jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
enrayer une épidémie de choléra. Après mille péripéties, un attentat préparé contre lui, le laissant comme mort dans les débris de sa voiture, une lutte épuisante contre l’épidémie, un voyage de retour dans l’angoisse, et la nuit, Mr Barnes constate la disparition de Roselle. Il trouve encore la force de la chercher en vain, au palais du Rajah, et tombe évanoui de fatigue et de joie, en la revoyant saine et sauve, ramenée au bungalow par le vieux Sage. Le combat se prolongea la nuit entière et toute la journée du lendemain jusqu’à la nouvelle nuit. Les défenseurs des portes tombèrent et la ville cessa d’être prisonnière. Un groupe de montagnards se retira vers le palais du lac d’où Highar avait dû suivre la lutte, en spectateur. Mais s’il n'était plus un symbole, il restait un homme et, contre toute attente, ne s’empressa point de le prouver. En bonne logique, il ne pouvait rien. Le peuple, assemblé devant le palais de la ville, bien qu’il considérât somme nulle la souveraineté d’une fille, avait appelé la princesse, pour lui faire entendre qu’elle n'était pas comprise dans sa vindicte. Avec cran, Ratï, seule sur une terrasse, avait montré son petit visage aigu par-dessus une balustrade de marbre presque aussi haute qu’elle. Mais le clergé, pénétrant dans le palais à peine défendu par une noblesse lasse de dépenser sa fidélité pour un souverain déplorable, avait exigé que les rares notables, exécuteurs des décrets rigoureux ou des caprices dangereux d’Highar fussent refoulés. Ils s’étaient repliés sur la forteresse. Sans doute, à ce moment, Highar eût-il pu, à la tête de ses derniers gardes et de ceux qu’il avait maniés à sa guise en abusant de leur respect traditionnel ou de leur faiblesse, tenter d’opérer un coup de force qui, d’ailleurs, eût avorté. Au moins eût-il essayé de sauver la face. Les combats avaient pris fin ; sur les rives du lac, des bûchers trop nombreux s’allumaient pour les morts, mais la ville, victorieuse, s’était reprise et son souverain demeurait, derrière les murs de la forteresse, dans une singulière expectative. Le peuple de sa capitale
par-dessus une balustrade de marbre presque aussi haute qu’elle. Mais le clergé, pénétrant dans le palais à peine défendu par une noblesse lasse de dépenser sa fidélité pour un souverain déplorable, avait exigé que les rares notables, exécuteurs des décrets rigoureux ou des caprices dangereux d’Highar fussent refoulés. Ils s’étaient repliés sur la forteresse. Sans doute, à ce moment, Highar eût-il pu, à la tête de ses derniers gardes et de ceux qu’il avait maniés à sa guise en abusant de leur respect traditionnel ou de leur faiblesse, tenter d’opérer un coup de force qui, d’ailleurs, eût avorté. Au moins eût-il essayé de sauver la face. Les combats avaient pris fin ; sur les rives du lac, des bûchers trop nombreux s’allumaient pour les morts, mais la ville, victorieuse, s’était reprise et son souverain demeurait, derrière les murs de la forteresse, dans une singulière expectative. Le peuple de sa capitale — fait exceptionnel dans les annales de l’Inde, malheureuse par aboulie — voulait le rejeter définitivement. Cependant, le sort de l’état n’était pas fixé. Tout dépendait de la disposition d’esprit d’Highar. Le Sage et quelques autres hommes éclairés redoutaient, en cas de résistance de sa part, une intervention du pouvoir vice-royal et l’annexion pure et simple du royaume par les Anglais. Les Sindagariens, dont la victoire ne pouvait modérer l’élan, déchaînés comme le sont souvent les doux entraînés à la violence et montrant alors plus d’acharnement que les violents, réclamaient une attaque en règle de la forteresse. C’était ranimer le brasier et aller à un échec. Sur la demande du Sage, Barnes le soutint en tant que modérateur. Il parlait la langue de ces révoltés assemblés : petites gens, négociants, nobles ou prêtres, il les connaissait, se disait leur ami. Tous crurent à sa bonne foi lorsqu’il affirma qu’il n’entendait être, entre eux et leur prince, qu’un intermédiaire. — Composez une délégation avec les hommes les plus qualifiés, qu’elle se présente à la forteresse en exigeant, comme un droit, une entrevue avec Highar Singh. Je suis sûr qu’elle ne lui sera pas refusée. Sans doute les hommes de bonne volonté,
vice-royal et l’annexion pure et simple du royaume par les Anglais. Les Sindagariens, dont la victoire ne pouvait modérer l’élan, déchaînés comme le sont souvent les doux entraînés à la violence et montrant alors plus d’acharnement que les violents, réclamaient une attaque en règle de la forteresse. C’était ranimer le brasier et aller à un échec. Sur la demande du Sage, Barnes le soutint en tant que modérateur. Il parlait la langue de ces révoltés assemblés : petites gens, négociants, nobles ou prêtres, il les connaissait, se disait leur ami. Tous crurent à sa bonne foi lorsqu’il affirma qu’il n’entendait être, entre eux et leur prince, qu’un intermédiaire. — Composez une délégation avec les hommes les plus qualifiés, qu’elle se présente à la forteresse en exigeant, comme un droit, une entrevue avec Highar Singh. Je suis sûr qu’elle ne lui sera pas refusée. Sans doute les hommes de bonne volonté, qui iront affronter le prince, risquent-ils de tomber dans un traquenard... — Nous pouvons nous faire protéger par une escorte armée, suggéra un officier du palais qui s’était rallié aux révoltés. Et, une fois là-bas, si on nous oblige à nous battre, du moins ne serons-nous pas massacrés. — J’y avais songé, dit Barnes, mais le mieux serait que je me joigne à vous. Admettons que l’audience soit accordée, je vous précède auprès d’Highar Singh, vous servant de garantie et de bouclier : s’il vous tendrait un piège, je serais le premier mis en pièces, ma présence le gênera. Qu’il me haïsse et souhaite ma mort, je n’en doute point, néanmoins, on ne règle pas ses comptes avec un délégué anglais de façon si éclatante : cela risque d'amener des ennuis sans nombre, déposition, suppression de toute pension, poursuite, internement. Si j’en crois son attitude, Highar Singh s’en tient encore au calcul. Les débats se prolongèrent quelques instants pour aboutir à la proposition de Barnes. Il retourna chez le négociant en soieries, y retrouva Roselle, la mit au courant de son projet. Il n’était pas certain de revenir. Dans le cas où il lui manquerait, Roselle devrait avoir recours à
avais songé, dit Barnes, mais le mieux serait que je me joigne à vous. Admettons que l’audience soit accordée, je vous précède auprès d’Highar Singh, vous servant de garantie et de bouclier : s’il vous tendrait un piège, je serais le premier mis en pièces, ma présence le gênera. Qu’il me haïsse et souhaite ma mort, je n’en doute point, néanmoins, on ne règle pas ses comptes avec un délégué anglais de façon si éclatante : cela risque d'amener des ennuis sans nombre, déposition, suppression de toute pension, poursuite, internement. Si j’en crois son attitude, Highar Singh s’en tient encore au calcul. Les débats se prolongèrent quelques instants pour aboutir à la proposition de Barnes. Il retourna chez le négociant en soieries, y retrouva Roselle, la mit au courant de son projet. Il n’était pas certain de revenir. Dans le cas où il lui manquerait, Roselle devrait avoir recours à la complaisance de quelques Sindagariens, dont son hôte, et partant aussitôt, pour Delhi de préférence. On réclamerait sans doute son témoignage sur les événements de Sindagar, avant de la rapatrier. Roselle écoutait avec stupeur ces conseils précis, énoncés d’un ton neutre. Elle avait envie de crier : « Vous ne m’aimez donc pas ? ». Elle eut honte de cette réaction trop féminine. En attendant Barnes, elle l’affaiblirait. Pourquoi le forcer à extérioriser ce sentiment qu’il faisait par peur de le voir soudain contrecarré, pourquoi détruire cet état unique, merveilleux, de confiance et d’apparente amitié ? Elle garda le silence, admira Barnes sans s’étonner que sa volonté de servir côtoyât cet amour puissant qu’elle avait pressenti. Et lui, tenté de la prendre dans ses bras, de baiser ses yeux, ses lèvres, de lui laisser au moins le sceau de cette passion qui le possédait, s’en alla sans démonstration aucune. (À Suivre.) (1) Sorte de grande niche que l’on place sur le dos de l’éléphant. (2) vauriens. spécial de Tricots. Prière de joindre à la demande la somme de quinze francs en timbres-poste. RÉSUMÉ III Dans une nouvelle version de “La Dame aux Camélias”, devenue "Le Gentleman aux Camélias", Simone Barroy
m’aimez donc pas ? ». Elle eut honte de cette réaction trop féminine. En attendant Barnes, elle l’affaiblirait. Pourquoi le forcer à extérioriser ce sentiment qu’il faisait par peur de le voir soudain contrecarré, pourquoi détruire cet état unique, merveilleux, de confiance et d’apparente amitié ? Elle garda le silence, admira Barnes sans s’étonner que sa volonté de servir côtoyât cet amour puissant qu’elle avait pressenti. Et lui, tenté de la prendre dans ses bras, de baiser ses yeux, ses lèvres, de lui laisser au moins le sceau de cette passion qui le possédait, s’en alla sans démonstration aucune. (À Suivre.) (1) Sorte de grande niche que l’on place sur le dos de l’éléphant. (2) vauriens. spécial de Tricots. Prière de joindre à la demande la somme de quinze francs en timbres-poste. RÉSUMÉ III Dans une nouvelle version de “La Dame aux Camélias”, devenue "Le Gentleman aux Camélias", Simone Barroy a obtenu un petit rôle : elle jouera une téléphoniste aux côtés de la fameuse vedette Spencer Moor. L'AVENTURE HOLLYWOODAINE PAR MAURICE DEKOBRA IV Hollywood, Avril. Yvette chérie, Hosanna! Aleluia?... La vie est de plus en plus belle! Je tourne... Je tourne depuis hier, dans le studio n° 4 de N. K. G. Le metteur en scène du Gentleman aux Camélias est Lee Reiss, un Allemand naturalisé depuis 15 ans. J’étais convoquée sur le plateau à huit heures. Je savais par cœur ma première et unique réplique! Représente-toi le décor ; c’est le hall du club El Rancho, avec dans un coin le standard téléphonique. Je suis assise et je manie les fiches. C’est la première scène du film. Spencer Moor va passer, en smoking, le camélia à la boutonnière, et me lancer un coup d’œil équivoque. Là-dessus, je dois rougir (sans technicolor) et appeler avec émotion : — Allo! Le Sunset 71222 à Beverly Hills... Au même moment, un coup de revolver retentit dans la salle de la roulette. Un gangster court. Nouveaux coups de feu. Je me cacherais derrière le standard. Le Gentleman aux Camélias crache sa chewing gum, tire son revolver et tue le gangster. On le
N. K. G. Le metteur en scène du Gentleman aux Camélias est Lee Reiss, un Allemand naturalisé depuis 15 ans. J’étais convoquée sur le plateau à huit heures. Je savais par cœur ma première et unique réplique! Représente-toi le décor ; c’est le hall du club El Rancho, avec dans un coin le standard téléphonique. Je suis assise et je manie les fiches. C’est la première scène du film. Spencer Moor va passer, en smoking, le camélia à la boutonnière, et me lancer un coup d’œil équivoque. Là-dessus, je dois rougir (sans technicolor) et appeler avec émotion : — Allo! Le Sunset 71222 à Beverly Hills... Au même moment, un coup de revolver retentit dans la salle de la roulette. Un gangster court. Nouveaux coups de feu. Je me cacherais derrière le standard. Le Gentleman aux Camélias crache sa chewing gum, tire son revolver et tue le gangster. On le félicite. Il me tapote la joue pour me remettre de mes émotions et entre nonchalamment dans la salle. Comme tu le vois, cette scène du début place tout de suite le film dans l’atmosphère romantique qui convient à l’œuvre de Dumas fils, goût américain. Te dire que je n’étais pas émue serait mentir. Pour une jeune Française qui n’a jamais gagné qu’un tournoi de maillots de bain, tourner aux studios N. K. G., les plus vastes du monde, avec la plus grande vedette mâle des États-Unis, c’est un bonheur inespéré. Nous répétons trois fois la scène. Lee Reiss me fait recommencer mon geste d’enfoncer ma fiche dans le standard. Il me crie : — Simone, vous devez exprimer avec votre fiche dans le trou, l’émotion d’une jeune téléphoniste qui a vu l’archange Saint-Michel apparaître devant ses yeux... Il faut que votre fiche vibre... que votre geste traduise à la fois de la sensibilité retenue et un abandon total à la séduction de Spencer... Recommencez-moi. Je recommence. Reiss crie : Non... Vous vous êtes trompée de trou!... Mon Dieu!... C’est exact... Je suis tellement bouleversée que j’ai poussé ma fiche dans le trou de l’inter au lieu du régional... Il paraît
émue serait mentir. Pour une jeune Française qui n’a jamais gagné qu’un tournoi de maillots de bain, tourner aux studios N. K. G., les plus vastes du monde, avec la plus grande vedette mâle des États-Unis, c’est un bonheur inespéré. Nous répétons trois fois la scène. Lee Reiss me fait recommencer mon geste d’enfoncer ma fiche dans le standard. Il me crie : — Simone, vous devez exprimer avec votre fiche dans le trou, l’émotion d’une jeune téléphoniste qui a vu l’archange Saint-Michel apparaître devant ses yeux... Il faut que votre fiche vibre... que votre geste traduise à la fois de la sensibilité retenue et un abandon total à la séduction de Spencer... Recommencez-moi. Je recommence. Reiss crie : Non... Vous vous êtes trompée de trou!... Mon Dieu!... C’est exact... Je suis tellement bouleversée que j’ai poussé ma fiche dans le trou de l’inter au lieu du régional... Il paraît que cent mille téléphonistes auraient remarqué l’erreur et écrit des lettres de protestation à la compagnie. Je recommence. Spencer entre en jeu. Il me tape la joule, l’ingénieur du son crie : Stop! Trop bruyant, votre tape... Modulez-la en sol mineur. Spencer tape et retape sur ma joue qui devient rouge ainsi qu’une pomme d’api. Tantôt sa claque résonne comme un coup de pistolet dans les catacombes, tantôt elle ressemble à une pichenette sur la face d’un bébé joufflu. Enfin l’ingénieur du son est satisfait! Il a signalé : «Bon pour le son!» On tourne. Il paraît que mon expression de terreur pendant l’échange de coups de feu a beaucoup plu au cameraman. Je suis en nage. Je transpire comme une malheureuse sous mon fard. C’est l’heure du lunch. J’ai bien gagné mon sandwich poulet et mon ice cream. 17 Avril. Yvette, j'ai dormi comme François Ier le soir de la victoire de Marignan. J’étais contente de moi. Hier Spencer m’a souri sans rancœur. Lee Reiss est gentil. Le cameraman a plaisanté. Hélas, je ne savais pas encore qu’à Hollywood, les jeunes débutantes vivent sur la corde raide. Le ciel est bleu et tout à coup l’orage arrive. Je le
rouge ainsi qu’une pomme d’api. Tantôt sa claque résonne comme un coup de pistolet dans les catacombes, tantôt elle ressemble à une pichenette sur la face d’un bébé joufflu. Enfin l’ingénieur du son est satisfait! Il a signalé : «Bon pour le son!» On tourne. Il paraît que mon expression de terreur pendant l’échange de coups de feu a beaucoup plu au cameraman. Je suis en nage. Je transpire comme une malheureuse sous mon fard. C’est l’heure du lunch. J’ai bien gagné mon sandwich poulet et mon ice cream. 17 Avril. Yvette, j'ai dormi comme François Ier le soir de la victoire de Marignan. J’étais contente de moi. Hier Spencer m’a souri sans rancœur. Lee Reiss est gentil. Le cameraman a plaisanté. Hélas, je ne savais pas encore qu’à Hollywood, les jeunes débutantes vivent sur la corde raide. Le ciel est bleu et tout à coup l’orage arrive. Je le sens venir. Le point noir grossit à vue d’œil. Imagine-toi que pendant que je tournais hier, Moni Rothstein, le président des studios N. K. G., est venu pendant cinquante minutes voir sa grande vedette. Je ne savais rien ; j’étais même loin de me douter que ce gros type ventru comme un hippopotame était le tout-puissant Monty devant qui tout le monde tremble au simple regard. En arrivant, je trouve dans ma loge un message téléphoné m’invitant à passer à midi dans le bureau du chef de la publicité. Je me rends à l’invitation de ce Ted Clarkson qui m’accueille avec un sourire équivoque. Il me déshabille du regard, m’offre une cigarette et me dit : — Alors, c’est vous Simone Barroy ? — Oui, M. Clarkson; ce n’est que moi. — Eh! bien, darling, j’ai une grosse nouvelle à vous apprendre. Le grand patron vous a vue hier dans le décor du studio n° 4. Vous lui avez fait une excellente impression. Mon cœur bat. J’attends la suite. Va-t-on déjà m’offrir un rôle plus important dans un autre film ? Je réplique en souriant : — Je suis ravie d’avoir plu au patron. — Ma belle, vous lui avez
comme un hippopotame était le tout-puissant Monty devant qui tout le monde tremble au simple regard. En arrivant, je trouve dans ma loge un message téléphoné m’invitant à passer à midi dans le bureau du chef de la publicité. Je me rends à l’invitation de ce Ted Clarkson qui m’accueille avec un sourire équivoque. Il me déshabille du regard, m’offre une cigarette et me dit : — Alors, c’est vous Simone Barroy ? — Oui, M. Clarkson; ce n’est que moi. — Eh! bien, darling, j’ai une grosse nouvelle à vous apprendre. Le grand patron vous a vue hier dans le décor du studio n° 4. Vous lui avez fait une excellente impression. Mon cœur bat. J’attends la suite. Va-t-on déjà m’offrir un rôle plus important dans un autre film ? Je réplique en souriant : — Je suis ravie d’avoir plu au patron. — Ma belle, vous lui avez tellement plu qu’il vous convoque ce soir à 9 heures dans son bureau. Je sursaute, j’ai peur d’avoir mal entendu. Clarkson confirme : — Oui, le sultan vous jette le mouchoir. N’êtes-vous pas contente ? Allons, ne faites pas cette tête!... Si le Grand Mogol vous invite, c’est qu’il s’intéresse à votre carrière. Moi, à votre place, je sauterais sur l’occasion. Je sors, le cœur serré. Je rentre à la maison. Tu te représentes mon état d’âme... Nous savons à nos âges ce que parler veut dire. Ce rendez-vous, c’est le couteau sur la gorge. J’en parle à Nelly qui, la vipère, me fait un tableau affreux de ce qui va se passer dans l’heure année du grand patron. Ne te dîne pas. Je n’ai à huit heures, je me décide à me jeter dans l’antre du minotaur. Peut-être s’apercevant que je suis une fille honnête, n’en aura-t-il que plus d’estime pour moi ?... Clarkson me conduit dans le bureau de Monty. Personne. Clarkson m’explique que le grand patron m’attend dans son appartement privé. Il me pousse littéralement dans une sorte de garçonnière luxueusement meublée. Le Mogol est là, souriant comme un gros matou qui attend la souris. Ma petite
à votre carrière. Moi, à votre place, je sauterais sur l’occasion. Je sors, le cœur serré. Je rentre à la maison. Tu te représentes mon état d’âme... Nous savons à nos âges ce que parler veut dire. Ce rendez-vous, c’est le couteau sur la gorge. J’en parle à Nelly qui, la vipère, me fait un tableau affreux de ce qui va se passer dans l’heure année du grand patron. Ne te dîne pas. Je n’ai à huit heures, je me décide à me jeter dans l’antre du minotaur. Peut-être s’apercevant que je suis une fille honnête, n’en aura-t-il que plus d’estime pour moi ?... Clarkson me conduit dans le bureau de Monty. Personne. Clarkson m’explique que le grand patron m’attend dans son appartement privé. Il me pousse littéralement dans une sorte de garçonnière luxueusement meublée. Le Mogol est là, souriant comme un gros matou qui attend la souris. Ma petite Yvette, inutile de te conter ce qui ne s’est pas passé entre 9 et 11 heures. Quel drame ! Le marivaudage qui s’achève en pugilat. Je donne une paire de gifles à ce satyre déchaîné. Il me fait flanquer à la porte en criant : « Petite imbécile, vous aurez de mes nouvelles!» Je rentre à pied à la maison. Quelle catastrophe ! Je passe une nuit blanche. J’écris ces lignes à 3 heures du matin, rongée par la crainte de ce que demain m’apportera. 19 Avril. Chérie, je t’avais promis avant de partir de te faire part en toute franchise de mes aventures hollywoodiennes. Cette fois je vais terminer ma lettre par un faire-part. Ce sera l’enterrement de mes pauvres espoirs. Comme tu l’as déjà deviné, je ne suis plus persona grata aux studios N. K. G. Mon attitude m’a valu la vindicte du gros hippopotame qui a informé mon agent que la scène tournée par Miss Barroy n’était pas satisfaisante ; conformément à la clause XIV de mon contrat, celui-ci est donc résilié. Naturellement, quand Lou Waxel m’a dit cela, je me suis mise à pleurer. Je lui ai tout raconté, je lui ai demandé de faire un
de mes nouvelles!» Je rentre à pied à la maison. Quelle catastrophe ! Je passe une nuit blanche. J’écris ces lignes à 3 heures du matin, rongée par la crainte de ce que demain m’apportera. 19 Avril. Chérie, je t’avais promis avant de partir de te faire part en toute franchise de mes aventures hollywoodiennes. Cette fois je vais terminer ma lettre par un faire-part. Ce sera l’enterrement de mes pauvres espoirs. Comme tu l’as déjà deviné, je ne suis plus persona grata aux studios N. K. G. Mon attitude m’a valu la vindicte du gros hippopotame qui a informé mon agent que la scène tournée par Miss Barroy n’était pas satisfaisante ; conformément à la clause XIV de mon contrat, celui-ci est donc résilié. Naturellement, quand Lou Waxel m’a dit cela, je me suis mise à pleurer. Je lui ai tout raconté, je lui ai demandé de faire un procès à la Compagnie N. K. G... Lou a secoué la tête : — Ma pauvre petite, vous rêvez... Vous voudriez que je lance mon avocat contre Monty pour me voir fermer ensuite les portes de ses studios ? Mais je serais liquidé à Hollywood. Quant à vous, si vous tentiez la chose, vous vous casseriez les reins, parce que ce dictateur de l’écran vous amènerait au procès deux faux témoins qui jureraient qu’ils vous ont vue vous glisser dans son bureau à son insu et vous ont entendue vous livrer à un chantage éhonté contre cet honorable président d’une compagnie irréprochable... Hélas, ma pauvre enfant, votre carrière est finie. En repoussant les avances de Monty, vous vous êtes mise sur la liste noire... Alors, un bon conseil. Bouclez vos valises et rentrez dans votre pays. Si dans cinq ans, vous êtes devenue une star en France, tout le monde oubliera cet incident et Monty sera le premier à vous envoyer des orchidées à votre arrivée. Bye bye. Sim!... Ainsi parla Lou Zaratshutra... Yvette chérie, voilà l’épilogue de ma comédie d’aventure hollywoodienne. Je t’autorise à la raconter à nos amies qui rêvent de conquérir la Mecque du Film. Je reprends
tentiez la chose, vous vous casseriez les reins, parce que ce dictateur de l’écran vous amènerait au procès deux faux témoins qui jureraient qu’ils vous ont vue vous glisser dans son bureau à son insu et vous ont entendue vous livrer à un chantage éhonté contre cet honorable président d’une compagnie irréprochable... Hélas, ma pauvre enfant, votre carrière est finie. En repoussant les avances de Monty, vous vous êtes mise sur la liste noire... Alors, un bon conseil. Bouclez vos valises et rentrez dans votre pays. Si dans cinq ans, vous êtes devenue une star en France, tout le monde oubliera cet incident et Monty sera le premier à vous envoyer des orchidées à votre arrivée. Bye bye. Sim!... Ainsi parla Lou Zaratshutra... Yvette chérie, voilà l’épilogue de ma comédie d’aventure hollywoodienne. Je t’autorise à la raconter à nos amies qui rêvent de conquérir la Mecque du Film. Je reprends le train de New-York dans huit jours et t’embrasse bien tristement. Ta SIMONE. P. S. Au moment de cacheter cette lettre, je reçois une gerbe de camélias roses avec la carte de Spencer Moor. Il y a écrit de sa propre main : « Désolé, darling ; avec mes souhaits de prompte revanche. Sincerely, Spencer... Eh ! bien, ça m’a fait plaisir. Le beau pirate des Croisés à pensé à moi. Il y a tout de même des chic types à Hollywood. FIN FOURNITURES : 200 grammes de laine bleue, 50 grammes de laine blanche, 2 aiguilles n° 3. POINTS EMPLOYÉS. — Côtes : 1 m. endroit, 1 m. envers. Jersey : 1 rg endroit, 1 rg envers. Mousse : tout à l’endroit. Rayures : 4 rangs jersey envers en laine bleue, 2 rangs jersey endroit en laine blanche. Au printemps, sur votre jupe blanche, vous porterez ce ravissant tricot qui vous séduira par la disposition originale de ses rayures. EXÉCUTION. — DEVANT GAUCHE : Commencer par le bas. Monter 78 m. Tricoter 3 rangs de côtes en laine bleue puis 7 rayures en faisant, côté couture, 1 dim. à chaque rayure. Ensuite garder 20 m. de bordure qui se