jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
belles chairs saines en lesquelles il pourrait éclore s'en vont aux anémies des passions mystérieuses. Cette belle audace des belles femmes appétant les beaux jeunes hommes nous apparaîtra bientôt digne des temps antiques et des prix décernés par les académies, sous l'envahissement de la pâle floraison des champs lesbiques. Mais combien je trouve plus splendide et plus sublime encore que ce flamboiement d'été radieux, le rire de la femme vaillante, le rire de la vierge, lequel n'est que le ravissant étonnement du vague des choses, mais le rire des initiations premières, le rire qui suit la révélation, longtemps poursuivie, éclatant enfin lumineuse, foudroyante. Le regard a gardé l'éblouissement des féeries vécues; de tout l'être, monte encore et résonne l'hymne d'amour et, de la prodigieuse envolée vers des paradis fous où les nerfs ont tant vire que un rien les briserait, le rire qui a des recueillements, garde au fond de la gorge des notes graves et basses, pareilles au roulement des orgues saintes. Peu à peu, il s'élargit, se noie sur la bouche baveuse où des souffles s'apaisent, et tout le corps est comme un rire qui se étend. Puis le regard fuit; alors sur les joues que rossent des confusions, monte lentement, ainsi que se ferme une sagraffe, le charme indéfinissable des pudeurs. Le bras dérobe, au fond des yeux, des lueurs d'or irradiantes; mais, lorsqu'on l'a écarté, éblouissées comme devant un soleil qu'elles chercheraient à fixer, les pupilles amincies frissonnent et s'enhardissent à la contemplation du mâle. Le regard, qui voudrait exprimer le reproche des voluptés imposées, fait par s'abuser, plonger sans fin, éperdu de reconnaissance ; et, dans ses profondeurs où passent, tour à tour, comme des clartés et des ombres, de la surprise, de l'étonnement, de la colère et de l'admiration, de la haine et de l'amour, déjà point et grandit l'aube des désirs reconnaissants ; tels que la bouche a garde, ainsi que d'un retour du ciel, un peu de la bouche de l'enfant qui ouvre aux anges. Il se tut; les flammes des lampes palpitèrent comme les ailes des papillons posés sur des roses
confusions, monte lentement, ainsi que se ferme une sagraffe, le charme indéfinissable des pudeurs. Le bras dérobe, au fond des yeux, des lueurs d'or irradiantes; mais, lorsqu'on l'a écarté, éblouissées comme devant un soleil qu'elles chercheraient à fixer, les pupilles amincies frissonnent et s'enhardissent à la contemplation du mâle. Le regard, qui voudrait exprimer le reproche des voluptés imposées, fait par s'abuser, plonger sans fin, éperdu de reconnaissance ; et, dans ses profondeurs où passent, tour à tour, comme des clartés et des ombres, de la surprise, de l'étonnement, de la colère et de l'admiration, de la haine et de l'amour, déjà point et grandit l'aube des désirs reconnaissants ; tels que la bouche a garde, ainsi que d'un retour du ciel, un peu de la bouche de l'enfant qui ouvre aux anges. Il se tut; les flammes des lampes palpitèrent comme les ailes des papillons posés sur des roses ; mais il se fit un silence énorme, car le plus âgé en se désaccouplant de son fauteuil, indiquait par sa pose qu'à son tour il allait parler. Lui, le plus expérimenté, dont toute la vie était occupée à chercher l'âme introuvable de la femme, quel rire savait-il qui fut plus digne d'être fixé sur la toile, que le rire d'été flamboyant des belles femmes appétant les beaux jeunes hommes ou que le rire des supremes initiées, le rire qui s'allume aux portes, enfin découlantes des inaccessibles paradis ? — Le plus admirable rire — ainsi parla-t-il — qui jamais sur la nacre des dents fit glisser la pourpre des lèvres ou qui, dans les pupilles pareilles avec leurs constellations de points d'or à d'insondables firmaments, alluma les plus radieuses étoiles, n'est ni le rire des bacchantes en délire, ni le rire non plus des Édens enfin conquis, même lorsque flamboie, dans l'âme des regards, sur le crépuscule de la volupté apaisée, l'aurore des voluptés inapaisables. 11 s'enfonça dans son fauteuil ; puis s'étant recueilli, il conta : — L'automne dernier, je rentrais d'une journée de chasse, et, pour attendre l'heure du train qui devait me ramener, j'étais entré dans
plus digne d'être fixé sur la toile, que le rire d'été flamboyant des belles femmes appétant les beaux jeunes hommes ou que le rire des supremes initiées, le rire qui s'allume aux portes, enfin découlantes des inaccessibles paradis ? — Le plus admirable rire — ainsi parla-t-il — qui jamais sur la nacre des dents fit glisser la pourpre des lèvres ou qui, dans les pupilles pareilles avec leurs constellations de points d'or à d'insondables firmaments, alluma les plus radieuses étoiles, n'est ni le rire des bacchantes en délire, ni le rire non plus des Édens enfin conquis, même lorsque flamboie, dans l'âme des regards, sur le crépuscule de la volupté apaisée, l'aurore des voluptés inapaisables. 11 s'enfonça dans son fauteuil ; puis s'étant recueilli, il conta : — L'automne dernier, je rentrais d'une journée de chasse, et, pour attendre l'heure du train qui devait me ramener, j'étais entré dans une auberge, parmi des rouleurs, lorsque, tout à coup, je restai immobile, bébête, devant la plus merveilleuse des apparitions. C'était, dans le comptoir, une jeune fille. Elle avait seize ans, peut-être dix-sept ; le profil, d'une extrême finesse, avançait la ligne très pure d'un nez à peine un peu long ; la bouche était d'un rouge intense ; et, sous les cosses blonds dont ils se voilaient presque, les yeux, d'un bleu gris, peu ouverts, coulaient vers la blancheur des tempes, la fuite raie d'un éclair. Lorsqu'elle regardait, leurs pupilles avaient un imperceptible rapprochement qui aiguisait en ce visage de femme une exquise et irritante expression d'enfantillage. Et, sous mon regard, occupée à ne rien faire, sinon écarter par moments, du plat des doigts menus, la chute de ses frisures blondes, après qu'elle avait baissé la tête, elle passait, presque continuellement, d'un geste de gamine qui s'oublie à des poses graves de femme qui a conscience de soi. Mais elle était si peu familiarisée des attitudes trop nobles dont elle s'enveloppait, que, pour ne pas rire, elle devait trouer un peu les sourcils ou bien s'absorber, nouvelle gaminerie, en la contemplation d'une weche que ses doigts, en la défrisant, tiraient
; la bouche était d'un rouge intense ; et, sous les cosses blonds dont ils se voilaient presque, les yeux, d'un bleu gris, peu ouverts, coulaient vers la blancheur des tempes, la fuite raie d'un éclair. Lorsqu'elle regardait, leurs pupilles avaient un imperceptible rapprochement qui aiguisait en ce visage de femme une exquise et irritante expression d'enfantillage. Et, sous mon regard, occupée à ne rien faire, sinon écarter par moments, du plat des doigts menus, la chute de ses frisures blondes, après qu'elle avait baissé la tête, elle passait, presque continuellement, d'un geste de gamine qui s'oublie à des poses graves de femme qui a conscience de soi. Mais elle était si peu familiarisée des attitudes trop nobles dont elle s'enveloppait, que, pour ne pas rire, elle devait trouer un peu les sourcils ou bien s'absorber, nouvelle gaminerie, en la contemplation d'une weche que ses doigts, en la défrisant, tiraient du haut du front. Le rire était en elle, pareil à un soleil voilé, un rire de coquetterie qui, d'être contenu, faisait resplendir comme d'une âme intérieure toute son adorable petite personne : et malgré que, pour l'éteindre la bouche pût le col parfois, vers des mots de rouleurs, elle clignait les yeux d'un coup de pommette qui, remontant la joue, découvrait sous un coin de pourpre ses dents blanches de jeune chien, il s'échappait, rayonnait, et je guettais avidement sa splendeur prochaine qui serait sellée à quelque merveilleux lever d'astères. Enfin le rire éclata. Mais ce n'était pas le rire incompressible des jeunes orgueils crevant sous les admirations des maîtres; c'était le rire éblouissant des gaietés folles; les yeux s'allongeaient penés de larmes lumineuses : la bouche, saignante et plus rouge que des mûres écrasées, ouvrait entre l'éclair des dents des profondeurs roses; et de là tout un vol de petits cris s'échappait, s'égrenait, me mettait un frisson aux mollets, me pétrissait les muscles. Elle pleurait : c'était l'absolu du bonheur, l'aboutissement des jouissances infinies, des voluptés surhumaines. J'étais debout, avide de savoir, mes yeux se plongeaient tout menu être en la roseur de sa bouche. Alors elle se
clignait les yeux d'un coup de pommette qui, remontant la joue, découvrait sous un coin de pourpre ses dents blanches de jeune chien, il s'échappait, rayonnait, et je guettais avidement sa splendeur prochaine qui serait sellée à quelque merveilleux lever d'astères. Enfin le rire éclata. Mais ce n'était pas le rire incompressible des jeunes orgueils crevant sous les admirations des maîtres; c'était le rire éblouissant des gaietés folles; les yeux s'allongeaient penés de larmes lumineuses : la bouche, saignante et plus rouge que des mûres écrasées, ouvrait entre l'éclair des dents des profondeurs roses; et de là tout un vol de petits cris s'échappait, s'égrenait, me mettait un frisson aux mollets, me pétrissait les muscles. Elle pleurait : c'était l'absolu du bonheur, l'aboutissement des jouissances infinies, des voluptés surhumaines. J'étais debout, avide de savoir, mes yeux se plongeaient tout menu être en la roseur de sa bouche. Alors elle se reprit un peu, me expliqua son rêve d'un geste. Et je vis sur le marbre blanc du comptoir, une bestiole dont elle avait, d'un coup de ciseaux, à la volée, coupé le train de derrière et qui se traînait vidant son ventre. Déjà, elle s'était remise à tailler dans la bestiole qui, se recourbant sur son troué laid, battait l'air de ses pattes ; et à chaque coup dont elle l'estropiait davantage, son rire clair, radieux se rallumait, épandait sur son visage transformée le flambolement d'apothéose du rire civilisé. Il se tut : un frisson courut, comme si, non plus des bestioles, mais des cœurs d'hommes avaient saigné sous des ciseaux de femme en aiguisant à leurs lèvres des rires ineffables; puis Garcieu, le peintre, conclut dans un silence religieux — Ces rires, dit-il, sont sublimes et dignes tous trois d'être reproduits sur la toile et sur le marbre; mais ni le rire des belles femmes appétant les beaux jeunes hommes et dans lequel passe un peu de la férocité du félin s'abattant sur sa proie, ni le rire des demi-vierges patinées encore, qui ont dans le regard, parmi les éblouissements des surhumaines extases, à la fois l'effarement de l'inconnu,
bestiole qui, se recourbant sur son troué laid, battait l'air de ses pattes ; et à chaque coup dont elle l'estropiait davantage, son rire clair, radieux se rallumait, épandait sur son visage transformée le flambolement d'apothéose du rire civilisé. Il se tut : un frisson courut, comme si, non plus des bestioles, mais des cœurs d'hommes avaient saigné sous des ciseaux de femme en aiguisant à leurs lèvres des rires ineffables; puis Garcieu, le peintre, conclut dans un silence religieux — Ces rires, dit-il, sont sublimes et dignes tous trois d'être reproduits sur la toile et sur le marbre; mais ni le rire des belles femmes appétant les beaux jeunes hommes et dans lequel passe un peu de la férocité du félin s'abattant sur sa proie, ni le rire des demi-vierges patinées encore, qui ont dans le regard, parmi les éblouissements des surhumaines extases, à la fois l'effarement de l'inconnu, la rancœur des dominations, la révolte des défaites, ne sont la femme tout entière, le sphinx aux yeux changeants dont nul encore n'arracha le secret. Vous avez évoqué de la femme la primitive femelle, que nos gourmandes sensualités ont tirée, pour en avoir plus de joie, de l'animalité primitive, ainsi que l'on perfectionne les chevaux et les chiens. Mais maintenant que cette œuvre est faite irrémédiablement, que de la femelle l'homme, stupidement, a fait naître la femme et que nous sommes devenus tels qu'Ariste qui, l'an passé, mourut fou pour la femme que son génie peignit sur la toile, vous seul — et il se retourna vers celui qui avait parlé le dernier — avez soulevé un coin du voile et fait prisonnier l'impénétrable énigme du sphinx; et c'est non ce rêve, mais l'éclosion de ce rêve qui va naître, que je voudrais fixer en l'insondable firmament des yeux bleus ombrés de cils d'or : le rire de la femme qui fait du mal, qui s'épanouit en sa puissance infinie de faire souffrir et de tailler, ainsi que dans les troncs vides des bestioles battant l'air de leurs pattes, dans le vif des cœurs et dans la déroute des cerveaux
que l'on perfectionne les chevaux et les chiens. Mais maintenant que cette œuvre est faite irrémédiablement, que de la femelle l'homme, stupidement, a fait naître la femme et que nous sommes devenus tels qu'Ariste qui, l'an passé, mourut fou pour la femme que son génie peignit sur la toile, vous seul — et il se retourna vers celui qui avait parlé le dernier — avez soulevé un coin du voile et fait prisonnier l'impénétrable énigme du sphinx; et c'est non ce rêve, mais l'éclosion de ce rêve qui va naître, que je voudrais fixer en l'insondable firmament des yeux bleus ombrés de cils d'or : le rire de la femme qui fait du mal, qui s'épanouit en sa puissance infinie de faire souffrir et de tailler, ainsi que dans les troncs vides des bestioles battant l'air de leurs pattes, dans le vif des cœurs et dans la déroute des cerveaux des jeunes hommes, irresponsablement. Jean Reibrach. L'ÉPREUVE La duchesse de Moisy, vingt-cinq ans, très élégante, très bien faite ; beauté non pas éclatante, mais fine, chatouilleuse beaucoup aux sens masculins, en un mot, très aphrodisiaque. Toilette d'intérieur en crêpe de soie rose, ibis brodé argent mat, touffe d'œillets roses dans les cheveux et au petit creux du corsage; pieds minuscules en des souliers roses brodés épis d'argent; cheveux blonds à la diable. MADAME DE MOISY, monologuant. — Je sais bien que c'est une épreuve un peu — un peu — comment dirais-je ? — un peu raide; mais la fin justifie les moyens; et pour rien au monde, je ne voudrais recommencer l'épreuve du mariage comme avec feu le duc de Moisy. D'ailleurs, on m'a mariée à dix-huit ans ; et, à cet âge, on ne connaît rien. Moi surtout, qui suis si myope, je n'avais jamais fait attention aux agréments des statues des musées. Ce n'est certes pas le duc qui m'a dégourdie : car j'ai vingt-cinq ans, et — quoi qu'on en pense — je ne suis pas dégourdie, oh ! mais, là, pas du tout ! Je suis veuve depuis deux ans je sais tout ce qu'une
les cheveux et au petit creux du corsage; pieds minuscules en des souliers roses brodés épis d'argent; cheveux blonds à la diable. MADAME DE MOISY, monologuant. — Je sais bien que c'est une épreuve un peu — un peu — comment dirais-je ? — un peu raide; mais la fin justifie les moyens; et pour rien au monde, je ne voudrais recommencer l'épreuve du mariage comme avec feu le duc de Moisy. D'ailleurs, on m'a mariée à dix-huit ans ; et, à cet âge, on ne connaît rien. Moi surtout, qui suis si myope, je n'avais jamais fait attention aux agréments des statues des musées. Ce n'est certes pas le duc qui m'a dégourdie : car j'ai vingt-cinq ans, et — quoi qu'on en pense — je ne suis pas dégourdie, oh ! mais, là, pas du tout ! Je suis veuve depuis deux ans je sais tout ce qu'une femme peut savoir par de lectures et des conversations d'amis. Je sais tout, en théorie ; car en pratique, oh ! là, pas du tout — le feu du duc a bien un peu égratigné mon innocence morale, mais c'est tout ce qu'il a su égratigner, le pauvre ! Je me garde bien qu'on le sache ! c'est une surprise que je réserve à mon successeur. Oui, je suis décidée à me remarier. Ce n'est plus une vie, franchement ! Tout le monde me fait la cour et puis, ma famille m'ennuie ! Elle a peur que je tourne mal, moi — qui n'ai pas tourné du tout ! Et puis j'ai bien droit à une revanche ! Ces six années d'hyménée — si cela peut s'appeler ainsi — je les ai bâillées; et, c'est drôle, je n'ai jamais songé à m'offrir les petites compensations que s'offrent mes semblables en pareil cas. Il me semble que maintenant, je ; eh bien ! non ! pas plus maintenant qu'autrefois ! Je suis riche, jeune, belle, veuve et — je dois l'avouer ma jeunesse commence à murmurer aussi : Je me marierai à mon idée ! Foin d'un vieux militaire qui raconte
me garde bien qu'on le sache ! c'est une surprise que je réserve à mon successeur. Oui, je suis décidée à me remarier. Ce n'est plus une vie, franchement ! Tout le monde me fait la cour et puis, ma famille m'ennuie ! Elle a peur que je tourne mal, moi — qui n'ai pas tourné du tout ! Et puis j'ai bien droit à une revanche ! Ces six années d'hyménée — si cela peut s'appeler ainsi — je les ai bâillées; et, c'est drôle, je n'ai jamais songé à m'offrir les petites compensations que s'offrent mes semblables en pareil cas. Il me semble que maintenant, je ; eh bien ! non ! pas plus maintenant qu'autrefois ! Je suis riche, jeune, belle, veuve et — je dois l'avouer ma jeunesse commence à murmurer aussi : Je me marierai à mon idée ! Foin d'un vieux militaire qui raconte constamment ses souvenirs guerriers, lesquels débutent invariablement ainsi : « Moi, debout au milieu de mes soldats.» (Elle rit à se tordre) Par exemple, il n'y avait que dans ses récits qu'il fut debout ! Le duc Georges de Rhaage, le comte René de Ressaut et Jacques de Doux, tels sont les trois prétendants qui me poursuivent de plus près, depuis mon veuvage. Donc, ils passeront l'épreuve dès aujourd'hui même. J'ai idée que le duc en sortira bon premier. Un bel homme, cinq pieds six pouces et riche et qui me serre à m'étouffer, en valsant. Je crois, qu'ainsi qu'aux courses, on peut le donner comme le favori. René de Ressaut est poète. En loi, l'art d'aimer doit être plus raffiné. Riche également. Il arrive second. Quand à Jacques, pauvre Jacques, pauvre Jacquot, comme on disait lors de sa vie Jacquot, pâtissier. Enfin, on verra. C'est égal, c'est très. Un de ces siècles, ce que je vais tenter là ! Dans le parque, le duc Georges de Rhaage se promène avec la duchesse de Moisy ; il lui roule des yeux blancs. Très bel homme, en effet, très grand, fort, portant beau, pieds et mains aristocratiques ; la duchesse le
sont les trois prétendants qui me poursuivent de plus près, depuis mon veuvage. Donc, ils passeront l'épreuve dès aujourd'hui même. J'ai idée que le duc en sortira bon premier. Un bel homme, cinq pieds six pouces et riche et qui me serre à m'étouffer, en valsant. Je crois, qu'ainsi qu'aux courses, on peut le donner comme le favori. René de Ressaut est poète. En loi, l'art d'aimer doit être plus raffiné. Riche également. Il arrive second. Quand à Jacques, pauvre Jacques, pauvre Jacquot, comme on disait lors de sa vie Jacquot, pâtissier. Enfin, on verra. C'est égal, c'est très. Un de ces siècles, ce que je vais tenter là ! Dans le parque, le duc Georges de Rhaage se promène avec la duchesse de Moisy ; il lui roule des yeux blancs. Très bel homme, en effet, très grand, fort, portant beau, pieds et mains aristocratiques ; la duchesse le fait monter sur une passerelle qui se rompt ; le duc barbotte, crie, peste, « saut de l'eau comme un trou ! » Comme la séance se prolongeait fort avant dans l'après-midi, je cédai à mon impatience, et je m'en allai sans mes deux amis, qui, mêlés à plusieurs partis, ne pouvaient quitter le lieu. Je m'aventurai, en regagnant la ville, dans un petit sentier rempli d'ombre. Quand le désir m'en prenait, il m'était facile, en me dressant légèrement sur la pointe des pieds, d'étendre la vue au-delà des haies qui bordent la route. En avançant, j'aperçus fort distinctement deux figures assises sur un banc de bois peint en gris, et qui faisait le tour d'un gros arbre planté en face d'un modeste cottage. Je reconnus Rosine. Elle était occupée à quelque travail de broderie, tandis que sa mère lisait à haute voix la vie et les aventures de Nicolas Nickleby, par Dickens. Au bruit que je fis en remuant le feuillage avec ma canne, la vieille dame interrompit sa lecture, leva la tête, et à ma vue, fit un signe à sa fille. Ma surprise fut inexprimable quand je vis Rosine quitter son banc pour venir au-devant de moi,
ne pouvaient quitter le lieu. Je m'aventurai, en regagnant la ville, dans un petit sentier rempli d'ombre. Quand le désir m'en prenait, il m'était facile, en me dressant légèrement sur la pointe des pieds, d'étendre la vue au-delà des haies qui bordent la route. En avançant, j'aperçus fort distinctement deux figures assises sur un banc de bois peint en gris, et qui faisait le tour d'un gros arbre planté en face d'un modeste cottage. Je reconnus Rosine. Elle était occupée à quelque travail de broderie, tandis que sa mère lisait à haute voix la vie et les aventures de Nicolas Nickleby, par Dickens. Au bruit que je fis en remuant le feuillage avec ma canne, la vieille dame interrompit sa lecture, leva la tête, et à ma vue, fit un signe à sa fille. Ma surprise fut inexprimable quand je vis Rosine quitter son banc pour venir au-devant de moi, quand je l'entendis m'appeler à peu près par mon nom, et me remercier en termes assez vifs des choses obligeantes que j'avais faites pour elle. Je ne croyais pas qu'elle eût gardé un si bon souvenir de l'incident. Je fus ravi. Là-dessus, nous échangeâmes quelques propos indifférents, autant que le permit mon trouble. La mère me offrit, pour me rafraîchir, un verre de vin de groseille. Je passai un quart d'heure céleste auprès de la danseuse, ne me sentant plus vivre, et absorbé dans une délicieuse contemplation. Quand je pris congé d'elle, la charmante fille m'autorisa à l'aller revoir quand elle serait de retour à Brighton, c'est-à-dire à deux jours de là. Rosine n'avait jamais aimé. Moi, de mon côté, je ne savais rien des choses de l'amour. La nécessité l'avait conduite à embrasser sa périlleuse carrière, et elle y apportait, tout comme l'honorait par son talent et ses mœurs, une infuse révolte et une fière sorte de rancœur contre le destin. D'autre part, sa mère, femme d'un sens droit, d'un cœur honnête et d'un esprit positif, avait sagement éclairé Rosine sur tous les pièges, et lui avait fait entrevoir un bon mariage avec quelque directeur du Théâtre-Royal, comme la
permit mon trouble. La mère me offrit, pour me rafraîchir, un verre de vin de groseille. Je passai un quart d'heure céleste auprès de la danseuse, ne me sentant plus vivre, et absorbé dans une délicieuse contemplation. Quand je pris congé d'elle, la charmante fille m'autorisa à l'aller revoir quand elle serait de retour à Brighton, c'est-à-dire à deux jours de là. Rosine n'avait jamais aimé. Moi, de mon côté, je ne savais rien des choses de l'amour. La nécessité l'avait conduite à embrasser sa périlleuse carrière, et elle y apportait, tout comme l'honorait par son talent et ses mœurs, une infuse révolte et une fière sorte de rancœur contre le destin. D'autre part, sa mère, femme d'un sens droit, d'un cœur honnête et d'un esprit positif, avait sagement éclairé Rosine sur tous les pièges, et lui avait fait entrevoir un bon mariage avec quelque directeur du Théâtre-Royal, comme la plus désirable chose qui fût sur la terre; Cette perspective avait peut-être souri aux premières ambitions de la jeune fille, mais l'exemple d'une sœur malheureuse en ménage, et morte deux ans auparavant d'un mal incurable, avait totalement changé ses idées. Ainsi elle sévère, un beau matin, veuve d'espérances et d'illusions, bien qu'elle n'ait jamais été trompée. Cependant cette belle créature tant aimée, celle qu'on avait déjà commencé à surnommer l'inexorable, savait mon nom, m'accueillait presque, me souriait, me parlait, et peut-être parlait de moi. Je regardais mon bonheur comme invraisemblable, et j'osais à peine y croire ; mais je ne l'aurais pas échangé contre tous les trésors de la terre, et il me transfigurait même à mes propres yeux. Quand je me présentai chez elle à Brighton, c'est sa mère qui vint m'ouvrir ; la bonne femme me dit que sa fille ne pourrait me recevoir, attendu qu'elle était au lit, souffrante de la poitrine, et elle m'engagea à ne pas repasser avant une huitaine de jours, parce que, en admettant que Rosine fût sur pied dès le lendemain, elle aurait beaucoup à travailler, non seulement à un pas nouveau, mais à ses costumes dont elle faisait la plus grande