jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
M. Morel, 2, boulevard Carnet, à Meulan-Hardinourt (S.-et-O.). Tél.: 84 Meulan. PC Corbeil (1), 6, s. ter. 27 nov., 25 dec., 1er-8 janv.; (R), ter. au choix 28 oct., 27 nov., 4-25 déc. (2), 23 oct., 13-27 nov., décembre M. Camille Tissier, 10, rue de la Planchette, Essonnes (S.-et-O.). Tél.: 148. — FC Villiers (1 et juniors), s. s. ter. 6 nov. et saison. M. Renéau, 2, rue de Chevryères, Villiers-sur-Marne (S.-et-O.). Hellénique Oisteias (1), prov. 30 oct., 20 nov., déc., 1er-8-15-29 janv. et saison. M. P. Hossa., 7 rue du Vieux-Colombier (6e). — Hyères PC libre dimanche, à Paris, demande match rayon 200 km. M. Cochin, 30, rue Fontaine, JA Levallois (1), prov. 5-19-26 fév., 19-26 mars. M. C. Ufts, 25, rue Gravel, Levallois-Perret. Olympique Besançon-Normandie (1), s. s. ter, 30 oct. M. A. Picquenot, 38, rue Lelédier, Cherbourg. Tél. : 3-16. — Progrès Noordhorn (1), cherche rencontre en France, 25-26 déc. ou tournoi. M. H. 148, av. de Saint-Ouen (18e). Tel.: Marcadet 08-02. — Thessaloniki Grez (1), saison s. s. ter. M. André Lelèvre, boulevard Victor-Hugo, à Grez. RC Doullens (1), ter. adv. 30 oct., 13-27 nov. M. Philippe, hôtel de ville, Doullens (Somme). Red Star Olympique (1, amateur), prov. : 11 et 20 nov., 1er-15 et 29 janv., 19 et 28 fév., 23 mars 16 et 17 avril. Secrétariat : 42, rue Richer. (R. am.), prov" 1er et 20 nov., 15 et 29 janv., 19 fév., Pâques et toute saison. R. Navet, 134, av. J.-Jaurès, Paris, tél.: Nord 35-05 (9 à 18 h.). (Chèvres), prov., saison. E. Masqué 21 rue Satinere Paris. — S.C. Argenteuil (1 et R), prov., toute saison. G. Brooche, 3, rue de la Liberté, Argenteuil. Stade Montgeronuais (1 et R), a. terr. et prov. toutes dates. M. Lavenir, 11, rue de Montgeron-Ville, à Montfermeil (S.-et-O.). — S.O.E., St. S.A.P., prov., 1er nov., 25 déc., 1er et 25 janv., 5 et 26 mai, 2-16-23-30 avril, 7-21 et 28 mai. M. Dupaix, 50. rue de Paris, Charenton (S.). Tél. : Entrepôt 05-98. — S.C.U.F. (1 Il, RL prov., 30 oct., 27 nov., 4-18 et 31
amateur), prov. : 11 et 20 nov., 1er-15 et 29 janv., 19 et 28 fév., 23 mars 16 et 17 avril. Secrétariat : 42, rue Richer. (R. am.), prov" 1er et 20 nov., 15 et 29 janv., 19 fév., Pâques et toute saison. R. Navet, 134, av. J.-Jaurès, Paris, tél.: Nord 35-05 (9 à 18 h.). (Chèvres), prov., saison. E. Masqué 21 rue Satinere Paris. — S.C. Argenteuil (1 et R), prov., toute saison. G. Brooche, 3, rue de la Liberté, Argenteuil. Stade Montgeronuais (1 et R), a. terr. et prov. toutes dates. M. Lavenir, 11, rue de Montgeron-Ville, à Montfermeil (S.-et-O.). — S.O.E., St. S.A.P., prov., 1er nov., 25 déc., 1er et 25 janv., 5 et 26 mai, 2-16-23-30 avril, 7-21 et 28 mai. M. Dupaix, 50. rue de Paris, Charenton (S.). Tél. : Entrepôt 05-98. — S.C.U.F. (1 Il, RL prov., 30 oct., 27 nov., 4-18 et 31 déc., 8 janv., 12 fév., 26 mai, avril. Commission de Football, 163, rue Montmartre. Paris (20). S.C. Essonnes (1), 30 oct., 1er et 11 nov., s. terr. (R), s. au choix (2) et (3) toutes dates (H.C.) s. terr. adv. Henri Brun, 22, rue Robinson, Essonnes (S.-O.), tél.: 69. S.C. Tchécoslovaque (1), 23 oct. et 13 nov., prov. M. Henri Jiskra, 166. faub. Poissonnière, (10e). Adt. MIégr. : Otaltona 68, Paris. — St-Mammès Sports (1) s. s. ter., 23 oct., 13-20 et 27 nov., 4-18 et 25 déc., 1er-22 et 29 janv. et saison. Gloseiler Emile, quai du Loing, à Saint-Mammès (S.-et-O.), tél.: 27, Saint-Mammès, de 12 à 13 h. et de 19 à 21 h. Société Française (Hir,), prov., toutes dates. M. R. Mantoux, 106, boulevard Richard-Lenoir (11e). — U.S. Périgny (0), 4-25 déc. (tournoi), 22 janv., 12 mai, 12 mars prov., toutes régions, 16 nov., 1er janv. (tournoi), 8 janv. B, s. terr., (R), 2, 3. 1 B) toutes dates au choix et, prov. ; (Olympique) prov. 18 déc. et 16 janv. M. A. Piquet, 16, rue Gambette, Houilles (S.-et-O.). — U.B. Lagoy (1), s. s. ter. 30 oct., 27 nov., 4-18-25 déc., ter. adv. ou provo 1er
Tchécoslovaque (1), 23 oct. et 13 nov., prov. M. Henri Jiskra, 166. faub. Poissonnière, (10e). Adt. MIégr. : Otaltona 68, Paris. — St-Mammès Sports (1) s. s. ter., 23 oct., 13-20 et 27 nov., 4-18 et 25 déc., 1er-22 et 29 janv. et saison. Gloseiler Emile, quai du Loing, à Saint-Mammès (S.-et-O.), tél.: 27, Saint-Mammès, de 12 à 13 h. et de 19 à 21 h. Société Française (Hir,), prov., toutes dates. M. R. Mantoux, 106, boulevard Richard-Lenoir (11e). — U.S. Périgny (0), 4-25 déc. (tournoi), 22 janv., 12 mai, 12 mars prov., toutes régions, 16 nov., 1er janv. (tournoi), 8 janv. B, s. terr., (R), 2, 3. 1 B) toutes dates au choix et, prov. ; (Olympique) prov. 18 déc. et 16 janv. M. A. Piquet, 16, rue Gambette, Houilles (S.-et-O.). — U.B. Lagoy (1), s. s. ter. 30 oct., 27 nov., 4-18-25 déc., ter. adv. ou provo 1er et 11 nov., 8 janv. ; (R) 6. B. ter. 10' nov., 18-25 déc., 26 janv., 26 mars, 9 avril, ter. adv 2 avril ; (1 B) s. s. ter. 11 déc., 15-29 janv., ter. adv. 30 oct., 18 déc., 5-12 fév. M. Pain, 12, rue Vercheuse, Lagny-sur-Marne (Seine-et-Oise). — U.S. Maisons (1), s. s. ter. 4-25 déc., 11 janv., 11 fév., 26 mai, 9 août. M. 'Douinult R., Villa Suzanne, Maisons (S.-et-O.). — U.S.A. Clichy (1), prov 26 déc. région Ouest, 2 janv. région Centre-Ouest ou Ouest. M. H. Bourgeois, 146, avenue de Saint-Ouen (18e). Tél.: Marcadet 08-02. — U.S.M.C. Moissy-Cramay, s. s. ter. 6-20 et 27 nov., 4-18-25 déc., janv., rev., saison. M. Egray, tavernier, Moissy-Cramay. — U.A. XVI' (1 jun.), prov. M. Alazet, 34, av. des Moulineaux, Billancourt (Seine). — U.A.I Paris (1 et R), prov. 30 oct., 1er nov. M. R. Monnoir, hôtel du Progrès, 121, avenue de Clichy (17e). — U.S. Rambouillet (1), s. s. ter. 1er-11-20-27 nov., 25 déc. 8-22 janv.; (Jun.) 13-20 nov., 1er-8-22 janv. M. G. Herbert, 3, boulevard Voirin, à Rambouillet (S.-et-O.). — U.G Arménienne (1, KB, 1C), 23 oct. prov. et 28, saison. M. Gib, 12, passage du Canal. Tél.
U.S. Maisons (1), s. s. ter. 4-25 déc., 11 janv., 11 fév., 26 mai, 9 août. M. 'Douinult R., Villa Suzanne, Maisons (S.-et-O.). — U.S.A. Clichy (1), prov 26 déc. région Ouest, 2 janv. région Centre-Ouest ou Ouest. M. H. Bourgeois, 146, avenue de Saint-Ouen (18e). Tél.: Marcadet 08-02. — U.S.M.C. Moissy-Cramay, s. s. ter. 6-20 et 27 nov., 4-18-25 déc., janv., rev., saison. M. Egray, tavernier, Moissy-Cramay. — U.A. XVI' (1 jun.), prov. M. Alazet, 34, av. des Moulineaux, Billancourt (Seine). — U.A.I Paris (1 et R), prov. 30 oct., 1er nov. M. R. Monnoir, hôtel du Progrès, 121, avenue de Clichy (17e). — U.S. Rambouillet (1), s. s. ter. 1er-11-20-27 nov., 25 déc. 8-22 janv.; (Jun.) 13-20 nov., 1er-8-22 janv. M. G. Herbert, 3, boulevard Voirin, à Rambouillet (S.-et-O.). — U.G Arménienne (1, KB, 1C), 23 oct. prov. et 28, saison. M. Gib, 12, passage du Canal. Tél. : Central 72-75. — U.S. du Pecq (1), ter. adv. 13 nov., s. s. ter. 25-26 déc. 11-12 janv., s. s. ter. tournoi Pâques. 2 jours; (R), s. s. ter. 6-13 nov., adv. 27 nov.; (1B), prov. fêtes et raisons; (3), s. s. ter. 6 nov., et saison; (Juniors), s. s. ter. 30 oct. et saison; (Anciens), s. s. ter. matin 9 h. 30, 6-20 nov. et saison. Toutes équipes province leutes. M. L. Raîchegeau, 9, rue de Paris, Le Pecq (S.-et-O.). — U.S. Suisse (1), prov. 18-25-26 déc, Jour de l'An, 22 janv., 5-12-26 févr., fêtes de Pâques et Pentecôte, tournoi 2 jours; (R), 30 oct., 11 nov., 14-15-16 janv., févr., mai et avril provo M. F. Camille, 153, rue de Bercy (12e). — US Pontoise (2), s. s. ter. 6-27 nov., 11-18 déc. ter. adv. 30 oct., 13 nov., 4 déc. M. G. Wichegrod. 18, rue Thiers, Pontoise (S.-et-O.). — UB Chantilly (1, Rés., Jun.), s. s. ter. saison. M. F. Meggs, 11, rue du Connétable, Chantilly. — US Méréville (1), s. s. ter. 20-27 nov., 11-25 déc., 12-15-29 janv., 12-19 févr. et mars. M. F. Tonnet, rue Camot, Méréville (S.-et-O.). — Yvette Sportive (1), s. s. ter.
s. ter. 30 oct. et saison; (Anciens), s. s. ter. matin 9 h. 30, 6-20 nov. et saison. Toutes équipes province leutes. M. L. Raîchegeau, 9, rue de Paris, Le Pecq (S.-et-O.). — U.S. Suisse (1), prov. 18-25-26 déc, Jour de l'An, 22 janv., 5-12-26 févr., fêtes de Pâques et Pentecôte, tournoi 2 jours; (R), 30 oct., 11 nov., 14-15-16 janv., févr., mai et avril provo M. F. Camille, 153, rue de Bercy (12e). — US Pontoise (2), s. s. ter. 6-27 nov., 11-18 déc. ter. adv. 30 oct., 13 nov., 4 déc. M. G. Wichegrod. 18, rue Thiers, Pontoise (S.-et-O.). — UB Chantilly (1, Rés., Jun.), s. s. ter. saison. M. F. Meggs, 11, rue du Connétable, Chantilly. — US Méréville (1), s. s. ter. 20-27 nov., 11-25 déc., 12-15-29 janv., 12-19 févr. et mars. M. F. Tonnet, rue Camot, Méréville (S.-et-O.). — Yvette Sportive (1), s. s. ter. 25 déc., mars et att., participerait à tournoi Pâques et Pentecôte; (B), s. s. ter. 23 oct., 15-22 janv., 12 févr., 5 mars; (J), 8. S. ter. 13-20 nov., 11-18 déc., 11 janv. et mai. M. L. Guenereo, 3, rue de l’Oasis à Villebon, par Palaiseau (S.-et-O.). NOUVELLES DIVERSES — Le S.C. Montmartrois recherche des joueurs pour ses équipes, Adhésions tous les mardis, à 9 h., 5, rue de Clignancourt. EN POUSSANT LA BALLE Le Red Star Olympique, libre dimanche prochain, cherche matches régions Nord, Nord-Est ou Normandie. Téléphoner Provence 93-78 ou télégr. rue Richer, Paris. Après l'accord avec la Fédération Hongroise, la Fédération Italienne a décidé qu'il y aura, à l'avenir, deux matches par an entre les équipes nationales des deux pays. Une rencontre a été décidée pour le 27 novembre prochain, sur sol italien, et comme cette date correspond à une journée de championnat, la Fédération Italienne a décidé de verser une indemnité aux clubs dont les joueurs feraient partie de l'équipe. La Fédération autrichienne vient de fixer comme suit son calendrier international pour la saison 1933: 12 février, contre la France, à Paris. 9 avril, contre l'Italie, en Italie. 30 avril, contre la Hongrie, à Budapest. 11
Le S.C. Montmartrois recherche des joueurs pour ses équipes, Adhésions tous les mardis, à 9 h., 5, rue de Clignancourt. EN POUSSANT LA BALLE Le Red Star Olympique, libre dimanche prochain, cherche matches régions Nord, Nord-Est ou Normandie. Téléphoner Provence 93-78 ou télégr. rue Richer, Paris. Après l'accord avec la Fédération Hongroise, la Fédération Italienne a décidé qu'il y aura, à l'avenir, deux matches par an entre les équipes nationales des deux pays. Une rencontre a été décidée pour le 27 novembre prochain, sur sol italien, et comme cette date correspond à une journée de championnat, la Fédération Italienne a décidé de verser une indemnité aux clubs dont les joueurs feraient partie de l'équipe. La Fédération autrichienne vient de fixer comme suit son calendrier international pour la saison 1933: 12 février, contre la France, à Paris. 9 avril, contre l'Italie, en Italie. 30 avril, contre la Hongrie, à Budapest. 11 juin, contre la Tchécoslovaquie, à Vienne. 21 septembre, contre un adversaire non désigné, à Vienne. 19 novembre, contre la Suisse, en Suisse. Malgré une tentative de remettre le match, par certains dirigeants hongrois, à cause de la faiblesse actuelle de l'équipe nationale, la Fédération a décidé que la rencontre avec l'Allemagne aurait lieu le 30 octobre prochain, à Budapest. La Fédération Tchèque de Football vient d'adresser une lettre-ultimatum à la Fédération Italienne, d'avoir à désavouer les articles parus dans la presse. Il est probable qu'à la suite de cette lettre, le match Tchécoslovaquie-Italie n'aura pas lieu, car la Fédération Italienne se refusera certainement à donner satisfaction aux Tchèques. En effet, le forfait éventuel de la Tchécoslovaquie aura l'alloiage d'attribuer à l'Italie la Coupe de l'Europe Centrale, qui, en cas de défaite de l'Italie, aurait été gagnée par l'Autriche. L'ÉQUIPE DE FOOTBALL DE L'EXCELSIOR A.C. De gauche à droite, en haut : Delmer, Giannelloni, Dubost et Lietard. Au milieu : Charruau et Bartlett. En bas : Payne, Plovie, Burgulhène, Debels et Langiller. NATATION La natation sport amaigrissant Voici plusieurs fois que je retrouve, dans la "Page de la Femme" de différents quotidiens, le même article signé Mag Vincelo donnant des conseils
l'Allemagne aurait lieu le 30 octobre prochain, à Budapest. La Fédération Tchèque de Football vient d'adresser une lettre-ultimatum à la Fédération Italienne, d'avoir à désavouer les articles parus dans la presse. Il est probable qu'à la suite de cette lettre, le match Tchécoslovaquie-Italie n'aura pas lieu, car la Fédération Italienne se refusera certainement à donner satisfaction aux Tchèques. En effet, le forfait éventuel de la Tchécoslovaquie aura l'alloiage d'attribuer à l'Italie la Coupe de l'Europe Centrale, qui, en cas de défaite de l'Italie, aurait été gagnée par l'Autriche. L'ÉQUIPE DE FOOTBALL DE L'EXCELSIOR A.C. De gauche à droite, en haut : Delmer, Giannelloni, Dubost et Lietard. Au milieu : Charruau et Bartlett. En bas : Payne, Plovie, Burgulhène, Debels et Langiller. NATATION La natation sport amaigrissant Voici plusieurs fois que je retrouve, dans la "Page de la Femme" de différents quotidiens, le même article signé Mag Vincelo donnant des conseils de natation. Tout en remerciant cette aimable confrère de la propagande qu'elle veut bien faire à notre sport, je me permets de lui signaler une erreur, erreur fort commune, du reste, à nombre de gens. Mag Vincelo écrit textuellement ceci : « Que les personnes fortes ne considèrent pas ce sport comme amaigrissant. Au contraire. La natation, excellent exercice de développement ne saurait amincer (sic) car dans l'eau toute sudation est arrêtée... » Notre consœur n'a donc jamais vu de nageurs sportifs d'après-guerre ? Les Taris, Borocco, Diener et consorts sont-ils gras et adipeux ? Il y a belle lurette que le gabarit des tritons s'est transformé et que le calibre de Géo Michel est périmé. Ceci est dû, sans aucun doute, à l'emploi du crawl, dont le battement de jambes est un extraordinaire tonificateur des muscles abdominaux. Il est exact que dans l'eau on ne transpire pas. Mais comme il serait absolument impossible qu'un sport comme la natation, qui produit une forte élimination de déchets, continue à être bienfaisant si le moyen n'était donné à l'organisme de se débarrasser de ces scories, la nature a suppléé à cette absence de sudation, par l'accroissement d'une autre fonction naturelle. Le nageur
sport comme amaigrissant. Au contraire. La natation, excellent exercice de développement ne saurait amincer (sic) car dans l'eau toute sudation est arrêtée... » Notre consœur n'a donc jamais vu de nageurs sportifs d'après-guerre ? Les Taris, Borocco, Diener et consorts sont-ils gras et adipeux ? Il y a belle lurette que le gabarit des tritons s'est transformé et que le calibre de Géo Michel est périmé. Ceci est dû, sans aucun doute, à l'emploi du crawl, dont le battement de jambes est un extraordinaire tonificateur des muscles abdominaux. Il est exact que dans l'eau on ne transpire pas. Mais comme il serait absolument impossible qu'un sport comme la natation, qui produit une forte élimination de déchets, continue à être bienfaisant si le moyen n'était donné à l'organisme de se débarrasser de ces scories, la nature a suppléé à cette absence de sudation, par l'accroissement d'une autre fonction naturelle. Le nageur élimine beaucoup par les reins, et s'il m'était permis d'employer le vert langage de Rabelais, je dirais que ce qu'il ne donne pas il le reçoit en retour. Henry-Musnik. LA FIN DE SAISON DES TOURCOING TOURCOING, 12 octobre. — Les Tourcoings se déplaceront à Barcelone les 7, 8 et 11 novembre pour une chaîne, à l'occasion du 25e anniversaire du Club de Natation de Barcelone. Ils sont inscrits dans les épreuves suivantes : 100 m., 50 m., 400 m. et 1.500 m. libre, 50 m. brasse et 100 m. dos, 800 m. relais (4 x 200), 250 m. relais (5 x 50), 300 m. trois nages et relais des joueurs de Water-polo (7 x 33). Un tournoi de Water-polo international, doté d'une coupe à titre définitif, opposera les équipes suivantes : Club de Lisbonne (Portugal), Cesky Plavecky (Prague), Enfants de Neptune de Tourcoing, Club de Natation de Barcelone. Chaque équipe rencontrera les trois autres, en 60 minutes, le classement final se faisant aux points. Les amateurs de natation et de water-polo du Nord n'ont pas été oubliés car trois fêtes sont prévues avant la fin d'année, dans la piscine tourcoingoise. La première aura lieu le 23, au cours de laquelle
novembre pour une chaîne, à l'occasion du 25e anniversaire du Club de Natation de Barcelone. Ils sont inscrits dans les épreuves suivantes : 100 m., 50 m., 400 m. et 1.500 m. libre, 50 m. brasse et 100 m. dos, 800 m. relais (4 x 200), 250 m. relais (5 x 50), 300 m. trois nages et relais des joueurs de Water-polo (7 x 33). Un tournoi de Water-polo international, doté d'une coupe à titre définitif, opposera les équipes suivantes : Club de Lisbonne (Portugal), Cesky Plavecky (Prague), Enfants de Neptune de Tourcoing, Club de Natation de Barcelone. Chaque équipe rencontrera les trois autres, en 60 minutes, le classement final se faisant aux points. Les amateurs de natation et de water-polo du Nord n'ont pas été oubliés car trois fêtes sont prévues avant la fin d'année, dans la piscine tourcoingoise. La première aura lieu le 23, au cours de laquelle seront disputés trois matches de water-polo : E.N. 1° c. Ghent Swimming Club; E.N.T. 2° c. Cercle de Natation de Schaerbeek; E.N.T. 3° c. Dunkerque Natation. La seconde fête est prévue pour le 20 novembre, avec la participation du Royal Brussel SC, et la troisième fête le dimanche 11 décembre, pour laquelle les organisateurs attendent l'acceptation de l'Antwerp Zwem Club, les Anversois n'étant pas venus à Tourcoing depuis dix ans. Entre temps, les E.N.T. participeront au Challenge Mathieu, les 26 et 27 novembre, à Bruxelles. Le Challenge Organisé par le Brussels. NOUVELLES DE L'ETRANGER MAGDEBURG. — Le Hellas, déjà battu dans le Championnat d'Allemagne de water-polo, où il ne se classa que 11e, a été battu hier à Hanovre par Linden 98, par 8 buts à 6. À la mi-temps, Linden menait par 4 buts à 2. NEUSTADT. — Dans une piscine de 17 m., Hans Schubert, frère du champion Karl Schubert, a gagné les 100 m. crawl en 1 m. 2 s. Richter gagna les 100 m. dos en 1 m. 12 s. 4/10 et les 200 m. brasse en 2 m. 48 s. 8/10. DARBHAUT. — Paul Schwarz a gagné un 200 m. brasse en 2 m. 51
pour laquelle les organisateurs attendent l'acceptation de l'Antwerp Zwem Club, les Anversois n'étant pas venus à Tourcoing depuis dix ans. Entre temps, les E.N.T. participeront au Challenge Mathieu, les 26 et 27 novembre, à Bruxelles. Le Challenge Organisé par le Brussels. NOUVELLES DE L'ETRANGER MAGDEBURG. — Le Hellas, déjà battu dans le Championnat d'Allemagne de water-polo, où il ne se classa que 11e, a été battu hier à Hanovre par Linden 98, par 8 buts à 6. À la mi-temps, Linden menait par 4 buts à 2. NEUSTADT. — Dans une piscine de 17 m., Hans Schubert, frère du champion Karl Schubert, a gagné les 100 m. crawl en 1 m. 2 s. Richter gagna les 100 m. dos en 1 m. 12 s. 4/10 et les 200 m. brasse en 2 m. 48 s. 8/10. DARBHAUT. — Paul Schwarz a gagné un 200 m. brasse en 2 m. 51 s. 8/10. NOUVELLES DIVERSES Tout n'irait pas pour le mieux au C.N. Seine, les meilleurs nageurs passeraient au Paris A.O., sauf deux ou trois autres qui entreraient au C.N.P. Le Comité de Paris ferait une enquête sur ces changements de club massifs. HOCKEY Devra-t-on supprimer des matches internationaux ? La Commission des finances de la F.F.H. a étudié le budget de la saison 1932-1933. Étude assez désappointante, puisqu'elle a fait ressortir clairement que un déficit sensible solderait les opérations de la saison après réalisation du programme envisagé. À cette triste situation, il y a deux solutions : l’une, assez aléatoire, consistant à attendre une manne providentielle que dispenserait les Pouvoirs Publics; l’autre, plus certaine, consistant à « régner » le programme fédéral. C’est à cette alternative, assez peu réjouissante, que seront probablement réduits les dirigeants de la F.F.H. Le plus malheureux de l'histoire est que la façon la plus substantielle d'alléger le budget est de supprimer des matches internationaux. Le sort a voulu que cette année tous ceux-ci se jouent sur terrains adverses, en Belgique, en Espagne, en Allemagne. L'embarras de la situation paraît donc n'être que momentané et il suffirait à la F.F.H. de pouvoir « tenir » cette
Commission des finances de la F.F.H. a étudié le budget de la saison 1932-1933. Étude assez désappointante, puisqu'elle a fait ressortir clairement que un déficit sensible solderait les opérations de la saison après réalisation du programme envisagé. À cette triste situation, il y a deux solutions : l’une, assez aléatoire, consistant à attendre une manne providentielle que dispenserait les Pouvoirs Publics; l’autre, plus certaine, consistant à « régner » le programme fédéral. C’est à cette alternative, assez peu réjouissante, que seront probablement réduits les dirigeants de la F.F.H. Le plus malheureux de l'histoire est que la façon la plus substantielle d'alléger le budget est de supprimer des matches internationaux. Le sort a voulu que cette année tous ceux-ci se jouent sur terrains adverses, en Belgique, en Espagne, en Allemagne. L'embarras de la situation paraît donc n'être que momentané et il suffirait à la F.F.H. de pouvoir « tenir » cette saison pour que le programme international subsiste intégralement. Et c’est là une question vitale pour le hockey car, seuls, les matches internationaux permettent à ce sport de pénétrer auprès du grand public. Qui ne se souvient, par exemple, de l'excellente impression qui résulta du match France-Allemagne, joué en 1931, à Colombes ? De plus, la suppression de matches internationaux, en l’occurrence France-Espagne et France-Allemagne, marquerait pour nous un fâcheux recul en Europe au profit de nos voisins. Il ne nous resterait en tout et pour tout que France-Belgique. Avouons que c’est peu... POIDS & HALTERES Les Egyptiens veulent organiser un Championnat du Monde La fédération égyptienne d'athlétisme lourd, poids et haltères, voudrait organiser en 1933 un Championnat du Monde amateur de poids et haltères. Malheureusement ce projet présente quelques difficultés, la fédération internationale ne reconnaissant comme championnats du monde que les Jeux Olympiques. Cependant, les Égyptiens estiment que, puisque les Championnats d'Europe ne sont accessibles qu'aux Européens, et que les haltérophiles des autres nations peuvent y prendre part, on devrait faire droit à leur demande. Nouvelles diverses André Rolet, ex-champion de France des poids légers, repartira à Londres où il séjournera un mois. Il est probable que son engagement à