jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'athlétisme français, ses points faibles comme ses mérites, tant par les résultats qu'ont donnés les grandes compétitions internationales auxquelles il a participé en ces dernières années, que par les chroniques qui ont été publiées dans différents journaux sportifs. Ils savent donc que nos chances de victoires à Amsterdam, l'année prochaine, sont assez minimes, si, comme le veut la raison, on s'en rapporte aux termes de comparaison que ces rencontres nous ont fournis. Ces chances sont actuellement limitées à deux, peut-être trois athlètes. Faut-il les citer ? Mais, à défaut de victoires nombreuses, l'athlétisme français peut et doit obtenir une des places d'honneur au classement général. Nos "Olympiques" possibles sont tous connus à l'heure qu'il est, car il ne saurait plus être question, à huit mois de ces grandes joutes, où l'élite de tous les champions du monde s'affronte, de compter sur des "révélations" tardives. Il faut plus d'une saison pour préparer un athlète, même des meilleurs doués, à pareilles compétitions. Quels seront les "probables" mis en évidence par leurs premières manifestations au printemps prochain et parmi lesquels se fera, par les soins de la F.F.A., la sélection définitive ? Si dès maintenant quelques-uns de nos champions du soulier à pointes s'imposent en quelque sorte, par leurs performances antérieures — peu nombreux, à la vérité — il en est beaucoup — presque tous — parmi les "possibles", qui, avec une préparation méthodique au cours de cet hiver et un entraînement bien compris, judicieusement et prudemment réglé, au printemps prochain (afin d'éviter le surentraînement qui a tant nui à nos athlètes en 1924), peuvent obtenir des progrès très sérieux, suffisants, pour nous valoir une représentation honorable. Nous savons, par ailleurs, qu'en semblables circonstances, nous pouvons compter sur la vaillance, sur l'énergie de ceux qui seront appelés au périlleux honneur de défendre nos couleurs, et que l'aide, les soins et le dévouement de nos dirigeants ne leur feront pas défaut. En vue de ces grandes manifestations, on a fait, depuis quelque temps, dans nos milieux athlétiques, des efforts sérieux pour donner à nos athlètes, et surtout à ceux des grands centres régionaux surtout,
s'imposent en quelque sorte, par leurs performances antérieures — peu nombreux, à la vérité — il en est beaucoup — presque tous — parmi les "possibles", qui, avec une préparation méthodique au cours de cet hiver et un entraînement bien compris, judicieusement et prudemment réglé, au printemps prochain (afin d'éviter le surentraînement qui a tant nui à nos athlètes en 1924), peuvent obtenir des progrès très sérieux, suffisants, pour nous valoir une représentation honorable. Nous savons, par ailleurs, qu'en semblables circonstances, nous pouvons compter sur la vaillance, sur l'énergie de ceux qui seront appelés au périlleux honneur de défendre nos couleurs, et que l'aide, les soins et le dévouement de nos dirigeants ne leur feront pas défaut. En vue de ces grandes manifestations, on a fait, depuis quelque temps, dans nos milieux athlétiques, des efforts sérieux pour donner à nos athlètes, et surtout à ceux des grands centres régionaux surtout, un enseignement technique qui leur faisait complètement défaut jusqu'ici, et par là, augmenter leurs possibilités d'amélioration. Il convient de rendre hommage à ces efforts (entrepris d'ailleurs, depuis quelques années déjà, de leur propre initiative, par certains grands clubs de la capitale), mais, pour des raisons qu'il serait trop long d'exposer ici en détail, un assez grand nombre d'athlètes, moins bien partagés que d'autres, n'ont pu en bénéficier d'une façon quelconque. Ils restent livrés à leurs propres moyens, comme à leur propre inspiration. Pourtant, s'il ne faut plus compter aujourd'hui sur des révélations, au sens propre du terme, parmi ceux qui sont restés ainsi à l'écart des efforts — conférences, démonstrations, cours — de nos dirigeants, il en est certainement qui seraient susceptibles de s'améliorer assez, étant bien dirigés, pour renforcer utilement notre team. Qu'on se rappelle l'exemple de Ladoumègue cet automne ! Tous, au surplus, ont droit aux mêmes possibilités de perfectionnement, de même que l'athlétisme français a le droit de pouvoir compter sur les efforts de chacun. Le but que poursuit donc l'Auto, en publiant cette étude, est de contribuer à l'amélioration physique et technique de tous ceux de nos athlètes susceptibles d'apporter, à la constitution de l'équipe représentative
ici en détail, un assez grand nombre d'athlètes, moins bien partagés que d'autres, n'ont pu en bénéficier d'une façon quelconque. Ils restent livrés à leurs propres moyens, comme à leur propre inspiration. Pourtant, s'il ne faut plus compter aujourd'hui sur des révélations, au sens propre du terme, parmi ceux qui sont restés ainsi à l'écart des efforts — conférences, démonstrations, cours — de nos dirigeants, il en est certainement qui seraient susceptibles de s'améliorer assez, étant bien dirigés, pour renforcer utilement notre team. Qu'on se rappelle l'exemple de Ladoumègue cet automne ! Tous, au surplus, ont droit aux mêmes possibilités de perfectionnement, de même que l'athlétisme français a le droit de pouvoir compter sur les efforts de chacun. Le but que poursuit donc l'Auto, en publiant cette étude, est de contribuer à l'amélioration physique et technique de tous ceux de nos athlètes susceptibles d'apporter, à la constitution de l'équipe représentative de l'athlétisme français, un élément de force, une possibilité de succès. Cette publication nous a paru d'autant plus utile qu'il nous a été donné d'observer, dans les divers milieux où l'on s'occupe d'athlétisme, des divergences de conception souvent très importantes à l'égard des choses de l'entraînement. Ainsi, lorsque après une de ces grandes rencontres internationales (où nous avons, hélas ! été si souvent battus), certains, plus riches de bonne volonté que de compétence, en déplorant notre infériorité, nous ont proposé en exemple l'organisation, les méthodes de nos vainqueurs. Ils n'ont pas tenu compte que l'organisation de l'athlétisme, en Allemagne par exemple, ne ressemble pas plus à celle de l'athlétisme anglais que cette dernière à ce qui se fait en Suède, et que, d'autre part, leurs méthodes d'entraînement, leurs conceptions de principes en ce qui touche l'éducation physique de la jeunesse, sont également différentes. Toutes générales d'un côté, utilitaires dès l'origine chez les autres. En Allemagne, on peut même observer aujourd'hui des différences de principes directeurs — et, par conséquent, de méthode aussi — selon qu'il s'agit de courses ou de concours. Nous verrons par la suite quelle est la raison de ces différences de conception, car si le but que
de ces grandes rencontres internationales (où nous avons, hélas ! été si souvent battus), certains, plus riches de bonne volonté que de compétence, en déplorant notre infériorité, nous ont proposé en exemple l'organisation, les méthodes de nos vainqueurs. Ils n'ont pas tenu compte que l'organisation de l'athlétisme, en Allemagne par exemple, ne ressemble pas plus à celle de l'athlétisme anglais que cette dernière à ce qui se fait en Suède, et que, d'autre part, leurs méthodes d'entraînement, leurs conceptions de principes en ce qui touche l'éducation physique de la jeunesse, sont également différentes. Toutes générales d'un côté, utilitaires dès l'origine chez les autres. En Allemagne, on peut même observer aujourd'hui des différences de principes directeurs — et, par conséquent, de méthode aussi — selon qu'il s'agit de courses ou de concours. Nous verrons par la suite quelle est la raison de ces différences de conception, car si le but que nous poursuivons actuellement est nettement limité à l'amélioration de nos éventuels olympiques, il n'est pas sans intérêt de connaître, non seulement les conceptions de nos grands rivaux, mais encore les raisons qui les ont motivées, d'abord pour en déduire ce qui peut être utile à nos progrès im. 1 médiateurs, ensuite à l'établissement d'une méthode qui, jusqu'ici, semble encore en gestation. Les entretiens que nous avons eus, au cours de la saison dernière, avec certaines personnalités étrangères, telles que lord Burghley, docteur Peltzer, docteur Brustmann, chef technique de la Fédération Allemande d'Athlétisme; le champion olympique Scholtz, Cumming, le Hollandais Van den Berghe, d'une part, ce que chacun peut savoir de l'organisation de l'athlétisme suédois, d'autre part, sont des témoignages précieux et précis des conceptions qui ont cours dans leurs pays et il eût été regrettable de ne pas les faire connaître à nos athlètes. Un certain nombre de nos dirigeants considèrent, il est vrai, qu'en matière de courses (qui constituent plus des 6/10 de l'ensemble des épreuves olympiques), il n'y a pas de méthode, mais simplement des procédés. Si nous en croyons Larousse ou Littré, « méthode » signifie : marche raisonnée, donnée à un travail — physique ou intellectuel.
ensuite à l'établissement d'une méthode qui, jusqu'ici, semble encore en gestation. Les entretiens que nous avons eus, au cours de la saison dernière, avec certaines personnalités étrangères, telles que lord Burghley, docteur Peltzer, docteur Brustmann, chef technique de la Fédération Allemande d'Athlétisme; le champion olympique Scholtz, Cumming, le Hollandais Van den Berghe, d'une part, ce que chacun peut savoir de l'organisation de l'athlétisme suédois, d'autre part, sont des témoignages précieux et précis des conceptions qui ont cours dans leurs pays et il eût été regrettable de ne pas les faire connaître à nos athlètes. Un certain nombre de nos dirigeants considèrent, il est vrai, qu'en matière de courses (qui constituent plus des 6/10 de l'ensemble des épreuves olympiques), il n'y a pas de méthode, mais simplement des procédés. Si nous en croyons Larousse ou Littré, « méthode » signifie : marche raisonnée, donnée à un travail — physique ou intellectuel. Or, que vaudrait un entraînement établi sans ordre de progression, sans qu'il fût tenu compte des lois physiques et physiologiques qui régissent tous nos gestes ? Sans doute, une méthode, aussi respectueuse qu'elle soit des lois en question, ne peut être appliquée uniformément à tous. Dans son application, il faut tenir compte des particularités de constitution de chaque sujet, structure, tempérament, réflexes, etc., comme aussi, dans le cas qui nous occupe, des exigences des épreuves à fournir. Mais considérer qu'il suffit de s'assimiler un certain nombre de procédés, même quand ils ont été observés chez quelques champions de marque, conduit, la plupart du temps, à des erreurs physiologiques assez graves. Chacun pourra d'ailleurs s'en rendre compte en suivant l'exposé que nous ferons de la question. Une autre source d'erreurs se trouve dans la confusion, qui subsiste encore dans bien des esprits, entre préparation et entraînement, deux stades bien différents cependant, dans leurs buts et dans leurs moyens, du travail d'un athlète. En outre, quand, ayant reconnu la nécessité de procurer à tel ou tel athlète des ressources physiques plus importantes, il est question de faire appel à la culture physique, on peut remarquer encore que ceux qui préconisent ce moyen
tenir compte des particularités de constitution de chaque sujet, structure, tempérament, réflexes, etc., comme aussi, dans le cas qui nous occupe, des exigences des épreuves à fournir. Mais considérer qu'il suffit de s'assimiler un certain nombre de procédés, même quand ils ont été observés chez quelques champions de marque, conduit, la plupart du temps, à des erreurs physiologiques assez graves. Chacun pourra d'ailleurs s'en rendre compte en suivant l'exposé que nous ferons de la question. Une autre source d'erreurs se trouve dans la confusion, qui subsiste encore dans bien des esprits, entre préparation et entraînement, deux stades bien différents cependant, dans leurs buts et dans leurs moyens, du travail d'un athlète. En outre, quand, ayant reconnu la nécessité de procurer à tel ou tel athlète des ressources physiques plus importantes, il est question de faire appel à la culture physique, on peut remarquer encore que ceux qui préconisent ce moyen pour améliorer l'athlète qu'ils ont en vue, ne font aucune distinction entre les exercices propres à assurer le développement général et harmonieux de l'adolescent et les exercices spéciaux qui intéressent plus particulièrement les muscles appelés, directement ou indirectement, à jouer un rôle dans la réalisation des gestes particuliers de l'épreuve en cause. En matière d'éducation physique, il faut, non seulement tenir compte des lois auxquelles nous faisons allusion plus haut et des particularités individuelles de chacun, lorsqu'il s'agit de préparation à l'athlétisme, mais encore des prédispositions du sujet pour telle ou telle spécialité. En effet, ce sont presque toujours les rapports de proportions des organes moteurs qui les déterminent, ces prédispositions. Elles sont donc inhérentes à la constitution de l'individu et ne dépendent pas de son développement ultérieur. La qualité du muscle, la méthode que l'on aura apportée dans la formation et le développement de l'individu, comme aussi dans sa préparation et son entraînement, l'état de santé de tous ses organes et, en particulier, de son système nerveux, n'auront d'autre effet que de fixer la valeur de l'athlète, mais non de déterminer sa spécialisation. Tout muscle se développe dans le sens et dans la mesure où il est sollicité, et,
en cause. En matière d'éducation physique, il faut, non seulement tenir compte des lois auxquelles nous faisons allusion plus haut et des particularités individuelles de chacun, lorsqu'il s'agit de préparation à l'athlétisme, mais encore des prédispositions du sujet pour telle ou telle spécialité. En effet, ce sont presque toujours les rapports de proportions des organes moteurs qui les déterminent, ces prédispositions. Elles sont donc inhérentes à la constitution de l'individu et ne dépendent pas de son développement ultérieur. La qualité du muscle, la méthode que l'on aura apportée dans la formation et le développement de l'individu, comme aussi dans sa préparation et son entraînement, l'état de santé de tous ses organes et, en particulier, de son système nerveux, n'auront d'autre effet que de fixer la valeur de l'athlète, mais non de déterminer sa spécialisation. Tout muscle se développe dans le sens et dans la mesure où il est sollicité, et, suivant le tempérament du sujet, l'abus de la force entraînera soit de la fatigue et de l'épuisement, soit de l'hypertrophie. Or, l'hypertrophie musculaire, qui a été longtemps l'idéal de bien des sportifs, entraîne inévitablement une diminution des facultés de détente. Est-il besoin de rappeler à nos lecteurs le rôle considérable, prépondérant, de la détente dans tous les sports athlétiques ? Nous verrons, dans un prochain article, la distinction qu'il convient de faire entre la préparation hivernale d'un pratiquant de l'athlétisme et son entraînement proprement dit. Et, après avoir établi le rôle de la première, défini le but de l'entraînement, nous indiquerons, à la lumière des connaissances acquises à l'heure actuelle, dans les pays les plus avancés, comme en France (nous comptons aussi des hommes d'une réelle compétence, mais trop peu nombreux et dont l'activité ne peut s'exercer directement qu'en faveur d'un petit nombre de privilégiés), quels sont les principes généraux à observer, comment régler le travail d'hiver des intéressés et à quelles conditions préalables ce travail doit être subordonné. Au cours de cette étude, nous donnerons un programme complet de préparation hivernale (que l'on confond parfois volontiers avec l'entraînement d'hiver que pratiquent les Américains — à tort selon nous), programme
prépondérant, de la détente dans tous les sports athlétiques ? Nous verrons, dans un prochain article, la distinction qu'il convient de faire entre la préparation hivernale d'un pratiquant de l'athlétisme et son entraînement proprement dit. Et, après avoir établi le rôle de la première, défini le but de l'entraînement, nous indiquerons, à la lumière des connaissances acquises à l'heure actuelle, dans les pays les plus avancés, comme en France (nous comptons aussi des hommes d'une réelle compétence, mais trop peu nombreux et dont l'activité ne peut s'exercer directement qu'en faveur d'un petit nombre de privilégiés), quels sont les principes généraux à observer, comment régler le travail d'hiver des intéressés et à quelles conditions préalables ce travail doit être subordonné. Au cours de cette étude, nous donnerons un programme complet de préparation hivernale (que l'on confond parfois volontiers avec l'entraînement d'hiver que pratiquent les Américains — à tort selon nous), programme qui pourra être suivi de conseils pratiques, au début du printemps prochain, pour l'entraînement proprement dit. Enfin, nous fournirons quelques aperçus sur certaines questions techniques, qu'il est bon d'établir de fixer dans les esprits, avant leur utilisation sur le terrain. — U.-E. H. (A suivre.) LE SPORT ET LA FEMME Vieilles recommandations Permettez-moi, jeunes sportives, de vous refaire aujourd'hui de vieilles recommandations qui sont toujours d'actualité. Avec la saison d'hiver, l'ère des déplacements s'est rouverte, et nos aimables sportives s'en vont, de-ci de-là, en province, donner le bon exemple. Le bon exemple... en point de vue souplesse, vigueur, adresse, valeur athlétique. Oui, sans doute. Mais pas toujours l'exemple de la bonne tenue et de la discrétion, qui devraient caractériser les jeunes gens — filles ou garçons. Pourquoi arrive-t-il parfois que, dans une équipe féminine en voyage, telle sportive se signale à l'attention générale par des cris immodérés, une gesticulation excessive, une allure un peu trop « ohé ohé » ? Sans doute parce que la jeunesse a une exubérance de santé et de joie qui s'exprime quelquefois trop vivement. Mais c'est aussi parfois parce qu'une sotte vanité anime notre sportive et qu'elle veut à tout prix attirer sur elle les
Vieilles recommandations Permettez-moi, jeunes sportives, de vous refaire aujourd'hui de vieilles recommandations qui sont toujours d'actualité. Avec la saison d'hiver, l'ère des déplacements s'est rouverte, et nos aimables sportives s'en vont, de-ci de-là, en province, donner le bon exemple. Le bon exemple... en point de vue souplesse, vigueur, adresse, valeur athlétique. Oui, sans doute. Mais pas toujours l'exemple de la bonne tenue et de la discrétion, qui devraient caractériser les jeunes gens — filles ou garçons. Pourquoi arrive-t-il parfois que, dans une équipe féminine en voyage, telle sportive se signale à l'attention générale par des cris immodérés, une gesticulation excessive, une allure un peu trop « ohé ohé » ? Sans doute parce que la jeunesse a une exubérance de santé et de joie qui s'exprime quelquefois trop vivement. Mais c'est aussi parfois parce qu'une sotte vanité anime notre sportive et qu'elle veut à tout prix attirer sur elle les regards du public. Elle devrait penser qu'elle excite tout simplement chez le public même, un sentiment de réprobation et d'ironie. Elle devrait penser aussi que le mauvais jugement qu'elle fait porter sur elle atteint toutes ses compagnes. Mais s'il me lui déplaît pas de laisser derrière elle un léger relent de scandale, il faut qu'elle sache qu'elle n'a pas le droit de s'abandonner à cet instinct fâcheux, quand elle est dans son rôle de sportive. Savons-nous, mes amies, ne soyons pas mal élevées. — Doctoresse Houdré-Boursin. L'activité des Mouettes « Les Mouettes » viennent de mettre en compétition trois superbes prix (objets d'arts); offerts par M. Lecour, en souvenir de sa femme, présidente du club, décédée dans un accident d'auto, chez le. Ces épreuves se disputeront contre la honte, tous les mardis en janvier, à la place de La Butte-aux-Clairs : elles sont réservées aux Mouettes cadettes, juniors et seniors; le programme a été fixé comme suit : Décembre. — 600 mètres. Janvier. — 800 mètres brasse. Février. — 200 mètres dos, 300 mètres pour les cadettes. La finale de ces épreuves aura lieu au Gala international annuel qui sera le 10 mars 1928. Outre ces trois prix, le Comité
de scandale, il faut qu'elle sache qu'elle n'a pas le droit de s'abandonner à cet instinct fâcheux, quand elle est dans son rôle de sportive. Savons-nous, mes amies, ne soyons pas mal élevées. — Doctoresse Houdré-Boursin. L'activité des Mouettes « Les Mouettes » viennent de mettre en compétition trois superbes prix (objets d'arts); offerts par M. Lecour, en souvenir de sa femme, présidente du club, décédée dans un accident d'auto, chez le. Ces épreuves se disputeront contre la honte, tous les mardis en janvier, à la place de La Butte-aux-Clairs : elles sont réservées aux Mouettes cadettes, juniors et seniors; le programme a été fixé comme suit : Décembre. — 600 mètres. Janvier. — 800 mètres brasse. Février. — 200 mètres dos, 300 mètres pour les cadettes. La finale de ces épreuves aura lieu au Gala international annuel qui sera le 10 mars 1928. Outre ces trois prix, le Comité des Mouettes a décidé d'ajouter trois autres prix de mérite, qui feront l'objet du même règlement. CROSS-COUNTRY La première Foulée C'est le 11 décembre prochain que se disputera le Cross de la première Foulée, organisé par la Commission d'athlétisme de la P.F.S.J. Cette épreuve étant réservée aux débutantes, les sportives dont les noms suivent ne pourront y participer ayant été classées dans les 15 premières au précédent cross, organisé par le Comité de Paris. Ce sont : Vaussanvin, Portes, Pries, Miégeville, Abadie, Coquereau, Morisset, Barbey, Clissin, Crevel, Herzog, Gitzner, Daréchal, Teton, Duval, Teinte, Thualult, Ellena, Pécoud, Alexandre, Boudier, Jacque Boussange, Dupuy, Hallisson, Quinin, Gavat, Labille, Joly, Coty, Guivot, Cloupet, Regel. Engagement : 1ère licenciée reçues jusqu'à samedi, à 18 h., au siège de la F.F.S.F., 23, rue de la Villette. FOOTBALL Les Championnats de Paris ! LES MATCHES DU 4 DECEMBRE PREMIERE SERIE Ruche c. Cléopâtre, à 10 h. 15, au Stade Bourget. Arbitre, M. J. Vernier. Fémina c. Hirondelles, à 10 h. 15, Stade Fémina. Arbitre, M. P. Vernier. En Avant c. Cadettes, à 10 h. 15, à Branlions. Arbitre, M. Barrèz. DEUXIEME SERIE Fémina (B) c. Cheminots de l'Etat, à 9 h., à Fémery. Arbitre, M. P. Vernier.