jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
depuis 1908 et dont les écoles comptent actuellement 600 élèves, se proposent au printemps prochain de jeter les bases d'un nouvel établissement dans la mission d'Osaka. Le futur Institut sera, d'après leurs plans, situé entre les deux centres importants de Kobe et d'Osaka. Mandchourie Méridionale Mgr Blois est en tournée pastorale dans le nord-est de la Mission. Cette époque de l'année est la moins favorable pour pareille visite, tant à cause de la température (souvent -40° C.) que de l'insécurité des routes. Avant le nouvel an chinois les brigands de profession tiennent à garnir leur gousset. Une de leurs bandes, en train d'opérer dans les parages que devait visiter Mgr, a obligé S. G. à modifier son itinéraire. — Et dire que la province de Moukden, fief principal de notre Maréchal Tchang Tso-lin, est encore la plus tranquille de toute la Chine! Le 25 décembre, le P. Huchet, qui souffrait depuis une dizaine de jours d'un anthrax au cou, se rendit à l'hôpital japonais de Leao-yang. L'ouverture de l'abcès eut lieu avec succès, mais le diabète, dont le Père était atteint depuis longtemps, amena des complications. Le 28, l'état du malade s'aggravant, il reçut les derniers sacrements dans les dispositions les plus édifiantes, et, le lendemain à 11 h. du matin, il rendit son âme à Dieu. Les funérailles eurent lieu le 31, en présence de nombreux confrères et d'une foule de chrétiens. La Mission a perdu en lui un de ses bons ouvriers. Avant la guerre russo-japonaise (1904-05), les Russes parlaient en maîtres à Mukden. Aujourd'hui il ne reste plus, dans la capitale mandchoue, que 5 à 600 réfugiés venus de Vladivostok, officiers avec leurs familles, et un vaste cimetière, dont le plus bel ornement est une superbe chapelle en granit, desservie par un pope japonais venu de Tokyo. Pauvre "sainte Russie", elle croyait bien venir à bout du catholicisme, du moins chez elle et en Mandchourie, et c'est elle qui se meurt ! Setchoan Occidental Le P. Viret, sujet à des malaises fréquents, a été déchargé de la paroisse de la cathédrale de Tchentou, confiée désormais au P.
les plus édifiantes, et, le lendemain à 11 h. du matin, il rendit son âme à Dieu. Les funérailles eurent lieu le 31, en présence de nombreux confrères et d'une foule de chrétiens. La Mission a perdu en lui un de ses bons ouvriers. Avant la guerre russo-japonaise (1904-05), les Russes parlaient en maîtres à Mukden. Aujourd'hui il ne reste plus, dans la capitale mandchoue, que 5 à 600 réfugiés venus de Vladivostok, officiers avec leurs familles, et un vaste cimetière, dont le plus bel ornement est une superbe chapelle en granit, desservie par un pope japonais venu de Tokyo. Pauvre "sainte Russie", elle croyait bien venir à bout du catholicisme, du moins chez elle et en Mandchourie, et c'est elle qui se meurt ! Setchoan Occidental Le P. Viret, sujet à des malaises fréquents, a été déchargé de la paroisse de la cathédrale de Tchentou, confiée désormais au P. Poisson, lequel est remplacé, comme supérieur du Probatorium, par le P. Roux junior. Un incendie, attribué à la malveillance, a détruit les bois de construction entassés sur le chantier du futur Pensionnat des Frères Maristes. C'est une lourde perte pour la Mission, qui se voit obligée de remettre à plus tard la réalisation d'une œuvre pourtant si nécessaire. Pendant qu'à Genève on annonce que la Chine se guérit de l'opium, les fumeries se multiplient et s'étalent au grand jour sur toutes les routes. De tous côtés le peuple des campagnes sème et cultive le pavot. Cela nous promet de beaux jours! A Laomien-tcheou se manifeste un mouvement de conversions: dans la ville même le P. Perrodin compte déjà 170 adorateurs sérieux. Il lui faudrait immédiatement des maîtres d'école instruits et surtout zélés et prudents. La retraite annuelle des missionnaires s'est ouverte le dimanche 7 janvier. Thibet Groupe des Indes. — Depuis qu'il a vu le jour notre cher Bulletin a souvent parlé du Thibet; cette extraordinaire Mission comprend, a-t-il dit, trois groupes bien distincts, séparés par de grandes distances et desservis par des voies toutes différentes. On a parlé du 1er groupe (région du Setchoan), du 2e groupe (région du
tard la réalisation d'une œuvre pourtant si nécessaire. Pendant qu'à Genève on annonce que la Chine se guérit de l'opium, les fumeries se multiplient et s'étalent au grand jour sur toutes les routes. De tous côtés le peuple des campagnes sème et cultive le pavot. Cela nous promet de beaux jours! A Laomien-tcheou se manifeste un mouvement de conversions: dans la ville même le P. Perrodin compte déjà 170 adorateurs sérieux. Il lui faudrait immédiatement des maîtres d'école instruits et surtout zélés et prudents. La retraite annuelle des missionnaires s'est ouverte le dimanche 7 janvier. Thibet Groupe des Indes. — Depuis qu'il a vu le jour notre cher Bulletin a souvent parlé du Thibet; cette extraordinaire Mission comprend, a-t-il dit, trois groupes bien distincts, séparés par de grandes distances et desservis par des voies toutes différentes. On a parlé du 1er groupe (région du Setchoan), du 2e groupe (région du Yunnan); mais jamais, un mot du 3e groupe (région des Indes). Hélas! c'est que nous sommes perdus dans notre "mountain pocket", et bien peu des membres de notre chère Société savent que trois vieux prêtres (moyenne 33 ans de mission) montent la garde à la frontière et, sans se décourager, donnent de rudes coups de pioche afin d'enfoncer une porte fermée à double tour. Verront-ils ou leur laissera-t-on le temps de voir cette porte tomber en morceaux? c'est le secret du bon Dieu. Mais que peuvent bien faire ces trois missionnaires, loin de leur évêque et de tous leurs autres confrères? Ils travaillent à la fondation d'une Mission, et il est difficile d'imaginer les souffrances et les sacrifices qu'une pareille œuvre exige d'eux. A Padong il y a un petit groupe de bons chrétiens, qui ont fait et font encore l'admiration de tous les missionnaires (et ils sont assez nombreux) qui viennent nous voir, de belles églises, de grandes écoles, dont une secondaire; il y a aussi des orphelinats et des asiles pour vieillards. Il manquait une Congrégation de religieuses; maintenant c'est un fait accompli. Au mois de janvier dernier le Supérieur, malgré sa vieillesse, entreprenait la construction d'un grand
donnent de rudes coups de pioche afin d'enfoncer une porte fermée à double tour. Verront-ils ou leur laissera-t-on le temps de voir cette porte tomber en morceaux? c'est le secret du bon Dieu. Mais que peuvent bien faire ces trois missionnaires, loin de leur évêque et de tous leurs autres confrères? Ils travaillent à la fondation d'une Mission, et il est difficile d'imaginer les souffrances et les sacrifices qu'une pareille œuvre exige d'eux. A Padong il y a un petit groupe de bons chrétiens, qui ont fait et font encore l'admiration de tous les missionnaires (et ils sont assez nombreux) qui viennent nous voir, de belles églises, de grandes écoles, dont une secondaire; il y a aussi des orphelinats et des asiles pour vieillards. Il manquait une Congrégation de religieuses; maintenant c'est un fait accompli. Au mois de janvier dernier le Supérieur, malgré sa vieillesse, entreprenait la construction d'un grand couvent, qui jusqu'à ce jour a coûté la modeste somme de 40.000 roupies. Les Religieuses de Saint-Joseph de Cluny doivent venir s'y établir au début de 1923. Sous peu le couvent sera trop petit, car il y a de nombreuses demandes d'admission. Au mois de novembre un jeune homme qui, l'année dernière, avait revêtu la soutane, a reçu la tonsure des mains de S. G. Mgr l'Archevêque de Calcutta. Ce jeune homme est en seconde année de théologie; dans trois ans il viendra aider les vieux à défricher le champ du bon Père de Famille; ce ne sera pas trop tôt! Voilà en quelques mots ce que font les missionnaires du Thibet-Sud. Leur œuvre est digne de très grand intérêt. Ils demandent le secours des prières de tous les lecteurs de notre cher Bulletin; ils en ont besoin pour mener à bonne fin leur œuvre de défrichement. Groupe du Yunnan. — A la fin de septembre dernier, le P. Ouvrard, Supérieur du groupe, a fait, comme délégué de Mgr Giraudeau, la visite des deux postes du Loutsekiang et y a administré la Confirmation aux néophytes du P. Génestier, au nombre de 45. Le 21 septembre, les trois confrères réunis pour
l'année dernière, avait revêtu la soutane, a reçu la tonsure des mains de S. G. Mgr l'Archevêque de Calcutta. Ce jeune homme est en seconde année de théologie; dans trois ans il viendra aider les vieux à défricher le champ du bon Père de Famille; ce ne sera pas trop tôt! Voilà en quelques mots ce que font les missionnaires du Thibet-Sud. Leur œuvre est digne de très grand intérêt. Ils demandent le secours des prières de tous les lecteurs de notre cher Bulletin; ils en ont besoin pour mener à bonne fin leur œuvre de défrichement. Groupe du Yunnan. — A la fin de septembre dernier, le P. Ouvrard, Supérieur du groupe, a fait, comme délégué de Mgr Giraudeau, la visite des deux postes du Loutsekiang et y a administré la Confirmation aux néophytes du P. Génestier, au nombre de 45. Le 21 septembre, les trois confrères réunis pour la circonstance, — les PP. Ouvrard, Génestier et André, commencèrent leur retraite annuelle, l'insécurité des routes ayant empêché la réunion ordinaire à Tsechong, centre du groupe. Kientchang S. G. Mgr Bourgain, revenant de la Conférence épiscopale de Suifu, a fait, dans le sud de la Mission, une tournée pastorale longue et fatigante, mais qui a apporté bien des consolations au cœur de notre Evêque. Dans tous les postes visités, à Houi-li, à Kiang.tcheou, etc., la réception fut plus que solennelle, enthousiaste. Plusieurs centaines de chrétiens reçurent le sacrement de Confirmation. Partout il y eut des pétards à profusion; partout aussi les païens vinrent nombreux assister aux cérémonies catholiques, qui ne laissent pas de produire en eux une impression salutaire. Yunnan Le 5 décembre dernier, les élèves du Petit-Séminaire, faisant une promenade dans la direction de He-long-tan, tombèrent au milieu d'une troupe de brigands. Ce fut un sauve-qui-peut général; néanmoins quatre élèves furent pris. Douze jours après, l'un d'eux fut relâché, porteur des conditions des brigands: 10 fusils ou 5.000 piastres. Le 30 décembre, un second captif apporte d'autres conditions: on ne demande plus que 1.000 piastres pour relâcher les deux derniers élèves. Les prisonniers ne ont pas à subir de
et fatigante, mais qui a apporté bien des consolations au cœur de notre Evêque. Dans tous les postes visités, à Houi-li, à Kiang.tcheou, etc., la réception fut plus que solennelle, enthousiaste. Plusieurs centaines de chrétiens reçurent le sacrement de Confirmation. Partout il y eut des pétards à profusion; partout aussi les païens vinrent nombreux assister aux cérémonies catholiques, qui ne laissent pas de produire en eux une impression salutaire. Yunnan Le 5 décembre dernier, les élèves du Petit-Séminaire, faisant une promenade dans la direction de He-long-tan, tombèrent au milieu d'une troupe de brigands. Ce fut un sauve-qui-peut général; néanmoins quatre élèves furent pris. Douze jours après, l'un d'eux fut relâché, porteur des conditions des brigands: 10 fusils ou 5.000 piastres. Le 30 décembre, un second captif apporte d'autres conditions: on ne demande plus que 1.000 piastres pour relâcher les deux derniers élèves. Les prisonniers ne ont pas à subir de mauvais traitements et il y a tout lieu d'espérer que sous peu ils nous reviendront sains et saufs. Vu l'insécurité des routes aux environs de Yunnanfu, le gouverneur invite les Européens à ne pas sortir sans escorte. Le gouverneur de la province du Setchoan a accordé à notre confrère le P. Salvat une médaille d'or de la classe. Mgr de Gorostarzu, revenant de la réunion épiscopale de Suifu, a fait une longue tournée pastorale dans le nord-est de la Mission. Kouytcheou Extrait du compte-rendu annuel de 1921-22. Population catholique..... 35.023 (Adultes.. 275) Baptêmes 471) Enfants de chrétiens . 971) Communions...... 73.122 Ecoles paroissiales de garçons: 53.1188 élèves de filles : 38.808 Il est à remarquer que, faute de personnel, 6 districts sont sans titulaire, que l'administration de plusieurs chrétientés n'a pu être faite complètement à cause des troubles; enfin que, par suite du coût de la vie, un assez grand nombre de familles chrétiennes ont émigré en d'autres provinces. Dans les chiffres ci-dessus sont compris ceux qui se réfèrent à la nouvelle Mission de Lanlong, laquelle n'était pas encore officiellement constituée lors de la clôture du dernier exercice. Le brigandage continue dans la province. Le 2 décembre dernier, deux de
P. Salvat une médaille d'or de la classe. Mgr de Gorostarzu, revenant de la réunion épiscopale de Suifu, a fait une longue tournée pastorale dans le nord-est de la Mission. Kouytcheou Extrait du compte-rendu annuel de 1921-22. Population catholique..... 35.023 (Adultes.. 275) Baptêmes 471) Enfants de chrétiens . 971) Communions...... 73.122 Ecoles paroissiales de garçons: 53.1188 élèves de filles : 38.808 Il est à remarquer que, faute de personnel, 6 districts sont sans titulaire, que l'administration de plusieurs chrétientés n'a pu être faite complètement à cause des troubles; enfin que, par suite du coût de la vie, un assez grand nombre de familles chrétiennes ont émigré en d'autres provinces. Dans les chiffres ci-dessus sont compris ceux qui se réfèrent à la nouvelle Mission de Lanlong, laquelle n'était pas encore officiellement constituée lors de la clôture du dernier exercice. Le brigandage continue dans la province. Le 2 décembre dernier, deux de nos prêtres indigènes ont été capturés, puis relâchés deux jours après, indemnes, mais dépouillés de tous leurs bagages : calice, ciboire, linges sacrés, montre, vêtements, etc. Notre gouverneur a dû faire acte d'autorité pour mettre fin aux agissements des étudiants excités par quelques professeurs bolchevistes. Il a interdit les réunions, et un professeur, qui avait voulu discuter avec lui, fut saisi, garrotté et faillit être fusillé. Il ne dut son salut qu'à l'intervention de quelques amis; mais il a été conduit en prison et passera en jugement. Tout le monde approuve cette mesure, le bolchevisme faisant des progrès effrayants parmi les écoliers. Les cinq religieuses du Couvent de N.-D. des Anges sont heureusement arrivées le 29 décembre à Kouiyang, terme de leur long voyage. Qu'elles soient les bienvenues et que le bon Dieu leur accorde plein succès dans les œuvres qu'elles vont entreprendre! Lanlong. Du compte-rendu annuel nous extrayons les chiffres suivants, se rapportant à la partie du Kouytcheou qui va désormais appartenir à la Préfecture Apostolique de Lanlong. Population catholique .... 7.345 Oratoires . 21 Catéchistes .20 Vierges indigènes ... 15 (Adultes .... 108) Baptêmes 906^ Enfants in art, chrétiens mort. 1911 880 „ in art. mort... 483 Confessions
et un professeur, qui avait voulu discuter avec lui, fut saisi, garrotté et faillit être fusillé. Il ne dut son salut qu'à l'intervention de quelques amis; mais il a été conduit en prison et passera en jugement. Tout le monde approuve cette mesure, le bolchevisme faisant des progrès effrayants parmi les écoliers. Les cinq religieuses du Couvent de N.-D. des Anges sont heureusement arrivées le 29 décembre à Kouiyang, terme de leur long voyage. Qu'elles soient les bienvenues et que le bon Dieu leur accorde plein succès dans les œuvres qu'elles vont entreprendre! Lanlong. Du compte-rendu annuel nous extrayons les chiffres suivants, se rapportant à la partie du Kouytcheou qui va désormais appartenir à la Préfecture Apostolique de Lanlong. Population catholique .... 7.345 Oratoires . 21 Catéchistes .20 Vierges indigènes ... 15 (Adultes .... 108) Baptêmes 906^ Enfants in art, chrétiens mort. 1911 880 „ in art. mort... 483 Confessions 8.920 Communions...... 18.407 Ecoles de garçons ... 193 élèves de filles ... 95 Pour avoir un état complet il faudrait ajouter aux chiffres ci-dessus ceux des 3 districts du Kouangsi cédés à la nouvelle Mission, mais ils ne sont pas encore venus à notre connaissance. Canton Le P. Pradel, retour de France en bonne santé, a repris le service de la Procure de la Mission. Le P. Laurent, qui l'avait remplacé pendant son absence, s'est transporté à Shameen (île séparée de Canton par un canal et où sont les concessions européennes): il y résidera et sera chargé du soin de la communauté catholique de l'endroit. Sept des séminaristes du Kouangtong ayant terminé leurs études au Collège général de Penang, sont arrivés à Hongkong le 20 janvier. Canton compte 918 temples païens. Sur ce nombre, 196 ont présenté leurs titres de propriété au Bureau municipal des Finances à fin d'examen. Le Bureau se propose de taxer tous les temples d'après la valeur de leurs immeubles et de supprimer ceux qui ne seraient pas constitués sous une organisation privée régulière. Swatow Swatow est encore occupé à relever les ruines causées par le typhon du 2 août. Après avoir distribué d'abord des vivres,
de France en bonne santé, a repris le service de la Procure de la Mission. Le P. Laurent, qui l'avait remplacé pendant son absence, s'est transporté à Shameen (île séparée de Canton par un canal et où sont les concessions européennes): il y résidera et sera chargé du soin de la communauté catholique de l'endroit. Sept des séminaristes du Kouangtong ayant terminé leurs études au Collège général de Penang, sont arrivés à Hongkong le 20 janvier. Canton compte 918 temples païens. Sur ce nombre, 196 ont présenté leurs titres de propriété au Bureau municipal des Finances à fin d'examen. Le Bureau se propose de taxer tous les temples d'après la valeur de leurs immeubles et de supprimer ceux qui ne seraient pas constitués sous une organisation privée régulière. Swatow Swatow est encore occupé à relever les ruines causées par le typhon du 2 août. Après avoir distribué d'abord des vivres, puis des habits d'hiver, on s'est mis à réparer les digues sur le bord de la mer. Les différentes associations indigènes de bienfaisance ont consacré des sommes importantes à ce travail, qui doit être terminé avant le printemps. Les 100.000 piastres envoyées par le Comité International de secours aux affamés du Nord de 1920 ont été affectées à ces travaux par le Comité International de Swatow; mais, comme on ne peut se fier à l'aveugle aux demandes de secours qui affluent de tous côtés, on a chargé les missionnaires de diverses nationalités de procéder à des enquêtes sur les besoins réels des localités éprouvées. Pendant que les étrangers, de concert avec les Associations de bienfaisance, s'occupent ainsi de ces travaux d'utilité publique, l'attention du Gouvernement est absorbée par l'expédition contre le Fokien, puis par l'offensive des troupes yunnanaises et kouangsinaises. Mais la municipalité de Swatow continue les travaux d'embellissement de la ville: les rues s'élargissent, les boulevards s'allongent. Pour prévenir les suites d'un nouveau désastre, s'il se produisait dans l'avenir, on élève sur la côte plusieurs grandes constructions en ciment armé pour servir, le cas échéant, de refuge à la population des alentours. Kouangtong Occidental Les incidents habituels ont marqué
du Nord de 1920 ont été affectées à ces travaux par le Comité International de Swatow; mais, comme on ne peut se fier à l'aveugle aux demandes de secours qui affluent de tous côtés, on a chargé les missionnaires de diverses nationalités de procéder à des enquêtes sur les besoins réels des localités éprouvées. Pendant que les étrangers, de concert avec les Associations de bienfaisance, s'occupent ainsi de ces travaux d'utilité publique, l'attention du Gouvernement est absorbée par l'expédition contre le Fokien, puis par l'offensive des troupes yunnanaises et kouangsinaises. Mais la municipalité de Swatow continue les travaux d'embellissement de la ville: les rues s'élargissent, les boulevards s'allongent. Pour prévenir les suites d'un nouveau désastre, s'il se produisait dans l'avenir, on élève sur la côte plusieurs grandes constructions en ciment armé pour servir, le cas échéant, de refuge à la population des alentours. Kouangtong Occidental Les incidents habituels ont marqué la fin de l'année 1922. Assoupé quelque temps, la piraterie s'est tout à coup ranimée avec une nouvelle activité. Quelques jours avant Noël, un fort parti de pirates se jetait sur le village chrétien de Tepo et s'en emparait. Ce même jour le vicaire de la Ste-Trinité, le P. Joseph Yip, s'était arrêté dans ce village. Pour une fois heureusement les pirates, se montrèrent bons princes: ils ne molestèrent ni les chrétiens, ni le Père, qui put se retirer, emmenant avec lui les orphelines et leur gardienne. Ces bons pirates évitèrent même de pénétrer dans la chapelle. Attaqués le jour suivant par les réguliers, ils eurent d'abord le dessus, mais finalement durent évacuer le village, laissant sur le carreau cinq ou six des leurs. De Lo-fao le P. Richard écrit: "Le commerce (contrebande) d'opium prend des proportions gigantesques. C'est par caravanes de plusieurs milliers de coolies que l'on va chercher la précieuse drogue au Yunnan, soit par le Kouangsi, soit par le Tonkin. Plus possible d'embaucher des travailleurs: tous les hommes valides se font enrôler pour l'opium. Je dis "enrôler", car tout le monde est enrégimenté, avec des chefs de grades différents, étendards, escortes de fusils. Chaque coolie est payé
Yip, s'était arrêté dans ce village. Pour une fois heureusement les pirates, se montrèrent bons princes: ils ne molestèrent ni les chrétiens, ni le Père, qui put se retirer, emmenant avec lui les orphelines et leur gardienne. Ces bons pirates évitèrent même de pénétrer dans la chapelle. Attaqués le jour suivant par les réguliers, ils eurent d'abord le dessus, mais finalement durent évacuer le village, laissant sur le carreau cinq ou six des leurs. De Lo-fao le P. Richard écrit: "Le commerce (contrebande) d'opium prend des proportions gigantesques. C'est par caravanes de plusieurs milliers de coolies que l'on va chercher la précieuse drogue au Yunnan, soit par le Kouangsi, soit par le Tonkin. Plus possible d'embaucher des travailleurs: tous les hommes valides se font enrôler pour l'opium. Je dis "enrôler", car tout le monde est enrégimenté, avec des chefs de grades différents, étendards, escortes de fusils. Chaque coolie est payé 50 piastres par voyage; ses frais de nourriture et autres lui sont soldés en supplément. Les jonques militaires chargent l'opium qu'on apporte ici et qui, paraît-il, est destiné à approvisionner tout le littoral de la Chine jusqu'à Pékin. Livré aux réflexions de ceux qui prétendraient que la plaie de l'opium est en voie de décroissance -en Chine! Mgr Gauthier, à peine de retour du Synode de Hongkong, a repris ses pérégrinations. En compagnie de son Vice-Province et du P. Poulhazan, il s'est dirigé d'abord vers la ville de Loui-Tcheou, résidence de notre doyen, le P. Zimmermann. De là il s'est rendu à la Sainte Trinité, où s'arrêta le titulaire de ce poste, le P. Poulhazan, dont la santé est heureusement raffermie. Monseigneur et le P. Pénicaud s'embarquèrent ensuite au port voisin de Kong-fong pour aborder à l'îlot de Wai tchao, puis à Pakhoi. En visitant Wai-tchao, Mgr rencontrera, notre confrère, le P. Rossillon, qui revient de France et a repris possession de son poste. Un autre retour, qui intéresse notre petite colonie de Kouang-tcheou-wan et la réjouit, est celui de son Administrateur en chef, Mr. Krautheimer, lui aussi parti en congé avec sa famille et qui nous est revenu le