jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les assesseurs de la fragilité de l'accusation. Il insista sur leurs responsabilités, puis combattit une à une les charges. « Le manuel du garde ? L'arme de guerre ? Sarai-il possible que des bandits s’amusent à emporter un manuel pour apprendre à manier leurs armes ? D’autre part, les accusés ne se connaissent pas. En effet, pour pouvoir rendre à son propriétaire le calepin oublié dans l’antichambre, il a dû y inscrire le nom de Vo Thanh, Me Béziat conclut en disant qu’il pressent déjà « le vent de l’acquittement qui balaye tous ces dossiers ». La Présidente posa aux assesseurs 37 questions, d’où Il résulte que la cour est complètement sûre des auteurs du meurtre et que seuls Hoa, Sarg, Vo Thanh et Hica bénéficient des circonstances atténuantes. Après avoir délibéré longuement, la Cour condamne Phan van Pho, Huynh phu Huu, Ngyoieu van Thanh à travaux forcés à perpétuité; Nguyen van Sang, Pham van Hich à 15 ans de travaux forcés; Nguyen Trong Hoanh et Vo Thanh respectivement à 10 et 5 ans de réclusion, Affaire Khong van Cang Khong Van Cang, coolie 29 ans, est accusé d’avoir, le 12 mars 1929, sur la plantation Suzanna, à Bienhoa, donné volontairement des coups, qui ont amené la mort de la femme Nguyen thi Khoe. Interrogé, Cang déclara qu’il avait administré seulement à sa victime une gifle au visage, à la suite des paroles adressées à elle. Me Loye demanda son acquittement, l’autopsie ayant démontré que la malheureuse était morte d’une rupture de la rate, due plutôt à la force du choc contre le sol qu’à la violence du coup porté. Du reste, elle relevait d’une maladie, et son état de santé était très faible. La Cour Condamne Chang à 2 ans d'emprisonnement, après lui avoir accordé le bénéfice des circonstances atténuantes. Affaire Nguyen van Sanh Nguyen van Sanh, boy, 17 ans, est accusé d'attentat à la pudeur. Employé chez une gargotière de la rue Sabouram, il avait mission de surveiller une fillette de 6 ans, qui dit-il, avait l'habitude de s'asseoir dans son giron. Or, comme il était atteint de
volontairement des coups, qui ont amené la mort de la femme Nguyen thi Khoe. Interrogé, Cang déclara qu’il avait administré seulement à sa victime une gifle au visage, à la suite des paroles adressées à elle. Me Loye demanda son acquittement, l’autopsie ayant démontré que la malheureuse était morte d’une rupture de la rate, due plutôt à la force du choc contre le sol qu’à la violence du coup porté. Du reste, elle relevait d’une maladie, et son état de santé était très faible. La Cour Condamne Chang à 2 ans d'emprisonnement, après lui avoir accordé le bénéfice des circonstances atténuantes. Affaire Nguyen van Sanh Nguyen van Sanh, boy, 17 ans, est accusé d'attentat à la pudeur. Employé chez une gargotière de la rue Sabouram, il avait mission de surveiller une fillette de 6 ans, qui dit-il, avait l'habitude de s'asseoir dans son giron. Or, comme il était atteint de blennoragie et que ses vêtements étaient tachés, la contamination a pu se produire du fait de ce contact. « Avez-vous essayé, lui demanda le Président, d'approcher vos parties génitales de celles de l'enfant ? Non ». La fillette, interrogée, confirma ces dires et ajouta qu'elle a toujours couché avec sa mère ! Mais les déclarations de celle-ci font accablantes. D'après elle, Sanh aurait emmené sa fille plusieurs fois à l'étage de la maison. Me Loye ne chercha pas à réfuter la culpabilité de Sanh, qu'il admettait comme probable, certaine même. Il attira l'attention des juges sur la minorité de l'inculpé, sur son manque d'éducation. car, tout jeune, il avait été victime du « coup de pied de Vénus » et avait passé 3 mois d'emprisonnement pour voie. « Voulez-vous, Messieurs, ajouta l'avocat, faire de ce malheureux un homme repenti, honnête par votre indulgence, ou un criminel invétéré et endurci, par votre sévérité ?» Les Juges appliquèrent à Sanh le minimum de peine ; 1 an de prison. Arrachart et Rignot partent pour Hankow Shanghai, le 23. Les aviateurs Rignot et Arrachart, actuellement à Nankin, quitteront demain cette ville à destination de Hankow. Nouvelles du Tonkin 700 travailleurs tonkinois aux Nouvelles
mère ! Mais les déclarations de celle-ci font accablantes. D'après elle, Sanh aurait emmené sa fille plusieurs fois à l'étage de la maison. Me Loye ne chercha pas à réfuter la culpabilité de Sanh, qu'il admettait comme probable, certaine même. Il attira l'attention des juges sur la minorité de l'inculpé, sur son manque d'éducation. car, tout jeune, il avait été victime du « coup de pied de Vénus » et avait passé 3 mois d'emprisonnement pour voie. « Voulez-vous, Messieurs, ajouta l'avocat, faire de ce malheureux un homme repenti, honnête par votre indulgence, ou un criminel invétéré et endurci, par votre sévérité ?» Les Juges appliquèrent à Sanh le minimum de peine ; 1 an de prison. Arrachart et Rignot partent pour Hankow Shanghai, le 23. Les aviateurs Rignot et Arrachart, actuellement à Nankin, quitteront demain cette ville à destination de Hankow. Nouvelles du Tonkin 700 travailleurs tonkinois aux Nouvelles Hébrides Hanoi, le 23 juillet. — Le vapeur Gia Long a quitté Haiphong ce jour à destination des Nouvelles Hébrides, emmenant 700 travailleurs tonkinois, engagés pour les exploitations agricoles. L'inspecteur du travail du Tonkin a surveillé leur installation à bord. On note qu'il y avait parmi eux, un certain nombre de travailleurs ayant déjà effectué un premier séjour aux Nouvelles-Hébrides et repartant après avoir demandé à contracter un nouvel engagement. On remarquait aussi des groupes issus des mêmes villages. Chronique des provinces (Suite de la suite 4e page — feuille intercalaire Travinh Une barque coule Deux noyés Le 8 juillet, une barque, montée par cinq personnes, voguait sur le canal de Kim Moi (Travinh) lorsque, ayant rencontré une amarre, tendue en travers du cours d'eau, elle coula à l'eau. Deux des occupants : Nguyen T. Tac et son fils, Truong, se noyèrent. De l'enquête ouverte, il résulte que les amarres de la jonque S.V.2675, en stationnement à cet endroit, barraient absolument l'entrée du canal. Le caporal de la jonque, absent, n'a pu, paraît-il, en donner l'explication. Chaudoc Un boy dérobe 2.010 piastres à son maître Un colon, à Chaudoc, M. Bavannan Osman, ayant ouvert son coffre-fort, s'aperçut qu'on lui avait
de travailleurs ayant déjà effectué un premier séjour aux Nouvelles-Hébrides et repartant après avoir demandé à contracter un nouvel engagement. On remarquait aussi des groupes issus des mêmes villages. Chronique des provinces (Suite de la suite 4e page — feuille intercalaire Travinh Une barque coule Deux noyés Le 8 juillet, une barque, montée par cinq personnes, voguait sur le canal de Kim Moi (Travinh) lorsque, ayant rencontré une amarre, tendue en travers du cours d'eau, elle coula à l'eau. Deux des occupants : Nguyen T. Tac et son fils, Truong, se noyèrent. De l'enquête ouverte, il résulte que les amarres de la jonque S.V.2675, en stationnement à cet endroit, barraient absolument l'entrée du canal. Le caporal de la jonque, absent, n'a pu, paraît-il, en donner l'explication. Chaudoc Un boy dérobe 2.010 piastres à son maître Un colon, à Chaudoc, M. Bavannan Osman, ayant ouvert son coffre-fort, s'aperçut qu'on lui avait dérobé une somme de 2.010 piastres. Il soupçonna un de ses boys, le Dommé Nguyen van Giat. Celui-ci reconnut, en effet, avoir volé cette somme, avec l'aide de son chauffeur cambodgien. Après s'être emparé du trousseau de clefs de son maître, il fit entrer les deux complices, ouvrit le coffre et emporta le contenu. Le butin fut parragé aussitôt ; Giat garda pour lui 1 000 piastres, en donna autant à Qai, tant qu'il dit que le Cambodgien ne reçut que 10 piastres ! Gat ne put, hélas ! jouir de sa fortune enlevée, le lendemain même, par un habile filou. Giat est écroulé. Les recherches faites par la police ont abouti à l'arrestation du Cambodgien. Qui reste introuvable. Avis au propriétaires fonciers Travaux de bornage, délimitation, lotissement, partage de terres. S'adresser à M. Dang-ngoc Hoang, au bureau du journal Montres — Réveils — Pendules Prix modérés «BP» En vente chez Tran-Quang-Nghiêm 200 rue d'Espagne — Saigon Près des Halles Centrales Pour être bien servi CASINOS DEMANDEZ TOUJOURS REINA VICTORIA LES CIGARETTES SUBISSABLES-MÛTURES PRISE boite de 25 ou 50 MOUSTACHES N MIIISTROS et c. Agence exclusive pour l'Indochine LES SUCCESSEURS D'HENRI BLANC E. FOLTZER & R. MOITESSIER 22-24-26, Boulevard Charner
et emporta le contenu. Le butin fut parragé aussitôt ; Giat garda pour lui 1 000 piastres, en donna autant à Qai, tant qu'il dit que le Cambodgien ne reçut que 10 piastres ! Gat ne put, hélas ! jouir de sa fortune enlevée, le lendemain même, par un habile filou. Giat est écroulé. Les recherches faites par la police ont abouti à l'arrestation du Cambodgien. Qui reste introuvable. Avis au propriétaires fonciers Travaux de bornage, délimitation, lotissement, partage de terres. S'adresser à M. Dang-ngoc Hoang, au bureau du journal Montres — Réveils — Pendules Prix modérés «BP» En vente chez Tran-Quang-Nghiêm 200 rue d'Espagne — Saigon Près des Halles Centrales Pour être bien servi CASINOS DEMANDEZ TOUJOURS REINA VICTORIA LES CIGARETTES SUBISSABLES-MÛTURES PRISE boite de 25 ou 50 MOUSTACHES N MIIISTROS et c. Agence exclusive pour l'Indochine LES SUCCESSEURS D'HENRI BLANC E. FOLTZER & R. MOITESSIER 22-24-26, Boulevard Charner Touristes et Chasseurs Hommes d'affaires et Planteurs Visitez tous Tay Ninh : Sa grande Chasé Sa Montagne Ba-Den Sa Source Séville S'Aborder au HÔTEL DE TAY NINH Direction: P. Dõ-thoi-Cua Pour cause d'agrandissement, le Salon de Coiffure Au Figaro Saïgon est transféré au Numéro 62 du Boulevard Bonard 62 Saigon (près de MM. Kham-Ky, Photographes) INSTITUTION Tran-Hung Hué-Bôda N. 204 214 rue Legrand de la Liraye SAIGON Ameublement, y Atmami avec coton amer — Si vous souhaitez avoir des meubles de Styles et si vous désirez faire des économies pour le plus grand bien de l'avenir économique de notre Pays, adressez-vous pour votre ameublement, aux A. A. A. A., première filiale d'ameublement dirigée par un de vos compatriotes. Français — Si vous voulez avoir un intérieur confortable et de bon goût, sans être obligés de vous ruiner, adressez-vous aux A. A. A. A., qui mettent de beaux meubles de Styles ancien et moderne à la disposition de toutes les bourses. Il suffit de faire une visite aux magasins d'exposition rue Nguyen-tân-Nghiem N118 (Caukho) pour être convaincu de la solidité et de l'élégance des meubles que nous vendons. Tous, allez aux A. A. A. A. (toutes commandes seront exécutées avec la
(près de MM. Kham-Ky, Photographes) INSTITUTION Tran-Hung Hué-Bôda N. 204 214 rue Legrand de la Liraye SAIGON Ameublement, y Atmami avec coton amer — Si vous souhaitez avoir des meubles de Styles et si vous désirez faire des économies pour le plus grand bien de l'avenir économique de notre Pays, adressez-vous pour votre ameublement, aux A. A. A. A., première filiale d'ameublement dirigée par un de vos compatriotes. Français — Si vous voulez avoir un intérieur confortable et de bon goût, sans être obligés de vous ruiner, adressez-vous aux A. A. A. A., qui mettent de beaux meubles de Styles ancien et moderne à la disposition de toutes les bourses. Il suffit de faire une visite aux magasins d'exposition rue Nguyen-tân-Nghiem N118 (Caukho) pour être convaincu de la solidité et de l'élégance des meubles que nous vendons. Tous, allez aux A. A. A. A. (toutes commandes seront exécutées avec la plus grande célérité. Chambre en réole complète de 6 pièces en bois de go et de Thaolao verni au tampon 225 p., en pitchpin verni au tampon 215 p. Entreprise de Construction en Béton armé Mai-kâm-Chy 38 boulevard Roul Pinson : SAMCN Travaux Publics — Particuliers et Installations diverses. Service spécial pour réparations Fournitures matériaux de construction Bureau spécial pour Etudes, Plans & Devis Nguyen envan — Da Ma 31-88, Rue Sobourin, M 81-38, La pâtisserie Annamite la plus réputée Prix défiant toute concurrence location d'automobiles grandes marques Dépêches et Radios 1 : 15 FRANCE Interview de M. Dalton, résident général au Maroc Marseille. M. Saint, Résident général du Maroc, venant en vacances, a affirmé qu'il n'existe au Maroc aucun projet de force qui serait en contradiction avec les directives du Gouvernement et entraînerait les pires aventures. La surprise d'Alger a compromis nullement la pénétration pacifique. Elle n'a présenté qu'un caractère épisodique. La situation de la France au Maroc reste particulièrement bien assise. La France poursuit son idéal, quelles que soient les difficultés de la route. Economiquement, la situation est bonne. Malgré la sécheresse, la récolte est favorable. 96 inculpés de complot contre la sûreté de l'Etat Paris, le 23
spécial pour réparations Fournitures matériaux de construction Bureau spécial pour Etudes, Plans & Devis Nguyen envan — Da Ma 31-88, Rue Sobourin, M 81-38, La pâtisserie Annamite la plus réputée Prix défiant toute concurrence location d'automobiles grandes marques Dépêches et Radios 1 : 15 FRANCE Interview de M. Dalton, résident général au Maroc Marseille. M. Saint, Résident général du Maroc, venant en vacances, a affirmé qu'il n'existe au Maroc aucun projet de force qui serait en contradiction avec les directives du Gouvernement et entraînerait les pires aventures. La surprise d'Alger a compromis nullement la pénétration pacifique. Elle n'a présenté qu'un caractère épisodique. La situation de la France au Maroc reste particulièrement bien assise. La France poursuit son idéal, quelles que soient les difficultés de la route. Economiquement, la situation est bonne. Malgré la sécheresse, la récolte est favorable. 96 inculpés de complot contre la sûreté de l'Etat Paris, le 23 — Une importante conférence s'est tenue, dans l'après-midi, au Ministère de la Justice, sous la présidence de M. Barthou. Y assistaient MM. Tardieu, Chappe, le directeur de la Sûreté générale, le procureur général, de hauts fonctionnaires de la justice et de la police. Ils ont examiné les questions concernant les préparatifs faits par les communistes en vue de la journée du 1er août, ainsi que les arrestations opérées le 27 juillet dans la banlieue parisienne. A l'issue de la conférence, 96 des personnes arrêtées récemment ont été inculpés de complot contre la sûreté intérieure de l'Etat. MAROC Etablissement d'un câble souterrain Rabat Casablanca Rabat le 23 juillet 1929. — L'établissement d'un câble téléphonique et télégraphique souterrain de Rabat à Casablanca a été décidé. Ces importants travaux commenceront prochainement. Un raccord ultérieur est prévu avec le grand câble africain Oran-Tunis. ANGLETERRE John Bull travaillera de moins en moins ! Blackpool. De source autorisée, le Gouvernement aurait l'intention d'introduire la journée de 7 h 30 de travail à la fin de 1929. S. M. George peut s'asseoir et se tenir debout Londres. La santé du roi est satisfaisante. Pour la première fois, depuis sa dernière opération, il est resté une partie de
préparatifs faits par les communistes en vue de la journée du 1er août, ainsi que les arrestations opérées le 27 juillet dans la banlieue parisienne. A l'issue de la conférence, 96 des personnes arrêtées récemment ont été inculpés de complot contre la sûreté intérieure de l'Etat. MAROC Etablissement d'un câble souterrain Rabat Casablanca Rabat le 23 juillet 1929. — L'établissement d'un câble téléphonique et télégraphique souterrain de Rabat à Casablanca a été décidé. Ces importants travaux commenceront prochainement. Un raccord ultérieur est prévu avec le grand câble africain Oran-Tunis. ANGLETERRE John Bull travaillera de moins en moins ! Blackpool. De source autorisée, le Gouvernement aurait l'intention d'introduire la journée de 7 h 30 de travail à la fin de 1929. S. M. George peut s'asseoir et se tenir debout Londres. La santé du roi est satisfaisante. Pour la première fois, depuis sa dernière opération, il est resté une partie de la journée debout ou assis, HOLLANDE Vingt trois nations participent au Congrès de l'Enseignement La Haye, le 23. Le onzième congrès international de l'Enseignement secondaire se déroule actuellement, 23 nations y sont représentées. La question principale inscrite à l'ordre du jour est celle de l'enseignement féminin, pour savoir si il convient de l'organiser de façon qu'il comporte pour les filles les mêmes études que pour les garçons. Tchécoslovaquie Quarante communistes arrêtés, dont le député Harus Prague, le 23. La police a fait, à Prague, une descente dans un faubourg de la ville, où se tenait une conférence organisée par un « Comité d'action prolétaire » Quarante personnes ont été arrêtées, notamment le député communiste Harus, et mises à la disposition des autorités judiciaires. Société des Distilleries « Hanh-phe orhan » à Saïgon Avis aux créanciers NOUS avons l'honneur d'informer le public qu'au cours de ces dernières années, comme nos affaires n'allaient pas bien, nous étions obligés de contracter des emprunts, par l'unique intermédiaire de notre représentant. Récemment, en examinant notre situation, nous nous sommes aperçus des désordres financiers survenus dans notre Société et dus à notre Représentant et à notre Caissier. Aussi, nous prions instamment ceux qui ont prêté de
convient de l'organiser de façon qu'il comporte pour les filles les mêmes études que pour les garçons. Tchécoslovaquie Quarante communistes arrêtés, dont le député Harus Prague, le 23. La police a fait, à Prague, une descente dans un faubourg de la ville, où se tenait une conférence organisée par un « Comité d'action prolétaire » Quarante personnes ont été arrêtées, notamment le député communiste Harus, et mises à la disposition des autorités judiciaires. Société des Distilleries « Hanh-phe orhan » à Saïgon Avis aux créanciers NOUS avons l'honneur d'informer le public qu'au cours de ces dernières années, comme nos affaires n'allaient pas bien, nous étions obligés de contracter des emprunts, par l'unique intermédiaire de notre représentant. Récemment, en examinant notre situation, nous nous sommes aperçus des désordres financiers survenus dans notre Société et dus à notre Représentant et à notre Caissier. Aussi, nous prions instamment ceux qui ont prêté de l'argent à la Société HANH-HUE-THONG, qu'ils soient Annamites, Chinois, Chettys ou banques, de se faire connaître, à partir du 1er Juillet 1929, à notre siège social, à Sadec. Nous leur paierons capital et intérêts ou leur renouvellerons leurs créances en due forme pour les dettes que nous ne pourrions acquitter immédiatement. N.B.-Il va de soi que nous n'assumerons point le paiement de sommes que nos Directeurs et Représentant auraient empruntées pour leur compte personnel ou celui de tierces personnes en se servant du cachet de notre Société. Dans ce cas, il serait absolument superflu de se présenter. Les actionnaires de la Société des Distilleries HANH-HUE-THON, à Sadec Tribunal de Commerce de Sadec AVIS Les créanciers du sieur Nguyen van Luu, garagiste à Sadec, admis au bénéfice de la liquidation judiciaire par jugement du Tribunal de commerce de Sadec, en date du 26 juin 1929, enregistré, sont invités à se réunir le vingt-neuvième Juillet 1929, à seize heures, dans la salle de délibération du dit Tribunal, à l'effet de se constituer en première assemblée de vérification des créances. Ceux desdits créanciers qui, à ce moment, n'auraient pas encore fait la remise des titres et bordereaux mentionnés en l'article 11 de la
immédiatement. N.B.-Il va de soi que nous n'assumerons point le paiement de sommes que nos Directeurs et Représentant auraient empruntées pour leur compte personnel ou celui de tierces personnes en se servant du cachet de notre Société. Dans ce cas, il serait absolument superflu de se présenter. Les actionnaires de la Société des Distilleries HANH-HUE-THON, à Sadec Tribunal de Commerce de Sadec AVIS Les créanciers du sieur Nguyen van Luu, garagiste à Sadec, admis au bénéfice de la liquidation judiciaire par jugement du Tribunal de commerce de Sadec, en date du 26 juin 1929, enregistré, sont invités à se réunir le vingt-neuvième Juillet 1929, à seize heures, dans la salle de délibération du dit Tribunal, à l'effet de se constituer en première assemblée de vérification des créances. Ceux desdits créanciers qui, à ce moment, n'auraient pas encore fait la remise des titres et bordereaux mentionnés en l'article 11 de la loi du 4 mars 1889, devront effectuer cette remise de la manière indiquée audit article, dans le délai fixé pour la réunion de l'assemblée de vérification. Le Greffier du Tribunal de commerce, GAUDIN Brevet Elémentaire et diplôme d'Étude Primaires supérieures Préparation à la cession d'octobre 1929. Leçons particulières de Mathématiques et leçons et com. Commun, de 5 juillet au 29 septembre 1929, par professeur Licencié, ayant 2 ans d'enseignement. Préparation aux concours d'entrée aux Ecoles des Travaux Publics et de Commerce Leçons par correspondance 9 Rue Lucien Lacouture, Saigon. Chronique de Cholon Suicide par l'opium Le 22 courant vers 23 h., Pham Thi Taiet, 23 ans, concubine de Le van Hanh, 29 ans, carte n° 24 de My Tho (Cholon) tan khao, à bord de la jonque C. V. 2527 amarrée dans le canal de doublement devant la rizerie «Tsy. Nam», a, à la suite d'une scène de jalousie, voulu mettre fin à ses jours en absorbant de l'opium. Transportée d'urgence à l'Hôpital Indigène où des soins lui ont été prodigués, elle est actuellement hors de danger. Les Misérables L'Annamite connu sous le nom de Tôn, paraissant âgé de 50 ans environ, trouvé mourant rue Philastra, a été transporté le
et leçons et com. Commun, de 5 juillet au 29 septembre 1929, par professeur Licencié, ayant 2 ans d'enseignement. Préparation aux concours d'entrée aux Ecoles des Travaux Publics et de Commerce Leçons par correspondance 9 Rue Lucien Lacouture, Saigon. Chronique de Cholon Suicide par l'opium Le 22 courant vers 23 h., Pham Thi Taiet, 23 ans, concubine de Le van Hanh, 29 ans, carte n° 24 de My Tho (Cholon) tan khao, à bord de la jonque C. V. 2527 amarrée dans le canal de doublement devant la rizerie «Tsy. Nam», a, à la suite d'une scène de jalousie, voulu mettre fin à ses jours en absorbant de l'opium. Transportée d'urgence à l'Hôpital Indigène où des soins lui ont été prodigués, elle est actuellement hors de danger. Les Misérables L'Annamite connu sous le nom de Tôn, paraissant âgé de 50 ans environ, trouvé mourant rue Philastra, a été transporté le 22 à 20 h. à l'Hôpital Indigène de Cochinchine. Il est mort de misère physiologique aussitôt après son arrivée dans cet établissement. Saigon (khu dôn qua Dans SATAY) Tà ta qui khả chiến nhữ đại giãn tạm bôn thời cách nay, Annam. Bọn tỉ mưới đàm vi tra tằng qui ngì nên khục chục thu hút sức triệu rắn nhiều kiểu xe sá lốt mịn, "cày till khéo và ta thè, to kiềng chung Salon rật hạnh phúc táo-í trang cúng la tranh, liêm, trinh, đao bĩnh gió thấy ôn chàng rật tinh xao. Bố đinh thứ luật thu đắc toàn tập thêm một thể rat tứ, hình bông, hình dâytrag tất bàng dòng den khâm tam khi rất khéo và đẹp, để giao vận (một cách hoàn toàn bĩnh thanh bộ trắng cham ebl) rap đúp và tin tưởng mang đến. Thì thiệt mâu tranh đập báng hơn 60 sô. Bôn ût khéo kế vi kiểu rất lắt lẹt tơ tranh vi cũng thời chánh sinh sóc đinh nối mà giá bán rẻ hơn các nơi khác. Gà xin cầu vi cứ giữ thời cách nay thì Quang lĩnh thị. BOURSE DE PARIS. - BULLETIN FINANCIER. IDao hauh ThOng^