jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
guette. Le gouvernement s'y opposera. Certains prix (pain, lait, transports) devront être rajustés, mais des secours compensateurs seront accordés. De nouveaux accords seront passés — ou le seront — pour les salaires : reclassement des cheminots, exonérations, primes à la production. — Nous n'irons pas plus loin, appuie M. Ramadier. Malgré les passions, malgré les grâces et les cris des spéculateurs. Puis, évoquant la nécessité d'aider, pour éviter que les pauvres et les travailleurs soient jetés dans la misère, il conclut en réaffirmant à la commission des Finances de procéder à un nouvel examen. Les explications de M. Schuman Pour le ministre des Finances, il convient que soit rétabli l'équilibre de l'économie. Mais nous y parvenirons aussi par des moyens financiers, en ayant mis son prix avant de le contraindre. Cependant, il s'impose, et voici pourquoi : — Fin mars, la Banque de France nous a ouvert un nouveau crédit de 40 milliards. Le 16 mai, il en restait 8. L'accumulation des échéances, le retard dans les rentrées d'impôts et l'insuffisance de la souscription des bons ont accéléré la crise. 15 mai au 30 Juin, nous avons à payer 84 milliards de bons et 16 milliards de traites. Or en juin, l'excédent des remboursements de bons dépasse 12 milliards. Il est impossible de demander à la Banque une nouvelle avance sans contrepartie immédiate — Nous sommes dans la double nécessité d'alléger les dépenses et d'accroître les ressources. Quelques mots de M. Pineau, lequel ne s'oppose pas à un nouveau examen du projet par la commission des Finances, puis la séance est suspendue jusqu'à 21 heures pour permettre l'examen des textes. A la Commission des Finances 22 voix contre 18 C'est par 22 voix contre 18 et 4 abstentions que les projets financiers du gouvernement ont été adoptés, en seconde lecture, hier, dans la soirée, par la commission des finances. La majorité a regroupé les députés M.R.P. et S.F.I.O., plus MM. Mendès-France (rad.-soc.), Paul Reynaud (ind.) et Viollette (U.D.S.R.). La minorité réunit les députés communistes et P.R.L., plus M. Petsche (groupe paysan). Les quatre abstentionnistes sont MM. Jean Moreau (indép), Pleven
juin, l'excédent des remboursements de bons dépasse 12 milliards. Il est impossible de demander à la Banque une nouvelle avance sans contrepartie immédiate — Nous sommes dans la double nécessité d'alléger les dépenses et d'accroître les ressources. Quelques mots de M. Pineau, lequel ne s'oppose pas à un nouveau examen du projet par la commission des Finances, puis la séance est suspendue jusqu'à 21 heures pour permettre l'examen des textes. A la Commission des Finances 22 voix contre 18 C'est par 22 voix contre 18 et 4 abstentions que les projets financiers du gouvernement ont été adoptés, en seconde lecture, hier, dans la soirée, par la commission des finances. La majorité a regroupé les députés M.R.P. et S.F.I.O., plus MM. Mendès-France (rad.-soc.), Paul Reynaud (ind.) et Viollette (U.D.S.R.). La minorité réunit les députés communistes et P.R.L., plus M. Petsche (groupe paysan). Les quatre abstentionnistes sont MM. Jean Moreau (indép), Pleven (U.D.S.R.), Bourges-Maunouy (rad.-soc.) et René Mayer (rad.-soc.). LA SÉANCE DE NUIT L'hémicycle est abondamment garni quand M. Edouard Herriot, à 21 heures, ouvre la discussion générale en donnant la parole à M. Franck Let. Celui-ci, au nom du Parti, rappelle que ses amis crient casse-cou depuis deux ans à la politique suivie par les divers gouvernements. Il s'attache à souligner les erreurs commises. Trop peu de coupes sombres dans les ministères M. Pineau, président de la commission des Finances, monte alors à la tribune et analyse les causes de l'inflation qui rend obligatoire le vote du projet. — Le budget est déficitaire, dit-il. les économies sont insuffisantes, on a pratiqué trop peu de coupes sombres dans les ministères. Il faut mentionner aussi l'augmentation du déficit des entreprises publiques. La politique des subventions économiques qui nous ont coûté terriblement cher et l'augmentation des salaires des cheminots. Quand la notion du profit capitalistique disparaît, tout avantage accordé au producteur se traduit par un désastreage pour le consommateur. Où le sieur Duclos amuse le tapis... M. Jacques Duclos, intervenant au nom du parti communiste, ironise sur le projet et les responsabilités qu'il entraîne. Il fait allusion à la « fermeté pleine de souplesse
politique suivie par les divers gouvernements. Il s'attache à souligner les erreurs commises. Trop peu de coupes sombres dans les ministères M. Pineau, président de la commission des Finances, monte alors à la tribune et analyse les causes de l'inflation qui rend obligatoire le vote du projet. — Le budget est déficitaire, dit-il. les économies sont insuffisantes, on a pratiqué trop peu de coupes sombres dans les ministères. Il faut mentionner aussi l'augmentation du déficit des entreprises publiques. La politique des subventions économiques qui nous ont coûté terriblement cher et l'augmentation des salaires des cheminots. Quand la notion du profit capitalistique disparaît, tout avantage accordé au producteur se traduit par un désastreage pour le consommateur. Où le sieur Duclos amuse le tapis... M. Jacques Duclos, intervenant au nom du parti communiste, ironise sur le projet et les responsabilités qu'il entraîne. Il fait allusion à la « fermeté pleine de souplesse » de Ramadier et souligne, malgré tout, qu'il n'a pas rallié samedi, la majorité de la Commission à son chef de file. M. Duclos, toujours goguenard, attaque avec entrain le projet financier et lui oppose les « solutions démagogiques » de son parti. Il demande la réduction des crédits militaires. — Quand vous n'organiserez pas l'insurrection dans les colonies, lui crie M. Viollette. Il est 23 h. 35. Minuit... A la reprise, M. Romarony se craint face à la baisse de l'encaisse-or et demande au ministre des Finances de larges explications. M. Daladier intervient et critique... Ici, M. Edouard Daladier félicite gouvernement de son énergie face aux difficultés considérables, annonce qu'il va apporter des modifications à son commentaire. Le plan financier sera-t-il efficace ? — C'est l'essentiel. La situation actuelle montre que notre production est insuffisante et que notre crédit aurait dû être bon, c'est lentement et à partir d'octobre. En juin 1947, on assiste à la reconstitution du circuit monétaire qui s'est résisté à la guerre et à l'Occupation. L'expérience Blum est une Pourquoi ? parce que l'on a suivi une politique maladroite ou qui mécontente tout le monde. La souveraineté nationale, c'est l'électeur et, quand il a voté,
— Quand vous n'organiserez pas l'insurrection dans les colonies, lui crie M. Viollette. Il est 23 h. 35. Minuit... A la reprise, M. Romarony se craint face à la baisse de l'encaisse-or et demande au ministre des Finances de larges explications. M. Daladier intervient et critique... Ici, M. Edouard Daladier félicite gouvernement de son énergie face aux difficultés considérables, annonce qu'il va apporter des modifications à son commentaire. Le plan financier sera-t-il efficace ? — C'est l'essentiel. La situation actuelle montre que notre production est insuffisante et que notre crédit aurait dû être bon, c'est lentement et à partir d'octobre. En juin 1947, on assiste à la reconstitution du circuit monétaire qui s'est résisté à la guerre et à l'Occupation. L'expérience Blum est une Pourquoi ? parce que l'on a suivi une politique maladroite ou qui mécontente tout le monde. La souveraineté nationale, c'est l'électeur et, quand il a voté, c'est le Parlement élu par lui. Celui-ci doit pouvoir délibérer et voter dans la sérénité ; — sans subir le « chantage » de troupes rassemblées que, pour la circonstance, on appelle « les masses »; Parce que, cela, ce n'est pas la « marche sur Rome ». C'est du fascisme. — C'est aussi bien la « Révolution d'octobre » 1917 à Petrograd. — Si vous voulez. C'est la même chose. DEPUIS que les communistes ont rendu eux-mêmes inévitable leur départ du ministère, ils ne poursuivent qu'un but : y rentrer, mais en maîtres. D'où l'encouragement aux grèves. D'où, sous couleur de primes à la production, les augmentations de salaires. D'où l'augmentation des frais généraux de la maison « France ». D'où non pas le plan Schuman — car ce n'est pas un plan — mais le S.O.S. Schuman-Ramadier. À ce moment-là, on feint de prendre l'effet pour la cause, et on crie : — Vous allez faire monter le prix de la vie ! Et l'on mobilise les ouvriers, à qui on a expliqué que le « cycle infernal » était une invention d'économistes bourgeois, et qu'on pouvait accroître les salaires en maintenant les prix. On a ainsi créé
fascisme. — C'est aussi bien la « Révolution d'octobre » 1917 à Petrograd. — Si vous voulez. C'est la même chose. DEPUIS que les communistes ont rendu eux-mêmes inévitable leur départ du ministère, ils ne poursuivent qu'un but : y rentrer, mais en maîtres. D'où l'encouragement aux grèves. D'où, sous couleur de primes à la production, les augmentations de salaires. D'où l'augmentation des frais généraux de la maison « France ». D'où non pas le plan Schuman — car ce n'est pas un plan — mais le S.O.S. Schuman-Ramadier. À ce moment-là, on feint de prendre l'effet pour la cause, et on crie : — Vous allez faire monter le prix de la vie ! Et l'on mobilise les ouvriers, à qui on a expliqué que le « cycle infernal » était une invention d'économistes bourgeois, et qu'on pouvait accroître les salaires en maintenant les prix. On a ainsi créé le « climat » qui permet de essayer de substituer aux débats parlementaires la décision des cellules et la dictature de leurs meneurs. C'est alors que si le Parlement et le gouvernement cèdent. — s'ils « chancellent » — c'est fini des démocraties. Est en pénible et tuez l'ennemi vivant et tuez l'ennemi dans l'œuf. Essayez de mouchet à tout coup.
LA SOIERIE DE LYON Deuxième Année 1er janvier 1919 AVANT, AVANT, LION LE MEILLEUR! La guerre vient de bouleverser le monde. Elle a couvert de sang et de ruines la terre française, pourtant si accueillante à tous. Mais notre sublime France, semeuse de libertés, a, une fois encore, sauvé la Liberté, grâce à sa foi inébranlable dans la force de l'Idée, grâce à son génie souple et lin, dont la maîtrise se révèle à l'heure des suprêmes dangers. Pendant que nos deux millions de héros, morts ou mutilés, se sacrifiaient pour le salut commun, nos industries de guerre répondaient, du tac au tac, aux créations diaboliques de nos ennemis et nos industries de paix soutenaient, de leur côté, une lutte opiniâtre pour maintenir partout le prestige de l'art français. La grande industrie des soies s'est particulièrement distinguée dans cet effort d'ensemble. Bien que notre pays ait été le champ clos du monde, bien que nos moyens de transport aient dû assurer le ravitaillement de millions d'hommes et la fourniture en matériel de vingt armées, l'antique industrie, parure de Lyon, a gardé le contact avec tous les pays dont l'accès a été possible. Elle a occupé les deux tiers d'un personnel qui compte, en période normale, trois cent mille ouvriers et employés des deux sexes. Elle a réalisé, en 1917, un chiffre de 610 millions d'affaires, chiffre dont la majeure partie a été exportée. Elle a cimenté l'union de tous ses dirigeants aujourd'hui groupés unanimement en un puissant Syndicat. Elle a généreusement répondu aux appels adressés par les œuvres de guerre ou par les institutions créées en l'honneur de l'avenir. Cette revue, éclose aussi durant la guerre, a réussi, malgré des difficultés de toutes sortes, à nouer des liens amicaux avec la vaste clientèle de l'industrie soyeuse. Elle a moins d'une année d'existence et déjà, forte de la solidité acquise, elle s'émancipe et veut être digne de la Victoire. Qu'exige de nous tous la Victoire? D'être plus généreux encore, d'avoir des vues plus larges, d'envisager l'avenir avec un parfait optimisme. Le laborieux enfantement de la paix provoque un temps d'arrêt dans
qui compte, en période normale, trois cent mille ouvriers et employés des deux sexes. Elle a réalisé, en 1917, un chiffre de 610 millions d'affaires, chiffre dont la majeure partie a été exportée. Elle a cimenté l'union de tous ses dirigeants aujourd'hui groupés unanimement en un puissant Syndicat. Elle a généreusement répondu aux appels adressés par les œuvres de guerre ou par les institutions créées en l'honneur de l'avenir. Cette revue, éclose aussi durant la guerre, a réussi, malgré des difficultés de toutes sortes, à nouer des liens amicaux avec la vaste clientèle de l'industrie soyeuse. Elle a moins d'une année d'existence et déjà, forte de la solidité acquise, elle s'émancipe et veut être digne de la Victoire. Qu'exige de nous tous la Victoire? D'être plus généreux encore, d'avoir des vues plus larges, d'envisager l'avenir avec un parfait optimisme. Le laborieux enfantement de la paix provoque un temps d'arrêt dans l'activité générale, mais rien ne peut empêcher que notre nation soit la première du monde; que partout son nom soit respecté; que partout ses voyageurs et ses produits aient la priorité morale. Notre industrie soutiendra sa glorieuse renommée par l'ingéniosité de ses créations, par la perfection de sa fabrication, par l'adaptation de son outillage aux découvertes scientifiques, par une formation toujours plus artistique de ses cadres et de son personnel. Son journal sera, lui aussi, au diapason. Trait d'union avec nos amis du monde civilisé, il a l'ambition d'être le reflet de la vie industrielle, l'historien de la mode contemporaine et de la mode à travers les âges, une tribune d'idées économiques et sociales. Qui n'avance pas recule! Avant, avant, Lyon le Meilleur! Adage de tous les lieux et de tous les temps, cette devise de notre cité, sont d'accord pour inspirer à notre organe syndical un élan juvénile. Nous abordons 1919 avec une audacieuse confiance. Que cette année soit propice à nos confrères, à nos amis, à nos lecteurs! LA SOIERIE DE LYON leur fait hommage de son embellissement et a foi en leur constante fidélité. ETIENNE FOUGÈRE, Président de la Commission du Tournai. mostly for the Export business.
l'adaptation de son outillage aux découvertes scientifiques, par une formation toujours plus artistique de ses cadres et de son personnel. Son journal sera, lui aussi, au diapason. Trait d'union avec nos amis du monde civilisé, il a l'ambition d'être le reflet de la vie industrielle, l'historien de la mode contemporaine et de la mode à travers les âges, une tribune d'idées économiques et sociales. Qui n'avance pas recule! Avant, avant, Lyon le Meilleur! Adage de tous les lieux et de tous les temps, cette devise de notre cité, sont d'accord pour inspirer à notre organe syndical un élan juvénile. Nous abordons 1919 avec une audacieuse confiance. Que cette année soit propice à nos confrères, à nos amis, à nos lecteurs! LA SOIERIE DE LYON leur fait hommage de son embellissement et a foi en leur constante fidélité. ETIENNE FOUGÈRE, Président de la Commission du Tournai. mostly for the Export business. The Silk Trade has generously contributed to War Relief Funds of every kind. It has now achieved the union of its leaders by forming into one powerful Association. This Review, also born during the War, has succeeded in the face of countless difficulties in promoting friendly intercourse with the vast clientele of the Silk Trade. It has less than a year's existence; yet, justly proud of the encouragements received from all parts, it aspires to being worthy of Victory. What does Victory expect from us? Still more generosity, broader mindedness, and optimism. Whilst Peace is painfully brought back to reign on earth there will be a lull in the world's activities, but our nation will keep up its reputation for ability in producing fine goods and for commercial straightforwardness. Ingenuity in creation, perfection in manufacturing processes, better adaptation of machinism to the latest scientific discoveries, constant improvement in the artistic education of the staff and labour, such are the means by which our industry is determined to maintain its standard. Notre Journal souhaite intimement coopérer avec ces efforts et à être un "trait-d'union" avec nos amis du monde civilisé. Il sera le reflet de notre vie business, un record des
clientele of the Silk Trade. It has less than a year's existence; yet, justly proud of the encouragements received from all parts, it aspires to being worthy of Victory. What does Victory expect from us? Still more generosity, broader mindedness, and optimism. Whilst Peace is painfully brought back to reign on earth there will be a lull in the world's activities, but our nation will keep up its reputation for ability in producing fine goods and for commercial straightforwardness. Ingenuity in creation, perfection in manufacturing processes, better adaptation of machinism to the latest scientific discoveries, constant improvement in the artistic education of the staff and labour, such are the means by which our industry is determined to maintain its standard. Notre Journal souhaite intimement coopérer avec ces efforts et à être un "trait-d'union" avec nos amis du monde civilisé. Il sera le reflet de notre vie business, un record des jours présents, Fashion aussi bien que l'historien de Fashion dans les vieux temps et le pionnier des idées sociales et économiques. Nous vivons en conformité avec le mot ANCIENT de notre ville: "Qui n'avance pas recule." Avançons, avant, Lion le Meilleur! May this New Year bring to our colleagues, to our friends, to our readers every prosperity. LA SOIERIE DE LYON Tentera en every way de répondre à leurs exigences, et à mériter leur support. ETIENNE FOUGÈRE, Président of the Committee. UNE NOUVELLE BANQUE ORIENTALE EN ANGLETERRE On annonce la constitution d'une nouvelle banque destinée à relever le commerce du Levant avec l'Angleterre, sous le nom de New Levant Company. Cette Compagnie, qui a déjà absorbé plusieurs maisons anglaises du Levant, fonctionnera entièrement d'accord avec la National Bank of Turkey. Son capital nominal est de 1 million de livres, sur lesquelles il n'est émis, pour le moment, que 500,000 livres entièrement libérées. LA SOIERIE DE LYON POUR SAUVER LA FILATURE FRANÇAISE NÉCESSITÉ D'UN INSTITUT SÉRICIOLE Peut-on sauver la Filature française? Question angoissante et douloureuse pour un filateur qui ne s'illusionne pas et espère malgré tout. Espérer, pourquoi? n'a-t-on pas épuisé tous les moyens pour sauver notre industrie sérique? L'Etat ne
our friends, to our readers every prosperity. LA SOIERIE DE LYON Tentera en every way de répondre à leurs exigences, et à mériter leur support. ETIENNE FOUGÈRE, Président of the Committee. UNE NOUVELLE BANQUE ORIENTALE EN ANGLETERRE On annonce la constitution d'une nouvelle banque destinée à relever le commerce du Levant avec l'Angleterre, sous le nom de New Levant Company. Cette Compagnie, qui a déjà absorbé plusieurs maisons anglaises du Levant, fonctionnera entièrement d'accord avec la National Bank of Turkey. Son capital nominal est de 1 million de livres, sur lesquelles il n'est émis, pour le moment, que 500,000 livres entièrement libérées. LA SOIERIE DE LYON POUR SAUVER LA FILATURE FRANÇAISE NÉCESSITÉ D'UN INSTITUT SÉRICIOLE Peut-on sauver la Filature française? Question angoissante et douloureuse pour un filateur qui ne s'illusionne pas et espère malgré tout. Espérer, pourquoi? n'a-t-on pas épuisé tous les moyens pour sauver notre industrie sérique? L'Etat ne lui a-t-il pas produit son concours généreusement et sans réserve? Des millions lui ont été avancés sous forme de primes et cependant elle ne cesse de décroître. Les causes de cette décadence, tout le monde les connaît, elles sont inéluctables comme les lois économiques dont elles découlent; on pourrait les étudier longuement, mais cela n'ajouterait rien à l'intérêt de ces simples notes auxquelles je veux donner une conclusion pratique. Constatons seulement que le "noble fil" était jusqu'ici un produit de pays pauvres et de salaires réduits: là où une culture, une industrie quelconque pouvaient rémunérer normalement la main-d'œuvre, il laissait la place et disparaissait. Aussi, tandis qu'en France, la sériciculture qui florissait autrefois sur une grande étendue du territoire, la moitié peut-être, se voyait reléguée dans quelques départements dont elle n'occupe souvent que les régions montagneuses, à l'étranger, et notamment dans les pays où les salaires sont bas, la production de la soie se développait suivant une progression rapide et constante. (Tableau ci-dessous.) Ainsi, pendant que la production du globe passait de 15 millions à 28 millions de kilogrammes, celle de l'Extrême-Orient s'élevait de 8 millions et demi à 20 millions et demi de kilogrammes, celle de l'Asie Centrale et
étudier longuement, mais cela n'ajouterait rien à l'intérêt de ces simples notes auxquelles je veux donner une conclusion pratique. Constatons seulement que le "noble fil" était jusqu'ici un produit de pays pauvres et de salaires réduits: là où une culture, une industrie quelconque pouvaient rémunérer normalement la main-d'œuvre, il laissait la place et disparaissait. Aussi, tandis qu'en France, la sériciculture qui florissait autrefois sur une grande étendue du territoire, la moitié peut-être, se voyait reléguée dans quelques départements dont elle n'occupe souvent que les régions montagneuses, à l'étranger, et notamment dans les pays où les salaires sont bas, la production de la soie se développait suivant une progression rapide et constante. (Tableau ci-dessous.) Ainsi, pendant que la production du globe passait de 15 millions à 28 millions de kilogrammes, celle de l'Extrême-Orient s'élevait de 8 millions et demi à 20 millions et demi de kilogrammes, celle de l'Asie Centrale et du Levant, de 1 million et demi à 2 millions de kilogrammes, celle de l'Europe, de 5 millions à 5 millions et demi de kilogrammes, celle de la France tombait de 700,000 kilogrammes à 500,000 kilogrammes! Ces chiffres se passent de commentaires; ils soulignent l'accroissement formidable de la production. Que tous nos efforts tendent à l'amélioration de ce splendide cocon; que la semence en soit parfaite et son élevage rationnel. Que nos filateurs le traitent avec compassion (j'allais dire avec amour) et en retirent, sans en amoindrir les qualités, le fil précieux qu'il peut donner. Nous travaillerons alors avec efficacité au salut de la sériciculture et de la filature françaises. Or qu'a-t-on fait jusqu'ici pour l'amélioration du cocon? L'Etat a pris, pour le contrôle et la garantie des graines de vers à soie, certaines mesures qui sont louables dans leur ensemble, mais c'est bien peu et c'est tout. Une relative sécurité n'est pas le progrès. À la base de notre grainage, il manque une organisation scientifique, un foyer d'études bachéloriales qui, en coordonnant les efforts, forcerait les résultats. L'avenir appartient à ceux qui savent appliquer au travail les données de la science. Qui donc en France a continué l'œuvre de