jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
42 ans s.p., rue de l'Hospice; Yves Caradec, époux Cariou, 69 ans, s.p., rue de l'Hospice; Jean Louis Bourhis, époux Huitric, 46 ans, ouvrier, rue de l'Hospice; Francine Chenadec, 56 ans, s.p., rue Moulin-au-Couleurs. Poultry Farm; canards sauvages: 1er prix, M. Roulland. Pigeons par couple. — Renaisiens: 1er prix, M. Le Bour; Capucin blanc: 1er prix, M. Le Bour; Pie: 1er prix, M. Le Bour. Lapins. — Races étrangères, noir et feu: 1er prix, M. Bosser. mat, J. Le Goff et Philippe'. Les vélos furent soigneusement installés dans un camion aimablement prêté par M. René Joncour, tandis que les coureurs prenaient place dans la voiture gracieusement offerte par MM. Godin et Léon. PONT-L'ABBÉ OBSÈQUES TOURNÉE DU CONTRÔLEUR. — Le contrôleur des contributions directes se tiendra à la mairie de Clohars-Carnoet les 9, 10 et 11 juin prochain, les intéressés pourront lui présenter leurs réclamations. CONSULTATION DE NOURRISSONS. — L'infirmière visiteuse procédera à la consultation des nourrissons à la mairie de Clohars-Carnoet le 11 juin 1936, à 14 heures. LE TRÉVOUX LA FÊTE DU QUARTIER DE KER-DUTE. — Cette petite fête de quartier se déroulera aujourd'hui sous la présidence de M. Coroller, maire du Trévoux. Nous remarquons au programme : course d'enfants, course de vélos, remplissage de bouteilles, course de chevaux, course d'oeufs à la cuiller, course à la valise (pour anciens combattants), jeux de boules et tir à la corde, concours de chants bretons, gavotte d'honneur (jeunes et vieux). Comme on le voit, les distractions ne manqueront pas. MOËLAN-SUR-MER UN CULTIVATEUR FAIT UNE CHUTE MORTELLE. — Jeudi, dans la soirée, M. Philippson, 44 ans, cultivateur au Chef-du-Bois, en Moëlan, revenait de son pré avec une charretée de foin, sur laquelle il était monté. En cours de route, par suite, sans doute, d'un cahot, il tomba malencontreusement sur la tête. Le docteur, appelé en toute hâte, constata une fracture du crâne et, malgré les soins dont il fut l'objet, le blessé expirait peu après. Cette mort a jeté la consternation dans le voisinage du hameau du Chef-du-Bois, où M. Philippson était très estimé. Nous présentons à Mme Philippson et à sa
d'enfants, course de vélos, remplissage de bouteilles, course de chevaux, course d'oeufs à la cuiller, course à la valise (pour anciens combattants), jeux de boules et tir à la corde, concours de chants bretons, gavotte d'honneur (jeunes et vieux). Comme on le voit, les distractions ne manqueront pas. MOËLAN-SUR-MER UN CULTIVATEUR FAIT UNE CHUTE MORTELLE. — Jeudi, dans la soirée, M. Philippson, 44 ans, cultivateur au Chef-du-Bois, en Moëlan, revenait de son pré avec une charretée de foin, sur laquelle il était monté. En cours de route, par suite, sans doute, d'un cahot, il tomba malencontreusement sur la tête. Le docteur, appelé en toute hâte, constata une fracture du crâne et, malgré les soins dont il fut l'objet, le blessé expirait peu après. Cette mort a jeté la consternation dans le voisinage du hameau du Chef-du-Bois, où M. Philippson était très estimé. Nous présentons à Mme Philippson et à sa famille nos sincères condoléances. LÀ DEPECHE SPORTIVE -UIIIIIUIIIIIIIIIIIUIIIIIIIUIIIIIIIUIIIIIIIIUIIUIIIIIIIIIHIIIIIIUIIUIIUIIIIIIIIUIUMIUIIUI^ ÉDUCATION PHYSIQUE; L'assemblée générale de l'Office municipal d'E. P. et des sports de la Ville de Brest -ooooo-L'Office -ooooo-L'Office d'E. P. et des sports de la ville de Brest a tenu vendredi soir, à la mairie de Brest, son assemblée générale annuelle, sous la présidence de M. Auguste Bergot, adjoint au maire, président de l'Office. Toutes les sociétés adhérentes hormis l'Automobile Club du Finistère et le Syndicat d'initiatives étaient représentées à cette assemblée, M. Bergot ouvrit la séance en souhaitant la bienvenue aux délégués des clubs, puis M. N. Kerdraon, secrétaire général donna lecture du rapport moral que voici. Mon cher président, Mesdames, Mes chers camarades, « En 1931, j'eus l'occasion d'écrire dans l'Auto que les sportifs brestois se désintéressaient de la culture physique et du contrôle médical, à en juger par le peu d'empressement qu'ils apportaient à fréquenter le gymnase de Kéroriou et à utiliser le dispensaire que l'Office municipal mettait à leur disposition. « Notre effectif n'a guère changé et cependant je suis heureux de pouvoir souligner dans ce rapport que ce même gymnase est aujourd'hui tellement fréquenté que le programme de son utilisation devient de plus en plus compliqué.
sous la présidence de M. Auguste Bergot, adjoint au maire, président de l'Office. Toutes les sociétés adhérentes hormis l'Automobile Club du Finistère et le Syndicat d'initiatives étaient représentées à cette assemblée, M. Bergot ouvrit la séance en souhaitant la bienvenue aux délégués des clubs, puis M. N. Kerdraon, secrétaire général donna lecture du rapport moral que voici. Mon cher président, Mesdames, Mes chers camarades, « En 1931, j'eus l'occasion d'écrire dans l'Auto que les sportifs brestois se désintéressaient de la culture physique et du contrôle médical, à en juger par le peu d'empressement qu'ils apportaient à fréquenter le gymnase de Kéroriou et à utiliser le dispensaire que l'Office municipal mettait à leur disposition. « Notre effectif n'a guère changé et cependant je suis heureux de pouvoir souligner dans ce rapport que ce même gymnase est aujourd'hui tellement fréquenté que le programme de son utilisation devient de plus en plus compliqué. C'est une première satisfaction pour les fondateurs de l'Office dont le désir était de le voir utilisé par le maximum d'usagers. Outre les sociétés adhérentes, divers établissements scolaires y font journellement travailler leurs élèves hormis le dimanche, on peut dire que Kéroriou est occupé chaque jour pendant une moyenne de huit heures. « Je regrette de ne pouvoir écrire qu'il en est de même de notre contrôle médical qui continue à laisser indifférente la grande majorité de nos sociétés. Je demeure convaincu que si dans chacune d'elles les dirigeants voulaient réellement s'occuper de cette question, l'Office n'aurait pas sur laquelle 14.000 sont à, par des charges qui pourraient être évitées en partie. Cela étant, il ne nous reste donc, pour faire face, qu'à quelques billets de 100 francs, les cotisations de trop rares membres et le produit des manifestations que nos sociétés veulent bien organiser au profit de l'œuvre. Je suis partisan du lèveement de la cotisation annuelle qui, néanmoins fixée à 30 francs sur les bases anciennes; pourrais être portée à 100 francs par an pour les sociétés masculines et à 50 francs pour les féminines et les scouts, dont les ressources demeurent dérisoires ce qui constitue un scandale,
huit heures. « Je regrette de ne pouvoir écrire qu'il en est de même de notre contrôle médical qui continue à laisser indifférente la grande majorité de nos sociétés. Je demeure convaincu que si dans chacune d'elles les dirigeants voulaient réellement s'occuper de cette question, l'Office n'aurait pas sur laquelle 14.000 sont à, par des charges qui pourraient être évitées en partie. Cela étant, il ne nous reste donc, pour faire face, qu'à quelques billets de 100 francs, les cotisations de trop rares membres et le produit des manifestations que nos sociétés veulent bien organiser au profit de l'œuvre. Je suis partisan du lèveement de la cotisation annuelle qui, néanmoins fixée à 30 francs sur les bases anciennes; pourrais être portée à 100 francs par an pour les sociétés masculines et à 50 francs pour les féminines et les scouts, dont les ressources demeurent dérisoires ce qui constitue un scandale, la cotisation des autres sociétés serait portée à 100 francs par an. Cet effort supplémentaire serait à mon avis susceptible de permettre aux représentants de la municipalité dans notre bureau de demander à la ville de Brest de rétablir la subvention qu'elle alloue à l'Office d'ases des curateurs des mineurs. MORBIHAN Vendredi, à 16 h. 30, ont eu lieu, au milieu d'une affluence considérable, les obsèques purement civiles de M. Corentin Struillou, ancien commerçant à Pont-l'Abbé et membre du bureau de bienfaisance. Derrière le deuil et le char funèbre, recouvert de magnifiques couronnes et gerbes de fleurs naturelles, on remarquait: M. Charles Le Bastard, maire de Pont-l'Abbé et conseiller d'arrondissement; ses adjoints, MM. Lagadec, Briand, Molès; M. Montfort, trésorier de la Caisse d'épargne; M. Tardivel, ingénieur des T. P. E., et de nombreuses notabilités de la ville. Au cimetière, M. Le Bastard, maire de Pont-l'Abbé, prononça l'allocution suivante: Mesdames, messieurs, La ville de Pont-l'Abbé, que j'ai en cette douloureuse circonstance l'honneur de représenter ici, en tant que maire et président de la commission administrative du bureau de bienfaisance, est péniblement frappée par la fin prématurée de l'homme de bien que nous accompagnons aujourd'hui au champ de repos. Corentin Struillou était
MORBIHAN Vendredi, à 16 h. 30, ont eu lieu, au milieu d'une affluence considérable, les obsèques purement civiles de M. Corentin Struillou, ancien commerçant à Pont-l'Abbé et membre du bureau de bienfaisance. Derrière le deuil et le char funèbre, recouvert de magnifiques couronnes et gerbes de fleurs naturelles, on remarquait: M. Charles Le Bastard, maire de Pont-l'Abbé et conseiller d'arrondissement; ses adjoints, MM. Lagadec, Briand, Molès; M. Montfort, trésorier de la Caisse d'épargne; M. Tardivel, ingénieur des T. P. E., et de nombreuses notabilités de la ville. Au cimetière, M. Le Bastard, maire de Pont-l'Abbé, prononça l'allocution suivante: Mesdames, messieurs, La ville de Pont-l'Abbé, que j'ai en cette douloureuse circonstance l'honneur de représenter ici, en tant que maire et président de la commission administrative du bureau de bienfaisance, est péniblement frappée par la fin prématurée de l'homme de bien que nous accompagnons aujourd'hui au champ de repos. Corentin Struillou était membre du bureau de bienfaisance depuis plus de dix ans, et j'ai été bien placé pour apprécier sa sollicitude pour les malheureux déshérités de la vie. Issu du peuple, il avait réussi, avec ses modestes moyens et sa ténacité au travail, à se faire une situation dans notre localité; mais il n'oublia jamais ses origines: au sein de la commission d'assistance, je l'ai toujours vu intervenir en faveur des vieillards et de tous ceux qui devaient bénéficier des lois d'assistance. A ce titre, il jouissait de l'estime et de la considération de tous ses collègues du bureau de bienfaisance. Douloureusement frappé au cours de son existence par la perte de tous ses enfants, il resta néanmoins le bon citoyen, le fermé républicain laïque qu'il fut toujours. Puissent ces hommages rendus à cet homme du peuple, à la dignité de sa vie publique, aussi bien qu'à sa vie privée, puissent les marques de sympathie qui sont venues si nombreuses s'affirmer en cette douloureuse circonstance, apporter à Mme Struillou, seule désormais, une atténuation à l'immense douleur qui l'étreint. Mon cher Corentin, adieu. ODET PALACE Armand Belières et Charles Lamy dans, MOÏSE ET SALOMON PARFUMEURS avec Meg L'monnier, A. Préjean CONCARNEAU MEMENTO DU
il n'oublia jamais ses origines: au sein de la commission d'assistance, je l'ai toujours vu intervenir en faveur des vieillards et de tous ceux qui devaient bénéficier des lois d'assistance. A ce titre, il jouissait de l'estime et de la considération de tous ses collègues du bureau de bienfaisance. Douloureusement frappé au cours de son existence par la perte de tous ses enfants, il resta néanmoins le bon citoyen, le fermé républicain laïque qu'il fut toujours. Puissent ces hommages rendus à cet homme du peuple, à la dignité de sa vie publique, aussi bien qu'à sa vie privée, puissent les marques de sympathie qui sont venues si nombreuses s'affirmer en cette douloureuse circonstance, apporter à Mme Struillou, seule désormais, une atténuation à l'immense douleur qui l'étreint. Mon cher Corentin, adieu. ODET PALACE Armand Belières et Charles Lamy dans, MOÏSE ET SALOMON PARFUMEURS avec Meg L'monnier, A. Préjean CONCARNEAU MEMENTO DU DIMANCHE. —Pharmacien de service : M. Grall, quai d'Aiguillon. — Bibliothèque municipale : ouverte de 10 h. 30 à 11 h. 30. — Caisse d'épargne : bureaux ouverts de 8 h. 30 à 11 h. 30. DOUARNENEZ A propos d'une réunion du parti communiste Le parti communiste de Douarnenez a affiché sur les murs de la ville l'annonce d'une réunion organisée aux halles, par quatre notabilités de la confrérie avec, en tête, M. Guéguin, maire de Concarneau, et Le Signor, de Pont-l'Abbé. Cette réunion a pour but d’attaquer le maire de Douarnenez, qui a quitté la cellule et le parti. Spécialement invité à cette réunion, M. Le Flanché vient, à son tour, de faire placarder l’affiche suivante. MEMENTO DU DIMANCHE. — Pharmacien de service : M. Péron, rue Voltaire. — Bibliothèque populaire : ouverte de 10 heures à 11 heures. — Caisse d’épargne : ouverte de 9 heures à 11 heures. — Congrès de la Fédération finistérienne de pêche à la ligne. — Dans la matinée : congrès à la mairie. À 12 heures, banquet. — Dans le courant de l'après-midi concours, courses et réjouissances diverses. CE SOIR, BRETAGNE-CINÉMA Georges MILTON dans FAMILLE NOMBREUSE ROSPORDEN MEMENTO DU DIMANCHE. — L’exercice
affiché sur les murs de la ville l'annonce d'une réunion organisée aux halles, par quatre notabilités de la confrérie avec, en tête, M. Guéguin, maire de Concarneau, et Le Signor, de Pont-l'Abbé. Cette réunion a pour but d’attaquer le maire de Douarnenez, qui a quitté la cellule et le parti. Spécialement invité à cette réunion, M. Le Flanché vient, à son tour, de faire placarder l’affiche suivante. MEMENTO DU DIMANCHE. — Pharmacien de service : M. Péron, rue Voltaire. — Bibliothèque populaire : ouverte de 10 heures à 11 heures. — Caisse d’épargne : ouverte de 9 heures à 11 heures. — Congrès de la Fédération finistérienne de pêche à la ligne. — Dans la matinée : congrès à la mairie. À 12 heures, banquet. — Dans le courant de l'après-midi concours, courses et réjouissances diverses. CE SOIR, BRETAGNE-CINÉMA Georges MILTON dans FAMILLE NOMBREUSE ROSPORDEN MEMENTO DU DIMANCHE. — L’exercice mensuel de la compagnie des sapeurs-pompiers, qui devait avoir lieu aujourd'hui, est reporté à dimanche prochain 14 juin. À 9 h. 35, départ d’un train spécial pour Concarneau, à l’occasion du meeting du Front populaire. À l’occasion de la Semaine agricole de Quimper, la Compagnie de l’État délivrera aujourd’hui des billets à tarifs réduits. Prix du billet, aller et retour Quimper : adultes, 4 francs ; enfants à partir de 3 ans, 2 francs. LORIENT Un homme meurt enseveli dans une carrière Un terrible accident est survenu à la carrière de Kérabus, en Ploemeur. Un vieux carrier, M. René Le Gao, âgé de 62 ans, a été pris sous un éboulement de sable et de pierres. Quand on le dégagea, Le Gao avait cessé de vivre. L’AFFAIRE DE LA CONSTRUCTION FAMILIALE. — On se rappelle de l’affaire de la Construction familiale, dont le directeur est M. Gabriel Dragusanu et le siège social, 22, rue de Douai, à Paris. Cette société avait des succursales dans l’Ouest, notamment à Lorient. Or, le Tribunal de commerce de la Seine vient de prononcer la mise en faillite de M. Gabriel Dragusanu. Par suite de ces incidents, un certain nombre de petits épargnants lorientais, qui
billets à tarifs réduits. Prix du billet, aller et retour Quimper : adultes, 4 francs ; enfants à partir de 3 ans, 2 francs. LORIENT Un homme meurt enseveli dans une carrière Un terrible accident est survenu à la carrière de Kérabus, en Ploemeur. Un vieux carrier, M. René Le Gao, âgé de 62 ans, a été pris sous un éboulement de sable et de pierres. Quand on le dégagea, Le Gao avait cessé de vivre. L’AFFAIRE DE LA CONSTRUCTION FAMILIALE. — On se rappelle de l’affaire de la Construction familiale, dont le directeur est M. Gabriel Dragusanu et le siège social, 22, rue de Douai, à Paris. Cette société avait des succursales dans l’Ouest, notamment à Lorient. Or, le Tribunal de commerce de la Seine vient de prononcer la mise en faillite de M. Gabriel Dragusanu. Par suite de ces incidents, un certain nombre de petits épargnants lorientais, qui avaient mis leur avoir pour la construction de maisons, construction arrêtée, voient leurs espoirs très compromis. LES OUVRIERS BOULANGERS. — Au jour d’aujourd’hui dimanche, les ouvriers boulangers se réuniront à 9 h. 30 du matin, à la Bourse du travail. ASSOCIATION DES ANCIENS D’ORIENT DE BASSE-BRETAGNE. — La section de Lorient communique : À l’occasion de l’assemblée générale de l’Association des anciens d’Orient de Basse-Bretagne, qui se tiendra à Concarneau le dimanche 14 juin, il est rappelé aux camarades possesseurs de voitures et disposés à les mettre au service du déplacement des adhérents au banquet servi à Concarneau, à midi, au prix de 25 francs, de vouloir bien en informer leurs présidents de section pour le bon ordre et la réussite de cette manifestation. RETRAITÉS PROPORTIONNELS. — La réunion aura lieu aujourd’hui dimanche 7 juin, café des Touristes, place Ploemeur. LES RELATIONS LORIENT-KERNEVEL. — Horaire d’aujourd’hui dimanche 7 juin, par le Tony : Lorient, 9 h. 30, 10 h. 15, 13 h. 30 et 14 h. 15; retour. 17 h. 30, 18 h. 15 et 19 heures. SERVICE PHARMACEUTIQUE. — Le service pharmaceutique sera assuré aujourd’hui dimanche 7 juin : dans l’intra-muros, par M. Gouzerch, 5, place Bisson; à Kerven,
Lorient communique : À l’occasion de l’assemblée générale de l’Association des anciens d’Orient de Basse-Bretagne, qui se tiendra à Concarneau le dimanche 14 juin, il est rappelé aux camarades possesseurs de voitures et disposés à les mettre au service du déplacement des adhérents au banquet servi à Concarneau, à midi, au prix de 25 francs, de vouloir bien en informer leurs présidents de section pour le bon ordre et la réussite de cette manifestation. RETRAITÉS PROPORTIONNELS. — La réunion aura lieu aujourd’hui dimanche 7 juin, café des Touristes, place Ploemeur. LES RELATIONS LORIENT-KERNEVEL. — Horaire d’aujourd’hui dimanche 7 juin, par le Tony : Lorient, 9 h. 30, 10 h. 15, 13 h. 30 et 14 h. 15; retour. 17 h. 30, 18 h. 15 et 19 heures. SERVICE PHARMACEUTIQUE. — Le service pharmaceutique sera assuré aujourd’hui dimanche 7 juin : dans l’intra-muros, par M. Gouzerch, 5, place Bisson; à Kerven, jusqu’à midi, par M. Le Brazidec, rue Paul Gulesse; à la Nouvelle-Ville, jusqu’à midi, par M. Lusteau, rue Carnot; à Merville, jusqu’à midi, par M. Abarnou, rue de Merville. ETAT CIVIL. — Naissances: Georges Gloux, 9, rue Victor Hugo; Yvette Curridori, 26, rue de la Patrie. Publications de mariage: Marcel Lesquer, chauffeur, 20, rue de Merville, et Simone Le Lhamour, employée de commerce, 34, rue de Merville; René Briand, caporal au régiment de chars d’assaut à Mourmelon-le-Grand, et Marthe Le Malefant, employée, rue Delisle; Paul Boiteau, matelot mécanicien sur le Jules Verne, et Jeanne Le Saint, employée, 9, rue de Carné; Gabriel Delorme, boulanger, 15, rue de l’Assemblée Nationale, et Mary Prado, même rue. Décès: Jean Le Pautremat, 64 ans, retraité, rue du Rohu; François Gillard, 28 ans, 11, rue Philippe; Agnès Le Goff, 14 ans, 2, rue Perrault. LA JOURNÉE DU DIMANCHE. — À 8 heures, grille de la chapelle de l'arsenal, Société de tir. De 8 à 10 heures, salle rue du Lycée, L’Industrielle. De 9 à 11 heures, lieux habituels, Les Corps Réunis. À 10 h. 30, Sélect-Palace, Société d’horticulture. Salle des fêtes, dans la Journée, exposition; à 16 heures, tirage de la tombola. QUIMPER AUJOURD’HUI. —
Lesquer, chauffeur, 20, rue de Merville, et Simone Le Lhamour, employée de commerce, 34, rue de Merville; René Briand, caporal au régiment de chars d’assaut à Mourmelon-le-Grand, et Marthe Le Malefant, employée, rue Delisle; Paul Boiteau, matelot mécanicien sur le Jules Verne, et Jeanne Le Saint, employée, 9, rue de Carné; Gabriel Delorme, boulanger, 15, rue de l’Assemblée Nationale, et Mary Prado, même rue. Décès: Jean Le Pautremat, 64 ans, retraité, rue du Rohu; François Gillard, 28 ans, 11, rue Philippe; Agnès Le Goff, 14 ans, 2, rue Perrault. LA JOURNÉE DU DIMANCHE. — À 8 heures, grille de la chapelle de l'arsenal, Société de tir. De 8 à 10 heures, salle rue du Lycée, L’Industrielle. De 9 à 11 heures, lieux habituels, Les Corps Réunis. À 10 h. 30, Sélect-Palace, Société d’horticulture. Salle des fêtes, dans la Journée, exposition; à 16 heures, tirage de la tombola. QUIMPER AUJOURD’HUI. — De 9 h. 30 à 11 h. 30, Grand’rue : permanence de la Caisse d’épargne. 11 h. 30 : départ des scolaires pour Guiménéc-sur-Oust. 14 heures, terrain du patro : kermesse. 20 h. 30, au théâtre : Notre-Dame de la Mouise. M. Auguste BERGOT, adjoint au maire, président de l’Office tion le résultat serait tout autre. Le nouveau bureau que nous allons élire serait bien composé en organisant une ou deux causeries qui auraient pour but d’exposer aux dirigeants de clubs et à leurs ressortissants, l’utilité de ce contrôle. « Il m’est aussi agréable d’enregistrer l’adhésion à l’Office de l’Association cycliste brestoise et des « Culturistes brestois » société fondées depuis notre dernière assemblée générale et de souligner le retour parmi nous du Club nautique brestois qui, en 1933, dut suspendre son fonctionnement pour les raisons que chacun connaît. « Durant cette dernière année, l’Office a aménagé un terrain de basket, réputé comme étant le meilleur de la région. C’est bien, mais c’est peu en regard des divers aménagements qui restent à réaliser et qui ne peuvent l’être en raison de l’insuffisance de nos ressources dont la précarité s’est aggravée du fait qu’en 1935 le match de football annuellement organisé
tion le résultat serait tout autre. Le nouveau bureau que nous allons élire serait bien composé en organisant une ou deux causeries qui auraient pour but d’exposer aux dirigeants de clubs et à leurs ressortissants, l’utilité de ce contrôle. « Il m’est aussi agréable d’enregistrer l’adhésion à l’Office de l’Association cycliste brestoise et des « Culturistes brestois » société fondées depuis notre dernière assemblée générale et de souligner le retour parmi nous du Club nautique brestois qui, en 1933, dut suspendre son fonctionnement pour les raisons que chacun connaît. « Durant cette dernière année, l’Office a aménagé un terrain de basket, réputé comme étant le meilleur de la région. C’est bien, mais c’est peu en regard des divers aménagements qui restent à réaliser et qui ne peuvent l’être en raison de l’insuffisance de nos ressources dont la précarité s’est aggravée du fait qu’en 1935 le match de football annuellement organisé à notre profit n’a pu avoir lieu pour les raisons déjà exposées. En 1936 notre bureau comptait organiser une grande manifestation avec le concours du F. C. de Sochaux et de l’A. S. brestoise, quand celle-ci fut victime des injustes sanctions que nous connaissons tous. « Alors que Brest se trouvait frustré du concours de la plus belle équipe qui ait jamais évolué en Basse-Bretagne, Sochaux triplait les conditions prévues pour sa venue à Brest. Et voilà pourquoi et comment ce grand match n'a pas eu lieu. « Le trou qui en résulte dans notre budget pourrait être comblé en 1930 si l'A.S. brestoise, porte-drapeau du football brestois, pouvait organiser un match en septembre ou en octobre prochain, époque où les sportifs de l'arsenal peuvent encore répondre à notre appel un jour de semaine. « Aide l'Office et l'Office d'aidera. Tel doit être l'esprit qui doit animer nos sociétés adhérentes, mais j'ai l'impression qu'il est souvent perdu de vue. « Pour qu'un organisme d'intérêt général, comme l'Office puisse donner son maximum de rendement, il lui faudrait des crédits plus importants. À ce sujet, je déplore, une fois de plus, les 10.000 francs que la ville paie au génie chaque année