jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
NUMERO 1" PENSION COMPTE de 1ère classe de 2e classe de 3e classe de 4e classe stagiaire A, M. J. 1 1-1-22 1-1-20 1-1-20 1-1-18 1-1-16 28-12-12 1 9 C. I. R. 810.169 2 6-4-23 1-1-21 1-1-21 — 14-7-12 14-7-11 10 3 — 800.157 3 6-4-23 6-4-23 1-1-22 17-7-18 1 9 — 850.163 4 25-3-25 1-1-25 6-4-23 6-4-23 3-9-20 1 10 2 — 920.171 5 17-5-24 1-1-25 6-4-23 1-1-22 21-7-19 21-7-19 6 2 22 — 940.446 6 2-11-26 — 10-3-22 4 5 19 — 910.367 7 1-1-29 1-7-27 25-4-25 1-1-25 6-10-24 28-7-23 5 7 15 — 930.237 8 30-5-27 30-5-27 30-5-27 7 10 27 — 890.383 9 1-1-29 1-7-27 1-1-25 21-5-24 15-1-25 18 4 — 980.273 10 2-6-25 2-6-25 2-6-25 1 8 21 — 890.382 11 20-11-26 20-11-26 20-11-26 1 4 24 — 930.227 12 28-2-26 28-2-26 15-1-25 1 11 3 — 010.225 13 1-1-29 19-10-28 1 5 8 — 960.239 14 1-1-27 13-1-27 9 23 — 900,283 15 14-9-29 23-5-29 11 5 — 960,432 16 3-3-27 31-12-25 870.269 17 31-3-31 31-3-31 31-3-31 1 10 — 810.290 18 7-11-27 28-8-25 960.272 19 28-1-28 28-1-28 930.266 20 1-1-28 1-1-28 870.432 21 1-1-32 1-1-31 880.304 16 — 3-6-84 Phan-Công-Hai 20-7-22 — 7 Annam 1-9-99 Vu-quang-Hiêt 3-9-21 — 8 Cochinchine 26-8-97 Pham-cong-Binh 20-7-22 — 9 Tonkin 5-1-98 Nguyên-nhu-Loan — — 10 — 2-1-99 (A) Nguyên-dinh-Phong — — 11 Cochinchine 13-4-02 Duong-van-Cap 6-8-25 1-1-32 — 12 Annam 12-1-99 Do-Bach — — 13 Tonkin 15-2-1900 Pham-van-Nam — — 14 — 5-11-01 Nguyên-van-Chinh 14-8-24 1-7-32 — 15 — 1-9-01 Nguyén-huu-Tao — 31-12-32 — 16 — 17-5-1900 Pham-dinh-Bao 20-7-22 1-7-33 — 17 — 14-7-99 Vu-tam-Tham 14-8-24 31-12-33 — 18 — 6-6-04 Phan-thê-Roanh 27-8-27 — 19 — 15-9-97 Vartam-Tap 14-8-24 — — 20 Cochinchine 8-5-96 Chu-van-Duong 7 26-8-20 1-7-34 — 21 Tonkin 1-10-04 Pham-xuan-Do 27-8-27 — 22 Cochinchine 18-3-03 Ngôyên-van-Nghia 18-8-26 — 23 Tonkin 2-12-02 Nguyên-van-Ban — 15-10-34 — 24 Annam 15-5-99 Lê-Am 26-8-20 — 25 Cochinchine 4-4-04 Pham-Thieu 27-8-27 — 26 Tonkin 10-3-98 Hoang-ngoc-Phach 27-7-23 — SERVICE DE L'ENSEIGNEMENT DATE DE LA NOMINATION AU GRADE DE : REGIME OBSERVATIONS Professeur Professeur PENSION ET de 3ème classe de
Annam 1-9-99 Vu-quang-Hiêt 3-9-21 — 8 Cochinchine 26-8-97 Pham-cong-Binh 20-7-22 — 9 Tonkin 5-1-98 Nguyên-nhu-Loan — — 10 — 2-1-99 (A) Nguyên-dinh-Phong — — 11 Cochinchine 13-4-02 Duong-van-Cap 6-8-25 1-1-32 — 12 Annam 12-1-99 Do-Bach — — 13 Tonkin 15-2-1900 Pham-van-Nam — — 14 — 5-11-01 Nguyên-van-Chinh 14-8-24 1-7-32 — 15 — 1-9-01 Nguyén-huu-Tao — 31-12-32 — 16 — 17-5-1900 Pham-dinh-Bao 20-7-22 1-7-33 — 17 — 14-7-99 Vu-tam-Tham 14-8-24 31-12-33 — 18 — 6-6-04 Phan-thê-Roanh 27-8-27 — 19 — 15-9-97 Vartam-Tap 14-8-24 — — 20 Cochinchine 8-5-96 Chu-van-Duong 7 26-8-20 1-7-34 — 21 Tonkin 1-10-04 Pham-xuan-Do 27-8-27 — 22 Cochinchine 18-3-03 Ngôyên-van-Nghia 18-8-26 — 23 Tonkin 2-12-02 Nguyên-van-Ban — 15-10-34 — 24 Annam 15-5-99 Lê-Am 26-8-20 — 25 Cochinchine 4-4-04 Pham-Thieu 27-8-27 — 26 Tonkin 10-3-98 Hoang-ngoc-Phach 27-7-23 — SERVICE DE L'ENSEIGNEMENT DATE DE LA NOMINATION AU GRADE DE : REGIME OBSERVATIONS Professeur Professeur PENSION ET de 3ème classe de 1ère classe stagiaire N° MATRICULE 1 24 15-11-21 20-8-20 C. P. 1. 19 2 — 5-7-21 23-8-16 — 3 1-1-25 9-11-21 26-8-20 — 4 1-1-24 1-1-22 26-8-20 — 5 1-1-25 3-9-22 3-9-21 — 6 1-1-24 14-9-21 1-6-18 — 7 1-1-28 12-2-25 27-7-23 — 8 1-1-28 25-10-23 20-7-22 — 9 — 30-12-23 — 52 10 1-1-27 — — 11 1-1-29 4-12-26 6-8-25 — 12 1-1-28 30-12-23 20-7-22 — 13 — — 14 12-4-26 14-8-24 73 15 1-1-29 — — 16 1-1-28 1-1-22 26-8-20 — 17 1-1-29 12-4-26 14-8-24 — 18 1-1-31 27-8-28 27-8-27 — 19 1-1-29 12-4-26 14-8-24 — 20 1-1-26 1-1-22 26-8-20 — 21 1-1-31 27-8-28 27-8-27 — 22 1-1-30 1-1-28 18-8-26 — 23 1-1-31 18-8-28 — 24 1-1-29 13-8-24 26-8-20 — 25 1-1-32 27-8-28 27-8-27 — 26 1-1-30 17-10-25 27-7-23 — TABLEAUX D'ANCIENNETÉ DATE DATE DATE DE LA DATE DE L'ENTRÉE AFFECTATION DE NOMS ET PRÉNOMS dans, C. nomination dernière au cadre de NAISSANCE et nomination Professeur de 1ère classe Professeurs de 3e classe. 1 Tonkin 13-1-96 Tran-van-Hao 20-7-22 1-1-29 18-9-24 2 Annam 4-4-02 (A) Buu-Can 27-7-23 — 8-12-24 3 Tonkin 3-11-02 Mme Lê-thi-Chung 1-9-22 1-9-30 22-4-26 4 — 23-10-01 (A) Vu-duc-Thanh — 14-8-24 1-1-30 9-10-26 5 — 4-2-1900
30-12-23 — 52 10 1-1-27 — — 11 1-1-29 4-12-26 6-8-25 — 12 1-1-28 30-12-23 20-7-22 — 13 — — 14 12-4-26 14-8-24 73 15 1-1-29 — — 16 1-1-28 1-1-22 26-8-20 — 17 1-1-29 12-4-26 14-8-24 — 18 1-1-31 27-8-28 27-8-27 — 19 1-1-29 12-4-26 14-8-24 — 20 1-1-26 1-1-22 26-8-20 — 21 1-1-31 27-8-28 27-8-27 — 22 1-1-30 1-1-28 18-8-26 — 23 1-1-31 18-8-28 — 24 1-1-29 13-8-24 26-8-20 — 25 1-1-32 27-8-28 27-8-27 — 26 1-1-30 17-10-25 27-7-23 — TABLEAUX D'ANCIENNETÉ DATE DATE DATE DE LA DATE DE L'ENTRÉE AFFECTATION DE NOMS ET PRÉNOMS dans, C. nomination dernière au cadre de NAISSANCE et nomination Professeur de 1ère classe Professeurs de 3e classe. 1 Tonkin 13-1-96 Tran-van-Hao 20-7-22 1-1-29 18-9-24 2 Annam 4-4-02 (A) Buu-Can 27-7-23 — 8-12-24 3 Tonkin 3-11-02 Mme Lê-thi-Chung 1-9-22 1-9-30 22-4-26 4 — 23-10-01 (A) Vu-duc-Thanh — 14-8-24 1-1-30 9-10-26 5 — 4-2-1900 (A) Dao-van-Dinh 27-7-23 1-1-31 18-10-25 6 Annam 15-4-05 Hoang-Khôi 27-8-27 — 27-8-28 7 Cochinchine 12-2-02 Nguyên-cao-Thang 14-8-24 — 26-10-25 8 Tonkin 11-8-03 Pham-dinh-Nghia 27-8-27 — 27-8-28 9 Laos 15-12-02 (A) Dang-Loi-Ham 18-8-26 — 29-10-27 10 Cochinchine. 31-3-01 Nguyên-van-Quê 3-9-21 1-1-27 21-6-24 11 Annam 15-5-98 Lê-trong-Thich 27-7-23 1-1-32 11-3-26 12 Laos 10-11-02 (A) Blanchard de la Brosse, Sichan-Souphan — 27-8-29 13 Tonkin 11-9-03 (A) Mme Nguyên-thi-Mao — 18-9-29 14 Cochinchine 9-1-1900 Chau-kim-Dang 6-8-25 — 4-12-26 15 — 29-9-06 Mlle Pham-thi-My 31-8-28 — 31-8-29 16 Laos 6-3-06 Lê-duy-Luong — — 17 Tonkin 20-4-03 Mme Nguyên-thi-Thuc-Viên — 20-9-29 18 Cochinchine 18-4-01 Tran-van-Suu 20-7-22 1-7-32 23-7-24 19 Tonkin 3-11-03 Vu-Chu 31-8-28 — 29-9-29 20 Annam 10-6-04 Pham-truong-Xuan — 31-8-29 21 Direction de l'Instruction l'Instruction 10-3-05 (A) Nguyên-danh-Sanh 27-8-27 — 23-9-29 22 Laos 13-1-02 Thach-quang-Tuan 18-8-26 31-12-32 23 Annam 1-6-05 Ung-Qua 31-8-28 — 12-9-29 24 — 15-5-03 Tang-Duc — 6-1-28 25 Tonkin. 12-6-01 Luu-van-Minh 31-8-28 — 14-9-29 26 Cochinchine 1-12-03 Tran-van-Huong 18-8-26 — 1-1-28 27 Tonkin 1-8-02 Tran-van-Chu 6-8-25 — 6-1-28 28 — 1-1-04 Ngô-duy-Cu 18-8-26 1-7-33 7-9-29 29 — 4-1-03 Nguyên-van-Phuc 27-8-27 — 27-8-28 30 — 15-10-01 Lê-xu-m-Phung 6-8-25 — 6-1-28 31 Annam 25-6-03 Nguyên-Vy 18-8-26 — 18-8-26 32 Laos 8-6-06 Thao-Bong 31-8-28 —
10-11-02 (A) Blanchard de la Brosse, Sichan-Souphan — 27-8-29 13 Tonkin 11-9-03 (A) Mme Nguyên-thi-Mao — 18-9-29 14 Cochinchine 9-1-1900 Chau-kim-Dang 6-8-25 — 4-12-26 15 — 29-9-06 Mlle Pham-thi-My 31-8-28 — 31-8-29 16 Laos 6-3-06 Lê-duy-Luong — — 17 Tonkin 20-4-03 Mme Nguyên-thi-Thuc-Viên — 20-9-29 18 Cochinchine 18-4-01 Tran-van-Suu 20-7-22 1-7-32 23-7-24 19 Tonkin 3-11-03 Vu-Chu 31-8-28 — 29-9-29 20 Annam 10-6-04 Pham-truong-Xuan — 31-8-29 21 Direction de l'Instruction l'Instruction 10-3-05 (A) Nguyên-danh-Sanh 27-8-27 — 23-9-29 22 Laos 13-1-02 Thach-quang-Tuan 18-8-26 31-12-32 23 Annam 1-6-05 Ung-Qua 31-8-28 — 12-9-29 24 — 15-5-03 Tang-Duc — 6-1-28 25 Tonkin. 12-6-01 Luu-van-Minh 31-8-28 — 14-9-29 26 Cochinchine 1-12-03 Tran-van-Huong 18-8-26 — 1-1-28 27 Tonkin 1-8-02 Tran-van-Chu 6-8-25 — 6-1-28 28 — 1-1-04 Ngô-duy-Cu 18-8-26 1-7-33 7-9-29 29 — 4-1-03 Nguyên-van-Phuc 27-8-27 — 27-8-28 30 — 15-10-01 Lê-xu-m-Phung 6-8-25 — 6-1-28 31 Annam 25-6-03 Nguyên-Vy 18-8-26 — 18-8-26 32 Laos 8-6-06 Thao-Bong 31-8-28 — 31-8-29 33 Cochinchine. 4-9-03 Nguyên-van-Tho 27-8-27 31-12-33 27-8-28 34 Tonkin 25-1-02 Do-duc-Phuc 6-8-25 1-7-34 6-1-28 35 — 6-1-01 Dao-Hung — 22-4-26 36 Annam. 5-4-04 Thai-Chi 27-8-27 — 27-8-28 37 Cochinchine. 21-3-02 Ca-van-Thinh 31-8-28 — 31-8-29 38 Tonkin 15-1-04 Do-van-Hoan 18-8-26 — 18-8-28 39 Annam 1-1-03 Doan-Nong 31-8-28 — 14 9 29 40 Tonkin 5-6-06 Nguyet-quy-Hung 23-8-29 — 4-9-30 41 Cochinchine 30-10-06 Ho-van-Huyen — — 14-9-30 42 Annam 1-5-04 Le-xuan-Phuong 27-8-27 15-10-34 27-8-28 43 Tonkin 5-12-04 Vu-lai-Chuong 31-8-28 — 14-9-29 44 Cambodge 3-9-05 Nguyen-trong-Thuyet — — 17-9-29 Professeurs de 4e classe : 1 Cochinchine 13-9-01 Huynh-dinh-Trang 31-8-28 31-8-29 2 Annam 4-6-03 Nguyen-dinh-Quang — — 3 Cochinchine 20-7-03 Nguyen-van-Chi — — 4 4-4-05 Nguyen-van-Truong — — 5 — 4-9-05 Truong-van-Di — — 6 Annam 4-11-04 (A) Le-khac-Nguyen — 12-9-29 7 Tonkin 12-12-05 (A) Nguyen-thuy-Hung — 13-9-29 8 — 26-11-04 (A) Nguyen-ngoc-Cu — 14-9-29 9 Cochinchine 18-2-03 Nguyen-van-Tam 27-8-27 27-8-29 SERVICE DE L'ENSEIGNEMENT 105 DATE RÉGIME de la nomination Observations au grade de PENSION Professeur stagiaire MATRICLE 1 20-7-22 C. P. I. 50 2 27-7-23 —69 3 11-6-25 — 83 4 14-8-24 — 79 5 27-7-23 — 68 6 27-8-27 — 112 7 14-8-24 — 75 8 27-8-27 —109 9 18-8-26 — 96
29 40 Tonkin 5-6-06 Nguyet-quy-Hung 23-8-29 — 4-9-30 41 Cochinchine 30-10-06 Ho-van-Huyen — — 14-9-30 42 Annam 1-5-04 Le-xuan-Phuong 27-8-27 15-10-34 27-8-28 43 Tonkin 5-12-04 Vu-lai-Chuong 31-8-28 — 14-9-29 44 Cambodge 3-9-05 Nguyen-trong-Thuyet — — 17-9-29 Professeurs de 4e classe : 1 Cochinchine 13-9-01 Huynh-dinh-Trang 31-8-28 31-8-29 2 Annam 4-6-03 Nguyen-dinh-Quang — — 3 Cochinchine 20-7-03 Nguyen-van-Chi — — 4 4-4-05 Nguyen-van-Truong — — 5 — 4-9-05 Truong-van-Di — — 6 Annam 4-11-04 (A) Le-khac-Nguyen — 12-9-29 7 Tonkin 12-12-05 (A) Nguyen-thuy-Hung — 13-9-29 8 — 26-11-04 (A) Nguyen-ngoc-Cu — 14-9-29 9 Cochinchine 18-2-03 Nguyen-van-Tam 27-8-27 27-8-29 SERVICE DE L'ENSEIGNEMENT 105 DATE RÉGIME de la nomination Observations au grade de PENSION Professeur stagiaire MATRICLE 1 20-7-22 C. P. I. 50 2 27-7-23 —69 3 11-6-25 — 83 4 14-8-24 — 79 5 27-7-23 — 68 6 27-8-27 — 112 7 14-8-24 — 75 8 27-8-27 —109 9 18-8-26 — 96 10 3-9-21 — 40 En disponibilité du 25 décembre 1928 au 13 septembre 1932. 11 27-7-23 — 65 12 27-8-27—117 13 118 14 6-8-25 — 89 15 31-8-28 — 144 16 — 128 17 — 126 18 20-7-22 — 60 En disponibilité du 15 septembre 1925 au 14 septembre 1928. 19 31-8-28 — 146 20 — 129 21 27-8-27 — 113 22 18-8-26 — 104 23 31-8-28 — 124 24 14-8-24 — 76 25 31-8-28 — 130 26 18-8-26 — 97 27 6-8-25 — 87 28 18-8-26 — 101 29 27-8-27 — 110 30 6-8-25 — 90 31 18-8-26 — 100 32 31-8-28 — 148 33 27-8-27 — 114 34 6-8-25 — 86 35 14-8-24 — 81 36 27-8-27 — 122 37 31-8-28 — 135 38 18-8-26 — 103 39 31-8-28 — 134 40 4-9-30 — 158 41 23-8-29 164 42 27-8-27 — 116 43 31-8-28 — 143 44 — 132 TABLEAUX D'ANCIENNETÉ: DATE d'entrée d'affection NOMS ET PRENOMS dans la dernière Administration Administration nomination Professeurs de 4e classe (suite): 10 Annam 1-12-05 Tran-canh-Hao 31-8-28 31-8-30 11 Tonkin 3-8-03 (A) Mme Trinh-thuc-Oanh 23-8-29 2-9-30 12 — 5-8-04 (A) Mme Nguyen-thi-Hop — 4-9-30 13 Cochinchine 14-1-02 Huynh-van-Hai — 14-9-30 14 —
19 31-8-28 — 146 20 — 129 21 27-8-27 — 113 22 18-8-26 — 104 23 31-8-28 — 124 24 14-8-24 — 76 25 31-8-28 — 130 26 18-8-26 — 97 27 6-8-25 — 87 28 18-8-26 — 101 29 27-8-27 — 110 30 6-8-25 — 90 31 18-8-26 — 100 32 31-8-28 — 148 33 27-8-27 — 114 34 6-8-25 — 86 35 14-8-24 — 81 36 27-8-27 — 122 37 31-8-28 — 135 38 18-8-26 — 103 39 31-8-28 — 134 40 4-9-30 — 158 41 23-8-29 164 42 27-8-27 — 116 43 31-8-28 — 143 44 — 132 TABLEAUX D'ANCIENNETÉ: DATE d'entrée d'affection NOMS ET PRENOMS dans la dernière Administration Administration nomination Professeurs de 4e classe (suite): 10 Annam 1-12-05 Tran-canh-Hao 31-8-28 31-8-30 11 Tonkin 3-8-03 (A) Mme Trinh-thuc-Oanh 23-8-29 2-9-30 12 — 5-8-04 (A) Mme Nguyen-thi-Hop — 4-9-30 13 Cochinchine 14-1-02 Huynh-van-Hai — 14-9-30 14 — 11-1-04 (A) Dinh-cang-Nguyen — — 15 — 2-6-04 Duong-van-Canh 27-8-27 15-9-30 16 — 17-1-06 (A) Le-van-Huan 23-8-29 — 17 Tonkin 20-10-04 (A) Vu-ngo-Xan 31-8-28 — 18 Cochinchine 16-1-05 Luu-van-Hieu 23-8-29 19-9-30 19 — 25-10-05 Vu-quang-Dinh — — 20 — 3-12-01 Ngo-van-Hien 31-8-28 13-10-30 21 — 10-2-06 Dang-van-Be — 23-8-29 28-10-31 22 — 15-6-07 Bui-thê-Phuc 31-8-28 31-8-29 23 Tonkin 18-7-06 Tang-xuân-An 23-8-29 18-8-32 24 — 20-12-05 Hoang-dinh-An — 22-8-32 25 — 5-3-03 Vu-van-Phuong — 20-12-32 26 Cochinchine 13-1-05 Nguyen-van-Minh — — 27 En disponibilité 24-2-08 Au-Chhieng — 23-8-30 28 Cochinchine 1-11-02 Tran-van-Que 21-11-29 23-1-34 29 Annam 10-2-04 Mlle Nguyen-thi-Yên 14-11-30 4-11-33 30 Cochinchine 16-10-04 Tran-van-Nguyen — — 31 — 12-7-06 Tran-ba-Chuc — 32 Laos 22-10-06 Do-van-Doan — — 33 Cochinchine 3-2-07 Dao-dinh-Khanh — — 34 Annam 6-2-07 Nguyen-dinh-Dii — — 35 Tonkin 15-3-07 Nguyen-dinh-Phu — — 36 Cambodge 18-6-07 Vo-van-Long — — 37 Cochinchine 17-12-07 Luong-xuan-Mai — — 38 22-1-07 Nguyen-thuong-Tu — 7-11-33 39 Tonkin 24-3-08 Mme Hoang-thi-Luc — 27-11-33 40 16-7-08 Mme Le-thi-Nhu — 27-2-34 41 Cambodge 1-2-09 Huy Kanthoul 6-10-32 30-4-34 42 Annam 2-3-07 Nguyen-van-Mui 24-12-31 19-7-34 43 En disponibilité 20-5-02 Mme Hoang-thi-Nga 27-8-27 27-8-28 Professeurs stagiaires: 1 Cochinchine 1-12-06 Truong-hoa-Thanh 24-12-31 24-12-31 2 15-1-08 Do-van-Tran — — 3
22 — 15-6-07 Bui-thê-Phuc 31-8-28 31-8-29 23 Tonkin 18-7-06 Tang-xuân-An 23-8-29 18-8-32 24 — 20-12-05 Hoang-dinh-An — 22-8-32 25 — 5-3-03 Vu-van-Phuong — 20-12-32 26 Cochinchine 13-1-05 Nguyen-van-Minh — — 27 En disponibilité 24-2-08 Au-Chhieng — 23-8-30 28 Cochinchine 1-11-02 Tran-van-Que 21-11-29 23-1-34 29 Annam 10-2-04 Mlle Nguyen-thi-Yên 14-11-30 4-11-33 30 Cochinchine 16-10-04 Tran-van-Nguyen — — 31 — 12-7-06 Tran-ba-Chuc — 32 Laos 22-10-06 Do-van-Doan — — 33 Cochinchine 3-2-07 Dao-dinh-Khanh — — 34 Annam 6-2-07 Nguyen-dinh-Dii — — 35 Tonkin 15-3-07 Nguyen-dinh-Phu — — 36 Cambodge 18-6-07 Vo-van-Long — — 37 Cochinchine 17-12-07 Luong-xuan-Mai — — 38 22-1-07 Nguyen-thuong-Tu — 7-11-33 39 Tonkin 24-3-08 Mme Hoang-thi-Luc — 27-11-33 40 16-7-08 Mme Le-thi-Nhu — 27-2-34 41 Cambodge 1-2-09 Huy Kanthoul 6-10-32 30-4-34 42 Annam 2-3-07 Nguyen-van-Mui 24-12-31 19-7-34 43 En disponibilité 20-5-02 Mme Hoang-thi-Nga 27-8-27 27-8-28 Professeurs stagiaires: 1 Cochinchine 1-12-06 Truong-hoa-Thanh 24-12-31 24-12-31 2 15-1-08 Do-van-Tran — — 3 Annam 15-11-07 Ngo-van-Bac — — 4 Cochinchine 10-2-07 Truong-huu-Tuoc — — 5 Laos 21-4-07 Do-ke-Tuyen — — Cadre des Professeurs indigènes de dessin. Professeurs de 1re classe: Ecole des 1 Beaux-Arts 29-8-05 Khanh, Georges 23-6-31 4-11-33 2 Annam 10-11-06 Mai-trung-Thu 21-10-30 21-10-33 SERVICE DE L'ENSEIGNEMENT 107 DATE RÉGIME de la nomination Observations au grade de PENSION Professeur stagiaire MATRICLE 10 31-8-28 C. P. I. 140 11 23-8-29 — 160 12 159 13 151 14 — 162 15 27-8-27 —111 16 23-8-29 — 152 17 31-8-28 — 131 18 23-8-29 — 168 19 — 163 20 31-8-28 — 142 21 23-8-29 —157 22 31-8-28 133 En disponibilité du 15 juillet 1930 au 13 septembre 1932. 23 —153 24 — 166 25 — 154 26 — 165 27 156 En disponibilité. 28 21-11-29 145 Prof. E. P. réintégré dans le cadre des prof, de l'E. P. S. F. I. Rappel 29 14-11-30 180 d'ancienneté : 2 mois 21 jours. 30 — 170 31 — 174 32 — 181 33 — 178 34 — 177 35 — 175 36 — 173 37 — 179 38 — 172 39 — 176 40 — 169 41 6-10-32 193 42 24-12-31 189 43 27-8-27 120 44
nomination Observations au grade de PENSION Professeur stagiaire MATRICLE 10 31-8-28 C. P. I. 140 11 23-8-29 — 160 12 159 13 151 14 — 162 15 27-8-27 —111 16 23-8-29 — 152 17 31-8-28 — 131 18 23-8-29 — 168 19 — 163 20 31-8-28 — 142 21 23-8-29 —157 22 31-8-28 133 En disponibilité du 15 juillet 1930 au 13 septembre 1932. 23 —153 24 — 166 25 — 154 26 — 165 27 156 En disponibilité. 28 21-11-29 145 Prof. E. P. réintégré dans le cadre des prof, de l'E. P. S. F. I. Rappel 29 14-11-30 180 d'ancienneté : 2 mois 21 jours. 30 — 170 31 — 174 32 — 181 33 — 178 34 — 177 35 — 175 36 — 173 37 — 179 38 — 172 39 — 176 40 — 169 41 6-10-32 193 42 24-12-31 189 43 27-8-27 120 44 — 185 3 — 186 4 — 188 5 — 192 6 — 23-6-31 C. P. I. 184 7 — 21-10-30 — 182 8 — 9-12-30 108 TABLEAUX D'ANCIENNETÉ DATE DE LA NOMINATION ET D'ENTRÉE DE NOMS ET PRENOMS dans leur grade de Dernière Commis Administrateur académique Naissance et date de nomination de Paris de 2e classe Personnel administratif européen et indigène de la Direction de l'Instruction publique. CADRE DES COMMIS D'ACADÉMIE DE PARIS Commis d'Académie de Paris de 1re classe : 1 Direction de l'Instruction publique 5-5-1900 Daverde (André-Jules) Mars 1922 1-1-34 1-1-30 CADRE DES COMMIS D'INSPECTION ACADÉMIQUE Commis d'inspection académique de 1re classe : 1 — 8-6-93 Lauret (Henri-Paul) 20-1-19 1-1-32 1-1-29 CADRE DES COMMIS INDIGÈNES Commis de 2e classe : 1 Université 4-3-03 Nguyên-van-Giao 13-9-23 1-1-32 2 Gouv. général 3-3-05 Pham-huy-Thuy 6-10-26 1-1-33 Commis de 3e classe : 1 Détaché à la Résidence supérieure au Tonkin. 30-3-07 Nguyên-khoai-Hoa 3-2-31 9-2-33 2 Direction de l'Instruction publique 7-7-08 Bui-ngô-Hien 18-1-29 1-1-34 SERVICE DE L'ENSEIGNEMENT 109 DATE DE LA NOMINATION AU GRADE DE RÉGIME DE L'ENSEIGNEMENT Commis d'académie PENSION ET RESSOURCES d'académie d'académie de 6e classe N° MATRICULE de 3e classe de 4e classe de 5e classe ou stagiaire 1
de nomination de Paris de 2e classe Personnel administratif européen et indigène de la Direction de l'Instruction publique. CADRE DES COMMIS D'ACADÉMIE DE PARIS Commis d'Académie de Paris de 1re classe : 1 Direction de l'Instruction publique 5-5-1900 Daverde (André-Jules) Mars 1922 1-1-34 1-1-30 CADRE DES COMMIS D'INSPECTION ACADÉMIQUE Commis d'inspection académique de 1re classe : 1 — 8-6-93 Lauret (Henri-Paul) 20-1-19 1-1-32 1-1-29 CADRE DES COMMIS INDIGÈNES Commis de 2e classe : 1 Université 4-3-03 Nguyên-van-Giao 13-9-23 1-1-32 2 Gouv. général 3-3-05 Pham-huy-Thuy 6-10-26 1-1-33 Commis de 3e classe : 1 Détaché à la Résidence supérieure au Tonkin. 30-3-07 Nguyên-khoai-Hoa 3-2-31 9-2-33 2 Direction de l'Instruction publique 7-7-08 Bui-ngô-Hien 18-1-29 1-1-34 SERVICE DE L'ENSEIGNEMENT 109 DATE DE LA NOMINATION AU GRADE DE RÉGIME DE L'ENSEIGNEMENT Commis d'académie PENSION ET RESSOURCES d'académie d'académie de 6e classe N° MATRICULE de 3e classe de 4e classe de 5e classe ou stagiaire 1 1-1-28 1-1-26 1-1-24 Mars 1922 P. C. E. Détaché des cadres métropolitains. 1-1-25 1-1-21 20-1-19 " P. C. E. Détaché des cadres métropolitains. Commis de 4e classe de 5e classe de 2e classe de 3e classe ou stagiaire ou stagiaire 1 1-1-32 1-1-28 13-9-25 13-9-23 C. P." I. 37 2 1-1-33 1-1-31 6-10-28 6-10-26 — 69 3 » 9-2-33 8-2-31 » — 111 4 » 1-1-34 18-1-31 18-1-29 — 97 5 » » 28-2-32 28-2-30 — 105 6 » » 25-9-32 25-9-30 — 109 ARCHIVES ET BIBLIOTHEQUES DE L'INDOCHINE 111 DATE DE LA NOMINATION AU GRADE DE RAPPEL POUR SERVICES MILITAIRE DE RETRAITE Conservateur Conservateur Conservateur Conservateur Conservateur Conservateur Conservateur POUR RÉGIME DE COMPTE DECOMPTE d'académie d'académie d'académie d'académie d'académie d'académie d'académie POUR RÉTRAITE Conservateur adjoint adjoint adjoint — de 6e classe de 5e classe de 4e classe de 3e classe de 2e classe de 1re classe stagiaire A LA DECOMPTE 1 1-1-25 1-7-22 1-1-19 » » » " » » » C. I. R. n° 880.122 1 1-1-25 1-1-25 6-4-23 1-1-22 20-6-21 8-5-19 » 4 » 8 — n° 890.386 1 1-1-29 1-1-29 28-9-26 1-1-25 17-1-24 » » 2 6 6 — n° 970.192 ! 1 » 1-1-31 1-1-27
1-1-33 1-1-31 6-10-28 6-10-26 — 69 3 » 9-2-33 8-2-31 » — 111 4 » 1-1-34 18-1-31 18-1-29 — 97 5 » » 28-2-32 28-2-30 — 105 6 » » 25-9-32 25-9-30 — 109 ARCHIVES ET BIBLIOTHEQUES DE L'INDOCHINE 111 DATE DE LA NOMINATION AU GRADE DE RAPPEL POUR SERVICES MILITAIRE DE RETRAITE Conservateur Conservateur Conservateur Conservateur Conservateur Conservateur Conservateur POUR RÉGIME DE COMPTE DECOMPTE d'académie d'académie d'académie d'académie d'académie d'académie d'académie POUR RÉTRAITE Conservateur adjoint adjoint adjoint — de 6e classe de 5e classe de 4e classe de 3e classe de 2e classe de 1re classe stagiaire A LA DECOMPTE 1 1-1-25 1-7-22 1-1-19 » » » " » » » C. I. R. n° 880.122 1 1-1-25 1-1-25 6-4-23 1-1-22 20-6-21 8-5-19 » 4 » 8 — n° 890.386 1 1-1-29 1-1-29 28-9-26 1-1-25 17-1-24 » » 2 6 6 — n° 970.192 ! 1 » 1-1-31 1-1-27 6-4-23 6-4-23 5-6 20 » » » 2 — n° 860.275 DATE DE LA NOMINATION AU GRADE DE GARDIEN-CONCIERGE A LA VIE DE PENSION 13.000 fr. 11.750 fr. 10.000 fr. 4.501 fr 1 1-1-30 1-1-29 1-1-28 2-6-26 » .. „ 42 4 — n° 930.324 DATE DE LA NOMINATION AU GRADE DE : Archiviste Archiviste Archiviste Archiviste bibliothécaire bibliothécaire bibliothécaire bibliothécaire de 2e classe de 3e classe de 4e classe de 5e classe 1 » » » 1-12-28 » » » P. C. E.tat — Loi 1924 et C. I. R. : 980.489 — jusqu'à réintégration DATE DE LA NOMINATION AU GRADE DE : Archiviste Archiviste Archiviste Archiviste Archiviste bibliothécaire bibliothécaire bibliothécaire bibliothécaire bibliothécaire principal principal 1re 20 classe de 3e classe de 2e classe de 1re classe de 3e classe de 2e classe de 1re classe 1 » » » » » » 1-8-31 » » » C. P. I. n° m'e 2 » » » » » » » C. P. I. n° m'e 2. Indochine Inspecteurs principaux hors classe (après 6 ans) : Annam 30-1-76 Bonnal, Raoul-Jules, O. S., M. C, M. G. 4-5-1900 1-7-27 6-4-23 6-4-23 6-4-23 1-1-21 Tonkin 8-10-77 Marrou, Victor-Ernest-Louis, S., M. C, M.
GRADE DE : Archiviste Archiviste Archiviste Archiviste bibliothécaire bibliothécaire bibliothécaire bibliothécaire de 2e classe de 3e classe de 4e classe de 5e classe 1 » » » 1-12-28 » » » P. C. E.tat — Loi 1924 et C. I. R. : 980.489 — jusqu'à réintégration DATE DE LA NOMINATION AU GRADE DE : Archiviste Archiviste Archiviste Archiviste Archiviste bibliothécaire bibliothécaire bibliothécaire bibliothécaire bibliothécaire principal principal 1re 20 classe de 3e classe de 2e classe de 1re classe de 3e classe de 2e classe de 1re classe 1 » » » » » » 1-8-31 » » » C. P. I. n° m'e 2 » » » » » » » C. P. I. n° m'e 2. Indochine Inspecteurs principaux hors classe (après 6 ans) : Annam 30-1-76 Bonnal, Raoul-Jules, O. S., M. C, M. G. 4-5-1900 1-7-27 6-4-23 6-4-23 6-4-23 1-1-21 Tonkin 8-10-77 Marrou, Victor-Ernest-Louis, S., M. C, M. G. 22-7-04 1-1-28 1-1-27 — — 1-1-22 Inspecteurs principaux hors classe (après 3 ans) : Tonkin 14-2-77 Monthéard, Gaston, S., M. C, M. G. 29-7-05 1-1-31 1-1-29 1-7-27 1-1-27 1-1-23 Annam 11-2-80 Destais, Victor-Louis, M. G. I. 1-4-05 1-7-32 — 6-4-23 6-4-23 1-1-22 Tonkin 9-10-78 Girard, Louis-Marie-Eugène, S., M. G. I. 10-9-09 31-12-32 1-1-31 1-1-29 1-7-27 6-4-23 Inspecteur principal hors classe (avant 3 ans) : Annam 1-8-77 Déreymez, Marie-Maximilien, M. G. 17-5-05 1-7-33 7-1-31 1-1-29 1-1-27 6-4-23 Inspecteurs principaux de 1re classe : Tonkin 5-8-88 (A) Déballe, Abel-Gustave, S. 25-3-11 1-1-31 1-1-29 1-7-27 1-1-26 Tonkin 8-1-85 Moguez, Robert-Lucien, M. C, M. G. 28-8-09 1-7-32 1-1-30 1-1-28 1-1-25 Cambodge 18-4-83 Tassistro, Jean-Baptiste, M. G. I. 24-2-06 — 1-1-28 — 6-4-23 Inspecteurs principaux de 2e classe : Cambodge 26-2-80 Massai-Bourrat, Bertrand, S., M. C 18-8-13 1-1-30 1-7-27 1-1-26 Tonkin 13-3-85 (A) Pouchat, Jean-Jacques-Alfred, M. C, M. G. I. 31-12-08 1-1-32 1-1-29 — Annam 16-5-85 (A) Petit, Louis-Augustin, M. G. I. 16-1-09 1-1-30 1-1-27 Tonkin 1-3-78 Girard, Paul-Léon-François-Joseph, M. C, M.G.I. 15-1-01 31-12-32 1.-1-30 — Laos 13-10-79 Cammisar, Louis-César-Antoine, M. C. 25-7-02 1-7-33 — — Tonkin 1-1-80 Carréga, Jean, M. C 22-7-04 1-7-34 1-1-31 — GAITE INDIGENE DE L'INDOCHINE DATE DE LA NOMINATION