jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Société lui a décerné, et qui devant faire un voyage à Marseille, dit qu'il aura un grand plaisir d'y faire la connaissance de ses nouveaux collègues à qu'il exprime aujourd'hui toute sa reconnaissance. Lettre de M. le comte DE MONTVALLON, secrétaire perpétuel de l'Académie des Sciences, etc., correspondant à Aix, qui promet de transmettre incessamment quelques recherches historiques et statistiques à notre Société, à laquelle il transmet présentement une notice dont il est l'auteur, sur l'Avoux ou Avarosse, qui couvre une partie des terrains forestiers, dans un rayon de 5 ou 6 lieues, sur le littoral de la mer, dans le département des Bouches-du-Rhône. Lettre de M. PORTE, correspondant à Aix, qui fait parvenir pour être déposés dans nos archives les extraits des arrêts de la Cour d'Assises, rendus pendant le 4e trimestre de 1840. Lettre de M. L. BELLARDI, naturaliste, à Turin, qui s'empresse d'adresser à notre compagnie un exemplaire d'un mémoire sur les cancellaires fossiles des terrains tertiaires du Piémont, et qui propose ensuite l'échange de 400 espèces de coquilles fossiles du Piémont contre la collection du répertoire de nos travaux. M. MATHERON est chargé du rapport à faire sur le mémoire de M. BELLARDI dont la proposition ne sera discutée que d'après le rapport qui aura été fait sur son mémoire. Lettre de M. VIENNE, archiviste de la ville de Toulon, qui nous demande le titre de correspondant et qui nous soumet, pour cela, 1° un ouvrage qu'il vient de faire paraître sous ce titre : « Promenades dans Toulon ancien et moderne, esquisses historiques. (in-12). Une brochure intitulée : Documents Historiques. Articles de paix concédés aux Toulonnais en 1388, traduits de l'original en latin et annotés par G. VIENNE, (in-8° de 24 pages.) — 445 — M. GUINDON est nommé rapporteur de ces deux brochures. Lettre de M. GROS, à St-Chamas, qui communique à la Société une copie de deux pièces adressées à l'autorité supérieure, etc., et concernant des projets d'amélioration (dépôt aux archives). M. le Secrétaire dépose ensuite sur le bureau 1° le n° 6 du recueil d'actes et autres documents, administratifs de la Préfecture
ne sera discutée que d'après le rapport qui aura été fait sur son mémoire. Lettre de M. VIENNE, archiviste de la ville de Toulon, qui nous demande le titre de correspondant et qui nous soumet, pour cela, 1° un ouvrage qu'il vient de faire paraître sous ce titre : « Promenades dans Toulon ancien et moderne, esquisses historiques. (in-12). Une brochure intitulée : Documents Historiques. Articles de paix concédés aux Toulonnais en 1388, traduits de l'original en latin et annotés par G. VIENNE, (in-8° de 24 pages.) — 445 — M. GUINDON est nommé rapporteur de ces deux brochures. Lettre de M. GROS, à St-Chamas, qui communique à la Société une copie de deux pièces adressées à l'autorité supérieure, etc., et concernant des projets d'amélioration (dépôt aux archives). M. le Secrétaire dépose ensuite sur le bureau 1° le n° 6 du recueil d'actes et autres documents, administratifs de la Préfecture du département des Bouches-du-Rhône. 2° Les n°s 4, 5 et 6 du Journal des travaux de la Société Française de statistique universelle, année 1841. 3° Une brochure intitulée : Napoléon, par le baron DE TALAIRAC, maire de Brioude, etc. Rapports.— L'ordre du jour appelle en premier lieu le rapport, par M. Gustave FALLOT, sur la statistique de Malte, précédée de l'Histoire de Malte, par M. MIEGE, notre estimable collègue. L'analyse si bien faite de cet ouvrage, nous le signale comme l'un des plus importants parmi ceux qui, ayant pour objet les recherches historiques et statistiques, ont été publiées dans ces derniers temps. M. le Rapporteur, en nous engageant à lire et à relire l'Histoire de Malte, dont il n'a cessé de dire beaucoup de bien, finit par s'exprimer ainsi : « Vous vous convaincrez alors, comme moi, qu'en élevant ce précieux monument à la science, l'auteur s'en est érigé un à sa gloire. » Le rapport de M. Gustave FALLOT sera imprimé. — L'ordre du jour amène ensuite le rapport d'une commission spéciale sur la traduction d'un ouvrage présenté, par M. P. A. TOULOUZAN, à l'appui de sa candidature au titre de membre actif de notre Société. Il s'agit du
M. Gustave FALLOT, sur la statistique de Malte, précédée de l'Histoire de Malte, par M. MIEGE, notre estimable collègue. L'analyse si bien faite de cet ouvrage, nous le signale comme l'un des plus importants parmi ceux qui, ayant pour objet les recherches historiques et statistiques, ont été publiées dans ces derniers temps. M. le Rapporteur, en nous engageant à lire et à relire l'Histoire de Malte, dont il n'a cessé de dire beaucoup de bien, finit par s'exprimer ainsi : « Vous vous convaincrez alors, comme moi, qu'en élevant ce précieux monument à la science, l'auteur s'en est érigé un à sa gloire. » Le rapport de M. Gustave FALLOT sera imprimé. — L'ordre du jour amène ensuite le rapport d'une commission spéciale sur la traduction d'un ouvrage présenté, par M. P. A. TOULOUZAN, à l'appui de sa candidature au titre de membre actif de notre Société. Il s'agit du tome premier de la géologie des gens du monde, par K. C. DE LEONHARD, traduite de l'allemand sous les yeux de l'auteur par P. GRIMBLOT et P. A. TOULOUZAN. Organe de la commission, M. MATHERON, après quelques considérations sur la Géologie, fait remarquer que ce n'est pas sur le mérite de l'ouvrage qu'il avait à porter son jugement, mais bien sur celui de la traduction. Or, sous ce point de vue, ce travail témoigne que le candidat est à la fois bon traducteur, géologue et versé dans toutes les sciences accessoires à la géologie; qu'il se recommande donc par la valeur intrinsèque de son ouvrage. M. le Rapporteur, ajoute avec raison, que M. TOULOUZAN se recommande à un autre titre: celui d'être le fils de l'un de nos collègues auquel l'agence la Société a rendu les derniers devoirs. D'après ces motifs et quelques autres non moins entraînants, la commission a conclu à l'admission du candidat. Election d'un membre actif. — Sous l'influence de ce rapport on procède par voie de scrutin, à l'élection de M. TOULOUZAN, qui réunit tous les suffrages. En conséquence, M. le Président le proclame membre actif, et lève immédiatement après la séance, plus rien n'étant à
de l'ouvrage qu'il avait à porter son jugement, mais bien sur celui de la traduction. Or, sous ce point de vue, ce travail témoigne que le candidat est à la fois bon traducteur, géologue et versé dans toutes les sciences accessoires à la géologie; qu'il se recommande donc par la valeur intrinsèque de son ouvrage. M. le Rapporteur, ajoute avec raison, que M. TOULOUZAN se recommande à un autre titre: celui d'être le fils de l'un de nos collègues auquel l'agence la Société a rendu les derniers devoirs. D'après ces motifs et quelques autres non moins entraînants, la commission a conclu à l'admission du candidat. Election d'un membre actif. — Sous l'influence de ce rapport on procède par voie de scrutin, à l'élection de M. TOULOUZAN, qui réunit tous les suffrages. En conséquence, M. le Président le proclame membre actif, et lève immédiatement après la séance, plus rien n'étant à l'ordre du jour. SEANCE DU 10 MAI 1841. En l'absence de M. le Président, M. de MONTLUISANT, vice-Président occupe le fauteuil. Le procès-verbal de la séance du 1er avril est lu et adopté sans réclamation. Correspondance et ouvrages, présentés. — Lettre de M. le Maire de Marseille, qui, ayant à adresser à M. le Préfet un second rapport annuel, sur les produits agricoles de notre territoire, demande à la Société de statistique des renseignements précis sur les semailles du printemps, etc. La commission d'agriculture ayant été chargée déjà de la — 447 — réponse à faire à M. le Maire, fera son rapport dans la séance de ce jour. Lettre du même magistrat qui adresse un mandat de six cents francs, pour le premier semestre d'allocation de 1200 fr. portée en faveur de notre société, dans le budget de la ville pour 1841. Lettre de M. LARREGUY, Préfet de la Charente, membre correspondant qui remercie la Société de statistique de la distinction qu'elle lui a accordée, dans la dernière séance publique et qui fait hommage d'un exemplaire de son dernier rapport au Conseil-général de la Charente dans sa session de 1840, et d'un discours qu'il a prononcé, il y a
adresser à M. le Préfet un second rapport annuel, sur les produits agricoles de notre territoire, demande à la Société de statistique des renseignements précis sur les semailles du printemps, etc. La commission d'agriculture ayant été chargée déjà de la — 447 — réponse à faire à M. le Maire, fera son rapport dans la séance de ce jour. Lettre du même magistrat qui adresse un mandat de six cents francs, pour le premier semestre d'allocation de 1200 fr. portée en faveur de notre société, dans le budget de la ville pour 1841. Lettre de M. LARREGUY, Préfet de la Charente, membre correspondant qui remercie la Société de statistique de la distinction qu'elle lui a accordée, dans la dernière séance publique et qui fait hommage d'un exemplaire de son dernier rapport au Conseil-général de la Charente dans sa session de 1840, et d'un discours qu'il a prononcé, il y a deux mois, à l'occasion de l'installation de M. le Maire d'Angoulême (M. LOUBON est chargé du rapport à faire sur ces productions. ) Lettre de M. TOULOUZAN qui remercie la Société du titre de membre actif, qui lui a été décerné. Lettre de M. BARBAROUX, Président du comice agricole d'Aubagne, qui adresse un exemplaire d'un manuel élémentaire (dont il est l'auteur) concernant l'agriculture pratique et qui vient d'être publié aux frais du comice. M. BARTHÉLÉMY est nommé rapporteur de cet ouvrage. Sont ensuite déposés sur le bureau le n° de mars 1841 du Journal des travaux de l'Académie de l'industrie française. Le compte rendu des travaux de la société de médecine de Lyon depuis le 1er juillet 1836 jusqu'au 30 juin 1838 (in 8° de 205 pages. Lyon 1840.) Une note sur le mouvement de la population à Rochefort, lue à la société d'agriculture, sciences et belles lettres de cette ville, dans la séance du 10 février 1841 par M. J. T. VIAUD. Le prospectus d'un ouvrage intitulé : Histoire littéraire, philologique et bibliographique des patois, par PIERQUIN de GEMBLOUX, inspecteur de l'académie de Bourges etc. — 448 — Le n° 2 du Bulletin du ministère de l'agriculture et du
qui adresse un exemplaire d'un manuel élémentaire (dont il est l'auteur) concernant l'agriculture pratique et qui vient d'être publié aux frais du comice. M. BARTHÉLÉMY est nommé rapporteur de cet ouvrage. Sont ensuite déposés sur le bureau le n° de mars 1841 du Journal des travaux de l'Académie de l'industrie française. Le compte rendu des travaux de la société de médecine de Lyon depuis le 1er juillet 1836 jusqu'au 30 juin 1838 (in 8° de 205 pages. Lyon 1840.) Une note sur le mouvement de la population à Rochefort, lue à la société d'agriculture, sciences et belles lettres de cette ville, dans la séance du 10 février 1841 par M. J. T. VIAUD. Le prospectus d'un ouvrage intitulé : Histoire littéraire, philologique et bibliographique des patois, par PIERQUIN de GEMBLOUX, inspecteur de l'académie de Bourges etc. — 448 — Le n° 2 du Bulletin du ministère de l'agriculture et du commerce. Le Bulletin de la Société industrielle de Mulhouse n° 66. Le n° 1 tome V, du Journal de la Société générale des naufrages. Le n° 5 11e année du bulletin de la société industrielle d'Angers et du département de Maine et Loire: M. AUDOUARD communique le passage suivant d'une lettre que lui a écrite M. REYNAUD, membre de l'institut, correspondant, etc « je m'empresse de répondre à ta lettre du 11 mars. Les trois premiers volumes du recueil de la société de statistique de Marseille m'ont été remis; je les ai tout de suite parcourus, et j'y ai remarqué un grand nombre d'articles pleins de faits curieux et bien exposés. Une telle société fait vraiment honneur à la ville de Marseille, et je ne m'étonne pas de l'intérêt que vous avez toujours porté à ses succès, etc.» M. le Secrétaire déroule un vaste tableau dressé par M. Victor MERCIER membre correspondant, qui l'a soumis au jugement de notre Société. Ce tableau relatif à la statistique générale de la France et de ses colonies fixe vivement l'attention de tous les membres. C'est par département que cette statistique a été établie et on voit à la suite de chacun d'eux sur
lettre que lui a écrite M. REYNAUD, membre de l'institut, correspondant, etc « je m'empresse de répondre à ta lettre du 11 mars. Les trois premiers volumes du recueil de la société de statistique de Marseille m'ont été remis; je les ai tout de suite parcourus, et j'y ai remarqué un grand nombre d'articles pleins de faits curieux et bien exposés. Une telle société fait vraiment honneur à la ville de Marseille, et je ne m'étonne pas de l'intérêt que vous avez toujours porté à ses succès, etc.» M. le Secrétaire déroule un vaste tableau dressé par M. Victor MERCIER membre correspondant, qui l'a soumis au jugement de notre Société. Ce tableau relatif à la statistique générale de la France et de ses colonies fixe vivement l'attention de tous les membres. C'est par département que cette statistique a été établie et on voit à la suite de chacun d'eux sur la même ligne horizontale, les indications qui s'y rapportent, au nombre de 16,648, (Il en existe, en outre, pour les colonies 512.) La compagnie examine aussi attentivement et avec intérêt deux autres tableaux du même auteur dont l'un présente une échelle de comparaison sous le rapport du produit en argent des terres labourables, pour les 86 départements de la France, établie au moyen d'une colonne de progression numérique appliquée aux départements et indiquant, pour chacun d'eux, ce que rapporte, en argent, l'hectare de terres labourables. — 449 — L'autre tableau est une échelle de comparaison analogue indiquant le nombre de fabriques, usines et manufactures que possède chaque département. — Conformément à l'intention de M. le ministre de l'agriculture et du commerce qui a désiré que des observations météorologiques fussent faites pendant une longue série d'années, et qui a insisté pour que dans ce travail on voulut bien : 1° indiquer la hauteur absolue et relative du lieu d'observation et son exposition ; 2° faire connaître la nature et l'origine des instruments dont on s'est servi, M. VALZ, notre collègue, directeur de l'observatoire royal, à Marseille a fait deux tableaux qu'il présente et où se trouve exposé l'état moyen et les
des terres labourables, pour les 86 départements de la France, établie au moyen d'une colonne de progression numérique appliquée aux départements et indiquant, pour chacun d'eux, ce que rapporte, en argent, l'hectare de terres labourables. — 449 — L'autre tableau est une échelle de comparaison analogue indiquant le nombre de fabriques, usines et manufactures que possède chaque département. — Conformément à l'intention de M. le ministre de l'agriculture et du commerce qui a désiré que des observations météorologiques fussent faites pendant une longue série d'années, et qui a insisté pour que dans ce travail on voulut bien : 1° indiquer la hauteur absolue et relative du lieu d'observation et son exposition ; 2° faire connaître la nature et l'origine des instruments dont on s'est servi, M. VALZ, notre collègue, directeur de l'observatoire royal, à Marseille a fait deux tableaux qu'il présente et où se trouve exposé l'état moyen et les points extrêmes, quant aux observations barométriques, thermométriques et hygrométriques, etc. depuis 1823 jusques et y compris 1840. Rapports — L'ordre du jour appelle en premier lieu un rapport de la commission d'agriculture, sur les semailles du printemps. Organe de la commission, M. BARTHÉLÉMY a répondu d'une manière satisfaisante aux diverses demandes de M. le maire à cet égard. —L'ordre du jour amène en second lieu le rapport de M. GUINDON sur un ouvrage de M. VIENNE, archiviste de la ville de Toulon, etc. proposé au titre de membre correspondant. Cet ouvrage est intitulé : Promenades dans Toulon ancien et moderne. M. VIENNE, dit M. le rapporteur, a fait de l'érudition attrayante, la forme qu'il a donnée à son travail promettait déjà un de ces livres où l'on s'instruit en s'amusant. M. l'Archiviste de Toulon prend le lecteur par la main et le conduit dans une ville où à chaque pas le savoir-faire de l'auteur dévoile avec un grand art de style toutes les particularités remarquables de l'histoire et des monuments de Toulon. M. GUINDON conclut à l'admission du candidat. 56 — 450 — M. le Secrétaire fait un rapport verbal sur les titres de deux autres candidats, MM. LLOBET et
demandes de M. le maire à cet égard. —L'ordre du jour amène en second lieu le rapport de M. GUINDON sur un ouvrage de M. VIENNE, archiviste de la ville de Toulon, etc. proposé au titre de membre correspondant. Cet ouvrage est intitulé : Promenades dans Toulon ancien et moderne. M. VIENNE, dit M. le rapporteur, a fait de l'érudition attrayante, la forme qu'il a donnée à son travail promettait déjà un de ces livres où l'on s'instruit en s'amusant. M. l'Archiviste de Toulon prend le lecteur par la main et le conduit dans une ville où à chaque pas le savoir-faire de l'auteur dévoile avec un grand art de style toutes les particularités remarquables de l'histoire et des monuments de Toulon. M. GUINDON conclut à l'admission du candidat. 56 — 450 — M. le Secrétaire fait un rapport verbal sur les titres de deux autres candidats, MM. LLOBET et JANEZ, membres fonctionnaires de l'Académie des sciences de Barcelone, et vote aussi pour leur admission au nombre des correspondants. Lectures. — La parole est ensuite à M. FEAUTRIER pour la lecture d'une notice qui a pour but d'attribuer aux Segobrigii une médaille d'argent conservée au cabinet numismatique de la ville de Marseille. Notre collègue a disserté savamment sur un sujet d'archéologie qui intéresse éminemment notre histoire locale. — On a entendu immédiatement après et avec non moins d'intérêt la lecture par M. NATTE, d'une notice sur les huiles de graines et l'augmentation des produits récoltés dans le département. Le but spécial de M. NATTE, a été de signaler les graines oléagineuses qu'on peut se procurer sans travail, celles que l'on trouve, par exemple, dans les bois, etc., et en si grande abondance chez nous. De toutes les considérations dans lesquelles il est entré, notre collègue a fait l'objet d'une proposition tendante à ce que la Société nomme une commission à laquelle il soumettra ses idées et qui jugera si le projet mis à exécution peut donner gloire et profit. Celle proposition est mise aux voix et adoptée. En conséquence, M. le président compose la commission de cinq membres: MM. MAL
de Marseille. Notre collègue a disserté savamment sur un sujet d'archéologie qui intéresse éminemment notre histoire locale. — On a entendu immédiatement après et avec non moins d'intérêt la lecture par M. NATTE, d'une notice sur les huiles de graines et l'augmentation des produits récoltés dans le département. Le but spécial de M. NATTE, a été de signaler les graines oléagineuses qu'on peut se procurer sans travail, celles que l'on trouve, par exemple, dans les bois, etc., et en si grande abondance chez nous. De toutes les considérations dans lesquelles il est entré, notre collègue a fait l'objet d'une proposition tendante à ce que la Société nomme une commission à laquelle il soumettra ses idées et qui jugera si le projet mis à exécution peut donner gloire et profit. Celle proposition est mise aux voix et adoptée. En conséquence, M. le président compose la commission de cinq membres: MM. MAL J. BONNET, MONFRAY, BARTHELEMY, BOUIS et TOULOUZAN. Nomination de membres correspondants.—Enfin l'ordre du jour est le scrutin de MM. MALVIENNE, à Toulon, LLOBET et JANEZ, à Barcelone, qui ayant réuni tous les suffrages sont proclamés membres correspondants. Candidat proposé. — M. HUGUET présente pour l'obtention du même titre, M. ASSENAT (Jean-Baptiste) membre de la Société phrénologique de Paris et de la Société géologique de France, ex-pharmacien en chef de l'hôpital civil et militaire d'Aix. Cette proposition est prise en considération aux termes du règlement et personne ne demandant la parole, M. le président lève la séance. SÉANCE DU 10 JUIN 1841. En l'absence de M. le Président, M. de MONTLUISANT, vice-Président, occupe le fauteuil. Le procès-verbal de la séance du 6 mai est lu et adopté sans réclamation. Correspondance et ouvrages présentés.— Lettre de M. le Maire de Marseille, qui accuse réception du rapport transmis par notre Société sur les semailles du printemps et qui la remercie de cet envoi. Lettre de M. de BOISMILON, secrétaire des commandements de Mgr. le duc d'ORLÉANS, qui annonce que S. A. R. a pris connaissance du 4me vol. des Travaux de la Société de statistique de Marseille, qu'elle a accueilli avec le même
(Jean-Baptiste) membre de la Société phrénologique de Paris et de la Société géologique de France, ex-pharmacien en chef de l'hôpital civil et militaire d'Aix. Cette proposition est prise en considération aux termes du règlement et personne ne demandant la parole, M. le président lève la séance. SÉANCE DU 10 JUIN 1841. En l'absence de M. le Président, M. de MONTLUISANT, vice-Président, occupe le fauteuil. Le procès-verbal de la séance du 6 mai est lu et adopté sans réclamation. Correspondance et ouvrages présentés.— Lettre de M. le Maire de Marseille, qui accuse réception du rapport transmis par notre Société sur les semailles du printemps et qui la remercie de cet envoi. Lettre de M. de BOISMILON, secrétaire des commandements de Mgr. le duc d'ORLÉANS, qui annonce que S. A. R. a pris connaissance du 4me vol. des Travaux de la Société de statistique de Marseille, qu'elle a accueilli avec le même intérêt que lui avait inspiré l'offre des premiers volumes et qu'elle s'est fait un plaisir de les réunir dans la bibliothèque. M. de BOISMILON ajoute que S. A. R. l'a chargé de transmettre à notre Société une nouvelle expression de ses remerciments. Lettre de M. A. de LA COSTE, Préfet, qui adresse un exemplaire de la carte lithographiée du département des Bouches-du-Rhône, par M. C. MATHERON, laquelle a été dressée d'après le vœu du Conseil-général. (Dépôt dans la bibliothèque; et remerciments à M. le Préfet). Lettre de l'Académie royale des sciences, belles-lettres et arts de Marseille, qui, le 18 mai, invitait notre compagnie à assister à la séance publique tenue par cette académie, le 23. Une députation a représenté la Société de statistique à cette cérémonie. Lettre de la Société de bienfaisance qui, le 1er juin, faisait une semblable invitation à l'occasion de sa séance solennelle du 6 juin. La députation d'usage a été nommée. Lettre de M. DELUIL-MARTINY, membre du Conseil municipal, etc., qui, bien persuadé de l'intérêt que notre société de statistique attache aux perfectionnements de l'industrie locale, invitait le 16 mai dernier, au nom de M. ARMAND, les représentants de cette Société à assister à l'inauguration, à