jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
tribunal. Ce sont le comte Ciano, gendre de M. Mussolini, le général Galeazzo Ciano, MM. Marinelli, Pareschi et Cottu. Les 13 autres accusés en fuite ont été condamnés par contumace. Mort du colonel Bonhomme, officier d'ordonnance du Maréchal VICHY, 10. Le colonel Bonhomme, officier d'ordonnance du Maréchal de France, chef de l'État, a succombé la nuit dernière à Nimèges, à une embolie. Il était, en traitement à la clinique des Maladies, à la suite d'un accident d'automobile survenu le 28 décembre, aux environs de Nîmes, au retour d'une visite qu'il venait de faire aux victimes des bombardements anglo-américains du littoral méditerranéen et aux cheminots de la région du Sud-Est. Ses blessures étaient en voie de guérison et le colonel devait regagner prochainement Vichy. Le colonel Bonhomme était un des plus anciens collaborateurs du Maréchal. Nos Caisses LE monde entier sait que la France est le pays qui compte le plus de petits propriétaires, de petits rentiers et de petits épargnants. Cette vente est excellente aujourd'hui comme avant la guerre. Si le compte des comptes en banque s'accroît chaque semaine, l'excédent des dépôts sur les retraits dans les Caisses d'Épargne ne cesse de s'élever de mois en mois. Au cours de 1943 cet excédent des dépôts a dépassé onze milliards. Songez bien que les intérêts des épargnants, qui atteignent dans les Caisses d'Épargne le chiffre énorme de 22 millions, sont étroitement liés à ceux du crédit de l'État. Les déposants des Caisses d'Épargne possèdent plus de 114 milliards d'épargne-réserves. Les innombrables épargnants, il faut le dire, ne sont pas des thésauriseurs. Les causes prêtent à l'État l'argent des déposants qui vient ainsi au secours du franc et diminuent les risques d'inflation. Un peuple qui épargne n'a pas l'expression "peur de l'avenir". Les petits épargnants, pour encouragement, mériteraient peut-être un taux d'intérêt moins mesquin. O. A. La déclaration des locaux vacants PARIS, 10. Une loi du mois de décembre 1940 prévoit la déclaration entre le 1er et le 31 Janvier de chaque année des locaux vacants à usage d'habitation ou professionnelle non meubles. Elles doivent être adressées avant le 15 du mois
1943 cet excédent des dépôts a dépassé onze milliards. Songez bien que les intérêts des épargnants, qui atteignent dans les Caisses d'Épargne le chiffre énorme de 22 millions, sont étroitement liés à ceux du crédit de l'État. Les déposants des Caisses d'Épargne possèdent plus de 114 milliards d'épargne-réserves. Les innombrables épargnants, il faut le dire, ne sont pas des thésauriseurs. Les causes prêtent à l'État l'argent des déposants qui vient ainsi au secours du franc et diminuent les risques d'inflation. Un peuple qui épargne n'a pas l'expression "peur de l'avenir". Les petits épargnants, pour encouragement, mériteraient peut-être un taux d'intérêt moins mesquin. O. A. La déclaration des locaux vacants PARIS, 10. Une loi du mois de décembre 1940 prévoit la déclaration entre le 1er et le 31 Janvier de chaque année des locaux vacants à usage d'habitation ou professionnelle non meubles. Elles doivent être adressées avant le 15 du mois à la mairie de l'arrondissement ou de la commune où l'immeuble est situé. Elles doivent indiquer le nombre de pièces et, s'il y a lieu, les réparations à effectuer pour rendre les locaux habitables. À partir de la 9e tranche, le nombre des lots moyens de la Loterie Nationale sera augmenté PARIS. 10. Le nouveau règlement de la Loterie nationale, établi par le ministre, Secrétaire d'État à l'Économie nationale et aux Finances, le 1er janvier 1944, et que vient de publier le Journal Officiel, a essentiellement pour objet d'augmenter la valeur et la noirceur des lots moyens. C'est ainsi qu'en série B, notamment, il a été créé 30 lots de 100.000 francs et 8 lots de 200.000 francs pour cinq chiffres seulement. Il a été créé, également, dans cette même série, des lots de 300.000, 400.000, 600.000 et 700.000 francs. La nouvelle répartition comporte un écart beaucoup plus grand entre les valeurs des lots attribuées dans chaque série pour la même extraction. Ces modifications seront mises en vigueur dès la 10e tranche de la Loterie Nationale en 1944. + TOKYO. Durant la nuit du 7 janvier, des torpilleurs japonais ont gravement endommagé, dans les eaux de l'île Bougainville, trois torpilleurs
augmenté PARIS. 10. Le nouveau règlement de la Loterie nationale, établi par le ministre, Secrétaire d'État à l'Économie nationale et aux Finances, le 1er janvier 1944, et que vient de publier le Journal Officiel, a essentiellement pour objet d'augmenter la valeur et la noirceur des lots moyens. C'est ainsi qu'en série B, notamment, il a été créé 30 lots de 100.000 francs et 8 lots de 200.000 francs pour cinq chiffres seulement. Il a été créé, également, dans cette même série, des lots de 300.000, 400.000, 600.000 et 700.000 francs. La nouvelle répartition comporte un écart beaucoup plus grand entre les valeurs des lots attribuées dans chaque série pour la même extraction. Ces modifications seront mises en vigueur dès la 10e tranche de la Loterie Nationale en 1944. + TOKYO. Durant la nuit du 7 janvier, des torpilleurs japonais ont gravement endommagé, dans les eaux de l'île Bougainville, trois torpilleurs ennemis, et subi eux-mêmes de dommages. EN DÉCEMBRE 1942, LA GARE ÉTAIT MISE AU PILLAGE Une quarantaine d'inculpés comparaîtront vendredi devant le Tribunal Correctionnel Ce fut lors de la deuxième quinzaine de décembre 1942 un véritable scandale à Caen. On venait de découvrir une très grave affaire de vols en gare et tous nos lecteurs se souviennent des nombreuses arrestations qui s'en suivirent. Celui qui était sans contredit le chef de bande, Charles Parey, 34 ans, homme d'équipe, demeurant 118, rue de Vaucelles, dut à lui seul avouer avoir dérobé 1:700 paquets de tabac ou de cigarettes, 100 pneus de vélo, 30 paires de bottes. 250 kilos de sucre, du charbon, des pommes de terre, 10 kilos de chocolat, de l'eau-de-vie, etc. Avec lui devront répondre vendredi prochain de leur délit vols ou recel devant le Tribunal correctionnel, Bernard Drobert, 20 ans, demeurant à Hermanville; André Enu, 22 ans, 47, rue Branville; Clément Legros, 38 ans, à Hubert-Folie; Jean-Marie Vigor, 35 ans, à Carpiquet; André Rault, 37 ans, 6, rue de la Gare; Léon Baveux, 33 ans, à Buron-Saint-Comte; Pierre Marie, 21 ans, 33, cité de la Haie-Vigné; Joseph Lutin, 38 ans, à Verson; Clément Gosset, 48 ans, à Fleury-sur-Orne;
gare et tous nos lecteurs se souviennent des nombreuses arrestations qui s'en suivirent. Celui qui était sans contredit le chef de bande, Charles Parey, 34 ans, homme d'équipe, demeurant 118, rue de Vaucelles, dut à lui seul avouer avoir dérobé 1:700 paquets de tabac ou de cigarettes, 100 pneus de vélo, 30 paires de bottes. 250 kilos de sucre, du charbon, des pommes de terre, 10 kilos de chocolat, de l'eau-de-vie, etc. Avec lui devront répondre vendredi prochain de leur délit vols ou recel devant le Tribunal correctionnel, Bernard Drobert, 20 ans, demeurant à Hermanville; André Enu, 22 ans, 47, rue Branville; Clément Legros, 38 ans, à Hubert-Folie; Jean-Marie Vigor, 35 ans, à Carpiquet; André Rault, 37 ans, 6, rue de la Gare; Léon Baveux, 33 ans, à Buron-Saint-Comte; Pierre Marie, 21 ans, 33, cité de la Haie-Vigné; Joseph Lutin, 38 ans, à Verson; Clément Gosset, 48 ans, à Fleury-sur-Orne; Jean Chatenier, 18 ans, et François Roux, 48 ans, tous deux de Montalivet; Laurent Chatenier, 22 ans, 36, rue Neuve-Saint-Jean; Fernand Lemarchand, 33 ans, rue de Caumont; André Bault, 37 ans, rue d'Auge; Valentin Havas, 45 ans, 124 bis, rue de Falaise; Emile Putz, 21 ans, employé à la S. N. C. F.; Antoine Galezzy, 20 ans, chauffeur, rue Buquet; les nommés Renout, Vigor et Michel, employés à la S. N. C. F.; enfin André Vaugeois, pêcheur à Blainville, et le frère de celui-ci, Robert, 22 ans. Bien organisée, la bande opérait soit à la petite vitesse où la nuit venue, ayant apporté les clés, ils opéraient tranquillement, soit dans les wagons stationnés dans la plaine et non fermés. C'est ainsi qu'on reproche aux quelque 40 inculpés des vols ou recels de farine, huile, café, sucre, riz, beurre, biscuits, viande, etc. et aussi de liquides divers, vins, liqueurs, apéritifs, calvados. Les débats auxquels prendront part de nombreux avocats seront sans aucun doute longs. Opposition sur tickets. La préfecture au Calvados fait opposition sur les tickets de sucre, 1er trimestre 1944, 5 kilos, n° 41.250 et 41.299. Vente des crêpes. La vente des crêpes et galettes de sarrasin peut maintenant se
N. C. F.; Antoine Galezzy, 20 ans, chauffeur, rue Buquet; les nommés Renout, Vigor et Michel, employés à la S. N. C. F.; enfin André Vaugeois, pêcheur à Blainville, et le frère de celui-ci, Robert, 22 ans. Bien organisée, la bande opérait soit à la petite vitesse où la nuit venue, ayant apporté les clés, ils opéraient tranquillement, soit dans les wagons stationnés dans la plaine et non fermés. C'est ainsi qu'on reproche aux quelque 40 inculpés des vols ou recels de farine, huile, café, sucre, riz, beurre, biscuits, viande, etc. et aussi de liquides divers, vins, liqueurs, apéritifs, calvados. Les débats auxquels prendront part de nombreux avocats seront sans aucun doute longs. Opposition sur tickets. La préfecture au Calvados fait opposition sur les tickets de sucre, 1er trimestre 1944, 5 kilos, n° 41.250 et 41.299. Vente des crêpes. La vente des crêpes et galettes de sarrasin peut maintenant se faire sans tickets dans tout le Calvados. Matières grasses et fromages. Les travailleurs de 1re et 2e catégorie devront se faire inscrire obligatoirement chaque mois chez le commerçant de leur choix pour perception de leur supplément de matières grasses. En ce qui concerne le mois de janvier l'inscription sera effectuée contre remise du coupon de la feuille de tickets supplémentaires portant la mention janvier 1944, complétée par le chiffre romain XI cerclé et la lettre F. 2° Les titulaires de tickets de rationnement devront faire honorer ceux-ci chez les commerçants auprès desquels ils sont inscrits pour leur ration normale les mêmes denrées; 3° En échange des tickets spéciaux dits de régime et des tickets civils et militaires, les commerçants ne devront servir la loi et même par jour, à un même consommateur, plus du tiers de la quantité de beurre et de fromage prévue pour le mois en cours. BIENFAISANCE. Une matinée récréative en faveur des œuvres de bienfaisance de la paroisse Saint-Julien, aura lieu à la salle paroissiale de Saint-Pol, les 16 et 23 janvier. Au programme "Battue par son Mari", comédie, et "La Maison sur le Sable", drame. T OBSÈQUES Le dimanche 16 janvier à 10 heures à
contre remise du coupon de la feuille de tickets supplémentaires portant la mention janvier 1944, complétée par le chiffre romain XI cerclé et la lettre F. 2° Les titulaires de tickets de rationnement devront faire honorer ceux-ci chez les commerçants auprès desquels ils sont inscrits pour leur ration normale les mêmes denrées; 3° En échange des tickets spéciaux dits de régime et des tickets civils et militaires, les commerçants ne devront servir la loi et même par jour, à un même consommateur, plus du tiers de la quantité de beurre et de fromage prévue pour le mois en cours. BIENFAISANCE. Une matinée récréative en faveur des œuvres de bienfaisance de la paroisse Saint-Julien, aura lieu à la salle paroissiale de Saint-Pol, les 16 et 23 janvier. Au programme "Battue par son Mari", comédie, et "La Maison sur le Sable", drame. T OBSÈQUES Le dimanche 16 janvier à 10 heures à l'église de Douvres. De la famille du Docteur et, chez M. et Mme Dumoulin; Mme Boum, Mlle Anik et Marine Dumoulin, DUVRES. Obsèques de Monsieur Émile MESAILLE, 82e année, mardi 11 janvier à 10 h. 30, église de Douvres. Réunion les Hauts Vents à 10 h. 15. M. et Mme Octave Lamy et leurs enfants, M. et Mme Jean Mesaille et leur fille; M. et Mme Désiré Mesaille; Mlle Céline Rondel et la famille et les amis. NEUILLY-LE-MALHERBE. Obsèques du Comte Maxime DE ST-POL, 88 ans, jeudi 13 janvier à 11 h., église de Neuilly. Réunion chapelle du château à 10 h. 30. Du comte Serge de St-Pol; comte Thibaud de St-Pol; vicomte Boulanger de St-Pol et du comte Amaury de St-Pol et la famille. AVIS DE DÉCÈS ARZAL-RENNES. La marquise de Vaucouleurs de Lanjamet, M. et Mme Y d'Ancy de Vaucouleurs de Lanjamet font part du décès du Marquis de VAUCOULEURS de LANJAMET leur époux et père adoptif, survenu le 4 janvier 1944. Les obsèques ont eu lieu en l'église d'Arzal. REMERCIEMENTS Monsieur Edouard YVERT Mme Edouard Yvert, ses enfants; la famille et les amis. AU JOURD'HUI Pharmacien de nuit. Pour ordonnances urgentes seulement, s'adresser au pharmacien de quartier
Octave Lamy et leurs enfants, M. et Mme Jean Mesaille et leur fille; M. et Mme Désiré Mesaille; Mlle Céline Rondel et la famille et les amis. NEUILLY-LE-MALHERBE. Obsèques du Comte Maxime DE ST-POL, 88 ans, jeudi 13 janvier à 11 h., église de Neuilly. Réunion chapelle du château à 10 h. 30. Du comte Serge de St-Pol; comte Thibaud de St-Pol; vicomte Boulanger de St-Pol et du comte Amaury de St-Pol et la famille. AVIS DE DÉCÈS ARZAL-RENNES. La marquise de Vaucouleurs de Lanjamet, M. et Mme Y d'Ancy de Vaucouleurs de Lanjamet font part du décès du Marquis de VAUCOULEURS de LANJAMET leur époux et père adoptif, survenu le 4 janvier 1944. Les obsèques ont eu lieu en l'église d'Arzal. REMERCIEMENTS Monsieur Edouard YVERT Mme Edouard Yvert, ses enfants; la famille et les amis. AU JOURD'HUI Pharmacien de nuit. Pour ordonnances urgentes seulement, s'adresser au pharmacien de quartier ou à défaut à M. Gaffre, 3, rue Montoir-Poissonnerie (tél. 36-92). Cinémas. Eden relâche. Normandie, 14 h. 30 et 19 h. 30 "La Fille du Puits". Sélect relâche. Trianon, 14 h. 30 et 20 h. "Le Comte de Monte-Cristo (2ème époque). Théâtre et concert. Salle Guilbert, 20 heures "Les Deux Gosses". Divina. 15 h. 30, chapelle de la Sainte-Famille, conférence religieuse sur l'Apostolat de la Prière. A notre Agence, 128, boulevard les Allies. Téléphone 49-81, 49-82 et 49-83 Vente de dixième Loterie Nationale. Service de traductions Français-Allemand. Les copies seront prêtes le surlendemain de leur dépôt. CAMOUFLAGE VOS TIMBRES de 17 h. 15 à 8 h. 30 Tribunal Correctionnel Des coups. Romain Devocelle, 35 ans, manœuvre à Ouistreham, est condamné à 200 fr. d'amende pour avoir « corrigé » un gamin de 15 ans. Au royaume des voleurs. La femme Marthe Lalloz; 29 ans, 16, rue de l'Arquette, à Caen, a dérobé un portefeuille contenant 5.000 fr. et des cartes. 400 fr. d'amende. 500 fr. d'amende à Roger Ledillais, ouvrier agricole à Perrières, pour vol de deux paires de chaussures à un camarade de travail. René Cosmard, 36 ans, ouvrier agricole à Trois-Monts, et Georges Marie, 34 ans, de Goupillères,
Gosses". Divina. 15 h. 30, chapelle de la Sainte-Famille, conférence religieuse sur l'Apostolat de la Prière. A notre Agence, 128, boulevard les Allies. Téléphone 49-81, 49-82 et 49-83 Vente de dixième Loterie Nationale. Service de traductions Français-Allemand. Les copies seront prêtes le surlendemain de leur dépôt. CAMOUFLAGE VOS TIMBRES de 17 h. 15 à 8 h. 30 Tribunal Correctionnel Des coups. Romain Devocelle, 35 ans, manœuvre à Ouistreham, est condamné à 200 fr. d'amende pour avoir « corrigé » un gamin de 15 ans. Au royaume des voleurs. La femme Marthe Lalloz; 29 ans, 16, rue de l'Arquette, à Caen, a dérobé un portefeuille contenant 5.000 fr. et des cartes. 400 fr. d'amende. 500 fr. d'amende à Roger Ledillais, ouvrier agricole à Perrières, pour vol de deux paires de chaussures à un camarade de travail. René Cosmard, 36 ans, ouvrier agricole à Trois-Monts, et Georges Marie, 34 ans, de Goupillères, voulaient chasser. Ils ont dérobé une folute, qui leur rapporte aujourd'hui à chacun 8 jours de prison avec sursis et 200 fr. d'amende. Simon Ceuppens, 18 ans, manœuvre, a dérobé une montre au fils de sa logeuse à Rivabella. Par défaut, un mois de prison. Des objets ayant disparu chez Mme Beyer, rue du Ham, à Caen, Albert Rousset, 33 ans, demeurant à Biainville, fut inquiété. Il nia les vols, mais s'enfuit pour ne pas être poursuivi. Par défaut, 2 mois de prison. Le complice est pris à son tour La section judiciaire vient de mettre la main au collet du dernier membre de la bande qui commit un cambriolage chez M. Générini et de nombreux vols dans le quartier de la rue Ecuyère. Il s'agit d'André Dupré, 20 ans, sans domicile fixe. Lors de son arrestation, il a été trouvé porteur d'une grande quantité de timbres-poste sur la provenance desquels il devra s'expliquer. Au sujet de cette affaire signalons que Désiré Suzanne, 21 ans, terrassier, demeurant 8, rue Saint-Onen, et non à la Maladrerie, dont nous avons annoncé l'arrestation, n'est pas poursuivi pour vol mais pour avoir recelé du porc dérobé dans la Manche et de l'alcool. Il comparaîtra
Mme Beyer, rue du Ham, à Caen, Albert Rousset, 33 ans, demeurant à Biainville, fut inquiété. Il nia les vols, mais s'enfuit pour ne pas être poursuivi. Par défaut, 2 mois de prison. Le complice est pris à son tour La section judiciaire vient de mettre la main au collet du dernier membre de la bande qui commit un cambriolage chez M. Générini et de nombreux vols dans le quartier de la rue Ecuyère. Il s'agit d'André Dupré, 20 ans, sans domicile fixe. Lors de son arrestation, il a été trouvé porteur d'une grande quantité de timbres-poste sur la provenance desquels il devra s'expliquer. Au sujet de cette affaire signalons que Désiré Suzanne, 21 ans, terrassier, demeurant 8, rue Saint-Onen, et non à la Maladrerie, dont nous avons annoncé l'arrestation, n'est pas poursuivi pour vol mais pour avoir recelé du porc dérobé dans la Manche et de l'alcool. Il comparaîtra avec ses complices devant le Tribunal correctionnel. PROPOS MENUS On trouve sa consolation où l'on peut Une vieille lectrice de l'Ouest-Eclair, elle, depuis plus de 30 ans, merci pour votre fidélité, Madame, entend réconforter les ménageres qui manquent de beurre, par ce tout petit propos « Dites-vous bien, pauvres ménagères, que vous dormez tranquilles pendant que ceux qui le vendent au marché nous font trembler le soir en craignant la visite de leurs acheteurs. C'est vrai qu'il doit faire froid dans certaines alcoves et que les rêves doivent y être moroses. P. E. MILE. FAITS LOCAUX On a dérobé les bicyclettes de M. Max Godar, Grande-Place Saint-Gilles; M. Marcel Pelletier, ajusteur, route de Creully; M. Maurice Paris, entrepreneur, 18, rue de Géôle; M. René Lemonnier, demeurant à Verson; M. Joseph Le Dez, 40, rue d'Auge, et de M. André Henry, route d'Harcourt, à Feury-sur-Orne; le sac à main de Mlle Anna Morel, demeurant à Ifs, qui se trouvait vers 11 heures à l'église Saint-Jean du linge, sur le palier du logement de Mlle Odette Bernat, sans profession, 114, rue Saint-Jean un manteau, que Mme veuve Malcrié-Deplace, demeurant route de Courseulles, employée à l'hôpital Saint-Louis, avait laissé dans cet établissement; une
que vous dormez tranquilles pendant que ceux qui le vendent au marché nous font trembler le soir en craignant la visite de leurs acheteurs. C'est vrai qu'il doit faire froid dans certaines alcoves et que les rêves doivent y être moroses. P. E. MILE. FAITS LOCAUX On a dérobé les bicyclettes de M. Max Godar, Grande-Place Saint-Gilles; M. Marcel Pelletier, ajusteur, route de Creully; M. Maurice Paris, entrepreneur, 18, rue de Géôle; M. René Lemonnier, demeurant à Verson; M. Joseph Le Dez, 40, rue d'Auge, et de M. André Henry, route d'Harcourt, à Feury-sur-Orne; le sac à main de Mlle Anna Morel, demeurant à Ifs, qui se trouvait vers 11 heures à l'église Saint-Jean du linge, sur le palier du logement de Mlle Odette Bernat, sans profession, 114, rue Saint-Jean un manteau, que Mme veuve Malcrié-Deplace, demeurant route de Courseulles, employée à l'hôpital Saint-Louis, avait laissé dans cet établissement; une valise, déposée par M. Dupray, 13, rue Marthe-Le-Rochais, dans un camion en station rue d'Auge; des draps, au préjudice de M. Maurice Divrand, couvreur à Cormeilles-le-Royal. Un feu de cheminée s'est déclaré 44, cité de la Haie-Vigné, dans le logement de M. Fils. Légers dégâts. ETAT CIVIL Naissances Odette Cliquet, rue de l'Eglise de Vaucelles; Jacqueline Maugain, Gérard Poget, Claude Espiasse-Cabau, avenue Guyemernet; Dominique Hardré, Christian de Jarcy Bosquillon, Annick Courval, Brigitte Mollet, rue du Vaugueux: Michelle Dennebouy, rue Singer; Jean-Pierre Desnoyer, avenue de Courseulles; Jacques Gouy, avenue Georges-Clemenceau; Jean Yves Cottard, rue de Vaucelles. Publications de mariages. Pierre Baçni, employé de chemin de fer, rue Montoir-Poissonnerie, et Yvette Loiseau, sténo-dactylographe, rue Campion; René Delahaye, charretier, rue de la Masse, et Raymonde Becht, rue des Croisières; Gabriel Franck, menuisier, à Lisieux, et Georgette Cador, femme de chambre, rue d'Auge; Jean Coumard, machiniste, clos Herbert, et Irène Crommon, s. p., même adresse; Jean Kéraval, mécanicien, à Lennon, et Suzanne Hallier, s. p., rue de la Nouvelle-Epargne. Mariage. Maurice Farcy, chauffeur, à Mondeville, et Elisabeth Lasne, employée de commerce, rue Ecuyère. Décès. Maria Lamy, veuve Erard, 81 ans, rue St-Pierre; Adolphine Douesnard, veuve Yon, 84 ans, rue de Bayeux. CONTEVILLE VOL. M.
rue de l'Eglise de Vaucelles; Jacqueline Maugain, Gérard Poget, Claude Espiasse-Cabau, avenue Guyemernet; Dominique Hardré, Christian de Jarcy Bosquillon, Annick Courval, Brigitte Mollet, rue du Vaugueux: Michelle Dennebouy, rue Singer; Jean-Pierre Desnoyer, avenue de Courseulles; Jacques Gouy, avenue Georges-Clemenceau; Jean Yves Cottard, rue de Vaucelles. Publications de mariages. Pierre Baçni, employé de chemin de fer, rue Montoir-Poissonnerie, et Yvette Loiseau, sténo-dactylographe, rue Campion; René Delahaye, charretier, rue de la Masse, et Raymonde Becht, rue des Croisières; Gabriel Franck, menuisier, à Lisieux, et Georgette Cador, femme de chambre, rue d'Auge; Jean Coumard, machiniste, clos Herbert, et Irène Crommon, s. p., même adresse; Jean Kéraval, mécanicien, à Lennon, et Suzanne Hallier, s. p., rue de la Nouvelle-Epargne. Mariage. Maurice Farcy, chauffeur, à Mondeville, et Elisabeth Lasne, employée de commerce, rue Ecuyère. Décès. Maria Lamy, veuve Erard, 81 ans, rue St-Pierre; Adolphine Douesnard, veuve Yon, 84 ans, rue de Bayeux. CONTEVILLE VOL. M. Ernest Coffin, cultivateur, a porté plainte contre plusieurs de ses ouvriers. Aimé Bernardin et Eugène Mesnil ont dérobé des bouteilles de vin et de calvados, une lampe électrique, et détérioré des articles de ménage. Préjudice 4.000 fr. Un jeune commis, Gaston L., 17 ans, qui n'a pas participé aux vols, en a cependant bénéficié plusieurs fois. CAGNY Une bande de pillards Les gendarmes de Moult viennent de terminer une longue enquête au sujet de nombreux vols commis dans la région. André Willaert, 18 ans, cultivateur, a volé 3 poules, 250 kilos de blé et 50 kilos de pommes de terre. Le chef de la bande, Raoul Célestin, actuellement employé dans une cidrerie à Louviers, aurait, pour sa part, en compagnie de Marcel Vidache, dérobé 7 poules, 400 kilos de pommes de terre. Trois des poules furent mangées dans un festin qui réunissait, en outre, Henri Alcala, 18 ans, manœuvre à Giberville, et Richard Zalewski, étudiant. Les pommes de terre furent échangées contre du vin pour le même repas. Plusieurs autres vols de poules et de diverses denrées, en particulier d'avoine, ont été commis par cette bande depuis plusieurs mois. Imprimerie de L'OUEST-ECLAIR 38, rue du Pré-Botté, RENNES Le Gérant Fr.