jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pensée qui eût bien pu finir par devenir du sommeil. Tout à coup elle entendit des voix sur la terrasse ; Frédéric et miss Robertson avaient fini leur partie. Charlotte ! dit le jeune homme. Charlotte déjà se levait pour courir à lui. Mais Miss Robertson parlait : Elle n'est pas là ; je l'ai vue partir avec ta mère. Charlotte, à demi évanouie, retomba sur son banc. Plus bas, chuchota Frédéric : on pourrait entendre votre tutoiement. Personne ici, ni dans le salon ; tes domestiques dînent ou dorment... Tu es devenu bien prudent, darling. Ce tutoiement, contraire au génie anglais, était évidemment forcé. Je vais sur la plage où mon père m'attend. Tu as envie de rejoindre ta femme... Et vraiment vous êtes revenus de voyage pareils à deux tourtereaux... A ce point que je ne puis t'avoir cinq minutes tout seul. Votre séjour ici est de la dernière imprudence. Il faut que nous ayons une conversation sérieuse. Pas sur cette terrasse. Ailleurs, où vous voudrez. Eh bien, demain, à dix heures, dans le bois de pins, près de la chapelle. C'est en tendu, dit Frédéric qui avait hâte de s'éloigner. Et pas seulement un kiss pour sa Nelly ? Si ! si ! Il lui appuya sur les lèvres un baiser, colère et glouton, et disparut. Elle s'installa dans son grand fauteuil d'osier. Chancelante, d'une pâleur visible même dans cette ombre, Charlotte sortit de la véranda et marcha sur l'Américaine. Allez-vous-en, coquine ! Vous nous avez entendus ? Je m'en doutais. Oh ! fit Charlotte, en portant ses deux mains à sa tête tournoyante. Asseyez-vous donc, dit Miss Robertson. Vous êtes émue et vous pourriez tomber. Si j'avais un revolver, je vous tuerais. Pourquoi pas du vitriol ? Tout cela est bien commun. Vous qui avez dans les veines du sang bleu, comme on dit en Europe, qui avez été instruite et qui êtes aimée par M. le marquis de Prévannes, un si parfait gentleman, vous devriez comprendre qu'il faut passer terminer cette aventure d'une façon vulgaire. Ne vous enfuyez pas et n'ameutez pas vos gens. (Et
Nelly ? Si ! si ! Il lui appuya sur les lèvres un baiser, colère et glouton, et disparut. Elle s'installa dans son grand fauteuil d'osier. Chancelante, d'une pâleur visible même dans cette ombre, Charlotte sortit de la véranda et marcha sur l'Américaine. Allez-vous-en, coquine ! Vous nous avez entendus ? Je m'en doutais. Oh ! fit Charlotte, en portant ses deux mains à sa tête tournoyante. Asseyez-vous donc, dit Miss Robertson. Vous êtes émue et vous pourriez tomber. Si j'avais un revolver, je vous tuerais. Pourquoi pas du vitriol ? Tout cela est bien commun. Vous qui avez dans les veines du sang bleu, comme on dit en Europe, qui avez été instruite et qui êtes aimée par M. le marquis de Prévannes, un si parfait gentleman, vous devriez comprendre qu'il faut passer terminer cette aventure d'une façon vulgaire. Ne vous enfuyez pas et n'ameutez pas vos gens. (Et en disant cela, elle se levait et retenait Charlotte par le bras.) Tout à l'heure, vous avez manqué de présence d'esprit... Il fallait sortir de votre cachette pendant que votre mari était là, et me faire votre petite scène devant lui. Son embarras vous eût rendue très hardie... Maintenant que nous sommes en tête-à-tête, écoutez-moi un peu... Ne tremblez pas... N'ayez pas les mains froides... J'aime votre mari. C'est un homme faible de caractère qui a besoin d'être mené. Son père a su le prendre ; vous, non. Il a été mon amant et me voilà grosse. Tourmenté, malheureux, il ne décide rien. Mais les situations comme la mienne n'attendent pas plus de neuf mois. Je suis riche ; nos caractères vont à merveille, puisque nous travaillons ensemble, et qu'en volonté, j'ai ce qui lui manque. Vous n'avez pas d'enfant, et Frédéric ne souhaite pas d'en avoir de vous de moi non plus, du reste ; mais moi je sais vouloir : un enfant cela attache plus un homme et une femme que la loi et le sacrement. Vous êtes fort à plaindre avec ce beau-père qui vous assassine l'âme. Demandez le divorce sans me dénoncer... Ce ne sera pas
nous sommes en tête-à-tête, écoutez-moi un peu... Ne tremblez pas... N'ayez pas les mains froides... J'aime votre mari. C'est un homme faible de caractère qui a besoin d'être mené. Son père a su le prendre ; vous, non. Il a été mon amant et me voilà grosse. Tourmenté, malheureux, il ne décide rien. Mais les situations comme la mienne n'attendent pas plus de neuf mois. Je suis riche ; nos caractères vont à merveille, puisque nous travaillons ensemble, et qu'en volonté, j'ai ce qui lui manque. Vous n'avez pas d'enfant, et Frédéric ne souhaite pas d'en avoir de vous de moi non plus, du reste ; mais moi je sais vouloir : un enfant cela attache plus un homme et une femme que la loi et le sacrement. Vous êtes fort à plaindre avec ce beau-père qui vous assassine l'âme. Demandez le divorce sans me dénoncer... Ce ne sera pas banal, dites?.. Quel silence!.. Elle ne se soutient plus; c'est moi qui l'empêche de tomber... Évanouie !.. Oh ! ce n'est rien !.. Elle poussa Charlotte sur le fauteuil qu'elle avait quitté, courut au salon dont elle agita la sonnette; puis au bord de la terrasse; de là, sur la dune... Quand elle fut assez près de Frédéric : Votre femme se trouve mal. Et s'esquivant, elle regagna la maison des vieux Langlade. Pendant les quelques minutes que Charlotte demeura seule, affaissée, les yeux clos, elle fut dans un monde de pensées; ainsi quand on succombe à l'extrême fatigue, on a, dans un demi-assoupissement d'une durée très brève, des aventures à remplir un volume... Elle revécut toute sa vie de jeune femme, son amour, ses espoirs... Et elle tomba avec tout cela dans un gouffre sans fond. C'était cette chute qui l'empêchait de revenir à elle; elle ne faisait, du reste, aucun effort pour se raccrocher; elle tombait, tombait toujours... Et en même temps elle avait conscience de ce qui se passait autour d'elle. Elle savait que Frédéric accourait, que les domestiques se hâtaient, alarmés par les coups précipités du timbre. Et elle avait une terreur des soins qu'on allait
dune... Quand elle fut assez près de Frédéric : Votre femme se trouve mal. Et s'esquivant, elle regagna la maison des vieux Langlade. Pendant les quelques minutes que Charlotte demeura seule, affaissée, les yeux clos, elle fut dans un monde de pensées; ainsi quand on succombe à l'extrême fatigue, on a, dans un demi-assoupissement d'une durée très brève, des aventures à remplir un volume... Elle revécut toute sa vie de jeune femme, son amour, ses espoirs... Et elle tomba avec tout cela dans un gouffre sans fond. C'était cette chute qui l'empêchait de revenir à elle; elle ne faisait, du reste, aucun effort pour se raccrocher; elle tombait, tombait toujours... Et en même temps elle avait conscience de ce qui se passait autour d'elle. Elle savait que Frédéric accourait, que les domestiques se hâtaient, alarmés par les coups précipités du timbre. Et elle avait une terreur des soins qu'on allait lui donner, du repentir menteur de son mari. Ma Charlotte! ma Charlotte! s'écria-t-il en l'enlevant dans ses bras. Ah! mon Dieu! madame ! fit la femme de chambre. Monsieur ne peut pas porter madame à lui tout seul, dit le domestique en cherchant à aider. Mais Frédéric la gardait contre lui et s'élançait dans la maison, heurtant de ses pas pressés les marches de l'escalier. Et Charlotte entendait, distinguait tout cela, et continuait sa chute infinie, avec, dans le cerveau, la douleur plus accentuée du vertige. Elle fut déposée sur son lit. Frédéric lui mit sous le nez des choses "fortes". Puis le vieux Langlade arriva à son tour. As-tu besoin de moi, Frédéric? Alors Charlotte eut la force de protester. Elle entr'ouvrit les yeux : Qu'il parte! Père ! dit Frédéric d'une voix suppliante. Et le vieux Langlade s'éloigna en haussant les épaules. Charlotte revint à elle. La femme de chambre la déchaussa, tandis que Frédéric lui défaisait son corsage. Laissez-nous, dit-elle à la bonne. Puis, quand elle fut seule avec son mari : Et toi aussi, va-t'en! Ma Charlotte ! Va-t'en! va-t'en! va-t'en! criait-elle dans un crescendo qui lui enflamma les joues. Frédéric, quittant son ton implorant de
lui et s'élançait dans la maison, heurtant de ses pas pressés les marches de l'escalier. Et Charlotte entendait, distinguait tout cela, et continuait sa chute infinie, avec, dans le cerveau, la douleur plus accentuée du vertige. Elle fut déposée sur son lit. Frédéric lui mit sous le nez des choses "fortes". Puis le vieux Langlade arriva à son tour. As-tu besoin de moi, Frédéric? Alors Charlotte eut la force de protester. Elle entr'ouvrit les yeux : Qu'il parte! Père ! dit Frédéric d'une voix suppliante. Et le vieux Langlade s'éloigna en haussant les épaules. Charlotte revint à elle. La femme de chambre la déchaussa, tandis que Frédéric lui défaisait son corsage. Laissez-nous, dit-elle à la bonne. Puis, quand elle fut seule avec son mari : Et toi aussi, va-t'en! Ma Charlotte ! Va-t'en! va-t'en! va-t'en! criait-elle dans un crescendo qui lui enflamma les joues. Frédéric, quittant son ton implorant de mari coupable, reprit l'autorité du médecin. Tu vas te tuer ! Je l'espère bien, dit-elle, farouche. Et ta religion ? fit-il, non par raillerie, mais croyant avoir trouvé un argument puissant. Je n'en ai plus, grâce à toi et aux tiens... Avant de m'enlever le bonheur, tu m'as ôté ce qui pouvait me consoler. Il lui appliquait des compresses froides sur la tête. Une méningite était à craindre. Mais va-t'en donc ! répéta-t-elle obstinée. Tu vois bien que ta présence rend tes soins dangereux! Puisque tu es implacable, je ne resterai pas... Supporte-moi seulement cinq minutes, le temps de te faire prendre une potion. Elle ne répondit pas. Il pensa qu'elle acquiesçait, sonna, se fit apporter un coffre à médicaments. Un projet naissait dans l'esprit de Charlotte; et, pour pouvoir le mettre à exécution, elle contenait les cris que lui eût arrachés la torture de son cœur brisé, Madame fera bien de se déshabiller, dit la femme de chambre revenue. Oui, tout à l'heure... Je n'ai pas besoin de vous. Frédéric et Charlotte se regardèrent fixement. Les beaux yeux du jeune homme, faits pour le sourire, étaient injectés de sang, sombres, désespérés. Ceux de Charlotte, au contraire, avaient un éclat
qui pouvait me consoler. Il lui appliquait des compresses froides sur la tête. Une méningite était à craindre. Mais va-t'en donc ! répéta-t-elle obstinée. Tu vois bien que ta présence rend tes soins dangereux! Puisque tu es implacable, je ne resterai pas... Supporte-moi seulement cinq minutes, le temps de te faire prendre une potion. Elle ne répondit pas. Il pensa qu'elle acquiesçait, sonna, se fit apporter un coffre à médicaments. Un projet naissait dans l'esprit de Charlotte; et, pour pouvoir le mettre à exécution, elle contenait les cris que lui eût arrachés la torture de son cœur brisé, Madame fera bien de se déshabiller, dit la femme de chambre revenue. Oui, tout à l'heure... Je n'ai pas besoin de vous. Frédéric et Charlotte se regardèrent fixement. Les beaux yeux du jeune homme, faits pour le sourire, étaient injectés de sang, sombres, désespérés. Ceux de Charlotte, au contraire, avaient un éclat presque insoutenable : éclat de fièvre, éclat de colère, éclat de résolution indomptable... Non, elle ne se laisserait pas toucher ! Le mal était irréparable... Oh! cet enfant que l'autre attendait!... Et puis, quelle naïveté de prendre pour du regret le simple ennui d'une situation fausse ! Je me retire, puisque tu l'exiges, dit-il... Ah! Charlotte, je suis bien malheureux, bien coupable, mais je n'aime que toi ! Elle éclata d'un rire déchirant, involontaire, qui le poursuivit au-delà de la chambre, quand la porte se fut refermée sur lui. Mme STANISLAS MEUNIER. La suite à demain. donc, nullement un jour de chômage forcé, imposé universellement, en vertu d'une idée "religieuse" qui ne peut être universelle. De là un malentendu qu'il importerait de dissiper tout d'abord : ceux qui trouvent leur satisfaction au repos dominical, tel qu'on essaie de l'instituer en Belgique, accusent volontiers ses adversaires de vouloir leur rendre le labeur sans trêve. Or, il n'est dans l'esprit de personne de contrarier une propagande ayant pour but d'améliorer la condition des classes laborieuses et d'accorder à toutes les catégories de travailleurs un repos légitime. Mais ce n'est pas en suspendant l'activité sociale régulièrement, le septième jour de chaque semaine, que
puisque tu l'exiges, dit-il... Ah! Charlotte, je suis bien malheureux, bien coupable, mais je n'aime que toi ! Elle éclata d'un rire déchirant, involontaire, qui le poursuivit au-delà de la chambre, quand la porte se fut refermée sur lui. Mme STANISLAS MEUNIER. La suite à demain. donc, nullement un jour de chômage forcé, imposé universellement, en vertu d'une idée "religieuse" qui ne peut être universelle. De là un malentendu qu'il importerait de dissiper tout d'abord : ceux qui trouvent leur satisfaction au repos dominical, tel qu'on essaie de l'instituer en Belgique, accusent volontiers ses adversaires de vouloir leur rendre le labeur sans trêve. Or, il n'est dans l'esprit de personne de contrarier une propagande ayant pour but d'améliorer la condition des classes laborieuses et d'accorder à toutes les catégories de travailleurs un repos légitime. Mais ce n'est pas en suspendant l'activité sociale régulièrement, le septième jour de chaque semaine, que le problème peut être résolu. Une diversion du même ordre douloureux, hélas ! nous est arrivée tout de suite par la catastrophe de l'Agrappe, ce charbonnage d'une renommée sinistre. Cette fois, le monstre s'est contenté de vingt-cinq victimes, chiffre relativement modéré, si on le compare à ceux des catastrophes précédentes. Le puits de l'Agrappe, à Frameries, village situé dans le Borinage, sur la ligne de Paris à Bruxelles, est un des plus grisouteux qui existent. Les coups de grisou qui frappent ça et là quelques travailleurs se notent à peine ; mais, depuis moins d'un demi-siècle, on y a relevé cinq grandes catastrophes, dont la dernière est de beaucoup la moins importante. En 1848, il y eut quatre-vingt-seize victimes ; en 75, cent vingt et une ; en 79, cent vingt-trois ; en 87, soixante-cinq. Dans ces diverses circonstances, le grisou avait fait explosion, communiquant l'incendie à la mine, comme on l'a vu naguère encore à Anderlues. Jeudi dernier, il n'y a eu qu'un simple dégagement de gaz meurtrier. Il a suffi, néanmoins, à mettre le pays en deuil une fois de plus. Parmi les tués, il y a douze pères de famille, laissant de nombreux orphelins. On cite, au
Le puits de l'Agrappe, à Frameries, village situé dans le Borinage, sur la ligne de Paris à Bruxelles, est un des plus grisouteux qui existent. Les coups de grisou qui frappent ça et là quelques travailleurs se notent à peine ; mais, depuis moins d'un demi-siècle, on y a relevé cinq grandes catastrophes, dont la dernière est de beaucoup la moins importante. En 1848, il y eut quatre-vingt-seize victimes ; en 75, cent vingt et une ; en 79, cent vingt-trois ; en 87, soixante-cinq. Dans ces diverses circonstances, le grisou avait fait explosion, communiquant l'incendie à la mine, comme on l'a vu naguère encore à Anderlues. Jeudi dernier, il n'y a eu qu'un simple dégagement de gaz meurtrier. Il a suffi, néanmoins, à mettre le pays en deuil une fois de plus. Parmi les tués, il y a douze pères de famille, laissant de nombreux orphelins. On cite, au village de La Bouverie, voisin de Frameries, une pauvre femme restée veuve avec dix enfants. Les funérailles d'abord fixées à dimanche, puis avancées par ordre supérieur, ont eu lieu samedi aux frais de la Société de l'Agrappe. Elles ont été marquées par des scènes de désolation terribles. Des mères s'accrochaient aux cercueils de leurs enfants, en poussant des cris lamentables. A Frameries, la police et les gendarmes ont dû maintenir les parents éplorés qui ne voulaient pas laisser emporter le corps d'une des victimes et s'accrochaient aux porteurs. On a tout fait, à l'Agrappe, pour prévenir le retour de tels accidents et aucune des mesures qu'inspire la prudence la plus éclairée n'a été négligée. C'est ainsi que l'on est parvenu, jusqu'à un certain point, à refouler le grisou et à en atténuer les redoutables effets. Les ingénieurs estiment que, sans ces mesures, la catastrophe de jeudi eût fait : 43 victimes au lieu de 25. Le phénomène, d'ailleurs, n'existe guère que dans nos charbonnages du Hainaut. On l'attribue à la profondeur des exploitations et surtout à la disposition irrégulière des couches. Une statistique établit que, dans la période de 1881 à 1890, il s'est produit en Belgique 102 dégagements instantanés
aux cercueils de leurs enfants, en poussant des cris lamentables. A Frameries, la police et les gendarmes ont dû maintenir les parents éplorés qui ne voulaient pas laisser emporter le corps d'une des victimes et s'accrochaient aux porteurs. On a tout fait, à l'Agrappe, pour prévenir le retour de tels accidents et aucune des mesures qu'inspire la prudence la plus éclairée n'a été négligée. C'est ainsi que l'on est parvenu, jusqu'à un certain point, à refouler le grisou et à en atténuer les redoutables effets. Les ingénieurs estiment que, sans ces mesures, la catastrophe de jeudi eût fait : 43 victimes au lieu de 25. Le phénomène, d'ailleurs, n'existe guère que dans nos charbonnages du Hainaut. On l'attribue à la profondeur des exploitations et surtout à la disposition irrégulière des couches. Une statistique établit que, dans la période de 1881 à 1890, il s'est produit en Belgique 102 dégagements instantanés de grisou, dont 30 seulement ont fait des victimes. Le choléra, lui, fait beaucoup de bruit et, heureusement, peu de besogne. Les mesures sanitaires paraissent bien prises et, sauf les cas signalés, fort peu nombreux, l'épidémie cholériforme n'a rien d'effrayant. L'alarme n'en a pas moins été donnée partout, grâce à d'intelligents farceurs qui se plaisent à répandre les bruits les plus fâcheux et à proclamer d'un air entendu que le service d'hygiène dissimule la vérité. On sait que ce service est organisé à Bruxelles d'une façon tout à fait supérieure. Le chef du bureau hygiénique, M. le docteur Janssens, affirme que l'état sanitaire de la capitale est excellent, et toutes les informations recueillies concordent avec cette affirmation. Au lieu de cacher la vérité, M. Janssens a pris la décision de porter immédiatement à la connaissance du public tous les cas, même douteux, qui pourraient se produire. Telle doit être, en effet, la nouvelle façon de procéder. L'expérience a suffisamment démontré qu'une entière franchise, accompagnée de conseils salutaires et de toutes les mesures recommandées, est mille fois préférable aux vieilles habitudes de dissimulation. D'autre part, les fausses terreurs excitées et les mesures maladroites n'ont pas manqué de produire leurs fâcheuses conséquences.
d'intelligents farceurs qui se plaisent à répandre les bruits les plus fâcheux et à proclamer d'un air entendu que le service d'hygiène dissimule la vérité. On sait que ce service est organisé à Bruxelles d'une façon tout à fait supérieure. Le chef du bureau hygiénique, M. le docteur Janssens, affirme que l'état sanitaire de la capitale est excellent, et toutes les informations recueillies concordent avec cette affirmation. Au lieu de cacher la vérité, M. Janssens a pris la décision de porter immédiatement à la connaissance du public tous les cas, même douteux, qui pourraient se produire. Telle doit être, en effet, la nouvelle façon de procéder. L'expérience a suffisamment démontré qu'une entière franchise, accompagnée de conseils salutaires et de toutes les mesures recommandées, est mille fois préférable aux vieilles habitudes de dissimulation. D'autre part, les fausses terreurs excitées et les mesures maladroites n'ont pas manqué de produire leurs fâcheuses conséquences. La débandade a commencé parmi les étrangers, restés jusqu'ici indifférents à des rumeurs qu'ils savaient exagérées ou mensongères. Mais on a parlé de mesures très vexatoires prises aux frontières, de cordons sanitaires, de quarantaines, de malles bouleversées, d'effets saisis et désinfectés, etc. Aussitôt la débâcle est arrivée ; tout le monde se hâte de boucler ses malles et de rentrer chez soi, avant la mise en vigueur de ces terribles formalités. Avec cela, l'automne nous arrive presque sans transition : pluie, vent et froidure succèdent aux fortes chaleurs qui nous accablaient hier encore ; les arbres se dépouillent et les théâtres font leur réouverture. Lundi, c'était la Monnaie, avec Aida. Après cette reprise, viendront successivement celles de Roméo, des Huguenots, de la Juive et de Mignon. On sait que le mois de septembre est consacré aux reprises; ce n'est pas le moment de réclamer des nouveautés. Le personnel chantant de notre scène lyrique a été renouvelé cette année plus complètement que jamais. Parmi les artistes de la saison dernière, il en est peu qui reparaissent devant le public. Cela nous promet une longue période de débuts, avec un défilé proportionné d'ouvrages du répertoire, perspective assez peu réjouissante. Au théâtre des
monde se hâte de boucler ses malles et de rentrer chez soi, avant la mise en vigueur de ces terribles formalités. Avec cela, l'automne nous arrive presque sans transition : pluie, vent et froidure succèdent aux fortes chaleurs qui nous accablaient hier encore ; les arbres se dépouillent et les théâtres font leur réouverture. Lundi, c'était la Monnaie, avec Aida. Après cette reprise, viendront successivement celles de Roméo, des Huguenots, de la Juive et de Mignon. On sait que le mois de septembre est consacré aux reprises; ce n'est pas le moment de réclamer des nouveautés. Le personnel chantant de notre scène lyrique a été renouvelé cette année plus complètement que jamais. Parmi les artistes de la saison dernière, il en est peu qui reparaissent devant le public. Cela nous promet une longue période de débuts, avec un défilé proportionné d'ouvrages du répertoire, perspective assez peu réjouissante. Au théâtre des Galeries, première représentation de la tournée Sarah Bernhardt. Depuis jeudi, la grande tragédienne attire la foule, qui lui décerse les ovations habituelles. La série, commencée par Cléopâtre, se continue par la Tosca, Fédora, Jeanne d'Arc, Phèdre et la Dame aux Camélias. Sarah jouera à Anvers, à Liège, à Gand, à Lille et à Roubaix, avant de gagner la Hollande, le Danemark, la Suède et la Norvège. L'Alcazar, qui a rouvert ses portes en plein mois d'août, a obtenu d'emblée un succès, avec Clovis, l'excellent comique, et Mme Bob Walter, une aimable diseuse, qui a su conquérir par sa grâce, précieusement imitée du vieux temps, un public légèrement réfractaire à ce genre de délicatesse. Aujourd'hui, c'est Yvette Guilbert qui fait les belles soirées de l'Alcazar. Inutile d'ajouter qu'elle y est acclamée. L'Alhambra, cette salle infortunée que les entreprises les plus variées n'ont jamais pu désenquiquer, vient de tenter une nouvelle fortune. Le théâtre est acquis par un syndicat anglais qui a pour président sir Augustus Harris, le directeur de Covent Garden. La salle sera complètement transformée. Sylvius. Figaro au Vatican C'est du sensationnel article paru dans la Civiltà cattolica qu'on parle le plus, au Vatican, depuis quelques jours. Pour comprendre toute