jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les
vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe
être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et
dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme 000 kilomètres, soit
première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme de commande, légitimés dans un petit trou pas cher vides, où l’équipage doit être logé exactement comme dans les hôtels de première classe dans ces entreprises et d’optimisme 000 kilomètres, soit 5 fois le tour de la terre. Sous les voyages par chemin de fer, qui ont ces années un succès éclatant. L'organisation créée et mise sur pied par le Front du Travail, enfin, si l'on mettait côte à côte les fonds de devises, apprennent aux allocutions du docteur Ley, chef du Front du Travail, six millions de K.D.F. de 1936 et les emands à bien connaître « toute la beauté et toute la grandeur de leur nation », les voyages sur mer leur permettent de franchir les frontières et, en réalité, ministre du Travail (car trois millions de 1935, on pourrait consacrer la beauté et toute la grandeur de leur nation qui pense encore aujourd'hui au titre d'une chaîne humaine ininterrompue entre Berlin et Yokohama, plus que jamais depuis qu’il a immolé les Casques d'Acier sur l’autel du national-socialisme ?), jouit d’une faveur de plus en plus marquée dans des cercles très étendus de la population allemande. Pour les croisières, qui ont parcouru jusqu'à présent une distance représentative des voyages à Lisbonne, à Marseille ou aux îles Baléares étaient parmi les plus achalandées. Depuis, K.D.F. a ses principes, ne cache pas son admiral une, l’organisation des loisirs a vu du
du Front du Travail, six millions de K.D.F. de 1936 et les emands à bien connaître « toute la beauté et toute la grandeur de leur nation », les voyages sur mer leur permettent de franchir les frontières et, en réalité, ministre du Travail (car trois millions de 1935, on pourrait consacrer la beauté et toute la grandeur de leur nation qui pense encore aujourd'hui au titre d'une chaîne humaine ininterrompue entre Berlin et Yokohama, plus que jamais depuis qu’il a immolé les Casques d'Acier sur l’autel du national-socialisme ?), jouit d’une faveur de plus en plus marquée dans des cercles très étendus de la population allemande. Pour les croisières, qui ont parcouru jusqu'à présent une distance représentative des voyages à Lisbonne, à Marseille ou aux îles Baléares étaient parmi les plus achalandées. Depuis, K.D.F. a ses principes, ne cache pas son admiral une, l’organisation des loisirs a vu du plus grand et même très grand. Voyages le long des côtes espagnoles, l’organisation des loisirs et prend part à toutes les tournées, voyages croisières des paquebots, puis on en a vers les côtes de Norvège, dans les fjords les plus célèbres, que se rendent des deux gigantesques navires de maintenant le plus souvent les grandes croisières de « La force par la joie ». En un an absolument neuve : l’égalité absolue — (À suivre.) Aussi n'est-il pas s’étonner d’apprendre que les trains de K.D.F. sont toujours au complet et que ses paquebots n’ont pas une place libre. Cette vogue est d’ailleurs des plus compréhensibles par suite des prix très bas établis pour les voyages de K.D.F., et qui permettent à des millions d’Allemands, de condition assez modeste, de s’offrir des croisières ou des voyages assez lointains auxquels ils n’auraient pas songé. Une correspondance inédite d'Henry Becque Henry Becque est de ces écrivains qui ne cessent de grandir, après leur mort. Les feux de la gloire (comme l’on dit pompeusement), qui ne brillèrent guère pour lui quand il vivait, illuminent son modeste tombeau. Les critiques, les érudits, les amateurs de littérature et de théâtre se penchent maintenant sur son œuvre
le plus souvent les grandes croisières de « La force par la joie ». En un an absolument neuve : l’égalité absolue — (À suivre.) Aussi n'est-il pas s’étonner d’apprendre que les trains de K.D.F. sont toujours au complet et que ses paquebots n’ont pas une place libre. Cette vogue est d’ailleurs des plus compréhensibles par suite des prix très bas établis pour les voyages de K.D.F., et qui permettent à des millions d’Allemands, de condition assez modeste, de s’offrir des croisières ou des voyages assez lointains auxquels ils n’auraient pas songé. Une correspondance inédite d'Henry Becque Henry Becque est de ces écrivains qui ne cessent de grandir, après leur mort. Les feux de la gloire (comme l’on dit pompeusement), qui ne brillèrent guère pour lui quand il vivait, illuminent son modeste tombeau. Les critiques, les érudits, les amateurs de littérature et de théâtre se penchent maintenant sur son œuvre et ne perdent pas une occasion de mieux connaître l’homme. C’est ainsi que notre ami Francis Ambrière publie, dans le dernier numéro de la Revue de France, seize lettres inédites, écrites par Henry Becque à Mme Aubernon, du 13 août 1886 au 10 octobre 1888. Mme Aubernon, dont le salon, au dire de tant de gens, était si ennuyeux, avait approvisionné le difficile auteur de La Parisienne, et les lettres publiées par Ambrière nous montrent un Becque que l’on ne soupçonnait pas, un Becque mondain. À peine mondain, dirons-nous. La plupart des gens qui fréquentaient chez Mme Aubernon lui agréaient peu. Il avait, semble-t-il, surtout plaisir à retrouver la maîtresse de maison. Cette amitié de Becque et de Mme Aubernon est, pour le moins, imprévue. Becque, on le sent à lire sa correspondance, n’était occupé que de son œuvre et redoutait d’en être distrait : La vérité, écrivait-il le 18 juin 1887, est qu’on ne peut pas servir un maître et une maîtresse à la fois, le monde et la solitude. Une autre vérité encore, c’est qu’à l’heure inquiétante où je suis, on a perdu jusqu’au droit d’aimer, de philosopher, de discourir, etc... Il y a une pièce à faire
au dire de tant de gens, était si ennuyeux, avait approvisionné le difficile auteur de La Parisienne, et les lettres publiées par Ambrière nous montrent un Becque que l’on ne soupçonnait pas, un Becque mondain. À peine mondain, dirons-nous. La plupart des gens qui fréquentaient chez Mme Aubernon lui agréaient peu. Il avait, semble-t-il, surtout plaisir à retrouver la maîtresse de maison. Cette amitié de Becque et de Mme Aubernon est, pour le moins, imprévue. Becque, on le sent à lire sa correspondance, n’était occupé que de son œuvre et redoutait d’en être distrait : La vérité, écrivait-il le 18 juin 1887, est qu’on ne peut pas servir un maître et une maîtresse à la fois, le monde et la solitude. Une autre vérité encore, c’est qu’à l’heure inquiétante où je suis, on a perdu jusqu’au droit d’aimer, de philosopher, de discourir, etc... Il y a une pièce à faire et c'est tout. Et quelques mois plus tard : Ai-je ma pièce, comme nous disons ? C’est possible. Il me semble par moments que je la vois et qu’elle est sortie tout à coup de terre. Mais nos constructions dramatiques sont toujours si fragiles et incertaines ! Sait-on jamais quelle sera la dernière, et cette dernière, est-on sûr d’y arriver ? Becque écrivait alors Les Polichinelles. La pièce, comme on sait, ne fut jamais achevée. Mme Aubernon, qui obligeait Becque à quitter sa table de travail et à sortir, en est-elle la cause ? FRANÇOIS DE ROUX. Nouvelles de partout Le roman de Liam O’ Flaherty, Le Puritain, dont un film à Paris, a été traduit en français par Louis Postif et paraîtra en octobre aux éditions de la N. R. F. LES TREIZE. sac Héritage Matrimoniaux — Nous apprenons le prochain mariage de M. Aimé Gaudot, fils et beau-fils de nos dépositaires de Clermont-Ferrand, Mme et M. Lucien Martel, avec Mlle Claire Barthe, fille de nos dépositaires de Millau, Mme et M. Joseph Barthe. Nos sincères félicitations. Nécrologie — Nous apprenons la mort de M. Maurice Rondet-Saint, directeur de la Ligue Maritime et Coloniale Française, grand officier de la
sera la dernière, et cette dernière, est-on sûr d’y arriver ? Becque écrivait alors Les Polichinelles. La pièce, comme on sait, ne fut jamais achevée. Mme Aubernon, qui obligeait Becque à quitter sa table de travail et à sortir, en est-elle la cause ? FRANÇOIS DE ROUX. Nouvelles de partout Le roman de Liam O’ Flaherty, Le Puritain, dont un film à Paris, a été traduit en français par Louis Postif et paraîtra en octobre aux éditions de la N. R. F. LES TREIZE. sac Héritage Matrimoniaux — Nous apprenons le prochain mariage de M. Aimé Gaudot, fils et beau-fils de nos dépositaires de Clermont-Ferrand, Mme et M. Lucien Martel, avec Mlle Claire Barthe, fille de nos dépositaires de Millau, Mme et M. Joseph Barthe. Nos sincères félicitations. Nécrologie — Nous apprenons la mort de M. Maurice Rondet-Saint, directeur de la Ligue Maritime et Coloniale Française, grand officier de la Légion d’honneur, décédé subitement à Dieppe. Les obsèques auront lieu à Paris le jeudi 8 août, à 11 heures précises en l’église Saint-François-de-Sales (rue Brémontier) où l’on se réunira. Ni fleurs ni couronnes. L’inhumation se fera dans la chapelle de famille à Flixecourt (Somme). Comment de Catherine N’hésites pas à te lever de table si tu as fait une tache de fruits sur ta robe, et jette vite dessus de l’eau bouillante. Si la tâche est ancienne, il vous faudra la laver à l’eau froide avec un peu de borax. Les saisons sont capricieuses. Il n’y a plus de saisons. L’été, l’hiver, ce sont des mots, dont le sens s’affaiblit d’année en année. On peut tout juste affirmer aujourd’hui (mais pour combien de temps ?) qu’il fait plutôt chaud en été et plutôt froid en hiver. L’Exposition de 1937 aura beaucoup aidé à nous faire admettre ce bouleversement des saisons. Jadis et naguère, du 14 juillet à la fin de septembre, Paris ignorait les manifestations mondaines et artistiques. Cette année elles abondent. Plusieurs sont de qualité. Auriez-vous jamais cru qu’une pièce de théâtre jouée pour la première fois le 23 juillet pouvait, à cette époque de l’année — et grâce
te lever de table si tu as fait une tache de fruits sur ta robe, et jette vite dessus de l’eau bouillante. Si la tâche est ancienne, il vous faudra la laver à l’eau froide avec un peu de borax. Les saisons sont capricieuses. Il n’y a plus de saisons. L’été, l’hiver, ce sont des mots, dont le sens s’affaiblit d’année en année. On peut tout juste affirmer aujourd’hui (mais pour combien de temps ?) qu’il fait plutôt chaud en été et plutôt froid en hiver. L’Exposition de 1937 aura beaucoup aidé à nous faire admettre ce bouleversement des saisons. Jadis et naguère, du 14 juillet à la fin de septembre, Paris ignorait les manifestations mondaines et artistiques. Cette année elles abondent. Plusieurs sont de qualité. Auriez-vous jamais cru qu’une pièce de théâtre jouée pour la première fois le 23 juillet pouvait, à cette époque de l’année — et grâce à la critique — commencer une magnifique carrière ? Auriez-vous jamais cru qu’une compagnie théâtrale, complètement inconnue jusque-là, pouvait se révéler aux Parisiens en pleines vacances et obtenir alors, si je puis ainsi parler, ses « lettres de créance » ? C’est cependant ce qui vient d'arriver au groupe des Quatre-Saisons. De jeunes comédiens sans grands moyens (financiers, bien entendu) ont monté et joué, il y a dix jours, au théâtre de l’Exposition, une pièce de Gozzi, « Le Roi Cerf ». Enthousiasme de la critique. La pièce devait être représentée quatre fois. Elle l’a été. Mais on l’a reprise hier à la Comédie des Champs-Elysées. Et on la jouera probablement tout un mois... Voici une jeune troupe lancée. Ne nous plaignons plus du caprice des saisons. FRANCIS. Connaissez-vous PARIS ? Où se trouve le château des Ternes ? De quelle époque date les anciennes inscriptions de noms de rue que l’on peut encore voir, assez nombreuses, dans les vieux quartiers de Paris ? Quel a été le premier système de numérotage adopté rue Saint-Honoré ? Un disciple inattendu À scène se passe dans un des innombrables petits bars qui avoisinent « les Halles ». Deux personnages indéfinissables entrent, s’installent
Quatre-Saisons. De jeunes comédiens sans grands moyens (financiers, bien entendu) ont monté et joué, il y a dix jours, au théâtre de l’Exposition, une pièce de Gozzi, « Le Roi Cerf ». Enthousiasme de la critique. La pièce devait être représentée quatre fois. Elle l’a été. Mais on l’a reprise hier à la Comédie des Champs-Elysées. Et on la jouera probablement tout un mois... Voici une jeune troupe lancée. Ne nous plaignons plus du caprice des saisons. FRANCIS. Connaissez-vous PARIS ? Où se trouve le château des Ternes ? De quelle époque date les anciennes inscriptions de noms de rue que l’on peut encore voir, assez nombreuses, dans les vieux quartiers de Paris ? Quel a été le premier système de numérotage adopté rue Saint-Honoré ? Un disciple inattendu À scène se passe dans un des innombrables petits bars qui avoisinent « les Halles ». Deux personnages indéfinissables entrent, s’installent au comptoir, boivent, se prennent de querelle et si violemment que le patron alarmé leur ordonne de sortir. Les deux hommes obéissent en grommelant, mais sur le seuil de la porte, l’un d’eux se retourne et dit superbement : — Le grand Tolstoï l’a dit : « Je suis les gens civilisés parce qu’ils ne me comprennent pas ! » Léon Nicolaïevitch, que pensez-vous de ce disciple inattendu ? FEMMES À L’HONNEUR Deux jeunes femmes sont officiers de la Légion d’honneur. Elles volent, mais elles n’ont certes pas volé leur rosette. C’est Maryse Bastié, qui est actuellement en Russie, et c’est Maryse Hilly. Toutes les femmes se réjouiront de savoir ces vaillantes au cœur viril honorées comme il se doit. Car pour les hommes... Oyez plutôt. Maryse Bastié, après son raid sur l’Atlantique, reçut des mains du Président de la République la rosette d’officier. Elle l’arbora avec gloire et bonheur. Et, le soir même, elle en ornait sa robe pour donner le signal du départ aux Six-Jours. Elle arriva au vélodrome dans la voiture d’un ami. Le garde qui veillait à la porte lui dit : — Allez remiser votre voiture à 150 mètres d’ici ! — Mais, dit la