jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
qui brisent involontairement les objets et en cachent ensuite les débris pour qu'on ne s'aperçoive pas de leur faute. Un gardien à l'Esplanade des Invalides avait trouvé un moyen facile d'augmenter son salaire en invitant les visiteurs à monter sur les wagons du train sanitaire de la Société de secours aux blessés, pour voir les obsèques du général Faidherbe. Des échelles avaient été installées pour faciliter l'ascension, mais avant de franchir le premier échelon, il fallait verser un franc. Les gardiens de la paix ont mis fin à son petit commerce qui devenait très productif en faisant évacuer le toit des wagons et en obligeant le gardien à rendre aux visiteurs l'argent qu'ils avaient versé, sans préjudice de la peine disciplinaire qui va être prononcée contre lui. L'AFFAIRE GOUFFÉ Vente de l'étude. — Assassinat probable. — Une lettre anonyme. — L'opinion de la police L'étude de M. Gouffé, l'huissier de la rue Montmartre si mystérieusement disparu, vient d'être vendue à M. Denise, maître de forcer de M. Carlet, avoué, moyennant une somme de 225,000 francs consentie par les ayants-droit du titulaire absent, C'est le mot dont on s'est servi dans le traité pour qualifier la disparition de M. Gouffé. M. Carlet n'entrera réellement en possession de l'étude qu'après la sanction ministérielle, c'est-à-dire dans cinq ou six semaines. L'élévation du chiffre d'achat montre clairement que les affaires de l'huissier ne périclitaient pas. Au surplus, sa fortune, qui s'élève à plus de 700,000 francs, a été presque entièrement reconstituée. On a toutefois constaté qu'il avait, quelques jours avant sa disparition, retiré de deux banques une cinquantaine de mille francs. L'opinion la plus accréditée jusqu'à ce jour, dans sa famille et parmi ses amis, est que cette disparition est le résultat d'un crime, il est difficile d'admettre, en effet, que M. Gouffé ait sacrifié de gaieté de coeur sa magnifique situation. Cependant, un des collègues de l'huissier persiste à affirmer qu'il est vivant. Il a remis à M. Couturier, juge d'instruction chargé de cette affaire, une lettre anonyme qui lui a été adressée au mois d'août dernier et qui, d'après lui, serait de
Carlet n'entrera réellement en possession de l'étude qu'après la sanction ministérielle, c'est-à-dire dans cinq ou six semaines. L'élévation du chiffre d'achat montre clairement que les affaires de l'huissier ne périclitaient pas. Au surplus, sa fortune, qui s'élève à plus de 700,000 francs, a été presque entièrement reconstituée. On a toutefois constaté qu'il avait, quelques jours avant sa disparition, retiré de deux banques une cinquantaine de mille francs. L'opinion la plus accréditée jusqu'à ce jour, dans sa famille et parmi ses amis, est que cette disparition est le résultat d'un crime, il est difficile d'admettre, en effet, que M. Gouffé ait sacrifié de gaieté de coeur sa magnifique situation. Cependant, un des collègues de l'huissier persiste à affirmer qu'il est vivant. Il a remis à M. Couturier, juge d'instruction chargé de cette affaire, une lettre anonyme qui lui a été adressée au mois d'août dernier et qui, d'après lui, serait de l'écriture du disparu. Cette lettre a été remise la semaine dernière à un expert en écritures, qui est chargé de l'examiner. À la préfecture de police, on continue à croire, d'après certains indices, que M. Gouffé est vivant. FAITS DIVERS La température La zone de pressions inférieures à 760 mm., qui couvrait l'Europe centrale et méridionale a de nouveau remonté vers le Nord, et le baromètre descend de 5 mm. en Danemark. Le minimum principal se trouve près de Thisted (751 mm.), et celui de la Méditerranée s'est transporté sur le golfe de Gênes. La pression reste très élevée au nord-est et à l'est du continent (Moscou, 774 mm.); elle s'abaisse dans l'ouest des Îles Britanniques, où les vents ont tourné du nord vers l'est. Les pluies ont cessé sur les Îles Britanniques et l'ouest de la France; elles continuent en Autriche et en Italie. La température s'est légèrement relevée. Le thermomètre marquait hier matin: -6° à Haparanda, 8° à Paris, 10° à Rome, 14° à Vienne, 21° à Pétersbourg et 21° à Constantinople. En France, le ciel devient nuageux et quelques averses sont probables dans les régions de l'Est et du Centre. La température moyenne va rester au-dessous de
qui couvrait l'Europe centrale et méridionale a de nouveau remonté vers le Nord, et le baromètre descend de 5 mm. en Danemark. Le minimum principal se trouve près de Thisted (751 mm.), et celui de la Méditerranée s'est transporté sur le golfe de Gênes. La pression reste très élevée au nord-est et à l'est du continent (Moscou, 774 mm.); elle s'abaisse dans l'ouest des Îles Britanniques, où les vents ont tourné du nord vers l'est. Les pluies ont cessé sur les Îles Britanniques et l'ouest de la France; elles continuent en Autriche et en Italie. La température s'est légèrement relevée. Le thermomètre marquait hier matin: -6° à Haparanda, 8° à Paris, 10° à Rome, 14° à Vienne, 21° à Pétersbourg et 21° à Constantinople. En France, le ciel devient nuageux et quelques averses sont probables dans les régions de l'Est et du Centre. La température moyenne va rester au-dessous de la normale. À Paris, hier, temps couvert. PARIS Une épouse irascible Avant-hier soir, à la suite d'une discussion avec son mari, Mme Combalas, marchande de vin, rue Ménilmontant lui a lancé à la tête le contenu d'un flacon de vitriol. Le malheureux s'enfuit en criant, pendant que sa femme achevait de fermer tranquillement sa boutique. On ne sait encore s'il a été grièvement blessé, car il n'a plus reparu et n'a pu être retrouvé. Quant à Mme Combalas, elle a été mise à la disposition de M. de Chauvigny, commissaire de police. L'incident à la petite Bourse La petite bourse du soir, qui devait reprendre avant-hier ses opérations, n'a pu être tenue. Les coulissiers de la rente, s'étant aperçus à leur arrivée au Crédit lyonnais que la place qui jusqu'ici leur avait été assignée dans le hall de cet établissement était occupée par les coulissiers des valeurs, ont provoque un tumulte tel que, pour le faire cesser et disperser tout le monde, on a dû éteindre les lumières. Petite Bourse du soir 8 0/0 87 15 10 10 12 Italien 93 07 93 Turc 17 15 10 Hongrois Russe 92 1/16 Égypte 46i 37 45G Extérieure 70 75 15/16 Rio-Tinto
de fermer tranquillement sa boutique. On ne sait encore s'il a été grièvement blessé, car il n'a plus reparu et n'a pu être retrouvé. Quant à Mme Combalas, elle a été mise à la disposition de M. de Chauvigny, commissaire de police. L'incident à la petite Bourse La petite bourse du soir, qui devait reprendre avant-hier ses opérations, n'a pu être tenue. Les coulissiers de la rente, s'étant aperçus à leur arrivée au Crédit lyonnais que la place qui jusqu'ici leur avait été assignée dans le hall de cet établissement était occupée par les coulissiers des valeurs, ont provoque un tumulte tel que, pour le faire cesser et disperser tout le monde, on a dû éteindre les lumières. Petite Bourse du soir 8 0/0 87 15 10 10 12 Italien 93 07 93 Turc 17 15 10 Hongrois Russe 92 1/16 Égypte 46i 37 45G Extérieure 70 75 15/16 Rio-Tinto 299 87 Tharais Cape Copper Panama Banque ottomane 551 87 519 37 Phénix 651 652 Douanes ottomanes 382 50 ÉCHOS DES THÉÂTRES À l'Opéra continue le pénible défilé des pseudo-contalti destinés à remplacer Mlle Richard. La dernière production économique est une demoiselle Vidal, sortie du Conservatoire pour faire la province et revenue de la province à l'Académie nationale de musique, asile tutelaire des médiocrités dont Marseille est la. C'est dans L'Année d'Alexandre que Mlle Vidal a montré son aimable insuffisance. La débutante est intelligente ; elle révèle même d'excellentes intentions dramatiques, mais sa voix molle et sans puissance, sa diction inintelligible, au point de faire croire qu'elle chantait en italien, doivent l'empêcher de prendre place dans ce firmament dramatique où brillent les Egals, les Urielly, les Muratet, les Adny, les Gresse et autres étoiles de la grande boutique à treize. Le traité qui liait Coquelin au théâtre de la Porte-Saint-Martin, pour une longue série de représentations, à commencer du 1er novembre prochain, vient d'être résilié, d'un commun accord, entre les parties, sans indemnité de part ni d'autre. La raison est que les pièces nouvelles ont fait défaut et qu'on n'a pas plus trouvé de reprises à sensation pour offrir au
et revenue de la province à l'Académie nationale de musique, asile tutelaire des médiocrités dont Marseille est la. C'est dans L'Année d'Alexandre que Mlle Vidal a montré son aimable insuffisance. La débutante est intelligente ; elle révèle même d'excellentes intentions dramatiques, mais sa voix molle et sans puissance, sa diction inintelligible, au point de faire croire qu'elle chantait en italien, doivent l'empêcher de prendre place dans ce firmament dramatique où brillent les Egals, les Urielly, les Muratet, les Adny, les Gresse et autres étoiles de la grande boutique à treize. Le traité qui liait Coquelin au théâtre de la Porte-Saint-Martin, pour une longue série de représentations, à commencer du 1er novembre prochain, vient d'être résilié, d'un commun accord, entre les parties, sans indemnité de part ni d'autre. La raison est que les pièces nouvelles ont fait défaut et qu'on n'a pas plus trouvé de reprises à sensation pour offrir au public. Coquelin est donc parti pour donner une série de représentations en province et à l'étranger • et le directeur de la Porte-Saint-Martin se dit non sans une certaine satisfaction, qu'il n'aura pas à interrompre, en plein succès, sa reprise de Théodora, qui eût fallu retirer de l'affiche le 15 novembre prochain. Et après ? Après, Coquelin rentre à la Comédie-Française, c'est bien décidé, sinon Bigné, et très probablement nous irons l'applaudir dans le courant de novembre. Tout naturellement, Coquelin, ayant démissionné, ne peut plus être sociétaire : c'est donc comme pensionnaire qu'il rentre rue de l'Abbé-Didier ; on prétend qu'il n'a pas eu d'exigences énormes au point de vue des appointements • il n'exige que l'équivalent de ce que touche un sociétaire et 1,000 fr. par mois, mais il demande, dit-on, un congé annuel de plusieurs mois, cinq ou six. En somme, tout est bien qui finit bien, et la Comédie, les auteurs et le public se féliciteront du retour de l'enfant prodigue. Ce soir au théâtre Gaîté, 80e représentation des Petits mystères de l'Exposition. Spectacles de dimanche, 6 octobre, à l'Opéra-Comique : Matinée. — La Dame Blanche et la Carmen. Au théâtre de Châtelet, vendredi, 1ère représentation de
novembre prochain. Et après ? Après, Coquelin rentre à la Comédie-Française, c'est bien décidé, sinon Bigné, et très probablement nous irons l'applaudir dans le courant de novembre. Tout naturellement, Coquelin, ayant démissionné, ne peut plus être sociétaire : c'est donc comme pensionnaire qu'il rentre rue de l'Abbé-Didier ; on prétend qu'il n'a pas eu d'exigences énormes au point de vue des appointements • il n'exige que l'équivalent de ce que touche un sociétaire et 1,000 fr. par mois, mais il demande, dit-on, un congé annuel de plusieurs mois, cinq ou six. En somme, tout est bien qui finit bien, et la Comédie, les auteurs et le public se féliciteront du retour de l'enfant prodigue. Ce soir au théâtre Gaîté, 80e représentation des Petits mystères de l'Exposition. Spectacles de dimanche, 6 octobre, à l'Opéra-Comique : Matinée. — La Dame Blanche et la Carmen. Au théâtre de Châtelet, vendredi, 1ère représentation de La Coupe de Héraclius, drame historique en cinq actes et un prologue, de M. Auguste Lecuyer. M. Desardins Bonnet et George Richard L'abbesse Dame y Général Douanier Clerks Comte Passavale L'habile et Patrice Karl Colonel Douce Darthe; Rastan Villeran Pietro et La Gloire Kraft Piquerel Gaudet LeroT Ivanov Draoul Un Colonel Edvard Un vieux Monsieur Marius Oullastel Prosper Guichetier Lavenay Un Domestique Raynal Un Soldat Charly Le Brigadier Holland Blanche Mme Courbois-Guyon Malvina Andrée Cantti Blanche Prady Rose Berthe Strodet Une invitée Blumbert Ordre des tableaux : Prologue. — Campagne de Rome 1799, 1 acte. — La Maison de Santé. 2e acte. — Le Préau de la Force. 3e acte. — Au Ministère de la Police. 4e acte. — Le Conseil de guerre. 5e acte. — L'Exécution. L'ouverture du Théâtre-Libre se fera avec Le Père Lebonnard, de Jean Aicard. Outre sa valeur intrinsèque, cet ouvrage offrira un vif succès de curiosité par l'anecdote qui le précède. On sait que le Père Lebonnard a été proposé à la Comédie-Française, accepté et répété, puis finalement abandonné. L'auteur, dans son à propos, a décrit une répétition de son oeuvre. On voudra en reconnaître M. Claretie, M. Gout et tous les comédiens qui devaient
Colonel Edvard Un vieux Monsieur Marius Oullastel Prosper Guichetier Lavenay Un Domestique Raynal Un Soldat Charly Le Brigadier Holland Blanche Mme Courbois-Guyon Malvina Andrée Cantti Blanche Prady Rose Berthe Strodet Une invitée Blumbert Ordre des tableaux : Prologue. — Campagne de Rome 1799, 1 acte. — La Maison de Santé. 2e acte. — Le Préau de la Force. 3e acte. — Au Ministère de la Police. 4e acte. — Le Conseil de guerre. 5e acte. — L'Exécution. L'ouverture du Théâtre-Libre se fera avec Le Père Lebonnard, de Jean Aicard. Outre sa valeur intrinsèque, cet ouvrage offrira un vif succès de curiosité par l'anecdote qui le précède. On sait que le Père Lebonnard a été proposé à la Comédie-Française, accepté et répété, puis finalement abandonné. L'auteur, dans son à propos, a décrit une répétition de son oeuvre. On voudra en reconnaître M. Claretie, M. Gout et tous les comédiens qui devaient interpréter le Père Lebonnard, ou plus exactement leurs sosies. Après le Père Lebonnard, M. Antoine jouera l'oeuvre d'Ibsen : Les Revenants. La difficile tâche était de trouver une traduction qui rendît fidèlement le texte de l'auteur danois. M. Antoine a fait soumettre par un ami la traduction qu'il préférait au dramaturge, qui donnera les indications nécessaires pour le dialogue et la mine en scène. Il se pourrait même qu'Ibsen vienne à Paris pour assister à la représentation de son oeuvre. Après ce spectacle viendront les pièces de MM. Henry Céard, Georges de Porto-Riche, Jean Jules, Auguste Germain, Jean Lorrain et Georges Ancey, etc. M. Hervé, très fatigué, paraît-il, abandonne sa situation de compositeur et de chef d'orchestre à l'Empire-Théâtre, à Londres. M. Léopold Wenzel est parti pour aller le remplacer. Avant-midi, à onze heures et demie, un peu avant la fin de la représentation d'Extérieur, un pénible accident a causé une vive émotion dans le personnel de l'Odéon-Théâtre. Un ouvrier, âgé d'une vingtaine d'années, ayant imprudemment touché à l'un des câbles qui amènent l'électricité dans la salle, est tombé foudroyé. À l'Ambigu, les Mystères de Paris, nouvelle version, auront désormais douze tableaux, au lieu de onze : la Loge de
dramaturge, qui donnera les indications nécessaires pour le dialogue et la mine en scène. Il se pourrait même qu'Ibsen vienne à Paris pour assister à la représentation de son oeuvre. Après ce spectacle viendront les pièces de MM. Henry Céard, Georges de Porto-Riche, Jean Jules, Auguste Germain, Jean Lorrain et Georges Ancey, etc. M. Hervé, très fatigué, paraît-il, abandonne sa situation de compositeur et de chef d'orchestre à l'Empire-Théâtre, à Londres. M. Léopold Wenzel est parti pour aller le remplacer. Avant-midi, à onze heures et demie, un peu avant la fin de la représentation d'Extérieur, un pénible accident a causé une vive émotion dans le personnel de l'Odéon-Théâtre. Un ouvrier, âgé d'une vingtaine d'années, ayant imprudemment touché à l'un des câbles qui amènent l'électricité dans la salle, est tombé foudroyé. À l'Ambigu, les Mystères de Paris, nouvelle version, auront désormais douze tableaux, au lieu de onze : la Loge de Pipelet, le nouveau tableau comique ajouté par M. Ernest Blum, devient le dixième tableau. Dimanche prochain, les Folies-Bergère reprendront les Matinées qui ont eu tant de succès la saison passée. Ces représentations, spécialement destinées aux familles, auront lieu tous les dimanches, si dessus heures et demie, Rappelons que le promenoir et les bars ont supprimés. Les prix des places sont : Loges : 3 francs fauteuils : 2 francs. AV. Nouveau-Cirque de la rue Saint-Honoré, aujourd'hui jeudi 3 octobre, matinée à 2 h. 1/2 : La Grenouillère, bouffonnerie nautique. Au théâtre Dickson jeudi et dimanche, matinée enfantine à 4 h. 1/4. Charles Martel. CHRONIQUE FINANCIERE 5 octobre. La Bourse qui a témoigné d'une grande fermeté pendant ces dernières journées fait preuve aujourd'hui d'une allure que les timorés qualifient de vertigineuse, mais qui est, à notre avis, sans danger, puisqu'elle a pour point de départ la confiance de la spéculation dans les scrutins des batailles. Les cours de nos Rentes se sont encore élevés, en effet, aujourd'hui, et sans le moindre obstacle, ils sont à un niveau qui ne difère guère de celui qui avait été atteint cet hiver au plus fort de la campagne de hausse. Les rachats des vendeurs
et les bars ont supprimés. Les prix des places sont : Loges : 3 francs fauteuils : 2 francs. AV. Nouveau-Cirque de la rue Saint-Honoré, aujourd'hui jeudi 3 octobre, matinée à 2 h. 1/2 : La Grenouillère, bouffonnerie nautique. Au théâtre Dickson jeudi et dimanche, matinée enfantine à 4 h. 1/4. Charles Martel. CHRONIQUE FINANCIERE 5 octobre. La Bourse qui a témoigné d'une grande fermeté pendant ces dernières journées fait preuve aujourd'hui d'une allure que les timorés qualifient de vertigineuse, mais qui est, à notre avis, sans danger, puisqu'elle a pour point de départ la confiance de la spéculation dans les scrutins des batailles. Les cours de nos Rentes se sont encore élevés, en effet, aujourd'hui, et sans le moindre obstacle, ils sont à un niveau qui ne difère guère de celui qui avait été atteint cet hiver au plus fort de la campagne de hausse. Les rachats des vendeurs à découvert n'ont pas peu d'influence sur cette excellente tenue de l'ensemble de la cote; ils en ont une d'autant plus grande qu'ils se produisent au lendemain même des règlements de comptes de septembre. Voici comment se négocie notre Rentes en dernière heure; le 3 0/0 est à 87.07 après 87 27, l'Amortissable à 90 75 et le 4 1/2 0/0 à 105 27. La tenue du comptant est d'une excellente fermeté également : on a relevé, en clôture, les cours de 87 sur le 30/0, de 90 30 sur l'Amortissable et de 105 sur le 4 1/2 0/0. Les primes échangées hier pour aujourd'hui ont naturellement toutes été levées aux cours de réponse. Pour demain, l'écart est de 10 e. Dont 25 et dont 50 pour fin courant se traitent moyennant 75 c, et 50 c. de différence sur le fermé. Les Consolidés anglais ont regagné en première cote la partie des journées précédentes. Ils ont accusé une reprise de 3/8 ce qui les porte à 15/16. Le 4 1/2 Hongrois est à 85 25. Le Torex s'avance aussi à 17 25. L'Egypte unifiée se maintient ferme à 465. L'Extérieure espagnole passe à 75 75. Le Russe 1889 est
87 27, l'Amortissable à 90 75 et le 4 1/2 0/0 à 105 27. La tenue du comptant est d'une excellente fermeté également : on a relevé, en clôture, les cours de 87 sur le 30/0, de 90 30 sur l'Amortissable et de 105 sur le 4 1/2 0/0. Les primes échangées hier pour aujourd'hui ont naturellement toutes été levées aux cours de réponse. Pour demain, l'écart est de 10 e. Dont 25 et dont 50 pour fin courant se traitent moyennant 75 c, et 50 c. de différence sur le fermé. Les Consolidés anglais ont regagné en première cote la partie des journées précédentes. Ils ont accusé une reprise de 3/8 ce qui les porte à 15/16. Le 4 1/2 Hongrois est à 85 25. Le Torex s'avance aussi à 17 25. L'Egypte unifiée se maintient ferme à 465. L'Extérieure espagnole passe à 75 75. Le Russe 1889 est à 93 50. Dans ce concert de hausse, il n'y a guère que l'Italien qui soit une note discordante. Il reste à 93. Le marché des valeurs de crédit fait preuve du même excellent entrain que le marché de nos Rentes. C'est ainsi que nous avons pu relever la Banque de France en nouvelle reprise à 4235. Le Crédit foncier est très fermement tenu à 1310. Le Crédit lyonnais, non content de l'avance réalisée en séance précédente à 712 50. On a traité la Banque d'escompte à 520, la Banque ottomane à 555, la Banque de Paris à 840. La Banque parisienne reste faible à 400. La Société Générale est calme également à son niveau de la veille : 467 50. Le Suez s'est avancé à 2347 50. Les recettes du transit du canal de Suez ont été hier de 300,000 francs. La Liquidation nouvelle sur les valeurs de crédit et les valeurs industrielles s'est achevée aujourd'hui aussi facilement que s'était effectuée hier la liquidation de nos Rentes. Voici auquel taux sont établis les reports sur les principales valeurs : Banque de France, 25, 30, 35 et 40 fr.; Banque d'Escompte, 0,50; Banque de Paris, 1 fr.; Crédit foncier, 5
de France en nouvelle reprise à 4235. Le Crédit foncier est très fermement tenu à 1310. Le Crédit lyonnais, non content de l'avance réalisée en séance précédente à 712 50. On a traité la Banque d'escompte à 520, la Banque ottomane à 555, la Banque de Paris à 840. La Banque parisienne reste faible à 400. La Société Générale est calme également à son niveau de la veille : 467 50. Le Suez s'est avancé à 2347 50. Les recettes du transit du canal de Suez ont été hier de 300,000 francs. La Liquidation nouvelle sur les valeurs de crédit et les valeurs industrielles s'est achevée aujourd'hui aussi facilement que s'était effectuée hier la liquidation de nos Rentes. Voici auquel taux sont établis les reports sur les principales valeurs : Banque de France, 25, 30, 35 et 40 fr.; Banque d'Escompte, 0,50; Banque de Paris, 1 fr.; Crédit foncier, 5 et 4 fr.; Banque ottomane, 0,50; Crédit lyonnais, 0,75 et 1 fr.; Italien, 0,12, 0,il et 0,10; Hongrois, 1 fr.; Russe 1880, 0,14; Nord, 6 fr.; Lyon, 4 fr.; Nord-Espagne, 0,75; Méridionaux, 1 50; Autrichiens, 0,70; Omnibus, 2 50; Suez, 3, 3 50, 3 75, 4 et 5 fr.; Panama, 00 c. de déport. Georges Leblanc. LIBRAIRIE Nos lecteurs trouveront dans la 203e livraison de la Grande Encyclopédie une notice très complète sur le département du Cantal, avec une belle carte en couleurs hors texte. Le même fascicule contient un travail scientifique des plus importants sur le Caoutchouc (Botanique, Horticulture, Chimie, Industrie) avec un grand nombre de figures explicatives. — Une livraison-spécimen est envoyée contre 1 fr. en timbres poste. L. Lamirault et Cie, 61, rue de Rennes, Paris. COMMUNICATIONS ET AVIS DIVERS Croupe d'Etudes sociales et d'action politique du dixième arrondissement, troisième section, quartier Saint-Vincent-de-Paul, Réunion ce soir, h huit heures et demie, salle Fontaine, 19, rue Chaudron. CHEBIEB DE MORUE AU GOODHOT ET L'ECOLE D'OHANGUES AMÉLIÉS, Facile à prendre. Se digère très bien. Rue du Faubourg-Montmartre, 21, à Paris. LES COURSES LA MARCHE, 2 octobre. Prix de Saint-Cloud.— Soeur-Anne (Grey), 1 ; Jeannol (A. Johnson), 2 ; Vent-an-Panne