jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
3° Le fils du Roi d'Espagne rentre dans ses foyers (17 Mars 1814). Du 17 Mars 1814, le fils aîné de l'ancien Roi d'Espagne qu'il venait de Fontaine-de-Rau, qu'il était depuis quelques années sous la main de notre Empereur, est passé à Grisolles pour rentrer dans son Palais. 4° Bataille de TOULOUSE (1814). A) Frayeur et précautions des habitants à l'approche de l'Armée anglaise. Du 26 Mars 1814, que l'armée Englaise devait Combattre sur la ville de Toulouse, nous avons enfanté dans le "Cros" du chêne, blé, cinq sacs de farine et une charge de gros fil et linge. Autre trou dans la petite chambre, où sont les contrats. Autre trou dans la petite chambre, du 31 1814, j'ai mis une petite Caisse, tout cela chez nous. Du 31 dudit, j'ai mis chez Gandole: deux jambons. Chez MASSOL le 1er Avril; dans son grenier: deux punaises de blé et de plus trois paniers. B) Bataille de Toulouse, avril 1814 (suite). Du 3 Avril 1814, l'Armée Anglaise et Portugaise ou Espagnole, ont conquis toute la Gascogne et le 4 Avril 1814, cette armée Anglaise, ont passé la Garonne avec leurs pontons, près de Saint-Jory. Le même jour, à 4 heures du soir, les Anglais sont entrés dans Grisolles et les hussards Français se sont retirés vers Montauban. Le 10 Avril 1814, les Anglais se sont battus, à grande force, grande Bataille tout le Jour. Le 12 du dit, au matin, ils sont entrés dans la ville de Toulouse, avec leur Général VELINGTON, et le Maréchal SOULT Français s'est retiré de la ville. Ont proclamé LOUIS 18 Roi de France. 5° Quelques FAITS DIVERS: Inondations de la Garonne. La Garonne a toujours été une mauvaise coucheuse, et dans ses sautes d'humeur est sortie souvent de son lit (1875, et plus près de nous 1952, etc.; et encore Mai 1962) Notre Livre de Raison en fait plusieurs fois mention. Du 9 Mai 1810, la Garonne a débordé jusqu'au pont de la "diet", douze heures et a fait beaucoup de ravages et beaucoup de mal. Elle a sablé tout le foin. Il y a
soir, les Anglais sont entrés dans Grisolles et les hussards Français se sont retirés vers Montauban. Le 10 Avril 1814, les Anglais se sont battus, à grande force, grande Bataille tout le Jour. Le 12 du dit, au matin, ils sont entrés dans la ville de Toulouse, avec leur Général VELINGTON, et le Maréchal SOULT Français s'est retiré de la ville. Ont proclamé LOUIS 18 Roi de France. 5° Quelques FAITS DIVERS: Inondations de la Garonne. La Garonne a toujours été une mauvaise coucheuse, et dans ses sautes d'humeur est sortie souvent de son lit (1875, et plus près de nous 1952, etc.; et encore Mai 1962) Notre Livre de Raison en fait plusieurs fois mention. Du 9 Mai 1810, la Garonne a débordé jusqu'au pont de la "diet", douze heures et a fait beaucoup de ravages et beaucoup de mal. Elle a sablé tout le foin. Il y a vingt ans qu'il n'y avait pas eu pareil déluge. Du 24 dudit la Garonne est ressortie, mais pas si fort. Du 31 Mai 1810, la Garonne a débordé; Elle a sablé, la troisième fois mon pré ou le foin. Du 11 Mai 1811, la Garonne a débordé et a sablé tous les foins. Le 13 Juin 1813 la Garonne a débordé dans la nuit; il nous a tout sablé, tout le foin du pré de "Saunac". AUTRES FAITS DIVERS. Numérotage des maisons de Grisolles et changements dans l'Administration Municipale. (1813). On a numéroté les maisons de Grisolles le 13 Avril 1813. La première fois nous avons tout payé: 10 sols chacun; Que Mr BOUSSAC gendre de Mr VIDAL, venait d'être nommé Maire de cette ville. De plus le 9 Mai 1813, on a reçu pour Curé Mr DARNOUS. Du 6 Février 1814, Monsieur BOUSSAC a été destitué. 7° Soins donnés par MAUBISSON François Maréchal-expert, aux chevaux, bœufs, etc., malades. 1° "MAJOREL" Homme de Loi doit du 16 Septembre 1810; pour lui avoir soigné, une jument malade, ou attaquée du "Bertigot", dont suite je l'ai saignée des flancs que je lui ai mis cinq setons, ou carotures pour évacuer les humeurs.
tous les foins. Le 13 Juin 1813 la Garonne a débordé dans la nuit; il nous a tout sablé, tout le foin du pré de "Saunac". AUTRES FAITS DIVERS. Numérotage des maisons de Grisolles et changements dans l'Administration Municipale. (1813). On a numéroté les maisons de Grisolles le 13 Avril 1813. La première fois nous avons tout payé: 10 sols chacun; Que Mr BOUSSAC gendre de Mr VIDAL, venait d'être nommé Maire de cette ville. De plus le 9 Mai 1813, on a reçu pour Curé Mr DARNOUS. Du 6 Février 1814, Monsieur BOUSSAC a été destitué. 7° Soins donnés par MAUBISSON François Maréchal-expert, aux chevaux, bœufs, etc., malades. 1° "MAJOREL" Homme de Loi doit du 16 Septembre 1810; pour lui avoir soigné, une jument malade, ou attaquée du "Bertigot", dont suite je l'ai saignée des flancs que je lui ai mis cinq setons, ou carotures pour évacuer les humeurs. Je l'ai soignée jusqu'au 10 octobre 1810 dont j'ai fourni 4 onces trique et vaseline, demi livre sel de nitre et un breuvage, du commencement de sa maladie, dont elle est bien guérie. Le tout monte 30 livres. 2° "Le gendre de la Marianne de Mr BOUD, doit le 22 Novembre 1810 pour lui avoir soigné une petite jument blonde qu'elle avait des tranchées pour saignées, un breuvage et lavement monte 3 Livres 15 sols. 3° "PICHERE" Louis, marchand lingère, doit du 20 Octobre 1810, pour lui avoir soigné un cheval gris, qui était blessé ou foulé de l'épaule droite, pour lui faire d'onguent, je lui ai fourni un demi gobelet d'eau de vie, puis saigné. Du 21 dudit, nous lui avons fait l'opération à cette épaule. Il en est sorti beaucoup de matière, nous y avons mis un seton, monte 6 livres. 4° "SANQUARTIER", neveu, doit du 28 Novembre 1810 pour lui avoir soigné un mulet de 30 mois, qui avait la tête enflée et les lèvres grosses comme un pain double, par une suffocation du sang. De suite, nous l'avons saigné aux flancs. Et puis dans un seau d'eau, je lui ai fait dissoudre deux onces de vitriol
Novembre 1810 pour lui avoir soigné une petite jument blonde qu'elle avait des tranchées pour saignées, un breuvage et lavement monte 3 Livres 15 sols. 3° "PICHERE" Louis, marchand lingère, doit du 20 Octobre 1810, pour lui avoir soigné un cheval gris, qui était blessé ou foulé de l'épaule droite, pour lui faire d'onguent, je lui ai fourni un demi gobelet d'eau de vie, puis saigné. Du 21 dudit, nous lui avons fait l'opération à cette épaule. Il en est sorti beaucoup de matière, nous y avons mis un seton, monte 6 livres. 4° "SANQUARTIER", neveu, doit du 28 Novembre 1810 pour lui avoir soigné un mulet de 30 mois, qui avait la tête enflée et les lèvres grosses comme un pain double, par une suffocation du sang. De suite, nous l'avons saigné aux flancs. Et puis dans un seau d'eau, je lui ai fait dissoudre deux onces de vitriol pilé et une poignée de sel et un carré de vinaigre. Le tout mélangé. Et bien lui frictionné toutes ses enflures de la tête. À ce qu'il faut pour sa guérison. Monte 6 livres 13 sols. 5° « Madame SOULIE, minotier à Réalville, doit son « valet qui conduit sa charrette, Germain, du 27 Janvier « 1811 pour lui avoir soigné un cheval malade d'une four« bure du devant et du derrière. L'avoir soigné de suite : « 4 fois. Un breuvage, lavements et fermentations et autres « choses et setons pour faire évacuer les humeurs. Le dit « cheval est parti le 31 du dit. Il était guéri. « Le tout monte 15 livres ». 6° « MURGUET, oncle, fifreur, doit du 5 Mai 1811, « savoir pour lui avoir soigné une anesse malade, d'une « maladie très dangereuse et très rare, qu'elle chancelait « et poussait contre les murs. Et de même qu'elle avait un « grand tremblement de tous ses membres et crue par le « temps elle avait grand peur. Cette maladie, lui a durée « pendant quinze jours. — Monte le tout 6 livres 6 sols. » 7° « CATTEVILLE. à la Boulbène; doit du
charrette, Germain, du 27 Janvier « 1811 pour lui avoir soigné un cheval malade d'une four« bure du devant et du derrière. L'avoir soigné de suite : « 4 fois. Un breuvage, lavements et fermentations et autres « choses et setons pour faire évacuer les humeurs. Le dit « cheval est parti le 31 du dit. Il était guéri. « Le tout monte 15 livres ». 6° « MURGUET, oncle, fifreur, doit du 5 Mai 1811, « savoir pour lui avoir soigné une anesse malade, d'une « maladie très dangereuse et très rare, qu'elle chancelait « et poussait contre les murs. Et de même qu'elle avait un « grand tremblement de tous ses membres et crue par le « temps elle avait grand peur. Cette maladie, lui a durée « pendant quinze jours. — Monte le tout 6 livres 6 sols. » 7° « CATTEVILLE. à la Boulbène; doit du 17 septem« bre 1811 pour lui avoir soigné une mule jeune; qui avait « un bouton de chair, comme verrue au côté du genou « de la jambe du montant du devant dont je lui ai tiré « avec de la pomade corrigive, le 22 elle était guérie. « Monte. 6 sols » 8° « Monsieur PERINON de Montech, Maréchal d'Empire, son cocher doit du 21 septembre 1811 à Notre« Dame, pour lui avoir soigné un cheval à courte queue, « poil bai clair qu'il était fort malade d'une indigestion, « d'avoir trop mangé. Lui ai donné breuvages et pilules lavements ou' tisanes. « Le tout monte 12 livres ». 9° « DURAND Jean Pierre, tailhandier dans la ville, « doit le 15 décembre 1811 pour lui avoir soigné une « anesse malade. Elle était prise de tous ses membres, « la tête enflée, les yeux larmoyants. Je lui ai mis deux « orties à la tête et l'ai saignée au poitrail. Je l'ai mise « aux tisanes. Du 1er février 1812, je lui ai mis trois « setons. Elle était prise de tous ses membres. « Le tout monte 6 livres 15 sols. » 10° VIGNES Charretier à Montauban,
6 sols » 8° « Monsieur PERINON de Montech, Maréchal d'Empire, son cocher doit du 21 septembre 1811 à Notre« Dame, pour lui avoir soigné un cheval à courte queue, « poil bai clair qu'il était fort malade d'une indigestion, « d'avoir trop mangé. Lui ai donné breuvages et pilules lavements ou' tisanes. « Le tout monte 12 livres ». 9° « DURAND Jean Pierre, tailhandier dans la ville, « doit le 15 décembre 1811 pour lui avoir soigné une « anesse malade. Elle était prise de tous ses membres, « la tête enflée, les yeux larmoyants. Je lui ai mis deux « orties à la tête et l'ai saignée au poitrail. Je l'ai mise « aux tisanes. Du 1er février 1812, je lui ai mis trois « setons. Elle était prise de tous ses membres. « Le tout monte 6 livres 15 sols. » 10° VIGNES Charretier à Montauban, doit du 24 Mars « 1812 à minuit au « Lion d'Or » pour lui avoir soigné « ou traité un cheval blanc, était tout blanc, qu'il avait « une tranchée violente. Un breuvage, un lavement, et « toutes autres choses, Monte six livres. » « Sa voir qu'il portait argent du trésor d'Espagne, « qu'ils le portaient à PARIS, qu'ils étaient 22 Charrettes « toutes chargées d'argent et bien escortées et tout « pour PARIS. » L'excursion en Albigeois C'est par un matin ensoleillé que les participants de l'excursion en Albigeois partirent de Montauban, le Dimanche 24 Octobre 1965. LA MISE AU TOMBEAU DE MONESTIÉS. La première étape fut pour la « Mise au tombeau » de Monestiés. Sculptée pour l'évêque d'Albi, Louis Ier d'Amboise, et destinée à la chapelle de son château de Combefa, c'est un chef-d'œuvre de la sculpture gothique méridionale, et peut-être de la sculpture française. En lente théorie, les Saintes femmes et les amis du Christ s'avancent vers le gisant. Regards, gestes, tout converge vers lui; il est le centre du drame. Mais la douleur est contenue, pudique; pas de gesticulations comme dans l'art italien à la même époque. On sent le silence qui plane
argent du trésor d'Espagne, « qu'ils le portaient à PARIS, qu'ils étaient 22 Charrettes « toutes chargées d'argent et bien escortées et tout « pour PARIS. » L'excursion en Albigeois C'est par un matin ensoleillé que les participants de l'excursion en Albigeois partirent de Montauban, le Dimanche 24 Octobre 1965. LA MISE AU TOMBEAU DE MONESTIÉS. La première étape fut pour la « Mise au tombeau » de Monestiés. Sculptée pour l'évêque d'Albi, Louis Ier d'Amboise, et destinée à la chapelle de son château de Combefa, c'est un chef-d'œuvre de la sculpture gothique méridionale, et peut-être de la sculpture française. En lente théorie, les Saintes femmes et les amis du Christ s'avancent vers le gisant. Regards, gestes, tout converge vers lui; il est le centre du drame. Mais la douleur est contenue, pudique; pas de gesticulations comme dans l'art italien à la même époque. On sent le silence qui plane sur les grandes douleurs. Le Siège Jean, dont les lèvres se tordent, annonciatrices du sanglot, la Vierge et les Saintes femmes, si belles dans leur douleur, suscitèrent une admiration unanime. La belle présentation de l'œuvre dans l'Hôpital SaintJacques fut aussi très admirée. LE PALAIS DE LA BERBIE. A 11 h. 30, on arriva à Albi, où M. Greslé-Bouignol, Directeur des Archives du Tarn et Administrateur du Musée Toulouse-Lautrec, présenta avec science et finesse l'histoire parfois complexe du Palais de la Berbie. Cet évêché, aux allures de forteresse, fut bâti dans la seconde partie du XIIIe siècle par Bernard de Combret et Bernard de Castanet, évêques et seigneurs d'Albi. Ce dernier, qui eut de terribles démêlés avec les bourgeois d'Albi, accentua le caractère de forteresse du Palais. De belles terrasses furent aménagées à la fin du XVe siècle par l'archevêque Hyacinthe Serroni. Certains firent remarquer, non sans justesse, que les abords du Musée Ingres, à Montauban, seraient aussi beaux s'ils étaient ainsi aménagés en Jardins à la Française. Souhaitons que notre ville s'inspire de l'excellent exemple albigeois. LA CATHEDRALE SAINTE-CECILE. Après un excellent repas pris à l'hôtel d'Orléans, la Cathédrale Sainte-Cécile fut visitée en détail, sous la direction de M. le
30, on arriva à Albi, où M. Greslé-Bouignol, Directeur des Archives du Tarn et Administrateur du Musée Toulouse-Lautrec, présenta avec science et finesse l'histoire parfois complexe du Palais de la Berbie. Cet évêché, aux allures de forteresse, fut bâti dans la seconde partie du XIIIe siècle par Bernard de Combret et Bernard de Castanet, évêques et seigneurs d'Albi. Ce dernier, qui eut de terribles démêlés avec les bourgeois d'Albi, accentua le caractère de forteresse du Palais. De belles terrasses furent aménagées à la fin du XVe siècle par l'archevêque Hyacinthe Serroni. Certains firent remarquer, non sans justesse, que les abords du Musée Ingres, à Montauban, seraient aussi beaux s'ils étaient ainsi aménagés en Jardins à la Française. Souhaitons que notre ville s'inspire de l'excellent exemple albigeois. LA CATHEDRALE SAINTE-CECILE. Après un excellent repas pris à l'hôtel d'Orléans, la Cathédrale Sainte-Cécile fut visitée en détail, sous la direction de M. le Chanoine Gayne et de M. Méras. Ellevée à partir de 1277 par Bernard de Castanet, achevée à la fin du XVe siècle, Sainte-Cécile est une cathédrale forteresse, faite pour résister aux assauts des Albigeois révoltés à maintes reprises contre leur Seigneur Evêque. On évoqua, chemin faisant, le souvenir du franciscain Bernard Délicieux, défenseur des Cathares emprisonnés, contre Bernard de Castanet et les Dominicains albigeois protégés par le terrible évêque. A l'intérieur de la cathédrale, le beau Jugement dernier de la fin du XVe siècle, inspiré du Calendrier des Bergers de Guyot Marchand, fut très remarqué, ainsi que les belles peintures de la Renaissance italienne du début du XVIe siècle qui ornent les chapelles et les voûtes de la nef. Mais ce furent, bien entendu, les sculptures magnifiques de la clôture du Chœur qui retinrent le plus longuement l'attention. Sculpté pour Louis Ier d'Amboise vers 1500, ce grand ensemble décoratif est le testament iconographique du Moyen-Age expirant. Ses auteurs en sont inconnus, sans doute étaient-ils méridionaux; on relève une influence de l'art du Rouergue dans la sculpture, et de la Flandre dans le décor exubérant. TOULOUSE-LAUTREC et SAINT-SALVI. Ensuite, les visiteurs se partagèrent en deux groupes. Les uns préférèrent Toulouse-Lautrec, ce
Bernard Délicieux, défenseur des Cathares emprisonnés, contre Bernard de Castanet et les Dominicains albigeois protégés par le terrible évêque. A l'intérieur de la cathédrale, le beau Jugement dernier de la fin du XVe siècle, inspiré du Calendrier des Bergers de Guyot Marchand, fut très remarqué, ainsi que les belles peintures de la Renaissance italienne du début du XVIe siècle qui ornent les chapelles et les voûtes de la nef. Mais ce furent, bien entendu, les sculptures magnifiques de la clôture du Chœur qui retinrent le plus longuement l'attention. Sculpté pour Louis Ier d'Amboise vers 1500, ce grand ensemble décoratif est le testament iconographique du Moyen-Age expirant. Ses auteurs en sont inconnus, sans doute étaient-ils méridionaux; on relève une influence de l'art du Rouergue dans la sculpture, et de la Flandre dans le décor exubérant. TOULOUSE-LAUTREC et SAINT-SALVI. Ensuite, les visiteurs se partagèrent en deux groupes. Les uns préférèrent Toulouse-Lautrec, ce dessinateur incomparable de la vie parisienne à la Belle Epoque; les autres allèrent à la Collégiale Saint-Salvi, au clocher roman primitif, et dont le portail rappelle l'art de Saint-Sernin. Son calme petit cloître, bâti par de riches bourgeois albigeois, les Malvesi, montre la persistance de l'influence romane à la fin du XIIIe siècle. LE PRIEURÉ ROMAN DE LESCURE. La dernière étape fut pour le prieuré roman de Lescure, qui a été étudié naguère par M. d'Alauzier, et plus récemment par M. le Professeur Durliat. Les sculptures de certains de ses chapiteaux et de son portail, qui se rapprochent de Moissac, de Saint-Maffre de Bruniquel et de Saint-Sernin de Toulouse, montrent l'influence des chantiers des grandes abbayes romanes, alors que certains, plus gauches, relèvent d'un art plus populaire qu'on retrouve près de Moissac, à Pommevic. Le retour eut lieu à Montauban vers 19 h. 30. La beauté de la journée, la qualité des monuments et des œuvres d'art visités avaient fait de cette journée une parfaite réussite. BIBLIOGRAPHIE: M. MERAS. — TARN-ET-GARONNE. Guide touristique du Département, édité par l'Union des Syndicats d'Initiatives (Montauban, Imprimerie Dupin, 1965). Ce guide est sorti des presses au début de la saison touristique 1965. C'est un
du XIIIe siècle. LE PRIEURÉ ROMAN DE LESCURE. La dernière étape fut pour le prieuré roman de Lescure, qui a été étudié naguère par M. d'Alauzier, et plus récemment par M. le Professeur Durliat. Les sculptures de certains de ses chapiteaux et de son portail, qui se rapprochent de Moissac, de Saint-Maffre de Bruniquel et de Saint-Sernin de Toulouse, montrent l'influence des chantiers des grandes abbayes romanes, alors que certains, plus gauches, relèvent d'un art plus populaire qu'on retrouve près de Moissac, à Pommevic. Le retour eut lieu à Montauban vers 19 h. 30. La beauté de la journée, la qualité des monuments et des œuvres d'art visités avaient fait de cette journée une parfaite réussite. BIBLIOGRAPHIE: M. MERAS. — TARN-ET-GARONNE. Guide touristique du Département, édité par l'Union des Syndicats d'Initiatives (Montauban, Imprimerie Dupin, 1965). Ce guide est sorti des presses au début de la saison touristique 1965. C'est un ouvrage de 62 pages, abondamment illustré, dont le plan est simple et rationnel. Chaque canton y trouve sa place dans l'ordre alphabétique, avec une documentation plus ou moins abondante, selon l'intérêt que présentent ses sites ou ses monuments; les privilégiés sont évidemment Moissac et Montpezat, et ceci ne doit pas nous étonner quand nous savons quels trésors d'art ils nous offrent. M. Méras a rédigé ce guide avec amour, et avec cette compétence incontestable, qui s'est affirmée notamment par les albums qu'il a publiés sur les cathédrales, les châteaux et les abbayes de France, et par les expositions qu'il a organisées au Musée Ingres, et aux Archives départementales dont il est le Directeur. Les chefs-lieux de canton sont dotés d'une notice qui précède les renseignements archéologiques et touristiques; ensuite sont mentionnées les communes dont les monuments méritent une visite. Ces monuments peuvent être des églises, qui sont parmi les édifices les plus beaux et les mieux conservés; des châteaux, qui ne manquent pas en Tarn-et-Garonne; des vieilles demeures; mais aussi des musées avec leurs trésors, et des sites naturels, tels que les gorges de l'Aveyron ou le point de vue de Lafrançaise. Les renseignements abondent, toujours clairs, précis, suggestifs. Les
nous étonner quand nous savons quels trésors d'art ils nous offrent. M. Méras a rédigé ce guide avec amour, et avec cette compétence incontestable, qui s'est affirmée notamment par les albums qu'il a publiés sur les cathédrales, les châteaux et les abbayes de France, et par les expositions qu'il a organisées au Musée Ingres, et aux Archives départementales dont il est le Directeur. Les chefs-lieux de canton sont dotés d'une notice qui précède les renseignements archéologiques et touristiques; ensuite sont mentionnées les communes dont les monuments méritent une visite. Ces monuments peuvent être des églises, qui sont parmi les édifices les plus beaux et les mieux conservés; des châteaux, qui ne manquent pas en Tarn-et-Garonne; des vieilles demeures; mais aussi des musées avec leurs trésors, et des sites naturels, tels que les gorges de l'Aveyron ou le point de vue de Lafrançaise. Les renseignements abondent, toujours clairs, précis, suggestifs. Les clichés sont nombreux; on peut en compter 116, dont plusieurs en pleine page. Pour rédiger ce guide, l'auteur a su, en utilisant les travaux antérieurs, les compléter par des détails inédits, de nouvelles précisions, et leur donner ainsi une note très personnelle; bref, il présente un inventaire complet, bien que résumé, de tout ce qu'il y a à voir dans le département. Il ne s'agit pas loin de là, d'une énumération sèche et rapide, mais d'un tour d'horizon en quelque sorte exhaustif, qui ne laisse rien dans l'ombre. Ce guide touristique est excellemment préfacé par M. LAMBERTIN, Préfet de Tarn-et-Garonne, et présenté par M. FLEURY, Président du Conseil Général. L'une et l'autre de ces personnalités soulignent la réussite de M. Méras. L'ouvrage est venu à son heure; nous l'attendions avec impatience, car nous n'avions jusqu'ici que des essais incomplets, épuisés d'ailleurs depuis longtemps. Nous avons maintenant en mains un document de premier ordre qui servira utilement à faire connaître notre département aux touristes si nombreux qui passent chez nous, souvent sans s'arrêter, et peut-être aussi à nous le faire découvrir nous-mêmes. P. G. N.-B. — On peut se procurer le Guide de M. Méras en s'adressant au Syndicat d'Initiative. NOTES