jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
faire sa première communion et l'approche de cette pieuse cérémonie est une preuve de sa foi à Gabrielle. Mais Gabrielle, en se remariant, s'est mise hors de l'Eglise; elle ne recouvrerait ses droits religieux que si son premier époux mourait, elle pense d'abord au suicide, mais son directeur, le père Euvrard, lui fait gentiment remarquer que ce n'est peut-être point la vraie solution élégante. Or, — seconde catastrophe, — Lucien vient tenir à sa mère les propos suivants. — Maman, je veux me marier. — Contre qui, mon enfant? — Contre Berthe Planât que j'aime et qui m'aime éperdument. — Qu'est-ce que cette Berthe Planât? — Maman, c'est une infirmière. Tête de la mère. Lucien, répétant. — Une infirmière. — Oui, enfin une de ces filles qui, dans les hôpitaux, ont remplacé les bonnes sœurs... j'aurais mieux aimé une religieuse. — Moi aussi. Mais je n'avais pas le choix. D'ailleurs, Berthe a un enfant, je ne puis pas l'abandonner. — Tu as fait un enfant à cette femme... — Pensez-vous, ma mère... Non, l'enfant n'est pas de moi. — Et tu veux épouser... — Je veux. Alors Gabrielle refuse son consentement. Mais Lucien lui dit qu'elle ne peut taire la petite bouche et qu'elle-même ne vit qu'en concubinage avec Darras. Dame, quand on n'a pas été marié à l'église... Telle est cette œuvre étrange, mais émouvante. M. Lérand a été un Darras qui ne manque pas de conviction — ce qui est bien moins rare qu'on ne croit chez les libres penseurs. M. Gauthier a joué le rôle de Lucien avec l'ardeur et la générosité les plus louables. Ce jeune acteur a trouvé là un point culminant de sa carrière. M. Arquillaire a tracé avec grandeur et bonté la figure du père Euvrard. Mme Brandès — Gabrielle — s'est montrée d'une sincérité et d'un pathétisme vraiment admirables. Mme Heller a fait une exquise Berthe Planat. Et il faut encore féliciter Mmes Cécile Caron et Hélène-Andrée. Quant à la mise en scène, c'est une mise en scène du Vaudeville, et je ne saurais qu'en louer MM. Porel et Carin. LE MOUCHEUR
petite bouche et qu'elle-même ne vit qu'en concubinage avec Darras. Dame, quand on n'a pas été marié à l'église... Telle est cette œuvre étrange, mais émouvante. M. Lérand a été un Darras qui ne manque pas de conviction — ce qui est bien moins rare qu'on ne croit chez les libres penseurs. M. Gauthier a joué le rôle de Lucien avec l'ardeur et la générosité les plus louables. Ce jeune acteur a trouvé là un point culminant de sa carrière. M. Arquillaire a tracé avec grandeur et bonté la figure du père Euvrard. Mme Brandès — Gabrielle — s'est montrée d'une sincérité et d'un pathétisme vraiment admirables. Mme Heller a fait une exquise Berthe Planat. Et il faut encore féliciter Mmes Cécile Caron et Hélène-Andrée. Quant à la mise en scène, c'est une mise en scène du Vaudeville, et je ne saurais qu'en louer MM. Porel et Carin. LE MOUCHEUR DE CHANDELLES. N° 450 JOURNAL AMUSANT. CHEMINS DE FER DE L'OUEST de Paris à Londres via Rouen, Dieppe et Newhaven par la gare Saint-Lazare Service rapides de jour et de nuit tous les Jours (dimanches et fêtes compris) et toute l'année. Projet de jour en 8 heures 1ère et 2ème classes seulement. GRANDE ÉCONOMIE BILLETS SIMPLES, valables pendant 7 jours 1ère Classe, 48 fr. 25. — 2ème cl., 35 fr. — 3ème cl., 23 fr. 26. BILLETS D'ALLER ET RETOUR, valables pendant un mois 1ère classe, 82 fr. 75.— 2ème cl., 58fr. 75.— 3ème cl., 41 fr. 50 Ces billets donnent le droit de s'arrêter, sans supplément de prix, à toutes les gares situées sur le parcours. Départs de Paris-St-Lazare 10h 20 mat. 9h 20 soir. Arrivées à Londres-Bridge 7h 30 mat Départs Victoria 7h 30 soir. 7h 30 mat. Arrivées à Paris-St-Lazare 6h 30 soir. 7h 50 mat. Les trains du service de jour entre Paris et Dieppe et vice versa comportent des voitures de 1ère et 2ème classes, à couloir, avec water-closets et toilettes, ainsi qu'un wagon-litre; ceux du service de nuit comportent des voitures à couloir des trois classes avec water-closets et toilette. La voiture de 1ère
classes seulement. GRANDE ÉCONOMIE BILLETS SIMPLES, valables pendant 7 jours 1ère Classe, 48 fr. 25. — 2ème cl., 35 fr. — 3ème cl., 23 fr. 26. BILLETS D'ALLER ET RETOUR, valables pendant un mois 1ère classe, 82 fr. 75.— 2ème cl., 58fr. 75.— 3ème cl., 41 fr. 50 Ces billets donnent le droit de s'arrêter, sans supplément de prix, à toutes les gares situées sur le parcours. Départs de Paris-St-Lazare 10h 20 mat. 9h 20 soir. Arrivées à Londres-Bridge 7h 30 mat Départs Victoria 7h 30 soir. 7h 30 mat. Arrivées à Paris-St-Lazare 6h 30 soir. 7h 50 mat. Les trains du service de jour entre Paris et Dieppe et vice versa comportent des voitures de 1ère et 2ème classes, à couloir, avec water-closets et toilettes, ainsi qu'un wagon-litre; ceux du service de nuit comportent des voitures à couloir des trois classes avec water-closets et toilette. La voiture de 1ère classe à couloir des trains de nuit comprend des compartiments à couchette. Supplément de 5 francs par place. Les couchettes peuvent être retenues à l'avance aux gares de Paris et de Dieppe, moyennant une surtaxe de 2 francs par couchette. La Compagnie de l'Ouest envoie franco à domicile sur demande affranchie adressée au Service de la Publicité, 20, rue de Bondi, à Paris, un bulletin spécial du service de Paris à Londres. CHRONIQUE MUSICALE Grands Concerts Coloniens — Gros succès pour VAN DYCK, dimanche. L'éminent chanteur possède au plus haut degré le sentiment et le style des œuvres de Wagner; il leur donne une puissance et une autorité qui s'imposent à ceux qui l'écoutent. Ajoutez à cela des qualités supérieures au point de vue du chant, et vous ne vous étonnerez pas s'il a été obligé de bisser le Chant de la Forge de Siegfried et le Chant d'amour de la Valkyrie. M. Colonne et son admirable orchestre ont été acclamés après l'exécution de l'Ouverture de Léonore, n° 3 (Beethoven), Psyché de César Franck (où Mlle Hélène MIREY chantait les soli) et la Chevauchée des Valkyries. Lundi dernier à 4 heures, audition des plus élégantes à la SALLE DES AGRICULTEURS.
affranchie adressée au Service de la Publicité, 20, rue de Bondi, à Paris, un bulletin spécial du service de Paris à Londres. CHRONIQUE MUSICALE Grands Concerts Coloniens — Gros succès pour VAN DYCK, dimanche. L'éminent chanteur possède au plus haut degré le sentiment et le style des œuvres de Wagner; il leur donne une puissance et une autorité qui s'imposent à ceux qui l'écoutent. Ajoutez à cela des qualités supérieures au point de vue du chant, et vous ne vous étonnerez pas s'il a été obligé de bisser le Chant de la Forge de Siegfried et le Chant d'amour de la Valkyrie. M. Colonne et son admirable orchestre ont été acclamés après l'exécution de l'Ouverture de Léonore, n° 3 (Beethoven), Psyché de César Franck (où Mlle Hélène MIREY chantait les soli) et la Chevauchée des Valkyries. Lundi dernier à 4 heures, audition des plus élégantes à la SALLE DES AGRICULTEURS. M. Gabriel FAURÉ et Mme Jeanne Taunay y donnaient un superbe concert dont le programme comportait seulement des mélodies de Gabriel FAURÉ. Inutile de vous dire que le maître et son admirable interprète y ont remporté un succès considérable. Le Concert Léo Zaltman aura lieu le 15 février à la Salle Gaveau; cet excellent violoniste s'est assuré le concours de M. Ed. BERNARD, de Mme M. KOLBÉ, de Mme Léonie LAPIER, et de MM. Hans EKEGARTHI, M. DROUET, René JULIEN. On peut s'attendre à une jolie réunion. Moirées d'Art. — Bravo! Firmin TOUCHET, DORSON, VIEUX, MARNEFF et LEDUC, bravo HENNEBAULT, l'incomparable flûtiste, et REITLINGER le parfait pianiste! bravo à tous! car, vous avez merveilleusement exécuté samedi soir ce splendide 5e Concerto brandebourgeois de J.-S. Bach. Bravo aussi à vos amis BAS, VIZENTINI, LEFÈVRE et REINE qui sont venus vous aider à jouer ces deux ravissantes aubades d'Ed. Lalo, qui vous ont valu une ovation formidable d'un public absolument enthousiaste. Hélas! vous n'avez pu les bisser, malgré les bis répétés, par suite du départ forcé de M. HENNEBAULT, attendu ailleurs avec impatience. Nous l'avons tous bien regretté. Ce SEPTUOR de STEINBACH, dont vous nous avez doré la première audition à Paris,
Salle Gaveau; cet excellent violoniste s'est assuré le concours de M. Ed. BERNARD, de Mme M. KOLBÉ, de Mme Léonie LAPIER, et de MM. Hans EKEGARTHI, M. DROUET, René JULIEN. On peut s'attendre à une jolie réunion. Moirées d'Art. — Bravo! Firmin TOUCHET, DORSON, VIEUX, MARNEFF et LEDUC, bravo HENNEBAULT, l'incomparable flûtiste, et REITLINGER le parfait pianiste! bravo à tous! car, vous avez merveilleusement exécuté samedi soir ce splendide 5e Concerto brandebourgeois de J.-S. Bach. Bravo aussi à vos amis BAS, VIZENTINI, LEFÈVRE et REINE qui sont venus vous aider à jouer ces deux ravissantes aubades d'Ed. Lalo, qui vous ont valu une ovation formidable d'un public absolument enthousiaste. Hélas! vous n'avez pu les bisser, malgré les bis répétés, par suite du départ forcé de M. HENNEBAULT, attendu ailleurs avec impatience. Nous l'avons tous bien regretté. Ce SEPTUOR de STEINBACH, dont vous nous avez doré la première audition à Paris, a conquis de suite, grâce à votre talent, son droit de cité dans la capitale. Il a beaucoup plu, principalement le Scherzo. Nous espérons bien l'entendre encore une fois pour mieux en apprécier le charme et la beauté. Je dois arrêter ici mes félicitations, et passer sous silence la cantatrice que M. Barrau avait choisie pour chanter les vingt mélodies de la Belle Meunière de Schubert. Chacune de ces mélodies a une signification qui lui est propre et la cantatrice doit bien se pénétrer, avant de les chanter, du sens de la mélodie et de la pensée de l'auteur. Je regrette de dire que nous n'avons rien trouvé de semblable dans le chant monotone et sans aucune expression artistique que nous avons entendu. Samedi prochain, 8 Février, à neuf heures du soir, les Soirées d'Art donneront le programme suivant, Quatuor en ré mineur (la Mort et la Jeune fille) de Schubert; les Noces de Figaro et l'Arioso de Thaïs: Mlle Nelly MARTY, de l'Opéra; Toccata et fugue de Bach: Mme Marguerite LONG; Trois Motets d'Alexandre Tarnot, chantés par Mlle Nelly MARTY; et le Septuor de Beethoven, exécuté par M. François TOUCHE, VIEUX, MARNEFF, LEDUC, LEFÈVRE, VIZENTINI et REINE de l'Opéra.
que M. Barrau avait choisie pour chanter les vingt mélodies de la Belle Meunière de Schubert. Chacune de ces mélodies a une signification qui lui est propre et la cantatrice doit bien se pénétrer, avant de les chanter, du sens de la mélodie et de la pensée de l'auteur. Je regrette de dire que nous n'avons rien trouvé de semblable dans le chant monotone et sans aucune expression artistique que nous avons entendu. Samedi prochain, 8 Février, à neuf heures du soir, les Soirées d'Art donneront le programme suivant, Quatuor en ré mineur (la Mort et la Jeune fille) de Schubert; les Noces de Figaro et l'Arioso de Thaïs: Mlle Nelly MARTY, de l'Opéra; Toccata et fugue de Bach: Mme Marguerite LONG; Trois Motets d'Alexandre Tarnot, chantés par Mlle Nelly MARTY; et le Septuor de Beethoven, exécuté par M. François TOUCHE, VIEUX, MARNEFF, LEDUC, LEFÈVRE, VIZENTINI et REINE de l'Opéra. Quelle foule en perspective, samedi! Tant pis pour les retardataires! Ils resteront dans le couloir. Le grand succès de Mme Boyer de Lafory, qui, il y a quelques jours à peine, obtenait un grand succès à l'OPÉRA-COMIQUE, dans le rôle de Pygmalion de Galathée, vient dimanche encore de remporter un beau triomphe au Grand Concert Classique de Monte Carlo. On a beaucoup applaudi la belle cantatrice dans des œuvres de Saint-Saëns et de Grieg, et de nombreux rappels l'ont récompensée de sa diction impeccable, de sa jolie voix et de son remarquable talent. Mme Boyer de Lafory, vient de rentrer à Paris et a repris son service à l'Opéra-Comique où nous serons heureux de la voir bientôt dans une nouvelle création. Le Tout-Paris artiste et mondain s'est donné rendez-vous, salle Pleyel, ce soir vendredi 7 février, pour entendre l'éminente pianiste, Mme Rosenthal-Hartmann, dans un programme du plus haut intérêt artistique. Il ne reste plus que quelques places. S'adresser pour les billets chez les éditeurs DURAND et GRUS, SALLE PLEYEL et chez Mme ROGER MICLOS, 27, avenue Mac-Mahon. Aux Concerts Colonne Grande innovation au Châtelet : la maison Mutin-Cavaillé-Coll a construit pour les Concerts Colonne un grand orgue portatif qui, à
beau triomphe au Grand Concert Classique de Monte Carlo. On a beaucoup applaudi la belle cantatrice dans des œuvres de Saint-Saëns et de Grieg, et de nombreux rappels l'ont récompensée de sa diction impeccable, de sa jolie voix et de son remarquable talent. Mme Boyer de Lafory, vient de rentrer à Paris et a repris son service à l'Opéra-Comique où nous serons heureux de la voir bientôt dans une nouvelle création. Le Tout-Paris artiste et mondain s'est donné rendez-vous, salle Pleyel, ce soir vendredi 7 février, pour entendre l'éminente pianiste, Mme Rosenthal-Hartmann, dans un programme du plus haut intérêt artistique. Il ne reste plus que quelques places. S'adresser pour les billets chez les éditeurs DURAND et GRUS, SALLE PLEYEL et chez Mme ROGER MICLOS, 27, avenue Mac-Mahon. Aux Concerts Colonne Grande innovation au Châtelet : la maison Mutin-Cavaillé-Coll a construit pour les Concerts Colonne un grand orgue portatif qui, à la répétition générale de samedi dernier, a donné les meilleurs résultats, Cet orgue sera inauguré dimanche prochain dans la Symphonie de C. Saint-Saëns et l'œuvre nouvelle de M. Coquard, Oméa, dont les soli seront chantés par Mlle Grandjean et M. Muratore, de l'Opéra. A la Salle Gaveau. — Le 29 février 1908, à 9 heures précises, un brillant concert sera donné par Mme Jane Maritza, une artiste distinguée doublée d'une femme du monde, avec le concours de MM. Louis Duttehofer, G. Pitsch, J. Szulc et Piffaretti. Appel aux actrices de Paris « Mes chères camarades, » Voulez-vous bien m'envoyer, 23 bis, boulevard Berthier, vos photographies signées et datées pour que notre charmante collègue, Mlle Yahne, les vende au foyer du Théâtre Sarah Bernhardt, à la grande matinée de gala du 10 février donnée au bénéfice du Vestiaire du Théâtre, « Merci à toutes. « Votre dévouée... « Yvette GUILBERT. » G. ETCHÉPÉRESTOU. CHRONIQUE SPORTIVE VELOCIPEDIE Vélodrome d'Hiver. — Divers incidents de course ont nui à l'intérêt du match GUIGNARD-WALTUR. GUIGNARD a gagné la première manche de 20 kilomètres en 16'46"; mais l'Américain a pris sa revanche dans la seconde manche de 40 kilomètres qu'il a couverts en 32' 6" et
février 1908, à 9 heures précises, un brillant concert sera donné par Mme Jane Maritza, une artiste distinguée doublée d'une femme du monde, avec le concours de MM. Louis Duttehofer, G. Pitsch, J. Szulc et Piffaretti. Appel aux actrices de Paris « Mes chères camarades, » Voulez-vous bien m'envoyer, 23 bis, boulevard Berthier, vos photographies signées et datées pour que notre charmante collègue, Mlle Yahne, les vende au foyer du Théâtre Sarah Bernhardt, à la grande matinée de gala du 10 février donnée au bénéfice du Vestiaire du Théâtre, « Merci à toutes. « Votre dévouée... « Yvette GUILBERT. » G. ETCHÉPÉRESTOU. CHRONIQUE SPORTIVE VELOCIPEDIE Vélodrome d'Hiver. — Divers incidents de course ont nui à l'intérêt du match GUIGNARD-WALTUR. GUIGNARD a gagné la première manche de 20 kilomètres en 16'46"; mais l'Américain a pris sa revanche dans la seconde manche de 40 kilomètres qu'il a couverts en 32' 6" et a aussi gagné la belle de 15 kilomètres. Les autres épreuves ont donné les résultats suivants : COURSE DE 15 KILOMÈTRES AVEC ENTRAINEMENT. — 1ère série : 1, Parent, en 11' 14" ; 2, Léonard ; 3, Sères. 2e série: 1, Caron, en 12' 26"; 2, Collins; 3, Tommy Hall. COURSE SCRATCH INTERNATIONALE. (1,000 mètres). — 1, Dupré; 2, Decqelin; 3, Martin. Poulain avait été battu dans sa demi-finale par Jacquelin. HANDICAP (536 mètres). — 1, Laurent (30) ; 2, Charron (40); 3, Comès (15); 4, Poulain (scratch 15); 5, Schaub (20). Le programme de dimanches — 1. CHAMPIONNAT D'HIVER DE DEMI-POND. Une heure avec entraîneurs à motocyclettes. Première manche : Darragon, Walthour, Contement. 2. PRIX RAD WELT, demi-fond avec entraîneurs (30 kilomètres) : Parent, Caron et X. 3. COURSE SPRINT 1000 mètres, six séries et une finale de 6 hommes. Prix : 150, 75, 50, 25, 10 et 30 francs. 4. COURSE DE PRIMES 10 kilomètres, primes de 5 francs par tour. Finale 130, 20 et 10 francs. Le Prix des places au Vélodrome d'Hiver. On sait que le Championnat d'Hiver, à lui seul, va coûter à la direction du Champ de Mars la somme ronde de 20,000 francs
COURSE SCRATCH INTERNATIONALE. (1,000 mètres). — 1, Dupré; 2, Decqelin; 3, Martin. Poulain avait été battu dans sa demi-finale par Jacquelin. HANDICAP (536 mètres). — 1, Laurent (30) ; 2, Charron (40); 3, Comès (15); 4, Poulain (scratch 15); 5, Schaub (20). Le programme de dimanches — 1. CHAMPIONNAT D'HIVER DE DEMI-POND. Une heure avec entraîneurs à motocyclettes. Première manche : Darragon, Walthour, Contement. 2. PRIX RAD WELT, demi-fond avec entraîneurs (30 kilomètres) : Parent, Caron et X. 3. COURSE SPRINT 1000 mètres, six séries et une finale de 6 hommes. Prix : 150, 75, 50, 25, 10 et 30 francs. 4. COURSE DE PRIMES 10 kilomètres, primes de 5 francs par tour. Finale 130, 20 et 10 francs. Le Prix des places au Vélodrome d'Hiver. On sait que le Championnat d'Hiver, à lui seul, va coûter à la direction du Champ de Mars la somme ronde de 20,000 francs de prix ; si l'on veut bien songer aux autres frais énormes que nécessiteront les épreuves destinées à compléter les prochains programmes, on accepte sans aucune récrimination, le nouveau tarif élaboré pour les mois de février et mars par la direction du Vélodrome d'Hiver. Ce nouveau tarif est le suivant : Galeries, 1 fr. 50; places ligne opposée à l'arrivée, 3 francs; tribunes, 4 francs; pesage, 5 francs la place; premières loges, 10 francs la place. C'est que nous avons encore de riches réunions en perspective, si j'en crois les on-dit! Le Prix Pat, Power. — L'Union Vélocipédique de France vient d'être avisée par M. Breyer, délégué de la Nationale Cycling Association, que la fédération américaine offre 500 francs du coureur Jacquelin à propos de la course de six jours, à une course de 5,000 mètres, avec prime à chaque tour, qui serait réservée à tous les coureurs européens ayant pris part à l'une quelconque des courses de six jours à New-York. Les prix de cette course seraient ainsi établis : une prime de 20 francs à chaque tour ; tour finale: 1, 150 francs; 2, 100 francs; 3, 70 francs. AUTOMOBILE Commission sportive. — (Communiqué officiel).— Gran Prix de
: Galeries, 1 fr. 50; places ligne opposée à l'arrivée, 3 francs; tribunes, 4 francs; pesage, 5 francs la place; premières loges, 10 francs la place. C'est que nous avons encore de riches réunions en perspective, si j'en crois les on-dit! Le Prix Pat, Power. — L'Union Vélocipédique de France vient d'être avisée par M. Breyer, délégué de la Nationale Cycling Association, que la fédération américaine offre 500 francs du coureur Jacquelin à propos de la course de six jours, à une course de 5,000 mètres, avec prime à chaque tour, qui serait réservée à tous les coureurs européens ayant pris part à l'une quelconque des courses de six jours à New-York. Les prix de cette course seraient ainsi établis : une prime de 20 francs à chaque tour ; tour finale: 1, 150 francs; 2, 100 francs; 3, 70 francs. AUTOMOBILE Commission sportive. — (Communiqué officiel).— Gran Prix de l'A. C. P. et Grand Prix des Voiturettes JSM. Choix du Circuit : La Commission sportive vient de décider que le Grand Prix de l'Automobile Club de France et le Grand Prix des Voiturettes se courraient en 1908 sur le circuit de Dieppe. Les opérations du pesage s'effectueront le samedi 4 et le dimanche 5 ; les courses proprement dites auront lieu le lundi 6 et le mardi 7 juillet. Engagements : Il est rappelé aux intéressés que les délais pour les engagements à droit simple pour ces deux épreuves expirent le 15 février 1908, à six heures du soir. Les engagements sont reçus au bureau de la Commission sportive, 5, place de la Concorde, et doivent être accompagnés du montant des droits d'entrée qui sont les suivants : GRAND PRIX DE L'A. C. F. Pour une voiture (cinq mille francs)... 5.000 fr. Pour deux voitures (neuf mille francs)... 9.000 fr. Pour trois voitures (douze mille francs) 12.000 fr. GRAND PRIX DES VOITURETTES Pour 1 voiturette (cinq cents francs)... 500 fr. Pour 2 voiturettes (neuf cents francs)... 900 fr. Pour 3 voiturettes (douze cents francs). 1.200 fr. Les demandes d'emplacements dans les postes de ravitaillement des maisons non concurrentes, mais
4 et le dimanche 5 ; les courses proprement dites auront lieu le lundi 6 et le mardi 7 juillet. Engagements : Il est rappelé aux intéressés que les délais pour les engagements à droit simple pour ces deux épreuves expirent le 15 février 1908, à six heures du soir. Les engagements sont reçus au bureau de la Commission sportive, 5, place de la Concorde, et doivent être accompagnés du montant des droits d'entrée qui sont les suivants : GRAND PRIX DE L'A. C. F. Pour une voiture (cinq mille francs)... 5.000 fr. Pour deux voitures (neuf mille francs)... 9.000 fr. Pour trois voitures (douze mille francs) 12.000 fr. GRAND PRIX DES VOITURETTES Pour 1 voiturette (cinq cents francs)... 500 fr. Pour 2 voiturettes (neuf cents francs)... 900 fr. Pour 3 voiturettes (douze cents francs). 1.200 fr. Les demandes d'emplacements dans les postes de ravitaillement des maisons non concurrentes, mais pourtant intéressées à la course, telles que fabricants de pneumatiques, etc., etc., sont reçues également à la Commission sportive. Ces demandes doivent être accompagnées de la somme de 1,000 francs (mille francs) montant du droit simple jusqu'au 15 février 1908. Offres de services : La Commission sportive recevra, à partir de ce jour, les offres de service de toute nature, concernant tous les travaux pouvant être exécutés sur le Circuit adopté : tribunes et dépendances, passerelles, clôtures et palissades, goudronnage, etc., etc. Publicité : La Commission sportive ayant l'intention d'assurer elle-même le service de la publicité, soit aux tribunes et dépendances, soit dans les postes de ravitaillement, ou sur les différents points du Circuit où seront placées des clôtures et palissades, toutes les demandes relatives à cet objet devront lui être adressées. Le Secrétaire de la Commission sportive, A. SAUTIN. La marque Charron se répand dans le monde entier. M. Charron vient encore d'envoyer au Brésil, pour leurs Excellences le Président de la République et le Ministre de la Marine, deux merveilleux landaulet de gala de 20 chevaux. Magasin d'exposition Charron : 45, avenue de la Grande-Armée. La Coupe d'Or — Nous verrons encore cette année la Coupe d'Or, la