jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
un véritable lacis. Plusieurs foyers d'appel le jalonnent dont l'attraction est elle-même plus ou moins influencée par le puissant centre d'appel que constitue la métropole régionale. Mais le rayonnement de ces foyers ne s'exerce pas uniformément sur l'ensemble des populations de la vallée. Bien au contraire, le taux de migrants varie beaucoup selon les différentes communes. II. — LOCALISATION DES MIGRANTS. Le pourcentage des migrants alternants par rapport au total des actifs de chacune des communes de la haute vallée de la Garonne est très variable (carte page). Ces disparités existent d'ailleurs tant en milieu rural qu'en milieu urbain. Ainsi, deux communes urbaines comme Saint-Gaudens et Muret possèdent la première 12,5 de migrants alternants et la seconde plus d'un tiers. Entre deux communes rurales la variation peut être aussi accusée puisque Saint-Elix-le-Château compte 18 de migrants alternants et Miramont de Comminges 62,5 A. — LES MIGRANTS DOMICILIÉS DANS LES COMMUNES RURALES. a) Une minorité réside dans les communes où l'agriculture constitue l'activité majeure: Sept communes rurales ont un taux de migrants alternants inférieur à 30 D'amont en aval : Labroquère, Seilhan, Clarac, Pointis de Rivière, Bordes de Rivière, Saint-Elix-le-Château et Lafitte Vigoureux. Elles figurent parmi celles qui ont enregistré la plus forte hémorragie démographique. En un siècle, Saint-Elix-le-Château a perdu 28 de sa population, Labroquère 43 et Bordes de Rivière 31 Un exode rural massif a souvent permis une restructuration des exploitations agricoles. De ce fait elles retiennent un petit nombre de cultivateurs qui n'ont pas besoin de rechercher ailleurs un emploi salarié. Dans six de ces sept communes, l'agriculture fournit en effet plus de 45 des emplois, et même 57 à Bordes de Rivière. Il faut toutefois ajouter que la situation géographique de ces villages, à l'écart relatif des axes de circulation routière et ferrée peut également contribuer au repliement sur soi des communes. De même, la présence de certains artisans occupant deux ou trois ouvriers, Parfois plus, crée quelques emplois qu'il n'est pas nécessaire de rechercher hors de son lieu de résidence. Ainsi, à Pointis-de-Rivière, l'existence d'une entreprise de construction et de travaux publics de taille moyenne offrait
plus forte hémorragie démographique. En un siècle, Saint-Elix-le-Château a perdu 28 de sa population, Labroquère 43 et Bordes de Rivière 31 Un exode rural massif a souvent permis une restructuration des exploitations agricoles. De ce fait elles retiennent un petit nombre de cultivateurs qui n'ont pas besoin de rechercher ailleurs un emploi salarié. Dans six de ces sept communes, l'agriculture fournit en effet plus de 45 des emplois, et même 57 à Bordes de Rivière. Il faut toutefois ajouter que la situation géographique de ces villages, à l'écart relatif des axes de circulation routière et ferrée peut également contribuer au repliement sur soi des communes. De même, la présence de certains artisans occupant deux ou trois ouvriers, Parfois plus, crée quelques emplois qu'il n'est pas nécessaire de rechercher hors de son lieu de résidence. Ainsi, à Pointis-de-Rivière, l'existence d'une entreprise de construction et de travaux publics de taille moyenne offrait en 1968 une quinzaine d'emplois masculins. De même la création récente de deux maisons de retraite a permis à 5 femmes de trouver sur place des emplois de service. La moindre offre d'emplois diminue le taux de migrants alternants en même temps qu'elle attire des ruraux des communes voisines : ainsi l'existence à Pointis-de-Rivière de ces activités réduit le nombre des migrants alternants — 22 — et fait de ce village un petit centre d'appel. En 1976, l'entreprise Puisségur y occupe 22 personnes dont 16 résident à Huos, Ardiège, Gourdan et Saint-Gaudens, une sur 5 étant ouvrier-paysan. Les maisons de retraite « L'Oasis » et « l'Espérance » ont quant à elles, été à l'origine de la création de 17 emplois de service féminins : 6 des employées résident à Pointis-de-Rivière, 2 viennent de Gourdan, 2 d'Ausson, 1 de Cier-de-Rivière, une de Labarthe-de-Rivière, 1 d'Ardiège, 1 de Ponlat, 1 de Montréjeau, 1 de Saint-Bertrand et 1 enfin de Lannemezan. Plus en aval, au-delà de Saint-Gaudens, le village de Labarthe Inard est le type même d'un foyer d'appel secondaire, d'une force supérieure à celui de Pointis-de-Rivière. Sur son territoire, se trouvent 3 établissements industriels. Le plus important, l'Entreprise BonPunt, spécialisée dans
ainsi l'existence à Pointis-de-Rivière de ces activités réduit le nombre des migrants alternants — 22 — et fait de ce village un petit centre d'appel. En 1976, l'entreprise Puisségur y occupe 22 personnes dont 16 résident à Huos, Ardiège, Gourdan et Saint-Gaudens, une sur 5 étant ouvrier-paysan. Les maisons de retraite « L'Oasis » et « l'Espérance » ont quant à elles, été à l'origine de la création de 17 emplois de service féminins : 6 des employées résident à Pointis-de-Rivière, 2 viennent de Gourdan, 2 d'Ausson, 1 de Cier-de-Rivière, une de Labarthe-de-Rivière, 1 d'Ardiège, 1 de Ponlat, 1 de Montréjeau, 1 de Saint-Bertrand et 1 enfin de Lannemezan. Plus en aval, au-delà de Saint-Gaudens, le village de Labarthe Inard est le type même d'un foyer d'appel secondaire, d'une force supérieure à celui de Pointis-de-Rivière. Sur son territoire, se trouvent 3 établissements industriels. Le plus important, l'Entreprise BonPunt, spécialisée dans l'extraction de sables et de graviers et dans la production d'hydro-électricité, offre 40 emplois : 3 ouvriers seulement sont originaires de Labarthe, les autres se dispersent dans un rayon de 30 kilomètres. (1 vient quotidiennement de Saint-Bertrand de Comminges). La deuxième entreprise, la papeterie du « Vicomté » emploie actuellement 27 personnes. En raison de son ancienneté, l'origine de ses ouvriers est différente : sur les 27, 16 sont du village de Labarthe-Inard et les 11 autres viennent des villages limitrophes ou voisins de Beauchalot, Montespan, Pointis-Inard et Rouède. Dans cette commune rurale, un troisième établissement industriel occupe une trentaine de personnes dont l'origine est analogue à celle des ouvriers des entreprises précédentes. Labarthe-Inard offre donc une centaine d'emplois industriels dont les 3/4 donnent lieu à des migrations alternantes. Autant que les facteurs agricoles, l'existence de petites unités industrielles par exemple une centrale électrique et une entreprise de carrosserie à Pointis-Inard fait varier le pourcentage de migrants parmi la population active de ces communes. Un premier ensemble englobe les communes qui se situent entre les zones d'influence de Montréjeau et de Saint-Gaudens et celles qui se trouvent en aval de cette ville dans le secteur où son rayonnement s'affaiblit et
27 personnes. En raison de son ancienneté, l'origine de ses ouvriers est différente : sur les 27, 16 sont du village de Labarthe-Inard et les 11 autres viennent des villages limitrophes ou voisins de Beauchalot, Montespan, Pointis-Inard et Rouède. Dans cette commune rurale, un troisième établissement industriel occupe une trentaine de personnes dont l'origine est analogue à celle des ouvriers des entreprises précédentes. Labarthe-Inard offre donc une centaine d'emplois industriels dont les 3/4 donnent lieu à des migrations alternantes. Autant que les facteurs agricoles, l'existence de petites unités industrielles par exemple une centrale électrique et une entreprise de carrosserie à Pointis-Inard fait varier le pourcentage de migrants parmi la population active de ces communes. Un premier ensemble englobe les communes qui se situent entre les zones d'influence de Montréjeau et de Saint-Gaudens et celles qui se trouvent en aval de cette ville dans le secteur où son rayonnement s'affaiblit et est relayé par celui de Boussens. Inférieur à 40 de la population active à Pointis-Inard (35 %), à Labarthe Inard (37,5 %), à Beauchalot (32,5 %), à Martres-de-Rivière (37 %), la proportion de migrants alternants dépasse 40 des actifs à Ausson (41 %), à Cier-de-Rivière (45 %) et à Labarthe-de-Rivière (41 %); elle atteint presque la moitié de la population active à Valentine (48 %). Selon la répartition socio-professionnelle des migrants qui se reflète d'ailleurs dans l'urbanisme et l'aspect général de ces villages, on distingue plusieurs types de communes. — Au premier se rattache Miramont-de-Comminges. où le taux de migrants quotidiens atteint le chiffre record de 62,5 dont 81 sont des ouvriers. — Au second appartient Valentine où cette proportion écrasante d'ouvriers se réduit à 68 tandis que près du quart des migrants occupe une activité de cadre moyen ou d'employé. — Le troisième est illustré par Labarthe-de-Rivière où la proportion des ouvriers se situe certes à 75 mais où des migrants quotidiens sont des cadres qui ont préféré le charme de cette ancienne station thermale aux servitudes de la ville, même si elle est de petite dimension. 2. Un deuxième ensemble comprend les communes qui s'étendent de Lestelle à
(41 %); elle atteint presque la moitié de la population active à Valentine (48 %). Selon la répartition socio-professionnelle des migrants qui se reflète d'ailleurs dans l'urbanisme et l'aspect général de ces villages, on distingue plusieurs types de communes. — Au premier se rattache Miramont-de-Comminges. où le taux de migrants quotidiens atteint le chiffre record de 62,5 dont 81 sont des ouvriers. — Au second appartient Valentine où cette proportion écrasante d'ouvriers se réduit à 68 tandis que près du quart des migrants occupe une activité de cadre moyen ou d'employé. — Le troisième est illustré par Labarthe-de-Rivière où la proportion des ouvriers se situe certes à 75 mais où des migrants quotidiens sont des cadres qui ont préféré le charme de cette ancienne station thermale aux servitudes de la ville, même si elle est de petite dimension. 2. Un deuxième ensemble comprend les communes qui s'étendent de Lestelle à Cazères. Dans trois d'entre elles le taux de migrants alternants dépasse 50 des actifs. Il s'agit de Mancioux, de Lestelle et de Couladère qui dénombrent respectivement 58, 54 et 72 de migrants quotidiens. Au centre de ce deuxième ensemble Boussens est le point de convergence de multiples courants provoqués par la densité de ses établissements industriels. Il est remarquable de constater qu'une commune de 2 023 habitants, Martres Tolosane compte 39 de migrants alternants; parmi ses actifs, près d'un sur 4 (23 %) se dirige quotidiennement vers Boussens, mais déjà se manifeste l'influence de Toulouse puisque 5 de ses actifs y occupent un emploi. Mais dans le secteur central de la vallée la proportion d'ouvriers parmi les migrants alternants reste toujours très élevée puisque les 3/4 travaillent dans le secteur secondaire. 3. Un troisième ensemble s'individualise enfin en aval de Cazères. Il se compose des communes de Lavelanet de Comminges, de Salles, de Peyssies, de Longages, de Noé, de Mauzac et de Lavernose-Lacassès. Le pourcentage d'actifs qui s'emploie hors de leur commune de résidence s'accroît à mesure que l'on se rapproche de Toulouse. De 36 à Lavelanet, il s'élève à 37,2 à Noé et atteint 40,5 à Lavernose-Lacassès. La proportion
la densité de ses établissements industriels. Il est remarquable de constater qu'une commune de 2 023 habitants, Martres Tolosane compte 39 de migrants alternants; parmi ses actifs, près d'un sur 4 (23 %) se dirige quotidiennement vers Boussens, mais déjà se manifeste l'influence de Toulouse puisque 5 de ses actifs y occupent un emploi. Mais dans le secteur central de la vallée la proportion d'ouvriers parmi les migrants alternants reste toujours très élevée puisque les 3/4 travaillent dans le secteur secondaire. 3. Un troisième ensemble s'individualise enfin en aval de Cazères. Il se compose des communes de Lavelanet de Comminges, de Salles, de Peyssies, de Longages, de Noé, de Mauzac et de Lavernose-Lacassès. Le pourcentage d'actifs qui s'emploie hors de leur commune de résidence s'accroît à mesure que l'on se rapproche de Toulouse. De 36 à Lavelanet, il s'élève à 37,2 à Noé et atteint 40,5 à Lavernose-Lacassès. La proportion des ouvriers y est encore énorme, près de 8 sur 10. Mais les employés du secteur public sont les plus nombreux: environ 10. La proximité de Muret, chef-lieu d'arrondissement de la Haute-Garonne qui fournit des emplois dans les services explique l'importance nouvelle de cette catégorie socio-professionnelle parmi les migrants. Les variations communales des proportions d'actifs qui se déplacent tous les jours présentent une sorte d'alternance : aux très forts pourcentages enregistrés au voisinage immédiat de villes ou d'unités industrielles succèdent des proportions moindres qui correspondent aux zones échappant à ces pôles d'attraction. B. — LES MIGRANTS RESIDANT DANS LES VILLES. Pôles d'attraction, les villes n'en sont pas moins des foyers de migrants inverses : comprise entre 12,5 à Saint-Gaudens et 20 à Carbonne, la proportion des migrants alternants parmi la population active résidant dans des communes urbaines, atteint 35 à Muret. La position géographique de Muret, la continuité des zones industrielles de Muret, de Portet et de Toulouse et l'évolution intervenue dans les relations de Muret avec la métropole régionale entre 1962 et 1968, conduit à analyser séparément les migrants domiciliés dans chacune des villes. a) À Saint-Gaudens, vértice de migrants alternants : Parmi les villes de la haute vallée
variations communales des proportions d'actifs qui se déplacent tous les jours présentent une sorte d'alternance : aux très forts pourcentages enregistrés au voisinage immédiat de villes ou d'unités industrielles succèdent des proportions moindres qui correspondent aux zones échappant à ces pôles d'attraction. B. — LES MIGRANTS RESIDANT DANS LES VILLES. Pôles d'attraction, les villes n'en sont pas moins des foyers de migrants inverses : comprise entre 12,5 à Saint-Gaudens et 20 à Carbonne, la proportion des migrants alternants parmi la population active résidant dans des communes urbaines, atteint 35 à Muret. La position géographique de Muret, la continuité des zones industrielles de Muret, de Portet et de Toulouse et l'évolution intervenue dans les relations de Muret avec la métropole régionale entre 1962 et 1968, conduit à analyser séparément les migrants domiciliés dans chacune des villes. a) À Saint-Gaudens, vértice de migrants alternants : Parmi les villes de la haute vallée de la Garonne, Saint-Gaudens est celle où la proportion des actifs travaillant hors de la commune de leur domicile est la moins élevée (12,5 %). Elle est d'ailleurs, de toutes les communes de la zone d'étude celle qui compte le pourcentage d'actifs migrants le plus faible. Cela s'explique par le taux d'accroissement des emplois non agricoles qui, de 1954 à 1962 ont progressé de 20,4 %. Les branches de l'industrie de transformation, du bâtiment et des travaux publics sont les activités économiques qui ont enregistré la plus forte croissance : respectivement 50 et 36 %. Ces créations d'emplois ont donc, non seulement permis à 90 de la population active de travailler sur place, mais encore de faire de Saint-Gaudens un pôle d'attraction pour l'ensemble de la population de son arrondissement. Les migrations d'actifs Saint-Gaudinois se caractérisent ensuite par leur direction. Plus de la moitié des migrants de Saint-Gaudens — 52 — occupent un emploi à Boussens. Ce courant notable, existe depuis la création à Boussens d'un complexe de raffinage du gaz de Saint-Marcet. Mais abstraction faite de ce flux, seulement 6 des actifs Saint-Gaudinois se déplacent quotidiennement pour leur travail. Enfin, dernière caractéristique, ces migrants sont dans une forte proportion,
taux d'accroissement des emplois non agricoles qui, de 1954 à 1962 ont progressé de 20,4 %. Les branches de l'industrie de transformation, du bâtiment et des travaux publics sont les activités économiques qui ont enregistré la plus forte croissance : respectivement 50 et 36 %. Ces créations d'emplois ont donc, non seulement permis à 90 de la population active de travailler sur place, mais encore de faire de Saint-Gaudens un pôle d'attraction pour l'ensemble de la population de son arrondissement. Les migrations d'actifs Saint-Gaudinois se caractérisent ensuite par leur direction. Plus de la moitié des migrants de Saint-Gaudens — 52 — occupent un emploi à Boussens. Ce courant notable, existe depuis la création à Boussens d'un complexe de raffinage du gaz de Saint-Marcet. Mais abstraction faite de ce flux, seulement 6 des actifs Saint-Gaudinois se déplacent quotidiennement pour leur travail. Enfin, dernière caractéristique, ces migrants sont dans une forte proportion, — 28 — des cadres supérieurs et moyens et la majorité d'entre eux se rendent à Boussens. Il s'agit, selon l'expression de Madame Beaujeu-Garnier, de « migrants de qualité » auxquels la ville peut seule offrir certaines conditions de résidence et assurer les services qu'une petite commune rurale comme Boussens ne peut satisfaire. Ces exigences les ont conduits à opter pour un ou plusieurs trajets quotidiens entre le lieu de leur résidence et celui de leur travail. b) À Muret une masse considérable de migrants inverses: 1. Des conditions exceptionnelles : La situation géographique de Muret et son évolution démographique expliquent que Muret recense une masse considérable de travailleurs qui s'emploient hors de la ville. La distance qui sépare Muret de Toulouse — 19 kilomètres — est d'autant plus faible qu'en 1969 a été ouverte à la circulation une voie express. Sa mise en service répondait à un besoin urgent, vu l'intensité de la circulation entre Toulouse et Muret dont témoignent les chiffres fournis par la Prévention Routière. D'après un recensement de la circulation effectué en 1968, on évaluait le trafic moyen annuel à 11 250 voitures par jour. Ce chiffre permet de saisir les relations quotidiennes entre Muret et
ne peut satisfaire. Ces exigences les ont conduits à opter pour un ou plusieurs trajets quotidiens entre le lieu de leur résidence et celui de leur travail. b) À Muret une masse considérable de migrants inverses: 1. Des conditions exceptionnelles : La situation géographique de Muret et son évolution démographique expliquent que Muret recense une masse considérable de travailleurs qui s'emploient hors de la ville. La distance qui sépare Muret de Toulouse — 19 kilomètres — est d'autant plus faible qu'en 1969 a été ouverte à la circulation une voie express. Sa mise en service répondait à un besoin urgent, vu l'intensité de la circulation entre Toulouse et Muret dont témoignent les chiffres fournis par la Prévention Routière. D'après un recensement de la circulation effectué en 1968, on évaluait le trafic moyen annuel à 11 250 voitures par jour. Ce chiffre permet de saisir les relations quotidiennes entre Muret et Toulouse et inversement. À l'entrée de la ville, 11 250 véhicules circulaient journellement dans les deux sens. À la sortie 9 100 poursuivaient leur route. En un jour donc, 2 100 automobiles faisaient exclusivement la navette Toulouse-Muret et Muret-Toulouse. Mais cette donnée ne permet de distinguer ni les raisons, ni l'importance respective des courants. De toutes façons l'itinéraire est emprunté dans les deux sens à l'avantage de Muret. Muret jouit en effet par rapport à Toulouse d'une situation très favorable. Elle se trouve en amont de la zone industrielle sud de Toulouse qui porte quelques-unes des plus grosses entreprises toulousaines : l'A.P.C., la Poudrerie, Motorola. La grande facilité des communications entre les deux villes explique le choix de Muret comme résidence d'une partie de la population active travaillant au sud de Toulouse. Mais son emplacement sur la route des Pyrénées explique aussi que certains cadres aient choisi de vivre dans cette petite ville bien qu'ayant leur travail dans le centre de Toulouse. 2. Une stabilisation des effectifs de migrants : En 1962, l'accroissement démographique et la dissociation entre les lieux de travail et de domicile traduisaient selon M. Coppolani, un phénomène de banlieue. Par ses mouvements pendulaires, Muret se situait
l'importance respective des courants. De toutes façons l'itinéraire est emprunté dans les deux sens à l'avantage de Muret. Muret jouit en effet par rapport à Toulouse d'une situation très favorable. Elle se trouve en amont de la zone industrielle sud de Toulouse qui porte quelques-unes des plus grosses entreprises toulousaines : l'A.P.C., la Poudrerie, Motorola. La grande facilité des communications entre les deux villes explique le choix de Muret comme résidence d'une partie de la population active travaillant au sud de Toulouse. Mais son emplacement sur la route des Pyrénées explique aussi que certains cadres aient choisi de vivre dans cette petite ville bien qu'ayant leur travail dans le centre de Toulouse. 2. Une stabilisation des effectifs de migrants : En 1962, l'accroissement démographique et la dissociation entre les lieux de travail et de domicile traduisaient selon M. Coppolani, un phénomène de banlieue. Par ses mouvements pendulaires, Muret se situait alors en tête des communes de la Haute-Garonne. À cette date la S.N.C.F. délivrait 139 abonnements de travail; les bénéficiaires utilisaient des trains qui, par leurs horaires assuraient un service de banlieue. À ces abonnés, il fallait ajouter tous ceux qui se rendaient à leur lieu de travail par autobus ou par un moyen de transport individuel. Au total, en 1962, 383 Muretains travaillaient à Toulouse dans le secteur secondaire, alors que l'industrie locale n'occupait que 337 personnes. Bien que, en 1970, 80 personnes seulement aient souscrit un abonnement de travail à la S.N.C.F., une fraction importante de la population muretaine travaille à l'extérieur de la ville comme l'indique le tableau suivant établi d'après le recensement complémentaire de 1970 : Secteur tertiaire Lieu de travail Secteur secondaire Civils Militaires Total Civils Militaires Toulouse. 148 150 298 Portet 27 27 Francazal 265 265 Ensemble 175 150 265 590 À cette date près de 300 personnes se rendent quotidiennement à Toulouse. La moitié s'emploie dans le secteur tertiaire, les autres s'occupent dans le secteur secondaire, principalement à l'A.P.C., et dans l'industrie du bâtiment. Cet effectif serait en nette diminution par rapport au recensement de 1962 qui faisait état de 384 déplacements par