jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et les caps, le cocher a dit: Lac Lucrin... Locrino, Averno... Le Lucrin n’est plus qu’un petit carré d’eau, bon à occuper trois pêcheurs à la ligne. L’autre lac infernal, l’Averne, se cache dans une campagne délicieuse. Des collines l’entourent, et des vignes, et des oliviers gris. La pestilence de ses eaux a disparu. La dernière éruption, celle du Monte Nuovo, a cessé d’en faire la bouche boueuse d’un volcan. Les eaux de l’Averne sont pures. Mais l’entrée des Enfers ? Elle est encore auprès du lac. On en franchit la porte, autour de laquelle des gens soucieux d’immortalité ont planté leurs cartes de visite sur des clous. Un flambeau résineux est allumé, qui vous couvre la peau, les vêtements et vous tapisse les narines de flammèches noires. La lueur bleue du jour s’efface. Quelqu’un derrière vous marche à pas silencieux: « N’ayez pas peur, c’est mon fils », dit le guide. On a fait déjà 300 mètres. Voici le lieu où il faut laisser toute espérance et déposer sa canne ou son ombrelle contre la paroi. Un boyau s’abaisse dans le rocher. « N’ayez pas peur, madame. » Un reflet noir à vos pieds: le Styx. Le guide vous prend sur son dos, laissant sa torche sur le bord. Il a de l’eau presque jusqu’à la ceinture. Il fait noir. Quand on repasse la terre, on est dans l’antre de la Sibylle. Voici, taillées dans la pierre, la niche de Cerbère, le lit de Néron, le lit de la Sibylle, son bain... Un visage éclairé apparaît dans le mur. « N’ayez pas peur, c’est mon fils... » Et c’est là le petit guichet par lequel on écoutait l’oracle infernal. On repasse le Styx, on retrouve sa canne, ses espérances et la chaude lumière du ciel italien. On a vu ce que les volcans ont laissé des immenses souterrains si bien préparés par la nature mystérieuse et si bien machinés par quelques hommes sages pour la bonne terreur sacrée des autres hommes. Mais après le volcan, voici l’ingénieur. Il n’y a plus qu’à laisser, « pour de bon » cette
prend sur son dos, laissant sa torche sur le bord. Il a de l’eau presque jusqu’à la ceinture. Il fait noir. Quand on repasse la terre, on est dans l’antre de la Sibylle. Voici, taillées dans la pierre, la niche de Cerbère, le lit de Néron, le lit de la Sibylle, son bain... Un visage éclairé apparaît dans le mur. « N’ayez pas peur, c’est mon fils... » Et c’est là le petit guichet par lequel on écoutait l’oracle infernal. On repasse le Styx, on retrouve sa canne, ses espérances et la chaude lumière du ciel italien. On a vu ce que les volcans ont laissé des immenses souterrains si bien préparés par la nature mystérieuse et si bien machinés par quelques hommes sages pour la bonne terreur sacrée des autres hommes. Mais après le volcan, voici l’ingénieur. Il n’y a plus qu’à laisser, « pour de bon » cette fois, tout espoir. Et il faudrait un nouveau cataclysme pour qu’il y eût à nouveau, plus tard, des ruines à montrer aux étrangers. FERNAND DIVOIRE Le soleil s’humanise Enfin, des nuages ! • Hier soir, un orage grondait dans le ciel mais il oublia d’éclater; saut à Neuilly, où un petit déluge passager remplit d’allégresse les habitants. Le ciel s’est maintenu couvert, en partie pendant la nuit. Ce matin, la température était bien supérieure à celle de la veille. ■ A 5 heures 10, on enregistrait 25°3, alors que la veille on était encore à 16°. Cela tient aux nuages, qui ont fait l'office de couvercles et ont entretenu la chaleur terrestre. Par contre, ces mêmes nuages nous permettront sans doute un abaissement de chaleur dans la journée. ■A 9 heures, ce matin, il y avait 27°4. L’accord franco-turc ? Il est en bonne voie Rencontré le docteur Rechad, l’un des délégués à Paris du gouvernement d'Angora. — Vous avez été, Samir Bekir bey et vous, les hôtes du président du Conseil ? — Oui, nous avons, en effet; déjeuné et causé longuement avec M. Briand. L’accord franco-turc semble pouvoir être désormais considéré comme fait. Après notre long échange de
petit déluge passager remplit d’allégresse les habitants. Le ciel s’est maintenu couvert, en partie pendant la nuit. Ce matin, la température était bien supérieure à celle de la veille. ■ A 5 heures 10, on enregistrait 25°3, alors que la veille on était encore à 16°. Cela tient aux nuages, qui ont fait l'office de couvercles et ont entretenu la chaleur terrestre. Par contre, ces mêmes nuages nous permettront sans doute un abaissement de chaleur dans la journée. ■A 9 heures, ce matin, il y avait 27°4. L’accord franco-turc ? Il est en bonne voie Rencontré le docteur Rechad, l’un des délégués à Paris du gouvernement d'Angora. — Vous avez été, Samir Bekir bey et vous, les hôtes du président du Conseil ? — Oui, nous avons, en effet; déjeuné et causé longuement avec M. Briand. L’accord franco-turc semble pouvoir être désormais considéré comme fait. Après notre long échange de vues, un projet écrit va être rédigé qui, à peu de chose, près, sera l’accord franco-turc que nous désirons à Angora comme, je crois, à Paris. — Avant quelques jours, donc, on signera — Parfaitement. Les rendez-vous tyroliens • • • • Berlin, 12 juillet (-De notre cerclage part.). — Par une coïncidence (?) assez singulière, Hindenburg, Ludendorff et Mackensen sont tous les trois venus rejoindre à Igls, dans le Tyrol, le général von Linsingen, qui y villégiature depuis près d’un mois. On attend encore à Igls un autre personnage important. Ces jours derniers, un général allemand, dont la brigade fut anéantie à Villers-Cotterets et qui joua un rôle — modeste d'ailleurs — au début de la révolution, me confiait que dans les milieux bien informés qu’il fréquente personne ne doute de la Restauration très prochaine en Allemagne. — E. LES HEURES NOUVELLES Un revenant Ce soir arrive à Paris le nouvel ambassadeur des Etats-Unis en France, M. Myron T. Herrick. En fait, il n'est parmi nous qu’un revenant. On l’a vu déjà représenté chez nous son pays en des heures plus sérieuses. Un soir d’août 1914, on a vu ce visage grave et clair sur le quai de la
Par une coïncidence (?) assez singulière, Hindenburg, Ludendorff et Mackensen sont tous les trois venus rejoindre à Igls, dans le Tyrol, le général von Linsingen, qui y villégiature depuis près d’un mois. On attend encore à Igls un autre personnage important. Ces jours derniers, un général allemand, dont la brigade fut anéantie à Villers-Cotterets et qui joua un rôle — modeste d'ailleurs — au début de la révolution, me confiait que dans les milieux bien informés qu’il fréquente personne ne doute de la Restauration très prochaine en Allemagne. — E. LES HEURES NOUVELLES Un revenant Ce soir arrive à Paris le nouvel ambassadeur des Etats-Unis en France, M. Myron T. Herrick. En fait, il n'est parmi nous qu’un revenant. On l’a vu déjà représenté chez nous son pays en des heures plus sérieuses. Un soir d’août 1914, on a vu ce visage grave et clair sur le quai de la gare d'Orsay : Un train formé en hâte emmenait à Bordeaux tout le corps diplomatique. C’était le Monde en raccourci que ce convoi où l’Angleterre voisinait avec la Russie, le Pérou avec la Chine, et où des bébés japonais coiffés de leur tignasse noire semblaient des poupées pour grandes personnes. Sur le quai, seuls deux ambassadeurs importaient pas ; l’un, l’ambassadeur d’Espagne, un pessimiste, fort ennuyé de rester là, qui voyait déjà le défilé du kaiser sous l’Arc de Triomphe, et que le roi Alphonse XIII, en raison de ces tendances même, devait disgracier trois jours plus tard. L’autre, c’était M. Herrick. Aux feutres de voyage de ses collègues, il opposait un haut de forme cérémonieux et une jaquette noire. Droit et calme, la mâchoir serrée, il marquait qu’il restait à Paris parce qu’il avait quelque chose à y faire. On savait qu’il avait préparé de grandes affiches destinées à certains édifices de Paris, qu'il voulait placer sous la sauvegarde des Etats-Unis. On savait que si l’Allemand menaçait de détruire Paris par secteurs, comme il en avait été sérieusement question, l’ambassadeur d’Amérique pousserait jusqu’à l’extrême limite sa médiation et sa protestation. M. Herrick retrouvera aujourd’hui Paris au soir de sa
Sur le quai, seuls deux ambassadeurs importaient pas ; l’un, l’ambassadeur d’Espagne, un pessimiste, fort ennuyé de rester là, qui voyait déjà le défilé du kaiser sous l’Arc de Triomphe, et que le roi Alphonse XIII, en raison de ces tendances même, devait disgracier trois jours plus tard. L’autre, c’était M. Herrick. Aux feutres de voyage de ses collègues, il opposait un haut de forme cérémonieux et une jaquette noire. Droit et calme, la mâchoir serrée, il marquait qu’il restait à Paris parce qu’il avait quelque chose à y faire. On savait qu’il avait préparé de grandes affiches destinées à certains édifices de Paris, qu'il voulait placer sous la sauvegarde des Etats-Unis. On savait que si l’Allemand menaçait de détruire Paris par secteurs, comme il en avait été sérieusement question, l’ambassadeur d’Amérique pousserait jusqu’à l’extrême limite sa médiation et sa protestation. M. Herrick retrouvera aujourd’hui Paris au soir de sa fête nationale, quand toutes les craintes de 1914 sont écartées. A la vérité, il ne verra pas un peuple profondément installé dans sa victoire, puisque la paix qu’on nous a fabriquée à Versailles est médiocre et qu’elle ne nous a pas donné les fruits attendus. Mais un ami de la France comme celui-ci peut beaucoup pour nous servir en servant son pays. Nous n'avons pas obtenu la garantie du pacte militaire franco-américain, d’où le pacte franco-anglais analogue n’a pas été signé. La Société des Nations, n’ayant pas ni existence propre, ni forces de police spéciale, ni budget, ne peut davantage nous protéger. Nous devons rester, en conséquence, armés, et sur nos gardes, et quand on dit que la France est la plus grande force militaire du monde, ce qui est vrai, c’est qu’elle ne peut faire autrement. M. Herrick peut être le témoin renseigné de nos craintes et de nos désirs. Nous voulons être garantis contre le retour d’une agression allemande, et nous voulons être payés par l’Allemagne. Que l’Amérique nous aide sur ces deux points, et le Monde connaîtra enfin la paix. LÉON, BAILBY D’UN 14 JUILLET À L’AUTRE . . . . . . . . . .
France comme celui-ci peut beaucoup pour nous servir en servant son pays. Nous n'avons pas obtenu la garantie du pacte militaire franco-américain, d’où le pacte franco-anglais analogue n’a pas été signé. La Société des Nations, n’ayant pas ni existence propre, ni forces de police spéciale, ni budget, ne peut davantage nous protéger. Nous devons rester, en conséquence, armés, et sur nos gardes, et quand on dit que la France est la plus grande force militaire du monde, ce qui est vrai, c’est qu’elle ne peut faire autrement. M. Herrick peut être le témoin renseigné de nos craintes et de nos désirs. Nous voulons être garantis contre le retour d’une agression allemande, et nous voulons être payés par l’Allemagne. Que l’Amérique nous aide sur ces deux points, et le Monde connaîtra enfin la paix. LÉON, BAILBY D’UN 14 JUILLET À L’AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nous aurons là une belle occasion d'exposer notre véritable situation à l'Amérique. Notre ambassadeur à Washington s'embarque aujourd'hui pour Paris. A l'occasion du 14 juillet, M. Harding envoie un message à la France, dans lequel il dit que le peuple américain se réjouit de la restauration de la sécurité
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nous aurons là une belle occasion d'exposer notre véritable situation à l'Amérique. Notre ambassadeur à Washington s'embarque aujourd'hui pour Paris. A l'occasion du 14 juillet, M. Harding envoie un message à la France, dans lequel il dit que le peuple américain se réjouit de la restauration de la sécurité française. Notre sécurité est, en effet, complètement restaurée. Pour qu'elle le soit définitivement, il ne nous manque qu'une promesse, de Londres et de Washington, de considérer une nouvelle invasion de la France comme un casus belli. Les conversations franco-allemandes ont abouti à un accord. Les représentants, à Paris, de M. Rathenau, sont repartis pour Berlin. Les acheteurs français des régions libérées vont être mis en contact direct avec les vendeurs allemands. On signale à ce propos que M. Hugo Stinnes serait maintenant à la conciliation. Quelle surprise. Mais n'est-ce pas plutôt le porte-monnaie de M. Stinnes qui a changé d'avis ? L'ETE DES DRAPES Ce 14 juillet sans revue a été cependant un beau jour de Fête Nationale La salve traditionnelle a annoncé ce matin la Fête nationale. Il n’y avait pas de revue, à cause de la chaleur persistante, bien que plus légère. Mais, de tous les côtés, dans les faubourgs comme dans le centre, aux coins des rues, sur les carrefours et sur les places, Paris a pavoisé. Plus de 20.000 drapeaux sont accrochés dans toute la capitale, tant aux fenêtres des particuliers que sur la façade des grands magasins et des monuments publics. ... A travers les
Rathenau, sont repartis pour Berlin. Les acheteurs français des régions libérées vont être mis en contact direct avec les vendeurs allemands. On signale à ce propos que M. Hugo Stinnes serait maintenant à la conciliation. Quelle surprise. Mais n'est-ce pas plutôt le porte-monnaie de M. Stinnes qui a changé d'avis ? L'ETE DES DRAPES Ce 14 juillet sans revue a été cependant un beau jour de Fête Nationale La salve traditionnelle a annoncé ce matin la Fête nationale. Il n’y avait pas de revue, à cause de la chaleur persistante, bien que plus légère. Mais, de tous les côtés, dans les faubourgs comme dans le centre, aux coins des rues, sur les carrefours et sur les places, Paris a pavoisé. Plus de 20.000 drapeaux sont accrochés dans toute la capitale, tant aux fenêtres des particuliers que sur la façade des grands magasins et des monuments publics. ... A travers les quartiers La vie de quartier qui, à Paris, n’est pas un vain mot, se manifeste chaque année avec intensité au moment du 14 Juillet. On accuse les Parisiens de ne connaître que leur quartier ; au moins faut-il avouer qu’ils ne s’y ennuient pas. La journée d’aujourd’hui en a fourni la preuve. De Montmartre à Montrouge, de Belleville à Grenelle, de la Chapelle au Luxembourg, les commerçants se sont ingeniés à amuser leurs contemporains. Là, c'était l’ascension du mât de cocagne avec ses enveloppes contenant un billet de 5 ou 10 francs, un gigot, une bouteille de champagne ou un saucisson. Ici, c’est la course en sac. Plus loin un bambin s’efforce à peindre avec les dents la pièce de vingt sous (elles sont rares) collée au fond d’une poêle pleine de suie. Et voici le concours de grimaces ; la plus horrible aura droit à une tarte, à une épaule de mouton ou à une bouteille de liqueur. Le déjeuner traditionnel à l’Elysée, A l’occasion de la Fête nationale, le président de la République et Mme Millerand ont offert aux chefs des armées de terre et de mer un déjeuner auquel assistaient MM. Barthou, Guist’hau, les maréchaux de France,
la preuve. De Montmartre à Montrouge, de Belleville à Grenelle, de la Chapelle au Luxembourg, les commerçants se sont ingeniés à amuser leurs contemporains. Là, c'était l’ascension du mât de cocagne avec ses enveloppes contenant un billet de 5 ou 10 francs, un gigot, une bouteille de champagne ou un saucisson. Ici, c’est la course en sac. Plus loin un bambin s’efforce à peindre avec les dents la pièce de vingt sous (elles sont rares) collée au fond d’une poêle pleine de suie. Et voici le concours de grimaces ; la plus horrible aura droit à une tarte, à une épaule de mouton ou à une bouteille de liqueur. Le déjeuner traditionnel à l’Elysée, A l’occasion de la Fête nationale, le président de la République et Mme Millerand ont offert aux chefs des armées de terre et de mer un déjeuner auquel assistaient MM. Barthou, Guist’hau, les maréchaux de France, les membres des conseils supérieurs de la guerre et de la marine, les chefs et sous-chefs de l’état-major général, les généraux nouvellement promus, ainsi que le premier élève de chacune des grandes écoles militaires. Les matinées gratuites Comme tous les ans le public s’est porté en grand nombre aux théâtres qui donnaient des représentations gratuites. A l’Opéra, où l’on donne Monna Vanna et le 2e acte de Coppelia, et à l’Opéra-Comique où l’on joue Gismonda, les spectateurs avaient apporté un repas froid et même plusieurs, car ils ont attendu depuis hier soir. A la Comédie-Française, pour voir Horace et le Barbier de Séville, le public entoure le théâtre d’un cordon sage et patient. Il est du reste au frais, sous les arcades du Palais-Royal. A l’Odéon : Les Femmes Savantes et les Plaideurs. A la Gaîté (Nelly) on trouve le même enthousiasme. La foule est sage et s’éponge, et pourtant il fait moins chaud qu’hier. J’ai dansé seize fois le « Pélican »... Hier soir j’ai dansé seize fois le Pélican en traversant Paris. Et cependant je ne le traversais qu’en largeur. ... Il est donc aujourd’hui avéré que la chaleur n’empêche pas le Parisien de danser pour commémorer la
qui donnaient des représentations gratuites. A l’Opéra, où l’on donne Monna Vanna et le 2e acte de Coppelia, et à l’Opéra-Comique où l’on joue Gismonda, les spectateurs avaient apporté un repas froid et même plusieurs, car ils ont attendu depuis hier soir. A la Comédie-Française, pour voir Horace et le Barbier de Séville, le public entoure le théâtre d’un cordon sage et patient. Il est du reste au frais, sous les arcades du Palais-Royal. A l’Odéon : Les Femmes Savantes et les Plaideurs. A la Gaîté (Nelly) on trouve le même enthousiasme. La foule est sage et s’éponge, et pourtant il fait moins chaud qu’hier. J’ai dansé seize fois le « Pélican »... Hier soir j’ai dansé seize fois le Pélican en traversant Paris. Et cependant je ne le traversais qu’en largeur. ... Il est donc aujourd’hui avéré que la chaleur n’empêche pas le Parisien de danser pour commémorer la prise de la Bastille. Dans la nuit du 13 au 14 on peut dire qu’on a dansé partout et le moindre marchand de vins avait son accordéon ou son phonographe. J’ai vu rue Caulaincourt un couple qui "bêtillait" pendant que le patron sifflait un air américain en versant de la limonade. Car cette année les nouvelles danses néoaméricaines ont définitivement conquis Paris. Il y a bien parfois, sur les estrades des musiciens, une étiquette qui porte l’annonce "polka", mais personne ne la prend au sérieux. Il y a bien quelques attardés qui s’obstinent, mais ils sont vite repoussés sur les trottoirs ou entre les taxis qui attendent paisiblement que la circulation se rétablisse. Dans le centre, les bals de la place de la Bourse, du carrefour Montmartre, de la rue des Petits-Champs, de l’Opéra ont retrouvé toute leur gloire d’antan. Un garçon de café m’a dit qu’il était une étoile qui avait dansé un quart d’heure, au carrefour Bergère ; il m’a dit un nom, mais il n’en était pas bien sûr. Et ce soir, tout cela va recommencer, avec plus d’entrain même qu’hier, parce qu’on a été mis en goût et l’on aura ainsi vécu un 14 Juillet de
limonade. Car cette année les nouvelles danses néoaméricaines ont définitivement conquis Paris. Il y a bien parfois, sur les estrades des musiciens, une étiquette qui porte l’annonce "polka", mais personne ne la prend au sérieux. Il y a bien quelques attardés qui s’obstinent, mais ils sont vite repoussés sur les trottoirs ou entre les taxis qui attendent paisiblement que la circulation se rétablisse. Dans le centre, les bals de la place de la Bourse, du carrefour Montmartre, de la rue des Petits-Champs, de l’Opéra ont retrouvé toute leur gloire d’antan. Un garçon de café m’a dit qu’il était une étoile qui avait dansé un quart d’heure, au carrefour Bergère ; il m’a dit un nom, mais il n’en était pas bien sûr. Et ce soir, tout cela va recommencer, avec plus d’entrain même qu’hier, parce qu’on a été mis en goût et l’on aura ainsi vécu un 14 Juillet de plus et l’on aura quelques souvenirs de plus. — L. A. B. Les feux d’artifice Plusieurs des feux d’artifice qui seront tirés, ce soir, à Paris, à 10 heures 15, le seront sur le bord de la Seine, et nul ne ignores quelle beauté ajoute aux jets enflammés des chandelles romaines et des bouquets, aux étincelles vertes, bleues ou blanches des fusées, leur reflet dans l'eau. A la pointe ouest de Ville Saint-Louis, devant le pont Neuf, au pont de Sully, au viaduc d'Auteuil, les Parisiens pourront assister à cette fête de l'eau et au feu ; et nous reproduisons ici la pièce principale qui éblouira, ce soir, les spectateurs qui se tiendront aux abords de Ville Saint-Louis. Cependant. ce ne sont que les seuls les seuls feux d’artifice que dispensera la Maison Ruggieri qui, depuis plusieurs siècles, a fait rue d’émoter les Parisiens les soirs de fête. Aux Buttes-a-Moreau, au parke Monier, rue du boulevard Lefebvre, on pourra aussi assister aux embrasements éphémères des soleils tournants, des flammes de bengale et des fusées. La journée des Diables bleus Une foule en fête se presse au Stade Pershing. Comme le dit M. Henri Michel Missoffe, conseiller municipal de Paris, ancien
romaines et des bouquets, aux étincelles vertes, bleues ou blanches des fusées, leur reflet dans l'eau. A la pointe ouest de Ville Saint-Louis, devant le pont Neuf, au pont de Sully, au viaduc d'Auteuil, les Parisiens pourront assister à cette fête de l'eau et au feu ; et nous reproduisons ici la pièce principale qui éblouira, ce soir, les spectateurs qui se tiendront aux abords de Ville Saint-Louis. Cependant. ce ne sont que les seuls les seuls feux d’artifice que dispensera la Maison Ruggieri qui, depuis plusieurs siècles, a fait rue d’émoter les Parisiens les soirs de fête. Aux Buttes-a-Moreau, au parke Monier, rue du boulevard Lefebvre, on pourra aussi assister aux embrasements éphémères des soleils tournants, des flammes de bengale et des fusées. La journée des Diables bleus Une foule en fête se presse au Stade Pershing. Comme le dit M. Henri Michel Missoffe, conseiller municipal de Paris, ancien capitaine aux diables bleus, il existe un « esprit chasseur ». Il en parle dans le numéro spécial d'aujourd'hui de notre confrère Le Fanion. Et il exalte les « diables bleus » tombés à l’ennemi, avec la manière, leur manière... Cette après-midi, les survivants ont défilé devant Paris. Dans le cadre vaste du Stade Pershing dont les gradins sont noirs d’une foule enthousiaste, ils passent, eux, les plus beaux soldats, leur drapeau déchiqueté en tête, devant l’ancien chasseur devenu le maréchal Pétain pendant que le tonnerre des bravos scande leur marche rapide. Le temps s’est mis à l’unisson. Accablant ces jours derniers, il s’est un peu rafraîchi. De légers nuages blancs masquent par moment le soleil. Une brise souffle. Tramways, autobus, camions, auto-cars, déversent des milliers de personnes. Toute cette foule se presse vers les murs blancs du Stade. Peu à peu les gradins se peuplent. Des drapeaux claquent joyeusement au fronton de la tribune d’honneur déjà garnie. L’heure s’avance. Parmi les spectateurs, on se montre avec curiosité les douze cents marins que le ministre de la Marine a autorisés à assister à la fête.. On se montre également les officiers marocains, en grand uniforme. Tous les fanions des bataillons