jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
19 ; Autres provenant ces, 8 à 16 20 ; Malaxés Bretagne, 9 à 14 50. Œufs : Picardie et Normandie, 530 à 820 le mille ; Bretagne, 500 à 700 ; Conserves, 460 à 550 ; Etrangers (Europe centrale), 450 à 500. Fromages ■ Munster, 900 à 975 les 100 kilos ; Gruyère, 1.030 à 1 300 ; Hollande, incoté ; Camemberts Normandie, 900 à 325 le cent ; Camemberts divers, 180 à 210 ; Roquefort, 1.775 les 100 kilos ; Port-Salut, 800 à 1.250. Viandes : boeuf, 2 à 9 le kilo ; veau, 9 30 à 13 30 ; mouton, 7 à 13 ; porc, 7 70 à 10 20. VISITE DU Le Normandie le plus beau paquebot du monde Les Dimanches 3, 10, 17, 24 et 31 Janvier Prix forfaitaires : 3e classe : 10028 fr. ; 125 fr. (chemin de fer et 2 repas compris) Week-end du Samedi soir au Dimanche Soir Prix forfaitaires : 3e classe : 1452 fr. ; 1951 fr. (chemin de fer, repas, hôtel compris) Renforcez-vous aux Bureaux de Tourisme des Chemins de fer de l'Etat: Gare Saint-Lazare Tél. Lab. 70-81 Gare Montparnasse Tél. Lit. 35-02 17 Janvier 1937 INAUGURATION du Téléférique du MONT-DORE-SANCY (1300-1800 m.) TRAINS DE NEIGE (toutes classes) à destination du MONT-DORE Le 15 Janvier : Départ de PARIS-AUSTERLITZ, 22 h. 30 Le 16 janvier : Départ de PARIS-ORSAY, 14 h. 25 PRIX DES BILLETS Validables jusqu'au 24 janvier inclus 1re classe : 165 fr. 2e classe : 110 fr. 3e classe : 75 fr. VOITURES DORTOIRS (1re et 3e classes) au train du 15 janvier Retour individuel par les trains du service régulier RENSEIGNEMENTS ET BILLETS AUX GARES ET AGENCE P.O.-MIDI DU C — DANS VOTRE VERRE DE LA DANS VOTRE CŒUR pour célébrer joyeusement La caisse de 12 bouteilles est une fête, que faut-il ? Du Champagne authentique Champagne ! Pour marquer un succès, fêter des amis, magnifique vintage 1928, franco domicile, fier un repas, que faut-il ? Du tout frais compris : 216 fr. La Champagne! Le Champagne, c'est la joie, l'optimisme, le vivre en
Téléférique du MONT-DORE-SANCY (1300-1800 m.) TRAINS DE NEIGE (toutes classes) à destination du MONT-DORE Le 15 Janvier : Départ de PARIS-AUSTERLITZ, 22 h. 30 Le 16 janvier : Départ de PARIS-ORSAY, 14 h. 25 PRIX DES BILLETS Validables jusqu'au 24 janvier inclus 1re classe : 165 fr. 2e classe : 110 fr. 3e classe : 75 fr. VOITURES DORTOIRS (1re et 3e classes) au train du 15 janvier Retour individuel par les trains du service régulier RENSEIGNEMENTS ET BILLETS AUX GARES ET AGENCE P.O.-MIDI DU C — DANS VOTRE VERRE DE LA DANS VOTRE CŒUR pour célébrer joyeusement La caisse de 12 bouteilles est une fête, que faut-il ? Du Champagne authentique Champagne ! Pour marquer un succès, fêter des amis, magnifique vintage 1928, franco domicile, fier un repas, que faut-il ? Du tout frais compris : 216 fr. La Champagne! Le Champagne, c'est la joie, l'optimisme, le vivre en rose! grand vin : 440 fr. Aussi, sommes-nous particulièrement heureux d'annoncer aux lecteurs de l'Œuvre une bonne "nouvelle" ! Par suite d'un accord passé avec la grande marque de Champagne A. DE PAUL, de Reims, un lecteur de l'Œuvre qui passe rapidement commande, Champagne "racé" entre tous, en utilisant le bon ci-dessous, le vous allez pouvoir enrichir votre cave de précieuses bouteilles à des conditions qui ne se représenteront jamais plus ! Jugez-en de 12 bouteilles; un abonnement vous-même : de 6 mois pour une caisse de 25. BON DE COMMANDE valable jusqu'au 31 Janvier 1937 et donnant droit à un abonnement gratuit à l'Œuvre aux conditions indiquées ci-dessus, à adresser à Champagne A. DE PAUL, 2, rue de l'Université, REIMS Veuillez m'expédier, franco à domicile, une caisse de bouteilles de Champagne A. DE PAUL 1928 (brut ou 1/2 sec) au prix de frs 216 frs tous frais compris. — Ci-joint, cette somme en chèque ou mandat. NOM RUE VILLE Dépt Gare la plus proche Mon abonnement à l'Œuvre devra courir à partir du COURS ET CONFÉRENCES LES AMIS DU FRONT POPULAIRE EXPOSITION DE LA PRESSE ET DE LA LITTERATURE DU FRONT POPULAIRE Galerie La Boétie, 83, r. La Boétie.
bon ci-dessous, le vous allez pouvoir enrichir votre cave de précieuses bouteilles à des conditions qui ne se représenteront jamais plus ! Jugez-en de 12 bouteilles; un abonnement vous-même : de 6 mois pour une caisse de 25. BON DE COMMANDE valable jusqu'au 31 Janvier 1937 et donnant droit à un abonnement gratuit à l'Œuvre aux conditions indiquées ci-dessus, à adresser à Champagne A. DE PAUL, 2, rue de l'Université, REIMS Veuillez m'expédier, franco à domicile, une caisse de bouteilles de Champagne A. DE PAUL 1928 (brut ou 1/2 sec) au prix de frs 216 frs tous frais compris. — Ci-joint, cette somme en chèque ou mandat. NOM RUE VILLE Dépt Gare la plus proche Mon abonnement à l'Œuvre devra courir à partir du COURS ET CONFÉRENCES LES AMIS DU FRONT POPULAIRE EXPOSITION DE LA PRESSE ET DE LA LITTERATURE DU FRONT POPULAIRE Galerie La Boétie, 83, r. La Boétie. Paris-8e Métro Saint-Philippe-du-Roule et Marbeuf. Tous les jours, à 17 h. 30 : Revue de la Presse et Reportages, par Paul Allard, Edgar Meunier, Etienne Bichot et Adolphe Grad. Aujourd'hui dimanche 3 janvier, à 21 heures: Cabaret du Front Populaire sous la direction de Roger Toziny, maire de la Commune libre de Montmartre. Vous entendrez : les meilleurs chansonniers de gauche, les plus mordants, les plus spirituels, les plus pathétiques. Vous entendrez railler et vitupérer, les fascistes, les adversaires de la liberté, les ennemis de la République. Vous entendrez dire, chanter tout haut ce que chacun pense tout bas. Vous vous sentirez joyeux, réconfortés, optimistes. Programme du Cabaret : Les chansonniers : Dominus ; Gaston-Maxime Gouté ; Léo Maridès. Les fantaisistes : Musette Figaro ; Marga Tozy ; Lucien Robert. La vibrante diseuse Aimée Morin. Le spirituel et joyeux Riandreys. Et les joyeux duettistes gascons Morelly et Pelot, présentés par le poète Roger Toziny, maire de la Commune libre de Montmartre. De 11 heures à minuit : « Une année en une heure », coup d'oeil rétrospectif sur 1936; — Art et Science, 37. rue Denfert-Rochereau 9 h. 45: Atelier Thibaudeau. Art et Vie, Musée du Louvre, 10 h.: «
libre de Montmartre. Vous entendrez : les meilleurs chansonniers de gauche, les plus mordants, les plus spirituels, les plus pathétiques. Vous entendrez railler et vitupérer, les fascistes, les adversaires de la liberté, les ennemis de la République. Vous entendrez dire, chanter tout haut ce que chacun pense tout bas. Vous vous sentirez joyeux, réconfortés, optimistes. Programme du Cabaret : Les chansonniers : Dominus ; Gaston-Maxime Gouté ; Léo Maridès. Les fantaisistes : Musette Figaro ; Marga Tozy ; Lucien Robert. La vibrante diseuse Aimée Morin. Le spirituel et joyeux Riandreys. Et les joyeux duettistes gascons Morelly et Pelot, présentés par le poète Roger Toziny, maire de la Commune libre de Montmartre. De 11 heures à minuit : « Une année en une heure », coup d'oeil rétrospectif sur 1936; — Art et Science, 37. rue Denfert-Rochereau 9 h. 45: Atelier Thibaudeau. Art et Vie, Musée du Louvre, 10 h.: « L'Ame populaire », par M. Blanchot; 14 h. 30: « Le Louvre sous Louis XV », par M. Leroy. — Arts et Métiers, 292, rue Saint-Martin, 14 h. 30 : « L'Art ogival français », par M. Sarrazin. Le Club du Faubourg, créé en 1918 pour la défense de toutes les libertés, lance un appel aux jeunes gens désireux de coopérer au maintien de la libre expression de toutes les idées, menacée par tous les sectarismes. Le C.D.F. (Comité de Défense du Faubourg) groupe tous les jeunes, décidés à ne pas admettre le sabotage des réunions publiques et à sauvegarder le droit de parole contre toutes les obstructions, d'où qu'elles viennent. Ils porteront un brassard bleu et bénéficieront de l'entrée gratuite aux séances du faubourg. Tous les jeunes gens qui veulent faire partie du C.D.F. sont priés de se présenter, le matin, 155, boulevard Péreire, Wagram 71-44. Déclarations de faillites « Rexor », publicité lumineuse, 8, rue Galleron. (M. Pissavy, syndic.) Lucien Baugin, décorateur, 3, rue d'Argenson. (M. Omnès, syndic.) Société Lebrun et Boré, 28, rue de Trévis. (M. Guinot, syndic.) « Entreprise G. Bellemin », 29, rue Drouot. (M. Barthélémy, syndic.) FOIRE AUX VINS DE VOUVRAY 9, 10 et
les libertés, lance un appel aux jeunes gens désireux de coopérer au maintien de la libre expression de toutes les idées, menacée par tous les sectarismes. Le C.D.F. (Comité de Défense du Faubourg) groupe tous les jeunes, décidés à ne pas admettre le sabotage des réunions publiques et à sauvegarder le droit de parole contre toutes les obstructions, d'où qu'elles viennent. Ils porteront un brassard bleu et bénéficieront de l'entrée gratuite aux séances du faubourg. Tous les jeunes gens qui veulent faire partie du C.D.F. sont priés de se présenter, le matin, 155, boulevard Péreire, Wagram 71-44. Déclarations de faillites « Rexor », publicité lumineuse, 8, rue Galleron. (M. Pissavy, syndic.) Lucien Baugin, décorateur, 3, rue d'Argenson. (M. Omnès, syndic.) Société Lebrun et Boré, 28, rue de Trévis. (M. Guinot, syndic.) « Entreprise G. Bellemin », 29, rue Drouot. (M. Barthélémy, syndic.) FOIRE AUX VINS DE VOUVRAY 9, 10 et 11 Janvier 1937 Le P.O.-U.R.S.S. délivre : le Dimanche 11 Janvier : des BILLETS POUR VOUVRAY (40 frs de réduction) de PARIS à VOUVRAY et RETOUR valables : à l'aller, dans les trains de la matinée ; au retour, dans les trains de l'après-midi prix du billet : 55 frs Billets : au, 6 gares et Agences POUR VOUVRAY COURSES HIER A VINCENNES Résultats du Pari Mutuel PRIX DE CRETEIL 1. Kérouan II (L. Forcinal) G 14 50 H — — P 750 1 2. Kinét III (Maurice James) P 24 50 B 3. Ktéma III (A. Arson) ............ P 54 B N. P. — Killona Wilkes (R. Simonard) ; M Kip (H. Masson) ; Kestrel (Simonard) : M Claude (R. Souchon) ; Klématic (P. Moreau) ; Kathleen (Ad Tambéry) ; Kappa m (P. Méquignon) ; Khédive (L. Briant) ; Kaboul (Chyriacos) ; Kara M (A. Malot); Kériman II (Jansen). B PRIX DE CHAROLLES 1. La Cerna (A. Choisselet) G 109 50 B — — P 19 50 I 2. Léandre (A. Morel) P 13 50 B 3. Lictor (Ch. Lemoine) ............ P 32 m N. P. — Laissez moi Passer (R.-C. Simonard) ; Lydia III (Neveux) ; Lélia M
Billets : au, 6 gares et Agences POUR VOUVRAY COURSES HIER A VINCENNES Résultats du Pari Mutuel PRIX DE CRETEIL 1. Kérouan II (L. Forcinal) G 14 50 H — — P 750 1 2. Kinét III (Maurice James) P 24 50 B 3. Ktéma III (A. Arson) ............ P 54 B N. P. — Killona Wilkes (R. Simonard) ; M Kip (H. Masson) ; Kestrel (Simonard) : M Claude (R. Souchon) ; Klématic (P. Moreau) ; Kathleen (Ad Tambéry) ; Kappa m (P. Méquignon) ; Khédive (L. Briant) ; Kaboul (Chyriacos) ; Kara M (A. Malot); Kériman II (Jansen). B PRIX DE CHAROLLES 1. La Cerna (A. Choisselet) G 109 50 B — — P 19 50 I 2. Léandre (A. Morel) P 13 50 B 3. Lictor (Ch. Lemoine) ............ P 32 m N. P. — Laissez moi Passer (R.-C. Simonard) ; Lydia III (Neveux) ; Lélia M (Al. B Libeer) ; Lyncée (Hazet) ; Le Beau (A. B Forcinal). B PRIX DE MONTBRISON 1. Lex K (M. Roussel) G 44 50 B — — P 11 B 2. Laos (A. Choisselet) P 7 B 3. Lys de France (P. Salot) ....... P 13 50 B N. P. — Léman P (Bégui) ; Lilium (G. B Monsieur) ; Le Bienfaisant (Verzée) ; La B Frégate (G Vitoz) ; La Palisse (Perlbarg); B Louvigny (Gayet). B PRIX DE ROUEN B 1. Karnac (Neveux) .....G 15 B Karnac — P 8 B 2. Kabyle II (E. Marie) P 8 B 3. Keepsake (A. Morel) ............ P 11 B N. P. — Ka-no-qui (Hazet) ; Keltype (R.H C. Simonard) ; Kydia (A. Forcinal) ; Réplica III (E. Carré) ; Kcrensky (H. Marie). B PRIX DE COURTOMER 1. Jemmapes II (R.-C. Simonard) ..G 20 B Jemmapes II — ..P 6 50 | 2. Kati II (H. Masson) P 7 B 3. Jarnac V (Sourroubille) ........ P 7 B N. P. -Kilcher (Gayet); Juive (E. Dubrand) ; Javanaise (R. d'Harné) ; Jéricho II (P. Jonard) ; Kid II (M. Roussel). B PRIX DE PONTIVY 1. Juglan (M. Perlbarg) -G 62 B — —
— Léman P (Bégui) ; Lilium (G. B Monsieur) ; Le Bienfaisant (Verzée) ; La B Frégate (G Vitoz) ; La Palisse (Perlbarg); B Louvigny (Gayet). B PRIX DE ROUEN B 1. Karnac (Neveux) .....G 15 B Karnac — P 8 B 2. Kabyle II (E. Marie) P 8 B 3. Keepsake (A. Morel) ............ P 11 B N. P. — Ka-no-qui (Hazet) ; Keltype (R.H C. Simonard) ; Kydia (A. Forcinal) ; Réplica III (E. Carré) ; Kcrensky (H. Marie). B PRIX DE COURTOMER 1. Jemmapes II (R.-C. Simonard) ..G 20 B Jemmapes II — ..P 6 50 | 2. Kati II (H. Masson) P 7 B 3. Jarnac V (Sourroubille) ........ P 7 B N. P. -Kilcher (Gayet); Juive (E. Dubrand) ; Javanaise (R. d'Harné) ; Jéricho II (P. Jonard) ; Kid II (M. Roussel). B PRIX DE PONTIVY 1. Juglan (M. Perlbarg) -G 62 B — — ........ P 17 B 2. Ixelles (H. Chrétien) P 9 B 3. Indiana III (Ed. Picard) P 57 B N. P. — Java VII (H. Picard) ; Jasminée (E. Carré) ; Kenaï (A Morel) ; Jupiter VII (H. Renaud) ; Italien (A. Delacroche) ; Idem Wagram (R. Laisné) ; Joieuse de Valeur (R.-C. d'Harné) ; Kops de Jute (Marcel James) ; Jupe Courte (Angot) ; Incitatus (L. Boudet) ; Tucunda II (Al. Libeer) ; Jacinthe G (R.-C. Simonard) ; Jack M Tum (Rejol) ; Journaliste (R. Céran-Mailleard. AUJOURD'HUI A VINCENNES Nos pronostics prix de Saint-Nazaire. — Ludmilla II, Le Coran. B Prix de Chelles. — Luna Park II, Luchette. B Prix de Saint-Cloud. — Ingelburge, Jaspamin VII. B' Prix de Cherbourg. — Junior du Verdier, Janus. Prix de Dinan. — Katalaïlt, Kiss Lulu. B prix de Provins. — J'arriverai IV, Karline nette. B ANCIENS COMBATTANTS F. N. C. R. 18e section. — Permanence hebdomadaire chaque dimanche matin de 10 h. à midi, mairie du 18e. Réunion mensuelle. —Lundi 5 janvier, à 20 h. 30, mairie du 18e. Le camarade Sellier, conseiller municipal, y prendra la parole. Tous les militants se doivent d'y assister.
de Valeur (R.-C. d'Harné) ; Kops de Jute (Marcel James) ; Jupe Courte (Angot) ; Incitatus (L. Boudet) ; Tucunda II (Al. Libeer) ; Jacinthe G (R.-C. Simonard) ; Jack M Tum (Rejol) ; Journaliste (R. Céran-Mailleard. AUJOURD'HUI A VINCENNES Nos pronostics prix de Saint-Nazaire. — Ludmilla II, Le Coran. B Prix de Chelles. — Luna Park II, Luchette. B Prix de Saint-Cloud. — Ingelburge, Jaspamin VII. B' Prix de Cherbourg. — Junior du Verdier, Janus. Prix de Dinan. — Katalaïlt, Kiss Lulu. B prix de Provins. — J'arriverai IV, Karline nette. B ANCIENS COMBATTANTS F. N. C. R. 18e section. — Permanence hebdomadaire chaque dimanche matin de 10 h. à midi, mairie du 18e. Réunion mensuelle. —Lundi 5 janvier, à 20 h. 30, mairie du 18e. Le camarade Sellier, conseiller municipal, y prendra la parole. Tous les militants se doivent d'y assister.
ISSN 0001-4079 l'Académie Nationale de Médecine TOME 177 N° 6 8, 15, 22, 29 JUIN 1993 Publication périodique mensuelle BULLETIN DE L'ACADÉMIE NATIONALE DE MÉDECINE publié par MM. Raymond BASTIN, Secrétaire perpétuel et Louis AUQUIER, Secrétaire adjoint Les sommaires du «Bulletin de l'Académie Nationale de Médecine» sont reproduits dans les «Current Contents» de l'Institute for Scientific Information (Philadelphie). Les articles sont indexés dans le «Bioresearch Index» du Biosciences Information Service (Philadelphie), dans l'index Medicus, dans Excerpta medica et dans le « Bulletin Signalétique » du C.N.R.S. (Paris). SOMMAIRE Recommandations aux auteurs. 857 Éloge Éloge de Paul MANDEL par Guy DIRHEIMER. 951 Allocution Robert LAPLANE : Allocution d'ouverture : séance commémorative du centenaire de la mort de Jean Martin CHARCOT 861 Communications Lord WALTON OF DETCHANT : Message au nom de la Fédération mondiale de neurologie 863 Michel BONDUELLE : Portrait de Jean Martin Charcot 865 Raymond D. ADAMS : Influence de Jean Martin Charcot sur la neurologie, l'enseignement médical et la psychologie aux Etats-Unis. 877 François LHERMITTE : Les comportements d'imitation et d'utilisation dans les états dépressifs majeurs 883 Discussion : MM. ADAMS, KÛSS, HILLEMAND, D. LAPLANE, GROSGOGEAT, GAUTIER, SERRATRICE, DUCHÉ, JUILLET, VACHERON. Jacques CHRÉTIEN : La lutte antituberculeuse en 1993. Impératifs et aperçus actuels. 893 Discussion : MM. NORDMANN, BLANCHER, CHARPIN, SOURNIA, LESTRADET, GUÉNIOT, PÊNE, DELAVEAU, BOULARD, LAVERDANT, ARON, MOZZICONACCI. Jean-Jacques MERCADIER, Anne-Marie LOMPRE, Bernard SWYNGHEDAUW, Ketty SCHWARTZ : Plasticité du phénotype myocardique au cours de l'hypertrophie et de l'insuffisance cardiaques. 917 Discussion : MM. GROSGOGEAT, BOUVRAIN, NORDMANN, FOURNIER, CORABOEUF, MAURICE, DURAND. Maurice-Paul DURAND : L'excrétion lactée et placentaire de Coxiella burnetii, agent de la fièvre Q, chez la vache. Importance et prévention. 935 Discussion : MM. BRUMPT, FERRANDO, RÉRAT. Michel HUGUIER, Raymond GATELMAND, Jean-Claude PATEL : La qualification en chirurgie générale. Expérience de la Commission nationale de première instance du Conseil de l'ordre des médecins. 959 Maurice MERCADIER : Formation pratique et évaluation des connaissances des chirurgiens des Centres hospitaliers généraux. 967 Discussion commune : MM. MALVY, FINGERHUT, AUQUIER, HOUDART, PELLERIN, BINET. Solange TROISIER : Médecine pénitentiaire et Droits de l'Homme. 999 Discussion : MM. FOURNIER, JUILLET, BOUREL,
1993. Impératifs et aperçus actuels. 893 Discussion : MM. NORDMANN, BLANCHER, CHARPIN, SOURNIA, LESTRADET, GUÉNIOT, PÊNE, DELAVEAU, BOULARD, LAVERDANT, ARON, MOZZICONACCI. Jean-Jacques MERCADIER, Anne-Marie LOMPRE, Bernard SWYNGHEDAUW, Ketty SCHWARTZ : Plasticité du phénotype myocardique au cours de l'hypertrophie et de l'insuffisance cardiaques. 917 Discussion : MM. GROSGOGEAT, BOUVRAIN, NORDMANN, FOURNIER, CORABOEUF, MAURICE, DURAND. Maurice-Paul DURAND : L'excrétion lactée et placentaire de Coxiella burnetii, agent de la fièvre Q, chez la vache. Importance et prévention. 935 Discussion : MM. BRUMPT, FERRANDO, RÉRAT. Michel HUGUIER, Raymond GATELMAND, Jean-Claude PATEL : La qualification en chirurgie générale. Expérience de la Commission nationale de première instance du Conseil de l'ordre des médecins. 959 Maurice MERCADIER : Formation pratique et évaluation des connaissances des chirurgiens des Centres hospitaliers généraux. 967 Discussion commune : MM. MALVY, FINGERHUT, AUQUIER, HOUDART, PELLERIN, BINET. Solange TROISIER : Médecine pénitentiaire et Droits de l'Homme. 999 Discussion : MM. FOURNIER, JUILLET, BOUREL, HENRION, GUÉNIOT, CHARPIN, PICHOT, DUCHÉ, AUQUIER, GENTILINI. Dominique RUDELLE, Philippe HARTEMANN, Alain RAVENEL, Thérèse FRANÇAIS, Michel MORLOT, René LUIGI, Michel HUGON : Conservation d'eau du réseau en sachets métalloplastiques : modifications observées et risques sanitaires éventuels. 1013 Discussion : MM. RAOUL, GOUNELLE DE PONTANEL, BLANCHER, LE MINOR, BINET. Rapports Pierre DESGREZ (au nom de la Commission n° XI) : Sur la demande d'autorisation d'exploiter comme eau minérale naturelle, après transport à distance et embouteillage, l'eau de la source Lithinée captée à Wattwiller (Haut-Rhin) 983 Albert GERMAN (au nom de la Commission n° X) : Sur une demande d'autorisation d'emploi d'une pullulanase de Klebsiella planticola 1023 Claude BOUDÈNE (au nom de la Commission n° X) : Sur un projet d'arrêté destiné à transcrire dans le droit national la directive communautaire 92/115/CEE et à modifier l'arrêté du 19 novembre 1990 relatif aux solvants d'extraction utilisés pour la fabrication des denrées alimentaires ou de leurs ingrédients 1027 Yves RAOUL (au nom de la Commission n° X) : Sur l'emploi d'un procédé de décoloration de pulpes de poisson à base d'ozone. 1029 Jean-Claude ROUCAYROL (au nom d'un groupe de travail) : Sur les champs électromagnétiques de très basse fréquence et la santé. 1031 Vœux
DESGREZ (au nom de la Commission n° XI) : Sur la demande d'autorisation d'exploiter comme eau minérale naturelle, après transport à distance et embouteillage, l'eau de la source Lithinée captée à Wattwiller (Haut-Rhin) 983 Albert GERMAN (au nom de la Commission n° X) : Sur une demande d'autorisation d'emploi d'une pullulanase de Klebsiella planticola 1023 Claude BOUDÈNE (au nom de la Commission n° X) : Sur un projet d'arrêté destiné à transcrire dans le droit national la directive communautaire 92/115/CEE et à modifier l'arrêté du 19 novembre 1990 relatif aux solvants d'extraction utilisés pour la fabrication des denrées alimentaires ou de leurs ingrédients 1027 Yves RAOUL (au nom de la Commission n° X) : Sur l'emploi d'un procédé de décoloration de pulpes de poisson à base d'ozone. 1029 Jean-Claude ROUCAYROL (au nom d'un groupe de travail) : Sur les champs électromagnétiques de très basse fréquence et la santé. 1031 Vœux Claude DUFOURMENTEL (au nom d'un groupe de travail) : Sur le Diplôme d'Etudes Supérieures en chirurgie buccale ouvert aux chirurgiens-dentistes. 947 Louis AUQUIER, Jean-François CIER (au nom de la Commission n° XII) : Sur les Diplômes d'Etudes Approfondies (D.E.A.) en médecine 949 Maurice MERCADIER (au nom d'un groupe de travail) : Sur la chirurgie endoscopique vidéo-assistée abdomino-pelvienne et thoracique. 1041 Actes Séance du 8 juin 1993. 1057 Séance du 15 juin 1993 1058 Séance du 22 juin 1993 1063 Séance du 29 juin 1993 1067 CONTENTS Michel BONDUELLE : Portrait of Jean Martin CHARCOT 865 François LHERMITTE : A new sign : imitation and utilization behavior due to hypoactivity of frontal lobes in major depressive episodes. 883 Jacques CHRÉTIEN : Tuberculosis control in 1993. Requirements and current perceptions. 893 Jean-Jacques MERCADIER, Anne-Marie LOMPRE, Bernard SWYNGHEDAUW, Ketty SCHWARTZ : Plasticity of myocardial phenotype during cardiac hypertrophy and failure 917 Maurice-Paul DURAND : The lacteal and placental excretion of Coxiella burnetti (Q Fever) by the cow : importance and prevention. 935 Michel HUGUIER, Raymond GATELMAND, Jean-Claude PATEL : French qualification in general surgery. Experience from the Commission nationale de Premiere Instance du Conseil de l'ordre des médecins 959 Solange TROISIER : Penitentiary
: Sur la chirurgie endoscopique vidéo-assistée abdomino-pelvienne et thoracique. 1041 Actes Séance du 8 juin 1993. 1057 Séance du 15 juin 1993 1058 Séance du 22 juin 1993 1063 Séance du 29 juin 1993 1067 CONTENTS Michel BONDUELLE : Portrait of Jean Martin CHARCOT 865 François LHERMITTE : A new sign : imitation and utilization behavior due to hypoactivity of frontal lobes in major depressive episodes. 883 Jacques CHRÉTIEN : Tuberculosis control in 1993. Requirements and current perceptions. 893 Jean-Jacques MERCADIER, Anne-Marie LOMPRE, Bernard SWYNGHEDAUW, Ketty SCHWARTZ : Plasticity of myocardial phenotype during cardiac hypertrophy and failure 917 Maurice-Paul DURAND : The lacteal and placental excretion of Coxiella burnetti (Q Fever) by the cow : importance and prevention. 935 Michel HUGUIER, Raymond GATELMAND, Jean-Claude PATEL : French qualification in general surgery. Experience from the Commission nationale de Premiere Instance du Conseil de l'ordre des médecins 959 Solange TROISIER : Penitentiary medicine and Human Rights 999 Dominique RUDELLE, Philippe HARTEMANN, Alain RAVENEL, Thérèse FRANÇAIS, Michel MORLOT, René LUIGI, Michel HUGON : Conservation of tap water in metallo-plastic bags : observed modifications and eventual risks for health 1013 BULLETIN DE L'ACADÉMIE NATIONALE DE MÉDECINE RECOMMANDATIONS AUX AUTEURS Le Français est la langue utilisée. Le texte, dactylographié en double interligne et adressé en 3 exemplaires, doit être précis et concis et ne pas dépasser 8 pages de 25 lignes. Tout dépassement sera facturé à l'auteur. COMITÉ DE LECTURE Les Secrétaires perpétuel et adjoint sont responsables de la publication du Bulletin. Ils sont assistés d'un Comité de lecture qui peut suggérer de recueillir l'avis de spécialistes. Ils peuvent être ainsi conduits à demander aux auteurs d'apporter certaines modifications à leur texte initial. Ils décident en dernier ressort de l'acceptation des textes. La date de remise du manuscrit, et celle de son acceptation définitive, sont indiquées à la fin du texte imprimé. PRÉSENTATION ET COMPOSITION D'UNE COMMUNICATION OU LECTURE Première page 1. le titre en français ; 2. les noms des auteurs (en majuscules) précédés de leur prénom ; en bas de page : le nom, l'adresse et le numéro de téléphone et/ou de fax,