jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
chercher un capuchon chez M. Baudin, leur oncle, où ils avaient passé le dimanche précédent. TRIBUNAL CORRECTIONNEL La chasse. Louis Ragulin, 31 ans, cultivateur aux Verchers, fut surpris à la chasse à la perdrix en temps prohibé. Cent francs d’amende et confiscation du fusil. Il va pour. Rabineau Eugène, 52 ans, cultivateur à Parçay, laissa ses chiens rabattre sur le terrain d’autrui et de plus répondit grossièrement au garde qui lui en fit la remarque. Cinquante francs d’amende et 10 francs de dommages-intérêts. Une récidiviste. Berthe Aubert, 44 ans, sans domicile fixe, est poursuivie pour vols d’argent, de volailles, lapins, etc. Elle est de plus sous le coup d’interdiction de séjour. Le Tribunal la condamne à un an de prison et 20 ans d’interdiction de séjour. Et le poids. Juliette Moreau, femme Alleaume, 24 ans, cultivatrice à La Chapelle-d’Aligné (Sarthe), compte la livre de beurre 480 grammes. Cinquante francs d’amende Un escroc. Henri Bertin, 50 ans, ouvrier verrier. continue en ville sa série d’escroqueries dont il est coutumier. Un an de prison et la relégation. L’accident de la rue Nationale. Tout le monde a présent à la mémoire le terrible accident causé par un camion-auto conduit par Albert Touchant, 23 ans. Une nomade, la femme Terlon, fut tuée et deux occupants de l'auto, les nommés Tarreau et Bosse, très sérieusement blessés. L’affaire vient devant le Tribunal qui retient l’excès de vitesse et condamne le chauffeur à 100 francs d’amende et 5 francs pour la contravention. Les patrons sont civilement responsables. Délicate affaire. Devant la gravité des faits, le Tribunal ordonne le huis-clos. Desaleux Joseph, 32 ans, charbonnier à Fontevrault, comparait pour attentat à la pudeur. Il est condamné à huit jours de prison JEUNE VOLEUR. Le service de police a verbalisé contre le jeune N., 17 ans, verrier au Petit-Puy, qui a dérobé une lanterne de bicyclette à un de ses camarades. IL A NEIGÉ. Vendredi après-midi, la neige a fait son apparition dans notre ville. Pendant plusieurs heures, de légers flocons sont tombés sous un ciel gris, mais, en touchant le sol, ils fondaient aussitôt. UNE GRAVE AFFAIRE. M.
ans. Une nomade, la femme Terlon, fut tuée et deux occupants de l'auto, les nommés Tarreau et Bosse, très sérieusement blessés. L’affaire vient devant le Tribunal qui retient l’excès de vitesse et condamne le chauffeur à 100 francs d’amende et 5 francs pour la contravention. Les patrons sont civilement responsables. Délicate affaire. Devant la gravité des faits, le Tribunal ordonne le huis-clos. Desaleux Joseph, 32 ans, charbonnier à Fontevrault, comparait pour attentat à la pudeur. Il est condamné à huit jours de prison JEUNE VOLEUR. Le service de police a verbalisé contre le jeune N., 17 ans, verrier au Petit-Puy, qui a dérobé une lanterne de bicyclette à un de ses camarades. IL A NEIGÉ. Vendredi après-midi, la neige a fait son apparition dans notre ville. Pendant plusieurs heures, de légers flocons sont tombés sous un ciel gris, mais, en touchant le sol, ils fondaient aussitôt. UNE GRAVE AFFAIRE. M. le Commissaire de police de notre ville suivait, depuis quelque temps, une délicate enquête qui vient de porter ses fruits. À la suite de manœuvres abortives sur une jeune femme de 23 ans, G., conseillée par une de ses amies, nommée L., alla trouver un préparateur en pharmacie, L. Les faits remontent quelques mois. Les deux femmes seront poursuivies, l’une, G., pour s'être livrée au praticien l’autre, L., pour s'être chargée d'être l'intermédiaire. Le préparateur devra également comparaitre en correctionnelle. CHEZ LES MÉDAILLONS MILITAIRES. Cette Société particulièrement active nous prépare, pour le 22 courant, une grande soirée chorégraphique dans laquelle le maître Letournel apportera son précieux concours. UN MAUVAIS COUP. Deux « copains », Raoul Lanné, 20 ans, habitant rue des Moulins, et Auguste Bazin, du Petit-Puy, trouvèrent, jeudi soir, en flânant, un billet de 50 francs. Qu’allaient-ils faire de leur trouvaille ? Ils furent d'accord pour se payer un extra. Et les voici attablés dans un café-restaurant de la place de la Bilange. Vin blanc, huitres, jambon, tout y passa. Au moment de solder l'addition, l’un d’eux présenta le billet de 50 francs et, quand on leur présenta la monnaie, Il y eut grand vacarme. Les deux compères soutinrent
faits remontent quelques mois. Les deux femmes seront poursuivies, l’une, G., pour s'être livrée au praticien l’autre, L., pour s'être chargée d'être l'intermédiaire. Le préparateur devra également comparaitre en correctionnelle. CHEZ LES MÉDAILLONS MILITAIRES. Cette Société particulièrement active nous prépare, pour le 22 courant, une grande soirée chorégraphique dans laquelle le maître Letournel apportera son précieux concours. UN MAUVAIS COUP. Deux « copains », Raoul Lanné, 20 ans, habitant rue des Moulins, et Auguste Bazin, du Petit-Puy, trouvèrent, jeudi soir, en flânant, un billet de 50 francs. Qu’allaient-ils faire de leur trouvaille ? Ils furent d'accord pour se payer un extra. Et les voici attablés dans un café-restaurant de la place de la Bilange. Vin blanc, huitres, jambon, tout y passa. Au moment de solder l'addition, l’un d’eux présenta le billet de 50 francs et, quand on leur présenta la monnaie, Il y eut grand vacarme. Les deux compères soutinrent qu’ils avaient donné cinq cents francs. Le service de police fut averti et les deux compères conduits au commissariat. Là, pressés de questions, ils avouèrent la vérité c'était bien un billet de 50 francs, ne leur appartenant point, qu’ils avaient en partie liquidé. Résultat Une nuit au violon, procès-verbal vendredi matin et l'affaire se réglera près de la Correctionnelle pour vol et tentative d'escroquerie. ETAT CIVIL Publications de mariages. Joseph Bourel garçon de café à rue Jean-Jaurès, et Raymond Gage femme de chambre, rue d'Athènes. Auguste Jobault, boucher, 19 rue Jean-Jaurès, et Marie Clin, caviste, même adresse; Hermann Wolff, aviculteur, et Hélire, et Yvonne Branduller, 1. rue de la Choucherie. PASSAVANT LA PETITE BONNE VOLAIT. M Henri Chouteau, 50 ans, charpentier, ayant remarqué qu'on lui avait dérobé 150 francs, porta plainte. La coupable est une jeune bonne, S. G. 19 ans, qui a avoué et restitué. DANS LE CLERGÉ SÉGRÉEN. L'installation de notre nouveau curé, l'abbé Métayer, curé de Mazé, aura lieu le dimanche 23 février. Par ailleurs, l'abbé Barrault, vicaire à Mazé, va remplacer l'abbé Frucaud, comme second vicaire de Segré. L'abbé Fruchaud est nommé aumônier des incurables à Angers. UN SUPERBE FILM. La Grande Épreuve. Le président de
matin et l'affaire se réglera près de la Correctionnelle pour vol et tentative d'escroquerie. ETAT CIVIL Publications de mariages. Joseph Bourel garçon de café à rue Jean-Jaurès, et Raymond Gage femme de chambre, rue d'Athènes. Auguste Jobault, boucher, 19 rue Jean-Jaurès, et Marie Clin, caviste, même adresse; Hermann Wolff, aviculteur, et Hélire, et Yvonne Branduller, 1. rue de la Choucherie. PASSAVANT LA PETITE BONNE VOLAIT. M Henri Chouteau, 50 ans, charpentier, ayant remarqué qu'on lui avait dérobé 150 francs, porta plainte. La coupable est une jeune bonne, S. G. 19 ans, qui a avoué et restitué. DANS LE CLERGÉ SÉGRÉEN. L'installation de notre nouveau curé, l'abbé Métayer, curé de Mazé, aura lieu le dimanche 23 février. Par ailleurs, l'abbé Barrault, vicaire à Mazé, va remplacer l'abbé Frucaud, comme second vicaire de Segré. L'abbé Fruchaud est nommé aumônier des incurables à Angers. UN SUPERBE FILM. La Grande Épreuve. Le président de la section des Mutilés de Segré nous prie d'annoncer, pour les 22 et 23 février, la présentation du film La Grande Épreuve, au profit de la caisse des secours des Mutilés et Anciens Combattants de Segré. Ce film sera projeté sur l'écran du Ciné-Théâtre. On se souvient encore de celui intitulé Verdun, visions d'histoire, dont le succès fut triomphal. La Grande Épreuve réalisera la fusion de tous les films qui l'ont précédée, scénario émouvant, reconstitution fidèle de la guerre, vue et faite par des Français. C'est un film sur la guerre pour la paix. Chazé-Henry UNE SERVANTE INDELICATE. Mme veuve Vignon, domestique au service de M. Chevalier, fermier à la Gasneraie, a profité de la confiance de son employeur pour lui dérober diverses denrées alimentaires, telles que beurre, rillettes, confitures, etc. qu'elle emportait chez elle. Prise sur le fait, elle a avoué son larcin et Chevalier a porté plainte. LE PRIX DU PAIN Par arrêté de M. le Maire, en date du 7 courant, le prix du pain a été fixé, dans la commune de La Rochefoucauld, à 1 fr. 90 le kilogramme, à partir du 16 février 1930 (soit une diminution de 0 fr. 05). POUR LE TIMBRE. 12
intitulé Verdun, visions d'histoire, dont le succès fut triomphal. La Grande Épreuve réalisera la fusion de tous les films qui l'ont précédée, scénario émouvant, reconstitution fidèle de la guerre, vue et faite par des Français. C'est un film sur la guerre pour la paix. Chazé-Henry UNE SERVANTE INDELICATE. Mme veuve Vignon, domestique au service de M. Chevalier, fermier à la Gasneraie, a profité de la confiance de son employeur pour lui dérober diverses denrées alimentaires, telles que beurre, rillettes, confitures, etc. qu'elle emportait chez elle. Prise sur le fait, elle a avoué son larcin et Chevalier a porté plainte. LE PRIX DU PAIN Par arrêté de M. le Maire, en date du 7 courant, le prix du pain a été fixé, dans la commune de La Rochefoucauld, à 1 fr. 90 le kilogramme, à partir du 16 février 1930 (soit une diminution de 0 fr. 05). POUR LE TIMBRE. 12 liste des communes ayant voté une subvention au profit du comité départemental de vente du timbre antituberculeux: Chauché, 100 fr. La Meilleraie-Tillay, 50 fr. Loire. 50 fr. Maillezais, 150 fr. Saint-Benoît-sur-Mer, 20 fr. Boiffry, 100 fr. Saligny, 50 fr.; Longèves, 25 fr. Triffauges CONFÉRENCE AGRICOLE. Les agriculteurs sont invités à assister à la conférence publique qui sera faite par M. Sarrazin, directeur des Services agricoles, dans la salle de la Société de secours Mutuels de Triffauges, le dimanche 16 février, à 11 h 15. Saint-Michel-le-Cloucq CONFÉRENCE AGRICOLE. Les agriculteurs sont invités à assister à la conférence publique qui sera faite par le professeur d'agriculture adjoint à la Direction des Services agricoles, dans la salle de la mairie de Saint-Michel-le-Cloucq, le dimanche 16 février, à 14 heures. Montaigu ÉLECTIONS MUNICIPALES. Les électeurs de la commune de Montaigu sont convoqués pour procéder à l'élection d'un conseiller municipal en remplacement de M. Chapelain Joseph, maire, conseiller municipal démissionnaire. L'élection sera faite sur la liste électorale close le 31 mars 1929. Le scrutin sera ouvert à la Mairie de Montaigu le dimanche 23 février 1930, à 8 heures du matin et clos le même jour à 6 heures du soir. En cas de ballottage,
assister à la conférence publique qui sera faite par M. Sarrazin, directeur des Services agricoles, dans la salle de la Société de secours Mutuels de Triffauges, le dimanche 16 février, à 11 h 15. Saint-Michel-le-Cloucq CONFÉRENCE AGRICOLE. Les agriculteurs sont invités à assister à la conférence publique qui sera faite par le professeur d'agriculture adjoint à la Direction des Services agricoles, dans la salle de la mairie de Saint-Michel-le-Cloucq, le dimanche 16 février, à 14 heures. Montaigu ÉLECTIONS MUNICIPALES. Les électeurs de la commune de Montaigu sont convoqués pour procéder à l'élection d'un conseiller municipal en remplacement de M. Chapelain Joseph, maire, conseiller municipal démissionnaire. L'élection sera faite sur la liste électorale close le 31 mars 1929. Le scrutin sera ouvert à la Mairie de Montaigu le dimanche 23 février 1930, à 8 heures du matin et clos le même jour à 6 heures du soir. En cas de ballottage, le second tour de scrutin aura lieu le dimanche 2 mars 1930. ACTE DE PROBITÉ. M. Louis Gauthier, facteur des postes à Montaigu, a trouvé sur la route une montre en argent, qu'il a déposée à la Mairie, où le propriétaire a été heureux de la trouver le lendemain. Nos félicitations à M. Gauthier. CONTRIBUTIONS DIRECTES. M. le Contrôleur des Contributions directes sera à la disposition des contribuables, pour renseignements, le dimanche 9 février, de 2 heures à 4 heures du soir, à la Mairie. Les semaines suivantes seront à la disposition des contribuables tous les samedis, aux mêmes lieux et heures. Thorigne ETAT CIVIL. Publication de mariage. Clément Reverseau, fermier, à Saint-Vincent-sur-Joine, et Clémence Herbreteau, fermière, au Tremblay, en Thorigne. Disseny ETAT CIVIL. Publication de mariage. Louis Brochet, cultivateur, à la Touche, en Disseny, et Cécile Gréau, s.p., à la Chanvellerie, en Bessines. Saint-Macaire-en-Montois NÉANT. Promesse d'immersion. Alexis Pajot, menuisier, à Saint-Jean-de-Monts, et Philomène Buton, s.p., Saint-Benoît-sur-Mer. DÉCÈS. Mathurin Burgaud, 75 ans, du Boulé-Joly Armand Lhéritteau, 22 ans, des Lores-Notre. DEPECHES COMMERCIALES CARHAIX. 8 février. On cote aux 100 kilos farines, 180; froment, 120; seigle, 90; sarrasin 80; avoine, 75; son, 80; paille, 200 fr. les 500 kilos; foin,
félicitations à M. Gauthier. CONTRIBUTIONS DIRECTES. M. le Contrôleur des Contributions directes sera à la disposition des contribuables, pour renseignements, le dimanche 9 février, de 2 heures à 4 heures du soir, à la Mairie. Les semaines suivantes seront à la disposition des contribuables tous les samedis, aux mêmes lieux et heures. Thorigne ETAT CIVIL. Publication de mariage. Clément Reverseau, fermier, à Saint-Vincent-sur-Joine, et Clémence Herbreteau, fermière, au Tremblay, en Thorigne. Disseny ETAT CIVIL. Publication de mariage. Louis Brochet, cultivateur, à la Touche, en Disseny, et Cécile Gréau, s.p., à la Chanvellerie, en Bessines. Saint-Macaire-en-Montois NÉANT. Promesse d'immersion. Alexis Pajot, menuisier, à Saint-Jean-de-Monts, et Philomène Buton, s.p., Saint-Benoît-sur-Mer. DÉCÈS. Mathurin Burgaud, 75 ans, du Boulé-Joly Armand Lhéritteau, 22 ans, des Lores-Notre. DEPECHES COMMERCIALES CARHAIX. 8 février. On cote aux 100 kilos farines, 180; froment, 120; seigle, 90; sarrasin 80; avoine, 75; son, 80; paille, 200 fr. les 500 kilos; foin, 300 fr. les 500 kilos. Tendance stationnaire; la mévente Influence les engrais qui se vendent mal. Boeufs, 4 fr. le kilo; vaches, 3 à 3.50 le kilo; veaux, 8 à 9.50 le kilo; porc, 4 fr. 8 à 11 fr. le kilo; porcs de lait, 250 à 300 fr. pièce. Foire Orne approvisionnée en bêtes à 4 cornes qui se vendent facilement. Foire bien approvisionnée en Chevaux et poulains. Beurre en gros, 14 à 14.50 le kilo; en détail, 15 à 15.50 le kilo; œufs, de 6 à 6 25 la douzaine. Tendance ferme. Volailles, 10 fr., le kilo se vendent maintenant au poids. Pommes de terre, 30 fr. les 100 kilos. Cidre pur jus, 270 fr. la barrique. LA ROCHE-AU-RON. 8 février. Beurre de ferme, 12 francs la livre, beurre de laiterie, 13 francs la livre; œufs, 8 francs la douzaine; poulets, 18 francs la pièce; lapins, 12 à 16 francs la pièce. COURCÓN. 8 février. Cours complet, 7,50 à 9 francs la douzaine; poulets, 12 fr. poules, 8 fr. lapins, 6 francs le kilo; beurre de laiterie, 25 francs; beurre de ferme, 22 francs; fromages Bougon, 5 fr.; camembert, 3.25. Chêne du pays, 5.50. SAINT-JEAN-DE-MONTS. 8 février. Beurre,
Foire Orne approvisionnée en bêtes à 4 cornes qui se vendent facilement. Foire bien approvisionnée en Chevaux et poulains. Beurre en gros, 14 à 14.50 le kilo; en détail, 15 à 15.50 le kilo; œufs, de 6 à 6 25 la douzaine. Tendance ferme. Volailles, 10 fr., le kilo se vendent maintenant au poids. Pommes de terre, 30 fr. les 100 kilos. Cidre pur jus, 270 fr. la barrique. LA ROCHE-AU-RON. 8 février. Beurre de ferme, 12 francs la livre, beurre de laiterie, 13 francs la livre; œufs, 8 francs la douzaine; poulets, 18 francs la pièce; lapins, 12 à 16 francs la pièce. COURCÓN. 8 février. Cours complet, 7,50 à 9 francs la douzaine; poulets, 12 fr. poules, 8 fr. lapins, 6 francs le kilo; beurre de laiterie, 25 francs; beurre de ferme, 22 francs; fromages Bougon, 5 fr.; camembert, 3.25. Chêne du pays, 5.50. SAINT-JEAN-DE-MONTS. 8 février. Beurre, 11 à 12.50 la livre; fromages, 6 à 6.50 la douzaine; gibier, 40 à 60 fr. la couple; canards, 30 à 36 fr. la pièce; porcs de lait, 300 à 360 fr. la pièce. Vente facile. FONTENAY-LE-COMTE. Le lait. Beurre, 22 à 25 fr. le kilo; œufs, 7,50 à 8,50 la douzaine; volailles, 25 à 50 fr. la couple. Aux 100 kilos blé. À la culture, 120 fr.; blé en commerce, 125 fr.; froment, l'hectolitre de 35 kilos à 50 fr. orge, l'hectolitre de 60 kilos, 45 fr. avoine, l'hectolitre de 50 kilos, 45 fr. seigle, 1er qualité, 180 fr. farine, 2e qualité, 175 fr. son, les 100 kilos, 70 fr.; froment presse, 1er qualité, les 100 kilos, 78 fr.; froment presse, 2e qualité, les 100 kilos, 75 fr.; paille de blé, les 100 kilos, 38 francs. Marché nul. Aucune offre à la culture. GACE 8 février. Beurre, 24 fr. le kilo; œufs, 8 la douzaine; lait, 1,40 le litre; poules unies, 40 à 50 par couple; poulets, 38 à 46; canards, 36 à 42; pigeons, 13 à 10; lapins gras, 20 à 28 lapins d'élevage, 6 à 8; orge, 120 le quintal; sarrasin, 116; avoine, 116; son, 77. DOUARNENEZ.
la douzaine; volailles, 25 à 50 fr. la couple. Aux 100 kilos blé. À la culture, 120 fr.; blé en commerce, 125 fr.; froment, l'hectolitre de 35 kilos à 50 fr. orge, l'hectolitre de 60 kilos, 45 fr. avoine, l'hectolitre de 50 kilos, 45 fr. seigle, 1er qualité, 180 fr. farine, 2e qualité, 175 fr. son, les 100 kilos, 70 fr.; froment presse, 1er qualité, les 100 kilos, 78 fr.; froment presse, 2e qualité, les 100 kilos, 75 fr.; paille de blé, les 100 kilos, 38 francs. Marché nul. Aucune offre à la culture. GACE 8 février. Beurre, 24 fr. le kilo; œufs, 8 la douzaine; lait, 1,40 le litre; poules unies, 40 à 50 par couple; poulets, 38 à 46; canards, 36 à 42; pigeons, 13 à 10; lapins gras, 20 à 28 lapins d'élevage, 6 à 8; orge, 120 le quintal; sarrasin, 116; avoine, 116; son, 77. DOUARNENEZ. 8 février. Le marché de ce jour, fut bien achalandé en de toutes sortes, dont le cours fut assez avantageux. Les cours du beurre se maintiennent à peu près la même moyenne de la semaine précédente. On a coté l'ongeon de terre, au sac de 50 kilos, 15 à 17, suivant les espèces: produits de terres, au kilo beurre de première qualité, 24 à 25 fr. beurre marchand ordinaire, du 21; beurre de cuite, 17 à 18: œufs, la douzaine, 6,25 à 6,50; lapins domestiques, 15 à 20 la pièce, suivant la taille. Viande de boucherie, au kilo sur pied, boeuf 7 à 7,50; taureau, 6,50 vache 5 à 5,50; veau, 5 à 5,50; mouton, 6,50 à 7; porc, 6,75 à 7. Céréales. Aux 100 kilos, à la culture blé, 115 à 120: seigle, 80 à 81; orge, 80 à 82: avoine, 85 à 86: sarrasin. Fourrages Aux 500 kilos: paille, 170 à 175: foin, 330 à 340; aux 100 kilos: farine, Aux 100 kilos farine de première qualité, 189 à 190 farine du pays 175 à 176; son, 78 à 80. Volaille À la couple Poulets gras, 35 à 37; moyens, 25 à 28: nids, 20 à 22; canards,
suivant les espèces: produits de terres, au kilo beurre de première qualité, 24 à 25 fr. beurre marchand ordinaire, du 21; beurre de cuite, 17 à 18: œufs, la douzaine, 6,25 à 6,50; lapins domestiques, 15 à 20 la pièce, suivant la taille. Viande de boucherie, au kilo sur pied, boeuf 7 à 7,50; taureau, 6,50 vache 5 à 5,50; veau, 5 à 5,50; mouton, 6,50 à 7; porc, 6,75 à 7. Céréales. Aux 100 kilos, à la culture blé, 115 à 120: seigle, 80 à 81; orge, 80 à 82: avoine, 85 à 86: sarrasin. Fourrages Aux 500 kilos: paille, 170 à 175: foin, 330 à 340; aux 100 kilos: farine, Aux 100 kilos farine de première qualité, 189 à 190 farine du pays 175 à 176; son, 78 à 80. Volaille À la couple Poulets gras, 35 à 37; moyens, 25 à 28: nids, 20 à 22; canards, 28 à 30. Cidre, 1er, barrique, pur jus, 280 à 270; ordinaire, 215. Ministère de l'Air, ADRESSE TÉLÉGRAPHIQUE DU MINISTÈRE DE L'AIR Paris 106. RECEDE CONTRE LES ENGELURES Dès les premières gelures aux maint, des que les pieds commencent à vous demander où et comment se porter, douloureusement, trempez-les dans une cuvette d'eau chaude, avec une petite poignée de sa l'ammoniacide ordinaire. Un tel bain rend la peau médinllinle et revitalisante, en reconnaissant les parties enflées, guérit les crevasses et fait rapidement disparaitre toute inflammation. Les extraits de quinquina sont connus pour bien la voie curative des sables et les préconisent comme le remède plus rapide et le plus efficace contre les engelures, tant aux pieds qu aux mains. Vous trouverez les extraits de quinquina au prix modique dans toutes les bonnes pharmacies. Vin généreux au quinquina MATCHES INTERNATIONAUX Deux matches internationaux À Lyon, F. C. Milan bat Sélection du Lyonnais par 5 buts contre 4. À Marseille, La Sélection du Sud-Est bat l'équipe E d'Italie par 3 buts contre 2. L'Italie bat la Suisse par 4 buts à 2 Rome, 9 février. Dans un match de football association, l'équipe d'Italie a battu l'équipe de Suisse par 4 buts à
une cuvette d'eau chaude, avec une petite poignée de sa l'ammoniacide ordinaire. Un tel bain rend la peau médinllinle et revitalisante, en reconnaissant les parties enflées, guérit les crevasses et fait rapidement disparaitre toute inflammation. Les extraits de quinquina sont connus pour bien la voie curative des sables et les préconisent comme le remède plus rapide et le plus efficace contre les engelures, tant aux pieds qu aux mains. Vous trouverez les extraits de quinquina au prix modique dans toutes les bonnes pharmacies. Vin généreux au quinquina MATCHES INTERNATIONAUX Deux matches internationaux À Lyon, F. C. Milan bat Sélection du Lyonnais par 5 buts contre 4. À Marseille, La Sélection du Sud-Est bat l'équipe E d'Italie par 3 buts contre 2. L'Italie bat la Suisse par 4 buts à 2 Rome, 9 février. Dans un match de football association, l'équipe d'Italie a battu l'équipe de Suisse par 4 buts à 2. M. Mussolini, les princesses royales, les membres du gouvernement et du parti fasciste assistaient au match qui s'est disputée devant 25.000 spectateurs. MATCHES OFFICIELS CHAMPIONNAT DE PARIS Le match nul C.A.P. Club Français Paris, 9 février. Peu de monde à Bonnalie pour assister à l'empoignade du Club Français et du C.V.P., mais du monde bruyant et très partisan du Club. D'abord, le CAP attaque avec virulence mais le vent aigrelet favorise le Club Français. Les capistes manquent deux buts par suite d'une activité rude des arrières du Club. Puis le Club trouve le chemin du camp adverse et il s'installe pendant un bon moment. L'avant-centre Mercier, très marqué, ne peut agir. Enfin, sur une échappée providentielle par la gauche du C.A.P. remonte tout le terrain. Carbonnet file le long de la touche et il centre. Rosé, l'avant-centre aux longs cheveux, reprend en coup de vent et marque le point devant Schechaye, gêné par le soleil. Un moment après, pas longtemps, un corner. Rosé reprend de la tête et marque encore. Schechaye, gêné par les rayons du soleil, ayant été trompé par un effet de perspective. Les joueurs capistes, très joyeux, s'en furent ainsi à la mi-temps. Mais à la