jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
décréta que les restes de cet homme illustre seraient transportés dans le temple des grands hommes, on les exhuma de l'abbaye de Sc. Thières, près Romilly-sur-Seine (Aube), où l'abbé Mignot les avait fait enterrer secrètement. Cette cérémonie eut lieu le 10 mai 1792. Un des témoins oculaires de cette exhumation, l'abbé Bouillerot, alors curé de Romilly-sur-Seine, adressa à cette occasion à M. Patris Dubreuil, avocat à Troyes, lettré distingué, connu pour un éloge de Grossetête, — ce Grossetête que Voltaire appelait l'ingénieux et savant Tl'oyen, — une lettre où je lis ce qui suit : « Lors de l'exhumation de Voltaire, on trouva un cadavre décharné, desséché, mais entier, et dont toutes les parties étaient jointes ; on l'éleva de la fosse avec beaucoup de précaution et il ne se détacha que le calcanéum, qu'une personne emporta. « Le corps fut exposé pendant deux jours aux regards du public, etc. » Or, d'après une note de M. Patris-Dubreuil, le talon de Voltaire, ce calcanéum, aurait été pendant de longues années en la possession de M. Mandonnet, propriétaire à Chichey, près Troyes. Selon lui, cette pièce anatomique formait une des principales curiosités du musée d'histoire naturelle de l'amateur. Sur quoi, l'Intermédiaire demande à ses correspondants s'ils pourraient dire où se trouve aujourd'hui le talon de Voltaire. LES STATUES UTILITAIRES Chaque citoyen français, on ne le sait que trop, a le droit d'émettre les propositions les plus fantastiques qui lui passent par la tête et de les soumettre gravement aux législateurs de son pays. Un original qui habite le dix-septième arrondissement, fait apposer en ce moment le plus de signatures qu'il peut au bas d'une pétition demandant que, vu l'inutilité absolue des statues telles qu'on les édifie de nos jours, les statues de nos grands hommes à élever dorénavant soient pourvues d'un bec de gaz, d'un robinet laissant couler de l'eau pour les chevaux de fiacre, ou d'une horloge pneumatique, ou enfin d'un objet d'utilité quelconque. Ce serait, ajoute le pétitionnaire, une très grande économie pour la Ville, car on n'aurait plus besoin de kiosques, de fontaines publiques, de colonnes pour le
demande à ses correspondants s'ils pourraient dire où se trouve aujourd'hui le talon de Voltaire. LES STATUES UTILITAIRES Chaque citoyen français, on ne le sait que trop, a le droit d'émettre les propositions les plus fantastiques qui lui passent par la tête et de les soumettre gravement aux législateurs de son pays. Un original qui habite le dix-septième arrondissement, fait apposer en ce moment le plus de signatures qu'il peut au bas d'une pétition demandant que, vu l'inutilité absolue des statues telles qu'on les édifie de nos jours, les statues de nos grands hommes à élever dorénavant soient pourvues d'un bec de gaz, d'un robinet laissant couler de l'eau pour les chevaux de fiacre, ou d'une horloge pneumatique, ou enfin d'un objet d'utilité quelconque. Ce serait, ajoute le pétitionnaire, une très grande économie pour la Ville, car on n'aurait plus besoin de kiosques, de fontaines publiques, de colonnes pour le gaz, etc. Oui, mais de l'excédent des statues, qu'est-ce qu'on en ferait? Des bornes kilométriques? EXPERIENCES MILITAIRES La semaine dernière a eu lieu à Bourg, devant le général Tramond, une expérience de passage de rivière à la nage par des hommes habillés, armés et portant avec eux des cartouches. Vingt-cinq hommes du 31e de ligne ont exécuté la traversée de la Loire en partant de la Tuilerie pour aboutir à la Croix-des-Pêcheurs, et ont repassé de nouveau le fleuve pour revenir à leur point de départ. Sur ce parcours, les hommes ont nagi sur une longueur d'environ vingt à soixante mètres et ont, en outre, à lutter contre un courant assez fort. L'expérience a très bien réussi : après la première traversée, la troupe a exécuté sur la levée de la Loire un simulacre d'attaque. Les cartouches ont très bien partis et les fusils ont très bien fonctionné, quoique sous tant d'eau. Au retour, les hommes ont pu également brûler les cartouches restantes sans qu'on ait eu de ratés ou de difficultés de mouvement dans le mécanisme. DÉPARTEMENTS Le choléra à Marseille. — Marseille, 18 août. — La situation sanitaire reste stable. 35 cas hier, 13 décès cholériques. Dans certains
hommes du 31e de ligne ont exécuté la traversée de la Loire en partant de la Tuilerie pour aboutir à la Croix-des-Pêcheurs, et ont repassé de nouveau le fleuve pour revenir à leur point de départ. Sur ce parcours, les hommes ont nagi sur une longueur d'environ vingt à soixante mètres et ont, en outre, à lutter contre un courant assez fort. L'expérience a très bien réussi : après la première traversée, la troupe a exécuté sur la levée de la Loire un simulacre d'attaque. Les cartouches ont très bien partis et les fusils ont très bien fonctionné, quoique sous tant d'eau. Au retour, les hommes ont pu également brûler les cartouches restantes sans qu'on ait eu de ratés ou de difficultés de mouvement dans le mécanisme. DÉPARTEMENTS Le choléra à Marseille. — Marseille, 18 août. — La situation sanitaire reste stable. 35 cas hier, 13 décès cholériques. Dans certains quartiers on commence à allumer des feux dans la soirée. La municipalité fait jeter dans les égouts de la chaux vive qui, au contact de la chaleur, dégage des vapeurs désinfectantes. La population continue à être calme. Aucune panique ne se manifeste. Le préfet s'est rendu hier à Beaucaire et à Salon où des cas suspects se sont déclarés. Le « Bayard ». — Marseille, 18 août. — Le Bayard a fait une légère avarie à son hélice en passant le canal de Suez, et cet accident retardera de quelques jours son arrivée à Toulon. Le conseil municipal a délégué cinq de ses membres pour se réunir à Toulon à l'arrivée de la dépouille mortelle de l'amiral Courbet. Une magnifique couronne allégorique sera déposée sur le cercueil au nom de la ville de Marseille. M. Renan à Quimper. — Quimper, 18 août. — M. Ernest Renan est arrivé hier. Il préside la réunion celtique. Le banquet donné en son honneur a eu le plus grand succès. Des fêtes auront lieu demain. Les Bretons seront en costume national. Diligence attaquée. — Alger, 18 août. — L'Alger relate une nouvelle attaque à main armée de la diligence de Dellys à Alger par
à Salon où des cas suspects se sont déclarés. Le « Bayard ». — Marseille, 18 août. — Le Bayard a fait une légère avarie à son hélice en passant le canal de Suez, et cet accident retardera de quelques jours son arrivée à Toulon. Le conseil municipal a délégué cinq de ses membres pour se réunir à Toulon à l'arrivée de la dépouille mortelle de l'amiral Courbet. Une magnifique couronne allégorique sera déposée sur le cercueil au nom de la ville de Marseille. M. Renan à Quimper. — Quimper, 18 août. — M. Ernest Renan est arrivé hier. Il préside la réunion celtique. Le banquet donné en son honneur a eu le plus grand succès. Des fêtes auront lieu demain. Les Bretons seront en costume national. Diligence attaquée. — Alger, 18 août. — L'Alger relate une nouvelle attaque à main armée de la diligence de Dellys à Alger par une bande d'une quinzaine d'Arabes. Un coup de feu a été tiré sur la voiture et un Arabe a été arrêté. Forêt incendiée. — Embrun, 18 août. — Un incendie a éclaté dans la forêt de Saint-Clément près d'Embrun. Vingt hectares ont été brûlés. On est maître du feu. ÉTRANGER Le choléra en Espagne. Madrid, 18 août. — Voici la statistique de l'épidémie cholérique pour la journée d'hier : 4,543 cas et 1,797 décès. Exécution capitale. — Londres, 18 août. — Thomas Boulton, qui en avril dernier avait assassinné sa nièce, âgée de quinze ans, à Handsworth, près de Birmingham, a été exécuté ce matin dans la prison de Stafford. Le condamné a marché d'un pas ferme vers l'échafaud, et la mort semble avoir été instantanée. Coup de filet. — Rome, 18 août. — On vient de mettre la main sur une vaste association de faux monnayeurs. Les arrestations ont été faites simultanément à Rome, à Naples et à Spoleto. Les complices arrêtés à Rome seulement sont au nombre de six. Un des individus arrêtés à Naples a été, en outre, convaincu d'avoir embauché des jeunes filles pour le compte de maisons de tolérance américaines. Il était, en correspondance avec
Le choléra en Espagne. Madrid, 18 août. — Voici la statistique de l'épidémie cholérique pour la journée d'hier : 4,543 cas et 1,797 décès. Exécution capitale. — Londres, 18 août. — Thomas Boulton, qui en avril dernier avait assassinné sa nièce, âgée de quinze ans, à Handsworth, près de Birmingham, a été exécuté ce matin dans la prison de Stafford. Le condamné a marché d'un pas ferme vers l'échafaud, et la mort semble avoir été instantanée. Coup de filet. — Rome, 18 août. — On vient de mettre la main sur une vaste association de faux monnayeurs. Les arrestations ont été faites simultanément à Rome, à Naples et à Spoleto. Les complices arrêtés à Rome seulement sont au nombre de six. Un des individus arrêtés à Naples a été, en outre, convaincu d'avoir embauché des jeunes filles pour le compte de maisons de tolérance américaines. Il était, en correspondance avec une Société de New-York qui payait les jeunes filles mille et même deux mille francs. Les récoltes en Angleterre. — Londres, 18 août. — Les récoltes sont commencées dans une partie de l'Angleterre, et la quantité de « tôle » qu'elle provoque déjà est au-dessus des prévisions les plus confiantes. Une pointe de scepticisme quand il s'efforçait de donner une explication mensongère de l'emploi de son temps, explication qu'elle ne provoquait jamais. Elle avait tout d'abord, instinctivement, évité toute rencontre avec Lucien ; puis, peu à peu, il lui avait semblé bien dur de ne pas pénétrer dans cette bibliothèque, où elle devinait une sympathie, une pensée toujours occupée d'elle. Pendant plusieurs jours, elle tourna autour de la porte, sans se décider à l'ouvrir, effrayée à l'idée que Lucien allait peut-être l'accueillir d'un visage sévère. Car elle était coupable envers lui, autant par orgueil que par dépit ! N'avait-elle pas laissé s'écouler tout un mois, pendant lequel le jeune homme avait été cloué sur un lit de douleur par une maladie qui avait mis ses jours en danger, sans aller lui rendre visite une seule fois, sans même envoyer personnellement prendre de ses nouvelles, se contentant de celles que lui
Une pointe de scepticisme quand il s'efforçait de donner une explication mensongère de l'emploi de son temps, explication qu'elle ne provoquait jamais. Elle avait tout d'abord, instinctivement, évité toute rencontre avec Lucien ; puis, peu à peu, il lui avait semblé bien dur de ne pas pénétrer dans cette bibliothèque, où elle devinait une sympathie, une pensée toujours occupée d'elle. Pendant plusieurs jours, elle tourna autour de la porte, sans se décider à l'ouvrir, effrayée à l'idée que Lucien allait peut-être l'accueillir d'un visage sévère. Car elle était coupable envers lui, autant par orgueil que par dépit ! N'avait-elle pas laissé s'écouler tout un mois, pendant lequel le jeune homme avait été cloué sur un lit de douleur par une maladie qui avait mis ses jours en danger, sans aller lui rendre visite une seule fois, sans même envoyer personnellement prendre de ses nouvelles, se contentant de celles que lui donnait son père ! Un pareil dédain de l'amitié et de la confiance passées était un manque de cœur que Lucien ne lui pardonnerait pas. Mais alors, si ce camarade n'était plus pour elle qu'un indifférent, que lui resterait-il à espérer de la vie, où elle serait seule désormais ? Un jour, pourtant, elle prit une décision irrévocable ; elle entrerait dans la bibliothèque, mais à la suite de son père. L'écrivain, si Lucien avait gardé rancœur à sa cousine, servirait peut-être de trait d'union ; le jeune homme, du moins, hésiterait à se montrer trop sévère pour elle, en présence de M. de Casteil. Le cœur lui battait bien fort; quand elle s'avança derrière le baron. Mais au premier coup d'œil, elle fut rassurée : un indicible sourire de satisfaction, de joie comprimée à grand-peine, avait éclairé la physionomie de Lucien. — Comment ça va-t-il maintenant? lui demanda-t-elle, en lui tendant les deux mains. — Oh ! aujourd'hui, ça va tout à fait bien! répliqua-t-il radieux. Depuis ce jour, Mme Mérandal ne manqua pas une seule après-midi de venir partager, comme jadis, les travaux du secrétaire de M. de Casteil. XVI Trois fois déjà, Zozo avait été appelée chez
Un jour, pourtant, elle prit une décision irrévocable ; elle entrerait dans la bibliothèque, mais à la suite de son père. L'écrivain, si Lucien avait gardé rancœur à sa cousine, servirait peut-être de trait d'union ; le jeune homme, du moins, hésiterait à se montrer trop sévère pour elle, en présence de M. de Casteil. Le cœur lui battait bien fort; quand elle s'avança derrière le baron. Mais au premier coup d'œil, elle fut rassurée : un indicible sourire de satisfaction, de joie comprimée à grand-peine, avait éclairé la physionomie de Lucien. — Comment ça va-t-il maintenant? lui demanda-t-elle, en lui tendant les deux mains. — Oh ! aujourd'hui, ça va tout à fait bien! répliqua-t-il radieux. Depuis ce jour, Mme Mérandal ne manqua pas une seule après-midi de venir partager, comme jadis, les travaux du secrétaire de M. de Casteil. XVI Trois fois déjà, Zozo avait été appelée chez le juge d'instruction qui, aidé du vindicatif Lanudet et guidé par les incohérentes dépositions de la négresse, avait fini par dégager peu à peu la vérité, ou tout au moins une partie de la vérité. La vieille amie de Lucien s'en tenait à certaines articulations, toujours les mêmes, dont elle ne donnait que des preuves peu concluantes; mais à force de l'entendre raconter ses doléances, à force surtout d'écouter cette voix si convaincante et si persuasive, M. Duclos avait pris sa cause à cœur et s'était, peu à peu, comme associé à sa haine. Un malin, Louvert, dont la sécurité était désormais complète, ne fut pas peu surpris de recevoir une lettre du parquet, l'invitant à se rendre au cabinet du juge d'instruction, pour s'expliquer concernant. L'Américain pâlit en recevant cette assignation, comprenant que Zozo seule avait pu la provoquer. Cependant, la première stupeur passée, il résolut de payer d'audace, suivant l'habitude qui lui avait toujours réussi dans les circonstances graves de sa vie. L'homme qui n'essayait pas de se dérober, qui se présentait hardiment, la tête haute, comme fort de son droit et de son innocence, imposait toujours à ses juges, surtout, pensait-il, quand cette attitude s'appuyait sur un
ne donnait que des preuves peu concluantes; mais à force de l'entendre raconter ses doléances, à force surtout d'écouter cette voix si convaincante et si persuasive, M. Duclos avait pris sa cause à cœur et s'était, peu à peu, comme associé à sa haine. Un malin, Louvert, dont la sécurité était désormais complète, ne fut pas peu surpris de recevoir une lettre du parquet, l'invitant à se rendre au cabinet du juge d'instruction, pour s'expliquer concernant. L'Américain pâlit en recevant cette assignation, comprenant que Zozo seule avait pu la provoquer. Cependant, la première stupeur passée, il résolut de payer d'audace, suivant l'habitude qui lui avait toujours réussi dans les circonstances graves de sa vie. L'homme qui n'essayait pas de se dérober, qui se présentait hardiment, la tête haute, comme fort de son droit et de son innocence, imposait toujours à ses juges, surtout, pensait-il, quand cette attitude s'appuyait sur un certain nombre de millions. La force de l'argent! celle-là ne l'avait jamais trompé, si ce n'était, pourtant, dans ses projets d'union avec Pauline de Casteil. Puis, si Zozo préparait son réquisitoire depuis tantôt une quinzaine d'années, il n'y avait guère moins longtemps que lui-même avait réuni les matériaux de sa défense, dont il avait formé un dossier très complet. Il se présenta donc dans le cabinet de M. Duclos, sûr de lui, persuadé qu'il sortirait de l'escarmouche oratoire qu'il allait engager avec les honneurs de la guerre et les excuses du juge d'instruction. Et, sans attendre que le magistrat eût informé du motif pour lequel il l'avait mandé: — Monsieur le juge, dit-il, je crois avoir deviné la cause qui m'a valu l'invitation que j'ai reçue. C'est assurément la malveillante déposition d'une nommée Zozo — une folle — qui me vaut ce dérangement, dont je me félicite, du reste, puisqu'il me permettra d'en finir, une fois pour toutes, avec des imputations mensongères et attentatoires à mon honneur, dont la persistance commence à me lasser! — C'est dans ce but, en effet, que je vous ai fait venir, répliqua M. Duclos, d'une voix conciliante. Il se tut, préférant laisser son interlocuteur
défense, dont il avait formé un dossier très complet. Il se présenta donc dans le cabinet de M. Duclos, sûr de lui, persuadé qu'il sortirait de l'escarmouche oratoire qu'il allait engager avec les honneurs de la guerre et les excuses du juge d'instruction. Et, sans attendre que le magistrat eût informé du motif pour lequel il l'avait mandé: — Monsieur le juge, dit-il, je crois avoir deviné la cause qui m'a valu l'invitation que j'ai reçue. C'est assurément la malveillante déposition d'une nommée Zozo — une folle — qui me vaut ce dérangement, dont je me félicite, du reste, puisqu'il me permettra d'en finir, une fois pour toutes, avec des imputations mensongères et attentatoires à mon honneur, dont la persistance commence à me lasser! — C'est dans ce but, en effet, que je vous ai fait venir, répliqua M. Duclos, d'une voix conciliante. Il se tut, préférant laisser son interlocuteur aller lui-même au-devant des questions. Louvert pouvait ainsi fournir inconsciemment, contre lui, des arguments ou même des preuves, dont le plus fin ne se fût pas avisé. — Je me disais bien aussi, reprit l'Américain, encouragé par la feinte bonhomie du magistrat, que la justice française ne se contentait pas des vagues accusations d'une folle pour condamner ou seulement soupçonner un honnête homme; car c'est bien une aliénée, que cette négresse qui devrait être enfermée depuis longtemps, et ce n'est qu'à ma bonté qu'elle doit d'être encore en liberté! Elle m'a menacé chez moi, après y avoir pénétré, à l'insu de tous! Et, sans la pitié qu'elle m'a inspirée, bien à tort d'ailleurs, elle serait, à l'heure qu'il est, sous les verrous, incapable de s'attaquer à ma réputation. Il raconta de prétendus bienfaits dont il l'aurait comblée, en Amérique d'abord et surtout en France, depuis qu'il l'avait retrouvée, elle et son jeune maître. Au surplus, pour qui réclamait-elle cette fortune? Pour ce maître, pour ce jeune de Casteil qu'il avait, lui, tiré de la misère et rendu à sa famille! Car la négresse avait peut-être omis de donner tous ces détails à monsieur le juge. — Non pas ! non
des vagues accusations d'une folle pour condamner ou seulement soupçonner un honnête homme; car c'est bien une aliénée, que cette négresse qui devrait être enfermée depuis longtemps, et ce n'est qu'à ma bonté qu'elle doit d'être encore en liberté! Elle m'a menacé chez moi, après y avoir pénétré, à l'insu de tous! Et, sans la pitié qu'elle m'a inspirée, bien à tort d'ailleurs, elle serait, à l'heure qu'il est, sous les verrous, incapable de s'attaquer à ma réputation. Il raconta de prétendus bienfaits dont il l'aurait comblée, en Amérique d'abord et surtout en France, depuis qu'il l'avait retrouvée, elle et son jeune maître. Au surplus, pour qui réclamait-elle cette fortune? Pour ce maître, pour ce jeune de Casteil qu'il avait, lui, tiré de la misère et rendu à sa famille! Car la négresse avait peut-être omis de donner tous ces détails à monsieur le juge. — Non pas ! non pas ! dit simplement M. Duclos, qui écoutait toujours. (A suivre.) Pour le nord du pays de Galles. Elles s'annoncent très bien, et l'on croit qu'elles dépasseront celles des dix dernières années. Voici la médaille! — Berlin, 18 août. — Lors de son dernier séjour à Varzin, M. de Bitterroeder a remis au chancelier allemand une médaille qui a été frappée à l'occasion du 708 anniversaire de la naissance de M. de Bismarck. Cette médaille porte d'un côté l'effigie de M. de Bismarck, de l'autre côté les armes du chancelier allemand. FAITS DIVERS La bande des Arts-et-Métiers. — Depuis longtemps, les commerçants du quartier des Arts-et-Métiers et des environs étaient exploités par une bande de filous. Les uns portaient des lettres chez les négociants, priant ceux-ci de leur remettre une somme quelconque pour un commerçant voisin, afin de compléter le paiement d'une échéance. Ils se disaient employés des maisons au nom desquelles ils se présentaient. Également de nombreux vols étaient commis dans les appartements, notamment aux cinquièmes et sixièmes étages. Les voleurs s'emparaient de tout ce qui leur tombait sous la main, argent, valeurs, bijoux, vêtements, etc. Hier, dans la journée, quatre de ces individus ont été arrêtés dans un
a remis au chancelier allemand une médaille qui a été frappée à l'occasion du 708 anniversaire de la naissance de M. de Bismarck. Cette médaille porte d'un côté l'effigie de M. de Bismarck, de l'autre côté les armes du chancelier allemand. FAITS DIVERS La bande des Arts-et-Métiers. — Depuis longtemps, les commerçants du quartier des Arts-et-Métiers et des environs étaient exploités par une bande de filous. Les uns portaient des lettres chez les négociants, priant ceux-ci de leur remettre une somme quelconque pour un commerçant voisin, afin de compléter le paiement d'une échéance. Ils se disaient employés des maisons au nom desquelles ils se présentaient. Également de nombreux vols étaient commis dans les appartements, notamment aux cinquièmes et sixièmes étages. Les voleurs s'emparaient de tout ce qui leur tombait sous la main, argent, valeurs, bijoux, vêtements, etc. Hier, dans la journée, quatre de ces individus ont été arrêtés dans un hôtel, de la rue Quincampoix par les agents de la sûreté. Une perquisition faite a amené la découverte de plusieurs trousseaux de fausses clés, poignards, revolvers et différents objets dont les détenteurs n'ont pu indiquer la provenance. Interrogés par M. Trobert, commissaire de police, faisant l'intérim de M. Gavrelie, ils ont avoué leurs vols et sur leurs dénonciations dix-sept autres individus ont été arrêtés cette nuit dans différents hôtels garnis de ces quartiers. La plupart ont relus de faire connaître leur identité et ont donné de faux noms, la plus grande partie sont des jeunes garçons de café sans pac. Toute la bande a été envoyée au Dépôt. Terrible accident. — Hier, à sept heures du matin, un incident, suivi d'une mort est arrivé dans une maison en construction de la rue Beaucaire (13e arrondissement). Trois ouvriers maçons se trouvaient à hisser, au moyen d'une grue une pierre de taille (d'un énorme poids) à la hauteur du troisième étage. Cette pierre était sur un échafaud et on se préparait à la mettre en place, quand deux madriers se sont rompus et deux autres planches sur lesquelles se trouvaient ces malheureux ont fait basculer, et ils ont été précipités dans le