jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
domicile de M. Balester rue de Lyon cité Ronna, et rappelèrent notre jeune concitoyen avec la dernière violence sous les yeux de sa vieille mère épouvantée. Un médecin appelé en hâte, M. le docteur Mizzoni, a dû donner des soins immédiats au blessé. Un peu partout, en ville, des bagarres éclatèrent provoquées toujours par les mêmes personnes, dont plusieurs ostensiblement, marchaient revolver au poing, celle de la Place Caraman fut une des plus graves. Il paraît que MM. André Servier et Henri Alloin portent encore des traces visibles de cette échauffourée, ce qui prouve qu'ils y étaient. Il nous faudrait deux colonnes bien remplies pour énoncer tous les actes de violence qui ont été commis. Ce fut la terreur répandue dans la ville. L'argent et la fraude ont fait le reste. Un ramassage important des cartes avait été fait dans la journée. Les gens qui avaient vendu leur droit de voter il faut en compter un millier dans cette ville -et qui devaient recevoir 100 francs chacun, avaient été convoqués dans des endroits désignés. De là, vers 3 heures de l'après-midi, ils ont été conduits par groupes, en auto, aux différentes sections, suivis et surveillés jusqu'à l'urne. Nous n'insistons pas. Nous ne mettons dans ce bref compte-rendu aucun esprit de parti, c'est exactement le récit de ce que nous avons vu PARIS MEDITERRANEE est un film conçu pour illustrer et rendre visible le idéal qui berce et caresse le cœur de toute jeune fille. Aux Variétés, avec Jean MURAT. Matinée à 4 h. 30 pour la Toussaint, NOTE Le travail inusité qui nous a été imposé pendant les élections et la remise en ordre, aujourd'hui même, de notre matériel, ne nous permet pas de paraître sur 4 pages, nous nous en excusons auprès de nos lecteurs. Elections Complémentaires Municipales Les Résultats : Inscrits 7189 Votants 6314 Bulletins nuls 60 Suffrages exprimés 6254 Majorité absolue 3780 Ont obtenu : PANTALONI 3345 voix ELU CANDAS 3320 voix ELU ZANLA 3253 voix ELU GRECO 3142 voix ELU PETRONI 3240 voix ELU SERDA 2550 voix ZAMMIT 2518 voix PINELLIE 2468 voix ARNAUD 2449 voix
Nous ne mettons dans ce bref compte-rendu aucun esprit de parti, c'est exactement le récit de ce que nous avons vu PARIS MEDITERRANEE est un film conçu pour illustrer et rendre visible le idéal qui berce et caresse le cœur de toute jeune fille. Aux Variétés, avec Jean MURAT. Matinée à 4 h. 30 pour la Toussaint, NOTE Le travail inusité qui nous a été imposé pendant les élections et la remise en ordre, aujourd'hui même, de notre matériel, ne nous permet pas de paraître sur 4 pages, nous nous en excusons auprès de nos lecteurs. Elections Complémentaires Municipales Les Résultats : Inscrits 7189 Votants 6314 Bulletins nuls 60 Suffrages exprimés 6254 Majorité absolue 3780 Ont obtenu : PANTALONI 3345 voix ELU CANDAS 3320 voix ELU ZANLA 3253 voix ELU GRECO 3142 voix ELU PETRONI 3240 voix ELU SERDA 2550 voix ZAMMIT 2518 voix PINELLIE 2468 voix ARNAUD 2449 voix PULLIEZ NO 2431 voix GLOVACCHINI 376 voix SAINT-MARTIN 297 voix PETIT 266 voix CHABERT 263 voix BUONO 251 voix Élection d'un conseiller indigène Inscrits 1151 Votants 963 Suffrages exprimés 963 Majorité absolue 482 Ont obtenu : BENOZENE Larguiche 927 voix, ÉLU. CHAKROUN Omar 331 voix Les Socialistes Que va-t-il se passer lorsque les socialistes à leur prochaine réunion, vont se regarder dans le blanc des yeux. Des manœuvres que nous avons surveillées, quelquesunes d'entre elles ont été conduites par des socialistes qui sont des socialistes-pantaloniens quoique ces mots accolés soient un ensemble assez discordant. Nous avions (lit, à plusieurs reprises, qu'il n'y avait, ici, qu'un seul parti véritablement organisé et que c'était le parti socialiste. Nous aurons le regret d'en rabattre et, si on nous affirme encore que ce parti s'organise nous répondrons qu'il est désorganisé par bon nombre de ses partisans. Alors, la doctrine ?.. AMOROSA Le parti communiste Nous avons le regret de constater que le parti communiste vient, dans cette élection de donner une leçon doctrinaire au parti socialiste. Les communistes ont retrouvé les 200 voix qu'ils ont à chaque scrutin. On nous dit, même qu'il y eut une fois où les communistes obtinrent 80 voix contre
passer lorsque les socialistes à leur prochaine réunion, vont se regarder dans le blanc des yeux. Des manœuvres que nous avons surveillées, quelquesunes d'entre elles ont été conduites par des socialistes qui sont des socialistes-pantaloniens quoique ces mots accolés soient un ensemble assez discordant. Nous avions (lit, à plusieurs reprises, qu'il n'y avait, ici, qu'un seul parti véritablement organisé et que c'était le parti socialiste. Nous aurons le regret d'en rabattre et, si on nous affirme encore que ce parti s'organise nous répondrons qu'il est désorganisé par bon nombre de ses partisans. Alors, la doctrine ?.. AMOROSA Le parti communiste Nous avons le regret de constater que le parti communiste vient, dans cette élection de donner une leçon doctrinaire au parti socialiste. Les communistes ont retrouvé les 200 voix qu'ils ont à chaque scrutin. On nous dit, même qu'il y eut une fois où les communistes obtinrent 80 voix contre 60 aux socialistes. Alors, il n'est plus à Bône qu'un seul parti organisé, c'est le parti communiste. Il faut se contenter de ce que l'on a. LE FESTIN Nous voulons croire que, ce soir, le journal de M. Pantaloni célébrera sa victoire avec mesure et dignité et qu'il ne l'écrira pas en lettres de flammes. Il y eut, jadis, dans la légende, des lettres en écriture de feu : «Marié! Thécel! Pharès!» Nous supposons que M. Pantaloni sera assez prudent pour ne point devenir un nouveau Balthazar Qu'on se rassure ! Je tiens à rassurer ceux de mes amis qui pendant toute cette trop longue campagne se levaient, chaque matin, en se disant– avec regret je l'espère « C'est aujourd'hui qu'on l'assassine ! » et qui me regardaient de la tête aux pieds avec un étonnement qui était sincère, bien sûr chaque fois qu'ils me rencontraient Je suis bien vivant, et comme à l'état de neuf. Il ne manque ni un ongle ni un cheveu, prêt à recommencer exactement dans les mêmes conditions sauf le résultat, bien entendu. P. M. Grand prix cycliste de la Ville de Bône Ce matin, dès huit heures, de nombreux sportifs se pressaient sur la
pas en lettres de flammes. Il y eut, jadis, dans la légende, des lettres en écriture de feu : «Marié! Thécel! Pharès!» Nous supposons que M. Pantaloni sera assez prudent pour ne point devenir un nouveau Balthazar Qu'on se rassure ! Je tiens à rassurer ceux de mes amis qui pendant toute cette trop longue campagne se levaient, chaque matin, en se disant– avec regret je l'espère « C'est aujourd'hui qu'on l'assassine ! » et qui me regardaient de la tête aux pieds avec un étonnement qui était sincère, bien sûr chaque fois qu'ils me rencontraient Je suis bien vivant, et comme à l'état de neuf. Il ne manque ni un ongle ni un cheveu, prêt à recommencer exactement dans les mêmes conditions sauf le résultat, bien entendu. P. M. Grand prix cycliste de la Ville de Bône Ce matin, dès huit heures, de nombreux sportifs se pressaient sur la place du théâtre. Comme chaque année, cette compétition qui est une des plus belles de l'Afrique du Nord et dont le succès va croissant, sera suivie avec passion par tous les sportifs bônois. Et sur 74 inscrits, ce qui est un record, 6 coureurs s'abstinrent, entre autres MM. Fayolle et Bertuccio de Nice. Les coureurs revêtus de leurs jolies tenues aux couleurs vives s'étaient entourés par la foule qui discutait les chances de chacun. A huit heures et demie on procéda à l'appel des coureurs et M. Bayard, toujours dévoué aux sports fut le speaker. Toutes les autorités étaient présentes et les officiels allaient et venaient affairés. Nous avons remarqué la présence de M. Vouitlemont, Fadda, Colli, Tarri, Yacono, Nocetti, et Giccioli. A 9 h. précises les coureurs se mirent en place. M. Vouillemt donna le signal du départ et le groupe compact s'ébranla aux acclamations du public. Les coureurs défilèrent ensuite encouragés au passage par leurs amis. Quelques instants le départ était donné devant le café des Sports. A l'heure où nous écrivons, les coureurs sont déjà loin et peinent en chœur sur la longue route. NOS PRONOSTICS La course sera particulièrement intéressante cette année; dans le lot des
Bertuccio de Nice. Les coureurs revêtus de leurs jolies tenues aux couleurs vives s'étaient entourés par la foule qui discutait les chances de chacun. A huit heures et demie on procéda à l'appel des coureurs et M. Bayard, toujours dévoué aux sports fut le speaker. Toutes les autorités étaient présentes et les officiels allaient et venaient affairés. Nous avons remarqué la présence de M. Vouitlemont, Fadda, Colli, Tarri, Yacono, Nocetti, et Giccioli. A 9 h. précises les coureurs se mirent en place. M. Vouillemt donna le signal du départ et le groupe compact s'ébranla aux acclamations du public. Les coureurs défilèrent ensuite encouragés au passage par leurs amis. Quelques instants le départ était donné devant le café des Sports. A l'heure où nous écrivons, les coureurs sont déjà loin et peinent en chœur sur la longue route. NOS PRONOSTICS La course sera particulièrement intéressante cette année; dans le lot des coureurs il y a en effet des vedettes du cyclisme Nord Africain et Métropolitain. Dans les coureurs métropolitains nous relevons les noms de : Dimar, Pomon, Bettiny et Grujon qui ont une très bonne renommée, mais les Mechai et Guercy nord-africains, sur lesquels on fonde de gros espoirs, lutteront avec courage et se défendront honorablement. Un enfant se tue contre une automobile Hier matin, le jeune Gilbert Tubiana, âgé de 11 ans, qui était sur sa bicyclette, dévalait à toute allure la pente rapide située face au Palais Beauséjour, à côté de la villa des « Charmettes », Au moment où il débouchait sur la route, il vit devant lui, une automobile, pilotée par M. Grimai, qui se dirigeait vers la ville. La vitesse du cycliste était telle qu'il ne put s'arrêter à temps et s'aperçut brutalement de la machine. Le choc fut, comme on le pense, très rude, et l'enfant fut projeté à terre violemment. L'enfant qui avait perdu connaissance, fut relevé par un passant, M. Ferrer, chef de service aux C. F. A. E., et mis dans l'auto de M. Grima! 11 fut transporté aussitôt à l'hôpital où l'on constata qu'il avait une jambe et le crâne fracturés.
courage et se défendront honorablement. Un enfant se tue contre une automobile Hier matin, le jeune Gilbert Tubiana, âgé de 11 ans, qui était sur sa bicyclette, dévalait à toute allure la pente rapide située face au Palais Beauséjour, à côté de la villa des « Charmettes », Au moment où il débouchait sur la route, il vit devant lui, une automobile, pilotée par M. Grimai, qui se dirigeait vers la ville. La vitesse du cycliste était telle qu'il ne put s'arrêter à temps et s'aperçut brutalement de la machine. Le choc fut, comme on le pense, très rude, et l'enfant fut projeté à terre violemment. L'enfant qui avait perdu connaissance, fut relevé par un passant, M. Ferrer, chef de service aux C. F. A. E., et mis dans l'auto de M. Grima! 11 fut transporté aussitôt à l'hôpital où l'on constata qu'il avait une jambe et le crâne fracturés. Malgré les soins qu'on lui donna, le pauvre petit décéda, sans avoir repris connaissance, dans le courant de l'après-midi. La famille de la petite victime est très connue en ville et cet accident pénible a produit une très grosse émotion. Les obsèques de cette petite victime ont été célébrées cet après-midi, à trois heures, au milieu d'une nombreuse assistance. Nous nous inclinons devant la douleur de Mme et M. Tubiana, et nous prions les familles Tubiana et Cassar d'agréer nos sincères condoléances. FOOT-BALL Souk-Ahras La Jeunesse Sportive de Guelma a battu, à Souk-Ahras, l'Union Fémina de Bône par le score de 9 buts à 1. On s'attendait à cet écrasement étant donnée la différence de classe entre les deux équipes. La partie ne fut même pas plaisante et se déroula devant un nombre très restreint de spectateurs. Grave Accident Hier dimanche, à 16 h. 30, Mlle Fourniol Yvette, âgée de 16 ans, se promenant sur la route de Saint-Cloud, se dirigeant vers cette agglomération, fut heurtée et renversée par une automobile, marque Renault, de couleur foncée, portant le N3466 AL, qui a pris la fuite et dans laquelle se trouvaient deux européens qui n'ont pu être reconnus. Relevée avec des
après-midi, à trois heures, au milieu d'une nombreuse assistance. Nous nous inclinons devant la douleur de Mme et M. Tubiana, et nous prions les familles Tubiana et Cassar d'agréer nos sincères condoléances. FOOT-BALL Souk-Ahras La Jeunesse Sportive de Guelma a battu, à Souk-Ahras, l'Union Fémina de Bône par le score de 9 buts à 1. On s'attendait à cet écrasement étant donnée la différence de classe entre les deux équipes. La partie ne fut même pas plaisante et se déroula devant un nombre très restreint de spectateurs. Grave Accident Hier dimanche, à 16 h. 30, Mlle Fourniol Yvette, âgée de 16 ans, se promenant sur la route de Saint-Cloud, se dirigeant vers cette agglomération, fut heurtée et renversée par une automobile, marque Renault, de couleur foncée, portant le N3466 AL, qui a pris la fuite et dans laquelle se trouvaient deux européens qui n'ont pu être reconnus. Relevée avec des blessures à la tête et de multiples contusions, elle a été transportée à la clinique Bouquet où son état est jugé assez grave. LIBRAIRIE PAPETERIE Place de la Poste Mme UV8 AHGUADE Prix spéciaux pour écoliers. Etat Civil de la ville de Bône du 21 au 28 Octobre 1933 NAISSANCES Bondlo Thérèse, Teddé Marc, Rinaldi François, Lconi Jean, Recheddu Claude, Nino Jules, Taliercio Marie-Louise, Xiberras Ariette, Borlrand Cadi Monique, Ciciliano Virginie, Ioslano Gilbert, Madonno Philonie, Vena Monique, Laloum Elielle, Picione Ariette, Grèch Josette. DECES Cappai Giovanni, 31 ans, Genille Robert, 11 mois, Cataldo Josette, 4 mois, Rannazzo Marie, épouse Bugelli, 30 ans, Alcsi. André, 4 mois, Balame Alexandre, 64 ans, Di Giovanni Denise, 2 mois, Trépaut Jean Marie, 53 ans, Sullana Marcelle, 21 ans, Dabert Georges, 14 mois, Di Liegro, mort-né. Publications de mariage Alland Lucien, sous-lieutenant, tirailleurs et Armand Paulette, Paulin Olivier, propriétaire et Francioni Hélène, Agius Alexandre, ouvrier d'aulas et di Fraja Lucie, La Ferla Paul, tailleur d'habits et Di Méglio Vincente, Spiteri Laurent, peintre et Hépetto Colette, institutrice. Mariages célébrés Giraudon Jean et Miollan Hubertine, Farrugia Armand et Borg Camille, Camilleri Jacques et Rives Simone, Faure Charles et Gatt Marie, Gas André et Romani Jeanne, Gatt Jean
Bondlo Thérèse, Teddé Marc, Rinaldi François, Lconi Jean, Recheddu Claude, Nino Jules, Taliercio Marie-Louise, Xiberras Ariette, Borlrand Cadi Monique, Ciciliano Virginie, Ioslano Gilbert, Madonno Philonie, Vena Monique, Laloum Elielle, Picione Ariette, Grèch Josette. DECES Cappai Giovanni, 31 ans, Genille Robert, 11 mois, Cataldo Josette, 4 mois, Rannazzo Marie, épouse Bugelli, 30 ans, Alcsi. André, 4 mois, Balame Alexandre, 64 ans, Di Giovanni Denise, 2 mois, Trépaut Jean Marie, 53 ans, Sullana Marcelle, 21 ans, Dabert Georges, 14 mois, Di Liegro, mort-né. Publications de mariage Alland Lucien, sous-lieutenant, tirailleurs et Armand Paulette, Paulin Olivier, propriétaire et Francioni Hélène, Agius Alexandre, ouvrier d'aulas et di Fraja Lucie, La Ferla Paul, tailleur d'habits et Di Méglio Vincente, Spiteri Laurent, peintre et Hépetto Colette, institutrice. Mariages célébrés Giraudon Jean et Miollan Hubertine, Farrugia Armand et Borg Camille, Camilleri Jacques et Rives Simone, Faure Charles et Gatt Marie, Gas André et Romani Jeanne, Gatt Jean et Galt Lucie, Martin Michel et Mèloni Marie, Rastel Henri et Lavagne Albertine, Mifsud Joseph et Par Marthe, Sayd Paul et Bonnici Micheline, Salvo Auguste et Caumeil Aliette, Sanna Uberto et Cassar Solange. Musulmans Naissances : 17 Décès : 17. Mariages : 3 Divorces : 2. Les messieurs les membres exécutants sont priés de bien vouloir assister à la réunion générale qui aura lieu demain mardi, à 18 heures précises à la Salle Ciantar, Boulevard Alexandre Papilliot. Questions très importantes. Présence indispensable. Olympia Un film délicieux de belles vedettes Des chansons populaires de Kate de Magy Fernand Gravey dans A moi le jour A Toi la nuit PRIX des PLACES 3-6-8 frs. Traitement Rationnel du PALUDISME et de FÉBRIFUGE par l'ANTIPALUDYL, Fébrifuge et tonique, aide précieux remède contre toutes les déficiences (surmenage, débilité, mauvais appétit, dépression des climats chauds). Laboratoires de TAWYALYLYL : 11, Rue Yvrette-Hauj PARIS Dépôt général pour l'Algérie : PELISSARDO et Cie, 3, Rue Ciulzel, Alger. En vente dans toutes les bonnes Pharmacies. c'est de la meilleure qualité que vient le meilleur vin Vente Directe Grand Dépôt, 22, Rue Mesmer, Téléphone : 4-66 et dans les Magasins d'Alimentation. Expéditions à l'intérieur. Quand on aime le bon vin,
exécutants sont priés de bien vouloir assister à la réunion générale qui aura lieu demain mardi, à 18 heures précises à la Salle Ciantar, Boulevard Alexandre Papilliot. Questions très importantes. Présence indispensable. Olympia Un film délicieux de belles vedettes Des chansons populaires de Kate de Magy Fernand Gravey dans A moi le jour A Toi la nuit PRIX des PLACES 3-6-8 frs. Traitement Rationnel du PALUDISME et de FÉBRIFUGE par l'ANTIPALUDYL, Fébrifuge et tonique, aide précieux remède contre toutes les déficiences (surmenage, débilité, mauvais appétit, dépression des climats chauds). Laboratoires de TAWYALYLYL : 11, Rue Yvrette-Hauj PARIS Dépôt général pour l'Algérie : PELISSARDO et Cie, 3, Rue Ciulzel, Alger. En vente dans toutes les bonnes Pharmacies. c'est de la meilleure qualité que vient le meilleur vin Vente Directe Grand Dépôt, 22, Rue Mesmer, Téléphone : 4-66 et dans les Magasins d'Alimentation. Expéditions à l'intérieur. Quand on aime le bon vin, on boit, d'abord du Sainte-Marie et après, on en reboit. Entreprises de réparations à l'étal : Stalle Zérafa, Marché Français. et dans toutes les bonnes Maisons d'Alimentation 1 m g ?~&lt;M~~NMM~~MM~M~t~MM~tMM~~MM~M~t~~<~t~ B Pour vous assurer, adressez-vous à Louis PIQUET ASSUREUR-CONSEIL 5, Rie Salvator-Coll BONE Téléphone : 9-64 Agent Général des Compagnies à La Zurich et à Vita 9 Toutes les Assurances Automobiles aux meilleurs taux et aux conditions les plus libérales SI vous voulez une très belle photographie, une place Héliostation photographique, pointe de vue 8 Au charbon, carbure, dissemants, etc. etc. 'cel. Bourgoin Aux Variétés; le merci du Jour de la Toussaint. Matinée à 4 h. 30 Le grand succès du film avec Annabella Jean Murat dans ! PARIS MEDITERRANEE Le seraient : Marius TOULON BONE Imp. G DARMON Feuilleton de "Bonjoli" N 57 ROMAN MYSTÉRIEUX PAR PIERRE MARODON Elle frémit toute et, dans un souffle: Pierre ! Ils se rapprochèrent davantage et de leurs lèvres, tombèrent ensemble les premiers mots de la chanson divine: je vous aime ! Au son de leur voix, ils furent secoués d'un immense frisson. Leurs bouches ne se touchèrent point, mais leurs yeux s'illuminèrent et, longuement, leurs visages se contemplèrent et leurs regards
Compagnies à La Zurich et à Vita 9 Toutes les Assurances Automobiles aux meilleurs taux et aux conditions les plus libérales SI vous voulez une très belle photographie, une place Héliostation photographique, pointe de vue 8 Au charbon, carbure, dissemants, etc. etc. 'cel. Bourgoin Aux Variétés; le merci du Jour de la Toussaint. Matinée à 4 h. 30 Le grand succès du film avec Annabella Jean Murat dans ! PARIS MEDITERRANEE Le seraient : Marius TOULON BONE Imp. G DARMON Feuilleton de "Bonjoli" N 57 ROMAN MYSTÉRIEUX PAR PIERRE MARODON Elle frémit toute et, dans un souffle: Pierre ! Ils se rapprochèrent davantage et de leurs lèvres, tombèrent ensemble les premiers mots de la chanson divine: je vous aime ! Au son de leur voix, ils furent secoués d'un immense frisson. Leurs bouches ne se touchèrent point, mais leurs yeux s'illuminèrent et, longuement, leurs visages se contemplèrent et leurs regards en detaillaient les traits avec une avidité passionnée. Aux longs yeux de Majesté, comme des diamants purs des larmes perlèrent qui, sur ses joues pâlies, descendirent, lentes. Et Pierre, de ses lèvres, doucement, les recueillit une à une. Tremblante sous la caresse à la fois ardente et chaste, la jeune femme murmura: Pierre ! Vous m'avez offert votre vie, c'est la première fois que je peux répondre librement, je l'accepte et je vois donne la mienne. Nous voici au moment que ni l'un ni l'autre n'avons tant désiré vous les deux. Oui ! Tous les deux. Moi aussi, je vous ai aimé dès le premier jour, moi aussi, j'ai souffert. car j'ai cru que vous ne m'aimiez pas ! Chut ! fit-elle en lui posant sur la bouche sa main parfumée, chut ! ne parlez pas, c'est à mon tour, et, surtout ne vous excusez de rien !. Je vous aime ! murmura-t-il. Moi aussi, je vous aime et je suis heureuse ! J'ai porté mon jugement sur tous ceux qui m'entouraient et c'est avec fierté que je serai à vous ! Où trouverai-je une âme plus généreuse ? Un cœur plus brave, plus noble !. Et puis, ajouta-t-elle avec
femme murmura: Pierre ! Vous m'avez offert votre vie, c'est la première fois que je peux répondre librement, je l'accepte et je vois donne la mienne. Nous voici au moment que ni l'un ni l'autre n'avons tant désiré vous les deux. Oui ! Tous les deux. Moi aussi, je vous ai aimé dès le premier jour, moi aussi, j'ai souffert. car j'ai cru que vous ne m'aimiez pas ! Chut ! fit-elle en lui posant sur la bouche sa main parfumée, chut ! ne parlez pas, c'est à mon tour, et, surtout ne vous excusez de rien !. Je vous aime ! murmura-t-il. Moi aussi, je vous aime et je suis heureuse ! J'ai porté mon jugement sur tous ceux qui m'entouraient et c'est avec fierté que je serai à vous ! Où trouverai-je une âme plus généreuse ? Un cœur plus brave, plus noble !. Et puis, ajouta-t-elle avec un sourire adorable, qui m'aimera plus que vous ? Oh ! personne ! personne au monde. -Je veux être très aimée, entendez-vous ? dit-elle avec ardeur. Je le veux ! Et si j'osais dire la même chose ? murmura-t-il. Osez ! Osez ! Je vous aime, Pierre ! Je vous aime de toutes mes forces, de tout mon être ! Est-ce cela ? Ma belle Majesté ! fit-il en contemplant la jeune femme avec ivresse. Ils se levèrent. Il la prit entre ses bras et elle s'appuya contre sa poitrine. Ils restèrent longtemps ainsi, chacun d'eux écoutant battre le cœur de l'autre, dans le grand silence de la nuit sereine et embaumée. Pierre ! dit tout à coup la jeune femme. Madeleine ! Je songe qu'en revenant de là-bas, quand vous m'avez sauvée. vous m'avez donné un baiser. Oui ! murmura-t-il dans un souffle. Et que depuis, continua-t-elle en renversant sa tête adorable, que depuis. Depuis ? Je ne vous l'ai pas rendu !.. Et, lentement, savourant sa joie elle ramena vers le sien, son délicieux visage dont la bouche s'offrait. LE PARDON Les deux sœurs, le lendemain matin, sortirent ensemble de leur tente. Elles causaient entre elles ou, plutôt,