jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Paris, Orléans, Limoges, Périgueux, Bordeaux, Saintes, Poitiers, Tours, le Mans, Chartres, Paris (1.300 km), fut parcouru sans incident. — M. Ph. LES AVENTURES DU PROFESSEUR NIMBUS (Reproduction interdite). UNE LEÇON DE CUISINE DE LA MEILLEURE MÉNAGÈRE DE FRANCE 1937 Madame ESCUDIER, élue « meilleure ménagère de France 1937 », répondait ainsi aux questions de ses admiratrices. Pour réussir une mayonnaise, Il faut des œufs frais et de l'huile fraîche. Or, Mesdames, vous veillez souvent à la fraîcheur de vos œufs, mais vous oubliez toujours la fraîcheur de votre huile Moi, j'emploie HUILOR. HUILE NATURELLE ET FRAÎCHE SANS TRAITEMENT CHIMIQUE C'EST UNE SPÉCIALITÉ DE L'HUILE DE LA CROIX VERTE LE CHAMPAGNE DES EAUX DE TABLE L'EAU MINÉRALE NATURELLE DÉCLARATION D'INTÉRÊT PUBLIC PARLIAMENT En 6 jours il chasse un ver solitaire qu'il avait depuis 7 ans « Grâce à l'emploi de votre Vermosol Ténia, écrit M. L. D. À Paris, un de mes parents s’est débarrassé en six jours, sans diète ni purgation (sans rien changer à sa manière de vivre) d’un ténia dont rien n’avait pu le délivrer depuis sept ans et demi. Depuis sept mois, aucun indice de la présence du ver. Mon parent, qui était devenu fort maigre, a repris 6 kilos 500, ce qui confirme encore la disparition du parasite. Tous ceux qui ont eu le ver solitaire vous diront que les moyens actuellement employés pour se débarrasser du parasite ne sont pas toujours couronnés du succès et qu’il faut alors répéter la médication pour obtenir un résultat satisfaisant. Le traitement comporte en outre l’observation de la diète absolue pendant 12 heures au moins et enfin l’usage d’un purgatif pour chasser le ténia mort. Avec le Vermosol-Ténia, rien de semblable. Le ver est expulsé avec la tête, dans les cinq ou six jours, sans que vous changiez quoi que ce soit à votre régime et à votre genre de vie. Il n’est même pas nécessaire de vous purger. C’est que le Vermosol n’a rien de commun avec les autres vermifuges. À base de pyréthrines, il est d’une efficacité exceptionnelle contre les vers qu’il détruit infailliblement et sans aucune
repris 6 kilos 500, ce qui confirme encore la disparition du parasite. Tous ceux qui ont eu le ver solitaire vous diront que les moyens actuellement employés pour se débarrasser du parasite ne sont pas toujours couronnés du succès et qu’il faut alors répéter la médication pour obtenir un résultat satisfaisant. Le traitement comporte en outre l’observation de la diète absolue pendant 12 heures au moins et enfin l’usage d’un purgatif pour chasser le ténia mort. Avec le Vermosol-Ténia, rien de semblable. Le ver est expulsé avec la tête, dans les cinq ou six jours, sans que vous changiez quoi que ce soit à votre régime et à votre genre de vie. Il n’est même pas nécessaire de vous purger. C’est que le Vermosol n’a rien de commun avec les autres vermifuges. À base de pyréthrines, il est d’une efficacité exceptionnelle contre les vers qu’il détruit infailliblement et sans aucune action nocive pour l'être humain. Présenté en comprimés, le Vermosol-Ténia est très facile à prendre, même par les enfants, à qui on peut en donner sans inconvénient. Toutes pharmacies. LE VÉRITABLE SOUTIEN DU POINT DONNE LE SENS À HAUT ET FERME DONT LE SECRET EST CACHÉ DANS LES CHEVEUX QUI LE portent VENDU EN EXCLUSIVITÉ CHEZ BATY. PEINTURE 187 RUE SAINT-HONORÉ PARIS. (ENGLE De la RUE "PYRAMIDE") GRAND CHOIX DE SOURCILS DÉPOUBLES ET COURTS DEPUIS 29 FRANCS ALORS ET MOODDELLS : LONGS DE 49 Exiges pour vos Cils STARBEL le fard photogénique à boîte de lait 1 Partout, Il franchise, 9 mn. De rechange, 9 mn. Autant Docteur ARLOFF, 33, Rue de Montmartre PARIS Je ne fume que LE NIT Surmené, fatigué, faites le traitement aux Sels magnésiens lithiés Valmalot. Ils sont Indispensables pour assurer le fonctionnement normal de nos organes et donnent une sensation de force nouvelle et de bien-être général. Les Sels Vantants supplètent dans l'organisme au manque de magnésium, cause de tant de fièvres malades séniles. Ils fortifient nos fonctions digestives et évitent ou atténuent les affections d'origine arthritique. If MAGNÉSIENS DE Mabon LITHIÉS MT NOUVEAUTÉS — VLA L' TRAVAIL ! " Pendant l'Exposition, allez tous admirer,
LE portent VENDU EN EXCLUSIVITÉ CHEZ BATY. PEINTURE 187 RUE SAINT-HONORÉ PARIS. (ENGLE De la RUE "PYRAMIDE") GRAND CHOIX DE SOURCILS DÉPOUBLES ET COURTS DEPUIS 29 FRANCS ALORS ET MOODDELLS : LONGS DE 49 Exiges pour vos Cils STARBEL le fard photogénique à boîte de lait 1 Partout, Il franchise, 9 mn. De rechange, 9 mn. Autant Docteur ARLOFF, 33, Rue de Montmartre PARIS Je ne fume que LE NIT Surmené, fatigué, faites le traitement aux Sels magnésiens lithiés Valmalot. Ils sont Indispensables pour assurer le fonctionnement normal de nos organes et donnent une sensation de force nouvelle et de bien-être général. Les Sels Vantants supplètent dans l'organisme au manque de magnésium, cause de tant de fièvres malades séniles. Ils fortifient nos fonctions digestives et évitent ou atténuent les affections d'origine arthritique. If MAGNÉSIENS DE Mabon LITHIÉS MT NOUVEAUTÉS — VLA L' TRAVAIL ! " Pendant l'Exposition, allez tous admirer, aux NOUVEAUTÉS, la revue de RIP et WILLEMETZ, l'immense stand de l'esprit français. (Paul-REBOUX.) Les étrangers ont de la veine. Ils trouvent aux NOUVEAUTÉS Paris, un esprit Incomparable, de la folie Joyeuse, une revue, "VLA LE TRAVAIL", de RIP et WILLEMETZ, qui est un chef-d'œuvre. (Edmond HE.) JEANNE AUBERT et MARGUERITE MORENO et PAULEY, PIZANI, GEORGE MONIQUE ROLLAND, NOVAN et DUVALEIX INFORMATIONS La première de ce soir : Au Théâtre de l'Étoile, à 21 heures, première de l'Opéra de qual'sotts, comédie musicale de Bert Brecht, adaptation de M. André Mauprey, musique de M. Kurt Weill. SUR SCÈNE THÉATRE DE L'ÉTOILE 35, rue de Wagram L'OPERA DE 4 SOUS de B. Brecht et Kurt Weill YMOND, CORDY L'opéra partant de 8 fr. Loc. Galv. 84-49 1 Dans les subventionnés DEMAIN MERCREDI : OPERA, 20 h., Lohengrin. FRANÇAIS, 21 h., la Rabouilleuse. OPERA-COMIQUE, 20 h. 15, Manon. ODEON, 20.45, le Rosaire, la Nuit d'octobre. OPERA. — C'est Mme Marguerite Soyor qui chantera demain soir le rôle d'Ortrude dans Lohengrin. — Voici la distribution (Voici la cinquième, de Verdi, pour le gala de la caisse des retraites du mardi 5 octobre, auquel les artistes du chant, de l'orchestre, de la danse et le
MARGUERITE MORENO et PAULEY, PIZANI, GEORGE MONIQUE ROLLAND, NOVAN et DUVALEIX INFORMATIONS La première de ce soir : Au Théâtre de l'Étoile, à 21 heures, première de l'Opéra de qual'sotts, comédie musicale de Bert Brecht, adaptation de M. André Mauprey, musique de M. Kurt Weill. SUR SCÈNE THÉATRE DE L'ÉTOILE 35, rue de Wagram L'OPERA DE 4 SOUS de B. Brecht et Kurt Weill YMOND, CORDY L'opéra partant de 8 fr. Loc. Galv. 84-49 1 Dans les subventionnés DEMAIN MERCREDI : OPERA, 20 h., Lohengrin. FRANÇAIS, 21 h., la Rabouilleuse. OPERA-COMIQUE, 20 h. 15, Manon. ODEON, 20.45, le Rosaire, la Nuit d'octobre. OPERA. — C'est Mme Marguerite Soyor qui chantera demain soir le rôle d'Ortrude dans Lohengrin. — Voici la distribution (Voici la cinquième, de Verdi, pour le gala de la caisse des retraites du mardi 5 octobre, auquel les artistes du chant, de l'orchestre, de la danse et le choral, ainsi que tout le personnel de scène, prêteront leur gracieux concours : Mmes Edith Norena (Desdenica), Kettan Lapeyrère (Emilia), MM. Giovanni Martinelli (Othello), Lawrence Tibbet (Iago), Chassanet (Cassio), Garçon (Ludovico), Gourgues (Rodrigue), Cavillon (Montano), Ernst (le haut-bois). L'orchestre sous la direction de M. Philippe Gaillard. On finira par le ballet de Tchaïkovski. Divertissement, dont la distribution a été publiée et que dirigera M. J.-E. Szifer. AU MONTPARNASSE 1% à MADAME BOVARY GASTON BATY OPERA-COMIQUE. Demain, on donnera Manon, que chanteront, sous la direction de M.Eugène Bigot, Mlle Lillie Grandval, MM. Paul Vergnés, Bouvier, Guénot, Buck et Novon. Le ballet, du Roi sera dansé par Mlle Juanina, M. Constantin Tenerkas et le corps de ballet. —Devant le succès remporté la semaine dernière par Pelléas et Mélisande, on annonce pour jeudi une huitième représentation juillarde musculaire de Maurice Maeterlinck et Claude Debussy. ODEON. M. Georges Cusin jouera pour la première fois le rôle de Gaston Rieux dans la Dame aux camélias, dont la reprise aura son vendredi 1er octobre, avec Mme Suzy Prim. PALAIS-ROYAL. — Le secret de la fête est de s'asseoir applaudir Madame est avec moi ! le succès comique le plus apprécié par les amateurs de bon rire.
ballet de Tchaïkovski. Divertissement, dont la distribution a été publiée et que dirigera M. J.-E. Szifer. AU MONTPARNASSE 1% à MADAME BOVARY GASTON BATY OPERA-COMIQUE. Demain, on donnera Manon, que chanteront, sous la direction de M.Eugène Bigot, Mlle Lillie Grandval, MM. Paul Vergnés, Bouvier, Guénot, Buck et Novon. Le ballet, du Roi sera dansé par Mlle Juanina, M. Constantin Tenerkas et le corps de ballet. —Devant le succès remporté la semaine dernière par Pelléas et Mélisande, on annonce pour jeudi une huitième représentation juillarde musculaire de Maurice Maeterlinck et Claude Debussy. ODEON. M. Georges Cusin jouera pour la première fois le rôle de Gaston Rieux dans la Dame aux camélias, dont la reprise aura son vendredi 1er octobre, avec Mme Suzy Prim. PALAIS-ROYAL. — Le secret de la fête est de s'asseoir applaudir Madame est avec moi ! le succès comique le plus apprécié par les amateurs de bon rire. AUJOURD'HUI Le théâtre Sarah-Bernhardt reçoit la 150e de BLASÉ MÈRE CHATELET-LYRIQUE. — Trois rôles de jeunes filles seront créés dans la prochaine opérette, le Roi du cirque, par Mlles. Zena Zick, Sultel et Blanche De Limoges. THÉÂTRE DES MASKES. — La pièce de la réouverture aura pour titre les Mauvais Anges. Elle a été écrite par Vendôme, d'après un projet de Maurice Rostand et est basée sur le célèbre roman d'Emily Brontë. Les principaux interprètes seront Lucienne Bogaert, Jean Servais, Jacques Catelain, Cécile Didier; etc. Répétition générale le 6 octobre en soirée. THÉÂTRE DES CAPUCINES idolâtre J'aime la pièce d'aventures. Le spectateur qui n'en a cure Adore pourtant ce théâtre. FERNAND EL qui remporte tous les coups un éclatant succès dans "LE ROSIER DE Mme HUSSON" au Théâtre. de la Porte-Saint-Martin LA RETROSPECTIVE CELESTIEL aura lieu à la salle Playel le jeudi 7 octobre, à 21 heures. La grande artiste reprendra en une seule soirée les principaux rôles de sa carrière. De plus, on la verra dans plusieurs scènes de René Rochereau avec le concours des artistes des principaux théâtres de Paris et de l'orchestre symphonique de Paris. Ballets régalés par Michel Edoré. LES CONCERTS CONCERTS de la Boétie 45,
Anges. Elle a été écrite par Vendôme, d'après un projet de Maurice Rostand et est basée sur le célèbre roman d'Emily Brontë. Les principaux interprètes seront Lucienne Bogaert, Jean Servais, Jacques Catelain, Cécile Didier; etc. Répétition générale le 6 octobre en soirée. THÉÂTRE DES CAPUCINES idolâtre J'aime la pièce d'aventures. Le spectateur qui n'en a cure Adore pourtant ce théâtre. FERNAND EL qui remporte tous les coups un éclatant succès dans "LE ROSIER DE Mme HUSSON" au Théâtre. de la Porte-Saint-Martin LA RETROSPECTIVE CELESTIEL aura lieu à la salle Playel le jeudi 7 octobre, à 21 heures. La grande artiste reprendra en une seule soirée les principaux rôles de sa carrière. De plus, on la verra dans plusieurs scènes de René Rochereau avec le concours des artistes des principaux théâtres de Paris et de l'orchestre symphonique de Paris. Ballets régalés par Michel Edoré. LES CONCERTS CONCERTS de la Boétie 45, r. de la Boétie Dimanche 3 Octobre, à 16 h 45 ETHNOGRAPHIE MUSICALE avec MADELEINE LA CANDELA SHOSTAKOVITCH : Symphonie n° 5 min. (Beethoven). BORODINE : Dans les steppes de l'Asie centrale. FALLA : Nuits dans les Jardins d'Espagne. RESPIGHI : Fontaines de Rome. DUKAS : L'Apprenti sorcier. Direction M. EUGENE BIGOT de CONCERTS PASDELOUP OPERA ELISABETH SCHUMANN Samedi 2, à 16 h. 30 : Suite en ré (Bach); Airs (Bach); Symphonie V (Beethoven); 2 Airs (Brahms); 3 Airs (R. Strauss); Till Eulenspiegel (H. SCHUMANN); Dimanche 3, à 17 h. : Symphonie en sol (Haydn); 2 Airs (Mozart); Symphonie VII (Beethoven); 3 Airs (Schubert); 2 Airs (Schumann); Tannhauser, ouverture (Wagner); Chef d'orch. : ALBERT WOLFF (Loc. ouverte au Théâtre, de 11 h. à 18 h.) Orchestre Symphonique de Paris Salle Elysee, 32, Faubourg St-Honoré 17 PIERRE MONTEUX GEORGES THILL Benvenuto Cellini, Oiseau; Air des Troyens (BERLIOZ); Prélude, Choral, Fugue, 4e Béatitude (C. L'ESTRANGE); Trois Equales pour 4 trombones (BEETHOVEN); Prélude et Mort d'Isolde, Siegfried, Parsifal, Maîtres Chanteurs, airs de concours, ouverture (WAGNER). Places de 5, 6, 8 francs LE RECITAL JACQUES THIBAUD, avec TASSE (LJ) Janopoulou aura lieu le 13 octobre, à la salle Playel, et non le 14 septembre
EUGENE BIGOT de CONCERTS PASDELOUP OPERA ELISABETH SCHUMANN Samedi 2, à 16 h. 30 : Suite en ré (Bach); Airs (Bach); Symphonie V (Beethoven); 2 Airs (Brahms); 3 Airs (R. Strauss); Till Eulenspiegel (H. SCHUMANN); Dimanche 3, à 17 h. : Symphonie en sol (Haydn); 2 Airs (Mozart); Symphonie VII (Beethoven); 3 Airs (Schubert); 2 Airs (Schumann); Tannhauser, ouverture (Wagner); Chef d'orch. : ALBERT WOLFF (Loc. ouverte au Théâtre, de 11 h. à 18 h.) Orchestre Symphonique de Paris Salle Elysee, 32, Faubourg St-Honoré 17 PIERRE MONTEUX GEORGES THILL Benvenuto Cellini, Oiseau; Air des Troyens (BERLIOZ); Prélude, Choral, Fugue, 4e Béatitude (C. L'ESTRANGE); Trois Equales pour 4 trombones (BEETHOVEN); Prélude et Mort d'Isolde, Siegfried, Parsifal, Maîtres Chanteurs, airs de concours, ouverture (WAGNER). Places de 5, 6, 8 francs LE RECITAL JACQUES THIBAUD, avec TASSE (LJ) Janopoulou aura lieu le 13 octobre, à la salle Playel, et non le 14 septembre comme nous l'avons fait dire une erreur d'impression. LES MUSIC-HALLS CABARET DE PARIS Toute la Presse unanimement célèbre le triomphe de la NOUVEAU REVUE DE L'EXPOSITION PARIS EN JOIE N Echo de Paris (Paul Gordeau) HENRI VARNAY a rendu tout son prestige à la grande revue de music-hall; le Succès est complet "JAMAIS" N) une revue n'a connu succès "pareil à celui de" MOGADOR "JAMAIS" n une artiste n'a connu succès "pareil à celui de" MISTINGUETT OLEO présentera le prochain programme de l'Européen, qui débutera vendredi prochain. Hector Claire et Francoise en seront les vedettes. PARIS-FOLIES (167, r. Montmartre). — Aujourd'hui 15 et 21 h., Exposition du nu. Places départs 7 fr. "PARIS CHANTE et CHANTE" LE BAL du "MOULIN-ROUGE" est toujours ouvert et MM. Sangari et Dubout présentent Myrio et Desha, Les Mangini, Les Percy, Athènes Folies, H et Une Fête à l'Hacienda, avec Dora del Monte, Maruja y Mexican, Goyita Herrero, Frank Pichel, dans "LE PREMIER SPECTACLE " "MOULIN-ROUGE" on danse à partir de 21 h. 30 avec Drenal et Verdu et son orchestre. A LA LUNE-ROUSSE. — Jeudi prochain, en soirée, grande première du nouveau spectacle de réouverture avec Charles Fallot, Jean Bastia, Ded Rysel, Eugène Wyl,
est complet "JAMAIS" N) une revue n'a connu succès "pareil à celui de" MOGADOR "JAMAIS" n une artiste n'a connu succès "pareil à celui de" MISTINGUETT OLEO présentera le prochain programme de l'Européen, qui débutera vendredi prochain. Hector Claire et Francoise en seront les vedettes. PARIS-FOLIES (167, r. Montmartre). — Aujourd'hui 15 et 21 h., Exposition du nu. Places départs 7 fr. "PARIS CHANTE et CHANTE" LE BAL du "MOULIN-ROUGE" est toujours ouvert et MM. Sangari et Dubout présentent Myrio et Desha, Les Mangini, Les Percy, Athènes Folies, H et Une Fête à l'Hacienda, avec Dora del Monte, Maruja y Mexican, Goyita Herrero, Frank Pichel, dans "LE PREMIER SPECTACLE " "MOULIN-ROUGE" on danse à partir de 21 h. 30 avec Drenal et Verdu et son orchestre. A LA LUNE-ROUSSE. — Jeudi prochain, en soirée, grande première du nouveau spectacle de réouverture avec Charles Fallot, Jean Bastia, Ded Rysel, Eugène Wyl, Henri Cor, dans leurs œuvres les plus nouvelles, et le caricaturiste Pech. La Revue de la Lune Rousse, revue nouvelle de René Pujol et Ded Rysel, jouée par Mmes Germaine Lyx, Gaby Tyra, Yolande Gylberl, Dylone, Ariane et les chansonniers. Musique de Maurice Zermati. Mise en scène de Maurice Foggi. Décors de Landais. La Vie Sportive TENNIS Mme Mathieu-Pétra vainqueurs du mixte aux championnats de Paris Mme Bogner ayant déclaré forfait par suite d'une angine, les finales du mixte et du double dames des championnats de Paris n'ont pas eu lieu, hier, à Roland-Garros. Par suite, Mme de la Valdène et miss Noël ont remporté, sans combattre, le titre du double dames et Mme Mathieu-Pétra ont mis dans leur poche le titre du mixte après avoir disputé et gagné simplement leur demi-finale aux dépens de Mme Halff-von Métaxa. En dépit de ces deux forfaits qui privèrent Jean Borotra et Mme Mathieu, partenaires de Mme Boegner, de victoires possibles, on peut dire que les championnats de Paris, dirigés de main de maître par le juge-arbitre Jean Foucault, remportèrent un légitime succès. LUTTE L'Australien Muir vainqueur du Canadien Dick Perron Hier soir, à la salle Wagram, devant une foule passionnée, le champion
Décors de Landais. La Vie Sportive TENNIS Mme Mathieu-Pétra vainqueurs du mixte aux championnats de Paris Mme Bogner ayant déclaré forfait par suite d'une angine, les finales du mixte et du double dames des championnats de Paris n'ont pas eu lieu, hier, à Roland-Garros. Par suite, Mme de la Valdène et miss Noël ont remporté, sans combattre, le titre du double dames et Mme Mathieu-Pétra ont mis dans leur poche le titre du mixte après avoir disputé et gagné simplement leur demi-finale aux dépens de Mme Halff-von Métaxa. En dépit de ces deux forfaits qui privèrent Jean Borotra et Mme Mathieu, partenaires de Mme Boegner, de victoires possibles, on peut dire que les championnats de Paris, dirigés de main de maître par le juge-arbitre Jean Foucault, remportèrent un légitime succès. LUTTE L'Australien Muir vainqueur du Canadien Dick Perron Hier soir, à la salle Wagram, devant une foule passionnée, le champion australien Bonnie Muir a battu le Canadien Perron en trois manches. Muir remporta la première manche en expédiant à l'extérieur du ring, à la 27e minute, son adversaire, à la suite d'un échange de coups de biche. Perron tomba lourdement et resta dix secondes sans connaissance. Il reprit cependant le combat et remporta la deuxième manche par une prise d'enfourchement en 8' 15". Une belle devait donc décider de l'issue du match et elle ne dura pas longtemps, car Dick Perron fut disqualifié au bout de 2' 40" pour brutalités successives. BOXE Malappa contre Fabre, au Central Ce soir, au Central, le mulâtre poids moyen Malappa sera l'adversaire de Jean Fabre qui vient de se mettre en valeur par une série de victoires. D'autres combats complèteront la réunion. THÉATRES Opéra 15-59 Opéra, relâche. Français 22-70, 21 h., A quoi rêvent les jeunes filles, le Légataire universel. Opéra-Comique 72-00, 20 h. 15, Carmen. Odéon 58-13, 20 h. 45, Eugénie Grandet. Atelier 49-24, 20 h. 45, Volpone. Athénée 82-23, 21 h., Electre. Bouffes-Parisiens 87-94, 20 h. 45, Trois valses. Capucines 64-36, 21 h., la Nuit du 7. Châtelet 02-87, 20 h. 30, Yana (Bach, Roger Bourdin). Daunou 64-30, 21 h., Pamplemousse (J.
combat et remporta la deuxième manche par une prise d'enfourchement en 8' 15". Une belle devait donc décider de l'issue du match et elle ne dura pas longtemps, car Dick Perron fut disqualifié au bout de 2' 40" pour brutalités successives. BOXE Malappa contre Fabre, au Central Ce soir, au Central, le mulâtre poids moyen Malappa sera l'adversaire de Jean Fabre qui vient de se mettre en valeur par une série de victoires. D'autres combats complèteront la réunion. THÉATRES Opéra 15-59 Opéra, relâche. Français 22-70, 21 h., A quoi rêvent les jeunes filles, le Légataire universel. Opéra-Comique 72-00, 20 h. 15, Carmen. Odéon 58-13, 20 h. 45, Eugénie Grandet. Atelier 49-24, 20 h. 45, Volpone. Athénée 82-23, 21 h., Electre. Bouffes-Parisiens 87-94, 20 h. 45, Trois valses. Capucines 64-36, 21 h., la Nuit du 7. Châtelet 02-87, 20 h. 30, Yana (Bach, Roger Bourdin). Daunou 64-30, 21 h., Pamplemousse (J. Paqui). Déjazet 16-80, 21 h., Irma, 3e à gauche. Etoile 87-58, 21 h., l'Opéra de quat'sous. Gaité-Lyrique 29-20, 20.45, le Pays du sourire (José Janson). Grand-Guignol 28-34, 21 h. 15, le Bâtard de Vauras. Gymnase, relâche. Madeleine 07-09, 21 h. 15, Quadrille (S. Guitry, Gaby Morlay). Marigny 06-91, 21 h., la Belle saison (L. Boyer, Pills, Tabet). Anj 90-00 Mathurins, 21 H., Des abeilles sur le pont supérieur. Artj 35-02 Middle, 21 hr, Super-pause (M. Deval, Paris, Tramel); Rit 95-23 Michodière, 21 h., Fric-Frac. Ban 89-90 Montparnasse-Gaston Baty, 21 h., Madame Bovary. Pro 52-76 Nouveautés, 21, Voilà l'œuvre (J.Aubert, Moreno, Pauley). Rie 84-29 Palais-Royal, 21 h., Madame est avec moi. Nor 37-53 Pte-St-Martin, 20.45, Rosier de Mme Husson (Fernandel). Bot 83-80 Renaissance, 20 h. 45, Mon curé chez les riches. Tru 63-47 Saint-Georges, 21 h. 10, l'Ecurie Watson. Arc 00-70 Sarah-Bernhardt, 21 h., la Mère. Tri 20-44 Théâtre de Paris, 20 h. 45, la Fessée. Gut 09-92 Variétés, 21 h., Uri de la Canebière (Alibert). Lit 57-87 Th. Vieux-Colombier, répétition, Jeudi, le Mariage de Figaro. MUSIC-HALLS Cen 19-43 A. B. C., 21 h., Revue du rire (Marie Dubas). Mat. S.D.L. Pro 44-37 Alcazar, 21 h., Beautés de femmes. Dan 68-70
la Belle saison (L. Boyer, Pills, Tabet). Anj 90-00 Mathurins, 21 H., Des abeilles sur le pont supérieur. Artj 35-02 Middle, 21 hr, Super-pause (M. Deval, Paris, Tramel); Rit 95-23 Michodière, 21 h., Fric-Frac. Ban 89-90 Montparnasse-Gaston Baty, 21 h., Madame Bovary. Pro 52-76 Nouveautés, 21, Voilà l'œuvre (J.Aubert, Moreno, Pauley). Rie 84-29 Palais-Royal, 21 h., Madame est avec moi. Nor 37-53 Pte-St-Martin, 20.45, Rosier de Mme Husson (Fernandel). Bot 83-80 Renaissance, 20 h. 45, Mon curé chez les riches. Tru 63-47 Saint-Georges, 21 h. 10, l'Ecurie Watson. Arc 00-70 Sarah-Bernhardt, 21 h., la Mère. Tri 20-44 Théâtre de Paris, 20 h. 45, la Fessée. Gut 09-92 Variétés, 21 h., Uri de la Canebière (Alibert). Lit 57-87 Th. Vieux-Colombier, répétition, Jeudi, le Mariage de Figaro. MUSIC-HALLS Cen 19-43 A. B. C., 21 h., Revue du rire (Marie Dubas). Mat. S.D.L. Pro 44-37 Alcazar, 21 h., Beautés de femmes. Dan 68-70 Bobino, 21, Au soleil de Marseille (Gorodnitzki, M. Ponsard). Tri 26-22 Casino de Paris, 21 h., grande revue Paris en joie. Roq 12-25 C. Hiver, 21 h., un programme de grand cirque, etc. Mar 13-35 Européen, 15, 21 h., Georgius et le nouveau programme. Pro 98-49 Folies-Bergère, 21 h., Joséphine Baker. Pro 95-08 Mayol, 21 h., Sex appel. Trr 02-16 Mogador, 21 h., Ça, c'est parisien (Mistinguett). Tri 48-42 Moulin-Bleu, 15 h. 15, 21 h. 30, l'Appel du nu, revue. Paris-Kildor 15 h. 30, 21 h. 30, exposition nue, revue. CHANSONNIERS Arc 25-02 Coucou, 21 h., Souplex, Charley, Marsac, revue Carrés. Mon 10-26 Deux-Ares, 21 h., Dorin, Gabaroche, Jac et A. Tissot. Mon 07-48 Dix-Heures, 22 h., Martini, P. Colline et la revue. Tri 61-92 Lune-Rouge, réouverture. Pro 13-89 Perchoir, 21 h., Souplex, Charley, Sourza. PARIS QUI CHANTE ET QUI DANSHE Ely 83-80 Bœuf sur le toit, 17 h., thés dansants. 22 h., dancing. Mon 63-35 Boule Noire, 21 h., cabaret, bal, attractions. Tri 74-40 Chantilly, 15 h. 30, thé dansant; 21 h., soirée. Tri 13-26 Chez O'Dett, bar, dîners, soupers, attractions. Tri 06-37 Chez les Nudistes, 22 h., nouveau spectacle. Tru 34-18 Colisée, thé. Soirée, attr. Taxi-giris. New-Tone, orch.