jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la perversité d'écrire de mauvais livres et la cupidité de les propager; mais en refusant à ces livres la circulation du colportage, nous leur enlèverons leur principal élément de propagation. C'est déjà beaucoup d'interdire aux séductions de l'erreur et aux tentations de l'immoralité de se présenter à domicile. Le christianisme et la civilisation ont affranchi le peuple du servage et de l'ignorance. Ce ne serait rien que de lui avoir donné la liberté et l'instruction, si on ne lui donnait pas aussi le respect de lui-même, la dignité et la moralité, sans lesquelles la liberté n'est qu'un mot qui jette dans les esprits l'orgueil d'un droit sans les initier à la notion du devoir. Nous avons déjà établi quelques éléments d'appréciations sur les résultats de nos travaux. Le colportage n'a été arrêté que momentanément dans son essor par les mesures destinées à le moraliser en le réglementant. Dès le commencement de l'exercice 1853, il a repris toute son activité. Seulement, à mesure que l'activité du mal se décourage et s'affaiblit, celle du bien se relève et se développe. Les mauvais livres, exclus de la circulation populaire qui leur ouvrait d'innombrables issues, en sont réduits à s'entasser au fond des magasins, ou à s'écouler par des moyens frauduleux. Chassés par l'honnêteté publique des étalages de librairie qu'ils déshonoraient, ils ne pourront plus se cacher dans la boîte du colporteur pour aller porter leur poison de hameau en hameau aux familles du peuple. Les libraires, suffisamment avertis, se félicitent eux-mêmes d'être délivrés de cette tyrannie d'immoralité qui les opprimait. Ils honorent hautement, dans la direction de l'imprimerie et de la librairie, l'initiative si intelligente qui les soutient après les avoir affranchis. Leur intérêt, d'accord avec leur probité, leur conseille de n'acheter ou de ne rééditer que des ouvrages moraux. Plusieurs d'entre eux sont déjà entrés en communication avec notre honorable président, pour offrir leur concours le plus zélé à la régénération intellectuelle que vous avez entreprise. Nous marchons donc visiblement à une situation meilleure qui vous sera due, monsieur le ministre, et dans laquelle nous serons heureux d'avoir notre part d'honneur après
ou à s'écouler par des moyens frauduleux. Chassés par l'honnêteté publique des étalages de librairie qu'ils déshonoraient, ils ne pourront plus se cacher dans la boîte du colporteur pour aller porter leur poison de hameau en hameau aux familles du peuple. Les libraires, suffisamment avertis, se félicitent eux-mêmes d'être délivrés de cette tyrannie d'immoralité qui les opprimait. Ils honorent hautement, dans la direction de l'imprimerie et de la librairie, l'initiative si intelligente qui les soutient après les avoir affranchis. Leur intérêt, d'accord avec leur probité, leur conseille de n'acheter ou de ne rééditer que des ouvrages moraux. Plusieurs d'entre eux sont déjà entrés en communication avec notre honorable président, pour offrir leur concours le plus zélé à la régénération intellectuelle que vous avez entreprise. Nous marchons donc visiblement à une situation meilleure qui vous sera due, monsieur le ministre, et dans laquelle nous serons heureux d'avoir notre part d'honneur après y avoir mis notre humble part d'efforts. Ce ne sont pas seulement les libraires qui entrent dans ce mouvement ; les auteurs les y suivront bientôt. Il y a dans le colportage une source immense de produits pour les travaux utiles et honnêtes. Les neuf millions de livres qu'il distribue chaque année dans toute la France représentent un capital de six millions de francs, qui, prélevé sur la journée des ouvriers et des cultivateurs, ne servait qu'à salarier l'athéisme, l'immoralité et la licence. Cet argent si mal employé aura bientôt une meilleure destination. Il paiera les bonnes renommées, les nobles sentiments, les pensées justes et vraies. C'est SIX MILLIONS de plus que la bonne et saine littérature, celle qui fait aimer Dieu et la patrie, pourra désormais porter au budget de ses recettes. On a pu dire, monsieur le ministre, que sous le régime de la liberté illimitée du colportage, les colporteurs n'étaient que les malfaiteurs de la pensée publique. Sous le régime nouveau, avec les garanties que vous avez instituées, avec la double condition de la fermeté qui réprime le mal et de la tolérance qui excite au bien, avec la vigilance prudente et éclairée de l'administration, le colportage
chaque année dans toute la France représentent un capital de six millions de francs, qui, prélevé sur la journée des ouvriers et des cultivateurs, ne servait qu'à salarier l'athéisme, l'immoralité et la licence. Cet argent si mal employé aura bientôt une meilleure destination. Il paiera les bonnes renommées, les nobles sentiments, les pensées justes et vraies. C'est SIX MILLIONS de plus que la bonne et saine littérature, celle qui fait aimer Dieu et la patrie, pourra désormais porter au budget de ses recettes. On a pu dire, monsieur le ministre, que sous le régime de la liberté illimitée du colportage, les colporteurs n'étaient que les malfaiteurs de la pensée publique. Sous le régime nouveau, avec les garanties que vous avez instituées, avec la double condition de la fermeté qui réprime le mal et de la tolérance qui excite au bien, avec la vigilance prudente et éclairée de l'administration, le colportage peut devenir un des instruments les plus actifs et les plus précieux de moralisation, de lumière et de progrès. Il ne s'agit pas de le supprimer, mais de le transformer. Comme la presse, comme l'instruction, comme l'intelligence, comme la liberté, il doit servir à protéger la société et non à la renverser. Nous y aiderons de tout notre dévouement, avec la volonté d'être justes et l'ambition d'être utiles. Nous recevons la communication suivante : « Nous, Marie-Dominique-Auguste Sibour, par la miséricorde divine et la grâce du saint siège apostolique, archevêque de Paris » Après avoir pris connaissance de la lettre encyclique adressée par notre saint-père le pape Pie IX aux cardinaux, archevêques et évêques de France, datée du 21 mars 1853 ; » Voulant mettre en pratique les conseils qui y sont contenus et entrer, pour notre part et sans réserve, dans les intentions du chef de l'Eglise ; » Désirant, par-là, contribuer à l'apaisement des discussions qui ont été soulevées dans ces derniers temps, et réjouir le cœur du souverain pontife ; » Nous levons spontanément les défenses portées dans notre ordonnance du 17 février 1853. » Donné à Paris, en notre palais archiépiscopal, le 8 avril 1853. »+
la renverser. Nous y aiderons de tout notre dévouement, avec la volonté d'être justes et l'ambition d'être utiles. Nous recevons la communication suivante : « Nous, Marie-Dominique-Auguste Sibour, par la miséricorde divine et la grâce du saint siège apostolique, archevêque de Paris » Après avoir pris connaissance de la lettre encyclique adressée par notre saint-père le pape Pie IX aux cardinaux, archevêques et évêques de France, datée du 21 mars 1853 ; » Voulant mettre en pratique les conseils qui y sont contenus et entrer, pour notre part et sans réserve, dans les intentions du chef de l'Eglise ; » Désirant, par-là, contribuer à l'apaisement des discussions qui ont été soulevées dans ces derniers temps, et réjouir le cœur du souverain pontife ; » Nous levons spontanément les défenses portées dans notre ordonnance du 17 février 1853. » Donné à Paris, en notre palais archiépiscopal, le 8 avril 1853. »+ MARIE-DOMINIQUE-AUGUSTE, » Archevêque de Paris. » (1) La commission permanente du colportage est composée de MM. de Latour-Du-Moulin, directeur de l'imprimerie, de la librairie et de la presse, Président; de Pongerville, de l'Académie française; Ancelot, de l'Académie française; vicomte de La Guéronnière, député; le baron de Jouvenel, député; Firmi Didot, imprimeur libraire, membre de la commission départementale de la Seine; le docteur Vernois, membre du conseil d'hygiène et de salubrité, médecin de l'Empereur; le comte de Montlaur, membre du conseil général de l'Alger; le docteur Cère, ancien préfet, chef du bureau de la Presse, secrétaire; Charles Nisard et Descauriet, secrétaires adjoints. Casimir Delavigne, fils de l'illustre auteur des Messéniennes et de Louis XIII, vient, comme nous l'avons annoncé, d'être nommé auditeur au conseil d'Etat. Cette nomination est un nouveau témoignage de l'empressement avec lequel le gouvernement de l'Empereur rend hommage et justice au souvenir de tous les services rendus à la France dans le domaine de l'intelligence comme dans toutes les autres conditions sociales. Naguère, il patronnait hautement devant les électeurs la candidature d'un des descendants de Corneille ; aujourd'hui, il fait entrer au conseil d'Etat le fils d'un poète dont les œuvres conservent une place importante dans la littérature
imprimeur libraire, membre de la commission départementale de la Seine; le docteur Vernois, membre du conseil d'hygiène et de salubrité, médecin de l'Empereur; le comte de Montlaur, membre du conseil général de l'Alger; le docteur Cère, ancien préfet, chef du bureau de la Presse, secrétaire; Charles Nisard et Descauriet, secrétaires adjoints. Casimir Delavigne, fils de l'illustre auteur des Messéniennes et de Louis XIII, vient, comme nous l'avons annoncé, d'être nommé auditeur au conseil d'Etat. Cette nomination est un nouveau témoignage de l'empressement avec lequel le gouvernement de l'Empereur rend hommage et justice au souvenir de tous les services rendus à la France dans le domaine de l'intelligence comme dans toutes les autres conditions sociales. Naguère, il patronnait hautement devant les électeurs la candidature d'un des descendants de Corneille ; aujourd'hui, il fait entrer au conseil d'Etat le fils d'un poète dont les œuvres conservent une place importante dans la littérature du dix-neuvième siècle. C'est là une preuve éclatante que le gouvernement impérial appelle et accueille avec bonheur tous ceux dont le nom se lie à la gloire de notre patrie. Au reste, en ce qui concerne M. Delavigne, la sympathie élevée de l'Empereur aurait pu se rattacher aux traditions de l'histoire impériale. Un jour, l'Empereur Napoléon Ier visitait les lycées de Paris avec le grand-maître de l'Université; un jeune élève de rhétorique lui offrit l'hommage d'une pièce de vers qu'il avait composée en son honneur! Cet élève était Casimir Delavigne, et cette pièce de vers était sa première poésie connue. Plus tard et dans l'exil, la reine Hortense compta parmi ses compagnes dévouées Mlle Courtin, que Casimir Delavigne épousa pendant un séjour en Suisse. J. Augier. Le Globe de Londres publie le projet de résolution proposé par le chancelier de l'échiquier à la commission des actes relatifs à la dette nationale : Le fonds connu sous le nom de fonds de la Mer-du-Sud, les rentes 3% connues sous le nom d'anciennes et nouvelles rentes de la Mer-du-Sud, les rentes 3% connues sous le nom de rentes de la Banque de 1726, les rentes 3% connues sous le nom de Rentes
l'histoire impériale. Un jour, l'Empereur Napoléon Ier visitait les lycées de Paris avec le grand-maître de l'Université; un jeune élève de rhétorique lui offrit l'hommage d'une pièce de vers qu'il avait composée en son honneur! Cet élève était Casimir Delavigne, et cette pièce de vers était sa première poésie connue. Plus tard et dans l'exil, la reine Hortense compta parmi ses compagnes dévouées Mlle Courtin, que Casimir Delavigne épousa pendant un séjour en Suisse. J. Augier. Le Globe de Londres publie le projet de résolution proposé par le chancelier de l'échiquier à la commission des actes relatifs à la dette nationale : Le fonds connu sous le nom de fonds de la Mer-du-Sud, les rentes 3% connues sous le nom d'anciennes et nouvelles rentes de la Mer-du-Sud, les rentes 3% connues sous le nom de rentes de la Banque de 1726, les rentes 3% connues sous le nom de Rentes de 1781, seront rachetées et payées. Tout propriétaire de ces rentes qui fera connaître, avant le 6 mai 1853, dans les formes indiquées ci-après, qu'il préfère à un paiement en espèces des valeurs de l'Etat, pourra recevoir à son choix, pour chaque 100 livres, soit 82 livres 10 sh. d'annuités à 3 1/2% qui seront payées à raison de 3 liv. 10 sh. pour cent jusqu'au 5 janvier 1894, à dater de l'acte du parlement qui décidera le rachat ; soit 110 liv. d'une nouvelle rente 2 1/2% qui sera payée jusqu'au 5 janvier 1894, après quoi elle pourra être rachetée par acte du parlement ; soit une obligation de l'échiquier de 100 livres au porteur et produisant un intérêt à 2 liv. 15 sh. (2 3/4%)0% payable par semestre le 1er septembre et le 3 mars de chaque année, jusqu'au 1er septembre d'une année qui sera indiquée sur l'obligation, mais qui ne dépassera pas 1864 : à dater de cette époque, l'obligation portera un intérêt de 2 1/2% payable également par semestre jusqu'au 1er septembre 1894, et à dater de ce jour ce titre pourra être racheté au pair, au choix du porteur ou des commissaires de S. M.
à 3 1/2% qui seront payées à raison de 3 liv. 10 sh. pour cent jusqu'au 5 janvier 1894, à dater de l'acte du parlement qui décidera le rachat ; soit 110 liv. d'une nouvelle rente 2 1/2% qui sera payée jusqu'au 5 janvier 1894, après quoi elle pourra être rachetée par acte du parlement ; soit une obligation de l'échiquier de 100 livres au porteur et produisant un intérêt à 2 liv. 15 sh. (2 3/4%)0% payable par semestre le 1er septembre et le 3 mars de chaque année, jusqu'au 1er septembre d'une année qui sera indiquée sur l'obligation, mais qui ne dépassera pas 1864 : à dater de cette époque, l'obligation portera un intérêt de 2 1/2% payable également par semestre jusqu'au 1er septembre 1894, et à dater de ce jour ce titre pourra être racheté au pair, au choix du porteur ou des commissaires de S. M. Les sommes à payer pour les arrérages des nouvelles rentes ou obligations seront prises sur le fonds, consolidé du royaume-uni. Les intérêts de la dette Actuelle seront payés en la forme ancienne, jusqu'au 5 janvier et 5 avril 1854, seulement. Les déclarations des intéressés, relativement à la manière dont ils veulent que leurs titres soient payés ou échangés, seront reçues à la banque d'Angleterre et au bureau de la Compagnie de la Mer-du-Sud, jusqu'au 6 mai 1853, si le déclarant réside en Angleterre; jusqu'au 10 juin, si le déclarant réside en France; jusqu'au 10 juillet, si le déclarant réside dans d'autres pays. FEUILLETON DU JOURNAL DE L'EMPIRE DU 9 AVRIL 1853. LE PASTEUR D'ASHBOURNE PAR ALEXANDRE DUMAS. DEUXIÈME VOLUME. XIII. MONSIEUR L'INTENDANT. Chagrin cinq du soir. Mon hôte le maître-verger, voulait me garder à souper; observer qu'il n'y avait pas le douze milles de Nottingham à Ashbourne, n'ayant point d'occasion, je pris mon parti et retourner à pied; que, quant à rester en séjour, pour donner à Jean cette amitié d'une nuit passée loin d'elle, rien au monde ne m'y déterminerait. En conséquence, je lui remis huit livres, qui étaient la moitié de la somme qu'il m'avait si obligeamment prêtée
veulent que leurs titres soient payés ou échangés, seront reçues à la banque d'Angleterre et au bureau de la Compagnie de la Mer-du-Sud, jusqu'au 6 mai 1853, si le déclarant réside en Angleterre; jusqu'au 10 juin, si le déclarant réside en France; jusqu'au 10 juillet, si le déclarant réside dans d'autres pays. FEUILLETON DU JOURNAL DE L'EMPIRE DU 9 AVRIL 1853. LE PASTEUR D'ASHBOURNE PAR ALEXANDRE DUMAS. DEUXIÈME VOLUME. XIII. MONSIEUR L'INTENDANT. Chagrin cinq du soir. Mon hôte le maître-verger, voulait me garder à souper; observer qu'il n'y avait pas le douze milles de Nottingham à Ashbourne, n'ayant point d'occasion, je pris mon parti et retourner à pied; que, quant à rester en séjour, pour donner à Jean cette amitié d'une nuit passée loin d'elle, rien au monde ne m'y déterminerait. En conséquence, je lui remis huit livres, qui étaient la moitié de la somme qu'il m'avait si obligeamment prêtée lors de mon mariage, et je partis, bénissant le brave homme qui m'avait ouvert les yeux, et maudissant mon mauvais sort, qui me laissait entrevoir, du fond de mon firmament azuré, un ciel si orageux pour l'avenir. Mon voyage fut triste. Il est incroyable comme la nature nous apparaît, soit à travers le nuage d'or de notre imagination, soit à travers le voile de deuil de notre cœur. Il est vrai que toute la journée avait été sombre. Dans notre Angleterre, dont le ciel roule sur nos têtes autant de vague que l'Océan en roule autour de nous, il y a des jours d'été qui semblent des messagers d'hiver ou d'automne traversant les airs. Cependant, vers sept heures, le firmament s'était éclairci, et l'horizon du couchant était resté seul chargé de nuages amoncelés comme les montagnes du Tyrol, et, au milieu de ces montagnes, dont il frangeait cimes bleues d'un liséré de pourpre et d'or, le soleil s'était couché, non pas comme un conquérant qui va se reposer pour reparaître plus brillant le lendemain, mais comme un vaincu qui tombe, et qui va s'endormir de l'éternel sommeil. À l'orient, au contraire, de temps en temps le ciel se fendait pour
à travers le nuage d'or de notre imagination, soit à travers le voile de deuil de notre cœur. Il est vrai que toute la journée avait été sombre. Dans notre Angleterre, dont le ciel roule sur nos têtes autant de vague que l'Océan en roule autour de nous, il y a des jours d'été qui semblent des messagers d'hiver ou d'automne traversant les airs. Cependant, vers sept heures, le firmament s'était éclairci, et l'horizon du couchant était resté seul chargé de nuages amoncelés comme les montagnes du Tyrol, et, au milieu de ces montagnes, dont il frangeait cimes bleues d'un liséré de pourpre et d'or, le soleil s'était couché, non pas comme un conquérant qui va se reposer pour reparaître plus brillant le lendemain, mais comme un vaincu qui tombe, et qui va s'endormir de l'éternel sommeil. À l'orient, au contraire, de temps en temps le ciel se fendait pour laisser passer un éclair nocturne et sibiloïne; et, à chaque fois, on eût dit l'œil d'un géant endormi qui, en se réveillant, jetait un regard et une lueur rapide sur le monde. Comme dans cette belle pièce de poésie de Thomas Gray que ma chère m'avait dite, le crépuscule était attristé par le bruit de la clochette des troupeaux que le pâtre guide vers l'étable, et par le bruit plus mélancolique encore de la cloche des églises, berceuses de ce vaste troupeau humain que la prière conduit vers Dieu. Toute cette nature que j'avais vue, dans mes précédents voyages, si vivante et si joyeuse, me semblait attristée et languissante. Et pourquoi cela ? Mon cher Petrus, admirez l'influence que peut avoir, sur la vie physique et morale, l'absence ou la présence de quelques morceaux ronds d'un métal jaune et luisant. J'avais cru rapporter de mon voyage à Nottingham plus de quatorze guinées ; — je n'en rapportais que sept ! L'absence d'une si misérable somme faisait ce ciel sombre et ces mélancoliques horizons. Cependant, je me trompe. Non, ce n'était pas tout à fait cela qui faisait le ciel du présent sombre et l'horizon visible mélancolique; — c'était l'ombre de
attristé par le bruit de la clochette des troupeaux que le pâtre guide vers l'étable, et par le bruit plus mélancolique encore de la cloche des églises, berceuses de ce vaste troupeau humain que la prière conduit vers Dieu. Toute cette nature que j'avais vue, dans mes précédents voyages, si vivante et si joyeuse, me semblait attristée et languissante. Et pourquoi cela ? Mon cher Petrus, admirez l'influence que peut avoir, sur la vie physique et morale, l'absence ou la présence de quelques morceaux ronds d'un métal jaune et luisant. J'avais cru rapporter de mon voyage à Nottingham plus de quatorze guinées ; — je n'en rapportais que sept ! L'absence d'une si misérable somme faisait ce ciel sombre et ces mélancoliques horizons. Cependant, je me trompe. Non, ce n'était pas tout à fait cela qui faisait le ciel du présent sombre et l'horizon visible mélancolique; — c'était l'ombre de l'horizon invisible, c'était le spectre de l'avenir inconnu. Spectre menaçant ! horizon plein de tempêtes ! J'arrivai, enfin, aux premières maisons d'Ashbourn : il était près de six heures du soir. La lune, qui, depuis une heure, montait lentement au ciel, rendait la nuit transparente, et, au milieu de cette nuit, faisait grandir, sous sa pâle lumière, les murs blancs de ces premières maisons. On eût dit une armée de fantômes venant au devant de moi. Je ne sais s'il y a des pressentiments, mon cher Petrus; mais ce que je sais, c'est que je fis toute cette route, en proie à seule ment à une mélancolie dont je vous ai dit la cause, mais encore à une terreur vague dont j'ignorais complètement le sujet. Il me semblait que, rapportant une mauvaise nouvelle, j'allais, en arrivant à la maison, en apprendre une plus lâcheuse encore. Enfin, j'aperçus le presbytère. Depuis que j'étais entré dans le village, je m'étais bercé de cette idée, que, de loin, je verrais Jeannie m'attendant, demi-inquiète, demi-souriante, sur le seuil. Je me disais : « Si Jeannie m'attend, si je vois Jeannie de loin, tous les mauvais présages seront conjurés, et ce sera la preuve que
nuit, faisait grandir, sous sa pâle lumière, les murs blancs de ces premières maisons. On eût dit une armée de fantômes venant au devant de moi. Je ne sais s'il y a des pressentiments, mon cher Petrus; mais ce que je sais, c'est que je fis toute cette route, en proie à seule ment à une mélancolie dont je vous ai dit la cause, mais encore à une terreur vague dont j'ignorais complètement le sujet. Il me semblait que, rapportant une mauvaise nouvelle, j'allais, en arrivant à la maison, en apprendre une plus lâcheuse encore. Enfin, j'aperçus le presbytère. Depuis que j'étais entré dans le village, je m'étais bercé de cette idée, que, de loin, je verrais Jeannie m'attendant, demi-inquiète, demi-souriante, sur le seuil. Je me disais : « Si Jeannie m'attend, si je vois Jeannie de loin, tous les mauvais présages seront conjurés, et ce sera la preuve que mes craintes sont des folies, et les prévisions de mon hôte des visions. » Vous, philosophe; vous, esprit fort, jamais de pareilles absurdités ne vous sont passées par la tête, n'est-ce pas ? Eh bien ! vous n'avez pas idée, mon cher Petrus, combien, dans certaines dispositions d'esprit, de telles idées ont d'influence sur une imagination comme la mienne. J'avais, jusqu'au tournant de la place, espéré voir Jeannie sur le seuil ; je l'avais vue avec les yeux de l'âme ; je lui avais souri d'avance ; j'avais murmuré tout bas, de ma voix la plus douce, les mots que je comptais lui dire... Le seuil était désert ; mon cœur se serra. Je m'approchai tout frissonnant. Ne sachant point à quelle heure je rentrerais, j'avais pris la clé, afin de ne pas trop déranger Jeannie, si j'arrivais à une heure avancée de la nuit. Je fouillai dans ma poche; et j'y trouvai ma clé. Mon irritation nerveuse était si grande, que je la serrai avec la même force que j'eusse fait du manche d'un couteau ou d'un poignard. J'eus peine à trouver la serrure; ma main tremblait. La clé grinça; la porte s'ouvrit. J'avais une telle hâte d'arriver jusqu'à