jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Saponite (W. Johnstone) ......... p 5 50 N. P — La Charmeuse (M. Brethès); Mare aux Évées (L. Robson). PRIX D'ASTARTE 1. Dixtana (M. Allemand) G 750 p 5 50 1 2. Vieille Maison (C. Bouillon) P 6 50 N. P. — Lavande (W. Johnstone); Pindarine (A. Chéret); Zoazo (L. Robson). PRIX DE VICTOR 1. Birikil (G. Duforez) G 950 Birikil — p 7 » 2. Quatre à Quatre (P.-Villevoutte).-P 8 50 N. P. — Krakow (A. Rabbe); Zurs (F. Hervé); Blague (F. Rochetti); Sir Peter (R. Perrin); Yoshiwara (J. Laumain). PRIX DE BENEVILLE 1. Bargain (M. Allemand) G 8 50 1 Bargain — .......... P 6 50 2. Signal (G. Duforez) .............. P 7 N. P. — Blue Sink (F. Rochetti); Petit Paiis (M. Brethès); Gaal ex Imbab (F. Hervé). PRIX DE FRESNAY-LE-BUFFARD 1. Aquilon (F. Rochetti) G 89 » — — P 20 » 2. Balzac (R. Brethès) P 9 50 1 3. Handtm (F. Rutter) .............. P 10 » N. P. — Aymerillot (L. Toche); Jacqui (N. Truin); Suez (C. Bouillon); Athalaric (R. Kaiser); Ysolde (B. Guimard) HIER À ENGHIEN Résultats du Pari-Mutuel PRIX DE PASSY 1. Olivier Il (E. Carré) , ............ G 6 50 — — P 5 50 2. Ottawa (R. Hanse) .....1 ...... P 8 » PRIX DE LA CHAUSSEE D'ANTIN 1. Notre Williams (R. Picard) ....G 23 50 — — ....p 12 » 2. Naïm (A. Forcinal) .............. P 11 » PRIX DES ENFANTS ROUGES 1. Oregon II (R. Gayet) .......G 44 » Oregon II — P 14 50 2. Obaye (Bégou) P 10 50 3. Ozada (Sourroubille) ............ P 29 50 PRIX DE LA CHAPELLE 1. Metello (M. Capovilla) G 32 50 — — P 11 50 2. Moorea (J. Chyriacos) P 12 50 3. Mnasidika (R. Céran-Maillart) .P 18 » PRIX DE BEL AIR 1. Nanettone (R. Hanse) G 38 50 — — P 10 50| 2. Notre Sympathique (Al. Libéraire)..P 7 50 PRIX DU PALAIS-BOURBON 1. Myosotis (M. Capovilla) G 12 50 — . — P 7 » 2. Lut, s. Suite (A. Forcinal) ......P 15 » 3. Lord
— P 5 50 2. Ottawa (R. Hanse) .....1 ...... P 8 » PRIX DE LA CHAUSSEE D'ANTIN 1. Notre Williams (R. Picard) ....G 23 50 — — ....p 12 » 2. Naïm (A. Forcinal) .............. P 11 » PRIX DES ENFANTS ROUGES 1. Oregon II (R. Gayet) .......G 44 » Oregon II — P 14 50 2. Obaye (Bégou) P 10 50 3. Ozada (Sourroubille) ............ P 29 50 PRIX DE LA CHAPELLE 1. Metello (M. Capovilla) G 32 50 — — P 11 50 2. Moorea (J. Chyriacos) P 12 50 3. Mnasidika (R. Céran-Maillart) .P 18 » PRIX DE BEL AIR 1. Nanettone (R. Hanse) G 38 50 — — P 10 50| 2. Notre Sympathique (Al. Libéraire)..P 7 50 PRIX DU PALAIS-BOURBON 1. Myosotis (M. Capovilla) G 12 50 — . — P 7 » 2. Lut, s. Suite (A. Forcinal) ......P 15 » 3. Lord Maire (P. Méquignon) ....P 11 50 PRIX DE LA FOLIE MÉRICOURT 1. Kilosa B (Ch. Hachin) ...G 90 50 — p 25 » 2. La Chauvière (A Forcinal) P 7 3. Joinville le Pont (J. Bertho) ....P 9 » À CLAIREFONTAINE À DEAUVILLE Nos pronostics Prix des Œillets. — Bol d'Or, Castel Mont. Steeple-Chase d'août. — Armando, Vendaval. Prix des Chèvrefeuilles. — La Mirage; Précipite. Prix du Coteau. — Axoum, Cariciosa. Prix de la Ville de Deauville. — Rantzau, Sun Beam. Prix de Villerville. — Xucar, Lubie. À L'« THÉATRE DU PEUPLE » DE BUSSANG La représentation du "Château de Hans" Les lecteurs de l'« Œuvre » se souviennent de l'exquis petit roman de Maurice Pottecher: « La terrible aventure du chien Morton », qu'elle publia en feuilleton, voici quelques années, et qui fut si joliment illustré par Frick. Ils en ont goûté la savoureuse poésie et, sous la trame du récit, décelé maintes réflexions philosophiques, maintes vérités morales qui s'y dissimulent discrètement et en rehaussent l'attrait. Car chez Pottecher, le romancier ou le poète se double toujours d'un penseur, qui entraîne avec lui ses lecteurs, ou ses auditeurs, vers les hauts sommets de l'idéal. La preuve, une fois de
d'Or, Castel Mont. Steeple-Chase d'août. — Armando, Vendaval. Prix des Chèvrefeuilles. — La Mirage; Précipite. Prix du Coteau. — Axoum, Cariciosa. Prix de la Ville de Deauville. — Rantzau, Sun Beam. Prix de Villerville. — Xucar, Lubie. À L'« THÉATRE DU PEUPLE » DE BUSSANG La représentation du "Château de Hans" Les lecteurs de l'« Œuvre » se souviennent de l'exquis petit roman de Maurice Pottecher: « La terrible aventure du chien Morton », qu'elle publia en feuilleton, voici quelques années, et qui fut si joliment illustré par Frick. Ils en ont goûté la savoureuse poésie et, sous la trame du récit, décelé maintes réflexions philosophiques, maintes vérités morales qui s'y dissimulent discrètement et en rehaussent l'attrait. Car chez Pottecher, le romancier ou le poète se double toujours d'un penseur, qui entraîne avec lui ses lecteurs, ou ses auditeurs, vers les hauts sommets de l'idéal. La preuve, une fois de plus, vient de nous en être fournie avec « Le château de Hans », qui fut représenté, le dimanche 13 et le mardi 15 août, au théâtre de Bussang, pour l'inauguration de la nouvelle scène et qui, devant le succès obtenu, sera repris le dimanche 20 août, ainsi que l'a annoncé l'« Œuvre ». Nulle autre pièce du répertoire, si abondant et si divers, sortie de la plume de l'écrivain lorrain, ne se prêtait mieux à cette circonstance. C'est peut-être, en effet, celle qui porte en elle la marque la plus forte, les traits les plus caractéristiques du beau talent de Pottecher qui, depuis plus de quarante ans, poursuit, sans défaillance, son admirable apostolat. Il est, près du Lac Blanc, dans cette région âpre et tourmentée qui s'étend du Hohneck au col du Bonhomme, un haut rocher figurant, à s'y méprendre, les ruines d'un château, moyenâgeux et connu dans le pays sous le nom de « Château de Hans ». De bonne heure, l'imagination populaire devait s'en emparer pour édifier à son sujet quelques vieilles légendes. C'est de l'une d'elles, imprimée pour la première fois à Strasbourg, en 1872, et qui eut comme auteur un cousin de Jules Ferry, l'avocat
annoncé l'« Œuvre ». Nulle autre pièce du répertoire, si abondant et si divers, sortie de la plume de l'écrivain lorrain, ne se prêtait mieux à cette circonstance. C'est peut-être, en effet, celle qui porte en elle la marque la plus forte, les traits les plus caractéristiques du beau talent de Pottecher qui, depuis plus de quarante ans, poursuit, sans défaillance, son admirable apostolat. Il est, près du Lac Blanc, dans cette région âpre et tourmentée qui s'étend du Hohneck au col du Bonhomme, un haut rocher figurant, à s'y méprendre, les ruines d'un château, moyenâgeux et connu dans le pays sous le nom de « Château de Hans ». De bonne heure, l'imagination populaire devait s'en emparer pour édifier à son sujet quelques vieilles légendes. C'est de l'une d'elles, imprimée pour la première fois à Strasbourg, en 1872, et qui eut comme auteur un cousin de Jules Ferry, l'avocat Edouard Ferry, du barreau de Saint-Dié, que s'est inspiré Maurice Pottecher. Il lui a donné un tour poétique, par l'emploi combiné de l'alexandrin et du vers « blanc », il en a aussi « quelque peu changé le cadre, modifié les détails et interprété librement l'anecdote ». Et ainsi le conte, à la fois rajeuni et enrichi, allait reprendre un brillant et nouvel essor. En voici brièvement le thème. Le bûcheron Hans, homme simple et bon, que protègent les génies de la montagne, Till et Froll, se trouve en butte aux coups de l'Esprit malin. Ce dernier le fait passer par trois cruelles épreuves. Successivement, en effet, Hans se trouve dans l'obligation de sacrifier son amour, ses biens et ses habitudes les plus chères. Dépouillé de tout ce qui pouvait le rendre heureux, il n'a plus qu'à attendre la mort. Mais quand celle-ci se présente, les bons génies obtiennent d'elle qu'elle accorde à leur protégé une survie de mille ans. En outre, Hans ayant recouvré l'éclat de sa jeunesse voit revenir vers lui la blonde et ravissante Catherine, qu'il croyait à jamais perdue. Il ne lui reste plus qu'à jouir en paix de son bonheur, auprès de sa femme chérie,
conte, à la fois rajeuni et enrichi, allait reprendre un brillant et nouvel essor. En voici brièvement le thème. Le bûcheron Hans, homme simple et bon, que protègent les génies de la montagne, Till et Froll, se trouve en butte aux coups de l'Esprit malin. Ce dernier le fait passer par trois cruelles épreuves. Successivement, en effet, Hans se trouve dans l'obligation de sacrifier son amour, ses biens et ses habitudes les plus chères. Dépouillé de tout ce qui pouvait le rendre heureux, il n'a plus qu'à attendre la mort. Mais quand celle-ci se présente, les bons génies obtiennent d'elle qu'elle accorde à leur protégé une survie de mille ans. En outre, Hans ayant recouvré l'éclat de sa jeunesse voit revenir vers lui la blonde et ravissante Catherine, qu'il croyait à jamais perdue. Il ne lui reste plus qu'à jouir en paix de son bonheur, auprès de sa femme chérie, dans le château magique que Till et Froll ont construit pour eux au sommet du rocher « inaccessible aux hommes » qui domine le Lac Blanc. Alors, dans un accès de colère, le diable, furieux d'avoir vu tous ses plans déjoués par l'astuce des génies, déchaîne une violente tempête qui précipite dans les eaux du lac le somptueux édifice. Qu'à cela ne tienne ! Une retraite, inviolable et confortable à la fois, a été aménagée par les soins de Till et Froll dans le soubassement rocheux. C'est là que Hans et Catherine connaîtront enfin la félicité, à l'abri des indiscrets, des méchants et des jaloux. Ainsi finit la merveilleuse histoire qui nous montre que « la patience n'est pas vaine » et qu'un cœur « simple et bon » arrive toujours, au prix de durs efforts et de sacrifices répétés, il est vrai, à « créer en lui la beauté des cieux ». Comme on le voit, « le Château de Hans » n'est pas seulement qu'un joli conte de fées. C'est aussi une pièce symbolique. A côté de l'idée générale qui s'en dégage, que de pensées profondes, que d'allusions philosophiques elles contiennent ! Seuls, ses auditeurs perspicaces sauront en
précipite dans les eaux du lac le somptueux édifice. Qu'à cela ne tienne ! Une retraite, inviolable et confortable à la fois, a été aménagée par les soins de Till et Froll dans le soubassement rocheux. C'est là que Hans et Catherine connaîtront enfin la félicité, à l'abri des indiscrets, des méchants et des jaloux. Ainsi finit la merveilleuse histoire qui nous montre que « la patience n'est pas vaine » et qu'un cœur « simple et bon » arrive toujours, au prix de durs efforts et de sacrifices répétés, il est vrai, à « créer en lui la beauté des cieux ». Comme on le voit, « le Château de Hans » n'est pas seulement qu'un joli conte de fées. C'est aussi une pièce symbolique. A côté de l'idée générale qui s'en dégage, que de pensées profondes, que d'allusions philosophiques elles contiennent ! Seuls, ses auditeurs perspicaces sauront en pénétrer tous les arcanes, en saisir tous les mystères. De magnifiques décors, puissamment évoquant, de savants jeux de lumière contribuent à créer une ambiance qui, du réel, nous plonge soudain en pleine féerie. Ajoutez à cela une musique de scène — du regretté compositeur Lucien Michelet — « avec airs, danses, berceuse et chœurs », parfaitement adéquate au sujet, et vous aurez une idée du charme inexprimable qui émane de la pièce et qui provoque l'enthousiasme des spectateurs. D'autant plus que l'interprétation fut, à tous égards, excellente. Pierre Richard-Willm, une des vedettes les plus en vue du cinéma français, se tailla un beau succès dans le rôle de Hans. Son jeu sobre, naturel, émouvant lui valut des applaudissements nourris et répétés. A côté de lui, Mme de Casabianca fut une Catherine ravissante de grâce et de jeunesse ; M. Fleurant, professeur au Conservatoire de Nancy, un maître bûcheron accompli en même temps qu'un père tendre et indulgent ; M. Lucien Paris, du théâtre Antoine, saisissant, retors et fourbe sous les traits de l'Esprit malin ; M. Parvé, drôle à souhait sous le déguisement du gnome Froll ; Mme Kiener, vive et astucieuse dans le rôle de Till ; Mlle Sita
danses, berceuse et chœurs », parfaitement adéquate au sujet, et vous aurez une idée du charme inexprimable qui émane de la pièce et qui provoque l'enthousiasme des spectateurs. D'autant plus que l'interprétation fut, à tous égards, excellente. Pierre Richard-Willm, une des vedettes les plus en vue du cinéma français, se tailla un beau succès dans le rôle de Hans. Son jeu sobre, naturel, émouvant lui valut des applaudissements nourris et répétés. A côté de lui, Mme de Casabianca fut une Catherine ravissante de grâce et de jeunesse ; M. Fleurant, professeur au Conservatoire de Nancy, un maître bûcheron accompli en même temps qu'un père tendre et indulgent ; M. Lucien Paris, du théâtre Antoine, saisissant, retors et fourbe sous les traits de l'Esprit malin ; M. Parvé, drôle à souhait sous le déguisement du gnome Froll ; Mme Kiener, vive et astucieuse dans le rôle de Till ; Mlle Sita Riddez, qui ne fit qu'une courte apparition pour incarner la Mort, fut impressionnante autant qu'il se peut, etc. Je ne dirai qu'un mot pour conclure : Maurice Pottecher peut être fier de son œuvre et de la troupe, formée en majeure partie de ses élèves, qui lui apporta sa précireuse collaboration. Tous, avec une conscience, un zèle, une flamme dignes des plus grands éloges ont, une fois de plus, porté bien haut le renom du « théâtre du peuple ». Charles Daudler. Concerts publics d'aujourd'hui Musique de l'air SQUARE DU TEMPLE (de 21 à 22 heures). — Chef de musique : Commandant Claude Laty : Massenet, Bruneau, Fauchet, G. Fauré, Weber. T. S. F. ECOUTEZ AUJOURD'HUI... VENDREDI... Théâtre. — 20 h. : Lille, Tour Eiffel : Le jeu pendant l'attente (un acte). 20 h. 30 : Radio-Paris : La foire aux sentiments (trois actes, de Roger Ferdinand). 21 h. : Stuttgart : Gianni Schicchi, de Puccini. 21 h. 45. Bordeaux-P.T.T. : Bickford and Co (Frairie et Faber). Marche symphonique. — 13 h. 35 : Nice, Paris-P.T.T. : Concert : Delibes, Saint-Saëns, Massenet. 15 h. 5 : Paris-P.T.T. : Concert. 15 h. 30 : Tour Eiffel : relais le Vichy. 21
collaboration. Tous, avec une conscience, un zèle, une flamme dignes des plus grands éloges ont, une fois de plus, porté bien haut le renom du « théâtre du peuple ». Charles Daudler. Concerts publics d'aujourd'hui Musique de l'air SQUARE DU TEMPLE (de 21 à 22 heures). — Chef de musique : Commandant Claude Laty : Massenet, Bruneau, Fauchet, G. Fauré, Weber. T. S. F. ECOUTEZ AUJOURD'HUI... VENDREDI... Théâtre. — 20 h. : Lille, Tour Eiffel : Le jeu pendant l'attente (un acte). 20 h. 30 : Radio-Paris : La foire aux sentiments (trois actes, de Roger Ferdinand). 21 h. : Stuttgart : Gianni Schicchi, de Puccini. 21 h. 45. Bordeaux-P.T.T. : Bickford and Co (Frairie et Faber). Marche symphonique. — 13 h. 35 : Nice, Paris-P.T.T. : Concert : Delibes, Saint-Saëns, Massenet. 15 h. 5 : Paris-P.T.T. : Concert. 15 h. 30 : Tour Eiffel : relais le Vichy. 21 h. : Strasbourg : Concert : Benjamin Godard. 21 h. 52 : Poste Parisien : Festival Ravel. 23 h. : Radio-Paris : Concert de nuit : Mozart, Busser, Delannoy. Musique de chambre. — 13 h. 15 : Paris-P.T.T. : Mélodies. 13 h. 30 : Tour Eiffel : Violon et chant : de Falla, Massenet, Schumann. 14 h. 20 : Rennes : Violon, violoncelle, alto, contrebasse et piano. 15 h. 15 : Paris-P.T.T. : Récital de harpe 17 h. 5 : Radio-Paris : Œuvres de Ravel. 18 h. 15 : Radio-Paris : Violon : Haendel, Wagner. 19 h. : Tour Eiffel : Piano. 21 h. : Tour Eiffel : Quatuor à cordes, piano et chant. 21 h. 45 : Luxembourg : Piano. 22 h. 25 : Luxembourg : Quatuor de Fauré. Variétés. — 12 h. 5 Luxembourg : Concert. 20 h. 10 : Poste Parisien : Hôtel des Artistes. 20 h. 15 : Radio-Cité : Gala des vedettes. 20 h. 30 : Radio-37 ; Music-hall. 21 h. : Paris-P.T.T.. Marseille, Grenoble, Lyon, Vichy : Gala de variétés. Café-Concert. 12 h. 40: Radio-37; 20 h. 45: Radio-Lyon. Informations. — 6 h. 30, 8 h. 30, 9 h. 1 Postes français. Paris-P.T.T.: 12
: de Falla, Massenet, Schumann. 14 h. 20 : Rennes : Violon, violoncelle, alto, contrebasse et piano. 15 h. 15 : Paris-P.T.T. : Récital de harpe 17 h. 5 : Radio-Paris : Œuvres de Ravel. 18 h. 15 : Radio-Paris : Violon : Haendel, Wagner. 19 h. : Tour Eiffel : Piano. 21 h. : Tour Eiffel : Quatuor à cordes, piano et chant. 21 h. 45 : Luxembourg : Piano. 22 h. 25 : Luxembourg : Quatuor de Fauré. Variétés. — 12 h. 5 Luxembourg : Concert. 20 h. 10 : Poste Parisien : Hôtel des Artistes. 20 h. 15 : Radio-Cité : Gala des vedettes. 20 h. 30 : Radio-37 ; Music-hall. 21 h. : Paris-P.T.T.. Marseille, Grenoble, Lyon, Vichy : Gala de variétés. Café-Concert. 12 h. 40: Radio-37; 20 h. 45: Radio-Lyon. Informations. — 6 h. 30, 8 h. 30, 9 h. 1 Postes français. Paris-P.T.T.: 12 h., 12 h. 40, 16 h., 19 h. 30, 21 h. 30, 22 h. 30. Radio-Paris : 13 h. 15, 19 h. 45, 21 h. 30, 22 h. 05. Poste Parisien 12 h. 30, 14 h., 16 h., 18 h., 19 h., 20 h., 22 h., 23 h. 30. Radio-Luxembourg ; 6 h. 30, 12 h., 13 h., 19 h., 22 h. Causeries. — Paris-P.T.T. : 14 h. 30 : Revue des revues. 16 h. 10 : Chronique médicale. 17 h. 35 ; L'amour et la douleur chez Saint-Saëns. Radio-Luxembourg : 19 h. 10 : Le Titien. ...ET DEMAIN SAMEDI 1.648 m. 2. RADIO-PARIS. — 8 h. 40 : Saint-Saëns, Debussy. 9 h. 10 : Opérettes. 10 h. : Sonate. 10 h. 30 : Musique variée. 11 h. 30 : Don Juan (Mozart). 12 h. 10 : Mélodies. 12 h. 45 : Orchestre 13 h. 25 : Concert. 14 h. 10 : Bach, Strawinsky. 15 h. 15, 15 h. 45 : Mélodies. 15 h. 30 : Piano. 16 h. 45 : Violon. 17 h. : Émission enfantine. 18 h. 15 : Jazz. 19 h. 15 : Pièces de Debussy. 20 h. 30 : Orchestre de Liège : Benvenuto Cellini (Berlioz),
; 6 h. 30, 12 h., 13 h., 19 h., 22 h. Causeries. — Paris-P.T.T. : 14 h. 30 : Revue des revues. 16 h. 10 : Chronique médicale. 17 h. 35 ; L'amour et la douleur chez Saint-Saëns. Radio-Luxembourg : 19 h. 10 : Le Titien. ...ET DEMAIN SAMEDI 1.648 m. 2. RADIO-PARIS. — 8 h. 40 : Saint-Saëns, Debussy. 9 h. 10 : Opérettes. 10 h. : Sonate. 10 h. 30 : Musique variée. 11 h. 30 : Don Juan (Mozart). 12 h. 10 : Mélodies. 12 h. 45 : Orchestre 13 h. 25 : Concert. 14 h. 10 : Bach, Strawinsky. 15 h. 15, 15 h. 45 : Mélodies. 15 h. 30 : Piano. 16 h. 45 : Violon. 17 h. : Émission enfantine. 18 h. 15 : Jazz. 19 h. 15 : Pièces de Debussy. 20 h. 30 : Orchestre de Liège : Benvenuto Cellini (Berlioz), Suite Lully, Concerto de Mozart, Salomé (Glazounov). 21 h. 45 : Concert : Huybrecht, Marsyck, Introduction et Rondo (St-Saëns). 22 h. 30 : Opérettes. 22 h. 50 : Nuits de ballets. 431 m. 7. PARIS-P.T.T. — 8 h. 20 : Tchaïkovsky. 9 h. 10 : Rhapsodie de Dvorak. 9 h. 25 : Danses, chants. 10 h. : Concerto de Haendel. 11 h. 50 : Mélodies. 12 h. 10 : Concert (Grenoble). 13 h. 5 : T.S.F. à l'hôpital. 13 h. 50 : Comédie (un acte). 14 h. 20: Mélodies (Nice). 15 h. 40 : Violoncelle et piano. 16 h. 25 : Variétés. 18 h. : Violon. 18 h. 45 : Chants. 20 h. : Souvenirs sur l'arche de Noé. 20 h. 30 : Voyage d'un Français aux États-Unis 21 h. 10 : Orchestre : musique légère. 21 h. : Concert : Le pas des fleurs (Delibes), Roses de Picardie (Wood), Chansons. 23 h. : Dardanelles, trois actes d'Emile Mazaud. 312 m. 8. POSTE PARISIEN. — 6 h. 40 : Music-hall. 7 h. 20 : Concert. 8 h. 10 : Musique russe. 8 h. 37 : Fantaisies d'opérettes. 9 h. 7 : Chansons. 9 h. 15 : Musique variée. 11 h.
25 : Danses, chants. 10 h. : Concerto de Haendel. 11 h. 50 : Mélodies. 12 h. 10 : Concert (Grenoble). 13 h. 5 : T.S.F. à l'hôpital. 13 h. 50 : Comédie (un acte). 14 h. 20: Mélodies (Nice). 15 h. 40 : Violoncelle et piano. 16 h. 25 : Variétés. 18 h. : Violon. 18 h. 45 : Chants. 20 h. : Souvenirs sur l'arche de Noé. 20 h. 30 : Voyage d'un Français aux États-Unis 21 h. 10 : Orchestre : musique légère. 21 h. : Concert : Le pas des fleurs (Delibes), Roses de Picardie (Wood), Chansons. 23 h. : Dardanelles, trois actes d'Emile Mazaud. 312 m. 8. POSTE PARISIEN. — 6 h. 40 : Music-hall. 7 h. 20 : Concert. 8 h. 10 : Musique russe. 8 h. 37 : Fantaisies d'opérettes. 9 h. 7 : Chansons. 9 h. 15 : Musique variée. 11 h. 15 : Chant. 11 h. 45 : Orchestre. 12 h. 5 : Marches de Sousa. 12 h. 48 : Carnaval (Schumann). 13 h. 40 : Extraits de films. 14 h. 10 : Don Quichotte (Massenet). Dans les steppes de l'Asie centrale (Borodine). 18 h. 10 : Variations sur la flûte enchantée (Mozart), Nocturne de Chopin. 18 h. 47 : Violon. 19 h. 15 : Lakmé (Delibes). 19 h. 40 : Orchestre jazz. 20 h. 10 : Orchestre. 20 h. 45 : Le musée de la clef, enquête policière. 21 h. 20 : Menuet de Mozart, Rondo (Haydn). 21 h. 52 : Session de la S.D.L. 22 h. 12 : Petite suite du concert, Valses caractéristiques (Coleridge-Taylor), Valse et marche (Wood), Rhapsodie slave (Friedmann). 23 h. : Cabaret. 1.293 m. RADIO.LUXEMBOURG,6 h. 35: Aires de films. 7 h. 10 : Concert. 8 h. : Concert anglais. 10 h. 45 : Émission hollandaise. 11 h. 25 : Émission féminine. 12 h. 5 : Concert (Mondorf). 12 h. 45 : Amitié internationale. 13 h. 5: Musique de la Garde républicaine. 13 h. 50 : Petit concert Beethoven. 14 h. 30 : Émission fémin. 15 h. 30 : Essai : 14 Juillet 1789 .
enchantée (Mozart), Nocturne de Chopin. 18 h. 47 : Violon. 19 h. 15 : Lakmé (Delibes). 19 h. 40 : Orchestre jazz. 20 h. 10 : Orchestre. 20 h. 45 : Le musée de la clef, enquête policière. 21 h. 20 : Menuet de Mozart, Rondo (Haydn). 21 h. 52 : Session de la S.D.L. 22 h. 12 : Petite suite du concert, Valses caractéristiques (Coleridge-Taylor), Valse et marche (Wood), Rhapsodie slave (Friedmann). 23 h. : Cabaret. 1.293 m. RADIO.LUXEMBOURG,6 h. 35: Aires de films. 7 h. 10 : Concert. 8 h. : Concert anglais. 10 h. 45 : Émission hollandaise. 11 h. 25 : Émission féminine. 12 h. 5 : Concert (Mondorf). 12 h. 45 : Amitié internationale. 13 h. 5: Musique de la Garde républicaine. 13 h. 50 : Petit concert Beethoven. 14 h. 30 : Émission fémin. 15 h. 30 : Essai : 14 Juillet 1789 . (André Mouly). 15 h. 55 : Musique russe Tchaikovsky, Liadov, Borodine, Balakirev. 17 h. 45 : Émission anglaise. 17 h. : Concert anglais. 18 h. 5 : Danses. 18 h. 45 : Semaine à travers le monde. 19 h. 15 : Orchestre. 19 h.. 45 : Divertissement. 20 h. : Disques. 20 h. 45 : Concert ; Franz Liszt : Les Préludes. Concerto, piano et orchestre ; Faust-Symphonie. 22 h. 30 : Mélodies de Gabriel Fauré, Aurore, Extase, La bonne chanson. 23 h. 1 Danse. 280 m. RADIO-CITÉ. — 7 h. 55 : Concert. 8 h. 7 : Orchestre, chant. 10 h. : Variétés. 11 h. 45 : Piano. 12 h. 2 : Orchestre. 12 h. 20 : L'Auberge du Cheval Blanc. 13 h. ; Variétés. 13 h. 45 : Chansons. 14 h. 45 : Violoncelle. 15 h. : Chant. 15 h. 30 Orchestre. 16 h. : La princesse endormie (Tchaikovsky). 16 h. 55 : Danse. 18 h. 7 : Concert. 18 h. 25 : Concerto brandebourgeois. de Bach. 20 h. 15 : Chansonniers en liberté. 20 h. 45 : Chansons. 21 h. : Chansonniers oubliés. 21 h. 15 : Orchestre. 21 h. 55 : Reportage 22 h. : Concerto
Disques. 20 h. 45 : Concert ; Franz Liszt : Les Préludes. Concerto, piano et orchestre ; Faust-Symphonie. 22 h. 30 : Mélodies de Gabriel Fauré, Aurore, Extase, La bonne chanson. 23 h. 1 Danse. 280 m. RADIO-CITÉ. — 7 h. 55 : Concert. 8 h. 7 : Orchestre, chant. 10 h. : Variétés. 11 h. 45 : Piano. 12 h. 2 : Orchestre. 12 h. 20 : L'Auberge du Cheval Blanc. 13 h. ; Variétés. 13 h. 45 : Chansons. 14 h. 45 : Violoncelle. 15 h. : Chant. 15 h. 30 Orchestre. 16 h. : La princesse endormie (Tchaikovsky). 16 h. 55 : Danse. 18 h. 7 : Concert. 18 h. 25 : Concerto brandebourgeois. de Bach. 20 h. 15 : Chansonniers en liberté. 20 h. 45 : Chansons. 21 h. : Chansonniers oubliés. 21 h. 15 : Orchestre. 21 h. 55 : Reportage 22 h. : Concerto en do mineur, de Beethoven. 22 h. 45 : Biarritz, 23 h. 45 : Concert. -206 m. TOUR EIFFEL. — 10 h. 20 : Lille. 11 h. 30, 12 h. 50 : Musique variée. 13 h. 30 : Mélodies. 13 h. 50 : Mus. légère. 14 h. 45 : Mélodies. 15 h. 5 : Danses et chansons corses. 15 h. 30: Concert de Vichy. 16 h. 30: Mélodies. 17 h. : Musique variée. 17 h. 30 : Sous les orangers (Delannoy), Tango. 17 h. 45 : Limoges : Les petits riens (Mozart), Pastorale (Franck), Philémon et Baucis (Gounod), Suite russe (Doyen). 18 h. 30 : Émission poétique. 19 h. : Violoncelle et piano. Sonate, Capriccio de Brahms. 19 h. 30 : Le Coq d'or (Rimsky-Korsakov). Prélude de Rachmaninoff. 20 h. : Musique légère. 20 h. 15 : Opéra-Comique : Mireille, de Gounod. 360 m. 6. RADIO-37. — 8 h. 10 : Music-hall. 8 h. 40 : Danse. 12 h. 15 : Variétés. 12 h. -10 : Bar des vedettes 13 h. 10 : En vacances. 13 h. 30 : Musette et chansons. 18 h. 35 : Danses et chansons de France. 19 h. 10 : Concert. 19 h. 25 :