jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Versez une cuillère à café de SOULAINE par litre d’eau tiède et plongez dans le mélange vos tissus délicats. Au bout de quelques instants (une immersion prolongée n’a d’ailleurs aucun inconvénient) pressez entre les doigts sans frotter, et voilà le lavage terminé. N’est-ce pas merveilleux ? Employé pur, SOLITAINE enlève toutes les taches, même celles de cambouis, sans laisser de cerne, et SOLITAINE ne feutre pas les tissus même les plus délicats qui gardent ou retrouvent toute leur élasticité et tout leur moelleux. SOLITAINE SUPER-CONCENTRÉ En vente chez tous les Droguistes, marchands de couleurs et chez les magasins Notre couverture : chapeau Thérèse Peter; photo Seeberger; mise en couleur Ater Bordenave. CATALOGUE GRATUIT LE FOURREUR QUI FAIT FUREUR 62, BdeStrasbourg-prèsGare de l'Est 74, À des Champs-Elysées -PARIS FONCIE 4 UTILITÉ SANTE D'ABORD l’Émail BARIL rouge, dentifrice complet, rend l’haleine fraîche, la bouche et les dents saines. BEAUTÉ ENSUITE Les gencives deviennent d’un rose éclatant et font d’autant plus ressortir la blancheur nacrée des dents. Tout le sourire est harmonisé LE DENTIFRICE PRODUIT DE BEAUTÉ UNE GRANDE NOUVELLE Un étonnant produit qui donne 12 fois plus d'éclat que la brillantine Une chevelure plus distinguée, plus belle Éclat profond de la soie Ondulations tenaces En une minute pour la première fois, on est parvenu à faire briller les cheveux par imprégnation, et non par enveloppement. Les résultats en sont absolument révolutionnaires. Kèmt vous mènera-t-il à Hollywood ? Envoyez à Kèmt, 36, Rue de Châteaudun Paris-9, votre photo sur laquelle vos cheveux "Kèmtés" Chacune des innombrables cellules imbriquées qui forment le revêtement du cheveu capte un atome de Kèmt, et se transforme ainsi en réflecteur de lumière. Vous voilà devant le phénomène de l'extra-projection lumineuse. sont mis en valeur. Votre photo sera peut-être publiée dans ce journal, et qui sait si vous ne serez pas remarquée ! La chevelure redevient vaporeuse. Elle ne se sépare plus en mèches plaquées. Elle acquiert soudain la self-ondulation : vos cheveux se mettent à onduler spontanément. Les crans des permanents se reforment et s'accentuent. Les chevelures les plus rebelles deviennent dociles et projettent cet éclat soyeux qui
Ondulations tenaces En une minute pour la première fois, on est parvenu à faire briller les cheveux par imprégnation, et non par enveloppement. Les résultats en sont absolument révolutionnaires. Kèmt vous mènera-t-il à Hollywood ? Envoyez à Kèmt, 36, Rue de Châteaudun Paris-9, votre photo sur laquelle vos cheveux "Kèmtés" Chacune des innombrables cellules imbriquées qui forment le revêtement du cheveu capte un atome de Kèmt, et se transforme ainsi en réflecteur de lumière. Vous voilà devant le phénomène de l'extra-projection lumineuse. sont mis en valeur. Votre photo sera peut-être publiée dans ce journal, et qui sait si vous ne serez pas remarquée ! La chevelure redevient vaporeuse. Elle ne se sépare plus en mèches plaquées. Elle acquiert soudain la self-ondulation : vos cheveux se mettent à onduler spontanément. Les crans des permanents se reforment et s'accentuent. Les chevelures les plus rebelles deviennent dociles et projettent cet éclat soyeux qui donne tant d'attrait au charme féminin. La supériorité de Kèmt est telle que vous avez intérêt à vous procurer un flacon de Kèmt, avec ou sans vaporisateur, aujourd'hui même. "Kèmtéz" vos cheveux chaque 4 nuances éblouissantes : BLOND, CHATAIN, BRUN et BLEU (pour cheveux platinés ou blancs) Kèmt est livré sans atomiseur, ou avec l’atomiseur de luxe ci-contre, (très rare encore) ou avec atomiseur à balle en caoutchouc. De cette multitude de facettes, jaillit un véritable feu d'artifice, qui donne à la chevelure une splendeur vive et rayonnante, au lieu du brillant démodé des brillantines. La photo-mensuration a prouvé que Kèmt donne 12 fois plus d’éclat à vos cheveux que la brillantine. Libéré du fourreau graisseux dont la brillantine l'emprisonnait, le cheveu ravivé par Kèmt ne colle pas à ses voisins. Chez nos grandes vedettes Où j’ai débuté ? À Marseille naturellement ! Et vous chantiez déjà des couplets fantaisistes ? Oui, et notamment... Là nous renonçons à vous décrire, amis lecteurs, le spectacle inénarrable et volontairement démodé que nous donne ANDRÉS en nous chantant un refrain emprunté à quelque vedette du temps de ses débuts. Une fois professionnel comment êtes-vous venu au cinéma ? Oh ! c’est très simple,
sans atomiseur, ou avec l’atomiseur de luxe ci-contre, (très rare encore) ou avec atomiseur à balle en caoutchouc. De cette multitude de facettes, jaillit un véritable feu d'artifice, qui donne à la chevelure une splendeur vive et rayonnante, au lieu du brillant démodé des brillantines. La photo-mensuration a prouvé que Kèmt donne 12 fois plus d’éclat à vos cheveux que la brillantine. Libéré du fourreau graisseux dont la brillantine l'emprisonnait, le cheveu ravivé par Kèmt ne colle pas à ses voisins. Chez nos grandes vedettes Où j’ai débuté ? À Marseille naturellement ! Et vous chantiez déjà des couplets fantaisistes ? Oui, et notamment... Là nous renonçons à vous décrire, amis lecteurs, le spectacle inénarrable et volontairement démodé que nous donne ANDRÉS en nous chantant un refrain emprunté à quelque vedette du temps de ses débuts. Une fois professionnel comment êtes-vous venu au cinéma ? Oh ! c’est très simple, un jour MARCEL PAGNOL cherchait un acteur marseillais pour un de ses films. Fernandel lui parla de moi. On me fit venir. On m’engagea et c’est ainsi que j’ai débuté dans « Angèle » où je trouvais mon premier rôle de mauvais garçon. Vous avez des projets ? De nombreux mais celui qui me tient le plus à cœur en ce moment... c’est la création d'une version nouvelle de Bébert... Peut-on l’entendre ? Oui, le commencement seulement, écoutez : Tout le monde a les femmes comme les hommes Pour avoir le sourire clair S’il a les dents au V ADEMECUM Chez Bébert, le monte en l'air. Car vous aimez le V ADEMECUM ? Mais à Marseille tout le monde s'en sert du V ADEMECUM... Et quand nous rions aux éclats... nos dents brillent tellement, que, vexé, le soleil va se cacher. ÉLIXIR ET PATE DENTIFRICE Rean Fn innové par un Prix Nobel de Médecine vente dans toutes Pharmacies et parfumeries Car il n’est rien de plus désirable, pour une femme, qu’un beau visage. Mais il arrivait, dans ces contes enchantés, qu’une sorcière souhaitât anéantir ces présents merveilleux. Elle se glissait derrière la fée et disait à l’enfant : « Tu
mais celui qui me tient le plus à cœur en ce moment... c’est la création d'une version nouvelle de Bébert... Peut-on l’entendre ? Oui, le commencement seulement, écoutez : Tout le monde a les femmes comme les hommes Pour avoir le sourire clair S’il a les dents au V ADEMECUM Chez Bébert, le monte en l'air. Car vous aimez le V ADEMECUM ? Mais à Marseille tout le monde s'en sert du V ADEMECUM... Et quand nous rions aux éclats... nos dents brillent tellement, que, vexé, le soleil va se cacher. ÉLIXIR ET PATE DENTIFRICE Rean Fn innové par un Prix Nobel de Médecine vente dans toutes Pharmacies et parfumeries Car il n’est rien de plus désirable, pour une femme, qu’un beau visage. Mais il arrivait, dans ces contes enchantés, qu’une sorcière souhaitât anéantir ces présents merveilleux. Elle se glissait derrière la fée et disait à l’enfant : « Tu seras vaniteuse, querelleuse, envieuse. » La petite fille devenait une jeune fille, et ses traits, déformés par les mauvais sentiments, n’attiraient pas l’amour, mais la haine ; sa beauté outragée faisait d’elle une ambitieuse déçue, fleur éclatante, mais empoisonnée. Car la perfection physique n’est rien sans l’aménité du caractère. Nous en avons la preuve tous les jours... au cinéma... Le metteur en scène est la fée moderne : il choisit les plus belles créatures, il les vide de leur âme et leur en donne une autre. Si l’âme qu’il leur insuffle est aussi belle que le corps, le visage rayonne jusque dans nos souvenirs. Si l’âme est laide, quelle que soit la beauté du visage, il nous inquiète plus qu’il ne nous séduit. Voyez Barbara Stanwyck. Il est des films dans lesquels elle est admirable. Mais l’avez-vous vue dans « Assurance sur la mort », ce film dans lequel elle assassine son mari pour bénéficier de son assurance sur la vie ? La cruauté, la cupidité, le mensonge, la haine, la peur, la rendent par moment repoussante. Autre exemple : Bette Davis. Elle n’est pas jolie, elle est même laide. Mais elle apparaît parfois extrêmement belle : lorsqu'elle est animée
en avons la preuve tous les jours... au cinéma... Le metteur en scène est la fée moderne : il choisit les plus belles créatures, il les vide de leur âme et leur en donne une autre. Si l’âme qu’il leur insuffle est aussi belle que le corps, le visage rayonne jusque dans nos souvenirs. Si l’âme est laide, quelle que soit la beauté du visage, il nous inquiète plus qu’il ne nous séduit. Voyez Barbara Stanwyck. Il est des films dans lesquels elle est admirable. Mais l’avez-vous vue dans « Assurance sur la mort », ce film dans lequel elle assassine son mari pour bénéficier de son assurance sur la vie ? La cruauté, la cupidité, le mensonge, la haine, la peur, la rendent par moment repoussante. Autre exemple : Bette Davis. Elle n’est pas jolie, elle est même laide. Mais elle apparaît parfois extrêmement belle : lorsqu'elle est animée d’un sentiment magnifique. À la fin de « La Victoire sur la nuit », on ne peut croire que celle qui, sur l’écran, montre ce sublime visage d’amour et de paix n’est pas d’une idéale beauté. Les stars ne nous donnent pas que des leçons de sex-appeal ou de maquillage : elles nous enseignent aussi comment le caractère, le sentiment, la sensibilité, rayonnent sur la figure humaine. Plus que les soins de beauté, les belles pensées font les beaux visages. L’avarice, la méchanceté, font ces bouches étroites que nul rouge à lèvres ne parviendra à épanouir. La jalousie gâte irrémédiablement le teint. La haine met dans le regard une pointe acérée qu’il est vain d’espérer adoucir en ombrant les paupières. Vivez harmonieusement, sachez pardonner, cultivez l’espoir dans votre âme, l’amour dans votre cœur, et des fleurs sur votre balcon ; ce sont là secrets de beauté et de charme bien plus puissants que les onguents. Mais, après avoir épousé un boxeur devenu peintre, Bette Davis serre les dents. Les claquettes ne sont pas seulement une danse de music-hall, réservée aux seuls virtuoses. Elles sont aussi une manière charmante de faire de la gymnastique en s’amusant. Claudine CEREDA, qui fut la
: elles nous enseignent aussi comment le caractère, le sentiment, la sensibilité, rayonnent sur la figure humaine. Plus que les soins de beauté, les belles pensées font les beaux visages. L’avarice, la méchanceté, font ces bouches étroites que nul rouge à lèvres ne parviendra à épanouir. La jalousie gâte irrémédiablement le teint. La haine met dans le regard une pointe acérée qu’il est vain d’espérer adoucir en ombrant les paupières. Vivez harmonieusement, sachez pardonner, cultivez l’espoir dans votre âme, l’amour dans votre cœur, et des fleurs sur votre balcon ; ce sont là secrets de beauté et de charme bien plus puissants que les onguents. Mais, après avoir épousé un boxeur devenu peintre, Bette Davis serre les dents. Les claquettes ne sont pas seulement une danse de music-hall, réservée aux seuls virtuoses. Elles sont aussi une manière charmante de faire de la gymnastique en s’amusant. Claudine CEREDA, qui fut la plus ravissante des “Nanette”, au théâtre Mogador, va vous donner ici une leçon de claquettes. Certes, lorsque vous saurez ces premiers pas, ni l’ABC, ni Le Lido ne vous seront pour cela ouverts, mais vous pourrez, tout en ennuyant le voisin du dessous, pratiquer un exercice qui a un triple avantage : rendre votre démarche légère, embellir vos jambes, affiner votre taille. Maintenant, si une vocation violente vous pousse vers les planches du music-hall, n’oubliez pas que pour être un parfait danseur de claquette il faut tout d’abord apprendre la danse classique. Si extraordinaire que cela puisse vous paraître, Fred Astaire sait faire des pointes aussi bien que Serge Peretti lui-même. Et dans le placard de Claudine Cérédan voisinent fraternellement les chaussures à pointes de fer et les classiques petits chaussons roses. 1. 1er mouvement pour apprendre les claquettes. La danseuse s’appuie d’une main au mur pour bien conserver son équilibre, tandis que le pied opposé tape le sol d’un mouvement vif. 2 et 3e Ce « frappé » se décompose en deux mouvements si rapides qu’à l’œil ils n’en font qu’un. A. frappé sur la pointe. B. sur le milieu de la semelle. 3e 2e mouvement — en conservant
avantage : rendre votre démarche légère, embellir vos jambes, affiner votre taille. Maintenant, si une vocation violente vous pousse vers les planches du music-hall, n’oubliez pas que pour être un parfait danseur de claquette il faut tout d’abord apprendre la danse classique. Si extraordinaire que cela puisse vous paraître, Fred Astaire sait faire des pointes aussi bien que Serge Peretti lui-même. Et dans le placard de Claudine Cérédan voisinent fraternellement les chaussures à pointes de fer et les classiques petits chaussons roses. 1. 1er mouvement pour apprendre les claquettes. La danseuse s’appuie d’une main au mur pour bien conserver son équilibre, tandis que le pied opposé tape le sol d’un mouvement vif. 2 et 3e Ce « frappé » se décompose en deux mouvements si rapides qu’à l’œil ils n’en font qu’un. A. frappé sur la pointe. B. sur le milieu de la semelle. 3e 2e mouvement — en conservant ce même mouvement la danseuse saute à cloche-pied : pied gauche, pied droit, pied gauche, etc... 4e Le « time step », pas très important des claquettes, se fait en sept temps et ajoute aux claquements de la pointe et de la semelle un claquement du talon C. POSITION DE DEUX TEMPS : étant appuyée sur le pied droit, la danseuse, « claque » le pied gauche de la manière expliquée précédemment, 3 fois de suite Puis éloigne la jambe gauche très éloignée de la jambe droite. La jambe gauche à mi-chemin de la jambe droite. Puis la jambe gauche près de la jambe droite. Elle recommence ensuite le pas en s'appuyant sur le pied gauche et en « claquant le droit » Ces mouvements sont, comme tous ceux des claquettes, excessivement rapides. Ce sont là, les pas de base que vous retrouvez dans toutes les variations des danses à claquettes. Lorsque vous les saurez parfaitement, vous rendrez Claudine CÉRÉDA fière de ses élèves. 9, une figure du « Time step » 10, une figure que vous retrouvez souvent dans la danse des claquettes, une jambe à demi repliée devant l'autre, se détend 11 et 12, avant de « claquer
DEUX TEMPS : étant appuyée sur le pied droit, la danseuse, « claque » le pied gauche de la manière expliquée précédemment, 3 fois de suite Puis éloigne la jambe gauche très éloignée de la jambe droite. La jambe gauche à mi-chemin de la jambe droite. Puis la jambe gauche près de la jambe droite. Elle recommence ensuite le pas en s'appuyant sur le pied gauche et en « claquant le droit » Ces mouvements sont, comme tous ceux des claquettes, excessivement rapides. Ce sont là, les pas de base que vous retrouvez dans toutes les variations des danses à claquettes. Lorsque vous les saurez parfaitement, vous rendrez Claudine CÉRÉDA fière de ses élèves. 9, une figure du « Time step » 10, une figure que vous retrouvez souvent dans la danse des claquettes, une jambe à demi repliée devant l'autre, se détend 11 et 12, avant de « claquer ». 13 et 14, manière de tourner en faisant des claquettes. Reportage photographique Bergenglan. Photos Century Fox UN NOUVEAU CONCOURS entrez... ...dans la... ...il a n s e Après la formation du Club Jean-Marais, qui a exaucé le vœu secret d’un si grand nombre de nos lectrices, CLAUDINE, toujours soucieuse de vous faire participer aux manifestations intéressantes, vous offre aujourd’hui, en collaboration avec « ParisPresse » et « Cinémonde », la possibilité de devenir championne de danse. Il s’agit du championnat de danses par professions organisé au « Coliséeum », 65, rue de Rochechouart, à Paris. CE CHAMPIONNAT par professions se disputera à des dates différentes. (Voir page 23.) RÈGLEMENT DU CHAMPIONNAT Art. I. — Il est ouvert en principe tous les samedis du 5 avril au 14 mai un championnat de danses par professions. Art. II. Il n’est pas perçu de droit d'inscription. Art. III. — Les concurrents s’engagent en s’inscrivant à concourir dans toutes les épreuves imposées par le règlement : Pour les éliminatoires : TANGO, FOX, SWING; pour les demi-finale et finale ; TANGO, FOX, SWING, VALSE VIENNOISE, RUMBA. Art. IV. — Les concurrents pourront participer à des séries non obligatoires de RUMBA, PASO-DOBLE, et VALSE ANGLAISE,
de vous faire participer aux manifestations intéressantes, vous offre aujourd’hui, en collaboration avec « ParisPresse » et « Cinémonde », la possibilité de devenir championne de danse. Il s’agit du championnat de danses par professions organisé au « Coliséeum », 65, rue de Rochechouart, à Paris. CE CHAMPIONNAT par professions se disputera à des dates différentes. (Voir page 23.) RÈGLEMENT DU CHAMPIONNAT Art. I. — Il est ouvert en principe tous les samedis du 5 avril au 14 mai un championnat de danses par professions. Art. II. Il n’est pas perçu de droit d'inscription. Art. III. — Les concurrents s’engagent en s’inscrivant à concourir dans toutes les épreuves imposées par le règlement : Pour les éliminatoires : TANGO, FOX, SWING; pour les demi-finale et finale ; TANGO, FOX, SWING, VALSE VIENNOISE, RUMBA. Art. IV. — Les concurrents pourront participer à des séries non obligatoires de RUMBA, PASO-DOBLE, et VALSE ANGLAISE, dont les points ne compteront pas pour le classement du championnat. Art. V. — Le titre de champion interprofessionnel sera attribué au couple ayant obtenu le plus grand nombre de points, en totalisant ceux des danses imposées dans les demi-finale et finale. Si la différence entre le « Champion » et le suivant (ou les deux suivants en cas d’ex-æquo) est inférieure à quatre points, le jury aura la faculté pour les départager, de leur imposer une danse supplémentaire tirée au sort. Art. VI. — Le jury est composé de juges arbitres de la Fédération française de Danses amateurs ou techniciens de la danse, assistés de personnalités artistiques compétentes. Art. VII. — Tous les concurrents admis en finale pourront (après adhésion des règlements des deux championnats ci-après désignés), participer au championnat de France amateur qui aura lieu au « COLISEUM », les 16 et 17 mai, et s'ils y sont finalistes, au championnat du monde de danse 1947 qui aura lieu au « COLISEUM », les 5, 6 et 7 juin. Art. VIII. — La tenue de ville est obligatoire, le commissaire général pouvant refuser la participation aux épreuves à tous les concurrents dont la mise serait incorrecte. Art. IX.
et le suivant (ou les deux suivants en cas d’ex-æquo) est inférieure à quatre points, le jury aura la faculté pour les départager, de leur imposer une danse supplémentaire tirée au sort. Art. VI. — Le jury est composé de juges arbitres de la Fédération française de Danses amateurs ou techniciens de la danse, assistés de personnalités artistiques compétentes. Art. VII. — Tous les concurrents admis en finale pourront (après adhésion des règlements des deux championnats ci-après désignés), participer au championnat de France amateur qui aura lieu au « COLISEUM », les 16 et 17 mai, et s'ils y sont finalistes, au championnat du monde de danse 1947 qui aura lieu au « COLISEUM », les 5, 6 et 7 juin. Art. VIII. — La tenue de ville est obligatoire, le commissaire général pouvant refuser la participation aux épreuves à tous les concurrents dont la mise serait incorrecte. Art. IX. — Les concurrents en signant leur bulletin d’adhésion s'engagent à accepter les articles du présent règlement et ceux qui seraient susceptibles de leur imposer le jury ou la commission d’organisation. Art. X. — Des prix seront offerts aux gagnants par PARIS-PRESSE, CINEMONDE, le COLISEUM et CLAUDINE. LA NOUVE DE JOSETTE DAY Entre deux prises de vue, Josette DAY a consenti à relever ses cheveux et à nous montrer la ligne toute florentine de sa nuque. Elle tourne actuellement sous la direction de Marcel L’HERBIER, aux studios de Billancourt, « La Révolte », avec Victor Francen. Elle prend soin de l’épiderme fragile de son cou autant que de son visage. Crèmes nourrissantes, massages, et une culture physique destinée à prévenir l’empâtement funeste à cette beauté « qui meurt la première », car l’âge se lit très vite sur le cou d’une femme. Un conseil pour éviter le bourrelet disgracieux de la nuque : prenez à pleine main la nuque en la pétrissant fortement entre la paume et les 4 doigts dix fois de la main droite et dix fois de la main gauche. Une serviette éponge trempée dans l’eau assez chaude et maintenue en compresse sur la nuque est un excellent
DAY Entre deux prises de vue, Josette DAY a consenti à relever ses cheveux et à nous montrer la ligne toute florentine de sa nuque. Elle tourne actuellement sous la direction de Marcel L’HERBIER, aux studios de Billancourt, « La Révolte », avec Victor Francen. Elle prend soin de l’épiderme fragile de son cou autant que de son visage. Crèmes nourrissantes, massages, et une culture physique destinée à prévenir l’empâtement funeste à cette beauté « qui meurt la première », car l’âge se lit très vite sur le cou d’une femme. Un conseil pour éviter le bourrelet disgracieux de la nuque : prenez à pleine main la nuque en la pétrissant fortement entre la paume et les 4 doigts dix fois de la main droite et dix fois de la main gauche. Une serviette éponge trempée dans l’eau assez chaude et maintenue en compresse sur la nuque est un excellent calmant permettant d’obtenir rapidement un résultat de relaxation et de bien-être dans les moments de fatigue. LES YEUX DE MARIE DE ABEL Elle fut la Princesse des « Visiteurs du Soir », et semble vouée aux figures médiévales puisqu’elle joue au théâtre Pigalle la belle pièce d’Alexandre Amoux, « Huon de Bordeaux », mise en scène par Douking. Marie DE ABEL a des yeux profonds et sombres qui captent et retiennent la lumière. Elle se déclare ennemie de l’épilation exagérée des sourcils qui banalise toujours un visage. Le seul soin qu’elle leur consacre consiste à les démêler, à l’aide d’un petit peigne de poche, en les peignant de bas en haut; lorsqu’ils sont ainsi dressés vers le front, elle trempe son peigne dans l’eau et trace, avec les dents fines, l’arc parfait de ses beaux sourcils qui se trouvent ainsi lissés et disciplinés. Pas de rimmel aux cils : une petite brosse légèrement huilée suffît à leur donner la courbe désirée. LE TEINT D’ODETTE JOYEUX Après quelques mois d’un repos bien gagné, Odette JOYEUX va faire une double rentrée, au théâtre et au studio, où elle commencera bientôt à tourner un nouveau film. Mais le travail intensif ne l’empêche pas