jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de cinq à onze ans) sont réunis par les « Links » (Traits d'union) qui constituent des groupes indépendants, ou organisés dans des écoles. Les jeunes invalides ou handicapés, ou qui sont dans l'impossibilité de participer régulièrement à des réunions, peuvent devenir « Home Members » (Membres de la Maison). Tous les garçons et filles de la Croix-Rouge de la jeunesse sont instruits de l'histoire de la Croix-Rouge internationale. Ils reçoivent une formation pratique sur des principes de santé, les premiers secours, les soins à donner à la maison, l'hygiène, la puériculture, la prévention des accidents, la protection contre l'incendie, participent à des exercices et à des travaux de sauvetage et de transmission. Des occasions sont offertes aux juniors de soulager la maladie et la souffrance dans les services de la Croix-Rouge qui conviennent à leur âge. Aider les jeunes handicapés du même âge à l'occasion de sorties et de vacances est l'un des nombreux et précieux services rendus par les juniors de la Croix-Rouge, mais leur concours revêt bien d'autres aspects encore. Par exemple, les membres de la Croix-Rouge de la jeunesse du bureau du Devonshire, à l'ouest de l'Angleterre, envoient des fleurs au bureau de Londres, où elles sont distribuées en ville à des personnes condamnées à demeurer chez elles. Les juniors britanniques coopèrent également avec ceux d'autres pays en participant à des Centres d'études internationaux, en échangeant du matériel d'exposition et des albums de l'amitié et en envoyant les cadeaux qui conviennent au moment voulu. Célébration du centenaire CHACUN des Comités de la Croix-Rouge Britannique organise des manifestations et expositions locales. En outre, Sa Majesté la reine a tenu à honorer la Société en donnant une réception au palais de Buckingham le 27 mai. Un service commémoratif auquel assisteront des représentants de tous les Comités aura lieu, le 28 octobre, à la cathédrale Saint-Paul. A ce service figurera le drapeau de la Croix-Rouge que portait, il y a cent ans, en octobre 1870, le colonel Loyd Lindsay lorsqu'il arriva à Paris. LA CROIX-ROUGE DANS LE MONDE GENÈVE Les démarches de la Croix-Rouge en faveur d'une large participation
sont distribuées en ville à des personnes condamnées à demeurer chez elles. Les juniors britanniques coopèrent également avec ceux d'autres pays en participant à des Centres d'études internationaux, en échangeant du matériel d'exposition et des albums de l'amitié et en envoyant les cadeaux qui conviennent au moment voulu. Célébration du centenaire CHACUN des Comités de la Croix-Rouge Britannique organise des manifestations et expositions locales. En outre, Sa Majesté la reine a tenu à honorer la Société en donnant une réception au palais de Buckingham le 27 mai. Un service commémoratif auquel assisteront des représentants de tous les Comités aura lieu, le 28 octobre, à la cathédrale Saint-Paul. A ce service figurera le drapeau de la Croix-Rouge que portait, il y a cent ans, en octobre 1870, le colonel Loyd Lindsay lorsqu'il arriva à Paris. LA CROIX-ROUGE DANS LE MONDE GENÈVE Les démarches de la Croix-Rouge en faveur d'une large participation au Protocole de 1925 concernant les gaz asphyxiants Le 22 avril 1915, pour la première fois dans l'histoire de la guerre, des gaz furent employés sur le front de l'Yser, en violation d'un droit encore inadapté : la déclaration de Saint-Pétersbourg de 1868, qui prohibait l'emploi des armes causant des souffrances inutiles ; la déclaration de La Haye de 1899, interdisant « l'emploi de projectiles qui ont pour but unique de répandre des gaz asphyxiants ou délétères » ; enfin le règlement annexé à la Convention de La Haye de 1907 (art. XXIII, a et e) interdisant l'emploi de poison ou d'armes empoisonnées. Pour éviter que de pareilles horreurs ne se reproduisent, la Croix-Rouge se préoccupa de remédier à l'insuffisance des textes juridiques. En 1918, le C. I. C. R. s'adressait aux belligérants, avant la fin des hostilités pour qu'ils cessent l'utilisation de ces armes toxiques. Le 22 novembre 1920, le C. I. C. R. proposait dans une lettre à l'Assemblée générale de la Société des Nations de prendre différentes mesures, notamment « la prohibition absolue des gaz asphyxiants, moyen cruel et barbare qui inflige aux victimes de terribles souffrances ». En 1921, la Xe Conférence internationale de la Croix-Rouge
souffrances inutiles ; la déclaration de La Haye de 1899, interdisant « l'emploi de projectiles qui ont pour but unique de répandre des gaz asphyxiants ou délétères » ; enfin le règlement annexé à la Convention de La Haye de 1907 (art. XXIII, a et e) interdisant l'emploi de poison ou d'armes empoisonnées. Pour éviter que de pareilles horreurs ne se reproduisent, la Croix-Rouge se préoccupa de remédier à l'insuffisance des textes juridiques. En 1918, le C. I. C. R. s'adressait aux belligérants, avant la fin des hostilités pour qu'ils cessent l'utilisation de ces armes toxiques. Le 22 novembre 1920, le C. I. C. R. proposait dans une lettre à l'Assemblée générale de la Société des Nations de prendre différentes mesures, notamment « la prohibition absolue des gaz asphyxiants, moyen cruel et barbare qui inflige aux victimes de terribles souffrances ». En 1921, la Xe Conférence internationale de la Croix-Rouge invita les Gouvernements à conclure un accord pour prohiber de façon absolue les gaz comme moyen de combat, de quelque manière qu'ils soient employés, en nuages, par projectiles ou d'une autre façon. Ces appels ne furent pas ignorés, puisque quelques années plus tard, à l’occasion d’une conférence internationale sur le contrôle du commerce international des armes, dans le cadre de la Société des Nations, les Gouvernements conclurent, le 17 juin 1925, le Protocole de Genève qui, malgré son titre, ne se rattache pas à l'ensemble des Conventions de Genève, dont les projets furent établis par le C. I. C. R., entouré d’experts internationaux. Un instrument juridique fondamental Ce Protocole est intitulé : « Protocole de Genève du 17 juin 1925 concernant la prohibition de l’emploi, à la guerre, de gaz asphyxiants, toxiques ou similaires, et de moyens bactériologiques ». Il reste un instrument juridique fondamental, parce qu’il est consacré spécialement et entièrement à une question à peine effleurée par les Conventions antérieures et que, depuis lors, aucune autre convention n’a été conclue dans ce domaine. Dans la pratique, et indépendamment de l’usage qui a été fait des gaz incapacitants, illicites pour les uns, autorisés pour les autres, le Protocole de
contrôle du commerce international des armes, dans le cadre de la Société des Nations, les Gouvernements conclurent, le 17 juin 1925, le Protocole de Genève qui, malgré son titre, ne se rattache pas à l'ensemble des Conventions de Genève, dont les projets furent établis par le C. I. C. R., entouré d’experts internationaux. Un instrument juridique fondamental Ce Protocole est intitulé : « Protocole de Genève du 17 juin 1925 concernant la prohibition de l’emploi, à la guerre, de gaz asphyxiants, toxiques ou similaires, et de moyens bactériologiques ». Il reste un instrument juridique fondamental, parce qu’il est consacré spécialement et entièrement à une question à peine effleurée par les Conventions antérieures et que, depuis lors, aucune autre convention n’a été conclue dans ce domaine. Dans la pratique, et indépendamment de l’usage qui a été fait des gaz incapacitants, illicites pour les uns, autorisés pour les autres, le Protocole de Genève de 1925 a été très généralement respecté pendant la Seconde Guerre mondiale par les Etats parties ; en revanche, la prohibition a été violée dans un conflit qui l’a précédée et on a relevé des infractions occasionnelles depuis lors. Les Conférences internationales de la Croix-Rouge ont rappelé à de très nombreuses reprises l’opportunité de respecter les interdictions du Protocole de Genève de 1925 et ont invité les Etats qui ne l’avaient pas encore fait à y adhérer. Nature des agents biologiques et chimiques Quels sont les agents biologiques et chimiques ? Pour reprendre les définitions pratiques contenues dans le rapport de l’O. M. S., intitulé « Santé publique et armes chimiques et bactériologiques » (O. M. S., Genève 1970), « les agents chimiques de guerre comprennent toutes les substances employées, en raison de leurs effets toxiques sur l’homme, les animaux et les plantes », tandis que « les agents biologiques sont ceux dont les effets sont fonction de leur aptitude à se multiplier dans l’organisme attaqué, et qui sont destinés à être utilisés en cas de guerre pour provoquer la mort ou la maladie chez l’homme, les animaux ou les plantes ». GRÈCE Les délégués du C. I. C.
très nombreuses reprises l’opportunité de respecter les interdictions du Protocole de Genève de 1925 et ont invité les Etats qui ne l’avaient pas encore fait à y adhérer. Nature des agents biologiques et chimiques Quels sont les agents biologiques et chimiques ? Pour reprendre les définitions pratiques contenues dans le rapport de l’O. M. S., intitulé « Santé publique et armes chimiques et bactériologiques » (O. M. S., Genève 1970), « les agents chimiques de guerre comprennent toutes les substances employées, en raison de leurs effets toxiques sur l’homme, les animaux et les plantes », tandis que « les agents biologiques sont ceux dont les effets sont fonction de leur aptitude à se multiplier dans l’organisme attaqué, et qui sont destinés à être utilisés en cas de guerre pour provoquer la mort ou la maladie chez l’homme, les animaux ou les plantes ». GRÈCE Les délégués du C. I. C. R. ont visité les prisons grecques Les délégués du C. I. C. R., poursuivant la mission entreprise le 24 novembre 1969, conformément à l’accord conclu avec le Gouvernement hellénique, ont visité en juillet le camp d’Oropos (gendarmerie, les 1er et 2 juillet), le centre de transfert et la prison Eptapyrgion, tous deux à Salonique (gendarmerie, le 3 juillet), la prison de Kalami et le camp d’Alikarnassos, tous deux en Crète (gendarmerie, les 9 et 10 juillet), les prisons d’Egine et de Trikala (gendarmerie, les 13 et 15 juillet). Ils ont en outre rendu visite aux personnes assignées à résidence surveillée dans les villages de Tsotyli, Pentalofon, Makrakomi, Gardiki, Carpenissi, Keras' somhori et Thermon (gendarmerie, les 6, 15, 16 et 17 juillet). Dans tous ces lieux de détention, les délégués du C. I. C. R. ont pu se déplacer librement et s’entretenir sans témoin avec les détenus. Au cours du mois de juillet, 160 personnes se sont présentées à la délégation du C. I. C. R. à Athènes avec des demandes de caractère familial. La délégation, dirigée depuis le 1er juillet par M. Philippe GRAND-D’HAUTEVILLE, chef par intérim, se composait d’un délégué et d’un délégué médecin, tous deux de nationalité suisse.
tous deux à Salonique (gendarmerie, le 3 juillet), la prison de Kalami et le camp d’Alikarnassos, tous deux en Crète (gendarmerie, les 9 et 10 juillet), les prisons d’Egine et de Trikala (gendarmerie, les 13 et 15 juillet). Ils ont en outre rendu visite aux personnes assignées à résidence surveillée dans les villages de Tsotyli, Pentalofon, Makrakomi, Gardiki, Carpenissi, Keras' somhori et Thermon (gendarmerie, les 6, 15, 16 et 17 juillet). Dans tous ces lieux de détention, les délégués du C. I. C. R. ont pu se déplacer librement et s’entretenir sans témoin avec les détenus. Au cours du mois de juillet, 160 personnes se sont présentées à la délégation du C. I. C. R. à Athènes avec des demandes de caractère familial. La délégation, dirigée depuis le 1er juillet par M. Philippe GRAND-D’HAUTEVILLE, chef par intérim, se composait d’un délégué et d’un délégué médecin, tous deux de nationalité suisse. LA CROIX-ROUGE EN FRANCE HÉRAULT MONTPELLIER Assemblée générale annuelle du Comité de la C. R. F. L’Assemblée générale annuelle du Comité de la C. R. F. de Montpellier s’est tenue le vendredi 19 juin dans les salons de la mairie, sous la présidence de Mme VAUGON, épouse de M. le Préfet de région, qui était entourée par le docteur ESTOR, président du Conseil départemental, administrateur de la Croix-Rouge, et par l’intendant général GASTINE, président du Comité de Montpellier. La plupart des membres du Comité et du Comité d’honneur étaient présents : M. GUIRAUDEN, directeur départemental de la Protection civile ; Mmes BERTRAND et WARNERY, vice-présidentes ; le médecin colonel ROLIN, vice-président ; M. DUMAS, trésorier et M. BERNARD, secrétaire général. On remarquait dans l’assistance de nombreux secouristes ainsi qu’une importante délégation de conductrices ambulancières, rassemblées autour de leur fanion qui devait recevoir la croix de bronze de la Croix-Rouge Française. Les rapports moral et financier approuvés par toute l’assistance ont fait ressortir que les diverses activités de la Croix-Rouge Française ont poursuivi en 1969 leur progression déjà constatée l’année précédente. L’intendant général GASTINE se félicita des remarquables résultats obtenus grâce au zèle et au dévouement de tous ceux et de
Préfet de région, qui était entourée par le docteur ESTOR, président du Conseil départemental, administrateur de la Croix-Rouge, et par l’intendant général GASTINE, président du Comité de Montpellier. La plupart des membres du Comité et du Comité d’honneur étaient présents : M. GUIRAUDEN, directeur départemental de la Protection civile ; Mmes BERTRAND et WARNERY, vice-présidentes ; le médecin colonel ROLIN, vice-président ; M. DUMAS, trésorier et M. BERNARD, secrétaire général. On remarquait dans l’assistance de nombreux secouristes ainsi qu’une importante délégation de conductrices ambulancières, rassemblées autour de leur fanion qui devait recevoir la croix de bronze de la Croix-Rouge Française. Les rapports moral et financier approuvés par toute l’assistance ont fait ressortir que les diverses activités de la Croix-Rouge Française ont poursuivi en 1969 leur progression déjà constatée l’année précédente. L’intendant général GASTINE se félicita des remarquables résultats obtenus grâce au zèle et au dévouement de tous ceux et de toutes celles qui apportent leur concours à la Croix-Rouge Française : membres du Conseil de Comité, médecins et infirmières du dispensaire, directrice et professeurs de l’Ecole de secrétariat médico-social, chef de la Section automobile sanitaire et ses conductrices, la directrice et le personnel de la colonie sanitaire de Palavas, le directeur du secourisme et les équipes tant masculines que féminines, sans oublier les correspondants locaux de la Croix-Rouge et le personnel administratif du Comité. Le docteur ESTOR souligna à son tour les efforts fructueux accomplis en 1969 par le Président et les membres Montpellier, assemblée générale du Comité de la C. R. F. De gauche à droite : Docteur Estor, président du Conseil départemental de l’Hérault ; Mme Vaugon, épouse de M. le préfet de région, présidente d’honneur du Comité ; l’intendant général Gastine, président du Comité du Comité de Montpellier ainsi que par tous leurs collaborateurs et leur exprima sa vive satisfaction. Le Président du Conseil départemental pria ensuite Mme VAUGON de remettre aux récipiendaires diverses distinctions (croix de vermeil et de bronze, ainsi que des diplômes de reconnaissance) décernées sur le plan départemental ou accordées sur la proposition du Comité de Montpellier. VAL-DE-MARNE ABLON-SUR-SEINE Remise de diplômes en
directeur du secourisme et les équipes tant masculines que féminines, sans oublier les correspondants locaux de la Croix-Rouge et le personnel administratif du Comité. Le docteur ESTOR souligna à son tour les efforts fructueux accomplis en 1969 par le Président et les membres Montpellier, assemblée générale du Comité de la C. R. F. De gauche à droite : Docteur Estor, président du Conseil départemental de l’Hérault ; Mme Vaugon, épouse de M. le préfet de région, présidente d’honneur du Comité ; l’intendant général Gastine, président du Comité du Comité de Montpellier ainsi que par tous leurs collaborateurs et leur exprima sa vive satisfaction. Le Président du Conseil départemental pria ensuite Mme VAUGON de remettre aux récipiendaires diverses distinctions (croix de vermeil et de bronze, ainsi que des diplômes de reconnaissance) décernées sur le plan départemental ou accordées sur la proposition du Comité de Montpellier. VAL-DE-MARNE ABLON-SUR-SEINE Remise de diplômes en présence du président Alain Poher Le Comité d'Ablon-sur-Seine ayant convié tous ses amis à la mairie pour une cérémonie de remise de diplômes et de décorations, ce fut l'occasion pour la présidente, Mme WINTERER, d'exprimer sa gratitude à tous ceux qui ont contribué aux diverses activités du Comité et des équipes secouristes, et aussi, de faire part des projets et des espoirs qu'elle fonde sur la bonne volonté de tous. M. Alain POHER, président du Sénat, maire d'Ablon, avait bien voulu honorer cette réunion de sa présence et remettre lui-même les diplômes aux bénéficiaires. Tout d'abord la récente promotion d'auxiliaires sanitaires, la première pour Ablon (12 présentés, 12 reçus), reçut ses diplômes. Puis on procéda à la remise de 16 brevets nationaux de la Protection civile, d'une carte de monitrice secouriste et de deux cartes de chefs d'équipe. M. MACHIN, délégué départemental à la Direction du secourisme épingla ensuite les décorations décernées par la C. R. F. en récompense des services rendus : croix de bronze à Mme VIGNAT-Louis, vice présidente du Comité, et M. Alain THOMAS ; croix d'argent à Mlle M.-L. CRELO, Mme BERTIN et M. BRACONNET ; croix de vermeil à M. BERTIN. Le dimanche 31 mai,
équipes secouristes, et aussi, de faire part des projets et des espoirs qu'elle fonde sur la bonne volonté de tous. M. Alain POHER, président du Sénat, maire d'Ablon, avait bien voulu honorer cette réunion de sa présence et remettre lui-même les diplômes aux bénéficiaires. Tout d'abord la récente promotion d'auxiliaires sanitaires, la première pour Ablon (12 présentés, 12 reçus), reçut ses diplômes. Puis on procéda à la remise de 16 brevets nationaux de la Protection civile, d'une carte de monitrice secouriste et de deux cartes de chefs d'équipe. M. MACHIN, délégué départemental à la Direction du secourisme épingla ensuite les décorations décernées par la C. R. F. en récompense des services rendus : croix de bronze à Mme VIGNAT-Louis, vice présidente du Comité, et M. Alain THOMAS ; croix d'argent à Mlle M.-L. CRELO, Mme BERTIN et M. BRACONNET ; croix de vermeil à M. BERTIN. Le dimanche 31 mai, les secouristes d'Ablon ont effectué, sur le thème « 4 gestes pour une vie », plusieurs démonstrations très suivies de brancardage, de premiers secours et de réanimation. Une vente d'enveloppes-surprise a obtenu beaucoup de succès. Le Comité d'Ablon organise tous les ans des cours de secourismes. La dernière promotion a subi avec succès son examen le 26 juin : 13 présentés, 13 reçus. Le Comité compte organiser d'autre part, sur l'initiative de Mme VIGNAT-Louis, une vente de livres au bénéfice des équipes secouristes et des œuvres sociales, qui aura lieu fin novembre. LOIRE-ATLANTIQUE PONT-CHATEAU Secouristes à l'honneur Dans la grande salle de la mairie de Pont-Château, le Comité de la Croix Rouge Française a eu, le 22 mai, l'honneur de recevoir M. FEILDEL, président du Conseil départemental et administrateur de la C. R. F., pour la remise annuelle des diplômes qui était particulièrement brillante : 32 secouristes, 2 moniteurs, 34 médaillés du « Don du sang » (7 or et 27 argent). M. FEILDEL remercia cette équipe de moniteurs qui, depuis 1954, a fait à Pont-Château et dans les environs un travail digne d'éloges : 235 secouristes, 131 scolaires, 27 moniteurs, 144 postes de secours, etc. A Mme MOISAN, l'animatrice
subi avec succès son examen le 26 juin : 13 présentés, 13 reçus. Le Comité compte organiser d'autre part, sur l'initiative de Mme VIGNAT-Louis, une vente de livres au bénéfice des équipes secouristes et des œuvres sociales, qui aura lieu fin novembre. LOIRE-ATLANTIQUE PONT-CHATEAU Secouristes à l'honneur Dans la grande salle de la mairie de Pont-Château, le Comité de la Croix Rouge Française a eu, le 22 mai, l'honneur de recevoir M. FEILDEL, président du Conseil départemental et administrateur de la C. R. F., pour la remise annuelle des diplômes qui était particulièrement brillante : 32 secouristes, 2 moniteurs, 34 médaillés du « Don du sang » (7 or et 27 argent). M. FEILDEL remercia cette équipe de moniteurs qui, depuis 1954, a fait à Pont-Château et dans les environs un travail digne d'éloges : 235 secouristes, 131 scolaires, 27 moniteurs, 144 postes de secours, etc. A Mme MOISAN, l'animatrice de la première heure, M. FEILDEL s'adressa en ces termes : « Vous avez su, Madame, maintenir l'enthousiasme, le sens du devoir, l'amitié et le courage qui ont permis aux équipes secouristes du Comité de Pont-Château de se renouveler, de prospérer. » Puis, après avoir retracé tout le travail accompli par Mme MOISAN sur le plan du Comité et comme trésorière, le Président lui remit la croix de vermeil. M. FEILDEL remercia ensuite Mlle Marie-Anne PASQUIER, présente depuis 1955, ainsi que Jules BECAVIN, Michel LEGRAND et Mme Anne-Marie RUSSON, « qui ont su faire comprendre à leurs élèves, en plus de la technique, l'esprit qui préside à l'œuvre de la Croix Rouge ». A Mlle PASQUIER, il remit la croix d'argent, aux trois autres moniteurs 3 croix de bronze. M. FEILDEL eut aussi des paroles de gratitude pour le président PRUDHOMME et tous les membres du Comité qui travaillent si activement dans divers secteurs [1064 repas d'amitié offerts aux anciens ; 1209 colis aux E. F. et enfants assistés ; 34 collectes de sang organisées (3 800 dons), etc...]. SARTHE CHATEAU-DU-LOIR Inauguration du local du Comité de la C. R. F. Le Comité de Château-du-Loir a inauguré, le samedi 27
par Mme MOISAN sur le plan du Comité et comme trésorière, le Président lui remit la croix de vermeil. M. FEILDEL remercia ensuite Mlle Marie-Anne PASQUIER, présente depuis 1955, ainsi que Jules BECAVIN, Michel LEGRAND et Mme Anne-Marie RUSSON, « qui ont su faire comprendre à leurs élèves, en plus de la technique, l'esprit qui préside à l'œuvre de la Croix Rouge ». A Mlle PASQUIER, il remit la croix d'argent, aux trois autres moniteurs 3 croix de bronze. M. FEILDEL eut aussi des paroles de gratitude pour le président PRUDHOMME et tous les membres du Comité qui travaillent si activement dans divers secteurs [1064 repas d'amitié offerts aux anciens ; 1209 colis aux E. F. et enfants assistés ; 34 collectes de sang organisées (3 800 dons), etc...]. SARTHE CHATEAU-DU-LOIR Inauguration du local du Comité de la C. R. F. Le Comité de Château-du-Loir a inauguré, le samedi 27 mai, son local en présence de M. ANGERAUD, administrateur de la Croix-Rouge Française et directeur départemental du secourisme, en l'absence du docteur SCHILTE, président du Conseil départemental, retenu par une réunion de famille, et en présence de nombreuses personnalités, de tous les membres du Comité, des correspondants locaux et des secouristes. Cérémonie toute simple, mais qui montre bien ce que l'ingéniosité et le travail de bénévoles assurés en commun peuvent donner d'efficacité. D'un atelier de serrurier avec forge, ce bâtiment est devenu une vaste pièce accueillante pour les réunions du Comité et les cours professés chaque année sous l'égide de la Croix-Rouge. Depuis plus de dix ans les cours étaient donnés tantôt dans un grenier, tantôt dans une salle prêtée à la Maison des jeunes ou à la Maison du peuple... où il fallait chaque fois transporter le matériel. Car votre vie a été placée sous le sceau de la modestie et de la discrétion et c’est bien avec la simplicité affectueuse d’un Président plein d’expérience que vous avez su incarner et faire rayonner autour de vous cet esprit Croix-Rouge de servir et de foi en l’homme. Si servir est un état, alors il est possible d’affirmer que vous avez,