jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Distance à l'arrivée 3/4 de longueur, 2 longueurs. Temps 2' 4". Pari mutuel, gagnant % 7 ; placés 6, 6,50. Montant du prix : 1.400 francs au premier, 700 au deuxième, 400 au troisième. En outre, prime de 140 francs à l'éleveur du premier. Entraîneur du gagnant : Logie à Casablanca ; Eleveur du gagnant : M. E. Leaune, à Marrakech. PREMIERE COURSE INDIGENE (12 partants, 1. El Hambert 2. Aicha ; 3. Zenia ; Non placés : Lady, Sika, Scorpionnette, Cherki, Kradia, Aziza, Zaia, Mousse, Fati-ma, Aichouch. Pari mutuel : gagnant, 8,50 ; placés, 6, 13, 50. PRIX HAROLD II 8 partants 1. Dragée II (propriétaire), M. Canet ; 2. Don Quichotte (propriétaire), M. Bonnan ; 3. Clos Vougeot (J. Bassibey), M. Bassibey. Non placés: Dubonnet (Bousquet) ; Erikkelfen (G. Bassibey) ; Talma Wilkes (D. Péréa) ; Banco IV (Figuière) ; Bélimé (Ganyoco). Pari mutuel: gagnant, 12 ; placés : 6, 7,50, 9,50. Montant du prix : 1.400 francs au premier, 700 au deuxième, 400 au troisième. PRIX BRANTOME (7 partants) 1. Gabès, 62 (Erhart), M. Koury 2. Raphaela, 58 (Martz), M. Rimé ; 3. Dourdan, 32 (Quenolle), M. Rimé. Non placés : River Plate, 54 1/2 (Taylor); Jephté, 52 1/2 (Loigre) ; Odysseus, 52 1/2 (Sounna). Distance à l'arrivée, 3 longueurs ; 4 longueurs. Temps: 2' 15" ; Pari mutuel, gagnant: 7,50 ; placés. 7,50, 13. Montant du prix : 2.500 francs au premier, 1 000 au deuxième, 500 au troisième. Entraîneur du gagnant : Logie à Casablanca. Eleveur du gagnant : M. G. Wattume. STEEPLE CHASE MILITAIRE 3° série bis • (5 partants) 1. Nar, 73 (M.-d.-l. Troucat) ; 2. Zéphir, 74 (M -d.-l. Roumes) ; 3. Barouz, 73 (M.-d.-l. Dubos) ; 4. Isoète, 72 (M.-d.-l. Lafaille) ; Non placés : Mechaar, 72 (M.-d.-l. Chouzénaux) tombé. Distance à l'arrivée, une longueur, loin, loin. Temps, 4' 42". Pari mutuel, gagnant, 6,50; placés: 6,50, 10. Entraîneur du gagnant : le propriétaire DEUXIEME COURSE INDIGENE (11 partants) 1. Koria ; 2. Sekouke; 3. Malika ; Non placés: Magos, Merzouk, Ourida, Limouna, Kadous, Aicha, Mabrouka, Khadidja. Pari mutuel, gagnant, 32; placés,
52 1/2 (Loigre) ; Odysseus, 52 1/2 (Sounna). Distance à l'arrivée, 3 longueurs ; 4 longueurs. Temps: 2' 15" ; Pari mutuel, gagnant: 7,50 ; placés. 7,50, 13. Montant du prix : 2.500 francs au premier, 1 000 au deuxième, 500 au troisième. Entraîneur du gagnant : Logie à Casablanca. Eleveur du gagnant : M. G. Wattume. STEEPLE CHASE MILITAIRE 3° série bis • (5 partants) 1. Nar, 73 (M.-d.-l. Troucat) ; 2. Zéphir, 74 (M -d.-l. Roumes) ; 3. Barouz, 73 (M.-d.-l. Dubos) ; 4. Isoète, 72 (M.-d.-l. Lafaille) ; Non placés : Mechaar, 72 (M.-d.-l. Chouzénaux) tombé. Distance à l'arrivée, une longueur, loin, loin. Temps, 4' 42". Pari mutuel, gagnant, 6,50; placés: 6,50, 10. Entraîneur du gagnant : le propriétaire DEUXIEME COURSE INDIGENE (11 partants) 1. Koria ; 2. Sekouke; 3. Malika ; Non placés: Magos, Merzouk, Ourida, Limouna, Kadous, Aicha, Mabrouka, Khadidja. Pari mutuel, gagnant, 32; placés, 9, 7, 14,50 AVIS Société Hippique de Casablanca Les réunions qui doivent se tenir le 4 novembre à Marrakech et à Meknès devant comporter un steeple-chase de 3e série bis, les commissaires de la Société Hippique de Casablanca, dans un geste de bonne solidarité sportive, ont décidé la suppression du military de 3e série bis inscrit au programme de la journée du 1er novembre et de remplacer cette épreuve par une course à réclamer dont nous donnons les conditions ci-après. PRIX SILVER PLATED (A réclamer) 2.000 francs dont 1700 francs et son entrée au premier, 800 au deuxième; 500 au troisième. Pour tous chevaux de toutes espèces et de tous pays de trois ans et au-dessus. Tous les chevaux à réclamer pour 10.000 francs. Les chevaux à réclamer pour 8.000 francs recevront 2 kilogs, pour 6.000 francs, 4 kgs, pour 4 000 francs, 6 kilogs. Aucun cheval ne pourra être réclamé avant la course. Poids : 3 ans, 58 kilogs ; 4 ans et au-dessus, 61 kilogs. Distance, 1.800 mètres d'entrée, 80 francs. LE CHAMPIONNAT DE FOOTBALL L'U.S.M. bat le Racing par 10 buts à 2 et prend la tête du classement général Les P.T.T., les Roches et le Stade
military de 3e série bis inscrit au programme de la journée du 1er novembre et de remplacer cette épreuve par une course à réclamer dont nous donnons les conditions ci-après. PRIX SILVER PLATED (A réclamer) 2.000 francs dont 1700 francs et son entrée au premier, 800 au deuxième; 500 au troisième. Pour tous chevaux de toutes espèces et de tous pays de trois ans et au-dessus. Tous les chevaux à réclamer pour 10.000 francs. Les chevaux à réclamer pour 8.000 francs recevront 2 kilogs, pour 6.000 francs, 4 kgs, pour 4 000 francs, 6 kilogs. Aucun cheval ne pourra être réclamé avant la course. Poids : 3 ans, 58 kilogs ; 4 ans et au-dessus, 61 kilogs. Distance, 1.800 mètres d'entrée, 80 francs. LE CHAMPIONNAT DE FOOTBALL L'U.S.M. bat le Racing par 10 buts à 2 et prend la tête du classement général Les P.T.T., les Roches et le Stade sont les autres vainqueurs de la journée La deuxième journée du championnat marocain n'a apporté aucune surprise, si ce n'est cependant le score imposant réalisé par l'U.S.M. devant le Racing. La double victoire remportée la saison dernière par le vieux club vert et noir sur son rival d'hier est donc largement compensée, mais si, pour la grande majorité des sportifs, l'U.S.M. était favorite on ne s'attendait certes pas à voir les champions du Maroc s'assurer le gain du match par un total de buts aussi considérable. En deux matches, les champions inscrivent 17 buts à leur actif contre 3 à leur passif. La preuve semble donc faite que les usagers n'ont rien perdu des magnifiques qualités qui firent d'eux, ces dernières saisons, de si redoutables adversaires. La ligne d'attaque a donné hier une remarquable exhibition. À des qualités techniques et tactiques de premier ordre elle a ajouté ce qui fait vraiment la supériorité de la meilleure équipe, l'efficacité. Toute l'attaque s'est révélée apte, non seulement à concevoir et réaliser de superbes offensives mais encore à leur donner la conclusion logique : le shoot. Pour soutenir cette admirable ligne d'avants, la ligne intermédiaire et la défense, remarquable se montrèrent à la
largement compensée, mais si, pour la grande majorité des sportifs, l'U.S.M. était favorite on ne s'attendait certes pas à voir les champions du Maroc s'assurer le gain du match par un total de buts aussi considérable. En deux matches, les champions inscrivent 17 buts à leur actif contre 3 à leur passif. La preuve semble donc faite que les usagers n'ont rien perdu des magnifiques qualités qui firent d'eux, ces dernières saisons, de si redoutables adversaires. La ligne d'attaque a donné hier une remarquable exhibition. À des qualités techniques et tactiques de premier ordre elle a ajouté ce qui fait vraiment la supériorité de la meilleure équipe, l'efficacité. Toute l'attaque s'est révélée apte, non seulement à concevoir et réaliser de superbes offensives mais encore à leur donner la conclusion logique : le shoot. Pour soutenir cette admirable ligne d'avants, la ligne intermédiaire et la défense, remarquable se montrèrent à la hauteur de leur tâche. Ainsi armée, l'équipe rouge doit pouvoir encore fournir cette saison une série de matches remarquables et donner toute satisfaction. Le Racing ne s'attendait sûrement pas à une telle avalanche, sut cependant faire contre fortune bon cœur et, selon la tradition en honneur dans le club vert et noir, joua courageusement une partie qui dès le premier quart d'heure était perdue pour lui. Des grosses fautes et des erreurs de jugement lui firent perdre trop souvent le bénéfice des efforts qu'il fournit. Trop de passes sont encore faites au petit bonheur, et l'on ne comprend pas qu'une formation où individuellement les joueurs témoignent d'excellentes qualités, ne puisse arriver à fournir un jeu plus coordonné et incisif. Un gros travail doit être fait dans ce sens là pour donner à l'équipe le sentiment de ses possibilités. Qu'il nous soit permis aussi de dire un mot sur le triste état dans lequel se trouvait hier le stade municipal. Il est vraiment curieux de constater combien ce terrain, sur lequel de nombreux aménagements ont été faits, ne soit pas l'objet, en sa partie la plus importante, la surface de jeu elle-même, de soins plus appropriés. La couche de poussière qui
et noir, joua courageusement une partie qui dès le premier quart d'heure était perdue pour lui. Des grosses fautes et des erreurs de jugement lui firent perdre trop souvent le bénéfice des efforts qu'il fournit. Trop de passes sont encore faites au petit bonheur, et l'on ne comprend pas qu'une formation où individuellement les joueurs témoignent d'excellentes qualités, ne puisse arriver à fournir un jeu plus coordonné et incisif. Un gros travail doit être fait dans ce sens là pour donner à l'équipe le sentiment de ses possibilités. Qu'il nous soit permis aussi de dire un mot sur le triste état dans lequel se trouvait hier le stade municipal. Il est vraiment curieux de constater combien ce terrain, sur lequel de nombreux aménagements ont été faits, ne soit pas l'objet, en sa partie la plus importante, la surface de jeu elle-même, de soins plus appropriés. La couche de poussière qui le recouvrait gêna trop souvent les joueurs. De plus, les spectateurs des tribunes auraient su un gré infini aux pouvoirs compétents pour quelques mètres cubes d'eau déversés sur le terrain de jeu. Les Roches ont réussi à battre les représentants de Meknès. Mais il semble qu'avec les éléments dont ils disposent, les banlieusards eussent dû obtenir un résultat plus net. En fait, l'équipe semble bien ne pas être tout à fait au point. Cela n'est pas un mal en ce début de saison. Le lointain déplacement de Marrakech n'a pas empêché les postiers casablancais d'inscrire une jolie victoire à leur tableau, victoire dont le S.A.M. fit les frais. Les blédards, si l'on en juge par les résultats obtenus par leurs deux premiers matches, semblent bien ne pas devoir jouer le même rôle brillant que celui de la saison passée. Enfin, à Rabat, le Stade Marocain remporta de justesse le match qui l'opposait à son vieil adversaire l'Olympique. L'étroitesse du score indique combien le jeu fut serré et l'empoignée, au match retour vaudra certainement d'être suivie. En résumé, dès la seconde journée du championnat, nous retrouvons l'U.S.M. en tête du classement, suivie des P.T.T. de Casa et du Stade. On ne
disposent, les banlieusards eussent dû obtenir un résultat plus net. En fait, l'équipe semble bien ne pas être tout à fait au point. Cela n'est pas un mal en ce début de saison. Le lointain déplacement de Marrakech n'a pas empêché les postiers casablancais d'inscrire une jolie victoire à leur tableau, victoire dont le S.A.M. fit les frais. Les blédards, si l'on en juge par les résultats obtenus par leurs deux premiers matches, semblent bien ne pas devoir jouer le même rôle brillant que celui de la saison passée. Enfin, à Rabat, le Stade Marocain remporta de justesse le match qui l'opposait à son vieil adversaire l'Olympique. L'étroitesse du score indique combien le jeu fut serré et l'empoignée, au match retour vaudra certainement d'être suivie. En résumé, dès la seconde journée du championnat, nous retrouvons l'U.S.M. en tête du classement, suivie des P.T.T. de Casa et du Stade. On ne saurait cependant tirer dès à présent une conclusion probante de ces places susceptibles de changements au cours de la saison qui ne fait que commencer. LE CLASSEMENT 1. U. S. M. 6 points 2. A. S. P. T. T. C 5 » 2 Stade 5 » 4. O. M 4 » 4. S. C. C. R. N........ 4 » 6. R C. M............ 3 » 6. A, S. T. F. 3 » 8. S. A. M ............ 2 » AU STADE MUNICIPAL U.S.M. bat R.C.M. par 10 à 2 R.C.M. (rés.) bat U.S.M (rés.) 4 à 1 À 15 h. 30, les deux équipes font leur entrée sur le terrain et dès leur mise en place, l'arbitre, M. Palomino siffle le coup d'envoi qui échoit au Racing. Janin intercepte puis Blanco intervenant lance Danino qui laisse sortir. Sur un déplacement de jeu, Cagnas ramène au centre où les avants vert et noir montrent trop de précipitation. À la sixième minute, Zatelli reçoit une passe de Laporte et tire au but. Alvarez bloque mal et laisse rouler le ballon dans ses bras. Dès la reprise, les rouges interceptent et, descendant à toute allure, brûlent la défense locale, permettant à Laporte II
» 4. S. C. C. R. N........ 4 » 6. R C. M............ 3 » 6. A, S. T. F. 3 » 8. S. A. M ............ 2 » AU STADE MUNICIPAL U.S.M. bat R.C.M. par 10 à 2 R.C.M. (rés.) bat U.S.M (rés.) 4 à 1 À 15 h. 30, les deux équipes font leur entrée sur le terrain et dès leur mise en place, l'arbitre, M. Palomino siffle le coup d'envoi qui échoit au Racing. Janin intercepte puis Blanco intervenant lance Danino qui laisse sortir. Sur un déplacement de jeu, Cagnas ramène au centre où les avants vert et noir montrent trop de précipitation. À la sixième minute, Zatelli reçoit une passe de Laporte et tire au but. Alvarez bloque mal et laisse rouler le ballon dans ses bras. Dès la reprise, les rouges interceptent et, descendant à toute allure, brûlent la défense locale, permettant à Laporte II de se livrer à une course de terre pour le deuxième but : Le jeu est maintenant d'une grande mobilité et les attaques se succèdent à une cadence accélérée. Coup franc au centre du terrain. Assaban stoppe et remballe. À la 15e minute. Laporte II mène une rapide descente, bien suivie par toute la ligne. Janin réceptionne et shoote. Alvarez ne peut bloquer le dur « paquet » et la balle vient échouer dans les pieds de Zatelli, qui, à quelques mètres, foudroie littérairement le portier local qui n'en peut mais... L'attaque usémiste a trouvé la bonne carburation et... la grande forme. Toutes ses actions, aussi rapidement exécutées que conçues, jettent le désarroi dans l'arrière défense du Racing. Une mauvaise réception d'Alvarez fait éprouver le frisson chez les racingmen, Janin qui a suivi, manquant en effet de peu d'ajouter un but à la marque. Ce sera partie remise, car l'excellent inter usémiste, au cours d'une action un peu confuse qui se déroule devant la cage d'Alvarez, place un shoot « vicious » et, trompé par un rebond, le portier local doit s'avouer battu pour la quatrième fois. Un tel handicap laisse maintenant peu d'espoir au Racing d'enlever le match. Ses
suivie par toute la ligne. Janin réceptionne et shoote. Alvarez ne peut bloquer le dur « paquet » et la balle vient échouer dans les pieds de Zatelli, qui, à quelques mètres, foudroie littérairement le portier local qui n'en peut mais... L'attaque usémiste a trouvé la bonne carburation et... la grande forme. Toutes ses actions, aussi rapidement exécutées que conçues, jettent le désarroi dans l'arrière défense du Racing. Une mauvaise réception d'Alvarez fait éprouver le frisson chez les racingmen, Janin qui a suivi, manquant en effet de peu d'ajouter un but à la marque. Ce sera partie remise, car l'excellent inter usémiste, au cours d'une action un peu confuse qui se déroule devant la cage d'Alvarez, place un shoot « vicious » et, trompé par un rebond, le portier local doit s'avouer battu pour la quatrième fois. Un tel handicap laisse maintenant peu d'espoir au Racing d'enlever le match. Ses joueurs cependant repartent franchement à l'attaque et un shoot de Murtos est dévié en ORTOLA le gardien de but des PTT de Casa corner par Assaban. Sur le dégagement qui suit, la balle parvient à Janin qui effectue un centre au cordeau. Alvarez se précipite, manque la réception... Blanco réussit de manière heureuse à dégager son camp. Les offensives du Racing sont malheureusement gâchées par de grosses fautes de jugement. On note d'ailleurs de nombreuses passes à l'adversaire. Cagnas, bien lancé, tente l'essai au but alors qu'une passe. au centre eut été plus indiquée. La réplique des rouges est plus effective. On s'en rend compte aussitôt car Zatelli sert parfaitement Janin démarqué qui marque imparablement. La remise en jeu est encore pour Janin l'occasion d'ajouter un sixième but, la balle ayant rebondi sur les deux poteaux pour se loger finalement dans la cage, au grand dam d'Alvarez. Nouveau shoot de Janin qu'Alvarez dévie en corner. La défense verte semble s'abandonner et flotte terriblement, n'offrant plus qu'un faible obstacle à l'attaque usésmiste qui se révèle dans une forme redoutablement perçante et effective. Une rapide percée de Zatelli, qu'Alvarez aidé de Blanco, arrête difficilement. Deux descentes du Racing n'ont pas de succès,
de manière heureuse à dégager son camp. Les offensives du Racing sont malheureusement gâchées par de grosses fautes de jugement. On note d'ailleurs de nombreuses passes à l'adversaire. Cagnas, bien lancé, tente l'essai au but alors qu'une passe. au centre eut été plus indiquée. La réplique des rouges est plus effective. On s'en rend compte aussitôt car Zatelli sert parfaitement Janin démarqué qui marque imparablement. La remise en jeu est encore pour Janin l'occasion d'ajouter un sixième but, la balle ayant rebondi sur les deux poteaux pour se loger finalement dans la cage, au grand dam d'Alvarez. Nouveau shoot de Janin qu'Alvarez dévie en corner. La défense verte semble s'abandonner et flotte terriblement, n'offrant plus qu'un faible obstacle à l'attaque usésmiste qui se révèle dans une forme redoutablement perçante et effective. Une rapide percée de Zatelli, qu'Alvarez aidé de Blanco, arrête difficilement. Deux descentes du Racing n'ont pas de succès, la défense usésmiste mettant fin avec décision à ces velléités, et c'est le repos. DEUXIÈME MI-TEMPS Cette deuxième partie du match n'offrira pas le même attrait que la première. Du fait de l'incontestable maîtrise des champions du Maroc et du trop gros handicap qui pèse sur le Racing, il ne fait plus de doute que le résultat est maintenant acquis. Néanmoins, les verts et noirs engagent crânement et Masson mène une attaque qu'il termine par un shoot, lequel manque le but de peu. Un relâchement chez les rouges est mis à profit par le Racing. Quelques attaques qu'il mène vigoureusement et rapidement obligent l'arrière défense usésmiste à s'employer, mais le mal n'est pas grand pour elle car les mouvements offensifs du Racing manquent de la netteté et de la précision qui seraient nécessaires pour obtenir un résultat positif. Durant quelques minutes on assiste ainsi aux valeureux efforts des verts et noirs. L'occasion est passée, les rouges se reprennent, et voici à nouveau Janin qui, par un déboulé rapide, trompe la défense adverse et bat Alvarez d'un shoot très dur. Offensive du Racing, à laquelle l'U. SM. répond. Le jeu regagne en intérêt et les alternatives d'attaques se succèdent à nouveau.
fait plus de doute que le résultat est maintenant acquis. Néanmoins, les verts et noirs engagent crânement et Masson mène une attaque qu'il termine par un shoot, lequel manque le but de peu. Un relâchement chez les rouges est mis à profit par le Racing. Quelques attaques qu'il mène vigoureusement et rapidement obligent l'arrière défense usésmiste à s'employer, mais le mal n'est pas grand pour elle car les mouvements offensifs du Racing manquent de la netteté et de la précision qui seraient nécessaires pour obtenir un résultat positif. Durant quelques minutes on assiste ainsi aux valeureux efforts des verts et noirs. L'occasion est passée, les rouges se reprennent, et voici à nouveau Janin qui, par un déboulé rapide, trompe la défense adverse et bat Alvarez d'un shoot très dur. Offensive du Racing, à laquelle l'U. SM. répond. Le jeu regagne en intérêt et les alternatives d'attaques se succèdent à nouveau. Cagnas centre bien, Ortin renvoie de la tête. Peu après Masson, convenablement servi, centre bien. La tête de Danino est là à point pour loger la balle dans la cage d'Assaban. Un coup franc contre le Racing en bordure des dix-huit mètres met Alvarez en difficultés et il n'a que la ressource de mettre en corner. Puis un cafouillage se produit devant ses buts. Une première fois Janin fonce, mais il est bouclé. Zatelli "remet ça" et shoote violemment. Alvarez plonge et voulant renvoyer le ballon, le dirige sur la botte de Zatelli qui, cette fois, marque sans douleur. Dès la remise en jeu, le Racing, mettant en pratique le principe de la surprise, descend à toute allure et acquiert son deuxième but par une poussée en force de toute sa ligne. Un joli shoot de Janin est stoppé par Alvarez. Puis coup franc contre Laporte I, suivi peu après d'un coup franc contre Cagnas pour hors jeu, et corner pour l'U. S. A. sans résultat. Le jeu est passablement décousu et émaillé de grosses maladresses chez les verts. Corner pour le Racing. Blanco reçoit, mais son autre shoot ne surprend pas Assaban. Ici se place l'une des plus belles
la ressource de mettre en corner. Puis un cafouillage se produit devant ses buts. Une première fois Janin fonce, mais il est bouclé. Zatelli "remet ça" et shoote violemment. Alvarez plonge et voulant renvoyer le ballon, le dirige sur la botte de Zatelli qui, cette fois, marque sans douleur. Dès la remise en jeu, le Racing, mettant en pratique le principe de la surprise, descend à toute allure et acquiert son deuxième but par une poussée en force de toute sa ligne. Un joli shoot de Janin est stoppé par Alvarez. Puis coup franc contre Laporte I, suivi peu après d'un coup franc contre Cagnas pour hors jeu, et corner pour l'U. S. A. sans résultat. Le jeu est passablement décousu et émaillé de grosses maladresses chez les verts. Corner pour le Racing. Blanco reçoit, mais son autre shoot ne surprend pas Assaban. Ici se place l'une des plus belles phases de la partie. Une splendide combinaison de passes redoublées entre Zatelli et Laporte perce la défense verte de façon remarquable et Zatelli se présentant seul devant Alvarez ajoute un neuvième but au compte de l'U. SM d'un tir superbe. Quelques minutes avant la fin, Laporte I lance Zannier. Le petit ailier centre parfaitement et Laporte marque le dixième et dernier but. Bon arbitrage, un peu large de M. Palomino. En lever de rideau les réserves du Racing battent celles de l'U. S. M. par 4 buts à 1, après un beau match très équilibré et correct. S.C.C.R.N. bat A.S.T.F., 2 à 1 Comme il fallait s'y attendre, c'est devant une maigre galerie que s'est disputée la partie qui mettait aux prises les Roches-Noires et les cheminots de Meknès. Pour une fois, d'ailleurs, nous pourrons dire que les absents n'eurent pas tout à fait tort, car la facture du jeu fut le plus souvent décevante. De plus, plusieurs incidents dus à des irrégularités des joueurs ainsi qu'à quelques décisions de l'arbitre, qui n'eurent pas l'heur de plaire aux joueurs, plus particulièrement aux Meknassis, entachèrent la seconde partie du jeu. Nous ne discuterons d'ailleurs pas ces discussions car, placés assez loin,