jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la belle énergie dont ils ont fait preuve afin d'assurer aux couleurs françaises la première place dans la grande manifestation sportive de Glasgow. Petites Nouvelles MARSEILLE. — Une mine dérivante a été apportée par la mer dans la crique des sablières à l’Ile de Riou, située à l’Est de la rade de Marseille. L’administration de la marine a pris les mesures nécessaires pour la destruction de ce dangereux obstacle. Nos Courriers Marseille. 3 avril. — Arrivées du 2 : « Lamoricière » d’Alger. Du 3 : « Sidi-Brahim » d’Oran. Départ du 3 : « Oudja » pour Béja, BOURSE DE PARIS du 3 avril 1922 Physionomie du Marché. Au début parquet soutenu malgré une indécision dans certains groupes et un courant d’affaires restreint. Coulisse irrégulière. Marché des valeurs. — 3 %, 56 80 Amortis. 3 %, 68, 3 1/2 86,50; 5 %, 18 95; 4 lib. ancien, 63,60; 4 1918 lib. 63,25; Ville de Paris 1919, 413; Emprunt 1920, 92,75; 6 libéré, 94; Banque de France, 56,25; Banque de l’Algérie, 4040; Compagnie Algérienne, 511; Crédit Foncier Algérien lib. 510; Crédit Foncier, 850 Oblig. fonc. 1917, lib. 278; Crédit Lyonnais, 1356; Société Générale, 706; Bône-Guelma, act. 449, oblig. 276,50; Est-Algérien, oblig. 276; Lyon, action 873, oblig. fusion 287, nouvelle 287; Ouest-Algérien, actions 424, oblig. 216; Compagnie Transatlantique. 184; Messageries Maritimes, 180; Suez, 5.595; Gafsa, 568, parts 736; Maroc 1904, 440; Maroc 1910, 605; Russe 1906, 23; Rio-Tinto, 1216; Crédit National, 475; Banque Afrique Nord, 240; Mexicain Eagle, 159, M. Changes. — Chèques Londres, 48,225; Italie, 3/8; Espagne, 170,50; New-York dollars 11.005; Suisse, 213,75; Belgique, 92 3/4; Hollande, 416,25; mark, 3,746; Norvège, 197,50: Suède, 287,75; Roumanie, 7 ML/16; Danemark, 232,25. Genève. — Francs. 48,65; marques, 1,64; couronnes 0.0685; lires, 26.875; Prague, 9½. NOS IMPOTS La situation intolérable qui est faite aux commerçants algérois par le régime fiscal nouveau contre lequel nous avons protesté, a ému, comme il fallait s’y attendre, le Syndical Commercial Algérien. Voici le communiqué qui nous est adressé par ce groupement et que nous publions très volontiers : En présence des nombreuses protestations que soulève en ce moment
oblig. 276; Lyon, action 873, oblig. fusion 287, nouvelle 287; Ouest-Algérien, actions 424, oblig. 216; Compagnie Transatlantique. 184; Messageries Maritimes, 180; Suez, 5.595; Gafsa, 568, parts 736; Maroc 1904, 440; Maroc 1910, 605; Russe 1906, 23; Rio-Tinto, 1216; Crédit National, 475; Banque Afrique Nord, 240; Mexicain Eagle, 159, M. Changes. — Chèques Londres, 48,225; Italie, 3/8; Espagne, 170,50; New-York dollars 11.005; Suisse, 213,75; Belgique, 92 3/4; Hollande, 416,25; mark, 3,746; Norvège, 197,50: Suède, 287,75; Roumanie, 7 ML/16; Danemark, 232,25. Genève. — Francs. 48,65; marques, 1,64; couronnes 0.0685; lires, 26.875; Prague, 9½. NOS IMPOTS La situation intolérable qui est faite aux commerçants algérois par le régime fiscal nouveau contre lequel nous avons protesté, a ému, comme il fallait s’y attendre, le Syndical Commercial Algérien. Voici le communiqué qui nous est adressé par ce groupement et que nous publions très volontiers : En présence des nombreuses protestations que soulève en ce moment le régime fiscal de l’Algérie, le Syndicat Commercial Algérien a nommé une commission spéciale en vue de rechercher les modifications à y apporter et, à cet effet, a décidé, dans sa séance du 30 mars dernier, de procéder à une enquête auprès de tous ses groupes professionnels. La question va être examinée dans son ensemble et dans ses détails afin de dresser, une fois pour toutes, le cahier des revendications des contribuables et d’obtenir, en ce qui concerne les salariés, que le taux de l'impôt ne soit pas plus élevé dans la colonie que dans la métropole. Cette étude comprendra deux parties : 1° Principes généraux ; 2° Critiques des impôts actuels, réformes proposées. Sans vouloir influer en quoi que ce soit sur la décision des groupes, la commission a exprimé le vœu qu’ils s’inspirent des principes suivants auxquels le Syndicat Commercial Algérien s’est toujours montré favorable. 1° Le commerce et l’industrie savent qu’ils doivent apporter leur large contribution aux dépenses publiques ; ils demandent seulement que leurs charges soient limitées aux besoins justifiés. 2° Ils proclament la nécessité de réaliser l’égalité devant l’impôt, cette égalité devant s’entendre non pas comme une expression mathématique, mais dans le sens large du
être examinée dans son ensemble et dans ses détails afin de dresser, une fois pour toutes, le cahier des revendications des contribuables et d’obtenir, en ce qui concerne les salariés, que le taux de l'impôt ne soit pas plus élevé dans la colonie que dans la métropole. Cette étude comprendra deux parties : 1° Principes généraux ; 2° Critiques des impôts actuels, réformes proposées. Sans vouloir influer en quoi que ce soit sur la décision des groupes, la commission a exprimé le vœu qu’ils s’inspirent des principes suivants auxquels le Syndicat Commercial Algérien s’est toujours montré favorable. 1° Le commerce et l’industrie savent qu’ils doivent apporter leur large contribution aux dépenses publiques ; ils demandent seulement que leurs charges soient limitées aux besoins justifiés. 2° Ils proclament la nécessité de réaliser l’égalité devant l’impôt, cette égalité devant s’entendre non pas comme une expression mathématique, mais dans le sens large du mot. Le Syndicat Commercial Algérien serait heureux de recevoir, en dehors de ses groupes, toutes suggestions susceptibles de l’aider dans l’œuvre à laquelle il entend poursuivre dans l’intérêt général de l’Algérie. Il est inadmissible que, jouissant d’une autonomie financière, même relative, l’Algérie ne sache organiser son budget qu’en copiant servilement le régime fiscal de la métropole, en l’aggravant, bien entendu, de centimes additionnels excessifs. Il est inadmissible, en outre, que les recettes d’un pays ne puissent servir qu’à rémunérer des fonctionnaires, à payer des frais de mission ou de propagande parfaitement injustifiés, des indemnités de technicité à des ingénieurs sans travaux ou des quarts coloniaux à des khodjas indigènes. Il est inadmissible enfin que, pour plaire à des politiciens utopistes, on continue à appliquer un système fiscal dégravant la population indigène au détriment de la minorité européenne. Cela ne peut pas durer et ce n'est pas une réforme timide qui changera la face des choses. C’est une véritable révolution de notre fiscalité que réclame la. population et elle est prête, s'il le faut, à se constituer en « Ligue des contribuables » ou, sans distinction de race ni d'opinion politique ou religieuse, pour imposer à l'Administration algérienne la refonte complète
le régime fiscal de la métropole, en l’aggravant, bien entendu, de centimes additionnels excessifs. Il est inadmissible, en outre, que les recettes d’un pays ne puissent servir qu’à rémunérer des fonctionnaires, à payer des frais de mission ou de propagande parfaitement injustifiés, des indemnités de technicité à des ingénieurs sans travaux ou des quarts coloniaux à des khodjas indigènes. Il est inadmissible enfin que, pour plaire à des politiciens utopistes, on continue à appliquer un système fiscal dégravant la population indigène au détriment de la minorité européenne. Cela ne peut pas durer et ce n'est pas une réforme timide qui changera la face des choses. C’est une véritable révolution de notre fiscalité que réclame la. population et elle est prête, s'il le faut, à se constituer en « Ligue des contribuables » ou, sans distinction de race ni d'opinion politique ou religieuse, pour imposer à l'Administration algérienne la refonte complète des impôts, l'organisation du crédit commercial et agricole et le réveil de l'activité économique par la mise en valeur de l'Algérie. « Nous, attendons d'ailleurs que M. le Président de la République, soit à Alger pour lui dire ici même la vérité sur tout ce qu'on va lui montrer, à travers les fausses camouflées de l'Administration. » APPEL AUX COMMERÇANTS Un groupe de commerçants des rues Bab-Azoun, place du Gouvernement, rue Bab-el-Oued, avenue Bab-el-Oued et rues avoisinantes, au nombre de 300 environ, se sont réunis avant-hier dimanche, afin de constituer une Amicale ayant pour but la défense des intérêts des commerçants de ces quartiers, et principalement pour protester contre les impôts abusifs dont tous les moyens et petits commerçants sont lourdement chargés. L'Amicale invite tous les commerçants à se réunir à la prochaine réunion, dont un avis ultérieur fera connaître le jour et l'heure. E. Cousin. Comité des Fêtes d'Alger BATAILLES DE FLEURS DES 22 ET 23 AVRIL. — VECLIONE DU 22 AVRIL C'est irrévocablement les 22 et 23 avril pour clôturer la semaine des fêtes données à l'occasion du voyage du Président de la République qu'auront lieu les grandes batailles de fleurs organisées par le Comité des fêtes. Les
travers les fausses camouflées de l'Administration. » APPEL AUX COMMERÇANTS Un groupe de commerçants des rues Bab-Azoun, place du Gouvernement, rue Bab-el-Oued, avenue Bab-el-Oued et rues avoisinantes, au nombre de 300 environ, se sont réunis avant-hier dimanche, afin de constituer une Amicale ayant pour but la défense des intérêts des commerçants de ces quartiers, et principalement pour protester contre les impôts abusifs dont tous les moyens et petits commerçants sont lourdement chargés. L'Amicale invite tous les commerçants à se réunir à la prochaine réunion, dont un avis ultérieur fera connaître le jour et l'heure. E. Cousin. Comité des Fêtes d'Alger BATAILLES DE FLEURS DES 22 ET 23 AVRIL. — VECLIONE DU 22 AVRIL C'est irrévocablement les 22 et 23 avril pour clôturer la semaine des fêtes données à l'occasion du voyage du Président de la République qu'auront lieu les grandes batailles de fleurs organisées par le Comité des fêtes. Les prix qui seront attribués aux lauréats de ces fêtes ont été considérablement augmentés, comme chiffre et comme nombre, le Comité s'est imposé les plus grands sacrifices pour tenter de donner satisfaction sinon à tous, tout au moins au plus grand nombre. Nous publierons demain la liste imposante de ces prix. Parmi les innovations apportées cette fois dans la confection du programme ; notons la suppression des petits groupes. Les groupes pour concourir devront comprendre au minimum douze personnes. Le jury pour attribuer les récompenses tiendra le plus grand compte de la nouveauté et de l'originalité des costumes. Les constructeurs de chars sont priés de se faire inscrire d'urgence au siège du comité pour retenir les prestes qui leur seraient nécessaires. Le nombre de ces véhicules étant réduit, il sera donné satisfaction aux demandes dans leur ordre d'inscription. Samedi 25 avril, à 9 heures du soir, à l'Opéra, deuxième grand vécueillé de la saison. Obligations P.L.M. A partir du 1er avril et jusqu'à nouvel avis, le prix des obligations et des bons de la Compagnie, en cours d'émission, sera ainsi fixé : - 520 fr. pour les obligations 5 P.-L.-M. - 300 fr. pour les obligations 4 P.-L.-M. (novembre). - 288
Parmi les innovations apportées cette fois dans la confection du programme ; notons la suppression des petits groupes. Les groupes pour concourir devront comprendre au minimum douze personnes. Le jury pour attribuer les récompenses tiendra le plus grand compte de la nouveauté et de l'originalité des costumes. Les constructeurs de chars sont priés de se faire inscrire d'urgence au siège du comité pour retenir les prestes qui leur seraient nécessaires. Le nombre de ces véhicules étant réduit, il sera donné satisfaction aux demandes dans leur ordre d'inscription. Samedi 25 avril, à 9 heures du soir, à l'Opéra, deuxième grand vécueillé de la saison. Obligations P.L.M. A partir du 1er avril et jusqu'à nouvel avis, le prix des obligations et des bons de la Compagnie, en cours d'émission, sera ainsi fixé : - 520 fr. pour les obligations 5 P.-L.-M. - 300 fr. pour les obligations 4 P.-L.-M. (novembre). - 288 fr. pour les obligations 3 P.-L.-M. (fusion anciennes). - 285 francs pour les obligations 3 pour (Fusion nouvelles). - 268 francs pour les obligations 2 1/2 %, P.L.M. (Mai-Novembre). - 494 francs : bons P.L.M. de 500 fr. (Janvier-Juillet). - 498 francs : bons P.L.M. de 1.000 fr. (Janvier-Juillet). - 9.880 francs : bons P.L.M. de 10.000 fr (Janvier-Juillet). AUX FUMEURS Vous pouvez vaincre l'habitude de fumer en trois jours, améliorer votre santé et prolonger votre vie. Plus de troubles d'estomac, plus de mauvaise haleine, plus de faiblesse de vue. Recouvrez votre vigueur, calmez vos nerfs, éclaircissez votre vue et développez votre force mentale. Que vous fumiez la cigarette, le cigare, la pipe ou que vous preniez des drops, demandez mon livre si intéressant pour tous les fumeurs. Il vaut son pesant d'or. Envoi gratuit. — E.J. WOODS, Ltd; 16F Strand m Talbot, Londres, W.C. EN PASSANT Ceux qui se souviennent peut-être qu'il y a quelques semaines, j'ai demandé à l'Administration algérienne d'appuyer auprès des Ministères compétents une proposition de l'Union des philatélistes algériens. Ceux-ci demandaient qu'à l'occasion du voyage présidentiel, soient surchargés les timbres-poste vendus dans la Colonie. La proposition m'avait séduit, car son adoption aurait permis à l'Algérie
9.880 francs : bons P.L.M. de 10.000 fr (Janvier-Juillet). AUX FUMEURS Vous pouvez vaincre l'habitude de fumer en trois jours, améliorer votre santé et prolonger votre vie. Plus de troubles d'estomac, plus de mauvaise haleine, plus de faiblesse de vue. Recouvrez votre vigueur, calmez vos nerfs, éclaircissez votre vue et développez votre force mentale. Que vous fumiez la cigarette, le cigare, la pipe ou que vous preniez des drops, demandez mon livre si intéressant pour tous les fumeurs. Il vaut son pesant d'or. Envoi gratuit. — E.J. WOODS, Ltd; 16F Strand m Talbot, Londres, W.C. EN PASSANT Ceux qui se souviennent peut-être qu'il y a quelques semaines, j'ai demandé à l'Administration algérienne d'appuyer auprès des Ministères compétents une proposition de l'Union des philatélistes algériens. Ceux-ci demandaient qu'à l'occasion du voyage présidentiel, soient surchargés les timbres-poste vendus dans la Colonie. La proposition m'avait séduit, car son adoption aurait permis à l'Algérie de gagner un bon million en un mois. Je ne me faisais guère d'illusion sur son sort. Je le craignais le formalisme administratif : Hélas ! je n'avais que trop raison. L'idée a été soumise à Paris par M. le Gouverneur général. La réponse a été telle que je le prévoyais. On ne peut la réaliser ! 1° Parce qu'il faudrait l'assentiment du Président de la République ; 2° Parce que l'Administration des P.T.T. estime qu'elle n'aurait pas le temps de faire le nécessaire. Je m'y attendais, raie souri, vous riez peut-être, mais cet éclat de rire vous coûtera un million. L'assentiment du Président de la République ? Soyez certain que si on le lui avait demandé, il aurait mis de côté sa trop grande modestie en comprenant qu'il nous rendait service. Le temps nécessaire ? Ça c'est bien une réflexion de M. Lebureau — notez quelle est déjà vieille d'un mois, cette réflexion ! Le temps nécessaire ? Mais demandez-donc à n'importe quel imprimeur d'Alger. Il vous dira qu'il ne faudrait pas une semaine pour faire composer la surcharge, pour la faire chifler et pour l'apposer sur dix millions de timbres. et nous demandions beaucoup moins. et nous avions
prévoyais. On ne peut la réaliser ! 1° Parce qu'il faudrait l'assentiment du Président de la République ; 2° Parce que l'Administration des P.T.T. estime qu'elle n'aurait pas le temps de faire le nécessaire. Je m'y attendais, raie souri, vous riez peut-être, mais cet éclat de rire vous coûtera un million. L'assentiment du Président de la République ? Soyez certain que si on le lui avait demandé, il aurait mis de côté sa trop grande modestie en comprenant qu'il nous rendait service. Le temps nécessaire ? Ça c'est bien une réflexion de M. Lebureau — notez quelle est déjà vieille d'un mois, cette réflexion ! Le temps nécessaire ? Mais demandez-donc à n'importe quel imprimeur d'Alger. Il vous dira qu'il ne faudrait pas une semaine pour faire composer la surcharge, pour la faire chifler et pour l'apposer sur dix millions de timbres. et nous demandions beaucoup moins. et nous avions plus de délai ? Maîtresse de nos destinées, l'Administration des Postes algériennes — la plus intéressée dans l'affaire — n'aurait pas hésité, ayant l'assentiment de tous, du public, du Gouverneur général et du Président de la République, qui l'aurait accordée sur un simple télégramme, à créer le timbre-seuvenir, commémorant un des faits les plus importants de l'histoire de l'Algérie. Tout le monde en eût été heureux. Mais, il fallait passer par Paris, et Paris, pour nous, c'est Monsieur Lebureau. Quand M. Millerand nous demandera ce que nous entendons par ce mot « autonomie », nous lui répondrons : Être débarrassé de la tutelle de ce corps. Et il entendra qu'on ne peut nous faire aucun reproche, car c'est un dessein bien français. PIERRE-EDMOND. Un accident mortel d'auto Maillot, 3 avril (de notre correspondant particulier). Une automobile qui transportait M. Lellouch Maurice, négociant à Bougie, deux de ses parentes et un enfant ont capoté au croisement de la route de Bougie et du chemin de grande communication n°17, non loin du village de Maillot. M. Lellouche a été tué sur le coup. Le chauffeur et les autres personnes, simplement contusionnés, se plaignent de douleurs internes. Grimé ou accident ? Médéa, 2
des faits les plus importants de l'histoire de l'Algérie. Tout le monde en eût été heureux. Mais, il fallait passer par Paris, et Paris, pour nous, c'est Monsieur Lebureau. Quand M. Millerand nous demandera ce que nous entendons par ce mot « autonomie », nous lui répondrons : Être débarrassé de la tutelle de ce corps. Et il entendra qu'on ne peut nous faire aucun reproche, car c'est un dessein bien français. PIERRE-EDMOND. Un accident mortel d'auto Maillot, 3 avril (de notre correspondant particulier). Une automobile qui transportait M. Lellouch Maurice, négociant à Bougie, deux de ses parentes et un enfant ont capoté au croisement de la route de Bougie et du chemin de grande communication n°17, non loin du village de Maillot. M. Lellouche a été tué sur le coup. Le chauffeur et les autres personnes, simplement contusionnés, se plaignent de douleurs internes. Grimé ou accident ? Médéa, 2 avril (de notre correspondant particulier). - Dans la commune de Damiette, sur la propriété de Mme veuve Carras, le corps d'une indigène a été trouvé surnageant d'un puits. Il a été retiré de l'eau et le jury de paix a été avisé; Les constatations ont permis d'identifier le cadavre; pour être nommé Barki Barriali Abdelkader. Il a été réconnu par son frère et son cousin. La victime avait disparu depuis neuf jours; On suppose que toute l'histoire de crime doit être écartée. Barki Barriah n'avait aucun ennemi dans la région. La version de l'accident est plus plausible. En effet, le puits n'a aucune margelle et dans la nuit, la victime, qui avait la vue très basse, a dû tomber dans l'eau, le sentier passant à quarante centimètres du bord. Une élection à Aïn-Bessem Aïn-Bessem, 3 avril (De notre correspondant particulier). — Hier ont eu lieu les élections d'un membre de la commission municipale pour remplacer le regretté M. Gaillard décédé. À M. Mourgues, avocat et conseiller général, qui a été élu par 95 voix sur 102 votants, nous adressons nos sincères félicitations. tant en notre nom personnel qu'au nom de la population. BOXE C'est après-demain, jeudi, que sera lieu, au
être nommé Barki Barriali Abdelkader. Il a été réconnu par son frère et son cousin. La victime avait disparu depuis neuf jours; On suppose que toute l'histoire de crime doit être écartée. Barki Barriah n'avait aucun ennemi dans la région. La version de l'accident est plus plausible. En effet, le puits n'a aucune margelle et dans la nuit, la victime, qui avait la vue très basse, a dû tomber dans l'eau, le sentier passant à quarante centimètres du bord. Une élection à Aïn-Bessem Aïn-Bessem, 3 avril (De notre correspondant particulier). — Hier ont eu lieu les élections d'un membre de la commission municipale pour remplacer le regretté M. Gaillard décédé. À M. Mourgues, avocat et conseiller général, qui a été élu par 95 voix sur 102 votants, nous adressons nos sincères félicitations. tant en notre nom personnel qu'au nom de la population. BOXE C'est après-demain, jeudi, que sera lieu, au Palmarium, la grande soirée pugilistique où seront opposés : Merdjean-Munoz, Apollon-Centreau, Bob Youssef-Xavier, Dugard-Motion, Coung Ivelie-Bob Omar, Location à Boum-Concert. 'ÉCHO D'ALGER se charge de tous les DESSINS DE PUBLICITÉ Affiches, annonces, etc. S'adresser au bureau du journal. Chez les Savoyards Plus de deux cents Savoyards et Savoisiens se réunissaient hier en un banquet fraternel à la Brasserie de l'Étoile. Grâce à l'initiative généreuse du président de l'association, M. Peyroud, au dévouement des vice-présidents, MM. Isché et Pelaz, du secrétaire M. Doguin, ce banquet prit l'allure d'une véritable manifestation. Au dessert, le président et le secrétaire évoquèrent en termes émus le souvenir du pays natal. Ils soulignèrent le caractère de ces rudoyants montagnards, qui, loin de leurs cimes abruptes, de leurs lacs enchanteurs, de leurs vallées pittoresques, ont conservé leurs qualités d'endurance, de loyauté, de générosité, et leur amour indéfectible de la liberté. Cet amour s'exhala en un souffle puissant au final du refrain de l'hymne des Allobroges, chanté en chœur avec recueillement et émotion. Mlle Ruiz charma ensuite les assistants par ses vocalises, l'ampleur et le velouté de sa voix, et M. Rossetti, professeur de musique, fit tourner bien tard les couples au rythme berceur des rondes d'autrefois et
hier en un banquet fraternel à la Brasserie de l'Étoile. Grâce à l'initiative généreuse du président de l'association, M. Peyroud, au dévouement des vice-présidents, MM. Isché et Pelaz, du secrétaire M. Doguin, ce banquet prit l'allure d'une véritable manifestation. Au dessert, le président et le secrétaire évoquèrent en termes émus le souvenir du pays natal. Ils soulignèrent le caractère de ces rudoyants montagnards, qui, loin de leurs cimes abruptes, de leurs lacs enchanteurs, de leurs vallées pittoresques, ont conservé leurs qualités d'endurance, de loyauté, de générosité, et leur amour indéfectible de la liberté. Cet amour s'exhala en un souffle puissant au final du refrain de l'hymne des Allobroges, chanté en chœur avec recueillement et émotion. Mlle Ruiz charma ensuite les assistants par ses vocalises, l'ampleur et le velouté de sa voix, et M. Rossetti, professeur de musique, fit tourner bien tard les couples au rythme berceur des rondes d'autrefois et à celui plus étrange de nos danses modernes. Nous adressons nos félicitations sincères aux organisateurs de cette réunion des mieux réussies et souhaitons prospérité à l'Union des Savoyards. FÊTES ET CONCERTS Le bal de la Mutualité Hôtelière C'est demain mercredi 5 courant qu'aura lieu, à la Brasserie de l'Étoile, rue d'Isly, le grand bal de fin de saison de la Mutualité Hôtelière. Cette fête promet d'être des mieux réussies. Une partie concert artistiquement organisée, un buffet des plus copieux et une surprise satisferont pleinement tout le monde. On peut se procurer des cartes dans les différents hôtels et brasseries de la ville. Le prix d'entrée est fixé à 25 francs par couple et à 15 francs par personne isolée. Nous prions instamment les personnes désireuses d'assister à cette fête de bien vouloir se retirer tard ce soir. ÉCHOS LE TEMPS QU'IL FAIT Situation générale le 3 avril, Une forte basse pression s'est produite sur toute l'Europe; une profonde dépression avec minimum sur la Manche (Selly 739 mm.), reconnue les Îles Britanniques et la France et tendant jusqu'à la Scandinavie et la Méditerranée (Marseille, Perpignan 755 mm.). A l'Ouest de l'Afrique du Nord les pressions restent élevées (Rabat 767 mm.). En