jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
qui nous aidera gémit la mère désolée. Nous sommes si seules, si abandonnées. Et, parce que Michèle gardait le silence : Si tu prévenais M. de Théligny ? hasarda-t-elle. L'oncle de Maurice ? Oui. Il pourrait peut-être nous venir en aide ? Jamais de la vie ! trancha la jeune fille. Je n'ai pas eu besoin de voir souvent cet homme, pour le juger. M. de Théligny nous déteste. Nous devons nous défier de lui comme du feu. Alors ? demanda Mme Médillac, en se tordant les mains. Michèle réfléchit, durant quelques secondes. Ecoute, maman J'ai une idée. Laquelle ? Bernard a une petite amie. Oh ! Il a osé te confier ? Cette fille fabrique des fleurs artificielles. Je sais où elle habite. Je crois que nous aurions tout intérêt à la faire parler. Elle nous donnera peut-être des renseignements utiles sur tout ce que mon frère ne m'a pas dit sur ses habitudes, sur les gens qu'il fréquentait. Tu ne vas pas, tout de même, aller chez cette personne ? Pourquoi pas ? C'est impossible. Eh bien, alors, il n'y a qu'à la convoquer ici. Ah ! Tu es folle ! s'exclama Mme Médillac. Une créature de cette espèce, ici ! Ici ! Oh, indignation servait de dérivatif à son chagrin. Toute sa respectabilité de vieille bourgeoise s'offusquait à la seule pensée d'une telle visite. Et elle repoussait, de toutes ses dernières forces, ce qui lui paraissait être une monstruosité. Maman, nous n'avons pas le choix des moyens, quand l'honneur et la liberté de Bernard sont en jeu. D'après ce que je sais d'elle, la personne en question est une très brave fille. Je vais lui envoyer un pneumatique. Je suis sûre qu'elle accourra ici, aussitôt ! Michèle, je te défends. Si tu ne veux pas lui parler, c'est moi qui la recevrai. Mais c'est épouvantable ! Moins que de sentir mon frère en prison. Vaincue, Mme Médillac reposa la nuque sur le dossier de son fauteuil et ferma les yeux. Fais à ton idée. Moi, je ne sais plus où j'ai la tête. Très bien ! J'aime
espèce, ici ! Ici ! Oh, indignation servait de dérivatif à son chagrin. Toute sa respectabilité de vieille bourgeoise s'offusquait à la seule pensée d'une telle visite. Et elle repoussait, de toutes ses dernières forces, ce qui lui paraissait être une monstruosité. Maman, nous n'avons pas le choix des moyens, quand l'honneur et la liberté de Bernard sont en jeu. D'après ce que je sais d'elle, la personne en question est une très brave fille. Je vais lui envoyer un pneumatique. Je suis sûre qu'elle accourra ici, aussitôt ! Michèle, je te défends. Si tu ne veux pas lui parler, c'est moi qui la recevrai. Mais c'est épouvantable ! Moins que de sentir mon frère en prison. Vaincue, Mme Médillac reposa la nuque sur le dossier de son fauteuil et ferma les yeux. Fais à ton idée. Moi, je ne sais plus où j'ai la tête. Très bien ! J'aime mieux ça ! Et, d'une plume ferme, la jeune fille rédigea une brève convocation à l'adresse de Mlle Etiennette. Quand Bernard parlait de sa sœur à sa maîtresse, c'était sur un ton de tendresse et d'admiration infimes au point que Mlle Etiennette s'était résignée, de bonne foi, à penser que Michèle était d'une essence toute différente de la sienne. La jeune fille lui apparaissait sur un plan idéal et enchanteur, au quoi l'idée ne lui serait même pas venue d'accéder. Et la fleuriste dut relire, par trois fois, la carte de Michèle Médillac, avant de comprendre ce que la sœur de son amant attendait d'elle. Sa première pensée fut : « Mon Dieu ! Il est arrivé malheur à Bernard. » (À suivre.) Traduction, reproduction et adaptation autorisées, copyright Albert-Jean, 1930. La première lecture du projet transactionnel français a amené, de part et d'autre, un certain nombre de remarques qui n'ont conduit ni à un conflit ni à un accord. On a plutôt l'impression que les spécialistes qui siègent à cette première commission s'approchent insensiblement les uns des autres, mais qu'il se passera encore bien plus de temps avant qu'ils puissent même songer à une entente au sujet des 12
Michèle était d'une essence toute différente de la sienne. La jeune fille lui apparaissait sur un plan idéal et enchanteur, au quoi l'idée ne lui serait même pas venue d'accéder. Et la fleuriste dut relire, par trois fois, la carte de Michèle Médillac, avant de comprendre ce que la sœur de son amant attendait d'elle. Sa première pensée fut : « Mon Dieu ! Il est arrivé malheur à Bernard. » (À suivre.) Traduction, reproduction et adaptation autorisées, copyright Albert-Jean, 1930. La première lecture du projet transactionnel français a amené, de part et d'autre, un certain nombre de remarques qui n'ont conduit ni à un conflit ni à un accord. On a plutôt l'impression que les spécialistes qui siègent à cette première commission s'approchent insensiblement les uns des autres, mais qu'il se passera encore bien plus de temps avant qu'ils puissent même songer à une entente au sujet des 12 ou 15 chiffres d'importance capitale, laquelle seule pourrait permettre de dire que l'œuvre de la conférence a abouti. M. Massigli a donné des explications variées au sujet du premier chapitre de la note française. C'est celui, on s'en souvient, où il est prévu de fixer un maximum général, puis un tonnage global pour chaque puissance, puis enfin une limite aux déplacements des bâtiments et aux calibres des pièces d'artillerie. M. Alexander, premier lord de l'amirauté, a fait remarquer à plusieurs reprises que les chefs des délégations eux-mêmes devaient se prononcer en fin de compte sur chacun de ces points. L'amiral italien Sirriani a maintenu la réserve générale de son gouvernement, partisan de la limitation par tonnage global et d'une entière liberté dans les bornes de ce dernier. Le délégué japonais Nagai a semblé très attaché au maintien des conventions à M. Gibson, il a d'avance indiqué que ce qui l'intéressait le plus, c'était le chapitre II où les Français ont suggéré une classification par laquelle les petits croiseurs et les destroyers entrent dans la catégorie sous la rubrique "Monitors légers de surface dont l'artillerie ne possède pas le calibre de 105 milimètres". Il semble que les Américains veulent introduire des
tonnage global pour chaque puissance, puis enfin une limite aux déplacements des bâtiments et aux calibres des pièces d'artillerie. M. Alexander, premier lord de l'amirauté, a fait remarquer à plusieurs reprises que les chefs des délégations eux-mêmes devaient se prononcer en fin de compte sur chacun de ces points. L'amiral italien Sirriani a maintenu la réserve générale de son gouvernement, partisan de la limitation par tonnage global et d'une entière liberté dans les bornes de ce dernier. Le délégué japonais Nagai a semblé très attaché au maintien des conventions à M. Gibson, il a d'avance indiqué que ce qui l'intéressait le plus, c'était le chapitre II où les Français ont suggéré une classification par laquelle les petits croiseurs et les destroyers entrent dans la catégorie sous la rubrique "Monitors légers de surface dont l'artillerie ne possède pas le calibre de 105 milimètres". Il semble que les Américains veulent introduire des précisions plus grandes dans cette répartition. Sans entrer dans les détails de ce débat, on voit que ce n'est pas encore cette synthèse que l'on peut en espérer des suites décisives. Il faut donc supposer que M. MacDonald a, suivant son expression favorite, "d'autres cartes dans sa mainche", expression à laquelle il ne faudrait pas donner un autre sens qu'à la formule avoir des atouts dans son jeu. Les conversations anglo-américano-japonaises On peut imaginer, après les conversations qu'il a eues avec M. Stimson et celles que les Japonais ont eues avec les Américains aujourd'hui, que pour donner une satisfaction aux opinions publiques, il essaierait de faire une convention rigide avec les deux puissances sur la base d'un programme s'étendant sur quelques années. En 1937, lorsque Américains, Anglais et Japonais ont délibéré pendant six semaines à Genève, ils ne furent parvenus à rien, bien qu'ils fussent d'accord par le système des catégories c'est qu'ils n'ont jamais pu s'entendre sur ce qu'il s'agissait de mettre dans ces catégories. Si entre eux trois ils parviennent à s'accorder Londres sur la même base c'est qu'évidemment il y a eu un progrès dans leur esprit de conciliation. L'esprit français, l'esprit latin en général, ne se
laquelle il ne faudrait pas donner un autre sens qu'à la formule avoir des atouts dans son jeu. Les conversations anglo-américano-japonaises On peut imaginer, après les conversations qu'il a eues avec M. Stimson et celles que les Japonais ont eues avec les Américains aujourd'hui, que pour donner une satisfaction aux opinions publiques, il essaierait de faire une convention rigide avec les deux puissances sur la base d'un programme s'étendant sur quelques années. En 1937, lorsque Américains, Anglais et Japonais ont délibéré pendant six semaines à Genève, ils ne furent parvenus à rien, bien qu'ils fussent d'accord par le système des catégories c'est qu'ils n'ont jamais pu s'entendre sur ce qu'il s'agissait de mettre dans ces catégories. Si entre eux trois ils parviennent à s'accorder Londres sur la même base c'est qu'évidemment il y a eu un progrès dans leur esprit de conciliation. L'esprit français, l'esprit latin en général, ne se prêtera jamais à un système qui interdit à un pays de profiter d'une invention ingénieuse ou de perfectionner ses moyens de guerre dès l'instant qu'il y a désarmement. Est-il, du reste, nécessaire de changer pour cela le type des unités ? La marine n'est pas la seule pour combattre sur mer. Les flottes d'hydravions peuvent jouer un rôle immense. En particulier l'hydravion-torpilleur peut renverser tous les calculs des amirautés. Les nappes de gaz lourds qu'une flottille aérienne peut faire descendre sur la surface des eaux peuvent exterminer des équipages entiers. Un simple petit aviso, porteur d'un gros canon et doué d'une grande rapidité, peut mettre en échec de grosses unités. Si, visiblement, un accord naval consiste à se jurer réciproquement de construire exactement les mêmes types de bateaux, outillés de la même manière sans jamais varier, le public, qui ne juge qu'avec son bon sens, estimera peut-être que cet accord risque d'être une duperie au cas où personne ne songe vraiment à l'appliquer, et que si on l'applique la lettre en s'interdisant toute innovation il sera alors la plus grande des absurdités car, si l'adversaire éventuel ne peut jamais surprendre en rien la flotte qui lui est opposée et si
mer. Les flottes d'hydravions peuvent jouer un rôle immense. En particulier l'hydravion-torpilleur peut renverser tous les calculs des amirautés. Les nappes de gaz lourds qu'une flottille aérienne peut faire descendre sur la surface des eaux peuvent exterminer des équipages entiers. Un simple petit aviso, porteur d'un gros canon et doué d'une grande rapidité, peut mettre en échec de grosses unités. Si, visiblement, un accord naval consiste à se jurer réciproquement de construire exactement les mêmes types de bateaux, outillés de la même manière sans jamais varier, le public, qui ne juge qu'avec son bon sens, estimera peut-être que cet accord risque d'être une duperie au cas où personne ne songe vraiment à l'appliquer, et que si on l'applique la lettre en s'interdisant toute innovation il sera alors la plus grande des absurdités car, si l'adversaire éventuel ne peut jamais surprendre en rien la flotte qui lui est opposée et si la réciproque est vraie, comme le résultat de toute bataille devrait être connu d'avance, rien ne s'opposerait à des diminutions sensationnelles. Les Anglais ont une trop vieille tradition maritime pour que cette conception d'un accord naval n'apparaisse pas au moins étrange de leur part. La Reichsbank diminue le taux de son escompte Berlin, 4 février. Téléph. Matin. La Reichsbank a de nouveau diminué le taux de son escompte d'un demi pour cent et l'a porté à 6%. Le chancelier d'Autriche à Rome VIENNE (via Berlin), 4 février. Téléph. Matin. Des télégrammes de Rome annoncent que le chancelier fédéral Schober est arrivé aujourd'hui à midi dans la capitale italienne. Cet après-midi, M. Schober a rendu visite à M. Mussolini. Vendredi prochain, M. Schober sera reçu par le pape. LA CONFÉRENCE DE PARIS Le baron Koranyi a quitté Budapest Budapest, 4 février. Le baron Koranyi, ancien ministre de Hongrie à Paris, a quitté Budapest par l'Orient-Express, se rendant à Paris, où il va participer aux négociations qui s'ouvriront le 5 février, pour le règlement définitif des accords intervenus à la Haye. (Havas.) La séance d'ouverture de la conférence aura lieu demain matin au Quai d'Orsay, sous la présidence de M. Loucheur. EN
son escompte Berlin, 4 février. Téléph. Matin. La Reichsbank a de nouveau diminué le taux de son escompte d'un demi pour cent et l'a porté à 6%. Le chancelier d'Autriche à Rome VIENNE (via Berlin), 4 février. Téléph. Matin. Des télégrammes de Rome annoncent que le chancelier fédéral Schober est arrivé aujourd'hui à midi dans la capitale italienne. Cet après-midi, M. Schober a rendu visite à M. Mussolini. Vendredi prochain, M. Schober sera reçu par le pape. LA CONFÉRENCE DE PARIS Le baron Koranyi a quitté Budapest Budapest, 4 février. Le baron Koranyi, ancien ministre de Hongrie à Paris, a quitté Budapest par l'Orient-Express, se rendant à Paris, où il va participer aux négociations qui s'ouvriront le 5 février, pour le règlement définitif des accords intervenus à la Haye. (Havas.) La séance d'ouverture de la conférence aura lieu demain matin au Quai d'Orsay, sous la présidence de M. Loucheur. EN ANGLETERRE Le conflit entre les deux Chambres Les Communes proposent un compromis à la haute Assemblée LONDRES, 4 février. Téléph. Matin. Le refus de la Chambre des lords d'accepter dans sa forme actuelle le bill sur les assurances contre le chômage élaboré par le gouvernement travailliste et voté par les Communes, ne provoquera pas une crise constitutionnelle. A la suite du conseil de cabinet, convoqué d'urgence la nuit dernière, M. MacDonald a présidé ce matin une réunion extraordinaire du Labour Party parlementaire et il a été décidé de régler le conflit par un compromis en limitant la durée du projet de loi à 3 ans. On sait que la Chambre des pairs a insisté pour que le bill expire au bout d'un an. Un communiqué officiel publié après le meeting déclare que les membres du parti travailliste avaient à choisir entre les alternatives suivantes 1° Accepter l'amendement des Pairs; 2° Le combattre et dans ce cas il aurait fallu renoncer au bill ou bien tenir une consultation nationale sur la question des pouvoirs de la Chambre haute 3° Accepter l'amendement des Lords dans une forme modifiée. On croit savoir qu'une minorité travailliste voulait à tout prix que le gouvernement et
Communes, ne provoquera pas une crise constitutionnelle. A la suite du conseil de cabinet, convoqué d'urgence la nuit dernière, M. MacDonald a présidé ce matin une réunion extraordinaire du Labour Party parlementaire et il a été décidé de régler le conflit par un compromis en limitant la durée du projet de loi à 3 ans. On sait que la Chambre des pairs a insisté pour que le bill expire au bout d'un an. Un communiqué officiel publié après le meeting déclare que les membres du parti travailliste avaient à choisir entre les alternatives suivantes 1° Accepter l'amendement des Pairs; 2° Le combattre et dans ce cas il aurait fallu renoncer au bill ou bien tenir une consultation nationale sur la question des pouvoirs de la Chambre haute 3° Accepter l'amendement des Lords dans une forme modifiée. On croit savoir qu'une minorité travailliste voulait à tout prix que le gouvernement et les Communes résistent aux Lords. [La Chambre des communes a examiné la contre-proposition gouvernementale. Celle-ci a été adoptée à main levée] Service d'Amérique Un pèlerinage des veuves et mères de soldats tués en France Washington, 4. février. Un projet de loi a été déposé à la Chambre demandant un crédit de 5.386.376 dollars pour un pèlerinage des mères de soldats tués pendant la guerre et des veuves de guerre aux tombes des soldats américains en Europe. Le pèlerinage durerait deux semaines. Le gouvernement des Etats-Unis paierait tous les frais. (Havas-Associated Press.) Un vote du Sénat de Washington sur certains tarifs de douane Washington. 4 février, Le Sénat a voté la continuation du système actuel qui consiste à baser les tarifs de douane sur les goudrons, les teintures et les médicaments sur l'évaluation directe des autorités douanières américaines. (Havas-Association-Press.) Les chirurgiens oublient une serviette dans le corps d'une malade opérée En MCtoTON (Alberta), 4 février. Les coroners et le jury ont attribué la mort de Mme Ruth Olsen, âgée de 27 ans, à une serviette laissée par erreur dans le corps de la patiente pendant une opération à l'hôpital. Les chirurgiens n'ont pas été condamnés. (Havas-Axsocialed Press) Application de la théorie
de 5.386.376 dollars pour un pèlerinage des mères de soldats tués pendant la guerre et des veuves de guerre aux tombes des soldats américains en Europe. Le pèlerinage durerait deux semaines. Le gouvernement des Etats-Unis paierait tous les frais. (Havas-Associated Press.) Un vote du Sénat de Washington sur certains tarifs de douane Washington. 4 février, Le Sénat a voté la continuation du système actuel qui consiste à baser les tarifs de douane sur les goudrons, les teintures et les médicaments sur l'évaluation directe des autorités douanières américaines. (Havas-Association-Press.) Les chirurgiens oublient une serviette dans le corps d'une malade opérée En MCtoTON (Alberta), 4 février. Les coroners et le jury ont attribué la mort de Mme Ruth Olsen, âgée de 27 ans, à une serviette laissée par erreur dans le corps de la patiente pendant une opération à l'hôpital. Les chirurgiens n'ont pas été condamnés. (Havas-Axsocialed Press) Application de la théorie soviétique de l'égalité Halifax, 4 février. Pour prouver la théorie soviétique de l'égalité de toute l'humanité, cinq capitaines russes sont arrivés, en qualité de passagers de troisième classe, avec leur équipage de 145 hommes, à bord du transatlantique Arania, pour prendre possession des navires récemment acquis par les soviets à l'office de la marine. Quand l'équipage a des plaintes à formuler, il désigne des délégués pour aviser le capitaine. (Havas-Associafed Press.) Avant la cérémonie de l'entrée en fonctions de M. Ortiz Rubio Mexico, 4 février. L'exécution du programme officiel de la cérémonie pour l'introduction de M. Ortiz Rubio à la présidence qui aura lieu demain, à midi, au Stade national, a commencé aujourd'hui à midi. Les diplomates étrangers, les ambassadeurs, les envoyés extraordinaires, en grand uniforme, seront escortés au ministère des affaires étrangères par les membres de l'état-major présidentiel. De là, ils iront en groupe au palais national pour faire leurs adieux à M. Portes Gil, président provisoire, qui se retire. (Havas-Associaled Press.) L'état de santé de M. Taft Washington, 4 février. Les médecins ont déclaré ce soir que l'état de santé de M. Taft était grave et plusieurs spécialistes ont été appelés en consultation. (Havas.) Les Etats-Unis ont-ils l'intention
l'office de la marine. Quand l'équipage a des plaintes à formuler, il désigne des délégués pour aviser le capitaine. (Havas-Associafed Press.) Avant la cérémonie de l'entrée en fonctions de M. Ortiz Rubio Mexico, 4 février. L'exécution du programme officiel de la cérémonie pour l'introduction de M. Ortiz Rubio à la présidence qui aura lieu demain, à midi, au Stade national, a commencé aujourd'hui à midi. Les diplomates étrangers, les ambassadeurs, les envoyés extraordinaires, en grand uniforme, seront escortés au ministère des affaires étrangères par les membres de l'état-major présidentiel. De là, ils iront en groupe au palais national pour faire leurs adieux à M. Portes Gil, président provisoire, qui se retire. (Havas-Associaled Press.) L'état de santé de M. Taft Washington, 4 février. Les médecins ont déclaré ce soir que l'état de santé de M. Taft était grave et plusieurs spécialistes ont été appelés en consultation. (Havas.) Les Etats-Unis ont-ils l'intention de se retirer d'Haïti ? WASHINGTON, 4 février. Le président Hoover a annoncé, aujourd'hui, la nomination d'une commission chargée d'étudier quand et comment le gouvernement des Etats-Unis pourra se retirer d'Haïti. (Havas.) Alekhine, champion du monde gagne le tournoi de San-Remo San-Remo, 4 février. Le tournoi d'échecs a pris fin cet après-midi. Classement général Alekhine, champion du monde (France), premier, 14 points. Nimzovitsch (Danemark), 10 p. 1/2 Rubinstein (Pologne), 10 p.; Bogoljubow (Russie), 9 p. 1/2 Yates (Angleterre), 9 points Ahues (Allemagne), 8 p. 1/2 Vidmar (Yougoslavie), 8 p.; Spielmann (Tchécoslovaquie), 8 p.; Maroczy, 7 p. 1/2. Viennent ensuite Colle, Knoch, Araiza, Monticelli, Grau Remi. (Havas.) La traversée mouvementée d'un transatlantique New-York (va Londres), 4 février. Le transatlantique GeorgeWashington qui avait quitté Hambourg le 22 janvier est arrivé ici aujourd'hui avec quatre jours de retard. Le capitaine déclare qu'il a traversé plusieurs ouragans d'une violence exceptionnelle et quinze passagers ont été légèrement blessés. La loi martiale dans le sud de Cuba New-York, 4 février. On mande de la Havane à l'Associated Press que la loi martiale a été proclamée à Manzanillo, dans le sud de l'île, à la suite de bagarres entre les ouvriers et les grévistes des manufactures de
cet après-midi. Classement général Alekhine, champion du monde (France), premier, 14 points. Nimzovitsch (Danemark), 10 p. 1/2 Rubinstein (Pologne), 10 p.; Bogoljubow (Russie), 9 p. 1/2 Yates (Angleterre), 9 points Ahues (Allemagne), 8 p. 1/2 Vidmar (Yougoslavie), 8 p.; Spielmann (Tchécoslovaquie), 8 p.; Maroczy, 7 p. 1/2. Viennent ensuite Colle, Knoch, Araiza, Monticelli, Grau Remi. (Havas.) La traversée mouvementée d'un transatlantique New-York (va Londres), 4 février. Le transatlantique GeorgeWashington qui avait quitté Hambourg le 22 janvier est arrivé ici aujourd'hui avec quatre jours de retard. Le capitaine déclare qu'il a traversé plusieurs ouragans d'une violence exceptionnelle et quinze passagers ont été légèrement blessés. La loi martiale dans le sud de Cuba New-York, 4 février. On mande de la Havane à l'Associated Press que la loi martiale a été proclamée à Manzanillo, dans le sud de l'île, à la suite de bagarres entre les ouvriers et les grévistes des manufactures de tabacs. NOUVELLES EN TROIS LIGNES New-York Plus de 25.000 ouvrières de la confection se sont mises en grève. On s'attend à ce que le mouvement s'étende. (N.-Y. Herald.) Riga: Le ministre des affaires étrangères, M. Mints, a donné sa démission. Mon successeur Rutherford (Cumberland du Nord): Cinq banques, ayant un capital de plus de 2.500.000 dollars, ont fermé leurs portes. (Havas.) Les déclarations du comte de Romanones (SUITE DE NOTRE DÉPÊCHE DE 1er PAGE) Tout d'abord, la garantie de l'existence des Chambres. Aujourd'hui, d'après l'ancienne Constitution, le roi a le droit de les dissoudre comme il veut, quand il veut, sous n'importe quel prétexte ou même sans prétexte. Dangereuse métamorphose pour la Constitution et pour le souverain lui-même! Il faut changer cela. Autre point très important, c'est de réduire une fois pour toutes, par une loi, le rôle des militaires. Est-il admissible qu'à tout moment un général puisse imposer sa volonté au gouvernement en jetant dans la balance un stock de baïonnettes? Je respecte l'armée tant qu'elle reste une armée, mais je n'accepterai jamais qu'elle brime la population parce que cette même population, de ses propres deniers, lui a payé des armes, des armes non point destinées contre elle, évidemment,