jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Alidor, imitation parfaite du bégaiement et du mal de mer. Nous possédons en MM. Huguet et Dehesselle, deux bons comiques qui excellent dans la grosse gaité, en M. Ringhi un très distingué et entêté Henri de Kérimoison. Mlle Gregoire n'est pas toujours maîtresse de sa voix, car aux deux représentations, elle eut la même défaillance. Mlle Winn fut une très gentille et charmante Berthe et Mme David, une comédienne de valeur. L'orchestre a été très correct et les chœurs méritent des éloges. Prochainement Thaïs avec le concours de Mme Charpentier, de l'Opéra-Comique et M. Sellier, notre excellent baryton, qui chantera le rôle d'Athanaël. E. B. CHAPEAUX GRAND GENRE HÂTHER, V EIS, 45, r. Richelieu. 1er ét., entr. de 10 à 7 h. Comédie à Marseille Opéra de Marseille. — Nous venons d'avoir une reprise du Barbier de Séville avec une distribution comme aucune scène de province et même de la capitale ne peut réunir. C'est tout en faveur de notre actif directeur M. A. Saugey qui nous présenta dans l'ouvrage de Rossini Mlle Berthe César, MM. Lapelleterie, Allard, Lafont et Figarella. Nous ne pouvons que confirmer ce que nous avons déjà dit sur la virtuosité de notre Rosine, Mlle Berthe César est merveilleuse comme sûreté de vocalises, pureté de sons et qualité de voix, elle se fait applaudir à chaque interprétation et son succès dans Rosine égala les précédents. Lapelleterie est un nouveau ténor qui possède de multiples qualités et fera certainement une brillante carrière car il possède d'abord un organe souple, étendu, d'un timbre agréable; ses registres sont d'une belle homogénéité et l'aigu reste toujours puissant sans devenir guttural. L'artiste est beau cavalier, comédien expert et c'est une réelle révélation pour nous, on lui fit un splendide accueil. M. Allard, dans Bartolo, mit au service de ses qualités vocales un tempérament de grand comédien et fut l'objet de maintes ovations de la part du public qu'il charma en un intermède où il se fit applaudir de compagnie avec Mlle Berthe César. M. Figarella ne pouvait qu'être parfait dans Figaro, il possède tout pour cela, ses notes toujours impeccablement émises,
César est merveilleuse comme sûreté de vocalises, pureté de sons et qualité de voix, elle se fait applaudir à chaque interprétation et son succès dans Rosine égala les précédents. Lapelleterie est un nouveau ténor qui possède de multiples qualités et fera certainement une brillante carrière car il possède d'abord un organe souple, étendu, d'un timbre agréable; ses registres sont d'une belle homogénéité et l'aigu reste toujours puissant sans devenir guttural. L'artiste est beau cavalier, comédien expert et c'est une réelle révélation pour nous, on lui fit un splendide accueil. M. Allard, dans Bartolo, mit au service de ses qualités vocales un tempérament de grand comédien et fut l'objet de maintes ovations de la part du public qu'il charma en un intermède où il se fit applaudir de compagnie avec Mlle Berthe César. M. Figarella ne pouvait qu'être parfait dans Figaro, il possède tout pour cela, ses notes toujours impeccablement émises, sa mimique toujours exacte, tout devait concorder à le faire l'enfant gâté de notre public et c'est ce qui est. M. Lafont, plus en voix que jamais, fut un Bazile merveilleux, sa « Calomnie » lui fut demandée en bis et son organe généreux vibra de façon exceptionnelle et pour le plus grand plaisir de l'assistance. Voilà, certes, de belles soirées en perspective puisque la même distribution se retrouvera dans d'autres circonstances. Nos félicitations à M. F. Rey, notre valeureux chef d'orchestre, et à M. A. Saugey, notre sympathique directeur. Aux premiers jours, La Vendetta, opéra inédit de Nouguès. L'auteur sera au pupitre à la création. Robes d'occasion Vente et achat de Garde-Robes MARIN, 40, rue Desrenaudes (Ternes) LA ROCHELLE. Le samedi 7 janvier, « Soirée Baret » : Le Danseur inconnu. LE MANS. — Sous l'Epaulette. — Donnée à l'occasion des fêtes du nouvel an, la pièce de M. Arthur Bernède, pour laquelle la direction du théâtre municipal dut refuser du monde, eut une interprétation particulièrement émouvante. Mlle Lafon tint Jeanne Marin avec une simplicité et une netteté hors pair. M. Dornay fut excellent en Ferbach. Mmes Bernys, Léty-Montaut, Boriol, Jane Rys, Lemay, James; MM. Boriol, Ghland, Dhiancourt contribuèrent
le plus grand plaisir de l'assistance. Voilà, certes, de belles soirées en perspective puisque la même distribution se retrouvera dans d'autres circonstances. Nos félicitations à M. F. Rey, notre valeureux chef d'orchestre, et à M. A. Saugey, notre sympathique directeur. Aux premiers jours, La Vendetta, opéra inédit de Nouguès. L'auteur sera au pupitre à la création. Robes d'occasion Vente et achat de Garde-Robes MARIN, 40, rue Desrenaudes (Ternes) LA ROCHELLE. Le samedi 7 janvier, « Soirée Baret » : Le Danseur inconnu. LE MANS. — Sous l'Epaulette. — Donnée à l'occasion des fêtes du nouvel an, la pièce de M. Arthur Bernède, pour laquelle la direction du théâtre municipal dut refuser du monde, eut une interprétation particulièrement émouvante. Mlle Lafon tint Jeanne Marin avec une simplicité et une netteté hors pair. M. Dornay fut excellent en Ferbach. Mmes Bernys, Léty-Montaut, Boriol, Jane Rys, Lemay, James; MM. Boriol, Ghland, Dhiancourt contribuèrent largement au succès de cette pièce dramatique qui va continuer à tenir l'affiche. R. G. LYON. — Thaïs. — La présence du beau chanteur et comédien qu'est M. Delmas avait attiré beaucoup de monde; néanmoins malgré la générosité de l'organe son interprétation ne nous fit pas oublier celle de M. Riddez. Mlle Marchai fut comme à l'ordinaire une très belle Thaïs, à la voix pure et prenante, surtout dans l'acte de l'oasis qu'elle chanta exquisement. NANTES. Une assistance nombreuse et choisie avait répondu à l'appel de Mlle Marguerite Aubert, la distinguée pianiste qui avait organisé un gala de musique féminine avec le concours d'artistes de talent et celui de Mlle Maria de l'Isle, la brillante cantatrice de l'Opéra-Comique, dont la réputation, nous avons pu en juger, n'est point surfaite. Les différentes œuvres qu'elle interpréta, avec quelle science, lui valurent des rappels enthousiastes et elle nous laissa sous une impression de charme après les « lettres », de Werther qu'elle chanta avec une rare émotion. Nous avons pu applaudir aussi Mlle Marguerite Soyer, une violoncelliste de talent; Mlle Dumarest, excellente violoniste, Mlle Fernande Desnoyers, altiste et Mme Audoinsset qui récoltèrent une ample moisson d'applaudissements. J'ai gardé pour la fin Mlle Aubert
Riddez. Mlle Marchai fut comme à l'ordinaire une très belle Thaïs, à la voix pure et prenante, surtout dans l'acte de l'oasis qu'elle chanta exquisement. NANTES. Une assistance nombreuse et choisie avait répondu à l'appel de Mlle Marguerite Aubert, la distinguée pianiste qui avait organisé un gala de musique féminine avec le concours d'artistes de talent et celui de Mlle Maria de l'Isle, la brillante cantatrice de l'Opéra-Comique, dont la réputation, nous avons pu en juger, n'est point surfaite. Les différentes œuvres qu'elle interpréta, avec quelle science, lui valurent des rappels enthousiastes et elle nous laissa sous une impression de charme après les « lettres », de Werther qu'elle chanta avec une rare émotion. Nous avons pu applaudir aussi Mlle Marguerite Soyer, une violoncelliste de talent; Mlle Dumarest, excellente violoniste, Mlle Fernande Desnoyers, altiste et Mme Audoinsset qui récoltèrent une ample moisson d'applaudissements. J'ai gardé pour la fin Mlle Aubert qui joua à ravir un passe-pied de Marguerite de Valois et dans un style excellent les scénarios de Clara Schumann. Je tiens à la féliciter du succès de sa soirée qui termina heureusement les brillantes auditions de cet hiver, salle Turcaud. Le programme était composé d'œuvres de Mmes Nadia Boulanger, Chabrier, Auguste Holmes, Clara Schumann, etc. VIOLONISTES ou MANDOLINISTES, faites VlULUNlO I CO vous adresser AUSTRALIA, recueil de musique dansante. 1 ou 2 parties, contre 1 fr. 50 en timbres. R. MICHAUT. 70.r.Amelot,Paris. "Comœdia" à Bruxelles Théâtre de la Monnaie. --Reprise de « Werther ». — chaque fois qu'on reçoit Mlle Croiza dans le rôle de Charlotte, on la trouve tellement prenante qu'on serait tenté de la croire en progrès depuis les représentations précédentes, si l'on ne se rappelait que l'impression d'alors était la même. Elle vit, elle souffre ce rôle de Charlotte; elle rend toute l'intensité douloureuse de passion contenue sans sortir jamais de la simplicité bourgeoise, sans un geste, sans un cri qui dépasse le cadre du drame domestique, et combien profondément prenante ! Il est bien difficile à l'artiste qui joue Werther de paraître naturel à côté de cette incomparable Charlotte. M. Girod est certainement un de
Chabrier, Auguste Holmes, Clara Schumann, etc. VIOLONISTES ou MANDOLINISTES, faites VlULUNlO I CO vous adresser AUSTRALIA, recueil de musique dansante. 1 ou 2 parties, contre 1 fr. 50 en timbres. R. MICHAUT. 70.r.Amelot,Paris. "Comœdia" à Bruxelles Théâtre de la Monnaie. --Reprise de « Werther ». — chaque fois qu'on reçoit Mlle Croiza dans le rôle de Charlotte, on la trouve tellement prenante qu'on serait tenté de la croire en progrès depuis les représentations précédentes, si l'on ne se rappelait que l'impression d'alors était la même. Elle vit, elle souffre ce rôle de Charlotte; elle rend toute l'intensité douloureuse de passion contenue sans sortir jamais de la simplicité bourgeoise, sans un geste, sans un cri qui dépasse le cadre du drame domestique, et combien profondément prenante ! Il est bien difficile à l'artiste qui joue Werther de paraître naturel à côté de cette incomparable Charlotte. M. Girod est certainement un de nos meilleurs Werther, mais il n'échappe pas toujours à la grandiloquence. Il n'échappe pas non plus aux rigueurs de la saison et sa jolie voix parut un peu voilée au début. Cela s'arrange dans la suite, et l'artiste obtint, à la lecture d'Ôssian, une ovation méritée. M. La Taste et Mme Eyreanfs ont retrouvé dans les personnages du bailli et de Sophie le bon accueil qu'ils méritent tous deux. MM. Danlée et Dognies dessinent bien les silhouettes de Johan et de Schmidt, et enfin l'orchestre parut moins languissant que d'ordinaire. Alcazar: Théâtre de la Jeunesse. — L'Alcazar inaugure une série de matinées réservées à la jeunesse. La première, au bénéfice de l'Œuvre des Conférences dans les hôpitaux, fut précédée d'une conférence de Mlle Marguerite Van de Wiele qui, avec une délicatesse toute féminine, entretint son jeune auditoire des douleurs humaines et de la nécessité de les adoucir. La conférencière présenta aussi une jeune authoress, Mme Clément, dont la première œuvre: Le miroir aux alouettes, fut ensuite représentée. Ce miroir, c'est le beau, jeune, élégant prince Fleur des Neiges, pour lequel la légère Frivolina dédaigne l'amour sincère du pauvre Pierrot. Mais Fleur des Neiges n'est qu'un papillon, et Frivolina, bientôt délaissée,
Mme Eyreanfs ont retrouvé dans les personnages du bailli et de Sophie le bon accueil qu'ils méritent tous deux. MM. Danlée et Dognies dessinent bien les silhouettes de Johan et de Schmidt, et enfin l'orchestre parut moins languissant que d'ordinaire. Alcazar: Théâtre de la Jeunesse. — L'Alcazar inaugure une série de matinées réservées à la jeunesse. La première, au bénéfice de l'Œuvre des Conférences dans les hôpitaux, fut précédée d'une conférence de Mlle Marguerite Van de Wiele qui, avec une délicatesse toute féminine, entretint son jeune auditoire des douleurs humaines et de la nécessité de les adoucir. La conférencière présenta aussi une jeune authoress, Mme Clément, dont la première œuvre: Le miroir aux alouettes, fut ensuite représentée. Ce miroir, c'est le beau, jeune, élégant prince Fleur des Neiges, pour lequel la légère Frivolina dédaigne l'amour sincère du pauvre Pierrot. Mais Fleur des Neiges n'est qu'un papillon, et Frivolina, bientôt délaissée, est toute heureuse de retrouver le fidèle Pierrot. M. Charles Mélant a enjolé cette gentille idylle d'arabesques musicales et de mélodies d'une délicatesse élégante. M. Gaston Dupuis, metteur en scène, interpréta avec maestria le rôle de Polichinelle. Frivolina était la toute gracieuse Sabine Landray, de l'Alcazar; Mlle Marie Derboven incarnait superbement l'ingrat Fleur des Neiges et M. Brétigny l'excellent Pierrot. Mlles de Marlac et Madeleine Marcyle, ainsi que M. Dantès contribuèrent au succès de cette aimable œuvre. La Rose de Saint-Flour, d'Offenbach, enlevée avec entrain par Mlle de Marlac. MM. Gaston Dupuis et Mareska, termina la séance sur un éclat de rire. Alhambra: « La Closerie des Genêts ». — Encore un drame pour ainsi dire classique. Mais il en est des bons drames comme des bons vins : la vieillesse ne leur nuit pas. M. Bénédict et Mmes Alice Jéram et Marthe Vigée, pour ne parler que des principaux interprètes de la vaillante troupe de l'Alhambra, sont une fois de plus sur la brèche. CH. ROUBAIX. — Les Mousquetaires au Couvent. Bonne salle, en dépit de la concurrence des fêtes de Fête, pour applaudir, au Théâtre Hippodrome, la pimpante opérette de Varney. Nous devons de sincères félicitations à Mmes
superbement l'ingrat Fleur des Neiges et M. Brétigny l'excellent Pierrot. Mlles de Marlac et Madeleine Marcyle, ainsi que M. Dantès contribuèrent au succès de cette aimable œuvre. La Rose de Saint-Flour, d'Offenbach, enlevée avec entrain par Mlle de Marlac. MM. Gaston Dupuis et Mareska, termina la séance sur un éclat de rire. Alhambra: « La Closerie des Genêts ». — Encore un drame pour ainsi dire classique. Mais il en est des bons drames comme des bons vins : la vieillesse ne leur nuit pas. M. Bénédict et Mmes Alice Jéram et Marthe Vigée, pour ne parler que des principaux interprètes de la vaillante troupe de l'Alhambra, sont une fois de plus sur la brèche. CH. ROUBAIX. — Les Mousquetaires au Couvent. Bonne salle, en dépit de la concurrence des fêtes de Fête, pour applaudir, au Théâtre Hippodrome, la pimpante opérette de Varney. Nous devons de sincères félicitations à Mmes Anny Coët, si gracieuse Simone, Loyez (Manie) et Ketty Darmont (Louise) dont les caractères respectifs ont été exactement marqués. M. Westphal fut un abbé Bridaine jovial et indulgent à souhait, MM. Tiliy (Contrant), Boulmar (1~ sac) furent des joyeux mousquetaires ne doutant de rien. En somme, bon ensemble, assez, à certains moments par cette faute que quelques artistes et en particulier M. Brunat, n'ont pas su éviter : la « charge » de leurs personnages ; ne se rendent-ils pas compte qu'ils trahissent et défigurent les auteurs qu'ils interprètent, et qu'en outre, dans certaines pièces où religieuses et lutteuses sont mis à la scène, ils risquent de froisser des susceptibles respectables. La Joueuse d'orgue au théâtre de Roubaix-Fontenoy, a remporté son traditionnel succès d'émotion et de larmes. Tous les artistes ont droit à des sincères éloges; Mme Vasseur (Véronique Sollier), Mlle Yvonne Boutry (Marthe Sollier) furent touchantes et pitoyables au possible ; Mmes R. Delières et Fréval furent très dignes et très vraies dans les rôles respectifs de Mme Bernières et Aline Bernières. Du côté des hommes, félicitons en bloc MM. Harmant (Magare), Dupuis (Robert Bernières), Duval (O'Brien), Surel (D. Savanne), Lamberty, Bernard, Henriot, etc. et surtout Faméry, un Vide-Gousset
certains moments par cette faute que quelques artistes et en particulier M. Brunat, n'ont pas su éviter : la « charge » de leurs personnages ; ne se rendent-ils pas compte qu'ils trahissent et défigurent les auteurs qu'ils interprètent, et qu'en outre, dans certaines pièces où religieuses et lutteuses sont mis à la scène, ils risquent de froisser des susceptibles respectables. La Joueuse d'orgue au théâtre de Roubaix-Fontenoy, a remporté son traditionnel succès d'émotion et de larmes. Tous les artistes ont droit à des sincères éloges; Mme Vasseur (Véronique Sollier), Mlle Yvonne Boutry (Marthe Sollier) furent touchantes et pitoyables au possible ; Mmes R. Delières et Fréval furent très dignes et très vraies dans les rôles respectifs de Mme Bernières et Aline Bernières. Du côté des hommes, félicitons en bloc MM. Harmant (Magare), Dupuis (Robert Bernières), Duval (O'Brien), Surel (D. Savanne), Lamberty, Bernard, Henriot, etc. et surtout Faméry, un Vide-Gousset typique dont les lazzis jetèrent tous les éclairs de franche gaîté dans ce drame si noir. "Coriolle" à Londres M. Beecham, qui a terminé sa saison d'opéra à Covent-Garden, est profondément découragé. Ses efforts pour faire apprécier par le public londonien les œuvres qu'il nous a présentées, sont loin d'avoir donné les résultats qu'il espérait. Ses trois saisons, celle de l'hiver dernier à Covent-Garden, celle d'opéra-comique au théâtre « His Majesty's » de l'été dernier, et, enfin, celle qui vient de se terminer lui ont fait perdre une somme énorme; car, à l'exception des représentations de Salomé et d'Elefanta, le public n'a témoigné aucun empressement à se rendre à ces représentations, cependant si brillantes. La dernière de Salomé a impressionné davantage encore le public très admirateur du grand talent de Mme Ackté qui est merveilleuse dans le rôle de la fille d'Hérodias. Sa grâce, sa souplesse féline, ses mouvements nerveux et passionnés — sans parler de sa voix belle et fraîche — ont fait que la gracieuse artiste finlandaise est devenue l'idole du public qui sait apprécier l'art véritable. Mme Ackté s'en va maintenant se reposer pendant trois semaines dans son pays, avant de reparaître à l'opéra de Berlin, et
donné les résultats qu'il espérait. Ses trois saisons, celle de l'hiver dernier à Covent-Garden, celle d'opéra-comique au théâtre « His Majesty's » de l'été dernier, et, enfin, celle qui vient de se terminer lui ont fait perdre une somme énorme; car, à l'exception des représentations de Salomé et d'Elefanta, le public n'a témoigné aucun empressement à se rendre à ces représentations, cependant si brillantes. La dernière de Salomé a impressionné davantage encore le public très admirateur du grand talent de Mme Ackté qui est merveilleuse dans le rôle de la fille d'Hérodias. Sa grâce, sa souplesse féline, ses mouvements nerveux et passionnés — sans parler de sa voix belle et fraîche — ont fait que la gracieuse artiste finlandaise est devenue l'idole du public qui sait apprécier l'art véritable. Mme Ackté s'en va maintenant se reposer pendant trois semaines dans son pays, avant de reparaître à l'opéra de Berlin, et nous espérons vivement la revoir et prochainement à Londres. M. C. Au « Globe », M. Frohman nous a présenté une pièce romanesque tirée du roman Beau Brocade par la baronne d'Orczy, où M. Bertram Wallis et Miss Grâce Lane remplirent admirablement les rôles un peu conventionnels du beau voleur de grand chemin et de la belle dame qu'il protège lorsqu'elle est attaquée par d'autres voleurs, et qu'il épouse finalement ayant eu ses droits et titres restitues par le roi. NIMES. — Bairet nous a envoyé le dernier grand succès du Vaudeville, le Marchand de Bonheur. La pièce fut remarquablement interprétée, du côté féminin surtout, avec Mlle Blanche Toutain en Monique Véran et Gabrielle Drunger en Yvette Dubreuil. Dans le rôle de Micaëla, de Carmen, viennent d'avoir lieu les très heureux débuts d'un premier prix de chant de notre Conservatoire Mlle Louise Manse, élève de M. Vilarêt. Jolie voix conduite avec beaucoup d'assurance et de goût, la comédienne n'est point maladroite. Ce beau départ peut faire présager à Mlle Manse un brillant avenir artistique dans l'emploi de chanteuse légère. P. B. PAU. — Palais d'Hiver. — Mlle Ristoret, la chanteuse divette dont nous avons souvent relaté les succès, vient de
de grand chemin et de la belle dame qu'il protège lorsqu'elle est attaquée par d'autres voleurs, et qu'il épouse finalement ayant eu ses droits et titres restitues par le roi. NIMES. — Bairet nous a envoyé le dernier grand succès du Vaudeville, le Marchand de Bonheur. La pièce fut remarquablement interprétée, du côté féminin surtout, avec Mlle Blanche Toutain en Monique Véran et Gabrielle Drunger en Yvette Dubreuil. Dans le rôle de Micaëla, de Carmen, viennent d'avoir lieu les très heureux débuts d'un premier prix de chant de notre Conservatoire Mlle Louise Manse, élève de M. Vilarêt. Jolie voix conduite avec beaucoup d'assurance et de goût, la comédienne n'est point maladroite. Ce beau départ peut faire présager à Mlle Manse un brillant avenir artistique dans l'emploi de chanteuse légère. P. B. PAU. — Palais d'Hiver. — Mlle Ristoret, la chanteuse divette dont nous avons souvent relaté les succès, vient de débuter très brillamment dans La Mascotte. Voici comment s'exprime à son sujet le journal Pau-Saison: « Mlle Ristoret a tout ce qu'il faut pour une divette de premier ordre. Voix délicieuse, comédienne endiablée et intelligente, elle remporta dans Bettina un vrai triomphe. » ANVERS. — Théâtre Royal. — Mlle Gaveau, l'exquise jeune dame applaudie sur les principales scènes françaises, vient d'être réengagée pour une troisième saison par M. Pontet. Bien que pressentie par un théâtre important de Paris, la charmante artiste a accepté de grand cœur de rester une année encore parmi les Anversois, et ne cesse de leur témoigner sa sympathie. Nous croyons savoir qu'Mlle Gaveau fera ses débuts à Paris en 1912 dans une création. LIÈGE. — La direction du théâtre de la Renaissance conviait samedi ses innombrables habitués à une véritable reconstitution de la revue Tout pour ma Liégeoise. Un acte tout entier a été « rescalé », le Second remplacé par "numéro". M. Dumestre, le revuiste et chansonnier si avantageusement connu, avait assumé la lourde charge d'écrire cet acte, destiné à rajeunir la revue. Il s'en est acquitté en homme d'esprit, maniant la satire avec habileté, et a émaillé toutes ses scènes de joyeuses et spirituelles
l'exquise jeune dame applaudie sur les principales scènes françaises, vient d'être réengagée pour une troisième saison par M. Pontet. Bien que pressentie par un théâtre important de Paris, la charmante artiste a accepté de grand cœur de rester une année encore parmi les Anversois, et ne cesse de leur témoigner sa sympathie. Nous croyons savoir qu'Mlle Gaveau fera ses débuts à Paris en 1912 dans une création. LIÈGE. — La direction du théâtre de la Renaissance conviait samedi ses innombrables habitués à une véritable reconstitution de la revue Tout pour ma Liégeoise. Un acte tout entier a été « rescalé », le Second remplacé par "numéro". M. Dumestre, le revuiste et chansonnier si avantageusement connu, avait assumé la lourde charge d'écrire cet acte, destiné à rajeunir la revue. Il s'en est acquitté en homme d'esprit, maniant la satire avec habileté, et a émaillé toutes ses scènes de joyeuses et spirituelles chansons. A noter tout particulièrement parmi les scènes les plus réussies, celle des candidats-directeurs à la direction du Théâtre Royal, où s'agite toute l'armée des comiques, au milieu d'une débauche de mots d'esprit. C'était fort amusant, et il convient de féliciter le directeur, M. Preval, et les interprètes qui ont tous mérité des éloges ; nous citerons tout particulièrement MM. Libéau, Sorius, Fauconnier, Halleux, Noriac et surtout la charmante commère, Mlle Gaby Montaillé. MONS. — Théâtre. — M. Ricard, première basse chantante, qui avait dû demander la résiliation pour des raisons d'ordre intime de l'engagement qui le liait au début de la saison avec la direction du Théâtre Municipal de Grenoble, vient de faire à Mons trois débuts très brillants, à la suite desquels il a été définitivement admis. Tous nos compliments. POUR MAIGRIR SUREMENT SANS DANGER ! Demandez la brochure gratuite envoie franco sur demande ! LABORATOIRE TRANI, 26, rue Rochechouart BOURSE DU 4 JANVIER 1911 physionomie générale HAUSSE baisse Un Parisienne.. 5 Comptant.. 0 15 Métro 14 3 Terme. 0 10 Nord-Sud —. 6 Etat de Bahia Jeumont 0 5% 1910. 0 18 Dives 6 Rio 7 Il Extérieure 0 10 Fin. d. Caoutchouc. 5 Russe 3 1891.