jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
», appartenant à M. E. Charron, 34, avenue des Champs-Elysées. Au Mans Les usines Léon Bollée, Les Sablons-Le Mans, sont les plus anciennes du monde pour la construction des automobiles. Elles comptent parmi les plus belles et les plus grandes de France. AVIATION La Coupe Pommery Victoire de Brindejonc des Moulinais La Coupe Pommery reste acquise à Brindejonc des Moulinais pour son vol de 1,380 kilomètres en ligne droite, Paris-Varsovie, accompli le 12 juin dernier. Gilbert n'a pas, en effet, réalisé l'exploit prévu par le règlement de l'épreuve pour devenir détenteur de la coupe : une moyenne de 200 kilomètres sur 1,000 kilomètres. La distance de Villacoublay à Putnitz Damgarten est non de 1,050 kilomètres comme on l'avait annoncé tout d'abord, mais de 935 kilomètres, que Gilbert a parcourus en 5 h. 11' 21". La moyenne réalisée est donc de 180 kilomètres à l'heure, ce qui est tout à fait remarquable d'ailleurs. On était hier fort inquiet du sort de Gilbert, qui avait quitté Putnitz-Damgarten samedi à 2 h. 30 de l'après-midi, pour rallier Berlin, où à 11 h. 30 du soir on était sans nouvelles de l'aviateur français. Gilbert a été victime du brouillard. Quelques instants après son départ, il était assailli par un épais brouillard dans lequel il se perdait. Il s'en fut voler au-dessus de la Baltique, retrouva la terre, finit par reconnaître la voie ferrée de Berlin ; mais à 50 kilomètres de la capitale de l’empire, surpris par la nuit, Gilbert se décida à atterrir; dans la brume, il venait se poser dans un champ détestable, butait avec violence. Dans ce choc, son appareil se détériorait ; l'hélice et une roue étaient brisées, cependant qu'il était, lui, projeté au loin, mais sans dommage. Le monoplan de l'aviateur était celui qu'il conduisait à Reims dans la Coupe Gordon-Bennett, un Deperdussin, très rapide. Il a expédié pour Paris son appareil, et a pris le train pour Berlin où il est arrivé hier. Gilbert pense avoir vendredi parcouru 1,200 kilomètres en 5 h. 11', car il est passé par Lübeck. Les vols de Pégoud De Hanovre : Le
il était assailli par un épais brouillard dans lequel il se perdait. Il s'en fut voler au-dessus de la Baltique, retrouva la terre, finit par reconnaître la voie ferrée de Berlin ; mais à 50 kilomètres de la capitale de l’empire, surpris par la nuit, Gilbert se décida à atterrir; dans la brume, il venait se poser dans un champ détestable, butait avec violence. Dans ce choc, son appareil se détériorait ; l'hélice et une roue étaient brisées, cependant qu'il était, lui, projeté au loin, mais sans dommage. Le monoplan de l'aviateur était celui qu'il conduisait à Reims dans la Coupe Gordon-Bennett, un Deperdussin, très rapide. Il a expédié pour Paris son appareil, et a pris le train pour Berlin où il est arrivé hier. Gilbert pense avoir vendredi parcouru 1,200 kilomètres en 5 h. 11', car il est passé par Lübeck. Les vols de Pégoud De Hanovre : Le second jour de vol de Pégoud s'est bien passé, malgré un temps sombre et un vent violent. De nombreux spectateurs ont acclamé l'aviateur, qui est resté environ trois quarts d'heure, au total, dans les airs. Le prince Waldemar de Prusse et le prince Adolphe de Scharembourg-Lippe ont suivi aussi ses évolutions avec un vif intérêt. Mâcon-Lyon Le sergent-aviateur Valette, parti de Mâcon à 15 h. 35, est arrivé, malgré la pluie et le brouillard, à Bron-Aviation à 16 h. 25. Le chef pilote du champ d'aviation de Bron, Plantier, se rendra en compagnie de son élève Colonat, le mois prochain, à Marseille, où, à l'arrivée, il se propose d'abandonner, à une hauteur de 700 mètres, son élève à l'aide d'un parachute. Paris-Le Caire Daucourt a quitté Vienne pour Budapest, hier dimanche. Il a atterri à Budapest à 1 h. 30 de l'après-midi, à l'aérodrome de Rakos. L'itinéraire arrêté par Daucourt pour éviter les zones interdites est le suivant : Arad, Craiova, Bucarest, abandonnant la route naturelle du Danube vers Belgrade. À Constantinople, de grands préparatifs sont faits pour recevoir l'aviateur français. Le commandant d'état-major, Véli bey, directeur de l'école d'aviation de Safrakieu, près de San-Stefano, et le maire de Péra,
évolutions avec un vif intérêt. Mâcon-Lyon Le sergent-aviateur Valette, parti de Mâcon à 15 h. 35, est arrivé, malgré la pluie et le brouillard, à Bron-Aviation à 16 h. 25. Le chef pilote du champ d'aviation de Bron, Plantier, se rendra en compagnie de son élève Colonat, le mois prochain, à Marseille, où, à l'arrivée, il se propose d'abandonner, à une hauteur de 700 mètres, son élève à l'aide d'un parachute. Paris-Le Caire Daucourt a quitté Vienne pour Budapest, hier dimanche. Il a atterri à Budapest à 1 h. 30 de l'après-midi, à l'aérodrome de Rakos. L'itinéraire arrêté par Daucourt pour éviter les zones interdites est le suivant : Arad, Craiova, Bucarest, abandonnant la route naturelle du Danube vers Belgrade. À Constantinople, de grands préparatifs sont faits pour recevoir l'aviateur français. Le commandant d'état-major, Véli bey, directeur de l'école d'aviation de Safrakieu, près de San-Stefano, et le maire de Péra, Ahmed Ihsan bey, ont été chargés de recevoir Daucourt et son voyageur M. Roux, et d'organiser les fêtes qui seront données en leur honneur. L'atterrissage aura lieu au champ d'aviation de Safrakieu où l'aéroplane sera remisé. Daucourt et Roux seront ensuite conduits à Péra, où un dîner sera donné à l'hôtel Tokatlian. Le Grand Prix de 375,000 francs Le concours allemand de la plus grande distance doté de 375,000 francs de prix sur les sommes recueillies par la souscription nationale pour l'aviation allemande a pris fin samedi. Neuf aviateurs ont couvert la distance minimum de 1,000 kilomètres en vingt-quatre heures : Victor Stoeffler, 2,150 kilomètres; Schlegel, 1,480 kilomètres; Kasper, 1,450 kilomètres; Thelen, 1,330 kilomètres; V. Stoeffler, 1,300 kilomètres; Friederich, 1,120 kilomètres; Stiefvater, 1,100 kilomètres; Wieting, 1,020 kilomètres; Lieutenant Geyer, 1,015 kilomètres; Lieutenant Kastner, 1,250 kilomètres. La Coupe de distance L'aviateur Hélen, poursuivant son manège aérien, avait atteint, hier soir, 6,936 kilomètres. RUGBY Quelques résultats Différents matches ont été disputés dans les départements. Voici les résultats des principaux : À Bayonne, l'équipe galloise de Penarth F. C. a battu l'Aviron bayonnais, champion de France, par 14 points à 7. À Toulouse, le Stade toulousain a battu le Stade tarbais par 16
l'hôtel Tokatlian. Le Grand Prix de 375,000 francs Le concours allemand de la plus grande distance doté de 375,000 francs de prix sur les sommes recueillies par la souscription nationale pour l'aviation allemande a pris fin samedi. Neuf aviateurs ont couvert la distance minimum de 1,000 kilomètres en vingt-quatre heures : Victor Stoeffler, 2,150 kilomètres; Schlegel, 1,480 kilomètres; Kasper, 1,450 kilomètres; Thelen, 1,330 kilomètres; V. Stoeffler, 1,300 kilomètres; Friederich, 1,120 kilomètres; Stiefvater, 1,100 kilomètres; Wieting, 1,020 kilomètres; Lieutenant Geyer, 1,015 kilomètres; Lieutenant Kastner, 1,250 kilomètres. La Coupe de distance L'aviateur Hélen, poursuivant son manège aérien, avait atteint, hier soir, 6,936 kilomètres. RUGBY Quelques résultats Différents matches ont été disputés dans les départements. Voici les résultats des principaux : À Bayonne, l'équipe galloise de Penarth F. C. a battu l'Aviron bayonnais, champion de France, par 14 points à 7. À Toulouse, le Stade toulousain a battu le Stade tarbais par 16 points à 3. À Bordeaux, le Racing-Club de France a battu le Bordeaux Etudiants Club par 18 points à 3. À Perpignan, le Sporting-Club de Vaugirard a battu, par 14 points à 11, l'Association sportive perpignanaise. Le Rugby-Club compiégnois a battu, par 8 points à zéro, le Football-Club de Lyon. Le Stade nantais a battu le Lyon Olympique par 40 points à zéro. Le Havre bat Lyon Hier, à Sanvic, le Havre-Athletic-Club a battu le Football-Club de Lyon par 9 points 3 essais à zéro. La partie jouée entre avants fut assez terne et l'arbitre fut obligé de distribuer de nombreux coups francs à diverses reprises ; les trois-quarts havrais essayèrent d'ouvrir le jeu, mais la défense serrée des Lyonnais boucla tout. L'équipe de Lyon n'est pas encore en forme ; aucune cohésion dans les différentes lignes, chacun jouant un peu pour soi. HOFGAARD. FOOTBALL-ASSOCIATION L'équipe de la London-League bat le C. A. P. L'équipe de la London-League qui avait samedi triomphé facilement par 5 buts à zéro de l'équipe de la Ligue de Football-Association, a battu hier, par 5 buts à zéro, l'équipe du Club Athlétique Parisien. Victoire de l'équipe de Verviers L'équipe de Verviers qui, samedi, avait été
Le Stade nantais a battu le Lyon Olympique par 40 points à zéro. Le Havre bat Lyon Hier, à Sanvic, le Havre-Athletic-Club a battu le Football-Club de Lyon par 9 points 3 essais à zéro. La partie jouée entre avants fut assez terne et l'arbitre fut obligé de distribuer de nombreux coups francs à diverses reprises ; les trois-quarts havrais essayèrent d'ouvrir le jeu, mais la défense serrée des Lyonnais boucla tout. L'équipe de Lyon n'est pas encore en forme ; aucune cohésion dans les différentes lignes, chacun jouant un peu pour soi. HOFGAARD. FOOTBALL-ASSOCIATION L'équipe de la London-League bat le C. A. P. L'équipe de la London-League qui avait samedi triomphé facilement par 5 buts à zéro de l'équipe de la Ligue de Football-Association, a battu hier, par 5 buts à zéro, l'équipe du Club Athlétique Parisien. Victoire de l'équipe de Verviers L'équipe de Verviers qui, samedi, avait été battue de 3 buts à 2 par le Gallia (U.S.F.S.A.) a battu hier par 6 buts à 1 le Red Star, de la Ligue de Football Association. Le Championnat de Haute-Normandie La rencontre du Football-Club dieppois et de l'Union quevillaise comptant pour le Championnat de Haute-Normandie avait attiré, hier après-midi à Dieppe, la foule des grands jours. Après une partie vivement disputée, les Quevillais sortirent vainqueurs par quatre buts à zéro, ayant montré dans leur jeu une homogénéité parfaite. Les Dieppois défendirent vaillamment leur chance ; ils ne jouèrent qu'à dix dans la seconde mi-temps, un des joueurs ayant été blessé. Les English Wanderers battent l'équipe du Havre Les English Wanderers, qui ont battu samedi l'équipe de l'Union, sont venus matcher hier l'équipe de la ville du Havre. Ils l'ont facilement vaincue par 5 buts à 0. Le match a tenu tout ce qu'il promettait en intérêt et, bien que les Anglais fussent supérieurs, on eut plusieurs fois un moment d'émotion en voyant les Havrais menacer les buts anglais. Les Anglais furent splendides et ont donné une belle leçon aux Havrais ; les passes faites à ras de terre, rapides, trouvaient l'homme sans que celui-ci ait eu besoin de se
à Dieppe, la foule des grands jours. Après une partie vivement disputée, les Quevillais sortirent vainqueurs par quatre buts à zéro, ayant montré dans leur jeu une homogénéité parfaite. Les Dieppois défendirent vaillamment leur chance ; ils ne jouèrent qu'à dix dans la seconde mi-temps, un des joueurs ayant été blessé. Les English Wanderers battent l'équipe du Havre Les English Wanderers, qui ont battu samedi l'équipe de l'Union, sont venus matcher hier l'équipe de la ville du Havre. Ils l'ont facilement vaincue par 5 buts à 0. Le match a tenu tout ce qu'il promettait en intérêt et, bien que les Anglais fussent supérieurs, on eut plusieurs fois un moment d'émotion en voyant les Havrais menacer les buts anglais. Les Anglais furent splendides et ont donné une belle leçon aux Havrais ; les passes faites à ras de terre, rapides, trouvaient l'homme sans que celui-ci ait eu besoin de se déranger, et le dribbling était si fignolé qu'au début les Havrais, déconcertés, ne voyaient pas la balle. Ils ne se laissèrent pas abattre et, contrairement à l'équipe de l'Union, jouèrent l'offensive, qui est la plus efficace des défenses. Ceci est tout à leur honneur, et plusieurs fois, sans la malchance qui voulut que la balle vînt frapper les poteaux, ils auraient pu marquer. Tous ont bien tenu leur place. Lemaître dans la défense, et Cavanagh dans les buts se firent particulièrement remarquer. HOFGAARD. LES DIRIGEABLES Un nouveau dirigeable allemand : « l'Unger » On fait grand mystère autour d'un nouveau dirigeable dont l'inventeur serait l'ingénieur Unger. Ce dirigeable est en construction à Cobourg. Il sera acquis par le ministre de la guerre s'il répond aux conditions de vitesse et de stabilité désirées. Aucun dirigeable de ce type ne doit, paraît-il, être vendu à une puissance étrangère, exception faite toutefois pour l'Autriche et l'Italie, alliées de l'Allemagne. Des officiers autrichiens et italiens sont venus en Allemagne examiner les plans du nouveau dirigeable. Un service de dirigeables La Compagnie Hamburg America Linie est en train d'organiser entre les grandes villes allemandes un service régulier de dirigeables. Le grand nombre de hangars qui
qui voulut que la balle vînt frapper les poteaux, ils auraient pu marquer. Tous ont bien tenu leur place. Lemaître dans la défense, et Cavanagh dans les buts se firent particulièrement remarquer. HOFGAARD. LES DIRIGEABLES Un nouveau dirigeable allemand : « l'Unger » On fait grand mystère autour d'un nouveau dirigeable dont l'inventeur serait l'ingénieur Unger. Ce dirigeable est en construction à Cobourg. Il sera acquis par le ministre de la guerre s'il répond aux conditions de vitesse et de stabilité désirées. Aucun dirigeable de ce type ne doit, paraît-il, être vendu à une puissance étrangère, exception faite toutefois pour l'Autriche et l'Italie, alliées de l'Allemagne. Des officiers autrichiens et italiens sont venus en Allemagne examiner les plans du nouveau dirigeable. Un service de dirigeables La Compagnie Hamburg America Linie est en train d'organiser entre les grandes villes allemandes un service régulier de dirigeables. Le grand nombre de hangars qui existent en Allemagne rend possible l'organisation de ces voyages. La Compagnie Delag, qui exploite les dirigeables Zeppelin, a fait déjà construire en Allemagne huit halls à ballons à Potsdam, Hambourg, Düsseldorf, Francfort, Baden-Baden, Friedrichshafen, Gotha, Leipzig. Sept autres hangars sont actuellement en construction à Emden, Brême, Hanovre, Brunswick, Dresde, Munich, Stuttgart. Un huitième sera construit à Copenhague. Les dirigeables de la marine allemande Les deux nouveaux dirigeables de la marine, le L.-III et le L-IV, actuellement en construction, seront stationnés à Cuxhaven, où deux hangars pivotants viennent d'être construits. Les officiers et matelots attachés aux dirigeables L.-I et L.-II, récemment détruits, seront provisoirement embarqués à bord des dirigeables Sachsen et Victoria-Louise. Aucun des dirigeables de la marine ne sera désormais stationné à Johannisthal. Un dirigeable allemand en danger Le dirigeable Parseval-PL-16, parti de Bitterfeld, près de Berlin, samedi à 7 heures du matin, a atterri, à 5 heures de l'après-midi, près de Neustrelitz, gêné par un vent violent. Le danger couru par le PL-16 fut tel que le capitaine dut procéder au dégonflement immédiat du ballon, en déchirant l'enveloppe. Le Parseval est un dirigeable souple. LES BALLONS Le ballon Anne-Marie, piloté par M. André Lesourd, avocat à la Cour d'appel
Stuttgart. Un huitième sera construit à Copenhague. Les dirigeables de la marine allemande Les deux nouveaux dirigeables de la marine, le L.-III et le L-IV, actuellement en construction, seront stationnés à Cuxhaven, où deux hangars pivotants viennent d'être construits. Les officiers et matelots attachés aux dirigeables L.-I et L.-II, récemment détruits, seront provisoirement embarqués à bord des dirigeables Sachsen et Victoria-Louise. Aucun des dirigeables de la marine ne sera désormais stationné à Johannisthal. Un dirigeable allemand en danger Le dirigeable Parseval-PL-16, parti de Bitterfeld, près de Berlin, samedi à 7 heures du matin, a atterri, à 5 heures de l'après-midi, près de Neustrelitz, gêné par un vent violent. Le danger couru par le PL-16 fut tel que le capitaine dut procéder au dégonflement immédiat du ballon, en déchirant l'enveloppe. Le Parseval est un dirigeable souple. LES BALLONS Le ballon Anne-Marie, piloté par M. André Lesourd, avocat à la Cour d'appel de Paris, Départ de Gennevilliers à dix heures du matin, 1er, a atterri dans une rafale dans la forêt de Samoussy (Aisne), à midi et demi. Il a été secouru par le garde-chasse et les habitants d'Athis. LIÉGEOIS. VÉLOCIPÉDIE Résultats des courses données hier au Vélodrome d'hiver : GRAND PRIX D'OUVERTURE. Première demifinale : 1, Rutt, 2, Poulain, 3, Dupuy. Gagné facilement. Deuxième demi-finale : 1, Polledri ; 2, Perchicot ; 3, Pouchois. Troisième demi-finale : 1, Meurger, 2, Hourlier; 3, Arend. Finale : 1, W. Rutt; 2, Meurger; 3, Perchicot. COURSE DE PRIMES. 1, Packebusch ; 2, Quaissard; 3, Piani. HANDICAP. 1, Poulain (0); 2, Rault (55) ; 3, Verri (15) ; 4, Dupuy (0) ; 5, Bellancourt (50). PRIX JULES DUBOIS. 1, Sérès ; 2, Walthour; 3, Didier. AVIRON Paddon champion d'Australie Le Championnat d'aviron d'Australie a été disputé samedi, sur la Parramatta. Paddon a battu Arnst, ancien champion du monde, par trois longueurs. Frantz-Reichel. Petites Annonces G L'Affaire Zézette; la Buvette; Terres chaudes; TOUR EIFFEL : 1 rue Cadet, 9e. DE PENSIONS BOURGEOISES la Petite Dame en blanc; Dans la Poussière, jeunes âges, carte. Matin. Fête et étranger "TAIRIF GÉNÉRAL" AVONTEMENT D'ANIMATION. Eglise catholique, de bonne famille,
D'OUVERTURE. Première demifinale : 1, Rutt, 2, Poulain, 3, Dupuy. Gagné facilement. Deuxième demi-finale : 1, Polledri ; 2, Perchicot ; 3, Pouchois. Troisième demi-finale : 1, Meurger, 2, Hourlier; 3, Arend. Finale : 1, W. Rutt; 2, Meurger; 3, Perchicot. COURSE DE PRIMES. 1, Packebusch ; 2, Quaissard; 3, Piani. HANDICAP. 1, Poulain (0); 2, Rault (55) ; 3, Verri (15) ; 4, Dupuy (0) ; 5, Bellancourt (50). PRIX JULES DUBOIS. 1, Sérès ; 2, Walthour; 3, Didier. AVIRON Paddon champion d'Australie Le Championnat d'aviron d'Australie a été disputé samedi, sur la Parramatta. Paddon a battu Arnst, ancien champion du monde, par trois longueurs. Frantz-Reichel. Petites Annonces G L'Affaire Zézette; la Buvette; Terres chaudes; TOUR EIFFEL : 1 rue Cadet, 9e. DE PENSIONS BOURGEOISES la Petite Dame en blanc; Dans la Poussière, jeunes âges, carte. Matin. Fête et étranger "TAIRIF GÉNÉRAL" AVONTEMENT D'ANIMATION. Eglise catholique, de bonne famille, anvers. Ugne 6 francs Le penseur, Joujou, LUNA-PARK. Ouvre dim. et fêtes avec ses attractions. Il est bien et a de bonnes relations, offre à Avis d'insertions ou Cinquante lignes 5 francs Le Petit Sac, Leur Jour, Bobby. Un bulletin de femmes catholiques, françaises n'AMBIGU (Tél. 436.31). -8 h. 1/2. La Saignée. MENGHIN. Sources sulfureuses. Établissement ou belges, pension confortable avec bonne nourriture. TARIF REDUIT VDT.,... a ? ? Therme thermaliture. Tous soins désirables, jeux et sports variés, Pour les annonces concernant l'Industrie et les Sociétés à 1/2. Aujourd'hui : Music-hall. les Fonds de Commerce, les Occasions, Vente de voitures, leçons d'anglais si désirées. Pour réservations d'hôtels, voyez 76, avenue Kleber, Paris. Pensions bourgeoises, la ligne... 3 francs Merci d'être venue; Little Jap; le Partenaire O/u 1/2 à 7 1/2, de 10 à insincère; À pleines gorges; Il en rira... car 17, rue Caumartin. Le professeur DUCLOS. HOTELS & PENSIONS DE FAMILLE PETITES ANNONCES TEASSET (Tél 1.26.80). 8 h. 1/2. Le Matin MONDAIN RECOMMENDÉS DU MERCREDI L'assassin de Mlle Beulemans; Crime passionnel. THEATRE (Tél. 807.76). 8 h. 1/2. Sans douleur de Mariage ITALIE Chers Emplois, Garants de maison leur Monsieur J. de JUSTE-UBLICATIONS du 2 novembre 1913 : THEATRE DU
La Saignée. MENGHIN. Sources sulfureuses. Établissement ou belges, pension confortable avec bonne nourriture. TARIF REDUIT VDT.,... a ? ? Therme thermaliture. Tous soins désirables, jeux et sports variés, Pour les annonces concernant l'Industrie et les Sociétés à 1/2. Aujourd'hui : Music-hall. les Fonds de Commerce, les Occasions, Vente de voitures, leçons d'anglais si désirées. Pour réservations d'hôtels, voyez 76, avenue Kleber, Paris. Pensions bourgeoises, la ligne... 3 francs Merci d'être venue; Little Jap; le Partenaire O/u 1/2 à 7 1/2, de 10 à insincère; À pleines gorges; Il en rira... car 17, rue Caumartin. Le professeur DUCLOS. HOTELS & PENSIONS DE FAMILLE PETITES ANNONCES TEASSET (Tél 1.26.80). 8 h. 1/2. Le Matin MONDAIN RECOMMENDÉS DU MERCREDI L'assassin de Mlle Beulemans; Crime passionnel. THEATRE (Tél. 807.76). 8 h. 1/2. Sans douleur de Mariage ITALIE Chers Emplois, Garants de maison leur Monsieur J. de JUSTE-UBLICATIONS du 2 novembre 1913 : THEATRE DU VIEUX-COLOMBIER (21, rue de Vieux-Colombier). 8 h. 1/2. Une Femme On annonce le prochain mariage de : tuée par la douceur ; l'Amour médecin. M. Georges DESMIERS DE CHENON, lieutenant SUISSE La ligne a trente-something lettre, THEATRE DU CHATEAU-DAU (Tél. 439.05). GRAND HOTEL DU MONT-PÉLÉRIN Alt. 900-. , 1/" "° Valso de MONDE SUR, fille du lieutenant-colonel au II (Suisse.) Séjour d'hiver ensoleillé, 150 ch. avec mains chaude et chaude. Programme des Théâtres FOLIES BERGERIE ANNUELLE. Théâtre Michel. LA REVUE : Régina BADET, Maurel, Nina Myral, générale, avec Mlle Edith RAZSOVICH ; -î Raimu, Davrigny, Brouett, Leblond et Quinault. M. le comte Guillaume DE URIBARRIEN avec ATTENTIONS ANGLETERRE. Magnard, PATRICE DE BRUYSSON avec Mlle Renée HENNEBERG, fille de l'architecte ; AU REVEIL DE GRANDE-BRETAGNE MATINÉE Mary Max, ULMA DISTRINGUE. Emmanuel AUMONT, ingénieur, fils de l'avocat JACQUES, obtient le confort modéré. À l'opéra, le spectacle de M. Hugues Cast, avec Mlle Thérèse JEMBERT; 200 chambres, 100 bains à fond. Répétition générale de l'Occident. M. Jehan CRAUFFON, avocat à la Cour, à côté. Répétition bénéficiaire au Théâtre des Variétés, avec N. Trouhanowa, Yvonne Printemps, et Mlle Mathilde de HENSELER. Au Country Club, Lucy Pécet et Dorville, M. Oscar Frank, avocat à la
Valso de MONDE SUR, fille du lieutenant-colonel au II (Suisse.) Séjour d'hiver ensoleillé, 150 ch. avec mains chaude et chaude. Programme des Théâtres FOLIES BERGERIE ANNUELLE. Théâtre Michel. LA REVUE : Régina BADET, Maurel, Nina Myral, générale, avec Mlle Edith RAZSOVICH ; -î Raimu, Davrigny, Brouett, Leblond et Quinault. M. le comte Guillaume DE URIBARRIEN avec ATTENTIONS ANGLETERRE. Magnard, PATRICE DE BRUYSSON avec Mlle Renée HENNEBERG, fille de l'architecte ; AU REVEIL DE GRANDE-BRETAGNE MATINÉE Mary Max, ULMA DISTRINGUE. Emmanuel AUMONT, ingénieur, fils de l'avocat JACQUES, obtient le confort modéré. À l'opéra, le spectacle de M. Hugues Cast, avec Mlle Thérèse JEMBERT; 200 chambres, 100 bains à fond. Répétition générale de l'Occident. M. Jehan CRAUFFON, avocat à la Cour, à côté. Répétition bénéficiaire au Théâtre des Variétés, avec N. Trouhanowa, Yvonne Printemps, et Mlle Mathilde de HENSELER. Au Country Club, Lucy Pécet et Dorville, M. Oscar Frank, avocat à la Cour, sont du dernier confort. Ouvert depuis 1er octobre. Symphonie gagnante, avec Mlle Suzanne HIRSCH, fille de France. À l'Opéra (Tél. 307.05), 8 h. 1/4. Les Joyaux, Mlle et Capoul. Orchestre Letombe, industriel, officier de la Légion d'honneur; Villes d'eau, Hôtels et Casinos de la Madone; Suite de danses. Palais de la Danse (OLYMPIA): Le Théâtre du Tango. M. Achille ARCHAMBAULT, architecte diplômé, nous jouissent d'une très grande Demain : Relâche. Nord "an" Tannhauser du gouvernement, avec Mlle Camille TAUVRY; réduction pour un minimum. Mercredi, samedi : Le Miracle; Suite de Jeanne Longy. Renée Balthazar, Giraud, M. Marcel ELSNER, ingénieur, avec Mlle Rose de 15 insertions par mois. Danses. Sergius, Paul Villé, Renée Müller, Made Andral, etc. DREYFUS; Jeudi : Les Enfants du Paradis (Tél. Marcadet 05-63) Gabriel Rain. Attaché d'agence de change, Comédie-Française (Tél. 102.22), 8 h. 1/2. Le Légataire universel; Bérénice. Mardi, jeudi : Boubouroche; répétition. M. Eugène BRODU, commissaire-priseur, avec Yvonne Briet. Mercredi: Vouloir. Prise de parts... Afats... revue Mlle Jeanne COLLET. Vendredi : Primerose. Léonie, Regine Flory, Chevalier, Bordoni. Amortissement. L'Embuscade. (T. Nord 07.00) Mérindol, Pascal, Périat, etc., etc. Opéra-Comique (Tél. 105.76), 8 h. 1/2. La Vie Parisienne. Direction BONNAUD-BLÈS. 9 h. 1/2. : Julien. perles.