jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de encore plus chaud et plus intime. À Bois-d'Arc, mon hôte de l'année dernière a quitté la ville pour la campagne. Je l'ai revu le soir, avec grand plaisir. Connué à part, je pus, vous oublier, M. Sytholf Bresson, vous et les vôtres; et voici St-Nicolas, et celle assiette de Delit que vous avez trouvé moyen d'acheter à mon nez aussi solidement que votre souvenir a tous les nôtres dans notre cœur ? Il y a à Amsterdam un ami de la France, qui ne fait point mystère de ses sentiments. Il a de bonnes raisons pour cela puisque Madame van Wijgaren est bien française et d'une parisienne. Il connaît la France, il a tous les moyens possibles de se renseigner et parce qu'il est renseigné, il aime la France sans cesser pour cela d'être d'abord un excellent hollandais. Il aurait dû, paraît-il, me recevoir - mais il était à Paris et je tombe alors entre les mains de M. Jongeneel, président du Conseil d'administration de la Société Havraise: En few jours, l'amitié était faite. C'est qu'au fond nous avons les mêmes amours, le souci religieux large et fort qui trempe les âmes pour le travail, les devoirs et les joies de la famille, et puis l'amour, chacun, de sa patrie que l'on entend servir non par des phrases et des déclamations, mais par l'appui donné à tout ce qui est saint et sain, à tout ce qui élève et soulage le peuple et les petits. M. Jongeneel m'a donné l'occasion de visiter les immenses établissements de la Société dont il est un des chefs. J'étais un peu éperdu, moi, devant ces machines savantes qui me sont moins familières que les livres, mais j'ai fort bien entendu les belles paroles prononcées en l'honneur de la France par M. Félix Stokvis, au cours du lunch offert à M. le ministre de France et à moi-même. Elles ont résonné doucement au cœur d'un Français qui, à l'étranger surtout, ressent avec vivacité l'immense blessure faite à son pays par une guerre atroce... M. Charles Benoist, notre ministre à La Haye, y répondit d'ailleurs
joies de la famille, et puis l'amour, chacun, de sa patrie que l'on entend servir non par des phrases et des déclamations, mais par l'appui donné à tout ce qui est saint et sain, à tout ce qui élève et soulage le peuple et les petits. M. Jongeneel m'a donné l'occasion de visiter les immenses établissements de la Société dont il est un des chefs. J'étais un peu éperdu, moi, devant ces machines savantes qui me sont moins familières que les livres, mais j'ai fort bien entendu les belles paroles prononcées en l'honneur de la France par M. Félix Stokvis, au cours du lunch offert à M. le ministre de France et à moi-même. Elles ont résonné doucement au cœur d'un Français qui, à l'étranger surtout, ressent avec vivacité l'immense blessure faite à son pays par une guerre atroce... M. Charles Benoist, notre ministre à La Haye, y répondit d'ailleurs non seulement en homme spirituel et éloquent, mais en homme touché au bon endroit. Et là-dessus, je partis pour La Haye. Une réunion intime d'abord devant les membres et les amis du Consistoire wallon. J'ai là, devant moi, trois ou quatre compatriotes : M. le pasteur Chouillet qui présente en termes trop aimables son ancien camarade de Faculté, MM. le pasteur Berthault et Michelin-Moreau, Mme Berthault, M. Siegfried, notre conseiller d'ambassade, fils du vénéré doyen de la Chambre des Députés et de Mme Jules Siegfried. Mais, comme de juste, le gros de mes auditeurs est formé de purs hollandais, comme S. E. l'amiral Hoet, le commandant Roel, de l'état-major de l'armée, S. E. Van der Stal van Versillios, chambellan de S. M. et ancien ministre à St-Pétersbourg, le baron et la baronne G. C. Van Asbeck, M. Van der Bilt, professeur à l'Ecole polytechnique de La Haye, M. et Mme Sluyterman Van Loo, Mme Van Pestel, M. et Mme Scholl Van Egmont, Mlle Bichon, M. et Mme Feith, Mlles Kelk, Dr et Mme Boland, Mme Gevers-Deynoot, M. le pasteur Molenaar, de La Haye, J'oublie des noms et des titres sans doute, mais mes bienveillants auditeurs voudront bien se souvenir que
termes trop aimables son ancien camarade de Faculté, MM. le pasteur Berthault et Michelin-Moreau, Mme Berthault, M. Siegfried, notre conseiller d'ambassade, fils du vénéré doyen de la Chambre des Députés et de Mme Jules Siegfried. Mais, comme de juste, le gros de mes auditeurs est formé de purs hollandais, comme S. E. l'amiral Hoet, le commandant Roel, de l'état-major de l'armée, S. E. Van der Stal van Versillios, chambellan de S. M. et ancien ministre à St-Pétersbourg, le baron et la baronne G. C. Van Asbeck, M. Van der Bilt, professeur à l'Ecole polytechnique de La Haye, M. et Mme Sluyterman Van Loo, Mme Van Pestel, M. et Mme Scholl Van Egmont, Mlle Bichon, M. et Mme Feith, Mlles Kelk, Dr et Mme Boland, Mme Gevers-Deynoot, M. le pasteur Molenaar, de La Haye, J'oublie des noms et des titres sans doute, mais mes bienveillants auditeurs voudront bien se souvenir que sur le terrain très haut où nous étions placés, tout disparaissait devant la vision très haute aussi, de "la Cause", qui est celle de Dieu et de Jésus-Christ, c'est-à-dire celle des hommes à guérir, à consoler, à sauver. Le lendemain, je prêchais dans l'église wallonne de La Haye, toute pleine de souvenirs huguenots sur lesquels je reviendrai: S. M. la reine mère, le prince Henri des Pays-Bas, assistent à ce culte. Le prince avait bien voulu me faire savoir la veille qu'il me recevrait au palais après le culte. Une agréable surprise m'attendait auprès de lui. II m'informe en effet que, Président de la Croix-Rouge néerlandaise, il a cru comprendre le matin que nos églises de France étaient encore en grande souffrance, et que, en conséquence, il ne remettra à Paris, dans quelques jours, une somme environ douze mille francs. Il m'informe ensuite que la Reine mère a formulé le désir de me voir. J'acquiesce avec empressement. Un aimable aide de camp me conduit. Je sais au bout de quelques pas (par une incidente de conversation sur laquelle j'appuie car cela m'intéresse), combien il a d'enfants et ce qu'ils font. Je constate une fois de plus le rôle que la
de souvenirs huguenots sur lesquels je reviendrai: S. M. la reine mère, le prince Henri des Pays-Bas, assistent à ce culte. Le prince avait bien voulu me faire savoir la veille qu'il me recevrait au palais après le culte. Une agréable surprise m'attendait auprès de lui. II m'informe en effet que, Président de la Croix-Rouge néerlandaise, il a cru comprendre le matin que nos églises de France étaient encore en grande souffrance, et que, en conséquence, il ne remettra à Paris, dans quelques jours, une somme environ douze mille francs. Il m'informe ensuite que la Reine mère a formulé le désir de me voir. J'acquiesce avec empressement. Un aimable aide de camp me conduit. Je sais au bout de quelques pas (par une incidente de conversation sur laquelle j'appuie car cela m'intéresse), combien il a d'enfants et ce qu'ils font. Je constate une fois de plus le rôle que la famille joue dans les préoccupations hollandaises et cela n'est pas pour déplaire à un Français de ma sorte qui sont beaucoup plus nombreux qu'on ne imagine à l'étranger. De l'accueil gracieux de la Reine mère, je ne dirai rien, car je ne suis pas un journaliste en quête d'interview. Je dirai seulement que je suis sorti de chez la Reine mère avec un sentiment de respect profond pour la femme de bien qui a si honorably joué son rôle d'éducatrice et qui, sa tâche accomplie, juge aujourd'hui des hommes et des choses avec une hauteur de vues digne de son intelligence et de son caractère. Là-dessus, je prends démocratiquement le tram qui doit me conduire chez mes hôtes à La Haye. Tant pis si je suis indiscret, je livre leur nom : Mlle Bichon. Voilà un nom qui ne sonne pas hollandais ! Ces dames sont pourtant de vraies hollandaises, mais comme elles s'intéressent aux affaires de France, aux églises de France ! C'est tout naturel, d'ailleurs, ce sont des descendantes de réfugiés pour la foi. J'apprends par elles qu'elles ont un frère qui a des documents de famille. Voilà un homme qui est menacé d'avoir un jour une lettre
dirai seulement que je suis sorti de chez la Reine mère avec un sentiment de respect profond pour la femme de bien qui a si honorably joué son rôle d'éducatrice et qui, sa tâche accomplie, juge aujourd'hui des hommes et des choses avec une hauteur de vues digne de son intelligence et de son caractère. Là-dessus, je prends démocratiquement le tram qui doit me conduire chez mes hôtes à La Haye. Tant pis si je suis indiscret, je livre leur nom : Mlle Bichon. Voilà un nom qui ne sonne pas hollandais ! Ces dames sont pourtant de vraies hollandaises, mais comme elles s'intéressent aux affaires de France, aux églises de France ! C'est tout naturel, d'ailleurs, ce sont des descendantes de réfugiés pour la foi. J'apprends par elles qu'elles ont un frère qui a des documents de famille. Voilà un homme qui est menacé d'avoir un jour une lettre ou une visite de moi, car tout ce qui touche au Refuge présente un grand intérêt historique et moral. Le lendemain, en route pour Le Loo, le château historique, où je suis invité à présenter mes hommages à la Reine. Je trouve à l'arrêt d'Apeldoorn M. le maréchal de cour Boreel dont je connais bien le nom mêlé depuis des siècles à l'histoire des relations entre la France et les Pays-Bas. Il me facilite toutes choses et après un déjeuner rapide, je suis présenté à Sa Majesté. Au nom de la Société d'histoire du Protestantisme français et de son Président, M. Frank Puaux, j'apporte une croix huguenote à la jeune princesse Juliana. Je présente en même temps une notice historique sur ce bijou protestant due à la compétence de mon ami le doyen R. Allier. J'y ajouté de mon côté, un lot de cartes-postales relatives au Château de Chatillon, lieu de naissance de Louise de Coligny, la charmante et vénérée aïeule de la maison régnante. Des cartes-postales à une reine ! Je pense bien qu'aucun protocole n'aurait jamais prévu cela ! Mais pour un historien, il n'y a pas de petit document. Tout est bon qui fait revivre le passé.
Boreel dont je connais bien le nom mêlé depuis des siècles à l'histoire des relations entre la France et les Pays-Bas. Il me facilite toutes choses et après un déjeuner rapide, je suis présenté à Sa Majesté. Au nom de la Société d'histoire du Protestantisme français et de son Président, M. Frank Puaux, j'apporte une croix huguenote à la jeune princesse Juliana. Je présente en même temps une notice historique sur ce bijou protestant due à la compétence de mon ami le doyen R. Allier. J'y ajouté de mon côté, un lot de cartes-postales relatives au Château de Chatillon, lieu de naissance de Louise de Coligny, la charmante et vénérée aïeule de la maison régnante. Des cartes-postales à une reine ! Je pense bien qu'aucun protocole n'aurait jamais prévu cela ! Mais pour un historien, il n'y a pas de petit document. Tout est bon qui fait revivre le passé. Il aurait fallu des gravures, je sais bien. Mais je n'en ai pas trouvé, et puis, apporter de belles gravures au Loo, si rempli de belles choses, eût été apporter un peu d'eau dans un beau fleuve débordant. Le fait est que la reine a paru prendre autant de plaisir à mes cartes postales que si elles eussent été des oeuvres d'art. C'est qu'elle est réaliste dans le bon sens du mot et je lui apportais des vues devant lesquelles Louise de Coligny, enfant, a joué. Nous avons parlé ensuite d'histoire, du caractère français, tel qu'il apparaît dans la noble figure d'un Coligny. Ici encore, je me garderai bien de faire parler la Reine. Je dirai seulement ceci : Citoyen d'un pays libre, mais pas plus libre que la Hollande, je m'incline avec respect, avec un respect tout spécial, devant la reine qui joue avec tant de sérieux et de bonne volonté un rôle qu'elle veut utile à son pays. Alors, vous n'avez pas entendu dire de mal de la reine ? Mais si, J'ai entendu dire qu'elle était volontairement trop simple, qu'on rappelait même en certains milieux, une reine socialiste ! Ça ne m'est pas pour déplaire. Ainsi non
à mes cartes postales que si elles eussent été des oeuvres d'art. C'est qu'elle est réaliste dans le bon sens du mot et je lui apportais des vues devant lesquelles Louise de Coligny, enfant, a joué. Nous avons parlé ensuite d'histoire, du caractère français, tel qu'il apparaît dans la noble figure d'un Coligny. Ici encore, je me garderai bien de faire parler la Reine. Je dirai seulement ceci : Citoyen d'un pays libre, mais pas plus libre que la Hollande, je m'incline avec respect, avec un respect tout spécial, devant la reine qui joue avec tant de sérieux et de bonne volonté un rôle qu'elle veut utile à son pays. Alors, vous n'avez pas entendu dire de mal de la reine ? Mais si, J'ai entendu dire qu'elle était volontairement trop simple, qu'on rappelait même en certains milieux, une reine socialiste ! Ça ne m'est pas pour déplaire. Ainsi non plus car cela signifie, traduit en langage historique, que la reine n'a seulement pas le souci de régner mais de bien régner, c'est-à-dire pour le bien de tous ceux dont elle représente les intérêts, les plus élevés, comme les plus simples. Après une visite à la chapelle du château, une voiture de la cour (c'est bien la première fois que je montais dans un pareil véhicule), me conduisit chez mon collègue le pasteur d'Apeldoorn, M. le pasteur H. J. Weselinah. Holstijn. Plus tard qu'un autre pasteur d'Apeldoorn était malade et qui était le frère d'un de mes amis d'Amsterdam, M. Van Meer. En traversant les environs du Loo, je pensais, aux grands de la terre. Oui, si vous voulez. Je pensais à une lettre de Bayez où il raconte que Guillaume III chassait dans ces mêmes environs, quand il apprit que Louis XIV venait de prendre Mons. Il pensait régaler les princes d'une grande partie de chasse au Loo quand une lettre lui apprit la menace française. "On prétend qu'il lut la lettre à table et qu'après l'avoir lue, il dit aux princes, en riant, que le roi de France lui venait faire une visite et qu'il voulait le recevoir
voiture de la cour (c'est bien la première fois que je montais dans un pareil véhicule), me conduisit chez mon collègue le pasteur d'Apeldoorn, M. le pasteur H. J. Weselinah. Holstijn. Plus tard qu'un autre pasteur d'Apeldoorn était malade et qui était le frère d'un de mes amis d'Amsterdam, M. Van Meer. En traversant les environs du Loo, je pensais, aux grands de la terre. Oui, si vous voulez. Je pensais à une lettre de Bayez où il raconte que Guillaume III chassait dans ces mêmes environs, quand il apprit que Louis XIV venait de prendre Mons. Il pensait régaler les princes d'une grande partie de chasse au Loo quand une lettre lui apprit la menace française. "On prétend qu'il lut la lettre à table et qu'après l'avoir lue, il dit aux princes, en riant, que le roi de France lui venait faire une visite et qu'il voulait le recevoir comme il faut." Il le reçut bien, en effet; battant quelquefois, plus souvent battu, cet adversaire tenace finit par avoir raison de l'orgueil de Louis XIV et de la bravoure française. La paix de Ryswyck fut une des premières humiliations qui devaient punir les erreurs et l'infatuation du "grand roi". Mais par la faute de Louis XIV, il y avait aussi des régiments français parmi ses adversaires. Ils étaient formés de ces huguenots qu'il avait si longtemps brimés, persécutés, ruinés, avant de les chasser pour toujours de leur pays. À Ryswick, Louis XIV traita en vaincu. Comme le dit un historien, « la politique de l'unité catholique et de la suprématie universelle en Europe, subissait en la personne du grand roi, un échec éclatant. Le dogme de la monarchie de droit divin était profondément atteint. » Et le roi de France devait reconnaître officiellement le roi constitutionnel Guillaume III d'Angleterre et de Hollande. Ce sont les justices de l'histoire. C'est l'honneur de la France d'aujourd'hui que de savoir condamner ce qui est condamnable, que de savoir flétrir les incendiaires du Palatinat d'un mot décisif : « Ce fut une odieuse barbarie. » Le jour où l'Allemagne, au lieu de s'entêter
Mais par la faute de Louis XIV, il y avait aussi des régiments français parmi ses adversaires. Ils étaient formés de ces huguenots qu'il avait si longtemps brimés, persécutés, ruinés, avant de les chasser pour toujours de leur pays. À Ryswick, Louis XIV traita en vaincu. Comme le dit un historien, « la politique de l'unité catholique et de la suprématie universelle en Europe, subissait en la personne du grand roi, un échec éclatant. Le dogme de la monarchie de droit divin était profondément atteint. » Et le roi de France devait reconnaître officiellement le roi constitutionnel Guillaume III d'Angleterre et de Hollande. Ce sont les justices de l'histoire. C'est l'honneur de la France d'aujourd'hui que de savoir condamner ce qui est condamnable, que de savoir flétrir les incendiaires du Palatinat d'un mot décisif : « Ce fut une odieuse barbarie. » Le jour où l'Allemagne, au lieu de s'entêter à nier l'évidence, reconnaîtra « sa barbarie » en cette dernière guerre, un grand pas sera fait vers la réconciliation... Ces réflexions m'amènent jusque chez le général Schoch. Quel accueil encore, simple, fraternel ! Je me sens tout de suite à l'aise. Le soir, je dois parler dans la grande et belle église d'Apeldoorn. Je suis religieusement impressionné par le chant des psaumes enlevé par plusieurs centaines d'auditeurs. La reine assiste aussi à ce service qui me permet de donner des nouvelles religieuses de la France protestante en communiant avec la piété hollandaise. Pendant tout mon récit le train avait marché... Il allait falloir se séparer. — Je vois, me dit mon interlocuteur que vous avez de réelles sympathies dans ces milieux religieux que M. Asselin voyait si en noir, je vous en félicite. — Ce n'est pas moi qu'il faut féliciter, repris-je, mais bien ces Hollandais qui, depuis l'armistice, sont venus en France, ont vu nos blessures, le Nord, St-Quentin, La Marne, Verdun, l'Alsace et qui sont rentrés dire à leurs compatriotes ce qu'ils avaient ressenti. Ce sont eux, qui, de Groningue à La Haye, d'Amsterdam à Leyde et à Rotterdam ont préparé notre chemin. — Mais je n'ai
et belle église d'Apeldoorn. Je suis religieusement impressionné par le chant des psaumes enlevé par plusieurs centaines d'auditeurs. La reine assiste aussi à ce service qui me permet de donner des nouvelles religieuses de la France protestante en communiant avec la piété hollandaise. Pendant tout mon récit le train avait marché... Il allait falloir se séparer. — Je vois, me dit mon interlocuteur que vous avez de réelles sympathies dans ces milieux religieux que M. Asselin voyait si en noir, je vous en félicite. — Ce n'est pas moi qu'il faut féliciter, repris-je, mais bien ces Hollandais qui, depuis l'armistice, sont venus en France, ont vu nos blessures, le Nord, St-Quentin, La Marne, Verdun, l'Alsace et qui sont rentrés dire à leurs compatriotes ce qu'ils avaient ressenti. Ce sont eux, qui, de Groningue à La Haye, d'Amsterdam à Leyde et à Rotterdam ont préparé notre chemin. — Mais je n'ai rien su de tout cela. — Alors, c'est un peu de votre faute. Mais lisez les prochains numéros de la Revue chrétienne. Je vous promets d'y raconter, non seulement la fin de ce présent voyage, mais mes impressions de l'an dernier, les visites de nos amis hollandais... Ce sera l'histoire d'un rapprochement sur le terrain des Églises. John ViéNOT L'ŒUVRE POÉTIQUE DE VÉGA Marguerite-Alice de Wegmann, devenue Mme de Visby en 1898, et connue en littérature sous le nom charmant, et lumineux de Véga, est née à Paris. Très jeune, son âme tendre et délicate, éprisée d'harmonie et de beauté, offrit son tribut à l'immortelle Poésie. Elle écrivit en vers, mais avant de rien publier, lut avec enthousiasme les poètes : Corneille, Racine, Victor Hugo, l'élégant et mélancholique de Vigny, le noble et religieux Lamartine, et parmi les contemporains, Sully-Prudhomme et de Hérédia; Ce dernier la tenait en estime singulière, et c'est lui qui fit insérer ses premiers vers dans la Revue des Deux-Mondes. Véga étudia aussi et traduisit les poètes étrangers, Shakespeare, Henri Heine, Edgar Poe, Christine Rossetti, Pétrarque et Dante. « Peu de femmes, a-t-on dit justement, parmi les meilleures poétesses, travaillent leurs vers; autant qu'elle, et avec
d'un rapprochement sur le terrain des Églises. John ViéNOT L'ŒUVRE POÉTIQUE DE VÉGA Marguerite-Alice de Wegmann, devenue Mme de Visby en 1898, et connue en littérature sous le nom charmant, et lumineux de Véga, est née à Paris. Très jeune, son âme tendre et délicate, éprisée d'harmonie et de beauté, offrit son tribut à l'immortelle Poésie. Elle écrivit en vers, mais avant de rien publier, lut avec enthousiasme les poètes : Corneille, Racine, Victor Hugo, l'élégant et mélancholique de Vigny, le noble et religieux Lamartine, et parmi les contemporains, Sully-Prudhomme et de Hérédia; Ce dernier la tenait en estime singulière, et c'est lui qui fit insérer ses premiers vers dans la Revue des Deux-Mondes. Véga étudia aussi et traduisit les poètes étrangers, Shakespeare, Henri Heine, Edgar Poe, Christine Rossetti, Pétrarque et Dante. « Peu de femmes, a-t-on dit justement, parmi les meilleures poétesses, travaillent leurs vers; autant qu'elle, et avec un bonheur égal, sa forme est plastique et harmonieuse ». Voici ce qu'écrivait sur Véga dans le Journal de Genève, du 19 décembre 1897, Monsieur Auguste Sabatier du Temps : « Véga a beaucoup lu Alfred de Vigny et Sully-Prudhomme. Elle s'efforce de dire comme le premier, et de penser en symboles comme le second. Elle aime les légendes populaires, les mythes anciens, le paysage caractérisé ; elle trouve toujours le moyen d'y mettre, ou d'en dégager une pensée morale, une leçon de choses vécues, un mouvement de l'âme vers l'au-delà, et le mystère, l'expression d'une douleur et d'une espérance. Après ce brillant critique du Journal de Genève, nous allons nous tenter une étude littéraire sur l'œuvre poétique de Véga. Elle a publié : 1° André GUI ; sa vie, ses œuvres, en collaboration avec Armand Lods (1887). 2° Madame Gairoli, la mère du grand homme d'État (1901). 3° Un pays de la Lumière, notes et impressions d'un voyage en Syrie, en Galilée, et à Jérusalem (1912). Elle collabore à la Revue des Deux-Mondes, depuis 1901 ; à l'Artiste, La France, etc. et les Gisants errèrent sous ces beaux ombrages; échevelés, on ne connaît pas; harmonieux, le jeune Athénien en