jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Ce n'est pas cela qui fait que je refuse... Et, éclatant en sanglots, elle ajouta : "Comme je suis coupable.... pourquoi, sachant vos sentiments depuis cette promenade de la mi-mai, à laquelle vous faisiez allusion, ai-je continué de vous voir ? Aurais-je dû vous demander de me lire vos lettres ?... et ma faute est encore plus grande que vous ne supposez, car je me dois d'avoir connaissance de leur contenu... et si j'ai voulu les connaître, c'est que je devinais qu'elles flatteraient ma vanité. Qu'allons-nous devenir là désormais ? Je n'y puis songer sans une accablante affliction. — Je vous en supplie, séchez vos larmes... écoutez-moi encore un instant... quand j'écrivis ces notes au cours de la plume, je ne me doutais pas qu'il me serait donné de vous les communiquer. Mais je vous les ai lues, dominant mon instinctive timidité et c'est parce que vous m'avez écouté sans protester que je me suis enhardi jusqu'à réciter la prière finale. Vous avez pleuré ; vous me jugiez sincère... aussi quand, penchant votre tête vers moi, vous m'avez permis d'effleurer votre joue de mes lèvres, quand vous m'avez rendu ce premier baiser, j'ai éprouvé une telle félicité qu'il me semble qu'il n'en peut être de plus grande. (À suivre.) AVIS AUX NAVIGATEURS Tort de PBrorioiree avant l'administrateur de l'inscription "Éritioie de Lannion, en date du 1er février 1919, mise à jour de la situation de Caurao (entrée du port de Lorient) Créara disparu CROIX ROUGE FRANÇAISE à tous qui veulent aider à soigner les blessés, à hospiter les malades et à secourir nos régions, envahies, employez le Figeur de la Croix-Rouge. 0 fr. 15 pour offres ; 0 fr. 05. En vente, poste et tabac. 884 PEINTRES D'ARMOR le titre "Les Peintres d'Armor", Mlle Marie Barbey réunit en commémoration un centenaire d'artistes peintres, sculpteurs, graveurs, soit Bretons d'origine, soit étrangers la Bretagne comme sujet de prédilection de leurs œuvres s'ouvrira prochainement en mars ou avril, à Paris, à la galerie de ces Peintres d'Armor se sont joints des artistes Irlandais et anglais, réalisant des pays celtiques sous la devise :
qu'il n'en peut être de plus grande. (À suivre.) AVIS AUX NAVIGATEURS Tort de PBrorioiree avant l'administrateur de l'inscription "Éritioie de Lannion, en date du 1er février 1919, mise à jour de la situation de Caurao (entrée du port de Lorient) Créara disparu CROIX ROUGE FRANÇAISE à tous qui veulent aider à soigner les blessés, à hospiter les malades et à secourir nos régions, envahies, employez le Figeur de la Croix-Rouge. 0 fr. 15 pour offres ; 0 fr. 05. En vente, poste et tabac. 884 PEINTRES D'ARMOR le titre "Les Peintres d'Armor", Mlle Marie Barbey réunit en commémoration un centenaire d'artistes peintres, sculpteurs, graveurs, soit Bretons d'origine, soit étrangers la Bretagne comme sujet de prédilection de leurs œuvres s'ouvrira prochainement en mars ou avril, à Paris, à la galerie de ces Peintres d'Armor se sont joints des artistes Irlandais et anglais, réalisant des pays celtiques sous la devise : "Evit 80 !" CHEMIN DE FER D'ORLÉANS La Compagnie d'Orléans a l'honneur d'informer le public que les trains 70.030 et 70.040, partant actuellement de Guingamp pour Brest, à 15 h. 13 et 17 h. 43, seront avancés respectivement de 5 et 10 minutes à partir du 1er février prochain. Le départ de ces trains s'effectuera donc à 15 h. 18 et 19 h. 33, et leur arrivée à La Bieu à 15 h. 28 et 19 h. 50. E60N BRETON FINISTERE l'aurore de la Patrie délivrée. » En un mot, réminiscence, prélat, avec, cet accent du cœur dont il a le secret et qui a fait couler bien des larmes, a évoqué le deuil des mères françaises, qui ont tant souffert, mais qui n'ont jamais désespéré ! La partie musicale a été admirablement montée et exécutée par notre excellent organiste, M. Thomas, dont on ne sollicite jamais en vain le précieux concours. Une quête a été faite au profit de l'œuvre par Mmes Valentin et de Malherbe et Ville Manière et Ledoux, accompagnées de MM. le commandant Cazin, de Couesnon, le lieutenant Riou et le sous-lieutenant Bonnet. MORBIHAN LANGONNET Une jeune femme, Mme Toulgoat, mariée seulement depuis six semaines, vient
départ de ces trains s'effectuera donc à 15 h. 18 et 19 h. 33, et leur arrivée à La Bieu à 15 h. 28 et 19 h. 50. E60N BRETON FINISTERE l'aurore de la Patrie délivrée. » En un mot, réminiscence, prélat, avec, cet accent du cœur dont il a le secret et qui a fait couler bien des larmes, a évoqué le deuil des mères françaises, qui ont tant souffert, mais qui n'ont jamais désespéré ! La partie musicale a été admirablement montée et exécutée par notre excellent organiste, M. Thomas, dont on ne sollicite jamais en vain le précieux concours. Une quête a été faite au profit de l'œuvre par Mmes Valentin et de Malherbe et Ville Manière et Ledoux, accompagnées de MM. le commandant Cazin, de Couesnon, le lieutenant Riou et le sous-lieutenant Bonnet. MORBIHAN LANGONNET Une jeune femme, Mme Toulgoat, mariée seulement depuis six semaines, vient de trouver à mort dans des circonstances horriblement tragiques. Elle était allée à Langonnet, et comme elle voulait prendre le train qui déjà s'ébranlait, elle glissa et tomba sous les roues. Le train lui sectionna une jambe. On la releva aussitôt, mais elle ne survécut que quelques minutes. On a remené son corps à son domicile, à Guingamp. COTES-DU-NORD SAINT-BRIEU Le docteur Valentino a fait, dimanche, à l'hôtel de ville, une conférence, qui avait réuni tous les réformés et les blessés de la guerre de la région briochine. La question de l'augmentation du taux des pensions fut la base de sa conférence. Le docteur Valentino donna aux mutilés l'assurance qu'en se groupant d'une manière étroite pour la défense de leurs intérêts, ils obtiendraient de prompts et d'excellents résultats. Un vapeur, contenant 400 tonnes de sucre, est arrivé dans le bassin du Légué pour être réparti dans le département des Cotes-du-Nord. Par suite de l'armistice, les stocks de raphia constitués pour les besoins de l'armée étant devenus disponibles, les quantités de raphia nécessaires aux besoins des cultivateurs et des horticulteurs peuvent être maintenant mises à leur disposition. Pour tous renseignements complémentaires, s'adresser au directeur des services agricoles à Saint-Brieuc. Il est
remené son corps à son domicile, à Guingamp. COTES-DU-NORD SAINT-BRIEU Le docteur Valentino a fait, dimanche, à l'hôtel de ville, une conférence, qui avait réuni tous les réformés et les blessés de la guerre de la région briochine. La question de l'augmentation du taux des pensions fut la base de sa conférence. Le docteur Valentino donna aux mutilés l'assurance qu'en se groupant d'une manière étroite pour la défense de leurs intérêts, ils obtiendraient de prompts et d'excellents résultats. Un vapeur, contenant 400 tonnes de sucre, est arrivé dans le bassin du Légué pour être réparti dans le département des Cotes-du-Nord. Par suite de l'armistice, les stocks de raphia constitués pour les besoins de l'armée étant devenus disponibles, les quantités de raphia nécessaires aux besoins des cultivateurs et des horticulteurs peuvent être maintenant mises à leur disposition. Pour tous renseignements complémentaires, s'adresser au directeur des services agricoles à Saint-Brieuc. Il est rappelé aux réfugiés et rapatriés présents dans les Cotes-du-Nord que, pour obtenir des renseignements sur leurs parents ou amis dont ils ignorent la résidence, ils peuvent s'adresser en franchise au ministère de l'Intérieur sous le timbre "service des renseignements pour les réfugiés", 6, rue de Hanovre, Paris. CONCARNEAU La gendarmerie de Concarneau était avisée, il y a une huitaine de jours, par une lettre anonyme, que la rumeur publique accusait d'avortement une femme J..., demeurant en Tréguier. Une enquête fit ouverte, qui confirma les faits dénoncés. Le parquet de Quimper, avisé à son tour, fit une descente sur les lieux, avant-hier, et procéda à l'interrogatoire de la femme J..., qui finit par passer des aveux. Peu après, l'auteur de l'avortement, une fille Joséphine Le Mé'né, demeurant à Kernaline, en Tréguier, fut appréhendée et amenée devant le juge d'instruction, où elle reconnut les faits qu'on lui reprochait. Les deux coupables ont été conduites à la maison d'arrêt de Quimper. BOTRONNEZ M. le docteur Mével a repris, dès mardi matin, 4 février, ses consultations et visites à Landemer au cours desquelles ' • 4441 Jeudi dernier sont arrivés à Landemer trois points prisonniers de guerre rapatriés d'Allemagne. Ils ont été reçus à
de Concarneau était avisée, il y a une huitaine de jours, par une lettre anonyme, que la rumeur publique accusait d'avortement une femme J..., demeurant en Tréguier. Une enquête fit ouverte, qui confirma les faits dénoncés. Le parquet de Quimper, avisé à son tour, fit une descente sur les lieux, avant-hier, et procéda à l'interrogatoire de la femme J..., qui finit par passer des aveux. Peu après, l'auteur de l'avortement, une fille Joséphine Le Mé'né, demeurant à Kernaline, en Tréguier, fut appréhendée et amenée devant le juge d'instruction, où elle reconnut les faits qu'on lui reprochait. Les deux coupables ont été conduites à la maison d'arrêt de Quimper. BOTRONNEZ M. le docteur Mével a repris, dès mardi matin, 4 février, ses consultations et visites à Landemer au cours desquelles ' • 4441 Jeudi dernier sont arrivés à Landemer trois points prisonniers de guerre rapatriés d'Allemagne. Ils ont été reçus à la gare par des officiers de la garnison ainsi que par le maire et une délégation du conseil municipal, et se sont rendus aussitôt à la caserne, très acclamés sur tout leur parcours par la population. Le lendemain, à trois heures, une réception officielle leur a été donnée dans la salle du patronage Saint-François. On remarquait sur l'estrade : M. de l'Hôpital, maire; le colonel Levilain, commandant le 9° d'infanterie; M. le curé de Landerneau; M. le major américain Bresling; M. Gayet, conseiller général; M. Le Bos, adjoint-maire, et de nombreux officiers et conseillers municipaux. La salle avait été splendidement décorée de drapeaux, et des lauriers et des fleurs ornaient toutes les tables. M. de l'Hôpital, au nom de la ville de Landerneau, et le docteur Gayet, au nom du conseil général, ont souhaité la bienvenue aux soldats rapatriés, dans des allocutions qui ont été chaleureusement applaudies. Puis un lunch très confortable a été servi par les dames du Patronage du Prisonnier, et une ample distribution de cigarettes a été faite au nom des Américains. La plus grande cordialité n'a cessé de régner pendant toute la réception qui s'est prolongée jusqu'à cinq heures. Deux soldats ont remercié en termes émus
salle du patronage Saint-François. On remarquait sur l'estrade : M. de l'Hôpital, maire; le colonel Levilain, commandant le 9° d'infanterie; M. le curé de Landerneau; M. le major américain Bresling; M. Gayet, conseiller général; M. Le Bos, adjoint-maire, et de nombreux officiers et conseillers municipaux. La salle avait été splendidement décorée de drapeaux, et des lauriers et des fleurs ornaient toutes les tables. M. de l'Hôpital, au nom de la ville de Landerneau, et le docteur Gayet, au nom du conseil général, ont souhaité la bienvenue aux soldats rapatriés, dans des allocutions qui ont été chaleureusement applaudies. Puis un lunch très confortable a été servi par les dames du Patronage du Prisonnier, et une ample distribution de cigarettes a été faite au nom des Américains. La plus grande cordialité n'a cessé de régner pendant toute la réception qui s'est prolongée jusqu'à cinq heures. Deux soldats ont remercié en termes émus les organisateurs de la fête, puis la salle toute entière s'est levée pour entonner la Marseillaise. Les rapatriés sont ensuite rentrés dans leur cantonnement enchantés du bon accueil reçu et déclarant qu'ils conserveraient toujours le souvenir de leur passage à Landerneau. Le comité est heureux d'adresser ses plus sincères remerciements aux généreux donateurs, ainsi qu'aux officiers et soldats du 9°, qui ont bien voulu lui prêter leur concours le plus gracieux. Le comité de Landerneau Ce soir, grande séance de cinéma à huit heures précises dans la salle des Halles. — Consulter les affiches. POISSY-LAUNAY Est calé. 5. l'ordre de la division, le caporal mitrailleur Joseph Delaporte, de la C. M. 2 du 1er RIC régiment d'infanterie : « Le 10 juin au soir, cerné avec la liaison de sa compagnie, s'est dégagé par un violent corps à corps; blessé aux pieds peu après par une balle de mitrailleuse et emmené au poste de secours, est revenu en boitant sur la ligne de feu, avec sa fiche d'évacuation, demander à son commandant de compagnie de ne pas être évacué, montrant ainsi la preuve d'une énergie peu commune. A repris peu de jours après son service, après quelques jours de soins
aux généreux donateurs, ainsi qu'aux officiers et soldats du 9°, qui ont bien voulu lui prêter leur concours le plus gracieux. Le comité de Landerneau Ce soir, grande séance de cinéma à huit heures précises dans la salle des Halles. — Consulter les affiches. POISSY-LAUNAY Est calé. 5. l'ordre de la division, le caporal mitrailleur Joseph Delaporte, de la C. M. 2 du 1er RIC régiment d'infanterie : « Le 10 juin au soir, cerné avec la liaison de sa compagnie, s'est dégagé par un violent corps à corps; blessé aux pieds peu après par une balle de mitrailleuse et emmené au poste de secours, est revenu en boitant sur la ligne de feu, avec sa fiche d'évacuation, demander à son commandant de compagnie de ne pas être évacué, montrant ainsi la preuve d'une énergie peu commune. A repris peu de jours après son service, après quelques jours de soins au train régimentaire. » (Cinquième citation.) CINEMA BROCARD. — Ce soir, à 8 h. 30, grande soirée de gala : Le Dédale, superbe drame en quatre parties, interprété par Mlle Gabrielle Robinne, film d'art série Pallìe frères; La protection des convois maritimes, actualité; l'Héritage de Jacob, comique; Suzy l'Américaine (4° épisode: Le rappel If. V. 57), grand roman-cinéma (2 parties). Demain, à 2 h. 30, matinée de famille. Demain soir, séance à 8 h. 30. M. Grimaud, président du tribunal de Quimper, vient d'être nommé, sur sa demande, juge au tribunal de Nantes. Son mérite, que ne parvenait pas à dissimuler une rare modestie, ses habitudes laborieuses, sa science juridique l'avaient depuis longtemps désigné à un avancement qui vient à point récompenser ses services. M. Grimaud est remplacé par M. de Baudre, président à Châteaulin. Dimanche dernier a eu lieu à la cathédrale de Saint-Corentin la messe que le Souvenir français fait célébrer, chaque année, en mémoire des marins et soldats morts pour la patrie. Au premier rang de la nombreuse assistance, on remarquait M. le sénateur Louis de Béon, fidèle habitué de ces cérémonies patriotiques, nos deux adjoints MM. Canet, conseiller général et docteur Picquenard, remplaçant au maire absent
épisode: Le rappel If. V. 57), grand roman-cinéma (2 parties). Demain, à 2 h. 30, matinée de famille. Demain soir, séance à 8 h. 30. M. Grimaud, président du tribunal de Quimper, vient d'être nommé, sur sa demande, juge au tribunal de Nantes. Son mérite, que ne parvenait pas à dissimuler une rare modestie, ses habitudes laborieuses, sa science juridique l'avaient depuis longtemps désigné à un avancement qui vient à point récompenser ses services. M. Grimaud est remplacé par M. de Baudre, président à Châteaulin. Dimanche dernier a eu lieu à la cathédrale de Saint-Corentin la messe que le Souvenir français fait célébrer, chaque année, en mémoire des marins et soldats morts pour la patrie. Au premier rang de la nombreuse assistance, on remarquait M. le sénateur Louis de Béon, fidèle habitué de ces cérémonies patriotiques, nos deux adjoints MM. Canet, conseiller général et docteur Picquenard, remplaçant au maire absent mobilisé, les conseillers municipaux, les représentants de l'armée et de la marine, les comités des œuvres de guerre, les Vétérans, le Souvenir français, les différentes sociétés patriotiques, les élèves des écoles, de nombreux officiers et soldats. Après l'office, Mgr Dupara est monté en chaire et a, selon sa coutume, prononcé une allocution dont la haute éloquence et la magnificence de fond et de forme ont vivement impressionné l'assistance. Il a développé la pensée suivante tirée de la prophétie du vieillard Siméon : « Une glaive de douleur, ô mère, transpercera ton âme; ton fils tombera dans la bataille et mourra dans l'accomplissement du sacrifice consenti et dans MARINE DE GUERRE Voici notre correspondant maritime à Paris, par un spécialiste : Le « Journal officiel » publie une circulaire relative au maintien en sursis de pêche des inscrits maritimes figés de 30 ans au moins. Aux termes des circulaires des 27 mai et 26 juillet 1918, les marins qui bénéficient d'une permission de détente reçoivent à titre d'avances, au départ, les indemnités de vivres correspondant au nombre de jours de permission, augmenté de la durée minimum du voyage par terre. La circulaire du 11 décembre dernier ayant prolongé la durée des
une allocution dont la haute éloquence et la magnificence de fond et de forme ont vivement impressionné l'assistance. Il a développé la pensée suivante tirée de la prophétie du vieillard Siméon : « Une glaive de douleur, ô mère, transpercera ton âme; ton fils tombera dans la bataille et mourra dans l'accomplissement du sacrifice consenti et dans MARINE DE GUERRE Voici notre correspondant maritime à Paris, par un spécialiste : Le « Journal officiel » publie une circulaire relative au maintien en sursis de pêche des inscrits maritimes figés de 30 ans au moins. Aux termes des circulaires des 27 mai et 26 juillet 1918, les marins qui bénéficient d'une permission de détente reçoivent à titre d'avances, au départ, les indemnités de vivres correspondant au nombre de jours de permission, augmenté de la durée minimum du voyage par terre. La circulaire du 11 décembre dernier ayant prolongé la durée des permissions de détente, le ministre a décidé de limiter à un mois d'avances, le montant des paiements d'indemnités de vivres à faire au départ des permissionnaires de plus de 30 jours, le surplus des indemnités étant expédié par mandat-carte, à l'expiration du premier mois d'absence, à l'adresse indiquée par chaque intéressé. Dans ce cas, les frais d'envoi resteront à la charge du budget. D'autre part, le ministre a décidé que des avances d'indemnités de vivres seront désormais payées au personnel des équipages qui obtient le congé de convalescence ou une permission de convalescence lui donnant droit à la perception soit de l'indemnité journalière de vivres de 2 francs (congé se substituant à une permission de détente), soit de l'indemnité représentative de la ration des dépôts congés ou permissions obtenues dans les conditions prévues par l'arrêté du 20 avril 1918, Bulletin officiel. Los avances de indemnidades de vivres a los convalentes serán igualmente limitadas a un mes, y el exceso les será pagado en las condiciones fijadas para los permissionarios. El ministro hace conocer que conviene comprendar dentro del efectivo para determinar el número de las nominaciones a los empleos de jefe obrero, a los jefes obreros y obreros que figuran
intéressé. Dans ce cas, les frais d'envoi resteront à la charge du budget. D'autre part, le ministre a décidé que des avances d'indemnités de vivres seront désormais payées au personnel des équipages qui obtient le congé de convalescence ou une permission de convalescence lui donnant droit à la perception soit de l'indemnité journalière de vivres de 2 francs (congé se substituant à une permission de détente), soit de l'indemnité représentative de la ration des dépôts congés ou permissions obtenues dans les conditions prévues par l'arrêté du 20 avril 1918, Bulletin officiel. Los avances de indemnidades de vivres a los convalentes serán igualmente limitadas a un mes, y el exceso les será pagado en las condiciones fijadas para los permissionarios. El ministro hace conocer que conviene comprendar dentro del efectivo para determinar el número de las nominaciones a los empleos de jefe obrero, a los jefes obreros y obreros que figuran en los controles de la dirección, es decir, en los que comprende los jefes obreros y obreros mobilizados, así como a los ayudantes obreros nombrados obreros de 4ª clase y reintegrados sobre los controles en las condiciones expresadas por la circunstancia. Profesor en el Collège de France; Moysset, jefe del gabinete civil del ministro de la Marina; Bourel de la Roncière, conservador del departamento de impresos de la Biblioteca Nacional; Gallo, subinspector de pontes y calzadas, encargado del servicio de trabajos hidráulicos en Dunkerque; Jondet, ingeniero de pontes y calzadas, ingeniero jefe del puerto de Alejandría: Caubet, doctor en medicina, sirviendo en el hospital marítimo de Rochefort en calidad de asistente voluntario; Gondouin, subprefecto de Tours; Maurice, Agente general de la Compañía de Messagerías Marítimas en Indochina; Brane, jefe del servicio de los postes navales en Marsella; Dutrey, comisionado especial en Tolón; Italiani, comisionado especial en el Havre; Schiaffino, armador en Argel, director de la Sociedad de Aseguramiento en Argel; Potier, comisario principal de primera clase de contabilidad; Cren, comisario principal de primera clase de contabilidad. MARINA MARCHANDE Sono promulga y nombrado en el orden nacional de la Legión de Honor: Comandante: M. Kerzoneuf, jefe del servicio del comité de
gabinete civil del ministro de la Marina; Bourel de la Roncière, conservador del departamento de impresos de la Biblioteca Nacional; Gallo, subinspector de pontes y calzadas, encargado del servicio de trabajos hidráulicos en Dunkerque; Jondet, ingeniero de pontes y calzadas, ingeniero jefe del puerto de Alejandría: Caubet, doctor en medicina, sirviendo en el hospital marítimo de Rochefort en calidad de asistente voluntario; Gondouin, subprefecto de Tours; Maurice, Agente general de la Compañía de Messagerías Marítimas en Indochina; Brane, jefe del servicio de los postes navales en Marsella; Dutrey, comisionado especial en Tolón; Italiani, comisionado especial en el Havre; Schiaffino, armador en Argel, director de la Sociedad de Aseguramiento en Argel; Potier, comisario principal de primera clase de contabilidad; Cren, comisario principal de primera clase de contabilidad. MARINA MARCHANDE Sono promulga y nombrado en el orden nacional de la Legión de Honor: Comandante: M. Kerzoneuf, jefe del servicio del comité de transportes marítimos y de la marina mercante. Oficial: M. Bazin, administrador de la institución de los Inválidos de la Marina; M. Per gelain, presidente de la Confederación de Armadores de Francia. Caballero: M. Roussel, presidente del consejo de administración de la compañía de Messagerías Marítimas. DEPARTES DE LOS CORREOS DE ULTIMO MERCADO Correo a enviar el viernes 7 de febrero: a África y Túnez, partida de Marsella; a Egipto, Port Said y Salonique, partida de Marsella; a Nueva York y América del Norte, vía inglesa. MOVIMIENTO DE PAQUETES Afrique (C. R.), partió de Burdeos a Matadi, y salió de Port-Gentil, el 30 (G. P.), vino de Mazagan, llegó a Marsella el 2; Amiral Troude (C. R.), partió de Buenos Aires a Huelva, llegó a Santos el 30, y está de regreso el 2: Chakrata (P. O.), vino de Marsella, llegó a Bombay el 30; Europe (G. R.), partió de Matadi a Burdeos, salió de Conakry el 30; Ile de la Réunion (H. P.), partió de Marsella a la Réunion, estuvo en Port Said el 30; Patria (G. M.), vino de Burdeos y Casablanca, pasó por Orán, llegó a Marsella el 2; Perú (C. G. T.) salió de Burdeos a las