jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
rutilants. Sur tout le parcours de la cavalcade, tandis que des fanfares retentissantes égayaient le défilé, se dressaient des arcs de triomphe, des cartouches et des motifs décoratifs d’un joyeux effet. Le triomphe de l’infortuné héros a eu bien éphémère et, après avoir reçu l’hommage de tous les Parisiens, il a gagné la dernière étape : les abattoirs, où sa chair fort savoureuse, à en juger par l’apparence, a été débitée pour alimenter le pot-au-feu de quelques-uns de ceux qui l’avaient acclamé. A. B. LE CORTÈGE DU BŒUF GRAS (Ou Capitole à la Roche Tarpeienne) Les réjouissances d’antan, dont s’émerveillaient nos pères, et qui avaient été assez longtemps abandonnées, ont récemment refleuris, et la Cavalcade du Bœuf Gras reparaît, chaque année, dans le programme des fêtes carnavalaires : Vaugirard 1er, sur son Char triomphal. Odéon : Reprise de Chatterton, drame en trois actes, d’Alfred de Vigny. — Folies-Dramatiques : Le Numéro 13, vaudeville en trois actes, de MM. Kéroul et Barré. — Athénée : Sa Sœur, comédie en trois actes, de M. Tristan Bernard. — Théâtre Molière : Les Etoiles, pièce en quatre actes, de M. Jean Jullien. Je tiens à mentionner, ne fût-ce que d’un mot, la belle reprise de Chatterton, qui a obtenu à l’Odéon, la semaine dernière, un vif succès. L’éloquent plaidoyer d’Alfred de Vigny en faveur des génies méconnus et des poètes incompris a été écouté avec le respect pieux que mérite cette œuvre romantique d’un pathétique si émouvant et d’une forme si pure. On a fort applaudi M. Rollan dans le rôle de Chatterton, qui lui avait fait remporter un premier prix au dernier Concours du Conservatoire. M. Mosnier, dans le personnage du bon Quaker, a fait également preuve d’un talent remarquable. A citer aussi M. Duquesne (John Bell) et Mlle Bellanger (Kitty Bell). Enfin, il n’y a que des éloges à adresser à M. Antoine pour sa mise en scène très soignée et très dramatique. * * * Aux Folies-Dramatiques, joyeux accueil a été fait au nouveau spectacle. Le Numéro 13, vaudeville en trois actes, de MM. Kéroul et Barré. Un bon gros vaudeville
de Chatterton, qui a obtenu à l’Odéon, la semaine dernière, un vif succès. L’éloquent plaidoyer d’Alfred de Vigny en faveur des génies méconnus et des poètes incompris a été écouté avec le respect pieux que mérite cette œuvre romantique d’un pathétique si émouvant et d’une forme si pure. On a fort applaudi M. Rollan dans le rôle de Chatterton, qui lui avait fait remporter un premier prix au dernier Concours du Conservatoire. M. Mosnier, dans le personnage du bon Quaker, a fait également preuve d’un talent remarquable. A citer aussi M. Duquesne (John Bell) et Mlle Bellanger (Kitty Bell). Enfin, il n’y a que des éloges à adresser à M. Antoine pour sa mise en scène très soignée et très dramatique. * * * Aux Folies-Dramatiques, joyeux accueil a été fait au nouveau spectacle. Le Numéro 13, vaudeville en trois actes, de MM. Kéroul et Barré. Un bon gros vaudeville selon la formule courante, sans grandes prétentions à l’originalité mais d’exécution alerte et gaie. Le docteur Brodard, un savant médecin hypnotiseur, rentrant inopinément dans la chambre qu’il occupait à l’hôtel avec sa femme Germaine et qui portait le fatidique n° 13, a surpris un homme qui s’enfuyait. C’était le voyageur logé dans la chambre voisine, le n° 14. Le docteur est convaincu que cet individu a abusé de sa femme pendant son sommeil et il s’est mis à sa poursuite. Mais il n’a pu l'atteindre. Pour arriver à le découvrir, il endorte magnétiquement son ami Chobert, un sujet remarquable, et le fait parler pendant le sommeil hypnotique. Chobert se dénonce lui-même comme le galant voyageur du n° 14. Le docteur Brodard s’avise alors d’une vengeance machiavélique. Sans réveiller Chobert, il lui suggestionne d’introduire lui-même, la nuit suivante, dans la chambre de sa propre femme, un adorateur passionné de celle-ci. Mais comme Mme Brodard et Mme Chobert, à l’insu de tous, ont changé de chambre, il en résulte que c’est encore dans les bras de Mme Brodard que l’infortuné docteur a lancé lui-même un nouvel amoureux plein d’ardeur. Cependant tout s’arrange, car Mme Brodard, qui a autant de savoir-faire que de
logé dans la chambre voisine, le n° 14. Le docteur est convaincu que cet individu a abusé de sa femme pendant son sommeil et il s’est mis à sa poursuite. Mais il n’a pu l'atteindre. Pour arriver à le découvrir, il endorte magnétiquement son ami Chobert, un sujet remarquable, et le fait parler pendant le sommeil hypnotique. Chobert se dénonce lui-même comme le galant voyageur du n° 14. Le docteur Brodard s’avise alors d’une vengeance machiavélique. Sans réveiller Chobert, il lui suggestionne d’introduire lui-même, la nuit suivante, dans la chambre de sa propre femme, un adorateur passionné de celle-ci. Mais comme Mme Brodard et Mme Chobert, à l’insu de tous, ont changé de chambre, il en résulte que c’est encore dans les bras de Mme Brodard que l’infortuné docteur a lancé lui-même un nouvel amoureux plein d’ardeur. Cependant tout s’arrange, car Mme Brodard, qui a autant de savoir-faire que de tempérament, persuade à son mari qu’elle n’a point cessé d’être honnête et pure, au moins dans ses intentions. Ces trois actes sont enlevés avec beaucoup de verve par MM. Milo (le docteur), Nemo (Chobert) et Mlle Marcelle Yven (Germaine). * * * L’Athénée nous a donné une très aimable et très fine comédie de M. Tristan Bernard, intitulée Sa Sœur, dans la même tonalité que la pièce qui réussit encore si brillamment au Gymnase en ce moment (Mademoiselle Josette, ma femme) et que je crois appelée au même succès. C’est un genre romanesque nouveau, ou plutôt renouvelé, de sentimentalité délicate, mais moderne, comme du Scribe rajeuni par une observation directe de la vie, exprimée en un dialogue naturel et vrai. M. Lenugon, veuf pour la seconde fois, a deux filles de lits différents. L’aînée, Lucie, nature concentrée et timide, s’est laissé fiancer à l’élégant cercleux Rimbert, bien qu’elle aime en secret le docteur Bariller, un jeune savant très érudit mais très gauche d’allures. Le jour du dîner de fiançailles, revient, d’un long séjour chez une tante, la jeune sœur Jeannine, qui ne connaît pas encore son futur beau-frère Rimbert. Avant que la présentation ait eu lieu, une explication se produit
très fine comédie de M. Tristan Bernard, intitulée Sa Sœur, dans la même tonalité que la pièce qui réussit encore si brillamment au Gymnase en ce moment (Mademoiselle Josette, ma femme) et que je crois appelée au même succès. C’est un genre romanesque nouveau, ou plutôt renouvelé, de sentimentalité délicate, mais moderne, comme du Scribe rajeuni par une observation directe de la vie, exprimée en un dialogue naturel et vrai. M. Lenugon, veuf pour la seconde fois, a deux filles de lits différents. L’aînée, Lucie, nature concentrée et timide, s’est laissé fiancer à l’élégant cercleux Rimbert, bien qu’elle aime en secret le docteur Bariller, un jeune savant très érudit mais très gauche d’allures. Le jour du dîner de fiançailles, revient, d’un long séjour chez une tante, la jeune sœur Jeannine, qui ne connaît pas encore son futur beau-frère Rimbert. Avant que la présentation ait eu lieu, une explication se produit devant nous, très franche et très loyale, entre les deux fiancés, Lucie avoue à Rimbert qu’elle en aime un autre. Le cercleux est un peu déçu, car il s’était doucement habitué à l'idée de ce mariage de convenances, mais, en brave garçon, il n’hésite pas à rendre à Lucie sa parole et même à prendre pour son compte les apparences de la rupture. Il écrit à M. Lenugon une lettre saugrenue mais définitive et, sans avoir pris congé de personne, il file à Dieppe dans son automobile pour y retrouver son ancienne amie la danseuse Rita. Lucie feint d’être désolée et se renferme dans son chagrin. La petite Jeannine a une nature toute différente de celle de sa sœur. Elle est vive, espiègle, primesautière, d’un esprit endiablé et d’une verve étourdissante. Exaspérée de voir pleurer sa sœur qu’elle adore, elle se jure à elle-même qu’elle lui ramènera le fiancé parjure. En câlinant un vieil ami de son père, un vieux garçon nommé Fister, elle obtient de lui qu’il la conduise aussitôt à Dieppe en auto. À l’insu de son mentor improvisé, elle arrive à se faufiler dans la bande joyeuse où Rimbert a retrouvé Rita. Elle se présente comme une
parole et même à prendre pour son compte les apparences de la rupture. Il écrit à M. Lenugon une lettre saugrenue mais définitive et, sans avoir pris congé de personne, il file à Dieppe dans son automobile pour y retrouver son ancienne amie la danseuse Rita. Lucie feint d’être désolée et se renferme dans son chagrin. La petite Jeannine a une nature toute différente de celle de sa sœur. Elle est vive, espiègle, primesautière, d’un esprit endiablé et d’une verve étourdissante. Exaspérée de voir pleurer sa sœur qu’elle adore, elle se jure à elle-même qu’elle lui ramènera le fiancé parjure. En câlinant un vieil ami de son père, un vieux garçon nommé Fister, elle obtient de lui qu’il la conduise aussitôt à Dieppe en auto. À l’insu de son mentor improvisé, elle arrive à se faufiler dans la bande joyeuse où Rimbert a retrouvé Rita. Elle se présente comme une débutante dans la galanterie, lancée par le vieux Fister, et elle parvient à se trouver seule en tête-à-tête avec Rimbert, avec qui elle se montre d’une coquetterie provocante. Elle soutient le rôle qu’elle s’est imposé, avec un mélange de crânerie et de gaucherie candide tel que Rimbert, d’abord interloqué, presque indigné de tant de cynisme, puis curieusement intéressé, finit par s’emballer à fond et par s’éprendre d’elle passionnément, en coup de foudre. La scène est délicieuse et conduite d’un bout à l’autre avec un art exquis. Jeannine elle-même, ingénue naïve et inconsciente, s’est prise bien vite à ce jeu dangereux. Lorsqu’elle s’aperçoit tout d’un coup qu’elle ressent une émotion inconnue, que son cœur a battu, affolée, elle saute toute seule dans l’automobile du vieux Fister, qui reste en plan, et s’enfuit, éperdue, sans tourner la tête. Rimbert s’élance sur ses traces en forçant de vitesse. Fister les suit cahin-caha en auto de louage. Tout le monde se retrouve chez la tante de Jeannine et on finit par s’expliquer. Rimbert ravi tombe aux pieds de Jeannine et demande sa main. Le docteur Bariller lui-même se trouve là et obtient sans peine la main de Lucie. M. Lenugon a marié du coup
indigné de tant de cynisme, puis curieusement intéressé, finit par s’emballer à fond et par s’éprendre d’elle passionnément, en coup de foudre. La scène est délicieuse et conduite d’un bout à l’autre avec un art exquis. Jeannine elle-même, ingénue naïve et inconsciente, s’est prise bien vite à ce jeu dangereux. Lorsqu’elle s’aperçoit tout d’un coup qu’elle ressent une émotion inconnue, que son cœur a battu, affolée, elle saute toute seule dans l’automobile du vieux Fister, qui reste en plan, et s’enfuit, éperdue, sans tourner la tête. Rimbert s’élance sur ses traces en forçant de vitesse. Fister les suit cahin-caha en auto de louage. Tout le monde se retrouve chez la tante de Jeannine et on finit par s’expliquer. Rimbert ravi tombe aux pieds de Jeannine et demande sa main. Le docteur Bariller lui-même se trouve là et obtient sans peine la main de Lucie. M. Lenugon a marié du coup ses deux filles. Très bonne interprétation dans l’ensemble. Mlle Goldstein (Jeannine) et M. André Lefour (Rimbert) méritent une mention toute spéciale. * * * Au Théâtre Molière, nous avons eu la première représentation de "Les Étoiles", pièce en quatre actes de M. Jullien, œuvre solide et forte, d’un réalisme émouvant et d’une haute signification morale. C’est une pièce militaire. Elle représente l’armée telle qu’elle est, avec une critique très juste, très mesurée, de la mentalité de certains officiers. Elle représente aussi l’armée telle qu’elle sera, avec la peinture d’un caractère admirable, celui de l’officier éducateur, type moderne d’une noblesse incomparable. Voilà du bon chauvinisme, celui qu’il faut encourager, et qui est le plus propre à maintenir et à défendre notre grandeur nationale! Je n’ai malheureusement plus la place de vous raconter la pièce en détails. L’action en est simple, dramatique et logiquement développée en péripéties fort intéressantes. Interprétation très convenable. Il faut citer à part MM. Pouctal, Valney-Charlet, Mauger et Mme Gladys-Mahxance. Hippolyte Lemaire. * * * "Rhum S-James" "St-Jamet, cœur prestigieux des illusions, est le lieu d'origine des premiers Rhums du Monde." * * * LA MANSARDE DE VICTOR HUGO EN 1821 Dans quelques jours, à la date du
et d’une haute signification morale. C’est une pièce militaire. Elle représente l’armée telle qu’elle est, avec une critique très juste, très mesurée, de la mentalité de certains officiers. Elle représente aussi l’armée telle qu’elle sera, avec la peinture d’un caractère admirable, celui de l’officier éducateur, type moderne d’une noblesse incomparable. Voilà du bon chauvinisme, celui qu’il faut encourager, et qui est le plus propre à maintenir et à défendre notre grandeur nationale! Je n’ai malheureusement plus la place de vous raconter la pièce en détails. L’action en est simple, dramatique et logiquement développée en péripéties fort intéressantes. Interprétation très convenable. Il faut citer à part MM. Pouctal, Valney-Charlet, Mauger et Mme Gladys-Mahxance. Hippolyte Lemaire. * * * "Rhum S-James" "St-Jamet, cœur prestigieux des illusions, est le lieu d'origine des premiers Rhums du Monde." * * * LA MANSARDE DE VICTOR HUGO EN 1821 Dans quelques jours, à la date du 26 février, les Hugophiles vont faire apposer une plaque sur la façade de la maison portant le n° 30 de la rue du Dragon, où le poète a passé l’une de ses plus laborieuses années de jeunesse. Notre gravure montre la mansarde dont le locataire actuel est un tapissier en chambre, interviewé par un de nos confrères, qui a relevé la dimension exacte de ce réduit, soit quatre mètres de longueur sur deux mètres cinquante de largeur. De cette aire si restreinte s’envola pourtant l’aigle prodigieux de "La Légende des Siècles". * * * Contre l’Asthme Remède d’Abyssinie Exibard en Coudre, Cigarettes, Sirop.— Soulagement immédiat. 102, rue Richelieu, Paris. Ttes Prix. — * * MONTE-CARLO De Monte-Carlo : Le nouvel ouvrage de M. Massenet, Thérèse, drame musical en deux actes, sur un très dramatique poème de M. Jules Claretie, a remporté un succès triomphal. Le maître de "Manon", de "Werther" et de tant d’autres chefs-d’œuvre, a écrit là une œuvre magnifique, de profonde émotion, appelée à triompher dans le monde entier. L’interprétation en fut très belle avec Mlle Lucy Arbell, MM. Clément, Dufranne et Chalmin. La soirée s’achevait avec un acte inédit d’Offenbach, Myricime et Daphné, délicieuse comédie lyrique, d’une
chambre, interviewé par un de nos confrères, qui a relevé la dimension exacte de ce réduit, soit quatre mètres de longueur sur deux mètres cinquante de largeur. De cette aire si restreinte s’envola pourtant l’aigle prodigieux de "La Légende des Siècles". * * * Contre l’Asthme Remède d’Abyssinie Exibard en Coudre, Cigarettes, Sirop.— Soulagement immédiat. 102, rue Richelieu, Paris. Ttes Prix. — * * MONTE-CARLO De Monte-Carlo : Le nouvel ouvrage de M. Massenet, Thérèse, drame musical en deux actes, sur un très dramatique poème de M. Jules Claretie, a remporté un succès triomphal. Le maître de "Manon", de "Werther" et de tant d’autres chefs-d’œuvre, a écrit là une œuvre magnifique, de profonde émotion, appelée à triompher dans le monde entier. L’interprétation en fut très belle avec Mlle Lucy Arbell, MM. Clément, Dufranne et Chalmin. La soirée s’achevait avec un acte inédit d’Offenbach, Myricime et Daphné, délicieuse comédie lyrique, d’une exquise fraîcheur, remarquablement interprétée par Mlles Dubel et Tate, MM. Clément et Dufranne et Mlle Trouhanowa. * * * Le Seul DÉTARTRITE ANTISEPTIQUE Conserve les DENTS PARFUMÉ La Satisfaction d’une Elégante Il n’est pas de satisfaction intime plus délicate que celle de se sentir belle et d’en sentir l’affirmation dans l’hommage discret de ceux qui nous entourent. La Véritable Eau de Ninon, c’est la jeunesse et la beauté du visage, l’éclat et la fraîcheur inaltérables de la peau. Cette Eau précieuse est la propriété exclusive de la Parfumerie Ninon, 31, rue du Quatre-Septembre, qui en connaît seul le secret. Il ne faut pas qu’un joli visage soit altéré par des points noirs. Le meilleur moyen de les éviter et de les détruire c’est d’employer l’Anti-Bolbos (5 fr. ; franco, 5 fr. 50) et le Savon à l’Anti-Bolbos (3 fr. 50 le pain; franco, 4 fr.), de la Parfumerie Exotique, 35, rue du Quatre-Septembre ; ces produits spéciaux rendent au teint tout son éclat, à la peau toute sa fraîcheur. Comtesse de Cernât. * * * TAMAR INDIEN GRILLON Pastille au Chocolat, laxative, rafraîchissante CONTRE CONSTIPATION Hémorroïdes,Bile.Embarras gastrique. Gros: PARIS, 33, Rue des Archives, et toutes Pharmacies. Épistolier du Sport COURSES
l’hommage discret de ceux qui nous entourent. La Véritable Eau de Ninon, c’est la jeunesse et la beauté du visage, l’éclat et la fraîcheur inaltérables de la peau. Cette Eau précieuse est la propriété exclusive de la Parfumerie Ninon, 31, rue du Quatre-Septembre, qui en connaît seul le secret. Il ne faut pas qu’un joli visage soit altéré par des points noirs. Le meilleur moyen de les éviter et de les détruire c’est d’employer l’Anti-Bolbos (5 fr. ; franco, 5 fr. 50) et le Savon à l’Anti-Bolbos (3 fr. 50 le pain; franco, 4 fr.), de la Parfumerie Exotique, 35, rue du Quatre-Septembre ; ces produits spéciaux rendent au teint tout son éclat, à la peau toute sa fraîcheur. Comtesse de Cernât. * * * TAMAR INDIEN GRILLON Pastille au Chocolat, laxative, rafraîchissante CONTRE CONSTIPATION Hémorroïdes,Bile.Embarras gastrique. Gros: PARIS, 33, Rue des Archives, et toutes Pharmacies. Épistolier du Sport COURSES À PAU Les courses ont eu lieu dimanche dans une température douce et agréable, mais par un ciel triste; la pluie tombée toute la nuit et pendant une partie de la matinée, a nui à la recette. L’assistance était assez clairsemée. Le prix Gaston-Phœbus a perdu son principal intérêt par le fait du retrait de Roi du Monde. Malgré son poids, le cheval de M. Pfizer eût vraisemblablement gagné; mais, au moment où Alec Carter s’est mis en selle, on s’est aperçu que le fils de The Quack boitait. La boiterie ayant été constatée par les commissaires, le cheval était retiré. La Valeuse a eu nettement raison de La Pucelle à la fin du parcours. Quant à Alcyon II, une faute à la rivière l’avait mis hors de course au début de la course. COURSES À VINCENNES Nous avons eu un prix en un peu brouillard dimanche dernier. Il avait fallu répandre du sable pour que la pente ne soit pas trop glissante. Cela n’a pas empêché le trotteur Charles Angot d’établir le record du kilomètre sur cet hippodrome, le trottant en 1 m. 30 s. exactement. Jean historien, dont de précédentes œuvres ont établi la compétence et la sincérité,
le fait du retrait de Roi du Monde. Malgré son poids, le cheval de M. Pfizer eût vraisemblablement gagné; mais, au moment où Alec Carter s’est mis en selle, on s’est aperçu que le fils de The Quack boitait. La boiterie ayant été constatée par les commissaires, le cheval était retiré. La Valeuse a eu nettement raison de La Pucelle à la fin du parcours. Quant à Alcyon II, une faute à la rivière l’avait mis hors de course au début de la course. COURSES À VINCENNES Nous avons eu un prix en un peu brouillard dimanche dernier. Il avait fallu répandre du sable pour que la pente ne soit pas trop glissante. Cela n’a pas empêché le trotteur Charles Angot d’établir le record du kilomètre sur cet hippodrome, le trottant en 1 m. 30 s. exactement. Jean historien, dont de précédentes œuvres ont établi la compétence et la sincérité, est, en outre, un lettré délicat qui pare d’un style attrayant la documentation la plus sérieuse. Véritables GRÂNES de SANTE du Dr FRANCK Un siècle de succès. Très imités. Perrin et Cie : La Vie finissante, le roman de Mme Espinasse-Mongenet, qui eut tant de succès dans « la Revue des Deux-Mondes », va retrouver un succès égal en volume. C’est une œuvre poétique et d’une pénétrante mélancolie, une sorte de symphonie champêtre d’où se dégage une intense impression de silence, de solitude et de mort. C’est la fin de la vie rurale au profit de la ville absorbante. Jamais l’âme d’un village n’avait été aussi soigneusement étudiée, et ces pages ont une saveur bien particulière. À la même librairie, parmi les dernières et plus intéressantes publications nouvelles, nous trouvons en outre à citer : Questions actuelles, par Ferdinand Brunetière, un volume qui résume toute la doctrine politique et morale de l’un des hommes qui auront eu l’influence la plus profonde sur la pensée française de ce temps ; L’Hypnotisme et le spiritisme, excellente étude médico-critique, du Dr Joseph Lapponi ; Le Magnétisme humain, l’hypnotisme et le spiritualisme moderne, considérés aux points de vue théorique et pratique, par le Dr
des Deux-Mondes », va retrouver un succès égal en volume. C’est une œuvre poétique et d’une pénétrante mélancolie, une sorte de symphonie champêtre d’où se dégage une intense impression de silence, de solitude et de mort. C’est la fin de la vie rurale au profit de la ville absorbante. Jamais l’âme d’un village n’avait été aussi soigneusement étudiée, et ces pages ont une saveur bien particulière. À la même librairie, parmi les dernières et plus intéressantes publications nouvelles, nous trouvons en outre à citer : Questions actuelles, par Ferdinand Brunetière, un volume qui résume toute la doctrine politique et morale de l’un des hommes qui auront eu l’influence la plus profonde sur la pensée française de ce temps ; L’Hypnotisme et le spiritisme, excellente étude médico-critique, du Dr Joseph Lapponi ; Le Magnétisme humain, l’hypnotisme et le spiritualisme moderne, considérés aux points de vue théorique et pratique, par le Dr L. Moutin ; L’Insidieuse volupté, un drame de passion et de fatalité évidemment observé sur le vif par l’auteur, M. Paul Lacour; Les Dieux d’argile, par Léon Thévenin, un livre attachant auquel un problème philosophique sert d’armature et qui a la forme d’un récit intime dont la lecture enseigne et réconforte; De Port-Arthur à Tsu-Shima, par le comte Marc des Courtils, un livre qui nous renseigne très exactement sur la dernière guerre navale. Le SIROP PÉNGUIN de VUL combat les microbes ou germes de maladies de poitrine, réussit merveilleusement dans les Toux, Rhumes, Catarrhes, Bronchites, Grippe, Enrouements, Influences. Dépôt : Pharma VIAL, 1, rue Bourdaloue. À Pour les amateurs de mémoires, voici, de M. Maurice Herbette, un volume étrange et piquant, à l’égal d’un roman d’aventures : Une ambassade persane sous Louis XIV, avec 13 gravures hors texte. La figure du héros est un prototype extraordinaire et superbe de ces princes persans dont les visites chez nous ont toujours été parmi les incidents les plus divertissants de notre vie parisienne. Le Napoléon Ier au camp de Boulogne, par M. Fernand Nicolay, avec illustrations, fait revivre, avec un prodigieux relief, ce fameux « Camp » dont aucun des historiens du premier