jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
(1) bat 51 génie (1) 5-1 BOA Meknès (1) bat CS Cobes (1) 2-1 L'ENTRAINEMENT EN PROVINCE VILLE NEUVILLE-SAINT-GEORGES, — C.A. Ville-neuve-Saint-George (1) bat Stade Montgeron (1), 3 à 1. MONTGERON. — Stade Montgeronnais (3) bat U.S.F.L.M. (3), 2 à 0. — Stade Montgeronnais (R) bat C.A. ville-neuve-Saint-Georges (R), 6 à 0. CHAUMONT. — C.A. Chaumont (1) bat C.S. Bragard (1), 3 à 0. — C.A. Chaumont (2) bat C.S. Bragard (2), 6 à 0. — Jeunes de Chaumont (1) battent J.S.P. Saint-Dizier, 3 à 1. JANVILLE. — Club Sportif Janvillois (1) bat E.S. Sainte-Geneviève-des-Bois (1), 6 à 2. LE MANS. — A.S. Saint-Michel (1) bat La Flèche Sportive (1), 2 à 0. — A.B. Saint-Michel (2) bat Saint-Louis (1), 4 à 0. — U.S. du Mans (2) bat Etendard de Saint-Gilles (1), 6 à 1. — A. de Saint-Ravin (1) bat Les Bleuets de Beaumont-sur-Sarthe, 13 à 0. MURAT. — Bleuets de l'EPS (1) et Lions Riomais, 0 à 0. PUYCHAPT. — C.S. Puychapt (1) bat Dourdan Sp. (1), 6 à 1. LA FERTE. — U.S. Fertoise (2) bat C.A. Liziois (1), 4 à 0. CHATEAUROUX. — A.S. Châteauroux (1) bat C.A. Saint-Gaultier (1), 3 à 2. — C.R.P. Romorantin (1) bat A.S. Ardentes (1), 7 à 0. — A.C. Châteauroux (1) bat A.S. Châteauroux (2), 14 à 1. BOURGES. — La Berrichonne (1) bat U.S. Villequier (1), 4 à 0. CHATEAUROUX. — A.C. Châteauroux (3) bat A.S. Ardentes (2), 3 à 0. NEUVY. — Jeunesse Déoloise (1) bat Neuvy-Dailloux, 13 à 0. LOCHES. — La Chablaisienne (1) bat G.J.A. Loches (1), 12 à 1. AIX-LES-BAINS. — U.J.S. Modane (1) bat O.A. Aixois (1), 4 à 0. CHAMBERY. — G.U.C. (1) et C.F.C. (1), 2 à 2. ALENÇON. — C.S. Alençon (1) bat Peloton de Mobile (1), 3 à 1. — F.C. Alençon (1) bat U.S. Seiche (1), 4 à 3. ENTRAINÉS. — R.C. Entrains (1) bat A.S. Clairvaux (1), 5 à 1. CLAIRVAUX. — R.C. Entrains (2) et A.B. Clairvaux (2), 1 à 1. CHATEAUDUN. — A.B.S.J. (1) bat S.O. de Paris (1), 1 à 0. — A.S.S.J.
Romorantin (1) bat A.S. Ardentes (1), 7 à 0. — A.C. Châteauroux (1) bat A.S. Châteauroux (2), 14 à 1. BOURGES. — La Berrichonne (1) bat U.S. Villequier (1), 4 à 0. CHATEAUROUX. — A.C. Châteauroux (3) bat A.S. Ardentes (2), 3 à 0. NEUVY. — Jeunesse Déoloise (1) bat Neuvy-Dailloux, 13 à 0. LOCHES. — La Chablaisienne (1) bat G.J.A. Loches (1), 12 à 1. AIX-LES-BAINS. — U.J.S. Modane (1) bat O.A. Aixois (1), 4 à 0. CHAMBERY. — G.U.C. (1) et C.F.C. (1), 2 à 2. ALENÇON. — C.S. Alençon (1) bat Peloton de Mobile (1), 3 à 1. — F.C. Alençon (1) bat U.S. Seiche (1), 4 à 3. ENTRAINÉS. — R.C. Entrains (1) bat A.S. Clairvaux (1), 5 à 1. CLAIRVAUX. — R.C. Entrains (2) et A.B. Clairvaux (2), 1 à 1. CHATEAUDUN. — A.B.S.J. (1) bat S.O. de Paris (1), 1 à 0. — A.S.S.J. (2) bat 8.0. de Paris (2), 4 à 1. MAREUIL. — U.S. Mareuil-sur-Orne (1) bat E. Saint-Faron (2), 5 à 1. SENS. — V.S. Sens (R) bat U.S.P.L.M. Paris (R), 6 à 0. GREZ. — Stade Français (Wand.) bat U.S. Grez (1), 3 à 0. VAILLY. — U.B. Folembray (1) bat U.S. Vailly (3 à 0). FOLEMBRAY. — U.S. Vailly (2) bat U.S. Folembray (2), 3 à 1. EPINAL. — Stade Saint-Michel bat Pollet, 7 à 2. THAON. — U.S. Thaonnaise bat Javille, 3 à 1. VARANGEVILLE. — A.S. Lorraine bat A.S. Varangville, 3 à 0. SAINT-DIE. — Stade Déodatis bat Saint-Max, 10 à 1. REMIREMONT. — A.S. Romarmonaise bat Malzéville, 6 à 0. DOMBASLE. — A.S. Dombasle bat Le Thil, 4 à 1. EPINAL. — U.B. Rambouillet (1) bat A.C. Spinalien (3), 8 à 0. ARCHES. — U.S. Arches (1) bat F.C. Lille, 2 à 0. BLAINVILLE. — U.S. Thonon (2) bat Stade Blainvillois, 4 à 0. METZ. — C.A. Messin (1) bat C.S.O. Amneville (1), 2 à 0. CHAUNY. — U.S. Chauny (2) bat Montesson, 1 à 0. SÉIE — FC Sète (1) bat FO Lyon (a), 7 à 0. À l’Etranger EN ALLEMAGNE BERLIN 19 novembre. —
bat U.S. Vailly (3 à 0). FOLEMBRAY. — U.S. Vailly (2) bat U.S. Folembray (2), 3 à 1. EPINAL. — Stade Saint-Michel bat Pollet, 7 à 2. THAON. — U.S. Thaonnaise bat Javille, 3 à 1. VARANGEVILLE. — A.S. Lorraine bat A.S. Varangville, 3 à 0. SAINT-DIE. — Stade Déodatis bat Saint-Max, 10 à 1. REMIREMONT. — A.S. Romarmonaise bat Malzéville, 6 à 0. DOMBASLE. — A.S. Dombasle bat Le Thil, 4 à 1. EPINAL. — U.B. Rambouillet (1) bat A.C. Spinalien (3), 8 à 0. ARCHES. — U.S. Arches (1) bat F.C. Lille, 2 à 0. BLAINVILLE. — U.S. Thonon (2) bat Stade Blainvillois, 4 à 0. METZ. — C.A. Messin (1) bat C.S.O. Amneville (1), 2 à 0. CHAUNY. — U.S. Chauny (2) bat Montesson, 1 à 0. SÉIE — FC Sète (1) bat FO Lyon (a), 7 à 0. À l’Etranger EN ALLEMAGNE BERLIN 19 novembre. — La rencontre principale de la journée :— BJS.C. Hartlho. cantire D.F.C. Prague — a été disputée, malgré la pluie, devant environ 15.000 personnes. Les Berlinois ont gagné par 5 buts à 2 (score final) 2 à 2). Les Tchécoslovques ont laissé hanteraient par la perte, presque au début de la partie, de leur gardien de but — celui-ci, Wessell à la tête, dut abandonner. La deuxième mi-temps fut entièrement à l’avantage des Berlinois. Autres matches Aidlerslhaîer B.C. b. Norden-Nordwest 3—2 Berliner b. Allemagne. Rickets et Tasmanie f Waacker M b. F.C. Neuköllner. Lichtenburg b. Weissensee 1900 3 -2 Tennis Borussia b. Preussen Victoria 89 et B.V. -Ludwigsburger T. Union O'bernhofeneide b. Sudwestern 2 - 1 Union Potedaan et S.C. Charlottenburg 2—2 Brandeburg S.V. b. Meteor ........................... 5 - 4 En Allemagne du Sud S.V. Nuremberg b. V.F.R. Fürth 6—4 Spandau-Weissfurth b. Wurzburg. Mühlacker l&amp;GD (Mühlacker) b. Wacker (Mühlacker) 4—(]^ Kickers (Stuttgart) b. S.C. Stuttgart 5—0 F V. Cottbus b. Bayer (Munich) ..................... 2 En Allemagne du Nord S.V. Hambourg b. St. Georg (Hamburg)...... 4-3 Hanovre 96 b. Eintracht-Hanovre : 5—1 Borussia Hanovre b. Lüneburger 97 ................ 3 w EN ESPAGNE Le Championnat Saint-Sébastien b. Tolosa ^ Barcelone b. Pampelune BCilao
partie, de leur gardien de but — celui-ci, Wessell à la tête, dut abandonner. La deuxième mi-temps fut entièrement à l’avantage des Berlinois. Autres matches Aidlerslhaîer B.C. b. Norden-Nordwest 3—2 Berliner b. Allemagne. Rickets et Tasmanie f Waacker M b. F.C. Neuköllner. Lichtenburg b. Weissensee 1900 3 -2 Tennis Borussia b. Preussen Victoria 89 et B.V. -Ludwigsburger T. Union O'bernhofeneide b. Sudwestern 2 - 1 Union Potedaan et S.C. Charlottenburg 2—2 Brandeburg S.V. b. Meteor ........................... 5 - 4 En Allemagne du Sud S.V. Nuremberg b. V.F.R. Fürth 6—4 Spandau-Weissfurth b. Wurzburg. Mühlacker l&amp;GD (Mühlacker) b. Wacker (Mühlacker) 4—(]^ Kickers (Stuttgart) b. S.C. Stuttgart 5—0 F V. Cottbus b. Bayer (Munich) ..................... 2 En Allemagne du Nord S.V. Hambourg b. St. Georg (Hamburg)...... 4-3 Hanovre 96 b. Eintracht-Hanovre : 5—1 Borussia Hanovre b. Lüneburger 97 ................ 3 w EN ESPAGNE Le Championnat Saint-Sébastien b. Tolosa ^ Barcelone b. Pampelune BCilao b. Victoria Madrid b. Athletic Levallejo Gymnastique et Vasco d’Azeville. .................. , l-ù Patria b. Juventud [iberia b. Saragosse Castellón et Valence |J.L. Sp. Gijon b. Club Gijon Osaguna et Antora ^ Vigo b. Eibar Corogne .......................... : ... ^ ^ Murcia et Elche .......................................... " " EN SUISSE Le Championnat Lausanne b. Cantonal 4 -1 Bienne b. Fribourg ^ Berne b. Soleure 6 - 2 Nortshchem b. Young Boys. La Coupe Suisse Yverdon b. Barrette ..................................... 3-2 DEMANDES DE MATCHES ASF (1), 2 décembre, Noël, province, tournoi; (R) 2 décembre. M. Gibaud, 46, faubourg Montmartre (9). — AA Amicale (1), 23 décembre, région du Nord. M. Machillot, 7, rue Pierre-Dupont (101); (1B) saison, province. M. Valadon, 68, rue Henri-Martin (18e); (Crabes) saison, province. M. Machillot; (R) 2 décembre, province M. Lozack, 62, rue de la Chambre-d'Amour (18e, an.). — AS Longjumeau (1), sur son terrain, saison. M. Langrenay, 140, Grande-Rue, Longjumeau (S.-et-O.). — AS Coye (1), sur son terrain, 23 ou 25 décembre et saison, au-delà du 6 janvier. Ecrire : Secrétariat de l’AS Coye, à Coye. Amicale Courtilloise, sur son terrain, 25-30 décembre, 10 février. M. Grenat, à Coulvillois-surb-Oise (E.-et-L.). — AS Montmorency (1), sur son terrain, 24
Championnat Lausanne b. Cantonal 4 -1 Bienne b. Fribourg ^ Berne b. Soleure 6 - 2 Nortshchem b. Young Boys. La Coupe Suisse Yverdon b. Barrette ..................................... 3-2 DEMANDES DE MATCHES ASF (1), 2 décembre, Noël, province, tournoi; (R) 2 décembre. M. Gibaud, 46, faubourg Montmartre (9). — AA Amicale (1), 23 décembre, région du Nord. M. Machillot, 7, rue Pierre-Dupont (101); (1B) saison, province. M. Valadon, 68, rue Henri-Martin (18e); (Crabes) saison, province. M. Machillot; (R) 2 décembre, province M. Lozack, 62, rue de la Chambre-d'Amour (18e, an.). — AS Longjumeau (1), sur son terrain, saison. M. Langrenay, 140, Grande-Rue, Longjumeau (S.-et-O.). — AS Coye (1), sur son terrain, 23 ou 25 décembre et saison, au-delà du 6 janvier. Ecrire : Secrétariat de l’AS Coye, à Coye. Amicale Courtilloise, sur son terrain, 25-30 décembre, 10 février. M. Grenat, à Coulvillois-surb-Oise (E.-et-L.). — AS Montmorency (1), sur son terrain, 24 février, 17 mai, Pâques, tournoi; (R) 2 décembre, terrain adverse; (J) sur son terrain, 26 novembre, 9, 16, 30 décembre, 6, 13, 20, 27 janvier. M. C. Noury, 5, rue Carnot, Montmorency (S.-et-O.). — ASM Pérleux (2), province, 2, 24, 25 et 31 décembre, 1er, 6 et 27 janvier. M. G. Gouny, 15, rue des Parciers, Le Perleux-sur-Marne (S.). AA Arménienne (1), se déplaçant à Clermont Ferrand le 30 décembre, serait désireuse de conclure, pour le lendemain 31 décembre et 1er janvier, avec club région d’Auvergne. M. Bogossiau, 223, rue de Belle-ville (19e). — Avenir de Saint-Rémy, 3 décembre, sur son terrain, ou saison, à partir du 6 janvier. M. G. Séguyin, Saint-Rémy-en-l'Eveil (S.-et-O.). — AS Sucy (1, J et M), décembre et saison, sur son terrain. M. L. Balard, 20, rue des Fontaines, Sucy-en-Brie (S.-et-O.). — Amicale Ed. Petit (1), province. Jour de l’An et Noël, saison à partir de février. M. R. Geslan, 103, rue Lauriston (16e). AS Montsoult (R), 25 novembre, sur son terrain; saison, terrain au choix. M. R. Wesson, à Montsoult (S.-et-O.), ou téléphoner Bugle 29-62, de 13 à 14 heures; (1) le 25 décembre ou Jour de l’An. province, département Nord, M. R. Wesson,
G. Gouny, 15, rue des Parciers, Le Perleux-sur-Marne (S.). AA Arménienne (1), se déplaçant à Clermont Ferrand le 30 décembre, serait désireuse de conclure, pour le lendemain 31 décembre et 1er janvier, avec club région d’Auvergne. M. Bogossiau, 223, rue de Belle-ville (19e). — Avenir de Saint-Rémy, 3 décembre, sur son terrain, ou saison, à partir du 6 janvier. M. G. Séguyin, Saint-Rémy-en-l'Eveil (S.-et-O.). — AS Sucy (1, J et M), décembre et saison, sur son terrain. M. L. Balard, 20, rue des Fontaines, Sucy-en-Brie (S.-et-O.). — Amicale Ed. Petit (1), province. Jour de l’An et Noël, saison à partir de février. M. R. Geslan, 103, rue Lauriston (16e). AS Montsoult (R), 25 novembre, sur son terrain; saison, terrain au choix. M. R. Wesson, à Montsoult (S.-et-O.), ou téléphoner Bugle 29-62, de 13 à 14 heures; (1) le 25 décembre ou Jour de l’An. province, département Nord, M. R. Wesson, rue des Clottins, à Montsoult. — Arax SO (1), province, Noël et Jour de l'An. M. Deukmédjian, 8, rue Coysevox (18e). — AS Gaziers de Paris (IB), province, 23 et 25 décembre. M. Dournier, 30, rue Anatole-de-Smet (18e). — AS Epône (1 et R), Noël et Jour de l’An sur son terrain; (1) 16, 23 décembre, 10 et 24 février, 3 mars, 17 mars et saison, terrain au choix; (R) 13 janvier, 17 et 24 février, 3 mars, 17 mars et saison, terrain au choix. Écrire à M. Carbonneau, secrétaire de l’ASE., à Epône (S.-et-O.). — BC d'Ivry-Petits-Pots (R), sur son terrain, 9-30 décembre, 27 janvier; terrain adverse, 25 novembre, 2 décembre, 13 janvier. M. A. Frevaut, 168 rue Saint-Denis (21). — CA Vernon (1), sur son terrain, 25 décembre. M. J. Collet, 19, rue Carnot, Vernon (Eure). — 00 Basse-Seine (1), sur son terrain, 9 décembre; adversaire, 23 et 25 décembre; (R) sur son terrain, 25 décembre et 1er janvier; (2) adversaire, 9 décembre, 25 janvier. M. Maurice Martin, 26, route d'Etampes, Les Mureaux (S.-et-O.). — CS Andelys (R), sur son terrain, Noël, 1er janvier et saison. M. R. Dupereche, 76, rue de la Madeleine, Les Andelys (Eure). CS
son terrain; (1) 16, 23 décembre, 10 et 24 février, 3 mars, 17 mars et saison, terrain au choix; (R) 13 janvier, 17 et 24 février, 3 mars, 17 mars et saison, terrain au choix. Écrire à M. Carbonneau, secrétaire de l’ASE., à Epône (S.-et-O.). — BC d'Ivry-Petits-Pots (R), sur son terrain, 9-30 décembre, 27 janvier; terrain adverse, 25 novembre, 2 décembre, 13 janvier. M. A. Frevaut, 168 rue Saint-Denis (21). — CA Vernon (1), sur son terrain, 25 décembre. M. J. Collet, 19, rue Carnot, Vernon (Eure). — 00 Basse-Seine (1), sur son terrain, 9 décembre; adversaire, 23 et 25 décembre; (R) sur son terrain, 25 décembre et 1er janvier; (2) adversaire, 9 décembre, 25 janvier. M. Maurice Martin, 26, route d'Etampes, Les Mureaux (S.-et-O.). — CS Andelys (R), sur son terrain, Noël, 1er janvier et saison. M. R. Dupereche, 76, rue de la Madeleine, Les Andelys (Eure). CS Franconville, sur son terrain, 17 février, mars; sur terrain adverse, 2 décembre, 23 décembre, 6 janvier, 20 janvier, 17 février. M. Gillieux Roger, 17, chaussée Jules-César, Franconville (S.-et-O.). — 00 Chambly (1), 2 décembre, 13 janvier, 3, 24 février, province; sur son terrain, 27 janvier, 3 février; terrain au choix, mars et la suite (R) 17 et 24 février, province; sur son terrain, 23 décembre, 24 février, 10 mars; terrain au choix, avril et la suite; (2) terrain au choix, aller et retour, toutes dates. M. Couvreur René, secrétaire, à Moulin-Neuf, par Chambly (Oise). Tél. 4, à Chambly. — CS Yvette (2), sur son terrain, 2 décembre. M Massez Jules, 20, rue de Villecresne, Vélennes, près de Montgeron. OPDE (1), province, 25 novembre, Noël et Jour de l’An. M. Cabibel J., 23, passage Elysée-des-Beaux-Arts (W). — CA Montreuil-Sap (i, I:lc), province toutes dates. M. Rens, Tue de CQuarante, Puis. — OAJP (Houilles) (1), sur son terrain 25 nov., 9JU6-23 db. ; (1 jun.) sur son terrain toute la saison, M. Toussaint, 1, rue des Champs Houilles. OA. de Paris (Goëlands), déc., Noël, Jour de l'An et aussi en province. M. A.G. Champelli, 91, rue du Ruisseau ; (P) Jour de
mars et la suite (R) 17 et 24 février, province; sur son terrain, 23 décembre, 24 février, 10 mars; terrain au choix, avril et la suite; (2) terrain au choix, aller et retour, toutes dates. M. Couvreur René, secrétaire, à Moulin-Neuf, par Chambly (Oise). Tél. 4, à Chambly. — CS Yvette (2), sur son terrain, 2 décembre. M Massez Jules, 20, rue de Villecresne, Vélennes, près de Montgeron. OPDE (1), province, 25 novembre, Noël et Jour de l’An. M. Cabibel J., 23, passage Elysée-des-Beaux-Arts (W). — CA Montreuil-Sap (i, I:lc), province toutes dates. M. Rens, Tue de CQuarante, Puis. — OAJP (Houilles) (1), sur son terrain 25 nov., 9JU6-23 db. ; (1 jun.) sur son terrain toute la saison, M. Toussaint, 1, rue des Champs Houilles. OA. de Paris (Goëlands), déc., Noël, Jour de l'An et aussi en province. M. A.G. Champelli, 91, rue du Ruisseau ; (P) Jour de l'An et aussi en province. M. René Durbin, 4, rue Vimont Mareuil, Villemaureuil (Seine). OAC XII (A, 1 B, 1 jun.), Noël, Joues de l'An province et tournois. M. Jean Antoniotti, le, rue du Rendez-Vous. — CAS Ohratois (1), sur son terrain, 2 déc.. M. Chartier, 67, rue Ohratois, Ohratois (Vienne). CS Sedjim (1), sur son terrain. 22 nov. Télégraphier : M. Paul Cayeux, Sarcelles (Oise) OASB Bordeaux (1), 8-33 déc. et 6 janv. se déplacerait. M. Pauliach, 1, rue Sainte-Colombe, Bordeaux. TCC Montrouge (1), 2 déc. province. M. L. Metz, 8, rue Carpes, Montrouge. AUCES Ivry, sur son terrain, 30 déc., 6-1 janv. avec bonne équipe. M. Laibourichoux, P,uy (Seine-et-Oise). — CCI Saint-Victor (1 S), province 5 janv. terrain admis. M. Jean. Guern, 10, rue Julien. Paris (15e). Danton 82-50. — OAC Montreuil (a He), Noël, Jouer de l'An et toute la saison. M. Paul, 5, rue Ernest-Renault. — CS Orge, sur son terrain et terrain adverse, saison. M. Georges Sainte-Beaubeau, 13, rue Amaury. CS Levallois (1), sur son terrain, 94 Mv. ; (R) sur son terrain, 27 janv., 10-24 M. Maurel, 21, rue des Pélerin, Mantes (Seine-et-Oise). CAC Brunoy (a), sur son terrain, 16 et 30 déc., terrain
(Vienne). CS Sedjim (1), sur son terrain. 22 nov. Télégraphier : M. Paul Cayeux, Sarcelles (Oise) OASB Bordeaux (1), 8-33 déc. et 6 janv. se déplacerait. M. Pauliach, 1, rue Sainte-Colombe, Bordeaux. TCC Montrouge (1), 2 déc. province. M. L. Metz, 8, rue Carpes, Montrouge. AUCES Ivry, sur son terrain, 30 déc., 6-1 janv. avec bonne équipe. M. Laibourichoux, P,uy (Seine-et-Oise). — CCI Saint-Victor (1 S), province 5 janv. terrain admis. M. Jean. Guern, 10, rue Julien. Paris (15e). Danton 82-50. — OAC Montreuil (a He), Noël, Jouer de l'An et toute la saison. M. Paul, 5, rue Ernest-Renault. — CS Orge, sur son terrain et terrain adverse, saison. M. Georges Sainte-Beaubeau, 13, rue Amaury. CS Levallois (1), sur son terrain, 94 Mv. ; (R) sur son terrain, 27 janv., 10-24 M. Maurel, 21, rue des Pélerin, Mantes (Seine-et-Oise). CAC Brunoy (a), sur son terrain, 16 et 30 déc., terrain adverse 9 et 23 déc. ; (R) sur terrain adverse 23 déc., terrain adverse et 30 déc. ; (1 1) sur son terrain, à 13 heures, saison. M. M. l'Isle, 5, rue du Réveillon, Chevry (Seine-et-Oise). Club Français (1 B), province 2 et 20 janv. M. H. Andrieu, 21, rue du Marché, Neuilly-Plaisance. — Duino, Sports (1), désirant jouer le 30 déc. 6 Tours, demande match contre forte équipe dans la région pour le 1er janv. (R) province 25 dec. Ecrire : secrétaire général, 64, rue de la (8e). Boulogne (1), désire jouer le CO. Montfort-L'Herbert, désire match dans la région pour 25 déc. Ecrire : M. G. Thomas, 18, rue des Serpents, Lyon. Tél.: Vaudreuil 85-11. Adresse lettres : Tomapapier-Lyon. — Entente Gisorsienne (1), sur terrain. 23 déc. 1-6-20-21-27 janv., 10-11 M., et saison; (2) 23 30 21 1-20 janv., 3-10-17-24 mars, saison. M. M. Massias, 1, Dau.phine, à Gisors. CSF Élysée (2), province Noël. M. Gounet 35 rue Denis, Paris. JS Viry-le-François (1), sur son terrain, 23 dec., 9-16 80 déc. et 7-21 janv., (R) 2-8-21 et 30 déc., sur son terrain. M. P. Steindl, rue de la Paroisse. FC Dieppois, sur son terrain ou contre une forte
du Marché, Neuilly-Plaisance. — Duino, Sports (1), désirant jouer le 30 déc. 6 Tours, demande match contre forte équipe dans la région pour le 1er janv. (R) province 25 dec. Ecrire : secrétaire général, 64, rue de la (8e). Boulogne (1), désire jouer le CO. Montfort-L'Herbert, désire match dans la région pour 25 déc. Ecrire : M. G. Thomas, 18, rue des Serpents, Lyon. Tél.: Vaudreuil 85-11. Adresse lettres : Tomapapier-Lyon. — Entente Gisorsienne (1), sur terrain. 23 déc. 1-6-20-21-27 janv., 10-11 M., et saison; (2) 23 30 21 1-20 janv., 3-10-17-24 mars, saison. M. M. Massias, 1, Dau.phine, à Gisors. CSF Élysée (2), province Noël. M. Gounet 35 rue Denis, Paris. JS Viry-le-François (1), sur son terrain, 23 dec., 9-16 80 déc. et 7-21 janv., (R) 2-8-21 et 30 déc., sur son terrain. M. P. Steindl, rue de la Paroisse. FC Dieppois, sur son terrain ou contre une forte équipe Paris ou Nede, 30 déc. et 1er janv. M. Rioulet, boite postale numéro - Dieppe, 10 de Mayenne-en-Brie (n. jun.) saison. M. Lucien Devancé, 16, rue d'Orléans, Jouy-en-Josas (Seine-et-Oise). FC Dionysien (1) 2-35-31 déc., 1er janv. Normandie. M. A.-B. Guébin, 9-1, avenue Wilson, Puteaux (Seine). CSF Choisy (1), 2 déc. et saison, sur son terrain ou prov. (2) saison sur son terrain. M. André Lefèvre, boulevard Victor-Hugo, Choisy-le-Roi (Seine-et-Oise). STS/DM (1) sur son terrain, 13, 27 janv., 25 févr., 17, 24, 31 mars, avril (2) sur son terrain, 6 13, 27 janv., février, mars et avril. M. R. Dupont, rue des Sports, Nogent-en-Vexin (Seine-et-Oise). CSF Melunais (m.), 25 déc., Jour de l'An sur son terrain (rés.), 9, 30 déc. 10, 24 mars, 7, 14, 21, 28 avril sur son terrain. (2) 23 nov., 16 déc., 13 et 27 janv., 10, 17 févr., 10, 17, 24, 31 Mars, 14, 21, 28 avril, sur son terrain. M. R. Carca, 18, rue Louis Louviot, Melun (Seine-et-Oise). Stade Meulanais (3 juin.) sur son terrain et adversaire aller et retour, saison et contre équipe parisienne Noël et Jour de l'An. M. Lecarpentier, 19, rue Gambetta, Meulan (Seine-et-Oise). BO Paris (1) prov. 25 nov., Noël
déc. et saison, sur son terrain ou prov. (2) saison sur son terrain. M. André Lefèvre, boulevard Victor-Hugo, Choisy-le-Roi (Seine-et-Oise). STS/DM (1) sur son terrain, 13, 27 janv., 25 févr., 17, 24, 31 mars, avril (2) sur son terrain, 6 13, 27 janv., février, mars et avril. M. R. Dupont, rue des Sports, Nogent-en-Vexin (Seine-et-Oise). CSF Melunais (m.), 25 déc., Jour de l'An sur son terrain (rés.), 9, 30 déc. 10, 24 mars, 7, 14, 21, 28 avril sur son terrain. (2) 23 nov., 16 déc., 13 et 27 janv., 10, 17 févr., 10, 17, 24, 31 Mars, 14, 21, 28 avril, sur son terrain. M. R. Carca, 18, rue Louis Louviot, Melun (Seine-et-Oise). Stade Meulanais (3 juin.) sur son terrain et adversaire aller et retour, saison et contre équipe parisienne Noël et Jour de l'An. M. Lecarpentier, 19, rue Gambetta, Meulan (Seine-et-Oise). BO Paris (1) prov. 25 nov., Noël et Jour de l'An. M. E. Batillat, 9, avenue des Batignolles, à Saint-Ouen BO Argenteuil (1), prov. 9 déc., 6, 20, 27 janv. 10 3 10 mars. M. P. Tiriau, 15, Grande-Rue, Argenteuil. févr., Tél. 336 Argenteuil. — 80 Choisy (1 et rés.), Pâques prov. M. R. Charrier, 17, avenue Anatole-France, Choisy-le-Roi. SO Est (1) 25 déc. (1 jour) et Jour de l'An (3 rencontres) toutes distances. M. Rousseau, 44; rue — Stade Français (1) 2 déc. Tél. à M. Baer, Stade France-Paris ou Central 05-M ; (Wand. A), pi. 25 déc 13 aliv., 17 févr., 17, 24 mars, 7, 28 avril et tout mai. (Wand B) 16 déc., 27 janv. et saison, sauf 14 avril, Noël, Jour de l’An, Pâques prov., tournois si possible. M. L. Choqueot., 85, rue Pitié, lieu (2'). (1 B et Tés.) 2 déc., Noël prov. Ecrire Stade Français, 3, rue Volney (2'). — US Massif Central (1), 16 déc., 10 févr. prov. (rés.), 2 déc., 10 févr., mars, prov._ (1 B) 9 déc., 23, 30 déc., janv. prov. M. P. Coniel, 94, boulevard Port-Royal (5"). — TJB Villeparisis (1), 9, 16, 23, 30 déc. 11, 13, 20 janv. et saison au choix (2) 16,
Anatole-France, Choisy-le-Roi. SO Est (1) 25 déc. (1 jour) et Jour de l'An (3 rencontres) toutes distances. M. Rousseau, 44; rue — Stade Français (1) 2 déc. Tél. à M. Baer, Stade France-Paris ou Central 05-M ; (Wand. A), pi. 25 déc 13 aliv., 17 févr., 17, 24 mars, 7, 28 avril et tout mai. (Wand B) 16 déc., 27 janv. et saison, sauf 14 avril, Noël, Jour de l’An, Pâques prov., tournois si possible. M. L. Choqueot., 85, rue Pitié, lieu (2'). (1 B et Tés.) 2 déc., Noël prov. Ecrire Stade Français, 3, rue Volney (2'). — US Massif Central (1), 16 déc., 10 févr. prov. (rés.), 2 déc., 10 févr., mars, prov._ (1 B) 9 déc., 23, 30 déc., janv. prov. M. P. Coniel, 94, boulevard Port-Royal (5"). — TJB Villeparisis (1), 9, 16, 23, 30 déc. 11, 13, 20 janv. et saison au choix (2) 16, 23 déc., 6, 18, 27 janv, et saison. M. Marcel Lebrun, 6, rue de la République, VillepNTais (S.-et-M.), — US Maisons-Laffitte (Tés., 2. 3) toutes dates, terrain au choix, prov. Noël et Jour de l’An. M. Meunier, 22, rue Masson, Maisons-Laffitte (S.-et-O.). — US Pecq (1), terrain adv. 16 déc., sur son terrain 30, 31 déc., 6 janv, (2) sur son terrain 30, 31 déc., 6 janv.; (3) sur son terrain, 9, 16, 30, 31 déc. 6 janv.; (4) sur son terrain 25 nov., 2, 9, 16, 23, 30, 31 déc., 6 janv. M. Louis Raffegeall, 9, rue de Paris, Le Pecq (S.-et-O.). Tél.: Wagram, 28-38 de 9 à 11 h. matin. — US Chaumont (1) sur son terrain à partir du 2 déc. équipe parisienne moyenne ou juniors. M. A. Bulard, Chaumont-en-Vexin (Oise). — US XVI (!) 25 nov., 2 déc., Noël, Jour de l’An prov. M. G. Laloux, 182, avenue Edouard-Vaillant, Boulogne-sur-Seine. — US Suisse (Wand.) prov. saison, Noël et Jour de l’An. M. DeLougheot, 22, avenue Henri-Dodéro, à Saint-Mandé. — US Suisse (m.), prov. ou étranger 2 déc., 6 janv., 3, 17, 24 févr. 10, 24 mars, 7, 14, 28 avril, 12 mai, Pâques. M. Willy Dubois,