jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Général d' * BESANÇON (Doubj) Grande Fabrique de Montres, fondée en 1781, constructur sur Facture toutes ses Produits. Spécialité de MONUMENTS RICHES, Haute Précision. # HORS CONCOURS NICE 1884 LES PLUS JOLIES FEMMES DE PARIS ne portent que les postiches invisibles de WILLIAM CUVERVILLE, 25, Avenue de l’Opéra Exiges 1ère Marque FRANUS-PRIX DEMÊME NOS CONCOURS CONCOURS N° 2 DE FÉVRIER Mots en perspective Remplacer les points par autant de lettres pour obtenir des mots; en suivant les explications données. Les lire ensuite verticalement en commençant à gauche. On distinguera sur les sommets figurés par des X le nom de deux grands poètes tragiques de l’antiquité. Sur la base indiquée par des gros points, on trouvera le titre d’une des œuvres du deuxième poète. L’horizon est formé d’une interjection et d’une X de conjonction. Nom donné à une partie d’immeuble — Adjectif désignant une aptitude à tout et pour tout — Assignation pour se trouver en un lieu déterminé — Qui n’a pas la connaissance de la conduite à tenir dans la vie — Synonyme de entrer — Un des États-Unis de l’Amérique du Nord — Ressort qui empêche la mise en mouvement d’une machine — Interjection — Conjonction — Plante bulbeuse — Ville d’Italie chantée dans un Opéra célèbre — Pays d’Europe — Temps pendant lequel on cueille les olives — Personnage des Contes de Perrault — Imprimeur par un procédé spécial — Plats intermédiaires dans la composition d’un menu. Cette récréation donnera 12 points. Pierre Hett. RÉSULTAT DU 3ème CONCOURS DE JANVIER Concours littéraire Ce concours un peu difficile n’a mérité qu’un maximum de 12 points obtenus par : Dumousseau ; Comment prévenir Raoul ; Paul de Fontorbière ; Café de la Place d’Armes; Client sérieux; Mlle Sidonie; C. de Bronze; Plume blanche; Aurore; Selva; Gagni et petit Nono; Étoile d’Or; Chauffe-dents II; Le sire de Munzthal; Plume noire; Rose de Noël. Ont obtenu 11 points : Paul-Jac-Rob; Philibert; Amato; Lad et Pech, de Lyon ; Coco l’Insensé ; Bouteille d’Encre; Automobile; Jean Barre; Un Musicien; Désirât; Sauvage d’Afrique; Bergeronnette; Jambe de bois; Ballon captif. RÉSULTAT DES PRIX DU
bulbeuse — Ville d’Italie chantée dans un Opéra célèbre — Pays d’Europe — Temps pendant lequel on cueille les olives — Personnage des Contes de Perrault — Imprimeur par un procédé spécial — Plats intermédiaires dans la composition d’un menu. Cette récréation donnera 12 points. Pierre Hett. RÉSULTAT DU 3ème CONCOURS DE JANVIER Concours littéraire Ce concours un peu difficile n’a mérité qu’un maximum de 12 points obtenus par : Dumousseau ; Comment prévenir Raoul ; Paul de Fontorbière ; Café de la Place d’Armes; Client sérieux; Mlle Sidonie; C. de Bronze; Plume blanche; Aurore; Selva; Gagni et petit Nono; Étoile d’Or; Chauffe-dents II; Le sire de Munzthal; Plume noire; Rose de Noël. Ont obtenu 11 points : Paul-Jac-Rob; Philibert; Amato; Lad et Pech, de Lyon ; Coco l’Insensé ; Bouteille d’Encre; Automobile; Jean Barre; Un Musicien; Désirât; Sauvage d’Afrique; Bergeronnette; Jambe de bois; Ballon captif. RÉSULTAT DES PRIX DU MOIS DE JANVIER 3 concurrents ont obtenu 49 points, le tirage au sort leur désigne ainsi qu’il suit les 3 premiers prix : 1er Prix. — Un sautoir-gourmette : Étoile d’Or. 2ème Prix. — Une bague, deux têtes de serpents : Chauffe-dents II. 3e Prix : Une médaille Saint-Georges : Dumousseau Le 4e Prix est tiré au sort parmi les 48 points attribués à Désirât, Ballon captif, Amato, Coco l’Insensé, Plume noire; il est échu à Plume noire. PRIX RÉSERVÉS AU MOIS DE FÉVRIER 1er Prix : Une chaîne de montre d’or, titre fixe. 2e Prix : Deux coffrets de deux flacons de la Compagnie des Parfums Orientaux, 76, rue Taitbout. 3e Prix : Deux épingles à chapeaux, titre fixe. 4e Prix : Un coffret de deux flacons de la Compagnie des Parfums Orientaux, 76, rue Taitbout. CHEMINS DE FER DE P.-L.-M. Voyages circulaires à itinéraires facultatifs sur le réseau P.-L.-M. Toutes les gares du réseau P.-L.-M. délivrent, toute l’année, des carnets individuels ou de famille, pour effectuer en 1re, 2e et 3e classes, des voyages circulaires à itinéraire tracé par les voyageurs eux-mêmes, avec parcours totaux d’au moins 300 kilomètres. Les prix de ces carnets comportent des réductions très
Dumousseau Le 4e Prix est tiré au sort parmi les 48 points attribués à Désirât, Ballon captif, Amato, Coco l’Insensé, Plume noire; il est échu à Plume noire. PRIX RÉSERVÉS AU MOIS DE FÉVRIER 1er Prix : Une chaîne de montre d’or, titre fixe. 2e Prix : Deux coffrets de deux flacons de la Compagnie des Parfums Orientaux, 76, rue Taitbout. 3e Prix : Deux épingles à chapeaux, titre fixe. 4e Prix : Un coffret de deux flacons de la Compagnie des Parfums Orientaux, 76, rue Taitbout. CHEMINS DE FER DE P.-L.-M. Voyages circulaires à itinéraires facultatifs sur le réseau P.-L.-M. Toutes les gares du réseau P.-L.-M. délivrent, toute l’année, des carnets individuels ou de famille, pour effectuer en 1re, 2e et 3e classes, des voyages circulaires à itinéraire tracé par les voyageurs eux-mêmes, avec parcours totaux d’au moins 300 kilomètres. Les prix de ces carnets comportent des réductions très importantes qui peuvent atteindre, pour les carnets de famille, 50 % du Tarif général. La validité de ces carnets est de 30 jours jusqu’à 1.500 kilomètres; 45 jours de 1.501 à 3.000 kilomètres; 60 jours pour plus de 3.000 kilomètres; elle peut être prolongée deux fois de moitié, moyennant le paiement, pour chaque prolongation, d’un supplément égal à 10 % du prix du carnet. Arrêts facultatifs à toutes les gares situées sur l’itinéraire. Pour se procurer un carnet individuel ou de famille, il suffit de tracer sur une carte, qui est délivrée gratuitement dans toutes les gares P.-L.M., les bureaux de ville et les agences de voyages, le voyage à effectuer, et d’envoyer cette carte 5 jours avant le départ à la gare où le voyage doit être commencé, en joignant à cet envoi une consignation de 10 fr. Le délai de demande est réduit à 2 jours (dimanches et fêtes non compris) pour les grandes gares. CHEMINS DE FER DE P.-L.-M. RELATIONS directes entre Paris et l’Italie Les billets d’aller et retour de Paris en Italie, via Mont-Cenis et via Simplon, indiqués ci-après, sont délivrés toute l’année, à la gare de Paris, dans les bureaux-succursales et dans les Agences
paiement, pour chaque prolongation, d’un supplément égal à 10 % du prix du carnet. Arrêts facultatifs à toutes les gares situées sur l’itinéraire. Pour se procurer un carnet individuel ou de famille, il suffit de tracer sur une carte, qui est délivrée gratuitement dans toutes les gares P.-L.M., les bureaux de ville et les agences de voyages, le voyage à effectuer, et d’envoyer cette carte 5 jours avant le départ à la gare où le voyage doit être commencé, en joignant à cet envoi une consignation de 10 fr. Le délai de demande est réduit à 2 jours (dimanches et fêtes non compris) pour les grandes gares. CHEMINS DE FER DE P.-L.-M. RELATIONS directes entre Paris et l’Italie Les billets d’aller et retour de Paris en Italie, via Mont-Cenis et via Simplon, indiqués ci-après, sont délivrés toute l’année, à la gare de Paris, dans les bureaux-succursales et dans les Agences de voyages. 1° Via Mont-Cenis Billets d’aller et retour, de Paris à (ou vice-versa) 1re cl. 2e cl. 3e cl. Turin 147 106 15 69 25 Milan 164 80 116 75 Gênes 169 80 121 40 Venise 216 35 153 75 Florence 217 40 154 80 Rome 266 90 189 50 Naples 315 50 223 50 (Validité : 30 jours) La durité de validité des billets valables 30 jours peut être prolongée de 15 jours, et celle des billets valables 45 jours peut être prolongée de 22 jours, moyennant le paiement d'un supplément (cette prolongation ne peut être accordée que par les gares de départ et de destination du billet). D’autre part, la durée de validité des billets « Paris-Turin » est portée gratuitement à 60 jours lorsque les voyageurs prennent, à Paris, un billet de voyage circulaire intérieur italien conjointement avec le billet d’aller et retour « Paris-Turin », ou lorsqu’ils justifient avoir pris à Turin, soit un billet circulaire italien, soit un billet d’abonnement spécial italien, soit un billet d’aller et retour combiné italien. 2° Via Simplon Billets d’aller et retour, de Paris à (or vice-versa) 1re cl. 2e cl. Domodossola 125 89 40 Milan 148 55 105
50 Naples 315 50 223 50 (Validité : 30 jours) La durité de validité des billets valables 30 jours peut être prolongée de 15 jours, et celle des billets valables 45 jours peut être prolongée de 22 jours, moyennant le paiement d'un supplément (cette prolongation ne peut être accordée que par les gares de départ et de destination du billet). D’autre part, la durée de validité des billets « Paris-Turin » est portée gratuitement à 60 jours lorsque les voyageurs prennent, à Paris, un billet de voyage circulaire intérieur italien conjointement avec le billet d’aller et retour « Paris-Turin », ou lorsqu’ils justifient avoir pris à Turin, soit un billet circulaire italien, soit un billet d’abonnement spécial italien, soit un billet d’aller et retour combiné italien. 2° Via Simplon Billets d’aller et retour, de Paris à (or vice-versa) 1re cl. 2e cl. Domodossola 125 89 40 Milan 148 55 105 95 Venise 201 25 142 85 (Validité : 30 jours) La durée de validité des billets d’aller et retour « Paris-Milan » et « Paris-Venise » peut être prolongée de 15 jours, moyennant le paiement d’un supplément. La validité des billets d’aller et retour « Paris-Domodossola » est portée gratuitement à 60 jours lorsque le voyageur justifie avoir pris à Domodossola, soit un billet circulaire italien, soit un abonnement spécial italien, soit un billet d’aller et retour combiné italien. Arrêts facultatifs. — Enregistrement direct des bagages. Franchise de 30 kilogr. de bagages sur le parcours P.-L.-M. Aucune franchise en Italie et en Suisse. Le voyageur doit être revenu à son point de départ le dernier jour de validité, normale ou prolongée, du billet d’aller et retour, à minuit au plus tard. CONCOURS DU CINQUANTENAIRE Concours de Photographie Concours n° 2 de Février MOTS EN PERSPECTIVE BON N° 4 BON N° 13 BON à détacher et à joindre à la solution. ♦Sf REBUS fr t * EXPLICATION L’AS : US presse ION — D conseille 2 gais RE — 2 BI rient — BI porte RAT — LE coud — 2 grasse à LA DIT : SI — PLINE — MILLE
à 60 jours lorsque le voyageur justifie avoir pris à Domodossola, soit un billet circulaire italien, soit un abonnement spécial italien, soit un billet d’aller et retour combiné italien. Arrêts facultatifs. — Enregistrement direct des bagages. Franchise de 30 kilogr. de bagages sur le parcours P.-L.-M. Aucune franchise en Italie et en Suisse. Le voyageur doit être revenu à son point de départ le dernier jour de validité, normale ou prolongée, du billet d’aller et retour, à minuit au plus tard. CONCOURS DU CINQUANTENAIRE Concours de Photographie Concours n° 2 de Février MOTS EN PERSPECTIVE BON N° 4 BON N° 13 BON à détacher et à joindre à la solution. ♦Sf REBUS fr t * EXPLICATION L’AS : US presse ION — D conseille 2 gais RE — 2 BI rient — BI porte RAT — LE coud — 2 grasse à LA DIT : SI — PLINE — MILLE — IT erre. La suppression des conseils de guerre et de biribi, portera le coup de grace à la discipline militaire. SOLUTIONS JUSTES Michatel, à Toul; Raoul de Cusputes; Commission municipale des Vieux-Garçons, Café Bonnet, Romans; Figure, Café Lambert, avenue de Saint-Ouen; Eclair, place Vendôme; Doilliver, Genève; Les Finauds de la Serpentine; Lisbeth et Pitchou; Terminus-Hôtel de Neussargues; Le Chercheur du Pont-Rouge, à Aurillac; Clairette Mangin, à Pagny-sur-Moselle; Les joueurs d’Aluette du Café de Paris, à Saint-Malo; Journal La Charente, Angoulême; Les Homonymes du Café du Midi, à Montoux; Un Targuet de Marvejols; La petite Malfaire; Les petits Devins de l’Hôtel du Louvre, Epinal; Régulas, Toulouse; Les 4 nazes du 54, à Lille; J. P., Café du Jardin des Plantes, à Nantes; E. Van Clock; Béchard, à Sommières; Les Malins du Café Marius qui se réveillent; Le Minet voyageur; Les Buveurs d’inconnue du Café Bayle, Sarlat; L’Œdipe du Crussol, Brasserie Georges, Valence; Paris-Etoile (Cherbourg), André Bob, Neufchâtel; Les Timbrés du Café de la Poste, place Clichy; Les Œdipes du Café Teysseyre, Carbonne; Stop et Cyrano, à Ayen; Champanatier; K. Nigou; Paul et Marie S. À cette Paquette et Fifine, Émile Brochet, Hôtel Alain, à Bergerac; Julot, à Morlaix; Le Devin
la Serpentine; Lisbeth et Pitchou; Terminus-Hôtel de Neussargues; Le Chercheur du Pont-Rouge, à Aurillac; Clairette Mangin, à Pagny-sur-Moselle; Les joueurs d’Aluette du Café de Paris, à Saint-Malo; Journal La Charente, Angoulême; Les Homonymes du Café du Midi, à Montoux; Un Targuet de Marvejols; La petite Malfaire; Les petits Devins de l’Hôtel du Louvre, Epinal; Régulas, Toulouse; Les 4 nazes du 54, à Lille; J. P., Café du Jardin des Plantes, à Nantes; E. Van Clock; Béchard, à Sommières; Les Malins du Café Marius qui se réveillent; Le Minet voyageur; Les Buveurs d’inconnue du Café Bayle, Sarlat; L’Œdipe du Crussol, Brasserie Georges, Valence; Paris-Etoile (Cherbourg), André Bob, Neufchâtel; Les Timbrés du Café de la Poste, place Clichy; Les Œdipes du Café Teysseyre, Carbonne; Stop et Cyrano, à Ayen; Champanatier; K. Nigou; Paul et Marie S. À cette Paquette et Fifine, Émile Brochet, Hôtel Alain, à Bergerac; Julot, à Morlaix; Le Devin d’Agonges; Les Castagnets du Café Napias, à Bourges; Les deux petits Devins, à Bourges; L’Écurie du Luxembourg; Jamin, Grand Café de la Poste, Tarascon; Le Vitel, à Monteux; Café de France et du Musée, à Montpellier; Les Bluffeurs du Café Divan, à Gourdon; Café National, à Montluçon, Allier; Ignotus; Nouveau Cercle, à Nancy; Les Œdipes de la Lune Rousse, à Montmartre; Nocturne, Beauvais; Petit Œdipe, à Saint-Quentin; L’Œdipe du Café de l’Univers, au Mans; L’Œdipe Gérard; Paul Hodoffe et sa gouvernante; Paul Amato, au Mans; Simone H., à Passy; Eriam, Bourret, à Roquemaure; L’Œdipe du boulevard de Courcelles; Les fils L..., du 30 Juin, à Paris; Le Grand Devin, à Bourges; Coutchatar, Café Glacier, à Perpignan; Les 4 Masquettes du Café de Paris, à Nîmes; A. B., Café Tarillo, Toulouse; Les Arpès du Bar Pons, à Marseille; Frick, Restaurant de la Porte-Dorée. Solutions reçues trop tard pour le dernier numéro: Hary-Covert, à Médéah; Lad et Puech, à Lyon; Guy Albrieux, à Bordeaux; Les fils L* du 30 Juin, à Paris. Paris. — Imprimerie P. MOUILLOT, 13, quai Voltaire. Journal Hebdomadaire LE PATINAGE AU BOIS DE BOULOGNE Grâce au « beau » froid qui s'est prolongé cet hiver, les fervents du
Cercle, à Nancy; Les Œdipes de la Lune Rousse, à Montmartre; Nocturne, Beauvais; Petit Œdipe, à Saint-Quentin; L’Œdipe du Café de l’Univers, au Mans; L’Œdipe Gérard; Paul Hodoffe et sa gouvernante; Paul Amato, au Mans; Simone H., à Passy; Eriam, Bourret, à Roquemaure; L’Œdipe du boulevard de Courcelles; Les fils L..., du 30 Juin, à Paris; Le Grand Devin, à Bourges; Coutchatar, Café Glacier, à Perpignan; Les 4 Masquettes du Café de Paris, à Nîmes; A. B., Café Tarillo, Toulouse; Les Arpès du Bar Pons, à Marseille; Frick, Restaurant de la Porte-Dorée. Solutions reçues trop tard pour le dernier numéro: Hary-Covert, à Médéah; Lad et Puech, à Lyon; Guy Albrieux, à Bordeaux; Les fils L* du 30 Juin, à Paris. Paris. — Imprimerie P. MOUILLOT, 13, quai Voltaire. Journal Hebdomadaire LE PATINAGE AU BOIS DE BOULOGNE Grâce au « beau » froid qui s'est prolongé cet hiver, les fervents du "Skating" ont pu se livrer tout à leur aise à leur exercice favori. Ce sport met particulièrement en valeur les grâces féminines, et les deux charmantes patineuses que l’on voit dans ce médaillon, en font victorieusement foi. ABONNEMENTS France Étranger Quai Voltaire, 13 PRIX DU NUMÉRO Un an . . . 26 fr. 30 fr. France 50 centimes Six mois. . 13 fr. 10 fr. Trois mois. 7 fr. 8 fr. ÉTRANGER 60 centimes La reproduction des matières contenues dans le MONDE ILLUSTRÉ est interdite LOMBART BONBONS BAPTÊMES 9.’B a . r . d DE LA MADELEINE EL PARIS Tél. 229.6/ John TAVERNIER QUILOTICS seuls expédie Exigu la Moulin à pain un oue Maries, à Paris. MEDAILLES OR aux Expositions Universelles PARIS, 1889-1900 AU ABRICOTINE P. QUARNIER termine à souhait les plus fins repas : Se déguste sur les tables aristocratiques et dans les Restaurants Selects S LEIBNER 46, Rue Richer PARIS Vente, Echange et Location ENVOI FRANCO DU CATALOGUE sur demande Tél. 823.88 MALADIES NERVEUSES Épilepsie, Hystérie, Danse de Saint-Quint, Affections de la Moelle épinière, Convulsions, Crises, Vertiges, Eblouissements, Fatigue céribrale, Migraine, Insomnie, Spermatorrhée Guérison fréquente, Soulagement toujours certain par SIROP a, HENRY MUP succès consacré par 20 années
. 26 fr. 30 fr. France 50 centimes Six mois. . 13 fr. 10 fr. Trois mois. 7 fr. 8 fr. ÉTRANGER 60 centimes La reproduction des matières contenues dans le MONDE ILLUSTRÉ est interdite LOMBART BONBONS BAPTÊMES 9.’B a . r . d DE LA MADELEINE EL PARIS Tél. 229.6/ John TAVERNIER QUILOTICS seuls expédie Exigu la Moulin à pain un oue Maries, à Paris. MEDAILLES OR aux Expositions Universelles PARIS, 1889-1900 AU ABRICOTINE P. QUARNIER termine à souhait les plus fins repas : Se déguste sur les tables aristocratiques et dans les Restaurants Selects S LEIBNER 46, Rue Richer PARIS Vente, Echange et Location ENVOI FRANCO DU CATALOGUE sur demande Tél. 823.88 MALADIES NERVEUSES Épilepsie, Hystérie, Danse de Saint-Quint, Affections de la Moelle épinière, Convulsions, Crises, Vertiges, Eblouissements, Fatigue céribrale, Migraine, Insomnie, Spermatorrhée Guérison fréquente, Soulagement toujours certain par SIROP a, HENRY MUP succès consacré par 20 années d'expérimentation dans les Hôpitaux de Paris, 1 Flacon: 6 fr Notice gratis. GAZ A GNE, Pêpinière de la Gendarmerie S S'de R. MURAT, Pont St Essprit (Grenelle). — Dans toutes Pharmacies AVANT de VENDRE Avant d’ACHETER Avant de ÉCHANGER vos Bijoux, votre Argenterie Adressez-vous à Jacquet, c.c., experts 4,5, Rue de Provence Téléphone s 225-56 CÉLÈBRE pour ses qualités aromatiques et antiseptiques dues aux substances végétales servant à la préparation 28, Avenue Trudaine PARIS Mieux que partout ailleurs vous vendrez TABLEAUX, OBJETS D’ART et tout Antiquités VÉRASCOPE RICHARD JUMELLE BRÈVETÉ S. G. D.G. 10, rue Kellermann Demandez notice 25,rue Mêlingue PARIS, XIX' FRANCO à l'ESSAI Spécimen des G R A N D 1er PRIX au CONCOURS NATIONAL de Réglage (Observatoire de Besançon 1906) M. TRIBAUDIN, Fab. Principal à BESANÇON, livre directement au Public chaque année plus de 500.000: MONTRES, CHRONOMÈTRES, BIJOUX, PENDULES, ORFÈVRERIE, RÉPARATIONS. On trouve la marque "Tribadue" à la Fabrique seulement. Une Prime accompagne chaque envoi. TOUTES INSTALLATIONS ÉLECTRICITÉ EAU ET GAZ DEVIS SUR DEMANDE J. de LACROIX 87 bis, Avenue de Wagram Tél. 564-97 PARIS ASTHMEffifCLiESPIC MACHINE à CALCULER ” DACTYLE’ Prix : 42 5 fr. Rapidité extraordinaire Exactitude rigoureuse ADDITION — SOUSTRACTION — MULTIPLICATION DIVISION —
de Provence Téléphone s 225-56 CÉLÈBRE pour ses qualités aromatiques et antiseptiques dues aux substances végétales servant à la préparation 28, Avenue Trudaine PARIS Mieux que partout ailleurs vous vendrez TABLEAUX, OBJETS D’ART et tout Antiquités VÉRASCOPE RICHARD JUMELLE BRÈVETÉ S. G. D.G. 10, rue Kellermann Demandez notice 25,rue Mêlingue PARIS, XIX' FRANCO à l'ESSAI Spécimen des G R A N D 1er PRIX au CONCOURS NATIONAL de Réglage (Observatoire de Besançon 1906) M. TRIBAUDIN, Fab. Principal à BESANÇON, livre directement au Public chaque année plus de 500.000: MONTRES, CHRONOMÈTRES, BIJOUX, PENDULES, ORFÈVRERIE, RÉPARATIONS. On trouve la marque "Tribadue" à la Fabrique seulement. Une Prime accompagne chaque envoi. TOUTES INSTALLATIONS ÉLECTRICITÉ EAU ET GAZ DEVIS SUR DEMANDE J. de LACROIX 87 bis, Avenue de Wagram Tél. 564-97 PARIS ASTHMEffifCLiESPIC MACHINE à CALCULER ” DACTYLE’ Prix : 42 5 fr. Rapidité extraordinaire Exactitude rigoureuse ADDITION — SOUSTRACTION — MULTIPLICATION DIVISION — RACINE CARRÉE O. ROCHEFORT, Ingénieur des Arts et Manufactures 46, Boulevard Hausmann, PARIS Tél. 363.71 catalogue et références sur demande VEILLEUSES FRANÇAISES, JElyvet, inventeur. Fabrique à la Gare. EN VENTE PARTOUT. Les Chefs-d'œuvre des grands Maîtres; Chansonnnettes, mélanges, Orchestres, Violons; Violoncelles, Flûtes, Clarinettes, Saxophones Voulez-vous entendre NOTRE, Mme Élisabeth SÉCHAMPS-LEHON, GARDIENNE Histrionique, POUR SONGER fragrone, Mme esthér lecran les Étoiles de nos meilleures Scènes, les Succès des grands Théâtres? Tous ces Plaisirs se trouvent réunis dans le PHONOGRAPHE du célèbre inventeur EDISON SEUL, le EDISON reproduit à la fois la puissance des voix et l'harmonie divine de la Musique. — SEULES, les cylindres EDISON, moulés sur or, assurent l'enthousiasme de nos Audiences. NE PAS CONFONDRE avec les nombreuses théâtres parlantes et autres dispositifs, dits phonographes; Les appareils scientifiques excellents par Edison, équipés de discs avec les Vêlvet cylindres EDISON, parfaits à un plus haut degré, constituent une réception et une fête d’Art. Exigez la Signature sur chaque Disque PhonoGRAPH, sur chaque Cylindre. — ET LISEZ POUR VOUS ENTENDRE, vous en serez ravi. — Pour le Catalogue, avec adresses des Dépôts dans Votre ville, envoyez gratuitement franco sur demande, à la COMPAGNIE FRANÇAISE DES PHONOGRAPHES EDISON, 11, Rue du Mail Quai-Sébastopol,
GARDIENNE Histrionique, POUR SONGER fragrone, Mme esthér lecran les Étoiles de nos meilleures Scènes, les Succès des grands Théâtres? Tous ces Plaisirs se trouvent réunis dans le PHONOGRAPHE du célèbre inventeur EDISON SEUL, le EDISON reproduit à la fois la puissance des voix et l'harmonie divine de la Musique. — SEULES, les cylindres EDISON, moulés sur or, assurent l'enthousiasme de nos Audiences. NE PAS CONFONDRE avec les nombreuses théâtres parlantes et autres dispositifs, dits phonographes; Les appareils scientifiques excellents par Edison, équipés de discs avec les Vêlvet cylindres EDISON, parfaits à un plus haut degré, constituent une réception et une fête d’Art. Exigez la Signature sur chaque Disque PhonoGRAPH, sur chaque Cylindre. — ET LISEZ POUR VOUS ENTENDRE, vous en serez ravi. — Pour le Catalogue, avec adresses des Dépôts dans Votre ville, envoyez gratuitement franco sur demande, à la COMPAGNIE FRANÇAISE DES PHONOGRAPHES EDISON, 11, Rue du Mail Quai-Sébastopol, téléphone : 2-85-8 Adresses télégraphiques : EDIPHON-PARIS PHONOGRAPHES à partir de 65 fr. — CYLINDRES moulés sur bronze, 4 fr. 85 Pour la vente en MAGASIN, s’adresser à L'Adressier BELGE DE LA NATIONALE PHONOGRAPHIQUE G* Litt, Place de Besançon, à Besançon. Ce dos, qui s’ouvre et se ferme très facilement, est en tôle légère, en sorte que la reliure est de la plus grande solidité; chacune des livraisons, qui reste intacte, peut être enlevée ou remise en place instantanément. Nous mettons à la disposition de nos abonnés ce carton auto-relieur, avec litres, argent aux prix suivants : 2fr. 75 pris dans nos bureaux. — 3fr. 35 franco en gare. — 3 fr. 55 rendu à domicile. Véritable Chocolat de Santé PÔME DE CHEVEUX Pour le NETTOYAGE de votre CHEVELURE PÉTROLE HABIT —~~~ ANTISEPTIQUE Souverain pour développer, embellir et fortifier la Ciselure des Efoulés. ATTENTION ! Il existe des contrefaçons. Exiger la véritable Pétrole HAHN, préparé par F. VIBERT, Lauréat de Chimie, Fabricant, 47, Avenue des Ponts, à LYON. Les PLAQUES et PAPIERS GOMME sont les meilleurs CIVELLI de BOSCH & Cie Constructeurs à Levallois; Chaque 2 et 4 cylindres, depuis 5.500 francs MOTOCYCLÉS DE L'EXPOSITION (JSXS 3. ni-: Vérité de