jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
considérable de la France; mais, à mesure que ce végétal a été multiplié sur la surface de notre sol, les insectes qui le recherchent pour leur nourriture sont devenus plus abondants. Aujourd'hui il est nécessaire de porter son attention de ce côté et de songer aux moyens les plus propres à arrêter la propagation d'insectes qui ont déjà causé des pertes considérables dans certaines localités, et qui peut-être ne tarderaient pas à devenir un véritable fléau. Ici les études du naturaliste doivent marcher en même temps que les observations de l'agriculteur. Les Betteraves sont attaquées par diverses espèces; les dégâts occasionnés par lesunes semblent, jusqu'à présent, se réduire à peu de choses; mais les pertes occasionnées par les autres sont de nature à appeler un examen sérieux. Je ne suis pas en mesure de présenter aux agriculteurs l'histoire de tous les insectes nuisibles aux Betteraves. Une espèce assez rare dans une localité aura exercé des ravages dans une autre contrée; telle autre fort répandue sur un point sera inconnue ailleurs. C'est donc en appelant l'attention de tous ceux qui se livrent à cette grande culture qu'on pourra arriver à reconnaître l'importance des ravages de chaque espèce et à appliquer les moyens d'y remédier. Dans cette note, j'ai pour but seulement de signaler deux espèces, l'une et l'autre très nuisibles aux Betteraves. Ce sont des insectes que j'ai observés chez MM. Bazin auxquels je dois d'avoir observé ces insectes; c'est dans les cultures de ces habiles agronomes, au Ménil-Saint-Firmin (Oise), que j'ai vu les dégâts dans les champs de Betteraves. Sur les deux insectes que je mentionne ici plus particulièrement, les métamorphoses d'un seul me sont connues. J'étais sur le point de me borner, pour le moment, à décrire celui-ci, à indiquer la nature de ses ravages et le moyen me paraissant le plus propre à en arrêter la multiplication; comme le second est également très nuisible, il m'a semblé utile de le signaler dès à présent à l'attention de tous les observateurs. Il y a ainsi quelque espoir de le voir plus promptement connu et mieux connu sous ses divers
moyens d'y remédier. Dans cette note, j'ai pour but seulement de signaler deux espèces, l'une et l'autre très nuisibles aux Betteraves. Ce sont des insectes que j'ai observés chez MM. Bazin auxquels je dois d'avoir observé ces insectes; c'est dans les cultures de ces habiles agronomes, au Ménil-Saint-Firmin (Oise), que j'ai vu les dégâts dans les champs de Betteraves. Sur les deux insectes que je mentionne ici plus particulièrement, les métamorphoses d'un seul me sont connues. J'étais sur le point de me borner, pour le moment, à décrire celui-ci, à indiquer la nature de ses ravages et le moyen me paraissant le plus propre à en arrêter la multiplication; comme le second est également très nuisible, il m'a semblé utile de le signaler dès à présent à l'attention de tous les observateurs. Il y a ainsi quelque espoir de le voir plus promptement connu et mieux connu sous ses divers états, condition nécessaire pour savoir le combattre avec le plus de succès. Ce second insecte appartient à l'ordre des coléoptères; le premier est de l'ordre des diptères, qui compte parmi ses nombreux représentants toutes les espèces de la famille des mouches, dans laquelle vient se ranger l'espèce nuisible aux Betteraves. Nous commencerons par faire connaître celle-ci. La famille des mouches (famille des muscides, selon les entomologistes) est caractérisée par des antennes dont le dernier article est lenticulaire, avec un style dorsal et un trophé membraneux et bilobé renfermant un succevoir. À l'état de larve, les mouches sont des vers mous, chauves, privés de pattes, ayant la bouche munie de crochets recourbés; ce sont les vers si connus sous le nom vulgaire d'asticots. Mais il ne suffit pas d'énoncer ces caractères généraux qu'on retrouve dans toutes les espèces de la famille des mouches, subdivisée en un grand nombre de genres. L'espèce des Betteraves appartient au genre hylemyia des entomologues modernes. § HYLÉMYIE DES BETTERAVES (hylemyia coarctata). La détermination d'une de ces nombreuses espèces de mouches est souvent fort difficile; les entomologistes, qui l'ont décrite brièvement, sans avoir établi nettement les différences existant entre lesunes et les autres, sans avoir observé ni
Nous commencerons par faire connaître celle-ci. La famille des mouches (famille des muscides, selon les entomologistes) est caractérisée par des antennes dont le dernier article est lenticulaire, avec un style dorsal et un trophé membraneux et bilobé renfermant un succevoir. À l'état de larve, les mouches sont des vers mous, chauves, privés de pattes, ayant la bouche munie de crochets recourbés; ce sont les vers si connus sous le nom vulgaire d'asticots. Mais il ne suffit pas d'énoncer ces caractères généraux qu'on retrouve dans toutes les espèces de la famille des mouches, subdivisée en un grand nombre de genres. L'espèce des Betteraves appartient au genre hylemyia des entomologues modernes. § HYLÉMYIE DES BETTERAVES (hylemyia coarctata). La détermination d'une de ces nombreuses espèces de mouches est souvent fort difficile; les entomologistes, qui l'ont décrite brièvement, sans avoir établi nettement les différences existant entre lesunes et les autres, sans avoir observé ni de leur genre de vie ni de leur mode d'habitation, nous ont rendu la tâche malaisée. Au milieu de toutes ces descriptions entassées, les personnes les plus accoutumées à déterminer des espèces parviendraient difficilement à reconnaître une mouche avec certitude dans les ouvrages descriptifs comme ceux de Meigen et de Macquart. Si je suis arrivé, comme je le crois, à la détermination exacte de la mouche des Betteraves, c'est en comparant avec la plus scrupuleuse attention mes individus aux types qui ont servi pour les descriptions des deux entomologistes que je viens de citer, types qui, pour la plupart, se trouvent dans les collections entomologiques du muséum d'histoire naturelle de Paris. Comme je viens de le dire, la mouche des Betteraves se rattache au genre hylémyia de Macquart, établi aux dépens du genre anthomyia de Meigen. On distingue les hylémyies entre toutes les autres mouches par leurs antennes, descendant presque jusqu'à l'épistome, dont leur style inséré à la base du dernier article et ouvertement plumeux, c'est-à-dire garni de poils serrés, à leurs ailerons très-petits, et à leur abdomen assez long, presque cylindrique, surtout chez les mâles. L'hylémyie des Betteraves (hylemyia coarctata) est longue de 6 à 7 millimètres; elle est
Macquart. Si je suis arrivé, comme je le crois, à la détermination exacte de la mouche des Betteraves, c'est en comparant avec la plus scrupuleuse attention mes individus aux types qui ont servi pour les descriptions des deux entomologistes que je viens de citer, types qui, pour la plupart, se trouvent dans les collections entomologiques du muséum d'histoire naturelle de Paris. Comme je viens de le dire, la mouche des Betteraves se rattache au genre hylémyia de Macquart, établi aux dépens du genre anthomyia de Meigen. On distingue les hylémyies entre toutes les autres mouches par leurs antennes, descendant presque jusqu'à l'épistome, dont leur style inséré à la base du dernier article et ouvertement plumeux, c'est-à-dire garni de poils serrés, à leurs ailerons très-petits, et à leur abdomen assez long, presque cylindrique, surtout chez les mâles. L'hylémyie des Betteraves (hylemyia coarctata) est longue de 6 à 7 millimètres; elle est ainsi plus petite et plus grêle que notre mouche domestique. Tout son corps, recouvert d'un duvet très-court et très-serré, est d'un gris cendré. La tête est assez large, grisâtre, avec la face d'un ton plus rouge. Les antennes sont noires, surtout le dernier article et le style. Les yeux sont d'un brun rougeâtre. Le thorax est d'un brun cendré, ayant souvent quelques marques plus noires sur les côtés; il présente aussi un certain nombre de poils rouges également noirs. Les ailes, toujours irisées, ont une coloration jaunâtre bien marquée. L'écuison est de la même couleur que le thorax. L'abdomen est également d'un gris cendre, mais, chez le mâle, il devient noirâtre sur les côtés et à l'extrémité: chez la femelle, il conserve, au contraire, une nuance plus grise dans toute son étendue. Nous devons faire observer cependant que la teinte générale de l'abdomen varie beaucoup. Dans certains individus du même sexe, les côtés restent plus gris que chez d'autres. Dans le mâle, il est cylindrique, comme tronqué au bout, ayant ses côtés bien parallèles; dans la femelle, il s'amincit à l'extrémité et se termine en pointe. L'abdomen est toujours garni de poils noirs assez longs. Les pattes sont d'un jaune
d'un brun rougeâtre. Le thorax est d'un brun cendré, ayant souvent quelques marques plus noires sur les côtés; il présente aussi un certain nombre de poils rouges également noirs. Les ailes, toujours irisées, ont une coloration jaunâtre bien marquée. L'écuison est de la même couleur que le thorax. L'abdomen est également d'un gris cendre, mais, chez le mâle, il devient noirâtre sur les côtés et à l'extrémité: chez la femelle, il conserve, au contraire, une nuance plus grise dans toute son étendue. Nous devons faire observer cependant que la teinte générale de l'abdomen varie beaucoup. Dans certains individus du même sexe, les côtés restent plus gris que chez d'autres. Dans le mâle, il est cylindrique, comme tronqué au bout, ayant ses côtés bien parallèles; dans la femelle, il s'amincit à l'extrémité et se termine en pointe. L'abdomen est toujours garni de poils noirs assez longs. Les pattes sont d'un jaune fauve, avec les tarses noirs et la plus grande partie des cuisses de cette couleur; la base et l'extrémité de celles-ci restent seules de la nuance jaune générale. De la larve et de la nymphe de l'hylémyie des Betteraves Il serait bien difficile de donner une description de la larve d'une mouche qui ne s'appliquerait pas aux larves d'un grand nombre d'espèces; car les entomologistes, jusqu'ici, n'ont reconnu de différences essentielles entre elles. La larve de notre hylémyie est longue d'environ 8 à 11 millimètres, et peut-être de 8 à 10 quand elle s'allonge pour marcher; son épaisseur n'est guère de plus de 2 millimètres. Les anneaux de son corps sont très-apparents, et les petits crochets dont sa bouche est armée se distinguent également par leur couleur noire. Tout l'animal est d'un blanc jaunâtre sale, avec une ligne irrégulière médiane, plus obscure, produite par le canal digestif qu'on aperçoit un peu au-dessous des téguments. Lorsque cette larve a pris tout son accroissement, elle se ramasse un peu sur elle-même ; comme chez toutes les larves des mouches, ses téguments se durcissent, prennent une couleur d'un brun marron et constituent la coque de la nymphe. Dans l'hylémyie, cette nymphe est oblongue,
d'une mouche qui ne s'appliquerait pas aux larves d'un grand nombre d'espèces; car les entomologistes, jusqu'ici, n'ont reconnu de différences essentielles entre elles. La larve de notre hylémyie est longue d'environ 8 à 11 millimètres, et peut-être de 8 à 10 quand elle s'allonge pour marcher; son épaisseur n'est guère de plus de 2 millimètres. Les anneaux de son corps sont très-apparents, et les petits crochets dont sa bouche est armée se distinguent également par leur couleur noire. Tout l'animal est d'un blanc jaunâtre sale, avec une ligne irrégulière médiane, plus obscure, produite par le canal digestif qu'on aperçoit un peu au-dessous des téguments. Lorsque cette larve a pris tout son accroissement, elle se ramasse un peu sur elle-même ; comme chez toutes les larves des mouches, ses téguments se durcissent, prennent une couleur d'un brun marron et constituent la coque de la nymphe. Dans l'hylémyie, cette nymphe est oblongue, avec les annulations très apparentes et les deux extrémités terminées par deux très petites pointes obtuses. L'hylémyie de la Betterave se montre à l'état de larve depuis la fin de mai jusqu'au commencement de juillet, et à cette dernière époque elle se transforme en nymphe ou chrysalide, et quinze ou vingt jours plus tard apparaît l'insecte adulte. C'est au moins pendant cette période que nous l'avons observée. Nous ne pourrions affirmer, en effet, que cette mouche ne fournit qu'une génération par an. Il existe encore une autre lacune dans les observations que je présente actuellement, je ne sais pas précisément sous quelle forme l'animal passe l'hiver. Pendant le mois de juin, disons-nous, on rencontre l'hylémyie de la Betterave à l'état de larve. Le genre de vie de cet insecte est alors fort singulier. Le petit ver est contenu dans l'épaisseur des feuilles ; il laisse des deux côtés l'épiderme intact et ronge ainsi le parenchyme sans jamais se montrer au-dehors. Cependant, si l'on vient à examiner les Betteraves, la présence des petits vers se décèle facilement ; les feuilles présentent des boursouflures longitudinales qu'on aperçoit sans doute. J'ai représenté un fragment de feuille où l'on remarque plusieurs de ces boursouflures
vingt jours plus tard apparaît l'insecte adulte. C'est au moins pendant cette période que nous l'avons observée. Nous ne pourrions affirmer, en effet, que cette mouche ne fournit qu'une génération par an. Il existe encore une autre lacune dans les observations que je présente actuellement, je ne sais pas précisément sous quelle forme l'animal passe l'hiver. Pendant le mois de juin, disons-nous, on rencontre l'hylémyie de la Betterave à l'état de larve. Le genre de vie de cet insecte est alors fort singulier. Le petit ver est contenu dans l'épaisseur des feuilles ; il laisse des deux côtés l'épiderme intact et ronge ainsi le parenchyme sans jamais se montrer au-dehors. Cependant, si l'on vient à examiner les Betteraves, la présence des petits vers se décèle facilement ; les feuilles présentent des boursouflures longitudinales qu'on aperçoit sans doute. J'ai représenté un fragment de feuille où l'on remarque plusieurs de ces boursouflures produites par les larves de l'hylémyie. Comme on peut en juger par cet exemple, ces vers sont quelquefois très rapprochés les uns des autres et dans une seule feuille on peut en compter huit, dix, douze, peut-être davantage. Il est à peine nécessaire de dire que le nombre est tout à fait variable. Si dans certaines feuilles on rencontre jusqu'à dix ou douze larves, dans d'autres on n'en rencontre qu'une seule ; à cet égard il y a des différences coïncidant avec l'abondance de l'insecte, suivant les localités, suivant les années. En 1847, MM. Bazin ont vu en grande quantité l'hylémyie dans leurs champs de Betteraves, et c'est alors qu'ils m'ont remis de nombreux individus. En 1848, cet insecte était devenu beaucoup plus rare par suite des alternances de culture mises en pratique au Ménil-Saint-Firmin, et cette année même, où je viens de visiter cette belle exploitation agricole, l'hylémyie n'avait pas exercé de dommages bien sensibles. Ce diptère n'est nuisible que pendant son premier état; les feuilles attaquées se dessèchent au moment où les vers vont se transformer en chrysalides, c'est-à-dire pendant la fin de juin et le commencement de juillet. Si les boursouflures sont abondantes, naturellement beaucoup de feuilles
à fait variable. Si dans certaines feuilles on rencontre jusqu'à dix ou douze larves, dans d'autres on n'en rencontre qu'une seule ; à cet égard il y a des différences coïncidant avec l'abondance de l'insecte, suivant les localités, suivant les années. En 1847, MM. Bazin ont vu en grande quantité l'hylémyie dans leurs champs de Betteraves, et c'est alors qu'ils m'ont remis de nombreux individus. En 1848, cet insecte était devenu beaucoup plus rare par suite des alternances de culture mises en pratique au Ménil-Saint-Firmin, et cette année même, où je viens de visiter cette belle exploitation agricole, l'hylémyie n'avait pas exercé de dommages bien sensibles. Ce diptère n'est nuisible que pendant son premier état; les feuilles attaquées se dessèchent au moment où les vers vont se transformer en chrysalides, c'est-à-dire pendant la fin de juin et le commencement de juillet. Si les boursouflures sont abondantes, naturellement beaucoup de feuilles se dessèchent, et il en résulte pour les Betteraves, dont le développement est loin d'être achevé, un dommage qui peut être considérable, mais dont il m'est impossible cependant de préciser l'étendue. Quand les larves de l'hylémyie ont pris toute leur croissance, quand elles vont subir leur métamorphose, les feuilles se sont déjà fanées, jaunies ou même desséchées. Les petits vers se transforment dans la loge pratiquée dans l'épaisseur de la feuille, à l'endroit même où ils ont vécu et pris leur nourriture. Lorsque l'insecte parfait sort de son enveloppe de nymphe, il déchire l'épiderme encore intact de la feuille et s'envole. À cette époque, nous ne savons plus comment se comporte notre diptère. L'accouplement et la ponte se font-ils de près de l'éclosion? C'est ce que certaines analogies peuvent faire présumer ; mais, si la ponte avait lieu dans le mois de juillet, on verrait probablement les larves pendant le mois d'août. Or MM. Bazin, qui ont porté leur attention sur cet insecte, ne l'ont plus observé ni à la fin de l'été ni à l'automne. Il est donc permis de supposer que les femelles passent l'hiver et se réfugient dans des endroits abrités pour déposer leurs œufs seulement au
sont déjà fanées, jaunies ou même desséchées. Les petits vers se transforment dans la loge pratiquée dans l'épaisseur de la feuille, à l'endroit même où ils ont vécu et pris leur nourriture. Lorsque l'insecte parfait sort de son enveloppe de nymphe, il déchire l'épiderme encore intact de la feuille et s'envole. À cette époque, nous ne savons plus comment se comporte notre diptère. L'accouplement et la ponte se font-ils de près de l'éclosion? C'est ce que certaines analogies peuvent faire présumer ; mais, si la ponte avait lieu dans le mois de juillet, on verrait probablement les larves pendant le mois d'août. Or MM. Bazin, qui ont porté leur attention sur cet insecte, ne l'ont plus observé ni à la fin de l'été ni à l'automne. Il est donc permis de supposer que les femelles passent l'hiver et se réfugient dans des endroits abrités pour déposer leurs œufs seulement au printemps. Il est un point qui mérite d'être examiné. Je viens d'examiner les caractères de l'hylémyie de la Betterave, de montrer son genre de vie, d'indiquer la nature de ses ravages. Je regrette de ne pas savoir si ce diptère s'est assez répandu pour être nuisible dans tous nos départements où l'on cultive les Betteraves, ou, au contraire, si quelques localités seulement ont été atteintes. Mais, l'attention de personnes intéressées étant éveillée, c'est ce qui ne tardera sans doute pas à être connu. Il s'agit maintenant de voir si l'on pourra se débarrasser de l'hylémyie de la Betterave et de quelle manière on pourra parvenir à ce résultat. Atteindre les insectes adultes, c'est chose impossible, je n'ai pas besoin de le dire ; atteindre les larves ou les nymphes me paraît, au contraire, une chose très praticable. Comme nous l'avons vu, les feuilles attaquées se flétrissent avant l'éclosion des mouches. En arrachant alors toutes ces feuilles flétries, on est certain d'emporter en même temps les hylémyies qui les ont rongées. En les détruisant aussitôt au feu, l'année suivante les champs de Betteraves devront être épargnés, si partout la récolte des feuilles atteintes a été faite avec soin. C'est un travail,
où l'on cultive les Betteraves, ou, au contraire, si quelques localités seulement ont été atteintes. Mais, l'attention de personnes intéressées étant éveillée, c'est ce qui ne tardera sans doute pas à être connu. Il s'agit maintenant de voir si l'on pourra se débarrasser de l'hylémyie de la Betterave et de quelle manière on pourra parvenir à ce résultat. Atteindre les insectes adultes, c'est chose impossible, je n'ai pas besoin de le dire ; atteindre les larves ou les nymphes me paraît, au contraire, une chose très praticable. Comme nous l'avons vu, les feuilles attaquées se flétrissent avant l'éclosion des mouches. En arrachant alors toutes ces feuilles flétries, on est certain d'emporter en même temps les hylémyies qui les ont rongées. En les détruisant aussitôt au feu, l'année suivante les champs de Betteraves devront être épargnés, si partout la récolte des feuilles atteintes a été faite avec soin. C'est un travail, une main-d'œuvre peu considérable et qui ne me semble pas de nature à effrayer les cultivateurs. J'ai vérifié moi-même en passant dans les intervalles des rangs de Betteraves. On aperçoit sans peine, à côté des feuilles vertes, celles qui ont été attaquées, et la cueillette peut se faire ainsi avec beaucoup de rapidité. § III L'espèce de coléoptère que nous allons décrire ici paraît être encore plus redoutable que l'hylémyie. C'est un très petit insecte dont nous ne connaissons pas les premiers états et que, dans l'état actuel, nous pourrions combattre différemment peut-être, faute de ces connaissances. Ce coléoptère appartient à la famille des engidides, qui reconnaît à des antennes dont les derniers articles sont réunis en massue, à des palpes dont le dernier article n'est sensiblement dilaté, et à des tarses assez grêles et composés de cinq articles. Notre insecte prend place dans le genre cryptophagus, reconnaissable, parmi les autres engidides, à des antennes moniliformes ayant une massue longue formée par les trois derniers articles, à des mandibules aiguës, à des mâchoires bifides, à des palpes filiformes, à des élytres oblongues couvrant l'abdomen, à des pattes assez fortes avec les tarses grêles. Les espèces du genre cryptophage, toutes d'une
beaucoup de rapidité. § III L'espèce de coléoptère que nous allons décrire ici paraît être encore plus redoutable que l'hylémyie. C'est un très petit insecte dont nous ne connaissons pas les premiers états et que, dans l'état actuel, nous pourrions combattre différemment peut-être, faute de ces connaissances. Ce coléoptère appartient à la famille des engidides, qui reconnaît à des antennes dont les derniers articles sont réunis en massue, à des palpes dont le dernier article n'est sensiblement dilaté, et à des tarses assez grêles et composés de cinq articles. Notre insecte prend place dans le genre cryptophagus, reconnaissable, parmi les autres engidides, à des antennes moniliformes ayant une massue longue formée par les trois derniers articles, à des mandibules aiguës, à des mâchoires bifides, à des palpes filiformes, à des élytres oblongues couvrant l'abdomen, à des pattes assez fortes avec les tarses grêles. Les espèces du genre cryptophage, toutes d'une taille très exiguë et très semblables les unes aux autres, sont pas toujours faciles à reconnaître d'après les descriptions des entomologistes. Après avoir consulté les collections et les ouvrages descriptifs, je me suis assuré que le cryptophage des Betteraves rapportait à une espèce déjà décrite par plusieurs entomologistes et même décrite sous différents noms. CRYPTOPHAGE IPSOIDE, CRYPTOPHAGUS IPSOIDES, Ernbert Col., t. IV, p. 174, pl. 42, fig. 11. — Cryptophagus fiscellarii, Gyllenhal, Insect. suec. — Umbrinus, Schüppel. Cet insecte a environ 1 millimètre et demi de longueur et un demi-millimètre de large; il est ainsi d'une forme assez allongée et parallèle. Le corps est généralement un peu aplati comme dans la plupart des espèces de cryptophages. Tout l'animal est d'un marron foncé, avec les antennes et les pattes d'un roussâtre assez clair. La tête est courte, assez largement ponctuée, ornée d'une très-fine villosité. La lèvre supérieure est saillante, même assez avancée, et de la même nuance que les antennes et les pattes. Les antennes ont un peu plus de la longueur de la tête et du thorax réunis; le premier article est très-gros et tronqué au bout. Le second est fin et d'une grosseur supérieure à celle des autres; le