jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Colombes ? De plus, la suppression de matches internationaux, en l’occurrence France-Espagne et France-Allemagne, marquerait pour nous un fâcheux recul en Europe au profit de nos voisins. Il ne nous resterait en tout et pour tout que France-Belgique. Avouons que c’est peu... POIDS & HALTERES Les Egyptiens veulent organiser un Championnat du Monde La fédération égyptienne d'athlétisme lourd, poids et haltères, voudrait organiser en 1933 un Championnat du Monde amateur de poids et haltères. Malheureusement ce projet présente quelques difficultés, la fédération internationale ne reconnaissant comme championnats du monde que les Jeux Olympiques. Cependant, les Égyptiens estiment que, puisque les Championnats d'Europe ne sont accessibles qu'aux Européens, et que les haltérophiles des autres nations peuvent y prendre part, on devrait faire droit à leur demande. Nouvelles diverses André Rolet, ex-champion de France des poids légers, repartira à Londres où il séjournera un mois. Il est probable que son engagement à la British Gaumont durera plus longtemps, car la saison commence seulement en Angleterre. — René Duvivier, champion olympique des poids légers, partira vendredi prochain à Toul, où il a été incorporé dans un régiment d'infanterie. LUTTE Fête des champions olympiques M. Mandron, ex-champion de la Côte d'Azur, offrira demain, à 18 heures, en son café, « À la Ville de Paris », 170, rue Montmartre, un vin d'honneur aux champions olympiques Charles Pacôme, Raymond Suvigny, René Duvivier et Louis Hostin. Le tournoi de Genève Le tournoi international de lutte, disputé à Genève, a obtenu un très grand succès. Les champions d'Europe, Kiburz et Burki, qui tiennent actuellement une excellente forme, ont triomphé de leurs rivaux. Voici les résultats : 1. Ernest Kiburz (Berne) et Werner Burki (Berne) ; 3. Ernest Bachmann (Genève) ; 4. Henri Oswald (Lucerne); 5. Fritz Henggmann (Zurich); 6. Karl Fessier (Zurich) et Arthur Burkhart (Zurich) ; 8. Fritz Hanni (Berne); 9. Walter Tribolet (Berne); 10. Joseph Ziehlmann (Lucerne) et Alex. Eberhard (Montreux) ; 12. Hermann Nussbaum (Fribourg); 13. Ehrard Leuthardt (Vevey). Dans les clubs Au C.A. des Gobelins, — La saison 1932-1933 s'annonce brillante au C.A.G. L'entraînement a lieu le mardi et le vendredi, de 20
18 heures, en son café, « À la Ville de Paris », 170, rue Montmartre, un vin d'honneur aux champions olympiques Charles Pacôme, Raymond Suvigny, René Duvivier et Louis Hostin. Le tournoi de Genève Le tournoi international de lutte, disputé à Genève, a obtenu un très grand succès. Les champions d'Europe, Kiburz et Burki, qui tiennent actuellement une excellente forme, ont triomphé de leurs rivaux. Voici les résultats : 1. Ernest Kiburz (Berne) et Werner Burki (Berne) ; 3. Ernest Bachmann (Genève) ; 4. Henri Oswald (Lucerne); 5. Fritz Henggmann (Zurich); 6. Karl Fessier (Zurich) et Arthur Burkhart (Zurich) ; 8. Fritz Hanni (Berne); 9. Walter Tribolet (Berne); 10. Joseph Ziehlmann (Lucerne) et Alex. Eberhard (Montreux) ; 12. Hermann Nussbaum (Fribourg); 13. Ehrard Leuthardt (Vevey). Dans les clubs Au C.A. des Gobelins, — La saison 1932-1933 s'annonce brillante au C.A.G. L'entraînement a lieu le mardi et le vendredi, de 20 h. 15 à 23 h., au gymnase Jean Damé, 33, rue Le Bihan. Parmi les meilleurs éléments, on remarque : Colombo, Mercier, Olivez, Boudat; Bianchet, Maury, Chamartier, Ler, Tixier, Chamel, Sipchat, Bernert, Lonquet, Delépine, Mailler, Braun, Duchamp, Oberlander, Mercier André, Dubarbier, Iniquez, Arnould Elie, Lesbrot, Géraud, Arnaud Helier, Malet, Dumont, Delarbre, Guesdon, Ballery, Blot, Blanchard, Drieu, Lemoine, Pétrin Gaston, Pétrin Lucien. Les adhésions sont reçues au gymnase Jean Damé, siège du club. — La section du Gobelins Sporting Club (F.F.L.A.) s'entraînera les mardis et vendredis, à 21 h., au Gymnase Lafargue, 3, rue des Terrasses-du-Bois (13e), sous la direction du professeur Piroué. Renseignements au Gymnase Lafargue. Nouvelles diverses Les lutteurs suivants sont priés d'envoyer leur adresse au Gymnasium Lafargue, 39, rue des Terrasses-du-Bois (13e): Masson, Weber, Laurier, Olody, Vibert, Graves, Bonnet, Gaspard, Piroué, Koroli, Rion, Malézieux, Zwalen, Gévander, Michot, Magnani, Pestel, Caumartin, Salaz, Pérascheski, Marko, en vue d'une réunion qui sera organisée au profit de l'athlète Jay, actuellement en traitement à l'Hôpital de la Croix. M. Bincteux n'étant plus secrétaire de la L.P.L.A., la correspondance doit être adressée à M. Poulain. ESCRIME Nouvelles diverses La première séance de l'Escrime Scotch sera organisée le 23 octobre, dans un local qui sera
Delarbre, Guesdon, Ballery, Blot, Blanchard, Drieu, Lemoine, Pétrin Gaston, Pétrin Lucien. Les adhésions sont reçues au gymnase Jean Damé, siège du club. — La section du Gobelins Sporting Club (F.F.L.A.) s'entraînera les mardis et vendredis, à 21 h., au Gymnase Lafargue, 3, rue des Terrasses-du-Bois (13e), sous la direction du professeur Piroué. Renseignements au Gymnase Lafargue. Nouvelles diverses Les lutteurs suivants sont priés d'envoyer leur adresse au Gymnasium Lafargue, 39, rue des Terrasses-du-Bois (13e): Masson, Weber, Laurier, Olody, Vibert, Graves, Bonnet, Gaspard, Piroué, Koroli, Rion, Malézieux, Zwalen, Gévander, Michot, Magnani, Pestel, Caumartin, Salaz, Pérascheski, Marko, en vue d'une réunion qui sera organisée au profit de l'athlète Jay, actuellement en traitement à l'Hôpital de la Croix. M. Bincteux n'étant plus secrétaire de la L.P.L.A., la correspondance doit être adressée à M. Poulain. ESCRIME Nouvelles diverses La première séance de l'Escrime Scotch sera organisée le 23 octobre, dans un local qui sera désigné ultérieurement. Au programme : épreuves d'entraînement pour seniors, juniors, minimes. À la salle Bouché, on remarque depuis peu au plastron du Maître Léon Bouché, le travail d'un jeune sportif de 8 ans, Jacques Laufer, neveu de l'ancien champion universitaire André Bermann. Le petit Jacques Laufer est déjà un nageur accompli. Après les Championnats d'Allemagne d'Escrime par équipes, qui se sont terminés par une triple victoire de son club, Hermannia. Francfort. Casmir a décidé de se retirer du sport national. Il ne participera plus qu'aux grands tournois internationaux. BULLETIN FINANCIER Paris, 18 octobre 1932. La Bourse a marqué, à l'ouverture, une nouvelle régression, toujours sous l'influence des mêmes éléments que nous signalions précédemment. Le recul accompagné par les efforts du découvert a été assez sensible après les premiers cours. Mais dans la suite de la séance quelques achats sont venus améliorer l'ensemble et l'on termine un peu au-dessous du niveau de la veille, mais cependant en reprise sur les cours d'ouverture. Au Parquet, nos rentes sont toujours calmes. Les banques perdent du terrain, notamment la Banque de Paris. Transports irréguliers surtout le Métropolitain. Les industrielles sont hésitantes, mais, d'une façon générale, les différences sont peu importantes. Charbonnages et spécialités indécises.
accompli. Après les Championnats d'Allemagne d'Escrime par équipes, qui se sont terminés par une triple victoire de son club, Hermannia. Francfort. Casmir a décidé de se retirer du sport national. Il ne participera plus qu'aux grands tournois internationaux. BULLETIN FINANCIER Paris, 18 octobre 1932. La Bourse a marqué, à l'ouverture, une nouvelle régression, toujours sous l'influence des mêmes éléments que nous signalions précédemment. Le recul accompagné par les efforts du découvert a été assez sensible après les premiers cours. Mais dans la suite de la séance quelques achats sont venus améliorer l'ensemble et l'on termine un peu au-dessous du niveau de la veille, mais cependant en reprise sur les cours d'ouverture. Au Parquet, nos rentes sont toujours calmes. Les banques perdent du terrain, notamment la Banque de Paris. Transports irréguliers surtout le Métropolitain. Les industrielles sont hésitantes, mais, d'une façon générale, les différences sont peu importantes. Charbonnages et spécialités indécises. Au groupe étranger, on note, d'une part, la nouvelle avance du Suez qui, avec un marché actif, gagne plus de 400 francs, tandis que le Rio Tinto est en recul. Central Mining ferme. Les autres valeurs sont sans grand changement. En Coulisse, l'activité se concentre toujours sur les mines d'or et la Goldfields gagne encore du terrain. Les autres groupes ne varient que dans d'étroites limites Valeurs françaises négligées. 3 0/0 81, 5 0/0 100 30, 4 0/0 1917 95 30, 4 0/0 1928 93 5 0/0 1920 120 65, 6 0/0 101 15, 4 0/0 1925 102 50, Crédit Foncier 4.545, Crédit Lyonnais 1.959, Comptoir d'Escompte 1.110, Banque de France 11.300, Banque de Paris 1.425, Est 806, Lyon 1.001, Midi 900, Nord 1.432, Orléans 950, Ouest 794, Métropolitain 1.250, Omnibus 935, Thomson 3G.2, Transatlantique 61, Suez 15.350, Acieries Micheville 655, Acieries France 196, Acieries Marcinelle 510, Fiveg-Lille 1.060, Basse-Loire nouv. 52, Rio 1.275, Say 1.760, Pathé Nusco, 80, Peugeot 245. En Banque : Tharsis 239, Caoutchoucs 80 5'0, Malacca 84, Padang 229, De Beers 382, East Rand 73 75, Goldfields 183 50, Rand Mines 369 50, Chartered 87 25, Transvaal 114, Mexican Eagle 35 75, Royal Dutch 1.513. MARCHE
et la Goldfields gagne encore du terrain. Les autres groupes ne varient que dans d'étroites limites Valeurs françaises négligées. 3 0/0 81, 5 0/0 100 30, 4 0/0 1917 95 30, 4 0/0 1928 93 5 0/0 1920 120 65, 6 0/0 101 15, 4 0/0 1925 102 50, Crédit Foncier 4.545, Crédit Lyonnais 1.959, Comptoir d'Escompte 1.110, Banque de France 11.300, Banque de Paris 1.425, Est 806, Lyon 1.001, Midi 900, Nord 1.432, Orléans 950, Ouest 794, Métropolitain 1.250, Omnibus 935, Thomson 3G.2, Transatlantique 61, Suez 15.350, Acieries Micheville 655, Acieries France 196, Acieries Marcinelle 510, Fiveg-Lille 1.060, Basse-Loire nouv. 52, Rio 1.275, Say 1.760, Pathé Nusco, 80, Peugeot 245. En Banque : Tharsis 239, Caoutchoucs 80 5'0, Malacca 84, Padang 229, De Beers 382, East Rand 73 75, Goldfields 183 50, Rand Mines 369 50, Chartered 87 25, Transvaal 114, Mexican Eagle 35 75, Royal Dutch 1.513. MARCHE POUR LE GRAND PRIX DE L'ARMISTICE HAUTMONT (Nord). — Le P.C. Hautmontois fera disputer dimanche prochain, sur 60 km., l'éliminatoire Nord du Grand Prix de l'Armistice (U.F.M.). Deux catégories : combattants et non combattants. Les deux premiers de chaque catégorie seront qualifiés pour le Grand Prix du 11 Novembre à Paris. Une coupe sera remise au premier de chaque catégorie. 70 prix seront répartis entre les marcheurs terminant honorablement l'épreuve. Engagez-vous au secrétaire du P.C.H., café Daussin, Grand' Place, à Hautmont (Nord). L'éliminatoire parisienne L'éliminatoire parisienne en vue du Grand Prix de l'Armistice aura lieu le 23 octobre. L'épreuve est réservée aux marcheurs de la région parisienne en ce qui concerne les non combattants. Elle se disputera sur quatre tours d'un circuit de 12.500 mètres passant par Vitry-sur-Seine, Choisy-le-Roi, la Belle-Epine, Villejuif, soit 50 km. Engagez-vous 3 fr. licenciés U.F.M. et 5 fr. indépendants, reçus à l'U.F.M., 46, rue Montmartre. Clôture demain jeudi. Petite correspondance Leunier. — Merci, pourquoi n'avoir pas donné votre adresse ? Pauvert, — 1° Thépot et Chantrel (ce dernier à la suite d'un accident survenu à Thépot) ; 2° Taasin a fait le déplacement et a joué en match ami. Perrot, 21, rue Villegas, Seine-et-Oise. —
Paris. Une coupe sera remise au premier de chaque catégorie. 70 prix seront répartis entre les marcheurs terminant honorablement l'épreuve. Engagez-vous au secrétaire du P.C.H., café Daussin, Grand' Place, à Hautmont (Nord). L'éliminatoire parisienne L'éliminatoire parisienne en vue du Grand Prix de l'Armistice aura lieu le 23 octobre. L'épreuve est réservée aux marcheurs de la région parisienne en ce qui concerne les non combattants. Elle se disputera sur quatre tours d'un circuit de 12.500 mètres passant par Vitry-sur-Seine, Choisy-le-Roi, la Belle-Epine, Villejuif, soit 50 km. Engagez-vous 3 fr. licenciés U.F.M. et 5 fr. indépendants, reçus à l'U.F.M., 46, rue Montmartre. Clôture demain jeudi. Petite correspondance Leunier. — Merci, pourquoi n'avoir pas donné votre adresse ? Pauvert, — 1° Thépot et Chantrel (ce dernier à la suite d'un accident survenu à Thépot) ; 2° Taasin a fait le déplacement et a joué en match ami. Perrot, 21, rue Villegas, Seine-et-Oise. — Vous aviez écrit, lettre reçue, regrets. Coutanet, 40, rue des Chantiers, Versailles. — Vous aviez écrit, lettre reçue, remerciements. Un de nos lecteurs, etc... — Merci, pourquoi n'avoir pas signé ? A.H. Saint-Etienne, — Merci, pourquoi n'avoir pas signé ? Jacques B. de V. — Le mieux est de vous adresser de notre part au secrétariat du S.O.U.F., 163, rue Montmartre, Paris. Sportif en herbe. — Nous conseillons toujours de commencer par aller voir un médecin sportif, puis un club, ou de préférence une salle pour commencer. A.L., place des Fêtes (191). — Non, jamais de rencontre entre ces deux hommes, à notre connaissance du moins. SPECTAKLES THEATRES Premières représentations Théâtre Albert-. — Germinie Lacerteux, pièce en 10 tableaux et un prologue, d'Ed. de Goncourt, tirée du roman, d'Ed. et Jules de Goncourt. Belle Epoque avait créé un type si remarquable de Germinie Lacertoux, que les « plus de cinquante » n'ont pas oublié cette pièce : on y suit pas à pas le pénible calvaire de cette malheureuse à la fois pleine d'affection et de respect pour une vieille demoiselle dont elle est la bonne et la confidente — et riche de tendresse pour un vierge. Le texte des
adresser de notre part au secrétariat du S.O.U.F., 163, rue Montmartre, Paris. Sportif en herbe. — Nous conseillons toujours de commencer par aller voir un médecin sportif, puis un club, ou de préférence une salle pour commencer. A.L., place des Fêtes (191). — Non, jamais de rencontre entre ces deux hommes, à notre connaissance du moins. SPECTAKLES THEATRES Premières représentations Théâtre Albert-. — Germinie Lacerteux, pièce en 10 tableaux et un prologue, d'Ed. de Goncourt, tirée du roman, d'Ed. et Jules de Goncourt. Belle Epoque avait créé un type si remarquable de Germinie Lacertoux, que les « plus de cinquante » n'ont pas oublié cette pièce : on y suit pas à pas le pénible calvaire de cette malheureuse à la fois pleine d'affection et de respect pour une vieille demoiselle dont elle est la bonne et la confidente — et riche de tendresse pour un vierge. Le texte des Goncourt était hardi quand la pièce vit les feux de la rampe, voici quarante-quatre ans. On n'en est plus là. Le théâtre réaliste n'est-il pas aujourd'hui le théâtre tout court, ou presque ? On lit bien néanmoins de demander, et de la demander au bon poète Miguel Zamacoïs, une présentation en vers qui fut fort applaudie. L'œuvre elle-même est bien interprétée par : Mmes Claude Gesver, en Germinie, Fianelle Lawrence remarquable de naturel, de finesse et d'observation véridique dans le rôle de la vieille demoiselle, Mad. Guitty amusante comme toujours : M. Jourda, Regaud, Philomène, Wilden, Grignes, etc. — Brichanteau. CINEMAS Les programmes Actualités-Jeune, 15, rue Aubourg-Montmartre. Artistic. — Le Bidon d'or. Aubert-Palace. — Bach dans le Champion du Régiment. Apollo. — L'As malgré lui. Caméo. — Une jeune fille et un million (2e sem.). Champs-Elysées. L'Homme que j'ai tué. Ciné Laguierre. A qui est le monde. Colisée, — Les Vignes du Seigneur. Folies-Dramatiques. — La Marche au Soleil. Sur scène : Colette Audis. Gaumont-Palace. Monsieur de Pourceauguenc. Comédie au mont-Théâtre. La femme en homme. L'Impérial. — Hôtel des Etudiants. Madeleine-Ciné. — Tarzan (J. Weissmuller). Marigny. Barnum. Tuer pour Vivre. Marivaux. — Ames libres. Miracles, — L'Atlantide (18e semaine). Moulin
en vers qui fut fort applaudie. L'œuvre elle-même est bien interprétée par : Mmes Claude Gesver, en Germinie, Fianelle Lawrence remarquable de naturel, de finesse et d'observation véridique dans le rôle de la vieille demoiselle, Mad. Guitty amusante comme toujours : M. Jourda, Regaud, Philomène, Wilden, Grignes, etc. — Brichanteau. CINEMAS Les programmes Actualités-Jeune, 15, rue Aubourg-Montmartre. Artistic. — Le Bidon d'or. Aubert-Palace. — Bach dans le Champion du Régiment. Apollo. — L'As malgré lui. Caméo. — Une jeune fille et un million (2e sem.). Champs-Elysées. L'Homme que j'ai tué. Ciné Laguierre. A qui est le monde. Colisée, — Les Vignes du Seigneur. Folies-Dramatiques. — La Marche au Soleil. Sur scène : Colette Audis. Gaumont-Palace. Monsieur de Pourceauguenc. Comédie au mont-Théâtre. La femme en homme. L'Impérial. — Hôtel des Etudiants. Madeleine-Ciné. — Tarzan (J. Weissmuller). Marigny. Barnum. Tuer pour Vivre. Marivaux. — Ames libres. Miracles, — L'Atlantide (18e semaine). Moulin Rouge. Les Gaîtés de l'Escadron. Olympia, — La Fleur d'Oranger, Paramount. — Une petite femme aux cheveux noirs. Royal-Pathé. — Kadetten (Les Cadets). St. Étoile. — Un homme sans nom (F. Gémier). St Parnasse. — Public Enemy : Maltese Falcon. Studio 28. — Vivre, de Granowsky. Théâtre Pigalle. — Le Chemin de la Vie. P.-L.-M. Des voitures buffets, ou des wagons-restaurants-bars, circulent dans les trains : 23 (Paris-Nice), entre Avignon et Nice. 24 (Nice-Paris), entre Nice et Avignon. 743/744 (Lyon-Perrache-Strasbourg), sur tout son parcours. 748/749 (Strasbourg-Lyon-Perrache), sur tout son parcours. GB (Genève-Bordeaux), entre Lyon-Perrache et Saint-Germain-des-Prés. MB (Milan-Bordeaux), entre Saint-Germain-des-Prés et Bordeaux. BM (Bordeaux-Milan), entre Bordeaux et Lyon-Perrache. Dans ces wagons, des consommations et des repas sont servis à un prix modique pendant l'entièreté du trajet. Prolitez-en. LARGES FACILITÉS de PAIEMENT Nous acceptons toute offre raisonnable PAR CHÈQUE ou en espèces. CAB. 4 pl. déc. fisc 20 CV 18.000 AUBURN Sedan 8 cyl., 24 OV... 18.000 PEUGEOT 12 OV. 6 cyl. cte int. 5 pl.... 9.000 GUYOT 20 CV, 6 cyl., cond. int. 5 pl.... 7.500 B-14 G. Voltex, cte int. 4 pl. spéciale 7.000 11. rue Baron, Paris (17e). Marcadet 18-65 Officiers Ministériels COND. INT. en v. ord. cour
Chemin de la Vie. P.-L.-M. Des voitures buffets, ou des wagons-restaurants-bars, circulent dans les trains : 23 (Paris-Nice), entre Avignon et Nice. 24 (Nice-Paris), entre Nice et Avignon. 743/744 (Lyon-Perrache-Strasbourg), sur tout son parcours. 748/749 (Strasbourg-Lyon-Perrache), sur tout son parcours. GB (Genève-Bordeaux), entre Lyon-Perrache et Saint-Germain-des-Prés. MB (Milan-Bordeaux), entre Saint-Germain-des-Prés et Bordeaux. BM (Bordeaux-Milan), entre Bordeaux et Lyon-Perrache. Dans ces wagons, des consommations et des repas sont servis à un prix modique pendant l'entièreté du trajet. Prolitez-en. LARGES FACILITÉS de PAIEMENT Nous acceptons toute offre raisonnable PAR CHÈQUE ou en espèces. CAB. 4 pl. déc. fisc 20 CV 18.000 AUBURN Sedan 8 cyl., 24 OV... 18.000 PEUGEOT 12 OV. 6 cyl. cte int. 5 pl.... 9.000 GUYOT 20 CV, 6 cyl., cond. int. 5 pl.... 7.500 B-14 G. Voltex, cte int. 4 pl. spéciale 7.000 11. rue Baron, Paris (17e). Marcadet 18-65 Officiers Ministériels COND. INT. en v. ord. cour Hôtel Drouot, 21 oct.,14 h. 15 (J.-pr. M' Raymond Claudard, 48, r. Richelieu. PETITES ANNONCES Les PETITES ANNONCES envoyées par la poste doivent être accompagnées de MANDATS POSTE, CHÈQUES sur BANQUE de préférence aux chèques postaux qui parviennent beaucoup plus tardivement. 12 francs la ligne Minimum : 2 lignes de 36 lettres ou signes AVIS. — Afin de faciliter la transmission des petites annonces par le téléphone, nous avons ouvert trois lignes spéciales : PROVENCE 56-33 PROVENCE 90-34 PROVENCE 90-35 Nous prions MM. les Annonceurs de vouloir bien en prendre note. AUTOMOBILES DES PRIX ! DES PRIX ! FORD 26-000, spl. Monaco à enlever d'urgence. 18.000 PEUGEOT 8.000 & c. Lettre berline guid tour. Véritablement neuve C.I. "J 501 FAMILIAR TABLEAU 7.200 ROBERT, 16, rue de Charenton (Bastille). TALBOT D.D., conc. int. superbe 5.800 DELAHAYE: 107 M., cte int. superbe 4.000 Humblot, 79, rue du Faubourg-St-Jacques. Brougham 2 1931, roadster luxe 9.000 Brougham 3, coach 4 pl. Prix intéressé. S.A.V.A., 26, r. de la, L'épinière. 'La, bordée 70-89 COND. int., fin 31, comme neuve 8.500 1 Après 6 h. : 82, rue Jacques-Bonvin (17e). 6.500 9, rue de Lunéville (19e). AFFAIRES INTÉRESSANTES À ENLEVER HÔTEL Talbot 1931, cabriolet décapotable 4
36 lettres ou signes AVIS. — Afin de faciliter la transmission des petites annonces par le téléphone, nous avons ouvert trois lignes spéciales : PROVENCE 56-33 PROVENCE 90-34 PROVENCE 90-35 Nous prions MM. les Annonceurs de vouloir bien en prendre note. AUTOMOBILES DES PRIX ! DES PRIX ! FORD 26-000, spl. Monaco à enlever d'urgence. 18.000 PEUGEOT 8.000 & c. Lettre berline guid tour. Véritablement neuve C.I. "J 501 FAMILIAR TABLEAU 7.200 ROBERT, 16, rue de Charenton (Bastille). TALBOT D.D., conc. int. superbe 5.800 DELAHAYE: 107 M., cte int. superbe 4.000 Humblot, 79, rue du Faubourg-St-Jacques. Brougham 2 1931, roadster luxe 9.000 Brougham 3, coach 4 pl. Prix intéressé. S.A.V.A., 26, r. de la, L'épinière. 'La, bordée 70-89 COND. int., fin 31, comme neuve 8.500 1 Après 6 h. : 82, rue Jacques-Bonvin (17e). 6.500 9, rue de Lunéville (19e). AFFAIRES INTÉRESSANTES À ENLEVER HÔTEL Talbot 1931, cabriolet décapotable 4 pl., état neuf absolu Aluva C-4 r M.F.T.fin 32, C.L. 5 pl. avec luxe, moteur flottant 1 DOUË C-4 F. 3t 12.700 C-4 F. 51 11.200 M M.A 4 fin 31, torpille commercial 4 pl., très propre VOITURES 04 30 6.500 Reprises. 92, rue Castagnary. Vaugirard 16-19 M" AUTOMOBILES 7 CV, cond. 4 pl. 1929, 5.300 fr. M A D, erosier, Derosier, 9 bis, r. Labie. Eit. 49-92 RENAULT 10 CV K.Z-4, C.L luxe 5 pl., fin 1930 peu roulé, bas prix. 199, rue Lecourbe (15e). CONDUITE ULTIMÉ GÉNÉRALE, 35.000 kilomètres, parfaite. BMW B 132, avenue de Versailles (16e). MATURE 0.1. luxe 1930 6.800 118, rue de Crimée (19e). Acheteur FORD 8 CV, coach 1928, même mauvais état. Garage, 33, rue de Reuilly. À vendre Amilcar t. C.0. 6 CV bon état, 2.500 fr. Lreboutet, 73, Allée du Midi, Courbevoie. BUGATTI roadster 1931 TAESCH, 57, av. Malakoff. T. Passy 03-69. CITROËN C-4 fin 30, 4-cabriolet 4 pl. luxe 10.500 MATHIS 7 CV MY fin 29; C.L. 4 pl. 4 ptes 5.500 PEUGEOT 201 1932, 4-cabriolet 2 pl., spid. 9.800 PEUGEOT 9 CV 1929, 4-cabriolet 4 pl. luxe 6.000 HÖCHSCHLEIS 12 CV 1926 torp. 6 pl. Conf. 2.500 Reprises. Echange. 34,
CV, cond. 4 pl. 1929, 5.300 fr. M A D, erosier, Derosier, 9 bis, r. Labie. Eit. 49-92 RENAULT 10 CV K.Z-4, C.L luxe 5 pl., fin 1930 peu roulé, bas prix. 199, rue Lecourbe (15e). CONDUITE ULTIMÉ GÉNÉRALE, 35.000 kilomètres, parfaite. BMW B 132, avenue de Versailles (16e). MATURE 0.1. luxe 1930 6.800 118, rue de Crimée (19e). Acheteur FORD 8 CV, coach 1928, même mauvais état. Garage, 33, rue de Reuilly. À vendre Amilcar t. C.0. 6 CV bon état, 2.500 fr. Lreboutet, 73, Allée du Midi, Courbevoie. BUGATTI roadster 1931 TAESCH, 57, av. Malakoff. T. Passy 03-69. CITROËN C-4 fin 30, 4-cabriolet 4 pl. luxe 10.500 MATHIS 7 CV MY fin 29; C.L. 4 pl. 4 ptes 5.500 PEUGEOT 201 1932, 4-cabriolet 2 pl., spid. 9.800 PEUGEOT 9 CV 1929, 4-cabriolet 4 pl. luxe 6.000 HÖCHSCHLEIS 12 CV 1926 torp. 6 pl. Conf. 2.500 Reprises. Echange. 34, r. Lebrun. Gobelins 76-27 CITROËN, cabriolet très propre, petit benzin, bon état, phare code, ventil., parf. ét. méc. 4.500 Chaigneau, 110, r. Angoulême. Mo Couronnes RENAULT PRIMA, QUATRE ET MONASIX Neuves plombées avec feuilles des mines Bas prix N.N. toilée, C.L. 4 places, 4 portes.......... 3.800 N.N. toilée, C.L. 4 places, 3 portes. 2.800 N.N. cabriolet, bon état 2.600 K.Z-3, C.L 5 places, revisée, bas prix. K.Z-5, C.L 5 places, état neuf, prix intéressé. OCCASIONS DE 6 A 40 CV VALETTE, 15, rue Anatole-France, Levallois. C-4 N.T., conduite intérieure 5 places, 9.350 malle coquille, pare-chocs, housses Maillet, 11, rue de Sévigné (Métro StPaul). Voitures impeccables au-dessous du cours CITROËN C-4, juin 1929, cond. 4 pl.. 6,500 AMILCAR M-2, cond. luxe toilé. 4 et 7 CV 7.850 RENAULT Monaeix, berline luxe 1930. 7.800 DONNET 7 CV, cond. roul., 4 pl., 4 ptes. 5.200 CITROËN B-14, 4-cabriolet 4 pl., commodo. ni. 5.200 RENAULT 6 CV N.N., tr. b. torp. 4 pl. 2.900 CITROËN C-4, berline décembre 1930... 9.600 Moto nouvelle 250 cm3., valeur 3.200, soldée à. 1.800 RENAULT 10 CV, camion 800 k., exception. 1.800 CAMERON 3, r. Pierre-Ginier (av. de Choisy). ROSENGART LR-4 31 COND. int. 4 pl. luxe, état neuf,