jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pierre pouvait simuler, en effet, le corps de la princesse agenouillée. Le bonze se retirait pour nous laisser à nos invocations bouddhiques ou profanes. Une ombre compacte reprenait possession de cet étrange sanctuaire. Il montait de ce bloc de pierre une forte odeur de moisissure et de surnaturel. Un courant d'air humide me fit frissonner. Je proposai : — Partons ! Mais Serge me prit la main : — Oh ! dit-il, vous avez froid, vous avez froid ! Et il répétait ces mots avec une enfantine douceur. Il mit alors son bras autour de mes épaules. Connue ce geste était prévu, facile ! Comme il était nécessaire ! J'ai senti le visage de Serge se rapprocher du mien. Ce baiser ! Un parfum d'extrême jeunesse et de cigarettes blondes. Ce baiser que je sentis descendre de mes yeux à mes lèvres. Je puis en ce moment me demander pourquoi c'est moi qui suis partie, qui me suis brusquement détachée de lui pour me retrouver seule dehors et toute tremblante sous le banyan sacré. Il m'a rejointe : — Hélène ! Hélène... Oh ! cette promesse qui venait de naître entre nous et ces soudaines timidités ! Nous n'avons échangé, au retour, que quelques brèves paroles. C'était la nuit : une nuit pleine d'espoir et de blanches clartés à l'horizon. Course indéfinie où nous nous acharnions à rejoindre la lumière des phares. De temps en temps, les yeux de Serge se détachaient de la route et cherchaient les miens. Il me demanda : — Je vous dépose chez vous ? — Pourquoi pas ? répondis-je, avec la fierté de dominer mon destin. Juste au moment où il prenait l'angle de la Digue, la porte de la maison s'ouvrit. Bernard parut accompagnant Betsy. Nos regards se rencontrèrent. Mon mari ne dissimulait pas un immense étonnement. Bizarre petit visage, que nous offrait Betsy, pétri de dépit et de colère. Serge, après l'avoir saluée, a demandé à Betsy comme la chose la plus naturelle du monde : — Je vous accompagne ? Elle a sauté dans la voiture avec cette gaminerie de petite
au retour, que quelques brèves paroles. C'était la nuit : une nuit pleine d'espoir et de blanches clartés à l'horizon. Course indéfinie où nous nous acharnions à rejoindre la lumière des phares. De temps en temps, les yeux de Serge se détachaient de la route et cherchaient les miens. Il me demanda : — Je vous dépose chez vous ? — Pourquoi pas ? répondis-je, avec la fierté de dominer mon destin. Juste au moment où il prenait l'angle de la Digue, la porte de la maison s'ouvrit. Bernard parut accompagnant Betsy. Nos regards se rencontrèrent. Mon mari ne dissimulait pas un immense étonnement. Bizarre petit visage, que nous offrait Betsy, pétri de dépit et de colère. Serge, après l'avoir saluée, a demandé à Betsy comme la chose la plus naturelle du monde : — Je vous accompagne ? Elle a sauté dans la voiture avec cette gaminerie de petite fille qui ne va pas très bien à son visage plus vieux qu'elle, déjà parcheminé. ... Et je suis restée seule avec Bernard au seuil du jardin. Il prit l'offensive : — Comment oses-tu ? — Mais toi-même, Bernard ? Il élevait le ton : — Il ne s'agit pas de moi, mais de toi, entends-tu, de toi ! — Eh bien ! admettons qu'il s'agisse de nous deux. Et encore ? — De quel droit es-tu partie avec cet individu ? Où es-tu allée ? Je cherchais, par une obscure et ridicule vengeance, à le blesser : — Bernard, épargne-moi le soprano aigu de ta voix. Lorsque tu es en colère, tu sais..! Nous étions au salon. Il s'avança vers moi, me tordit les poignets en proie à cette folle rage qu'il ne sait pas maîtriser : — Assez, hein! Je dis assez ! Il aurait d'ailleurs pu me tuer, il ne m'aurait pas empêchée de lui crier : — Mais cela ne t'inquiète pas du tout de savoir ce que j'ai fait. Tu penses à Betsy en ce moment, à Betsy qui est partie avec lui! Il retrouva subitement son calme : un calme tragique qui retomba sur
de moi, mais de toi, entends-tu, de toi ! — Eh bien ! admettons qu'il s'agisse de nous deux. Et encore ? — De quel droit es-tu partie avec cet individu ? Où es-tu allée ? Je cherchais, par une obscure et ridicule vengeance, à le blesser : — Bernard, épargne-moi le soprano aigu de ta voix. Lorsque tu es en colère, tu sais..! Nous étions au salon. Il s'avança vers moi, me tordit les poignets en proie à cette folle rage qu'il ne sait pas maîtriser : — Assez, hein! Je dis assez ! Il aurait d'ailleurs pu me tuer, il ne m'aurait pas empêchée de lui crier : — Mais cela ne t'inquiète pas du tout de savoir ce que j'ai fait. Tu penses à Betsy en ce moment, à Betsy qui est partie avec lui! Il retrouva subitement son calme : un calme tragique qui retomba sur moi-même; — Et toi tu penses à lui qui a emmené Betsy ! Nous étions quittes. Nous nous retrouvions sans paroles et un peu stupides devant notre fidélité forcée, notre retour au tête-à-tête conjugal. Pas un mot ne fut échangé entre nous pendant le dîner devant les boys curieux, au sourire dissimulé. Aujourd'hui, calme plat après l'orage. Même jour. Je viens de recevoir une lettre de Serge. Je ne l'attendais pas, je le jure ! Et maintenant qu'il s'agit d'accepter ou de renoncer, je ne puis me résigner ni à l'un ni à l'autre. Si j'aimais mon mari, j'irais le supplier de me défendre contre moi-même. Mais Bernard est mon mari. Ma fidélité envers lui depuis dix ans, cela signifie que je n'ai pas eu, sinon l'occasion, du moins la tentation de le tromper. Aujourd'hui, un vieil atavisme bourgeois se réveille en moi et me propose cette trahison comme une défaite. Ah ! pourtant ! Rentrer dans la triste demeure de ma vie quotidienne, fermer les yeux à cette clarté. Et puis vieillir après avoir manqué cette chance de — je ne dirai pas de bonheur, non : ce n'est pas cela le bonheur — mais de joie ! D'ailleurs
sourire dissimulé. Aujourd'hui, calme plat après l'orage. Même jour. Je viens de recevoir une lettre de Serge. Je ne l'attendais pas, je le jure ! Et maintenant qu'il s'agit d'accepter ou de renoncer, je ne puis me résigner ni à l'un ni à l'autre. Si j'aimais mon mari, j'irais le supplier de me défendre contre moi-même. Mais Bernard est mon mari. Ma fidélité envers lui depuis dix ans, cela signifie que je n'ai pas eu, sinon l'occasion, du moins la tentation de le tromper. Aujourd'hui, un vieil atavisme bourgeois se réveille en moi et me propose cette trahison comme une défaite. Ah ! pourtant ! Rentrer dans la triste demeure de ma vie quotidienne, fermer les yeux à cette clarté. Et puis vieillir après avoir manqué cette chance de — je ne dirai pas de bonheur, non : ce n'est pas cela le bonheur — mais de joie ! D'ailleurs où commence la trahison ? Dès le premier regard, la première pression de mains ? Alors je n'ai plus rien à redouter de moi-même... le mal est fait. Cependant, non, non ! C'est impossible, voyons ! Mardi, 2 avril. Tous les secours humains venant à me manquer, je suis allée chercher le secours de Dieu. Je n'étais pas entrée à la cathédrale depuis deux ans. Deux formes noires se tenaient agenouillées devant le confessionnal. J'ai pris ma place. J'ai attendu, l'âme déjà délivrée par ce geste de ma petite enfance. Puis une angoisse me vint. Comment allais-je m'accuser de ce péché qui n'était pas encore accompli, qui restait encore à commettre dans l'avenir, mais plus réel et plus redoutable qu'un péché passé ou présent. Je ne pouvais pas me repentir de ce désir que j'avais en moi. Alors qu'étais-je venue demander à ce confessionnal, baigné d'ombre ? La paix n'était pas pour moi. Cependant mon tour était venu. Je balbutiai les vieilles saintes paroles : — Mon Père, bénissez-moi, parce que j'ai péché. Quel était celui à qui je parlais ? Une voix grave — de ces voix qui ont quitté la terre — me répondit : — Parlez, mon
chercher le secours de Dieu. Je n'étais pas entrée à la cathédrale depuis deux ans. Deux formes noires se tenaient agenouillées devant le confessionnal. J'ai pris ma place. J'ai attendu, l'âme déjà délivrée par ce geste de ma petite enfance. Puis une angoisse me vint. Comment allais-je m'accuser de ce péché qui n'était pas encore accompli, qui restait encore à commettre dans l'avenir, mais plus réel et plus redoutable qu'un péché passé ou présent. Je ne pouvais pas me repentir de ce désir que j'avais en moi. Alors qu'étais-je venue demander à ce confessionnal, baigné d'ombre ? La paix n'était pas pour moi. Cependant mon tour était venu. Je balbutiai les vieilles saintes paroles : — Mon Père, bénissez-moi, parce que j'ai péché. Quel était celui à qui je parlais ? Une voix grave — de ces voix qui ont quitté la terre — me répondit : — Parlez, mon enfant ! Il n'y avait que quiétude et silence autour de nous. Dehors, ce pouvait bien être la tiède nuit d'Asie qui s'enflait du parfum des fleurs, la rue bruyante et claire, et la mascarade mondaine des promeneurs européens. Moi ! J'étais un de ces acteurs bruyants et fardés. Mon âme ? Peut-être morte depuis longtemps. Par quelle prétention étais-je venue la réclamer à Dieu ? — Parlez, mon enfant ! Je cédai à cette voix, et je parlai. Longtemps le prêtre fut sans un mot. Enfin il me demanda : — Mon enfant, est-ce pour vous sauver que vous êtes venue à moi ? Je ne répondis pas. Il dit encore : — Il faut choisir, mon enfant ! Vous ne pouvez servir deux maîtres à la fois. Votre voie est tracée. Je m'écriai sourdement : — C'est celle de l'indifférence, de la mort ! — C'est celle de la rédemption. L'autre, celle du péché. (/4 suivre.) SUR LE MÊME PATEMENT Voici le modèle d'un manteau que vous pourrez interpréter de six ou sept façons différentes, tous ces modèles pris sur le même patron. Il s'agit d'un vêtement simple, fait en lainage, garni de fourrure. Il varie d'aspect en
âme ? Peut-être morte depuis longtemps. Par quelle prétention étais-je venue la réclamer à Dieu ? — Parlez, mon enfant ! Je cédai à cette voix, et je parlai. Longtemps le prêtre fut sans un mot. Enfin il me demanda : — Mon enfant, est-ce pour vous sauver que vous êtes venue à moi ? Je ne répondis pas. Il dit encore : — Il faut choisir, mon enfant ! Vous ne pouvez servir deux maîtres à la fois. Votre voie est tracée. Je m'écriai sourdement : — C'est celle de l'indifférence, de la mort ! — C'est celle de la rédemption. L'autre, celle du péché. (/4 suivre.) SUR LE MÊME PATEMENT Voici le modèle d'un manteau que vous pourrez interpréter de six ou sept façons différentes, tous ces modèles pris sur le même patron. Il s'agit d'un vêtement simple, fait en lainage, garni de fourrure. Il varie d'aspect en variant de longueur surtout. Le modèle principal est en diagonale garni de fourrure rase, très largement aux manches, moins au col, comme il sied cet hiver. Une seule découpe marque la taille et fait toute la garniture. Vous le porterez sur une jupe de même tissu, par exemple, et voici un ensemble pratique et nouveau. En haut, à gauche, un vêtement de velours noir garni de fourrure noire. Le col est différent du modèle ainsi que le bas du vêtement. A côté, voici une veste en duvetine de couleur à porter avec une jupe noire, en soie ou en drap. La fourrure est rase et forme les poignets et le col. En bas, le vêtement est garni de fourrure disposée d'une autre façon. Une ceinture de cuir ciré en change l'aspect ainsi que le col de fourrure. Dans le cadre de droite, pour le soir trois vêtements toujours coupés sur le même patron. En haut, le vêtement est de velours garni de renard. Puis une veste très courte. Les manches coupées au-dessus du coude sont bordées de fourrure. Elle est en crêpe ou velours de soie. Enfin, un manteau très habillé, long et largement garni de fourrure. Isab. &amp; Gemme
un ensemble pratique et nouveau. En haut, à gauche, un vêtement de velours noir garni de fourrure noire. Le col est différent du modèle ainsi que le bas du vêtement. A côté, voici une veste en duvetine de couleur à porter avec une jupe noire, en soie ou en drap. La fourrure est rase et forme les poignets et le col. En bas, le vêtement est garni de fourrure disposée d'une autre façon. Une ceinture de cuir ciré en change l'aspect ainsi que le col de fourrure. Dans le cadre de droite, pour le soir trois vêtements toujours coupés sur le même patron. En haut, le vêtement est de velours garni de renard. Puis une veste très courte. Les manches coupées au-dessus du coude sont bordées de fourrure. Elle est en crêpe ou velours de soie. Enfin, un manteau très habillé, long et largement garni de fourrure. Isab. &amp; Gemme de France Irène et son mari VI Marcher ensemble. Ce dimanche matin, aussitôt éveillé, Philippe, appuyé sur un coude, tendant vers la rue une oreille à la profession, ausculte le temps qu'il fait : une auto passe et corné aigre, un camion secoue à grand tintamarre de lourds matériaux, une cloche tinte, lointaine, ou toute proche. D'après la qualité du son, net ou large, ou comme ouaté, d'après la résonance plus ou moins sourde, plus ou moins franche, du pavé, il conclut : « Il va pleuvoir », ou « il fait rudement beau aujourd'hui ». D'après ces pronostics, on se prépare à passer la journée en ville ou à la campagne. On fait du tennis ou de l'aviron ; on parcourt en auto plusieurs départements, ou bien on rattrape, en une après-midi, le sommeil en retard de toute la semaine. Ce matin, Philippe, en se rasant — moment où Irène sait bien qu'il est prudent de ne pas le contrarier, — risque une proposition : — Veux-tu que nous allions en forêt aujourd'hui ? Nous laisserons la voiture au plus proche garage et nous ferons une belle promenade à pied. Une belle promenade à pied ! Philippe ignore ce
cloche tinte, lointaine, ou toute proche. D'après la qualité du son, net ou large, ou comme ouaté, d'après la résonance plus ou moins sourde, plus ou moins franche, du pavé, il conclut : « Il va pleuvoir », ou « il fait rudement beau aujourd'hui ». D'après ces pronostics, on se prépare à passer la journée en ville ou à la campagne. On fait du tennis ou de l'aviron ; on parcourt en auto plusieurs départements, ou bien on rattrape, en une après-midi, le sommeil en retard de toute la semaine. Ce matin, Philippe, en se rasant — moment où Irène sait bien qu'il est prudent de ne pas le contrarier, — risque une proposition : — Veux-tu que nous allions en forêt aujourd'hui ? Nous laisserons la voiture au plus proche garage et nous ferons une belle promenade à pied. Une belle promenade à pied ! Philippe ignore ce que ces mots évoquent pour Irène : comme la plupart des jeunes femmes, elle roule, saute, danse, court, nage, plonge, grimpe, rampe, glisse, vole, mais elle ne marche point, car la façon qu'elle a d'avancer dans les rues parisiennes n'est point marcher, mais trottiner. Elle fait trois pas pendant que Philippe en fait un ; par miracle d'amour, ils arrivent en même temps. Mais Irène trouve la marche une corvée à laquelle doivent bien se résigner ceux qui n'ont pas d'auto. — Pourquoi ne pas y aller en voiture ? — Quand tu seras fatiguée, je te porterai. Prends de bonnes chaussures, les talons moins hauts, et des bas épais. Il déclame, en plaçant ses cheveux, ce qu'on apprend aux enfants à l'école : « La Gaule était couverte de forêts... » Et l'on part. Après la grande lumière de la route, c'est, dans un sentier étroit, une lumière verte et frémissante, prisonnière sous le feuillage. Irène trouve cela d'une beauté intimidante, comme étrangère. Elle entre en forêt comme dans un salon, elle y garde le regard glissant, les pas étroits, l'âme liée. A côté d'elle, elle voit Philippe grandir. Il a rejeté, d'un coup d'épaules, la vie citadine :
Philippe en fait un ; par miracle d'amour, ils arrivent en même temps. Mais Irène trouve la marche une corvée à laquelle doivent bien se résigner ceux qui n'ont pas d'auto. — Pourquoi ne pas y aller en voiture ? — Quand tu seras fatiguée, je te porterai. Prends de bonnes chaussures, les talons moins hauts, et des bas épais. Il déclame, en plaçant ses cheveux, ce qu'on apprend aux enfants à l'école : « La Gaule était couverte de forêts... » Et l'on part. Après la grande lumière de la route, c'est, dans un sentier étroit, une lumière verte et frémissante, prisonnière sous le feuillage. Irène trouve cela d'une beauté intimidante, comme étrangère. Elle entre en forêt comme dans un salon, elle y garde le regard glissant, les pas étroits, l'âme liée. A côté d'elle, elle voit Philippe grandir. Il a rejeté, d'un coup d'épaules, la vie citadine : sa veste de chamois tendue sur une poitrine qui se dilate, emplie d'air, orgueilleuse de la beauté du monde. Il se balance, au rythme de larges enjambées dont chaque pas, appuyé, fait crisser le sable sous les souliers massifs. Il tourne parfois brusquement la tête, flaire le vent, saisit d'un bond une branche pendante. Irène le regarde, muette, étonnée ; de profil, elle lui voit un sourire qu'elle ne connaissait pas et qui découvre une incisive de jeune loup. Elle le trouve beau. Elle se hâte à sa suite. Mais elle s'essouffle. Et des larmes, encore une fois, piquent ses yeux trop tendres. Elle tourne la tête à droite, à gauche, comme le font sans doute ces canaris nés en cage, et qui meurent, dit-on, de se trouver libres. Elle ne reconnaît pas la forêt vénérable et vive ; ce silence l'effraie, cette pénombre haletante l'impressionne ; elle songe vaguement aux druides, qui n'étaient pas des gens rassurants. Elle n'ose pas dire à cet homme exalté, à ce grand garçon qu'enivre le soleil d'automne, d'or vert sous les hautes branches : « Tu marches trop vite... attends-moi... » de peur de troubler un rite inconnu. Mais quand Philippe se retourne,
bond une branche pendante. Irène le regarde, muette, étonnée ; de profil, elle lui voit un sourire qu'elle ne connaissait pas et qui découvre une incisive de jeune loup. Elle le trouve beau. Elle se hâte à sa suite. Mais elle s'essouffle. Et des larmes, encore une fois, piquent ses yeux trop tendres. Elle tourne la tête à droite, à gauche, comme le font sans doute ces canaris nés en cage, et qui meurent, dit-on, de se trouver libres. Elle ne reconnaît pas la forêt vénérable et vive ; ce silence l'effraie, cette pénombre haletante l'impressionne ; elle songe vaguement aux druides, qui n'étaient pas des gens rassurants. Elle n'ose pas dire à cet homme exalté, à ce grand garçon qu'enivre le soleil d'automne, d'or vert sous les hautes branches : « Tu marches trop vite... attends-moi... » de peur de troubler un rite inconnu. Mais quand Philippe se retourne, il lui voit la figure d'Hansel et Gretel perdus dans les bois. En deux enjambées, il est auprès d'elle : — Viens ! Du bras gauche, il entoure ses épaules, la large main l'empoigne fortement : — Marche avec moi... Non, tu vois, tes jambes ne remuent qu'à partir du genou, ce n'est pas marcher. Avance la cuisse. N'aie pas peur de poser le talon d'abord, d'appuyer le pied avec un bon élan, comme pour repousser le sol en arrière. Suis du corps le mouvement des jambes; sois souple, balancée, trouve en toi-même le rythme de ton pas, bien associé au rythme d'une respiration plus large et plus aisée. Songe à l'espace, qu'il est bon de boire à gorgées mesurées, invente-toi une cadence en harmonie avec la cadence du monde. Et ris. Il rit lui-même, la bouche épanouie. Irène marche, entraînée par Philippe, à larges enjambées déjà plus franches et plus solides. Sa poitrine se dilate, le sang circule, elle lève vers les branches un regard qui commence à comprendre la montée des joies et la montée des sève. Leurs pas résonnent nets, en même temps. Ils se taisent, visages épanouis, cœurs d'accord. Le dimanche suivant, ce fut Irène qui
genou, ce n'est pas marcher. Avance la cuisse. N'aie pas peur de poser le talon d'abord, d'appuyer le pied avec un bon élan, comme pour repousser le sol en arrière. Suis du corps le mouvement des jambes; sois souple, balancée, trouve en toi-même le rythme de ton pas, bien associé au rythme d'une respiration plus large et plus aisée. Songe à l'espace, qu'il est bon de boire à gorgées mesurées, invente-toi une cadence en harmonie avec la cadence du monde. Et ris. Il rit lui-même, la bouche épanouie. Irène marche, entraînée par Philippe, à larges enjambées déjà plus franches et plus solides. Sa poitrine se dilate, le sang circule, elle lève vers les branches un regard qui commence à comprendre la montée des joies et la montée des sève. Leurs pas résonnent nets, en même temps. Ils se taisent, visages épanouis, cœurs d'accord. Le dimanche suivant, ce fut Irène qui proposa : — Si nous retournions faire une belle promenade ? (À suivre.) Marcelle Auclair. Craignez le froid aux pieds L'effet considère que le froid aux pieds ou plutôt le « coup de froid » aux pieds est une des grandes causes des maladies respiratoires. On s'imagine volontiers que le froid aux pieds provoque une perte de calories et met ainsi l'organisme dans un état de moindre résistance. C'est possible, mais c'est peut-être moins par la perte de calories que par une sorte de réflexe à distance qui amène la congestion passive des organes. On va même plus loin avec le froid aux pieds ; les uns disent qu'il modifie le milieu sanguin ; les autres affirment qu'il exagère la toxicité... Ne nous perdons pas dans les théories qui, au fond, nous importent peu. Les faits. Eh bien, les faits, ce sont les angines, les affections de l'arbre respiratoire, les crises de rhumatismes déclenchées par le froid aux pieds, qui reste la grande cause occasionnelle. On vous a dit que l'on attrapait la grippe par le nez ; sans doute mais on l'attrape plus facilement par les pieds. Un médecin qui a beaucoup étudié les maladies des enfants prétend que
froid aux pieds provoque une perte de calories et met ainsi l'organisme dans un état de moindre résistance. C'est possible, mais c'est peut-être moins par la perte de calories que par une sorte de réflexe à distance qui amène la congestion passive des organes. On va même plus loin avec le froid aux pieds ; les uns disent qu'il modifie le milieu sanguin ; les autres affirment qu'il exagère la toxicité... Ne nous perdons pas dans les théories qui, au fond, nous importent peu. Les faits. Eh bien, les faits, ce sont les angines, les affections de l'arbre respiratoire, les crises de rhumatismes déclenchées par le froid aux pieds, qui reste la grande cause occasionnelle. On vous a dit que l'on attrapait la grippe par le nez ; sans doute mais on l'attrape plus facilement par les pieds. Un médecin qui a beaucoup étudié les maladies des enfants prétend que ceux qui ont froid aux pieds travaillent moins bien en classe. Donc, à aucun prix, il ne faut avoir froid aux pieds. Pensez-y pendant ces mauvais mois d'hiver. Mais la manière ? Le procédé le plus banal, c'est l'emploi de la laine, bas ou chaussettes. Ou encore mettre deux bas légers et de tissu serré l'un sur l'autre ; il subsiste entre les deux bas une couche d'air isolante. Pour beaucoup de gens, ce qui vaut le mieux, c'est de s'entraîner les pieds à l'action du froid, soit en marchant pieds nus chez soi, soit en prenant des bains de pieds froids ou en se promenant le matin dans la rosée. Il est incontestable que les femmes sont mieux entraînées que les hommes au froid aux pieds et, justement, parce que leurs chaussures les exposent à l'action de l'air. Ce qu'il faut redouter, c'est surtout le froid humide, mais cela c'est affaire de bonne chaussure. Certaines personnes ont toujours froid aux extrémités. Il s'agit là d'une faiblesse congénitale, d'une anomalie dans la circulation du sang. Je ne parle pas de ce refroidissement-là. J'insiste sur le « coup de froid aux pieds » pour vous rappeler qu'il est la cause occasionnelle