jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'ont renseigné sur cet amour et qu'il s'est aperçu qu'il n'aimait pas sa femme. Désespoir de Suzanne qui après cette scène, s'enfuit. Un coup de feu retentit. C'est le père Leridain qui tire à la cible dans le jardin. Alors, et redoutant un acte de désespoir, Edmond se précipite et ramène Suzanne indemne? Certes non! car le coup de feu du père Leridain faisant double effet, a, du même coup, brisé la tirelire. Autour de ce duo intéressant, M. Sans a campé de non moins intéressants figurants. Les caractères, fortement profilés du père Leridain et d'Olympie, accusés en pointe sèche, en eau forte, comme un Léandre ou un Daumier, sont particulièrement séduisants, et nous devons féliciter M. Maillart et Mme Rozé-Leprince d'avoir si savamment silhouette leur amusante caricature. M. Jean Coste figura un Edmond Dumais d'une sévérité parfaite. M. Dalbert fut un Jules Destac très désolé, tour à tour ardent et froid, mais toujours comique. Mme Deschamps composa la Suzanne désirée et Mlle Joly fut une charmante enragée. Il est presque inutile d'ajouter que, aidé par de tels interprètes, notre collaborateur eut tous les applaudissements d'un nombreux public, sympathique et enthousiaste, qui mit la modestie de Philos à la torture en l'obligeant à paraître sur le « plateau » et en lui décernant le triomphe du proscenium. A M. Gimer de réussir à son tour dans la « tirelire » de M. Sans. Edmond GOJON. Kursaal Miss Helyett Pour préparer une opérette à succès, vous prenez une jeune américaine, un clergyman ridicule, un toréador gascon, une jouvencelle andalouse flanquée de sa maman, un peintre parisien ; vous agitez le tout dans un casino de ville d'eaux, en assaisonnant d'une forte pointe d'accent méridional, panaché d'un abondant coulis de sauce anglaise, relevé d'un hachis épicé de langue espagnole. Il faut encore, contrairement aux usages culinaires, que ce soit brûlé pour être bon : le public se pourléche et en redemande. Il semble que notre Miss Helyett n'ait pas été suffisamment cuisinée au Kursaal, ou que les nécessités de la distribution aient placé en vedette certains artistes mal préparés à leur rôle.
en l'obligeant à paraître sur le « plateau » et en lui décernant le triomphe du proscenium. A M. Gimer de réussir à son tour dans la « tirelire » de M. Sans. Edmond GOJON. Kursaal Miss Helyett Pour préparer une opérette à succès, vous prenez une jeune américaine, un clergyman ridicule, un toréador gascon, une jouvencelle andalouse flanquée de sa maman, un peintre parisien ; vous agitez le tout dans un casino de ville d'eaux, en assaisonnant d'une forte pointe d'accent méridional, panaché d'un abondant coulis de sauce anglaise, relevé d'un hachis épicé de langue espagnole. Il faut encore, contrairement aux usages culinaires, que ce soit brûlé pour être bon : le public se pourléche et en redemande. Il semble que notre Miss Helyett n'ait pas été suffisamment cuisinée au Kursaal, ou que les nécessités de la distribution aient placé en vedette certains artistes mal préparés à leur rôle. Le ragoût manquait de saveur; Sans doute Mlle Léo Demoisl (Manuela) dont la voix était retenue à la chambre par un fâcheux enrouement a-t-elle déployé toutes les ressources de sa coquetterie. Convenons encore que M. Dambrenne (Puycardas) a fait montre d'une gaieté étourdissante et de cette fantaisie personnelle dont il empreinte tous ses rôles. Reconnaissons, si vous le voulez, que Mme Rozel Leproche composa une belle-mère espagnole d'un comique exubérant. Mais pour jouer Miss Helyett, il faut une miss doublée d'une Helyett. Mlle Deryse qui s'est cependant appliquée et a fait preuve de louables efforts, n'est pas arrivée à donner l'illusion. On entend à son accent qu'elle n'arrive pas d'Amérique, non plus du reste que son père. M. Curini (Smithson). En dehors de sa longue lévite, M. Curini n'a rien d'un pasteur. Quant à son gendre, Richter (M. Pont), on doit le prendre à Chicago pour un Français... Nous avons réservé pour la fin M. Thiriel (Paul Landrin) dont la belle et sonore voix de baryton s'accommode aisément de la partition d'Audran. FRONTIN. On nous écrit de Sétif. Le Président Cagayous Monsieur Mallebay, Votre article intitulé "Le Président Cagayous" a produit grand effet à Sétif, où ce singulier magistrat a
empreinte tous ses rôles. Reconnaissons, si vous le voulez, que Mme Rozel Leproche composa une belle-mère espagnole d'un comique exubérant. Mais pour jouer Miss Helyett, il faut une miss doublée d'une Helyett. Mlle Deryse qui s'est cependant appliquée et a fait preuve de louables efforts, n'est pas arrivée à donner l'illusion. On entend à son accent qu'elle n'arrive pas d'Amérique, non plus du reste que son père. M. Curini (Smithson). En dehors de sa longue lévite, M. Curini n'a rien d'un pasteur. Quant à son gendre, Richter (M. Pont), on doit le prendre à Chicago pour un Français... Nous avons réservé pour la fin M. Thiriel (Paul Landrin) dont la belle et sonore voix de baryton s'accommode aisément de la partition d'Audran. FRONTIN. On nous écrit de Sétif. Le Président Cagayous Monsieur Mallebay, Votre article intitulé "Le Président Cagayous" a produit grand effet à Sétif, où ce singulier magistrat a laissé des souvenirs... Ses collègues d'ici nous ont révélé qu'à la lecture de la lettre adressée à votre collaboratrice Javeline et des réflexions qui l'ont suivie, M. du Pigeonnier se serait rué chez M. le premier président et le procureur général pour les prendre à témoin de sa misère et leur demander contre les 4 Frances Africaines un châtiment exemplaire. Pour toute réponse on lui a donné un congé de deux mois. Allez aux audiences correctionnelles de notre ville et vous n'entendrez plus la voix nasillarde du Président Cagayous, agaçant les prévenus et molestant les avocats ; depuis, il y règne une certaine correction. C'est vous dire qu'il est absent ! Nos magistrats qui suivent pas à pas la carrière intrépide de M. de Redon, vont tâcher de se faire mettre à l'index pour avoir le plus de loisirs possibles. Voilà, effectivement, deux congés importants que M. de Redon obtient à cause de ses Tapis. Le premier à son installation. Le second, au sujet de votre article. Il suffira désormais, dans la magistrature, de se faire accuser de recevoir des épices, pour toucher des appointements sans rien faire. ANNALES AFRICAINES Chaque fois que M. de Redon vient ici, il raconte
leur demander contre les 4 Frances Africaines un châtiment exemplaire. Pour toute réponse on lui a donné un congé de deux mois. Allez aux audiences correctionnelles de notre ville et vous n'entendrez plus la voix nasillarde du Président Cagayous, agaçant les prévenus et molestant les avocats ; depuis, il y règne une certaine correction. C'est vous dire qu'il est absent ! Nos magistrats qui suivent pas à pas la carrière intrépide de M. de Redon, vont tâcher de se faire mettre à l'index pour avoir le plus de loisirs possibles. Voilà, effectivement, deux congés importants que M. de Redon obtient à cause de ses Tapis. Le premier à son installation. Le second, au sujet de votre article. Il suffira désormais, dans la magistrature, de se faire accuser de recevoir des épices, pour toucher des appointements sans rien faire. ANNALES AFRICAINES Chaque fois que M. de Redon vient ici, il raconte à qui veut l'entendre, qu'une enquête a été faite sur place à son sujet et qu'il a bénéficié d'une ordonnance de non-lieu. C'est très vrai. M. Fabre de Parel, chargé par le Parquet général de faire un rapport sur les faits qui lui étaient imputés, a conclu à sa non-culpabilité. Mais précédemment, une enquête analogue avait été faite par M. l'avocat général Bussière qui avait conclu, lui, à la culpabilité de M. de Redon. De sorte que les deux avocats généraux qui se sont occupés des faits et gestes du Président Cagayous à Sétif, sont en désaccord formel, sur sa moralité, et qu'un doute agiteant plane sur M. de Redon. Il y aurait un moyen d'arranger les choses. On pourrait faire comme devant les Tribunaux civils, nommer un troisième expert qui n'appartiendrait pas à la magistrature. M. de Redon qui est d'une avarice à rendre des points à Harpagon lui-même, reculerait devant les frais d'expertise. On sait, en effet, qu'un expert absorbe généralement l'objet du litige et ne laisse même pas aux justiciables l'écaillage que, tout au moins, lui abandonnaient les juges du bon Lafontaine. Donc, M. de Redon préférerait toutes les accusations même capitales à la dure nécessité d'une
Mais précédemment, une enquête analogue avait été faite par M. l'avocat général Bussière qui avait conclu, lui, à la culpabilité de M. de Redon. De sorte que les deux avocats généraux qui se sont occupés des faits et gestes du Président Cagayous à Sétif, sont en désaccord formel, sur sa moralité, et qu'un doute agiteant plane sur M. de Redon. Il y aurait un moyen d'arranger les choses. On pourrait faire comme devant les Tribunaux civils, nommer un troisième expert qui n'appartiendrait pas à la magistrature. M. de Redon qui est d'une avarice à rendre des points à Harpagon lui-même, reculerait devant les frais d'expertise. On sait, en effet, qu'un expert absorbe généralement l'objet du litige et ne laisse même pas aux justiciables l'écaillage que, tout au moins, lui abandonnaient les juges du bon Lafontaine. Donc, M. de Redon préférerait toutes les accusations même capitales à la dure nécessité d'une provision d'expertise. Mais qu'il se rassure ! On donnerait à l'expert les quatre-mille francs trouvés sous son tapis et laissés en souffrance chez le concierge de notre Tribunal, qui demande à cor et à cri, à être débarrassé. Ce serait là leur meilleur emploi. UN SETIFLÉEN. Népotisme Monsieur le Directeur, Vous avez pu lire dans les quotidiens l'information suivante : " M. Pierre Varnier, administrateur de 2e classe détaché au gouvernement général est désigné pour remplir les fonctions d'officier du ministère public près le tribunal répressif de Bordj-Menaïel en remplacement de M. Cortade. " On peut dire de lui, si jeune et déjà fils de M. le Secrétaire général du gouvernement général. S'est présenté en novembre 1900 au concours d'administrateur-adjoint, a piteusement échoué, n'a même pas pu finir ses compositions. Malgré ce retentissant échec, passe par l'escalier de service est nommé administrateur-adjoint et le voici, administrateur, passant sur le ventre des administrateurs-adjoints reçus au concours. Refuse en novembre 1900, reconnu à cette époque incapable de faire un administrateur-adjoint, il est administrateur en 1906. Tête des administrateurs-adjoints reçus aux concours de 1899, 1900 et qui pourront être appelés à servir sous ses ordres. M. Mallebay ferait œuvre de justice en stigmatisant
Vous avez pu lire dans les quotidiens l'information suivante : " M. Pierre Varnier, administrateur de 2e classe détaché au gouvernement général est désigné pour remplir les fonctions d'officier du ministère public près le tribunal répressif de Bordj-Menaïel en remplacement de M. Cortade. " On peut dire de lui, si jeune et déjà fils de M. le Secrétaire général du gouvernement général. S'est présenté en novembre 1900 au concours d'administrateur-adjoint, a piteusement échoué, n'a même pas pu finir ses compositions. Malgré ce retentissant échec, passe par l'escalier de service est nommé administrateur-adjoint et le voici, administrateur, passant sur le ventre des administrateurs-adjoints reçus au concours. Refuse en novembre 1900, reconnu à cette époque incapable de faire un administrateur-adjoint, il est administrateur en 1906. Tête des administrateurs-adjoints reçus aux concours de 1899, 1900 et qui pourront être appelés à servir sous ses ordres. M. Mallebay ferait œuvre de justice en stigmatisant comme il convient le népotisme scandaleux fait arriver un incapable et un inutile en violation de tous les règlements. Le meilleur moyen de flétrir des faits pareils est de les reproduire sans commentaires ; c'est ce que nous faisons. À propos du barrage Monsieur, Je suis avec un grand intérêt à la discussion relative au barrage de l'oued-Athménia : N'étant pas sur place, je ne puis juger de l'utilité réelle de ce barrage et savoir s'il rendra des services proportionnés aux grosses sommes qu'il coûtera. Mais s'il se construit, je fais des vœux pour qu'il ne soit pas une réédition du grand canal de la Seybouse. Ce canal qui a déjà coûté 100.000 francs et qui n'a qu'un nombre infime d'abonnés, est loin d'être achevé. Il fut projeté plutôt pour servir les intérêts d'une puissante famille politique que ceux des agriculteurs de la région. Les contribuables n'y votent clair que lorsqu'ils sont ruinés. Partout c'est la même chose. À Duvivier, l'on a dépensé une somme considérable pour construire un canal de dérivation de l'oued Mêla que l'on a dû abandonner, l'eau salée tuant les plantes qu'elles devaient faire fructifier. Une conduite d'eau douce a eu le même sort. Voilà la
à la discussion relative au barrage de l'oued-Athménia : N'étant pas sur place, je ne puis juger de l'utilité réelle de ce barrage et savoir s'il rendra des services proportionnés aux grosses sommes qu'il coûtera. Mais s'il se construit, je fais des vœux pour qu'il ne soit pas une réédition du grand canal de la Seybouse. Ce canal qui a déjà coûté 100.000 francs et qui n'a qu'un nombre infime d'abonnés, est loin d'être achevé. Il fut projeté plutôt pour servir les intérêts d'une puissante famille politique que ceux des agriculteurs de la région. Les contribuables n'y votent clair que lorsqu'ils sont ruinés. Partout c'est la même chose. À Duvivier, l'on a dépensé une somme considérable pour construire un canal de dérivation de l'oued Mêla que l'on a dû abandonner, l'eau salée tuant les plantes qu'elles devaient faire fructifier. Une conduite d'eau douce a eu le même sort. Voilà la politique administrative de l'Algérie. P. E. CORNU, Coton de 7848. M. Cornu ne nous en voudra pas de ne pas publier la partie de sa lettre mettant en cause des tiers. BIBLIOGRAPHIE 1870. — Feuilles de Route, par Paul Déroulède Le livre de Paul Déroulède, que publie la librairie Félix Juven, est un premier volume de souvenirs presque exclusivement militaires qui rappellera le passé à ceux qui ont vécu l'année terrible et l'apprendra aux jeunes gens, car ce livre peut être lu par tous. Paul Déroulède qui, en 1870, était plus qu'enclin à l'humanitarisme et à l'antimilitarisme, raconte là l'histoire de sa conversion au patriotisme et de son engagement au 3e Zouaves, de sa campagne à l'armée du Rhin jusqu'à sa captivité en Allemagne. Ce n'est, comme il le dit lui-même dans son avant-propos, ni une étude historique sur les événements de l'année terrible, ni un cours de stratégie sur la guerre elle-même, mais simplement les feuilles de route de sa route de soldat. L'œuvre est divisée en six livres qui sont en réalité les six étapes franchies par l'auteur pour en arriver des bois de Verrières à la forteresse de Brest au travers du champ de bataille de Sedan.
Juven, est un premier volume de souvenirs presque exclusivement militaires qui rappellera le passé à ceux qui ont vécu l'année terrible et l'apprendra aux jeunes gens, car ce livre peut être lu par tous. Paul Déroulède qui, en 1870, était plus qu'enclin à l'humanitarisme et à l'antimilitarisme, raconte là l'histoire de sa conversion au patriotisme et de son engagement au 3e Zouaves, de sa campagne à l'armée du Rhin jusqu'à sa captivité en Allemagne. Ce n'est, comme il le dit lui-même dans son avant-propos, ni une étude historique sur les événements de l'année terrible, ni un cours de stratégie sur la guerre elle-même, mais simplement les feuilles de route de sa route de soldat. L'œuvre est divisée en six livres qui sont en réalité les six étapes franchies par l'auteur pour en arriver des bois de Verrières à la forteresse de Brest au travers du champ de bataille de Sedan. Beaucoup de mouvements, beaucoup d'observations et d'anecdotes et par-dessus tout le bon exemple d'une inlassable espérance et d'un entrain que rien ne peut abattre, tel est en somme l'esprit de cette nouvelle œuvre dont le succès s'annonce considérable. (Un vol in-12; 3 fr. 50. — Librairie Félix Juven, 122, rue Réaumur, Paris). Tanit Nous avons reçu de Tunis le premier numéro de la nouvelle revue littéraire Tanit. Elle est originalement exposée, enfermée dans son enveloppe grise que manque en rouge sang le nom de Tanit, tandis que fume le haut trépied de Salammbo, profilé sur les monts carthagénois où s'ébrêche le disque énorme de la lune levante. Le titre ne déçoit pas. À côté d'articles sur des artistes tunisiens, tels que Zittès et Pirola, on lit de délicats poèmes d'aurore et de crépuscule et de douces élégies de Jacques Rogers, Odile Betzel et Laffîte U en curieuse étude sur l'idiome algérien et une nouvelle tunisienne complètent avec quelques notes d'art, ce premier fascicule. Nous souhaitons la bienvenue à cette nouvelle revue qui n'est pas l'organe d'un parti ou d'un clan, qui s'alarme de voir diminuer le souvenir et le culte des choses de France et qui s'efforcera de combattre cette
Réaumur, Paris). Tanit Nous avons reçu de Tunis le premier numéro de la nouvelle revue littéraire Tanit. Elle est originalement exposée, enfermée dans son enveloppe grise que manque en rouge sang le nom de Tanit, tandis que fume le haut trépied de Salammbo, profilé sur les monts carthagénois où s'ébrêche le disque énorme de la lune levante. Le titre ne déçoit pas. À côté d'articles sur des artistes tunisiens, tels que Zittès et Pirola, on lit de délicats poèmes d'aurore et de crépuscule et de douces élégies de Jacques Rogers, Odile Betzel et Laffîte U en curieuse étude sur l'idiome algérien et une nouvelle tunisienne complètent avec quelques notes d'art, ce premier fascicule. Nous souhaitons la bienvenue à cette nouvelle revue qui n'est pas l'organe d'un parti ou d'un clan, qui s'alarme de voir diminuer le souvenir et le culte des choses de France et qui s'efforcera de combattre cette ingratitude et cette irréligion néfastes. Algérie, Tunisie, Maroc De Bône, nous arrive également le numéro récemment paru de la revue bônoise Algérie, Tunisie, Maroc. Obligée d'interrompre sa publication pour apporter de nouvelles modifications à son format, elle paraît désormais avec 24 pages de texte au lieu de 16, et sur un superbe papier velin. Nous sommes heureux de voir ainsi prospérer cette charmante revue qui nous promet de nous dédommager des deux numéros dont elle nous a privés par des suppléments illustrations inédites et d'intéressantes collaborations. Solutions des jeux de ces pages du n° 26 Janvier : « 9 » Charade Dépêche : N° 10 Anagramme Viole-olive--voile 11 : Logogripe Cachemire - Rame — Merci — Char — Harem — Race — Aire— Hiram — Ami — Are — Mie — Rime — Marie — Rice — Acier — Har. N° 12 Problème Pointé Trois choses sont sans miséricorde : le feu, le temps et la rancune d'un imbécile. Ont deviné : 4 solutions. — Gisèle-Noger ; Marcel de Médéa-; Cyclamen; Zette de Mostaganem ; M. Alata ; Hellem ; Djabadouli ; F. Elliker ; Eclair ; l'Enfant des Douars ; Héléna ; Griolet ; Bien-Boa ; le Cadi de
un superbe papier velin. Nous sommes heureux de voir ainsi prospérer cette charmante revue qui nous promet de nous dédommager des deux numéros dont elle nous a privés par des suppléments illustrations inédites et d'intéressantes collaborations. Solutions des jeux de ces pages du n° 26 Janvier : « 9 » Charade Dépêche : N° 10 Anagramme Viole-olive--voile 11 : Logogripe Cachemire - Rame — Merci — Char — Harem — Race — Aire— Hiram — Ami — Are — Mie — Rime — Marie — Rice — Acier — Har. N° 12 Problème Pointé Trois choses sont sans miséricorde : le feu, le temps et la rancune d'un imbécile. Ont deviné : 4 solutions. — Gisèle-Noger ; Marcel de Médéa-; Cyclamen; Zette de Mostaganem ; M. Alata ; Hellem ; Djabadouli ; F. Elliker ; Eclair ; l'Enfant des Douars ; Héléna ; Griolet ; Bien-Boa ; le Cadi de Messouci ; Flora de Boukanefis. 3 solutions. — Ami des Fleurs ; Tigry ; l'Oncle Sam ; Bulbub. 2 solutions. — Le Vieux Bel-Abbèsien ; Rose des Bois. 1 solution. — Tapaleuil de Ménerville. Rappel du dernier numéro 3 solutions.— Marcel de Médéa ; la Petite Gretchen ; Rellem. PROBLÈMES DU JOUR N° 77 Double acrostiche Remplacez les points par des lettres qui, lues verticalement, donnent deux prénoms féminins. N° 78 Mots carrés Un livre donne mon premier Chez les nobles fut familier, Mon second rappelle un grand crime On plaint l'innocente victime Vous aurez, à craindre mon trois Avec des souliers trop étroits Et mon dernier, chose bizarre Se trouve dans Castelamar N° 79 Synonymes Les initiales des synonymes des mots suivants forment le nom d'un célèbre homme de guerre : Salir, escarcelle, enlever, chemin, solitaire, agrafe, coutume. N° 80 Rebuses Les solutions doivent être envoyées avant le jeudi à Mlle Rosane le à Vélo-Cottage, Alger. CARNET DE ROSANETTE Me trouvant à déjeuner il y a quelques jours chez une amie, j'appréciais fort une façon que je ne connaissais pas d'apprêter les biftecks, j'en demandai la recette, mon amie me la donna ; la voici : Biftecks béarnaise Faites
DU JOUR N° 77 Double acrostiche Remplacez les points par des lettres qui, lues verticalement, donnent deux prénoms féminins. N° 78 Mots carrés Un livre donne mon premier Chez les nobles fut familier, Mon second rappelle un grand crime On plaint l'innocente victime Vous aurez, à craindre mon trois Avec des souliers trop étroits Et mon dernier, chose bizarre Se trouve dans Castelamar N° 79 Synonymes Les initiales des synonymes des mots suivants forment le nom d'un célèbre homme de guerre : Salir, escarcelle, enlever, chemin, solitaire, agrafe, coutume. N° 80 Rebuses Les solutions doivent être envoyées avant le jeudi à Mlle Rosane le à Vélo-Cottage, Alger. CARNET DE ROSANETTE Me trouvant à déjeuner il y a quelques jours chez une amie, j'appréciais fort une façon que je ne connaissais pas d'apprêter les biftecks, j'en demandai la recette, mon amie me la donna ; la voici : Biftecks béarnaise Faites couper des tranches de filet de boeuf, épaisses de trois centimètres, battues et parées, saupoudrez-les de sel et de poivre, faites-les griller à feu modéré pendant dix minutes. Vous avez d'abord préparé la farce suivante : pour quatre tranches, dans une casserole moyenne, faites fondre doucement 120 grammes de beurre, en y mélangeant deux jaunes d'œufs du jour et une bonne cuillerée de vinaigre, tournez sans cesse avec la cuiller de bois, ajoutez sel et poivre, un peu de muscade si on le désire, du persil, des échalotes émincées menu. Ce mélange a la consistance d'une mayonnaise, on termine en ajoutant du bon jus. Quand vos biftecks sont cuits, dressez-les sur un plat chaud, masquez avec cette sauce, qui est susceptible de tourner si elle n'est pas surveillée. L'orange, reine des jardins blidiens, est, comme on le sait au naturel, le plus délicieux des desserts; elle peut encore former la base d'une excellente confiture qui se garde un temps indéfini et qui est tonique et stomachique, ci-après la manière de la préparer : Confiture d'oranges Prenez 1,5 kilogrammes de sucre environ pour un kilo d'oranges. Lavez-les et mettez-les entières à tremper pendant 24 heures dans de l'eau froide; puis changez