jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'assurance personnelle que, si l'invasion française se terminait par le renversement du gouvernement existant, et par conséquent par l'abrogation de tous ses actes politiques et administratifs, il aurait l'intention de faire une exception en faveur de l'Angleterre. Ce ne serait encore qu'une bien légère garantie qui dépendrait, après tout, de la sanction du parti qui on ne peut supposer, sans folie, être animé de sentiments favorables à l'Angleterre. Notre neutralité ne peut trouver faveur auprès de ce parti; d'ailleurs, serait-il pas porté à regarder l'indépendance comme Sacrifiée à l'Espagne dans un moment où elle était entourée de dangers; et où elle aurait consommé sa ruine en faisant un ennemi de l'Angleterre ? (Courier.) Nous sommes entrés à Vérone dans les discussions entre la France et l'Espagne, enchaînés par l'obligation qui nous était imposée de demander réparation à l'Espagne pour les pertes qu'elle a fait éprouver à notre commerce dans les Indes occidentales. Nous nous imaginions avoir obtenu cette réparation par le traité conclu avec les cortès souveraines et le roi; et au fait, ayant une première cause de guerre contre l'Espagne, cette puissance nous a désarmés par le traité, en même temps qu'elle demandait notre intervention amicale entre elle et la France. Mais, comme il arrive toujours dans les mouvements révolutionnaires, il s'est élevé un autre parti qui prétend aussi agir au nom du roi et de la nation, divisant ainsi la fidélité du peuple, jusqu'à ce qu'il soit dissipé de la scène par un troisième parti. La première démarche de cette nouvelle puissance révolutionnaire, est d'annuler tous les acts de sa rivale; nous ne prétendons pas prendre le parti de l'une contre l'autre, nous discuter le mérite de ses transactions; nous rapportons les faits tels qu'ils sont. Le gouvernement français a jugé à propos de reconnaître une de ces deux factions, de confirmer son pouvoir et d'autoriser ses actes. Si la France réussit dans son invasion, notre traité devient nul, parce qu'il aura été fait avec le parti que la France refuse de reconnaître. Ainsi donc, celle-ci nous a adroitement arraché l'arme que nous croyions avoir obtenue de l'Espagne
la France. Mais, comme il arrive toujours dans les mouvements révolutionnaires, il s'est élevé un autre parti qui prétend aussi agir au nom du roi et de la nation, divisant ainsi la fidélité du peuple, jusqu'à ce qu'il soit dissipé de la scène par un troisième parti. La première démarche de cette nouvelle puissance révolutionnaire, est d'annuler tous les acts de sa rivale; nous ne prétendons pas prendre le parti de l'une contre l'autre, nous discuter le mérite de ses transactions; nous rapportons les faits tels qu'ils sont. Le gouvernement français a jugé à propos de reconnaître une de ces deux factions, de confirmer son pouvoir et d'autoriser ses actes. Si la France réussit dans son invasion, notre traité devient nul, parce qu'il aura été fait avec le parti que la France refuse de reconnaître. Ainsi donc, celle-ci nous a adroitement arraché l'arme que nous croyions avoir obtenue de l'Espagne en nous laissant entraîner dans la confusion qui suit toujours les révolutions, et en regardant pour ainsi dire prématurément, comme terminée la contestation qui existait en Espagne entre le peuple et le souverain; nous avons peut-être remis entre les mains de la France le moyen de décider définitivement de la justice de nos plaintes contre l'Espagne, et de la quantité de réparation qu nous en sommes dûs. On prétend que l'empereur de Russie se propose d'aller aux bains d'Ems cette année. Si cette nouvelle est réelle, il paraîtrait que S. M. a quelque projet politique en vue, relatif à la France et à l'Espagne, dont l'exécution serait facilitée par ce voyage. La réunion de troupes russes dans le grand duché de Varsovie, et l'arrangement de ses différends avec la Porte, semblent donner quelque poids à ce soupçon; ce pendant il est juste de dire que notre gouvernement n'a reçu aucune nouvelle qui puisse faire croire que la Russie ait l'intention de prendre une part directe à la guerre contre l'Espagne. Mais dans l'état actuel des choses, on doit regarder ce voyage projeté, dont on. parle, publiquement sur les bords du Rhin. Le défaut d'espace nous empêche de discuter aujourd'hui les
justice de nos plaintes contre l'Espagne, et de la quantité de réparation qu nous en sommes dûs. On prétend que l'empereur de Russie se propose d'aller aux bains d'Ems cette année. Si cette nouvelle est réelle, il paraîtrait que S. M. a quelque projet politique en vue, relatif à la France et à l'Espagne, dont l'exécution serait facilitée par ce voyage. La réunion de troupes russes dans le grand duché de Varsovie, et l'arrangement de ses différends avec la Porte, semblent donner quelque poids à ce soupçon; ce pendant il est juste de dire que notre gouvernement n'a reçu aucune nouvelle qui puisse faire croire que la Russie ait l'intention de prendre une part directe à la guerre contre l'Espagne. Mais dans l'état actuel des choses, on doit regarder ce voyage projeté, dont on. parle, publiquement sur les bords du Rhin. Le défaut d'espace nous empêche de discuter aujourd'hui les deux articles dont nous avons parlé hier au sujet du discours de M. de Chabot et des causes qui ont fait échouer les dernières négociations à Paris et à Madrid. On prétend que lord Byron a offert non seulement sa fortune mais ses services personnels au gouvernement grec, et qu'il s'est annoncé prêt à quitter l'Italie pour se rendre à leur tête à l'armée générale, au premier avis. Il semble que les deux ans que le vice-roi du Pérou, le général Lecarna, a abandonné Lima au général San-Martin. Depuis ce moment, ses courriers ont été arrêtés par terre ou par mer, et on suppose qu'il n'a aucune communication directe de l'Espagne. Il paraît qu'un de ses officiers, chargé de dépêches du Pérou pour le roi et les cortès, a débarqué dernièrement à Cordeux ; où, apprenant le commencement des hostilités, il résolut de se rendre à Cadix par l'Angleterre. Il était déjà arrivé à Calais, lorsqu'il fut arrêté par la police qui lui a enlevé ses papiers. Nous ne savons pas quelle route a suivie le courrier péruvien, détenu maintenant en France, mais nous supposons qu'il s'est rendu par terre de Cusco sur la côte du Brésil, toute la côte
s'est annoncé prêt à quitter l'Italie pour se rendre à leur tête à l'armée générale, au premier avis. Il semble que les deux ans que le vice-roi du Pérou, le général Lecarna, a abandonné Lima au général San-Martin. Depuis ce moment, ses courriers ont été arrêtés par terre ou par mer, et on suppose qu'il n'a aucune communication directe de l'Espagne. Il paraît qu'un de ses officiers, chargé de dépêches du Pérou pour le roi et les cortès, a débarqué dernièrement à Cordeux ; où, apprenant le commencement des hostilités, il résolut de se rendre à Cadix par l'Angleterre. Il était déjà arrivé à Calais, lorsqu'il fut arrêté par la police qui lui a enlevé ses papiers. Nous ne savons pas quelle route a suivie le courrier péruvien, détenu maintenant en France, mais nous supposons qu'il s'est rendu par terre de Cusco sur la côte du Brésil, toute la côte de l'Océan Pacifique étant au pouvoir des patriotes ou bloquée par des feux. SUISSE, Extrait d'une lettre particulière. Il paraît que les gouvernements de nos divers cantons ont reçu du Directoire fédéral des communications importantes. Les grands conseils ont été assemblés extraordinairement ; toutefois l'objet de leurs délibérations est encore un secret, on croit généralement qu'ils ont été invités à prendre contre les réfugiés étrangers des mesures de haute police plus sévères que celles qui venaient jusqu'à présent, et à en couler des restrictions à la liberté de la presse. Ce qui contribue à donner lieu à ces bruits, c'est le départ forcé de tous les étrangers italiens qui avaient obtenu la permission de séjourner en Suisse depuis l'année dernière. Les Italiens compromis dans les diverses révolutions de leur patrie avaient quitté sans délai les frontières suisses où ils s'étaient réfugiés, mais cette mesure de rigueur vient de s'étendre à des hommes dont les noms ne sont compris sur aucune liste de proscription, et même à d'autres qui avaient presque acquis le droit de cité par un séjour non interrompu de dix, quinze et vingt années. C'est à Genève que ces faits ont frappé davantage, non seulement parce que les
un secret, on croit généralement qu'ils ont été invités à prendre contre les réfugiés étrangers des mesures de haute police plus sévères que celles qui venaient jusqu'à présent, et à en couler des restrictions à la liberté de la presse. Ce qui contribue à donner lieu à ces bruits, c'est le départ forcé de tous les étrangers italiens qui avaient obtenu la permission de séjourner en Suisse depuis l'année dernière. Les Italiens compromis dans les diverses révolutions de leur patrie avaient quitté sans délai les frontières suisses où ils s'étaient réfugiés, mais cette mesure de rigueur vient de s'étendre à des hommes dont les noms ne sont compris sur aucune liste de proscription, et même à d'autres qui avaient presque acquis le droit de cité par un séjour non interrompu de dix, quinze et vingt années. C'est à Genève que ces faits ont frappé davantage, non seulement parce que les individus étant réunis dans un plus petit espace, ils sont mieux connus, mais surtout par le contraste de cette excessive rigueur avec la noble hospitalité dont cette ville s'est honorée pendant tant de siècles. Depuis la réforme, Genève fut l'asile des malheureux; elle ouvrit les portes de sa ville et de ses conseils aux protestants persécutés. Mon contenu de les accueillir et de les protéger, elle en fit des citoyens et des magistrats. Ce que la petite république genevoise a pu faire pour des gens réputés coupables, aux yeux de leurs adversaires, du plus grand de tous les crimes, celui d'hérésie, il n'est pas permis à Genève, partie intégrante de la vieille Suisse, de la Suisse des Winkelried et des Lubeberg, de le faire en faveur de quelques malheureux dont les délits politiques ne sont ni clairement prouvés ni clairement définis. Si c'est de lui-même que le gouvernement de Genève a pris de telles mesures, nous regretterons de le voir faire un si triste usage de son indépendance ; mais s'il a obéi à des invitations étrangères, nous verrons avec un sentiment douloureux, un peuple estimable et éclairé perdre ce dernier sentiment d'indépendance et d'honneur qui dédommage un petit état
de ses conseils aux protestants persécutés. Mon contenu de les accueillir et de les protéger, elle en fit des citoyens et des magistrats. Ce que la petite république genevoise a pu faire pour des gens réputés coupables, aux yeux de leurs adversaires, du plus grand de tous les crimes, celui d'hérésie, il n'est pas permis à Genève, partie intégrante de la vieille Suisse, de la Suisse des Winkelried et des Lubeberg, de le faire en faveur de quelques malheureux dont les délits politiques ne sont ni clairement prouvés ni clairement définis. Si c'est de lui-même que le gouvernement de Genève a pris de telles mesures, nous regretterons de le voir faire un si triste usage de son indépendance ; mais s'il a obéi à des invitations étrangères, nous verrons avec un sentiment douloureux, un peuple estimable et éclairé perdre ce dernier sentiment d'indépendance et d'honneur qui dédommage un petit état de toutes les privations que sa position lui impose. Nous disons à ceux qui le gouvernent que, lorsqu'on est entré dans la voie des concessions faites au pouvoir, il est impossible de prévoir quel en sera le terme ; et si, comme on éprouve le besoin de l'espérer, les droits sacrés des états et des hommes reçoivent enfin une sanction qui les met à l'abri de toute atteinte, Genève éprouvera des regrets qu'un peu de fermeté pourrait lui épargner. D'autres lettres que nous recevons du même pays, nous annoncent que c'est à la suite de l'espèce de dictature confiée au conseil d'État par le conseil législatif de Genève, que ces mesures acerbes ont été prises. Après avoir fait sortir les Italiens réfugiés à Genève depuis 1841 ans, ou avoir interdit sur un ouvrage publié par une société savante de premier ordre, les Annales de législation et de jurisprudence, qui déjà subsistaient depuis plus de deux ans sous l'embargo de la censure philosophique, politique et législative. INTÉRIEU UR. Bayonne, mai. Extrait de notre correspondance particulière. Le quartier-général du maréchal Oudinot était encore le 15 à Burgos, mais on ne met pas en doute qu'il n'ait pu se porter ensuite, même jusqu'à
sacrés des états et des hommes reçoivent enfin une sanction qui les met à l'abri de toute atteinte, Genève éprouvera des regrets qu'un peu de fermeté pourrait lui épargner. D'autres lettres que nous recevons du même pays, nous annoncent que c'est à la suite de l'espèce de dictature confiée au conseil d'État par le conseil législatif de Genève, que ces mesures acerbes ont été prises. Après avoir fait sortir les Italiens réfugiés à Genève depuis 1841 ans, ou avoir interdit sur un ouvrage publié par une société savante de premier ordre, les Annales de législation et de jurisprudence, qui déjà subsistaient depuis plus de deux ans sous l'embargo de la censure philosophique, politique et législative. INTÉRIEU UR. Bayonne, mai. Extrait de notre correspondance particulière. Le quartier-général du maréchal Oudinot était encore le 15 à Burgos, mais on ne met pas en doute qu'il n'ait pu se porter ensuite, même jusqu'à Madrid, sans rencontrer aucune résistance. Les troupeaux constituants sous les ordres du général Morillo, qui étaient à Villada, se disposaient à se replier sur Astorgas celles qui occupaient les montagnes des Asturies tiendront tant qu'elles pourront en partirisans. Si elles étaient pressées à la retraite, elles ont l'obligation de se replier sur León. On ignore quelle direction prendra le comte de Ballobar en abandonnant la capitale, mais il semble forcé de mettre en liberté les personnes de distinction qui sont détenu à Puentel Rey d'entre autres. vi - Victoire. - La garnison de Salona, travaillant nuit et jour, rétablit les fortifications. La langue de terre est corrupée et la garnison a des vivres pour deux mois. Sals, Sébastien, et Pamplemousse tiennent toujours leurs positions de temps en temps. Les garnisons des sorties ne sont pas encore question d'en faire le siège. Ce ne sera qu'au 1er juin prochain que les provinces du nord pourront jouir de leur privilège. Les droits par terre sur toutes marchandises sont fixés à 10 pour cent pour l'intérieur et 15 pour cent par mer, et par bâtiments espagnols, 15 pour cent et pour navires étrangers. Les tissus de l'empire et les tabacs restent toujours prohibés.
replier sur León. On ignore quelle direction prendra le comte de Ballobar en abandonnant la capitale, mais il semble forcé de mettre en liberté les personnes de distinction qui sont détenu à Puentel Rey d'entre autres. vi - Victoire. - La garnison de Salona, travaillant nuit et jour, rétablit les fortifications. La langue de terre est corrupée et la garnison a des vivres pour deux mois. Sals, Sébastien, et Pamplemousse tiennent toujours leurs positions de temps en temps. Les garnisons des sorties ne sont pas encore question d'en faire le siège. Ce ne sera qu'au 1er juin prochain que les provinces du nord pourront jouir de leur privilège. Les droits par terre sur toutes marchandises sont fixés à 10 pour cent pour l'intérieur et 15 pour cent par mer, et par bâtiments espagnols, 15 pour cent et pour navires étrangers. Les tissus de l'empire et les tabacs restent toujours prohibés. On assure que le comte d'Anaptape est arrivé fugitif à Burgos ; que la faction qu'il commandait a été entièrement anéantie par le général V. Bego, qui est de son maître avec un corps de 8 à 5 mille hommes sur le territoire espagnol. Le chef d'une des plus riches maisons de commerce de Bilbao, lequel réside depuis plus d'un an à Bayonne, reçut hier une lettre de ses associés, qui lui marquent qu'ils se voient forcés de devenir les joints de l'édifice, en se donnant les affaires et une ville qui n'est plus habitable à cause des excès de toute espèce qu'y commettent les soldats de la foi, depuis suivi que les troupes suisses de la garde, qui avaient été envoyées dans cette ville, en sont parties. NOVELLES DES FRONTIÈRES D'ESPAGNE Les journaux de Toulouse, du 5 mai, nous fournissent quelques nouvelles des frontières du nord nous allons donner la substance, en écartant les faits déjà connus : Puycerdà, le 29 avril. Les troupes sorties de Puycerdà dans la nuit du 27 au 28, et qui paraissaient prendre le chemin de la Séuille, se sont détournées, après avoir traversé à Belver, et se sont dirigées par Alp et Rives,
maisons de commerce de Bilbao, lequel réside depuis plus d'un an à Bayonne, reçut hier une lettre de ses associés, qui lui marquent qu'ils se voient forcés de devenir les joints de l'édifice, en se donnant les affaires et une ville qui n'est plus habitable à cause des excès de toute espèce qu'y commettent les soldats de la foi, depuis suivi que les troupes suisses de la garde, qui avaient été envoyées dans cette ville, en sont parties. NOVELLES DES FRONTIÈRES D'ESPAGNE Les journaux de Toulouse, du 5 mai, nous fournissent quelques nouvelles des frontières du nord nous allons donner la substance, en écartant les faits déjà connus : Puycerdà, le 29 avril. Les troupes sorties de Puycerdà dans la nuit du 27 au 28, et qui paraissaient prendre le chemin de la Séuille, se sont détournées, après avoir traversé à Belver, et se sont dirigées par Alp et Rives, dans le val de Rives. Romagosa, qui occupait Belver avec un bataillon, a reçu lui-même l'ordre de s'y porter avec la moitié de sa troupe. Aujourd'hui, vers midi, cent mulets chargés de munitions de bois ont été dirigés par Alp sur Rives. Un convoi au moins aussi considérable doit partir dans la soirée pour la même destination. D'après les nouvelles que nous recevons, il paraît que Mina n'a pas de quartier-général fixe ; il se rapproche, dit-on, d'Olot et du lieu dit le Pla d'Olot, où il vient de réunir ses principales forces, il n'ignore pas cependant que les Français sont à Ripoll ; que le baron d'Éroles et une division française se dirigent par le Languedoc pour la Loire sur la route qui conduit à Olot et au lieu dit le Pla. Encore quelques jours, et toutes les incertitudes seront levées. (journal de Toulouse.) Perpignan, 30 avril. L'armée n'a laissé dans la plaine du Roussillon que trois à quatre mille hommes, et, de cinq à six cents dans la ville de Figueras, tout le reste s'est retiré vers Olot. La division Mathias et Lloberas, qui occupait Besalion, s'est repliée sur cette ville à l'approche des troupes. Le comte Clivil
dans la soirée pour la même destination. D'après les nouvelles que nous recevons, il paraît que Mina n'a pas de quartier-général fixe ; il se rapproche, dit-on, d'Olot et du lieu dit le Pla d'Olot, où il vient de réunir ses principales forces, il n'ignore pas cependant que les Français sont à Ripoll ; que le baron d'Éroles et une division française se dirigent par le Languedoc pour la Loire sur la route qui conduit à Olot et au lieu dit le Pla. Encore quelques jours, et toutes les incertitudes seront levées. (journal de Toulouse.) Perpignan, 30 avril. L'armée n'a laissé dans la plaine du Roussillon que trois à quatre mille hommes, et, de cinq à six cents dans la ville de Figueras, tout le reste s'est retiré vers Olot. La division Mathias et Lloberas, qui occupait Besalion, s'est repliée sur cette ville à l'approche des troupes. Le comte Clivil doit attaquer les troupes de Mina. Si ce dernier a tenu dans les positions d'Olot, il est probable qu'une affaire aura déjà eu lieu demain sans doute nous en connaîtrons les résultats. On attend avec impatience des nouvelles de notre corps d'armée. On annonce que Rousset a été nommé gouverneur de Barcelone ; qu'une forte colonne de troupes a été envoyée de cette ville à Mina ; qu'une conspiration qui devait éclater à Tarragone a échoué ; qu'une vingtaine d'individus y ont été arrêtés. On présume que les forces que Mina a du côté de Vich et Olot, montent de 16,000 hommes. (Idem) Perpignan, le 5 mai. M. le maréchal Moncey est parti, le 27, de son quartier-général de Peralada, et s'est porté sur Besalú pour diriger, de sa personne, les manœuvres des troupes destinées à attaquer Mina, qui, dit-on, a concentré ses forces dans les positions de Sainte-Férol à Santa-Pau. (Journal des Pyrénées-Orientales.) Le même journal annonce que les capitaines des navires espagnols que l'embargo avait retenus à Port-Vendres, ont été autorisés à sortir de ce port et à suivre leur destination. Le mémorial de Madrid dit que le général espagnol Juan Martin, dit "L'Empecinado", s'est replié sur Madrid,
de Barcelone ; qu'une forte colonne de troupes a été envoyée de cette ville à Mina ; qu'une conspiration qui devait éclater à Tarragone a échoué ; qu'une vingtaine d'individus y ont été arrêtés. On présume que les forces que Mina a du côté de Vich et Olot, montent de 16,000 hommes. (Idem) Perpignan, le 5 mai. M. le maréchal Moncey est parti, le 27, de son quartier-général de Peralada, et s'est porté sur Besalú pour diriger, de sa personne, les manœuvres des troupes destinées à attaquer Mina, qui, dit-on, a concentré ses forces dans les positions de Sainte-Férol à Santa-Pau. (Journal des Pyrénées-Orientales.) Le même journal annonce que les capitaines des navires espagnols que l'embargo avait retenus à Port-Vendres, ont été autorisés à sortir de ce port et à suivre leur destination. Le mémorial de Madrid dit que le général espagnol Juan Martin, dit "L'Empecinado", s'est replié sur Madrid, et que le comte d'Abisbal a reçu ordre de se retirer dans l'Andalousie. Le Journal de Toulouse donne les nouvelles suivantes de Bayonne : Il reste trois régiments devant Saint-Sébastien. Quelques fiévreux en sont arrivés dans notre ville. Il faut attribuer leur maladie aux pluies qui ont rendu les bivouacs fort malsains depuis la dernière partie d'avril. La presse prise récemment par le général en chef paraît, si non justifiée, du moins justifiée par l'enlèvement d'un convoi, attribué à une guérilla, dans les environs de Salines. C'est la première qui se soit montrée, et qui ait agi dans cette contrée. Le convoi saisi se comportait d'effets militaires ; s'il est tombé entre les mains de l'ennemi, c'est que l'escorte en ce moment se trouvait à une petite distance. On dit qu'une division de Portugais entre en Espagne par Miranda, sous la conduite de Rego. On en fait monter la force à 6,000 hommes, et 2,400 chevaux. Pour appuyer cette nouvelle, on la présente ainsi : Journaux ont décidié le duc de Reggio à opérer, tandis que la première idée était d'aller droit à Madrid. Nous, nous ajouterons foi à un bruit si peu croyable que quand nous serons instruitslofficiellement de