jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de Borel guérissent sans purger et pour toujours les CONSTIPATIONS. Ph. Borel, r.N.-des-Mathurins,25(Ch.-d’Ant.). ACALAUTÉE,Z)roit,îan0'Uei,r. des Mathurins-St-Jacques, 18. (Sorbonne.) Audray, licencié de l’Acad. de prof. Bibliothèque. VOUS pouvez MIEUX DINER ne pouvez pour l fr 60 c. que rue Brongniart, I, en face l’ancien hôtel des Ventes, au 2*. On a potage, 4 plats, salade, dessert, 1 bouteille de vin. On se sert soi-même. Déjeuner, à 1 fr. MALADIES DES FEMMES. Traitement par Mme Lachapelle, maîtresse saget femme, professeur d’accouchement (connue par ses succès dans le traitement des maladies utérines) guérison prompte et radicale (sans repos ni régime) des inflammations, cancer, ulcérations, pertes, abaissement, déplacement, causes fréquentes et toujours ignorées de la stérilité, des langueurs, palpitations, débilités, faiblesses, malaises nerveux, maigreur et d’un grand nombre de maladies réputées incurables. Les moyens employés par Mme Lachapelle, aussi simples qu’infaillibles, sont le résultat de 25 années d’études et d’observations pratiques dans le traitement spécial de ces maladies. Consultations tous les jours, de 3 à 5 heures, rue du Monthabor, 27, près les Tuileries. RESTAURANT CAMILLE î salons. — Boulevard Bonne-Nouvelle, n° 5. Invention brevetée 15’annés. g. d. g. DENTIERS D’ARBOVILLE À BASES MONOPLASTIQUES. Les dents en hippopotame, ivoire, annoncées tous les jours sous différents noms et faussement présentées comme invention nouvelle, jaunissent et se corrompent en très peu de temps, aussi ne peuvent-elles jamais être garanties par écrit; celles à plaques d’or, platine, blessent les gencives. L’invention de M. d’Arboville, sa PROPRIÉTÉ EXCLUSIVE POUR 15 ANS, laisse bien en arrière tous les autres systèmes. On peut s’en assurer et voir ces dentiers chez l’inventeur, 1 rue du Croissé, boulevard des Italiens de 10 à 4 heures. — Garanties par ÉCRIT POUR DIX ANS. MÉTHODE BRIARD Pour apprendre à dessiner en trois leçons. Prix de chaque leçon, 15 fr. Paiement après complète réussite. Si la personne désire prendre d’autres leçons après les trois premières ne paiera que 1 fr. 50 c. S’adresser boulevard Bonne-Nouvelle, 36. Aculaireât ès-lettres el ès-iciencet. Nouveau programme. Momenheim, 2, r.des Postes. Les lauréats. M. B. Laronche, 3, D. des Saints-Pères, garantit la réception en 3 et 6 mois par dédit.
différents noms et faussement présentées comme invention nouvelle, jaunissent et se corrompent en très peu de temps, aussi ne peuvent-elles jamais être garanties par écrit; celles à plaques d’or, platine, blessent les gencives. L’invention de M. d’Arboville, sa PROPRIÉTÉ EXCLUSIVE POUR 15 ANS, laisse bien en arrière tous les autres systèmes. On peut s’en assurer et voir ces dentiers chez l’inventeur, 1 rue du Croissé, boulevard des Italiens de 10 à 4 heures. — Garanties par ÉCRIT POUR DIX ANS. MÉTHODE BRIARD Pour apprendre à dessiner en trois leçons. Prix de chaque leçon, 15 fr. Paiement après complète réussite. Si la personne désire prendre d’autres leçons après les trois premières ne paiera que 1 fr. 50 c. S’adresser boulevard Bonne-Nouvelle, 36. Aculaireât ès-lettres el ès-iciencet. Nouveau programme. Momenheim, 2, r.des Postes. Les lauréats. M. B. Laronche, 3, D. des Saints-Pères, garantit la réception en 3 et 6 mois par dédit. FONDS DE COMMERCE ET IMMEUBLES. MM. Estibal et Cie, 6, place de la Bonne, Cette maison, dont les nombreuses acquisitions depuis 20 ans la mettent à même de négocier promptement les affaires qui sont confiées, se charge de l’achat et de la vente des fonds de commerce, mais on campagne et autres immeubles, etc. Affiche IL VOUS EST IMPOSSIBLE de mieux dîner qu'à la pension bourgeoise des Fontaines, 4. au premier (P; Royal), à 1 fr. 10 c. On a potage, 2 plats de viande première qualité, 1 plat de légumes, salade, dessert, ½ bot. de bon vin ou 1 de bière et pain à discrétion. — Déjeuner, PIANOS riches (M. d’honneur), id. à 50 fr. Fabrique, r. Marbeuf TAVERNE ANGLAISE. 32, RUE SAINT-MARC, diners et diners l'anglaise, service à toute heure et à la cr. Déjeuners au thé. 90 c.; avec viande frite 1 fr. 25 c. Journaux français et anglais. MUEZ ET CIE. Cette Compagnie, fondée par la maison Direz, honorablement connue à Paris depuis 29 ans, offre à l’Industrie, au commerce et à ses intéressés les plus grands avantages; elle a pour objet 1° les transports de tous genres au moyen de la navigation à vapeur sur
et autres immeubles, etc. Affiche IL VOUS EST IMPOSSIBLE de mieux dîner qu'à la pension bourgeoise des Fontaines, 4. au premier (P; Royal), à 1 fr. 10 c. On a potage, 2 plats de viande première qualité, 1 plat de légumes, salade, dessert, ½ bot. de bon vin ou 1 de bière et pain à discrétion. — Déjeuner, PIANOS riches (M. d’honneur), id. à 50 fr. Fabrique, r. Marbeuf TAVERNE ANGLAISE. 32, RUE SAINT-MARC, diners et diners l'anglaise, service à toute heure et à la cr. Déjeuners au thé. 90 c.; avec viande frite 1 fr. 25 c. Journaux français et anglais. MUEZ ET CIE. Cette Compagnie, fondée par la maison Direz, honorablement connue à Paris depuis 29 ans, offre à l’Industrie, au commerce et à ses intéressés les plus grands avantages; elle a pour objet 1° les transports de tous genres au moyen de la navigation à vapeur sur canaux et rivières par un système nouveau, qui permet tout à la fois une célérité inconnue jusqu’à ce jour, et une économie considérable sur les transports par voie de fer; 2° le roulage ordinaire, le camionnage et la manutention des gares de chemin de fer, notamment celle de la gare d’Orléans, dont le mouvement est de 1,500,000 kil. par jour; 3° l’entrepôt, le transport consignation avec avances sur la valeur des marchandises transportées. La nouvelle Société est concessionnaire de la gare Saint-Ouen, avec son canal, son bassin et ses entrepôts. La Société est formée au capital de fr. 5,000,000 divisé en 10,000 actions de 500 fr. chacune. Chaque action donne droit à 5 p. 100 d'intérêt annuel, une part proportionnelle dans les bénéfices évalués à 20 p. 100 et sa part dans l’actif social. Les gérants apportent dans la Société des établissements en pleine activité d’une valeur de fr. 1,300,000 dont les droits se résument dans une part de bénéfices sans appointements. Ces souscriptions sont ouvertes au siège social, 6, rue Montgolfier-de-la-Fidélité, où l’on donnera prospectus, statuts et renseignements. DÉCOUVERTE INCOMPARABLE PAR SA VERTU, EAU TONIQUE PARACHUTE DES CHEVEUX. par CHALMINS, de Rouen. Composition infaillible pour arrêter la chute des
d’Orléans, dont le mouvement est de 1,500,000 kil. par jour; 3° l’entrepôt, le transport consignation avec avances sur la valeur des marchandises transportées. La nouvelle Société est concessionnaire de la gare Saint-Ouen, avec son canal, son bassin et ses entrepôts. La Société est formée au capital de fr. 5,000,000 divisé en 10,000 actions de 500 fr. chacune. Chaque action donne droit à 5 p. 100 d'intérêt annuel, une part proportionnelle dans les bénéfices évalués à 20 p. 100 et sa part dans l’actif social. Les gérants apportent dans la Société des établissements en pleine activité d’une valeur de fr. 1,300,000 dont les droits se résument dans une part de bénéfices sans appointements. Ces souscriptions sont ouvertes au siège social, 6, rue Montgolfier-de-la-Fidélité, où l’on donnera prospectus, statuts et renseignements. DÉCOUVERTE INCOMPARABLE PAR SA VERTU, EAU TONIQUE PARACHUTE DES CHEVEUX. par CHALMINS, de Rouen. Composition infaillible pour arrêter la chute des cheveux, en fait croître de nouveaux en deux mois et guérit toutes les maladies du cuir chevelu. — Succès garanti. — Entrepôt et fabrique, à Rouen, rue de l’Hôpital, 40. — Dépôt à Paris, chez NORMANDIE, passage Château, 15. — Prix du flacon : 3 fr. CONSERVATEUR DENTAIRE EAU de PHILIPPE Cette EAU DENTIFRICE HYGIÉNIQUE par excellence, du parfum le plus suave, approuvée et recommandée par les médecins et dentistes, préserve des douleurs de dents, en arrête la carie, les nettoie, les blanchit, les conserve, fortifie les gencives dont elle raffermit le tissu, détruit la fétidité de l’haleine, enlève l’odeur du tabac, tient la bouche fraîche et parfumée. 1 Flacon 2 fr Pharmacie Philippe, rue St-Martin, 425, Paris. — Dépôt, Expédition, Exportation. (Affranchir.) DÉPÔT DANS LES PRINCIPALES VILLES. PLUS DE COPAL! Le CITRATE DE FER a remplacé cubèbe et le copal si nuisibles à l'organisme; ce sirop agréable, en 4 ou 6 jours, arrête les maladies contagieuses, les lachements, guérison rapide; flacon 3 fr. HALLÉ, pharmacien, rue Vivienne, consultations au préemptif. On expédie en remboursement. Sac de l'onction pour parfumer les bains, 1 fr. VERSEAU. AVIS AUX AMATEURS D’ABSINTHE. Ce petit appareil, aussi simple que peu coûteux, évite au consommateur
PHILIPPE Cette EAU DENTIFRICE HYGIÉNIQUE par excellence, du parfum le plus suave, approuvée et recommandée par les médecins et dentistes, préserve des douleurs de dents, en arrête la carie, les nettoie, les blanchit, les conserve, fortifie les gencives dont elle raffermit le tissu, détruit la fétidité de l’haleine, enlève l’odeur du tabac, tient la bouche fraîche et parfumée. 1 Flacon 2 fr Pharmacie Philippe, rue St-Martin, 425, Paris. — Dépôt, Expédition, Exportation. (Affranchir.) DÉPÔT DANS LES PRINCIPALES VILLES. PLUS DE COPAL! Le CITRATE DE FER a remplacé cubèbe et le copal si nuisibles à l'organisme; ce sirop agréable, en 4 ou 6 jours, arrête les maladies contagieuses, les lachements, guérison rapide; flacon 3 fr. HALLÉ, pharmacien, rue Vivienne, consultations au préemptif. On expédie en remboursement. Sac de l'onction pour parfumer les bains, 1 fr. VERSEAU. AVIS AUX AMATEURS D’ABSINTHE. Ce petit appareil, aussi simple que peu coûteux, évite au consommateur l’ennui de préparer lui-même son verre d’absinthe et le préserve de toute éclaboussure. Le mélange se fait seul, la flûte conserve mieux son arôme et la rend meilleure. C. DELOUPE, rue de Rivoli, 10. Breveté. On expédie en vins par 12, 23, 50, etc. (Ecrire franco.) Paris. — Imprimerie L. Grimaux et Cie, rue de Croissante, 10.
15ème Année — N° 1548 SAMEDI 2 JUIN 1934 Le journal : 0.22 La grande misère de l'industrie hôtelière Il nous a été déjà donné l'occasion de nous occuper de la détresse dans laquelle se trouve l'industrie hôtelière à Madagascar. Certains pourraient penser que l'hôtellerie est avant tout une question d'intérêts particuliers qui ne mérite pas de retenir de une façon spéciale l'attention des pouvoirs publics. Erreur, l'hôtellerie est une question de la plus haute importance, elle contribue au développement économique du pays et permet, en le faisant connaître, la création de nouveaux débouchés économiques et la perception de nouveaux et importants revenus si on envisage la question au point de vue touristique. Si notre pauvre Société touristique a vécu ce que visent les roses... l'industrie hôtelière, surtout celle de brousse est à son déclin. Employant l'expression contenue dans la lettre adressée par notre confrère L'Hôtellerie de France à M. le Président Doumergue, nous dirons que la situation actuelle de l'hôtellerie dans les centres hors des grandes villes est catastrophique. Depuis quelque temps la question touristique est à l'ordre du jour. Après la visite des sud-africains l'an dernier, des touristes ont voulu se rendre compte des beautés de l'Île aux mille visages et aussi de ses possibilités, de ses richesses. Bientôt nous arriveront les touristes du Périple de l'Afrique. Le résultat positif de ces voyages ne se produira pas en faisant seulement visiter les centres à ces chercheurs d'inconnu et surtout assoiffés de se faire une idée exacte du vaste domaine colonial qu'on leur a présenté comme devant être une source certaine de revenus pour la Métropole. Pour leur permettre d'étudier de visu, c'est la brousse qui devra leur livrer ses secrets, c'est la campagne qui devra se livrer toute à eux. Tourisme certes, mais aussi voyage d'affaires, voilà ce que nous devons avant tout rechercher. Or, pour y parvenir leurs questions importantes se posent : transports, bonne tenue de nos hôtels, point essentiellement important, car, ainsi que le dit L'Hôtellerie, on ne peut concevoir l'existence d'un seul touriste sans hôtel, pour le loger et le nourrir. En posant ce
mille visages et aussi de ses possibilités, de ses richesses. Bientôt nous arriveront les touristes du Périple de l'Afrique. Le résultat positif de ces voyages ne se produira pas en faisant seulement visiter les centres à ces chercheurs d'inconnu et surtout assoiffés de se faire une idée exacte du vaste domaine colonial qu'on leur a présenté comme devant être une source certaine de revenus pour la Métropole. Pour leur permettre d'étudier de visu, c'est la brousse qui devra leur livrer ses secrets, c'est la campagne qui devra se livrer toute à eux. Tourisme certes, mais aussi voyage d'affaires, voilà ce que nous devons avant tout rechercher. Or, pour y parvenir leurs questions importantes se posent : transports, bonne tenue de nos hôtels, point essentiellement important, car, ainsi que le dit L'Hôtellerie, on ne peut concevoir l'existence d'un seul touriste sans hôtel, pour le loger et le nourrir. En posant ce principe, nous voyons, que « la situation de l'industrie hôtelière mérite au premier chef toute l'attention » de l'Administration Supérieure. Il est incontestable qu'en raison des lourds impôts qui leur sont appliqués, les hôtels de brousse sont nettement déficitaires et aussi, il faut l'avouer, aucune aide efficace ne leur a été jusqu'ici accordée. Ce sont les pauvres de la brousse qui demandent mais à qui on n'a encore pas donné un os à ronger. Les années maigres continuent à exister pour eux et c'est avec un certain sentiment de rage que ils voient toute la sollicitude réservée aux hôtels des Villes, qui à des impositions comparativement égales, ont des possibilités bien plus grandes et plus certaines de récupération. Nous dirons dès ici que l'industrie hôtelière de la brousse « souffre tout d'abord d'un régime fiscal d'exception. » VERBE | (à suivre) Un nouveau timbre des États-Unis Washington : Le Président Roosevelt a choisi comme vignette du timbre postal de trois cents, qui a été mis en vente le 3 mai, à l'occasion de la « Journée de la Mère », le célèbre tableau de Whistler représentant la mère de l'artiste et qui fut acquis par la France. L'aide aux cyclones
été jusqu'ici accordée. Ce sont les pauvres de la brousse qui demandent mais à qui on n'a encore pas donné un os à ronger. Les années maigres continuent à exister pour eux et c'est avec un certain sentiment de rage que ils voient toute la sollicitude réservée aux hôtels des Villes, qui à des impositions comparativement égales, ont des possibilités bien plus grandes et plus certaines de récupération. Nous dirons dès ici que l'industrie hôtelière de la brousse « souffre tout d'abord d'un régime fiscal d'exception. » VERBE | (à suivre) Un nouveau timbre des États-Unis Washington : Le Président Roosevelt a choisi comme vignette du timbre postal de trois cents, qui a été mis en vente le 3 mai, à l'occasion de la « Journée de la Mère », le célèbre tableau de Whistler représentant la mère de l'artiste et qui fut acquis par la France. L'aide aux cyclones Le Gouverneur Général vient de recevoir du Lieutenant-Gouverneur de l'Archipel des Comores le télégramme suivant : « J'ai l'honneur de vous rendre compte de la réception, par mandat express, d'une somme de 16.000 francs envoyée par l'Association des Journalistes et Écrivains Français de Madagascar. Je vous serais obligé de vouloir bien transmettre aux donateurs les vives rémerciers des colons et de la population de l'Archipel, qui a été particulièrement touchée de ce geste si généreux. Je vous prie de joindre mes sentiments de vive reconnaissance et mes vœux de prospérité. Chazal. Une leçon de Gambetta Pour excuser l'attitude du député Frot et ses rêves de dictatures un journal dévoué à l'ancien ministre de l'Intérieur a écrit : « Après tout Gambetta avait bien rêvé d'en faire autant ! » Précisément, M. Paul Strauss sénateur vient de publier un précieux livre de « Souvenirs » et nous y trouvons une réponse par Gambetta lui-même à cette insolite affirmation. Paul Strauss cite (p. 7 à 11) ce passage à une lettre de Gambetta : C'est là une calomnie qui ne peut m'atteindre. Je méprise l'emploi de la force et jamais je ne me suis mis ni ne me mettrai en rébellion contre
bien transmettre aux donateurs les vives rémerciers des colons et de la population de l'Archipel, qui a été particulièrement touchée de ce geste si généreux. Je vous prie de joindre mes sentiments de vive reconnaissance et mes vœux de prospérité. Chazal. Une leçon de Gambetta Pour excuser l'attitude du député Frot et ses rêves de dictatures un journal dévoué à l'ancien ministre de l'Intérieur a écrit : « Après tout Gambetta avait bien rêvé d'en faire autant ! » Précisément, M. Paul Strauss sénateur vient de publier un précieux livre de « Souvenirs » et nous y trouvons une réponse par Gambetta lui-même à cette insolite affirmation. Paul Strauss cite (p. 7 à 11) ce passage à une lettre de Gambetta : C'est là une calomnie qui ne peut m'atteindre. Je méprise l'emploi de la force et jamais je ne me suis mis ni ne me mettrai en rébellion contre l'ordre légal de mon pays. La protection de l'industrie des dentelles et broderies Les États-Unis imposent aux dentelles Françaises un droit de douane de 90 % en valeur. Or, la France impose aux dentelles et broderies étrangères des droits de douane ne dépassant pas 5 %. Les élections Les élections pour le renouvellement partiel de la Chambre de Commerce de Tananarive préoccupent avec raison tous ceux qui s'intéressent à l'avenir économique de la région et de la Colonie. La liste qui réunit les sympathies est la suivante : MM. Allain Vovard Piailat Daubier Thiébaut Ph. Rabéreo. Electeurs, n'oubliez pas que le scrutin sera ouvert à la Mairie demain, de six heures à midi. Les Anglais redoutent l'aviation étrangère Le théâtre est mis en usage en ce moment à Londres pour traduire les préoccupations de l'Angleterre et signaler à la population le danger que présenterait une attaque aérienne. Une pièce très suivie par le public montre des scènes d'un réalisme terrifiant où des gens agonisent dans l'air empoisonné. Le succès est énorme et contribue à rendre l'opinion favorable à l'accroissement des forces aériennes britanniques. Les pèlerinages catholiques tunisiens Unis Les pèlerinages de Londres, Nevers et Lisieux se préparent dans le monde
pour le renouvellement partiel de la Chambre de Commerce de Tananarive préoccupent avec raison tous ceux qui s'intéressent à l'avenir économique de la région et de la Colonie. La liste qui réunit les sympathies est la suivante : MM. Allain Vovard Piailat Daubier Thiébaut Ph. Rabéreo. Electeurs, n'oubliez pas que le scrutin sera ouvert à la Mairie demain, de six heures à midi. Les Anglais redoutent l'aviation étrangère Le théâtre est mis en usage en ce moment à Londres pour traduire les préoccupations de l'Angleterre et signaler à la population le danger que présenterait une attaque aérienne. Une pièce très suivie par le public montre des scènes d'un réalisme terrifiant où des gens agonisent dans l'air empoisonné. Le succès est énorme et contribue à rendre l'opinion favorable à l'accroissement des forces aériennes britanniques. Les pèlerinages catholiques tunisiens Unis Les pèlerinages de Londres, Nevers et Lisieux se préparent dans le monde catholique tunisien sous la direction de l'Abbé Bazin. C'est M. L'Abbé Muniglia, du Kef qui conduira les pèlerins dans tout leur circuit. Le crédit maritime et la construction de navires de pêche Des négociations sont en cours entre armateurs et constructeurs en vue de la passation de nouvelles commandes de navires et en particulier de chalutiers destinés aux petits armateurs de pêche, conformément aux facilités accordées par le Crédit Maritime. Billet extérieur La Conférence du Désarmement va recevoir à Genève le suprême hommage. Ni les discours, ni les fleurs ni les couronnes ne manqueront, mais elle aura vécu. L'Allemagne lui a porté le dernier coup, celui dont on meurt, en publiant les augmentations de crédits qu'elle consacre à son armée, à sa marine et à son aviation; On ne peut désarmer et armer à la fois. C'est pourtant ce qu'a fait Berlin, réservant le désarmement à ses voisins et en particulier à la France tout en renforçant ses forces militaires. C'est, nous dit-on afin de rétablir l'équilibre réclamé par la légalité des droits. L'égalité des droits, c'est une formule dont l'Allemagne a usé habilement, mais pourquoi en même temps se prévaut-elle d'une supériorité de race? Sur ces données, l'équivoque a
navires et en particulier de chalutiers destinés aux petits armateurs de pêche, conformément aux facilités accordées par le Crédit Maritime. Billet extérieur La Conférence du Désarmement va recevoir à Genève le suprême hommage. Ni les discours, ni les fleurs ni les couronnes ne manqueront, mais elle aura vécu. L'Allemagne lui a porté le dernier coup, celui dont on meurt, en publiant les augmentations de crédits qu'elle consacre à son armée, à sa marine et à son aviation; On ne peut désarmer et armer à la fois. C'est pourtant ce qu'a fait Berlin, réservant le désarmement à ses voisins et en particulier à la France tout en renforçant ses forces militaires. C'est, nous dit-on afin de rétablir l'équilibre réclamé par la légalité des droits. L'égalité des droits, c'est une formule dont l'Allemagne a usé habilement, mais pourquoi en même temps se prévaut-elle d'une supériorité de race? Sur ces données, l'équivoque a existé dès le début et la conférence s'est trouvée en fausse situation. La France, entraînée par une fâcheuse habitude, a souscrit à l'égalité réclamée par l'Allemagne. Celle-ci n'en a pas moins quitté Genève quand on lui a parlé d'un contrôle que toutes les autres nations acceptaient cependant. Et comme l'Angleterre et l'Italie tenaient beaucoup au succès d'une Conférence dont la France était appelée à faire seule les frais, l'Allemagne se laissait prier et caresser par les émissaires de Londres et de Rome. A Rome, à cela a-t-il abouti ? A un échec qui était dès le début à prévoir et à l'équivoque que le langage de franchise de notre diplomatie actuelle a le mérite de porter. Rien n'est plus dangereux que de tourner autour d'une question sans jamais oser l'aborder face à face. Il est très naturel que tous les Etats désirent pouvoir diminuer le chiffre de leurs dépenses militaires; les difficultés budgétaires donnent encore plus d'ardeur à ce désir; mais il faut qu'il y ait accord; le volonté de paix est générale mais il suffit de quelqu'un pour troubler la fête. L'insuccès constaté est donc un sujet d'amers et légitimes regrets, mais l'illusion n'est plus possible. On a mis