jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ou par un moyen de transport individuel. Au total, en 1962, 383 Muretains travaillaient à Toulouse dans le secteur secondaire, alors que l'industrie locale n'occupait que 337 personnes. Bien que, en 1970, 80 personnes seulement aient souscrit un abonnement de travail à la S.N.C.F., une fraction importante de la population muretaine travaille à l'extérieur de la ville comme l'indique le tableau suivant établi d'après le recensement complémentaire de 1970 : Secteur tertiaire Lieu de travail Secteur secondaire Civils Militaires Total Civils Militaires Toulouse. 148 150 298 Portet 27 27 Francazal 265 265 Ensemble 175 150 265 590 À cette date près de 300 personnes se rendent quotidiennement à Toulouse. La moitié s'emploie dans le secteur tertiaire, les autres s'occupent dans le secteur secondaire, principalement à l'A.P.C., et dans l'industrie du bâtiment. Cet effectif serait en nette diminution par rapport au recensement de 1962 qui faisait état de 384 déplacements par jour dans le sens Muret-Toulouse, si on n'y ajoutait ceux qui se produisent en direction de Portet et surtout de Francazal (265 militaires). À ne retenir que les actifs travaillant à Toulouse, leur nombre s'élèverait donc en 1970 à 563; mais proportionnellement à l'augmentation de la population active enregistrée de 1967 à 1970 les mouvements pendulaires en direction de Toulouse n'ont pas progressé. Cette stabilisation est le fruit d'une politique de création massive d'emplois qui est apparue comme un facteur déterminant du devenir de Muret, non seulement en raison de l'afflux de population qu'elle commande, mais parce qu'elle seule peut empêcher la ville de tomber au rang de cité-dortoir. La stagnation et même la diminution de la proportion d'habitants travaillant hors de Muret de 1962 à 1970 affecte les déplacements quotidiens en direction de Toulouse. Alors qu'en 1962 ils concernaient 25 de la population active, en 1970, ils n'en intéressaient que 22. Mais la composition socio-professionnelle de ce courant migratoire reste significative. Si 53 des migrants alternants domiciliés à Muret sont des ouvriers, 14 seulement appartiennent aux cadres moyens et supérieurs soit une proportion inférieure de moitié à celle que l'on observe à Saint-Gaudens. Mais 33 sont des employés et
1967 à 1970 les mouvements pendulaires en direction de Toulouse n'ont pas progressé. Cette stabilisation est le fruit d'une politique de création massive d'emplois qui est apparue comme un facteur déterminant du devenir de Muret, non seulement en raison de l'afflux de population qu'elle commande, mais parce qu'elle seule peut empêcher la ville de tomber au rang de cité-dortoir. La stagnation et même la diminution de la proportion d'habitants travaillant hors de Muret de 1962 à 1970 affecte les déplacements quotidiens en direction de Toulouse. Alors qu'en 1962 ils concernaient 25 de la population active, en 1970, ils n'en intéressaient que 22. Mais la composition socio-professionnelle de ce courant migratoire reste significative. Si 53 des migrants alternants domiciliés à Muret sont des ouvriers, 14 seulement appartiennent aux cadres moyens et supérieurs soit une proportion inférieure de moitié à celle que l'on observe à Saint-Gaudens. Mais 33 sont des employés et leur part témoigne de l'importance et de la diversité des postes de travail tertiaire offerts par la capitale régionale. c) Montréjeau, Cazères et Carbonne comptent de 16 à 20 de migrants alternants : Dans ces trois communes urbaines, la proportion de migrants alternants dans la population active est du même ordre de grandeur puisqu'elle s'établit à 16 à Cazères, 17,5 à Montréjeau et 20,5 à Carbonne. Ce fort pourcentage est à mettre en relation avec la situation géographique de Carbonne, distante de Toulouse de 40 kilomètres et reliée à elle par la voie express qui se prolonge à l'heure actuelle jusqu'à Lestelle. Il existe en effet un puissant courant de migrations alternantes à destination de la métropole régionale qui draine près de la moitié des actifs de Carbonne travaillant hors de la commune — 48 %. Outre la facilité et la rapidité qui caractérisent la liaison Carbonne-Toulouse, la répartition par branches d'activités économiques de la population active carbonnaise explique la supériorité du chiffre de migrants. Carbonne est parmi les communes urbaines, celle qui compte la plus forte proportion de population active agricole : 15 contre 9 à Cazères et 4 seulement à Montréjeau. Ainsi, la proximité de Toulouse est d'autant
ordre de grandeur puisqu'elle s'établit à 16 à Cazères, 17,5 à Montréjeau et 20,5 à Carbonne. Ce fort pourcentage est à mettre en relation avec la situation géographique de Carbonne, distante de Toulouse de 40 kilomètres et reliée à elle par la voie express qui se prolonge à l'heure actuelle jusqu'à Lestelle. Il existe en effet un puissant courant de migrations alternantes à destination de la métropole régionale qui draine près de la moitié des actifs de Carbonne travaillant hors de la commune — 48 %. Outre la facilité et la rapidité qui caractérisent la liaison Carbonne-Toulouse, la répartition par branches d'activités économiques de la population active carbonnaise explique la supériorité du chiffre de migrants. Carbonne est parmi les communes urbaines, celle qui compte la plus forte proportion de population active agricole : 15 contre 9 à Cazères et 4 seulement à Montréjeau. Ainsi, la proximité de Toulouse est d'autant plus sensible qu'a subsisté plus longtemps dans cette commune un noyau important d'agriculteurs. La composition socio-professionnelle des migrants laisse la prédominance aux ouvriers; s'ils dépassent 50 dans les trois villes ils atteignent 63 à Carbonne. L'origine paysanne des ouvriers carbonnais souvent dépourvus de toute qualification et le nombre considérable de femmes forment 80 des ouvriers migrants domiciliés dans les trois villes expliquent l'importance numérique de cette catégorie socio-professionnelle. Mais la commune de Carbonne se caractérise plus que les autres par le nombre des actives qui effectuent des migrations alternantes. Alors que Montréjeau, Cazères, Carbonne ont un poids démographique comparable, près de la moitié des migrants alternants de sexe féminin de ces 3 villes-bourgs (47 %) habitent Carbonne. Cette dernière compte notamment deux fois plus de femmes travaillant hors de leur commune de résidence que Cazères. Le manque ou l’insuffisance d’emplois féminins est en effet une des principales tares du marché du travail de la Haute vallée de la Garonne et tout particulièrement de sa partie centrale. Pour avoir une activité, les femmes acceptent donc de se déplacer jusque dans les villes voisines : Muret et surtout Toulouse qui leur offre un éventail d’emplois plus différenciés. Parmi les migrantes la proportion
femmes forment 80 des ouvriers migrants domiciliés dans les trois villes expliquent l'importance numérique de cette catégorie socio-professionnelle. Mais la commune de Carbonne se caractérise plus que les autres par le nombre des actives qui effectuent des migrations alternantes. Alors que Montréjeau, Cazères, Carbonne ont un poids démographique comparable, près de la moitié des migrants alternants de sexe féminin de ces 3 villes-bourgs (47 %) habitent Carbonne. Cette dernière compte notamment deux fois plus de femmes travaillant hors de leur commune de résidence que Cazères. Le manque ou l’insuffisance d’emplois féminins est en effet une des principales tares du marché du travail de la Haute vallée de la Garonne et tout particulièrement de sa partie centrale. Pour avoir une activité, les femmes acceptent donc de se déplacer jusque dans les villes voisines : Muret et surtout Toulouse qui leur offre un éventail d’emplois plus différenciés. Parmi les migrantes la proportion des employées prédomine largement puisqu’elles forment 58,5 % du total. L’examen et l’analyse des différences dans les proportions de migrants alternants selon leurs communes de résidence présent un double intérêt. Elle permet d’abord de mesurer l’ampleur et la diversité de ces déplacements quotidiens de travailleurs le long de l’axe garonnais, tant en direction des villes, qu’à partir de ces mêmes villes. Elle permet ensuite à travers ces mouvements d’entrevoir des zones contrifuges et de dégager des pôles d’attraction. Mais l’analyse des catégories socio-professionnelles des migrants alternants permet de mieux dégager l’originalité de ces déplacements. Contribution à l’étude de la flore du versant nord de la montagne d'Areng (Barousse, Hautes-Pyrénées) par MICHEL GRUBER et JACQUES GAMISANS La montagne d’Areng (2 079 m) est située dans les Prépyrénées septentrionales de la Barousse, c’est-à-dire au sud-est du département des Hautes-Pyrénées. En réalité, le sommet proprement dit est sur la ligne de crête qui sépare la vallée de l’Ourse de Ferrère, à l’est, du bassin des Nestes, à l’ouest. Le massif, peu difficile à gravir, a été abordé par son versant nord-est en empruntant le sentier du bois de Salabe. Ce trajet permet de visiter tout le versant septentrional de l’Areng. Pour atteindre les
tant en direction des villes, qu’à partir de ces mêmes villes. Elle permet ensuite à travers ces mouvements d’entrevoir des zones contrifuges et de dégager des pôles d’attraction. Mais l’analyse des catégories socio-professionnelles des migrants alternants permet de mieux dégager l’originalité de ces déplacements. Contribution à l’étude de la flore du versant nord de la montagne d'Areng (Barousse, Hautes-Pyrénées) par MICHEL GRUBER et JACQUES GAMISANS La montagne d’Areng (2 079 m) est située dans les Prépyrénées septentrionales de la Barousse, c’est-à-dire au sud-est du département des Hautes-Pyrénées. En réalité, le sommet proprement dit est sur la ligne de crête qui sépare la vallée de l’Ourse de Ferrère, à l’est, du bassin des Nestes, à l’ouest. Le massif, peu difficile à gravir, a été abordé par son versant nord-est en empruntant le sentier du bois de Salabe. Ce trajet permet de visiter tout le versant septentrional de l’Areng. Pour atteindre les parois orientées au nord, dont la longueur excède un kilomètre d’est en ouest, il faut d’abord traverser des éboulis pentus; ensuite, il suffit de se faufiler dans les étroits couloirs frais de « l’ombrée » et de les examiner les uns après les autres. Du point de vue géologique, les calcaires du Viséen supérieur au Namurien (fin du Primaire) sont dominants (« calcaires d’Ardengost »). Les éboulis du piémont nord ont aussi la même nature. Les conditions climatiques sont à peu près celles des autres massifs prépyrénéens septentrionaux : climat océanique très humide de montagne avec des nébulosités fréquentes et abondantes (front nord-Pyrénéen) et en général un enneigement important en hiver et au Printemps. De par son altitude, la montagne d’Areng correspond aux étages montagnard et subalpin. Malgré la taille réduite du massif, la nature calcaire du substratum géologique et le climat humide induisent une richesse floristique remarquable équivalente à celle d’autres chaînons des Pyrénées centrales, comme le Signal de Bassia (Baronnies) ou le pic de Burat (Haute-Garonne). L’Areng a fait l’objet d’une excursion botanique par Dupias (1951). La nomenclature taxonomique employée dans le cadre de cette note est celle qui figure dans Flora Europaea. 1. Les rochers calcaires du
calcaires du Viséen supérieur au Namurien (fin du Primaire) sont dominants (« calcaires d’Ardengost »). Les éboulis du piémont nord ont aussi la même nature. Les conditions climatiques sont à peu près celles des autres massifs prépyrénéens septentrionaux : climat océanique très humide de montagne avec des nébulosités fréquentes et abondantes (front nord-Pyrénéen) et en général un enneigement important en hiver et au Printemps. De par son altitude, la montagne d’Areng correspond aux étages montagnard et subalpin. Malgré la taille réduite du massif, la nature calcaire du substratum géologique et le climat humide induisent une richesse floristique remarquable équivalente à celle d’autres chaînons des Pyrénées centrales, comme le Signal de Bassia (Baronnies) ou le pic de Burat (Haute-Garonne). L’Areng a fait l’objet d’une excursion botanique par Dupias (1951). La nomenclature taxonomique employée dans le cadre de cette note est celle qui figure dans Flora Europaea. 1. Les rochers calcaires du versant nord. Entre 1750 et 2 000 m, leur flore, sans être tout particulièrement originale dans le contexte géographique des Pyrénées centrales, montre de nombreux éléments intéressants à indiquer : Agrostis schleicheri, Aquilegia pyrenaica, Asperula hirta, Bupleurum angulosum, Chaenorhinum origanifolium subsp. origanifolium, Dethawia tenuifolia, Hypericum nummularium, Lonicera pyrenaica, Potentilla alchemilloides, Saxifraga longifolia, Valeriana globulariifolia (Gruber, 1976); une telle flore rupicole se retrouve sur nombre de massifs prépyrénéens calcaires du versant océanique. 2. Les éboulis calcaires. Relativement pauvres en espèces et à végétation très clairsemée, les éboulis du versant nord contiennent deux fougères remarquables, la première étant la plus rare de la flore pyrénéenne : Dryopteris submontana et Cystopteris montana (ce dernier dans les parties humides seulement). Dryopteris submontana existe un peu plus à l’ouest dans la vallée de Gavarnie (Gaussen, 1953). Entre 1700 et 1 800 m les autres espèces, plus banales, sont Aquilegia pyrenaica, Arabis alpina, Epilobium anagallidifolium, Erysimum decumbens, Gymnocarpium robertianum, Hugueninia tariacetifolia, Polystichum lonchitis, Rhodiola rosea, Rumex scutatus, Valeriana montana. 3. Les landines subalpines. Installées entre 1 800 et plus de 2 000 m au niveau des parties exposées des couloirs orientés au nord, elles portent une flore comparable à celle qu’il est possible d’observer au versant
Saxifraga longifolia, Valeriana globulariifolia (Gruber, 1976); une telle flore rupicole se retrouve sur nombre de massifs prépyrénéens calcaires du versant océanique. 2. Les éboulis calcaires. Relativement pauvres en espèces et à végétation très clairsemée, les éboulis du versant nord contiennent deux fougères remarquables, la première étant la plus rare de la flore pyrénéenne : Dryopteris submontana et Cystopteris montana (ce dernier dans les parties humides seulement). Dryopteris submontana existe un peu plus à l’ouest dans la vallée de Gavarnie (Gaussen, 1953). Entre 1700 et 1 800 m les autres espèces, plus banales, sont Aquilegia pyrenaica, Arabis alpina, Epilobium anagallidifolium, Erysimum decumbens, Gymnocarpium robertianum, Hugueninia tariacetifolia, Polystichum lonchitis, Rhodiola rosea, Rumex scutatus, Valeriana montana. 3. Les landines subalpines. Installées entre 1 800 et plus de 2 000 m au niveau des parties exposées des couloirs orientés au nord, elles portent une flore comparable à celle qu’il est possible d’observer au versant nord du Signal de Bassia (Gruber, 1981). L'espèce la plus caractéristique est sans conteste Arctostaphylos alpinus; les autres plantes sont Arctostaphylos uva-ursina, Arenaria purpurascens, Dryas octopetala, Hypericum burseri, Juniperus nana, Polygonum viviparum, Rhododendron ferrugineum, Rosa pendulina, Rubus saxatilis, Salix pyrenaica, S. reticulata, Vaccinium myrtillus; les potentialités sibaltiques de ces landines sont attestées par la présence de Betula pubescens, Abies alba, Sorbus aucuparia, S. chamaemespilus et Lonicera alpigena. 4. Les pelouses subalpines calcicoles. Par leur composition floristique, elles appartiennent à l’alliance du Primulion intricatae Br.-Bl. 1948 et peut-être au Laserpitio-Ranunculion thorae Vigo 1979 pour être plus précis. Voici les espèces les plus significatives parmi cette végétation herbacée à recouvrement discontinu : Alchemilla plicatula, Anemone narcissiflora, Anthyllis vulneraria subsp. pyrenaica, Arabis corymbiflora, Arenaria grandiflora, Bartsia alpina, Carex sempervirens subsp. sempervirens, Festuca gautieri, Galium marchandii, Geum pyrenaicum, Laserpitium nestleri, Lotus alpinus, Myosotis alpestris, Polygonum viviparum, Primula elatior subsp. intricata, Pulsatilla alpina subsp. alpina, Ranunculus gouanii, R. thora, Saxifraga praetermissa, Sedum atratum, Veronica ponae. 5. Les mégaphorbiées (hautes herbes). Le climat humide et la nature calcaire du substrat favorisent les prairies subalpines riches en hautes herbes, particulièrement dans les cheminées exposées au nord. Une espèce, rare dans les Pyrénées est signalée pour la première
sont attestées par la présence de Betula pubescens, Abies alba, Sorbus aucuparia, S. chamaemespilus et Lonicera alpigena. 4. Les pelouses subalpines calcicoles. Par leur composition floristique, elles appartiennent à l’alliance du Primulion intricatae Br.-Bl. 1948 et peut-être au Laserpitio-Ranunculion thorae Vigo 1979 pour être plus précis. Voici les espèces les plus significatives parmi cette végétation herbacée à recouvrement discontinu : Alchemilla plicatula, Anemone narcissiflora, Anthyllis vulneraria subsp. pyrenaica, Arabis corymbiflora, Arenaria grandiflora, Bartsia alpina, Carex sempervirens subsp. sempervirens, Festuca gautieri, Galium marchandii, Geum pyrenaicum, Laserpitium nestleri, Lotus alpinus, Myosotis alpestris, Polygonum viviparum, Primula elatior subsp. intricata, Pulsatilla alpina subsp. alpina, Ranunculus gouanii, R. thora, Saxifraga praetermissa, Sedum atratum, Veronica ponae. 5. Les mégaphorbiées (hautes herbes). Le climat humide et la nature calcaire du substrat favorisent les prairies subalpines riches en hautes herbes, particulièrement dans les cheminées exposées au nord. Une espèce, rare dans les Pyrénées est signalée pour la première fois; il s’agit de Tozzia alpina assez abondamment dans les cheminées exposées au nord. Les autres plantes observées dans ces mégaphorbiées sont : Adenostyles alliariae subsp. hybrida, Angelica razulii, Cystopteris montana, Epilobium alpestre, Geranium sylvaticum, Geum rivale, Knautia arvernensis, Lathyrus laevigatus subsp. grandifolius, Lilium martagon, Meconopsis cambrica, Myrrhis odorata, Pedicularis foliosa, Rumex amplexicaulis, Scilla lilio-hyacinthus, Scrophularia alpestris, Thalictrum aquilegifolium, Trollius europaeus, Valeriana pyrenaica. Conclusions. En dépit de proportions fort modestes, la montagne d’Areng peut présenter un grand attrait pour le botaniste de terrain. Sa flore montre des végétaux intéressants ou peu fréquents dans l’ensemble des Pyrénées septentrionales; c’est le cas pour Aquilegia pyrenaica, Arctostaphylos alpinus, Cystopteris montana, Dethawia tenuifolia, Dryopteris submontana, Epilobium alpestre, Hugueninia tanacetifolia, Ranunculus thora, Tozzia alpina. Ce massif mériterait sans doute d’être plus minutieusement fouillé car il recèle peut-être encore d’autres raretés floristiques. Bibliographie sommaire DUPIAS (G.), 1951. — Notes floristiques sur les Pyrénées centrales II. Le Monde des Plantes, 274-275, 1. GAUSSEN (H.), 1953. — Catalogue — Flore des Pyrénées. Le Monde des Plantes, 298-302, 5. GRUBER (M.), 1976. — Les groupements végétaux rupicoles calcicoles des Pyrénées ariégeoises et catalanes. Bull. Soc. Bot. Fr., 123 (1-2), 61-78. GRUBER (M.), 1981. — La végétation du Signal de
foliosa, Rumex amplexicaulis, Scilla lilio-hyacinthus, Scrophularia alpestris, Thalictrum aquilegifolium, Trollius europaeus, Valeriana pyrenaica. Conclusions. En dépit de proportions fort modestes, la montagne d’Areng peut présenter un grand attrait pour le botaniste de terrain. Sa flore montre des végétaux intéressants ou peu fréquents dans l’ensemble des Pyrénées septentrionales; c’est le cas pour Aquilegia pyrenaica, Arctostaphylos alpinus, Cystopteris montana, Dethawia tenuifolia, Dryopteris submontana, Epilobium alpestre, Hugueninia tanacetifolia, Ranunculus thora, Tozzia alpina. Ce massif mériterait sans doute d’être plus minutieusement fouillé car il recèle peut-être encore d’autres raretés floristiques. Bibliographie sommaire DUPIAS (G.), 1951. — Notes floristiques sur les Pyrénées centrales II. Le Monde des Plantes, 274-275, 1. GAUSSEN (H.), 1953. — Catalogue — Flore des Pyrénées. Le Monde des Plantes, 298-302, 5. GRUBER (M.), 1976. — Les groupements végétaux rupicoles calcicoles des Pyrénées ariégeoises et catalanes. Bull. Soc. Bot. Fr., 123 (1-2), 61-78. GRUBER (M.), 1981. — La végétation du Signal de Bassia (Pyrénées centrales). Bull. Soc. Hist. Nat. Toulouse, 117, 154-161. TUTIN (T.G.) et al., 1964-1980. — Flora Europaea, vol. 1, 2, 3, 4 et 5, Cambridge. VIGO (J.), 1979. — El Ranunculus thorae — Seslerietum, una comunidad pirenaica de poco de cingle. Fol. Bot. Misc., 1, 7-12. CHRONIQUE REGIONALE La vie au quotidien à Saint-Plancard en Nébouzan au siècle des Lumières (suite). L’acte suivant confirme la victoire de Gaspard Dispan sur les Lesgrime, héritiers de la veuve de Gaspard de Mauléon, Marguerite de Benque qui, remariée à Paul de Bonfontar s'était opposée à la transmission du patrimoine de Feu son époux au bénéfice de son neveu, fils de sa sœur Gabrielle de Mauléon et de Pierre Dispan. Cet héritage avait encore été compromis par un conflit surgi entre Gaspard et le grand-prieur de Malte au sujet de la commanderie de Boudrac. Les choses avaient tellement dégénéré qu’un « corps expéditionnaire » armé par les Hospitaliers était venu capturer Dispan dans sa maison de Boudrac et que l'armée royale avait protégé un commissaire du Parlement de Toulouse venu détruire « jusques au ras du toit » les tours de noblesse la surmontant. Jugé et condamné après une longue procédure, Gaspard Dispan
vie au quotidien à Saint-Plancard en Nébouzan au siècle des Lumières (suite). L’acte suivant confirme la victoire de Gaspard Dispan sur les Lesgrime, héritiers de la veuve de Gaspard de Mauléon, Marguerite de Benque qui, remariée à Paul de Bonfontar s'était opposée à la transmission du patrimoine de Feu son époux au bénéfice de son neveu, fils de sa sœur Gabrielle de Mauléon et de Pierre Dispan. Cet héritage avait encore été compromis par un conflit surgi entre Gaspard et le grand-prieur de Malte au sujet de la commanderie de Boudrac. Les choses avaient tellement dégénéré qu’un « corps expéditionnaire » armé par les Hospitaliers était venu capturer Dispan dans sa maison de Boudrac et que l'armée royale avait protégé un commissaire du Parlement de Toulouse venu détruire « jusques au ras du toit » les tours de noblesse la surmontant. Jugé et condamné après une longue procédure, Gaspard Dispan s’était retrouvé aux galères de Toulon en 1663 et n’en était revenu que vers 1670. Aidé de son fils et des Loubayssin de Ponlat, coupe-jarrets notoires, il entreprit alors de récupérer ses biens transmis aux Lesgrime. Ne pouvant y parvenir par voie de justice, il envoya le vicaire Lesgrime en un monde meilleur, lesté de sept balles de mousquet, la nuit de Noël 1682 ; quant à Jacques Lesgrime, son frère, attiré dans un guet-apens par les complices de Dispan, il signa le désistement à la succession. Ce ne fut qu'à la mort de Dispan, qu'elle revint aux Lesgrime pour passer ensuite à son gendre Legros (Article à paraître dans la revue), le fils de Dispan ayant trouvé la mort dans une embuscade tendue à trop coriace. Gaspard Dispan du Plan n'était autre que la grand oncle de Jean Dispan, premier des Dispan de Florac, par son mariage avec Anne d’Aspe. La généalogie des Dispan de Florac n'a toutefois pas considéré indispensable de retenir cet ancêtre encombrant, ce qui ne surprendra personne. Pour en revenir à la métairie dont il va être question, le précédent contrat qui la remettait aux Save, dans les mêmes conditions, le 13 juin 1680, avait