jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des articles 3 et 4 de l'annexe à l'instruction d'octobre 1913 sur l'état de guerre, toute personne, Française ou étrangère, ne peut sortir du territoire français sans être porteur d'un passeport délivré par les préfets des départements (par le préfet de police à Paris et dans le département de la Seine). Les intéressés sont donc invités à se munir de cette pièce, faute de quoi ils s'exposeraient à se voir refuser lorsqu'ils se présenteront à la frontière pour sortir de France. LES CONGÉS ET PERMISSIONS • UNE GROUPEURÉ ADMINISTRATIVE Des hésitations s'étant produites dans l'application des différentes circulaires régissant l'octroi des congés et permissions, le ministre de la guerre a jugé nécessaire de codifier dans un texte unique toutes les dispositions relatives à cette question. En ce qui concerne les congés, ils sont tous supprimés, sauf les congés de convalescence qui ne peuvent être accordés qu'aux militaires sortant des hôpitaux-dépôts de convalescents, de la zone de l'intérieur et doivent d'ailleurs être considérés comme exceptionnels. Pour ce qui est des permissions dans la zone des armées, il ne peut en être accordée aucune pour les cas tout à fait exceptionnels, ils sont prévus au Journal Officiel. Nous ne pouvons que signaler aux intéressés cette circulaire trop longue pour être reproduite ici. Les permissions d'une semaine après blessure ou maladie et les congés de convalescence peuvent être accordés, à destination de la Corse et de l'Algérie-Tunisie. Aucune permission, aucun congé de convalescence ne peuvent être accordés à destination de l'étranger (principauté de Monaco comprise), des colonies ou des pays de protectorat (autres que la Tunisie). dans lesquelles fouille le scalpel ou taille le bistouri visages contractés par la douleur qui pâlissent et luttent pour ne pas avouer leurs souffrances. y a des femmes. Voici, en regard, une anecdote amusante, que vient de me conter un blessé d'un hôpital voisin, qui était en train de se restaurer, avec un camarade, chez les Gorée. J'ai été frappé légèrement, la balle est entrée par le bas de la fesse pour ressortir en dermains des parties. Mon vieux, toutes les infirmières de l'hôpital ont défilé devant
aux intéressés cette circulaire trop longue pour être reproduite ici. Les permissions d'une semaine après blessure ou maladie et les congés de convalescence peuvent être accordés, à destination de la Corse et de l'Algérie-Tunisie. Aucune permission, aucun congé de convalescence ne peuvent être accordés à destination de l'étranger (principauté de Monaco comprise), des colonies ou des pays de protectorat (autres que la Tunisie). dans lesquelles fouille le scalpel ou taille le bistouri visages contractés par la douleur qui pâlissent et luttent pour ne pas avouer leurs souffrances. y a des femmes. Voici, en regard, une anecdote amusante, que vient de me conter un blessé d'un hôpital voisin, qui était en train de se restaurer, avec un camarade, chez les Gorée. J'ai été frappé légèrement, la balle est entrée par le bas de la fesse pour ressortir en dermains des parties. Mon vieux, toutes les infirmières de l'hôpital ont défilé devant moi pour examiner la trajectoire, elles s'amusaient comme de petites folles. UNE MUSIQUE DE GAIBRUE Septembre. Nous sommes aujourd'hui deux hommes de garde, plus un grizzli qui fait des rondes. Hier, Barsac s'est allait, exténué, à la suite de trois nuits blanches successives et d'un travail diurne sans repos. Flageolet, qui était désigné, avec moi par le roulement, étant aussi très fatigué, j'ai assumé seul la surveillance nocturne des trois salles superposées. De son côté, le caporal m'a confié qu'il avait besoin, lui aussi, d'un peu de sommeil, qu'il ne ferait pas de rondes et qu'il se reposait entièrement sur moi. C'était une belle nuit claire et encore tiède de fin d'été. Après avoir allumé mon falot, les veilleuses des salles et des escaliers et éteint les becs de gaz intérieurs, j'ai cherché à installer une chaise et une table, avec un encrier et du papier, sous le réverbère de la cour, devant la porte. LES ŒUVRES CRÉÉES par LA LUTCHÉ SOCIALISTE DE PAVILLONS-SOUS-BOIS Le Préfet de la Seine les a visitées hier. De toutes les municipalités de la Seine, c'est certainement celle de Pavillons-sous-Bois qui a le mieux réussi à pallier à une difficulté d'ordre économique que la guerre
qui était désigné, avec moi par le roulement, étant aussi très fatigué, j'ai assumé seul la surveillance nocturne des trois salles superposées. De son côté, le caporal m'a confié qu'il avait besoin, lui aussi, d'un peu de sommeil, qu'il ne ferait pas de rondes et qu'il se reposait entièrement sur moi. C'était une belle nuit claire et encore tiède de fin d'été. Après avoir allumé mon falot, les veilleuses des salles et des escaliers et éteint les becs de gaz intérieurs, j'ai cherché à installer une chaise et une table, avec un encrier et du papier, sous le réverbère de la cour, devant la porte. LES ŒUVRES CRÉÉES par LA LUTCHÉ SOCIALISTE DE PAVILLONS-SOUS-BOIS Le Préfet de la Seine les a visitées hier. De toutes les municipalités de la Seine, c'est certainement celle de Pavillons-sous-Bois qui a le mieux réussi à pallier à une difficulté d'ordre économique que la guerre a créées dans la banlieue de Paris. Dès le début de la guerre, le maire socialiste de Pavillons, le citoyen Robillard, organisa un service d'approvisionnement commercial pour le charbon et les denrées alimentaires. On acheta 100 tonnes de charbon et 40.000 kilos de pommes de terre aux moments des transports difficiles, cette initiative paraît à bien des gens une énigme. Une ambulance municipale ce fut la seconde création de la mairie socialiste. Elle a rendu et continue à rendre les plus grands services. Ce fut ensuite la création d'un atelier d'apprentissage pour les jeunes gens de 14 à 18 ans. Les enfants des mobilisés et les autres arrachés à la rue et donnés à l'étude méthodique d'un métier, c'est une œuvre dont la municipalité de Pavillons-sous-Bois peut être fière. Toutes ces créations étaient sur pied au mois d'octobre dernier une nouvelle initiative, plus féconde encore que les précédentes, montra le résultat que les travailleurs peuvent attendre des municipalités quand ils savent y installer des amis avertis, des socialistes. Le préfet de la Seine vient d'inaugurer à Pavillons un atelier de confections militaires, qui fonctionne dans les conditions les plus remarquables. Mais, si l'inauguration est d'hier, le fonctionnement de l'atelier date
difficiles, cette initiative paraît à bien des gens une énigme. Une ambulance municipale ce fut la seconde création de la mairie socialiste. Elle a rendu et continue à rendre les plus grands services. Ce fut ensuite la création d'un atelier d'apprentissage pour les jeunes gens de 14 à 18 ans. Les enfants des mobilisés et les autres arrachés à la rue et donnés à l'étude méthodique d'un métier, c'est une œuvre dont la municipalité de Pavillons-sous-Bois peut être fière. Toutes ces créations étaient sur pied au mois d'octobre dernier une nouvelle initiative, plus féconde encore que les précédentes, montra le résultat que les travailleurs peuvent attendre des municipalités quand ils savent y installer des amis avertis, des socialistes. Le préfet de la Seine vient d'inaugurer à Pavillons un atelier de confections militaires, qui fonctionne dans les conditions les plus remarquables. Mais, si l'inauguration est d'hier, le fonctionnement de l'atelier date du 20 janvier. On a profité, pour l'installation, de locaux municipaux, comprenant trois grandes salles comportant tout le confort moderne : chauffage central, éclairage et aérage par de grandes baies. La première salle, celle des coupeurs, comprend huit tables de coupe; dans la deuxième, celle des mécaniciennes, se trouvent quarante machines à coudre, appartenant aux ouvrières ou gracieusement prêtées pour la durée de la guerre enfin, dans la troisième salle, se trouve installé le service de réception et la manutention des marchandises. Quand l'atelier a commencé à fonctionner, l'administration militaire lui a commandé 1.500 pantalons; le travail fut exécuté à merveille et pas une pièce qui fût refusée. Aussi, la deuxième commande fut de 3.000 pantalons. Elle fut exécutée avec la même ponctualité et la troisième commande elle est en cours d'exécution se trouva être de 6.000 pantalons. C'est l'élève officiel. Une visite officielle, M. Pelleney, préfet de la Seine, a visité, hier, les couvertures que la municipalité de Pavillons a mises debout et il a très justement félicité les organisateurs, en réponse à l'allocation que venait de prononcer le citoyen Robillard. Le citoyen Laval, député de la Seine, a souligné à son tour les services que rendait la municipalité
machines à coudre, appartenant aux ouvrières ou gracieusement prêtées pour la durée de la guerre enfin, dans la troisième salle, se trouve installé le service de réception et la manutention des marchandises. Quand l'atelier a commencé à fonctionner, l'administration militaire lui a commandé 1.500 pantalons; le travail fut exécuté à merveille et pas une pièce qui fût refusée. Aussi, la deuxième commande fut de 3.000 pantalons. Elle fut exécutée avec la même ponctualité et la troisième commande elle est en cours d'exécution se trouva être de 6.000 pantalons. C'est l'élève officiel. Une visite officielle, M. Pelleney, préfet de la Seine, a visité, hier, les couvertures que la municipalité de Pavillons a mises debout et il a très justement félicité les organisateurs, en réponse à l'allocation que venait de prononcer le citoyen Robillard. Le citoyen Laval, député de la Seine, a souligné à son tour les services que rendait la municipalité de Pavillons-sous-Bois. « Dans une situation moins favorisée que celle de la Ville de Paris, qui peut donner aux chômeurs une allocation régulière, on a su parer à une crise de misère par un moyen bien préféré à celui de l'allocation pure et simple, par l'organisation du travail. Et on ne profite pas du chômage, comme certains industriels cupides, pour exploiter en même temps l'intendance militaire et la classe ouvrière. Le salaire réparti aux ouvrières de l'atelier municipal représente toute la somme payée par l'intendance, dont on ne défalcque aucun bénéfice. On paye ainsi, pour ne citer qu'un chiffre, 1 fr. 50 par pantalon monté et fini, tandis que le patronat ne donne souvent, pour le même travail, que 0 fr. 50. « Mais ce n'est pas seulement à ses administrés, a eu raison d'ajouter Laval, que la municipalité de Pavillons-sous-Bois a rendu service; elle a donné aussi aux autres municipalités de banlieue le meilleur exemple et déjà, à Bobigny, à Pierrefitte, au Bourget, la leçon a profité. » Espérons que l'administration préfectorale saura encourager partout l'organisation d'œuvres semblables, de ces œuvres saines et probes qui sont en même temps, pour la classe ouvrière, un instrument et un enseignement. POUR
ne profite pas du chômage, comme certains industriels cupides, pour exploiter en même temps l'intendance militaire et la classe ouvrière. Le salaire réparti aux ouvrières de l'atelier municipal représente toute la somme payée par l'intendance, dont on ne défalcque aucun bénéfice. On paye ainsi, pour ne citer qu'un chiffre, 1 fr. 50 par pantalon monté et fini, tandis que le patronat ne donne souvent, pour le même travail, que 0 fr. 50. « Mais ce n'est pas seulement à ses administrés, a eu raison d'ajouter Laval, que la municipalité de Pavillons-sous-Bois a rendu service; elle a donné aussi aux autres municipalités de banlieue le meilleur exemple et déjà, à Bobigny, à Pierrefitte, au Bourget, la leçon a profité. » Espérons que l'administration préfectorale saura encourager partout l'organisation d'œuvres semblables, de ces œuvres saines et probes qui sont en même temps, pour la classe ouvrière, un instrument et un enseignement. POUR NOS SOLDATS La solidarité américaine On mande de Béthune La Société des ambulances américaines vient d'envoyer à Béthune pour être distribués à nos soldats, tout un wagon de gilets de laine, chaussettes, pyjamas, nécessaires de toilette, cigares, cigarettes, etc. de la salle Ambroise Paré, pour prendre quelques nouvelles entre mes rondes, mais je n'ai pas pu, le songe que pendant neuf heures je suis seul responsable de la santé de soixante-dix hommes. Il se semble toujours qu'ils doivent avoir besoin de quelque chose, et je multiplie mes allées et venues entre les trois étages, en mamant doucement, sur la pointe des pieds, parmi les formes vagues des lits, dans la pénombre des veilleuses. Comme ils dorment pourtant, quelle détente, pour eux, ce sommeil tranquille, dans les lits doux et frais, après les nuits sur la dure et les angoisses, les combats, l'excitation du combat! Ils ont surtout besoin de repos, m'a dit le major. Je dois seulement donner une potion à l'un d'eux, de temps en temps, s'il est réveillé et une pommade à un autre au petit jour. A surveiller spécialement, dans la salle Broussais, un homme menacé de dysenterie et un pauvre diable, blessé à la gorge, qui
rondes, mais je n'ai pas pu, le songe que pendant neuf heures je suis seul responsable de la santé de soixante-dix hommes. Il se semble toujours qu'ils doivent avoir besoin de quelque chose, et je multiplie mes allées et venues entre les trois étages, en mamant doucement, sur la pointe des pieds, parmi les formes vagues des lits, dans la pénombre des veilleuses. Comme ils dorment pourtant, quelle détente, pour eux, ce sommeil tranquille, dans les lits doux et frais, après les nuits sur la dure et les angoisses, les combats, l'excitation du combat! Ils ont surtout besoin de repos, m'a dit le major. Je dois seulement donner une potion à l'un d'eux, de temps en temps, s'il est réveillé et une pommade à un autre au petit jour. A surveiller spécialement, dans la salle Broussais, un homme menacé de dysenterie et un pauvre diable, blessé à la gorge, qui souffre affreusement et que je sais condamné. Dix heures. Le major rentre pour se coucher, il reste quelque temps avec moi à faire les cent pas dans la cour. Voilà quelques jours que je n'avais pas eu l'occasion de causer avec lui. Aujourd'hui, il est retombé dans son pessimisme le plus noir. Il vient d'apprendre que le gouvernement, sans prévenir la population, vient de quitter Paris, dans la direction du sud-ouest pour une destination inconnue sans doute Tours. Il en conclut que c'est le siège de Paris qui se compte à brève échéance, tes communications avec la capitale par la poste et par les trains. FAITS DIVERS DÉFAPTEMENT Sauvetage en mer Trouville, 19 mars. Le canot Amiral le Maigret, de la Société centrale de sauvetage des naufragés, de la station de l’Houville, sorti à onze heures, par gros temps nord-nord-est, mer démoulée, pour porter secours à un canot crevetteier du port de Trouville en péril, se rend à Honneur en ramenant le bateau naufragé et les deux hommes qui le montaient. TRIBUNAUX TRIBUNAUX La question du moratorium et la Compagnie du gaz Le juge de paix du 9° vient de rendre un jugement qui ne va pas manquer de soulever
plus noir. Il vient d'apprendre que le gouvernement, sans prévenir la population, vient de quitter Paris, dans la direction du sud-ouest pour une destination inconnue sans doute Tours. Il en conclut que c'est le siège de Paris qui se compte à brève échéance, tes communications avec la capitale par la poste et par les trains. FAITS DIVERS DÉFAPTEMENT Sauvetage en mer Trouville, 19 mars. Le canot Amiral le Maigret, de la Société centrale de sauvetage des naufragés, de la station de l’Houville, sorti à onze heures, par gros temps nord-nord-est, mer démoulée, pour porter secours à un canot crevetteier du port de Trouville en péril, se rend à Honneur en ramenant le bateau naufragé et les deux hommes qui le montaient. TRIBUNAUX TRIBUNAUX La question du moratorium et la Compagnie du gaz Le juge de paix du 9° vient de rendre un jugement qui ne va pas manquer de soulever des polémiques. On sait, en effet, que la Compagnie du gaz bien qu'elle ait annoncé qu'elle n'en ferait rien est en droit d'interrompre le service du gaz à ses abonnés qui ne peuvent pas payer. M. J.-M. Calle, en l'espèce, s'était vu couper le gaz parce qu'il avait oublié de payer les factures, et il soutenait devant le juge que l'article 5 du moratorium du 10 août avait pour effet de déclarer que les clauses des contrats qui stipulent une déchéance en cas d'inexécution dans un certain délai cessent de produire effet pendant la durée des hostilités. Le juge de Paix n'a pas admis cette thèse et a, au contraire, déclaré que le moratorium ne s'appliquait pas et que la compagnie du gaz avait le droit de supprimer le service du gaz. Les gros ont toujours raison, et la guerre ne l'a pas changé à cet égard. Pour le Secours National Le préfet des police a fait remettre à M. le président du "Secours national" une somme de 18.310 fr. 65, provenant de la souscription ouverte entre les fonctionnaires, employés et agents de tous les services de la préfecture de police de Paris et de la banlieue. Cette somme est
payer les factures, et il soutenait devant le juge que l'article 5 du moratorium du 10 août avait pour effet de déclarer que les clauses des contrats qui stipulent une déchéance en cas d'inexécution dans un certain délai cessent de produire effet pendant la durée des hostilités. Le juge de Paix n'a pas admis cette thèse et a, au contraire, déclaré que le moratorium ne s'appliquait pas et que la compagnie du gaz avait le droit de supprimer le service du gaz. Les gros ont toujours raison, et la guerre ne l'a pas changé à cet égard. Pour le Secours National Le préfet des police a fait remettre à M. le président du "Secours national" une somme de 18.310 fr. 65, provenant de la souscription ouverte entre les fonctionnaires, employés et agents de tous les services de la préfecture de police de Paris et de la banlieue. Cette somme est destinée à venir en aide aux familles des mobilisés. Hygiène du Soldat L'alcool de menthe de Ricqlès est irremplaçable dans tout paquetage. Par son action antiseptique il assainit l'eau et prévient les épidémies et dissipe tous malaises. Le zèle énergique. Exigez du idéal Branle Assorti des Etudiants Hellènes À l'hôtel Desjonnais, Paléologue, président de l'Association des Etudiants, directeur et unique médecin en Macédoine durant les guerres balkaniques, ayant fondé son ambulance, prie tous les membres de l'association, tous les étudiants grecs de Londres, Lausanne, Genève, toute la colonie grecque de Paris et de France et les Citoyens alliés exempts de service militaire, de bien vouloir se rendre à l'hôtel des Sociétés Savantes, 28, rue Serpente, aujourd'hui dimanche 21 mars, à quatre heures et demie pour discuter la formation du bataillon sacré qui se propose de solliciter sa participation aux opérations des alliés sous les murs de Syracuse, Pour toute information par lettres Major Desjonnais Paléologue villa Montmorency, Paris (16e). SABRIGUE DE MOULINES POUBELLE La SABRIGUE DE FERRO-LOIRE Accessoirement des voitures diverses. ON DONNE À LA VILLE D'HAZEBROUCK Hazebroeck, 20 mars. M. Bailleur, habitant de la commune de Noyers a légué à la ville d'Hazebroeck, sa ville natale, une somme de
Desjonnais, Paléologue, président de l'Association des Etudiants, directeur et unique médecin en Macédoine durant les guerres balkaniques, ayant fondé son ambulance, prie tous les membres de l'association, tous les étudiants grecs de Londres, Lausanne, Genève, toute la colonie grecque de Paris et de France et les Citoyens alliés exempts de service militaire, de bien vouloir se rendre à l'hôtel des Sociétés Savantes, 28, rue Serpente, aujourd'hui dimanche 21 mars, à quatre heures et demie pour discuter la formation du bataillon sacré qui se propose de solliciter sa participation aux opérations des alliés sous les murs de Syracuse, Pour toute information par lettres Major Desjonnais Paléologue villa Montmorency, Paris (16e). SABRIGUE DE MOULINES POUBELLE La SABRIGUE DE FERRO-LOIRE Accessoirement des voitures diverses. ON DONNE À LA VILLE D'HAZEBROUCK Hazebroeck, 20 mars. M. Bailleur, habitant de la commune de Noyers a légué à la ville d'Hazebroeck, sa ville natale, une somme de vingt mille francs à charge pour elle d'en placer cette somme en rente sur l'Etat les arrérages serviront, cette année, à doter deux jeunes à la fois pauvres et vertueuses. PLUS DE NOUVELLES Grippa Radieuse a de l'efficacité et à l'insu du hasard par l'entremise POUDRE MORVEE 6 50 la crise codifiée Dans les eaux creuses P. Honneur, courtier La Correspondance avec les Prisonniers DE GUERRE D'après des informations reçues par l'Administration des postes, les cartes correspondances sur lesquelles figurent des drapeaux ou faisceaux de drapeaux français ne sont pas admises à circuler en Allemagne et ce serait à cette interdiction qu'il faudrait attribuer le fait que des cartes adressées à des Français prisonniers en Allemagne ne leur seraient pas distribuées. Les expéditeurs ont donc tout intérêt à n'employer, pour correspondance avec les prisonniers en Allemagne, que des cartes ne portant ni insignes, ni devises. chemin de fer vont être coupés les derniers trains, m'assure-t-il, pour la gare d'Orléans sont partis ce soir. Les Allemands sont à Compiègne et ont forcé la Meuse dans les Ardennes. L'offensive russe en Prusse est arrêtée. Le major attend d'un jour à l'autre l'ordre de faire évacuer l'hôpital vers le Midi. Ces nouvelles désespérantes
crise codifiée Dans les eaux creuses P. Honneur, courtier La Correspondance avec les Prisonniers DE GUERRE D'après des informations reçues par l'Administration des postes, les cartes correspondances sur lesquelles figurent des drapeaux ou faisceaux de drapeaux français ne sont pas admises à circuler en Allemagne et ce serait à cette interdiction qu'il faudrait attribuer le fait que des cartes adressées à des Français prisonniers en Allemagne ne leur seraient pas distribuées. Les expéditeurs ont donc tout intérêt à n'employer, pour correspondance avec les prisonniers en Allemagne, que des cartes ne portant ni insignes, ni devises. chemin de fer vont être coupés les derniers trains, m'assure-t-il, pour la gare d'Orléans sont partis ce soir. Les Allemands sont à Compiègne et ont forcé la Meuse dans les Ardennes. L'offensive russe en Prusse est arrêtée. Le major attend d'un jour à l'autre l'ordre de faire évacuer l'hôpital vers le Midi. Ces nouvelles désespérantes m'atterrent et tandis que le docteur Rêvaillé, sa dernière pipe finie, remonte dans sa chambre avec la résignation du fataliste, je regarde en frémissant l'abîme d'angoisse qui va s'ouvrir sous mes pas. Mais non, ce n'est pas possible, ce ne sera pas une nouvelle débâcle. Je sens trop d'énergie concentrée en France pour ne pas croire à un retour de fortune. Ils vont se briser sur les forts et sur l'armée de Paris. C'est là qu'on les attend. La résistance se prépare. En ce moment, il nous faut à tous du courage et de la confiance. Foin des considérations stériles et des conjectures inquiètes, travaillons pour nous donner du cœur. Je remonte et je redescends à travers les salles des soldats et les chambres des sostofficiers. (À suivre.) SUR LE FRONT Des Plains de Flandre aux Crêtes des Vosges Par R. Farge Préfacé par Marcel Sembat L'exemplaire, 1 fr. 50 inclut 1 fr. 1è. B&O Vente à la Librairie de l'Humanité 142, rue Montmartre. La Commission, à laquelle appartenaient plusieurs députés spécialistes, proposait de l'adopter sans autre. Sur un seul point seulement nos camarades s'étaient séparés du bloc bourgeois. Ils avaient repoussé les crédits complémentaires accordés aux exercices de tir