jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
lui a demandé, au nom de la presse, pour être offert au tsar. Hommage à Carnot L'empereur a de nouveau, au moment de son départ, chargé le capitaine Carnot de présenter son souvenir respectueux à Mme Carnot. Télégramme du tsar à sa mère Paris, 9 octobre. Le tsar a envoyé à l'impératrice douairière sa mère un télégramme pour lui exprimer sa satisfaction profonde de la réception qu'il avait reçue à Versailles. Retour du tsar Le bruit se confirme que le tsar reviendra bientôt en France « incognito ». Audiences particulières Paris, 9 octobre. M. Pierre Baudin chez le Tsar Hier matin, à dix heures, le tsar a envoyé à l'Hôtel de Ville un capitaine faisant partie de son état-major pour prier M. Pierre Baudin, président du conseil municipal, de se rendre avec lui à l'ambassade. Malgré les fatigues des jours précédents, M. Baudin était déjà arrivé à son cabinet et travaillait en compagnie d'un syndic, donnant les ordres pour la visite de la journée; il s'est rendu aussitôt à l'ambassade, où il a été reçu par le tsar, qui s'est longuement et amicalement retenu avec lui. L'empereur a, remercié de nouveau le président du conseil municipal de l'accueil que lui ont fait les Parisiens et l'a complimenté sur la fête de l'Hôtel de Ville. Puisque nous parlons du conseil municipal, nous pouvons annoncer qu'il restera de l'imposante réception faite avant-hier à l'Hôtel de Ville aux souverains russes un souvenir durable. Dès la rentrée du conseil, MM. Quentin Bauchart et Chassaigne-Goyon vont déposer une proposition tendant à ce qu'une plaque commémorative de la visite de l'empereur Nicolas et de l'impératrice Alexandra soit posée dans le salon des Cariatides, où se trouve le vase offert à Paris par Alexandre III. Le conseil municipal adoptera cette proposition à la presque unanimité. Autres Audiences De l'autre part, nous avons dit que le tsar avait eu, le jour de son arrivée, un long entretien avec M. Hanotaux. Au cours de la journée de mercredi, l'empereur de Russie a donné une audience particulière d'une demi-heure environ à M. de Montebello, ambassadeur de France à Saint-Pétersbourg. Le
ont fait les Parisiens et l'a complimenté sur la fête de l'Hôtel de Ville. Puisque nous parlons du conseil municipal, nous pouvons annoncer qu'il restera de l'imposante réception faite avant-hier à l'Hôtel de Ville aux souverains russes un souvenir durable. Dès la rentrée du conseil, MM. Quentin Bauchart et Chassaigne-Goyon vont déposer une proposition tendant à ce qu'une plaque commémorative de la visite de l'empereur Nicolas et de l'impératrice Alexandra soit posée dans le salon des Cariatides, où se trouve le vase offert à Paris par Alexandre III. Le conseil municipal adoptera cette proposition à la presque unanimité. Autres Audiences De l'autre part, nous avons dit que le tsar avait eu, le jour de son arrivée, un long entretien avec M. Hanotaux. Au cours de la journée de mercredi, l'empereur de Russie a donné une audience particulière d'une demi-heure environ à M. de Montebello, ambassadeur de France à Saint-Pétersbourg. Le Tsar reviendra Paris, 9 octobre. Le Figaro assure que l'empereur de Russie a fait connaître officieusement son dessein de revenir au printemps prochain passer une vingtaine de jours à Paris. Le tsar et l'impératrice, non plus en souvenir, mais simplement en admirateurs de la capitale, incognito. A CHERBOURG Cherbourg, 9 octobre. La fête offerte par le préfet maritime aux officiers russes a été très brillante. De nombreuses notabilités maritimes, militaires et civiles y assistaient. Le préfet maritime a porté un toast à l'empereur et à la tsarine et à la grande-duchesse Olga. Le commandant du Standart a porté un toast à la prospérité et à la gloire de la marine française. Les yachts impériaux partiront mardi. La Mission bulgare On a remarqué la présence dans toutes les franco-russes de MM. Stancioff, diplomate de Bulgarie, ainsi que du comte de Bourboulon, chambellan du prince Ferdinand, qui a envoyé en mission en France lors de l'occasion du voyage du tsar. LES JOURNAUX M. Camille Pelletan, dans la Liberté. estime que le fait même de l'entente entre deux pays dont les institutions sont si différentes, prouve combien la politique intérieure est étrangère aux relations entre les nations diverses. De M. Paul Doumer dans
octobre. La fête offerte par le préfet maritime aux officiers russes a été très brillante. De nombreuses notabilités maritimes, militaires et civiles y assistaient. Le préfet maritime a porté un toast à l'empereur et à la tsarine et à la grande-duchesse Olga. Le commandant du Standart a porté un toast à la prospérité et à la gloire de la marine française. Les yachts impériaux partiront mardi. La Mission bulgare On a remarqué la présence dans toutes les franco-russes de MM. Stancioff, diplomate de Bulgarie, ainsi que du comte de Bourboulon, chambellan du prince Ferdinand, qui a envoyé en mission en France lors de l'occasion du voyage du tsar. LES JOURNAUX M. Camille Pelletan, dans la Liberté. estime que le fait même de l'entente entre deux pays dont les institutions sont si différentes, prouve combien la politique intérieure est étrangère aux relations entre les nations diverses. De M. Paul Doumer dans le Matin : La visite du tzar en France, l'union qui s'est formée, l'intimité pourrait-on dire, qui s'est établie entre lui et le peuple français vont rendre les liens qui unissent les deux nations plus étroits et plus visibles. Le jour où la France et la Russie se sont unies, le jour où elles célèbrent cette union à la race des autres peuples marqueront dans l'Histoire par leurs heureuses conséquences. M. H. Maret dans le Radical : Le spectacle est ici mais l'intérêt est ailleurs, il est ailleurs étranger. L'Autriche se tient à l'écart, la mairie est furibonde, l'Italie est blessée elle-même : le tzar va, parleur même, chez M. et pas chez nous. L'Angleterre a connu de stabilides, toutes les opinions n'en ayant qu'une, son intérêt ; elle se reconnaît à elle-même, ronronnant ainsi qu'un joli chat qui sait qu'il a des grâces. Nous avons, en somme, ce qu'on appelle une bonne presse. C'est un succès. LES RADICAUX ET LE TZAR De M. Charles Bloch dans le Rappel. Vous souvient-il encore de cet émouvant moment que les journaux modérés et opportunistes iront cessé d'agiter, sous le ministère Floquet d'abord, sous le ministère Bourgeois ensuite, à propos des relations de
le jour où elles célèbrent cette union à la race des autres peuples marqueront dans l'Histoire par leurs heureuses conséquences. M. H. Maret dans le Radical : Le spectacle est ici mais l'intérêt est ailleurs, il est ailleurs étranger. L'Autriche se tient à l'écart, la mairie est furibonde, l'Italie est blessée elle-même : le tzar va, parleur même, chez M. et pas chez nous. L'Angleterre a connu de stabilides, toutes les opinions n'en ayant qu'une, son intérêt ; elle se reconnaît à elle-même, ronronnant ainsi qu'un joli chat qui sait qu'il a des grâces. Nous avons, en somme, ce qu'on appelle une bonne presse. C'est un succès. LES RADICAUX ET LE TZAR De M. Charles Bloch dans le Rappel. Vous souvient-il encore de cet émouvant moment que les journaux modérés et opportunistes iront cessé d'agiter, sous le ministère Floquet d'abord, sous le ministère Bourgeois ensuite, à propos des relations de la France et de la Russie ? Or, le tzar a été on ne peut plus aimable avec MM. Bourgeois, Doumer et Lockroy ; il a voulu qu'ils lui fussent présentés, il a causé avec eux et notamment avec le premier ; on a remarqué, au contraire, qu'il a rien dit ni à M. Dupuy, ni à quelques autres notabilités opportunistes et modérées. Le Figaro fait remarquer que le tzar passant devant le monument érigé à la mémoire de Gambetta, sur la place du Carrousel, l'a salué avec un respect presque religieux et une gravité attentive : Il est naturel de supposer, dit-il, qu'il a vu dans Gambetta ce qui précisément sauvera cette figure historique : l'incarnation de la pensée de résistance militaire poussée jusqu'à destination à demi déraisonnable, sinon jusqu'au désespoir. Le salut du tzar, en cette rencontre, est donc un commentaire du passé et un encouragement moral pour l'avenir. M. Rochefort démontre, dans l'Intransigeant, que M. Ch. Dupuy, lorsqu'on l'interroge sur l'alliance, s'en intitule audacement « l'ouvrier de la première heure ». Il y fut tout simplement hostile : Lors de l'arrivée de l'escadre de l'amiral Avelan, un conseiller municipal, le citoyen Gruppé déposa un projet d'invitation de
dit ni à M. Dupuy, ni à quelques autres notabilités opportunistes et modérées. Le Figaro fait remarquer que le tzar passant devant le monument érigé à la mémoire de Gambetta, sur la place du Carrousel, l'a salué avec un respect presque religieux et une gravité attentive : Il est naturel de supposer, dit-il, qu'il a vu dans Gambetta ce qui précisément sauvera cette figure historique : l'incarnation de la pensée de résistance militaire poussée jusqu'à destination à demi déraisonnable, sinon jusqu'au désespoir. Le salut du tzar, en cette rencontre, est donc un commentaire du passé et un encouragement moral pour l'avenir. M. Rochefort démontre, dans l'Intransigeant, que M. Ch. Dupuy, lorsqu'on l'interroge sur l'alliance, s'en intitule audacement « l'ouvrier de la première heure ». Il y fut tout simplement hostile : Lors de l'arrivée de l'escadre de l'amiral Avelan, un conseiller municipal, le citoyen Gruppé déposa un projet d'invitation de la municipalité de Paris aux marins russes; la proposition adoptée d'acclamation, ce fut M. Humbert, actuellement député de Paris, alors président du conseil municipal, qui eut la mission de la transmettre au président du conseil des Ministres. Celui-ci la repoussa en jetant les mêmes cris : « De quoi se mêle le conseil municipal, il n'a pas à s'occuper des questions de politique étrangère. Cette visite est susceptible de provoquer des incidents gros de conséquences, elle peut nous mettre l'Allemagne sur les bras. » On pense bien que le tzar Alexandre III fut tenu au courant de tous ces incidents, et c'est pourquoi Nicolas II a fait sympathiquement comprendre à M. Baudin et aux conseillers municipaux que si aujourd'hui l'union est la seule, il sait parfaitement à qui il la doit. L'IMPRESSION A L'ÉTRANGER En Russie Saint-Pétersbourg, 9 octobre. On mande de Saint-Pétersbourg au Soleil : La presse politique est ici dans une véritable fièvre; on oublie tout, même la question d'Orient, pourtant si grave, pour ne parler qu'à la visite du tzar à Paris; même en dehors des cercles officiels et du monde des lettres même chez les petits commerçants, les pauvres desservants des campagnes, les soldats, les moujiks
mêle le conseil municipal, il n'a pas à s'occuper des questions de politique étrangère. Cette visite est susceptible de provoquer des incidents gros de conséquences, elle peut nous mettre l'Allemagne sur les bras. » On pense bien que le tzar Alexandre III fut tenu au courant de tous ces incidents, et c'est pourquoi Nicolas II a fait sympathiquement comprendre à M. Baudin et aux conseillers municipaux que si aujourd'hui l'union est la seule, il sait parfaitement à qui il la doit. L'IMPRESSION A L'ÉTRANGER En Russie Saint-Pétersbourg, 9 octobre. On mande de Saint-Pétersbourg au Soleil : La presse politique est ici dans une véritable fièvre; on oublie tout, même la question d'Orient, pourtant si grave, pour ne parler qu'à la visite du tzar à Paris; même en dehors des cercles officiels et du monde des lettres même chez les petits commerçants, les pauvres desservants des campagnes, les soldats, les moujiks (chez ceux du moins qui ne sont pas exclusivement absorbés par le dur labeur de la vie quotidienne), on ne parle que du voyage à Paris. Chacun sent vaguement qu'il va se passer quelque chose de grand et d'historique pour vous, Français, pour nous autres Russes, pour l'Europe tout entière. C'est une nouvelle ère qui commence, ère pleine de promesses que réaliseront, tout le sait espérer, les premières années du prochain siècle. La plupart des journaux consacrent à l'alliance franco-russe des articles enthousiastes, mais les journaux ne peuvent pas tout dire et dans les conversations privées on va beaucoup plus loin que l'opinion exprimée par les diplomates emporte gouvernements et les "axe" aller. ou pire plus loin qu'ils ne pensaient. En Allemagne Berlin, 9 octobre. Les dépêches arrivées de Berlin attestent la vive émotion causée en Allemagne par l'article d'hier de la Gazette de Cologne affirmant qu'un traité formel a été signé à Paris. Le Neues Wiener Tagblatt reçoit de Berlin une dépêche disant : La Gazette de Cologne n'a pas son origine officielle, il exprime simplement l'opinion particulière du journal; il n'existe pas de traité en forme régulière, mais un memorandum, une sorte de protocole, ne portant la signature
C'est une nouvelle ère qui commence, ère pleine de promesses que réaliseront, tout le sait espérer, les premières années du prochain siècle. La plupart des journaux consacrent à l'alliance franco-russe des articles enthousiastes, mais les journaux ne peuvent pas tout dire et dans les conversations privées on va beaucoup plus loin que l'opinion exprimée par les diplomates emporte gouvernements et les "axe" aller. ou pire plus loin qu'ils ne pensaient. En Allemagne Berlin, 9 octobre. Les dépêches arrivées de Berlin attestent la vive émotion causée en Allemagne par l'article d'hier de la Gazette de Cologne affirmant qu'un traité formel a été signé à Paris. Le Neues Wiener Tagblatt reçoit de Berlin une dépêche disant : La Gazette de Cologne n'a pas son origine officielle, il exprime simplement l'opinion particulière du journal; il n'existe pas de traité en forme régulière, mais un memorandum, une sorte de protocole, ne portant la signature ni du tzar ni du président de la République, et fixant les lignes fondamentales d'une coopération en cas de complications extérieures. Il y a plusieurs mois, diverses particularités ont permis d'induire que les hommes de la triple alliance n'ignoraient pas les clauses de ce document. D'autre part, une télégraphie de Berlin au Fremdenblatt : Le "Vossische Zeitung" déclare erronée l'affirmation de la Gazette de Cologne; au contraire, le mot alliance a été visiblement évité avec intention; il convient d'attendre les toasts de Chalons pour porter un jugement et décider si la diplomatie française a atteint le but de ses efforts. Dépêche de Hambourg à la Nouvelle Presse Juoire : Les DomburgerNachrichten contestent l'affirmation de la Gazette de Cologne ; pour que le traité existât, il faudrait que les deux parties aient un intérêt ; pourquoi la Russie courrait-elle le risque de se lier par un traité qui lui imposerait des sacrifices au jour d'exécution ? La Russie n'en a nul besoin, puisque la France entière, avec toutes ses ressources, sont gratuitement à son service pour ses intérêts particuliers. Du reste, si le traité existait, il ne serait pas dirigé contre l'Allemagne. A Londres Londres, 9 octobre. Les journaux du matin
Berlin au Fremdenblatt : Le "Vossische Zeitung" déclare erronée l'affirmation de la Gazette de Cologne; au contraire, le mot alliance a été visiblement évité avec intention; il convient d'attendre les toasts de Chalons pour porter un jugement et décider si la diplomatie française a atteint le but de ses efforts. Dépêche de Hambourg à la Nouvelle Presse Juoire : Les DomburgerNachrichten contestent l'affirmation de la Gazette de Cologne ; pour que le traité existât, il faudrait que les deux parties aient un intérêt ; pourquoi la Russie courrait-elle le risque de se lier par un traité qui lui imposerait des sacrifices au jour d'exécution ? La Russie n'en a nul besoin, puisque la France entière, avec toutes ses ressources, sont gratuitement à son service pour ses intérêts particuliers. Du reste, si le traité existait, il ne serait pas dirigé contre l'Allemagne. A Londres Londres, 9 octobre. Les journaux du matin constatent unanimement que le programme des cérémonies franco-russes a été parfaitement exécuté ; la police, l'armée et la population parisienne se sont admirablement conduites. Le correspondant du Standard dit que « la visite des souverains russes a été un immense succès pour la France ». Un correspondant du Times à Paris, dit que Le voyage du tsar en France rend inutile l'existence d'un traité écrit, et si jusqu'ici on a pu se demander si Nicolas II continuerait la politique de son père, le doute n'est plus maintenant possible. Le correspondant parisien du Times croit que M. Hanotaux n'a pas eu, avec M. Tschischkine, d'entretien sur d'autres questions que celles qui avaient été traitées avec le prince Lobanoff. ÉCHOS POLITIQUES À Madagascar Marseille, 9 octobre. Les journaux de Madagascar arrivés hier par le Yang-Tse apportent les nouvelles suivantes : Le général Gallieni est arrivé le 7 septembre à Lamatave, il est reparti vingt-quatre heures après pour Tananarive. Une liste des Hovas ayant passé aux rebelles vient d'être publiée dans la Gazette officielle de Tananarive ; elle contient 87 noms, parmi lesquels 15 gouverneurs, 14 chefs de cent, 3 chefs de mille et un aide de camp de la sœur de la
Paris, dit que Le voyage du tsar en France rend inutile l'existence d'un traité écrit, et si jusqu'ici on a pu se demander si Nicolas II continuerait la politique de son père, le doute n'est plus maintenant possible. Le correspondant parisien du Times croit que M. Hanotaux n'a pas eu, avec M. Tschischkine, d'entretien sur d'autres questions que celles qui avaient été traitées avec le prince Lobanoff. ÉCHOS POLITIQUES À Madagascar Marseille, 9 octobre. Les journaux de Madagascar arrivés hier par le Yang-Tse apportent les nouvelles suivantes : Le général Gallieni est arrivé le 7 septembre à Lamatave, il est reparti vingt-quatre heures après pour Tananarive. Une liste des Hovas ayant passé aux rebelles vient d'être publiée dans la Gazette officielle de Tananarive ; elle contient 87 noms, parmi lesquels 15 gouverneurs, 14 chefs de cent, 3 chefs de mille et un aide de camp de la sœur de la reine. L'exécution des rebelles se poursuit à Tananarive. La colonne de Fénérive continue la poursuite des rebelles ; des engagements ont eu lieu. Nos troupes n'ont subi aucune perte. Le moral des soldats est bon. On annonce la mort du lieutenant Anthony, tué par les Fahavalo au cours d'un engagement aux environs d'Ambatondra'. On assure que la concession du chemin de fer de Lamatave à Tananarive a été enlevée à M. de Coriolis et qu'elle a été donnée à une compagnie française. A L'ÉTRANGER SERVICE HAVAS Et de nos correspondants particuliers MAROC Les Pirates Madrid, 9 octobre. La barque française Colombie a été, selon une dépêche de Malaga, capturée par des Maures dans les conditions suivantes : La barque française naviguait près d'Alhucemas quand elle fut assaillie par plusieurs canons montés par des Maures, lesquels abordèrent le navire en laissant l'équipage prisonnier. Le pillage fut complet, mais, au moment où quelques canots tiraient vers la terre avec leur butin, ils furent surpris par un vapeur marchand espagnol le Hevilla, lequel réussit à s'emparer d'un canot. Il délivra plusieurs prisonniers français en capturant plusieurs Maures. Le vapeur se dirigea ensuite vers le Corinthe où se trouvait prisonnier le capitaine français. Alors
aux environs d'Ambatondra'. On assure que la concession du chemin de fer de Lamatave à Tananarive a été enlevée à M. de Coriolis et qu'elle a été donnée à une compagnie française. A L'ÉTRANGER SERVICE HAVAS Et de nos correspondants particuliers MAROC Les Pirates Madrid, 9 octobre. La barque française Colombie a été, selon une dépêche de Malaga, capturée par des Maures dans les conditions suivantes : La barque française naviguait près d'Alhucemas quand elle fut assaillie par plusieurs canons montés par des Maures, lesquels abordèrent le navire en laissant l'équipage prisonnier. Le pillage fut complet, mais, au moment où quelques canots tiraient vers la terre avec leur butin, ils furent surpris par un vapeur marchand espagnol le Hevilla, lequel réussit à s'emparer d'un canot. Il délivra plusieurs prisonniers français en capturant plusieurs Maures. Le vapeur se dirigea ensuite vers le Corinthe où se trouvait prisonnier le capitaine français. Alors les Maures, restés sur le Corinthe, firent feu sur le vapeur espagnol dont un homme a été tué et quatre autres blessés. Un matelot français fut aussi blessé au bras ; il a été transporté à l'hôpital d'Alhucemas où l'amputation du bras a été jugée nécessaire. La canonnière espagnole Courvo a reçu l'ordre de partir immédiatement pour Alhucemas. Le gouverneur espagnol de la place d'Alhucemas a adressé une lettre énergique au caïd pour exiger la libération du capitaine du navire Colombie qui se trouve prisonnier dans une tribu maure aux environs d'Alhucemas. Les ministres d'Espagne et de France à Tanger vont adresser des réclamations au gouvernement marocain pour demander le châtiment des coupables et une indemnité. Le gouvernement marocain serait disposé à donner entière satisfaction. ESPAGNE Haute trahison Madrid, 9 octobre. De graves accusations pèsent sur un officier général naguère chef d'état-major à Cuba. Ce général, qui depuis son retour dans la Péninsule se fit remarquer par des déclarations sensationnelles qui produisirent d'ailleurs le plus déplorable effet, est ouvertement accusé de trahison. Le gouvernement a pris l'affaire en main; le général Weyler a été requis par télégraphe de fournir sans délai des explications sur les faits reprochés à son ex-chef
a reçu l'ordre de partir immédiatement pour Alhucemas. Le gouverneur espagnol de la place d'Alhucemas a adressé une lettre énergique au caïd pour exiger la libération du capitaine du navire Colombie qui se trouve prisonnier dans une tribu maure aux environs d'Alhucemas. Les ministres d'Espagne et de France à Tanger vont adresser des réclamations au gouvernement marocain pour demander le châtiment des coupables et une indemnité. Le gouvernement marocain serait disposé à donner entière satisfaction. ESPAGNE Haute trahison Madrid, 9 octobre. De graves accusations pèsent sur un officier général naguère chef d'état-major à Cuba. Ce général, qui depuis son retour dans la Péninsule se fit remarquer par des déclarations sensationnelles qui produisirent d'ailleurs le plus déplorable effet, est ouvertement accusé de trahison. Le gouvernement a pris l'affaire en main; le général Weyler a été requis par télégraphe de fournir sans délai des explications sur les faits reprochés à son ex-chef d'état-major. L'émotion est considérable. ÇA & LA À TRAVERS LA RÉGION De nos correspondants Particuliers ; Fillette morte de la rage Vic-Bigorre (H.-P.), 9 octobre. Une fillette de treize ans, Marie Bousquet, expirait jeudi matin à Gensac, canton de Rabastens, au milieu de contorsions horribles et en proie à d'épouvantables souffrances. Cette enfant avait été mordue, il y a quelques semaines, par un chien de la maison qui s'était enfui presque aussitôt en donnant des signes non équivoques d'hydrophobie. Depuis cet accident, qu'elle n'avait, paraît-il, jamais avoué à ses parents, Marie Bousquet avait presque totalement perdu l'appétit et se plaignait assez fréquemment de violents maux de tête. Lundi dernier, les symptômes d'un terrible mal se manifestèrent au point de dissiper tous les doutes. La malheureuse enfant, l'œil en feu, la paupière dilatée, se livrait à des gestes désordonnés, tout en exprimant des sentiments de terreur et d'épouvante pour des animaux qu'elle seule voyait. M. Ponsan, médecin à Lafitte, et M. le docteur Lasserre, de Vic-Bigorre, furent successivement appelés au chevet de la malade. Mais qu'y avait-il à faire ? Les hommes de l'art se bornèrent à prescrire des traitements de nature à soulager la pauvre fillette. Et, comme nous le