jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
par Chemin de fer Lyon, même départ que Paris et passage par Avignon. Ret. NIM-13, "Victor-Hugo" et Paris. 7 05, 9 50, 10 10 s. pour Cette, 8 h., 3 15, 7 " Hôtel. Montreuil-V. De Paris, gare du Nord. Même départ qu'Abbeville. Retour 40 min. avant Abbeville. Prix de Paris. 4e fr. 26 10. 2e 1955, 3e 14 35. Hôtel Montrond. De Paris, par et même départ que Lyon. Montserrat ,l, Prix de paris. 1re cl. fr. 1352. 2e fr. 1577. 3e fr. 800. Durée du voyage,20 j. Dép. de Paris par le chemin de fer du Nord, les 15 et 30 du mois pour Southampton. Ret. les 1 et 16 -il. 2 s. Morlaix f prix de Paris. 1re cl.fr. 40. 2e fr. 36.III fr. 21. Durée du voyage, 20 h. Dép. de paris par le chemin Rouen, les mardis à 6 dir, s. min. 15, par le Havre avec bateau à vapeur. Ret. les dim. mat. MOSCOU Prix de paris. 1re cl. fr. 448. 2e fr. 294. 3e fr. 243. Dur. du voyage,217 h. Dép, de paris par le chemin du Nord, par Berlin et Varsovie, de la part diligence (en 5 jours.) Motteville. Même départ qu'Yvetot. Moulins ** (Allier). * prix de paris. 1re cl. 38 20. 2e fr. 28 M. 3e fr. 21. Dur. du voyage, 9 h. Dép. de Paris par le chemin d'Orléans, à 7,9 30 m., 1 45 8 30 exp. 10 15 s. Montseron, même départ que Lille, Retour 15 minutes avant Roubaix. Hôtel. IHtthmielo». Dép., gare de Strasbourg à 7, 9 midi; 11 15 soir. Retour sur Paris 5 20, 11 50 m.1 2 50, 5 10 s. Prix, 1e cl, fr. 22 05. 2e, 16 55. 3e, 12 15.. Mulhouse *. prix de paris. 1re cl. fr. 58 45. 2e fr. 43 85. 3e fr. 32 15 Durée du voy. 11 h. Dép. de Paris gare de Strasbourg, à 7.15 m. 7 45 s. Retour sur Paris à 5 20 m., 5 10 s. Dép pour Strasbourg à 6 36 10 58 m., 1 13, 6 03 s. Pour
Moulins ** (Allier). * prix de paris. 1re cl. 38 20. 2e fr. 28 M. 3e fr. 21. Dur. du voyage, 9 h. Dép. de Paris par le chemin d'Orléans, à 7,9 30 m., 1 45 8 30 exp. 10 15 s. Montseron, même départ que Lille, Retour 15 minutes avant Roubaix. Hôtel. IHtthmielo». Dép., gare de Strasbourg à 7, 9 midi; 11 15 soir. Retour sur Paris 5 20, 11 50 m.1 2 50, 5 10 s. Prix, 1e cl, fr. 22 05. 2e, 16 55. 3e, 12 15.. Mulhouse *. prix de paris. 1re cl. fr. 58 45. 2e fr. 43 85. 3e fr. 32 15 Durée du voy. 11 h. Dép. de Paris gare de Strasbourg, à 7.15 m. 7 45 s. Retour sur Paris à 5 20 m., 5 10 s. Dép pour Strasbourg à 6 36 10 58 m., 1 13, 6 03 s. Pour Bâle à 9 15,11 05 m., 6,105 s. Hôtel de la Ville de Paris. Brunicb *, prix de paris 1re cl. fr. 103 30. 2e fr. 75 40. 3e fr. 48. Durée du voyage, 36 h. Dép. de Paris gare de Strasbourg, à 8 exp, s. par Strasbourg, Bruchsal, Ret. 6 s. Chemin de fer de Munich à Bruchsal, Augsbourg, Donauwörth, Nuremberg, Bamberg, Leipzig 4 30, 6, 11 m. 3 10, 6 15 s, pour Breslau (en 21 h.) à 5 li. s. pour Salzbourg (en 15 h.) à 1 et 10 s. pour Tegernsee (en 6 li.) à 6 m. M. de l'EW'opc. Munster ✰ (Allem.) Prix de paris. 1re cl. fr. 80 85. 2e fr. 59. 3e fr. 41. Durée du voyage. 20 h. Dép de Paris gare du Nord, même départ que et par Cologne. Ret. à 6, 10 30, 2 30, S s. Hôtel de la Couronne, -m Namur ✰ Prix de paris. 1re cl. fr. 35 50. 2e fr. 26 70. 3e fr. 00 00. Durée du voyage 7 h. Dép. de Paris gare du Nord, à 7, 9 15 exp. midi 15 dir, 8 dir. 9 soir; Ret. À 6 dir, 8 65, 2
6 s. Chemin de fer de Munich à Bruchsal, Augsbourg, Donauwörth, Nuremberg, Bamberg, Leipzig 4 30, 6, 11 m. 3 10, 6 15 s, pour Breslau (en 21 h.) à 5 li. s. pour Salzbourg (en 15 h.) à 1 et 10 s. pour Tegernsee (en 6 li.) à 6 m. M. de l'EW'opc. Munster ✰ (Allem.) Prix de paris. 1re cl. fr. 80 85. 2e fr. 59. 3e fr. 41. Durée du voyage. 20 h. Dép de Paris gare du Nord, même départ que et par Cologne. Ret. à 6, 10 30, 2 30, S s. Hôtel de la Couronne, -m Namur ✰ Prix de paris. 1re cl. fr. 35 50. 2e fr. 26 70. 3e fr. 00 00. Durée du voyage 7 h. Dép. de Paris gare du Nord, à 7, 9 15 exp. midi 15 dir, 8 dir. 9 soir; Ret. À 6 dir, 8 65, 2 exp. g "Sofr, Chemin de fer Namur à Liège à 5 52 dir. 9,11 52, 3 55 exp, 5 50, 10 40 dir. bat. à vap. pour Dinan. Hôtel Harscamp prix de paris. 1 cl. f. 36 75. 11 fr. 29 65. III fr. 21 25. Durée du voyage. 6 h 40 Dép de Paris, gare de Strasbourg, à 9, midi. S exp., 9, 11 15 s. Ret. sur Paris à minuit 25, 6 05 midi 35, 2 17, 5 26, 9 03 soir. Nancy pour Metz, Thionville, Forbach à 7,10 25 m. 2 30, 3 40 45, 9 15 soir. — Hôtel cit l'Europe. Nancy. Départ gare de Strasbourg, le même que Gretz. Retour sur Paris, dernier train à 8 15-s. 137 nuit. Dernier train sur Paris. Prix, 1re fr. 7 20. 2e fr. 5 35. fr. 3 85. Hôtel du Dauphin. Nantes (Loire-Inf.) prix de paris. 1 cl. fr. 47 80. 11 fr. 35 85. III fr. 26 30. Dur. du voy., 9 h. Dép. de Paris, par le chemin de fer d'Orléans, à 7, 9 30 exp., 10 m., 9 exp, 10 45 s. Ret. 7, 7 25 m., 11 05, 6 50, 9 45 dir. s.
h 40 Dép de Paris, gare de Strasbourg, à 9, midi. S exp., 9, 11 15 s. Ret. sur Paris à minuit 25, 6 05 midi 35, 2 17, 5 26, 9 03 soir. Nancy pour Metz, Thionville, Forbach à 7,10 25 m. 2 30, 3 40 45, 9 15 soir. — Hôtel cit l'Europe. Nancy. Départ gare de Strasbourg, le même que Gretz. Retour sur Paris, dernier train à 8 15-s. 137 nuit. Dernier train sur Paris. Prix, 1re fr. 7 20. 2e fr. 5 35. fr. 3 85. Hôtel du Dauphin. Nantes (Loire-Inf.) prix de paris. 1 cl. fr. 47 80. 11 fr. 35 85. III fr. 26 30. Dur. du voy., 9 h. Dép. de Paris, par le chemin de fer d'Orléans, à 7, 9 30 exp., 10 m., 9 exp, 10 45 s. Ret. 7, 7 25 m., 11 05, 6 50, 9 45 dir. s. Mantes-sur-Seine. Même départ que Saint-Germain-en-Laye. NAPLES Prix de paris. 1 fr. 23 2. 11 fr. 15 1. III fr. 11. Durée du voy., 7 j. Dép. de paris, par le ch. de fer de Lyon, à 8 exp. s; et les 2 jours, par Marseille. Ret. idem; de Naples pour Pompéi, Sorrento, Castellamarede 7,10, midi, 2,3, 4, 5 s. Ret. idem; pour Caserta et Capoue à 8,10 midi, 2, 4, 5-s; Bat. à vap. pour Messine et Palerme 2 fois par semaine; pour Malte les 3, 13, 23 du mois. Hôtel Victoria, Narbonne (Aude). Même départ que Carcassonne. Napoléon-Vendée (Vendée), prix de paris. 1 fr. 54 50. 11 fr. 43 50. 11 fr. 34 90. Durée du voy. 18 Dép. de paris, par le chem. de fer d'Orléans, les mêmes que et par Nantes, de là par diligence. Ret. 6 m. Hôtel du Commerce. Nauplie V;, prix de paris, 1 cl. fr. 43 6. 11 fr. 28 7. 11 fr. 20. Durée du voyage, 24 j..Dép. de paris, par le chemin de fer de Lyon, comme Athènes. Ret. le 17. Le Creusot. Prix de paris. 1 cl. fr. 36 15. 11 fr. 23 20. 11 fr. 23 50. Durée du
Pompéi, Sorrento, Castellamarede 7,10, midi, 2,3, 4, 5 s. Ret. idem; pour Caserta et Capoue à 8,10 midi, 2, 4, 5-s; Bat. à vap. pour Messine et Palerme 2 fois par semaine; pour Malte les 3, 13, 23 du mois. Hôtel Victoria, Narbonne (Aude). Même départ que Carcassonne. Napoléon-Vendée (Vendée), prix de paris. 1 fr. 54 50. 11 fr. 43 50. 11 fr. 34 90. Durée du voy. 18 Dép. de paris, par le chem. de fer d'Orléans, les mêmes que et par Nantes, de là par diligence. Ret. 6 m. Hôtel du Commerce. Nauplie V;, prix de paris, 1 cl. fr. 43 6. 11 fr. 28 7. 11 fr. 20. Durée du voyage, 24 j..Dép. de paris, par le chemin de fer de Lyon, comme Athènes. Ret. le 17. Le Creusot. Prix de paris. 1 cl. fr. 36 15. 11 fr. 23 20. 11 fr. 23 50. Durée du voy., 16 h. Dép. de Paris, par ch. fer d'Orléans, les mêmes que et par Bourges. Ret. 6 m. Néroules. Même départ que Le Guétin. Prix de Paris. 1 cl. 11 fr. 30 30. 11 fr. 22 50. 11 16 50. Neufchâtel (Suisse). prix de Paris. 1 cl. fr. 67 70. 11 fr. 53. 11 fr. 00. Durée du voy. 16 h. De Paris, gare de Mulhouse, même départ que Bâle. Hôtel du Faucon. Nevers Nièvre prix de paris. 1e cl. fr. 36 80. 2e fr. 25 35. 3e fr. 18 60. Dur. du voy. 7 55. Dép. de Paris, par ch. fer d'Orléans, même que Le Guétin. Nice V;, prix de paris. 1 cl. fr. 11 3. 11 fr. 8 2. 11 fr. 7 1. Durée du voy., 2 jours. Dép. de Paris, par le ch. fer de Lyon, le mercredi soir, à 8 5 exp. s. par Marseille; de là p. bat. à vap. (en 12 h.) le samedi. Ret. idem; bat. à vap. pour Gênes deux fois par semaine. Grand hotel Chauvin, confortable et moderne. Ste-Clotilde (BAINS). Même départ que et par Haguenau, Nîmes (Gard), prix de paris. 1 cl. fr. 88 60. 2e fr. 65 45.
70. 11 fr. 53. 11 fr. 00. Durée du voy. 16 h. De Paris, gare de Mulhouse, même départ que Bâle. Hôtel du Faucon. Nevers Nièvre prix de paris. 1e cl. fr. 36 80. 2e fr. 25 35. 3e fr. 18 60. Dur. du voy. 7 55. Dép. de Paris, par ch. fer d'Orléans, même que Le Guétin. Nice V;, prix de paris. 1 cl. fr. 11 3. 11 fr. 8 2. 11 fr. 7 1. Durée du voy., 2 jours. Dép. de Paris, par le ch. fer de Lyon, le mercredi soir, à 8 5 exp. s. par Marseille; de là p. bat. à vap. (en 12 h.) le samedi. Ret. idem; bat. à vap. pour Gênes deux fois par semaine. Grand hotel Chauvin, confortable et moderne. Ste-Clotilde (BAINS). Même départ que et par Haguenau, Nîmes (Gard), prix de paris. 1 cl. fr. 88 60. 2e fr. 65 45. 3e fr. 48 70. Durée du voy. 24 h. De Paris, gare de Lyon, même départ que Marseille, par Tarbes. Ret. sur Paris, 9 25, 11 10 m.; 11 45 soir de Nîmes pour Montpellier. Cette à 7, 9, midi 20, 5 6 20, 8 25 s; pour Beaucaire, Avignon et Marseille, à 6 20, 10, 2 50, 6 15, minuit 45 s; pour Alais, à 9 10, 6 15 s. Hôtel Niort Prix de Paris, ici. fr. 46 35. 11 fr. 34 80, 11 fr. 25 50. Durée du voy., 10 h. Dép. de Paris, gare d'Orléans, même que Poitiers. NEW YORK. — PRIX DE PARIS A NEW-YORK. (Durée du voyage, 11 h 15 jours.) Par Liverpool 1" cl , fr. 921 50; 2e cl., fr. 615 "; (Royal-Mail.) Southampton. — 853 "; 577 "; (Compagnie Croskey.) 703 "; 427 (Compagnie Vanderbilt,) Anvers. ; 11 ( ) Le Havre. 800 « ; 400 à 500; (C° New-York et Havre.) DÉPART de Liverpool par les ROYAL-MAIL-STEAMERS. TOUS les samedis pour Boston et New York. DÉPART de Southampton (direct) pour New-York, par les bateaux à vapeur de la compagnie CROSKEY. Trois fois par mois. DÉPART du Havre pour New-York. Le 4
et Marseille, à 6 20, 10, 2 50, 6 15, minuit 45 s; pour Alais, à 9 10, 6 15 s. Hôtel Niort Prix de Paris, ici. fr. 46 35. 11 fr. 34 80, 11 fr. 25 50. Durée du voy., 10 h. Dép. de Paris, gare d'Orléans, même que Poitiers. NEW YORK. — PRIX DE PARIS A NEW-YORK. (Durée du voyage, 11 h 15 jours.) Par Liverpool 1" cl , fr. 921 50; 2e cl., fr. 615 "; (Royal-Mail.) Southampton. — 853 "; 577 "; (Compagnie Croskey.) 703 "; 427 (Compagnie Vanderbilt,) Anvers. ; 11 ( ) Le Havre. 800 « ; 400 à 500; (C° New-York et Havre.) DÉPART de Liverpool par les ROYAL-MAIL-STEAMERS. TOUS les samedis pour Boston et New York. DÉPART de Southampton (direct) pour New-York, par les bateaux à vapeur de la compagnie CROSKEY. Trois fois par mois. DÉPART du Havre pour New-York. Le 4 mai par le Fulton. Le 21 septembre par le Arago. Le 1 juin. Arago. Le 19 octobre Fulton. Le 29 juin Fulton. Le 16 novembre Arago. Le 29 décembre Fulton. Le 14 janvier Arago. Le 27 juillet Arago. Le 14 décembre Fulton. Le 24 août Fulton, Watts (Eure-et-Loir) Départ de Paris, gare Montparnasse à 7 50, 10 30, 4 30, 8 exp, 10 30 s.—R. p.Paris, à 12, 7 53, 11 40, 2, 7 07 s. Prix 1e cl., fr. 16 70, 2e cl. fr. 12 50. 3e cl. fr. 9 20 Hôtel du Dauphin, soir. Même départ que Rennes.. Noyon, même départ que Tergnier, Retour 20 minutes après. Nuits. Dép. gare de Lyon, à 6 45 m. et 10 45 s. Prix 1 cl., fr. 37 75. 2e cl., fr. 28 30. 3e cl., fr. 20 75. Nuits-sur-Marne, départ de Paris, gare de Lyon, à 6 45; 11 30 m, 2 15, 10 45 s. Prix 11 25 0. 2e 18 90. 3e 13 85. Hôtel du Commerce. Nuremberg; prix de paris, 1 cl. fr. 112 20, 11 fr. 81 10, 11 fr. 51 95. Durée du voy., 30 h. Départ de Paris, gare de Strasbourg, à 8 exp.
Paris, gare Montparnasse à 7 50, 10 30, 4 30, 8 exp, 10 30 s.—R. p.Paris, à 12, 7 53, 11 40, 2, 7 07 s. Prix 1e cl., fr. 16 70, 2e cl. fr. 12 50. 3e cl. fr. 9 20 Hôtel du Dauphin, soir. Même départ que Rennes.. Noyon, même départ que Tergnier, Retour 20 minutes après. Nuits. Dép. gare de Lyon, à 6 45 m. et 10 45 s. Prix 1 cl., fr. 37 75. 2e cl., fr. 28 30. 3e cl., fr. 20 75. Nuits-sur-Marne, départ de Paris, gare de Lyon, à 6 45; 11 30 m, 2 15, 10 45 s. Prix 11 25 0. 2e 18 90. 3e 13 85. Hôtel du Commerce. Nuremberg; prix de paris, 1 cl. fr. 112 20, 11 fr. 81 10, 11 fr. 51 95. Durée du voy., 30 h. Départ de Paris, gare de Strasbourg, à 8 exp. s. par Strasbourg, Bruchsal, Augsbourg. Chemin. LES MASSONS BRÉCOMBERS (Suite). FUSILS À BASCULE: PERFECTIONNÉS Brevetés à g. d. g. en France, en Angleterre et en Suède, PAR Francis MARQUIS, ARQUEBUSIER, 4, Boulevard des Italiens, à Paris. Ces fusils offrent ce double avantage : de se charger avec la cartouche à broche, et, à leur défaut, de pouvoir à l'instant se transformer en fusils à baïonnette, réunissant toutes les conditions du fusil ordinaire. Cette amélioration est des plus importantes ; car la difficulté de se procurer des cartouches convenables, lorsqu'elles viennent à manquer, est peut-être la seule cause qui limite la faveur dont jouissent avec raison les armes à bascule se chargeant par la culasse, et qui, le plus souvent, en empêche la vente à l'étranger. L'inventeur ne s'est pas arrêté à ce perfectionnement déjà si important. Les canons de ses fusils offrent plus de solidité et de durée étant forgés au tonnerre à doubles rubans croisés avec chambres et rondelles en acier. Le service de l'arme et le mouvement de bascule sont rendus plus faciles en se faisant de la main droite. Et un arrêt mobile fonctionnant en même temps que la sous-garde, fixe les détentes pendant la charge, empêche
broche, et, à leur défaut, de pouvoir à l'instant se transformer en fusils à baïonnette, réunissant toutes les conditions du fusil ordinaire. Cette amélioration est des plus importantes ; car la difficulté de se procurer des cartouches convenables, lorsqu'elles viennent à manquer, est peut-être la seule cause qui limite la faveur dont jouissent avec raison les armes à bascule se chargeant par la culasse, et qui, le plus souvent, en empêche la vente à l'étranger. L'inventeur ne s'est pas arrêté à ce perfectionnement déjà si important. Les canons de ses fusils offrent plus de solidité et de durée étant forgés au tonnerre à doubles rubans croisés avec chambres et rondelles en acier. Le service de l'arme et le mouvement de bascule sont rendus plus faciles en se faisant de la main droite. Et un arrêt mobile fonctionnant en même temps que la sous-garde, fixe les détentes pendant la charge, empêche le fusil de partir, et prévient les accidents. Ces améliorations s'appliquent également aux fusils à bascule de simple système. Boîte protectrice pour le transport et la conservation des cartouches, BRELEVÉE S. G. D. G. En vente chez FRANCIS MARQUIS, Arquebusier; 4, boulevard des Italiens. Rue Saint-Roch IGNES FURNITURE Les lignes de la rue Saint-Honoré sont reconnues par les spécialistes de la pejorative A l'entresol, pour être les meilleures; elles offrent tous les avantages que l'on peut désirer pour la décoration à la mode. Cannes à mouches pour truite ou saumon; cannes de la nouvelle invention avec ressort de sûreté; Hancheuses et autres, pour toute espèce de poche; Hameçons anglais et irlandais, tout ce qu'il y a de mieux; Moulinets de toute grandeur, Mouches artificielles et tout ce qui concerne la pêche de rivière et de mer.—Récompenses à toutes les expositions, même à celle de Londres. — Fournisseur breveté de M. empereur. Envois en province et à l'étranger. (Affranchir.) (3008) PANTALONS HIERCHES Système SÉDILLARD Breveté s. g. d. g. Supprimant les boucles, les bretelles et les ceintures de toute sorte, favorisant singulièrement la respiration et la digestion. M. SÉDILLARD, en appliquant son système aux gilets, a fait en sorte que les
de la rue Saint-Honoré sont reconnues par les spécialistes de la pejorative A l'entresol, pour être les meilleures; elles offrent tous les avantages que l'on peut désirer pour la décoration à la mode. Cannes à mouches pour truite ou saumon; cannes de la nouvelle invention avec ressort de sûreté; Hancheuses et autres, pour toute espèce de poche; Hameçons anglais et irlandais, tout ce qu'il y a de mieux; Moulinets de toute grandeur, Mouches artificielles et tout ce qui concerne la pêche de rivière et de mer.—Récompenses à toutes les expositions, même à celle de Londres. — Fournisseur breveté de M. empereur. Envois en province et à l'étranger. (Affranchir.) (3008) PANTALONS HIERCHES Système SÉDILLARD Breveté s. g. d. g. Supprimant les boucles, les bretelles et les ceintures de toute sorte, favorisant singulièrement la respiration et la digestion. M. SÉDILLARD, en appliquant son système aux gilets, a fait en sorte que les personnes usant de son procédé, soient toujours, avant comme après le repas et de partout, serrées au même point. Spécialité de pantalons et de gilets. — Ci-devant 18, rue Cadet, et actuellement 11, rue Rochechouart, 20 bis. SPÉCIALITÉ POUR LA MARINE ET MILITAIRE. (3586) 8, RUE DE VALENTIN, 8 Très bel appartement, 8 MOYEN BERETTA Fabrique des Cages et Fournitures de Chasse dans tous les modèles et d'après les goûts des amateurs, à des prix très modérés.—Tient un vaste assortiment de guiles pour les oiseaux. Envois en province et à l'étranger. (3256) BORDEAUX, BOURGOGNE, CHAMPAGNE ET VINS ÉTRANGERS, COGNAC, RHUM ET LIQUEURS en toutes sortes. COMMISSION — ACHATS — EXPORTATION 118, rue de la Pépinière, faubourg Saint-Honoré, Gros et demi-gros. — En vente à toute époque. (COM1) ÉTRANGER DES GLACES SANS MERCURÉ, ET L'ARGENT Ce procédé, breveté s. g. d. g., a l'avantage incontestable de la durée, de la solidité, et une supériorité de réflexion sans avoir aucun des inconvénients de l'étamine à mercure, c'est-à-dire sa détérioration par l'humidité et son influence funeste sur les ouvriers qui le travaillent. La maison de PROU et Cie livre pour Paris en trois jours, et, en raison de l'inaltérabilité de ses glaces qui
bel appartement, 8 MOYEN BERETTA Fabrique des Cages et Fournitures de Chasse dans tous les modèles et d'après les goûts des amateurs, à des prix très modérés.—Tient un vaste assortiment de guiles pour les oiseaux. Envois en province et à l'étranger. (3256) BORDEAUX, BOURGOGNE, CHAMPAGNE ET VINS ÉTRANGERS, COGNAC, RHUM ET LIQUEURS en toutes sortes. COMMISSION — ACHATS — EXPORTATION 118, rue de la Pépinière, faubourg Saint-Honoré, Gros et demi-gros. — En vente à toute époque. (COM1) ÉTRANGER DES GLACES SANS MERCURÉ, ET L'ARGENT Ce procédé, breveté s. g. d. g., a l'avantage incontestable de la durée, de la solidité, et une supériorité de réflexion sans avoir aucun des inconvénients de l'étamine à mercure, c'est-à-dire sa détérioration par l'humidité et son influence funeste sur les ouvriers qui le travaillent. La maison de PROU et Cie livre pour Paris en trois jours, et, en raison de l'inaltérabilité de ses glaces qui lui assure un succès légitime, fait la commission et l'exportation pour tous les pays du monde. (Dans les deux cas, les glaces sont prêtes à partir.) Fabrique, rue Culture-Sainte-Catherine, 56, près la rue de Rivoli, à Paris. (2426) Chemins de fer de Nuremberg pour Munich à 7 h 15, 1 h 45, 9 h 30; pour Breslau, Würzburg et Leipsie, à 5 h 35, 7 h 15, 2 h 10, 7 h 50, 8 h. Diligence pour Regensburg (Bruhlsumme) (un 12 h.) à 10 h et 10 h 45 (pour Strasbourg); (en 16 h,) à 7 h 30. Hôtel du Cheval-Rouge. Odessa prix de paris. 1ère cl. fr. 1er fr. 110 fr. Durée du voyage, 260 h. Départ de Paris, gare de l'Est, même que et par Chemin de fer de Paris à Strasbourg, Cologne, Berlin cravoule, Lemberg, de là direct par diligence (en 8 h 11, Berlin, Vienne, de là par but. à vapeur, tous les vendredis pour Stettin et Gdynia. (SWjTmH'ûaflgiP'®'' Oltenbourg prix de paris. 1ère cl fr. M. 2e fr. 440. 3e fr. 4 -Durée du voyage., 16 h départ de Paris, par chemin de fer de Strasbourg même que et par Kehl. Retour, 7 h 35,
h 45, 9 h 30; pour Breslau, Würzburg et Leipsie, à 5 h 35, 7 h 15, 2 h 10, 7 h 50, 8 h. Diligence pour Regensburg (Bruhlsumme) (un 12 h.) à 10 h et 10 h 45 (pour Strasbourg); (en 16 h,) à 7 h 30. Hôtel du Cheval-Rouge. Odessa prix de paris. 1ère cl. fr. 1er fr. 110 fr. Durée du voyage, 260 h. Départ de Paris, gare de l'Est, même que et par Chemin de fer de Paris à Strasbourg, Cologne, Berlin cravoule, Lemberg, de là direct par diligence (en 8 h 11, Berlin, Vienne, de là par but. à vapeur, tous les vendredis pour Stettin et Gdynia. (SWjTmH'ûaflgiP'®'' Oltenbourg prix de paris. 1ère cl fr. M. 2e fr. 440. 3e fr. 4 -Durée du voyage., 16 h départ de Paris, par chemin de fer de Strasbourg même que et par Kehl. Retour, 7 h 35, 11 h 25, 3 h 10, 7'20 8. Oloron Basses-Pyrénées. Oporto prix de paris. 1ère cl. fr, 1er fr. 290. 2e fr. 111 fr. Durée du voyage, 6 j. Départ de Paris, par le chemin de fer du Nord, à 5 h, 15 h, 25 h, à 7 h 30 exp. s, par Londres et Southampton de 4 a m. à vapeur (en 1 h 30), les 10, 20, 30 du matin. Oran prix de paris. 1ère cl.fr."107. 2e fr. 162 3e fr. 160. Durée du voyage, 6 j. Départ de Paris par le chemin de fer de Lyon, à 8 h exp. s, les 16 et 30 du matin, par Marseille, de 8 h » par bateau à vapeur (en 16 h.) Retour, 10 h et 25. Orange Même départ que Valence. Prix de Paris, 1ère cl. fr. 19 85. 2e fr. 59 90. 3e fr. Orleans (Loiret) prix de paris. 1ère cl. fr. 13 bh. 2e fr. 10 15. 3e fr. 7 45. Durée du voyage, 2 h. 30. Départ de Paris, gare d'Orléans; Départ de Paris 7 h m., 9 h 10 et 9 h 30 exp. s, 11 h m., 1 h 45 m, 6 h.
exp. s, par Londres et Southampton de 4 a m. à vapeur (en 1 h 30), les 10, 20, 30 du matin. Oran prix de paris. 1ère cl.fr."107. 2e fr. 162 3e fr. 160. Durée du voyage, 6 j. Départ de Paris par le chemin de fer de Lyon, à 8 h exp. s, les 16 et 30 du matin, par Marseille, de 8 h » par bateau à vapeur (en 16 h.) Retour, 10 h et 25. Orange Même départ que Valence. Prix de Paris, 1ère cl. fr. 19 85. 2e fr. 59 90. 3e fr. Orleans (Loiret) prix de paris. 1ère cl. fr. 13 bh. 2e fr. 10 15. 3e fr. 7 45. Durée du voyage, 2 h. 30. Départ de Paris, gare d'Orléans; Départ de Paris 7 h m., 9 h 10 et 9 h 30 exp. s, 11 h m., 1 h 45 m, 6 h. 8, 30 s, 10 h 15 m. Amiens, aire. 11 06, 14 40, 4158 m, 1 51 6, 5 5 s., 1010 s., 10 45, 12 20 - 2 45 m. Ret. à Paris à minuit 35. 1, 2 07, 6 35, 10 35 mat., 275, 3 05, 6 15, 0 40 s. Hôtel du Loiret Orsay. Départ de Paris, gare de Sceaux, 7, 9 m., midi, 1, 5, 7 s. Prix, 1", 2 20, 2 150, dans l'on, Ret. à Puis, 5 05, 10 05 m., 1 05, 4 05, 6 05, 8 05 a. Ostende e *, Prix de Paris. 1 cl. fr. 19 85. 11 fr. 29 95. III fr. 21 70 Durée du voyage 16 30. Dép. de Paris, par le ch. de fer de Nord, à 8 exp. m. et 11 a. par Lille et Conflans. Ret. 7 là vap pour Dover (en 5 h.), à 10*. Hôtel Fontaine. Padoue. Prix de Paris. 1 cl. fr 280. 11 fr. 207. III fr. 185. Durée du voyage., 6j. Dép. de Paris' par le ch. de fer de Strasbourg à 8 exp. s. par Bâle et Milan. H. de l'Etoile-d'Or. Palaiseau. Même départ qu'Orsay. Palerme C. prix
0 40 s. Hôtel du Loiret Orsay. Départ de Paris, gare de Sceaux, 7, 9 m., midi, 1, 5, 7 s. Prix, 1", 2 20, 2 150, dans l'on, Ret. à Puis, 5 05, 10 05 m., 1 05, 4 05, 6 05, 8 05 a. Ostende e *, Prix de Paris. 1 cl. fr. 19 85. 11 fr. 29 95. III fr. 21 70 Durée du voyage 16 30. Dép. de Paris, par le ch. de fer de Nord, à 8 exp. m. et 11 a. par Lille et Conflans. Ret. 7 là vap pour Dover (en 5 h.), à 10*. Hôtel Fontaine. Padoue. Prix de Paris. 1 cl. fr 280. 11 fr. 207. III fr. 185. Durée du voyage., 6j. Dép. de Paris' par le ch. de fer de Strasbourg à 8 exp. s. par Bâle et Milan. H. de l'Etoile-d'Or. Palaiseau. Même départ qu'Orsay. Palerme C. prix de Paris: 1 cl. tr. 274. 11 fr. 177. 11 fr. 166. Durée du voyage 9 j. Dép. de Paris par le ch. de fer de Lyon, à 8 5 exp. 9 35 s. par Marseille et Naples, de Z Pouls (8 jours), Ret. 2 fois par semaine. 13. Marsille. 1 Prix de Paris: 1 cl. fr. 1112 fr. 93. 11 fr. Durée du voyage., 5 j. Dép. de Paris par le ch. de fer de Ouest, 8 exp. 11 s. par Bordeaux. Ret. 6 m. Hôtel de France Penang. Prix de Paris. 1 cl. fr. 3377. 11 fr. 261 fr. Durée du voyage., 36 j. Dép. de Paris par le ch. de fer de Lyon, le 24 à 8 35 exp. 8, par Marseille, Alexandrie, Suez. Ret. Périgueux (Dordogne). Prix de Paris. 1 cl. fr. 67 40. 11 fr. 55. 11 fr. 37 20. Durée du voyage. 14 h. Dép. de Paris, gare d'Orléans, à 8 exp., 10 45 s. Retour 5 m, 2 05 s. Pernambuco. Prix de Paris. 1 cl. fr. 1352. 11 fr. 1202. 11 fr. 800. Durée du voyage. Dép de Paris, par le ch. de fer du Nord, le 7 à 9 30 exp.