jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Le heiduque tordit les pointes supérieures de sa moustache, et laissa fuser entre ses dents une sorte de hennissement. Je te supplie, seigneur, de nous rendre un grand service ! Voici un prince étranger, venu de son pays pour jeter un coup d'œil sur les Cosaques. Il n'en a jamais vu de sa vie, et voudrait se rendre compte quelle espèce de gens sont les Zaporogues. Le passage de comtes et de barons étrangers en Pologne était un fait assez courant. Poussés par la curiosité, ces gentilshommes venaient visiter cette partie presque asiatique de l'Europe. Quant à la Moscovie et à l'Ukraine, ils les considéraient comme étant déjà l'Asie toute pure. Voilà pourquoi le heiduque, s'inclinant très bas, jugea bon d'ajouter quelques commentaires : — Je ne sais pour quelle raison Sa très Illustre Seigneurie désire les voir. Ce sont des chiens, ces Cosaques, et non point des hommes. Et nul ne respecte la religion qu'ils professent ! — Chien toi-même, tu mens, fils du diable! cria Boulba. Comment oses-tu dire que nul ne respecte notre religion ? C'est la tienne, hérétique, que l'on méprise ! — Hé ! hé ! hé ! fit le heiduque, je sais maintenant, l'ami, qui tu es. Tu es de la race de ceux que je garde. Attends un peu, je vais appeler les nôtres. Tarass s'aperçut de son imprudence, mais l'entêtement et le dépit l'empêchaient de trouver une idée pour la réparer. Par bonheur, Yankel réussit à s'interposer : — Très illustre seigneur ! Le comte, un Cosaque ? Voyons, est-ce possible ? Mais où un Cosaque aurait-il emprunté semblable costume et cet air de gentilhomme ? — A d'autres ! Et le heiduque ouvrait déjà sa large bouche pour appeler. Ô Royale Majesté ! Taisez-vous ! Taisez-vous, au nom du ciel, s'écria Yankel. Taisez-vous, et nous vous donnerons plus d'or que vous n'en avez jamais vu. Deux ducats ! — Hé ! hé ! deux ducats ! Que ferais-je de deux ducats ? Je donne deux ducats à mon barbier pour qu'il me rase seulement la moitié de la barbe. Juif, cent
qui tu es. Tu es de la race de ceux que je garde. Attends un peu, je vais appeler les nôtres. Tarass s'aperçut de son imprudence, mais l'entêtement et le dépit l'empêchaient de trouver une idée pour la réparer. Par bonheur, Yankel réussit à s'interposer : — Très illustre seigneur ! Le comte, un Cosaque ? Voyons, est-ce possible ? Mais où un Cosaque aurait-il emprunté semblable costume et cet air de gentilhomme ? — A d'autres ! Et le heiduque ouvrait déjà sa large bouche pour appeler. Ô Royale Majesté ! Taisez-vous ! Taisez-vous, au nom du ciel, s'écria Yankel. Taisez-vous, et nous vous donnerons plus d'or que vous n'en avez jamais vu. Deux ducats ! — Hé ! hé ! deux ducats ! Que ferais-je de deux ducats ? Je donne deux ducats à mon barbier pour qu'il me rase seulement la moitié de la barbe. Juif, cent ducats ! A (A suivre). A ce sujet, j'ai le profond regret de vous dire qu'au cours de ma propagande, j'ai malheureusement constaté une trop grande indifférence de la part de certains camarades. Je vous recommande donc de toutes mes forces, et ceci est une question vitale pour la prompte réalisation de vos revendications, de les inviter instamment à se joindre à vous, en venant adhérer à l'Union syndicale. Dans vos relations, dans les milieux fréquentés par vous, n'oubliez donc pas de faire chacun votre petite propagande, et ceci dans le but d'intensifier la puissance de l'Union syndicale. Comme exemple, je me fais un devoir de vous signaler la collaboration empressée que j'ai eue de la part de nos bons camarades Moraux et Poulet, des Usines Renault. Je ne saurais trop vous rappeler les bons conseils donnés dans ses discours, au cours de nos nombreuses réunions, par notre très dévoué M. Léo Bouyssou, président du groupe parlementaire de Défense des Retraités. Ses paroles étaient les suivantes : "Vous tous, pensionnés civils et militaires, très énergiquement vous désirez la réalisation de vos justes et très légitimes revendications, eh bien, à vos parlementaires qui sont vos défenseurs au Parlement, donnez leur la
réalisation de vos revendications, de les inviter instamment à se joindre à vous, en venant adhérer à l'Union syndicale. Dans vos relations, dans les milieux fréquentés par vous, n'oubliez donc pas de faire chacun votre petite propagande, et ceci dans le but d'intensifier la puissance de l'Union syndicale. Comme exemple, je me fais un devoir de vous signaler la collaboration empressée que j'ai eue de la part de nos bons camarades Moraux et Poulet, des Usines Renault. Je ne saurais trop vous rappeler les bons conseils donnés dans ses discours, au cours de nos nombreuses réunions, par notre très dévoué M. Léo Bouyssou, président du groupe parlementaire de Défense des Retraités. Ses paroles étaient les suivantes : "Vous tous, pensionnés civils et militaires, très énergiquement vous désirez la réalisation de vos justes et très légitimes revendications, eh bien, à vos parlementaires qui sont vos défenseurs au Parlement, donnez leur la possibilité de les revendiquer au nom d'une masse de retraités. "Si malheureusement vous restez dispersés, nous ne pouvons garantir de leur succès, et surtout, quelles que soient les satisfactions obtenues, persistez à observer la plus grande cohésion entre vous. Contrairement à ce principe, vous iriez à la catastrophe de vos droits. "Chers camarades, vous qui jadis avez formé le cadre principal de notre République, vous qui, à la France, avez donné votre jeunesse, votre intelligence, en un mot tout votre dévouement, ayez donc le courage de revendiquer vos droits à une existence plus honorable, c'est-à-dire une existence qui soit digne des services que vous avez accordés à notre pays, et qui est resté votre débiteur. "Eh bien, chers camarades, pour revendiquer ces droits, comme je viens de vous le dire à l'instant même, je ne connais qu'un seul et unique moyen : c'est d'observer entre vous tous, et ceci d'une façon stricte, cette vieille maxime : « Un pour tous, tous pour un », et notre cri de ralliement doit toujours être celui-ci : « Pour l'Union, par l'Union, pour la Justice ». N'oubliez donc pas que c'est en effet pour ce qui est juste et équitable que l'Union syndicale
droits. "Chers camarades, vous qui jadis avez formé le cadre principal de notre République, vous qui, à la France, avez donné votre jeunesse, votre intelligence, en un mot tout votre dévouement, ayez donc le courage de revendiquer vos droits à une existence plus honorable, c'est-à-dire une existence qui soit digne des services que vous avez accordés à notre pays, et qui est resté votre débiteur. "Eh bien, chers camarades, pour revendiquer ces droits, comme je viens de vous le dire à l'instant même, je ne connais qu'un seul et unique moyen : c'est d'observer entre vous tous, et ceci d'une façon stricte, cette vieille maxime : « Un pour tous, tous pour un », et notre cri de ralliement doit toujours être celui-ci : « Pour l'Union, par l'Union, pour la Justice ». N'oubliez donc pas que c'est en effet pour ce qui est juste et équitable que l'Union syndicale lutte pour le bien-être de vous tous. "You savez tous que nous ne poursuivons aucun but politique. "À l'Union syndicale tous vos militants, en exception, travaillent gratuitement pour vous, n'acceptant ni salaires ni dons. Ils ont la dure tâche d'étendre leur propagande dans toute la France et nos belles colonies. Conférences, réunions, circulaires, affiches, articles de presse tout est mis en action pour augmenter la puissance de l'Union syndicale. "Mais, hélas ! tout cela ne se donne pas. Plus votre caisse est garnie, plus vous aurez de succès dans la réalisation de vos revendications. "N'oubliez donc pas d'envoyer régulièrement vos cotisations, et, quelles que soient les satisfactions obtenues, continuez, persistez à apporter votre geste de solidarité à l'Union syndicale. "You connaissez tous les résultats obtenus par l'Union Syndicale depuis sa naissance. Je dis que ce soit de moi qu'un de vous me cite un syndicat, dans le monde entier, qui ait réalisé, en si peu de temps, et avec une cotisation aussi minime, des résultats aussi appréciables. Ce qui est donc pour vous, une preuve indiscutable de la bonne organisation et direction de l'Union Syndicale, laquelle est assurée, d'une façon constante et avec autorité, par notre dévoué président Maurupt, en
Conférences, réunions, circulaires, affiches, articles de presse tout est mis en action pour augmenter la puissance de l'Union syndicale. "Mais, hélas ! tout cela ne se donne pas. Plus votre caisse est garnie, plus vous aurez de succès dans la réalisation de vos revendications. "N'oubliez donc pas d'envoyer régulièrement vos cotisations, et, quelles que soient les satisfactions obtenues, continuez, persistez à apporter votre geste de solidarité à l'Union syndicale. "You connaissez tous les résultats obtenus par l'Union Syndicale depuis sa naissance. Je dis que ce soit de moi qu'un de vous me cite un syndicat, dans le monde entier, qui ait réalisé, en si peu de temps, et avec une cotisation aussi minime, des résultats aussi appréciables. Ce qui est donc pour vous, une preuve indiscutable de la bonne organisation et direction de l'Union Syndicale, laquelle est assurée, d'une façon constante et avec autorité, par notre dévoué président Maurupt, en collaboration avec son conseil d'administration, et je crois qu'il en est qui ne peuvent l'affirmer, avec autant de preuves et surtout de sincérité. "Comme je vous ai si souvent répété, l'Union Syndicale, aidée de son groupe parlementaire de défense des retraités, est une force indiscutable. Elle l'a prouvé par ses actes, et elle n'entend pas rester sur ses lauriers déjà conquis. Ce qu'elle a fait n'est rien, auprès de ce qui lui reste à faire. Toujours sur la brèche, elle lutte et mène le bon combat. "Seulement, pour lutter, pour vaincre surtout, il lui faut des armes et des munitions. "l'arme principale, c'est l'union, l'union entière et absolue, et le principe de l'union, c'est la solidarité. "Les munitions, c'est le paiement régulier de vos cotisations, qui permettra à l'Union Syndicale d'étendre sa propagande et, par cela même, de préparer l'opinion publique à la réalisation de vos revendications. (A suivre.) Ce qu'il faut savoir Une vente de charité au profit des « Sections d'accueil et de séjour en France de l'élite intellectuelle, professeurs et étudiants de tous les pays » aura lieu le lundi 28 novembre après-midi et le soir et le mardi après-midi, dans les salons du ministère de l'intérieur.
actes, et elle n'entend pas rester sur ses lauriers déjà conquis. Ce qu'elle a fait n'est rien, auprès de ce qui lui reste à faire. Toujours sur la brèche, elle lutte et mène le bon combat. "Seulement, pour lutter, pour vaincre surtout, il lui faut des armes et des munitions. "l'arme principale, c'est l'union, l'union entière et absolue, et le principe de l'union, c'est la solidarité. "Les munitions, c'est le paiement régulier de vos cotisations, qui permettra à l'Union Syndicale d'étendre sa propagande et, par cela même, de préparer l'opinion publique à la réalisation de vos revendications. (A suivre.) Ce qu'il faut savoir Une vente de charité au profit des « Sections d'accueil et de séjour en France de l'élite intellectuelle, professeurs et étudiants de tous les pays » aura lieu le lundi 28 novembre après-midi et le soir et le mardi après-midi, dans les salons du ministère de l'intérieur. Le soir du 28, on dansera de 9 heures à minuit, dans les salons du ministère, pendant que la vente continuera. MM. Robert Bos et André Gayot ont saisi le Conseil municipal d'une proposition tendant au transfert des cendres de Descartes de l'église de Saint-Germain-des-Prés, où elles sont actuellement, au Panthéon. — Le corps diplomatique à Paris des trois Amériques a décidé d'offrir à M. Gabriel Hanotaux, de l'Académie Française, président du Comité France-Amérique, une médaille d'or à l'occasion du 30e anniversaire de son entrée à l'Académie, en témoignage de reconnaissance pour les services rendus au rapprochement franco-américain. Cette médaille lui sera remise lors d'une grande réception qui sera donnée par l'ensemble diplomatique des trois Amériques le samedi 3 décembre, en l'honneur de M. et Mme Gabriel Hanotaux, à la « Maison des nations américaines ». — L'Exposition des objets offerts par le haut commerce parisien à la tombola au profit des œuvres du Moulin-Vert (Amélioration du logement ouvrier) aura lieu du 28 novembre au 5 décembre, chez Laurent, 19, boulevard Malesherbes, où on trouvera des fleurs. La tombola sera tirée le 8 décembre, à 5 heures (deuxième jour de la vente des œuvres du Moulin-Vert), salle de la Concorde,
Panthéon. — Le corps diplomatique à Paris des trois Amériques a décidé d'offrir à M. Gabriel Hanotaux, de l'Académie Française, président du Comité France-Amérique, une médaille d'or à l'occasion du 30e anniversaire de son entrée à l'Académie, en témoignage de reconnaissance pour les services rendus au rapprochement franco-américain. Cette médaille lui sera remise lors d'une grande réception qui sera donnée par l'ensemble diplomatique des trois Amériques le samedi 3 décembre, en l'honneur de M. et Mme Gabriel Hanotaux, à la « Maison des nations américaines ». — L'Exposition des objets offerts par le haut commerce parisien à la tombola au profit des œuvres du Moulin-Vert (Amélioration du logement ouvrier) aura lieu du 28 novembre au 5 décembre, chez Laurent, 19, boulevard Malesherbes, où on trouvera des fleurs. La tombola sera tirée le 8 décembre, à 5 heures (deuxième jour de la vente des œuvres du Moulin-Vert), salle de la Concorde, 274, boulevard Saint-Germain. — Lors de la prochaine réunion de la « Phalange », groupe d'action sociale rénovatrice, présidée par M. Henri Regnault, et qui aura lieu Salle de Géographie, 184, boulevard Saint-Germain, le mardi 29 novembre, à 21 heures, M. de Meun expliquera à ses auditeurs les conditions nécessaires pour obtenir le premier degré de l'initiation antique. Entrée gratuite. CHEMIN DE FER DE PARIS À ORLÉANS Dépôt de lait stérilisé dans certains buffets du réseau d'Orléans Afin de permettre aux mères de famille voyageant avec leurs enfants en bas âge de s'approvisionner, en cours de route, de lait offrant toutes les garanties de qualité et de conservation, la Compagnie d'Orléans, avec la collaboration de certaines Gouttes de lait locales, met à la disposition des voyageurs des flacons de lait stérilisé en parfait état de conservation. Ce lait, contenu dans des flacons de 200 et 250 gr., hermétiquement bouchés, est mis en vente dans les buffets et sur le quai des gares de : Tours, Saint-Pierre-des-Corps, Les Aubrais, Limoges, Périgueux, Vierzon. Demandez à essayer. la parfaite ENTREPRISE tribut AU GRAIN, FaMement BESANÇON qui envole gratis et franco sur demande avec ses CATALOGUES illustrés de plus de 2.500 dessins: MONTRES, BIJOUX,
pour obtenir le premier degré de l'initiation antique. Entrée gratuite. CHEMIN DE FER DE PARIS À ORLÉANS Dépôt de lait stérilisé dans certains buffets du réseau d'Orléans Afin de permettre aux mères de famille voyageant avec leurs enfants en bas âge de s'approvisionner, en cours de route, de lait offrant toutes les garanties de qualité et de conservation, la Compagnie d'Orléans, avec la collaboration de certaines Gouttes de lait locales, met à la disposition des voyageurs des flacons de lait stérilisé en parfait état de conservation. Ce lait, contenu dans des flacons de 200 et 250 gr., hermétiquement bouchés, est mis en vente dans les buffets et sur le quai des gares de : Tours, Saint-Pierre-des-Corps, Les Aubrais, Limoges, Périgueux, Vierzon. Demandez à essayer. la parfaite ENTREPRISE tribut AU GRAIN, FaMement BESANÇON qui envole gratis et franco sur demande avec ses CATALOGUES illustrés de plus de 2.500 dessins: MONTRES, BIJOUX, JOAILLIERIE, RÉVEILS, PENDULES, ORFÈVRERIE. La plus ancienne, la plus Imporllnt. Fabrique sans francs et se rendant directement au public. DEPUIS 1840 v | ACHÈTE & VEND LES BEAUX BIJOUX EXPERTISES 41, BOUL. DES CAPUCINES ENTRESOL BANQUE COMMERCIALE pour L'EUROPE DU NORD 26, Avenue de l'Opéra, PARIS CAPITAL : TÉLÉPHONE: Frs 25.000.000 entièrement versés. Louvre o3-21 Central 65-55 TOUTES OPÉRATIONS DE BANQUE Transferts de fonds par poste et Change de monnaies étrangères. télégraphe, sur toutes les places Lettres de crédit. en tchervonetz et Renseignements gratuits sur toutes les monnaies étrangères. Renseignements gratuits sur toutes les monnaies étrangères. Pour toutes les questions relatives aux Ouverture de comptes de dépôts et opérations bancaires commerciales avec l'U. R. S. S. LES SPORTS Cyclisme Au Vélodrome d'Hiver Le vélodrome de la rue Nélaton a inscrit à son programme de cet après-midi le championnat match France-Belgique. Le match de vitesse opposa Michard et Peyrode à Degraeve et à Zauss : victoire aisée à la France. En demi-fond, Gnassin et Paillard lutteront contre Linart et Joelbeck. Ce dernier est un sérieux espoir du demi-fond belge, le seul à vrai dire. Mais il court pour la première fois au Vél' d'Hiv' Le match-omnium pour routiers est assez équilibré
25.000.000 entièrement versés. Louvre o3-21 Central 65-55 TOUTES OPÉRATIONS DE BANQUE Transferts de fonds par poste et Change de monnaies étrangères. télégraphe, sur toutes les places Lettres de crédit. en tchervonetz et Renseignements gratuits sur toutes les monnaies étrangères. Renseignements gratuits sur toutes les monnaies étrangères. Pour toutes les questions relatives aux Ouverture de comptes de dépôts et opérations bancaires commerciales avec l'U. R. S. S. LES SPORTS Cyclisme Au Vélodrome d'Hiver Le vélodrome de la rue Nélaton a inscrit à son programme de cet après-midi le championnat match France-Belgique. Le match de vitesse opposa Michard et Peyrode à Degraeve et à Zauss : victoire aisée à la France. En demi-fond, Gnassin et Paillard lutteront contre Linart et Joelbeck. Ce dernier est un sérieux espoir du demi-fond belge, le seul à vrai dire. Mais il court pour la première fois au Vél' d'Hiv' Le match-omnium pour routiers est assez équilibré : Soucnard, Leducq et F. Le Drogo doivent valoir Mortelmans, Verschuren et X. remplaçant Vermandel, blessé. Le match du « brassard poursuite » oppose Jules Van Hevej à André Reynaud. Sur sa forme d'il y a trois ans, le Belge eût été un vainqueur probable ; maintenant vieilli, il ne doit plus pouvoir qu'opposer une résistance méritoire. Football Le Championnat de Paris Voilà les rencontres qui seront jouées aujourd'hui : S. O. Est contre Stade Français. F. E C. Levallois contre Red Star. U. S. Suisse contre C A. Paris. Club Français contre E. S. Juvisy. Les parties seront jouées sur le terrain du club premier nommé. L'intérêt de la journée se porte surtout sur les rencontres S. O. Est-Stade et Suisse-C. A. P. Boxe Au Central Sporting Club (57, faubourg Saint-Denis, à 20 h. 30) En 8 rounds. Mouchet : Contamine c. Laporte ; coqs : Thomas c. Pinard ; mimi : Vittorio jeune c. Frendo. En 10 rounds. — Plumes : Mur Santos c. Mercier ; légers : Baquet c. Courant ; Besneux c. Vuillamy ; moyens : Bec c. Flonaud ; mi-lourds : Griselle c. Compère Un peu partout À New-York, Johnny Risko a battu Eaulino aux
doit plus pouvoir qu'opposer une résistance méritoire. Football Le Championnat de Paris Voilà les rencontres qui seront jouées aujourd'hui : S. O. Est contre Stade Français. F. E C. Levallois contre Red Star. U. S. Suisse contre C A. Paris. Club Français contre E. S. Juvisy. Les parties seront jouées sur le terrain du club premier nommé. L'intérêt de la journée se porte surtout sur les rencontres S. O. Est-Stade et Suisse-C. A. P. Boxe Au Central Sporting Club (57, faubourg Saint-Denis, à 20 h. 30) En 8 rounds. Mouchet : Contamine c. Laporte ; coqs : Thomas c. Pinard ; mimi : Vittorio jeune c. Frendo. En 10 rounds. — Plumes : Mur Santos c. Mercier ; légers : Baquet c. Courant ; Besneux c. Vuillamy ; moyens : Bec c. Flonaud ; mi-lourds : Griselle c. Compère Un peu partout À New-York, Johnny Risko a battu Eaulino aux points en dix rounds. Le combat fut acharné, mais, malgré toute l'ardeur de Paulino, Risko eut l'avantage pendant sept rounds. À New-York aussi, Roberto Roberti a battu le Chilien Roberto Rojas au 9e round. L'arbitre arrêta le combat à cause d'une blessure à l'œil du Chilien. À Chicago, Mickey Walker a battu Paul Bermudez aux points en 10 reprises. À Copenhague, Knud Lansen a battu Antonio Ruiz, champion d'Europe des poids plume. L'arbitre arrêta le combat au 11e round, Ruiz étant aveuglé par le sang courant d'une blessure à l'arcade sourcilière. LA T. S. F. Programmes du dimanche 27 novembre TOUR EIFFELI (longueur d'onde : 2.660 mètres) Renseignements météorologiques et signaux horaires aux heures habituelles. Emissions radiotéléphoniques À 17 h. 45, Journal parlé ; 19 h. 10, Prévisions météorologiques ; 19 h. 30, Concert par l'orchestre avec le concours de Mlle Guillemet, cantatrice ; 20 h. 30, Université populaire, RADIO PARIS Compagnie française de radiophonie (longueur d'onde 1.750 mètres.) À 8 h., Informations ; Revue de la Presse; 12 h., Chœurs des Concerts spirituels de l'École Normale ; 12 h. 30, Concert ; 16 h. 45, Informations ; Concert : jazz ; 20 h., Communiqué agricole et informations ; 20
a battu Paul Bermudez aux points en 10 reprises. À Copenhague, Knud Lansen a battu Antonio Ruiz, champion d'Europe des poids plume. L'arbitre arrêta le combat au 11e round, Ruiz étant aveuglé par le sang courant d'une blessure à l'arcade sourcilière. LA T. S. F. Programmes du dimanche 27 novembre TOUR EIFFELI (longueur d'onde : 2.660 mètres) Renseignements météorologiques et signaux horaires aux heures habituelles. Emissions radiotéléphoniques À 17 h. 45, Journal parlé ; 19 h. 10, Prévisions météorologiques ; 19 h. 30, Concert par l'orchestre avec le concours de Mlle Guillemet, cantatrice ; 20 h. 30, Université populaire, RADIO PARIS Compagnie française de radiophonie (longueur d'onde 1.750 mètres.) À 8 h., Informations ; Revue de la Presse; 12 h., Chœurs des Concerts spirituels de l'École Normale ; 12 h. 30, Concert ; 16 h. 45, Informations ; Concert : jazz ; 20 h., Communiqué agricole et informations ; 20 h. 15, Concert causerie ; 21 h., Radio-jazz. ÉCOLE SUPERIEURE DES P. T. T. (longueur d'onde : 458 mètres) À 8 h., Informations ; 13 h. 30, Concert ; 14 h. 30, Concert symphonique ; 17 h. 15, Concert Pasodoble ; 19 h. 15, Radio-Journal; 20 h. 30 et 20 h. 45, Causeries ; 21 h., Concert. POSTE DU « PETIT PARISIEN » (longueur d'onde : 340 m. 9) À 21 h., Concert. RADIO L.-L. PARIS (longueur d'onde : 370 mètres) À 21 h. 15, Festival de musique de Pierre Tschaïkowsky. MÔME POYON termine sa triomphale saison sportive par Cinq retentissantes Victoires Grand Prix du Motocycle Club de France 1er SOURDOT, cat. 175 cm3 1er GAUSSORGUES, cat. 350 cm3 1er GAUSSORGUES, cat. 500 cm3 Coupe de l’Armistice 1er DEBAISIEUX, cat. 350 cm3 Championnat du Midi 1er GAUSSORGUES, cat. 350 cm3 En 2 temps, comme en 4 temps, la firme Mâconnaise ne cesse d’assurer sa maîtrise et de justifier journellement la faveur dont elle jouit, depuis plusieurs années, auprès des CONNAISSEURS comme auprès de TOUS LES USAGERS qui veulent posséder un moyen de locomotion de CONCEPTION ÉTUDIEE ; et de CONSTRUCTION SOIGNEE susceptible de leur rendre les meilleurs services, sans jamais