jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
avec eux et en jouant se mit debat entre ledit Jean de LANUSSA, suppliant, et icelui PEYROT pour occasion de quatre deniers de la monnaie du pays, et tant qu'ils se dirent l'un à l'autre plusieurs injurieuses paroles, et tellement que ledit Jean, supplément, voyant que icelui PEYROT, qui n'était que un varlet, le injuriait, ému et échauffé desdites paroles, le frappa de la main contre le visage, et incontinent ledit PEYROT tira sa dague et la jeta contre icelui Jean, le cuidant frapper par la gorge, mais il ne l'attaignit que par l'œil, et lors ledit Martin, voyant que ledit PEYROT s'efforçait de blesser et vilipender son dit frère, le prit au corps et alors icelui PEYROT blessa ledit Martin de ladite dague par le front, et le blessa jusques à grande effusion de sang, et sur ledit débat survint ledit Bertrand LANUSSA, ainsi supplément, sa dague au poing, et voulut courir sus audit PEYROT, mais PEYROTON d'ARBUT se mit entre eux, et alors icelui Bertrand jeta sa dague d'estoc contre ledit PEYROT et l'attaignit par le côté, comme il a su depuis, et aussi le frappa ledit Jean de sa dague un seul coup, ne sachant par où il le frappa, sinon qu'il a depuis ouï dire et aussi ledit Bertrand que se fut par le côté, et le lendemain icelui PEYROT, par le moyen desdits coups, ou autrement par faute de gouvernement, il alla de vie à trépas, à l'occasion duquel cas lesdits suppliants, doutant rigueur de justice, se sont absents du pays et ont été tous leurs biens pris et mis en main de justice et eux adjournés à bât ; toutes voies, ils n'oseraient comparaitre ni retourner au pays si nos grâce et miséricorde ne leur étaient sur ce imparties comme ils nous ont fait remonter en nous humblement requérant que, attendant que le cas est advenu par chaleur de colère et qu'ils se sont toujours bien et doucement gouvernés sans oncques avoir été accusés d'aucun vilain cas, blâme ou réprobre, il nous plaise nosdites grâce et miséricorde leur impartir. Pourquoi nous, etc., avons remis
il le frappa, sinon qu'il a depuis ouï dire et aussi ledit Bertrand que se fut par le côté, et le lendemain icelui PEYROT, par le moyen desdits coups, ou autrement par faute de gouvernement, il alla de vie à trépas, à l'occasion duquel cas lesdits suppliants, doutant rigueur de justice, se sont absents du pays et ont été tous leurs biens pris et mis en main de justice et eux adjournés à bât ; toutes voies, ils n'oseraient comparaitre ni retourner au pays si nos grâce et miséricorde ne leur étaient sur ce imparties comme ils nous ont fait remonter en nous humblement requérant que, attendant que le cas est advenu par chaleur de colère et qu'ils se sont toujours bien et doucement gouvernés sans oncques avoir été accusés d'aucun vilain cas, blâme ou réprobre, il nous plaise nosdites grâce et miséricorde leur impartir. Pourquoi nous, etc., avons remis et pardonné, quions, remettons et pardonnons par ces présents, etc. Si donnons en mandement aux sénéchaux de Guyenne et d'Agenais, etc. Donné à Bourges en mois de juin l'an de grâce mille quatre cent cinquante et cinq et de notre règne le trente-troisème. Ainsi signé : Par le roi à la réaction du Conseil. RIPPE, Visa contenant. J. du BAN. » (Archives Nationales, Registres du Trésor des Chartes, S 191, N° 147, fol. 78). Le 25 novembre 1454. TOURNECOUPE (Gers). La reconstruction des églises aux XVe et XVIe siècles en Tarn-et-Garonne Par M. le Chanoine GAYNE, Président ARRONDISSEMENT DE CASTELSARRASIN Nous avons eu l'occasion, dans une précédente étude (1), de présenter l'ensemble des églises qui furent reconstruites aux XVe et XVIe siècles dans l'arrondissement de Moissac. Une nomenclature détaillée nous avait permis de constater que plus de 50% des églises actuellement debout (75 sur 137) témoignent encore sous nos yeux d'une intense activité à la dernière période gothique, c'est-à-dire après la guerre de Cent Ans. Qu'en est-il pour l'arrondissement de Castelsarrasin ? (2). On y compte de nos jours 103 églises paroissiales ou annexes, répartées dans les cantons de Castelsarrasin, Beaumont-de-Lomagne, Grisolles, Lavit, Montech, Saint-Nicolas-de-la-Grave et Verdun-sur-Garonne. Sur ces 103
la réaction du Conseil. RIPPE, Visa contenant. J. du BAN. » (Archives Nationales, Registres du Trésor des Chartes, S 191, N° 147, fol. 78). Le 25 novembre 1454. TOURNECOUPE (Gers). La reconstruction des églises aux XVe et XVIe siècles en Tarn-et-Garonne Par M. le Chanoine GAYNE, Président ARRONDISSEMENT DE CASTELSARRASIN Nous avons eu l'occasion, dans une précédente étude (1), de présenter l'ensemble des églises qui furent reconstruites aux XVe et XVIe siècles dans l'arrondissement de Moissac. Une nomenclature détaillée nous avait permis de constater que plus de 50% des églises actuellement debout (75 sur 137) témoignent encore sous nos yeux d'une intense activité à la dernière période gothique, c'est-à-dire après la guerre de Cent Ans. Qu'en est-il pour l'arrondissement de Castelsarrasin ? (2). On y compte de nos jours 103 églises paroissiales ou annexes, répartées dans les cantons de Castelsarrasin, Beaumont-de-Lomagne, Grisolles, Lavit, Montech, Saint-Nicolas-de-la-Grave et Verdun-sur-Garonne. Sur ces 103 églises, 38 ont été refaites, du moins en grande partie, aux XVIIe et XVIIIe siècles, 44 au XIXe, soit au total 82, c'est-à-dire 79%. Il nous est donc impossible de connaître d'une manière précise le nombre des édifices religieux qui ont été construits ou remaniés aux XVe et au XVIe siècles. Cependant, plusieurs églises assez importantes ont subsisté presque intactes depuis cette époque : il y en a 11 que nous étudierons suffisamment en détail pour pouvoir en tirer ensuite quelques conclusions d'ensemble. D'autres, remaniées postérieurement, ont conservé seulement quelques éléments notables : elles sont au nombre de 12. C'est donc un total de 23, soit environ 2.1%, que nous allons présenter dans notre travail. I. — ÉGLISES AVEC ÉLÉMENTS DES XIVe ET XVe SIÈCLES Dans les églises qui ont été remaniées ou partiellement rebâties, ce sont en général des portails qui ont été conservés et qui gardent le style de cette époque. Les plus élégants sont ceux de Mansonville, de Puygaillard et de Saint-Sauveur de Castelsarrasin. — À Mansonville, le portail est de style flamboyant; il se termine en accolade, s'orne d'une frise feuillagée et de crochets végétaux avec fleuron, et est accosté de deux pinacles. — Celui de
siècles. Cependant, plusieurs églises assez importantes ont subsisté presque intactes depuis cette époque : il y en a 11 que nous étudierons suffisamment en détail pour pouvoir en tirer ensuite quelques conclusions d'ensemble. D'autres, remaniées postérieurement, ont conservé seulement quelques éléments notables : elles sont au nombre de 12. C'est donc un total de 23, soit environ 2.1%, que nous allons présenter dans notre travail. I. — ÉGLISES AVEC ÉLÉMENTS DES XIVe ET XVe SIÈCLES Dans les églises qui ont été remaniées ou partiellement rebâties, ce sont en général des portails qui ont été conservés et qui gardent le style de cette époque. Les plus élégants sont ceux de Mansonville, de Puygaillard et de Saint-Sauveur de Castelsarrasin. — À Mansonville, le portail est de style flamboyant; il se termine en accolade, s'orne d'une frise feuillagée et de crochets végétaux avec fleuron, et est accosté de deux pinacles. — Celui de Puygaillard, de même type, est plus simple, moins fouillé dans sa décoration, et aussi plus dégradé, quoique abrité par un porche. — Celui de Castelsarrasin, plus tardif, offre la particularité d'être divisé en deux parties par un trumeau torsadé; il a été en outre remonté en l'état ancien lors de la reconstruction partielle de l'église en 1868. Les portails de Gramont, Lal Chapel, Poupas et Coutures présentent un encadrement de tores évidés et ininterrompus, sans rien de bien particulier. Au Doazac (section de la commune d'Asques), à Angeville et à Caumont, l'encadrement est interrompu par un chapiteau et une frise où le feuillage se mêle à des masques humains assez grossièrement sculptés. À Castelsarrasin, outre le portail déjà mentionné, c'est le chœur polygonal qui est une œuvre de la fin du XV siècle; il a été ajouté en 1497 au chevet plat qui terminait l'abside. — À Beaumont-de-Lomagne, dans une église du XIVe siècle, ce sont des chapelles latérales qui ont été bâties le long de la nef entre les contreforts; mais seule, celle qui flanque la dernière travée au nord est marquée vraiment par le style du XVème siècle : la voûte ramifiée à clefs multiples et les culots
la reconstruction partielle de l'église en 1868. Les portails de Gramont, Lal Chapel, Poupas et Coutures présentent un encadrement de tores évidés et ininterrompus, sans rien de bien particulier. Au Doazac (section de la commune d'Asques), à Angeville et à Caumont, l'encadrement est interrompu par un chapiteau et une frise où le feuillage se mêle à des masques humains assez grossièrement sculptés. À Castelsarrasin, outre le portail déjà mentionné, c'est le chœur polygonal qui est une œuvre de la fin du XV siècle; il a été ajouté en 1497 au chevet plat qui terminait l'abside. — À Beaumont-de-Lomagne, dans une église du XIVe siècle, ce sont des chapelles latérales qui ont été bâties le long de la nef entre les contreforts; mais seule, celle qui flanque la dernière travée au nord est marquée vraiment par le style du XVème siècle : la voûte ramifiée à clefs multiples et les culots de retombée couronnent un spécimen du décor flamboyant. — À ESPaTsac, l'église appartient en grande partie au XVe siècle, malgré plusieurs remaniements postérieurs; les armes d'Aymeri de Roquemaurel, abbé de Moissac, que l'on voit à la clef de voûte du chœur, peuvent fournir une indication de date. — Celle de Saint-Jean de Castelsarrasin, en mauvais état déjà à la fin du XVe siècle, fut entièrement reconstruite en 1560, mais elle ne présente qu'un gothique assez lourd dans ses formes. II. ÉGLISES DES XVe ET XVIe SIÈCLES Pour plus de commodité, nous les examinerons dans l'ordre des cantons qui constituaient l'arrondissement de Castelsarrasin. Nous avons dit qu'on pouvait en compter 11. Il y en a deux dans le canton de Beaumont : Larrazet et Maubec. L'église de Larrazet, classée en 1912 comme monument historique, a été entièrement rebâtie de 1500 à 1530 par l'abbé commendataire de Belleperche, Jean de Cardaillac, dont les armes figurent aux deux galeries du clocher. C'est un bel édifice de 40 mètres de long, composé de 5 travées terminées par un chevet plat et flanqué de 4 chapelles latérales. Les arcs de la voûte prennent directement leur naissance sur des colonnes engagées. La construction, faite en appareil
Saint-Jean de Castelsarrasin, en mauvais état déjà à la fin du XVe siècle, fut entièrement reconstruite en 1560, mais elle ne présente qu'un gothique assez lourd dans ses formes. II. ÉGLISES DES XVe ET XVIe SIÈCLES Pour plus de commodité, nous les examinerons dans l'ordre des cantons qui constituaient l'arrondissement de Castelsarrasin. Nous avons dit qu'on pouvait en compter 11. Il y en a deux dans le canton de Beaumont : Larrazet et Maubec. L'église de Larrazet, classée en 1912 comme monument historique, a été entièrement rebâtie de 1500 à 1530 par l'abbé commendataire de Belleperche, Jean de Cardaillac, dont les armes figurent aux deux galeries du clocher. C'est un bel édifice de 40 mètres de long, composé de 5 travées terminées par un chevet plat et flanqué de 4 chapelles latérales. Les arcs de la voûte prennent directement leur naissance sur des colonnes engagées. La construction, faite en appareil de pierre régulier, se complète par une remarquable tour octogonale de deux étages ajourée d'élégantes lattes à ornement flamboyant. L'église de Maubec, bâtie aussi en pierre, est un édifice de la fin du XVe siècle, mais elle a été considérablement remaniée à la suite des guerres de Religion, et encore au cours du XIXe siècle. La nef de vastes proportions pour un village aujourd'hui presque désert, mais jadis important derrière ses fortes murailles; tandis que le chœur se déploie en un ample pentagone. On y conserve de jolis chapiteaux ou culs-de-lampe sculptés. Le portail, de style Renaissance, a été refait en 1595. Le clocher, abattu en 1590 par les Protestants de Mauvezin, reposait sur un porche monumental, ouvert sur trois côtés par une arcade brisée et qui existe encore, malgré la destruction de la voûte : on voit peu d'exemples de cette importance dans les églises rurales. Dans le canton de Grisolles, nous voyons l'église de Nohic, ruinée lors de la guerre de Cent Ans et reconstruite dans la première moitié du XVIe siècle par Didier de Tholon de Sainte-Jalle, commandeur de Fronton. Malgré les mutilations des guerres de Religion, l'édifice a gardé l'unité de style et a pu être
au cours du XIXe siècle. La nef de vastes proportions pour un village aujourd'hui presque désert, mais jadis important derrière ses fortes murailles; tandis que le chœur se déploie en un ample pentagone. On y conserve de jolis chapiteaux ou culs-de-lampe sculptés. Le portail, de style Renaissance, a été refait en 1595. Le clocher, abattu en 1590 par les Protestants de Mauvezin, reposait sur un porche monumental, ouvert sur trois côtés par une arcade brisée et qui existe encore, malgré la destruction de la voûte : on voit peu d'exemples de cette importance dans les églises rurales. Dans le canton de Grisolles, nous voyons l'église de Nohic, ruinée lors de la guerre de Cent Ans et reconstruite dans la première moitié du XVIe siècle par Didier de Tholon de Sainte-Jalle, commandeur de Fronton. Malgré les mutilations des guerres de Religion, l'édifice a gardé l'unité de style et a pu être classé comme monument historique en 1913. Les trois travées, assez vastes, de la nef se prolongent par une abside pentagonale; les supports se terminent par une imposte ou une double bague. La façade occidentale, qui sert de base à un beau clocher-mur, semble appartenir à une construction antérieure. Pour le canton de Lavit, c'est d'abord l'église du chef-lieu qui retiendra notre attention. Elle date dans son gros œuvre du début du XVIe siècle : on y travaillait encore en 1515. Malheureusement, la construction fut déficiente, et l'entretien négligé; aussi, on dut en 1823 l'amputer de deux travées et abaisser les murs pour faire une nouvelle voûte. Cependant, ce qui subsiste, c'est-à-dire le chœur et la moitié de la nef, a encore grand air avec ses colonnes et piliers élancés. Les chapiteaux, d'un joli ciseau, sont dignes d'être examinés en détail. — À quelques kilomètres de Lavit, le village de Castéra-Bouzet possède une belle et vaste église, solidement construite en appareil de pierre régulier. Ses dimensions et son matériau soigné s'expliquent sans doute par la munificence de la Maison du Bouzet qui avait la seigneurie du lieu. Elle comprend un chœur à cinq pans et une nef à 4 travées. C'est
canton de Lavit, c'est d'abord l'église du chef-lieu qui retiendra notre attention. Elle date dans son gros œuvre du début du XVIe siècle : on y travaillait encore en 1515. Malheureusement, la construction fut déficiente, et l'entretien négligé; aussi, on dut en 1823 l'amputer de deux travées et abaisser les murs pour faire une nouvelle voûte. Cependant, ce qui subsiste, c'est-à-dire le chœur et la moitié de la nef, a encore grand air avec ses colonnes et piliers élancés. Les chapiteaux, d'un joli ciseau, sont dignes d'être examinés en détail. — À quelques kilomètres de Lavit, le village de Castéra-Bouzet possède une belle et vaste église, solidement construite en appareil de pierre régulier. Ses dimensions et son matériau soigné s'expliquent sans doute par la munificence de la Maison du Bouzet qui avait la seigneurie du lieu. Elle comprend un chœur à cinq pans et une nef à 4 travées. C'est un édifice du XVe, si nous en jugeons par les bases des piliers, par le départ des ogives des chapelles supprimées et quelques autres détails de son architecture ; mais elle a été reprise à la fin du XVe, ou peut-être même au début du XVIe, soit que les travaux, trop considérables, aient dû subir une interruption, soit qu'une réfection partielle ait été nécessaire après les guerres de Religion; elle n'a d'ailleurs pas été achevée, et la voûte n'a pas été faite. C'est à la dernière campagne de travaux qu'appartient le joli portail Renaissance. Au canton de Montech, nous remarquons deux églises. D'abord, celle de la Visitation, au chef-lieu lui-même, l'une des plus belles parmi les églises du Tarn-et-Garonne et des plus homogènes; elle a d'ailleurs été classée monument historique en 1910. L'époque de construction se situe au XVe siècle, mais elle se partage en deux temps, qui sont marqués dans la nef par la différence des supports. Il semble bien en effet que les deux dernières travées soient plus anciennes, et que plus tard, l'ancienne église paroissiale de Saint-Etienne étant tombée en ruines, on ait prolongé vers le château l'édifice déjà commencé; ainsi fut élevée avant 1452 l'église actuelle
trop considérables, aient dû subir une interruption, soit qu'une réfection partielle ait été nécessaire après les guerres de Religion; elle n'a d'ailleurs pas été achevée, et la voûte n'a pas été faite. C'est à la dernière campagne de travaux qu'appartient le joli portail Renaissance. Au canton de Montech, nous remarquons deux églises. D'abord, celle de la Visitation, au chef-lieu lui-même, l'une des plus belles parmi les églises du Tarn-et-Garonne et des plus homogènes; elle a d'ailleurs été classée monument historique en 1910. L'époque de construction se situe au XVe siècle, mais elle se partage en deux temps, qui sont marqués dans la nef par la différence des supports. Il semble bien en effet que les deux dernières travées soient plus anciennes, et que plus tard, l'ancienne église paroissiale de Saint-Etienne étant tombée en ruines, on ait prolongé vers le château l'édifice déjà commencé; ainsi fut élevée avant 1452 l'église actuelle qui comprend, avec un chœur à cinq pans, une nef de cinq travées bordées de chapelles latérales. L'architecture en est élégante et harmonieuse par ses proportions. A droite de la façade, s'élève un très beau clocher octogonal du type toulousain qui, avec sa base épaulée de contreforts robustes, couronnés d'un balcon arrondi, ressemble assez à un donjon. Dans le même canton, l'église de Saint-Porquier est aussi une construction importante, puisque le plan nous montre une nef de cinq travées avec un chœur à cinq pans et six chapelles latérales. Elle fut rebâtie en 1523, en conservant alors, non seulement les proportions antérieures, mais aussi une partie des murs. Elle souffrit des guerres de Religion; cependant, elle était toujours debout en 1573; et les dates que l'on jalonne parfois concernent des réparations devenues nécessaires. C'est un specimen du gothique tardif et évolué qui se retrouve également au clocher. Le canton de Saint-Nicolas de la Grave nous offre l'église de Saint-Aignan, qui fut ruinée lors de la guerre de Cent Ans. On la releva à la fin du XVe siècle, mais en torchis, c'est-à-dire d'une manière provisoire dont les habitants ne furent pas satisfaits. C'est sur leurs instances que l'Abbesse de Fontevrault,
balcon arrondi, ressemble assez à un donjon. Dans le même canton, l'église de Saint-Porquier est aussi une construction importante, puisque le plan nous montre une nef de cinq travées avec un chœur à cinq pans et six chapelles latérales. Elle fut rebâtie en 1523, en conservant alors, non seulement les proportions antérieures, mais aussi une partie des murs. Elle souffrit des guerres de Religion; cependant, elle était toujours debout en 1573; et les dates que l'on jalonne parfois concernent des réparations devenues nécessaires. C'est un specimen du gothique tardif et évolué qui se retrouve également au clocher. Le canton de Saint-Nicolas de la Grave nous offre l'église de Saint-Aignan, qui fut ruinée lors de la guerre de Cent Ans. On la releva à la fin du XVe siècle, mais en torchis, c'est-à-dire d'une manière provisoire dont les habitants ne furent pas satisfaits. C'est sur leurs instances que l'Abbesse de Fontevrault, Renée de Bourbon, la fit reconstruire de 1515 à 1530. Nous sommes ici encore en présence d'un édifice assez vaste, composé d'une abside pentagonale et d'une nef de trois larges travées. Les ogives polygonales, les doubleaux en plein cintre et la forme des supports trahissent une évolution du style gothique. Sur la façade occidentale s'élève un clocher-mur remarquable auquel ses trois étages en retrait donnent un caractère monumental. Nous terminerons notre étude par le canton de Verdun-sur-Garonne, où trois églises retiendront notre attention. Et d'abord, celle de Verdun: c'est une des plus curieuses du Tarn-et-Garonne, avec ses deux nefs égales qui relèvent du type jacobin. La première église, construite à l'intérieur de la ville par les Bénédictins du Mas-Grenier, fut ruinée pendant la guerre de Cent Ans; comme celle de Saint-Aignan, elle fut d'abord rebâtie provisoirement en torchis, puis en sa forme actuelle à partir de 1541. Les deux nefs, de cinq travées chacune, sont séparées par de gros piliers cylindriques et terminées par un chevet plat. L'extérieur, en raison de la largeur de l'édifice, semble lourd et écrasé; mais l'intérieur est séduisant par son ordonnance et l'élan de ses voûtes qui pénètrent les supports au dernier quart de leur
Sur la façade occidentale s'élève un clocher-mur remarquable auquel ses trois étages en retrait donnent un caractère monumental. Nous terminerons notre étude par le canton de Verdun-sur-Garonne, où trois églises retiendront notre attention. Et d'abord, celle de Verdun: c'est une des plus curieuses du Tarn-et-Garonne, avec ses deux nefs égales qui relèvent du type jacobin. La première église, construite à l'intérieur de la ville par les Bénédictins du Mas-Grenier, fut ruinée pendant la guerre de Cent Ans; comme celle de Saint-Aignan, elle fut d'abord rebâtie provisoirement en torchis, puis en sa forme actuelle à partir de 1541. Les deux nefs, de cinq travées chacune, sont séparées par de gros piliers cylindriques et terminées par un chevet plat. L'extérieur, en raison de la largeur de l'édifice, semble lourd et écrasé; mais l'intérieur est séduisant par son ordonnance et l'élan de ses voûtes qui pénètrent les supports au dernier quart de leur hauteur. La façade et le clocher ont dû être remontés au XVIIIe siècle dans le style de cette époque. A Aucamville, l'église Saint-Barthélemy a succédé à une église plus ancienne à la fin du XVe siècle et au début du XVIe. De l'église primitive, il reste le portail, encore roman d'esprit, et sans doute quelques substructions des murs. L'édifice actuel demeure, hormis ce portail, d'une réelle unité de style, et comprend une nef de cinq travées séparée par un arc triomphal du chœur à cinq pans. L'ensemble est couvert de croisées d'ogives prismatiques dont la retombée se fait sur des colonnes engagées couronnées d'une simple bague, tandis que les clés sont noyées dans la masse des nervures. A Savenès, nous sommes en présence d'un beau vaisseau, composé lui aussi d'une nef de cinq travées barlongues, avec une abside à trois pans et six chapelles latérales logées entre les contreforts. Il y avait autrefois une sixième travée qui a été murée après les guerres de Religion et convertie en vestibule. C'est un édifice de la fin du XVe siècle qui a été restauré au XVIIe. Les ogives sont filetées; elles sont reçues par des piliers plats couronnés d'une imposte moulurée; on