jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
déjà parlé de son Dialogue sur les journaux, en rendant compte de l'Almanach des Muses, & le public paraît avoir confirmé par son approbation le jugement que nous en avons porté. Nous avons déjà cité plusieurs des quatrains sur les poètes vivants qui avaient paru dans le tribut de la société nationale des Neuf-Sœurs. Et que ne pouvons-nous citer ici en entier, & la Cour de Vaigle, & les Aveux du comte Grifolin ! On se rappelle la sensation que fit, il y a trois ans, le petit Almanach de nos grands hommes. Chenier & Flins y répondirent l'un, par le Dialogue entre un auteur et un frondeur; & l'autre, par le Dialogue du public et de l'anonyme. Michel Cubières y répondit aussi, & les aveux du comte Grifolin sont le titre de cette réponse. On devine, sans que nous le disions, ce que c'est que ce comte Grifolin : Michel Cubières lui donne le marquis Zinzolin pour interlocuteur, & l'on devine encore ce que ce marquis Zinzolin peut être. Après que le comte a fait au marquis l'histoire abrégée de sa naissance & des principales aventures de sa jeunesse & de son arrivée à Paris, il ajoute : "Je ne retournai point aux rives du Gardon, lieux où j'ai vu le jour. Grâce à ce nouveau nom, Je hantai les savants, les grands seigneurs, les belles, Et les cours de chimie, et même les ruelles. Pétrone fut toujours mon auteur favori ; C'est mon vade mecum. De ses leçons nourri, Je m'assis avec gloire aux banquets délectables Où se rendent, le soir, des libertins aimables. On m'accueillit partout : mais j'étais indigent ; Et la gloire toujours ne tient pas lieu d'argent. Je fis, pour en gagner, des extraits au Mercure ; La gloire m'y suivit. De cette source pure La renommée et l'honneur découlent à la fois." Panckouke me donnait cinquante écus par mois ; Et, fier de ces trésors, je conçus l'espérance De devenir, un jour, le Crésus de la France. Je bénissais Panckouke, et m'en orgueillisais : Mais les revers, hélas ! sont voisins des succès
ne retournai point aux rives du Gardon, lieux où j'ai vu le jour. Grâce à ce nouveau nom, Je hantai les savants, les grands seigneurs, les belles, Et les cours de chimie, et même les ruelles. Pétrone fut toujours mon auteur favori ; C'est mon vade mecum. De ses leçons nourri, Je m'assis avec gloire aux banquets délectables Où se rendent, le soir, des libertins aimables. On m'accueillit partout : mais j'étais indigent ; Et la gloire toujours ne tient pas lieu d'argent. Je fis, pour en gagner, des extraits au Mercure ; La gloire m'y suivit. De cette source pure La renommée et l'honneur découlent à la fois." Panckouke me donnait cinquante écus par mois ; Et, fier de ces trésors, je conçus l'espérance De devenir, un jour, le Crésus de la France. Je bénissais Panckouke, et m'en orgueillisais : Mais les revers, hélas ! sont voisins des succès ; On ne le sait que trop, et le grand Mithridate L'a souvent éprouvé sur les bords de l'Euphrate, Ce vainqueur des Romains, par les Romains vaincu, S'écriait, en mourant, qu'il avait trop vécu; Et telle est des humains la triste destinée. De Conseil d'Ustaris, la plume fortunée L'emporta sur la mienne, et ce Longin nouveau Exila mon génie en un coin du caveau. Le caveau était alors le café où s'assemblaient les beaux-esprits. Le comte Grifolin s'endort frappé par les vapeurs que la vanille exhale; et sombre du satyre riche Gilbert lui apparaît au milieu d'un songe, et lui fait un beau discours pour l'exhorter à suivre, comme lui, la carrière de l'astronomie, et à poursuivre impitoyablement partout les vertus et les talents. Grifolin poursuit : Il dit, je m'éveille. Aussitôt dans les airs Je vois, à la lueur des rapides éclairs, Sous les traits d'un hibou, s'éclipser le fantôme Et descendre, en grondant, au ténébreux royaume. Des prodiges affreux signalent ce moment : La pendule s'arrête, on ignore comment. Sous les doigts des garçons les tasses se renversent; Dans des flots de café leurs débris se dispersent, Et moi, semblable au fils du grand Agamemnon, Lorsqu'il est poursuivi
la mienne, et ce Longin nouveau Exila mon génie en un coin du caveau. Le caveau était alors le café où s'assemblaient les beaux-esprits. Le comte Grifolin s'endort frappé par les vapeurs que la vanille exhale; et sombre du satyre riche Gilbert lui apparaît au milieu d'un songe, et lui fait un beau discours pour l'exhorter à suivre, comme lui, la carrière de l'astronomie, et à poursuivre impitoyablement partout les vertus et les talents. Grifolin poursuit : Il dit, je m'éveille. Aussitôt dans les airs Je vois, à la lueur des rapides éclairs, Sous les traits d'un hibou, s'éclipser le fantôme Et descendre, en grondant, au ténébreux royaume. Des prodiges affreux signalent ce moment : La pendule s'arrête, on ignore comment. Sous les doigts des garçons les tasses se renversent; Dans des flots de café leurs débris se dispersent, Et moi, semblable au fils du grand Agamemnon, Lorsqu'il est poursuivi par l'horrible Alecton, Je cours, et crois partout voir le spectre livide. Sur la docte montagne où le libraire avide Cité à son tribunal les auteurs indigents, S'élève un édifice, asile des talents. Là Ramos enseigna la science des nombres : Là, du vieux goût français chassant les piles ambres, Delille professe l'art nouveau des jardins, Paris applaudissait à ses accents divins. Grifolin, brûlant d'imiter Gilbert, écrit aussi-tôt contre l'abbé Delille, (N.) de Buffon, madame de Genlis, &c. et finit par surpasser son maître. On a pu voir combien ce dialogue est bien écrit, par les citations que nous avons faites : les pensées en sont généralement gracieuses, spirituelles et gaies : nous voudrions seulement qu'elles fussent quelquefois renfermées dans des formes plus nouvelles et moins prosaïques. La Cour de Vaigle est un tableau de l'ancienne cour, où règnent les mêmes défauts et les mêmes beautés ; et nous croyons que ce nouveau volume de Michel Cubières ne fera qu'ajouter à la faveur que le public a conçue de son talent. Couret de Villeneuve a donné en 1786 une fort jolie édition des poésies de Michel Cubières. Le volume que nous annonçons est de même format, et peut lui servir
Delille professe l'art nouveau des jardins, Paris applaudissait à ses accents divins. Grifolin, brûlant d'imiter Gilbert, écrit aussi-tôt contre l'abbé Delille, (N.) de Buffon, madame de Genlis, &c. et finit par surpasser son maître. On a pu voir combien ce dialogue est bien écrit, par les citations que nous avons faites : les pensées en sont généralement gracieuses, spirituelles et gaies : nous voudrions seulement qu'elles fussent quelquefois renfermées dans des formes plus nouvelles et moins prosaïques. La Cour de Vaigle est un tableau de l'ancienne cour, où règnent les mêmes défauts et les mêmes beautés ; et nous croyons que ce nouveau volume de Michel Cubières ne fera qu'ajouter à la faveur que le public a conçue de son talent. Couret de Villeneuve a donné en 1786 une fort jolie édition des poésies de Michel Cubières. Le volume que nous annonçons est de même format, et peut lui servir de troisième. DISCOURS TRONQUÉ À L'ASSEMBLÉE NATIONALE Relativement au décret en faveur de l'institution des sourds-muets, Par l'abbé SI CARD, Instituteur des sourds-muets, successeur de l'abbé DE L'ÉPÉE. L'ACTE de bienfaisance que vous exercez aujourd'hui, vient de gagner à cet empire une nation nouvelle, une nation étrangère à toutes les autres, et bien digne de la pitié des hommes. Les étrangers des autres royaumes, qui venaient dans cette capitale, qui en admiraient les chefs-d'œuvre, qui s'intéressaient tant à l'histoire des sourds-muets, qui s'avaient mis sur la destinée d'une découverte, dont vous savez déjà devoir éterniser la merveille, Puis les amis de l'humanité seront rassurés. Toutes les familles affligées du fléau qui ôtait toute communication entre la mère et son enfant, béniront à jamais les sages législateurs qui réparent, dans ce moment, le grand et le déplorable tort de la nature. Les langues des infortunés, condamnées à se taire toujours, vont se délier à la fois, pour sonner un concert de louanges et de bénédictions, dont vous vous serez l'objet; elles demanderont grâce pour tout le bien que vous n'avez pu préparer aux générations futures, sans exiger de la génération présente des sacrements, qui sera si doux d'avoir fait pour nos
autres, et bien digne de la pitié des hommes. Les étrangers des autres royaumes, qui venaient dans cette capitale, qui en admiraient les chefs-d'œuvre, qui s'intéressaient tant à l'histoire des sourds-muets, qui s'avaient mis sur la destinée d'une découverte, dont vous savez déjà devoir éterniser la merveille, Puis les amis de l'humanité seront rassurés. Toutes les familles affligées du fléau qui ôtait toute communication entre la mère et son enfant, béniront à jamais les sages législateurs qui réparent, dans ce moment, le grand et le déplorable tort de la nature. Les langues des infortunés, condamnées à se taire toujours, vont se délier à la fois, pour sonner un concert de louanges et de bénédictions, dont vous vous serez l'objet; elles demanderont grâce pour tout le bien que vous n'avez pu préparer aux générations futures, sans exiger de la génération présente des sacrements, qui sera si doux d'avoir fait pour nos neveux! Quel moment, MESSIEURS, pour cet homme extraordinaire, si grand par sa sublime découverte, pour ce prêtre si vertueux, et par-là même si bon citoyen, s'il eût été témoin de cette unanimité de suffrages, en faveur des orphelins, dont vous venez de vous déclarer les pères? Qu'ai-je fait, MESSIEURS, moi, le faible émule de ses travaux, pour en recueillir toute la gloire? Qu'ai-je fait pour que mon nom fut associé, au nom de mon illustre maître, pour recevoir de vos mains le dépôt précieux qu'il vous a laissé, en descendant dans le tombeau? C'est par le sacrifice de ma vie toute entière, que je justifierai un choix qui m'honore, et dont je dois m'enorgueillir, puisque vous venez de le confirmer. Je n'aurai pas besoin d'efforts, MESSIEURS, pour pénétrer tous ces enfants de la grandeur de vos bienfaits. Au seul signal que je leur ai fait, qui leur annonçait d'avance une journée aussi heureuse, toutes leurs âmes se sont entendues; toutes ont deviné l'hommage le plus digne de vous; et aussitôt s'est élevé, par leurs travaux, au milieu du local qu'ils occupaient déjà, un autel, en tout semblable à celui dont la patrie venait de leur offrir le modèle, au champ
le faible émule de ses travaux, pour en recueillir toute la gloire? Qu'ai-je fait pour que mon nom fut associé, au nom de mon illustre maître, pour recevoir de vos mains le dépôt précieux qu'il vous a laissé, en descendant dans le tombeau? C'est par le sacrifice de ma vie toute entière, que je justifierai un choix qui m'honore, et dont je dois m'enorgueillir, puisque vous venez de le confirmer. Je n'aurai pas besoin d'efforts, MESSIEURS, pour pénétrer tous ces enfants de la grandeur de vos bienfaits. Au seul signal que je leur ai fait, qui leur annonçait d'avance une journée aussi heureuse, toutes leurs âmes se sont entendues; toutes ont deviné l'hommage le plus digne de vous; et aussitôt s'est élevé, par leurs travaux, au milieu du local qu'ils occupaient déjà, un autel, en tout semblable à celui dont la patrie venait de leur offrir le modèle, au champ de la fédération. C'est là que cette troupe innocente de jeunes patriotes doit élever, dès ce soir, vers le ciel, des mains reconnaissantes, et jurer d'être fidèles à la nation, qui les adopte, et de n'oublier jamais les noms de leurs augustes bienfaiteurs. Réponse du président: L'assemblée nationale s'est fait un devoir de protéger les établissements qui peuvent être une utilité reconnue pour l'humanité. Vous venez d'éprouver sa bienfaisance. L'assemblée ne pouvait mieux prouver sa reconnaissance pour l'abbé de l'Épée. Vous avez été désiré, MONSIEUR, par les sourds-muets, dont vous êtes l'interprète en ce moment. M. de l'Épée, en vous désignant pour son successeur, a fait votre éloge et encouragé la confiance publique. Il ne pouvait, sans doute, jeter les yeux sur quelqu'un qui, par ses lumières, fût plus en état de maintenir et de perfectionner l'établissement que l'assemblée vient de confirmer. Elle ne doute pas que vous ne continuiez de vous consacrer tout entier au soulagement des infortunés qui vous ont été confiés. Elle applaudit à votre zèle, et vous invite à assister à sa séance. N. B. L'assemblée nationale a ordonné l'impression des deux discours. FRAGMENT D'UNE TRADUCTION DES GÉORGIQUES, Liv. 1, v. 242, %6. Lu au musée
un devoir de protéger les établissements qui peuvent être une utilité reconnue pour l'humanité. Vous venez d'éprouver sa bienfaisance. L'assemblée ne pouvait mieux prouver sa reconnaissance pour l'abbé de l'Épée. Vous avez été désiré, MONSIEUR, par les sourds-muets, dont vous êtes l'interprète en ce moment. M. de l'Épée, en vous désignant pour son successeur, a fait votre éloge et encouragé la confiance publique. Il ne pouvait, sans doute, jeter les yeux sur quelqu'un qui, par ses lumières, fût plus en état de maintenir et de perfectionner l'établissement que l'assemblée vient de confirmer. Elle ne doute pas que vous ne continuiez de vous consacrer tout entier au soulagement des infortunés qui vous ont été confiés. Elle applaudit à votre zèle, et vous invite à assister à sa séance. N. B. L'assemblée nationale a ordonné l'impression des deux discours. FRAGMENT D'UNE TRADUCTION DES GÉORGIQUES, Liv. 1, v. 242, %6. Lu au musée de Paris par N. LEBLANC. Ô MÔR, amour, quel cœur ne ressent point tes traits! Peuples des airs, des eaux, des plaines, des forêts, Homme, insecte, tous aimez, et l'ardente flamme, Oubliant votre famille, à ses feux s'abandonnez, Et dans les champs, au loin, s'égarez en rugissant; L'ours en est plus hideux, plus cruel, plus sanglant; Le sanglier, le tigre en ont plus de furie. Ah! redoutons alors les plaines de Lybie. Vois-tu ce doux coursier? Dès qu'à ses sens troublés L'air porte les parfums, d'une amante exhalés, Le fouet, le frein d'un maître, une onde impétueuse, Roulant arbres, rochers, dans sa course orageuse, Précipices, écueils, rien ne le retient plus. Les sangliers féroces se lancent éperdus, Ils aiguisent l'acier de leur dent meurtrière, Se froissent contre un chêne, et frappant la poussière, S'endurcissent aux coups d'un rival en fureur. Et ce jeune homme en feu, gourmandé par son cœur, Par son cœur surchargé d'une ardeur indomptée, Le vois-tu défiant la tempête irritée? La nuit, la mer, les cieux, les écueils foudroyés, Mugissant sur sa tête, ou grondant sous ses pieds; Une famille en pleurs, qui, sans lui, ne peut vivre Une amante, au tombeau, résolue à le suivre, Rien
plus hideux, plus cruel, plus sanglant; Le sanglier, le tigre en ont plus de furie. Ah! redoutons alors les plaines de Lybie. Vois-tu ce doux coursier? Dès qu'à ses sens troublés L'air porte les parfums, d'une amante exhalés, Le fouet, le frein d'un maître, une onde impétueuse, Roulant arbres, rochers, dans sa course orageuse, Précipices, écueils, rien ne le retient plus. Les sangliers féroces se lancent éperdus, Ils aiguisent l'acier de leur dent meurtrière, Se froissent contre un chêne, et frappant la poussière, S'endurcissent aux coups d'un rival en fureur. Et ce jeune homme en feu, gourmandé par son cœur, Par son cœur surchargé d'une ardeur indomptée, Le vois-tu défiant la tempête irritée? La nuit, la mer, les cieux, les écueils foudroyés, Mugissant sur sa tête, ou grondant sous ses pieds; Une famille en pleurs, qui, sans lui, ne peut vivre Une amante, au tombeau, résolue à le suivre, Rien ne peut-il imposer à ses vœux effrénés? Et ces lynx de Bacchus, et ces loups forcenés; Et le chien si fidèle, et le cerf si débile, A quels combats les livre une flamme indocile! etc. etc. etc. Nous laissons à nos lecteurs le soin de comparer ce fragment au morceau de Delille qui y correspond. Amour, amant d'Héro. On connaît assez son histoire.
L'UMANITÉ 3 AVRIL, 1910 Soir, 3e édition, imprimé à Paris, le 3 avril 1910 EDITORIAL Dans une récente lettre à l'abbé Constant, Pierre Duhem écrit: "Je vous prie de bien vouloir m'envoyer, si possible, le journal L'Humanité. J'ai lu, sur le fonds de la Bibliothèque Nationale, le premier numéro de cette feuille. Je trouve qu'elle est très bien faite et j'aimais beaucoup l'expression de ses auteurs. Je serais heureux de la retrouver." Cette demande, qui pourrait paraître anecdotique, illustre l'intérêt que le grand physicien, historien de la science et théologien lui-même a toujours eu pour la presse et la politique. En effet, Pierre Duhem était un homme politique engagé, qui, à de nombreuses reprises, n'hésita pas à prendre position publiquement sur des questions de société et de religion. Il est, par exemple, l'auteur de "La science catholique et la liberté de l'enseignement", une étude publiée en 1906 dans la revue Études, où il défend la liberté des universités face aux tentatives de laïcisation. La même année, il écrit une lettre ouverte aux sénateurs, dans laquelle il exprime son opposition à la loi sur le recensement, argumentant que la collecte de données personnelles comme le nom, l'âge, la religion, etc., sans consentement des citoyens, est une violation de leurs droits fondamentaux. Plus tard, en 1912, il cosignera avec d'autres personnalités influentes, dont le cardinal d'Annery, une pétition contre le projet de séparation de l'Eglise et de l'Etat, mettant en avant les dangers pour la société et les libertés individuelles que ce projet pourrait engendrer. Pierre Duhem était donc profondément intéressé par les événements politiques de son époque, et sa demande à l'abbé Constant de lui envoyer L'Humanité est une preuve supplémentaire de ce engagement. C'est dire que la demande de Pierre Duhem est plus qu'une simple curiosité journalistique. C'est une entrée dans le monde des idées et des débats publics, au moment où le mouvement laïque, le socialisme et le républicanisme s'affrontaient vigoureusement sur les questions de société, de religion, et de libertés. [END Ils ne comprennent pas que l'Église revendique le droit de diriger les consciences, puisque précisément c'est ce
consentement des citoyens, est une violation de leurs droits fondamentaux. Plus tard, en 1912, il cosignera avec d'autres personnalités influentes, dont le cardinal d'Annery, une pétition contre le projet de séparation de l'Eglise et de l'Etat, mettant en avant les dangers pour la société et les libertés individuelles que ce projet pourrait engendrer. Pierre Duhem était donc profondément intéressé par les événements politiques de son époque, et sa demande à l'abbé Constant de lui envoyer L'Humanité est une preuve supplémentaire de ce engagement. C'est dire que la demande de Pierre Duhem est plus qu'une simple curiosité journalistique. C'est une entrée dans le monde des idées et des débats publics, au moment où le mouvement laïque, le socialisme et le républicanisme s'affrontaient vigoureusement sur les questions de société, de religion, et de libertés. [END Ils ne comprennent pas que l'Église revendique le droit de diriger les consciences, puisque précisément c'est ce droit-là auquel ils tiennent le plus, en se défendant d'ailleurs d'y aspirer le moins du monde. Mais le furieux étonnement des pédagogues et des législateurs sectaires n'a plus aujourd'hui aucune importance. Leurs lois ne leur appartiennent plus. Elles appartiennent aux juges. Ceux-ci vont dire l'usage qu'on en peut tirer ; et, par suite, le caractère et la valeur qu'elles ont. Appliquer ces lois comme si elles étaient respectueuses de la religion, c'est leur donner un caractère dont le Bloc ne veut absolument pas. Or, voyez-vous le Bloc se révoltant contre sa législation ! Constater et ratifier l'esprit antichrétien de l'œuvre laïciste, c'est proclamer la faillite du libéralisme librepenseur ; c'est déclarer à tout le monde que les catholiques de France se trouvent placés sous un régime intolérable. La question essentielle se pose de mieux en mieux. Nous pouvons espérer voir émise démasquée la haineuse hypocrisie qui a fait tant de dupes chez nous et aussi à l'étranger. Eugène Tavernier. D'aujourd'hui aux journaux — À la Chambre, on élève le traitement des sous-agents des PTT. On s'occupe du programme naval. — Au Sénat, le général Brun étale des théories très singulières, pour ne pas dire plus, sur les rapports de la
et, par suite, le caractère et la valeur qu'elles ont. Appliquer ces lois comme si elles étaient respectueuses de la religion, c'est leur donner un caractère dont le Bloc ne veut absolument pas. Or, voyez-vous le Bloc se révoltant contre sa législation ! Constater et ratifier l'esprit antichrétien de l'œuvre laïciste, c'est proclamer la faillite du libéralisme librepenseur ; c'est déclarer à tout le monde que les catholiques de France se trouvent placés sous un régime intolérable. La question essentielle se pose de mieux en mieux. Nous pouvons espérer voir émise démasquée la haineuse hypocrisie qui a fait tant de dupes chez nous et aussi à l'étranger. Eugène Tavernier. D'aujourd'hui aux journaux — À la Chambre, on élève le traitement des sous-agents des PTT. On s'occupe du programme naval. — Au Sénat, le général Brun étale des théories très singulières, pour ne pas dire plus, sur les rapports de la police et de l'armée. — Dans les deux Chambres, vote d'un projet remettant au 9 mai la session des conseils généraux. Continuation du lock-out à Pockerie : Les ouvriers ont voté la grève -à la maturation d'un comité de grève. — Grande réunion, à la Bourse du travail de Paris, des terrassiers, ouvriers et cheminots des chemins de fer ; manifestations à la sortie. — L'accord paraît probable, au Chambois-Feugerolles ; les arbitres seraient d'accord sur le texte d'une sentence. — Trois cent mille ouvriers bitumiers sont en grève à Indianapolis (Etats-Unis). PROTESTATION Si On peut différer d'opinion sur la valeur efficace des procédés politiques employés par M. Real del Sarte. Mais, à quelque parti qu'on se rattache, on ne peut contester ni la hardiesse ni la parfaite honorabilité de ce jeune royaliste. Aussi les explications que le ministre de la Guerre a présentées au Sénat, sur l'incident de Toul ont-elles produit une impression d'ahurissement et de tristesse. La majorité du Luxembourg elle-même est demeurée froide et embarrassée. Il est apparu que le général Brun, qui, la veille, avait montré si peu de souci des progrès de notre outillage militaire, professait également des idées singulières sur les rapports entre la