jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à 7. -21, r. d. Rocher Massage diplômé. 26, rue Poissonnière. Mme Wemert, masseuse diplômée t. 1. J. et dim. 18, rue Rodier. Massage b. manuc. Mme de Tevigni, 5. r. Paul-Saunière et à domicile. (Cette rue donne rue Nicolai. Passy). FABRIQUE DE MEUBLES HOLLANDAIS M. yjEi~&lt;~mr 75, avenue Ledru-Rollin, 75, PARIS. — Téléphone 907-54. PLUS PUISSANT marque de RECONSTITUANTS L'ALIMENT IDÉAL — conseillé par tous les Médecins : aux Anémiés, aux Surneutés, aux Convalescents, aux Vieillards, et ceux qui souffrent de l'estomac, de l'intestin ou du foie. Le PHOSPHO-CACAO régénère le sang, donne des forces et stimule l'appétit. Une minute suffit pour préparer un excellent repas qui revient à 0,15 Franc. ENVOI GRATUIT d'une Botte d'iglures Boisée en vente; Pharmacies et Bonnes Entreprises ADMINISTRATION Les Théâtres ABREVIATIONS concernant la PRIX des PLACES (O) Fauteuils d'orchestre; (P) Fauteuils de parterre; (B) Fauteuils de balcon; (2'), (3.), (4'), Places situées au 2e, 3e, 4e étage COMÉDIE-FRANÇAISE Place du Théâtre-Français "Phone 102.22 (à partir de midi) CONCERTS Location de Salons CHATEAU 2, Place du Théâtre-Français OPÉRA Place de l'Opéra. — Tél. 307-08 (Loges) 17, 15, 14, 10, 8, 5, 3; (Baignoires) 15, 14; (Fauteuils de 1er et B.) 15, 14, 4; (Stalles) 10, 5, 2,50, 2. Dix pour cent en sus pour droit des pauvres Location de 10 heures du matin à 6 heures du soir 8 heures. — ROMÉO ET JULIETTE, opéra en cinq actes, de J. Barbier et Carré, musique de Ch Gounod. Mmes Yvette Cali Juliette Laute-Brun Stefano Coulancourt Gertrude MM. Conguet Benvolio Rey Frère Jean MM. Fontaine Roméo Journet Fr. Laurent Marvini Capulet Dangès Mercutio, Nansen Tybalt Delpo-ignet Le Duc Chappellon Grégorio F dvol Paris Mlle Urban Danse : (Au 4e acte) M. Ouaret Mlle Urban M. Cléret Mlles L. Piron, H. Laugier, Sirède, Schwarz, J. Laugier, M. Lejaejer, B. Marie, Guillemin, Docus, Even, Moiret, Soutzo, E. Roger, Rouvier, Charrier, S. Kubler, G. Kats, G. Franck, Sauvageau, B. Lequien. L'orchestre sera dirigé par M. H. Bizier. Samedi. TANNHAUSER : Mlles Panis, Dubois Laugery Laute-Brun, MM. Franz, Roselly, Cressès. Lundi. LA VALKYRIE : Mmes Le Senne, Dumas, Lapeyrette; MM.
10, 5, 2,50, 2. Dix pour cent en sus pour droit des pauvres Location de 10 heures du matin à 6 heures du soir 8 heures. — ROMÉO ET JULIETTE, opéra en cinq actes, de J. Barbier et Carré, musique de Ch Gounod. Mmes Yvette Cali Juliette Laute-Brun Stefano Coulancourt Gertrude MM. Conguet Benvolio Rey Frère Jean MM. Fontaine Roméo Journet Fr. Laurent Marvini Capulet Dangès Mercutio, Nansen Tybalt Delpo-ignet Le Duc Chappellon Grégorio F dvol Paris Mlle Urban Danse : (Au 4e acte) M. Ouaret Mlle Urban M. Cléret Mlles L. Piron, H. Laugier, Sirède, Schwarz, J. Laugier, M. Lejaejer, B. Marie, Guillemin, Docus, Even, Moiret, Soutzo, E. Roger, Rouvier, Charrier, S. Kubler, G. Kats, G. Franck, Sauvageau, B. Lequien. L'orchestre sera dirigé par M. H. Bizier. Samedi. TANNHAUSER : Mlles Panis, Dubois Laugery Laute-Brun, MM. Franz, Roselly, Cressès. Lundi. LA VALKYRIE : Mmes Le Senne, Dumas, Lapeyrette; MM. Franz, Journet, A. Cressé POUR CADEAUX LA JOLIE DE THÉÂTRE COMÉDIE À PRISMES Prix 50 Fr. EN VENTE À COMÉDIE OPÉRA-COMIQUE Rues Favart et Marivaux. — Tél. 105-78 (O) 10, 8; (P) 5; (B) 12, 10; (2e) 7, 6; (3e) 5, 4; (4e) 2, 1 Dix pour cent en sus pour droit des pauvres Location de 11 heures du matin à 3 heures du soir 8 heures — LES CONTES D'HOFFMANN, opéra fantastique en cinq actes, dont un prologue et un épilogue, tiré de la pièce de Jules Barbier et Michel Carré, poème de Jules Barbier; musique de Jacques Offenbach. Mmes Vix Antonia Tissier Giulietta Nicot Vauchelet Olympia Brohly Nicklausse Tissier Stella Béria La Muse Espinasse Un fantôme La mère MM. Andal Schlemil Hermann Gloi Wilhelm MM. Dubois Hoffmann J Périer Lindorff Coppélius Miracle Dapertutto Mesmaecker Frantz Andrès Cochenille Pitichinacci Belhomme Crespel Poumeyrac Spalanzani Dupré Luther Pasquier Nathanaël L'orchestre sera dirigé par M. Woltl Samedi LE ROI D'YS : Mmes Marie Delna -Nicot-Vauchetelt, MM. Sens, Vieuille, Vaurs. Dimanche. — Matinée. — LES CONTES D'HOFFMANN : Mlles Geneviève Vix, Nicot-Vauchetel Tissier, MM. Léon Beyle, Jean Périer. Dimanche. — Soirée. — CARMEN : Mlles Chenal Lucy Vauthrin, Yetta Rianza, MM. Dubois, Vigneau.
pour droit des pauvres Location de 11 heures du matin à 3 heures du soir 8 heures — LES CONTES D'HOFFMANN, opéra fantastique en cinq actes, dont un prologue et un épilogue, tiré de la pièce de Jules Barbier et Michel Carré, poème de Jules Barbier; musique de Jacques Offenbach. Mmes Vix Antonia Tissier Giulietta Nicot Vauchelet Olympia Brohly Nicklausse Tissier Stella Béria La Muse Espinasse Un fantôme La mère MM. Andal Schlemil Hermann Gloi Wilhelm MM. Dubois Hoffmann J Périer Lindorff Coppélius Miracle Dapertutto Mesmaecker Frantz Andrès Cochenille Pitichinacci Belhomme Crespel Poumeyrac Spalanzani Dupré Luther Pasquier Nathanaël L'orchestre sera dirigé par M. Woltl Samedi LE ROI D'YS : Mmes Marie Delna -Nicot-Vauchetelt, MM. Sens, Vieuille, Vaurs. Dimanche. — Matinée. — LES CONTES D'HOFFMANN : Mlles Geneviève Vix, Nicot-Vauchetel Tissier, MM. Léon Beyle, Jean Périer. Dimanche. — Soirée. — CARMEN : Mlles Chenal Lucy Vauthrin, Yetta Rianza, MM. Dubois, Vigneau. OPÉRA Place de l'Opéra. — Tél. 811-41 et 82. (O) 7; (P) 2,50; (B) 8, 6; (2e) 3,50, 2,50; (3e) 1, 0,50 SECONDE REPRÉSENTATION 8 h. 1. — ESTHER, Princesse d'Israël, drame en quatre actes, de André Dumas et Sébastien-Charles Leconte. Mmes Ventura Esther Dione Vasti A. Pascal Lyda De France Lynasis Méthivier Thamar Chapelas Helle Rosay Mandant Navarra Amensé Delmas Miriam Barat Tobula MM. Dervin Pasapherne MM. Desjardins Mardochée doubé Assuérus Crétillat Aman Chambreuil Mémucan, D. d'Inès Chtésias Hervé Un héraut Bacqué Asac Niallavié Habana P. Baume Le lecteur Bonvallet Un archer Dubus Chef d'état. Guetly Officier Les danseuses Mlles Aymos, Isis, Zerka, Kranil, Orchestre Colonne (120 exécutants), sous la direction de M. Pierre Monteux Premier Acte : Danses Polovtsiennes, Borodine; Danse Orientale, Glazounow. Deuxième Acte : Scheherazade, Rimsky-Korsakoff; Strophes chantées, Léon Jehin. Troisième Acte : Symphonie Pathétique, Tschaikowsky; La Nuit de Noël (frag.), Rimsky-Korsakoff. Quatrième Acte : Nocturne, Tschaikowsky; Prière d'Esther, Léon Jehin. Danses réglées par M. Cirodier, de l'Opéra Samedi. — ESTHER, 'PRINCESSE D'ISRAEL. Orchestre Colonne. Dimanche. — Matinée. — Irrévocablement, dernière du BOURGEOIS GENTILHOMME : M. Vilbert. Musique de Lulli. Dimanche. — Soirée. ESTHER (PRINCESSE D'ISRAEL). Orchestre Colonne. Lundi — ESTHER (PRINCESSE D'ISRAEL). Orchestre Colonne. Mardi
France Lynasis Méthivier Thamar Chapelas Helle Rosay Mandant Navarra Amensé Delmas Miriam Barat Tobula MM. Dervin Pasapherne MM. Desjardins Mardochée doubé Assuérus Crétillat Aman Chambreuil Mémucan, D. d'Inès Chtésias Hervé Un héraut Bacqué Asac Niallavié Habana P. Baume Le lecteur Bonvallet Un archer Dubus Chef d'état. Guetly Officier Les danseuses Mlles Aymos, Isis, Zerka, Kranil, Orchestre Colonne (120 exécutants), sous la direction de M. Pierre Monteux Premier Acte : Danses Polovtsiennes, Borodine; Danse Orientale, Glazounow. Deuxième Acte : Scheherazade, Rimsky-Korsakoff; Strophes chantées, Léon Jehin. Troisième Acte : Symphonie Pathétique, Tschaikowsky; La Nuit de Noël (frag.), Rimsky-Korsakoff. Quatrième Acte : Nocturne, Tschaikowsky; Prière d'Esther, Léon Jehin. Danses réglées par M. Cirodier, de l'Opéra Samedi. — ESTHER, 'PRINCESSE D'ISRAEL. Orchestre Colonne. Dimanche. — Matinée. — Irrévocablement, dernière du BOURGEOIS GENTILHOMME : M. Vilbert. Musique de Lulli. Dimanche. — Soirée. ESTHER (PRINCESSE D'ISRAEL). Orchestre Colonne. Lundi — ESTHER (PRINCESSE D'ISRAEL). Orchestre Colonne. Mardi ESTHER (PRINCESSE D'ISRAËL) Orchestre Colonne. Mercredi — ESTHER (PRINCESSE D'ISRAEL) Orchestre Colonne. GAIETÉ-LYRIQUE Square des Arts-et-Métiers. — Tél. 1029-20 (O) 6, 1; (B) 5; (2e) 4, 3; (3e) 2, 1; (V) 0.50 3,50 prix de 2 à 6 fr. inclus ne comprennent pas le droit des œuvres. 8 heures. — LA JUIVE, opéra en cinq actes, de E. Schytte, musique de F. Halvorsen. Mmes 0. Perrier Rachel Maina Doria Princesse Eudoxie MM. Brefel Un officier Delaplanche Homme du peuple MM. Hugues Eléazar Karae Cardinal de Brogni Cenicot Prince Léopold 0. Petit Ruggiero Detsat Albert Divertissement réglé par M. Sicard, Dansé par Mlle Lucy Rély et le corps de ballet. L'orchestre sera dirigé par M. Archainbaud. Samedi. — QUO VADIS ? Dimanche. — Matinée — ROBERT LE DIABLE. Dimanche. — Soirée — LES GIRONDINS. Lundi. — LA FAVORITE— LE SOIR DE WATERLOO. Mardi. — QUO VADIS ? Mercredi — ROBERT LE DIABLE. CHATELET Place du Châtelet — Tél. 102-87 (0) g. 7. 6; (B) 10, 8; (Galerie, 6. 5; (1er amph.) S; (2e) 2; (3e) 1 Dix pour cent en sus pour droit des pauvres Location Bureau ouvert à 10 heures du matin. 8 B. t. LA COURSE AUX DOLLARS, spectacle
LA JUIVE, opéra en cinq actes, de E. Schytte, musique de F. Halvorsen. Mmes 0. Perrier Rachel Maina Doria Princesse Eudoxie MM. Brefel Un officier Delaplanche Homme du peuple MM. Hugues Eléazar Karae Cardinal de Brogni Cenicot Prince Léopold 0. Petit Ruggiero Detsat Albert Divertissement réglé par M. Sicard, Dansé par Mlle Lucy Rély et le corps de ballet. L'orchestre sera dirigé par M. Archainbaud. Samedi. — QUO VADIS ? Dimanche. — Matinée — ROBERT LE DIABLE. Dimanche. — Soirée — LES GIRONDINS. Lundi. — LA FAVORITE— LE SOIR DE WATERLOO. Mardi. — QUO VADIS ? Mercredi — ROBERT LE DIABLE. CHATELET Place du Châtelet — Tél. 102-87 (0) g. 7. 6; (B) 10, 8; (Galerie, 6. 5; (1er amph.) S; (2e) 2; (3e) 1 Dix pour cent en sus pour droit des pauvres Location Bureau ouvert à 10 heures du matin. 8 B. t. LA COURSE AUX DOLLARS, spectacle grand, en quatre actes, et 25 tableaux, de Maurice de Marsan et Gabriel Timmony; Musique de Marius Baggerman. Mmes S. Coldstein, Luette Steyer, néléna Lambell, Gaddy Aylao Mélanie, Moralys, Katje Piessé, Laisy MM. Dervet, Le barman, SM,icheiel, Com. police, Chef de gare Corcler, Matelot Chef de train Seer, Pitts Télégraphiste Cesoî, os Emp. gare, Garç. banq. Matossl, Chas, hôtel, Domestique MM. Lurville, Parker, H.-Houry, Brentloi Hamilton, Désiré, H. Julien, Fr. Barclay, Bardes, Jeffries, H Duval, Barclay, Le rajah Freddy, Gilbert Voyageur, Du Prez, Lepréposé, Chanfflori, Sam-Brooks, Legoux, zigomar Jcfarmal, Smiths, Le gérant, "eynold, Bingoto, Marie, jaspar Le capitaine V. Pierre de Wandelée, maître de musette et pr. miller danseur. Mmes Cavini, danseuse étoile: Rose Ridley, 1er travestie Mmes Tensi, Viennois, Schwartz, Borhein, secondaires danseuses. VARIÉTÉS Boulevard Montmartre. — Tél. 109-92 10) 10; (B) 12, 10; (21) 8. 6; (3.) 4. 3; (W) Location de 10 heures du matin à 10 heures du soir 8 h. 3/4. — LE BONHEUR SOUS LA MAIN, comédie en trois actes, de Paul Gavault. Mmes M. Lender, Suzy Barsac Diéterle, La vicomtesse Mistinguett, Môme Tison, Spinelly, Cui-Cui Debrives, Mariette, L. Mareil, Jeannine, An. Warley, Marguerite Missbell, Eve, R. Ceirss, Marcelle EacUn, Emma, Hervé, Yvonne MM.
Cesoî, os Emp. gare, Garç. banq. Matossl, Chas, hôtel, Domestique MM. Lurville, Parker, H.-Houry, Brentloi Hamilton, Désiré, H. Julien, Fr. Barclay, Bardes, Jeffries, H Duval, Barclay, Le rajah Freddy, Gilbert Voyageur, Du Prez, Lepréposé, Chanfflori, Sam-Brooks, Legoux, zigomar Jcfarmal, Smiths, Le gérant, "eynold, Bingoto, Marie, jaspar Le capitaine V. Pierre de Wandelée, maître de musette et pr. miller danseur. Mmes Cavini, danseuse étoile: Rose Ridley, 1er travestie Mmes Tensi, Viennois, Schwartz, Borhein, secondaires danseuses. VARIÉTÉS Boulevard Montmartre. — Tél. 109-92 10) 10; (B) 12, 10; (21) 8. 6; (3.) 4. 3; (W) Location de 10 heures du matin à 10 heures du soir 8 h. 3/4. — LE BONHEUR SOUS LA MAIN, comédie en trois actes, de Paul Gavault. Mmes M. Lender, Suzy Barsac Diéterle, La vicomtesse Mistinguett, Môme Tison, Spinelly, Cui-Cui Debrives, Mariette, L. Mareil, Jeannine, An. Warley, Marguerite Missbell, Eve, R. Ceirss, Marcelle EacUn, Emma, Hervé, Yvonne MM. Guy Pont-Hébert, Vax Dearly, Saint-Renan C. Dubosc, Ed. Giraud, Prince G. Javalle, Moricey, Firmin Numès, Champol, Diamand, Dapremont, Dupray, Cartier Rocher, Albert, Darcourt, Justin, Herreyre, Edouard. VAUDEVILLE Boulevard des Capucines. — Tél. 102-09 (0)10; (Log. ré;) (B) 12; (2*) 6; (3') 0 Dix pour cent en sus pour droit des pauvres 8 heures. RUE DE LA PAIX, comédie en trois actes. Mmes Jeanne Hube, Marquise d'Hautefort, Ellen-Andrée, C. Pescher, Terka-Lyon, Raymonde Carèze, Françoise Farna, Augusta G. Armand, Comtesse de Val-Suzon Céraldi, Lady de Leede Caby, Marey, Thérèse B. Fusier, Yvonne F. Cebanél, Suzanne de Bressigny Yv. Dario, Marthe, M. Gipsy, Claire MM. V Duquesne d'H., s-Utôt, OTt, Jean Dax, Ismaïl, And. Lefaur, Baudry, R. Vincent, J Revel, P. Juvenel de Pannecé, J. Guilton, Axel, Harper, Henri, Boso, Gardanne, Dorgel, Joé, Lane Thomen, Commissionnaire Mmes Hawy, Miss Topsy D'Orval, L'Ouvrière Lagrange, Marguerite, L. Leprince, Marcelle P" Fromet, Marie-Louise et Mlle Henriette Roggers, Mme Le franc LA HILTON Rest. TABARIN LA HILTON MONTMARTRE Endroit le plus chic pour souper GYMNASE Boulevard Bonne-Nouvelle. — Tél, 102-65 (0) 13; (Baign.) 12; (B) 13, 12; (Foyer) 8. 6. W. (2' Gal.) 4.50, 3.50. Droit des pauvres compris Location sans augmentation de prix 9 heures. —
pauvres 8 heures. RUE DE LA PAIX, comédie en trois actes. Mmes Jeanne Hube, Marquise d'Hautefort, Ellen-Andrée, C. Pescher, Terka-Lyon, Raymonde Carèze, Françoise Farna, Augusta G. Armand, Comtesse de Val-Suzon Céraldi, Lady de Leede Caby, Marey, Thérèse B. Fusier, Yvonne F. Cebanél, Suzanne de Bressigny Yv. Dario, Marthe, M. Gipsy, Claire MM. V Duquesne d'H., s-Utôt, OTt, Jean Dax, Ismaïl, And. Lefaur, Baudry, R. Vincent, J Revel, P. Juvenel de Pannecé, J. Guilton, Axel, Harper, Henri, Boso, Gardanne, Dorgel, Joé, Lane Thomen, Commissionnaire Mmes Hawy, Miss Topsy D'Orval, L'Ouvrière Lagrange, Marguerite, L. Leprince, Marcelle P" Fromet, Marie-Louise et Mlle Henriette Roggers, Mme Le franc LA HILTON Rest. TABARIN LA HILTON MONTMARTRE Endroit le plus chic pour souper GYMNASE Boulevard Bonne-Nouvelle. — Tél, 102-65 (0) 13; (Baign.) 12; (B) 13, 12; (Foyer) 8. 6. W. (2' Gal.) 4.50, 3.50. Droit des pauvres compris Location sans augmentation de prix 9 heures. — L'ASSAUT, pièce en trois actes, de Henry Bernstein. Mmes Mad. Lély, Renée J. Desclos, Georgette, MM. Puylagarde, Julien, Ertthauit, Val. chamb. MM. L. Cuitry, A Méritai, Signoret, A Frépeau Mosnier, Garancier, Vargas, Daniel Toutes les grandes artistes ont adopté la CREME SIMON 1 RENAISSANCE Boulevard Saint-Martin. — Tél. 437-03 (0) 12; (B) 11; (1") 7, !&gt;; (2') 2.50; (3*) 1.50 M.B. — Ces prix comprennent le droit des pauvres. 8 h. 3/4. — LA MAIN RESTE, pièce en un acte, d'Octave Heller, jouée par Mlles Gisèle Gravier, Dora Selly, MM. Céo Leclercq, C. Bartet. POUR VIVRE HEUREUX, comédie en trois actes, de Yves Mirande et Andrey Rivoire. Mmes Bi. Toutain, Madeleine M. Yrven, Noémie, C. Guyon, Jacqueline H. Dastry, Lucette Al. Vermeil, Nathalie, Luce, Colas, Mme Pichu, A. Morgane, Fanny, Dariel, Léa Miss Desmond, Une dame, MM. H. Vaudry, Un monsieur Pizou, Un garçon de recette, Constant, Domestique, Landais, Chauffeur, Gombard, Un Anglais MM. A. Tarride, Mauclair, V. Boucher, M. Pradoux, Mauloy, Ruffat Bullier, Chimène, Paul, Plan, Chapan Tacquart, Berthier, Paupion A. Alerme, Girardot, Carpentier, Mabsy-Bloch Tourneur, Vernier, A Nicolai, Legrand, J. Cognet, Le père Tranquille, Davin, Paillou, Raulin, Liégeois, Bartet, Brodard, Charpin, Puzin Soupez au MONICO Restaurant le plus
12; (B) 11; (1") 7, !&gt;; (2') 2.50; (3*) 1.50 M.B. — Ces prix comprennent le droit des pauvres. 8 h. 3/4. — LA MAIN RESTE, pièce en un acte, d'Octave Heller, jouée par Mlles Gisèle Gravier, Dora Selly, MM. Céo Leclercq, C. Bartet. POUR VIVRE HEUREUX, comédie en trois actes, de Yves Mirande et Andrey Rivoire. Mmes Bi. Toutain, Madeleine M. Yrven, Noémie, C. Guyon, Jacqueline H. Dastry, Lucette Al. Vermeil, Nathalie, Luce, Colas, Mme Pichu, A. Morgane, Fanny, Dariel, Léa Miss Desmond, Une dame, MM. H. Vaudry, Un monsieur Pizou, Un garçon de recette, Constant, Domestique, Landais, Chauffeur, Gombard, Un Anglais MM. A. Tarride, Mauclair, V. Boucher, M. Pradoux, Mauloy, Ruffat Bullier, Chimène, Paul, Plan, Chapan Tacquart, Berthier, Paupion A. Alerme, Girardot, Carpentier, Mabsy-Bloch Tourneur, Vernier, A Nicolai, Legrand, J. Cognet, Le père Tranquille, Davin, Paillou, Raulin, Liégeois, Bartet, Brodard, Charpin, Puzin Soupez au MONICO Restaurant le plus gai de Montmartre THÉÂTRE ANTOINE: 14, Boulevard de Strasbourg Tél. 438-31 (O) 5.50; (B) 8. 5,50; (2*) 4, 3. 2.50; (3*) 2. 1.10 Ces prix comprennent le droit des pauvres Location de 11 heures du matin à 1 heures du soir 8 h. 3/4. — M. DUCATY, pièce en un acte, de A. Germain et R. Trébor. MM. Dumont, Vallée, Tanneur. LES PETITS, pièce en trois actes, de Lucien Népoty. Mmes E. Lavallière, Géo Burda, Suz. Munte, Jeanne, C. Dermoz, H. Harlay, J. Fusier, Fannie, Nelly, Beryl, G. Braiseul, Y. Dinard, Antoinette, P. O. Carlia, Jeannette, nîmanche. — Matinée. MM. Cémier, Villaret, P. Capellani, R. Burdan, Reusy, H. Villaret, Lluis, Le père PORTE-SAINT-MARTIN Boulevard Saint-Martin Tél. 437-69 Location et sureaux : (ÀV.-SC.) (L). (B), (0) (lU B.). (AV.-sec.) (8? B.), (2* B. 1er aj., 7; (2* L.) (Faut.) (2' B. aut. r.). 6; (3' B.), 3.50. DU pour cent en sus pour droit des pauvres Location en sus de 11 h. du matin à 6 h. du soir. 8 h. 3/4. LA FLAMBÉE, pièce en trois actes, de M. Henry Kesteman. Mmes Marthe, Monique Brandès, Felt, Juliette, Yvonne Darcourt, Stettin, Simone, Thérèse Frévalles, Deniau, Caréné, Annette MM. Mernet, J'ordonnance, Danequin,
acte, de A. Germain et R. Trébor. MM. Dumont, Vallée, Tanneur. LES PETITS, pièce en trois actes, de Lucien Népoty. Mmes E. Lavallière, Géo Burda, Suz. Munte, Jeanne, C. Dermoz, H. Harlay, J. Fusier, Fannie, Nelly, Beryl, G. Braiseul, Y. Dinard, Antoinette, P. O. Carlia, Jeannette, nîmanche. — Matinée. MM. Cémier, Villaret, P. Capellani, R. Burdan, Reusy, H. Villaret, Lluis, Le père PORTE-SAINT-MARTIN Boulevard Saint-Martin Tél. 437-69 Location et sureaux : (ÀV.-SC.) (L). (B), (0) (lU B.). (AV.-sec.) (8? B.), (2* B. 1er aj., 7; (2* L.) (Faut.) (2' B. aut. r.). 6; (3' B.), 3.50. DU pour cent en sus pour droit des pauvres Location en sus de 11 h. du matin à 6 h. du soir. 8 h. 3/4. LA FLAMBÉE, pièce en trois actes, de M. Henry Kesteman. Mmes Marthe, Monique Brandès, Felt, Juliette, Yvonne Darcourt, Stettin, Simone, Thérèse Frévalles, Deniau, Caréné, Annette MM. Mernet, J'ordonnance, Danequin, Garde-chasse Person, Le greffier, Totah, Domestique MM. Dumény, L. c. Felt, Jean, Bertrand, Coquelin de Mauret Pierre, Marcel, Magnier, Beaucourt A Bour. Glogau, J. Kempt, Mgr Jussey Colien, Stettin J. Ayma, le Procureur Couget, le juge Harment, le Médecin jeudi et dimanche. — Matinées à 2 h. 1/4. SARAH-BERNHARDT Place du Châtelet. Tél. 1000-70 (O) 10; (Pj 3.00; (B) 11. 10; (2*) 11. 50;(' 4')' 1* Location sans augmentation de prix Cie 11 heures du matin à 6 heures du soir LUCRECIA BORGI, drame en quatre actes, de Victor Hugo. Musique de scène de R. Schnabel. Sarah Bernhardt Borgia Suzanne Princesse Desroches Negroli MM. Valbel Rustighello Coulombon Montefeltro Housset Un huissier de boutique Un seigneur Le delà des bornes Beautista Cumole Un seigneur de l'âne Un seigneur Lou Tellegen Alphonse d'Este Decœur Oloferno Vitellozo Maxudian Gubetta J. Angelo Gennaro Guidé Mafio Orsini Oarsay Aposotolo Gazella Laurent Adamo Livia Adamo Bussières Astollo Terrestre Ascanio Petrucello Limes Thomas, Lacroix, Léonide May, Bos. Dalmaie de la Cour. M. Gazey, Mmes Crevenot, Deloy, Margarita, Destrées, Norter, Dionette, Lionel, Dion. Duteiller. Valmont. Maresquelle. Bruneau paatis. 15 février. — Reprise de L'ALIENISTE. TRIANON-LYRIQUE, 60, boulevard Rochette. — Tél. 433-81 (O) 4. 8; (B) 5; (2e*) 1.50.
du Châtelet. Tél. 1000-70 (O) 10; (Pj 3.00; (B) 11. 10; (2*) 11. 50;(' 4')' 1* Location sans augmentation de prix Cie 11 heures du matin à 6 heures du soir LUCRECIA BORGI, drame en quatre actes, de Victor Hugo. Musique de scène de R. Schnabel. Sarah Bernhardt Borgia Suzanne Princesse Desroches Negroli MM. Valbel Rustighello Coulombon Montefeltro Housset Un huissier de boutique Un seigneur Le delà des bornes Beautista Cumole Un seigneur de l'âne Un seigneur Lou Tellegen Alphonse d'Este Decœur Oloferno Vitellozo Maxudian Gubetta J. Angelo Gennaro Guidé Mafio Orsini Oarsay Aposotolo Gazella Laurent Adamo Livia Adamo Bussières Astollo Terrestre Ascanio Petrucello Limes Thomas, Lacroix, Léonide May, Bos. Dalmaie de la Cour. M. Gazey, Mmes Crevenot, Deloy, Margarita, Destrées, Norter, Dionette, Lionel, Dion. Duteiller. Valmont. Maresquelle. Bruneau paatis. 15 février. — Reprise de L'ALIENISTE. TRIANON-LYRIQUE, 60, boulevard Rochette. — Tél. 433-81 (O) 4. 8; (B) 5; (2e*) 1.50. Dix pour cent en sus pour droit des pauvres location de 10 heures du matin à 1 heures du soir 8 h. 1/4. — PROSERPINE, d'après Auguste Vacquerie; drame lyrique en quatre actes, de Louis Callet; musique de Camille Saint-Saëns. Mmes J. Morlet Proserpine W. Léonie Angiola Gaima une fille A Perron une fille M. Coulon une fille Jariska La tourière Rolla un novice Clélia un novice Verly un novice MM. Vincent Sabatino Sainprey Squarocci; Tarq. d'Or Renzo Jouvin Orlando Bellet Ercole Bourgueil Filippo Cagey Gil MONSIEUR CHOUFLEURI RESTERA CHEZ LUI LE., opéra-bouffe en un acte, de Saint-Rémy, musique de J. Offenbach. Mmes J Morlet Ernestine yhem Mme Balandard MM. J. Théry Choufleury Jouvin. Eabylas Tillet Petermann Mourier Balanard Laurière Le pianiste L'orchestre sera dirigé par M. C. Bergalonne Samedi. — Reploiement : Mlle Coulon, M Sainprey. Dimanche. — Matinée. — LA FILLE DE MADAME ANGOT : Mlles Rosalia Lambrecht, Jane Morlet; MM. Vincent, Jouvin, José Théry, Tarquini d'Or; Dimanche. — Soirée. — LE VOYAGE EN CHINE : Mlles Léonie, Ferny, Perroni, MM. Balanard, Tarquini d'Or, Jouvin, Mourier, Bourgueil. ATHÉNÉE Rue Boudreau. — Tél. 282-23 Location sans augmentation de prix 8 h. 1/4. — JOURNAL JOUÉ. — Mmes Évelyn Janney,
A Perron une fille M. Coulon une fille Jariska La tourière Rolla un novice Clélia un novice Verly un novice MM. Vincent Sabatino Sainprey Squarocci; Tarq. d'Or Renzo Jouvin Orlando Bellet Ercole Bourgueil Filippo Cagey Gil MONSIEUR CHOUFLEURI RESTERA CHEZ LUI LE., opéra-bouffe en un acte, de Saint-Rémy, musique de J. Offenbach. Mmes J Morlet Ernestine yhem Mme Balandard MM. J. Théry Choufleury Jouvin. Eabylas Tillet Petermann Mourier Balanard Laurière Le pianiste L'orchestre sera dirigé par M. C. Bergalonne Samedi. — Reploiement : Mlle Coulon, M Sainprey. Dimanche. — Matinée. — LA FILLE DE MADAME ANGOT : Mlles Rosalia Lambrecht, Jane Morlet; MM. Vincent, Jouvin, José Théry, Tarquini d'Or; Dimanche. — Soirée. — LE VOYAGE EN CHINE : Mlles Léonie, Ferny, Perroni, MM. Balanard, Tarquini d'Or, Jouvin, Mourier, Bourgueil. ATHÉNÉE Rue Boudreau. — Tél. 282-23 Location sans augmentation de prix 8 h. 1/4. — JOURNAL JOUÉ. — Mmes Évelyn Janney, Favelli, Renée Franck, Mini Barthe, Crisafulli; MM. Rablet, Crozan, Ch. Edmond. 9 h. 1/4. — L'AMOUR EN CAGE, comédie en trois actes de André de Lorde, Funck-Brentano et Jean Marsèle; musique de scène de Emil Bonnamy. Mmes A Lericha Tolnette L. Roger Justine J. Loury L'abbesse Mme Andrée Lisette Mme de Eve Francis Mailly Frémaux Gogo Lezay Mme de Cérences Oemassol Mme de Murville Brunin Blanchisseur Bargyl Mme de Rivarès de Chavigny Mme d'Aspromonte Mme de Lierne Dorcas La Préville Cork. La Darimath Dugault Mme de Wandreuil MM. Candé Maréchal de Saxe Cazalis Rochard Cueille Charles Gailet La Ramée Ravaud Langellerie Lecoq de l'Espagnol Voirsy Pontorson Tailler Le chevalier La Garrigue Renneville Borderie Mar.-logis Mathé Villedieu Grenier Le sergent Mmes de Preslee Mme de Clary Montmartin Mme de Kergal Vilmay une sœur Zorn une sœur THÉÂTRE RÉJANE 16, rue Blanche. — Tél. 27179, (Metro Nord-Montmartre) (0) 12. (B) 12, 10. 7. (L) 15 12 (FOY.) 6, 4. 3. 2 Dix pour cent en sus pour droit des pauvres 5% augmentation de prix Café-Bistrot RELACHES 3 février. Répétition générale. 9 février. Première représentation de L'ALIENISTE. Les meilleures huîtres se mangent chez LAPORTE, MAURICE Succès, 24, rue Drouot BOUFFES-PARISIENS CORA LAPARCERIE 9,