jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
patriotisme ; elle faisait consister ce patriotisme dans la haine aveugle de l'étranger, feignant de croire à une invasion française pour rétablir l'esclavage en Haïti, même après les traités de 1825 et de 1838, même après l'émancipation des esclaves dans le monde entier. Sous l'empire de telles préoccupations, l'école dont nous parlons ne voulait admettre l'étranger à aucun des droits qu'on n'ose, lui dénier dans les contrées où a pénétré le moindre rayon de civilisation, sacrifiant ainsi l'avenir de son pays à ses haines et à ses jalousies rétrospectives. On conçoit dès lors que les écrivains haïtiens aient saisi avec avidité l'occasion de tourner une difficulté qui entravait constamment leur essor, de faire du patriotisme à bon marché, de déplorer, sans craindre de froisser aucune opinion, nos guerres calamiteuses, en en rejetant toute l'horreur sur l'étranger, le Blanc, l'ennemi commun ; toutes les susceptibilités étaient de cette façon ménagées. Sans doute, chacun, à part soi, savait que penser de cette espèce de compromis ; mais la lumière étant sous le boisseau, tout le monde vivait dans cette obscurité historique ; et personne n'osait élever la voix de peur d'évoquer des fantômes. Hélas ! c'est la faute de Voltaire, c'est la faute de Rousseau ! Vieille redite transmise par l'Europe aux habitants de ces plages lointaines, et que ceux-ci répètent avec les variantes que nous venons de signaler, lorsqu'ils redoutent un examen scrupuleux de leurs trop nombreuses révolutions. Qu'on se garde de croire que ce que nous disons là soit pure invention, supposition de notre part. Nous avons été, il n'y a pas bien longtemps, témoin de l'application de ce système à un illustre voyageur, un citoyen dont le nom comme les noms des Clarkson, des Wilberforce, des Grégoire, des Isambert, des de Broglie, vivra en profonde vénération dans la mémoire de tous ceux qui portent dans leurs veines une goutte de sang africain. Possesseur d'une fortune indépendante, écrivain distingué, homme tout d'une pièce, M. V. Schœlcher, après avoir défendu en France, sa patrie, la cause des nègres, entreprit un voyage d'exploration pour s'assurer, de visu et auditu, du véritable état
faute de Rousseau ! Vieille redite transmise par l'Europe aux habitants de ces plages lointaines, et que ceux-ci répètent avec les variantes que nous venons de signaler, lorsqu'ils redoutent un examen scrupuleux de leurs trop nombreuses révolutions. Qu'on se garde de croire que ce que nous disons là soit pure invention, supposition de notre part. Nous avons été, il n'y a pas bien longtemps, témoin de l'application de ce système à un illustre voyageur, un citoyen dont le nom comme les noms des Clarkson, des Wilberforce, des Grégoire, des Isambert, des de Broglie, vivra en profonde vénération dans la mémoire de tous ceux qui portent dans leurs veines une goutte de sang africain. Possesseur d'une fortune indépendante, écrivain distingué, homme tout d'une pièce, M. V. Schœlcher, après avoir défendu en France, sa patrie, la cause des nègres, entreprit un voyage d'exploration pour s'assurer, de visu et auditu, du véritable état de l'esclavage et de l'émancipation dans les Antilles, au Sénégal. Il arriva en Haïti. Il interrogea les gens les mieux informés des faits historiques du pays, prit des notes, etc. Ses allures inquiétèrent les chefs de l'école, sa visite leur devint suspecte : elle cachait quelque arrière-pensée. Quel motif pouvait-il avoir de traverser les mers, de s'exposer à de longs et périlleux voyages, de quitter les plaisirs de Paris, lui riche, pour étudier une question qui ne peut l'intéresser que médiocrement. On ne lui supposa même pas le noble orgueil, si naturel pourtant à une âme généreuse, d'attacher son nom à une œuvre humanitaire, de ne pas vouloir mourir tout entier ? L'infatigable philanthrope publia, à son retour en Europe, le résultat de ses investigations; il consacra à la question haïtienne un volume spécial. Mais la première prise d'armes des piquets du sud, éclata peu après la publication du livre. Malheureuse coïncidence ! Les soupçons des jongleurs politiques, chefs d'école, s'étaient vérifiés; le voyage du philanthrope n'avait été qu'un prétexte; M. Schœlcher n'avait été rien moins qu'un agent secret du gouvernement de Louis Philippe, chargé de travailler, au profit d'on ne sait quelle politique française, les mécontents du sud. C'était
avoir de traverser les mers, de s'exposer à de longs et périlleux voyages, de quitter les plaisirs de Paris, lui riche, pour étudier une question qui ne peut l'intéresser que médiocrement. On ne lui supposa même pas le noble orgueil, si naturel pourtant à une âme généreuse, d'attacher son nom à une œuvre humanitaire, de ne pas vouloir mourir tout entier ? L'infatigable philanthrope publia, à son retour en Europe, le résultat de ses investigations; il consacra à la question haïtienne un volume spécial. Mais la première prise d'armes des piquets du sud, éclata peu après la publication du livre. Malheureuse coïncidence ! Les soupçons des jongleurs politiques, chefs d'école, s'étaient vérifiés; le voyage du philanthrope n'avait été qu'un prétexte; M. Schœlcher n'avait été rien moins qu'un agent secret du gouvernement de Louis Philippe, chargé de travailler, au profit d'on ne sait quelle politique française, les mécontents du sud. C'était absurde ; mais en Haïti, c'est l'absurde qui a toujours le privilège d'obtenir créance. Et puis, cette explication donnée, on se dispensait de rechercher — de peur de la trouver — la véritable cause de la levée de boucliers de la plaine des Cayes. Hélas! dira-t-on, ce peuple est soupçonneux, méfiant, parce qu'il a beaucoup souffert, qu'il est malheureux! Mais s'il est malheureux, n'est-ce pas sa faute! Quel profit a-t-il jamais voulu tirer des lumières que lui offraient si libéralement la philanthropie de l'ancien monde, et les exemples de progrès industriel de la grande république du nouveau? Peuple exclusif! il voudrait bien pouvoir circonscrire le pays dans l'enceinte d'une impénétrable muraille autour de laquelle on ne recevrait l'étranger que pour opérer le troc des objets de première nécessité, feignant d'ignorer que les vieilles et traditionnelles murailles de la Chine même se sont enfin abaissées devant les exigences de la civilisation moderne! Le départ de Rigaud avait mis un terme à la guerre civile. Toussaint s'occupa de rétablir, dans toute la partie française de l'île, l'ordre et la subordination si profondément altérés durant les troubles antérieurs; il organisa le travail, favorisa les grandes cultures, c'est-à-dire les grands propriétaires, les colons, les
méfiant, parce qu'il a beaucoup souffert, qu'il est malheureux! Mais s'il est malheureux, n'est-ce pas sa faute! Quel profit a-t-il jamais voulu tirer des lumières que lui offraient si libéralement la philanthropie de l'ancien monde, et les exemples de progrès industriel de la grande république du nouveau? Peuple exclusif! il voudrait bien pouvoir circonscrire le pays dans l'enceinte d'une impénétrable muraille autour de laquelle on ne recevrait l'étranger que pour opérer le troc des objets de première nécessité, feignant d'ignorer que les vieilles et traditionnelles murailles de la Chine même se sont enfin abaissées devant les exigences de la civilisation moderne! Le départ de Rigaud avait mis un terme à la guerre civile. Toussaint s'occupa de rétablir, dans toute la partie française de l'île, l'ordre et la subordination si profondément altérés durant les troubles antérieurs; il organisa le travail, favorisa les grandes cultures, c'est-à-dire les grands propriétaires, les colons, les émigrés, les grands fonctionnaires civils, les officiers supérieurs de son armée, qui tenaient à ferme ou autrement les usines les plus lucratives; il publia des règlements de culture en vertu desquels tout individu qui, par le fait des événements politiques, se trouvait jeté hors du lieu de sa naissance, et de l'habitation où il avait jadis été attaché, était tenu d'y rentrer incontinent, sous les ordres des anciens ou nouveaux propriétaires. Le cultivateur était ainsi littéralement attaché à la glèbe. En effet, dès que l'homme ne peut plus résider là où l'appellent ses intérêts, où il peut exercer, à son plus grand profit, son métier ou son industrie, là où il avait eu le temps de se créer des habitudes, des affections, qu'est-ce, sinon une servitude déguisée, quelle que soit d'ailleurs l'idée contraire éveillée par les mots: Liberté, Égalité, qui se trouvent à la tête des actes publics? Le cultivateur renvoyé à sa condition primitive, et le maître ayant sur lui, par ce fait, un droit de discipline très étendu, comprirent de la même façon le nouvel ordre de choses; tellement que, dans les cantons éloignés du siège du gouvernement, où le général en chef exerçait, par conséquent, une surveillance
de l'habitation où il avait jadis été attaché, était tenu d'y rentrer incontinent, sous les ordres des anciens ou nouveaux propriétaires. Le cultivateur était ainsi littéralement attaché à la glèbe. En effet, dès que l'homme ne peut plus résider là où l'appellent ses intérêts, où il peut exercer, à son plus grand profit, son métier ou son industrie, là où il avait eu le temps de se créer des habitudes, des affections, qu'est-ce, sinon une servitude déguisée, quelle que soit d'ailleurs l'idée contraire éveillée par les mots: Liberté, Égalité, qui se trouvent à la tête des actes publics? Le cultivateur renvoyé à sa condition primitive, et le maître ayant sur lui, par ce fait, un droit de discipline très étendu, comprirent de la même façon le nouvel ordre de choses; tellement que, dans les cantons éloignés du siège du gouvernement, où le général en chef exerçait, par conséquent, une surveillance moins immédiate, où d'anciens émigrés étaient investis du commandement militaire, des colons ne se firent aucun scrupule de vendre leurs cultivateurs. Certes, le général en chef n'aurait pas manqué, si de pareilles infamies étaient venues à sa connaissance, de punir d'une manière exemplaire, et quelle qu'eût été la qualité des coupables, l'abus criminel que l'on avait fait de sa condescendance pour ses nouveaux admirateurs. Mais comment et par qui l'aurait-il su?... Nous avons eu sous les yeux, nous avons tenu dans nos mains, plusieurs de ces actes translatifs de propriété humaine; nous en avons connu les victimes; elles vivaient encore il n'y a pas bien longtemps. Telles furent donc les premières conséquences de ces mesures disciplinaires, tel fut l'usage qu'en firent les planteurs, les émigrés, réintégrés dans leurs biens, qui étaient devenus les enfants gâtés de Toussaint, pour lesquels seuls il avait eu des entrailles de père. Aussi mirent-ils au service de sa réputation les mille voix de la renommée; leurs femmes mêmes ne rougirent pas, s'il faut en croire le général Pamphile de la Croix, de se livrer avec lui à de coupables faiblesses. Mais les cultures étaient restaurées sous le régime de la liberté et de l'égalité, dont
coupables, l'abus criminel que l'on avait fait de sa condescendance pour ses nouveaux admirateurs. Mais comment et par qui l'aurait-il su?... Nous avons eu sous les yeux, nous avons tenu dans nos mains, plusieurs de ces actes translatifs de propriété humaine; nous en avons connu les victimes; elles vivaient encore il n'y a pas bien longtemps. Telles furent donc les premières conséquences de ces mesures disciplinaires, tel fut l'usage qu'en firent les planteurs, les émigrés, réintégrés dans leurs biens, qui étaient devenus les enfants gâtés de Toussaint, pour lesquels seuls il avait eu des entrailles de père. Aussi mirent-ils au service de sa réputation les mille voix de la renommée; leurs femmes mêmes ne rougirent pas, s'il faut en croire le général Pamphile de la Croix, de se livrer avec lui à de coupables faiblesses. Mais les cultures étaient restaurées sous le régime de la liberté et de l'égalité, dont les noms ne brillaient réellement que sur les drapeaux et en tête des actes officiels, les propriétés rapportaient plus que dans les plus beaux jours de l'esclavage avoué; la discipline était plus strictement maintenue, le respect pour le blanc était enjoint et mieux observé. Les propriétaires épuisèrent toutes les formules de l'adulation envers ce chef dont les mesures servaient si bien et leurs intérêts et leurs préjugés. Ils formaient son conseil, son cortège habituel, et n'épargnaient pas à sa vanité les coups d'encens et les petites pièces de poésie où la verve créole se montrait dans toute la naïveté de la couleur locale. Ils excitaient, en le caressant, ses rancœurs qui étaient aussi les leurs envers Rigaud à qui ils ne pouvaient pardonner, même après sa chute, d'avoir exécuté contre les émigrés, leurs amis, les lois de la République. Toussaint n'avait pas besoin qu'on éveillât sa fibre haineuse, son amour de vengeance. Il avait, avant la catastrophe du sud, donné lui-même la mesure de la foi que l'on devait avoir en ses promesses d'amnistie, en ses proclamations de clémence: les enfants prodigues savaient quelle réception les attendait dans la maison paternelle. Après cet événement heureux pour ses armes, il continua,
de l'adulation envers ce chef dont les mesures servaient si bien et leurs intérêts et leurs préjugés. Ils formaient son conseil, son cortège habituel, et n'épargnaient pas à sa vanité les coups d'encens et les petites pièces de poésie où la verve créole se montrait dans toute la naïveté de la couleur locale. Ils excitaient, en le caressant, ses rancœurs qui étaient aussi les leurs envers Rigaud à qui ils ne pouvaient pardonner, même après sa chute, d'avoir exécuté contre les émigrés, leurs amis, les lois de la République. Toussaint n'avait pas besoin qu'on éveillât sa fibre haineuse, son amour de vengeance. Il avait, avant la catastrophe du sud, donné lui-même la mesure de la foi que l'on devait avoir en ses promesses d'amnistie, en ses proclamations de clémence: les enfants prodigues savaient quelle réception les attendait dans la maison paternelle. Après cet événement heureux pour ses armes, il continua, — tant étaient invétérées ses habitudes de dissimulation — de prêcher le pardon des offenses, selon l'oraison dominicale qu'il avait sans cesse à la bouche, de recommander de traiter les vaincus en frères égarés et en amis, dans un langage plutôt dicté pour exciter, raviver, que pour apaiser les passions; mais tout en faisant retentir le quartier général des chants des cantiques spirituels, tout en faisant célébrer des Te Deum et des messes d'actions de grâces où il ordonnait de conduire régulièrement les soldats, tout en faisant apprendre à ces braves à réciter le rosaire, le général en chef procédait avec une persévérance barbare à ses boucheries humaines, à la décimation des valeureux débris de l'armée du Sud qui avaient eu le malheur de croire à la parole d'un soldat. Toussaint, dans son travail de réorganisation, empiétait sans cesse sur les attributions de l'agent du Directoire, sans avoir l'air de s'apercevoir que le Directoire eût un agent à Saint-Domingue. Mais Roume était là qui s'empressait de tout légaliser; il avait perdu le droit d'examiner, de faire des représentations, de se plaindre. Mais on finit par se lasser de tout, même de la servile soumission de ceux que l'on emploie. Après
mais tout en faisant retentir le quartier général des chants des cantiques spirituels, tout en faisant célébrer des Te Deum et des messes d'actions de grâces où il ordonnait de conduire régulièrement les soldats, tout en faisant apprendre à ces braves à réciter le rosaire, le général en chef procédait avec une persévérance barbare à ses boucheries humaines, à la décimation des valeureux débris de l'armée du Sud qui avaient eu le malheur de croire à la parole d'un soldat. Toussaint, dans son travail de réorganisation, empiétait sans cesse sur les attributions de l'agent du Directoire, sans avoir l'air de s'apercevoir que le Directoire eût un agent à Saint-Domingue. Mais Roume était là qui s'empressait de tout légaliser; il avait perdu le droit d'examiner, de faire des représentations, de se plaindre. Mais on finit par se lasser de tout, même de la servile soumission de ceux que l'on emploie. Après avoir obtenu, dans l'intérêt de sa politique, tout ce qu'avait pu lui accorder la faiblesse de l'agent, Toussaint, voyant qu'il n'y avait plus de jus à extraire de cette orange flétrie, se mit en devoir d'en jeter au loin l'écorce. Sans égards pour les cheveux blancs de ce vieillard qui eut sans doute le grave tort de mettre son autorité au service de l'irascible ambition du général en chef, celui-ci commença contre lui une série de vexations, d'humiliations, de tortures telles, que Roume fut contraint ainsi que sa famille de fuir de la colonie. Mais avant d'en venir à cette extrémité, Toussaint avait extorqué de la sénile complaisance de l'agent, l'autorisation de s'emparer, contrairement aux intérêts bien entendus de la France à Saint-Domingue de la partie orientale de l'île. Comme on le voit, Toussaint n'était pas homme à se bercer d'illusions, ni à se laisser prendre au dépourvu et à donner la moindre chance au hasard. Observateur profond, il savait tirer parti des circonstances en apparence les plus indifférentes. L'arrivée et le débarquement du général Hédouville à Saint-Domingue, au lieu de se diriger directement au Cap, lui avaient ouvert les yeux. Il avait vu dans ce fait — ce qui
eut sans doute le grave tort de mettre son autorité au service de l'irascible ambition du général en chef, celui-ci commença contre lui une série de vexations, d'humiliations, de tortures telles, que Roume fut contraint ainsi que sa famille de fuir de la colonie. Mais avant d'en venir à cette extrémité, Toussaint avait extorqué de la sénile complaisance de l'agent, l'autorisation de s'emparer, contrairement aux intérêts bien entendus de la France à Saint-Domingue de la partie orientale de l'île. Comme on le voit, Toussaint n'était pas homme à se bercer d'illusions, ni à se laisser prendre au dépourvu et à donner la moindre chance au hasard. Observateur profond, il savait tirer parti des circonstances en apparence les plus indifférentes. L'arrivée et le débarquement du général Hédouville à Saint-Domingue, au lieu de se diriger directement au Cap, lui avaient ouvert les yeux. Il avait vu dans ce fait — ce qui en réalité existait — une grande méfiance de la part de l'agent, et en même temps le côté vulnérable par où la France pouvait, à un moment donné, attaquer et détruire ses projets. Il avait en conséquence réuni une armée formidable, et avait, au nom du gouvernement français, envahi Santo-Domingo. Entreprise hardie couronnée d'un plein succès, et qui témoigne de la haute sagacité politique du général en chef. Hédouville n'avait pas cru devoir user de la latitude que lui donnaient ses instructions de consommer, dès qu'il l'aurait jugé opportun, la prise de possession de la partie ci-devant espagnole de l'île. Militaire aussi habile que politique clairvoyant et intelligent, et préoccupé des tendances de Toussaint, il avait d'un coup d'œil saisi l'importance de cette province pour la conservation de l'autorité française à Saint-Domingue. En effet, la France y avait un port où elle pouvait faire aborder en sûreté ses avisos, envoyer ses agents, ses instructions, ses ordres; une ville où elle pouvait établir le siège de sa puissance et la mettre à l'abri de l'insulte et de la violence d'une multitude effrénée; elle y avait une population paisible, accoutumée à l'obéissance, à l'ordre, à la subordination; elle y avait enfin un
Entreprise hardie couronnée d'un plein succès, et qui témoigne de la haute sagacité politique du général en chef. Hédouville n'avait pas cru devoir user de la latitude que lui donnaient ses instructions de consommer, dès qu'il l'aurait jugé opportun, la prise de possession de la partie ci-devant espagnole de l'île. Militaire aussi habile que politique clairvoyant et intelligent, et préoccupé des tendances de Toussaint, il avait d'un coup d'œil saisi l'importance de cette province pour la conservation de l'autorité française à Saint-Domingue. En effet, la France y avait un port où elle pouvait faire aborder en sûreté ses avisos, envoyer ses agents, ses instructions, ses ordres; une ville où elle pouvait établir le siège de sa puissance et la mettre à l'abri de l'insulte et de la violence d'une multitude effrénée; elle y avait une population paisible, accoutumée à l'obéissance, à l'ordre, à la subordination; elle y avait enfin un vaste pays qui lui offrait des places d'armes pour ses troupes, des débouchés pour faire pénétrer ses colonnes par le sud, par le nord, par l'ouest, dans la partie rebelle. De tous ces avantages, qu'est-ce que la prise de possession avait réellement laissé à la République? Son pavillon sur les forts, son nom à la tête d'actes qui tous étaient attentatoires à son autorité, et le titre de général en chef d'une de ses armées dont le titulaire voulait bien encore voiler ses projets ambitieux. Resté seul en possession du pouvoir, Toussaint ne se crut pas encore assez maître de la colonie. Par la prise de possession de Saint-Domingue; sans que la métropole eût besoin de lui fournir des fonds de l'argent; par l'ordre qu'il avait rétabli, les cultures qu'il avait restaurées, par le commerce qui avait repris le cours de ses entreprises et de ses expéditions, par le prestige restitué aux planteurs et aux propriétaires, par la soumission des cultivateurs et leur retour forcé aux travaux agricoles, enfin par la prospérité générale qui s'était comme par enchantement étendue sur l'île entière, Toussaint croyait s'être suffisamment posé aux yeux du gouvernement français comme le seul homme capable de gouverner la
forts, son nom à la tête d'actes qui tous étaient attentatoires à son autorité, et le titre de général en chef d'une de ses armées dont le titulaire voulait bien encore voiler ses projets ambitieux. Resté seul en possession du pouvoir, Toussaint ne se crut pas encore assez maître de la colonie. Par la prise de possession de Saint-Domingue; sans que la métropole eût besoin de lui fournir des fonds de l'argent; par l'ordre qu'il avait rétabli, les cultures qu'il avait restaurées, par le commerce qui avait repris le cours de ses entreprises et de ses expéditions, par le prestige restitué aux planteurs et aux propriétaires, par la soumission des cultivateurs et leur retour forcé aux travaux agricoles, enfin par la prospérité générale qui s'était comme par enchantement étendue sur l'île entière, Toussaint croyait s'être suffisamment posé aux yeux du gouvernement français comme le seul homme capable de gouverner la colonie; il croyait avoir assez bien mérité de la mère patrie pour qu'elle lui conférât au moins le titre et les honneurs dont elle avait gratifié les agents qu'elle avait envoyés jusqu'alors à Saint-Domingue et que lui, simple général en chef, en avait expulsés si cavalièrement. Mais ne se fiant ni à la vertu des hommes, ni à la reconnaissance du gouvernement, il crut devoir aider un peu la fortune, en insinuant à la France comment et dans quelle mesure il entendait que cette récompense lui fût décernée; il ne doutait déjà de rien. Sa bonne étoile l'avait jusqu'alors si bien guidé! Il réunit, en conséquence, en assemblée centrale, les députés de la colonie, et leur communiqua ses vues et ses aspirations. Cette assemblée composée de B. Borgella, de Nogéré, de Collet, de Viart et de quelques-uns des citoyens les plus considérables de la partie ci-devant espagnole, rédigea une constitution coloniale en vertu de laquelle le titre de gouverneur général avec tous les attributs et les pouvoirs de la souveraineté furent conférés à Toussaint. Décidément la colonie échappait à la métropole. Cependant on y voyait flotter encore le drapeau français sur lequel on avait conservé les mots République française, en