jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Colonne, la représentation décorative et le règlement de la mise en scène. C’est la réalisation des personnages qui laisse le plus à désirer, mais cela n’a rien d’étonnant. Forcément, dans ces évocations de rêve, la matérialisation réelle et vivante des figures modelées par le poète est toujours défectueuse à certain point de vue. Il convient pourtant de citer avec éloges Mlle Sylvie (Albine) et M. Vargas (l’abbé). * * * Aux Nouveautés, la pièce de M. Georges Feydeau, "La Puce à l'oreille", un très joyeux vaudeville, a été accueillie par un long éclat de rire qui n’est sans doute pas près de s’éteindre. Le deuxième acte surtout de la "Puce à l’oreille" est désopilant, d’une grande clarté comique malgré l’enchevêtrement des imbroglios les plus compliqués. C’est de l’ouvrage fort bien fait par un homme qui connaît admirablement son métier. C’est Madame Raymonde Chantebise qui a "la puce à l’oreille" parce que son mari n’est plus aussi tendre et qu’elle vient de recevoir de l’hôtel du Minet-Galant une paire de bretelles lui appartenant et sans doute oubliées par lui en amoureuse escapade. Pour être fixée sur la fidélité conjugale de ce mari qui porte l’inquiétant prénom de Victor-Emmanuel, comme le roi de galante mémoire, Mme Chantebise lui fait écrire, par une amie qui a épousé un farouche Espagnol, une lettre dans laquelle elle lui donne rendez-vous à l’hôtel du Minet-Galant. S’il vient à ce rendez-vous, c’est que c’est décidément un débauché et un coureur et Mme Chantebise, sachant à quoi s’en tenir, avisera aux membres de se venger. Or, Victor-Emmanuel, directeur très occupé d’une grande compagnie d’assurances, est le moins volage des époux et sa froideur n’est que le résultat de troubles nerveux bien connus aux Nouveautés depuis "Vous n’avez rien à déclarer!" et même avant. C’est un sien cousin, son secrétaire, un bègue très rigolo, qui lui avait emprunté ses bretelles et qui les a oubliées au Minet-Galant dont il est un habitué. Victor-Emmanuel est si peu tenté par les avances de la dame qui lui a écrit, qu’il envoie à sa place au rendez-vous un de ses amis, sans
de galante mémoire, Mme Chantebise lui fait écrire, par une amie qui a épousé un farouche Espagnol, une lettre dans laquelle elle lui donne rendez-vous à l’hôtel du Minet-Galant. S’il vient à ce rendez-vous, c’est que c’est décidément un débauché et un coureur et Mme Chantebise, sachant à quoi s’en tenir, avisera aux membres de se venger. Or, Victor-Emmanuel, directeur très occupé d’une grande compagnie d’assurances, est le moins volage des époux et sa froideur n’est que le résultat de troubles nerveux bien connus aux Nouveautés depuis "Vous n’avez rien à déclarer!" et même avant. C’est un sien cousin, son secrétaire, un bègue très rigolo, qui lui avait emprunté ses bretelles et qui les a oubliées au Minet-Galant dont il est un habitué. Victor-Emmanuel est si peu tenté par les avances de la dame qui lui a écrit, qu’il envoie à sa place au rendez-vous un de ses amis, sans savoir que cet ami fait depuis longtemps la cour à sa femme. Mais les complications les plus noires surgissent. Avec une fatuité naïve, Victor-Emmanuel a montré la lettre d’amour qu’il a reçue au farouche Espagnol qui, reconnaissant l'écriture de sa femme, brandit aussitôt un revolver et court au Minet-Galant pour tout massacrer. Victor-Emmanuel s’élance à sa poursuite afin d’empêcher le drame. Tout le monde va donc se rencontrer au Minet Galant. Mais là c’est bien pis encore. Il se trouve que Victor-Emmanuel ressemble, comme un vrai sosie, au domestique alcoolique de l’hôtel, Poche, que le patron, ancien adjudant, traite avec une aimable brutalité parce qu'il l’eût jadis comme ordonnance au régiment. Vous voyez d'ici à quels désopilants quiproquos donne lieu cette réminiscence d’Aristote et des Mènechmes, surtout si vous imaginez que le patron du Minet-Galant n’adresse guère la parole à son domestique sans agrémenter la conversation de quelques coups de pied dans le derrière, que Poche reçoit le sourire aux lèvres. Il en use aussi naturellement avec Victor-Emmanuel qui le prend pour un fou et s’enfuit apeuré chaque fois qu’il le rencontre. Notez encore que la chambre aux rendez-vous du Minet-Galant possède une alcôve tournante pour flagrants délits. A la
tout massacrer. Victor-Emmanuel s’élance à sa poursuite afin d’empêcher le drame. Tout le monde va donc se rencontrer au Minet Galant. Mais là c’est bien pis encore. Il se trouve que Victor-Emmanuel ressemble, comme un vrai sosie, au domestique alcoolique de l’hôtel, Poche, que le patron, ancien adjudant, traite avec une aimable brutalité parce qu'il l’eût jadis comme ordonnance au régiment. Vous voyez d'ici à quels désopilants quiproquos donne lieu cette réminiscence d’Aristote et des Mènechmes, surtout si vous imaginez que le patron du Minet-Galant n’adresse guère la parole à son domestique sans agrémenter la conversation de quelques coups de pied dans le derrière, que Poche reçoit le sourire aux lèvres. Il en use aussi naturellement avec Victor-Emmanuel qui le prend pour un fou et s’enfuit apeuré chaque fois qu’il le rencontre. Notez encore que la chambre aux rendez-vous du Minet-Galant possède une alcôve tournante pour flagrants délits. A la moindre alerte, il suffit de presser un bouton et le lit coupable disparaît pour faire place à un lit dans lequel gémit un vieillard rhumatisant. Ce lit tournant nous montre et nous escamote tour à tour les couples disloqués et reformés de la façon la plus saugrenue jusqu'à ce que le farouche Espagnol arrive et décharge son revolver heureusement sans atteindre personne. Pas besoin de dialogue, les situations s’expliquent d’elles-mêmes et elles sont tellement bouffonnes que le fou rire gagne toute la salle. Au troisième acte, d’allure plus calme, un peu plus laborieuse aussi, tout finit par s’expliquer. Victor-Emmanuel n’est pas seulement réhabilité aux yeux de sa femme, il est aussi guéri et tout le monde est content. La pièce de M. Georges Feydeau est très bien jouée par Mmes Cassive (Mme Chantelise), Suzanne Carlix (l’amie), ainsi que par M. Torin (le joyeux bègue) et par M. Germain dans le double rôle de Victor-Emmanuel et de son lamentable sosie Poche. Hippolyte Lemaire. "LA MANSARDE DE CHARLOTTE CORDAY" Au 57 de la rue d’Argout se trouve encore la maison où descendit Charlotte Corday, lors de son voyage à Paris. Avant que ne soit démolie cette construction d’un autre âge, il nous
le farouche Espagnol arrive et décharge son revolver heureusement sans atteindre personne. Pas besoin de dialogue, les situations s’expliquent d’elles-mêmes et elles sont tellement bouffonnes que le fou rire gagne toute la salle. Au troisième acte, d’allure plus calme, un peu plus laborieuse aussi, tout finit par s’expliquer. Victor-Emmanuel n’est pas seulement réhabilité aux yeux de sa femme, il est aussi guéri et tout le monde est content. La pièce de M. Georges Feydeau est très bien jouée par Mmes Cassive (Mme Chantelise), Suzanne Carlix (l’amie), ainsi que par M. Torin (le joyeux bègue) et par M. Germain dans le double rôle de Victor-Emmanuel et de son lamentable sosie Poche. Hippolyte Lemaire. "LA MANSARDE DE CHARLOTTE CORDAY" Au 57 de la rue d’Argout se trouve encore la maison où descendit Charlotte Corday, lors de son voyage à Paris. Avant que ne soit démolie cette construction d’un autre âge, il nous a paru curieux d’en fixer le souvenir pour ceux de nos lecteurs qu’intéressent les vestiges du passé. "Contre l’Asthme Remède d’Abyssinie Exibard en Poudre, Cigarettes, Sirop. Soulagement Immédiat." 102, Rue Richelieu, Paris. Toutes Pharmacies. "LES MEFAITS DU PRINTEMPS" L’épiderme délicat du visage est très éprouvé par l’air brût et les changements de température qui dessèchent et rident la peau. Le seul moyen de se préserver de cet inconvénient, c’est d’employer chaque jour la "Véritable Eau de Ninon" de la Parfumerie Ninon, 31, rue du 4-Septembre. Elle adoucit, tonifie, rafraîchit la peau, donne au teint une éclatante blancheur. Au printemps, les cheveux s'étiolent et tombent si on ne leur donne une nourriture nouvelle. L'Extrait capillaire des Bénédictins du Mont Majella, très tonique et vivifiant, arrête la chute des cheveux et les fait repousser longs et fournis. Mais il faut se défier des contrefaçons et le demander à M. E. Senet, administrateur, 35, rue du 4-Septembre. Envoi franco contre mandat de G fr., plus 0 fr. 85 pour le port. Comtesse de Ceunay. Voici les fêtes terminées; elles ont consacré une fois de plus la faveur dont jouissent à si juste titre les Biscuits Pernot. Peut-on rêver pour eux une présentation plus
changements de température qui dessèchent et rident la peau. Le seul moyen de se préserver de cet inconvénient, c’est d’employer chaque jour la "Véritable Eau de Ninon" de la Parfumerie Ninon, 31, rue du 4-Septembre. Elle adoucit, tonifie, rafraîchit la peau, donne au teint une éclatante blancheur. Au printemps, les cheveux s'étiolent et tombent si on ne leur donne une nourriture nouvelle. L'Extrait capillaire des Bénédictins du Mont Majella, très tonique et vivifiant, arrête la chute des cheveux et les fait repousser longs et fournis. Mais il faut se défier des contrefaçons et le demander à M. E. Senet, administrateur, 35, rue du 4-Septembre. Envoi franco contre mandat de G fr., plus 0 fr. 85 pour le port. Comtesse de Ceunay. Voici les fêtes terminées; elles ont consacré une fois de plus la faveur dont jouissent à si juste titre les Biscuits Pernot. Peut-on rêver pour eux une présentation plus élégante et plus pratique que ce précieux paquet « PAC », qui conserve hygiéniquement toutes leurs qualités et leur permet d’arriver à la consommation avec tous leurs mérites et toute leur fraîcheur. Dans toutes les réunions familiales le menu comporte la grande Marque Française des Desserts Fins. Sans Rival pour les Soins de la Peau JLA BOURSE Il y a lieu de noter, une fois de plus, la continuation des excellentes dispositions qui prévalent sur toutes les Sociétés métallifères, les productrices de cuivre tenant toujours le premier rang. Les commentaires de la Circulaire Merton sont plus optimistes que jamais. Les disponibilités de métal paraissent insuffisantes pour satisfaire les demandes de la consommation. C'est là un fait acquis dont il faut envisager les conséquences pour la tenue ultérieure des prix. Ceux-ci ne sauraient que progresser jusqu’au moment où l’accroissement continu de la production portera celle-ci à un niveau suffisamment élevé pour excéder les demandes. Un télégramme de Londres annonce que, samedi, pour la première fois depuis un grand nombre d’années, il s'est formé un marché du cuivre dans la rue, la Bourse des métaux restant fermée ce jour-là. Par ailleurs, on continue à envisager la situation monétaire sous un angle favorable.
les Soins de la Peau JLA BOURSE Il y a lieu de noter, une fois de plus, la continuation des excellentes dispositions qui prévalent sur toutes les Sociétés métallifères, les productrices de cuivre tenant toujours le premier rang. Les commentaires de la Circulaire Merton sont plus optimistes que jamais. Les disponibilités de métal paraissent insuffisantes pour satisfaire les demandes de la consommation. C'est là un fait acquis dont il faut envisager les conséquences pour la tenue ultérieure des prix. Ceux-ci ne sauraient que progresser jusqu’au moment où l’accroissement continu de la production portera celle-ci à un niveau suffisamment élevé pour excéder les demandes. Un télégramme de Londres annonce que, samedi, pour la première fois depuis un grand nombre d’années, il s'est formé un marché du cuivre dans la rue, la Bourse des métaux restant fermée ce jour-là. Par ailleurs, on continue à envisager la situation monétaire sous un angle favorable. L’adoption, au Sénat américain, de la loi Aldrich produit, d’un autre côté, l’impression le plus favorable. Cette loi nouvelle donne la faculté au gouvernement de déposer les recettes douanières dans les Banques, ce qui accroîtra, dans une certaine mesure, les capitaux que ces dernières pourront mettre à la disposition du marché. La Rente française est restée assez calme, bien influencée par l’approche du détachement de son coupon trimestriel. Nous la retrouvons aux environs de 96 20. Le groupe des Fonds d’États étrangers a bénéficié des bruits d’emprunt en perspective, lesquels parviennent un peu de toutes côtés. Trois déjà semblent certains : Japonais, Bulgare, Norvégien. De leur côté, les Russes se présentent en légère reprise. Le Turc progresse à 97 40 sur la nouvelle que les négociations anglaises, au sujet des réformes du service des douanes, ont abouti à un résultat satisfaisant. La perspective d’une campagne d’affaires lucrative, venant couronner les excellents résultats du précédent exercice, favorise la spéculation sur les Établissements de Crédit, tous en forte tendance. Sociétés de traction et Valeurs d’Électricité très calmes. Hausse du Métropolitain à 535. Chemins espagnols irréguliers. Parmi les valeurs industrielles russes, fermeté de la Sosnovice à 1.458, recul des Cartoucheries de Toula vers
marché. La Rente française est restée assez calme, bien influencée par l’approche du détachement de son coupon trimestriel. Nous la retrouvons aux environs de 96 20. Le groupe des Fonds d’États étrangers a bénéficié des bruits d’emprunt en perspective, lesquels parviennent un peu de toutes côtés. Trois déjà semblent certains : Japonais, Bulgare, Norvégien. De leur côté, les Russes se présentent en légère reprise. Le Turc progresse à 97 40 sur la nouvelle que les négociations anglaises, au sujet des réformes du service des douanes, ont abouti à un résultat satisfaisant. La perspective d’une campagne d’affaires lucrative, venant couronner les excellents résultats du précédent exercice, favorise la spéculation sur les Établissements de Crédit, tous en forte tendance. Sociétés de traction et Valeurs d’Électricité très calmes. Hausse du Métropolitain à 535. Chemins espagnols irréguliers. Parmi les valeurs industrielles russes, fermeté de la Sosnovice à 1.458, recul des Cartoucheries de Toula vers 475. Dans le groupe des titres cuprifères, nous retrouvons le Rio agité aux environs de 2.730, le Cape à 322, la Tharsis très calme vers 425. Les Mines d’or sud-africaines sont toujours délaissées. La première décision du Parlement tranvaalien serait, assure-t-on, de nommer une commission chargée de préparer, après enquête, un projet de loi réglementant le travail dans les mines. Le groupe des diamantifères doit supporter quelques réalisations, sans grand dommage final pour la tenue de la De Beers et de la Jagersfontein. Vive animation et fermeté inébranlable sur le marché en banque, au comptant. Entre autres, les Mines de l’Ariège progressent à 470, les Zincs de Teruel s’inscrivent en excellente tendance à 160, les Étains et Wolfram de Portugal vers 179, coupon de 5 fr. détaché. Notons encore des achats suivis en Tuileries d’Ivry à 152 et Voitures Automobiles Jean-Bart vers 115. CONCOURS DE PHOTOGRAPHIE Le jury a commencé le classement des nombreux envois qui nous sont parvenus de toutes parts. Le travail est long, mais néanmoins nous pensons être en mesure de publier les résultats dans notre prochain numéro. TAMAR INDIEN GRILLON Pastille au Chocolat, laxative, rafraîchissante CONTRE CONSTIPATION Hémorroïdes,Bile.Embarras gastrique. .îros: PARIS, 33. Rue des Archives, à
un projet de loi réglementant le travail dans les mines. Le groupe des diamantifères doit supporter quelques réalisations, sans grand dommage final pour la tenue de la De Beers et de la Jagersfontein. Vive animation et fermeté inébranlable sur le marché en banque, au comptant. Entre autres, les Mines de l’Ariège progressent à 470, les Zincs de Teruel s’inscrivent en excellente tendance à 160, les Étains et Wolfram de Portugal vers 179, coupon de 5 fr. détaché. Notons encore des achats suivis en Tuileries d’Ivry à 152 et Voitures Automobiles Jean-Bart vers 115. CONCOURS DE PHOTOGRAPHIE Le jury a commencé le classement des nombreux envois qui nous sont parvenus de toutes parts. Le travail est long, mais néanmoins nous pensons être en mesure de publier les résultats dans notre prochain numéro. TAMAR INDIEN GRILLON Pastille au Chocolat, laxative, rafraîchissante CONTRE CONSTIPATION Hémorroïdes,Bile.Embarras gastrique. .îros: PARIS, 33. Rue des Archives, à toutes Pharmacies. LES LIVRES NOUVEAUX A. Meissen (successeur de Léon Vanier) : M. Jacques Crépet nous donne une édition nouvelle de l'étude biographique consacrée par Eugène Crépet au poète des beaux jours du mal, à Charles Baudelaire. Il y a joint de nombreuses lettres du célèbre romantique et le livre contient en outre de curieux portraits de Baudelaire, Jeanne Duval et Mme Sabatier. Tous les Baudelairiens accorderont à cet ouvrage tout l’intérêt qu’il mérite, car il est le plus complet et le plus riche en documents, et jamais la figure de Baudelaire ne nous était apparue avec un aussi intense relief. A la même librairie, Les Forces perdues, par Renée Tomy de Limes, offrent une attachante peinture de la société russe moderne. A. Mame : Les mauvais garçons, par Charles Foley, avec illustrations de G. Lhuère, évoquent toute la guerre de Vendée Outre-Loire, tout l'épique exode de « l’armée de Dieu et du Roi ». Ce livre de terreurs et de larmes attendries s’imposera comme un des meilleurs romans de l’écrivain. Florety : M. Pierre Camo a recueilli de savoureux poèmes, sous ce titre : Le Jardin de la Sagesse. Il chante, en vers harmonieux, le charme toujours nouveau de
contient en outre de curieux portraits de Baudelaire, Jeanne Duval et Mme Sabatier. Tous les Baudelairiens accorderont à cet ouvrage tout l’intérêt qu’il mérite, car il est le plus complet et le plus riche en documents, et jamais la figure de Baudelaire ne nous était apparue avec un aussi intense relief. A la même librairie, Les Forces perdues, par Renée Tomy de Limes, offrent une attachante peinture de la société russe moderne. A. Mame : Les mauvais garçons, par Charles Foley, avec illustrations de G. Lhuère, évoquent toute la guerre de Vendée Outre-Loire, tout l'épique exode de « l’armée de Dieu et du Roi ». Ce livre de terreurs et de larmes attendries s’imposera comme un des meilleurs romans de l’écrivain. Florety : M. Pierre Camo a recueilli de savoureux poèmes, sous ce titre : Le Jardin de la Sagesse. Il chante, en vers harmonieux, le charme toujours nouveau de l’antique nature et, désirant se rapprocher d’elle, il nous dit son rêve, qui serait de vivre Dans une maison blanche, auprès d’un jardin frais, Où quelque puits serait ouvert à fleur de terre À l’ombre large et magnifique des figuiers. Il se dégage un charme extrême de ce recueil où passent « Des chansons de rameaux et des senteurs de miel », et l’on est agréablement impressionné par la lecture de ces différentes pièces très artistement ciselées. Le SIROP PHÉNIX de VIAL combat les microbes ou germes de maladies de poitrine, réussit merveilleusement dans les Toux, Rhumes, Catarrhes, Bronchites, Grippes, Enrouements, Influenza. Dépôt : VIAL, 1, rue Bourdaloue. PHOSPHATINE FALIAÏRES ALIMENT DES ENFANTS IVY. CASIMIR-PÉRIER, Ancien Président de la République, décédé à Paris le 12 mars 1907 (Phot. Pmou, boul. St-Germain) PAGES D'AUTRE FOIS sv MILORD ARSOUILLE Par G. LENOTRE Maintenant que le Carnaval est terminé par l’apothéose ensoleillée de la dernière des Blanchisseuses, il est permis d’admirer sans réserve la facilité qu’ont les Barisiens de s’amuser de peu. Ces cortèges de mi-carême sont exactement semblables, chaque année, à ce qu’ils étaient l’année précédente; mêmes voltigeurs du Premier Empire, mêmes chars, mêmes singes à cheval, mêmes mousquetaires... J’ai remarqué, jeudi,
passent « Des chansons de rameaux et des senteurs de miel », et l’on est agréablement impressionné par la lecture de ces différentes pièces très artistement ciselées. Le SIROP PHÉNIX de VIAL combat les microbes ou germes de maladies de poitrine, réussit merveilleusement dans les Toux, Rhumes, Catarrhes, Bronchites, Grippes, Enrouements, Influenza. Dépôt : VIAL, 1, rue Bourdaloue. PHOSPHATINE FALIAÏRES ALIMENT DES ENFANTS IVY. CASIMIR-PÉRIER, Ancien Président de la République, décédé à Paris le 12 mars 1907 (Phot. Pmou, boul. St-Germain) PAGES D'AUTRE FOIS sv MILORD ARSOUILLE Par G. LENOTRE Maintenant que le Carnaval est terminé par l’apothéose ensoleillée de la dernière des Blanchisseuses, il est permis d’admirer sans réserve la facilité qu’ont les Barisiens de s’amuser de peu. Ces cortèges de mi-carême sont exactement semblables, chaque année, à ce qu’ils étaient l’année précédente; mêmes voltigeurs du Premier Empire, mêmes chars, mêmes singes à cheval, mêmes mousquetaires... J’ai remarqué, jeudi, sur une des triomphales voitures enguirlandées, un malade, au visage jauni, serré dans une robe de chambre, la tête emmitouflée d'un foulard jaune, et tenant en main une bouteille de purgatif; de l'autre main, le brave homme se frottait le ventre : il se le trottait en passant rue de Rivoli, il se le trottait place de la Concorde, il se le trottait sur le boulevard, je l’ai revu, place de la Sainte-Cécile, se frottant encore; j’ajoute que personne ne semblait faire attention à lui, caché qu’il était sous des bânelles et des oriflammes; mais c’est évidemment un artiste consciencieux et qui prenait au sérieux sa mission d’amuseur. Je l’avais déjà vu, tout aussi convaincu, l’année dernière, et aussi l’autre année, et encore il y a dix ans. Je le guetterai dans le cortège, l’an prochain. Autrefois, les carnavals parisiens avaient plus d’imprévu, par la raison bien simple que la haute société s’en mêlait; la chose paraît aujourd'hui presque invraisemblable : vous figurez-vous le duc de A... ou la comtesse de Z..., costumés, sur un char, jetant des confetti à la foule. -Les actrices même ont renoncé à ces joies pures; en 1832, elles ne manquaient pas d'être manifestes en
Rivoli, il se le trottait place de la Concorde, il se le trottait sur le boulevard, je l’ai revu, place de la Sainte-Cécile, se frottant encore; j’ajoute que personne ne semblait faire attention à lui, caché qu’il était sous des bânelles et des oriflammes; mais c’est évidemment un artiste consciencieux et qui prenait au sérieux sa mission d’amuseur. Je l’avais déjà vu, tout aussi convaincu, l’année dernière, et aussi l’autre année, et encore il y a dix ans. Je le guetterai dans le cortège, l’an prochain. Autrefois, les carnavals parisiens avaient plus d’imprévu, par la raison bien simple que la haute société s’en mêlait; la chose paraît aujourd'hui presque invraisemblable : vous figurez-vous le duc de A... ou la comtesse de Z..., costumés, sur un char, jetant des confetti à la foule. -Les actrices même ont renoncé à ces joies pures; en 1832, elles ne manquaient pas d'être manifestes en pareilles circonstances; mais celui que le peuple de Paris attendait avec le plus d’impatience et accueillait avec le plus de joie, c’était milord Arsoouille, un type énorme. Lors qu’il était annoncé, de longues acclamations se faisaient entendre et, derrière trois piqueurs à cheval qui soufflaient dans leurs trompettes, apparaissait une grande voiture découverte, attelée à la Daimler, suivie d’une populace hurlante, où s’entassaient, debout, des jeunes femmes en travestis et des masques : « C’est milord Seymour ! » déclaraient les bourgeois paisibles tout en s’écartant avec prudence. Une pluie d’oranges, de confetti, de bouquets, de piécettes, de bonbons et d’œufs pleins de farine partait de la voiture. Les arlequins déguenillés et les pierrots en loques se battaient dans le ruisseau pour ramasser l’argent : « vive milord l’Arsouille ! » hurlait la foule enthousiassée. Alors un des masques saluait et ses compagnons applaudissaient. Et chacun, dans le public, d’admirer l’excentricité du grand seigneur anglais qui dépensait ainsi son argent sans compter pour la plus grande joie du badaud peuple de Paris. Celui qu’on acclamait sous le nom de milord Arsoouille n’était pas lord Seymour; il s’appelait en réalité Charles de La Battut. La vie romanesque de cet étrange personnage