jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Père Noël qui, sa hotte pleine jusqu'au bord, traverse la salle à pas lents, tenant par la main la petite Marianne tricolore ! Pendant que le Père Noël — qui, dans le civil, s'appelle Géo Roux — se dirige vers la monumentale cheminée d'où vont sortir les joujoux, les gosses trépignent Près de moi, une petite fille de 5 ans, interroge sa voisine : -Il est très vieux, hein le père Noël ! — Et l'autre, son aînée de deux ans, répond d'un air entendu : — J'entends.... depuis le temps que j'en entends parler ! Poulbot appelle à l'aide ses fidèles amis Millière, Cheval, Pauillard, pour organiser le défilé des gosses ! — Ceux de dix ans, d'abord... ceux de neuf ans puis et ainsi de suite. Vos cartons à la main ! Un petit garçon pleurniche dans un coin. — Qu'est-ce qu'il y a mon petit ? Interroge un commissaire. — Il... il... j'ai... perdu... mon carton ! — C'est vrai, ça ? — J'vous l'jure, monsieur ! — Tiens, en voilà un autre ! Un grand — qui a entendu le début de cette scène, se met en quête de retrouver le ticket perdu : — Si je peux le resquiller, explique-t-il, ça sera toujours ça ! Les enfants attendent impatiemment leur tour, faisant mille projets. — Dis donc, t'aimes pas les pistolets, toi, si t'en as un, tu te le passeras ! — Qu'est-ce que tu te diras à la place ? — Une orange ! — Tu peux te taper ! Une heure après, il y a mille gosses heureux qui sortent de la grande salle de bal et qui descendent la rue Lepic, les bras chargés de jouets ! Sur la terrasse, Poulbot donne le bras au Père Noël et ils regardent gaiement s'éloigner le joyeux essaim des « petits Poulbots », tandis que l'un d'eux, admiring son jouet, s'écrie : — Ben alors... aujourd'hui, je suis un gosse de riche. — Roger Féral. Les Bons Restaurants de l'Auberge de la Marine à Touques a créé des spécialités de crustacés et vous Invite à
je peux le resquiller, explique-t-il, ça sera toujours ça ! Les enfants attendent impatiemment leur tour, faisant mille projets. — Dis donc, t'aimes pas les pistolets, toi, si t'en as un, tu te le passeras ! — Qu'est-ce que tu te diras à la place ? — Une orange ! — Tu peux te taper ! Une heure après, il y a mille gosses heureux qui sortent de la grande salle de bal et qui descendent la rue Lepic, les bras chargés de jouets ! Sur la terrasse, Poulbot donne le bras au Père Noël et ils regardent gaiement s'éloigner le joyeux essaim des « petits Poulbots », tandis que l'un d'eux, admiring son jouet, s'écrie : — Ben alors... aujourd'hui, je suis un gosse de riche. — Roger Féral. Les Bons Restaurants de l'Auberge de la Marine à Touques a créé des spécialités de crustacés et vous Invite à les déguster 123, av. de Wagram. Téléph. Gai. 21-54. À l'Auberge du Beau Noir 5, rue du Jour aux Halles BONNE CHOSE — BONS VINS PRIS TRES MODÈRES 19, rue Desrenaudes (angle rue Poncelet) (près place des Ternes) ANTOINE Déj. (3 pl.) 12 fr.; Din. (4 pl.) 18 fr. CUISINE FRANCO-RUSSE LA CHAUMIÈRE qui vient de s'agrandir, vous offre un excellent déjeuner à 26 fr. et un dîner à 28 fr., avec poulet rôti devant vous au feu de bois (vin et café compris) 17, rue Berbère — Provence 02-26 LE ROI GOURMET 4, place des Victoires Louvre 30-16 Victor Daniel, propriétaire... Sa bonne cuisine familiale — Ses prix consciencieux — 12 vins de carafes sélectionnés et vieilles bouteilles TOUS LES VENDREDIS — SA BOUILLABAISSE r—S**"V? V— dîners, déjeuners 40, av. de la Motte-Picquet Etoile. 27-93 (Ecole militaire) LE RÉVEillon Porte d'Orléans, Paris Brasserie-Restaurant Spécialité d'huîtres et coquillages MAGNIFIQUE DANCING ATTRACTIONS Garage. Tél : Vaugir 84-15 et suit. RESTAURANT CHINOIS 2, rue Ecole-Médecine Dîners à 25 francs ou à la carte Dancing, à 22 heures. Attractions RESTAURANT SES 0: PIE ET POTIN Place St-Augustin. — Anjou 08-53 Ses prix fixes à 23 et 26 francs (vin et café compris) Vins
FRANCO-RUSSE LA CHAUMIÈRE qui vient de s'agrandir, vous offre un excellent déjeuner à 26 fr. et un dîner à 28 fr., avec poulet rôti devant vous au feu de bois (vin et café compris) 17, rue Berbère — Provence 02-26 LE ROI GOURMET 4, place des Victoires Louvre 30-16 Victor Daniel, propriétaire... Sa bonne cuisine familiale — Ses prix consciencieux — 12 vins de carafes sélectionnés et vieilles bouteilles TOUS LES VENDREDIS — SA BOUILLABAISSE r—S**"V? V— dîners, déjeuners 40, av. de la Motte-Picquet Etoile. 27-93 (Ecole militaire) LE RÉVEillon Porte d'Orléans, Paris Brasserie-Restaurant Spécialité d'huîtres et coquillages MAGNIFIQUE DANCING ATTRACTIONS Garage. Tél : Vaugir 84-15 et suit. RESTAURANT CHINOIS 2, rue Ecole-Médecine Dîners à 25 francs ou à la carte Dancing, à 22 heures. Attractions RESTAURANT SES 0: PIE ET POTIN Place St-Augustin. — Anjou 08-53 Ses prix fixes à 23 et 26 francs (vin et café compris) Vins fins au prix du magasin LA PETITE AUBERGE 54, rue Cardinet Tél. Galv. 69-67 (Près avenue de Villiers) VIEILLE CUISINE FRANÇAISE Ses spécialités et ses vins du Jura PRIX MODÈRES CHEZ JEAN POIRIER 8, rue des Volontaires Invalides 39-72 DANS RESTAURANT CHEZ JOSSET ON MANGE BIEN 101, rue Saint-Lazare, (9e) Tous les Jours: marée fraîche en dégustation. Huîtres, Poissons de mer, Crustacés. Prix modérés RESTAURANT ADRIENNE 99, rue de Richelieu Réveillon de Saint-Sylvestre 80 fr., taxe comprise, menu splendide RESTAURANT DE LA BICHE 19, rue Grange-Batelière. Provo 55-23 Cuisines française et Italienne de 1er ordre. Son menu à 18 francs — Sa Cave — Cadre charmant — CAPRA frères. PIE D'ORLÉANS, 133. Bd Brune (Vaug. 20-38) REVEILLON Orchestre Im. Cotillons 50 FRS (Taxe comprise) Huîtres, Homard à l'Américaine, Boudin blanc grillé, Dinde fourrée aux marrons, Foie gras, Salade, Bûche de Noël glacée, Rat. sauté. CIÉTOILE 13, Rue Labie (coin Rue TÉLÉPHONE: CARNOT 15-15 À la fine fourchette sa carte, ses vins, son "Ou'ch Lunch" 20 francs, vin et dîner compris. DEJEUNERS et DINERS complets À 30 francs. Vins, Eau minérale à volonté. Café compris. POCCARONI, 9, Bd des Italiens F. MORAND, dans un cadre d'anciennes bâtisses lyonnaises, continue la tradition
Tous les Jours: marée fraîche en dégustation. Huîtres, Poissons de mer, Crustacés. Prix modérés RESTAURANT ADRIENNE 99, rue de Richelieu Réveillon de Saint-Sylvestre 80 fr., taxe comprise, menu splendide RESTAURANT DE LA BICHE 19, rue Grange-Batelière. Provo 55-23 Cuisines française et Italienne de 1er ordre. Son menu à 18 francs — Sa Cave — Cadre charmant — CAPRA frères. PIE D'ORLÉANS, 133. Bd Brune (Vaug. 20-38) REVEILLON Orchestre Im. Cotillons 50 FRS (Taxe comprise) Huîtres, Homard à l'Américaine, Boudin blanc grillé, Dinde fourrée aux marrons, Foie gras, Salade, Bûche de Noël glacée, Rat. sauté. CIÉTOILE 13, Rue Labie (coin Rue TÉLÉPHONE: CARNOT 15-15 À la fine fourchette sa carte, ses vins, son "Ou'ch Lunch" 20 francs, vin et dîner compris. DEJEUNERS et DINERS complets À 30 francs. Vins, Eau minérale à volonté. Café compris. POCCARONI, 9, Bd des Italiens F. MORAND, dans un cadre d'anciennes bâtisses lyonnaises, continue la tradition de la mère Filloux et son menu Au POULET en COCOTTE 11, rue Geoffroy-Marie (près des Halles Bergère) et son prix fixe à 20 francs Plats du jour à 5 et 6 francs. Tels sont les prix pratiqués AU RESTAURANT LINCOLN 14, rue Tinctorial (Elysées 03-81) (Angle Champs-Élysées) THÉ AVEC PATISSERIE : 5 FRANCS PARIS-STIT La plus vaste salle, la meilleure cuisine de Paris. Son repas à 8 francs. Dans son salon de thé (près du métro): son repas à 16 francs, boisson et café compris. Les Citrons nouveaux de Murcia (Espagne) sont arrivés. — Prix belon; pour la grosseur. — ORANGES J. n. A. 82, rue Etienne Marcel (Filles de Saint-Thomas) LA TAVERNE FANTASTIQUE Brasserie 16, Fg Montmartre —boisson — Déjeuners à 9, comprises Réfection de petits plats cuisinés et brochets Établisements ÉPICERIE ET BONNIEAU L'ESTRANGE Tél. 3, rue Tilsitt Clauzel 33-46 Sont les prix abordables des déjeuners et diners (Métro: Saint-Georges) DINING-2 OUPEZ AU G 41. Av. Wagram LA BONNE HÔTESSA rue Géorgi CUISINE BASQUE, BEARNAISE, BORDELAISE servie par la patronne LES JOURNAUX Revue de fin d'année Aujourd'hui, une année meurt, demain, 1932 commence, Belle occasion pour établir un bilan, pour sonder l'avenir. Aucun de ces deux exercices
PATISSERIE : 5 FRANCS PARIS-STIT La plus vaste salle, la meilleure cuisine de Paris. Son repas à 8 francs. Dans son salon de thé (près du métro): son repas à 16 francs, boisson et café compris. Les Citrons nouveaux de Murcia (Espagne) sont arrivés. — Prix belon; pour la grosseur. — ORANGES J. n. A. 82, rue Etienne Marcel (Filles de Saint-Thomas) LA TAVERNE FANTASTIQUE Brasserie 16, Fg Montmartre —boisson — Déjeuners à 9, comprises Réfection de petits plats cuisinés et brochets Établisements ÉPICERIE ET BONNIEAU L'ESTRANGE Tél. 3, rue Tilsitt Clauzel 33-46 Sont les prix abordables des déjeuners et diners (Métro: Saint-Georges) DINING-2 OUPEZ AU G 41. Av. Wagram LA BONNE HÔTESSA rue Géorgi CUISINE BASQUE, BEARNAISE, BORDELAISE servie par la patronne LES JOURNAUX Revue de fin d'année Aujourd'hui, une année meurt, demain, 1932 commence, Belle occasion pour établir un bilan, pour sonder l'avenir. Aucun de ces deux exercices ne conduit à l'optimisme. On voit noir, cela est certain. On voit bien cette heure les immenses difficultés qu'il y a à surmonter, on ne voit pas encore par quelle politique véritablement constructive on en viendra pratiquement à bout, dit le Temps : (Comme nous l'avons dit déjà, il s'agit, dans ce cas, de faire renaître la confiance et de restaurer la crédibilité de l'Allemagne, ce qui suppose certaines conditions essentielles de respect des engagements politiques, financiers et économiques que le Reich doit réaliser sincèrement sans lesquelles rien d'efficace et de durable ne pourra être entreprise. Il s'agit ensuite de savoir ensuite à quelles mesures les Etats-Unis se sont disposés à prendre leur part de responsabilités communues, si les Européens comprennent, à cette heure, que cette question des dettes doit être traitée sur le même plan que la question des réparations. Il s'agit enfin de savoir si, dans le respect des principes d'un véritable sentiment de solidarité et dans l'espérance d'une véritable attraction de leurs buts particuliers, les pays le pondent que la confiance ne saurait régner dans le monde sans la sécurité également garantie pour eux. La misère W31 : la gêne, l'angoisse, le chômage, la misère qui se
dans ce cas, de faire renaître la confiance et de restaurer la crédibilité de l'Allemagne, ce qui suppose certaines conditions essentielles de respect des engagements politiques, financiers et économiques que le Reich doit réaliser sincèrement sans lesquelles rien d'efficace et de durable ne pourra être entreprise. Il s'agit ensuite de savoir ensuite à quelles mesures les Etats-Unis se sont disposés à prendre leur part de responsabilités communues, si les Européens comprennent, à cette heure, que cette question des dettes doit être traitée sur le même plan que la question des réparations. Il s'agit enfin de savoir si, dans le respect des principes d'un véritable sentiment de solidarité et dans l'espérance d'une véritable attraction de leurs buts particuliers, les pays le pondent que la confiance ne saurait régner dans le monde sans la sécurité également garantie pour eux. La misère W31 : la gêne, l'angoisse, le chômage, la misère qui se cache, dit G. Ponsot (de la Gauche) : Le sublime épargnant fut conservé. Il le faut reconnaître, ce fut une source de plus de dividends. M. Joseph Proudhonime met deux grains de plus à sa collection ; sa digue opulente se débats chaque matin sur le marché du quartier, avec ce « peu de détaliants » plus voleurs que tous les marchands lustres d'articles alimentaires, et dont la "Préfecture persiste à ne point se préoccuper. Le larcin se cache sous l'étal du commerçant des arrondissements concernés. Est-ce qu'une brigade spéciale le chasse ? Isoléments Jamais les États ne se sont à ce point dressés dans des isolements hostiles, dit l'aul Loiugi (Soin) : M. Laval a dû passer la tulépidie traversant une crise de rhumatisme. S'il ne s'agissait que de l'ursthémie. Le système économique croule partout sous le poids de ses contradictions internes. La crise de chômage, qui n'a rien à voir avec l'état physique de l'industrie, est sa conséquence. Si le président du Conseil ne se conrcliait pas, pas une réprobation aveugle de sa politique, il ne tiendrait pas des propos d'une si parfaite inconnaissance des futurs réels. Souhaits Souhaitons que la nouvelle année soit heureuse, dit G. Héritier
ce « peu de détaliants » plus voleurs que tous les marchands lustres d'articles alimentaires, et dont la "Préfecture persiste à ne point se préoccuper. Le larcin se cache sous l'étal du commerçant des arrondissements concernés. Est-ce qu'une brigade spéciale le chasse ? Isoléments Jamais les États ne se sont à ce point dressés dans des isolements hostiles, dit l'aul Loiugi (Soin) : M. Laval a dû passer la tulépidie traversant une crise de rhumatisme. S'il ne s'agissait que de l'ursthémie. Le système économique croule partout sous le poids de ses contradictions internes. La crise de chômage, qui n'a rien à voir avec l'état physique de l'industrie, est sa conséquence. Si le président du Conseil ne se conrcliait pas, pas une réprobation aveugle de sa politique, il ne tiendrait pas des propos d'une si parfaite inconnaissance des futurs réels. Souhaits Souhaitons que la nouvelle année soit heureuse, dit G. Héritier (Victoire) : Mais il ne suffit pas de faire des vœux platoniques et de rester les bras ballants ou à se contempler le nombril, en gémissant sur les malheurs des temps. Les malheurs des temps continueront et s'aggraveront si nous laissons le Cartel reprendre tranquillement en main prochain les leviers de commande. Il aura vite fait de nous ramener à la grave situation financière où nous étions en Juillet 1926, quand nous étions à un cheveu de la faillite totale. Nous ne sommes pas dans une situation financière tellement brillante que nous puissions livrer impunément le trésor oublié aux paniers percés du parti radicalement et du parti de Blum. Un remède Il semble cependant qu'il est un moyen de prévenir toute catastrophe. L’Afrique est à nos portes, dit Joseph Catonax (Êre Nouvelle) : Le continent noir peut à la fois recueillir une partie de la population de l'Europe — trois fois plus étendu que celle-ci, il ne compte que cinq habitants en moyenne au kilomètre carré — et nourrir une autre part de nos concitoyens en offrant des débouchés à leur industrie. Il serait donc élémentaire de mettre en œuvre un grandiose plan d'équipement des vastes territoires dont nous sépare
de commande. Il aura vite fait de nous ramener à la grave situation financière où nous étions en Juillet 1926, quand nous étions à un cheveu de la faillite totale. Nous ne sommes pas dans une situation financière tellement brillante que nous puissions livrer impunément le trésor oublié aux paniers percés du parti radicalement et du parti de Blum. Un remède Il semble cependant qu'il est un moyen de prévenir toute catastrophe. L’Afrique est à nos portes, dit Joseph Catonax (Êre Nouvelle) : Le continent noir peut à la fois recueillir une partie de la population de l'Europe — trois fois plus étendu que celle-ci, il ne compte que cinq habitants en moyenne au kilomètre carré — et nourrir une autre part de nos concitoyens en offrant des débouchés à leur industrie. Il serait donc élémentaire de mettre en œuvre un grandiose plan d'équipement des vastes territoires dont nous sépare un bras de mer. « Lâchons l'Asie, prenons l’Afrique ». écrivait il y a vingt-cinq ans, avec une singulière prescience. Onésime Reclus, donnant la phrase pour titre à une des brochures les plus saisissantes que j'ai lues. Être gouverné Ce n'est pas l'existence d'un régime politique qui est en jeu, c'est une civilisation qui est menacée... la nôtre, dit A. Philouze (Volonté) : Et tandis que s'accroît le nombre de foyers où s'installe la misère... la misère en brodequins, la misère aussi en gantée de peau grandit le mépris des masses pour ces parlementaires stériles devant lesquels hésitent encore, quand ils ne tremblent pas, les maîtres de l'Exécutif ! Prenez garde, Messieurs, le bon peuple de France commence à grogner. Au seuil de l'année nouvelle, demandez-vous, que veut-il donc ? Ce qu'il veut ? Être gouverné. Année utile L'année 1931 gardera le mérite d'avoir montré au peuple français, abusé par un régime infâme et le consortium d'une presse servile, la volonté de revanche allemande, dit Léon Daudet (Action Française) : Hitler nous a réveillés à Stresemann. Beaucoup continuent à se trotter les yeux, parce que son aveuglement est toujours cher au cœur du vulgaire, et que le cri de sa
c'est une civilisation qui est menacée... la nôtre, dit A. Philouze (Volonté) : Et tandis que s'accroît le nombre de foyers où s'installe la misère... la misère en brodequins, la misère aussi en gantée de peau grandit le mépris des masses pour ces parlementaires stériles devant lesquels hésitent encore, quand ils ne tremblent pas, les maîtres de l'Exécutif ! Prenez garde, Messieurs, le bon peuple de France commence à grogner. Au seuil de l'année nouvelle, demandez-vous, que veut-il donc ? Ce qu'il veut ? Être gouverné. Année utile L'année 1931 gardera le mérite d'avoir montré au peuple français, abusé par un régime infâme et le consortium d'une presse servile, la volonté de revanche allemande, dit Léon Daudet (Action Française) : Hitler nous a réveillés à Stresemann. Beaucoup continuent à se trotter les yeux, parce que son aveuglement est toujours cher au cœur du vulgaire, et que le cri de sa vanité est toujours plus fort que celui de sa désillusion. Mais, pour tous ceux qui savent et qui comptent, le pacifisme, le désarmement et autres tragiques fariboles n'étaient, et ne sont qu'une conjuration masquant les préparatifs allemands de la guerre qui revient. Conjuration dont le mobile était ici la germanophilie, mêlée de gallophobie; là le crétinisme utopique; en haut la simple concussion. Conjuration dirigée contre la France, et favorisée par de mauvais Français. C'est, par la chute du rideau masqué, cette conjuration que 1931 a été une année amère, mais utile. Le succès Le succès reviendra à ceux qui sauront, malgré tout, trouver des débouchés sur le marché intérieur, deviner la consommation ici et aux colonies et découvrir des payeurs sur les marchés extérieurs, dit Pierre Lyautey (Journée industrielle) : Alors qu'en Allemagne et dans les pays anglo-saxons ce problème appartient à l'ensemble et au grand nombre, dans notre pays d'individualités, c'est par l'ingéniosité de chacun que se découvrent les solutions, à condition de faire preuve de réalisme et d'exiger toujours les contreparties commerciales indispensables au redressement de notre balance déficitaire. Mais ces efforts seront vains si l'Etat et ses agents, de leur côté, n'acceptent pas des économies, malgré les
mêlée de gallophobie; là le crétinisme utopique; en haut la simple concussion. Conjuration dirigée contre la France, et favorisée par de mauvais Français. C'est, par la chute du rideau masqué, cette conjuration que 1931 a été une année amère, mais utile. Le succès Le succès reviendra à ceux qui sauront, malgré tout, trouver des débouchés sur le marché intérieur, deviner la consommation ici et aux colonies et découvrir des payeurs sur les marchés extérieurs, dit Pierre Lyautey (Journée industrielle) : Alors qu'en Allemagne et dans les pays anglo-saxons ce problème appartient à l'ensemble et au grand nombre, dans notre pays d'individualités, c'est par l'ingéniosité de chacun que se découvrent les solutions, à condition de faire preuve de réalisme et d'exiger toujours les contreparties commerciales indispensables au redressement de notre balance déficitaire. Mais ces efforts seront vains si l'Etat et ses agents, de leur côté, n'acceptent pas des économies, malgré les élections en perspective, au lieu d'alourdir le corps fiscal au point de le paralyser. L'accord pas conclu Cet accord n'est pas conclu. Le « Daily Telegraph » était trop pressé de l'annoncer, dit H. Harmel (Peuple) : Le serait-il, cependant, et dans ces termes, qu'il ne réglerait pas grand-chose. Il ne toucherait pas à la question des dettes à court terme de l'Allemagne. On ne voulait pas du tout qu'il serait de nature à créer ce « front national » contre l'Amérique, dont nos officiers se sont bien avisés, enfin, qu'il serait une énigme, mais en réclamant une tolérance qui exclut possibilité de la réaliser. Rencontre désirable Si, comme il faut le souhaiter, Mmes Laval et Mac Donald ont prochainement l'occasion de causer et de rechercher les bases d'une collaboration, les sujets d'entretien leur manqueront pas, dit Figaro : Ces rencontres se divisent en deux catégories : celles où, comme disait Stresemann, on n'aborde pas le sujet, où on se contente d'un simulacre à l'usage de la galerie ; et celles où, sous le couvert du sujet mentionné à l'ordre du jour, on traite officieusement tous les sujets. Telle devrait être, dans l'intérêt solidaire de l'entente Franco-anglaise et de la
ne toucherait pas à la question des dettes à court terme de l'Allemagne. On ne voulait pas du tout qu'il serait de nature à créer ce « front national » contre l'Amérique, dont nos officiers se sont bien avisés, enfin, qu'il serait une énigme, mais en réclamant une tolérance qui exclut possibilité de la réaliser. Rencontre désirable Si, comme il faut le souhaiter, Mmes Laval et Mac Donald ont prochainement l'occasion de causer et de rechercher les bases d'une collaboration, les sujets d'entretien leur manqueront pas, dit Figaro : Ces rencontres se divisent en deux catégories : celles où, comme disait Stresemann, on n'aborde pas le sujet, où on se contente d'un simulacre à l'usage de la galerie ; et celles où, sous le couvert du sujet mentionné à l'ordre du jour, on traite officieusement tous les sujets. Telle devrait être, dans l'intérêt solidaire de l'entente Franco-anglaise et de la paix générale, la prochaine entrevue des deux premiers ministres. Ce n'est pas seulement dans la question des dettes et des réparations que les événements imposent à la France et à l'Angleterre une action commune. C'est également dans celle du désarmement et dans celle des rapports avec la Russie soviétique. Cette action commune aurait aussi un effet sédatif en Italie. La dépréciation du sterling Lorsque les Anglais, contraints et forcés, ont abandonné la règle d'or et suspendu le « gold exchange » pour une durée qu'on ne peut pas encore calculer, ils n'ont probablement pas aperçu eux-mêmes toutes les conséquences de cette dérogation à des principes qu'ils avaient posés, dit Jacques Batitville (Liberté) : Ils les découvrent peu à peu. Ils sont obligés de voir que les questions monétaires soulèvent un grand nombre d'autres questions parce que la monnaie gouverne, à beaucoup d'égards, les rapports des hommes entre eux et même des nations entre elles. La chute de la livre a produit des effets considérables sur la politique intérieure de l'Angleterre. Elle en exerce en ce moment sur sa politique extérieure. L'équilibre commercial peut être rétabli arithmétiquement par la réduction ou la prohibition des importations, dit Paul Villars (Les Débats) :