jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
solennelle des prix du concours régional a eu lieu dans une salle immense de l'usine de M. Hoppenot, sur le mail des Tauxelles. Cette solennité était présidée par S. E. M. Baroche, Président du Conseil d'Etat. M. le Chanoine Coeur, évêque de Troyes, et M. l'abbé Coquereau, aumônier en chef de la flotte, chanoine du Chapitre impérial de Saint-Denis, avaient bien voulu honorer de leur présence cette cérémonie. Les autorités et les fonctionnaires civils et militaires de la ville et du département étaient aussi placés sur l'estrade d'honneur. M. Lefour, inspecteur général de l'Agriculture, a proclamé les noms des exposants qui ont obtenu des médailles ou des mentions honorables. Les médailles d'or étaient données aux lauréats par S. E. M. le Président lui-même. À la suite de la proclamation de la prime d'honneur décernée à M. Jozon fils, S. E. M. Baroche, après une courte allocution, a remis à M. le comte Maurice de Launay la croix de la Légion d'Honneur, pour ses importants travaux de drainage. Une somme de 5,000 fr. et une Coupe de 5,000 fr., à M. Jozon fils, pour l'exploitation de la ferme de la Chapelle-Godefroy, commune de Saint-Aubin (arrondissement de Nogent-sur-Seine), dirigée depuis 1856 par M. Jozon fils, et antérieurement par M. Jozon son père, de la manière la plus convenable, et dans laquelle ont été réalisées les améliorations les plus utiles et les plus propres à être offertes comme exemple. Une somme de 500 fr. et des médailles sont distribuées aux agents de cette exploitation. Récompenses aux agriculteurs de l'exploitation qui a obtenu la prime d'honneur. Employés de la ferme de la Chapelle-Godefroy : Charpentier (Armand), né à Courgenay (Yonne), médaille d'argent et 100 fr. Blacque (Ernest), né à Nogent-sur-Seine (Aube), une médaille d'argent et 80 fr. Vincent fils (J.-B.-Nicolas), né à Saint-Aubin (Aube), une médaille d'argent et 80 fr. Vincent père (J.-Louis), né à Saint-Aubin (Aube), médaillé de bronze et 80 fr. Royer (Edme-Louis), né à Mâcon (Aube), médaille de bronze et 80 fr. Gauthier (Charles-Nicolas), né à la Motte-Tilly (Aube), médaille de bronze et 80 fr. GRANDES MÉDAILLES D'OR Pour services rendus
M. Jozon fils, et antérieurement par M. Jozon son père, de la manière la plus convenable, et dans laquelle ont été réalisées les améliorations les plus utiles et les plus propres à être offertes comme exemple. Une somme de 500 fr. et des médailles sont distribuées aux agents de cette exploitation. Récompenses aux agriculteurs de l'exploitation qui a obtenu la prime d'honneur. Employés de la ferme de la Chapelle-Godefroy : Charpentier (Armand), né à Courgenay (Yonne), médaille d'argent et 100 fr. Blacque (Ernest), né à Nogent-sur-Seine (Aube), une médaille d'argent et 80 fr. Vincent fils (J.-B.-Nicolas), né à Saint-Aubin (Aube), une médaille d'argent et 80 fr. Vincent père (J.-Louis), né à Saint-Aubin (Aube), médaillé de bronze et 80 fr. Royer (Edme-Louis), né à Mâcon (Aube), médaille de bronze et 80 fr. Gauthier (Charles-Nicolas), né à la Motte-Tilly (Aube), médaille de bronze et 80 fr. GRANDES MÉDAILLES D'OR Pour services rendus et exemples d'améliorations donnés à l'agriculture. 1° M. Bontems de Montreuil, à Luyères (Aube), pour mise en valeur de terres incultes. 2° M. Huot (Gustave), à Troyes, pour sa création de la première distillerie de betteraves, système Champonois. 3° M. le comte de Launay, à Clérey (Aube), pour les premiers drainages exécutés dans l'Aube sur une grande échelle. MÉDAILLE D'ARGENT GRAND MODULE. M. Dosseur, cultivateur à Foicy, près Troyes, pour drainages. ANIMAUX REPRODUCTEURS. Premiers congrès. — Espèce Bovine. 1re CATÉGORIE. — RACES FRANÇAISES DIVERSES PURES. 1re Section. — Mâles. 1er prix et 500 fr. M. Cortot, à la Cour-d'Arcenay (Côte-d'Or). 2e prix et 400 fr. M. Garola, à Echenay (Haute-Marne). 3e prix et 300 fr. M. Saussier, à Viâpres-le-Grand (Aube). Mention honorable : M. Masson, à Eguilly (Côte-d'Or). 2e Section. 1er prix et 500 fr. M. Gortot-Simon, à Millery (Côte-d'Or). 2e prix et 400 fr. M. Casimir Périer, à Pont-sur-Seine (Aube). 3e prix et 300 fr. M. Giraud, à Landricourt (Marne). 4e prix et 200 fr. M. Page, à Bonnecourt (Haute-Marne). Mentions : M. Pleige, à Gissey-le-Vieil (Côte-d'Or) ; — M. Taillandier, à Villeneuve-l'Archevêque (Yonne); — M. Beauvais, à Avorges (Yonne). 3e Section. — Femelles. 1er prix et 500 fr.
drainages exécutés dans l'Aube sur une grande échelle. MÉDAILLE D'ARGENT GRAND MODULE. M. Dosseur, cultivateur à Foicy, près Troyes, pour drainages. ANIMAUX REPRODUCTEURS. Premiers congrès. — Espèce Bovine. 1re CATÉGORIE. — RACES FRANÇAISES DIVERSES PURES. 1re Section. — Mâles. 1er prix et 500 fr. M. Cortot, à la Cour-d'Arcenay (Côte-d'Or). 2e prix et 400 fr. M. Garola, à Echenay (Haute-Marne). 3e prix et 300 fr. M. Saussier, à Viâpres-le-Grand (Aube). Mention honorable : M. Masson, à Eguilly (Côte-d'Or). 2e Section. 1er prix et 500 fr. M. Gortot-Simon, à Millery (Côte-d'Or). 2e prix et 400 fr. M. Casimir Périer, à Pont-sur-Seine (Aube). 3e prix et 300 fr. M. Giraud, à Landricourt (Marne). 4e prix et 200 fr. M. Page, à Bonnecourt (Haute-Marne). Mentions : M. Pleige, à Gissey-le-Vieil (Côte-d'Or) ; — M. Taillandier, à Villeneuve-l'Archevêque (Yonne); — M. Beauvais, à Avorges (Yonne). 3e Section. — Femelles. 1er prix et 500 fr. M. Janiot, à Nan-sous-Thil (Côte-d'Or). 2e prix et 200 fr. M. Lacour-Lebailly, à Saint-Fargeau (Yonne). 3e prix et 150 fr. M. Beauvais, à Avorges (Yonne). Mentions : M. Casimir Périer, à Pont-sur-Seine (Aube); — M. Masson, à Eguilly (Côte-d'Or). 2e Section. — Génisses. 1er prix et 300 fr. M. Lacour-Lebailly, à Saint-Fargeau (Yonne). 2e prix et 200 fr. M. Parez-Prait, à Nogent-sur-Aube (Aube). 3e prix et 150 fr. M. Casimir Périer, à Pont-sur-Seine (Aube), Mentions : M. Pleige, à Gissey-le-Vieil (Côte-d'Or); — M. Masson, à Eguilly (Côte-d'Or). 5e Section. 1er prix et 300 fr. M. Janiot, à Nan-sous-Thil (Côte-d'Or). 2e prix et 200 fr. M. Thiérot, à Reims (Marne). 3e prix et 150 fr. M. Cortot, à la Cour-d'Arcenay (Côte-d'Or). 4e prix et 100 fr. M. Lacour, à Saint-Fargeau (Yonne). 1re mention très honorable : M. Casimir Périer, à Pont-sur-Seine (Aube). 2e mention : M. Guillemot, à Pleurs (Marne). 3e mention : M. Lacour, à Saint-Fargeau (Yonne). 4e mention : M. Masson, à Eguilly (Côte-d'Or). 2e CATÉGORIE. — RACE DURHAM PORCE. 4e Section. — Mâles. 2e Section. 1er prix et 600 fr. M. Thiérot, à Reims (Marne). 3e Section. — Femelles. Pas de premier prix. 2e Section. — Point de
à Saint-Fargeau (Yonne). 2e prix et 200 fr. M. Parez-Prait, à Nogent-sur-Aube (Aube). 3e prix et 150 fr. M. Casimir Périer, à Pont-sur-Seine (Aube), Mentions : M. Pleige, à Gissey-le-Vieil (Côte-d'Or); — M. Masson, à Eguilly (Côte-d'Or). 5e Section. 1er prix et 300 fr. M. Janiot, à Nan-sous-Thil (Côte-d'Or). 2e prix et 200 fr. M. Thiérot, à Reims (Marne). 3e prix et 150 fr. M. Cortot, à la Cour-d'Arcenay (Côte-d'Or). 4e prix et 100 fr. M. Lacour, à Saint-Fargeau (Yonne). 1re mention très honorable : M. Casimir Périer, à Pont-sur-Seine (Aube). 2e mention : M. Guillemot, à Pleurs (Marne). 3e mention : M. Lacour, à Saint-Fargeau (Yonne). 4e mention : M. Masson, à Eguilly (Côte-d'Or). 2e CATÉGORIE. — RACE DURHAM PORCE. 4e Section. — Mâles. 2e Section. 1er prix et 600 fr. M. Thiérot, à Reims (Marne). 3e Section. — Femelles. Pas de premier prix. 2e Section. — Point de prix. 3e CATÉGORIE. — RACES ÉTRANGÈRES. 4e Section. — Mâles. 1er prix et 500 fr. M. Badouan, à Remennecourt (Meuse). 2e prix et 400 fr. M. Textoris, à Cheney (Yonne). 3e prix et 300 fr. M. Millon, à Bar-le-Duc (Meuse). 2e Section. — Mâles. 1er prix et 500 fr. M. Guillaume, à Sens (Yonne). 2e prix et 400 fr. M. Voisin, à Pagny-la-Blanche-Côte (Meuse). 3e prix et 500 fr. M. le baron Thénard, à Talmay (Côte-d'Or). 3e prix et 200 fr. M. Ghemery, à Moiremont (Marne). 4e prix: M. Millon, à Bar-le-Duc (Meuse). Mention : Colonie agricole de La Bretonnière (Aube). 4e Section. — Femelles. 1er prix et 300 fr. M. Martin, à Bettancourt-la-Ferrée (Haute-Marne). 2e prix et 200 fr. M. Bertrand, à Jalons (Marne). 3e prix et 100 fr. M. le baron Thénard, à Talmay (Côte-d'Or). 2e Section. Rappel de 1er prix. M. Beauvais, à Avorges (Yonne). 1er prix et 400 fr. M. Thomas, à Varney (Meuse). 2e prix et 300 fr. M. Textoris, à Cheney (Yonne). 3e prix et 200 fr. M. Millon, à Bar-le-Duc (Meuse). 3e Section. — Fâches. 1er prix et 400 fr. M. Badouan, à Remennecourt (Meuse). 2e prix et 300 fr. M. Guillaume, à
Guillaume, à Sens (Yonne). 2e prix et 400 fr. M. Voisin, à Pagny-la-Blanche-Côte (Meuse). 3e prix et 500 fr. M. le baron Thénard, à Talmay (Côte-d'Or). 3e prix et 200 fr. M. Ghemery, à Moiremont (Marne). 4e prix: M. Millon, à Bar-le-Duc (Meuse). Mention : Colonie agricole de La Bretonnière (Aube). 4e Section. — Femelles. 1er prix et 300 fr. M. Martin, à Bettancourt-la-Ferrée (Haute-Marne). 2e prix et 200 fr. M. Bertrand, à Jalons (Marne). 3e prix et 100 fr. M. le baron Thénard, à Talmay (Côte-d'Or). 2e Section. Rappel de 1er prix. M. Beauvais, à Avorges (Yonne). 1er prix et 400 fr. M. Thomas, à Varney (Meuse). 2e prix et 300 fr. M. Textoris, à Cheney (Yonne). 3e prix et 200 fr. M. Millon, à Bar-le-Duc (Meuse). 3e Section. — Fâches. 1er prix et 400 fr. M. Badouan, à Remennecourt (Meuse). 2e prix et 300 fr. M. Guillaume, à Sens (Yonne). 3e prix et 200 fr. M. Thiérot, à Reims (Marne). 4e prix et 100 fr. M. Thomas, à Varney (Meuse). 4e CATÉGORIE. — CROISEMENT DURHAM. 1re Section. Pas de premier prix. 2e prix et 300 fr. M. Lacour-Lebailly, à Saint-Fargeau (Yonne). Mention honorable : M. Rérolle, à Semarey (Côte-d'Or). 2e Section. 1er prix et 400 fr. M. le comte de Launay, à Clérey (Aube). 2e prix et 300 fr. M. Vouillent, à Bar-sur-Aube (Aube). 3e prix. M. Saussier, à Viâpres-le-Grand (Aube). 3e Section. — Femelles. 1er prix. M. Lacour-Lebailly, à Saint-Fargeau (Yonne). 2e prix. M. le baron Thénard, à Talmay (Côte-d'Or). Mention honorable : M. Rérolle, à Semarey (Côte-d'Or). 2e Section. — Point d'animaux. 3e Section. 1er prix. MM. Pleige et Picard, à Gissey-le-Vieil (Côte-d'Or). 2e Prix. M. Rérolle, à Semarey (Côte-d'Or). 5e CATÉGORIE. — CROISEMENTS DIVERS AUTRES QUE CEUX DE LA 4e CATÉGORIE. 1re Section. Point d'animaux. 2e Section. Point de premier prix. 2e prix. M. Goulon-Ghouron, à Reims (Marne). 3e Section. — Femelles, 1er prix. M. Parez-Prat, à Nogent-sur-Aube (Aube). 2e prix. M. Beauvais, à Avrilles (Yonne). 4e Section. 1er prix. M. Lacour-Lebailly, à Saint-Fargeau (Yonne). 2e prix. M. Guenin-Gautherot, à Troyes (Aube). 3e prix. M.
(Côte-d'Or). 2e Section. 1er prix et 400 fr. M. le comte de Launay, à Clérey (Aube). 2e prix et 300 fr. M. Vouillent, à Bar-sur-Aube (Aube). 3e prix. M. Saussier, à Viâpres-le-Grand (Aube). 3e Section. — Femelles. 1er prix. M. Lacour-Lebailly, à Saint-Fargeau (Yonne). 2e prix. M. le baron Thénard, à Talmay (Côte-d'Or). Mention honorable : M. Rérolle, à Semarey (Côte-d'Or). 2e Section. — Point d'animaux. 3e Section. 1er prix. MM. Pleige et Picard, à Gissey-le-Vieil (Côte-d'Or). 2e Prix. M. Rérolle, à Semarey (Côte-d'Or). 5e CATÉGORIE. — CROISEMENTS DIVERS AUTRES QUE CEUX DE LA 4e CATÉGORIE. 1re Section. Point d'animaux. 2e Section. Point de premier prix. 2e prix. M. Goulon-Ghouron, à Reims (Marne). 3e Section. — Femelles, 1er prix. M. Parez-Prat, à Nogent-sur-Aube (Aube). 2e prix. M. Beauvais, à Avrilles (Yonne). 4e Section. 1er prix. M. Lacour-Lebailly, à Saint-Fargeau (Yonne). 2e prix. M. Guenin-Gautherot, à Troyes (Aube). 3e prix. M. de Damas, à Cirey-sur-Blaise (Haute-Marne). 5e Section. — Classe spéciale. 1er prix. M. Lacour-Lebailly, à Saint-Fargeau (Yonne). 2e prix. M. Guenin-Gautherot, à Troyes (Aube). 3e prix. M. de Damas, à Cirey-sur-Blaise (Haute-Marne). 1re CATÉGORIE. — RACE MERINO ET MÉTIS MERINO. Mâles. 1er prix; Médaille d'or et 500 fr. M. Maître, à Saint-Souplet (Marne). 2e prix. Médaille d'argent et 275 fr. M. Montenot, à Nesle et Massoult (Aisne). 3e prix. Médaille de bronze et 250 fr. M. Monniot, à Laperrière (Côte-d'Or). 4e prix. Médaille de bronze et 225 fr. M. Chaudron, à Quemilly-sur-Seine (Côte-d'Or). 5e prix. Médaille de bronze et 200 fr. M. Guénébault, à Poiseuil-la-Ville (Côte-d'Or). 6e prix. Médaille de bronze et 150 fr. M. Maître, à Châtillon-sur-Seine (Côte-d'Or). 7e prix. Médaille de bronze et 125 fr. M. Noirot-Lamousse, à Belan (Côte-d'Or). 8e prix. Médaille de bronze et 400 fr. M. Misset-Dété, à Sorbon (Ardennes). Femelles. 1er prix. Médaille d'or et 300 fr. M. Maître, à Saint-Souplet (Marne). 2e prix. Médaille d'argent et 250 fr. M. Guénébault, à Poiseuil-la-Ville (Côte-d'Or). 3e prix. Médaille de bronze et 200 fr. M. Chaudron, à Quemilly-sur-Seine (Côte-d'Or). 4e prix. Médaille de bronze et 150 fr. M. Misset-Dété, à Sorbon (Ardennes). 5e prix. Médaille de
à Saint-Souplet (Marne). 2e prix. Médaille d'argent et 275 fr. M. Montenot, à Nesle et Massoult (Aisne). 3e prix. Médaille de bronze et 250 fr. M. Monniot, à Laperrière (Côte-d'Or). 4e prix. Médaille de bronze et 225 fr. M. Chaudron, à Quemilly-sur-Seine (Côte-d'Or). 5e prix. Médaille de bronze et 200 fr. M. Guénébault, à Poiseuil-la-Ville (Côte-d'Or). 6e prix. Médaille de bronze et 150 fr. M. Maître, à Châtillon-sur-Seine (Côte-d'Or). 7e prix. Médaille de bronze et 125 fr. M. Noirot-Lamousse, à Belan (Côte-d'Or). 8e prix. Médaille de bronze et 400 fr. M. Misset-Dété, à Sorbon (Ardennes). Femelles. 1er prix. Médaille d'or et 300 fr. M. Maître, à Saint-Souplet (Marne). 2e prix. Médaille d'argent et 250 fr. M. Guénébault, à Poiseuil-la-Ville (Côte-d'Or). 3e prix. Médaille de bronze et 200 fr. M. Chaudron, à Quemilly-sur-Seine (Côte-d'Or). 4e prix. Médaille de bronze et 150 fr. M. Misset-Dété, à Sorbon (Ardennes). 5e prix. Médaille de bronze et 125 fr. M. Jozon, à Saint-Aubin (Aube). 6e prix. Médaille de bronze et 100 fr. M. Chandon de Romont Briailles, à Mailly (Marne). 1re mention honorable: M. Dièguet, à Châlons-sur-Marne (Marne). 2e mention honorable : M. Japiot-Cotton, à Châtillon-sur-Seine (Côte-d'Or). 3e mention honorable : M. Achille Maître, à Châtillon-sur-Seine (Côte-d'Or). 2e CATÉGORIE. — RACE DE MAUCHAMP. Mâles. Pas de premier prix. Femelles. Pas de premier prix. 3e CATÉGORIE. — RACE SOUTH-DOWN. Mâles. — Pas de prix. Femelles. — Pas de prix. 4e CATÉGORIE. — RACES ÉTRANGÈRES DIVERSES AUTRES QUE LA RACE SOUTH-DOWN. Mâles. Pas de premier prix. Femelles. Pas de premier prix. 5e CATÉGORIE. — CROISEMENTS DIVERS. Mâles. 1er prix. Médaille d'or et 300 fr. M. Chaudron, précité. 2e prix. Médaille d'argent et 250 fr. M, François Herment, à Couperne (Marne). 3e prix. Médaille de bronze et 200 fr. M. Chevalier, à Braux-Sainte-Cohière (Marne). Femelles. 1er prix. Médaille d'or et 300 fr. M. Herment-Bidaut, à Jussecourt-Minecourt (Aisne). 2e prix. Médaille d'argent et 250 fr. M. Chevalier, précité. 3e prix. Médaille de bronze et 500 fr. M. Gilbert, à Cormicy (Marne). 1re mention honorable : M. Treuffet, à Châtillon-sur-Seine (Côte-d'Or). 2e mention honorable : M. Rouhier-Chaussenot, à Dijon (Côte-d'Or).
Châtillon-sur-Seine (Côte-d'Or). 2e CATÉGORIE. — RACE DE MAUCHAMP. Mâles. Pas de premier prix. Femelles. Pas de premier prix. 3e CATÉGORIE. — RACE SOUTH-DOWN. Mâles. — Pas de prix. Femelles. — Pas de prix. 4e CATÉGORIE. — RACES ÉTRANGÈRES DIVERSES AUTRES QUE LA RACE SOUTH-DOWN. Mâles. Pas de premier prix. Femelles. Pas de premier prix. 5e CATÉGORIE. — CROISEMENTS DIVERS. Mâles. 1er prix. Médaille d'or et 300 fr. M. Chaudron, précité. 2e prix. Médaille d'argent et 250 fr. M, François Herment, à Couperne (Marne). 3e prix. Médaille de bronze et 200 fr. M. Chevalier, à Braux-Sainte-Cohière (Marne). Femelles. 1er prix. Médaille d'or et 300 fr. M. Herment-Bidaut, à Jussecourt-Minecourt (Aisne). 2e prix. Médaille d'argent et 250 fr. M. Chevalier, précité. 3e prix. Médaille de bronze et 500 fr. M. Gilbert, à Cormicy (Marne). 1re mention honorable : M. Treuffet, à Châtillon-sur-Seine (Côte-d'Or). 2e mention honorable : M. Rouhier-Chaussenot, à Dijon (Côte-d'Or). 3e mention honorable : M. Commenllot, à Heuilly-lez-Dijon (Côte-d'Or). 4e mention honorable: M. Lachenille, à Vitry-le-François (Marne). 6e CATÉGORIE. — ESPÈCE PORCINE. Mâles. — Néant. Femelles. 1er prix. Médaille d'or et 200fr. M. Pierre Goriot, à Bierre (Côte-d'Or). 2e prix. Médaille d'argent et 150 fr. M. Broquet, à Void (Meuse). 7e CATÉGORIE. — RACE ÉTRANGÈRE PURE. Mâles. Rappel de 1er prix. M. Bardeau, à Fleury (Yonne). 1er prix. Médaille d'or et 250 fr. M, Jozon, à Saint-Aubin (Aube). 2e prix. Médaille d'argent et 200 fr. M. Sirot, à Châtillon-sur-Seine (Côte-d'Or). 3e prix. Médaille de bronze et 150 fr.'M. Casimir Périer, à Pont-sur-Seine (Aube). 4e prix. Médaille de bronze et 100 fr. M. Martenot, à Cruzy-le-Chatel (Yonne). Femelles. 1er prix. Médaille d'or et 200 fr. M. Broquet, précité. 2e prix. Médaille d'argent et 150 fr. M. Casimir Périer, précité. 3e prix. Médaille de bronze et 100 fr. M. Sirot, précité. 4e prix. Médaille de bronze et 80 fr. M. Jozon, précité. 5e prix. Médaille de bronze et 70 fr. M. Huot (Gustave), à Saint-Léger (Aube). Mention honorable : Médaille de bronze, M. Martenot, précité. 8e CATÉGORIE. — CROISEMENTS DIVERS. Mâles. 1er prix. Médaille d'or et 180 fr. M: Délions, à Brannay
7e CATÉGORIE. — RACE ÉTRANGÈRE PURE. Mâles. Rappel de 1er prix. M. Bardeau, à Fleury (Yonne). 1er prix. Médaille d'or et 250 fr. M, Jozon, à Saint-Aubin (Aube). 2e prix. Médaille d'argent et 200 fr. M. Sirot, à Châtillon-sur-Seine (Côte-d'Or). 3e prix. Médaille de bronze et 150 fr.'M. Casimir Périer, à Pont-sur-Seine (Aube). 4e prix. Médaille de bronze et 100 fr. M. Martenot, à Cruzy-le-Chatel (Yonne). Femelles. 1er prix. Médaille d'or et 200 fr. M. Broquet, précité. 2e prix. Médaille d'argent et 150 fr. M. Casimir Périer, précité. 3e prix. Médaille de bronze et 100 fr. M. Sirot, précité. 4e prix. Médaille de bronze et 80 fr. M. Jozon, précité. 5e prix. Médaille de bronze et 70 fr. M. Huot (Gustave), à Saint-Léger (Aube). Mention honorable : Médaille de bronze, M. Martenot, précité. 8e CATÉGORIE. — CROISEMENTS DIVERS. Mâles. 1er prix. Médaille d'or et 180 fr. M: Délions, à Brannay (Yonne). 2e prix. Médaille d'argent et 100 fr. M. Janniot, à Nant-sous-Thil (Côte-d'Or). Femelles. 1er prix. Médaille d'or, et 150 fr. M. Gilbert, à Cormicy (Marne). 2e prix. Médaille d'argent et 100 fr. M. Délions, précité, 3° prix. Médaille de bronze et 80 fr. M. Broquet, précité. 3e TRIEME CLASSE. — Animaux de basse-cour. Cinq médailles d'argent. M. Thierry, à Saint-André (Aube), médaille et 40 fr. M. DeVillemereuil; à Villmerœuil (Aube), médaille et 40 fr. M. Eugène Ray, aux Riceys (Aube), médaille et 40 fr. M. Michel, à Saint-Parres-lès-Tertres (Aube), médaille et 40 fr. M. Dahlem, à Troyes, médaille et 10 fr. Sept médailles de bronze. M. Michel, précité, médaille et 50 fr. M. Ray aîné, aux Riceys (Aube), médaille et 30 fr. M. Ray aîné, précité, id. id. M. Thierry, précité, médaille et 30 fr. M. Thiérot, à Reims (Marne), médaille et 30 fr. M. Beauvais, à Avrilles (Yonne), id. id. M. Thiérot, précité, ' id.' id. 1ère SOUS-SECTION. — TRAVAUX D'EXTÉRIEUR. Exposition. Charmes. 1er prix. M. Meugniot, à Dijon (Côte-d'Or), médaille d'or. 2e prix. M. Robert, à Auxerre (Yonne), médaille d'argent. 3e prix. M. Gigon, à Dijon (Côte-d'Or), médaille de bronze. M. Guyottot, à Clérey (Aube), mention honorable.
— Animaux de basse-cour. Cinq médailles d'argent. M. Thierry, à Saint-André (Aube), médaille et 40 fr. M. DeVillemereuil; à Villmerœuil (Aube), médaille et 40 fr. M. Eugène Ray, aux Riceys (Aube), médaille et 40 fr. M. Michel, à Saint-Parres-lès-Tertres (Aube), médaille et 40 fr. M. Dahlem, à Troyes, médaille et 10 fr. Sept médailles de bronze. M. Michel, précité, médaille et 50 fr. M. Ray aîné, aux Riceys (Aube), médaille et 30 fr. M. Ray aîné, précité, id. id. M. Thierry, précité, médaille et 30 fr. M. Thiérot, à Reims (Marne), médaille et 30 fr. M. Beauvais, à Avrilles (Yonne), id. id. M. Thiérot, précité, ' id.' id. 1ère SOUS-SECTION. — TRAVAUX D'EXTÉRIEUR. Exposition. Charmes. 1er prix. M. Meugniot, à Dijon (Côte-d'Or), médaille d'or. 2e prix. M. Robert, à Auxerre (Yonne), médaille d'argent. 3e prix. M. Gigon, à Dijon (Côte-d'Or), médaille de bronze. M. Guyottot, à Clérey (Aube), mention honorable. M. Ruelle, à Saint-Parres-lès-Tertres (Aube), id.. Charrues sous-rocs. 1er prix. M. Meugniot, déjà nommé, médaille d'argent. 2e prix. M. Robert, déjà nommé, médaille de bronze. M. Beauvais, à Avrilles (Yonne), mention honorable. Herses. 1er prix. M. Rouot, à Châtillon-sur-Seine (Côte-d'Or), médaille d'argent. 2e prix. M. Meugniot, déjà nommé, médaillé de bronze; M. Henriet-Carité, à Sézanne (Marne), mention honorable. Rouleaux. 1er prix. M. Rouot, déjà nommé, médaille d'argent. 2e prix. M. Meugniot, déjà nommé, médaillé de bronze. M. Ghaussée-Bonnaire, à Brandonvilliers (Marne), mention honorable. M. Piat-Boiteux, à Troyes, mention honorable. M. Rivot (Élie), à Boulages (Aube), mention honorable. Scarificateurs et expulseurs. 1er prix. M. Meugniot, déjà nommé, médaille d'argent. — 106 — 2e prix. M. Robert, déjà nommé, médaille de bronze. M. Converset, déjà nommé, mention honorable. Semeurs. 1er prix. M. Pruneau, à Saint-Fargeau (Yonne), médaille d'argent. 2e prix. M. Benoist frères, à Nogent-sur-Seine, médaille de bronze. Houes à cheval. M. Converset, déjà nommé, médaille d'argent. M. Rouot, id. médaille de bronze. Buteurs. Unique, M. Meugniot, déjà nommé, médaille de bronze. Machines à fumer, ect. 1er prix, M. Beauvais, déjà nommé, médaille d'or. 2e prix. — Médaille d'argent. 3e prix. — Médaille de bronze. M. Beauvais, déjà nommé, mention honorable. Râteaux
bronze; M. Henriet-Carité, à Sézanne (Marne), mention honorable. Rouleaux. 1er prix. M. Rouot, déjà nommé, médaille d'argent. 2e prix. M. Meugniot, déjà nommé, médaillé de bronze. M. Ghaussée-Bonnaire, à Brandonvilliers (Marne), mention honorable. M. Piat-Boiteux, à Troyes, mention honorable. M. Rivot (Élie), à Boulages (Aube), mention honorable. Scarificateurs et expulseurs. 1er prix. M. Meugniot, déjà nommé, médaille d'argent. — 106 — 2e prix. M. Robert, déjà nommé, médaille de bronze. M. Converset, déjà nommé, mention honorable. Semeurs. 1er prix. M. Pruneau, à Saint-Fargeau (Yonne), médaille d'argent. 2e prix. M. Benoist frères, à Nogent-sur-Seine, médaille de bronze. Houes à cheval. M. Converset, déjà nommé, médaille d'argent. M. Rouot, id. médaille de bronze. Buteurs. Unique, M. Meugniot, déjà nommé, médaille de bronze. Machines à fumer, ect. 1er prix, M. Beauvais, déjà nommé, médaille d'or. 2e prix. — Médaille d'argent. 3e prix. — Médaille de bronze. M. Beauvais, déjà nommé, mention honorable. Râteaux à cheval. 1er prix. M. Converset, déjà nommé, médaille d'argent. 2e prix. M. Robert, déjà nommé, médaille de bronze, M. Beauvais, déjà nommé, mention honorable. Machines à moissonner. 1er prix, — Médaille d'or. 2e prix. M. Boudard, à Vassimont (Marne), médaille d'argent. 3e prix. M. Dosseur-Doyen, à Dampierre (Aube), médaille de bronze. Véhicules, etc. 1er prix.— Médaille d'or. 2e prix. M. Benoist frères, déjà nommés, médaille d'argent. 3e prix, M. Lamblin, à Troyes (Aube), médaille de bronze. M. Piat-Boiteux, déjà nommé, mention honorable. Harnais, etc. 1er prix. — Médaille d'argent. 2e prix. — Médaille de bronze. — 107 — Collection d'instruments. 1er prix. — Médaille d'argent. 2e prix. — Médaille de bronze. Pompes à purin. 1er prix, — Médaille d'argent. 2e prix. — Médaille de bronze. Ruches. M. Petit-Boussard, à Pont-Sainte-Macre (Aube), médaille d'argent. HORS CLASSE. Rappel des récompenses antérieures. M. Peltier jeune, rue des Marais-Saint-Martin, 45, à Paris. PRIX. Faucheuse, 1er prix, médaille d'or, M. Peltier jeune, précité. Faucheuse moissonneuse, 2e prix, médaille d'argent, M. Peltier jeune. Pompes à purin (Faure), 1er prix, médaille d'argent, M. Peltier jeune. Râteaux à cheval, 2e prix, médaille de bronze, M. Piednué, à Dieppe (Seine-inférieure). Semeur à sept socs, 1er prix, médaille d'argent,