jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
gaz, le portant de 0 fr. 27 le mètre cube à 0 fr. 39. La Société aurait, nous a-t-on dit, demandé une nouvelle augmentation de 0 fr. 10. L'appétit vient en mangeant. Mais la Municipalité et nous l'en félicitons n'a pas marché d'autant plus que, si nos renseignements sont exacts, à 0 fr. 31 le mètre cube, le gaz est encore plus cher à Château-Gontier que dans les villes avoisinantes. Il n'y a rien là qui puisse nous surprendre. CONSEIL MUNICIPAL. Le Conseil municipal de Château-Gontier se réunira ce soir vendredi, 9 septembre, à 8 h, 15 du soir. UNE IVROGNESSE, les habitants de la rue des Quatre-Vents pouvaient croire, à bon droit, qu'après le départ de la femme Désert, la tranquillité renaîtrait dans ce quartier. Il n'en est rien. La femme Désert a fait école. Depuis quelque temps une autre ivrogne sédaine, la nommée Juliette Soutaché, femme Lelléfrvre, âgée de 32 ans, domiciliée 39, rue des Quatre-Vents, cherche noise à ses voisines. C'est ainsi que, le 28 août, après une vive discussion, elle porta cinq coups de poing à la veuve Houillot: née Madeleine Cadot, âgée de 65 ans, domestique chez M. Frécon. De plus, elle lui déchira son tablier, dont elle emporta un morceau. Les jours suivants eurent lieu de nouvelles scènes au cours desquelles, la femme Lelléfrvre jeta de l'eau à la figure de la veuve Houillot. Malgré la détestable réputation de l'inculpée, le tribunal, dans son audience de mercredi, ne la condamna qu'à 25 francs d'amende. Une autre que la femme Lelléfrvre ne serait estimée heureuse d'en être quitte à si bon compte, mais elle, point. Elle va faire appel de ce jugement. Puisse-t-elle n'avoir point de le regretter. À COUPS DE FOURCHE. Auguste Bourdal, 50 ans, et Pierre Crosnier, 31 ans, étaient tous deux domestiques chez Mme Février, cultivatrice aux Landes de Cossé-le-Viveau. Une vive antagonisme régnait entre ces deux hommes et chaque jour des querelles s'élevaient entre eux. Le 22 août, Bourdal, lésant de n'être traité de fainéant, de coureur de grands chemins, porta un coup de manche de fourche à Crosnier qui riposta
tablier, dont elle emporta un morceau. Les jours suivants eurent lieu de nouvelles scènes au cours desquelles, la femme Lelléfrvre jeta de l'eau à la figure de la veuve Houillot. Malgré la détestable réputation de l'inculpée, le tribunal, dans son audience de mercredi, ne la condamna qu'à 25 francs d'amende. Une autre que la femme Lelléfrvre ne serait estimée heureuse d'en être quitte à si bon compte, mais elle, point. Elle va faire appel de ce jugement. Puisse-t-elle n'avoir point de le regretter. À COUPS DE FOURCHE. Auguste Bourdal, 50 ans, et Pierre Crosnier, 31 ans, étaient tous deux domestiques chez Mme Février, cultivatrice aux Landes de Cossé-le-Viveau. Une vive antagonisme régnait entre ces deux hommes et chaque jour des querelles s'élevaient entre eux. Le 22 août, Bourdal, lésant de n'être traité de fainéant, de coureur de grands chemins, porta un coup de manche de fourche à Crosnier qui riposta en portant un violent coup de cette arme, mais du côté des dents de la fourche, sur la tête de son interlocuteur. Ce geste malencontreux n'a, heureusement, pas eu de suites graves. Ces deux hommes comparaissaient mercredi devant le tribunal correctionnel de Château-Gontier. Ils ont été condamnés chacun à 6 jours de prison. Seul, COTSDler bénéficie de la loi de sursis. MAYENNE Gorron ARRESTATION. Le fermier Amand Benoist, originaire de Heicé, cultivateur à Gorron, qui est inculpé de tentative de viol, a été mis en état d'arrestation. Benoist a été transféré à la prison de Mayenne. Ballots MORT SUBITE. Depuis quelques jours, M. Manceau, âgé de 63 ans, fermier à La Fontaine de Ballots, se sentait indisposé. Hier, dans le courant de la matinée, se trouvant un peu plus fatigué qu'à l'ordinaire, Il annonça à sa femme qu'il allait se reposer dans la grange. À 12 h, Mme Manceau, ne le voyant pas venir assister au repas, alla le chercher mais, à sa grande surprise, elle le trouva mort son corps avait déjà la rigidité cadavérique. Les causes de cette mort subite sont ignorées. MORT AU CHAMP D'HONNEUR. Le soldat Emilie Guisgand, âgé de 30 ans né à Louverès (Nord),
jours de prison. Seul, COTSDler bénéficie de la loi de sursis. MAYENNE Gorron ARRESTATION. Le fermier Amand Benoist, originaire de Heicé, cultivateur à Gorron, qui est inculpé de tentative de viol, a été mis en état d'arrestation. Benoist a été transféré à la prison de Mayenne. Ballots MORT SUBITE. Depuis quelques jours, M. Manceau, âgé de 63 ans, fermier à La Fontaine de Ballots, se sentait indisposé. Hier, dans le courant de la matinée, se trouvant un peu plus fatigué qu'à l'ordinaire, Il annonça à sa femme qu'il allait se reposer dans la grange. À 12 h, Mme Manceau, ne le voyant pas venir assister au repas, alla le chercher mais, à sa grande surprise, elle le trouva mort son corps avait déjà la rigidité cadavérique. Les causes de cette mort subite sont ignorées. MORT AU CHAMP D'HONNEUR. Le soldat Emilie Guisgand, âgé de 30 ans né à Louverès (Nord), a été tué le 3 août 1916 alors qu'il se trouvait dans un abri. Sa famille, à qui nous adressons nos condoléances émues, est réfugiée dans notre commune depuis le début de la guerre. ALENÇON AVIS AUX NOURRICES DES ENFANTS ASSISTÉS DE L'ORNE. À partir du 1er juillet 1916, les pensions des pupilles de l'Assistance publique de l'Orne sont de 19 francs par mois au lieu de 15 francs pour les enfants âgés de 6 à 13 ans. TARIF DE LA VIANDA. Le tarif de la première quinzaine de septembre a été maintenu pour la deuxième quinzaine. Aucun changement n'a été apporté. POUR SE CHAUFER. Louis Gaucherin, chauffeur de l'usine à gaz, est un homme prévoyant, et comme il soupçonnait les rigueurs de l'hiver qui s'annonce, il faisait chaque nuit une ample provision de coke qu'il chargeait sur une petite voiture à bras. Malheureusement pour lui, M. le Commissaire de police avisé fit établir une surveillance rigoureuse aux abords de l'établissement et les agents ont arrêté, l'autre matin, vers 4 heures et demie, le voleur, alors qu'il s'éloignait avec un nouveau chargement. L'individu a été déféré au parquet. ETAT CIVIL. Naissance. Pierre Mine, rue de Sarthe. Mariage. René Léger, soldat
pensions des pupilles de l'Assistance publique de l'Orne sont de 19 francs par mois au lieu de 15 francs pour les enfants âgés de 6 à 13 ans. TARIF DE LA VIANDA. Le tarif de la première quinzaine de septembre a été maintenu pour la deuxième quinzaine. Aucun changement n'a été apporté. POUR SE CHAUFER. Louis Gaucherin, chauffeur de l'usine à gaz, est un homme prévoyant, et comme il soupçonnait les rigueurs de l'hiver qui s'annonce, il faisait chaque nuit une ample provision de coke qu'il chargeait sur une petite voiture à bras. Malheureusement pour lui, M. le Commissaire de police avisé fit établir une surveillance rigoureuse aux abords de l'établissement et les agents ont arrêté, l'autre matin, vers 4 heures et demie, le voleur, alors qu'il s'éloignait avec un nouveau chargement. L'individu a été déféré au parquet. ETAT CIVIL. Naissance. Pierre Mine, rue de Sarthe. Mariage. René Léger, soldat au 1er d'artillerie, sur le front des armées, domicilié à Alençon, place du Palais, et Sidonie Fauché, s. p., au Mans. Décès. Marie Maheux, veuve Broudin, 63 ans, s. p., rue Matignon, 5. Adrienne Lefeuvre, veuve Gulliaux, 52 ans, cultivatrice, rue de l'Asile. 3. Arsène Bigot, 37 ans, divorcé, journalier, sans domicile fixe, trouvé mort route de Sées. Madeleine Giquet, 17 ans, s. p., rue de l'Asile, 3. René Leprince, 32 ans, originaire d'Argentan, domicilié en premier lieu à Alençon, rue de la Sénatorerie, 10. Louis Leguernay, 92 ans, célibataire, industriel, conseiller général, chevalier de la Légion d'honneur, route de Sées. La Trévolais ECRASEMENT. Charles Russeau, âgé de 58 ans, demeurant à La Trévolais, commune de La Trévolais, a été écrasé par la batteuse mécanique qu'il conduisait chez M. Bossé, à La Vallée. Un jeune cheval de l'attelage qui s'est emballé a été la cause de ce terrible accident. COMBATTANT Athies VOLS. M. Louis Collet, propriétaire à la ferme de Launay-Derne, avait à son service Joseph Delarue, âgé de 15 ans. S'étant aperçu que, pendant quelque temps, toutes sortes d'objets disparaissaient de chez lui, M. Collet fouilla dans la malle de son jeune domestique. Là, il trouva quelques-unes des choses
sans domicile fixe, trouvé mort route de Sées. Madeleine Giquet, 17 ans, s. p., rue de l'Asile, 3. René Leprince, 32 ans, originaire d'Argentan, domicilié en premier lieu à Alençon, rue de la Sénatorerie, 10. Louis Leguernay, 92 ans, célibataire, industriel, conseiller général, chevalier de la Légion d'honneur, route de Sées. La Trévolais ECRASEMENT. Charles Russeau, âgé de 58 ans, demeurant à La Trévolais, commune de La Trévolais, a été écrasé par la batteuse mécanique qu'il conduisait chez M. Bossé, à La Vallée. Un jeune cheval de l'attelage qui s'est emballé a été la cause de ce terrible accident. COMBATTANT Athies VOLS. M. Louis Collet, propriétaire à la ferme de Launay-Derne, avait à son service Joseph Delarue, âgé de 15 ans. S'étant aperçu que, pendant quelque temps, toutes sortes d'objets disparaissaient de chez lui, M. Collet fouilla dans la malle de son jeune domestique. Là, il trouva quelques-unes des choses perdues. Interrogé, Joseph Delarue avoua. M. Collet évalue à 500 francs le préjudice qui lui a été causé. FLERS TUE AU NAIN. M. Paul Blanchetière, de l'infanterie coloniale, demeurant au Pont-Féron, est tombé au champ d'honneur le 31 Juillet 1916. Nos très sincères condoléances à sa famille. ETAT CIVIL. Naissance. Gustave Lesauvage, à la Chaussée. Décès. François Leconte, 60 ans, coiffeur, rue de Domfront. 27. Lucienne Daigremont, 3 mois, rue de Saint-Georges, 16. Marie Hélie, femme Lhermitte, 76 ans, s. p., rue Victor-Hugo, 12. Louis Boëda, 81 ans, tisserand, rue de Domfront. 100. Les jurés d'assises Les Assises du Calvados pour le 4e trimestre de 1916 s'ouvriront le lundi 16 octobre prochain sous la présidence de M. le conseiller Morand, ayant pour assesseurs MM. les conseillers Dorly et Petit voici la liste des jurés Juges titulaires. MM. Croix, Charles-Dominique, directeur de la Compagnie des Eaux à Trouville. Jouas, Jean-François, propriétaire à Sainte-Honorine-des-Pertes. Leconte, Victor-Arsène, propriétaire à St-Martind'Henri. Jouenne, Octave-Victor, propriétaire à Caen, rue Bicoquet, n° 47; Olivier, Raymond-Marie-Joseph, cultivateur à Torteval. Noël, Albert, régisseur à Pont-Bellenger; Potrel, Auguste-Albert, propriétaire à Courson. Desmonts, Alexis-Alfred, propriétaire à Neuville. Foucher, Achille-Eugène propriétaire à Pennedepie. Anne, Charles-Alfred, propriétaire à Dives-sur-Mer. Adam, Jules-Auguste, propriétaire à
Gustave Lesauvage, à la Chaussée. Décès. François Leconte, 60 ans, coiffeur, rue de Domfront. 27. Lucienne Daigremont, 3 mois, rue de Saint-Georges, 16. Marie Hélie, femme Lhermitte, 76 ans, s. p., rue Victor-Hugo, 12. Louis Boëda, 81 ans, tisserand, rue de Domfront. 100. Les jurés d'assises Les Assises du Calvados pour le 4e trimestre de 1916 s'ouvriront le lundi 16 octobre prochain sous la présidence de M. le conseiller Morand, ayant pour assesseurs MM. les conseillers Dorly et Petit voici la liste des jurés Juges titulaires. MM. Croix, Charles-Dominique, directeur de la Compagnie des Eaux à Trouville. Jouas, Jean-François, propriétaire à Sainte-Honorine-des-Pertes. Leconte, Victor-Arsène, propriétaire à St-Martind'Henri. Jouenne, Octave-Victor, propriétaire à Caen, rue Bicoquet, n° 47; Olivier, Raymond-Marie-Joseph, cultivateur à Torteval. Noël, Albert, régisseur à Pont-Bellenger; Potrel, Auguste-Albert, propriétaire à Courson. Desmonts, Alexis-Alfred, propriétaire à Neuville. Foucher, Achille-Eugène propriétaire à Pennedepie. Anne, Charles-Alfred, propriétaire à Dives-sur-Mer. Adam, Jules-Auguste, propriétaire à Saint-Cyr-du-Ronceray. Flambard, Henri-Maurice-Eugène, maréchal à Langrune-sur-Mer. Bouchet, Gilbert, propriétaire à Deauville. Patry, Ernest-Hippolyte, propriétaire à Thury-Harcourt. Ellie, au maire à la Villette. Jacqueline, Albert-Louis-Armand, propriétaire à Caen, rue Bosnières, n° 31. Bosnière, Georges-Amédée, entrepositaire à Caen, rue de Bretagne, n° 28; Lemullois, Auguste-Louis-Eugène, commis des Ponts et Chaussées à Honneur. Frigault, Amand-Octave, propriétaire à Saint-Georges-d'Aunay. Quidot, Arthur, propriétaire à Lisieux. de Civille, Louis-Olivier, propriétaire à Cressovoilles. Catron, Victor-Alfred, employé de Compagnie à Condé-sur-Iton. Hur-Seulles. Déchaufour, Auguste-Charles-Henri, cultivateur à Saint-Aignan-de-Cramesnil. Bouline, Auguste, ancien négociant à Lisieux. Dumont, Hippolyte-Désiré, propriétaire-cultivateur à Beaumais. Roger, Alphonse-Auguste, ancien instituteur à Bonneville-sur-Touques. Vasnier, Jules-Prosper, cultivateur à Pont-l'Evêque. Boucheret, Gabriel, maire à St-Pair-du-Mont. Gilles, Alphonse-Pierre, entrepreneur de travaux publics à Caen, rue Bicoquet, 106; Touchard, Louis-Armand, bonnetier à Falaise. Fleury, René-Constance-Louis, négociant à Saint-Sever. Duhamel, Léon-Charles-Paul, propriétaire à Saint-Michel-de-Livet. Hénoux, Emile-Auguste, propriétaire à Saint-Benoit-d'Hébertot. Burnel, Jean-Baptiste, propriétaire-cultivateur à Lion. Tostain, Louis-Edmond, tourneur à Venoix. Leqrux, Arsène-Auguste, propriétaire à Genneville. Juges supplémentaires. MM. Corchon, Joaquín-Carlos-Louis, négociant en vins, rue de la Marine, 8. à Caen. Doren, Charles-Marie-Joseph, propriétaire, impasse Caulery, 7, à Caen. Véron, Jules-Hippolyte, huissier à la Préfecture, rue Arcisse-de-Caumont, 35. à Caen. Gilette, Eugène-Aimé, boulevard Saint-Pierre, 25, à Caen. VIRE ETAT CIVIL. Mariage. Maurice Cabart, quartier-maître
Frigault, Amand-Octave, propriétaire à Saint-Georges-d'Aunay. Quidot, Arthur, propriétaire à Lisieux. de Civille, Louis-Olivier, propriétaire à Cressovoilles. Catron, Victor-Alfred, employé de Compagnie à Condé-sur-Iton. Hur-Seulles. Déchaufour, Auguste-Charles-Henri, cultivateur à Saint-Aignan-de-Cramesnil. Bouline, Auguste, ancien négociant à Lisieux. Dumont, Hippolyte-Désiré, propriétaire-cultivateur à Beaumais. Roger, Alphonse-Auguste, ancien instituteur à Bonneville-sur-Touques. Vasnier, Jules-Prosper, cultivateur à Pont-l'Evêque. Boucheret, Gabriel, maire à St-Pair-du-Mont. Gilles, Alphonse-Pierre, entrepreneur de travaux publics à Caen, rue Bicoquet, 106; Touchard, Louis-Armand, bonnetier à Falaise. Fleury, René-Constance-Louis, négociant à Saint-Sever. Duhamel, Léon-Charles-Paul, propriétaire à Saint-Michel-de-Livet. Hénoux, Emile-Auguste, propriétaire à Saint-Benoit-d'Hébertot. Burnel, Jean-Baptiste, propriétaire-cultivateur à Lion. Tostain, Louis-Edmond, tourneur à Venoix. Leqrux, Arsène-Auguste, propriétaire à Genneville. Juges supplémentaires. MM. Corchon, Joaquín-Carlos-Louis, négociant en vins, rue de la Marine, 8. à Caen. Doren, Charles-Marie-Joseph, propriétaire, impasse Caulery, 7, à Caen. Véron, Jules-Hippolyte, huissier à la Préfecture, rue Arcisse-de-Caumont, 35. à Caen. Gilette, Eugène-Aimé, boulevard Saint-Pierre, 25, à Caen. VIRE ETAT CIVIL. Mariage. Maurice Cabart, quartier-maître timonier à bord du torpilleur 301, à Cherbourg, et Julia Fontaine, employée des postes à Vire. Décès. Félix Marcllagéon, célibataire, 49 ans, ouvrier maçon, rue Emile-Chénel. FOIRE SAINT-MICHEL. La foire Saint-Michel, l'une des plus anciennes et des plus réputées de la région, se tiendra à Vire le vendredi 29 septembre courant. La veille aura lieu la montée de bestiaux sur le champ de foire, à partir de midi. Saint-Manville-Bocage DECOUVERTE D'UN CADAVRE. Le 16 courant, vers midi, la demoiselle Esnault cultivatrice à Clinchamps, village du Boscq-Besnard, gardait ses vaches lorsqu'elle aperçut une masse noire sur l'étang du château de la Dolêtre, commune de Saint-Manville. Sans bien distinguer ce qu'elle voyait, elle rentra chez elle et revint quelques heures après avec la demoiselle Guéo, munie d'un crochet. Elle vit à la surface de l'eau le corps d'une femme ayant la face tournée vers le fond, tête nue, vêtue d'une robe et d'un corsage noirs et chaussée de bottines à boutons. Aidée du domestique de M. Rousselin, propriétaire de l'étang, la demoiselle Esnault ramena le corps sur la berge. M. le Maire, informé de la découverte, fit appeler le docteur Porquet pour les constatations d'usage. Ce ne fut que le lendemain dans
courant. La veille aura lieu la montée de bestiaux sur le champ de foire, à partir de midi. Saint-Manville-Bocage DECOUVERTE D'UN CADAVRE. Le 16 courant, vers midi, la demoiselle Esnault cultivatrice à Clinchamps, village du Boscq-Besnard, gardait ses vaches lorsqu'elle aperçut une masse noire sur l'étang du château de la Dolêtre, commune de Saint-Manville. Sans bien distinguer ce qu'elle voyait, elle rentra chez elle et revint quelques heures après avec la demoiselle Guéo, munie d'un crochet. Elle vit à la surface de l'eau le corps d'une femme ayant la face tournée vers le fond, tête nue, vêtue d'une robe et d'un corsage noirs et chaussée de bottines à boutons. Aidée du domestique de M. Rousselin, propriétaire de l'étang, la demoiselle Esnault ramena le corps sur la berge. M. le Maire, informé de la découverte, fit appeler le docteur Porquet pour les constatations d'usage. Ce ne fut que le lendemain dans l'après-midi que le cadavre, qui avait séjourné plusieurs jours dans l'eau, put être identifié. La malheureuse, nommée Emilia Delannay, femme Laquerre, était âgée de trente ans et habitait Courson. AVRANCHES UN CAPITAINE DE 25 ANS TUE A L'ENNEMI. Parmi tous les braves de notre ville d'Avranches tombés au champ d'honneur, il en est peu dont la carrière fut plus belle. M. Henri Hennequin est né le 1er mars 1891. Après avoir fait de brillantes études au collège d'Avranches, il partit se perfectionner en Angleterre. Revenu à la Faculté de Caen, il commença son droit. En 1912, il partit au 2e de ligne et fit partie de la musique. Mais le gouvernement envisagea la nécessité de renforcer nos effectifs d'actives par la loi de 3 ans. Hennequin demanda à suivre les cours faits aux candidats élèves officiers de réserve. En octobre 1913, il entra avec le n° 1 au pensionnat des élèves officiers de réserve du Havre, il en sortit avec le n° 1 en avril 1914. Nommé sous-lieutenant de réserve au 47e, à Saint-Malo, Il était déjà décidé à rester officier et songeait à partir au Maroc. La guerre est déclarée. Le jeune Hennequin part dans les Ardennes, se bat
il en est peu dont la carrière fut plus belle. M. Henri Hennequin est né le 1er mars 1891. Après avoir fait de brillantes études au collège d'Avranches, il partit se perfectionner en Angleterre. Revenu à la Faculté de Caen, il commença son droit. En 1912, il partit au 2e de ligne et fit partie de la musique. Mais le gouvernement envisagea la nécessité de renforcer nos effectifs d'actives par la loi de 3 ans. Hennequin demanda à suivre les cours faits aux candidats élèves officiers de réserve. En octobre 1913, il entra avec le n° 1 au pensionnat des élèves officiers de réserve du Havre, il en sortit avec le n° 1 en avril 1914. Nommé sous-lieutenant de réserve au 47e, à Saint-Malo, Il était déjà décidé à rester officier et songeait à partir au Maroc. La guerre est déclarée. Le jeune Hennequin part dans les Ardennes, se bat sur la Meuse, à Philippeville, à Charleroi, à la bataille de la Marne. Blessé au pied à Sézanne le 9 septembre 1914, il repart en fin octobre en Artois. Lieutenant de réserve le 7 novembre 1914, il est chargé du commandement d'une compagnie au 2e régiment d'infanterie en février 1915. Lieutenant de réserve à titre définitif en janvier 1916, il est cité à l'ordre du régiment. Nommé capitaine de réserve à titre temporaire le 1er avril 1916 il n'a que 25 ans. Le 15 mai 1916, il est cité à l'ordre du jour du corps d'armée (pour un coup de main heureux sur les tranchées allemandes. Le 20 mai 1916, il est titularisé dans l'armée active au grade lieutenant à titre définitif et de capitaine à titre temporaire. En juillet, il part pour ... et le 4 septembre il est tué d'une balle au front en allant à l'assaut des tranchées allemandes. Aimé et estimé de ses chefs, adoré de ses soldats, M. Hennequin possédait à Avranches l'estime générale, et sa mort laisse parmi nous une profonde tristesse. Le capitaine Hennequin avait le plus brillant avenir. À sa mère, à son frère, le distingué professeur du Lycée de Caen, conférencier
Lieutenant de réserve à titre définitif en janvier 1916, il est cité à l'ordre du régiment. Nommé capitaine de réserve à titre temporaire le 1er avril 1916 il n'a que 25 ans. Le 15 mai 1916, il est cité à l'ordre du jour du corps d'armée (pour un coup de main heureux sur les tranchées allemandes. Le 20 mai 1916, il est titularisé dans l'armée active au grade lieutenant à titre définitif et de capitaine à titre temporaire. En juillet, il part pour ... et le 4 septembre il est tué d'une balle au front en allant à l'assaut des tranchées allemandes. Aimé et estimé de ses chefs, adoré de ses soldats, M. Hennequin possédait à Avranches l'estime générale, et sa mort laisse parmi nous une profonde tristesse. Le capitaine Hennequin avait le plus brillant avenir. À sa mère, à son frère, le distingué professeur du Lycée de Caen, conférencier de la Faculté, à ses sœurs, nous adressons nos plus respectueuses condoléances. RENNES ETAT CIVIL DE RENNES Naissances 21 septembre, Victoire Testant rue Chicogné. 9 Yvonne Couvert., boulevard Beaumont, 18 France Cronier rue Emile-Souvestre, 11. Décès 21 septembre. Simone Reis, 6 mois. rue Nationale 2 J B. Guitton, corroyeur. marié, 65 ans. faubourg d'Antrain. 1 J.-B. Monnerals, journalier. marié, 56 ans, Saint-Melaine. VITRÉ JUSTICE DE PAIX. M. Legendré, juge de paix à Casablanca (Maroc), a été nommé juge de paix à Vitré, en remplacement de Bazire, appelé à un autre poste par un précédent décret. M. Legendre, qui a prêté serment à Marrakech (Maroc), le 30 août 1916, a prêté serment à Vitré, par écrit, mercredi dernier et ne tardera pas à arriver dans notre ville. Nous lui souhaitons la bienvenue. BAINT-MALO ACCIDENT DE VOITURE. Mercredi 20 septembre, vers 8 heures et demie du soir, une voiture de place contenant trois personnes passait Chemin Pavé, près la Gare, lorsque le cocher voulut redresser sa capote sans arrêter son cheval. Il perdit l'équilibre et tomba sous les roues de la voiture, qui lui passèrent sur le corps. Relevé aussitôt, il fut transporté à l'hôpital auxiliaire de Montfort, où des soins lui