jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sont opposés à toute préparation sérieuse destinée à parer aux dangers d'une attaque brusquée. Si le Danemark était prêt comme il devrait l'être, les torpilleurs allemands ne seraient pas venus assassiner dans les eaux danoises les malheureux et inoffensifs naufragés du sous-marin anglais E.-18. Si le Danemark était prêt, les Zeppelins se tiendraient à une distance plus respectueuse et des contre-voyageurs louches, à la dévotion des intérêts K. K. déclameraient ici, avec moins d'audace et d'impudence sur les soi-disants racontars anglo-français ils répandraient moins facilement les innombrables tracts et journaux allemands (entre autres le Journal des débats, imprimé à Charleville), destinés à dénaturer l'histoire de cette guerre, l'histoire de cette entreprise qui marque d'une flétrissure indélébile le militarisme prussien et les protecteurs de la Turquie et de l'islamisme. Pour la campagne d'hiver, le ministère de la Guerre nous communique cette note : L'initiative privée, qui s'est employée d'une manière généreuse et si utile à procurer aux troupes du front, entre autres choses, des effets chauds pour l'hiver 1914-1915, manifeste déjà faisante au coups de la nouvelle campagne d'hiver. Sans prétendre limiter une action qui s'inspire d'aussi nobles motifs, il convient cependant de faire connaître que la situation se présente au seuil de l'hiver 1915-1916, sous un aspect tout différent de celui qu'elle avait un an auparavant. Aux premiers mois de la mobilisation, dans l'ignorance où l'on était encore du caractère et de la durée probable de la guerre qui s'engageait, les services administratifs ont dû se hâter par tous les moyens possibles de pourvoir aux multiples besoins des troupes participantes à la guerre cités traversées ils ont accueilli avec empressement les dons les plus divers que les personnes ou les groupements leur ont spontanément offerts. Actuellement, les approvisionnements d'effets chauds en vue de la campagne d'hiver sont en abondance constitués pour chemises coton, etc. Ils dépassent même de beaucoup les besoins de la mauvaise saison. Il serait donc inutile d'envoyer à titre de dons individuels ou collectifs de semblables effets. Pour certaines catégories d'effets, les ressources, tout en étant largement suffisantes, pour couvrir les besoins prévus ont dû être constituées
seuil de l'hiver 1915-1916, sous un aspect tout différent de celui qu'elle avait un an auparavant. Aux premiers mois de la mobilisation, dans l'ignorance où l'on était encore du caractère et de la durée probable de la guerre qui s'engageait, les services administratifs ont dû se hâter par tous les moyens possibles de pourvoir aux multiples besoins des troupes participantes à la guerre cités traversées ils ont accueilli avec empressement les dons les plus divers que les personnes ou les groupements leur ont spontanément offerts. Actuellement, les approvisionnements d'effets chauds en vue de la campagne d'hiver sont en abondance constitués pour chemises coton, etc. Ils dépassent même de beaucoup les besoins de la mauvaise saison. Il serait donc inutile d'envoyer à titre de dons individuels ou collectifs de semblables effets. Pour certaines catégories d'effets, les ressources, tout en étant largement suffisantes, pour couvrir les besoins prévus ont dû être constituées au moyen d'effets d'une qualité suffisante mais moyenne. C'est ainsi, par exemple, que les chaussettes et les caleçons délivrés sont, pour la plupart, tricotés avec un fil mélange de laine et coton. Pour les troupes des tranchées, un des plus grands dangers prévus est le refroidissement pouvant aller jusqu'à la congélation des membres inférieurs souvent plongés dans la boue ou dans l'eau. Ces considérations doivent servir de guide aux personnes désireuses de s'employer pour un choix judicieux dans les effets à confectionner ou à acheter pour en faire l'objet des dons. Ce choix est le suivant : Chaussettes ou bas tricotés en laine pure et à l'exclusion de tout mélange de laine et coton. Caleçons tricotés épais autant que possible, en laine pure ou en laine et coton, mais avec une forte proportion de laine. Chandails, jerseys, en laine tricotée. Chaussons fourrés pouvant se porter dans les sabots. Bottes à semelles de cuir. Il est nécessaire d'attirer cependant, dès à présent, l'attention sur les difficultés qui se présenteront dans l'approvisionnement de fil de laine à tricoter. Cela résulte du fait que beaucoup d'usines, qui préparaient spécialement ce fil, sont en pays envahi d'autres manquent de la matière première, laine peignée,
congélation des membres inférieurs souvent plongés dans la boue ou dans l'eau. Ces considérations doivent servir de guide aux personnes désireuses de s'employer pour un choix judicieux dans les effets à confectionner ou à acheter pour en faire l'objet des dons. Ce choix est le suivant : Chaussettes ou bas tricotés en laine pure et à l'exclusion de tout mélange de laine et coton. Caleçons tricotés épais autant que possible, en laine pure ou en laine et coton, mais avec une forte proportion de laine. Chandails, jerseys, en laine tricotée. Chaussons fourrés pouvant se porter dans les sabots. Bottes à semelles de cuir. Il est nécessaire d'attirer cependant, dès à présent, l'attention sur les difficultés qui se présenteront dans l'approvisionnement de fil de laine à tricoter. Cela résulte du fait que beaucoup d'usines, qui préparaient spécialement ce fil, sont en pays envahi d'autres manquent de la matière première, laine peignée, qui était presque exclusivement préparée dans la région du Nord enfin, quelques-unes sont absorbées par la fabrication du fil pour drap de troupe, fabrication qui doit primer toutes les autres. La remise des dons pourra être faite aux sous-ministres militaires, aux commandants des dépôts ou aux gestionnaires des magasins administratifs. L'envoi et la répartition des dons aux collectivités seront effectués suivant les régimes qui avaient été adoptés, l'an dernier, dans le but d'éviter que certaines unités récrutées dans les régions favorisées soient pourvues à l'excès, tandis que d'autres ne reçoivent rien. Pour assurer une juste répartition des effets entre tous les combattants, il est préférable de ne pas donner à ces dons une affectation précise en faveur d'une unité, d'un corps de troupe ou d'une formation déterminée. Si conformément à cet avis, la destination est laissée à la décision de l'administration, les effets seront expédiés sur le front, en première urgence. Si, au contraire, les donateurs insistent pour qu'il soit tenu compte de leurs intentions en faveur d'une collectivité quelconque, les effets BIEN À FAIRE, MA VIEILLE LA TUBERCULOSE. Cet homme est à moi, je le tiens. LE CATARRHE, Rien à faire, ma vieille, il prend du Goudron-Guyot. L'usage du
L'envoi et la répartition des dons aux collectivités seront effectués suivant les régimes qui avaient été adoptés, l'an dernier, dans le but d'éviter que certaines unités récrutées dans les régions favorisées soient pourvues à l'excès, tandis que d'autres ne reçoivent rien. Pour assurer une juste répartition des effets entre tous les combattants, il est préférable de ne pas donner à ces dons une affectation précise en faveur d'une unité, d'un corps de troupe ou d'une formation déterminée. Si conformément à cet avis, la destination est laissée à la décision de l'administration, les effets seront expédiés sur le front, en première urgence. Si, au contraire, les donateurs insistent pour qu'il soit tenu compte de leurs intentions en faveur d'une collectivité quelconque, les effets BIEN À FAIRE, MA VIEILLE LA TUBERCULOSE. Cet homme est à moi, je le tiens. LE CATARRHE, Rien à faire, ma vieille, il prend du Goudron-Guyot. L'usage du Goudron-Guyot, pris à tous les repas, à la dose d'une cuillerée à café par verre d'eau, suffit, en effet, pour faire disparaître en peu de temps le rhume le plus opiniâtre et la bronchite la plus invétérée. On arrive même parfois à enrager et à guérir la phtisis bien déclarée, car le goudron arrête la décomposition des tubercules du poumon, en tuant les mauvais microbes, causes de cette décomposition. Si l'on veut vous vendre tel ou tel produit au lieu du véritable Goudron-Guyot, méfiez-vous, c'est par intérêt. Il est absolument nécessaire, pour obtenir la guérison de vos bronchites, catarrhes, vieux rhumes négligés et a fortiori de l'asthme et de la phtisie, de bien demander dans les pharmacies le véritable Goudron-Guyot. Afin d'éviter toute erreur, regardez l'étiquette celle du véritable Goudron-Guyot porte le nom de Guyot imprimé en gros caractères et sa signature en trois couleurs : violet, vert, rouge, et en biais, ainsi que l'adresse Maison FRÈRE, 19, rue Jacob, Paris. Prix du Goudron-Guyot 2 fr. le flacon. Le traitement revient à 10 centimes par jour et guérit. P.S. Les personnes qui ne peuvent se faire au goût de l'eau de goudron pourront remplacer son usage par celui des Capsules-Guyot
car le goudron arrête la décomposition des tubercules du poumon, en tuant les mauvais microbes, causes de cette décomposition. Si l'on veut vous vendre tel ou tel produit au lieu du véritable Goudron-Guyot, méfiez-vous, c'est par intérêt. Il est absolument nécessaire, pour obtenir la guérison de vos bronchites, catarrhes, vieux rhumes négligés et a fortiori de l'asthme et de la phtisie, de bien demander dans les pharmacies le véritable Goudron-Guyot. Afin d'éviter toute erreur, regardez l'étiquette celle du véritable Goudron-Guyot porte le nom de Guyot imprimé en gros caractères et sa signature en trois couleurs : violet, vert, rouge, et en biais, ainsi que l'adresse Maison FRÈRE, 19, rue Jacob, Paris. Prix du Goudron-Guyot 2 fr. le flacon. Le traitement revient à 10 centimes par jour et guérit. P.S. Les personnes qui ne peuvent se faire au goût de l'eau de goudron pourront remplacer son usage par celui des Capsules-Guyot au goudron de Norvège de pin maritime pur, en prenant deux ou trois capsules à chaque repas. Elles obtiendront ainsi les mêmes effets salutaires et une guérison aussi certaine. Prix du flacon : 2 fr. 50. CADEAU La Maison FRÈRE, 19, rue Jacob, Paris, envoie à titre gracieux et franco par la poste, un flacon échantillon de Goudron GUYOT ou de Capsules GUYOT, à toute personne qui lui en fait la demande de la part du journal la Croix. POUR LA PUISSANCE 17 rue Jean-Goujon, Paris-8e. WIL et SOIE POUR NOUS, e, fUç* 4» i» BOULE, PARIS. Certains ne pourront être expédiés que lorsqu'on aura établi que les destinataires désignés ce sont point déjà suffisamment pourvus. Dans le cas où les destinataires désignés disposeraient déjà de tous les effets nécessaires, ces effets seront remis aux unités les plus voisines dans l'ordre de bataille. Main d'œuvre agricole Les ministres de la Guerre et de l'Agriculture ont pris l'arrêté suivant, portant création d'une Commission mixte de la main-d'œuvre agricole. Considérant que la mobilisation générale a appelé sous les drapeaux un très grand nombre d'hommes exerçant des professions agricoles et provoqué, par suite, une raréfaction sensible de la main-d'œuvre disponible dans les campagnes,
par la poste, un flacon échantillon de Goudron GUYOT ou de Capsules GUYOT, à toute personne qui lui en fait la demande de la part du journal la Croix. POUR LA PUISSANCE 17 rue Jean-Goujon, Paris-8e. WIL et SOIE POUR NOUS, e, fUç* 4» i» BOULE, PARIS. Certains ne pourront être expédiés que lorsqu'on aura établi que les destinataires désignés ce sont point déjà suffisamment pourvus. Dans le cas où les destinataires désignés disposeraient déjà de tous les effets nécessaires, ces effets seront remis aux unités les plus voisines dans l'ordre de bataille. Main d'œuvre agricole Les ministres de la Guerre et de l'Agriculture ont pris l'arrêté suivant, portant création d'une Commission mixte de la main-d'œuvre agricole. Considérant que la mobilisation générale a appelé sous les drapeaux un très grand nombre d'hommes exerçant des professions agricoles et provoqué, par suite, une raréfaction sensible de la main-d'œuvre disponible dans les campagnes, il est, dès lors, également indispensable pour l'exécution des principaux travaux agricoles, de faire appel, sous une forme ou sous une autre, à la main-d'œuvre militaire. Qu'en raison de la prolongation des hostilités, il convient de faciliter et d'accélérer, par la création d'un organe permanent, les rapports existant entre les départements de la Guerre et de l'Agriculture. Arrêté, Art. 1 est constituée, pendant la durée de la guerre, une Commission mixte de la main-d'œuvre agricole, chargée d'étudier les questions se rattachant à l'emploi de la main-d'œuvre militaire pour les travaux de la terre, et, d'une manière générale, au concours prêté à l'agriculture par les hommes présents sous les drapeaux. Art. 2 Cette Commission est composée comme suit: Membre civil. Le directeur de l'enseignement et des services agricoles ou son délégué (ministère de l'Agriculture). Membre militaire. Un officier supérieur de l'état-major de l'armée (ministère de la Guerre). Chronique sportive Matches du 10 octobre FOOTBALL-ASSOCIATION Engagement E. Versailles - J. S. Conseil (1) h 3 h. 15 Versailles Eng-MenSports (1) - U. A. Paris (T) à 2 h. à En'Wen Engineers-Sports (R.) - S. D. Sons (D) 3 h. W S Eptaay U. A. Chantier (2 B.) - C. A. Raspail (D)
départements de la Guerre et de l'Agriculture. Arrêté, Art. 1 est constituée, pendant la durée de la guerre, une Commission mixte de la main-d'œuvre agricole, chargée d'étudier les questions se rattachant à l'emploi de la main-d'œuvre militaire pour les travaux de la terre, et, d'une manière générale, au concours prêté à l'agriculture par les hommes présents sous les drapeaux. Art. 2 Cette Commission est composée comme suit: Membre civil. Le directeur de l'enseignement et des services agricoles ou son délégué (ministère de l'Agriculture). Membre militaire. Un officier supérieur de l'état-major de l'armée (ministère de la Guerre). Chronique sportive Matches du 10 octobre FOOTBALL-ASSOCIATION Engagement E. Versailles - J. S. Conseil (1) h 3 h. 15 Versailles Eng-MenSports (1) - U. A. Paris (T) à 2 h. à En'Wen Engineers-Sports (R.) - S. D. Sons (D) 3 h. W S Eptaay U. A. Chantier (2 B.) - C. A. Raspail (D) h 3 h Il Gentilly J. A. Lecavalier (D) - Stade Nogent (D) à 2 h. & Rosny. BASKET-BALL A. S. Don-Conseil (I, 2, 3) h. Albert et Lapparent. Méthode sagement d'harmonie pour accompagner cantiques et psaumes. 3e édition 5 fr. franco. Accompagnement dit des chants les plus usités du Kyriale Vatican (9 messes) 3 francs. Accompagnement dit des Morts (Kyrie vat.) 1 fr. 25. Petites messes, faciles et d'un charmant effet, sur des airs de cantiques, 3 à 4 voix, avec accompagnement d'orgue, pour Noël, Pâques, fêtes de la Ste Vierge, et fêtes du 5 Sacrement. Chaque partition : S'adresser l'auteur M. l'abbé BOURGUIGNON, curé de Pruniers-le-Roi (Loiret). Le Bon Curé d'Ars conduisant le chrétien au Ciel, par l'abbé L. Maillet-Guy, 2e édition, 632 pages. Paris, Téqui. Broché 1 fr. 75; relié 2 fr., 2 fr. 50 et 3 fr.; port 0 fr, in. Réduction par quantités, chez l'auteur, 14, rue Tramassac, Lyon. Étude de M. OURCIER, notaire à Belley (Bugey). A céder de suite à BAUGÉ TRÈS BON FONDS DE COMMERCE D'HORLOGER BIJOUTIER Affaire très avantageuse PROTHÈSE Spécialité de MEMBRES ARTIFICIELS Chaussures depuis 2 fr. 50 Béquilles à la paire, dès 10 fr. Catalogue gratuit sur demande. MEYRIGNAC,
Kyriale Vatican (9 messes) 3 francs. Accompagnement dit des Morts (Kyrie vat.) 1 fr. 25. Petites messes, faciles et d'un charmant effet, sur des airs de cantiques, 3 à 4 voix, avec accompagnement d'orgue, pour Noël, Pâques, fêtes de la Ste Vierge, et fêtes du 5 Sacrement. Chaque partition : S'adresser l'auteur M. l'abbé BOURGUIGNON, curé de Pruniers-le-Roi (Loiret). Le Bon Curé d'Ars conduisant le chrétien au Ciel, par l'abbé L. Maillet-Guy, 2e édition, 632 pages. Paris, Téqui. Broché 1 fr. 75; relié 2 fr., 2 fr. 50 et 3 fr.; port 0 fr, in. Réduction par quantités, chez l'auteur, 14, rue Tramassac, Lyon. Étude de M. OURCIER, notaire à Belley (Bugey). A céder de suite à BAUGÉ TRÈS BON FONDS DE COMMERCE D'HORLOGER BIJOUTIER Affaire très avantageuse PROTHÈSE Spécialité de MEMBRES ARTIFICIELS Chaussures depuis 2 fr. 50 Béquilles à la paire, dès 10 fr. Catalogue gratuit sur demande. MEYRIGNAC, 38, Décelle, 229, rue St-Honoré, Paris. LANTERNES VÉLOS Cheminées "Bic" trés bon marché. L'AUTOMOTION, 29, rue Sienna, Paris. IL B. KEYS, vins, artigone. E. U. Pensionnat Catholique de Jeunes filles VINZEL (VAUD) SUISSE Brevets. Langues étrangères. Arts d'agrément. Education sérieuse. Vie de Famille. Demander Prospectus. CACHET-ÉCUESSON DU SACRÉ CŒUR (En vogue) Pour la propagande, le colle partout sur papier à lettres, cartes, enveloppes, paquets, etc. Enveloppe renfermant 50 exemplaires gommés, Prix 0 fr. 50. Editeur ABANNE D'ARC, 11, rue de Strasbourg, Paris. Sur le front russe Les Allemands s'acharnent près de Dvinsk Positions prises et repriés Nombreux combats favorables à nos côtés Les Russes font 4000 prisonniers Ils s'emparent de plusieurs villages Communique du 8 octobre, DANS LA REGION DE CELOK, le feu de nos vaisseaux a fait le silence aux batteries allemandes et a causé de grands dégâts aux tranchées ennemies. Les combats PRES DE DVIISK ne discontinuent pas. Après un violent bombardement, les Allemands ont prononcé plusieurs attaques opiniâtre DANS LA REGION AU SUD DU CHEMIN DE FER DE PONIEWIEZE. Les attaques allemandes contre le village de GARBOUNOVKA et les hauteurs environnantes ont été repoussées. L'ennemi, se reprenant, a réattaqué et occupé une partie de nos tranchées. En
vogue) Pour la propagande, le colle partout sur papier à lettres, cartes, enveloppes, paquets, etc. Enveloppe renfermant 50 exemplaires gommés, Prix 0 fr. 50. Editeur ABANNE D'ARC, 11, rue de Strasbourg, Paris. Sur le front russe Les Allemands s'acharnent près de Dvinsk Positions prises et repriés Nombreux combats favorables à nos côtés Les Russes font 4000 prisonniers Ils s'emparent de plusieurs villages Communique du 8 octobre, DANS LA REGION DE CELOK, le feu de nos vaisseaux a fait le silence aux batteries allemandes et a causé de grands dégâts aux tranchées ennemies. Les combats PRES DE DVIISK ne discontinuent pas. Après un violent bombardement, les Allemands ont prononcé plusieurs attaques opiniâtre DANS LA REGION AU SUD DU CHEMIN DE FER DE PONIEWIEZE. Les attaques allemandes contre le village de GARBOUNOVKA et les hauteurs environnantes ont été repoussées. L'ennemi, se reprenant, a réattaqué et occupé une partie de nos tranchées. En même temps, nous avons réussi, à notre tour, à déloger l'ennemi des tranchées près du village de SPROUGHIN, au nord-ouest de Garbounovka. DANS LA REGION DE LA ROUTE DE DVIISK, au sud-ouest de Dvinsk, les engagements continuent. Le feu de l'artillerie ennemie se développe de deux côtés sur PRESQUE TOUT LE FRONT DE LA REGION DE DVINSK. DANS LA REGION DU LAC D'OBOLE et du passage de la RIVIÈRE DRISVIAITZA, et plus loin au Sud, jusqu'à LA REGION DE SJFORGONE ET DE KREVO, l'intensité du combat ne faiblit pas. En beaucoup d'endroits, les combats se prolongent. Les combats les plus réussits pour nous ont été ceux de la rive occidentale de la rivière Spia glitza, dans la région des villages de Smenki et de Nefedy, AU SUD DU LAC DE VICHNEVSKOI E. SUR LE DNIESTR, dans la région des passages près de Nevel, au sud-ouest de Pinsk, l'ennemi s'est avancé vers l'Est et a occupé le village de Komor. Dans la région AU NORD-OUEST DE TCHARTORYSK, un vif engagement à la baïonnette s'est produit près du village de Gotchta-Lissovskaia. Le village a passé de mains en mains. Les attaques de l'ennemi contre Lissovo ont été repoussées. Par une attaque énergique
LE FRONT DE LA REGION DE DVINSK. DANS LA REGION DU LAC D'OBOLE et du passage de la RIVIÈRE DRISVIAITZA, et plus loin au Sud, jusqu'à LA REGION DE SJFORGONE ET DE KREVO, l'intensité du combat ne faiblit pas. En beaucoup d'endroits, les combats se prolongent. Les combats les plus réussits pour nous ont été ceux de la rive occidentale de la rivière Spia glitza, dans la région des villages de Smenki et de Nefedy, AU SUD DU LAC DE VICHNEVSKOI E. SUR LE DNIESTR, dans la région des passages près de Nevel, au sud-ouest de Pinsk, l'ennemi s'est avancé vers l'Est et a occupé le village de Komor. Dans la région AU NORD-OUEST DE TCHARTORYSK, un vif engagement à la baïonnette s'est produit près du village de Gotchta-Lissovskaia. Le village a passé de mains en mains. Les attaques de l'ennemi contre Lissovo ont été repoussées. Par une attaque énergique dans la région AU SUD DE TCHARTORYSK, nos troupes, malgré une violente rafale de mitrailleuses et des contre-attaques réitérées de l'ennemi, ont occupé ses positions à l'est de Mlachef, de Bolchoi, de Stavytjorosh et ont pris d'assaut le village de Tchernysch. Avec l'aide d'un train blindé, nous avons pareillement réussi une attaque contre les positions ennemies à l'ouest de Mochanitz et de Stavok, AU NORD-EST DE KLEIAN. Dans ces combats, nous avons fait 1800 prisonniers avec un nombre d'officiers qui n'est pas encore connu et nous avons pris des mitrailleuses. Dans les combats où nous avons eu l'avantage dans la région à mi-chemin ENTRE DOUMIK ET LOUTSK, nous avons également fait prisonniers 1500 soldats et 19 officiers et nous avons enlevé 5 mitrailleuses et un projecteur. Sur la rive gauche de la rivière Ikva, nous avons pris hier soir, après un corps à corps, le pillage de Sopanof, AU NORDEST DE KREHENETZ. Sur ce point, nous avons fait prisonniers 3 officiers et 256 soldats et nous nous sommes emparés de 3 lance-bombes. Une contre-attaque ennemie qui a suivi a été repoussée. Nous avons également pris d'assaut le pillage de Semikovil, sur la Strypa, AU NORD-OUEST DE TARNOPOL. Lors de l'attaque
une attaque contre les positions ennemies à l'ouest de Mochanitz et de Stavok, AU NORD-EST DE KLEIAN. Dans ces combats, nous avons fait 1800 prisonniers avec un nombre d'officiers qui n'est pas encore connu et nous avons pris des mitrailleuses. Dans les combats où nous avons eu l'avantage dans la région à mi-chemin ENTRE DOUMIK ET LOUTSK, nous avons également fait prisonniers 1500 soldats et 19 officiers et nous avons enlevé 5 mitrailleuses et un projecteur. Sur la rive gauche de la rivière Ikva, nous avons pris hier soir, après un corps à corps, le pillage de Sopanof, AU NORDEST DE KREHENETZ. Sur ce point, nous avons fait prisonniers 3 officiers et 256 soldats et nous nous sommes emparés de 3 lance-bombes. Une contre-attaque ennemie qui a suivi a été repoussée. Nous avons également pris d'assaut le pillage de Semikovil, sur la Strypa, AU NORD-OUEST DE TARNOPOL. Lors de l'attaque d'une forte unité À L'EST DE BOUTCHATCH, nous avons fait prisonniers 10 officiers et plus de 300 soldats. DANS LA MER BALTIQUE, un sous-marin anglais a détruit par un feu d'artillerie un transport allemand près des côtes allemandes. Front du Caucase Dans la région du littoral de la mer Noire, au sud-ouest de Xhopa, et dans la région de Torloum, sur le front Arkhinks-Iohkan, escarmouches et avant-postes. Au nord-ouest de Melazghert, après le lac le hras-Ocl, nos éléments de cavalerie ont délogé de leurs tranchées des compagnies de cavalerie régulière turque, des Souvaris et des Fiss Kurdes. Notre détachement, refoulant des masses kurdes de la région à l'est de Melazghert, a atteint le pied de la crête de Sipandagh, qui limite la côte septentrionale du lac de Van. Sur le reste du front, aucun engagement. La marche allemande sur Dvinsk La Morning Post constate que les Allemands ont besoin, pour le moment, d'obtenir un succès décisif dont ils puissent faire montre, et leurs efforts se concentrent actuellement sur Dvinsk. 700 000 hommes, soutenus par des canons de 200, ont été destinés à prendre cette ville et la ligne de la Dvina. La Russie regarde cette guerre comme une guerre sainte,