jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
copieux roman feuilleton, qui, par sa succès, parut en édition populaire. "Pour plus amples renseignements sur cette comédie de mœurs, je pourrais vous renvoyer aux mémoires de Gendry où il en est fait quelque cas, à Anaroque Scholtz qui la citait comme un des spectacles les plus frappants qu'il ait vu, à Sarcey enfin qui la trouva idiote. Je ne saurais, hélas, trouver de meilleures recommandations. Que vous dirai-je encore ? Gémier voulut la faire jouer au Théâtre Femina, d'une quinzaine de jours. J'ai refusé. On aurait pu croire à l'initiative d'un comité, d'une organisation spontanée. "Je préfère attendre. Peut-être Gémier se décidera-t-il à la reprendre chez lui un jour, cette Journée Parlementaire. J) Nous laissons M. Maurice Barrès à ses électeurs, car de l'antichambre nous arrivent plus plaisants les vagissements du marmot que sa mère et ses voisins doivent croquer, dans l'ombre. EMILE DEFLIN. AMERICAN PICON ET DE QUINQUINA. Demandez un PICON. Petites Nouvelles des Lettres et des Arts AUJOURD'HUI : Musée Cernuschi (Rue Velasquez). — Exposition d'armes japonaises. (Gr.). Galerie Georges Petit, 8, rue de Seze. Exposition de la gravure en couleurs. Entrée : 1 franc. Exposition des Peintres et Graveurs de Paris. (Gr.). Exposition N. Lyton et Geoffroy Dechaume. Galerie Allard, 20, rue des Capucines. — Exposition de la gravure en noir. (Gr.). Galerie Bernheim, 15, rue Richepanse. — Exposition Sacha Guitry. (Gr.). Galerie Druet, 20 rue Royale. — Exposition Paul Renaudot. Galerie Boutet de Monvel, 18, rue Tronchet. — Exposition de peintures de Axel Haartman et Even Otto Lindström. Henry Houssaye n'a pas oublié les musées dans ses dernières volontés, ainsi que le prouve cet extrait de son testament : Je donne et lègue au musée Carnavalet : 1° Mon portrait à cheval en officier de mobiles pendant le siège de Paris; 2° Mon sabre d'officier de mobiles et la croix de la Légion d'honneur y attachée; 3° Mon épée d'académicien (épée du temps du Consulat). Je donne et lègue au musée du Louvre le portrait de ma mère par Henri Lehmann, et le portrait de ma mère par Diaz. Je demande que ces deux portraits
Geoffroy Dechaume. Galerie Allard, 20, rue des Capucines. — Exposition de la gravure en noir. (Gr.). Galerie Bernheim, 15, rue Richepanse. — Exposition Sacha Guitry. (Gr.). Galerie Druet, 20 rue Royale. — Exposition Paul Renaudot. Galerie Boutet de Monvel, 18, rue Tronchet. — Exposition de peintures de Axel Haartman et Even Otto Lindström. Henry Houssaye n'a pas oublié les musées dans ses dernières volontés, ainsi que le prouve cet extrait de son testament : Je donne et lègue au musée Carnavalet : 1° Mon portrait à cheval en officier de mobiles pendant le siège de Paris; 2° Mon sabre d'officier de mobiles et la croix de la Légion d'honneur y attachée; 3° Mon épée d'académicien (épée du temps du Consulat). Je donne et lègue au musée du Louvre le portrait de ma mère par Henri Lehmann, et le portrait de ma mère par Diaz. Je demande que ces deux portraits de la même famille, faits à la même époque par deux peintres différents, et, en effet, très dissemblables, soient placés l'un à côté de l'autre. C'est intéressant au point de vue de l'art. Je donne et lègue au musée de Versailles, au choix du conservateur, mon portrait par Béranger, mon portrait à trente ans par Erpilku, ou mon portrait d'académicien par le même Erpi. M. Dujardin-Beaumetz visitera le mardi 14 novembre la galerie d'art de M. Henri Manuel, dans laquelle sont réunis des tableaux anciens et modernes. ANDRÉ WARNOD. À L'OPÉRA-COMIQUE Autour des "Contes d'Hoffmann" Mademoiselle Geneviève Vix nous dit son plaisir d'être de nouveau l'interprète d'Offenbach La Muse d'Hoffmann surgit du tonneau de l'aubergiste Luther, et fait passer « sur les lèvres et sur les yeux du poète, son haleine enbaumée. L'avant-dernière répétition est terminée. Chacun s'empresse de quitter le théâtre. Nous nous postons à la sortie du couloir qui, passant sous la scène, dessert les loges des pensionnaires de la Salle Favart. Il n'existe pas de meilleure embuscade. Notre victime ne peut nous échapper. Elle est pourtant bien jolie notre victime, et tant de beauté devrait éveiller notre pitié. La voici qui s'avance, l'infortunée patiente: une silhouette élégante
portrait à trente ans par Erpilku, ou mon portrait d'académicien par le même Erpi. M. Dujardin-Beaumetz visitera le mardi 14 novembre la galerie d'art de M. Henri Manuel, dans laquelle sont réunis des tableaux anciens et modernes. ANDRÉ WARNOD. À L'OPÉRA-COMIQUE Autour des "Contes d'Hoffmann" Mademoiselle Geneviève Vix nous dit son plaisir d'être de nouveau l'interprète d'Offenbach La Muse d'Hoffmann surgit du tonneau de l'aubergiste Luther, et fait passer « sur les lèvres et sur les yeux du poète, son haleine enbaumée. L'avant-dernière répétition est terminée. Chacun s'empresse de quitter le théâtre. Nous nous postons à la sortie du couloir qui, passant sous la scène, dessert les loges des pensionnaires de la Salle Favart. Il n'existe pas de meilleure embuscade. Notre victime ne peut nous échapper. Elle est pourtant bien jolie notre victime, et tant de beauté devrait éveiller notre pitié. La voici qui s'avance, l'infortunée patiente: une silhouette élégante dont la ligne n'est pas même entamée par de lourdes fourrures. Mlle Geneviève Vix nous aperçoit. Elle nous tend la main. Elle est prise au piège. — Geneviève de Brabant devient Antonia. Du théâtre des Variétés, Jacques Offenbach passe à l'Opéra-Comique. Nous avons si fort applaudi Geneviève autrefois, qu'elle va nous prouver sa reconnaissance en faisant parler pour Comœdia la poétique Antonia. Certes, le rôle que je dois jouer dans Les Contes d'Hoffmann me plaît extrêmement, nous répond en souriant Mlle Geneviève Vix. Quelle est l'actrice qui personnifierait sans une douce et captivante émotion cette cantatrice qui meurt à force de chanter, qui aime l'art jusqu'à son dernier souffle? Autour d'Antonia, l'atmosphère fantastique de la pièce devient plus poétique, elle idéalise la fille de Crespel, la transforme en une créature symbolique, dont le charme morbide atteint sûrement l'âme du spectateur. Toute de grâce, de beauté, de tendresse et d'amour est la proie de l'infernal docteur Miracle, et je veux tâcher à donner au public, dans la mesure de mes moyens, l'impression étrange et mélancolique qui se dégage du Violon de Crémone. — Nous ne doutons pas que vous y réussissiez. — C'est ce que la critique dira. Au surplus, à
nous prouver sa reconnaissance en faisant parler pour Comœdia la poétique Antonia. Certes, le rôle que je dois jouer dans Les Contes d'Hoffmann me plaît extrêmement, nous répond en souriant Mlle Geneviève Vix. Quelle est l'actrice qui personnifierait sans une douce et captivante émotion cette cantatrice qui meurt à force de chanter, qui aime l'art jusqu'à son dernier souffle? Autour d'Antonia, l'atmosphère fantastique de la pièce devient plus poétique, elle idéalise la fille de Crespel, la transforme en une créature symbolique, dont le charme morbide atteint sûrement l'âme du spectateur. Toute de grâce, de beauté, de tendresse et d'amour est la proie de l'infernal docteur Miracle, et je veux tâcher à donner au public, dans la mesure de mes moyens, l'impression étrange et mélancolique qui se dégage du Violon de Crémone. — Nous ne doutons pas que vous y réussissiez. — C'est ce que la critique dira. Au surplus, à côté de la composition du personnage, se tient l'interprétation d'Offenbach. Ma « part musicale » est importante, et je n'ai pas besoin de vous apprendre que, sous sa facilité apparente d'exécution, elle cache quelques talents qu'il ne m'a pas déplu de vaincre. Mais quels jolis passages je dois chanter! L'expressive page: « C'est une chanson d'amour qui s'envole! » Savez-vous combien c'est émouvant d'interpréter des motifs qui courent sur toutes les lèvres? Et la romance d'entrée, puis les scènes avec Crespel, avec l'infortuné Hoffmann, avec le terrible docteur Miracle! Comme tout cela est bien fait pour être chanté avec sentiment, avec un attendrissement très doux, très bon. — Oh ! Oh ! Quelle flamme ! comme dit Scarpia à Tosca, quelle flamme pour parler des Contes! Du moins, ce n'est pas à contre-cœur que vous chanterez votre rôle! — Certes, non! — Alors, vous êtes tout à fait heureuse : que votre directeur vous ait « distribué » Antonia? — Tout à fait. Mais, dans les yeux de velours qui nous regardent, une nuance d'hésitation a passé. La joie artistique de Mlle Geneviève Vix n'est peut-être pas sans mélange. Nous insistons; nous voulons connaître, — c'est notre devoir — la
page: « C'est une chanson d'amour qui s'envole! » Savez-vous combien c'est émouvant d'interpréter des motifs qui courent sur toutes les lèvres? Et la romance d'entrée, puis les scènes avec Crespel, avec l'infortuné Hoffmann, avec le terrible docteur Miracle! Comme tout cela est bien fait pour être chanté avec sentiment, avec un attendrissement très doux, très bon. — Oh ! Oh ! Quelle flamme ! comme dit Scarpia à Tosca, quelle flamme pour parler des Contes! Du moins, ce n'est pas à contre-cœur que vous chanterez votre rôle! — Certes, non! — Alors, vous êtes tout à fait heureuse : que votre directeur vous ait « distribué » Antonia? — Tout à fait. Mais, dans les yeux de velours qui nous regardent, une nuance d'hésitation a passé. La joie artistique de Mlle Geneviève Vix n'est peut-être pas sans mélange. Nous insistons; nous voulons connaître, — c'est notre devoir — la valeur absolue de l'affirmation qui vient de nous être faite. Peine perdue. On ne veut plus rien nous dire. Nous nous décidons à jouer les Nat Pinkerton. — Pourquoi vouloir cacher quelque chose à Comœdia? Vous espériez que M. Albert Carré vous aurait confié, en même temps les rôles d'Antonia, de Giuletta, d'Olympe et de Stella. Vous auriez ainsi suivi les traces de Mme Isaac en vous conformant à la volonté des auteurs, exprimée par Nicklausse: Trois drames dans un drame. Olympia. Antonia. Giuletta. Ne sont qu'une même femme: La Stella! Très certainement, l'intérêt qui s'attachait à une interprétation si complexe, n'était pas mince. Avouez que vous êtes déçue. — Oh! ce n'est pas une déception, c'est un simple regret. Le rôle de la poupée m'intéressait par sa difficulté. S'il m'avait été donné d'en assumer la responsabilité, le public de l'Opéra-Comique aurait enfin pu me juger comme « vocaliste », — d'autre part, la composition du personnage me tentait. Quant à Giuletta, il est fort intéressant de la présenter pour la première fois aux spectateurs. Ce qui est fait est fait, — et celles de mes camarades qui joueront Olympia et la Courtisane vénitienne sont si exquises, que je me
de Giuletta, d'Olympe et de Stella. Vous auriez ainsi suivi les traces de Mme Isaac en vous conformant à la volonté des auteurs, exprimée par Nicklausse: Trois drames dans un drame. Olympia. Antonia. Giuletta. Ne sont qu'une même femme: La Stella! Très certainement, l'intérêt qui s'attachait à une interprétation si complexe, n'était pas mince. Avouez que vous êtes déçue. — Oh! ce n'est pas une déception, c'est un simple regret. Le rôle de la poupée m'intéressait par sa difficulté. S'il m'avait été donné d'en assumer la responsabilité, le public de l'Opéra-Comique aurait enfin pu me juger comme « vocaliste », — d'autre part, la composition du personnage me tentait. Quant à Giuletta, il est fort intéressant de la présenter pour la première fois aux spectateurs. Ce qui est fait est fait, — et celles de mes camarades qui joueront Olympia et la Courtisane vénitienne sont si exquises, que je me console facilement de ne paraître que sous les traits d'Antonia. — Les Contes seront bientôt le passé; vous serez ensuite, je crois, de la reprise de l'opéra? — Sait-on jamais! — Admettons Zampa. Et lorsque nous vous aurons vu sous l'aspect de Camille, créerez-vous une œuvre nouvelle? — Après Zampa ? Que me demandez-vous là ! Dans Mignon, « l'avenir est à Dieu » ; ici, il est à M. Albert Carré, et les desseins de mon directeur sont aussi impénétrables que ceux de la Providence. Après Zampa ? Excusez-moi, il faut que je vous quitte. Au revoir! Et Mlle Geneviève Vix s'échappe dans un bruissement de soies précieuses: Elle a fui la tourterelle, Elle a fui loin de toi. Fredonnons-nous à notre tour. Mais que veut dire cette expression énigmatique que nous avons surprise dans le regard de la cantatrice lorsqu'elle nous a quitté? Louis HANDLER. Les Magasins du BON MARCHÉ possèdent la plus belle collection de Tapis d'Orient qui existe dans le monde entier; elle sera mise en vente Lundi 13 Novembre et jours suivants, en même temps que toute une série d'Objets anciens, Curiosités, etc., qui intéresseront tout particulièrement les collectionneurs et les amateurs de choses artistiques.
? Que me demandez-vous là ! Dans Mignon, « l'avenir est à Dieu » ; ici, il est à M. Albert Carré, et les desseins de mon directeur sont aussi impénétrables que ceux de la Providence. Après Zampa ? Excusez-moi, il faut que je vous quitte. Au revoir! Et Mlle Geneviève Vix s'échappe dans un bruissement de soies précieuses: Elle a fui la tourterelle, Elle a fui loin de toi. Fredonnons-nous à notre tour. Mais que veut dire cette expression énigmatique que nous avons surprise dans le regard de la cantatrice lorsqu'elle nous a quitté? Louis HANDLER. Les Magasins du BON MARCHÉ possèdent la plus belle collection de Tapis d'Orient qui existe dans le monde entier; elle sera mise en vente Lundi 13 Novembre et jours suivants, en même temps que toute une série d'Objets anciens, Curiosités, etc., qui intéresseront tout particulièrement les collectionneurs et les amateurs de choses artistiques. 'Comœdia' sous la Coupole Par lettres officielles dons M. Thuneau-Dangin a donné lieu à la discussion au cours de la séance que tenait hier l'Académie française, MM. Pierre de Nolay, Gamille Julie-Man et André Halgault ont déclaré poser leur candidature au fauteuil laissé vacant par le décès de Henry Houssayie. Avec les nominations de MM. Pierre Adam et Adolphe Brisson, nous voilà à cinq en deux jours. Quand nous serons à quinze, nous ferons une croix. A. G. La dentifrice absolument incomparable CÉCILIA, Vénitienne expressionnnaire de l'Odéon qui créera le 2 décembre, à la madrée Organisée au Théâtre Michel par « La Halte », le principal rôle féminin de L'Irremédiable de Mme Nadège Nastri. C'est à notre confrère Jean Humé, le compositeur et critique musical bien connu que fut attribué le prix trimestriel de mille francs des Écrivains-Officiers (« Qui a gagné-Il ». DEMAIN au THÉÂTRE MARIGNY (Théâtre de la République), Spectacle de réouverture: Cléopatra de Jodelle, et Jodelle de Scarron, causerie de M. Louis de Bois. Aux NOUVEAUX MATHURINS, à neuf heures, première représentation de La Reine s'amuse. Les Distances, Sous Les Marronniers, Papa Pî. LES AVANT-PREMIERES "Les Sauterelles" au Vaudeville Nous avons eu la bonne fortune de joindre,
Avec les nominations de MM. Pierre Adam et Adolphe Brisson, nous voilà à cinq en deux jours. Quand nous serons à quinze, nous ferons une croix. A. G. La dentifrice absolument incomparable CÉCILIA, Vénitienne expressionnnaire de l'Odéon qui créera le 2 décembre, à la madrée Organisée au Théâtre Michel par « La Halte », le principal rôle féminin de L'Irremédiable de Mme Nadège Nastri. C'est à notre confrère Jean Humé, le compositeur et critique musical bien connu que fut attribué le prix trimestriel de mille francs des Écrivains-Officiers (« Qui a gagné-Il ». DEMAIN au THÉÂTRE MARIGNY (Théâtre de la République), Spectacle de réouverture: Cléopatra de Jodelle, et Jodelle de Scarron, causerie de M. Louis de Bois. Aux NOUVEAUX MATHURINS, à neuf heures, première représentation de La Reine s'amuse. Les Distances, Sous Les Marronniers, Papa Pî. LES AVANT-PREMIERES "Les Sauterelles" au Vaudeville Nous avons eu la bonne fortune de joindre, hier, M. Emile Fabre, qui a bien voulu nous parler des Sauterelles, la pièce nouvelle, que le Vaudeville va représenter. — Les Sauterelles, nous dit le puissant dramaturge de la Vie publique, ce sont, pour les indigènes de nos colonies, tous les Français qui viennent s'installer sur la terre de leur pays. Ce sont aussi bien les fonctionnaires et les militaires que les financiers et les colons. L'idée d'écrire cette pièce m'est venue de la façon suivante: J'avais quitté Marseille depuis de longues années, quand, un jour, sur le boulevard, je rencontrai un de mes amis qui revenait des colonies. Le lendemain, nous déjeunions ensemble, en compagnie de plusieurs coloniaux. « Leur conversation m'étonna. Un moment même, je crus qu'on me bluffait. Pourtant, il n'en était rien. Des documents que j'avais accumulés depuis longtemps me confirmèrent les dires des coloniaux. Je demandai alors les rapports financiers, les comptes rendus des séances du Parlement, et je me mis au travail. Dans l'ensemble, la pièce semble un peu dure. Pourtant, si on l'examine dans le détail, tout est moral. D'ailleurs, rassurez pleinement les coloniaux qui se sont émus à l'annonce des Sauterelles. Vous pouvez dire que chaque jour j'invite à assister aux
leur pays. Ce sont aussi bien les fonctionnaires et les militaires que les financiers et les colons. L'idée d'écrire cette pièce m'est venue de la façon suivante: J'avais quitté Marseille depuis de longues années, quand, un jour, sur le boulevard, je rencontrai un de mes amis qui revenait des colonies. Le lendemain, nous déjeunions ensemble, en compagnie de plusieurs coloniaux. « Leur conversation m'étonna. Un moment même, je crus qu'on me bluffait. Pourtant, il n'en était rien. Des documents que j'avais accumulés depuis longtemps me confirmèrent les dires des coloniaux. Je demandai alors les rapports financiers, les comptes rendus des séances du Parlement, et je me mis au travail. Dans l'ensemble, la pièce semble un peu dure. Pourtant, si on l'examine dans le détail, tout est moral. D'ailleurs, rassurez pleinement les coloniaux qui se sont émus à l'annonce des Sauterelles. Vous pouvez dire que chaque jour j'invite à assister aux répétitions de ma pièce des fonctionnaires en congé, des généraux, des colons, des membres du haut personnel de la rue Oudinot. Je demande à ces messieurs de me « tuyauter », et le Vaudeville ressemble à une succursale du ministère des colonies. « Je n'ai, d'ailleurs, pas « situé » ma pièce. L'action se déroule dans une grande ville coloniale, mais elle peut se passer aussi bien en Asie qu'en Afrique. « Les Sauterelles ne comportent pas moins de cinquante-sept rôles, et, parfois, il y aura cent personnes en scène. Polaire incarnera une indigène; Ellen Andrée sera la femme du gouverneur général. Mmes Maupin, Terka-Lyon, Dheriblay, Fama, etc., représenteront des femmes de fonctionnaires. M. Duquesne dessinera une silhouette admirable de gouverneur. Joffre campera un Marseillais virulent; Lérand nous montrera un type parfait d'indigène. Arveille sera un général; Hardy Bauer, un mandarin; Beeman, un lieutenant de marine; Roger Vincent, un fonctionnaire. Les autres tiendront également des rôles de composition, car tous les rôles des Sauterelles devront être composés, et chacun caractérise un type différent. « Trois décors signés Aimable et Cioccari s'illumineront la pièce. « Le premier acte se déroule dans le salon du résident supérieur. Le deuxième et le troisième
ma pièce. L'action se déroule dans une grande ville coloniale, mais elle peut se passer aussi bien en Asie qu'en Afrique. « Les Sauterelles ne comportent pas moins de cinquante-sept rôles, et, parfois, il y aura cent personnes en scène. Polaire incarnera une indigène; Ellen Andrée sera la femme du gouverneur général. Mmes Maupin, Terka-Lyon, Dheriblay, Fama, etc., représenteront des femmes de fonctionnaires. M. Duquesne dessinera une silhouette admirable de gouverneur. Joffre campera un Marseillais virulent; Lérand nous montrera un type parfait d'indigène. Arveille sera un général; Hardy Bauer, un mandarin; Beeman, un lieutenant de marine; Roger Vincent, un fonctionnaire. Les autres tiendront également des rôles de composition, car tous les rôles des Sauterelles devront être composés, et chacun caractérise un type différent. « Trois décors signés Aimable et Cioccari s'illumineront la pièce. « Le premier acte se déroule dans le salon du résident supérieur. Le deuxième et le troisième dans l'ancien palais du gouverneur. Le cinquième dans la salle des fêtes du nouveau palais du gouverneur général. « Les décors ont été exécutés d'après des dessins, par Fanfreluches, Frivolités, autour de la table, ces fantastiques caravansérails où se réfugient tout le temps des dieux hémisphères, tout le caquetage de Paris. La lueur flétrie des lampes voilées, le coin en rotonde étroit presque isolé invitaient aux conversations, et beaucoup aussi aux critiques qui se défilaient dans le grand bail. Nous vivions de rêve, en des souples fourrures, en des tissus soyeux inattendus, le visage amenuisé par le chapeau ou l'ombre de la toque. Enfin, un peu, en avions-nous fait des progrès depuis ces belles, mais combien de désillusions donneraient des déceptions si nous y prêtions attention? Au jour d'aujourd'hui, ma chère, on peut se promener sans s'attendre à autre chose qu'une déception; nous sommes saignées, pour le dernier bout de dentelle! s'exclame Radial. Qui n'admet pas la plus spectaculaire des choses. Nos dessous sont peu compliqués en effet, ils sont si coquets, si merveilleux! Il m'en ore que le mien ne porte que le pantalon de soir, trotineté, plat et étroit. Un pantalon plat et étroit. de l'élégante Petite culotte
Paris. La lueur flétrie des lampes voilées, le coin en rotonde étroit presque isolé invitaient aux conversations, et beaucoup aussi aux critiques qui se défilaient dans le grand bail. Nous vivions de rêve, en des souples fourrures, en des tissus soyeux inattendus, le visage amenuisé par le chapeau ou l'ombre de la toque. Enfin, un peu, en avions-nous fait des progrès depuis ces belles, mais combien de désillusions donneraient des déceptions si nous y prêtions attention? Au jour d'aujourd'hui, ma chère, on peut se promener sans s'attendre à autre chose qu'une déception; nous sommes saignées, pour le dernier bout de dentelle! s'exclame Radial. Qui n'admet pas la plus spectaculaire des choses. Nos dessous sont peu compliqués en effet, ils sont si coquets, si merveilleux! Il m'en ore que le mien ne porte que le pantalon de soir, trotineté, plat et étroit. Un pantalon plat et étroit. de l'élégante Petite culotte de jersey de la de Mes bas de soie qui la rejoignent, en une ligne harmonieuse d'une seule pièce sans aucune exception de continuité. Quand je ais dans ma psyché, je crois voir, en vérité dans ma psyché, je crois voir. "C'est beauté! Coquette! Je préfère me voiler toute nue." légère. "Eh! Oui," dit-elle en riant. C'est bien toi! murmure. C'est bien toi! - murmure. Et je me sens la combinaison impalpable de l'ant de la chemise. Tout ce que j'ai est supprimé et remplacé par des ouvertures et rapprochées par un point commun. Je ne sais ce qui est plus admirable: sa lèvre si fine ou sa légèreté. Linge de ma femme de chambre et de lingère pour l'entretien de ces deux lieues qui les blanchissent et les apportionnent, du te de la chance! Je ne puis trouver une femme de chambre convenable; la mienne. — Oh! non! pas de papotages sur les domestiques, de grâce! — Tu as raison. Je voulais te dire que frileuse, hélas! j'ai dû adopter le jupon de jersey de soie. Il est en tissu jusqu'à la hauteur du genou, gagnant parfaitement la taille et la hanche, et se prolongeant en volants formés de