jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et autres effets désagréables de la transpiration. Une immersion plus prolongée ramollit les durillons les plus épais, les cors et autres callosités douloureuses, à un tel point qu'ils peuvent être enlevés facilement sans couteau ou rasoir, opération toujours dangereuse. Les Sa_l_rates Rodell remettent et entretiennent les pieds en parfait état, de sorte que les chaussures neuves et étroites vous sembleront aussi confortables que les plus usagées. NOTA_* Tous les pharmacies vendent des Sa_l_rates Rodell. Si on vous offre des contrefaçons, refusez lesquelles n'ont pour la plupart aucune valeur curative. Exigez qu'on vous donne les véritables Sa_l_rates. Le dernier mot du Confort élégant pour la Voiture décerné. M EYQ_UM. Let. 198, 8d P", M. EYQ_UM PARIS a.e. «O.SI2 Le Gérant : Léon Isjdose. 1. Travail exécuté par des ouvriers payés au temps syndical. Imprimerie de la Bourse du Commerce 1 §1 ~R~j's~is~
DEUX PEUPLES, UN SEUL CŒUR POUR L'EMPIRE BRITANNIQUE Dans un grand élan d'amitié, la France entière mêlera ses vœux à ceux de son alliée Les Allemands, dans leurs offensives diplomatiques, comme dans celles qui se déroulent dans le fracas du canon, cherchent avant tout à nous séparer de nos alliés anglais. Ils frappent toujours à « la charnière ». Leurs radiotélégrammes, les articles de leur presse s'emploient journellement à persuader les Anglais de notre égoïsme et nous autres de la malice et de la ruse d'Albion. Jeter le trouble, le doute dans les esprits, susciter entre nous les critiques, les jugements d'une malveillance réciproque, ce serait pour la Prusse s'acheminer vers une facile victoire. Nous ne nous prêterons pas à ce jeu. « Une fois de plus, dit Kipling dans un poème immortel, les vociférations des barbares ont uni entre eux les hommes libres. Une fois de plus les nobles nations vont ensemble rencontrer, vaincre et enchaîner un ennemi éperdu d'orgueil. » Tout à l'heure, la France, dans un grand élan d'amitié, mêlera ses vœux, ces protestations d'estime et d'affection à ces voix unanimes qui, dans l'Angleterre souffrante, dans l'Angleterre militante, affirment leur foi dans le triomphe de l'empire dressé tout entier pour le salut de la civilisation. Le 24 mai était le jour de naissance de la reine Victoria. Ce matin-là chaque Anglais avait, selon la formule consacrée, une prière en son cœur pour la veuve de Windsor, qui gouvernait la moitié du monde. C'était alors la fête de la paix chaque cottage, chaque minuscule jardin devenait un reposoir en plein air où le portrait de Sa Gracieuse Majesté se dressait au milieu des fleurs et de la verdure sous le ciel élément de l'Angleterre. Quand la reine mourut, lord Meath, président de la Ligue de l'empire, proposa que cette journée continuât à être célébrée par des fêtes destinées à rappeler à chaque partie du Royaume-Uni, à chaque colonie les liens qui les unissent les unes aux autres et les rattachent toutes à la métropole. Trois cent cinquante millions d'êtres humains unissaient cette date mémorable à leurs souhaits de
tout entier pour le salut de la civilisation. Le 24 mai était le jour de naissance de la reine Victoria. Ce matin-là chaque Anglais avait, selon la formule consacrée, une prière en son cœur pour la veuve de Windsor, qui gouvernait la moitié du monde. C'était alors la fête de la paix chaque cottage, chaque minuscule jardin devenait un reposoir en plein air où le portrait de Sa Gracieuse Majesté se dressait au milieu des fleurs et de la verdure sous le ciel élément de l'Angleterre. Quand la reine mourut, lord Meath, président de la Ligue de l'empire, proposa que cette journée continuât à être célébrée par des fêtes destinées à rappeler à chaque partie du Royaume-Uni, à chaque colonie les liens qui les unissent les unes aux autres et les rattachent toutes à la métropole. Trois cent cinquante millions d'êtres humains unissaient cette date mémorable à leurs souhaits de paisible labeur, leur robuste confiance dans l'avenir d'une civilisation dont l'emprise s'exerçait chaque année plus heureusement sur la nature hostile. Trois cent cinquante millions d'êtres humains proclamaient leur loyalisme, leur attachement inaltérable non pas seulement à la terre natale, mais à un ensemble de sentiments, de principes moraux; à un patrimoine d'honneur qui constituant également pour eux la patrie britannique. Quand, selon la parole de Kipling, dans le bien-être, le bonheur et la joie, si péniblement gagnés au cours des siècles, se furent flétris en une nuit au souffle corrompu des Huns, quand la guerre fut déchainée sur l'univers, chaque sujet britannique, plus attaché à la paix qu'aucun homme dans le monde, se leva pour marcher au combat. La Belgique, envahie au mépris du droit des gens, trouva derrière elle l'immense empire, debout pour sa défense l'Alsace-Lorraine vit des millions de libérateurs s'armer pour briser ses chaînes. Et c'est ainsi que l' « Empire day » devient aujourd'hui la fête du droit, la fête de la civilisation, la fête des peuples nobles en lutte contre les barbares. Kipling, l'illustre poète, qui n'a pas cessé d'être la voix de l'empire, a passé le détroit pour se rendre au milieu de nous.
patrimoine d'honneur qui constituant également pour eux la patrie britannique. Quand, selon la parole de Kipling, dans le bien-être, le bonheur et la joie, si péniblement gagnés au cours des siècles, se furent flétris en une nuit au souffle corrompu des Huns, quand la guerre fut déchainée sur l'univers, chaque sujet britannique, plus attaché à la paix qu'aucun homme dans le monde, se leva pour marcher au combat. La Belgique, envahie au mépris du droit des gens, trouva derrière elle l'immense empire, debout pour sa défense l'Alsace-Lorraine vit des millions de libérateurs s'armer pour briser ses chaînes. Et c'est ainsi que l' « Empire day » devient aujourd'hui la fête du droit, la fête de la civilisation, la fête des peuples nobles en lutte contre les barbares. Kipling, l'illustre poète, qui n'a pas cessé d'être la voix de l'empire, a passé le détroit pour se rendre au milieu de nous. Cet après-midi il sera accueilli à côté de lord Derby, ambassadeur de Grande-Bretagne, dans notre vieille Sorbonne par le président de la République, les ministres, les ambassadeurs alliés, dans une de ces grandes séances comme le comité de l'Effort de la France et de ses alliés en a tant organisé depuis deux ans. Ses strophes éveilleront de nobles échos sur la montagne aimée de Dante, elles nous rappelleront qu'il n'est « qu'une seule et unique tâche en ces jours pour nous tous, de même que chacun de nous n'a qu'une seule et unique vie à donner». M. Paul Deschanel, président de la réunion, offrira l'hommage de la France à l'Angleterre. M. Millerand et M. Lacour-Gayet retraceront l'épopée de la marine Royale, qui assure depuis quatre ans la liberté des mers à la civilisation. M. Georges Leygues parlera au nom du gouvernement. L'ambassadeur d'Italie, à qui sera rappelé, avec une profonde gratitude, que le 24 mai est aussi l'anniversaire de la déclaration de guerre de son pays aux nations de proie, joindra ses hommages à ceux de nos représentants. Et, au même instant, à Lyon, Marseille, à Bordeaux, à Nantes, à Toulouse, à Saint-Etienne, à Rennes, à Rouen, à Caen, à
depuis deux ans. Ses strophes éveilleront de nobles échos sur la montagne aimée de Dante, elles nous rappelleront qu'il n'est « qu'une seule et unique tâche en ces jours pour nous tous, de même que chacun de nous n'a qu'une seule et unique vie à donner». M. Paul Deschanel, président de la réunion, offrira l'hommage de la France à l'Angleterre. M. Millerand et M. Lacour-Gayet retraceront l'épopée de la marine Royale, qui assure depuis quatre ans la liberté des mers à la civilisation. M. Georges Leygues parlera au nom du gouvernement. L'ambassadeur d'Italie, à qui sera rappelé, avec une profonde gratitude, que le 24 mai est aussi l'anniversaire de la déclaration de guerre de son pays aux nations de proie, joindra ses hommages à ceux de nos représentants. Et, au même instant, à Lyon, Marseille, à Bordeaux, à Nantes, à Toulouse, à Saint-Etienne, à Rennes, à Rouen, à Caen, à Montpellier, dans toutes les grandes capitales de nos provinces françaises, M. Boutiaux, M. Barrès, Mgr Baudrillart, l'amiral Buchard, le général Malleterre, M. Herriot, M. Roume, M. Métin, M. Chaumet, M. Chérou, M. R.-G. Lévy, M. Gaston Deschamps, M. Buisson, M. Le Goffic analyseront et mettront en évidence les titres de la Grande-Bretagne à l'estime universelle. Un officier supérieur de la marine anglaise qui doit parler à Marseille après l'amiral Buchard, M. Diosy, a donné pour titre à sa conférence « Deux armées, un seul cœur » Emouvante formule et qui exprime heureusement les sentiments qui animent, en ce jour de fête, de un jour de recueillement, d'analyse et de méditation, toute la France et toute l'Angleterre. Lucien Corpechot IDETJX ALERTES PARIS, 23 MAI, 1 H. 45. Trente avions allemands tentent de survoler la capitale Un seul réussit à passer DES BOMBES SONT JETÉES QUI FONT DES DÉTONATIONS SURTOUT DANS LA BANLIEUE (Officiel) 23 mai, 1 heure. Hier soir des avions ennemis ayant franchi nos lignes et se dirigeant vers Paris ont été signalés par nos postes de guette ; ils ont été accueillis pour de violents barrages d'artillerie. Aucun appareil n'a survolé Paris. L'un d'eux a lancé quelques bombes sur
la Grande-Bretagne à l'estime universelle. Un officier supérieur de la marine anglaise qui doit parler à Marseille après l'amiral Buchard, M. Diosy, a donné pour titre à sa conférence « Deux armées, un seul cœur » Emouvante formule et qui exprime heureusement les sentiments qui animent, en ce jour de fête, de un jour de recueillement, d'analyse et de méditation, toute la France et toute l'Angleterre. Lucien Corpechot IDETJX ALERTES PARIS, 23 MAI, 1 H. 45. Trente avions allemands tentent de survoler la capitale Un seul réussit à passer DES BOMBES SONT JETÉES QUI FONT DES DÉTONATIONS SURTOUT DANS LA BANLIEUE (Officiel) 23 mai, 1 heure. Hier soir des avions ennemis ayant franchi nos lignes et se dirigeant vers Paris ont été signalés par nos postes de guette ; ils ont été accueillis pour de violents barrages d'artillerie. Aucun appareil n'a survolé Paris. L'un d'eux a lancé quelques bombes sur un point de la région parisienne. On ne signale ni dégâts ni victimes. L'alerte a été donnée à 23 h. 30 et levée à 0 h. 12. 23 mai, 1 heure. 45. Une seconde alerte a été donnée à 1 h. 25 du matin. Plusieurs dizaines d'appareils ennemis se sont successivement dirigés sur Paris. Nos postes de guet ont déclenché de très violents barrages d'artillerie. Nos avions ont pris l'alerte. Un certain nombre de bombes ont été lancées sur l'agglomération parisienne. La tin de. l'alerte a été donnée à 3 h. 30. Les avions allemands qui ont pris part au second raid de cette nuit étaient au nombre de huit se sont heurtés aux puissants feux de barrage de nos postes d'artillerie conjugués avec l'action des escadrilles de la chasse dont 54 avions ont pris l'air. Un seul appareil ennemi est parvenu sur la capitale. Il a lancé quelques bombes. On signale un mort et douze blessés. Un certain nombre de bombes ont été jetées sur des localités de la banlieue. Il y a quelques victimes. Deux alertes déterminées par deux raids d'avions boches ont, à peu d'intervalle, réveillé, l'autre nuit, les habitants de la région parisienne. Le premier raid
successivement dirigés sur Paris. Nos postes de guet ont déclenché de très violents barrages d'artillerie. Nos avions ont pris l'alerte. Un certain nombre de bombes ont été lancées sur l'agglomération parisienne. La tin de. l'alerte a été donnée à 3 h. 30. Les avions allemands qui ont pris part au second raid de cette nuit étaient au nombre de huit se sont heurtés aux puissants feux de barrage de nos postes d'artillerie conjugués avec l'action des escadrilles de la chasse dont 54 avions ont pris l'air. Un seul appareil ennemi est parvenu sur la capitale. Il a lancé quelques bombes. On signale un mort et douze blessés. Un certain nombre de bombes ont été jetées sur des localités de la banlieue. Il y a quelques victimes. Deux alertes déterminées par deux raids d'avions boches ont, à peu d'intervalle, réveillé, l'autre nuit, les habitants de la région parisienne. Le premier raid échoua sous la violence de nos feux de barrage. Il en fut à peu près de même au second. Malgré le nombre et l'importance des appareils envoyés par l'ennemi, une trentaine environ, un seul d'entre eux réussit à survoler quelques instants la capitale. Les Allemands se heurtèrent dans leur entreprise au cercle de feu et de mitraille que formaient les feux de nos batteries antiaériennes. L'aviation de la défense de Paris participa, de son côté, avec sa coutumière audace, à la chasse des agresseurs. Cinquante de nos grands avions prirent l'air, établissant autour de Paris un infranchissable cordon de sentinelles, dispersant à coups de mitrailleuses les groupes ennemis qu'ils pourchassèrent sans répit jusqu'à leurs lignes. Les feux de barrage, l'activité de nos aviateurs ont prouvé une fois de plus que la capitale de la France était bien défendue. La population, au cours de ces deux raids, garda, comme d'habitude, son sang-froid et, bien que réveillés par deux fois dans la même nuit, les habitants se conformèrent aux prescriptions édictées et gagnèrent sans désordre les caves et les abris où ils demeurèrent jusqu'à la sonnerie de la cloche de fin d'alerte. La première alerte À 23 h. 30, le mugissement des
au cercle de feu et de mitraille que formaient les feux de nos batteries antiaériennes. L'aviation de la défense de Paris participa, de son côté, avec sa coutumière audace, à la chasse des agresseurs. Cinquante de nos grands avions prirent l'air, établissant autour de Paris un infranchissable cordon de sentinelles, dispersant à coups de mitrailleuses les groupes ennemis qu'ils pourchassèrent sans répit jusqu'à leurs lignes. Les feux de barrage, l'activité de nos aviateurs ont prouvé une fois de plus que la capitale de la France était bien défendue. La population, au cours de ces deux raids, garda, comme d'habitude, son sang-froid et, bien que réveillés par deux fois dans la même nuit, les habitants se conformèrent aux prescriptions édictées et gagnèrent sans désordre les caves et les abris où ils demeurèrent jusqu'à la sonnerie de la cloche de fin d'alerte. La première alerte À 23 h. 30, le mugissement des sirènes d'alarme bientôt suivi du tonnerre roulant de la canonnade antiaérienne réveillent les habitants de la région parisienne. Quelques bruits de moteurs ennemis en deçà de nos lignes avaient déterminé cette alerte. Malgré le ciel incertain, où s'effilochaient de longs nuages pommelés prometteurs d'orages, les avions boches pouvaient tenter l'aventure. Aussi bien ceux que nos veilleurs venaient de signaler semblaient-ils vouloir prendre la direction de Paris. Les tirs de barrage de nos artilleurs ne leur en laissent pas le loisir. Un seul, cependant, réussit à passer. Il ne peut, du moins, franchir le rideau de mitraille tendu sur la banlieue parisienne par nos projectiles, dont l'incessant éclattement ponctue le ciel de lueurs fugitives, mais redoutables. Et ayant laissé tomber sans dommages des projectiles sur la campagne, il s'éloigne à force d'hélice, poursuivi par nos aviateurs. À minuit 12, la cloche prévient les Parisiens qu'ils peuvent aller se recoucher. Nos défenseurs ont fait bonne garde. L'alerte avait duré quarante minutes. À 1 h. 35, les voitures des pompiers parcouraient de nouveau les rues, faisant entendre une fois de plus leurs sirènes. La seconde alerte La seconde alerte fut de beaucoup la plus importante. Comme nous l'avons dit, plus de trente avions
Aussi bien ceux que nos veilleurs venaient de signaler semblaient-ils vouloir prendre la direction de Paris. Les tirs de barrage de nos artilleurs ne leur en laissent pas le loisir. Un seul, cependant, réussit à passer. Il ne peut, du moins, franchir le rideau de mitraille tendu sur la banlieue parisienne par nos projectiles, dont l'incessant éclattement ponctue le ciel de lueurs fugitives, mais redoutables. Et ayant laissé tomber sans dommages des projectiles sur la campagne, il s'éloigne à force d'hélice, poursuivi par nos aviateurs. À minuit 12, la cloche prévient les Parisiens qu'ils peuvent aller se recoucher. Nos défenseurs ont fait bonne garde. L'alerte avait duré quarante minutes. À 1 h. 35, les voitures des pompiers parcouraient de nouveau les rues, faisant entendre une fois de plus leurs sirènes. La seconde alerte La seconde alerte fut de beaucoup la plus importante. Comme nous l'avons dit, plus de trente avions ennemis participèrent à cette randonnée. L'ennemi fondait probablement sur ce raid de grands espoirs que notre D. C. A. réduisit à néant. C'est à 1 h. 25 du matin que les Parisiens qui venaient à peine de se rendormir, furent réveillés pour la seconde fois dans la nuit. De nouveau les sirènes fixes se font entendre les pompiers parcourent les rues et l'appel d'alarme retentit. Nos postes de signalisation ont aperçu un groupe important d'avions ennemis se dirigeant sur Paris après avoir franchi nos lignes à une grande hauteur. Désincorporés, évidemment, de leur échec précédent, les aviateurs boches, qui avaient rejoint un peu après minuit leurs aérodromes, venaient de reprendre l'air et se dirigeaient vers Paris. Mais, tout comme la première fois, ils furent accueillis par les feux de barrage, ce pendant que, de toutes parts, des projecteurs fouillaient le ciel et que nos aviateurs reprenant l'air se mettaient à la recherche de l'ennemi pour l'attaquer et le pourchasser. Bientôt, la canonnade fait rage. Les éclatements se succèdent, nourris. Le ciel est parsemé de points lumineux qui sont autant de points d'éclattement de nos projectiles. Les avions ennemis, manifestement désorientés par la violence de nos tirs et leur précision, ne
les sirènes fixes se font entendre les pompiers parcourent les rues et l'appel d'alarme retentit. Nos postes de signalisation ont aperçu un groupe important d'avions ennemis se dirigeant sur Paris après avoir franchi nos lignes à une grande hauteur. Désincorporés, évidemment, de leur échec précédent, les aviateurs boches, qui avaient rejoint un peu après minuit leurs aérodromes, venaient de reprendre l'air et se dirigeaient vers Paris. Mais, tout comme la première fois, ils furent accueillis par les feux de barrage, ce pendant que, de toutes parts, des projecteurs fouillaient le ciel et que nos aviateurs reprenant l'air se mettaient à la recherche de l'ennemi pour l'attaquer et le pourchasser. Bientôt, la canonnade fait rage. Les éclatements se succèdent, nourris. Le ciel est parsemé de points lumineux qui sont autant de points d'éclattement de nos projectiles. Les avions ennemis, manifestement désorientés par la violence de nos tirs et leur précision, ne tardent pas à s'éparpeller. Leurs groupes se disloquent. On sent que chacun désormais va essayer d'accomplir, comme il pourra, individuellement, sa besogne meurtrière. Devant la ceinture de mitraille Paris, que nos batteries encerlent de mitraille barrière infranchissable, ne leur paraissant pas accessible, ils vont se débarrasser de leurs projectiles au hasard, avant de regagner leurs lignes. Ils contournent pour la plupart le barrage de feu qui entoure la capitale, essayent vainement encore de le franchir, mitraillés par nos projectiles, harcelés par nos appareils de chasse. Un avion ennemi, éloigné ainsi de Paris, laisse tomber successivement sur la grande banlieue douze bombes qui atteignent une agglomération de pavillons bas. Il y a des victimes. Deux jeunes filles de 13 et 18 ans, deux femmes, un bébé de cinq ans, un enfant de 13 ans, sont touchés. Une autre torpille éclate dans la Seine, un peu plus loin. Sur une autre localité de la grande banlieue, un avion ennemi laisse tomber huit bombes. Mais là les projectiles atteignent un terrain vague et ne font que labourer la terre. Les avions ennemis, de plus en plus désemparés, pris dans le tir de nos feux convergents, s'efforcent visiblement de fuir et, pour échapper plus
hasard, avant de regagner leurs lignes. Ils contournent pour la plupart le barrage de feu qui entoure la capitale, essayent vainement encore de le franchir, mitraillés par nos projectiles, harcelés par nos appareils de chasse. Un avion ennemi, éloigné ainsi de Paris, laisse tomber successivement sur la grande banlieue douze bombes qui atteignent une agglomération de pavillons bas. Il y a des victimes. Deux jeunes filles de 13 et 18 ans, deux femmes, un bébé de cinq ans, un enfant de 13 ans, sont touchés. Une autre torpille éclate dans la Seine, un peu plus loin. Sur une autre localité de la grande banlieue, un avion ennemi laisse tomber huit bombes. Mais là les projectiles atteignent un terrain vague et ne font que labourer la terre. Les avions ennemis, de plus en plus désemparés, pris dans le tir de nos feux convergents, s'efforcent visiblement de fuir et, pour échapper plus rapidement, continuent à se décharger de leurs torpilles. Deux autres avions, ainsi affolés et cherchant à regagner leur groupe, tournent autour de Paris que nos batteries défendent inlassablement. Autour de ce feu, les avions ennemis, isolés, perdus dans cette fournaise, tournoient comme de gigantesques papillons noirs autour d'une flamme qui les attire. Ils jettent encore plusieurs projectiles au cours de leur course éperdue. Une torpille s'abat sur un pavillon. Il y a un tué et quatre blessés. Enfin, deux des avions réussissent, en contournant Paris, à prendre le chemin du nord-est et s'enfuirent à force d'hélice. Seul, vers 3 heures, un avion ennemi, après avoir tenté plusieurs fois de franchir la ligne de feu qui barre toujours l'accès de Paris, parvient à dépasser cette ligne, par un hasard dont ses évolutions successives donnent assez à penser qu'il n'en fut pas maître. Il côtoie la ligne de feu des tirs de barrage, se tient pendant quelques minutes au-dessus des fortifications, puis survole un quartier de Paris. Pris au piège Pris comme dans un piège dans le cercle de mitraille de la défense antiaérienne, il cherche visiblement à s'enfuir. Auparavant, il se déleste des projectiles qui le chargent. Un de ceux-ci atteint
les attire. Ils jettent encore plusieurs projectiles au cours de leur course éperdue. Une torpille s'abat sur un pavillon. Il y a un tué et quatre blessés. Enfin, deux des avions réussissent, en contournant Paris, à prendre le chemin du nord-est et s'enfuirent à force d'hélice. Seul, vers 3 heures, un avion ennemi, après avoir tenté plusieurs fois de franchir la ligne de feu qui barre toujours l'accès de Paris, parvient à dépasser cette ligne, par un hasard dont ses évolutions successives donnent assez à penser qu'il n'en fut pas maître. Il côtoie la ligne de feu des tirs de barrage, se tient pendant quelques minutes au-dessus des fortifications, puis survole un quartier de Paris. Pris au piège Pris comme dans un piège dans le cercle de mitraille de la défense antiaérienne, il cherche visiblement à s'enfuir. Auparavant, il se déleste des projectiles qui le chargent. Un de ceux-ci atteint un toit vitré, le traverse et éclate sur le sol où il fait quelques dégâts. Un deuxième projectile tombe près d'un hangar, fait un grand trou dans le sol un peu plus loin. Mais tout se borne à des dégâts, des vitres brisées il n'y a pas eu de victime. L'avion, pris en chasse, harcelé, mitraillé, fait les plus grands efforts pour franchir les barrages. Il survole une grande voie populaire qui se dirige vers l'enceinte de Paris. Là, il laisse tomber ses trois derniers projectiles. Le premier chuté sur un petit hôtel meublé. Les locataires sont tous heureusement descendus dans les abris. Aucun d'eux n'est touché. Il n'y a que des dégâts matériels. Un second engin tombe à quelques mètres de là, dans une cour, près d'un pavillon habité par un entrepreneur de peinture. Ce pavillon, de deux étages, est ébranlé par la force de l'explosion, qui a abattu la cloison de la salle à manger. Toute la famille de l'entrepreneur est au rez-de-chaussée. Une jeune femme, Mme Giovallini, est tuée. Les qui l'entourent sont plus ou moins grièvement blessés. Au premier étage dorment encore un bébé. On se précipite, appréhendant un nouveau malheur. L'enfant est indemne. Le troisième