jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à 5 mètres. J'y ai recueilli une quarantaine d'espèces : Belemnites Owenii Pratt. (var. Puzosianus), Ammonites Calloviensis, Sow ; A. modiolaris, Lwyd ; A. plicomphalus, Sow., pholadomyes, pleuromyes, peignes, avicules, etc., etc., Ostrea dilatata, var. minor, ou, plutôt, espèce non décrite, Rhynchonella spathica, Lam., Terebratula umbonella, Lam., etc., etc.) C'est la zone à Ammonites macrocephalus. La même assise est à l'état d'argile avec traces ferrugineuses, dans la tranchée de la Liégette, où elle a été atteinte par des sondages et où elle repose sur 3 m. 85 de Cornbrash. — 175 Ailleurs, et, notamment, à quelques pas du ruisseau d'Alincthun, des exploitations d'argile atteignent le cornbrash sans rencontrer de dépôts ferrugineux, et, cependant, d'après les fossiles, les couches basses de ces exploitations appartiennent à la présente assise. L'émission ferrifère a donc été très locale. N° 2. Argiles sableuses du Wast à Serpula vertebralis, et Ammonites Duncani. Ces argiles, observées aussi dans les sondages de la Liégette, sont exploitées pour poteries, entre le Wast et la route de Saint-Omer, sur 6 mètres environ d'épaisseur (les trois derniers mètres appartenant à l'assise précédente). Elles alternent avec de nombreux tufs marneux, jaunâtres ou grisâtres, sont par place marbrées, et contiennent des cristaux de gypse. ( Nombreux débris de vertébrés, Serpula vertebralis, W. Smith, très commune et très caractéristique, Ammonites Duncani, Sow., (A. ornatus), Amm. Jason, Ziet., etc, etc.) N° 3. Calcaires marneux fissiles du Wast, à Ammonites Lamberti. À la partie supérieure des exploitations, entre le Wast et la route de Saint-Omer, on a, sur 2 mètres d'épaisseur environ, des calcaires marneux gris, fissiles, remplis d'ammonites très déformées (Ammonites Lamberti, Sow., A. Sutherlandi, Murch. Ces trois niveaux correspondent aux trois subdivisions de l'oxfordien inférieur (Callovien) de la plupart des géologues français. N° 4. Argiles noires du Wast à Ammonites Rengeri. Exploitées au nord et à la sortie du Wast, le long de la route de Réty, ces argiles sont généralement plus noirâtres que les précédentes, et alternent, sur 6 mètres d'épaisseur, avec de minces lits (0.20 à 0.30 m.) de calcaires gris ou bleus. (Nombreux fossiles pyriteux et noirs à la surface, de
gypse. ( Nombreux débris de vertébrés, Serpula vertebralis, W. Smith, très commune et très caractéristique, Ammonites Duncani, Sow., (A. ornatus), Amm. Jason, Ziet., etc, etc.) N° 3. Calcaires marneux fissiles du Wast, à Ammonites Lamberti. À la partie supérieure des exploitations, entre le Wast et la route de Saint-Omer, on a, sur 2 mètres d'épaisseur environ, des calcaires marneux gris, fissiles, remplis d'ammonites très déformées (Ammonites Lamberti, Sow., A. Sutherlandi, Murch. Ces trois niveaux correspondent aux trois subdivisions de l'oxfordien inférieur (Callovien) de la plupart des géologues français. N° 4. Argiles noires du Wast à Ammonites Rengeri. Exploitées au nord et à la sortie du Wast, le long de la route de Réty, ces argiles sont généralement plus noirâtres que les précédentes, et alternent, sur 6 mètres d'épaisseur, avec de minces lits (0.20 à 0.30 m.) de calcaires gris ou bleus. (Nombreux fossiles pyriteux et noirs à la surface, de petite taille: crustacés, Belemnites hastatus, Blainv., Aptychus, nombreuses ammonites du groupe du biplex, de l'oculatus, de l'hecticus, et intermédiaires entre l'Amm. Lamberti et l'Amm. cordatus, Amm. Marioe, d'Orb., Amm. Babeanus, d'Orb., Amm. Rengeri, Oppel., et autres du groupe de Amm. crenatus, Ostrea dilatata, Terebratula impressa, de Buch (rare), Rhynchonella spathica Lam. (très-commune) C'est là le niveau, bien connu et si constant, des petites ammonites pyriteuses (base de l'oxfordien moyen). N° 5. Argiles et calcaires à Ostrea dilatata, var. major et Millericrinus de la Liégette. Je désigne ainsi 4 à 5 mètres d'argiles et de calcaires en petits bancs ou lits de rognons, gris-jaunâtres lorsque les coupes sont anciennes, bleuâtres et durs quand elles sont fraîches, surmontant dans la tranchée de la Liégette les couches n° 4, et visibles, au-dessus de ces dernières, à la sortie du Wast. Les calcaires contiennent: Ammonites cordatus, Sow. et de grosses coquilles bivalves (pleuromyes, pholadomyes), et les argiles: de grandes huîtres rapportées à l'Ostrea dilatata, var. major, d'autres grandes et plates, de nombreuses tiges de Millericrinus et Terebratula impressa, de Buch. Ces millericrinus, qui sont très-communs, aussi, à Neuvizy et dans les environs de Dijon, indiquent partout, par leur fréquence, un niveau oxfordien supérieur à
Lam. (très-commune) C'est là le niveau, bien connu et si constant, des petites ammonites pyriteuses (base de l'oxfordien moyen). N° 5. Argiles et calcaires à Ostrea dilatata, var. major et Millericrinus de la Liégette. Je désigne ainsi 4 à 5 mètres d'argiles et de calcaires en petits bancs ou lits de rognons, gris-jaunâtres lorsque les coupes sont anciennes, bleuâtres et durs quand elles sont fraîches, surmontant dans la tranchée de la Liégette les couches n° 4, et visibles, au-dessus de ces dernières, à la sortie du Wast. Les calcaires contiennent: Ammonites cordatus, Sow. et de grosses coquilles bivalves (pleuromyes, pholadomyes), et les argiles: de grandes huîtres rapportées à l'Ostrea dilatata, var. major, d'autres grandes et plates, de nombreuses tiges de Millericrinus et Terebratula impressa, de Buch. Ces millericrinus, qui sont très-communs, aussi, à Neuvizy et dans les environs de Dijon, indiquent partout, par leur fréquence, un niveau oxfordien supérieur à celui des petites ammonites pyriteuses. N° 6. Blocailles du haut de la Liégette à Ammonites Martelli et spongiaires et Banc à Opis et à Pseudomelania Hedlingtonensis d'Houllefort. (a). Au pont de la Liégette, à Réty, au pied du mont des Boucards, on observe, sur l'assise n° 5, 1 m. 50 environ d'argiles gris-jaunâtres avec calcaires de même couleur, en rognons, affectant la forme de chailles. J'y ai recueilli: grosses serpules, Ammonites Martelli, Oppel., Pecten vimineus, Sow., Ostrea gregarea, Goldf.,(O. rastellaris, Münster), grandes Ostrea dilatata ou espèce nouvelle, Collyrites bicordata, rares radioles de Cidaris rapportables au Cidaris florigemma, Cidaris Blumenbachi, et des spongiaires. Ce niveau appartient à la base de l'oxfordien supérieur (argovien). Les chailles et les spongiaires y sont à noter. Au-dessus, à la Liégette et à Houllefort, on trouve un banc de 0.70 m. très-important par sa faune. Il est composé de calcaire compacte, en blocs suivis, fragmentaire par endroit, marbré par suite de la décomposition du fer qu'il contient, gris jaune et bleuâtre à l'intérieur, blanc et grenu par places, jaunâtre à l'extérieur; les fossiles sont en saillie à la surface. J'y ai recueilli une quarantaine d'espèces, notamment: Ammonites Martelli, Oppel, Pseudomelania Heddingtonensis, Sow., de fort jolis gastéropodes,
environ d'argiles gris-jaunâtres avec calcaires de même couleur, en rognons, affectant la forme de chailles. J'y ai recueilli: grosses serpules, Ammonites Martelli, Oppel., Pecten vimineus, Sow., Ostrea gregarea, Goldf.,(O. rastellaris, Münster), grandes Ostrea dilatata ou espèce nouvelle, Collyrites bicordata, rares radioles de Cidaris rapportables au Cidaris florigemma, Cidaris Blumenbachi, et des spongiaires. Ce niveau appartient à la base de l'oxfordien supérieur (argovien). Les chailles et les spongiaires y sont à noter. Au-dessus, à la Liégette et à Houllefort, on trouve un banc de 0.70 m. très-important par sa faune. Il est composé de calcaire compacte, en blocs suivis, fragmentaire par endroit, marbré par suite de la décomposition du fer qu'il contient, gris jaune et bleuâtre à l'intérieur, blanc et grenu par places, jaunâtre à l'extérieur; les fossiles sont en saillie à la surface. J'y ai recueilli une quarantaine d'espèces, notamment: Ammonites Martelli, Oppel, Pseudomelania Heddingtonensis, Sow., de fort jolis gastéropodes, beaucoup d'arches (Arca Ceres, Sauv., Arca scabrella, Sauv., beaucoup d'opis (Opis Moreana, Buv, Opis Phillipsiana, d'Orb.), Ostrea gregarea, Sow., Ostrea gryphoeata, Schl, et dilatata, Sow. (de grande taille), Cidaris florigemma et Blumenbachi, Thamnastrea arachnoïdes très-commune. Par sa faune, cette couche a beaucoup d'affinités avec l'oolithe à opis et nérinées qui termine, à Trouville, l'oxfordien supérieur, et qui contient aussi, en abondance, l'Opis Phillipsiana. Je l'ai considérée, jusqu'à présent, comme la couche de jonction de l'oxfordien et du corallien du Boulonnais, mais je dois reconnaître que, si elle renferme des fossiles habituellement coralliens (Cidaris florigemma), et même de niveaux plus élevés, elle en contient aussi et en grand nombre qui n'indiquent que l'oxfordien moyen (Neuvizy), et même l'oxfordien inférieur de Montreuil-Bellay. J'assigne aux six niveaux précités une épaisseur totale de 26 mètres environ. M. l'ingénieur Michelot a constaté par des sondages à la Liégette, pour le même ensemble de couches (du Cornbrash aux couches n° 6, inclusivement), 27 mètres. MM. Sauvage et Rigaux, dans des sondages de la vallée de la Liane, au sud-ouest des affleurements oxfordiens, ont trouvé, à partir du cornbrash jusqu'à des calcaires qu'ils assimilent aux calcaires du mont des Boucards, 47 mètres. L'épaisseur de l'oxfordien augmente donc
termine, à Trouville, l'oxfordien supérieur, et qui contient aussi, en abondance, l'Opis Phillipsiana. Je l'ai considérée, jusqu'à présent, comme la couche de jonction de l'oxfordien et du corallien du Boulonnais, mais je dois reconnaître que, si elle renferme des fossiles habituellement coralliens (Cidaris florigemma), et même de niveaux plus élevés, elle en contient aussi et en grand nombre qui n'indiquent que l'oxfordien moyen (Neuvizy), et même l'oxfordien inférieur de Montreuil-Bellay. J'assigne aux six niveaux précités une épaisseur totale de 26 mètres environ. M. l'ingénieur Michelot a constaté par des sondages à la Liégette, pour le même ensemble de couches (du Cornbrash aux couches n° 6, inclusivement), 27 mètres. MM. Sauvage et Rigaux, dans des sondages de la vallée de la Liane, au sud-ouest des affleurements oxfordiens, ont trouvé, à partir du cornbrash jusqu'à des calcaires qu'ils assimilent aux calcaires du mont des Boucards, 47 mètres. L'épaisseur de l'oxfordien augmente donc rapidement, vers le sud-ouest du Bas-Boulonnais. N° 7 Calcaires du mont des Boucards (ABC) et Calcaires des sondages de la vallée de la Liane. Les calcaires du mont des Boucards jouent un rôle très important dans le Boulonnais et soulèvent une question qui n'est pas encore résolue. Ils constituent, sur une hauteur de 50 m. environ, le mont des Boucards. Les couches moyennes (B) affleurent sur un très grand nombre de points, vers Marquise, et dans toute la partie nord, nord-est et est du Bas-Boulonnais. Aucune coupe ne montre leur superposition immédiate au banc à Opis (n° 6, a), mais ils s'y relient intimement par leur faune et par leurs caractères pétrographiques. Ils n'en sont certainement séparés que par une faible épaisseur de sédiments. Au mont des Boucards seulement, on observe vers leur base et sur un espace très restreint, des calcaires compactes, durs, très-blancs, à fossiles de couleur rosée, remplis de polypiers, avec Cidaris florigemma, Phill., Hemicidaris intermedia, Forbes, Stomechinus gyratus, Desor. Rhynchonella Cf. lacunosa, Ostrea Moreana, Bav., Pecten intertextus Roem., P. vimineus, Sow, etc. Cet amas (A) paraît être un accident local au milieu ou plutôt vers la base de B. B est un massif de calcaires argileux,
une hauteur de 50 m. environ, le mont des Boucards. Les couches moyennes (B) affleurent sur un très grand nombre de points, vers Marquise, et dans toute la partie nord, nord-est et est du Bas-Boulonnais. Aucune coupe ne montre leur superposition immédiate au banc à Opis (n° 6, a), mais ils s'y relient intimement par leur faune et par leurs caractères pétrographiques. Ils n'en sont certainement séparés que par une faible épaisseur de sédiments. Au mont des Boucards seulement, on observe vers leur base et sur un espace très restreint, des calcaires compactes, durs, très-blancs, à fossiles de couleur rosée, remplis de polypiers, avec Cidaris florigemma, Phill., Hemicidaris intermedia, Forbes, Stomechinus gyratus, Desor. Rhynchonella Cf. lacunosa, Ostrea Moreana, Bav., Pecten intertextus Roem., P. vimineus, Sow, etc. Cet amas (A) paraît être un accident local au milieu ou plutôt vers la base de B. B est un massif de calcaires argileux, jaunâtres et blanchâtres, en bancs ou rognons, dans des argiles grises: très nombreux polypiers allongés (Montlivaultia subcylindrica E. H. ?) nombreuses terebratules (Tereb. cf. insignis), Ostrea cf nana, Ostrea pulligera, Goldf. (O. solitaria), Mytilus subpectinatus, d'Orb, très commun, Pecten qualicosta, et grosses pholadomyes (Ph. Prolei suivant M. de Loriol). C, qui surmonte B au mont des Boucards et à Menneville est un calcaire plus fissile, plus blanc, alternant aussi avec des argiles noirâtres, riche en Isocardes (Isocardia cf. striata, d'Orb), Céromyes (C. cf. Excentrica, Mytilus cf. perplicatus, Et., etc. Les calcaires du mont des Boucards m'ont fourni, sans compter les polypiers, 75 espèces. Pour M. de Loriol, qui l'a décrite, leur faune est très séquanienne; il y a noté un certain nombre d'espèces de Kimmeridgien du Havre; on y trouve aussi des espèces voisines (sinon identiques) de formes du corallien compacte de la Haute-Marne, un certain nombre de types ordinairement argoviens et beaucoup d'espèces qui n'avaient pas été observées ailleurs. Cette faune ne prouve donc presque rien pour l'attribution des calcaires du mont des Boucards à l'argovien plutôt qu'au corallien, et la stratigraphie laisse jusqu'à présent, je crois, la question insoluble. Je mets en regard 2 coupes, l'une du nord
qui surmonte B au mont des Boucards et à Menneville est un calcaire plus fissile, plus blanc, alternant aussi avec des argiles noirâtres, riche en Isocardes (Isocardia cf. striata, d'Orb), Céromyes (C. cf. Excentrica, Mytilus cf. perplicatus, Et., etc. Les calcaires du mont des Boucards m'ont fourni, sans compter les polypiers, 75 espèces. Pour M. de Loriol, qui l'a décrite, leur faune est très séquanienne; il y a noté un certain nombre d'espèces de Kimmeridgien du Havre; on y trouve aussi des espèces voisines (sinon identiques) de formes du corallien compacte de la Haute-Marne, un certain nombre de types ordinairement argoviens et beaucoup d'espèces qui n'avaient pas été observées ailleurs. Cette faune ne prouve donc presque rien pour l'attribution des calcaires du mont des Boucards à l'argovien plutôt qu'au corallien, et la stratigraphie laisse jusqu'à présent, je crois, la question insoluble. Je mets en regard 2 coupes, l'une du nord du Boulonnais (mont des Boucards), et l'autre du sud-ouest (vallée de la Liane). NORD. ( Mont des Boucards). Chemin d'Houllefort. 11 = Fl. Oolithe, 10 — E couche à Trigonia Bronni. 9 = D Argiles à huitres deltoides Massif des calcaires du mont 7 des Boucards (A B C) avec amas de polypiers vers le bas. 6 a Banc à opisthorhines d'Houllefort et suite de l'oxfordien. SUD-OUEST. Vallée de la Liane. 11 = Fl. Oolithe 10 = E. Couche à Trigonia Bronni 9 = D Argiles à Ostrea deltoidea 8 A' Calcaire à polypiers de Brucdale (corallien incontesté). 7 Argiles pyriteuses ; et Calcaires des sondages de la Vallée de la Liane, assimilés à ceux du mont des Boucards. 6 a Banc assimilé au banc à opisthorhines d'Houllefort d'Houllefort suite de l'oxfordien. Le n° 8 A' (calcaire à polypiers de Brucdale, corallien incontesté) manque donc au mont des Boucards. Aucune faille n'existe; du reste A' fait défaut partout où les calcaires du mont des Boucards affleurent; partout on les voit en contact avec des argiles à huitres deltoïdes et à rognons de fer carbonate lithoïde que j'assimile aux argiles à Ostrea deltoidea de la vallée de la Liane (9 D)
amas de polypiers vers le bas. 6 a Banc à opisthorhines d'Houllefort et suite de l'oxfordien. SUD-OUEST. Vallée de la Liane. 11 = Fl. Oolithe 10 = E. Couche à Trigonia Bronni 9 = D Argiles à Ostrea deltoidea 8 A' Calcaire à polypiers de Brucdale (corallien incontesté). 7 Argiles pyriteuses ; et Calcaires des sondages de la Vallée de la Liane, assimilés à ceux du mont des Boucards. 6 a Banc assimilé au banc à opisthorhines d'Houllefort d'Houllefort suite de l'oxfordien. Le n° 8 A' (calcaire à polypiers de Brucdale, corallien incontesté) manque donc au mont des Boucards. Aucune faille n'existe; du reste A' fait défaut partout où les calcaires du mont des Boucards affleurent; partout on les voit en contact avec des argiles à huitres deltoïdes et à rognons de fer carbonate lithoïde que j'assimile aux argiles à Ostrea deltoidea de la vallée de la Liane (9 D) et recouvertes, comme ces dernières (sans contestation possible) par la couche à Trigonia Bronni (10 E), et l'oolithe (M F1). J'ai donc considéré les calcaires du mont des Boucards comme le facies normal de l'étage corallien du Boulonnais, comme l'équivalent du corallien compacte de Vouécourt (Haute-Marne), admis aussi, par MM. Royer et Tombeck comme le facies normal de l'étage corallien à l'exclusion des oolithes coralliennes. Le calcaire de Brucdale (8 A') serait un accident corallien spécial à la vallée de la Liane, l'amas local de polypiers du bas du mont des Boucards (7 A), étant un autre accident spécial à cette localité ; mais je reconnais que ce n'est là qu'une hypothèse à laquelle on pourrait tout aussi bien en substituer une autre; on pourrait admettre, en effet, que par suite d'un retrait momentané de la mer, le corallien (8 A') ne s'est déposé qu'au sud de la région du mont des Boucards, et que ce retrait a été suivi d'un retour de la mer lors du dépôt des argiles à huitres deltoïdes du mont des Boucards (9 D), ou si ces dernières sont aussi argoviennes, lors du dépôt des couches à Trigonia Bronni (10 E). J'avais attribué les calcaires
Royer et Tombeck comme le facies normal de l'étage corallien à l'exclusion des oolithes coralliennes. Le calcaire de Brucdale (8 A') serait un accident corallien spécial à la vallée de la Liane, l'amas local de polypiers du bas du mont des Boucards (7 A), étant un autre accident spécial à cette localité ; mais je reconnais que ce n'est là qu'une hypothèse à laquelle on pourrait tout aussi bien en substituer une autre; on pourrait admettre, en effet, que par suite d'un retrait momentané de la mer, le corallien (8 A') ne s'est déposé qu'au sud de la région du mont des Boucards, et que ce retrait a été suivi d'un retour de la mer lors du dépôt des argiles à huitres deltoïdes du mont des Boucards (9 D), ou si ces dernières sont aussi argoviennes, lors du dépôt des couches à Trigonia Bronni (10 E). J'avais attribué les calcaires du mont des Boucards à l'argovien avant la découverte de la station corallienne observée vers leur base. MM. Sauvage et Rigaux ont persisté dans cette opinion à l'appui de laquelle on pourrait rappeler que l'oxfordien supérieur correspond à un maximum d'affaissement du bassin anglo-parisien, et le corallien à la reprise du mouvement d'exhaussement (M. Hébert : Recherches sur le Terr. Jurassique dans le bassin de Paris). N° 8 A'. Calcaire à polypiers et à Cidaris florigemma, de Brucdale. Je viens de parler de ce massif. Composé de calcaires blancs, durs, souvent à l'état de blocailles, alternant avec de l'argile grise, il est pétri de polypiers, de radioles et débris de tests de Cidaris florigemma, C. intermedia, de tiges d'apiocrinus, etc., etc. Les polypiers et beaucoup d'autres fossiles sont différents de ceux du mont des Boucards. J'y ai recueilli, sans compter les polypiers, 35 espèces : Phasianella striata, Sow, Delphinula Pellati, de Lor., Ostrea pulligera (O. solitaria), Lina tumida Roem., etc., etc. Dans ses très-rares affleurements (ravins d'Echingin, Hourecq, Brucdale) on ne le voit que sur 2 à 3 mètres d'épaisseur. À Questrecque et dans les sondages de la vallée de la Liane, on lui trouve 20 mètres environ. On chercherait
du mouvement d'exhaussement (M. Hébert : Recherches sur le Terr. Jurassique dans le bassin de Paris). N° 8 A'. Calcaire à polypiers et à Cidaris florigemma, de Brucdale. Je viens de parler de ce massif. Composé de calcaires blancs, durs, souvent à l'état de blocailles, alternant avec de l'argile grise, il est pétri de polypiers, de radioles et débris de tests de Cidaris florigemma, C. intermedia, de tiges d'apiocrinus, etc., etc. Les polypiers et beaucoup d'autres fossiles sont différents de ceux du mont des Boucards. J'y ai recueilli, sans compter les polypiers, 35 espèces : Phasianella striata, Sow, Delphinula Pellati, de Lor., Ostrea pulligera (O. solitaria), Lina tumida Roem., etc., etc. Dans ses très-rares affleurements (ravins d'Echingin, Hourecq, Brucdale) on ne le voit que sur 2 à 3 mètres d'épaisseur. À Questrecque et dans les sondages de la vallée de la Liane, on lui trouve 20 mètres environ. On chercherait en vain dans ce coral-rag les Diceras, le Cardium corallinum, et les nérinées des oolithes coralliennes de Châtel-Censoir (Yonne), Doulaincourt (Haute-Marne), St.-Mihiel (Meuse). Les polypiers y paraissent être, souvent, à l'endroit même où ils ont vécu. N° 9 D. Argiles à Ostrea deltoidea de Brucdale et du mont des Boucards. Ce sont les argiles noires de 10 à 15 mètres d'épaisseur, à Ostrea deltoïdea (très-commune) et Belemnites nitidus, Dollf. (très-rare), qui reposent directement dans la vallée de la Liane, sur l'assise A'. On a vu que j'ai assimilé à ces argiles celles qui, dans le nord et l'est du Bas-Boulonnais, surmontent les calcaires du mont des Boucards, et contiennent des huîtres deltoïdes complètement semblables à l'Ostrea deltoïdea de la vallée de la Liane. Ces dernières argiles renferment des rognons de fer carbonaté lithoïde et du gypse ; celles de la vallée de la Liane contiennent des petits cailloux grisâtres. Les unes et les autres présentent vers leur base des lits de rognons calcaires blanchâtres. Je ferai remarquer que des huîtres deltoïdes existent dès le Callovien, dans le Boulonnais même. N° 10 E Calcaire roux siliceux à Astarte Morini et Trigonia Bronni d'Echinghen, et grès de Brunembert. Ce niveau est très-variable