jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
faire un meilleur choix. Les manœuvres s'effectueront, pendant la deuxième quinzaine du mois d'octobre, sur le territoire des provinces de Lerida et de Huesca. Il n'y aura pas de plan arrêté à l'avance. L'ensemble des opérations occupera une période d'une quinzaine de jours, y compris celui où commence la mobilisation jusqu'au jour de la rentrée des troupes à leurs garnisons respectives, ou à leur position antérieure. Sur cette période de quinze jours, quatre ou cinq seront consacrés aux manœuvres et un jour au repos. Prendront part aux manœuvres : deux divisions complètes, la 3e et la 8e, avec tous les éléments qui les composent, sur le pied de paix. Les troupes d'infanterie auront leurs bataillons portés à l'effectif de 500 hommes, le complément nécessaire devant être fourni par des hommes de la réserve, conformément aux instructions qui seront données en temps utile. Les autres corps de troupes manœuvreraient avec les effectifs réguliers, tels qu'ils ont été prévus au budget en cours. Le directeur des manœuvres aura à sa disposition une compagnie de pontonniers militaires, et deux sections d'électriciens du bataillon de télégraphistes. Les capitaines généraux de Catalogne et d'Aragon auront à fournir respectivement un escadron complet, qui ne fasse pas partie des 5e ou 8e divisions ; cet escadron sera chargé d'assurer le service des escortes et des ordonnances montées. Les généraux et chefs de corps qui prendront part aux manœuvres jouiront, du jour où ils quitteront leur lieu de résidence habituel, jusqu'à l'époque de leur retour, de l'indemnité journalière ci-après : Les généraux commandant les divisions et les généraux de brigade : 20 » Les chefs de corps 12 50 » Les commandants 7 50 » Et les officiers subalternes 5 » Les hommes de troupe percevront l'indemnité de campagne prévue par le décret royal du 9 septembre 1884. Sur les territoires militaires où les troupes ne prendront pas part à des grandes manœuvres, on exécutera des exercices préparatoires, en conformité des règlements en vigueur. Toutefois, en raison de ces exercices, il sera accordé une indemnité de campagne et une ration supplémentaire d'avoine pour les bêtes, lorsque les troupes
partie des 5e ou 8e divisions ; cet escadron sera chargé d'assurer le service des escortes et des ordonnances montées. Les généraux et chefs de corps qui prendront part aux manœuvres jouiront, du jour où ils quitteront leur lieu de résidence habituel, jusqu'à l'époque de leur retour, de l'indemnité journalière ci-après : Les généraux commandant les divisions et les généraux de brigade : 20 » Les chefs de corps 12 50 » Les commandants 7 50 » Et les officiers subalternes 5 » Les hommes de troupe percevront l'indemnité de campagne prévue par le décret royal du 9 septembre 1884. Sur les territoires militaires où les troupes ne prendront pas part à des grandes manœuvres, on exécutera des exercices préparatoires, en conformité des règlements en vigueur. Toutefois, en raison de ces exercices, il sera accordé une indemnité de campagne et une ration supplémentaire d'avoine pour les bêtes, lorsque les troupes se trouveront dans la nécessité de passer la nuit en dehors de leur résidence habituelle, ou lorsqu'elles auront eu à supporter des fatigues excessives. On a adressé aux capitaines généraux des instructions formelles, les invitant à procéder à ces divers exercices en ne faisant que les dépenses strictement nécessaires. Je vous ferai parvenir ultérieurement les divers renseignements relatifs aux manœuvres et qui seront de nature à intéresser vos lecteurs. J'ai adressé, en leur temps, différentes correspondances concernant le mouvement socialiste en Espagne. La semaine dernière, s'est tenue, à Valence, la première séance de l'assemblée socialiste nationale. Le casino ouvrier, où s'est tenue cette séance, était orné, pour la circonstance, de tentures rouges ; aux murs étaient accrochés les portraits des socialistes les plus connus. Étaient présents les délégués des différents groupes suivants : Comité national de Madrid ; Groupes socialistes de Madrid, de Bilbao, de Burgos, d'Arboílla, de Sestao, de Linarès, de Malaga, d'Alicante, d'Elche, de Crevillente, de Ferrol, d'Oviedo, de Tolède, de Barcelone, d'Olesa, de Maussane, de Vich, de Reus, de San Martin de Provensals, de Mataro, de Vilasar, de Manlleu, de Tortosa, de Terragona, de Jativa et de Valence. Le compagnon Reoyo, de Barcelone, qui occupait le fauteuil
vous ferai parvenir ultérieurement les divers renseignements relatifs aux manœuvres et qui seront de nature à intéresser vos lecteurs. J'ai adressé, en leur temps, différentes correspondances concernant le mouvement socialiste en Espagne. La semaine dernière, s'est tenue, à Valence, la première séance de l'assemblée socialiste nationale. Le casino ouvrier, où s'est tenue cette séance, était orné, pour la circonstance, de tentures rouges ; aux murs étaient accrochés les portraits des socialistes les plus connus. Étaient présents les délégués des différents groupes suivants : Comité national de Madrid ; Groupes socialistes de Madrid, de Bilbao, de Burgos, d'Arboílla, de Sestao, de Linarès, de Malaga, d'Alicante, d'Elche, de Crevillente, de Ferrol, d'Oviedo, de Tolède, de Barcelone, d'Olesa, de Maussane, de Vich, de Reus, de San Martin de Provensals, de Mataro, de Vilasar, de Manlleu, de Tortosa, de Terragona, de Jativa et de Valence. Le compagnon Reoyo, de Barcelone, qui occupait le fauteuil de la présidence, a souhaité la bienvenue aux délégués. On a procédé ensuite à l'approbation des deux premiers points, relatifs à la conduite du Comité national et à celle du délégué espagnol au Congrès socialiste de Bruxelles, conduite qui a été vivement défendue par le compagnon Iglesias, de Madrid. On a nommé une Commission qui sera chargée d'étudier les questions se rattachant à l'organisation de la presse socialiste. Les modifications relatives à l'organisation générale du parti ont été également approuvées. Au cours de la séance, on a lu divers télégrammes de Saragosse, Bilbao et Madrid, adressant des salutations au Congrès. A été lue également une lettre émanant du parti ouvrier de France, et portant la signature du député Paul Lafargue. Dans la seconde séance, a été examinée la conduite du conseiller municipal socialiste de Bilbao, le compagnon Orte, qui a été chaleureusement défendu par le compagnon Pérezagua. À l'unanimité, on lui a décerné un vote de confiance. À la majorité des voix a été repoussée la proposition présentée par le groupe socialiste de Barcelone, tendant à ce qu'une autonomie complète soit donnée aux divers comités locaux, qui s'organiseraient conformément aux besoins de chaque région. Enfin, on a examiné l'attitude que
a nommé une Commission qui sera chargée d'étudier les questions se rattachant à l'organisation de la presse socialiste. Les modifications relatives à l'organisation générale du parti ont été également approuvées. Au cours de la séance, on a lu divers télégrammes de Saragosse, Bilbao et Madrid, adressant des salutations au Congrès. A été lue également une lettre émanant du parti ouvrier de France, et portant la signature du député Paul Lafargue. Dans la seconde séance, a été examinée la conduite du conseiller municipal socialiste de Bilbao, le compagnon Orte, qui a été chaleureusement défendu par le compagnon Pérezagua. À l'unanimité, on lui a décerné un vote de confiance. À la majorité des voix a été repoussée la proposition présentée par le groupe socialiste de Barcelone, tendant à ce qu'une autonomie complète soit donnée aux divers comités locaux, qui s'organiseraient conformément aux besoins de chaque région. Enfin, on a examiné l'attitude que doit prendre le parti ouvrier dans les luttes électorales. Les dernières séances du Congrès national socialiste ont eu lieu. à Valence, au milieu d'un grand concours d'ouvriers. La question de la participation des ouvriers aux élections a fait l'objet d'une discussion sérieuse. Iglesias a prononcé un long discours montrant la nécessité pour les ouvriers de présenter des candidats aussi bien pour les élections aux Cortès que pour les élections provinciales et communales. Il a insisté pour qu'on vienne en aide aux comités, afin d'accoutumer l'ouvrier à lutter pour son parti, et à le détacher des candidats de la bourgeoisie. On a décidé qu'un seul délégué assisterait au prochain Congrès international, et qu'il aurait pour mission de s'opposer à la grève générale, si elle était proposée. On a demandé, en même temps, la création d'un comité international ouvrier, ainsi que la fondation d'un journal qui aurait pour titre les Huit heures. On a approuvé le programme municipal que les conseillers socialistes doivent défendre dans les assemblées communales. Il a été convenu que le Comité national du parti continuerait à résider à Madrid. C'est à Madrid également qu'aura lieu la prochaine assemblée du Congrès socialiste. Finalement, le président a résumé les débats
nécessité pour les ouvriers de présenter des candidats aussi bien pour les élections aux Cortès que pour les élections provinciales et communales. Il a insisté pour qu'on vienne en aide aux comités, afin d'accoutumer l'ouvrier à lutter pour son parti, et à le détacher des candidats de la bourgeoisie. On a décidé qu'un seul délégué assisterait au prochain Congrès international, et qu'il aurait pour mission de s'opposer à la grève générale, si elle était proposée. On a demandé, en même temps, la création d'un comité international ouvrier, ainsi que la fondation d'un journal qui aurait pour titre les Huit heures. On a approuvé le programme municipal que les conseillers socialistes doivent défendre dans les assemblées communales. Il a été convenu que le Comité national du parti continuerait à résider à Madrid. C'est à Madrid également qu'aura lieu la prochaine assemblée du Congrès socialiste. Finalement, le président a résumé les débats et a déclaré que les travaux du Congrès étaient terminés. Le yacht du prince de Monaco, la Princesse-Alice, est arrivé à Vigo, la semaine dernière, venant de Dartmouth (Angleterre). A bord se trouvaient le prince et la princesse de Monaco, et deux enfants, qu'accompagnait un précepteur anglais. C'est le prince lui-même qui commande à bord, ayant pour second un officier de la marine anglaise, chargé de diriger la manœuvre. Le prince de Monaco a obtenu, chez nous, le grade de capitaine de frégate ; il est donc superflu de dire qu'il connaît parfaitement notre langue. Tout récemment, il a fait un voyage d'exploration dans la Méditerranée et l'Atlantique, à l'effet de reconnaître la direction des courants. Quant au résultat de ses expériences, des 1,700 bouteilles jetées à la mer, 350 à peine purent être retrouvées. Actuellement, il met la dernière main à une carte maritime, qui va résumer tous ses travaux. Lorsqu'il parle de son ancien séjour en Espagne, le prince prend plaisir à rappeler l'époque où il naviguait à bord du Tetuan, époque dont il a gardé un souvenir impérissable. Le yacht du prince de Monaco est un gracieux navire à voile, équipé comme une petite goélette, et possédant
lui-même qui commande à bord, ayant pour second un officier de la marine anglaise, chargé de diriger la manœuvre. Le prince de Monaco a obtenu, chez nous, le grade de capitaine de frégate ; il est donc superflu de dire qu'il connaît parfaitement notre langue. Tout récemment, il a fait un voyage d'exploration dans la Méditerranée et l'Atlantique, à l'effet de reconnaître la direction des courants. Quant au résultat de ses expériences, des 1,700 bouteilles jetées à la mer, 350 à peine purent être retrouvées. Actuellement, il met la dernière main à une carte maritime, qui va résumer tous ses travaux. Lorsqu'il parle de son ancien séjour en Espagne, le prince prend plaisir à rappeler l'époque où il naviguait à bord du Tetuan, époque dont il a gardé un souvenir impérissable. Le yacht du prince de Monaco est un gracieux navire à voile, équipé comme une petite goélette, et possédant une machine auxiliaire. Son intérieur réunit toutes les conditions désirables : c'est un modèle de confort et de luxe. Il peut filer 14 milles à l'heure. Son équipage se compose de 49 hommes. Il a touché à Vigo, uniquement pour faire de l'eau, et est parti dans la direction de Gênes, où il va assister aux fêtes du centenaire de la découverte de l'Amérique. Des mesures sanitaires ont été prises à la frontière, mais cette fois le gouvernement a eu le bon sens de supprimer la quarantaine si vexatoire qu'on a fait subir aux voyageurs, il y a sept ans, lors de la dernière invasion du choléra. Il n'y aura pas de lazarets. Les voyageurs seront visités et soumis, naturellement, à la fumigation. On ne laissera pas pénétrer certains objets ; et ce sera tout. Après ces formalités on donnera un certificat de santé à ceux qui auront l'air de bien se porter, et là se borneront les mesures préventives. Il est vrai de dire que, jusqu'à présent, rien ne justifie, du côté de la France, l'emploi de mesures rigoureuses. La peur du choléra n'empêche pas les habitants de Saint-Sébastien de rechercher les distractions ; la foule se presse dans
Gênes, où il va assister aux fêtes du centenaire de la découverte de l'Amérique. Des mesures sanitaires ont été prises à la frontière, mais cette fois le gouvernement a eu le bon sens de supprimer la quarantaine si vexatoire qu'on a fait subir aux voyageurs, il y a sept ans, lors de la dernière invasion du choléra. Il n'y aura pas de lazarets. Les voyageurs seront visités et soumis, naturellement, à la fumigation. On ne laissera pas pénétrer certains objets ; et ce sera tout. Après ces formalités on donnera un certificat de santé à ceux qui auront l'air de bien se porter, et là se borneront les mesures préventives. Il est vrai de dire que, jusqu'à présent, rien ne justifie, du côté de la France, l'emploi de mesures rigoureuses. La peur du choléra n'empêche pas les habitants de Saint-Sébastien de rechercher les distractions ; la foule se presse dans la gaie ville d'été. Des courses de taureaux, des feux d'artifice, des musiques partout. Le Casino, qu'on appelle dans la localité, à cause de sa façade d'un style religieux, Notre-Dame de la Roulette, est fermé cette année. Les autorités ayant interdit tous les jeux de hasard, les propriétaires ont supprimé tous les amusements. C'était le seul endroit de la ville où l'on pouvait décemment se réunir. Il est bien fâcheux qu'il ne soit pas ouvert. Le comte de Michelena, directeur du Théâtre de l'Opéra, vient de présenter au gouvernement la liste des artistes qui composeront la troupe lyrique de la saison prochaine. Les noms sont très connus et ont tous acquis une certaine célébrité. Parmi les chanteuses : Mmes Tetrazzini, Litvine (qu'on appelle ici Litvini, sans doute parce qu'elle doit chanter en italien), bien connue à l'Opéra de Paris ; Pinker, dont le succès a été si grand au théâtre de Covent-Garden, Leonardi ; les ténors Tamagno et Valero, et le très populaire baryton Baldelli, qui est devenu l'homme indispensable de l'Opéra de Madrid, car il est non seulement un grand artiste, mais encore l'ami particulier de tous les abonnés. Bref, la troupe est digne du théâtre de l'Opéra, et
tous les amusements. C'était le seul endroit de la ville où l'on pouvait décemment se réunir. Il est bien fâcheux qu'il ne soit pas ouvert. Le comte de Michelena, directeur du Théâtre de l'Opéra, vient de présenter au gouvernement la liste des artistes qui composeront la troupe lyrique de la saison prochaine. Les noms sont très connus et ont tous acquis une certaine célébrité. Parmi les chanteuses : Mmes Tetrazzini, Litvine (qu'on appelle ici Litvini, sans doute parce qu'elle doit chanter en italien), bien connue à l'Opéra de Paris ; Pinker, dont le succès a été si grand au théâtre de Covent-Garden, Leonardi ; les ténors Tamagno et Valero, et le très populaire baryton Baldelli, qui est devenu l'homme indispensable de l'Opéra de Madrid, car il est non seulement un grand artiste, mais encore l'ami particulier de tous les abonnés. Bref, la troupe est digne du théâtre de l'Opéra, et le comte de Michelena est assuré de faire une très brillante saison. Tous les théâtres auront rouvert vers le 15 septembre, et, à partir de cette époque, Madrid reprendra sa physionomie ordinaire. Mondragon. X.A VIE EN PLEIN AIR J'ai certainement reçu plus de dix lettres relatives à ma protestation contre la pêche à la cuillère. Sur mes dix correspondants, il y en a bien cinq qui sont persuadés que j'ai raison et qui, en me donnant tort, plaident leur propre cause, c'est-à-dire trouvent très commode de s'adjuger, sans le moindre débours, les plus belles pièces de nos cours d'eau. Les cinq autres sont des naïfs que satisfait trop vite la très spécieuse argumentation opposée à ma requête : « La cuiller, me dit-on, ne prend que des poissons voraces, tels que la perche et le brochet ; il n'y a donc qu'à féliciter un engin qui purge les fleuves des types dévastateurs. Tolérer son emploi est un devoir et la justice a sagement agi en renvoyant indemnes les gens, cités devant elle pour s'en être servi ! » Les personnes qui, dans leurs épîtres, ont usé de cet argument, sont convaincues que je n'ignore pas le régime alimentaire de la
la pêche à la cuillère. Sur mes dix correspondants, il y en a bien cinq qui sont persuadés que j'ai raison et qui, en me donnant tort, plaident leur propre cause, c'est-à-dire trouvent très commode de s'adjuger, sans le moindre débours, les plus belles pièces de nos cours d'eau. Les cinq autres sont des naïfs que satisfait trop vite la très spécieuse argumentation opposée à ma requête : « La cuiller, me dit-on, ne prend que des poissons voraces, tels que la perche et le brochet ; il n'y a donc qu'à féliciter un engin qui purge les fleuves des types dévastateurs. Tolérer son emploi est un devoir et la justice a sagement agi en renvoyant indemnes les gens, cités devant elle pour s'en être servi ! » Les personnes qui, dans leurs épîtres, ont usé de cet argument, sont convaincues que je n'ignore pas le régime alimentaire de la perche et du brochet. Non seulement je sais qu'ils avalent du fretin, des goujons, des gardons et tous ceux de leur espèce qui peuvent passer par leur large bouche, mais je sais aussi qu'ils se mangent entre eux. Le gros ingurgite le petit (phénomène que nous pouvons également constater chez les humains). J'ai maintes fois trouvé dans le ventre des brochets d'autres brocheton qui avaient eux-mêmes une ablette dans l'estomac. C'est l'histoire des télescopes, formés de tubes de différents calibres enfoncés les uns dans les autres, suivant la dimension de leur diamètre. Il faut donc que j'aie des motifs sérieux quand je réclame, en connaissance de cause, que les chevaliers de la cuillère soient taxés ou poursuivis. Ces motifs sont basés sur une question de propriété. Les espèces voraces, comme les autres, appartiennent au fermier de la pêche, et il tient d'autant plus à se les réserver que ce sont les seules dont il puisse user avantageusement, soit qu'il les vende soit qu'il les mange. Le saumon en rivière est fort rare, l'alose ne fait que passer, et l'anguille, rusée commère, évite les pièges qu'on lui tend. C'est de la perche et du brochet seul qu'il est possible de tirer
les humains). J'ai maintes fois trouvé dans le ventre des brochets d'autres brocheton qui avaient eux-mêmes une ablette dans l'estomac. C'est l'histoire des télescopes, formés de tubes de différents calibres enfoncés les uns dans les autres, suivant la dimension de leur diamètre. Il faut donc que j'aie des motifs sérieux quand je réclame, en connaissance de cause, que les chevaliers de la cuillère soient taxés ou poursuivis. Ces motifs sont basés sur une question de propriété. Les espèces voraces, comme les autres, appartiennent au fermier de la pêche, et il tient d'autant plus à se les réserver que ce sont les seules dont il puisse user avantageusement, soit qu'il les vende soit qu'il les mange. Le saumon en rivière est fort rare, l'alose ne fait que passer, et l'anguille, rusée commère, évite les pièges qu'on lui tend. C'est de la perche et du brochet seul qu'il est possible de tirer quelque bénéfice. Quiconque a flâné aux Halles, dans le quartier des poissons d'eau douce, connaît le bon marché de la brème, du gardon, du chevain, etc.. etc. Avec eux on y serait toujours de sa poche. Et puis, ce principe qu'un animal se nourrissant au détriment de l'homme doit être mis à mort par le premier venu ce principe, dis-je, peut mener loin. A ce compte, les perdreaux et les faisans se nourrissent de grains qui servent à notre alimentation. Les lièvres, les lapins et les chevreuils dévorent des herbes qui seront ou nous sont utiles. Bref, si l'on me tue une caille dans mes tireurs gardés au même titre que le canton de pêche dont je suis adjudicataire, on me cause un préjudice moins important qu'en me subtilisant un brochet de plusieurs livres. Et pourtant, dans le premier cas, les magistrats se montreront sévères alors que, dans le second, ils rendront en faveur du délinquant un bail d'indemnité. Enfin, j'invoque ce dernier fait que les poissons blancs pulluent assez pour fournir à la table des voraces et à la ligne des « seigneurs de la gaule ». J'ajoute que ces voraces incriminés n'abondent pas à ce point dans nos
mis à mort par le premier venu ce principe, dis-je, peut mener loin. A ce compte, les perdreaux et les faisans se nourrissent de grains qui servent à notre alimentation. Les lièvres, les lapins et les chevreuils dévorent des herbes qui seront ou nous sont utiles. Bref, si l'on me tue une caille dans mes tireurs gardés au même titre que le canton de pêche dont je suis adjudicataire, on me cause un préjudice moins important qu'en me subtilisant un brochet de plusieurs livres. Et pourtant, dans le premier cas, les magistrats se montreront sévères alors que, dans le second, ils rendront en faveur du délinquant un bail d'indemnité. Enfin, j'invoque ce dernier fait que les poissons blancs pulluent assez pour fournir à la table des voraces et à la ligne des « seigneurs de la gaule ». J'ajoute que ces voraces incriminés n'abondent pas à ce point dans nos fleuves que l'on ne finisse par en détruire la race si le public a la latitude de se l'approprier, en tirant la cuillère. Je finis là mon discours d'autant plus que j'ai d'autres espèces malfaisantes et non moins voraces à flétrir... Celles-là le méritent à tous égards : je veux parler des bêtes dites puantes qui, avec le discrédit où sont tombées les lois cynégétiques régnantes, contribuent à l'appauvrissement de nos chasses à tir. J'ai déjà reçu comme on pense beaucoup d'invitations. Le libellé de l'une d'elles, qui émane d'un ami, m'inspire de graves réflexions. « Ne t'attends pas », m'écrit mon amphitryon, « à trouver beaucoup de gibier chez moi. Les renards et autres vilaines engeances prélèvent le plus clair de mes élèves et les efforts de mes gardes demeurent impuissants devant leur nombre croissant. Pour un putois que l'on occise, dix buses surviennent. C'est une calamité. » Eh oui ! c'est une calamité ! mais je n'ai aucune pitié de ceux qui en sont la victime. Car il dépend d'eux de s'en affranchir, c'est une affaire d'argent. Dans toutes les contrées, il y a des piégeurs qui, moyennant de larges rétributions, opéreront des captures utiles si on y