jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
courage. Le ministre des finances a dû se transporter lui-même, aussitôt la levée du siège, au sein du grand marché financier de Paris qui est celui de l'Europe entière. Comment pourrait-on agir avec la même rapidité et le même succès à Bordeaux? Il faut s'entendre avec les capitalistes de l'Europe; car dans nos malheurs, le crédit de la France est resté si grand que tous les capitalistes de l'Europe lui ont fait leur argent, et c'est à Paris que cette offre est faite. L'orateur rappelle ici qu'une grande émotion s'est emparée de la population de Paris à la suite de l'évacuation des Prussiens. Eh bien ce mouvement, qui n'avait rien de coupable à l'origine, puisqu'il était dirigé contre les Prussiens, a dégénéré en une attitude coupable et factieuse, mais nous espérons pouvoir ramener les hommes égarés et éviter la guerre civile. Quant à moi et à mes collègues, nous pensons tous de même; si l'ordre est jamais troublé, comptez sur notre patriotisme pour le réprimer avec la dernière énergie, et nous n'en manquerons jamais mais nous espérons bien que cette extrémité, qui a un moment jeté la crainte dans la France, sera définitivement conjurée. Ce dont l'Assemblée peut être sûre, c'est que, tant que nous aurons le pouvoir, nous maintiendrons l'ordre dans le pays avec l'aide de l'armée et des bons citoyens; si nous pouvons éviter l'effusion du sang, nous us ferons honneur de l'avoir évitée, et nous avons cette espérance. Mais la tâche de maintenir l'ordre dans Paris exige beaucoup de tact et de politique. Pourrions-nous la confier à un préfet, à un général? Si vous avez un tel préfet, un tel général, ajoute M. Thiers, désigné-nous-le, et remettant le pouvoir entre ses mains, nous vous dirons C'est à lui qu'il faut s'adresser. Le gouvernement, placé dans cette situation, n'a rien voulu résoudre sans le concours de la Chambre. Mais il lui était impossible d'enlever de Paris le ministère des affaires étrangères, le ministère des finances, le ministère de l'intérieur, le ministère de la marine. Le chef du pouvoir exécutif aurait voulu s'y rendre lui-même, mais il lui est
c'est que, tant que nous aurons le pouvoir, nous maintiendrons l'ordre dans le pays avec l'aide de l'armée et des bons citoyens; si nous pouvons éviter l'effusion du sang, nous us ferons honneur de l'avoir évitée, et nous avons cette espérance. Mais la tâche de maintenir l'ordre dans Paris exige beaucoup de tact et de politique. Pourrions-nous la confier à un préfet, à un général? Si vous avez un tel préfet, un tel général, ajoute M. Thiers, désigné-nous-le, et remettant le pouvoir entre ses mains, nous vous dirons C'est à lui qu'il faut s'adresser. Le gouvernement, placé dans cette situation, n'a rien voulu résoudre sans le concours de la Chambre. Mais il lui était impossible d'enlever de Paris le ministère des affaires étrangères, le ministère des finances, le ministère de l'intérieur, le ministère de la marine. Le chef du pouvoir exécutif aurait voulu s'y rendre lui-même, mais il lui est impossible d'abandonner l'Assemblée qui doit inspirer ses résolutions. Il n'y a pas de danger pour l'Assemblée, où qu'elle aille; mais, dans tous les cas, la place du chef du gouvernement serait d'être le premier en face du danger. Mais chacun comprend la nécessité de réunir les deux parties disjointes du gouvernement. Ce sera notre excuse d'avoir jeté au milieu de vous une question qui provoque des divergences au sein de l'Assemblée. Voilà pourquoi nous vous avons demandé de vous rapprocher de Paris. Oh je sais que ce mot fait naître des préoccupations de toute nature. Mais j'aurais l'air de douter de l'esprit éclairé, de la justice et de la sagacité de cette assemblée, si je croyais devoir vous rappeler ce que c'est que Paris aux yeux de toute l'Europe. J'ai traversé l'Europe, j'ai pu apprécier ce qu'on pensait de nous. L'Europe déplorait non pas l'abaissement de la France (la France n'est pas abaissée), mais ses malheurs. Devant la résistance de Paris, l'Europe s'est étonnée, l'Europe a admiré, et tous les amis de la France ont relevé la tête. Je ne saurais être ingrat pour cette grande population qui relève la France aux yeux du monde entier. (Applaudissements.) Il n'est pas
gouvernement. Ce sera notre excuse d'avoir jeté au milieu de vous une question qui provoque des divergences au sein de l'Assemblée. Voilà pourquoi nous vous avons demandé de vous rapprocher de Paris. Oh je sais que ce mot fait naître des préoccupations de toute nature. Mais j'aurais l'air de douter de l'esprit éclairé, de la justice et de la sagacité de cette assemblée, si je croyais devoir vous rappeler ce que c'est que Paris aux yeux de toute l'Europe. J'ai traversé l'Europe, j'ai pu apprécier ce qu'on pensait de nous. L'Europe déplorait non pas l'abaissement de la France (la France n'est pas abaissée), mais ses malheurs. Devant la résistance de Paris, l'Europe s'est étonnée, l'Europe a admiré, et tous les amis de la France ont relevé la tête. Je ne saurais être ingrat pour cette grande population qui relève la France aux yeux du monde entier. (Applaudissements.) Il n'est pas vrai de dire que Paris ait été toujours la cause des révolutions, il en a été le théâtre plutôt. Je ne saurais être ingrat envers Paris à qui je dois tant. Paris a fait des fautes et il les a payées d'un prix très cher. M. Thiers ne propose pas d'ailleurs de rentrer immédiatement à Paris, mais de s'en rapprocher le plus possible, afin que les services n'aient pas à souffrir. Pourquoi ne pas rentrer tout de suite dans Paris ? Pourquoi ? M. Thiers expose sa politique. Personne n'a soulevé la question que l'Assemblée fût constitutive, et cette Assemblée est si sage qu'elle n'en a pas parlé. Est-ce que le pouvoir vous manque ? Non, vous êtes souverain comme jamais une Assemblée ne l'a été. Vous êtes le produit le plus libre qui ait jamais existé dans les élections d'un pays. Votre souveraineté est donc entière et complète, et si vous ne vous êtes pas déchirés constituants, c'est là une abstention qui est la preuve même de la sagesse de l'Assemblée. Vous, les souverains, par un acte de sagesse que j'estime, que j'admire et que j'honore, vous avez dit Non, nous ne serons pas constitutionnels. (Mouvement.) Cela n'impliquait pas
d'ailleurs de rentrer immédiatement à Paris, mais de s'en rapprocher le plus possible, afin que les services n'aient pas à souffrir. Pourquoi ne pas rentrer tout de suite dans Paris ? Pourquoi ? M. Thiers expose sa politique. Personne n'a soulevé la question que l'Assemblée fût constitutive, et cette Assemblée est si sage qu'elle n'en a pas parlé. Est-ce que le pouvoir vous manque ? Non, vous êtes souverain comme jamais une Assemblée ne l'a été. Vous êtes le produit le plus libre qui ait jamais existé dans les élections d'un pays. Votre souveraineté est donc entière et complète, et si vous ne vous êtes pas déchirés constituants, c'est là une abstention qui est la preuve même de la sagesse de l'Assemblée. Vous, les souverains, par un acte de sagesse que j'estime, que j'admire et que j'honore, vous avez dit Non, nous ne serons pas constitutionnels. (Mouvement.) Cela n'impliquait pas le renoncement à une partie de votre pouvoir. Je dis seulement que vous le réservez. (Applaudissements.) Conservant toute l'étendue de votre souveraineté, vous vous êtes dit Nous ne ferons que ce qui est urgent, au lieu de constituer, nous nous contenterons de réorganiser; vous vous êtes dit que si vous vouliez constituer, vous vous diviseriez à l'instant même, tandis que sur le terrain de la réorganisation du pays, vous êtes tous d'accord. Nous vivons unis les uns et les autres, à une condition, c'est qu'il restera beaucoup de questions réservées. Vous êtes divisés parce que le pays l'est. Les uns croient, et cela est très respectable, à la monarchie constitutionnelle comme le seul moyen de sauver le pays; les autres croient à la forme républicaine comme étant au contraire préférable. Eh bien ces deux grands partis eux-mêmes sont divisés entre eux. Il y a deux fractions monarchiques, et il y a aussi deux fractions républicaines. Il y a des hommes qui croient à la république, même quand elle n'est pas dans leurs mains. Mais il y en a aussi qui ne veulent croire à la république que quand elle est entre leurs mains. (Approbations nombreuses.) J'ai aussi mes sentiments intimes,
vouliez constituer, vous vous diviseriez à l'instant même, tandis que sur le terrain de la réorganisation du pays, vous êtes tous d'accord. Nous vivons unis les uns et les autres, à une condition, c'est qu'il restera beaucoup de questions réservées. Vous êtes divisés parce que le pays l'est. Les uns croient, et cela est très respectable, à la monarchie constitutionnelle comme le seul moyen de sauver le pays; les autres croient à la forme républicaine comme étant au contraire préférable. Eh bien ces deux grands partis eux-mêmes sont divisés entre eux. Il y a deux fractions monarchiques, et il y a aussi deux fractions républicaines. Il y a des hommes qui croient à la république, même quand elle n'est pas dans leurs mains. Mais il y en a aussi qui ne veulent croire à la république que quand elle est entre leurs mains. (Approbations nombreuses.) J'ai aussi mes sentiments intimes, messieurs, j'ai aussi mes vivacités; mais je réfléchis à la nécessité de l'union, et je contiens mes mouvements intérieurs. (Nouvelle approbation.) C'est pour cela qu'il y a des questions réservées, c'est pour cela que nous demandons que ces réserves soient gardées par tous, car elles touchent à l'organisation constitutive même de la France. Nous vous devons une grande loyauté, et je jure devant le pays que nous ne tromperons ni un parti ni l'autre, et que nous ne préparerons aucune solution qui serait une trahison vis-à-vis de l'une des fractions de la Chambre notre unique but est la réorganisation du pays, et nous vous convions à nous y aider. Cette réorganisation, elle se fera sous la forme républicaine. M. Thiers continuant dit qu'il sait quel est son pouvoir, il est le dépositaire du pouvoir exécutif de la République française. La République est dans vos mains, elle sera le prix de votre sagesse, ce n'est pas moi qui la comprometterai, ce seront les passions anarchiques qui la compromettront seules. Quand le pays sera réorganisé, nous viendrons devant vous le plus tôt que nous pourrons; nous vous dirons nous avons trouvé le pays meurtri, nous vous le rendons un peu ranimé, à
de la France. Nous vous devons une grande loyauté, et je jure devant le pays que nous ne tromperons ni un parti ni l'autre, et que nous ne préparerons aucune solution qui serait une trahison vis-à-vis de l'une des fractions de la Chambre notre unique but est la réorganisation du pays, et nous vous convions à nous y aider. Cette réorganisation, elle se fera sous la forme républicaine. M. Thiers continuant dit qu'il sait quel est son pouvoir, il est le dépositaire du pouvoir exécutif de la République française. La République est dans vos mains, elle sera le prix de votre sagesse, ce n'est pas moi qui la comprometterai, ce seront les passions anarchiques qui la compromettront seules. Quand le pays sera réorganisé, nous viendrons devant vous le plus tôt que nous pourrons; nous vous dirons nous avons trouvé le pays meurtri, nous vous le rendons un peu ranimé, à vous de continuer, c'est le moment de lui donner sa force véritable. Aucune résolution constituante n'aura été prise, le pays jugera dans sa pleine liberté. Il n'aura pas été touché par nous aux questions réservées. Telle est la pensée qui nous a animés en vous proposant d'aller à Versailles. Quant à Fontainebleau, ce n'est pas une position acceptable, et cela pour plus d'une raison qu'il serait inutile d'énumérer. Nous vous en conjurerons, concédez-nous ce que nous vous demandons. Dans tous les cas, quelle que soit votre solution, je ne me séparerai jamais de vous, car vous êtes ma force. M. Thiers conclut en adjurant la Chambre de se déposer pour Versailles. Il ne pose pas la question en cabinet, ce serait manquer de déférence envers l'Assemblée, dont il émane. Nous vous disons notre avis, termine M. Thiers; nous ne vous le disons pas au nom d'une arrogante volonté ministérielle, nous ne vous le disons pas au nom d'un parti; nous vous le disons au nom de l'intérêt de l'État, de l'intérêt du pays, au nom de la patrie. (Longue approbation et vifs applaudissements.) L'Assemblée, consultée, clôt la discussion des débats et passe à la discussion des articles. "L'amendement demandant la
à Fontainebleau, ce n'est pas une position acceptable, et cela pour plus d'une raison qu'il serait inutile d'énumérer. Nous vous en conjurerons, concédez-nous ce que nous vous demandons. Dans tous les cas, quelle que soit votre solution, je ne me séparerai jamais de vous, car vous êtes ma force. M. Thiers conclut en adjurant la Chambre de se déposer pour Versailles. Il ne pose pas la question en cabinet, ce serait manquer de déférence envers l'Assemblée, dont il émane. Nous vous disons notre avis, termine M. Thiers; nous ne vous le disons pas au nom d'une arrogante volonté ministérielle, nous ne vous le disons pas au nom d'un parti; nous vous le disons au nom de l'intérêt de l'État, de l'intérêt du pays, au nom de la patrie. (Longue approbation et vifs applaudissements.) L'Assemblée, consultée, clôt la discussion des débats et passe à la discussion des articles. "L'amendement demandant la translation de l'Assemblée à Paris est soumis au scrutin de division. Cet amendement est repoussé par 427 voix contre 154, sur 581 votants. Un autre amendement demandant le transfert à Versailles est mis au scrutin. Cet amendement est adopté par 461 voix contre 104 sur 565 votants. Toutes les dispositions seront prises pour que le transfert de l'Assemblée à Versailles puisse s'effectuer dès dimanche ou lundi dans toutes les conditions de sécurité et de dignité. Le président propose que la prochaine séance ait lieu à Versailles de lundi en huit. Cette proposition est adoptée. À demain la discussion des deux articles additionnels demandant Le transfert à Versailles, en même temps que l'Assemblée, des ministères de la guerre, de l'intérieur, de l'administration des postes et des télégraphes; 2° Que l'Assemblée ne quitte pas Bordeaux avant l'éloignement de l'ennemi. L'auteur du premier amendement dit qu'il a eu en vue de fixer à Versailles la résidence définitive de l'Assemblée et des principaux ministères. M. Thiers supplie la Chambre de repousser cet amendement et de clore cette discussion dans l'intérêt de la paix publique. M. Thiers prie la Chambre de déterminer le jour où la résolution qui vient d'être prise par l'Assemblée doit être
seront prises pour que le transfert de l'Assemblée à Versailles puisse s'effectuer dès dimanche ou lundi dans toutes les conditions de sécurité et de dignité. Le président propose que la prochaine séance ait lieu à Versailles de lundi en huit. Cette proposition est adoptée. À demain la discussion des deux articles additionnels demandant Le transfert à Versailles, en même temps que l'Assemblée, des ministères de la guerre, de l'intérieur, de l'administration des postes et des télégraphes; 2° Que l'Assemblée ne quitte pas Bordeaux avant l'éloignement de l'ennemi. L'auteur du premier amendement dit qu'il a eu en vue de fixer à Versailles la résidence définitive de l'Assemblée et des principaux ministères. M. Thiers supplie la Chambre de repousser cet amendement et de clore cette discussion dans l'intérêt de la paix publique. M. Thiers prie la Chambre de déterminer le jour où la résolution qui vient d'être prise par l'Assemblée doit être exécutée. Il ajoute qu'à cette heure Versailles est complètement évacué. D'ailleurs, l'architecte a attesté que Versailles est le seul lieu acceptable, et que dès lundi 13 mars elle pourrait se réunir à Versailles dans une salle provisoire analogue à celle-ci, et dans quinze jours une autre salle éclairée par la lumière du jour sera disponible. M. Thiers demande un transfert aussi prompt que possible. L'Assemblée pourrait, si elle le voulait, tenir demain à Bordeaux une dernière séance, puis s'ajourner et se donner rendez-vous pour le lundi 20, à Versailles. Cette demande n'est inspirée que par l'intérêt du pays et les nécessités du gouvernement qui appellent M. Thiers après-demain dimanche à Paris. Il revendique pour le pouvoir exécutif le droit d'initiative et répète que la question soulevée est et demeure réservée. Le premier amendement est agité. Le deuxième amendement est retiré par ses auteurs. Le projet est adopté dans son ensemble. La séance est levée à 8 h, 12. Demain séance publique à 2 h, Service législatif Havas. À BATONS ROMPUS Les citoyens Malon, Ranc et Trion se sont fait la justice que les électeurs parisiens ne leur avaient pas rendue. Ils ont donné leur démission de représentants. Pourquoi le citoyen
lumière du jour sera disponible. M. Thiers demande un transfert aussi prompt que possible. L'Assemblée pourrait, si elle le voulait, tenir demain à Bordeaux une dernière séance, puis s'ajourner et se donner rendez-vous pour le lundi 20, à Versailles. Cette demande n'est inspirée que par l'intérêt du pays et les nécessités du gouvernement qui appellent M. Thiers après-demain dimanche à Paris. Il revendique pour le pouvoir exécutif le droit d'initiative et répète que la question soulevée est et demeure réservée. Le premier amendement est agité. Le deuxième amendement est retiré par ses auteurs. Le projet est adopté dans son ensemble. La séance est levée à 8 h, 12. Demain séance publique à 2 h, Service législatif Havas. À BATONS ROMPUS Les citoyens Malon, Ranc et Trion se sont fait la justice que les électeurs parisiens ne leur avaient pas rendue. Ils ont donné leur démission de représentants. Pourquoi le citoyen Tolain ne les a-t-il pas imités? Avec Félix Pyat qui se retire, c'eût été une épuration complète. Depuis qu'il est question d'une prorogation nouvelle des échéances, le commerce est aux abois. Un fabricant de bijoux disait dernièrement — Reculer encore la date des paiements, c'est tuer l'industrie. Pendant les six mois qu'a duré le siège, nous avons vécu, sur notre caisse et notre caisse est vide. Si l'on ne nous paye pas, comment achèterons-nous de la matière, comment payerons-nous nos ouvriers ? Il serait plus pratique de suspendre les loyers. Evidemment ce monsieur n'avait pas de biens au soleil. Je demande à M. Vautour ce qu'il pense de la combinaison. De ceux qui touchent les termes à ceux qui parlent de ne pas les acquitter, la transition est toute indiquée, et nous saluons l'éclosion du citoyen Jules Nostag. Qui est Jules Nostag? — Un pur que nous nous proposions de ranger dans notre galerie (Des Hommes du jour), mais que, réflexion faite, nous préférons classer sous la rubrique À Batons rompus. Il y sera plus à sa place. Jules Nostag reçoit tous les jeudis et vendredis, de sept heures à neuf heures du soir, 13, quai de Bercy, les adhésions
mois qu'a duré le siège, nous avons vécu, sur notre caisse et notre caisse est vide. Si l'on ne nous paye pas, comment achèterons-nous de la matière, comment payerons-nous nos ouvriers ? Il serait plus pratique de suspendre les loyers. Evidemment ce monsieur n'avait pas de biens au soleil. Je demande à M. Vautour ce qu'il pense de la combinaison. De ceux qui touchent les termes à ceux qui parlent de ne pas les acquitter, la transition est toute indiquée, et nous saluons l'éclosion du citoyen Jules Nostag. Qui est Jules Nostag? — Un pur que nous nous proposions de ranger dans notre galerie (Des Hommes du jour), mais que, réflexion faite, nous préférons classer sous la rubrique À Batons rompus. Il y sera plus à sa place. Jules Nostag reçoit tous les jeudis et vendredis, de sept heures à neuf heures du soir, 13, quai de Bercy, les adhésions à l'Internationale, sections de la gare d'Ivry et de Bercy. On nous dit même qu'il va-t-en vaille. Les mauvaises langues prétendent que le citoyen Jules Nostag a failli naguère sous le nom de Gaston Buffier. Ce que nous pouvons affirmer, c'est que ce jeune rejeton de la démagogie fut chef de musique au 1er mobile de la Seine. Dès son plus jeune âge – que sainte Barbe qui l'a formé en soit féreuse, il avait une haine farouche de l'injustice et se faisait le paladin des faibles et des opprimés, témoins ces quatre petits vers extraits d'une pièce dans laquelle il pleurait les infortunes d'un camarade mis aux arrêts par un pion barbare Ainsi finit l'histoire De la grande victoire Que remporta Patin Sur ce pauvre Perrin ! Mais, nous diront nombre de lecteurs, votre Jules Nostag nous est parfaitement inconnu. Comment, monsieur, osez-vous dire cela? Il est de l'Internationale (saluez), et Paris vous fera peut-être un de ces jours la farce de lui donner un siège à l'Assemblée ! ROLAND DE CLIDENAIRE. Au jour le jour Les banquiers russes ont encore peur de tirer sur Paris, ils tirent sur Londres, et nos banquiers envoient ces mandats à terme, un
de musique au 1er mobile de la Seine. Dès son plus jeune âge – que sainte Barbe qui l'a formé en soit féreuse, il avait une haine farouche de l'injustice et se faisait le paladin des faibles et des opprimés, témoins ces quatre petits vers extraits d'une pièce dans laquelle il pleurait les infortunes d'un camarade mis aux arrêts par un pion barbare Ainsi finit l'histoire De la grande victoire Que remporta Patin Sur ce pauvre Perrin ! Mais, nous diront nombre de lecteurs, votre Jules Nostag nous est parfaitement inconnu. Comment, monsieur, osez-vous dire cela? Il est de l'Internationale (saluez), et Paris vous fera peut-être un de ces jours la farce de lui donner un siège à l'Assemblée ! ROLAND DE CLIDENAIRE. Au jour le jour Les banquiers russes ont encore peur de tirer sur Paris, ils tirent sur Londres, et nos banquiers envoient ces mandats à terme, un seul excepté, M. Dutfoy, dont les Russes ne savent assez louer la complaisance et sur lequel ses correspondants de Moscou et de Pétersbourg ont déjà tiré directement. Un citoyen des États-Unis arrivant de province nous dit qu'il a eu plusieurs entrevues avec MM. Gambetta, Keratry et Chanzy; il s'est entretenu avec eux par interprète. Il offrait des chaussures anglaises à 8 francs, Gambetta n'en a jamais voulu qu'à 7 fr. 30, et comme elles revenaient à 7 fr. 25, le marchand. Ce ne put pas être conclu: il n'est pas étonnant après cela que l'Anglais qui a été arrêté ait livré des souliers qui n'ont duré que quelques heures. Par contre, M. de Kératry ne marchandait pas, et M. Gambetta l'aurait des poussés pour avoir trop dépensé, tandis qu'il est prouvé que M. de Kératry a été beaucoup moins prodigue que lui des deniers publics. On a fait courir le bruit que l'armée russe a occupé les forts de la Prusse pendant que les Prussiens assiégeaient Paris. Nous croyons devoir donner un démenti formel à ce racontar. Chaque journée de garde nationale coûte au gouvernement 1,200,000 francs, le nombre de les gardes étant de 480,000, ce qui impose le devoir