jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
termes à nodules calcaires. Au total cette séquence dépasse à peine 60-70 m dans le Nord-Pardailhan mais atteint plus de 150 m dans l'unité méridionale. Épisode E5 : l'épaisseur de la séquence représentative de l'épisode E5 dans le Sud-Pardailhan (240 m) est d'épaisseur double par rapport au Nord-Pardailhan (120 m) mettant en relief le caractère toujours plus subsident du domaine sud par rapport au domaine nord (fig. 3 A). D. CONCLUSION : PROFIL PALÉOGÉOGRAPHIQUE RÉGIONAL. — L'analyse sédimentologique comparée des séquences du Cambrien inférieur à moyen carbonate des unités tectoniques du Minervois et du Pardailhan conduit aux conclusions suivantes : (1) les séquences des unités situées le plus au Nord de chacun des secteurs (Nord-Minervois et le Nord-Pardailhan) se sont déposées dans des domaines plus littoraux et moins subsidents que ceux des unités tectoniques méridionales (Sud-Minervois et Sud-Pardailhan); (2) le Nord-Minervois coïncide avec le domaine paléogéographique le plus littoral et le moins subsident du versant sud; le Sud-Pardailhan, avec le plus distal et le plus subsident; (3) la transversale Nord-Minervois -> Sud-Minervois -> Pardailhan -> Pardailhan Central -> Sud-Pardailhan, montre une pente sédimentaire faiblement inclinée du Nord vers le Sud (polarités actuelles) (fig. 3). La nappe de Pardailhan surmontant celle du Minervois, elle-même reposant sur la synforme de Salsigne et le déplacement de ces unités s'effectuant du Nord vers le Sud ([1], [2], [3]) (fig. 4) et la polarité stratigraphique étant inverse, la position palinspastique des différentes unités devait être, du Nord au Sud : Sud-Pardailhan, Pardailhan Central, Nord-Pardailhan suivis du Sud-Minervois puis du Nord-Minervois. Ainsi, le profil méridien reconnu dans l'ensemble Minervois/Pardailhan, devait être incliné originellement du Sud vers le Nord. Cette polarité apparaît alors en accord avec celles déjà reconnues dans différents secteurs du versant nord (Sorézois et Monts de l'Est de Lacaune) qui suggèrent ([7], [8]) l'existence d'un bassin détritique externe dans la zone occupée actuellement par les nappes de l'Albigeois, situées au nord de la Montagne Noire (fig. 1A). Note remise le 30 juin 1988, acceptée après révision le 20 octobre 1988. RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES [1] M. DÉMANGE, H. ISSARD et M. PERRIN, Géol. France, 3, 1986,
du Minervois, elle-même reposant sur la synforme de Salsigne et le déplacement de ces unités s'effectuant du Nord vers le Sud ([1], [2], [3]) (fig. 4) et la polarité stratigraphique étant inverse, la position palinspastique des différentes unités devait être, du Nord au Sud : Sud-Pardailhan, Pardailhan Central, Nord-Pardailhan suivis du Sud-Minervois puis du Nord-Minervois. Ainsi, le profil méridien reconnu dans l'ensemble Minervois/Pardailhan, devait être incliné originellement du Sud vers le Nord. Cette polarité apparaît alors en accord avec celles déjà reconnues dans différents secteurs du versant nord (Sorézois et Monts de l'Est de Lacaune) qui suggèrent ([7], [8]) l'existence d'un bassin détritique externe dans la zone occupée actuellement par les nappes de l'Albigeois, situées au nord de la Montagne Noire (fig. 1A). Note remise le 30 juin 1988, acceptée après révision le 20 octobre 1988. RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES [1] M. DÉMANGE, H. ISSARD et M. PERRIN, Géol. France, 3, 1986, p. 281-292. [2] F. ARTHAUD, Pub. U.S.T.E.L.A., Montpellier, série Géologie structurale, n° 1, 1970. [3] M. FORNARI, Les déformations hercyniennes souples et cassantes dans le Minervois — Relations avec le champ filonien du district aurifère de Salsigne, Thèse Doct. 3e cycle, Université de Montpellier, 1974. [4] P. COURJAULT-RADÉ, C.R. Acad. Sci. Paris, 301, série II, 1985, p. 43-48. [5] P. COURJAULT-RADÉ, Étude sédimentologique de la Formation de l'Orbiel (Alternances grésocarbonatées, Cambrien inférieur), Évolution tectonosédimentaire et paléoclimatique (Versant sud de la Montagne Noire, France), Bull. Soc. géol. Fr. (sous presse). [6] P. COURJAULT-RADÉ et A. ORTENZI, 8e Congr. Eur. Sédim. (résumé), Tunis, 1987, p. 174-175. [7] P. COURJAULT-RADÉ, C. R. Acad. Sci. Paris, 303, série II, 1986, p. 1387-1392. [8] M. DONNOT et B. GUÉRANGÉ, Bull. B.R.G.M., 2e série, sect. I, n° 4, 1978, p. 333-363. Laboratoire de Minéralogie et Cristallographie, U.A. n° 067 du C.N.R.S., Université Paul-Sabatier, 39, allées Jules-Guesde, 31400 Toulouse. 1925-1932, 1988 1925 Tectonique / Tectonics Obduction et collision pré-Tertiaire dans les zones internes de la Chaîne Caraïbe vénézuélienne, sur le transect Ile de Margarita-Péninsule d'Araya Yves CHEVALIER, Jean-François STEPHAN, Jean-René DARBOUX, Michel GRAVELLE, Hervé BELLON, Alirio BELLIZZI et René BLANCHET Résumé — Sur la base d'arguments lithostratigraphiques
Sci. Paris, 301, série II, 1985, p. 43-48. [5] P. COURJAULT-RADÉ, Étude sédimentologique de la Formation de l'Orbiel (Alternances grésocarbonatées, Cambrien inférieur), Évolution tectonosédimentaire et paléoclimatique (Versant sud de la Montagne Noire, France), Bull. Soc. géol. Fr. (sous presse). [6] P. COURJAULT-RADÉ et A. ORTENZI, 8e Congr. Eur. Sédim. (résumé), Tunis, 1987, p. 174-175. [7] P. COURJAULT-RADÉ, C. R. Acad. Sci. Paris, 303, série II, 1986, p. 1387-1392. [8] M. DONNOT et B. GUÉRANGÉ, Bull. B.R.G.M., 2e série, sect. I, n° 4, 1978, p. 333-363. Laboratoire de Minéralogie et Cristallographie, U.A. n° 067 du C.N.R.S., Université Paul-Sabatier, 39, allées Jules-Guesde, 31400 Toulouse. 1925-1932, 1988 1925 Tectonique / Tectonics Obduction et collision pré-Tertiaire dans les zones internes de la Chaîne Caraïbe vénézuélienne, sur le transect Ile de Margarita-Péninsule d'Araya Yves CHEVALIER, Jean-François STEPHAN, Jean-René DARBOUX, Michel GRAVELLE, Hervé BELLON, Alirio BELLIZZI et René BLANCHET Résumé — Sur la base d'arguments lithostratigraphiques et structuraux, deux événements tectoniques majeurs sont mis en évidence dans les unités métamorphiques internes de la Chaîne Sud-Caraïbe : l'un, survenu probablement au Crétacé inférieur, correspondant à une obduction; l'autre, intra-sénonien (80 M.a.), résultant d'une collision oblique entre le paléo-arc antillais et le continent sud-américain. Pre-Tertiary obduction and collision events registered in the inner zones of the Venezuelan Caribbean Chain along the Margarita-Araya transect Abstract — Lithostratigraphic and structural analysis of metamorphic rocks outcropping in the inner zones of the Venezuelan Caribbean Chain, on Margarita Island and on Araya Peninsula, demonstrate two main tectonic events: an obduction in the Lower Cretaceous and an oblique collision, in the Upper Cretaceous (80 M.a.), between the Villa de Cura-Tobago insular paleo-arc and the South American paleo-margin. Abridged English Version — INTRODUCTION. — Along the Margarita-Araya transect at the southeast corner of the Caribbean plate (Fig. 1) two superposed units are distinguished, from bottom to top and from south to north: — the Coastal Cordillera unit, remnant of the South American paleo-margin; — the Coastal Fringe unit, including the Margarita metaophiolites, intruded by granitic and granodioritic orthogneisses, and a thick metasedimentary Mesozoic cover mostly constituted by tuffaceous and calcareous deposits ([1] to [3]).
events registered in the inner zones of the Venezuelan Caribbean Chain along the Margarita-Araya transect Abstract — Lithostratigraphic and structural analysis of metamorphic rocks outcropping in the inner zones of the Venezuelan Caribbean Chain, on Margarita Island and on Araya Peninsula, demonstrate two main tectonic events: an obduction in the Lower Cretaceous and an oblique collision, in the Upper Cretaceous (80 M.a.), between the Villa de Cura-Tobago insular paleo-arc and the South American paleo-margin. Abridged English Version — INTRODUCTION. — Along the Margarita-Araya transect at the southeast corner of the Caribbean plate (Fig. 1) two superposed units are distinguished, from bottom to top and from south to north: — the Coastal Cordillera unit, remnant of the South American paleo-margin; — the Coastal Fringe unit, including the Margarita metaophiolites, intruded by granitic and granodioritic orthogneisses, and a thick metasedimentary Mesozoic cover mostly constituted by tuffaceous and calcareous deposits ([1] to [3]). The tectonic contact between these two units is underlined by mylonitic soles in Margarita and by a tectono-sedimentary chaotic formation in Araya (Fig. 2). STRUCTURAL DATA. — The structural analysis of these metamorphic units leads to distinguishing two compressive events [9], widely separated in time: — The first event, Upper Jurassic or Lower Cretaceous in âge, corresponds to the obduction of oceanic crust on the South American paleo-margin. This event is attested, firstly, by the presence of metagabbroic and serpentinous olistoliths in the felsic sequence of the Juan Griego Group (Margarita) and the Manicuare Formation (Araya) and, secondly, by the relicts of a stretching lineation elaborated during a deformation under high temperature (T > 1,000°C) in peridotitic cores [9]. — The second event is closely related to the collision of the Villa de Cura-Tobago insular paleo-arc with the Neocomian paleo-margin ([2], [3] and [8]) and its ophiolitic nappes intruded by granites and granodiorites and unconformably overlain by the Upper Cretaceous volcano-sedimentary deposits [9]. This second event played a leading part in the regional structuration of the metamorphic rocks in which folding, cleavages and lineations development results from a complex evolution, where we can, nevertheless, recognize an early stage D1; and
Jurassic or Lower Cretaceous in âge, corresponds to the obduction of oceanic crust on the South American paleo-margin. This event is attested, firstly, by the presence of metagabbroic and serpentinous olistoliths in the felsic sequence of the Juan Griego Group (Margarita) and the Manicuare Formation (Araya) and, secondly, by the relicts of a stretching lineation elaborated during a deformation under high temperature (T > 1,000°C) in peridotitic cores [9]. — The second event is closely related to the collision of the Villa de Cura-Tobago insular paleo-arc with the Neocomian paleo-margin ([2], [3] and [8]) and its ophiolitic nappes intruded by granites and granodiorites and unconformably overlain by the Upper Cretaceous volcano-sedimentary deposits [9]. This second event played a leading part in the regional structuration of the metamorphic rocks in which folding, cleavages and lineations development results from a complex evolution, where we can, nevertheless, recognize an early stage D1; and a later one, D2. Note présentée par Jean AUBOUIN. 0249-6305/88/03071925 S 2.00 © Académie des Sciences 1926 C. R. Acad. Sci. Paris, t. 307, Série II, p. 1925-1932, 1988 Dx is characterized by the development of the regional foliation, S15 related to synmetamorphic thrusting with a NE to E-NE vergency. The foliation plane, S15, bears a mineral lineation, L15 trending E-W in West Margarita (Macanao) and Araya, and N-NE in East Margarita (Paraguachoa). The development of this foliation is contemporaneous with that of Fx folds, strongly non-cylindrical and sometimes showing the geometry of real sheathfolds. The emplacement of nappes, from oceanic (ophiolites) or continental (metasediments) origin, is also correlated with this early stage D1. D2 structures consist of upright folds, F2, trending between N45°E and N85°E, or slightly overturned to the SE, and of associated strain-slip cleavage S2. The prominent trend of this structural device is the parallelism which is frequently observed between fold axes (Fx, F2), the stretching lineation (Lx) and S15/S2 intersection, most of them trending SW-NE, parallel to the range. Shear sense criteria demonstrate that, during D2, displacements occur mostly parallel to this trend, from the SW towards the NE. Transverse motions appear later, during D2, though
The foliation plane, S15, bears a mineral lineation, L15 trending E-W in West Margarita (Macanao) and Araya, and N-NE in East Margarita (Paraguachoa). The development of this foliation is contemporaneous with that of Fx folds, strongly non-cylindrical and sometimes showing the geometry of real sheathfolds. The emplacement of nappes, from oceanic (ophiolites) or continental (metasediments) origin, is also correlated with this early stage D1. D2 structures consist of upright folds, F2, trending between N45°E and N85°E, or slightly overturned to the SE, and of associated strain-slip cleavage S2. The prominent trend of this structural device is the parallelism which is frequently observed between fold axes (Fx, F2), the stretching lineation (Lx) and S15/S2 intersection, most of them trending SW-NE, parallel to the range. Shear sense criteria demonstrate that, during D2, displacements occur mostly parallel to this trend, from the SW towards the NE. Transverse motions appear later, during D2, though they are sometimes associated with the earlier deformation, D1, as the local expression of a thrust component on strike slip faults (Araya) [9]. Such a preponderance of longitudinal trends and longitudinal motions, parallel to the range, favors the hypothesis of a strike slip orogen; it should be related to displacements occurring parallel to a crustal discontinuity oblique on the plate motion direction (Fig. 3). These structures developed during the retrograde path of metamorphism — from amphibolite to greenschist facies — which had already reached the eclogitic grade in the deepest zones. RADIOMETRIC DATA. — Amphiboles (barroisite-hornblende), paragonites and phengites from the syntectonic paragenesis have been dated by the 40K-40Ar method. Amphiboles and paragonite gave an âge of 80 + 4 M.a. which is in good agreement with stratigraphic data, and places the collision during the Upper Cretaceous (Senonian). For the phengites, an âge of 60 + 3 M.a. has been obtained; it should be considered as an effect of a rejuvenation probably connected with a thermal event younger than 50 M.a. ([2], [9] and [13]). INTRODUCTION. — Along the transect passing through Margarita Island and Araya Peninsula (fig. 1), the Venezuelan Caribbean Chain comprises two units: the Coastal Cordillera to
occurring parallel to a crustal discontinuity oblique on the plate motion direction (Fig. 3). These structures developed during the retrograde path of metamorphism — from amphibolite to greenschist facies — which had already reached the eclogitic grade in the deepest zones. RADIOMETRIC DATA. — Amphiboles (barroisite-hornblende), paragonites and phengites from the syntectonic paragenesis have been dated by the 40K-40Ar method. Amphiboles and paragonite gave an âge of 80 + 4 M.a. which is in good agreement with stratigraphic data, and places the collision during the Upper Cretaceous (Senonian). For the phengites, an âge of 60 + 3 M.a. has been obtained; it should be considered as an effect of a rejuvenation probably connected with a thermal event younger than 50 M.a. ([2], [9] and [13]). INTRODUCTION. — Along the transect passing through Margarita Island and Araya Peninsula (fig. 1), the Venezuelan Caribbean Chain comprises two units: the Coastal Cordillera to the South and the Coastal Fringe to the North ([1] to [3]). This substrate metamorphosed is covered by discordant series ranging from Eocene to Oligocene, which are themselves transgressed by Miocene conglomerates [9] (fig. 2). These northern internal units are juxtaposed to the non-metamorphosed Southern Cordillera (Serrania del Interior Oriental) [5], by the dextral El Pilar fault (fig. 1), which constitutes the present-day boundary between the Caribbean and South American plates. The sediments, from Cretaceous to Tertiary, of this cordillera have been deformed at the Miocene in a transpression regime ([3] to [6]). LITHOLOGY AND STRUCTURE OF THE SUBSTRATE MÉTAMORPHIQUE. — On Margarita Island, the two metamorphic units are separated by a mylonitic seam (fig. 2). L'unité inférieure, qui correspond pour partie au groupe Juan Griego ([7] et [8]), est constituée par des sédiments détritiques et carbonates avec quelques niveaux de volcanites. Nous considérons qu'il s'agit là de témoins de la paléomarge sud-américaine [9]. L'unité supérieure est constituée par les éléments dissociés d'un cortège ophiolitique [9] correspondant aux différents termes — flaser-gabbros, amphibolites, éclogites — du groupe La Riconada ([7] et [8]) ainsi que par les roches ultrabasiques serpentinisées considérées par Maresch ([7] et [8]) comme des protrusions. On y
[5], by the dextral El Pilar fault (fig. 1), which constitutes the present-day boundary between the Caribbean and South American plates. The sediments, from Cretaceous to Tertiary, of this cordillera have been deformed at the Miocene in a transpression regime ([3] to [6]). LITHOLOGY AND STRUCTURE OF THE SUBSTRATE MÉTAMORPHIQUE. — On Margarita Island, the two metamorphic units are separated by a mylonitic seam (fig. 2). L'unité inférieure, qui correspond pour partie au groupe Juan Griego ([7] et [8]), est constituée par des sédiments détritiques et carbonates avec quelques niveaux de volcanites. Nous considérons qu'il s'agit là de témoins de la paléomarge sud-américaine [9]. L'unité supérieure est constituée par les éléments dissociés d'un cortège ophiolitique [9] correspondant aux différents termes — flaser-gabbros, amphibolites, éclogites — du groupe La Riconada ([7] et [8]) ainsi que par les roches ultrabasiques serpentinisées considérées par Maresch ([7] et [8]) comme des protrusions. On y rencontre également des orthogneisses représentant d'anciens granitoïdes intrusifs dans le complexe ophiolitique. Le tout est recouvert en discordance par une série volcanosédimentaire (fig. 2) correspondant pour partie au groupe Los Robles ([7] et [8]) et qui représente la couverture sédimentaire des ophiolites [9]. En péninsule d'Araya on peut également distinguer [9] un ensemble inférieur constitué de métasédiments de plate-forme et une unité supérieure méta-ophiolitique, séparés par une série à blocs (fig. 2). Les lambeaux du cortège ophiolitique sont eux-mêmes recouverts, très probablement en discordance, par les formations volcanosédimentaires Laguna Chica et Carupano [10]. CALENDRIER TECTONIQUE. — L'analyse détaillée des deux grands ensembles métamorphiques a permis de différencier deux événements compressifs majeurs, bien séparés dans le temps : — Le premier est attesté par la présence locale d'une ancienne série à blocs (avec olistolites de nature tantôt gabbroïque, tantôt serpentineuse) au sommet des métasédiments de plate-forme du groupe Juan Griego (Margarita) et de la formation Manicuare (Araya) (fig. 2). Nous relions cet événement à l'obduction, au Jurassique supérieur ou au Crétacé inférieur, d'un panneau de croûte océanique sur la paléomarge sud-américaine et lui associons le développement de la lineation d'allongement mise en évidence [11] dans des noyaux péridotitiques de l'unité du
[9] un ensemble inférieur constitué de métasédiments de plate-forme et une unité supérieure méta-ophiolitique, séparés par une série à blocs (fig. 2). Les lambeaux du cortège ophiolitique sont eux-mêmes recouverts, très probablement en discordance, par les formations volcanosédimentaires Laguna Chica et Carupano [10]. CALENDRIER TECTONIQUE. — L'analyse détaillée des deux grands ensembles métamorphiques a permis de différencier deux événements compressifs majeurs, bien séparés dans le temps : — Le premier est attesté par la présence locale d'une ancienne série à blocs (avec olistolites de nature tantôt gabbroïque, tantôt serpentineuse) au sommet des métasédiments de plate-forme du groupe Juan Griego (Margarita) et de la formation Manicuare (Araya) (fig. 2). Nous relions cet événement à l'obduction, au Jurassique supérieur ou au Crétacé inférieur, d'un panneau de croûte océanique sur la paléomarge sud-américaine et lui associons le développement de la lineation d'allongement mise en évidence [11] dans des noyaux péridotitiques de l'unité du Cerro Matasiete et issue d'une déformation sous haute température (T > 1000°C). Le bloc obducté étant ensuite scellé à son substratum continental par des plutons granitiques et granodioritiques. — Le second événement, prépondérant pour la structuration régionale, est bien marqué dans l'ensemble des termes des unités métamorphiques. Dans ces matériaux, le développement des plis, des schistosités et des linéations résulte d'une évolution complexe, où l'on distingue cependant deux stades (D1; St) et (D2, S2). Le stade précoce (Dx, S1) est caractérisé par l'acquisition de la foliation régionale (St); née, peu pentée, en régime de déformation tangentielle synmétamorphe à vergence NE à E-NE. Cette foliation porte une lineation minérale (L1) qui passe d'une direction grossièrement E-NE, dans les secteurs de Margarita occidentale et Araya, à une direction N-NE, dans le secteur oriental de Margarita. Le développement de cette schistosité cristallophyllienne est contemporain de celui de plis PI; fortement non cylindriques et qui présentent une tendance à s'allonger en fourreau dans la direction de hv On rapporte aussi à cet épisode Dj la mise en place de nappes à matériel méta-ophiolitique, ou méta-sédimentaire d'affinité continentale. Au cours du stade (D2, S2) les structures précédentes sont déformées par des plis (P2), droits à
le développement des plis, des schistosités et des linéations résulte d'une évolution complexe, où l'on distingue cependant deux stades (D1; St) et (D2, S2). Le stade précoce (Dx, S1) est caractérisé par l'acquisition de la foliation régionale (St); née, peu pentée, en régime de déformation tangentielle synmétamorphe à vergence NE à E-NE. Cette foliation porte une lineation minérale (L1) qui passe d'une direction grossièrement E-NE, dans les secteurs de Margarita occidentale et Araya, à une direction N-NE, dans le secteur oriental de Margarita. Le développement de cette schistosité cristallophyllienne est contemporain de celui de plis PI; fortement non cylindriques et qui présentent une tendance à s'allonger en fourreau dans la direction de hv On rapporte aussi à cet épisode Dj la mise en place de nappes à matériel méta-ophiolitique, ou méta-sédimentaire d'affinité continentale. Au cours du stade (D2, S2) les structures précédentes sont déformées par des plis (P2), droits à légèrement déversés vers le SE, et orientés entre N85° (Macanao-Araya) et N45° (Paraguachoa). Un clivage schisteux de plan axial (S2) leur est associé; il est de type pli-fracture sans néogenèse minérale. L'analyse structurale du secteur oriental de Margarita indique que ces structures tardives se sont développées en étroite relation avec des décrochements transverses [9]. RÉGIME DE DÉFORMATION. — Le trait dominant de cet édifice structural complexe est le parallélisme très général entre les axes de plis, la lineation d'allongement et les linéations d'intersection, qui s'orientent tous dans la direction générale de la chaîne, soit suivant un axe SW-NE. Les critères de sens de mouvement, que procurent par ailleurs les études de fabrique des roches métamorphiques et la géométrie des plis synfoliaux, soulignent que l'essentiel des déplacements s'est effectué longitudinalement du SW vers le NE, parallèlement à la chaîne actuelle. Les déplacements transversaux qui font exception à cette règle concernent, d'une part les structures (D2, S2) et, d'autre part des décrochevauchements associés à (D1; S1) en péninsule d'Araya [9]. AGE DE LA STRUCTURATION SYNMÉTAMORPHE. — a. Apport des données radiométriques. Des amphiboles (barroisites-hornblende), des paragonites et des phengites ont été datées par la méthode 40K-40Ar. Ces minéraux ont été séparés à