offertes à la curiosité des hommes. Qui lèvera les voiles dont tout s'entoure aujourd'hui ? C'est moi, le Sphinx. LE PASSANT. Toi, le Sphinx ! Tu as donc la prétention de tout expliquer; commence par l'expliquer toi-même ? Cette tête féminine, ces ailes d'aigle, ce corps de lion, LE SPHINX. L'aigle regarde le soleil en face. Je n'aurai pas peur de la lumière. Les femmes ont dans le monde quelque réputation de finesse; j'espère faire aussi les preuves de malice : le lion joue avec les souris qu'il attrape; en balotant les bons hommes, j'aurai soin de ne pas les écraser. LE PASSANT. Pour un monstre bizarre, qui força jadis Monsieur Œdipe à cette funeste bonne fortune, qui le rendit frère de ses fils, tu as l'air assez bon diable : et quoiqu'un peu vieux. LE SPHINX. Vieux, moi ! je suis tout moderne, et je vais te prouver que je suis le symbole le plus naturel de la civilisation perfectionnée. Plus le monde avance, plus cette civilisation se complique. C'est un logogriphe qui s'allonge. Aujourd'hui le monde va par énigmes, et chaque jour une énigme nouvelle se présente. LE PASSANT. À la preuve. LE SPHINX. Politique, théurgie, législation : tout rentre dans l'hiéroglyphe. Comment une puissance peut-elle se cacher et se montrer, n'exister pas et être, frapper et ne pas lever la main ? Demandez au Sphinx. Quel est l'animal placé entre l'inquisiteur et l'espion ? Demandez au Sphinx. Quel est le moyen d'être léger sans être léger, d'être satirique sans être amer, d'être poli sans être flatteur, de faire humuler la vérité dans une énigme, comme le soleil brille à travers un nuage ? Demandez au Sphinx. Comment faut-il traduire les paroles des hommes ? Interpréter le faux rire de l'amitié, les serments de la ruse, les promesses de l'amour. Quel sens donner à deux articles triomphants du même journal ? Comment traduire : bonjour, par allez au diable ; je vous aime, par le vilain homme ; jamais, par quand il te plaira ; fini le méchant, j'ai
À la preuve. LE SPHINX. Politique, théurgie, législation : tout rentre dans l'hiéroglyphe. Comment une puissance peut-elle se cacher et se montrer, n'exister pas et être, frapper et ne pas lever la main ? Demandez au Sphinx. Quel est l'animal placé entre l'inquisiteur et l'espion ? Demandez au Sphinx. Quel est le moyen d'être léger sans être léger, d'être satirique sans être amer, d'être poli sans être flatteur, de faire humuler la vérité dans une énigme, comme le soleil brille à travers un nuage ? Demandez au Sphinx. Comment faut-il traduire les paroles des hommes ? Interpréter le faux rire de l'amitié, les serments de la ruse, les promesses de l'amour. Quel sens donner à deux articles triomphants du même journal ? Comment traduire : bonjour, par allez au diable ; je vous aime, par le vilain homme ; jamais, par quand il te plaira ; fini le méchant, j'ai qu'il est aimable ; je pardonne, par je te rattraperai ! etc. Demandez au Sphinx. LE PASSANT. Tu promets donc, beau monstre. LE SPHINX. Tantôt de propos, tantôt d'expliquer les énigmes. LE PASSANT. Crois-tu que cela Conviera à tout le monde ? LE SPHINX. J'espère que non. LE PASSANT. Et les oracles. LE SPHINX. Comme ceux de Memnon, tous les matins au lever du soleil. Adieu. UN AMBIGU-COMIQUE. Hariadan-Barberousse, une débutante et deux débutants. Messieurs et Mesdames qui aimez à rire, croyez-en le Sphinx, allez voir Hariadan-Barberousse; c'est, à coup sûr, le titre le plus amusant et le plus curieux qui soit au théâtre. Ce bonhomme (car il est bonhomme au fond), n'impose à personne avec ses airs de matelot provençal, ses petites phrases de deux ou trois mots, et son armée de douze hommes commandée par six officiers. Au premier coup d'œil, on s'aperçoit aisément que ses guerriers en pantalon rouge et l'arme au bras ne sont pas aussi diables qu'ils en ont l'air; et la preuve, c'est que les Italiens, leurs ennemis, qui ne passent plus pour être bien méchants, leur donnent à chaque instant sur les doigts dans les combats à l'arme blanche qu'ils se livrent à
les oracles. LE SPHINX. Comme ceux de Memnon, tous les matins au lever du soleil. Adieu. UN AMBIGU-COMIQUE. Hariadan-Barberousse, une débutante et deux débutants. Messieurs et Mesdames qui aimez à rire, croyez-en le Sphinx, allez voir Hariadan-Barberousse; c'est, à coup sûr, le titre le plus amusant et le plus curieux qui soit au théâtre. Ce bonhomme (car il est bonhomme au fond), n'impose à personne avec ses airs de matelot provençal, ses petites phrases de deux ou trois mots, et son armée de douze hommes commandée par six officiers. Au premier coup d'œil, on s'aperçoit aisément que ses guerriers en pantalon rouge et l'arme au bras ne sont pas aussi diables qu'ils en ont l'air; et la preuve, c'est que les Italiens, leurs ennemis, qui ne passent plus pour être bien méchants, leur donnent à chaque instant sur les doigts dans les combats à l'arme blanche qu'ils se livrent à la satisfaction du parterre. Messieurs et Mesdames, voulez-vous rire, jetez les yeux sur cet excellent Turc si dévoué à son maître, toujours prêt à percer d'outre en outre celui qui fait mine de ne pas penser absolument comme l'amiral Barberousse. Voilà comme on entend en Turquie, et peut-être ailleurs, le dévouement à ceux que l'on aime pour leur argent et leurs places. Voulez-vous rire, écoutez l'acteur qui représente Hariadan; remarquez avec quel soin il étouffe les heureuses dispositions qu'il a reçues de la nature, et fait taire la voix de sa conscience, qui lui crie qu'il joue à contre sens pour arracher à une poignée de spectateurs des applaudissements sans aucun prix. Voulez-vous rire, ayez les yeux sur cette fille du gouverneur de Reggio, qui court les champs en robe de satin à queue et en souliers blancs; sur sa confidente qui n'a du moins la précaution de n'entrer dans le petit bois qu'escortée de l'amant qu'elle préfère. Voulez-vous rire, regardez le costume de Villeneuve, costume qui depuis longtemps aurait été mis au rebut s'il eût fait partie de la garde-robe des danseurs de Mme Saqui. Voulez-vous cesser de rire?... La chose est possible; le fils de Clozel, acteur justement
dévouement à ceux que l'on aime pour leur argent et leurs places. Voulez-vous rire, écoutez l'acteur qui représente Hariadan; remarquez avec quel soin il étouffe les heureuses dispositions qu'il a reçues de la nature, et fait taire la voix de sa conscience, qui lui crie qu'il joue à contre sens pour arracher à une poignée de spectateurs des applaudissements sans aucun prix. Voulez-vous rire, ayez les yeux sur cette fille du gouverneur de Reggio, qui court les champs en robe de satin à queue et en souliers blancs; sur sa confidente qui n'a du moins la précaution de n'entrer dans le petit bois qu'escortée de l'amant qu'elle préfère. Voulez-vous rire, regardez le costume de Villeneuve, costume qui depuis longtemps aurait été mis au rebut s'il eût fait partie de la garde-robe des danseurs de Mme Saqui. Voulez-vous cesser de rire?... La chose est possible; le fils de Clozel, acteur justement aimé du public, débute dans le rôle de Rainire, l'amant américain de la petite princesse dévergondée; il entre; vous trouvez qu'il marche mal, et moi aussi; qu'il manque de physionomie, c'est mon avis; qu'il est un peu chargé d'embonpoint pour un amoureux, je pense comme vous; mais vous convenez qu'il débite avec justesse, que son organe rappelle tout-à-fait celui de son père, et qu'avec un peu de temps et de travail, il se fera voir avec plaisir. D'accord. Maintenant, Messieurs et Mesdames, voulez-vous pleurer? allez voir Mlle Allignier jouant le rôle de Louise dans le Père juge, avec une sensibilité vraie, et qui lui mérite souvent les applaudissements des connaisseurs. Enfin, si vous voulez rire et pleurer, suivez à la fois les débuts de Dubourgéal, jeune acteur, qui parviendra à se faire une réputation, et le cours des représentations du mélodrame que je viens de désigner, mélodrame qui doit beaucoup au jeu pathétique de la jolie Mme Allignier. LIBRAIRIE. Parmi les éditeurs qui enrichissent la France d'ouvrages vraiment dignes du siècle où nous vivons, les journaux ont l'occasion de citer M. Méquignon-Marvis, rue Christine, n° 1., aujourd'hui nous avons à signaler à l'attention des amis de lettres une entreprise qui