jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
den Frieden und die Linderung der Leiden», die sich aus der «normalen Lage der Welt» ergeben, anzuschliessen. Präsident Roosevelt hat seinen Entschluss dem Papst Pius XII. in einem dem Erzbischof von New-York, Mgr Francis Spellmann, übergebenen Schreiben bekannt gegeben. Taylor, ehemaliger President der «United States Steel Corporation», ist gegenwärtig Mitglied des internationalen Komitees der Flüchtlinge und wird somit den offiziellen Rang eines Botschafters haben mit dem für dieses Amt vorgesehenen Gehalt, jedoch wird er nicht den diplomatischen Rang eines Botschafters bekleiden. In seinem Schreiben an den Papst drückt sich H. Roosevelt folgendermassen aus: «Zur gegenwärtigen Stunde kann kein geistlicher Chef irgendeinem Regierungs-Chef keinen geeigneten Plan unterbreiten, der dazu bestimmt ist, der Zerstörung ein Ende zu machen und die Welt wieder aufzubauen. Es ist aber sicher, dass eine Stunde für diese Aufgabe kommen wird. Obwohl man jetzt nicht vorausehen kann, wann und wie eine derartige Aktion eintreten könnte, so ist es deshalb doch gut, dass wir eine engere Zusammenarbeit zwischen allen denjenigen fürden, die in der ganzen Welt ein gemeinsames Ziel haben, ob sie die Religion vertreten oder Regierungen. Folgedessen schlage ich Eurer Heiligkeit vor, einen persönlichen Vertreter zu entsenden, damit unsere Bemühungen für den Frieden und die Linderung der Leiden sich parallel miteinander entfalten. Wenn die Stunde der Wiederherstellung des Weltfriedens auf sicheren Grundlagen schlägt, wird es für die Religionsfreiheit und die Religion von hoher Erbauung und Wichtigkeit sein, dass die gemeinsamen Ideale zugleich zur Ausübung gebracht werden. Auch hier verlangen die gemeinsamen Ideale eine miteinander gleichlaufende Aktion. Ich bin sicher, dass alle Kirchen der Welt, die an einen selben Gott glauben, ihren größten Einfluss zugunsten dieser Sache gebrauchen werden. Eine märchtige Weihnsachte nach der Freiheit. Die Militärische Loge Die deutsche Infanterie zeigte sich am Weihnachtstag besonders angriffslustig. Während im vergangenen Kriege die sich übergeordneten Truppen am 25. Dezember einem Stillschweigen der Waffeneruhr befolgten, führte das deutsche Oberkommando schon in den ersten Stunden zahlreiche kleine Unternehmungen aus, Patrouillen und Aufklärungen, hauptsächlich in der Gegend östlich der Mosel. Die Tätigkeit der deutschen Abteilungen nahm bis 4 Uhr morgens in steigendem Maß zu, zu welcher Zeit ein größerer Handstreich auf ein kleines
sich parallel miteinander entfalten. Wenn die Stunde der Wiederherstellung des Weltfriedens auf sicheren Grundlagen schlägt, wird es für die Religionsfreiheit und die Religion von hoher Erbauung und Wichtigkeit sein, dass die gemeinsamen Ideale zugleich zur Ausübung gebracht werden. Auch hier verlangen die gemeinsamen Ideale eine miteinander gleichlaufende Aktion. Ich bin sicher, dass alle Kirchen der Welt, die an einen selben Gott glauben, ihren größten Einfluss zugunsten dieser Sache gebrauchen werden. Eine märchtige Weihnsachte nach der Freiheit. Die Militärische Loge Die deutsche Infanterie zeigte sich am Weihnachtstag besonders angriffslustig. Während im vergangenen Kriege die sich übergeordneten Truppen am 25. Dezember einem Stillschweigen der Waffeneruhr befolgten, führte das deutsche Oberkommando schon in den ersten Stunden zahlreiche kleine Unternehmungen aus, Patrouillen und Aufklärungen, hauptsächlich in der Gegend östlich der Mosel. Die Tätigkeit der deutschen Abteilungen nahm bis 4 Uhr morgens in steigendem Maß zu, zu welcher Zeit ein größerer Handstreich auf ein kleines Gehötz östlich der Mosel unternommen wurde. Das Unternehmen der deutschen Infanterie war wie gewöhnlich durch Artillerie und Minenwerfer unterstützt. Bis 5.30 Uhr morgens dauerte das Gewehrfeuer. Das Platz der Buchstabe und der Torpedos der Minenwerfer an, bis der deutsche Handstreich letzten Augenzeugen war. In der Luft war die Flirterfahrung infolge der ungünstigen Witterung auf. ZURICH. 25. Dez. (Havas) Das deutsch-italienische Abkommen über die Heimführung der deutschen aus dem oberen Etschtale stößt auf Schwierigkeiten. Da die dortige Geistlichkeit die Bestrebungen der Deutschen, ihre Landsleute zur Heimkehr nach dem Reich zu bewegen, solcherweise behinderte, dass schließlich nur die Hälfte der Deutschen aus dem oberen Etschtale nach dem Reich zurückkehren wird. Ernstun des deutschen Befestigungswerkes bei Dullingen. BERN. 25. Dez. (Havas). — Die aus Rassel eintreffender Nachrichten bestätigen die Meldung, dass am Donnerstag der Explosion in den deutschen Befestigungswerken auf der Höhe von Dullingen. Erdaufmassen verschütteten die im Tunnel besetzten Soldaten. Man zählt acht Tote. BESERIES ABER PERFEKT AUF DEIN PREPARATION SOLLTE SIER FER DE THES FER BONS PLATS La Perie offre aux ménagères de ressources appréciées, qu'il est aujourd'hui possible d'exploiter. afin de corégéner la pénurie de produits dont l'armée fait une énorme consommation. Si des ménagères négligent parfois abattoir (tête, pieds,
der ungünstigen Witterung auf. ZURICH. 25. Dez. (Havas) Das deutsch-italienische Abkommen über die Heimführung der deutschen aus dem oberen Etschtale stößt auf Schwierigkeiten. Da die dortige Geistlichkeit die Bestrebungen der Deutschen, ihre Landsleute zur Heimkehr nach dem Reich zu bewegen, solcherweise behinderte, dass schließlich nur die Hälfte der Deutschen aus dem oberen Etschtale nach dem Reich zurückkehren wird. Ernstun des deutschen Befestigungswerkes bei Dullingen. BERN. 25. Dez. (Havas). — Die aus Rassel eintreffender Nachrichten bestätigen die Meldung, dass am Donnerstag der Explosion in den deutschen Befestigungswerken auf der Höhe von Dullingen. Erdaufmassen verschütteten die im Tunnel besetzten Soldaten. Man zählt acht Tote. BESERIES ABER PERFEKT AUF DEIN PREPARATION SOLLTE SIER FER DE THES FER BONS PLATS La Perie offre aux ménagères de ressources appréciées, qu'il est aujourd'hui possible d'exploiter. afin de corégéner la pénurie de produits dont l'armée fait une énorme consommation. Si des ménagères négligent parfois abattoir (tête, pieds, cerveau, rücken, langue, foie, rognons, tripes, poumons und herz), c'est qu'elles craignent peut-être de ne savoir les commodifier. Elle privent ainsi leur famille de produits économiques savoureux et nutritifs. La recette suivante donnera à leur intention, leur prouvera que les abats préparés aliments et font très régulièrement de tout le monde appréciés. Ist Ersparnisse agneau (foie, mousse und herz). — Le mousse prépare en civet comme le boeuf à la Bourguignon. Le foie und der herz werden in Scheiben und scharf gebrannt. Das Spekulum hermetisch, das sie schützt vor jeder verderben. Sehr reich in wertvolle Vitamine. Fraisch ist energisch und ist ein Frucht der Gesundheit Die französische Obstfrucht ist von allererstklassiger Qualität Ein allererstklassiges Abenteuer-Film der Traum des großen Spitzenspieler Ein unüebelhaftes Beiprogramm and das hochinteressante. Enseignement par Correspondance et Radio l'enseignement est destiné aux élèves qui, pour quelque raison, ne peuvent pendant la guerre fréquenter l'école. L'organisation et le fonctionnement de l'enseignement par correspondance sont calqués sur ceux des établissements eux-mêmes. Mêmes programmes, mêmes emplois du temps, mêmes exercices, mêmes méthodes, mêmes maîtres. Chaque groupe d'élèves constituera sa classe avec ses professeurs. Au bout de peu de temps, le professeur se sera fait, d'après les travaux, une Idée de
monde appréciés. Ist Ersparnisse agneau (foie, mousse und herz). — Le mousse prépare en civet comme le boeuf à la Bourguignon. Le foie und der herz werden in Scheiben und scharf gebrannt. Das Spekulum hermetisch, das sie schützt vor jeder verderben. Sehr reich in wertvolle Vitamine. Fraisch ist energisch und ist ein Frucht der Gesundheit Die französische Obstfrucht ist von allererstklassiger Qualität Ein allererstklassiges Abenteuer-Film der Traum des großen Spitzenspieler Ein unüebelhaftes Beiprogramm and das hochinteressante. Enseignement par Correspondance et Radio l'enseignement est destiné aux élèves qui, pour quelque raison, ne peuvent pendant la guerre fréquenter l'école. L'organisation et le fonctionnement de l'enseignement par correspondance sont calqués sur ceux des établissements eux-mêmes. Mêmes programmes, mêmes emplois du temps, mêmes exercices, mêmes méthodes, mêmes maîtres. Chaque groupe d'élèves constituera sa classe avec ses professeurs. Au bout de peu de temps, le professeur se sera fait, d'après les travaux, une Idée de chacun des élèves et ne manquera pas de s'adapter à la nature d'esprit. Des rapports pourront s'établir entre les familles et les maîtres. Les notes des devoirs seront relevées sur un livret scolaire. Les résultats dûment enregistrés, les progrès suivis de près, qu'un certificat de l'enseignement par correspondance aura, sous la garantie de la signature de nos professeurs, les mêmes usages, la même valeur, les mêmes sanctions que le livret scolaire. Chaque semaine l'élève admis recevra le programme et l'horaire du travail ainsi que le texte des exercices et des devoirs. Outre les indications et conseils sommaires qui figureront sur ce programme, certains devoirs seront préparés par radio, comme le fait le professeur dans sa classe. De même, les corrections générales de composition française, dissertation et d'autres devoirs seront faites par radio. A défaut du contact direct et de l'action personnelle, il importe que les enfants entendent au moins la voix de leur professeur. Les devoirs faits par les élèves et qui devront être adressés au Musée pédagogique chaque samedi seront retournés corrigés dans le plus bref délai. La plus grande exactitude dans l'envoi de copies sera exigée. Toute absence de devoirs devra être justifiée par une attestation de la
la garantie de la signature de nos professeurs, les mêmes usages, la même valeur, les mêmes sanctions que le livret scolaire. Chaque semaine l'élève admis recevra le programme et l'horaire du travail ainsi que le texte des exercices et des devoirs. Outre les indications et conseils sommaires qui figureront sur ce programme, certains devoirs seront préparés par radio, comme le fait le professeur dans sa classe. De même, les corrections générales de composition française, dissertation et d'autres devoirs seront faites par radio. A défaut du contact direct et de l'action personnelle, il importe que les enfants entendent au moins la voix de leur professeur. Les devoirs faits par les élèves et qui devront être adressés au Musée pédagogique chaque samedi seront retournés corrigés dans le plus bref délai. La plus grande exactitude dans l'envoi de copies sera exigée. Toute absence de devoirs devra être justifiée par une attestation de la famille. Le manque d'assiduité entraînera la radiation. Les inscriptions seront reçues au Musée pédagogique 29, rue d'Ulm, Paris, 5e, Service de l'Enseignement par correspondance, du 1er au 9 novembre. La demande devra être accompagnée: 1*) a) Certificat du maire de la localité où réside l'élève, attestant qu'il habite à plus de 3 kilomètres de l'école, pour les enfants de 6 ans et au-dessous, à plus de 4 kilomètres pour les enfants de plus de 14 ans et qu'il n'existe pas de moyen de communication régulière et commode. b) Certificat du chef d'établissement scolaire le plus proche attestant que l'élève n'a pu, faute de place, être inscrit à l'établissement. 2*) du livret ou des certificats scolaires prouvant que l'élève remplit les conditions prescrites pour être admis dans la classe qu'il demande à suivre, ainsi que de l'indication de la section où il veut entrer, des langues vivantes qu'il a choisies, etc. 3*) de la somme de 150 frs. ou 200 frs par trimestre, suivant qu'il s'agit des classes de 6e, 5e et 4e d'Enseignement secondaire et des années correspondantes d'enseignement primaire supérieur et d'enseignement technique, ainsi que de l'enseignement post-scolaire. ou des classes de Lettres et de Philosophie et Mathématiques élémentaires
de 3 kilomètres de l'école, pour les enfants de 6 ans et au-dessous, à plus de 4 kilomètres pour les enfants de plus de 14 ans et qu'il n'existe pas de moyen de communication régulière et commode. b) Certificat du chef d'établissement scolaire le plus proche attestant que l'élève n'a pu, faute de place, être inscrit à l'établissement. 2*) du livret ou des certificats scolaires prouvant que l'élève remplit les conditions prescrites pour être admis dans la classe qu'il demande à suivre, ainsi que de l'indication de la section où il veut entrer, des langues vivantes qu'il a choisies, etc. 3*) de la somme de 150 frs. ou 200 frs par trimestre, suivant qu'il s'agit des classes de 6e, 5e et 4e d'Enseignement secondaire et des années correspondantes d'enseignement primaire supérieur et d'enseignement technique, ainsi que de l'enseignement post-scolaire. ou des classes de Lettres et de Philosophie et Mathématiques élémentaires d'enseignement secondaire et années correspondantes d'E. P. S. et d'enseignement technique. Ces droits qui sont payables au début de chaque trimestre par mandat-poste ou chèque postal au Service de l'Enseignement par correspondance, Musée pédagogique, 29, rue d'Ulm, compte de chèque n 2.455 — 75 sont destinés à couvrir les frais de poste, de correspondance, de papier, de dactylographie, de manutention, etc. Les boursiers, sur production d'une pièce établissant leur état de boursier, en sont exonérés. E BAS-RHIN Grossfeuer in Reichstett Scheune, Stallungen und die gesamte Heu- und Strohernnte vernichtet Am Montag brach in den frühen Liebeslunden das Verhängnis in. Ist ultimativ großflammt, liber die Familie Antoine Wintz, rue de Bischwiller wohnhaft, herein. Erst wurde kurz nach 4 Uhr morgens, als die Einwohnerschaft durch Clairosignale und Alarmfeuer aus Hirchin Schlaf geweckt wurde. Eine mächtiges Feuermeer loderte schon beim ersten Alarm. Es streckte sich zum Nachthimmel empor. Bei den noch die gesamte Vieh in Sicherheit bringen, indessen die g. n Heu, Strohvorräte und einige von dem gewaltigen Feuermeer zum Opfer fielen. Die hiesige Feuerwehr wurde durch die Wehr von Hoenheim verständigt. Desse Anwesen gebührt als hilfsbereite Menschen Dank. Trotz Versicherung erklärte der Versicherer, Herr Antoine Wintz, der mobilisiert ist, ein grosser Schmerz.
de poste, de correspondance, de papier, de dactylographie, de manutention, etc. Les boursiers, sur production d'une pièce établissant leur état de boursier, en sont exonérés. E BAS-RHIN Grossfeuer in Reichstett Scheune, Stallungen und die gesamte Heu- und Strohernnte vernichtet Am Montag brach in den frühen Liebeslunden das Verhängnis in. Ist ultimativ großflammt, liber die Familie Antoine Wintz, rue de Bischwiller wohnhaft, herein. Erst wurde kurz nach 4 Uhr morgens, als die Einwohnerschaft durch Clairosignale und Alarmfeuer aus Hirchin Schlaf geweckt wurde. Eine mächtiges Feuermeer loderte schon beim ersten Alarm. Es streckte sich zum Nachthimmel empor. Bei den noch die gesamte Vieh in Sicherheit bringen, indessen die g. n Heu, Strohvorräte und einige von dem gewaltigen Feuermeer zum Opfer fielen. Die hiesige Feuerwehr wurde durch die Wehr von Hoenheim verständigt. Desse Anwesen gebührt als hilfsbereite Menschen Dank. Trotz Versicherung erklärte der Versicherer, Herr Antoine Wintz, der mobilisiert ist, ein grosser Schmerz. Erher die Ursache hat die Gendarmerie von Schiltz miteilen Untersuchung eingeleitet (T. O ) OFFENBURG Im Selzbach ertrunken. — Seit Montag den 11. Dezember vermisst die Angehörige den in den 50 Jahren seine Lebensjahre, ledige, unbemerkte Moser, Ph. aus Lobsann. Da das Dorf evakuiert ist, wohnte dieser bei Verwandten in Oberkrausen. Am Sonntag abend nach einer Einladung zu seinem Abendessen bei seiner Schwester, welche an der Strasse Merkwiller-Rurzenhausen wohnt, begab er sich nach Hause und wurde seitdem vermisst. Am Mittwoch nun fand man denselben im Selzgrund ertrunken vor. Es wurde angenommen, dass derselbe auf dem Heimweg bei der Dunkelheit seinen Weg suchte und in den Stiigen des Selzgrund den Tod fand. Die Gendarmerie von Merlen hier-Peitie geleitet eine Untersuchung an und der hinzugezogene Arzt stellte den Tod durch Ertränken fest. Da es sich bei dem Tod zweifellos um einen Unfall handelt. — Über die Ursache des Unglücks wurde die Polizei informiert. SV.) WALDHAMBACH Schwerer Unfall. — Ein folgenschwerer Strassenunfall ereignete sich am vergangenen Samstag nachmittag inmitten unserer Ortschaft. Eine Gruppe Fußgänger unterhielt sich auf der Strasse. Einer von ihnen wollte die Strasse überqueren. In dem selben Moment kam ein schwerer Kamion des Weges und rannte einen der Passanten unter, der
Oberkrausen. Am Sonntag abend nach einer Einladung zu seinem Abendessen bei seiner Schwester, welche an der Strasse Merkwiller-Rurzenhausen wohnt, begab er sich nach Hause und wurde seitdem vermisst. Am Mittwoch nun fand man denselben im Selzgrund ertrunken vor. Es wurde angenommen, dass derselbe auf dem Heimweg bei der Dunkelheit seinen Weg suchte und in den Stiigen des Selzgrund den Tod fand. Die Gendarmerie von Merlen hier-Peitie geleitet eine Untersuchung an und der hinzugezogene Arzt stellte den Tod durch Ertränken fest. Da es sich bei dem Tod zweifellos um einen Unfall handelt. — Über die Ursache des Unglücks wurde die Polizei informiert. SV.) WALDHAMBACH Schwerer Unfall. — Ein folgenschwerer Strassenunfall ereignete sich am vergangenen Samstag nachmittag inmitten unserer Ortschaft. Eine Gruppe Fußgänger unterhielt sich auf der Strasse. Einer von ihnen wollte die Strasse überqueren. In dem selben Moment kam ein schwerer Kamion des Weges und rannte einen der Passanten unter, der so unglücklich unter den Wagen fiel, dass zwei Räder über ihn gingen. Der lebensgefährlich Verletzte wurde eilends in die Infirmerie und von dort in ein Spital transportiert. (Pm.) DINSHEIM Ein Strasburger Flüchtling Opfer eines Verkehrsunfalles. — Herr Joseph Sciter aus Strasbourg-Robertsau, der seit der Evakuierung in Dinsheim lebt, ist mitten auf der Strasse, gegenüber dem Friedhof von einem Auto überfahren worden, das von Lutzelhouse kam und in Richtung Savern fuhr. Herr Sciter wurde am rechten Fuß so schwer verletzt, dass er ins Zaberner Spital überführt werden musste. (S.) ERSTEIN Eine gerene Racheakt. — Einem hiesigen Bürger wurden in Verlauf der letzten Woche in einer Nacht zwölf junge stark tragfähige Baumchen abgesagt. Der Täter, der die Umzäunung übersteigen musste, ging mit einer Raffiniertheit vor, die fast auf Verlogenheit schließen lässt und sägte die jungen Baumchen ganz unten durch, doch so, dass man es vom Mittelweg des Gartens nicht gleich merken sollte und dass die Baumchen noch standen. Herr Marcel Braunstein, der Eigentümer, der am Samstag den gemeinen Sabotageakt entdeckte, war ob solcher großen Gemeinheit aufs tiefste empört und erstattete Anzeige bei der Gendarmerie, die hoffentlich den nichtswürdigen Täter feststellen und zur Verantwortung ziehen wird. (Er.) REICHSHOFFEN Unfälle. — Der Fuhrunternehmer Edouard
auf der Strasse, gegenüber dem Friedhof von einem Auto überfahren worden, das von Lutzelhouse kam und in Richtung Savern fuhr. Herr Sciter wurde am rechten Fuß so schwer verletzt, dass er ins Zaberner Spital überführt werden musste. (S.) ERSTEIN Eine gerene Racheakt. — Einem hiesigen Bürger wurden in Verlauf der letzten Woche in einer Nacht zwölf junge stark tragfähige Baumchen abgesagt. Der Täter, der die Umzäunung übersteigen musste, ging mit einer Raffiniertheit vor, die fast auf Verlogenheit schließen lässt und sägte die jungen Baumchen ganz unten durch, doch so, dass man es vom Mittelweg des Gartens nicht gleich merken sollte und dass die Baumchen noch standen. Herr Marcel Braunstein, der Eigentümer, der am Samstag den gemeinen Sabotageakt entdeckte, war ob solcher großen Gemeinheit aufs tiefste empört und erstattete Anzeige bei der Gendarmerie, die hoffentlich den nichtswürdigen Täter feststellen und zur Verantwortung ziehen wird. (Er.) REICHSHOFFEN Unfälle. — Der Fuhrunternehmer Edouard Hug von hier war beschäftigt, Möbel seines in Stephansfeld wohnenden Sohnes nach Mertzwiller zu überführen. Anspruch Bnimath fuhr ihm infolge Dunkelheit ein Kamion in sein Gespann, welches übel zugerichtet wurde und der Wagen ging in Bruch. Hug selbst wurde erheblich verletzt und wurde von einem Sanitätsauto nach hier verbracht. Der herbeigerufene Arzt stellte innere Verletzungen fest. In der Gegend des Elektrizitätswerkes Niederbronn-Reichshoffen ereignete sich ebenfalls ein Karambolage zwischen dem Auto des Herrn H. und dem Radfahrer P.Laess aus Baerenthal, wobei letzterer mit Materialschaden zu versahlend kam. Ein ähnliches Missgeschick ereignete sich auf der Niederbronnerstraße, passierte dem Auto einer Distillese aus Schiltigheim, welches mit einem Motorradfahrer zusammenprallte. Auch hier setzte es auf Materialschaden an. Ein bedauernswerter Unfall traf vergangene Woche den Schulbruder Frère Bertrand. Seiner gewohnten Schularbeit nachgehend, verblieb er bis nach 6 Uhr abends in der Schule. Als er vor das Bruderhaus kam, fiel er infolge der Dunkelheit über die offen liegende Kellertüre derartig, dass er nicht wenige Verwundungen am Kopf und an der Hand davontrug. (Ns.) MOSELLE VASPERVILLER Einen billigen Weihnachtsbraten wussten sich unbekannte Feinschmecker dadurch zu verschaffen, indem sie den Stallungen des Hr. Goldschmitt Léo nächtlicherweise einen Besuch abstatten und daraus vier fette Kaninchen entwendeten. Am folgenden Morgen,
herbeigerufene Arzt stellte innere Verletzungen fest. In der Gegend des Elektrizitätswerkes Niederbronn-Reichshoffen ereignete sich ebenfalls ein Karambolage zwischen dem Auto des Herrn H. und dem Radfahrer P.Laess aus Baerenthal, wobei letzterer mit Materialschaden zu versahlend kam. Ein ähnliches Missgeschick ereignete sich auf der Niederbronnerstraße, passierte dem Auto einer Distillese aus Schiltigheim, welches mit einem Motorradfahrer zusammenprallte. Auch hier setzte es auf Materialschaden an. Ein bedauernswerter Unfall traf vergangene Woche den Schulbruder Frère Bertrand. Seiner gewohnten Schularbeit nachgehend, verblieb er bis nach 6 Uhr abends in der Schule. Als er vor das Bruderhaus kam, fiel er infolge der Dunkelheit über die offen liegende Kellertüre derartig, dass er nicht wenige Verwundungen am Kopf und an der Hand davontrug. (Ns.) MOSELLE VASPERVILLER Einen billigen Weihnachtsbraten wussten sich unbekannte Feinschmecker dadurch zu verschaffen, indem sie den Stallungen des Hr. Goldschmitt Léo nächtlicherweise einen Besuch abstatten und daraus vier fette Kaninchen entwendeten. Am folgenden Morgen, als der Besitzer seine Lieblinge füttern wollte, musste er zu seinem nicht geringen Schrecken den Verlust dieser auch für ihn so wertvollen Vierbeiner feststellen. Es wurde Anzeige bei der Gendarmerie erstattet, welche versucht, die Diebe habhaft zu werden. Ob’s gelingen wird? AVRICOURT Trauriges Gelddiebstahl. — Dieser Tage wurden zwei Soldaten, welche im Saal des Restaurants "À la Porte Lorraine" im Quartier liegen, die Geldbeutel mit 130 bezw. 30 Frs. entwendet. Grosser Schrecken der beiden armen Vaterlandsverteidiger, als sie das Verschwinden ihrer Portemonnaies, welche sie in ihrem Rock untergebracht hatten, feststellen mussten. Es blieb den Bestohlenen nichts anderes übrig, als ihr Leid der Gendarmerie zu klagen, welche bemüht ist, den unbekannten Dieb ausfindig zu machen. B SPORTS Fussball. Paris — Ouest 5 : 2. Normandie — Paris 3:2. Toulouse — Equ. mil. tchèque 2:2. O. Marseille — S. Provence 5:4. COUPE DE FRANCE. Wiederholungsspiele. R. C. Lens — R. C. Arras 7 : 3. Troyes — U. A. XV Paris 1 : 0. 1 Trouville — Quevilly 1:0. S. R. C. — Sélection mixte 14 : 3. Ein Weihnachtsspiel bei dichtem Nebel. Zweiwelfsic sah man selbst die Tore nicht mehr und wenn es nach dem Match hinsichtlich der Torzahl Zweifel gab,