jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Born, Doerflinger, Thuau, Duprê, Del Rosso, Hansen, Hiller, Ingold, Kudela, J.-B. Loutrel, Sourotte, Nedela, etc., etc. Ce sera donc encore une « internationale » qui ne mentira pas à son titre. SAINT-VALLIER CONTE GAI UN NOUVEAU SCANDALE La Préfecture de police prévenue. — Une descente mouvementée. — En voiture automobile. — La contravention manquée. — Ce que l'on a constaté en arrivant. C'est hier matin, vers neuf heures, par un temps gris et triste, que le commissaire spécial de police chargé du service des mœurs a quitté le quai de l'Horloge pour se rendre dans la banlieue parisienne, à un endroit qui avait été spygneusement caché aux journalistes. Il était accompagné dans cette descente par un nombreux personnel, dont quelques agents en civil ; c'est assez dire que, tout en étant dépourvue de publicité, cette expédition se faisait au grand jour. Nous avons pu, grâce à une série d'indiscrétions, suivre la caravane qui s'est tout entière logée dans cinq voitures automobiles, et a parcouru à grande allure la rue de Rivoli ; à noter ce détail amusant que la première auto du convoi s'est fait arrêter par des agents cyclistes avenue des Champs-Elysées, et contravention allait être dressée au commissaire qui la commandait, lorsqu'ils s'aperçurent de leur erreur ; toujours deux poids, deux mesures. En route, il nous a été permis de causer avec un fonctionnaire de la préfecture, qui, fort aimablement, nous a donné quelques renseignements. Les bureaux étaient mis au courant depuis une huitaine, qu'un incroyable scandale avait lieu depuis 8 heures du matin jusqu'à 6 heures du soir, dans une maison qui n'était même pas clandestine, et où « travaillaient » un grand nombre d'individus ; les patrons avaient même des relations avec la province et l'étranger, ainsi qu'il résultait d'une nombreuse correspondance saisie ; enfin, la Ligue contre l'Industrie des Rues s'était émue et avait de son côté fait une enquête, d'où il résultait que la fabrication de cette étrange maison de commerce devait intéresser plus spécialement les femmes et les jeunes filles. Nous en étions là de nos questions et de ses réponses, lorsque l'automobile
qui la commandait, lorsqu'ils s'aperçurent de leur erreur ; toujours deux poids, deux mesures. En route, il nous a été permis de causer avec un fonctionnaire de la préfecture, qui, fort aimablement, nous a donné quelques renseignements. Les bureaux étaient mis au courant depuis une huitaine, qu'un incroyable scandale avait lieu depuis 8 heures du matin jusqu'à 6 heures du soir, dans une maison qui n'était même pas clandestine, et où « travaillaient » un grand nombre d'individus ; les patrons avaient même des relations avec la province et l'étranger, ainsi qu'il résultait d'une nombreuse correspondance saisie ; enfin, la Ligue contre l'Industrie des Rues s'était émue et avait de son côté fait une enquête, d'où il résultait que la fabrication de cette étrange maison de commerce devait intéresser plus spécialement les femmes et les jeunes filles. Nous en étions là de nos questions et de ses réponses, lorsque l'automobile de tête stoppa, et toutes s'arrêtèrent. Ces messieurs descendirent, se groupèrent devant un immeuble neuf, fait de fer et brique, regardèrent les hauts murs derrière lesquels il devait se passer quelque chose... A ce moment, un inspecteur, qui s'était détaché du groupe, s'y rattacha, et d'un geste, montra au commissaire une petite plaque de cuivre clouée sur la porte. Il y était écrit ces simples mots, cyniquement avoués : USINE DE DECOLLETAGE Un procès-verbal a été immédiatement dressé, et l'affaire aura des suites en cour d'assises ou en police correctionnelle; on a dit que plusieurs vieux capitalistes, dont l'un sénateur, sont compromis comme actionnaires. LE MESNIL AU GRAIN LES LUTTES AUX FOLIES-BERGERE LA COUPE DE FRANCE Championnat International de Luttes, organisé par l'AUTO, aux Folies-Bergère. Le 2 Novembre et jours suivants. 10,000 FRANCS DE PRIX. — LE PRIX DE LA VILLE DE PARIS Sablés, le Champion Bordelais, remporte une belle victoire. — Lutte splendide entre Vervet et Pietro le Belge. — Vervet triomphe de façon décisive. — Romanoff s'affirme comme un lutteur redoutable. — Chemiakin remporte une belle victoire. — Paul Pons toujours vainqueur. — Ce soir : Raoul le Boucher contre Devrient. — Dickmann, Kaprnik, Yousouf et Amahou sont
une petite plaque de cuivre clouée sur la porte. Il y était écrit ces simples mots, cyniquement avoués : USINE DE DECOLLETAGE Un procès-verbal a été immédiatement dressé, et l'affaire aura des suites en cour d'assises ou en police correctionnelle; on a dit que plusieurs vieux capitalistes, dont l'un sénateur, sont compromis comme actionnaires. LE MESNIL AU GRAIN LES LUTTES AUX FOLIES-BERGERE LA COUPE DE FRANCE Championnat International de Luttes, organisé par l'AUTO, aux Folies-Bergère. Le 2 Novembre et jours suivants. 10,000 FRANCS DE PRIX. — LE PRIX DE LA VILLE DE PARIS Sablés, le Champion Bordelais, remporte une belle victoire. — Lutte splendide entre Vervet et Pietro le Belge. — Vervet triomphe de façon décisive. — Romanoff s'affirme comme un lutteur redoutable. — Chemiakin remporte une belle victoire. — Paul Pons toujours vainqueur. — Ce soir : Raoul le Boucher contre Devrient. — Dickmann, Kaprnik, Yousouf et Amahou sont inscrits au programme. SEPTIÈME SOIREE Le public vient de plus en plus nombreux aux Soirées de luttes que nous faisons disputer actuellement aux Folies-Bergère, et hier, c'est tout juste si on pouvait se procurer des fauteuils. Ce succès sans précédent nous prouve une fois de plus que le beau sport de la lutte est toujours à l'honneur chaque fois que l'on organise des épreuves sincères mettant aux prises des hommes de valeur. Jamais, en effet, dans aucun championnat, on n'a été parvenu à réunir un pareil lot de lutteurs : Paul Pons, Raoul le Boucher et quelques « vieux de l'âge de la vieille », qui s'étaient habitués à remporter les premiers prix dans tous les tournois auxquels ils ont participé, ne s'amuseront pas de leurs rivaux cette année. Romanoff, le champion russe ; le colosse Gorgi, le terrible Turc Karakanof, le Tyrolien Warrath, Yousouf, Kaprnik et toute une pléiade de nouveaux venus, sont là qui travaillent et qui désirent cette merveilleuse Coupe de France, enviée par les premiers athlètes du monde. Hier, toutes les luttes se sont disputées régulièrement, sans donner lieu à aucun incident. Vervet, de plus en plus brillant, a remporté une magnifique victoire sur Pietro le
de la lutte est toujours à l'honneur chaque fois que l'on organise des épreuves sincères mettant aux prises des hommes de valeur. Jamais, en effet, dans aucun championnat, on n'a été parvenu à réunir un pareil lot de lutteurs : Paul Pons, Raoul le Boucher et quelques « vieux de l'âge de la vieille », qui s'étaient habitués à remporter les premiers prix dans tous les tournois auxquels ils ont participé, ne s'amuseront pas de leurs rivaux cette année. Romanoff, le champion russe ; le colosse Gorgi, le terrible Turc Karakanof, le Tyrolien Warrath, Yousouf, Kaprnik et toute une pléiade de nouveaux venus, sont là qui travaillent et qui désirent cette merveilleuse Coupe de France, enviée par les premiers athlètes du monde. Hier, toutes les luttes se sont disputées régulièrement, sans donner lieu à aucun incident. Vervet, de plus en plus brillant, a remporté une magnifique victoire sur Pietro le Belge, une fois de plus il s'est affirmé comme un lutteur de tout premier ordre, et maintenant, on en est à se demander si les favoris les plus réputés n'en seront pas réduits à plier devant lui. Romanoff, le colosse russe-Chemiakin et Paul Pons ont respectivement triomphé de leurs rivaux après des luttes qui ont donné lieu à des passes merveilleuses fort applaudies par les milliers de spectateurs présents. RÉSULTATS DES LUTTES CARPINI, 104 kil. (Italien) tombe GEORGES LE ROCHETELAIS, 97 kil. (Français). Carpini, beaucoup plus puissant que son rival, exécute une belle série d'attaques. Georges le Rochelais se défend de son mieux ; il parvient même à surpasser une ceinture de côté et c'est lui qui, à son tour, domina ; il porte successivement plusieurs prises de tête à terre à son adversaire qui se dégage en force. Il embarque ensuite le Rochelais en ceinture de côté et triomphe définitivement par un ramassage de tête à terre. Temps : 7 minutes. SABÈS, 86 kil. (Français) tombe ROUMAGEON, 90 kil. (Français). Roumageon attaque par une série de prises de bras ; puis il se risque d'un tour de hanche, mais le fin Sabès a prévu le coup et il riposte
après des luttes qui ont donné lieu à des passes merveilleuses fort applaudies par les milliers de spectateurs présents. RÉSULTATS DES LUTTES CARPINI, 104 kil. (Italien) tombe GEORGES LE ROCHETELAIS, 97 kil. (Français). Carpini, beaucoup plus puissant que son rival, exécute une belle série d'attaques. Georges le Rochelais se défend de son mieux ; il parvient même à surpasser une ceinture de côté et c'est lui qui, à son tour, domina ; il porte successivement plusieurs prises de tête à terre à son adversaire qui se dégage en force. Il embarque ensuite le Rochelais en ceinture de côté et triomphe définitivement par un ramassage de tête à terre. Temps : 7 minutes. SABÈS, 86 kil. (Français) tombe ROUMAGEON, 90 kil. (Français). Roumageon attaque par une série de prises de bras ; puis il se risque d'un tour de hanche, mais le fin Sabès a prévu le coup et il riposte juste à temps par une ceinte de côté. Sabès redouble d'ardeur, il retourne deux fois de suite Roumageon en ceinture de côté, puis il lui une belle prise de tête. Roumageon résiste, et fait l'impossible pour placer un bras roulé; Sabès le prend en ceinture de côté, retourne son rival et l'écrase par un ramassage de tête à terre. Temps : 9 minutes. VERVET, 90 kil. (Français) tombe PIETRO LE BELGE, 92 kil. (Belg.). Première reprise Vervet, qui n'a jamais rien resté ni le, attaque énergiquement son rival; il le retourne de suite par des tours de hanche en ceinture, lui porte un beau ramassage de bras. Le Belge se défend énergiquement; il est, et c'est lui, à son tour, qui empoigne Vervet en ceinture arrière Vervet roule à terre ; il surpasser une ceinture de côté et les deux concurrents se relèvent. Soudain, Vervet embarque le Belge par un tour de bras à la volée; Pietro se reçoit en plume. il a reçu un coup terrible à la jambe et se relève péniblement. Mais, très courageux, Pietro reprend la lutte. Vervet le reprend une fois de plus en tour de hanche ; à terre il assure sa prise par
et l'écrase par un ramassage de tête à terre. Temps : 9 minutes. VERVET, 90 kil. (Français) tombe PIETRO LE BELGE, 92 kil. (Belg.). Première reprise Vervet, qui n'a jamais rien resté ni le, attaque énergiquement son rival; il le retourne de suite par des tours de hanche en ceinture, lui porte un beau ramassage de bras. Le Belge se défend énergiquement; il est, et c'est lui, à son tour, qui empoigne Vervet en ceinture arrière Vervet roule à terre ; il surpasser une ceinture de côté et les deux concurrents se relèvent. Soudain, Vervet embarque le Belge par un tour de bras à la volée; Pietro se reçoit en plume. il a reçu un coup terrible à la jambe et se relève péniblement. Mais, très courageux, Pietro reprend la lutte. Vervet le reprend une fois de plus en tour de hanche ; à terre il assure sa prise par un ramassage de bras. Le Belge résiste énergiquement, puis il se laisse aller, se jette adroitement sur la tête et se relève. C'est le tour à Vervet à être embarqué en ceinture arrière mais ce dernier riposte par un bras roulé. Pietro se reçoit en plume et se relève. Deuxième reprise Vervet esquive une attaque; Pietro se laisse prendre un bras, Vervet s'en empare et embarque le Belge par un beau tour de bras à la volée. Temps : 11 minutes. Vervet est longuement acclamé. ROMANOFF, 116 kil. (Russe) tombe LÉON LE BOURGUIGNON, 100 kil. (Franç.). Romanoff embarque d'abord le Bourguignon en ceinture arrière. À terre, il met une prise de tête, et sans perdre de temps, il reprend son rival par un ramassage de bras. Cette fois, Léon le Bourguignon, est bien pris et roule sur les deux épaules. Temps : 2 m. 40 s. CHEMIAKIN, 110 kil. (Russe) tombe JEAN THIS, 118 kil. (Belge). Chemiakin, le colosse russe, parvient à embarquer l'énorme Jean This ; il le retourne deux fois de suite par un ramassage de bras. Jean This, plus lourd que le Russe, réussit à se dégager quelques instants, domine son redoutable adversaire. Chemiakin se relève en
reprise Vervet esquive une attaque; Pietro se laisse prendre un bras, Vervet s'en empare et embarque le Belge par un beau tour de bras à la volée. Temps : 11 minutes. Vervet est longuement acclamé. ROMANOFF, 116 kil. (Russe) tombe LÉON LE BOURGUIGNON, 100 kil. (Franç.). Romanoff embarque d'abord le Bourguignon en ceinture arrière. À terre, il met une prise de tête, et sans perdre de temps, il reprend son rival par un ramassage de bras. Cette fois, Léon le Bourguignon, est bien pris et roule sur les deux épaules. Temps : 2 m. 40 s. CHEMIAKIN, 110 kil. (Russe) tombe JEAN THIS, 118 kil. (Belge). Chemiakin, le colosse russe, parvient à embarquer l'énorme Jean This ; il le retourne deux fois de suite par un ramassage de bras. Jean This, plus lourd que le Russe, réussit à se dégager quelques instants, domine son redoutable adversaire. Chemiakin se relève en force; il bouscule le Belge, le projette à terre et l'écrase par une prise de tête. Temps : 5 m. 15 PAUL PONS, 118 kil. (Français) tombe LEMMENS, 110 kil. (Allemand) Le champion du monde n'est pas de bonne humeur; il l'assomme son rival; il le bouscule même dans les cordes. Au risque d'écraser les paisibles membres du jury. Lemmens, devant cette furieuse attaque, se laisse aller à terre où il essaie de placer un bras roulé. Pons se dégage et le retourne par un ramassage de bras. Temps : 4 minutes. APRÈS LA SOIRÉE Hier, M. Marius Dubonnet, le fondateur de la Ceinture d'Or et de la Coupe de France, est venu présider le jury ; après la soirée, il a réuni les officiels et les principaux champions : Je viens ici féliciter organisateurs et concurrents, a déclaré M. Dubonnet, car jamais, je tiens à le déclarer, je n'ai assisté à un aussi beau tournoi athlétique. Paul Pons, le vétéran des lutteurs, a répondu en deux mots à M. Dubonnet, au nom de ses concurrents et M. Ruez a tenu à remercier l'Amant et les organisateurs du tournoi. J'allais oublier de dire que le champagne a coulé à flots
cordes. Au risque d'écraser les paisibles membres du jury. Lemmens, devant cette furieuse attaque, se laisse aller à terre où il essaie de placer un bras roulé. Pons se dégage et le retourne par un ramassage de bras. Temps : 4 minutes. APRÈS LA SOIRÉE Hier, M. Marius Dubonnet, le fondateur de la Ceinture d'Or et de la Coupe de France, est venu présider le jury ; après la soirée, il a réuni les officiels et les principaux champions : Je viens ici féliciter organisateurs et concurrents, a déclaré M. Dubonnet, car jamais, je tiens à le déclarer, je n'ai assisté à un aussi beau tournoi athlétique. Paul Pons, le vétéran des lutteurs, a répondu en deux mots à M. Dubonnet, au nom de ses concurrents et M. Ruez a tenu à remercier l'Amant et les organisateurs du tournoi. J'allais oublier de dire que le champagne a coulé à flots ! LE PROGRAMME DE CE SOIR Ce soir nous allons voir dans le ring une équipe de beaux lutteurs. Vander Bock, le nègre Amalhou, le Tare Yousouf, Dickmann, Kaprick, Pyret de Lourdes, l'énorme Warrath et Raoul le Boucher sont inscrits au programme... Voici la liste des luttes annoncées : VAN DER BECK, 97 kilos, Hollandais, contre AMALHOU, 100 kilos, Sénégalais. YOUSOUF, 100 kilos, Turc, contre JACOB WEILER, 88 kilos, Allemand. KAPRICK, 102 kilos, Allemand, contre PYRET DE LOURDES, 90 kilos, Français. HERMAN WARRATH, 132 kilos, Tyrolien, contre WALFORT, 100 kilos, Français. DEVRIENT, 106 kilos, Français, contre RAOUL LE BOUCHER, 115 kilos, Français. Amalhou, le beau nègre, est apparu à Van der Beck, l'un des meilleurs lutteurs de Hollande. Le nègre va être obligé de s'employer cette fois, et cette lutte nous donnera une idée exacte de sa force et de sa valeur. Le Turc Yousouf, un homme doué d'une force extraordinaire et avec cela fin lutteur, sera opposé à Jacob Weiler. Le Turc doit triompher, cela ne fait aucun doute. On a dit beaucoup de bien de Kaprick, le champion de force d'Allemagne, mais Kaprick est-il aussi fin lutteur qu'on veut bien l'affirmer? Ce soir il est matché avec Pyret
DER BECK, 97 kilos, Hollandais, contre AMALHOU, 100 kilos, Sénégalais. YOUSOUF, 100 kilos, Turc, contre JACOB WEILER, 88 kilos, Allemand. KAPRICK, 102 kilos, Allemand, contre PYRET DE LOURDES, 90 kilos, Français. HERMAN WARRATH, 132 kilos, Tyrolien, contre WALFORT, 100 kilos, Français. DEVRIENT, 106 kilos, Français, contre RAOUL LE BOUCHER, 115 kilos, Français. Amalhou, le beau nègre, est apparu à Van der Beck, l'un des meilleurs lutteurs de Hollande. Le nègre va être obligé de s'employer cette fois, et cette lutte nous donnera une idée exacte de sa force et de sa valeur. Le Turc Yousouf, un homme doué d'une force extraordinaire et avec cela fin lutteur, sera opposé à Jacob Weiler. Le Turc doit triompher, cela ne fait aucun doute. On a dit beaucoup de bien de Kaprick, le champion de force d'Allemagne, mais Kaprick est-il aussi fin lutteur qu'on veut bien l'affirmer? Ce soir il est matché avec Pyret de Lourdes, ce jeune lutteur qui a fourni une si belle lutte l'autre soir, et cette rencontre va nous permettre de nous rendre compte de sa valeur. L'énorme Tyrolien Warrath doit tomber sur Fort, et Raoul le Boucher ne fera qu'une bouchée de l'excellent Belge Devrient. MANAUD Maison Maurice GAÉTAN de KIVYFF, 4, rue de Porte-Mailhot, 52 av. de la Gde-Armée, Paris. Chartres, Neuilly Tél. 58-57 et 511-47 CHANGES ET VOITURES neuves ET D'OCCASION Panhard-Levassor Renault Frères Nouveau Magasin spécial D'ACCESSOIRES ÉPHÉMÉRÉS NOVEMBRE New-York. 5 Michel bat le record. 1397. — Sydney. F. Catt Beetts bat le record de départ lancé, sur DUNTON New-York. Elkes bat le record. S C. LOF, 14, rue Picquart, PARIS PETITES ANNONCES 1 fr. 25 la ligne deux lignes de trente-six lettres. — L'Administration ne garantit pas l'insertion à frais de ces Petites Annonces. — Les annonces qui ne seraient pas accompagnées de leur montant ne seront pas insérées. À VENDRE 20-30 ch., double-phaéton, occasion. Renault 8, limousine, Kellner, ent. lat., occasion. 10 ch., limousine, entrée arrière. 12 ch., double-phaéton, occasion. 15 ch., double-phaéton, occasion. 12 ch., tonneau, occasion. 10 ch., limousine occasion. 20-25 ch., dernier modèle, grand ne, entrées latérales. ACHAT, ÉCHANGE ET VENTE
de KIVYFF, 4, rue de Porte-Mailhot, 52 av. de la Gde-Armée, Paris. Chartres, Neuilly Tél. 58-57 et 511-47 CHANGES ET VOITURES neuves ET D'OCCASION Panhard-Levassor Renault Frères Nouveau Magasin spécial D'ACCESSOIRES ÉPHÉMÉRÉS NOVEMBRE New-York. 5 Michel bat le record. 1397. — Sydney. F. Catt Beetts bat le record de départ lancé, sur DUNTON New-York. Elkes bat le record. S C. LOF, 14, rue Picquart, PARIS PETITES ANNONCES 1 fr. 25 la ligne deux lignes de trente-six lettres. — L'Administration ne garantit pas l'insertion à frais de ces Petites Annonces. — Les annonces qui ne seraient pas accompagnées de leur montant ne seront pas insérées. À VENDRE 20-30 ch., double-phaéton, occasion. Renault 8, limousine, Kellner, ent. lat., occasion. 10 ch., limousine, entrée arrière. 12 ch., double-phaéton, occasion. 15 ch., double-phaéton, occasion. 12 ch., tonneau, occasion. 10 ch., limousine occasion. 20-25 ch., dernier modèle, grand ne, entrées latérales. ACHAT, ÉCHANGE ET VENTE de toute voitures de bon état, sur châssis ou voiture neuves ou d'occasion. Ernest LOSTE — 237, boulevard Pereire. Tél. : 55-43. TOUTES MARQUES VÉHICULES, ACHAT, ÉCHANGE de toute voitures de bon état, sur châssis ou voiture neuves ou d'occasion. Ernest LOSTE — 237, boulevard Pereire. Tél. : 55-43. AUTOS ANCIENNES Parlantiard 8 ch., limousine, Krebs, extra-luxe. Panhard 3 l. " Centaure, Krebs, tonneau. Renault 6 l., tonneau, état neuf. Darrac 1.8 l. Paris-Vienne course. Wilhel 12 l., limousine grand luxe. GAUTIER et Cie, 13, rue Labie (angle rue Brunel) Téléphone : 586-78. BICYCLES montées à la mode en pièces ou entières Primes, pneus,3 toiles,chaînes garantis Et after Peugeot France Avec pneus Dunlop 125 m. Pojèque, jantes bois,alum., pneus 135 m. garantis 1 an Bicyclettes neuves garantis 3 ans. Demandez goûte. VASSEROT,58, boul. Magenta.Paris AMEUBLEMENT OLDSMOBILE 8 H.P. — Livrable de suite. — Essais gratuits 5, rue du Débarcadère Tél. 53. — PARIS. — Télégr. Pervalca antidérap. 880/120, 920/120, avec remise 30 % COURS DE CONDUCIURE TOUS SYSTÈMES COMPTOIR D'AUTO, 6, rue Pergolèse, PARIS Le Trèfle à Quatre MOTORS-BRAZIER Châssis et carrosseries pour livraison immédiate, s'adresse E. LE JAY et Cie. Tél. 559-01. FACTEUR GRATUIT GARANTI BREVETS GARANTIS BLE ON
ANCIENNES Parlantiard 8 ch., limousine, Krebs, extra-luxe. Panhard 3 l. " Centaure, Krebs, tonneau. Renault 6 l., tonneau, état neuf. Darrac 1.8 l. Paris-Vienne course. Wilhel 12 l., limousine grand luxe. GAUTIER et Cie, 13, rue Labie (angle rue Brunel) Téléphone : 586-78. BICYCLES montées à la mode en pièces ou entières Primes, pneus,3 toiles,chaînes garantis Et after Peugeot France Avec pneus Dunlop 125 m. Pojèque, jantes bois,alum., pneus 135 m. garantis 1 an Bicyclettes neuves garantis 3 ans. Demandez goûte. VASSEROT,58, boul. Magenta.Paris AMEUBLEMENT OLDSMOBILE 8 H.P. — Livrable de suite. — Essais gratuits 5, rue du Débarcadère Tél. 53. — PARIS. — Télégr. Pervalca antidérap. 880/120, 920/120, avec remise 30 % COURS DE CONDUCIURE TOUS SYSTÈMES COMPTOIR D'AUTO, 6, rue Pergolèse, PARIS Le Trèfle à Quatre MOTORS-BRAZIER Châssis et carrosseries pour livraison immédiate, s'adresse E. LE JAY et Cie. Tél. 559-01. FACTEUR GRATUIT GARANTI BREVETS GARANTIS BLE ON DÉMONTÉ IMMÉDIATMENT AUTRO-AGENCE CORMIER angle du boulevard Magenta Tél. : 321 -97 AVANCES IMMÉDIATES SUR AUTOMOBILES ACHAT, VENTE, ÉCHANGE Voitures neuves, 10-16 ch., 16-20 ch., 24-30 ch., 40-50 ch. commandées, à des prix exceptionnels. 9 ch., carr. tonn. Labourdette, cap. l'H, carrosserie limousine, état de neuf. 16 ch. Mulel, tonneau, entrée lat. 16 ch., grand tonneau, capote. Rillié 8 ch., tonneau. Vu commodité et chambre 920-120, 925-405, 910-90. SOCORO DU CYCLE ET DE L'AUTOMOBILE Trynière. — Téléphone : 660-65. SERVICES VÉHICULES À VAPEUR Si vous voulez de bonnes voitures à vapeur, SERPOLLET, adressez-vous chez son Fils 6, rue Pergolèse, Paris. LIQUIDATION Moteur Monarque 3 ch., soufflet compensé 110 Motocyclette 3 ch., toute neuve Fr. 300 Tricycle moteur de Dion 3 ch. à eau 325 Carrosserie de course genre Dauphin, n. 550 Carrosserie Boulogne t. neuve, coûté 3,000. Un châssis moteur 20 ch. bois armé, bétaillé 900 Une Ducroissant 10 ch., 2 cyl., 4 pl., dais, gl. 1.006 Une Panhard 10 ch., 6 places, dais 1.010 Une Bertrand 5 ch. Aster 4 places, ton.... 1.200 Une Hurtin 9 ch. de Dion, tonn. bon état. 2.200 Un canot autom. 9 ch. de Dion tout neuf. 6.400 Une Renault 9 ch. limous. démontable....