jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Antibes bat SC Cannet, 2-0. Arles-Miramas, annulé. AS Grasse bat FC Nice, 11-1. ZONE NORD AS Sablaise bat COO Le Mans, 5-0 CA Evron bat CS-IB Angers, 3-2. CO Angers bat Caste-l Orientais, 4-0. US Choiseaux bat AS Amboise, 2-0. SC Saumur bat ASC Tours, 5-3. SC Nantes bat US Basse-Indre, 1-0. RC Ancenis bat US Baule, 3-0. SC Gournay bat AS Moulins, 3-1. US Moulins bat CS Chantenay, 2-1. AS Decize bat AJ Auxerre, 5-3. AS Montmorency bat Stade Auxerre, 3-2. St. Rennais bat St. Dinan, 2-1. St. Compiègne bat US Chantilly, 12-0. St. Quentin bat SAC Montataire, 3-0. JSC Creil bat US Gazier, 4-1. SCO Charleville bat SC Braux, 5-0. St. Reims bat E Versaillais, 5-0. St. Amiens bat US Raye, 1-0. Amiens AC bat SC St-Leu, 7-0. RC Arras bat AM Bourges, 1-0. US Valenciennes bat US Marquette, 4-1. US Pont-de-la-Déliverie bat RC Roubaix, 3-1. RC Paris bat AS Gennevilliers, 3-1. US Pontoise bat IS Bourse, 2-1. AS Amicale bat ASPEC, 4-0. ASF Poteau bat US Nantaise, 3-0. AS Corbeil bat SC Gennevilliers, 3-2. FC St-Denis bat FC Soissons, 4-0. AAJ Blois bat St. de l'Est, 6-1. AS Honcourt et SA Verdun, 2-2. CS Blénod bat AS Nomexy, 8-0. ASM Droitaumont bat FC Jarny, 2-0. OS Thionville bat Dombasle Sport, 6-4. SA Spinalien bat US Lunévilloise, 6-0. FC Dieppe bat Evreux AC, 2-1. US Quevilly bat US Louviers, 8-1. CA Vernon bat AS Gournay, 5-0. CS Honfleur bat AS Trouville, 3-1. US Normande bat UA Evreux, 3-0. SM Caen bat AS Vire, 2-0. US Cherbourg bat ASPTT Caen, 2-1. Havre AC bat ES Stéphanoise, 4-2. US Granville bat ViHy des Vignes, 2-0. Exceptionnellement RTT D. S. Roubaix, 2-0. RC Franc-Comtois bat CA Pontarlier, 5-1. AS Andance bat EB Orthez par forfait. St. Montois bat UA Bouscat, 6-0. St. Bordeaux UC bat ASP Baurivage, 3-0. FC Villenave bat FC Libourne, 5-2. Bordeaux FC bat FC St-Savin, 4-1. CA XIV bat CO Aulnoye, 1-0. US Lagny bat COA Havreuil, 2-1. 30 Charenton bat Vie Grande Ile St-Maur, 4-1. 31 Enghien-Ermont bat CA Mantaise, 3-2 via Club bat St. Montgeron,
Nomexy, 8-0. ASM Droitaumont bat FC Jarny, 2-0. OS Thionville bat Dombasle Sport, 6-4. SA Spinalien bat US Lunévilloise, 6-0. FC Dieppe bat Evreux AC, 2-1. US Quevilly bat US Louviers, 8-1. CA Vernon bat AS Gournay, 5-0. CS Honfleur bat AS Trouville, 3-1. US Normande bat UA Evreux, 3-0. SM Caen bat AS Vire, 2-0. US Cherbourg bat ASPTT Caen, 2-1. Havre AC bat ES Stéphanoise, 4-2. US Granville bat ViHy des Vignes, 2-0. Exceptionnellement RTT D. S. Roubaix, 2-0. RC Franc-Comtois bat CA Pontarlier, 5-1. AS Andance bat EB Orthez par forfait. St. Montois bat UA Bouscat, 6-0. St. Bordeaux UC bat ASP Baurivage, 3-0. FC Villenave bat FC Libourne, 5-2. Bordeaux FC bat FC St-Savin, 4-1. CA XIV bat CO Aulnoye, 1-0. US Lagny bat COA Havreuil, 2-1. 30 Charenton bat Vie Grande Ile St-Maur, 4-1. 31 Enghien-Ermont bat CA Mantaise, 3-2 via Club bat St. Montgeron, 2-0. TC Choisy bat Villemonde, 6-1. CA Montreuil bat CA Vitry, 1-0. CO Clichy bat CA Montrouge, 2-1. IA Saint-Ouen bat SO Courneuve, 2-1. Red Star 01. bat US Maisons-Laffitte, 6-0. ES Juvisy bat CSP Paris SE, 5-2. Étincelle Sp., (app. prol.), 2-1 PUC b. CS Colombes, 4-1. IS Puteaux b. FC Essonnes, 7-0. ASPTT Paris b. US Métro, 1-0. Asnières Sp., b. CS Sartrouville. 1-0 CS Alençon b. US Le Mans, 4-2. FC Chartres b. US Chartres, 3-1. OC Orléans b. CA Guerche, 4-3. GS Orléans b. Thi Montreuil, 2-0. La Roche-sur-Yon b. C. Niortais, 2-1. 3. Poitiers b. CA Neuville, 6-0. CSC Thouars b. SS Lucon, 7-0. GC Angoumoisin b. UA Cognac, 4-2. AS Charentes b. FS Couronne, 9-1. JSC Rochelaise b. RC Parthenay, 4-2. FC Ancien b. Chamois Niortais, 4-0. La Rochefoucauld b. USS Bérézieux 11-1) Quelques exploits à retenir pour le Référendum de « Avez-vous noté sur vos tablettes les résultats sensationnels acquis par la Flandres sur Paris (6 buts à 2), les Pyrénées sur la Guyenne (7 buts à 0), les trois buts du Lyonnais marqués par Novicki contre la Bretagne, et l'élimination du Racing Club de Roubaix pour le petit club de Pont-de-la-Deule ?...
b. FC Essonnes, 7-0. ASPTT Paris b. US Métro, 1-0. Asnières Sp., b. CS Sartrouville. 1-0 CS Alençon b. US Le Mans, 4-2. FC Chartres b. US Chartres, 3-1. OC Orléans b. CA Guerche, 4-3. GS Orléans b. Thi Montreuil, 2-0. La Roche-sur-Yon b. C. Niortais, 2-1. 3. Poitiers b. CA Neuville, 6-0. CSC Thouars b. SS Lucon, 7-0. GC Angoumoisin b. UA Cognac, 4-2. AS Charentes b. FS Couronne, 9-1. JSC Rochelaise b. RC Parthenay, 4-2. FC Ancien b. Chamois Niortais, 4-0. La Rochefoucauld b. USS Bérézieux 11-1) Quelques exploits à retenir pour le Référendum de « Avez-vous noté sur vos tablettes les résultats sensationnels acquis par la Flandres sur Paris (6 buts à 2), les Pyrénées sur la Guyenne (7 buts à 0), les trois buts du Lyonnais marqués par Novicki contre la Bretagne, et l'élimination du Racing Club de Roubaix pour le petit club de Pont-de-la-Deule ?... Autant d'éléments utiles à la documentation que vous devez constituer pour mener à bien le grand référendum de « L'Auto », doté de 2,5,000 fr. de prix ! Keller a réveillé les Pyrénées, mais la Guyenne a bien déçu Pyrénées b. Guyenne : 7-0 (3-0) (De notre correspondant B. TOULET) TOULOUSE. — Durant la première demi-heure de jeu, Bordeaux, construisant beaucoup mieux que TOULOUSE et jouant plus vite, s'assura un certain avantage que sa ligne d'attaque, manquant de réalisateurs, ne sut pas concrétiser à la marque. Il faut dire que la défaillance touloise, équilibrée par le retour d'ENNE, fut mieux organisée. Dominée, Toulouse mit tout son espoir dans la contre-attaque qui lui réussit grâce à KELLER. A la 33' minute, KELLER, démarqué recevant une belle passe de JELINEK, se rabattit et botta hors de portée de Gérard. Deux minutes après, sur un centre de MULLER, KELLER, rabattu vers le but, reprit la balle de la tête et botta à nouveau sur Gérard. Le troisième but fut encore l'œuvre de KELLER qui passa la balle à HOFFMANN dont le centre trouva KO-RANYI démarqué ; le tir ne put être intercepté par Gérard. Le jeu fut terne jusqu'à la vingtième minute de
TOULOUSE. — Durant la première demi-heure de jeu, Bordeaux, construisant beaucoup mieux que TOULOUSE et jouant plus vite, s'assura un certain avantage que sa ligne d'attaque, manquant de réalisateurs, ne sut pas concrétiser à la marque. Il faut dire que la défaillance touloise, équilibrée par le retour d'ENNE, fut mieux organisée. Dominée, Toulouse mit tout son espoir dans la contre-attaque qui lui réussit grâce à KELLER. A la 33' minute, KELLER, démarqué recevant une belle passe de JELINEK, se rabattit et botta hors de portée de Gérard. Deux minutes après, sur un centre de MULLER, KELLER, rabattu vers le but, reprit la balle de la tête et botta à nouveau sur Gérard. Le troisième but fut encore l'œuvre de KELLER qui passa la balle à HOFFMANN dont le centre trouva KO-RANYI démarqué ; le tir ne put être intercepté par Gérard. Le jeu fut terne jusqu'à la vingtième minute de la seconde mi-temps. Dominant nettement Bordeaux qui baissait de côté, Toulouse marqua par KELLER, puis par MULLER et de nouveau KELLER. Le dernier but fut obtenu par MULLER sur faute de Gérard qui ne donna jamais l'impression de pouvoir s'opposer aux tirs de ses adversaires. Considérations Trois minutes de football direct par les ailes suffirent pour assurer la victoire de Toulouse. Alors que l'aile gauche, voulant déborder la défense bordelaise par des passes courtes qui échouaient sur Pleziak ne parvenait pas à rompre le système défensif adverse, KELLER, moins bien surveillé par Homar, joua dans le style des ailiers marseillais et marqua deux buts avec une facilité extraordinaire. A partir de ce moment, la défaite bordelaise était indiscutable d'autant plus que jouant un football complètement improductif, incapable d'arriver à se débarrasser de la balle, la ligne d'attaque de la Guyenne se montrait incapable de conclure. Contrairement à son habitude, Toulouse, délaissant le jeu en dentelle pour le jeu dépouillé et efficace, utilisa son ailier KELLER qui fut de très loin le meilleur attaquant sur le terrain, L'essai de KORANYI comme intérieur ne donna de résultat que dans le dernier quart d'heure, durant lequel la surveillance des Bordelais se relâcha. HOFFMANN,
direct par les ailes suffirent pour assurer la victoire de Toulouse. Alors que l'aile gauche, voulant déborder la défense bordelaise par des passes courtes qui échouaient sur Pleziak ne parvenait pas à rompre le système défensif adverse, KELLER, moins bien surveillé par Homar, joua dans le style des ailiers marseillais et marqua deux buts avec une facilité extraordinaire. A partir de ce moment, la défaite bordelaise était indiscutable d'autant plus que jouant un football complètement improductif, incapable d'arriver à se débarrasser de la balle, la ligne d'attaque de la Guyenne se montrait incapable de conclure. Contrairement à son habitude, Toulouse, délaissant le jeu en dentelle pour le jeu dépouillé et efficace, utilisa son ailier KELLER qui fut de très loin le meilleur attaquant sur le terrain, L'essai de KORANYI comme intérieur ne donna de résultat que dans le dernier quart d'heure, durant lequel la surveillance des Bordelais se relâcha. HOFFMANN, avant centre, ne marqua pas de but mais son dynamisme, ses interventions volontaires, obligèrent le demi centre Ben Arab à une surveillance constante. Le point faible de la défense de Bordeaux fut l'arrière Homar qui se laissa prendre de vitesse et la puissance de KELLER. Autre faiblesse bordelaise : l'avant centre Tilpsky, qui jouait pour la première fois, et le gardien de but Gérard qui commit de grosses fautes de placement. Compte tenu de la faiblesse des Bordelais dans l'attaque et dans la défense, on ne peut encore tirer un enseignement définitif de ce redressement des Pyrénéens qui, à aucun moment, si ce n'est dans les dernières minutes, ne construisirent par le centre et l'aile gauche aucune attaque claire. L'action de CAMARATA comme demi aile, de JELINEK et KELLER à l'aile droite fut prépondérante. La défense, qui ne trouva devant elle qu'un joueur vraiment dangereux, Rolland, parut avoir retrouvé son équilibre et BENEZECH en fut le meilleur élément. ENNE fit une rentrée très remarquée et AZZA, qui avait affaire à Nemeur, le plus grand travailleur de l'équipe de Guyenne, fit un bon match. Dans l'équipe de Guyenne, Nemeur, Pleziak et Ben Arab essayèrent de construire mais furent mal entourés. Le
centre Tilpsky, qui jouait pour la première fois, et le gardien de but Gérard qui commit de grosses fautes de placement. Compte tenu de la faiblesse des Bordelais dans l'attaque et dans la défense, on ne peut encore tirer un enseignement définitif de ce redressement des Pyrénéens qui, à aucun moment, si ce n'est dans les dernières minutes, ne construisirent par le centre et l'aile gauche aucune attaque claire. L'action de CAMARATA comme demi aile, de JELINEK et KELLER à l'aile droite fut prépondérante. La défense, qui ne trouva devant elle qu'un joueur vraiment dangereux, Rolland, parut avoir retrouvé son équilibre et BENEZECH en fut le meilleur élément. ENNE fit une rentrée très remarquée et AZZA, qui avait affaire à Nemeur, le plus grand travailleur de l'équipe de Guyenne, fit un bon match. Dans l'équipe de Guyenne, Nemeur, Pleziak et Ben Arab essayèrent de construire mais furent mal entourés. Le football fabriqué ne fut jamais digne de deux équipes de joueurs professionnels. La recette atteignit 13.000 francs. Les équipes : TOULOUSE : SCHNEIDER ; FREY, BENEZECH ; CAMARATA, ENEE, AZZA ; KELLER, JELINEK, HOFFMANN, KORANYI, MULLER. BORDEAUX : Gérard ; Grillon, Homar, Pleziak ; Ben Arab, Ben Ait, Rolland, Nemeur, Tilpsky, Matéo, Saison. Le Dauphiné, sans gardien, encaisse huit buts contre l'Artois Artois b. Dauphiné : 8-0 (6-0) (De notre correspondant N. ECHEVET) GRENOBLE. — Le miracle ne s'est donc pas produit mais il faut bien dire qu'avec Duffourd ou Molinuevo, les Dauphinois n'auraient pas subi un aussi cuisant échec. On sait que Duffourd a dû quitter Grenoble et l'on a appris en dernière heure que Molinuevo refusait de garder les buts de l'équipe de M. Audoly. On dut faire appel à GROMELLE, ex-gardien d'Annecy, qui opérait cette saison en réserves d'Annecy. Il convient de dire que le jeune Savoyard, intimidé certainement, doit supporter une lourde responsabilité sur cette avalanche de buts dont certains auraient pu être évités. L'expérience du nouveau gardien dauphinois n'est pas toutefois la seule raison de cette nette victoire lensoise. L'Artois, durant toute la première mi-temps, a étonné le public grenoblois par ses combinaisons scientifiques et
Tilpsky, Matéo, Saison. Le Dauphiné, sans gardien, encaisse huit buts contre l'Artois Artois b. Dauphiné : 8-0 (6-0) (De notre correspondant N. ECHEVET) GRENOBLE. — Le miracle ne s'est donc pas produit mais il faut bien dire qu'avec Duffourd ou Molinuevo, les Dauphinois n'auraient pas subi un aussi cuisant échec. On sait que Duffourd a dû quitter Grenoble et l'on a appris en dernière heure que Molinuevo refusait de garder les buts de l'équipe de M. Audoly. On dut faire appel à GROMELLE, ex-gardien d'Annecy, qui opérait cette saison en réserves d'Annecy. Il convient de dire que le jeune Savoyard, intimidé certainement, doit supporter une lourde responsabilité sur cette avalanche de buts dont certains auraient pu être évités. L'expérience du nouveau gardien dauphinois n'est pas toutefois la seule raison de cette nette victoire lensoise. L'Artois, durant toute la première mi-temps, a étonné le public grenoblois par ses combinaisons scientifiques et sa vitesse d'exécution qui jetèrent le désarroi dans le camp des Alpins. La partie présenta deux phases très distinctes : jusqu'au repos, une seule équipe sur le terrain : les Nordistes réalisant 6 buts. À la reprise, le DAUPHIN se réorganise, joue à trois arrières et brouille si bien le jeu de l'adversaire que celui-ci, désespéré, doit attendre les toutes dernières minutes pour confirmer sa supériorité. Il est même fort possible que si les Dauphinois avaient joué aussi bien dans la première période que dans la seconde, nous aurions vécu un match assez équilibré, compte tenu évidemment de la faiblesse de l'arrière défense ; la rentrée de PATRONE avait permis l'essai au demi centre de HARJIDJI mais celui-ci ne se mit en évidence que dans la seconde mi-temps alors que les Alpins avaient compris qu'il convenait de s'organiser pour éviter la débâcle. Dès la première minute de jeu, l'Artois ouvrait la marque par Fruéux sur corner, deux minutes après une descente de Siklo aboutissait à Gruchallat qui marquait de la tête, Il n'y avait pas un quart d'heure que l'on jouait lorsque Stanis, dribblant la défense, marquait des 18 mètres. Un nouveau but fut refusé pour hors-jeu mais, à la
jeu de l'adversaire que celui-ci, désespéré, doit attendre les toutes dernières minutes pour confirmer sa supériorité. Il est même fort possible que si les Dauphinois avaient joué aussi bien dans la première période que dans la seconde, nous aurions vécu un match assez équilibré, compte tenu évidemment de la faiblesse de l'arrière défense ; la rentrée de PATRONE avait permis l'essai au demi centre de HARJIDJI mais celui-ci ne se mit en évidence que dans la seconde mi-temps alors que les Alpins avaient compris qu'il convenait de s'organiser pour éviter la débâcle. Dès la première minute de jeu, l'Artois ouvrait la marque par Fruéux sur corner, deux minutes après une descente de Siklo aboutissait à Gruchallat qui marquait de la tête, Il n'y avait pas un quart d'heure que l'on jouait lorsque Stanis, dribblant la défense, marquait des 18 mètres. Un nouveau but fut refusé pour hors-jeu mais, à la 17e minute, Siklo, en shot dans sa foulée, battait encore GROMELLE qui eut à intervenir à deux nouvelles reprises. Deux points étaient inscrits avant le repos par Stanis d'abord, sur centre de Gruchallat et, à la suite d'un mauvais bloquage de Gromelle, ensuite sur action personnelle sur un long déplacement de jeu. Mais si cette première phase s'était déroulée sous la forme d'une véritable leçon de football, la suite des opérations devait prendre un aspect tout différent. Il s'en fallut de bien peu durant les premières minutes de la reprise pour que les Dauphinois, fermement décidés semblait-il à se réhabiliter, ne réduisent l'écart. Ils jouèrent de malchance, la barre renvoyant quelques mauvais shots et l'arbitre leur refusant un penalty, cependant flagrant. Creteur fut souvent à l'ouvrage et il se tira avec brio de plusieurs situations difficiles. Le Dauphiné domina durant près d'une demi-heure à l'issue de laquelle Stanis réussit seulement à placer le premier shot de son camp. Ce n'est qu'à la 37e minute que Gruchallat, sur passe de Stanis, marqua le septième but, imité deux minutes après par Fruleux. Pendant cette seconde période, les Nordistes ne parvinrent que très rarement à s'organiser méthodiquement, tant les Dauphinois, piqués au vif,
de jeu. Mais si cette première phase s'était déroulée sous la forme d'une véritable leçon de football, la suite des opérations devait prendre un aspect tout différent. Il s'en fallut de bien peu durant les premières minutes de la reprise pour que les Dauphinois, fermement décidés semblait-il à se réhabiliter, ne réduisent l'écart. Ils jouèrent de malchance, la barre renvoyant quelques mauvais shots et l'arbitre leur refusant un penalty, cependant flagrant. Creteur fut souvent à l'ouvrage et il se tira avec brio de plusieurs situations difficiles. Le Dauphiné domina durant près d'une demi-heure à l'issue de laquelle Stanis réussit seulement à placer le premier shot de son camp. Ce n'est qu'à la 37e minute que Gruchallat, sur passe de Stanis, marqua le septième but, imité deux minutes après par Fruleux. Pendant cette seconde période, les Nordistes ne parvinrent que très rarement à s'organiser méthodiquement, tant les Dauphinois, piqués au vif, brouillaient leurs savantes combinaisons en collant à la balle sans le moindre répit. NOGUES, nouvellement promu au centre, fut assez mal soutenu dans son action remarquablement appliquée. Au centre de la ligne médiane, HADJIDJI fut dépaysé, surtout en première mi-temps, DONNET demeure le meilleur joueur de la formation dauphinoise. Chez les Lillois, Stanis et Siklo ressortirent d'une équipe parfaitement au point, qui nous donna pendant 45 minutes la mesure totale de ses remarquables moyens. Les buts : Stanis (3), Fruleux (2), Gruchallat (2), Siklo (1). Les équipes : ARTOIS : Creteur ; Marek, Fourgnies ; Lewandowski, Gouillard, Dabrowski ; Siklo, Fruleux, Stanis. Ourdouille, Gruchallat. DAUPHIN : GROMELLE ; PATRONE, HERCZEG, HADJIDJI, HAROUX ; LAID, DOLLY, NOGUES, RAUX, CASTELLANI. La recette : 45.000 francs (record de la saison battu). # HANDBALL SPORT ET PLEIN AIR, FAVORIS DE LA COUPE DE L'AUTO EN LYONNAIS LYON. — La Coupe de "L'Auto" a débuté hier à Lyon et fut marquée par le net succès de 17 à 0 du Sport et Plein Air de Vaulx-en-Velin sur les Nageurs du Cercle qui, malgré l'eau qui tombait à verse... ne surent pas nager. Les élèves de Coty s'annoncent comme les grands favoris de l'épreuve. SPA-CON Lyon
les Lillois, Stanis et Siklo ressortirent d'une équipe parfaitement au point, qui nous donna pendant 45 minutes la mesure totale de ses remarquables moyens. Les buts : Stanis (3), Fruleux (2), Gruchallat (2), Siklo (1). Les équipes : ARTOIS : Creteur ; Marek, Fourgnies ; Lewandowski, Gouillard, Dabrowski ; Siklo, Fruleux, Stanis. Ourdouille, Gruchallat. DAUPHIN : GROMELLE ; PATRONE, HERCZEG, HADJIDJI, HAROUX ; LAID, DOLLY, NOGUES, RAUX, CASTELLANI. La recette : 45.000 francs (record de la saison battu). # HANDBALL SPORT ET PLEIN AIR, FAVORIS DE LA COUPE DE L'AUTO EN LYONNAIS LYON. — La Coupe de "L'Auto" a débuté hier à Lyon et fut marquée par le net succès de 17 à 0 du Sport et Plein Air de Vaulx-en-Velin sur les Nageurs du Cercle qui, malgré l'eau qui tombait à verse... ne surent pas nager. Les élèves de Coty s'annoncent comme les grands favoris de l'épreuve. SPA-CON Lyon 17-0 CLASTEL .................... forfait ANNEMASSE. — Après une admirable partie, le team suisse, dont la ligne d'avants fut particulièrement audacieuse, remporta une victoire justifiée contre l'équipe nationale magyare par 8 à 6. R. MOSSU. PARENTS. assurez à vos enfants une bonne année d'études secondaires (depuis la classe de 3e). Demandez la brochure "Cours Scolaires", par correspondance à l'École "LE GUIDE" (professeurs tous agrégés), 47, rue de Sévigny, PARIS-6e. Tél. : BAC 19-06. HUNGARIA POUR LE FOOTBALL ET LE RUGBY FAIR PLAY FRAJE DANS TOUTES LES CANOTS DARLU-S PR SPORTS ANNONCES CLASSÉES Bureaux : 6, r. Childebert LYON Franklin 68-82 TARIF Annonces réceptionnées.... 30 fr. Automobiles, Achats.... 25 » Véhicules industriels .. 25 » Transports, Motos, Vélos 25 » Offres d'emplois 25 » Demandes d'emplois .. 10 » Fonds de Commerce .. 30 » Officiers ministériels 30 » ANN. RÉSER. DIVERS Hobby liquide, prix intéressant : collecteurs GAZO pour Citroën P. 43, Ford 19 CV, Renault, super-huileurs, mélangeurs, manomètres. Lot import, convient à grossistes. S.F.C.F., 33, pl. Baudelaire, LYON. Montage GAZO par monteur agréé C.O.A. Livraison rapide après réception Mines. Rev, et transf. mot. Procédés, 36, r. Montmartre, St-Ouen. Tel. 04-25. MONTAGE GAZO en 15 JOURS. Prix intérêt GAR., 4, rue
la brochure "Cours Scolaires", par correspondance à l'École "LE GUIDE" (professeurs tous agrégés), 47, rue de Sévigny, PARIS-6e. Tél. : BAC 19-06. HUNGARIA POUR LE FOOTBALL ET LE RUGBY FAIR PLAY FRAJE DANS TOUTES LES CANOTS DARLU-S PR SPORTS ANNONCES CLASSÉES Bureaux : 6, r. Childebert LYON Franklin 68-82 TARIF Annonces réceptionnées.... 30 fr. Automobiles, Achats.... 25 » Véhicules industriels .. 25 » Transports, Motos, Vélos 25 » Offres d'emplois 25 » Demandes d'emplois .. 10 » Fonds de Commerce .. 30 » Officiers ministériels 30 » ANN. RÉSER. DIVERS Hobby liquide, prix intéressant : collecteurs GAZO pour Citroën P. 43, Ford 19 CV, Renault, super-huileurs, mélangeurs, manomètres. Lot import, convient à grossistes. S.F.C.F., 33, pl. Baudelaire, LYON. Montage GAZO par monteur agréé C.O.A. Livraison rapide après réception Mines. Rev, et transf. mot. Procédés, 36, r. Montmartre, St-Ouen. Tel. 04-25. MONTAGE GAZO en 15 JOURS. Prix intérêt GAR., 4, rue Alex.-Cabanel. Segr. 65-77 Suis acheteur petit gonfleur cour. 220, préf. Boullemain ou gre Serou, 5, r. Sablonville, Triel, S.-O. VÉHICULES INDUSTRIELS Cartes de Transports à vendre avec Registre du Commerce Fonds de Garage LEFEVRE, 8, r. Rome. Eur. 38-38 Le gérant : Jules GANCEL Imprimerie Centre-LYON "Auto" 8, rue Villeroy, Lyon M. DODEMAN, imprimeur À vendre bonne main 3 t., pour Renault P.R.B. Larcher Robert, 14, r. Léopold-Bellan (20. Cx dép., vds plat. Ford 19 CV gazo polycomb, pres et mot. état neuf, 50.000. Beau vélo D. Georges. 18, r. Gustave-Zédé, 16, Chevrolet 2 t. gazo av. carte transport ; 402 gazo, roadster ; Tailbot 4 1., C.I., 1938, 2 tractions. Bourgoin, 38, rue Saussure. AUTOMOBILES ACHAT et CESSION de Commerces et Industries de l'Automobile, FALLERY, 50, av Duquesne SUF. 16-65. Membre honoraire de la CSNCRA, ancien vice-président du Secteur Semois, chenilles, C.l. 411 avec gazo, régré morpho Golll-Poupon. parfaite état, à vendre avec contrat, lavage et S.P. — THOMAS, 7, r. Fossés Saint-Jacques. Tél. : ODE. 56-25 Simca-5 superluxe, éch. contrt motos ou vélo mot. Mar. 45, r. Julien-Lacroix. — MEN. 54-50. Crédit pour Achat Automob. Camions, Tracteurs Installations de gazogènes CREDIT PRIVE A L'INDUSTRIE AUTOMOBILE 41, bd Malesherbes