jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de filles de Joinville (Polangis), en remplacement de Mlle Bartelle, transférée à Nogent. Mme Floure, née Guilliod, institutrice adjointe à Clichy, est transférée à l'école maternelle de Levallois (rue Marjolin), en remplacement de Mme Ariel, décédée. Mlle Vallier (Louise), institutrice du cadre auxiliaire précédemment institutrice titulaire dans les départements, est nommée adjointe à l'école maternelle à Clichy (rue Dagobert), en remplacement de Mme Flourier transférée à Levallois. Mlle Masfaraud (Gilberte), institutrice adjointe Noisy, est transférée à l'école de filles d'Aubervilliers (rue du Vivier), en remplacement de Mme Lebeau, nommée à Paris. Mme Quignée, née Duchênois, institutrice du cadre auxiliaire, précédemment institutrice titulaire dans un département, est nommée adjointe à l'école de filles de Noisy (Gambetta), en remplacement de Mlle Masfaraud, transférée à Aubervilliers. Mlle Chorier (Renée), institutrice titulaire, chargée de remplacements à Paris, est nommée adjointe à l'école de filles de Gentilly, en remplacement de Mme Mosnier, nommée dans un lycée. Mme Duclos, née Veyries, institutrice adjointe Levallois, est transférée à l'école de filles de Neuilly (boulevard de la Saussaye), emploi créé. Mlle Morelon (Elisa), institutrice adjointe au Prieur Saint-Gervais, est transférée à l'école de filles de Levallois (rue Rivière), en remplacement de Mme Duclos, transférée à Neuilly. Mme Luiggi, née Rochard, institutrice adjointe à l'école maternelle du Prieur Saint-Gervais (rue Lamartine), est transférée à l'école de filles (même groupe), en remplacement de Mlle Morelon, transférée à Levallois. Mme Joly, née Picq, institutrice du cadre auxiliaire précédemment institutrice titulaire dans les départements, est nommée adjointe à l'école maternelle au Prieur Saint-Gervais (rue Lamartine), en remplacement de Mme Luiggi, transférée à l'école de filles (même groupe). Mme Desvignes, née Bocquillon, institutrice adjointe à l'école de filles d'Alfortville (rue de Villeneuve), est transférée à l'école de filles de Vincennes (rue de l'Est), en remplacement de Mme Thénard, en congé. Mme Marthe, née Boyer, institutrice adjointe à Ivry, est transférée à l'école de filles d'Alfortville (rue de Villeneuve), en remplacement de Mme Desvignes, transférée à Vincennes. Mme Raimbault, née Lapierre, institutrice titulaire des départements, en congé, est nommée adjointe à l'école maternelle de Joinville (Polangin), en remplacement de Mme Marthe, transférée à Alfortville.
née Rochard, institutrice adjointe à l'école maternelle du Prieur Saint-Gervais (rue Lamartine), est transférée à l'école de filles (même groupe), en remplacement de Mlle Morelon, transférée à Levallois. Mme Joly, née Picq, institutrice du cadre auxiliaire précédemment institutrice titulaire dans les départements, est nommée adjointe à l'école maternelle au Prieur Saint-Gervais (rue Lamartine), en remplacement de Mme Luiggi, transférée à l'école de filles (même groupe). Mme Desvignes, née Bocquillon, institutrice adjointe à l'école de filles d'Alfortville (rue de Villeneuve), est transférée à l'école de filles de Vincennes (rue de l'Est), en remplacement de Mme Thénard, en congé. Mme Marthe, née Boyer, institutrice adjointe à Ivry, est transférée à l'école de filles d'Alfortville (rue de Villeneuve), en remplacement de Mme Desvignes, transférée à Vincennes. Mme Raimbault, née Lapierre, institutrice titulaire des départements, en congé, est nommée adjointe à l'école maternelle de Joinville (Polangin), en remplacement de Mme Marthe, transférée à Alfortville. Mlle Fromentel (Henriette), institutrice titulaire, chargée de remplacements à Paris, est nommée pointe à l'école de filles de Malakoff (rue d'Arcueil), emploi créé. Mlle Fromentel (Madeleine), institutrice titulaire, chargée de remplacements à Paris, est nommée jointe à l'école de filles de Malakoff (rue d'Arcueil), emploi créé. Mme Duparque, née Imbert, institutrice titulaire, chargée de remplacements à Paris, est nommée adjointe à l'école de filles de Saint-Ouen (Rosiers), emploi créé. Mlle Fevre (Marie), institutrice adjointe à Arcueil, est transférée à l'école de filles de Malakoff (place des Cocottes), en remplacement de Mlle Stieffel, nommée à Paris. Mlle Rousseau (Suzanne), institutrice titulaire, chargée de remplacements à Paris, est nommée adjointe à l'école de filles d'Arcueil (route de Bourg-la-Reine), en remplacement de Mlle Fevre, transférée à Malakoff. Mme Bonneterre, née Four, institutrice du cadre auxiliaire, précédemment institutrice titulaire dans les départements, est nommée adjointe à l'école maternelle d'Aubervilliers (rue Paul-Bert), en remplacement de Mlle Thévenin, nommée à Paris. Mlle Manevy (Berthe), institutrice titulaire, chargée de remplacements à Paris, est nommée adjointe à l'école de filles de Choisy (rue de Vitry), en remplacement de Mlle Lasfargues, nommée à Paris. Mme Guérin, née Merlet, institutrice adjointe à Ivry, est transférée à l'école de filles d'Ivry
institutrice titulaire, chargée de remplacements à Paris, est nommée adjointe à l'école de filles de Saint-Ouen (Rosiers), emploi créé. Mlle Fevre (Marie), institutrice adjointe à Arcueil, est transférée à l'école de filles de Malakoff (place des Cocottes), en remplacement de Mlle Stieffel, nommée à Paris. Mlle Rousseau (Suzanne), institutrice titulaire, chargée de remplacements à Paris, est nommée adjointe à l'école de filles d'Arcueil (route de Bourg-la-Reine), en remplacement de Mlle Fevre, transférée à Malakoff. Mme Bonneterre, née Four, institutrice du cadre auxiliaire, précédemment institutrice titulaire dans les départements, est nommée adjointe à l'école maternelle d'Aubervilliers (rue Paul-Bert), en remplacement de Mlle Thévenin, nommée à Paris. Mlle Manevy (Berthe), institutrice titulaire, chargée de remplacements à Paris, est nommée adjointe à l'école de filles de Choisy (rue de Vitry), en remplacement de Mlle Lasfargues, nommée à Paris. Mme Guérin, née Merlet, institutrice adjointe à Ivry, est transférée à l'école de filles d'Ivry (l'Île), en remplacement de Mme Chaumont, nommée à Paris. Liste par ordre de mérite des 15 candidats déclarés admisibles à l'emploi de rédacteur à la suite du concours du 4 mai 1911. 1. — Lelandais (J.-A.-F.-M.). 2. — Fleury (C.-A.-J.-L.-E.). 3. — Georgin (A.-A.). 4. — Grélat (G.-C.-L.). 5. — Fontanie (L.-F.). 6. — Chassaigne (G.-C.). 7. — Bley (L.-H.-J.). 8. — Crétois (U.). 9. De la Ville de Mirmont (Y.-A.-J.). 10. — Fay (V.). 11. Malavoy (F.-A.). 12. Périer (J.-V.-E.). 13. Malassiné (P.-J.-B.-F.). 14. — Graille (J.-B.-E.). 15. — Richoillez (E.-A.). AVIS. Le Cours municipal et départemental d'horticulture et d'arboriculture, situé avenue de l'Illouznil, 1 bis, à Saint-Mandé, a pour but de donner gratuitement l'instruction théorique et pratique nécessaire aux jeunes gens qui désirent devenir jardiniers des plantations publiques ou départementales, ainsi que des Parcs et jardins publics ou particuliers. Un concours pour l'admission en qualité d'apprenti-élève aura lieu dans cet établissement, le jeudi 6 juillet 1911, à 8 heures du matin, avenue Daumesnil, 1 bis, à Saint-Mandé. Les candidats devront être Français et habiter Paris ou le département de la Seine ; ils devront être âgés de 14 ans au moins et de 17 ans au plus, à
Fontanie (L.-F.). 6. — Chassaigne (G.-C.). 7. — Bley (L.-H.-J.). 8. — Crétois (U.). 9. De la Ville de Mirmont (Y.-A.-J.). 10. — Fay (V.). 11. Malavoy (F.-A.). 12. Périer (J.-V.-E.). 13. Malassiné (P.-J.-B.-F.). 14. — Graille (J.-B.-E.). 15. — Richoillez (E.-A.). AVIS. Le Cours municipal et départemental d'horticulture et d'arboriculture, situé avenue de l'Illouznil, 1 bis, à Saint-Mandé, a pour but de donner gratuitement l'instruction théorique et pratique nécessaire aux jeunes gens qui désirent devenir jardiniers des plantations publiques ou départementales, ainsi que des Parcs et jardins publics ou particuliers. Un concours pour l'admission en qualité d'apprenti-élève aura lieu dans cet établissement, le jeudi 6 juillet 1911, à 8 heures du matin, avenue Daumesnil, 1 bis, à Saint-Mandé. Les candidats devront être Français et habiter Paris ou le département de la Seine ; ils devront être âgés de 14 ans au moins et de 17 ans au plus, à la date du 1er octobre 1911, présenter les conditions d'aptitudes physiques aux travaux horticoles constatées par une visite médicale, avoir obtenu le certificat d'études primaires et avoir accompli une année de cours complémentaire ou de redoublants. L'examen comprend : 1° Une dictée permettant d'apprécier les candidats au point de vue de l'écriture et de l'orthographe ; 2° Une composition d'arithmétique sur les quatre premières règles et le système métrique ; 3° Question d'éléments de science et de botanique, dans la limite du cours de première année complémentaire. Le régime du cours est l'externat. Un certain nombre de bourses de déjeuners et goûters sont allouées par l'Administration aux admissibles qui en font la demande à l'issue de l'examen. La durée du cours est de trois ans. L'enseignement théorique et pratique comprend les matières et travaux ci-après : Enseignement théorique : Première année. — Cours de culture générale, géologie et chimie horticole, météorologie, géométrie élémentaire, notions élémentaires sur le dessin, écriture, orthographe, arithmétique. Deuxième année. — Éléments de botanique et physiologie végétale, arboriculture fruitière, culture potagère, floriculture de plein air, nivellement, levé de plans, dessin de jardins, arithmétique, géométrie, comptabilité. Troisième année. — Cours d'arboriculture d'ornement, lois générales de l'ornementation des jardins,
de l'écriture et de l'orthographe ; 2° Une composition d'arithmétique sur les quatre premières règles et le système métrique ; 3° Question d'éléments de science et de botanique, dans la limite du cours de première année complémentaire. Le régime du cours est l'externat. Un certain nombre de bourses de déjeuners et goûters sont allouées par l'Administration aux admissibles qui en font la demande à l'issue de l'examen. La durée du cours est de trois ans. L'enseignement théorique et pratique comprend les matières et travaux ci-après : Enseignement théorique : Première année. — Cours de culture générale, géologie et chimie horticole, météorologie, géométrie élémentaire, notions élémentaires sur le dessin, écriture, orthographe, arithmétique. Deuxième année. — Éléments de botanique et physiologie végétale, arboriculture fruitière, culture potagère, floriculture de plein air, nivellement, levé de plans, dessin de jardins, arithmétique, géométrie, comptabilité. Troisième année. — Cours d'arboriculture d'ornement, lois générales de l'ornementation des jardins, choix des végétaux, disposition, groupement, floriculture de serres, architecture des parcs et jardins, dessin à vue. Enseignement pratique : Travaux pratiques. — Les élèves des trois années exécutent tous les travaux de culture, de plantations et d'entretien du jardin. La plus grande partie de leur temps de présence au cours est consacrée à ces travaux pratiques. Un certificat d'études horticoles est délivré à ceux des élèves qui subissent avec succès les examens de sortie du Cours d’horticulture et d’arboriculture. Les candidats devront se faire inscrire au secrétariat du Cours, route de Saint-Mandé, 74, à Saint-Maurice (Seine), de 10 à 5 heures et produire leur acte de naissance, leur certificat d’études primaires, un certificat constatant qu’ils ont un an de cours complémentaire ou de redoublants, et un certificat établissant qu’ils ont été revaccinés au cours de leur onzième année. Les inscriptions seront reçues jusqu’au 5 juillet 1911 inclus. La rentrée des cours est fixée au lundi 2 octobre. CONSEIL MUNICIPAL DE PARIS Compte rendu de la séance du 23 juin 1911. (Suite et fin.) Pétitions (suite et fin). Sont déposées les pétitions suivantes: Par M. le Président : De M. Verrier, instituteur, 93, boulevard Beaumarchais, sollicitant un secours d’études en faveur
est consacrée à ces travaux pratiques. Un certificat d'études horticoles est délivré à ceux des élèves qui subissent avec succès les examens de sortie du Cours d’horticulture et d’arboriculture. Les candidats devront se faire inscrire au secrétariat du Cours, route de Saint-Mandé, 74, à Saint-Maurice (Seine), de 10 à 5 heures et produire leur acte de naissance, leur certificat d’études primaires, un certificat constatant qu’ils ont un an de cours complémentaire ou de redoublants, et un certificat établissant qu’ils ont été revaccinés au cours de leur onzième année. Les inscriptions seront reçues jusqu’au 5 juillet 1911 inclus. La rentrée des cours est fixée au lundi 2 octobre. CONSEIL MUNICIPAL DE PARIS Compte rendu de la séance du 23 juin 1911. (Suite et fin.) Pétitions (suite et fin). Sont déposées les pétitions suivantes: Par M. le Président : De M. Verrier, instituteur, 93, boulevard Beaumarchais, sollicitant un secours d’études en faveur de son fils, élève au lycée Charlemagne. Renvoyée à la 4e Commission. De M. Thibault, à Bécon-les-Bruyères, tendant au transfert de la bourse de son fils élève à l’école Turgot, au collège Chaptal. Renvoyée à la 48 Commission. Par M. Landrin : De Mme veuve Peltier sollicitant l'admission de sa fille dans un internat primaire. Renvoyée à l’Administration. De la Chambre syndicale des ouvriers tisseurs sollicitant une subvention. Renvoyée à la Commission du travail. De la Chambre syndicale ouvrière des cuisiniers de Paris sollicitant une subvention. Renvoyée à la Commission du travail. Par M. Le Corbeiller : De propriétaires et locataires de la rue du Plâtre et des rues adjacentes relative aux difficultés de passage dans ces voies. Renvoyée à l’Administration. Par M. Pierre Morel : De l’Art décoratif, 4, rue Le Goff, sollicitant le rétablissement du nombre ancien de ses abonnements. Renvoyée à la 48 Commission. Par M. Dherbécourt : De M. Lavieille sollicitant un secours d’études en faveur de son fils, élève au collège Rollin. Renvoyée à la 48 Commission. De Mme veuve Meunier sollicitant un secours. Renvoyée à l’Administration. Par M. le Président : De la Commission exécutive de l’exposition internationale de Turin demandant au Conseil municipal
fille dans un internat primaire. Renvoyée à l’Administration. De la Chambre syndicale des ouvriers tisseurs sollicitant une subvention. Renvoyée à la Commission du travail. De la Chambre syndicale ouvrière des cuisiniers de Paris sollicitant une subvention. Renvoyée à la Commission du travail. Par M. Le Corbeiller : De propriétaires et locataires de la rue du Plâtre et des rues adjacentes relative aux difficultés de passage dans ces voies. Renvoyée à l’Administration. Par M. Pierre Morel : De l’Art décoratif, 4, rue Le Goff, sollicitant le rétablissement du nombre ancien de ses abonnements. Renvoyée à la 48 Commission. Par M. Dherbécourt : De M. Lavieille sollicitant un secours d’études en faveur de son fils, élève au collège Rollin. Renvoyée à la 48 Commission. De Mme veuve Meunier sollicitant un secours. Renvoyée à l’Administration. Par M. le Président : De la Commission exécutive de l’exposition internationale de Turin demandant au Conseil municipal de se faire représenter au concours de sapeurs-pompiers de Turin. Renvoyée à la 28 Commission. Par M. Salmon: De Mme Blanche Flanet sollicitant une indemnité d’éviction. Renvoyée à l’Administration. Des locataires de la maison sise 313, rue de Charenton et 1 bis, rue des Jardiniers, sollicitant une indemnité d’éviction. Renvoyée à l’Administration. Par M. Armand Grébauval : De M. Baduel, secrétaire de la section des fossoyeurs, sollicitant une audience. Renvoyée à la 2e Commission. De M. Fontanes, directeur du théâtre municipal du Châtelet, demandant à être seul locataire dudit théâtre. Renvoyée à la 2e Commission. De l’Alliance sténographique, rue des Batignolles, 53, sollicitant une subvention. Renvoyée à l’Administration. De la Chambre syndicale des carreleurs et aides relative à sa réadmission à la Bourse du travail. Renvoyée à la 2e Commission. Par M. Adolphe Chérioux : De Mme veuve Herbin sollicitant un secours. Renvoyée à l’Administration. Par M. Ranvier : De Mme Achez sollicitant un secours. Renvoyée à la 2e Commission. Par MM. Pannelier et Étienne Oudin : De M. Gilles, 76, rue de Vanves, sollicitant un emploi au service des Pompes funèbres. Renvoyée à l’Administration. De M. Gilles, 76, rue de Vanves, sollicitant un emploi au service des Eaux. Renvoyée
à l’Administration. Par M. Armand Grébauval : De M. Baduel, secrétaire de la section des fossoyeurs, sollicitant une audience. Renvoyée à la 2e Commission. De M. Fontanes, directeur du théâtre municipal du Châtelet, demandant à être seul locataire dudit théâtre. Renvoyée à la 2e Commission. De l’Alliance sténographique, rue des Batignolles, 53, sollicitant une subvention. Renvoyée à l’Administration. De la Chambre syndicale des carreleurs et aides relative à sa réadmission à la Bourse du travail. Renvoyée à la 2e Commission. Par M. Adolphe Chérioux : De Mme veuve Herbin sollicitant un secours. Renvoyée à l’Administration. Par M. Ranvier : De Mme Achez sollicitant un secours. Renvoyée à la 2e Commission. Par MM. Pannelier et Étienne Oudin : De M. Gilles, 76, rue de Vanves, sollicitant un emploi au service des Pompes funèbres. Renvoyée à l’Administration. De M. Gilles, 76, rue de Vanves, sollicitant un emploi au service des Eaux. Renvoyée à l’Administration. Par M. Badini-Jourdin : De M. Pouru sollicitant un secours. Renvoyée à l’Administration. Par M. André Gent : De M. Dhulu, égoutier, sollicitant un secours. Renvoyée à la 2e Commission. Par M. le Président : De l’Union amicale des instituteurs et des institutrices publics de la Seine relative à l’amélioration des traitements du personnel enseignant. Renvoyée à la 4e Commission. De la Société française pour l’amélioration des routes, 1, rue de Berlin, concernant l’application de ses procédés aux Bois de Boulogne et de Vincennes. Renvoyée à la 3e Commission. Des « Amis de Paris », 167, rue Montmartre protestant contre le rétablissement du terre plein au centre de la place Saint-Georges. Renvoyée à la 3e Commission. ERRATUM au procès-verbal de la séance du 23 juin 1911. Le projet de délibération inséré au « Bulletin municipal » du 24 juin 1911, page 2484, 28 colonne (incident 38. — Organisation du service du timbrage des prospectus) doit être complété comme suit : « Art. 2. — Il est ouvert pour frais de premier établissement, savoir : achat de machines, poinçons et matrices, appropriation des locaux de l’atelier, canalisations électriques pour la force motrice, petit matériel, casiers et mobilier, lavabos et
à l’amélioration des traitements du personnel enseignant. Renvoyée à la 4e Commission. De la Société française pour l’amélioration des routes, 1, rue de Berlin, concernant l’application de ses procédés aux Bois de Boulogne et de Vincennes. Renvoyée à la 3e Commission. Des « Amis de Paris », 167, rue Montmartre protestant contre le rétablissement du terre plein au centre de la place Saint-Georges. Renvoyée à la 3e Commission. ERRATUM au procès-verbal de la séance du 23 juin 1911. Le projet de délibération inséré au « Bulletin municipal » du 24 juin 1911, page 2484, 28 colonne (incident 38. — Organisation du service du timbrage des prospectus) doit être complété comme suit : « Art. 2. — Il est ouvert pour frais de premier établissement, savoir : achat de machines, poinçons et matrices, appropriation des locaux de l’atelier, canalisations électriques pour la force motrice, petit matériel, casiers et mobilier, lavabos et vestiaires pour les ouvriers, un crédit de prévision de 120,000 francs. Art. 3. — Pour le fonctionnement du service, à partir du 1er novembre jusqu’au 31 décembre 1911, il est ouvert un crédit de prévision de 17,000 francs applicable tant aux dépenses du personnel (appointements, salaires et indemnités) qu’aux frais de loyer, de force motrice, d’éclairage, de chauffage et de matériel. Art. 4. — Le produit de la taxe, évalué pour 1911 à la somme de 137,000 francs, sera inscrit en recette au chap. 55, § 1er, art. 10, du budget supplémentaire de l’exercice 1911, et, par corrélation avec cette recette, les crédits suivants seront inscrits audit budget : « Chap. 93, § 37, art. 14. — Frais de premier établissement de l’atelier de timbrage, 120,000 francs. Chap. 89, § 21, art. 43. — Dépenses de fonctionnement du 1er novembre au 31 décembre 1911, 17,000 francs. » Communications diverses. ÉTABLISSEMENTS CLASSÉS.Avis d'enquête de commodo et incommodo. M. le Préfet de police a reçu les demandes en autorisation suivantes 1 Atelier de chaudronnerie et serrurerie (28 classe), à Levallois-Perret, rue Danton, 102. — Bruit et fumée. Atelier de façonnage du celluloïd (28 classe), à Paris, boulevard de Belleville, 25, 27. —
de loyer, de force motrice, d’éclairage, de chauffage et de matériel. Art. 4. — Le produit de la taxe, évalué pour 1911 à la somme de 137,000 francs, sera inscrit en recette au chap. 55, § 1er, art. 10, du budget supplémentaire de l’exercice 1911, et, par corrélation avec cette recette, les crédits suivants seront inscrits audit budget : « Chap. 93, § 37, art. 14. — Frais de premier établissement de l’atelier de timbrage, 120,000 francs. Chap. 89, § 21, art. 43. — Dépenses de fonctionnement du 1er novembre au 31 décembre 1911, 17,000 francs. » Communications diverses. ÉTABLISSEMENTS CLASSÉS.Avis d'enquête de commodo et incommodo. M. le Préfet de police a reçu les demandes en autorisation suivantes 1 Atelier de chaudronnerie et serrurerie (28 classe), à Levallois-Perret, rue Danton, 102. — Bruit et fumée. Atelier de façonnage du celluloïd (28 classe), à Paris, boulevard de Belleville, 25, 27. — Danger d’incendie. Dépôt de peaux fraîches (extension) (2e cl.), à Gentilly, rue des Écoles, 8. — Odeur. Dépôt de celluloïd (3e classe), à Paris, rue du Terrage, 15. — Danger d’incendie. Teinturerie (3e classe), à Paris, rue de Javel, 128. — Odeur et altération des eaux. Forges de grosses œuvres (2e classe), à Paris, rue Merlin, 3. — Bruit et fumée. Toutes personnes qui auraient à présenter des moyens d'opposition contre ces établissements ou des observations à leur sujet, devront les faire connaître, sans délai, pour les établissements situés à Paris, à M. le commissaire de police du quartier, et pour ceux situés en banlieue à M. le maire de la commune. Concours pour cinq emplois de commissaire répartiteur adjoint des Contributions directes de la ville de Paris. Un concours pour cinq emplois de commissaire répartiteur adjoint des Contributions directes de la ville de Paris aura lieu le jeudi 12 octobre 1911. Seront admis à prendre part à ce concours les candidats qui, après s'être inscrits dans les délais ci-dessous indiqués et ayant produit les pièces nécessaires, auront été convoqués à cet effet par la direction du Personnel. Pourront seuls être inscrits : 1° Les candidats qui, ayant obtenu l'un