jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Paul Chatuross, 24 ans, couturière, 28, rue Saint-Denis ; Fernande Busack, 29 ans, 18, rue Jean-Boursier ; Amélie Chasles, 80 ans, couturière, 36, rue Blondel, et M. René Renier, 30 ans, même adresse. UNE AUTO CONTRE UN ARBRE À la suite de la rupture de l'essieu des deux roues avant de l'automobile que conduisait M. Jean Vincent, âgé de 21 ans, est allée se briser contre un arbre de la route de Longueville. M. Vincent a eu le crâne fracturé. Il a été transporté dans une clinique dans un état désespéré. Son beau-frère, M. Gaspoz, âgé de 45 ans, qui l'accompagnait, a également été blessé, mais son état n'inspire aucune inquiétude. UN VIEILLARD RENVERSÉ ET TUE Dans la traversée du village de Murs (Ain), une auto-camion, appartenant à un négociant de Lagnieu, a renversé un vieillard de 81 ans, M. Thio, qui a succombé peu après. MORT D'UNE VICTIME D'UN ACCIDENT Deux autos, dimanche, s'étaient jetées l'une contre l'autre sur la route de Survilliers et Louvres. Deux occupants de l'un de ces véhicules, conduit par M. TOurnay, entrepreneur de maçonnerie à Roye, avaient été gravement blessés et avaient dû être dirigés sur l'Hôpital général de Senlis : Antonin de Brito, qui était mort en cours de route, et M. Joseph Courtain, 29 ans, sujet belge. Ce dernier est mort cette nuit des suites de ses blessures. INFORMATIONS Le président de la République a reçu, hier matin, M. Guillaumin, président, et les membres du nouveau bureau du Conseil municipal qui sont venus lui faire une visite à l'occasion de leur élection. Le Musée de la Légion d'honneur sera ouvert au public à partir du mardi 16 juin. La visite aura lieu tous les jours, de 13 heures à 17 h, 30, sauf le lundi et les jours fériés. Les conditions d'entrée seront celles des musées nationaux. LES CHANGES Un franc valait hier : À Londres, 0 252 À New-York 0 252 À Rome 1 221 À Berlin 0 251 La livre valait hier..... 99 76 Le dollar......................... 20 51 N° 14. FEUILLETON DU PEUPLE 6-6-25 LA VIE D'UN SIMPLE (Mémoires d'un
qui était mort en cours de route, et M. Joseph Courtain, 29 ans, sujet belge. Ce dernier est mort cette nuit des suites de ses blessures. INFORMATIONS Le président de la République a reçu, hier matin, M. Guillaumin, président, et les membres du nouveau bureau du Conseil municipal qui sont venus lui faire une visite à l'occasion de leur élection. Le Musée de la Légion d'honneur sera ouvert au public à partir du mardi 16 juin. La visite aura lieu tous les jours, de 13 heures à 17 h, 30, sauf le lundi et les jours fériés. Les conditions d'entrée seront celles des musées nationaux. LES CHANGES Un franc valait hier : À Londres, 0 252 À New-York 0 252 À Rome 1 221 À Berlin 0 251 La livre valait hier..... 99 76 Le dollar......................... 20 51 N° 14. FEUILLETON DU PEUPLE 6-6-25 LA VIE D'UN SIMPLE (Mémoires d'un Métayer) PAR EMILE GUILLAUMIN Mais elle ne put éviter ma caresse ; nos lèvres se scellèrent et un baiser délicieux. Tout près, avec un air de nous narguer, une chouette ulula sans fin. Nous repartîmes à pas plus vifs, troublés de cette première manifestation d'amour et péniblement impressionnés par les cris de mauvais augure de la chouette tourbillonnée. La bruine s'était mis à tomber, dense et fittlle. Elle humectait la cape de bure de ma cornue ; elle dégouttait sur la grosse blouse de coton fin ; et sur nos mains unies, chargées de fièvre, elle mettait son corps glacé. Il faisait tellement noir que nous eûmes, de la peine à trouver le sentier pour franchir la bouche de l'étang, à l'extrémité du champ. Je le passai le premier, et, dans le pré en contrebas où il donnait accès, je reçus Thérèse dans mes bras, à proximité du pieu crochu qui servait d'échelon pour monter ou descendre. Je pensais m'autoriser de ce service pour une nouvelle étreinte, mais elle se dégagea si vite qu'il n'eut pas le temps de l'embrasser. Tout le long du pré humide, nous allâmes très sagement, presque silencieusement. Un bout de mauvais chemin ensuite où il
cris de mauvais augure de la chouette tourbillonnée. La bruine s'était mis à tomber, dense et fittlle. Elle humectait la cape de bure de ma cornue ; elle dégouttait sur la grosse blouse de coton fin ; et sur nos mains unies, chargées de fièvre, elle mettait son corps glacé. Il faisait tellement noir que nous eûmes, de la peine à trouver le sentier pour franchir la bouche de l'étang, à l'extrémité du champ. Je le passai le premier, et, dans le pré en contrebas où il donnait accès, je reçus Thérèse dans mes bras, à proximité du pieu crochu qui servait d'échelon pour monter ou descendre. Je pensais m'autoriser de ce service pour une nouvelle étreinte, mais elle se dégagea si vite qu'il n'eut pas le temps de l'embrasser. Tout le long du pré humide, nous allâmes très sagement, presque silencieusement. Un bout de mauvais chemin ensuite où il nous fallut passer à la file sur une rangée de grosses pierres assez éloignées l'une de l'autre. Je voulus aller le premier — malgré que le sentier ne me fut guère familier. Mais je manquai l'une des pierres et plongeai dans la patouille jusqu'à mi-jambe. Je me tirai de là tout penaud, le pantalon cuirassé, ruisselant, la jambe transie cependant que ma compagne, sans souci des flaques qui l'avaient éclaboussée, riait de l'aveu de ma bêtise. Dans la cour, nous nous rapprochâmes, bien entendu. Je la pressai tout contre moi en une étreinte passionnée et lui pris, sans qu'elle s'en fâchât, un long baiser d'adieu. Je regagnai, fiévreux, le Gibet. L'exubérance de vie m'élélevait. Par cette nuit sombre, voilée de pluie, j'avais du feindre bleu plein le cœur... Elle fut donc dorénavant ma bonne amie attentive. Je n'eus pas crainte d'affaiblir mes préférences pour elle aux autres veillées de cet hiver-là, aux vins de l'été suivant, non plus qu'au bal de l'auberge Vassé-nat, les jours de fête. J'avais même la joie de la trouver dans les pâtures, les dimanches où il n'y avait pas prétexte à rassemblement, et nous passions de longues heures seul à seule, au long des grosses
tout penaud, le pantalon cuirassé, ruisselant, la jambe transie cependant que ma compagne, sans souci des flaques qui l'avaient éclaboussée, riait de l'aveu de ma bêtise. Dans la cour, nous nous rapprochâmes, bien entendu. Je la pressai tout contre moi en une étreinte passionnée et lui pris, sans qu'elle s'en fâchât, un long baiser d'adieu. Je regagnai, fiévreux, le Gibet. L'exubérance de vie m'élélevait. Par cette nuit sombre, voilée de pluie, j'avais du feindre bleu plein le cœur... Elle fut donc dorénavant ma bonne amie attentive. Je n'eus pas crainte d'affaiblir mes préférences pour elle aux autres veillées de cet hiver-là, aux vins de l'été suivant, non plus qu'au bal de l'auberge Vassé-nat, les jours de fête. J'avais même la joie de la trouver dans les pâtures, les dimanches où il n'y avait pas prétexte à rassemblement, et nous passions de longues heures seul à seule, au long des grosses boucles parfumées et discrètes, complices des amoureux. Nos relations se bornèrent pourtant à des mignardises innocentes, aux baisers et effusions de lèvres du premier soir. Jeunes et naïfs tous deux, la timidité, la pudeur, la crainte des suites nous empêchèrent d'aller jusqu'à la consommation de l'amour. J'avais d'ailleurs l'intention bien arrêtée d'en faire ma femme. XI M. Fauconnier, à la suite d'une scène violente avec mes parents, leur donna congé. Mon père proposait de vendre une truie avec les petits parce qu'il n'y avait guère de nourriture cette année-là. Le maître la vouait garder. — Nous achèterons du son, fit-il. Moi, par exemple, on a vu s'aplaçiver que le régime de la dernière alimentation Martin comportait plusieurs dépenses de plus de son qu'il n'y avait eu d'acheter. Deux boulets gras, vendus en dehors de la présence de mon père, semblaient être parties d'un bon scherzo ridicule. Ma mère avait juré sur son trésor que Fauconnier se porterait à cela en tête, Elle profita donc de ce qu'il parlait de son pour dire qu'il n'aurait pas à porter aux dépens celui qu'il se proposait de lui compter au moins mille livres de trop l'année précédente. — Dites tout de suite que
arrêtée d'en faire ma femme. XI M. Fauconnier, à la suite d'une scène violente avec mes parents, leur donna congé. Mon père proposait de vendre une truie avec les petits parce qu'il n'y avait guère de nourriture cette année-là. Le maître la vouait garder. — Nous achèterons du son, fit-il. Moi, par exemple, on a vu s'aplaçiver que le régime de la dernière alimentation Martin comportait plusieurs dépenses de plus de son qu'il n'y avait eu d'acheter. Deux boulets gras, vendus en dehors de la présence de mon père, semblaient être parties d'un bon scherzo ridicule. Ma mère avait juré sur son trésor que Fauconnier se porterait à cela en tête, Elle profita donc de ce qu'il parlait de son pour dire qu'il n'aurait pas à porter aux dépens celui qu'il se proposait de lui compter au moins mille livres de trop l'année précédente. — Dites tout de suite que vous me prenez pour un voleur ! fit-il, selon sa coutume. Alors mon père, sortant de sa passivité ordinaire, fut comme un mouton enragé : — Eh bien oui, là, vous êtes un voleur ! Et de parler des boulets gras ; et de citer d'autres choses plus anciennes en se vengeant à des preuves. — Oui, oui, vous êtes un voleur ! Si vous aviez agi honnêtement j'aurais peut-être trois ou quatre mille francs devant moi alors que je n'ai pas le seul. Oui, vous êtes un voleur ! Fauconnier, malgré son toupet, blêmit. Son visage glabre eut des plissements plus accentués. Furieux, il se prit à menacer : — Vous viendrez raconter cela (levant les jurons, mes agneaux ! Je vais vous attaquer pour injures et pour atteintes à l'honneur ; vous ne savez pas ce qui vous prend au mas, soyez averti... En attendant, Bérot, cherchera un autre domaine, vit en malin ! Il sortit en vieillissant, alla quérir lui-même son cheval à l'étalage, cria de pouvoir en partant : Avant peu vous saurez comment je m'appelle ! Au revoir ! En osant cela, tous parents savaient aller au-devant d'un congé certain : cette conséquence prévue les
se vengeant à des preuves. — Oui, oui, vous êtes un voleur ! Si vous aviez agi honnêtement j'aurais peut-être trois ou quatre mille francs devant moi alors que je n'ai pas le seul. Oui, vous êtes un voleur ! Fauconnier, malgré son toupet, blêmit. Son visage glabre eut des plissements plus accentués. Furieux, il se prit à menacer : — Vous viendrez raconter cela (levant les jurons, mes agneaux ! Je vais vous attaquer pour injures et pour atteintes à l'honneur ; vous ne savez pas ce qui vous prend au mas, soyez averti... En attendant, Bérot, cherchera un autre domaine, vit en malin ! Il sortit en vieillissant, alla quérir lui-même son cheval à l'étalage, cria de pouvoir en partant : Avant peu vous saurez comment je m'appelle ! Au revoir ! En osant cela, tous parents savaient aller au-devant d'un congé certain : cette conséquence prévue les fit rire. Mais ils s'efforcèrent de la menace d'un procès, et leurs appréhensions étaient partagées par tous. Car, devant les juges, avec les meilleures raisons, les malheureux se trouvent avoir tort. Le maître, nanti de papiers, présenterait des comptes qui auraient l'air d'être justes. Qu'importerait notre seule bonne foi maladroitement exprimée ? Il aurait gain de cause se... Mon Dieu ! mon Dieu ! les hommes de loi vont tout nous prendre, ils feront vendre aux enchères le mobilier et les instruments ! gémissait ma grand'mère dix fois par jour. Terreurs vaines cependant. Fauconnet se garda de porter plainte. Au fond, malgré la supériorité de sa situation, lui aussi avait peut-être peur des juges ! Il s'en tint à nous faire toutes les misères possibles, exigeant que les conditions du bail fussent suivies à la lettre, nous privant de la pâture des trèfles, de façon qu'il nous fallut acheter du foin et que notre cheptel se trouva quand même en mauvais état pour l'estimation de la fin-Maîtresse. Il agit de telle sorte que mon père fut rendu incapable à la sortie d'une somme qu'il ne put fournir. Le maître, alors, déhappa d'une saisie la récolte en tout ou en partie
exprimée ? Il aurait gain de cause se... Mon Dieu ! mon Dieu ! les hommes de loi vont tout nous prendre, ils feront vendre aux enchères le mobilier et les instruments ! gémissait ma grand'mère dix fois par jour. Terreurs vaines cependant. Fauconnet se garda de porter plainte. Au fond, malgré la supériorité de sa situation, lui aussi avait peut-être peur des juges ! Il s'en tint à nous faire toutes les misères possibles, exigeant que les conditions du bail fussent suivies à la lettre, nous privant de la pâture des trèfles, de façon qu'il nous fallut acheter du foin et que notre cheptel se trouva quand même en mauvais état pour l'estimation de la fin-Maîtresse. Il agit de telle sorte que mon père fut rendu incapable à la sortie d'une somme qu'il ne put fournir. Le maître, alors, déhappa d'une saisie la récolte en tout ou en partie qui lui donnait tout profit sans aucun effort par et moyen de notre travail de la dernière année... Quand je le vis par la suite mettre ses fils dans les grandes écoles, faire de Laine un médecin, du second un avouat, et du troisième un officier ; quand je le vis plus tard acheter, à Agonges, un château et quatre fermes, vieillir et mourir dans la peau d'un gros propriétaire terrien, je compris mieux encore combien l'épithète de « voleur » lui avait été justement appliquée. Car il était d'origine très pauvre, fils d'un garde particulier et petit-fils d'un métayer comme nous. XII Après bien des démarches, mon père finit par trouver un autre endroit comme on dit. C'était à Saint-Menoux, à proximité du bourg, en direction de Bourbon. Cette ferme, dénommée la Billette, venait d'être achetée par un pharmacien de Moulins, M. Boutry. Et celui-ci, ayant cédé son fonds, vint s'installer presque à même temps que nous dans la maison de maître, — une grande bâtisse carrée à un étage dans un jardin spacieux qu'un mur séparait de notre cour. ; Sous cette même contrée nous eûmes mieux qu'au Chanvux. Les bâtiments n'étaient qu'à deux cents mètres de la
vis plus tard acheter, à Agonges, un château et quatre fermes, vieillir et mourir dans la peau d'un gros propriétaire terrien, je compris mieux encore combien l'épithète de « voleur » lui avait été justement appliquée. Car il était d'origine très pauvre, fils d'un garde particulier et petit-fils d'un métayer comme nous. XII Après bien des démarches, mon père finit par trouver un autre endroit comme on dit. C'était à Saint-Menoux, à proximité du bourg, en direction de Bourbon. Cette ferme, dénommée la Billette, venait d'être achetée par un pharmacien de Moulins, M. Boutry. Et celui-ci, ayant cédé son fonds, vint s'installer presque à même temps que nous dans la maison de maître, — une grande bâtisse carrée à un étage dans un jardin spacieux qu'un mur séparait de notre cour. ; Sous cette même contrée nous eûmes mieux qu'au Chanvux. Les bâtiments n'étaient qu'à deux cents mètres de la grand'route que bordaient plusieurs de nos champs. Nous voyions passer à l'avant, des piétons et des vérités ; cela nous changea de notre val sans sauvagerie de là-bas.... Rien à reprendre du logement ni des terres. Mais ce qui nous sembla bientôt gênant, prévue et insupportable, ce fut la présence constante du maître. Ce suivra DERNIÈRE HEURE Dépêches d'agences et correspondances particulières du "Peuple" A LA CONFÉRENCE DU TRAVAIL Une protestation de Delzant Au cours de la discussion du projet de convention sur l'arrêt hebdomadaire du travail dans les verreries à base de fer, les employeurs ont chargé de défendre leur thèse le délégué patronal suisse, M. Tzaut, dont on aura tout dit si l'on déclare qu'à côté de lui les représentants patronaux français peuvent passer pour des progressistes intelligents. Ce M. Tzaut, pour renforcer sa thèse, vint prétendre faire état de déclarations d'organisations syndicales belges se disant hostiles à l'arrêt réel collectif. Notre camarade Delzant, qui avait vigoureusement démoli cette façon d'argumenter en séance plénière, nous communique la protestation suivante : M. Tzaut a usé d'un procédé inqualifiable en vue de troubler la Conférence, en lisant à la tribune des documents douteux émanant d'un syndicat d'ouvriers verriers belges, l'Union
constante du maître. Ce suivra DERNIÈRE HEURE Dépêches d'agences et correspondances particulières du "Peuple" A LA CONFÉRENCE DU TRAVAIL Une protestation de Delzant Au cours de la discussion du projet de convention sur l'arrêt hebdomadaire du travail dans les verreries à base de fer, les employeurs ont chargé de défendre leur thèse le délégué patronal suisse, M. Tzaut, dont on aura tout dit si l'on déclare qu'à côté de lui les représentants patronaux français peuvent passer pour des progressistes intelligents. Ce M. Tzaut, pour renforcer sa thèse, vint prétendre faire état de déclarations d'organisations syndicales belges se disant hostiles à l'arrêt réel collectif. Notre camarade Delzant, qui avait vigoureusement démoli cette façon d'argumenter en séance plénière, nous communique la protestation suivante : M. Tzaut a usé d'un procédé inqualifiable en vue de troubler la Conférence, en lisant à la tribune des documents douteux émanant d'un syndicat d'ouvriers verriers belges, l'Union Verrière. C'est la première fois, paraît-il, qu'un patron s'abaisse à pareil moyen devant la Confédération. Nous dénonçons le procédé afin de mettre la Conférence en garde contre cette pratique dont nous avons connu l'usage dans nos parlements nationaux chaque fois qu'il s'est agi de réformes visant le régime de l'industrie du verre. Cet usage ne doit pas être toléré au sein du parlement international du travail. Nous connaissons ces témoignages d'ouvriers ou de syndicats rétrogrades, nous savons comment on les obtient, nous les avons eus contre nous à toute époque, ceux de l'Union Verrière y compris, lorsque nous dénoncions l'exploitation des enfants dans les verreries et lorsque nous soutenions en France, la proposition de loi de M. l'abbé Lemire qui visait à en interdire l'emploi aux travaux de nuit. Il est d'ailleurs des syndicats dont l'opposition n'est pas redevable au sein de la Conférence, celui dont M. Tzaut se serve du témoignage est de ceux-là : l'Union Verrière s'est élevée, au lendemain de la Conférence de Washington, contre la Charte internationale du travail, contre la convention à laquelle le gouvernement belge avait adhéré ; elle est adversaire de l'Organisation internationale du Travail. Elle a d'autres particularités qui la séparent de
du verre. Cet usage ne doit pas être toléré au sein du parlement international du travail. Nous connaissons ces témoignages d'ouvriers ou de syndicats rétrogrades, nous savons comment on les obtient, nous les avons eus contre nous à toute époque, ceux de l'Union Verrière y compris, lorsque nous dénoncions l'exploitation des enfants dans les verreries et lorsque nous soutenions en France, la proposition de loi de M. l'abbé Lemire qui visait à en interdire l'emploi aux travaux de nuit. Il est d'ailleurs des syndicats dont l'opposition n'est pas redevable au sein de la Conférence, celui dont M. Tzaut se serve du témoignage est de ceux-là : l'Union Verrière s'est élevée, au lendemain de la Conférence de Washington, contre la Charte internationale du travail, contre la convention à laquelle le gouvernement belge avait adhéré ; elle est adversaire de l'Organisation internationale du Travail. Elle a d'autres particularités qui la séparent de nos organisations : au lendemain de la guerre, devant les ruines des régions dévastées, elle criait au patronat : il faut du verre, profits de l'heure qui passe ! vendez le verre cher, payez-nous des salaires élevés. C'est ainsi que la verrerie belge donne le pas dans les augmentations des prix qui atteignent dix fois ceux d'avant-guerre. On comprendra que nous protestons contre les faits, inqualifiables, nous le répétons, d'apporter devant la Conférence, au nom du groupe patronal, le témoignage d'un pareil groupement ouvrier. Ch. DELZANT. Une note du groupe ouvrier sur les incidents de Changhaï Genève, 5 juin. — Le groupe ouvrier de la Conférence du Travail communique la note suivante : « La grave situation qui est résultée des tueries d'ouvriers et d'étudiants à Changhaï a fait l'objet devant le groupe ouvrier (de la) Confédération. Le Travail et une discussion qui a été provoquée par un rapport signé des délégués ouvriers des Indes, de l'Australie et du Japon. Le président du groupe ouvrier, Mertens (Belge), a expliqué que, malheureusement, cette question ne peut pas être soulevée devant la conférence, car elle ne serait pas à l'ordre du jour. Néanmoins, il a été décidé d'envoyer un télégramme de sympathie
prix qui atteignent dix fois ceux d'avant-guerre. On comprendra que nous protestons contre les faits, inqualifiables, nous le répétons, d'apporter devant la Conférence, au nom du groupe patronal, le témoignage d'un pareil groupement ouvrier. Ch. DELZANT. Une note du groupe ouvrier sur les incidents de Changhaï Genève, 5 juin. — Le groupe ouvrier de la Conférence du Travail communique la note suivante : « La grave situation qui est résultée des tueries d'ouvriers et d'étudiants à Changhaï a fait l'objet devant le groupe ouvrier (de la) Confédération. Le Travail et une discussion qui a été provoquée par un rapport signé des délégués ouvriers des Indes, de l'Australie et du Japon. Le président du groupe ouvrier, Mertens (Belge), a expliqué que, malheureusement, cette question ne peut pas être soulevée devant la conférence, car elle ne serait pas à l'ordre du jour. Néanmoins, il a été décidé d'envoyer un télégramme de sympathie aux ouvriers de Chine, de la part du groupe ouvrier de la Conférence internationale du Travail et le président Mertens a été prié d'obtenir toutes les informations sur les événements de Chine et d'en rendre compte au groupe pour une action éventuelle. Le groupe a décidé de protester énergiquement contre la fréquence des actions violentes entreprises par les autorités contre les ouvriers en Extrême-Orient. Le travail de nuit dans la boulangerie Genève, 5 juin. — Dans sa séance d'aujourd'hui après-midi, La conférence internationale du travail a abordé la discussion, article par article, de l'avant-projet de la convention sur le travail de nuit dans les boulangeries, présenté par la commission de proposition. On sait qu'à l'article premier, le gouvernement anglais demandait que les patrons soient exempts de toute action du travail la nuit. À l'appel nominal, l'amendement anglais a été rejeté par 76 voix contre 36. La délégation gouvernementale belge a déclaré alors qu'elle retirait son amendement. L'article premier du projet de convention a été adopté. L'article 2 est également adopté dans le texte de la commission. Un amendement présenté par les gouvernements suisse et belge a été refusé. L'ensemble du rapport de la commission de proposition a été adopté à