jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
gémissement comme un homme qui va mourir, pleurant de confiance dans le stratagème que Monowano allait inventer pour le tirer d'affaire. (À suivre.) de notre secrétaire, la réunion prend fin au milieu des propos joyeux des compagnons. En somme, charmante réunion. Reporter. LE BANQUET DES Sapeurs-Pompiers Sept heures et quart ! Aux accents sonores des clairons qu'accompagne le roulement joyeux des tambours, les invités de la vaillante compagnie des sapeurs pompiers de Constantin suivis des pompiers pénètrent dans l'hôtel. Avec élegance, avec une affabilité qui loue le caractère le distingué capitaine reçoit ses invités pour chacun desquels il sait trouver un mot. Dans la grande salle de l'hôtel dont la décoration agréable dénote un goût artistique tout apprécié, une table immense, tel un T tendu allongé se dresse et dont la barre horizontale a forme la table d'honneur. Là prennent place autour de M. Gaillard : à droite MM Morinaud, maire; Vigliano lieutenant des pompiers, Bironaud officier d'administration du génie ; à gauche, MM. Gerny représentant M. le Préfet, Geschio sous-lieutenant, le capitaine de territoriale Jacob. Remarqués également, MM. Diffre, Schwarzkopf, commissaire de police, Boire, Rafin, Bloch et les représentants des trois journaux locaux. On devise joyeusement, cordialement tandis qu'en fins gourmets tous font honneur au menu soigneusement dressé par un Vatel à qui vont toutes nos félicitations ; d'ailleurs la preuve la plus sûre qu'on a su rendre hommage aux qualités culinaires du cordon bleu, c'est que les fourchettes marchaient avec un entrain digne d'éloge. Voici le menu : MENU Potage Consommé velours Relevé Bouchées à la Reine Poisson sauce verte Entrée Filet de œuf à la Périgord Légumes Haricots verts frais à l'argot Roast Beef Dindonneaux truffés Salade céleri Entremets Pièce montée nougat Sultane Fruits et desserts Café, fine et Rhum Vins médaillon vieux, Champagne Grand Mousseux Mais déjà les coupes, où pétille avev un bruit qui chatouille agréablement les oreilles, le blond champagne, circulent et M. Gaillard, au milieu d'un silence profond, se lève et prononce la belle allocution suivante : Discours de M. Gaillard Messieurs et chers amis, Mon intention n'est point de faire un long
fins gourmets tous font honneur au menu soigneusement dressé par un Vatel à qui vont toutes nos félicitations ; d'ailleurs la preuve la plus sûre qu'on a su rendre hommage aux qualités culinaires du cordon bleu, c'est que les fourchettes marchaient avec un entrain digne d'éloge. Voici le menu : MENU Potage Consommé velours Relevé Bouchées à la Reine Poisson sauce verte Entrée Filet de œuf à la Périgord Légumes Haricots verts frais à l'argot Roast Beef Dindonneaux truffés Salade céleri Entremets Pièce montée nougat Sultane Fruits et desserts Café, fine et Rhum Vins médaillon vieux, Champagne Grand Mousseux Mais déjà les coupes, où pétille avev un bruit qui chatouille agréablement les oreilles, le blond champagne, circulent et M. Gaillard, au milieu d'un silence profond, se lève et prononce la belle allocution suivante : Discours de M. Gaillard Messieurs et chers amis, Mon intention n'est point de faire un long discours et ce, pour deux raisons : parce que rien ne gagne tant les bons repas comme les discours démesurés et qu', je me sers moi-même un peu fatigué. Mais ce que je tiens à cœur de vous dire, c'est la joie que j'éprouve à me retrouver chaque année à pareille époque au milieu de vous tous qui ne me marchandez pas vos sympathies, c'est le bonheur de vous revoir au complet autour de moi dans cette belle fête de solidarité. Je veux remercier publiquement M. le Préfet de la bienveillante sollicitude dont il a toujours entouré notre Compagnie et qu'il continue de lui prodiguer. Déjà, des manifestations de sa sympathie pour nous se sont produites, puisque j'ai la joie de voir sur la poitrine de quelques-uns d'entre vous briller cette étoile du devoir, si enviée. Je vous apporte également de sa part, l'assurance que bienôt, au mois de janvier peut-être, — d'autres auront la satisfaction tant attendue de recevoir la récompense de leur zèle et de leur dévouement. Je remercie également M. le Maire des marques de sympathie qu'il nous a fait savoir avoir données. Nous avons trouvé aujourd'hui auprès de lui un défenseur chaleureux et dévoué à notre
pareille époque au milieu de vous tous qui ne me marchandez pas vos sympathies, c'est le bonheur de vous revoir au complet autour de moi dans cette belle fête de solidarité. Je veux remercier publiquement M. le Préfet de la bienveillante sollicitude dont il a toujours entouré notre Compagnie et qu'il continue de lui prodiguer. Déjà, des manifestations de sa sympathie pour nous se sont produites, puisque j'ai la joie de voir sur la poitrine de quelques-uns d'entre vous briller cette étoile du devoir, si enviée. Je vous apporte également de sa part, l'assurance que bienôt, au mois de janvier peut-être, — d'autres auront la satisfaction tant attendue de recevoir la récompense de leur zèle et de leur dévouement. Je remercie également M. le Maire des marques de sympathie qu'il nous a fait savoir avoir données. Nous avons trouvé aujourd'hui auprès de lui un défenseur chaleureux et dévoué à notre corporation et jamais il ne nous a refusé le concours que nous réclamions de sa bienveillance. Je remercie enfin la presse de l'appui constant que nous avons trouvé auprès d'elle dans la défense de nos légitimes revendications. Elle a été notre porte-parole auprès des autorités et des pouvoirs publics et c'est de tout cœur qu'elle a accompli la tâche qu'on lui confiait. Messieurs, je porte un toast à M. le Préfet, à M. le Maire, à la Presse, je bois à votre santé à tous. Des chaleureux applaudissements soulignent ces belles paroles de M. le capitaine Gaillard. En cours de M. Stirn Délégué par M. le Préfet, dont j’exprime ici les regrets de ne pouvoir être des vôtres, je suis sûr d’être l’interprète de ses sentiments en vous disant que son cœur et sa pensée sont ici. Il m’a confié la douce mission de vous apporter l’assurance de son amitié pour ce corps d’élite dont il est un des premiers à admirer le dévouement et la probégation. Il ne veut rien négliger pour vous témoigner la grande sympathie qu’il vous doit. Messieurs, au nom du Préfet et en mon nom personnel, j’ai l’honneur de porter la santé de votre vaillant
c'est de tout cœur qu'elle a accompli la tâche qu'on lui confiait. Messieurs, je porte un toast à M. le Préfet, à M. le Maire, à la Presse, je bois à votre santé à tous. Des chaleureux applaudissements soulignent ces belles paroles de M. le capitaine Gaillard. En cours de M. Stirn Délégué par M. le Préfet, dont j’exprime ici les regrets de ne pouvoir être des vôtres, je suis sûr d’être l’interprète de ses sentiments en vous disant que son cœur et sa pensée sont ici. Il m’a confié la douce mission de vous apporter l’assurance de son amitié pour ce corps d’élite dont il est un des premiers à admirer le dévouement et la probégation. Il ne veut rien négliger pour vous témoigner la grande sympathie qu’il vous doit. Messieurs, au nom du Préfet et en mon nom personnel, j’ai l’honneur de porter la santé de votre vaillant capitaine, M. Gaillard, celle de ses dévoués collaborateurs et celle de ses vaillants soldats. (Appl.) Discours de M. Morinaud Mon premier sentiment est un sentiment de joie d’être ce soir au milieu de si nombreux amis. Messieurs, j’ai l’honneur de vous tous, vous le savez, une affection durable et chaque fois que l’occasion s’est offerte à moi de vous prouver combien je vous suis attaché, je l’ai fait avec empressement et avec bonheur. Soyez sûrs que vous avez toujours notre confiance, notre amitié, que nous comptons sur vous comme vous pouvez toujours compter sur nous, sur notre attachement, sur notre protection. Je bois à la santé du distingué capitaine, de ses officiers et à celle de ce corps d’élite tout entier. Discours de M. Muracciole Au nom de la presse locale, notre confrère Muracciole, de l'Indépendant, tient à remercier la vaillante Compagnie de son aimable invitation : J'éprouve, dit-il, avec mes confrères un bonheur véritable de m’asseoir à votre table. Il y a entre nous une certaine affinité : vous êtes les esclaves du devoir nous sommes les esclaves de notre profession et c’est dans cette analogie de sentiments que nous puisons sur l’idée de nous dévouer à votre cause,
fois que l’occasion s’est offerte à moi de vous prouver combien je vous suis attaché, je l’ai fait avec empressement et avec bonheur. Soyez sûrs que vous avez toujours notre confiance, notre amitié, que nous comptons sur vous comme vous pouvez toujours compter sur nous, sur notre attachement, sur notre protection. Je bois à la santé du distingué capitaine, de ses officiers et à celle de ce corps d’élite tout entier. Discours de M. Muracciole Au nom de la presse locale, notre confrère Muracciole, de l'Indépendant, tient à remercier la vaillante Compagnie de son aimable invitation : J'éprouve, dit-il, avec mes confrères un bonheur véritable de m’asseoir à votre table. Il y a entre nous une certaine affinité : vous êtes les esclaves du devoir nous sommes les esclaves de notre profession et c’est dans cette analogie de sentiments que nous puisons sur l’idée de nous dévouer à votre cause, la plus noble entre les causes. Et si, quelquefois, les pouvoirs publics sont oubliés, s’ils négligent parfois certains d’entre vous, plus méritants que les autres, la Presse ne l'est pas, elle est de toutes ses forces à vous des servir : telle s’emploie à forcer aboutissement de vos revendications : sa véritable espérance est de se voir écoutée. Je lève ma coupe, Messieurs, en l’honneur de votre vaillant capitaine, en votre honneur à tous. (Appl.) A ce moment, M. Gaillard tient à ajouter deux mots : Me sens ému, dit-il, l’heure a sonné pour moi de prendre ma retraite ; non pas que je déserte la Compagnie que je commande depuis près d’un quart de siècle ; non, je demande à ma place à vos soins au moment du danger. Mais j’estime de mon devoir de céder la place à l’un des vôtres sur la collaboration duquel j’ai toujours compté, M. le lieutenant Vigliano. Ce sera un moyen de lui faire accorder la distinction que nous avons sollicitée pour lui. M. Vigliano, fort ému, remercie son capitaine et espère que les pouvoirs publics auront couronné la belle carrière du capitaine Gaillard en le nommant inspecteur des Compagnies de Sapeurs-Pompiers du
sa véritable espérance est de se voir écoutée. Je lève ma coupe, Messieurs, en l’honneur de votre vaillant capitaine, en votre honneur à tous. (Appl.) A ce moment, M. Gaillard tient à ajouter deux mots : Me sens ému, dit-il, l’heure a sonné pour moi de prendre ma retraite ; non pas que je déserte la Compagnie que je commande depuis près d’un quart de siècle ; non, je demande à ma place à vos soins au moment du danger. Mais j’estime de mon devoir de céder la place à l’un des vôtres sur la collaboration duquel j’ai toujours compté, M. le lieutenant Vigliano. Ce sera un moyen de lui faire accorder la distinction que nous avons sollicitée pour lui. M. Vigliano, fort ému, remercie son capitaine et espère que les pouvoirs publics auront couronné la belle carrière du capitaine Gaillard en le nommant inspecteur des Compagnies de Sapeurs-Pompiers du département de Constantine et avant au grade de commandant. M. S’innove assure à cette occasion, que ce sera à un des premiers soins de M. le Préfet. Les discours sont terminés ; l'aura des conviés venue et ils se font prier ; gaiement, avec entrain chacun met un louable empressement à nous égayer. Nous pouvons ainsi applaudir le facétieux Monsieur Tin, Lalu, Muler, Maggini, Carassou et tant d’autres dont nous voudrions citer les noms. Tous s’attachent à tous démontrer que moins que jamais la galanterie a perdu ses droits chez tous et c’est fort tard dans la nuit qu’on se sépare. Nous ne terminons pas sans adresser nos félicitations sincères aux organisateurs de ce magnifique banquet. Rappeler. Chorégies Théâtrales La Favorite Dans ses seconds débuts, M. Mariné ne perdit rien de la sympathie qu’il avait acquise pour ses premiers rôles bien au contraire, le rôle de Fernand dont les difficultés sont nombreuses, fut enlevé avec une maestria digne d’un bon chanteur. Nous aurions, cependant, préféré une pompe à une demi-teinte au quatrième acte. On ne s’attendait certes pas à voir remplir avec autant de facilité le rôle de Léonore par Mlle Jacquet. Très en vigueur et peu empruntée, elle a
à nous égayer. Nous pouvons ainsi applaudir le facétieux Monsieur Tin, Lalu, Muler, Maggini, Carassou et tant d’autres dont nous voudrions citer les noms. Tous s’attachent à tous démontrer que moins que jamais la galanterie a perdu ses droits chez tous et c’est fort tard dans la nuit qu’on se sépare. Nous ne terminons pas sans adresser nos félicitations sincères aux organisateurs de ce magnifique banquet. Rappeler. Chorégies Théâtrales La Favorite Dans ses seconds débuts, M. Mariné ne perdit rien de la sympathie qu’il avait acquise pour ses premiers rôles bien au contraire, le rôle de Fernand dont les difficultés sont nombreuses, fut enlevé avec une maestria digne d’un bon chanteur. Nous aurions, cependant, préféré une pompe à une demi-teinte au quatrième acte. On ne s’attendait certes pas à voir remplir avec autant de facilité le rôle de Léonore par Mlle Jacquet. Très en vigueur et peu empruntée, elle a su maintenir son interprétation en bonne comédienne. Mme Ciglio s’est fait, désormais, une place parmi nous, sa voix sonore et grave plaît beaucoup ; aussi ne lui ménage-t-on pas les applaudissements. Mme Jeunot et Mme Hilé ont évidemment que la voix est délicieuse, mais pourquoi le rôle n’est-il pas mieux su ?... Compliments à Mlle Elly et à Mlle Luze. Le ballet bien réglé fut dansé avec grâce, nos ballerines font leur possible pour faire oublier leur petit nombre. Mlle Marie-Louise Crécient toujours un gros succès et Mlle Rhy se multiplie. Léonore BARN. Jeudi 7 Décembre : Bébé, comédie en 3 actes. Vendredi 8 Décembre : Théâtre libre. Samedi 9 Décembre : Rigoletto chez Baie d'Eau Apéritif d’adieu Ce soir mardi 5 décembre, à 5 heures et demie, au Café Glace, chez M. Lebeau, la Loge Oratoire offre un apéritif d'adieu à M. Grellier, nommé administrateur détaché à la Sous-Préfecture de Batna. Les membres de la Loge qui n’auraient pas été touchés par une réception personnelle sont instamment priés de s’y rendre pour donner un témoignage d’estime et d’amitié à l’excellent ami qui va nous quitter. Sucrés, nous enregistrons avec buvabilité de plaisir le succès de notre soirée, le chaleureux
su ?... Compliments à Mlle Elly et à Mlle Luze. Le ballet bien réglé fut dansé avec grâce, nos ballerines font leur possible pour faire oublier leur petit nombre. Mlle Marie-Louise Crécient toujours un gros succès et Mlle Rhy se multiplie. Léonore BARN. Jeudi 7 Décembre : Bébé, comédie en 3 actes. Vendredi 8 Décembre : Théâtre libre. Samedi 9 Décembre : Rigoletto chez Baie d'Eau Apéritif d’adieu Ce soir mardi 5 décembre, à 5 heures et demie, au Café Glace, chez M. Lebeau, la Loge Oratoire offre un apéritif d'adieu à M. Grellier, nommé administrateur détaché à la Sous-Préfecture de Batna. Les membres de la Loge qui n’auraient pas été touchés par une réception personnelle sont instamment priés de s’y rendre pour donner un témoignage d’estime et d’amitié à l’excellent ami qui va nous quitter. Sucrés, nous enregistrons avec buvabilité de plaisir le succès de notre soirée, le chaleureux qui vient d’être reçu avec le nom 4 au concours de la bienveillance. Nous nous félicitons de ce succès mutuel. Université Populaire Le cours d'harmonie de M. Spina a eu lieu hier lundi pour la première fois à l'U.P.C. C’est par erreur que ce cours a été annoncé comme ouvert temporairement aux dames ; les messieurs également y sont admis. M. Spina prie ses auditeurs et auditrices de venir bien munis d’un calot de pipe à musique, et les engage à ne pas tarder à se faire inscrire, vu la nécessité de commencer définitivement le cours. — Le cours de peinture professé par M. J. des Champs, ex-professeur de l’Académie Nationale des Beaux-Arts de Paris aura lieu le jeudi de chaque semaine et commencera le jeudi 7 décembre de 2 à 4 heures du soir. Nous adressons nos sincères félicitations à M. Champs qui est, comme on le sait, collaborateur de la Cordière, tailleur à Constantine. Nécrologie Nous apprenons avec tristesse le décès de Mme Valensin, épouse de notre concitoyen G. mère de notre ami le docteur E. Valensin. Nous lui adressons ainsi qu'à sa famille les expressions de nos condoléances attristé. Envoyez 1 fr 50 à U.S.E. Herzog, 28,
temporairement aux dames ; les messieurs également y sont admis. M. Spina prie ses auditeurs et auditrices de venir bien munis d’un calot de pipe à musique, et les engage à ne pas tarder à se faire inscrire, vu la nécessité de commencer définitivement le cours. — Le cours de peinture professé par M. J. des Champs, ex-professeur de l’Académie Nationale des Beaux-Arts de Paris aura lieu le jeudi de chaque semaine et commencera le jeudi 7 décembre de 2 à 4 heures du soir. Nous adressons nos sincères félicitations à M. Champs qui est, comme on le sait, collaborateur de la Cordière, tailleur à Constantine. Nécrologie Nous apprenons avec tristesse le décès de Mme Valensin, épouse de notre concitoyen G. mère de notre ami le docteur E. Valensin. Nous lui adressons ainsi qu'à sa famille les expressions de nos condoléances attristé. Envoyez 1 fr 50 à U.S.E. Herzog, 28, rue Grammont, Paris ; vous recevrez gratuitement une boîte de Pilules Suisses et un Almanach pour 1906. Cet almanach est un bon conseiller, sans précédent, auquel vous pouvez vous fier entièrement. En le lisant attentivement, vous y trouverez le moyen d’éviter une foule de maladies. Nominations dans le personnel enseignant Mme Piétri, institutrice adjointe à Philippeville, a été nommée institutrice adjointe à Guelma. Mme Aouate, institutrice adjointe à Philippeville (faubourg), a été nommée institutrice-adjointe à Philippeville (ville) Mlle Blanc, institutrice stagiaire à Condé-Salmandou, a été appelée à Philippeville (faubourg) Mlle Maninon, institutrice stagiaire à Guelma, a été appelée à Condé-Salmandou. Chronique Départementale Khroub Dimanche 3 décembre, le Comité de l’Avenir du Proletariat du Khroub a célébré, en des fraternelles solennités sous la présidence de MM. Chanard et Gaudier, le Conseil de Constantine, l’anniversaire de l’institution de cette société au Khroub. Tous les membres étant tenus d’honneur d’y assister, montrant ainsi l’importance qu’ils attachent à leurs billets de société. À midi, tous les convives, au nombre de 40, se réunissent dans la grande salle de l’Hôtel Victoria fort bien décorée pour la circonstance. Le repas fort bien servi a été animé de la plus franche cordialité et les convives ont fait
Mme Piétri, institutrice adjointe à Philippeville, a été nommée institutrice adjointe à Guelma. Mme Aouate, institutrice adjointe à Philippeville (faubourg), a été nommée institutrice-adjointe à Philippeville (ville) Mlle Blanc, institutrice stagiaire à Condé-Salmandou, a été appelée à Philippeville (faubourg) Mlle Maninon, institutrice stagiaire à Guelma, a été appelée à Condé-Salmandou. Chronique Départementale Khroub Dimanche 3 décembre, le Comité de l’Avenir du Proletariat du Khroub a célébré, en des fraternelles solennités sous la présidence de MM. Chanard et Gaudier, le Conseil de Constantine, l’anniversaire de l’institution de cette société au Khroub. Tous les membres étant tenus d’honneur d’y assister, montrant ainsi l’importance qu’ils attachent à leurs billets de société. À midi, tous les convives, au nombre de 40, se réunissent dans la grande salle de l’Hôtel Victoria fort bien décorée pour la circonstance. Le repas fort bien servi a été animé de la plus franche cordialité et les convives ont fait largement honneur à l'excellent menu. Au champagne, gracieusement offert par les membres de la société, M. Foller, président du Comité du Khroub, rend la parole et, tout d’abord, un toast à l'élévation de son âme de la société, M. Boirb. Il remercie MM. Chanard et Gaudier, d’avoir bien voulu faire l’honneur au Comité d’action révolutionnaire et de lui donner ainsi une preuve manifeste de l’intérêt qu’ils portent. Puis il développe en quelques mots, les bienfaits de la mutualité et les nombreux avantages qu’elle procure à ses membres dans la société mutualiste qu'est l’Avenir du Proletariat. Il se lève à son tour et dit combien il est heureux de trouver ainsi les membres de l’Avenir du Proletariat, à la poste duquel il boit à la piété et de tout cœur. C’est le tour de M. Chanard, conseiller général. Dans un langage simple et à la portée de tous, il développe le but journalement des travailleurs de faire progresser la société qu'est l’Avenir du Proletariat. Il termine en buvant à la poste de l'avenir de la société. Les bravos nourris que reçurent les deux orateurs leur prouvent de quelle sympathyie ils sont ému. La parole est alors donnée aux chanteurs qui ne
l’honneur au Comité d’action révolutionnaire et de lui donner ainsi une preuve manifeste de l’intérêt qu’ils portent. Puis il développe en quelques mots, les bienfaits de la mutualité et les nombreux avantages qu’elle procure à ses membres dans la société mutualiste qu'est l’Avenir du Proletariat. Il se lève à son tour et dit combien il est heureux de trouver ainsi les membres de l’Avenir du Proletariat, à la poste duquel il boit à la piété et de tout cœur. C’est le tour de M. Chanard, conseiller général. Dans un langage simple et à la portée de tous, il développe le but journalement des travailleurs de faire progresser la société qu'est l’Avenir du Proletariat. Il termine en buvant à la poste de l'avenir de la société. Les bravos nourris que reçurent les deux orateurs leur prouvent de quelle sympathyie ils sont ému. La parole est alors donnée aux chanteurs qui ne se sont pas intimidés d'gayer et de charmer tour à tour les convives. Ce fut à 3 réunion toute amicale n’a pris fin qu’à 4 heures. C’est une bien réussie qui a l'honneur du comité de l’Avenir du Proletariat du Khroub, auquel tous voueront de nouveaux adhérents qui iront grossir le chiffre de ses nombreux membres. Bizot. — L'industrie soir, la population de Bizot offrait un punch d'adieu à M. ScheMBert Alexandre employé au chemin de fer PLM. Outre les noblesse de l'environnement, la fanfare de Bizot était au grand complet et s’est fait entendre plusieurs fois au cours de cette réunion amicale. Apois avoir cassé le cou à plusieurs bouteilles de Champagne, le directeur de la Fanfare a prononcé un discours éloquent, dont voici la période : « Au nom des habitants et partiellement au nom des invités, je vous prie de m'allower, mon cher Schembri, de vous exprimer le chagrin que nous avons de vous avoir un bon camarade et la joie de vous voir obtenir un avancement dont vous êtes digne à tous les égards. Des chansons choisies ont été chantées par les rossignols les plus émérites de la localité, qui ont su faire rire les Espagnols