jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de Dusseldorf », a comparu devant le tribunal correctionnel du Doubs sous la seule inculpation de vagabondage. Elle a été condamnée à 15 jours de prison. Simple d'esprit, la pauvre fille, qui est âgée de 40 ans, a la manie de s'habiller en homme. C'est ainsi que, étant à Stettin (Allemagne), auprès de sa mère, elle fuit à Bâle, puis à Port-de-Bouc, où elle fut arrêtée pour vagabondage et incarcérée à Aix. Le 11 janvier, libérée, elle regagnait pédestrement l'Allemagne, lorsqu'elle fut arrêtée 15 jours plus tard à Quingey. L'ENLEVEMENT DU GÉNÉRAL KOUTEPOFF [SUITE DE NOTRE ENQUÊTE EN 1ère PAGE] » Or, après avoir fait cette remarque, je fus frappé par la présence, à l'intérieur de l'automobile, d'un gardien de la paix aidant de trois quarts sur l'un des strapontins de la voiture. » J'ai cru qu'il s'agissait d'un blessé que l'on transportait à l'hôpital et la voiture qui s'engagea dans l'avenue des Champs-Élysées disparut bientôt à mes yeux. N'avez-vous pas relevé le numéro d'immatriculation et les caractéristiques de cette voiture ? Elle allait trop vite pour que je le puisse, même si j'en avais eu l'intention, relever son numéro. Mais, autant que j'ai pu en juger car à ce moment je voyais le véhicule par l'arrière, il s'agissait d'une voiture construite en grande série et d'un modèle sorti au dernier Salon. La carrosserie était une carrosserie rigide, car si la caisse avait été gainée, la matière du cuir m'aurait frappé. Or, autant qu'il m'en souvienne, la peinture était neuve et brillante. Ainsi, grâce à cette importante déclaration, l'itinéraire suivi par les ravisseurs du général Koutepoff se trouve reconstitué de la rue Rousselet à la place de l'École-Militaire. Le témoignage de M. Simard est d'autant plus intéressant qu'automobiliste lui-même, il a pu remarquer et la marque et les caractéristiques principales de la voiture tragique. Enfin, étant donné la direction prise par le véhicule, il semble que les ravisseurs se dirigeaient vers la place de l'Étoile et de là vers une des sorties nord-est de la capitale. Un autre témoignage fut enregistré celui de Mme Terafiholle, épicière, 17, avenue de Tourville,
moment je voyais le véhicule par l'arrière, il s'agissait d'une voiture construite en grande série et d'un modèle sorti au dernier Salon. La carrosserie était une carrosserie rigide, car si la caisse avait été gainée, la matière du cuir m'aurait frappé. Or, autant qu'il m'en souvienne, la peinture était neuve et brillante. Ainsi, grâce à cette importante déclaration, l'itinéraire suivi par les ravisseurs du général Koutepoff se trouve reconstitué de la rue Rousselet à la place de l'École-Militaire. Le témoignage de M. Simard est d'autant plus intéressant qu'automobiliste lui-même, il a pu remarquer et la marque et les caractéristiques principales de la voiture tragique. Enfin, étant donné la direction prise par le véhicule, il semble que les ravisseurs se dirigeaient vers la place de l'Étoile et de là vers une des sorties nord-est de la capitale. Un autre témoignage fut enregistré celui de Mme Terafiholle, épicière, 17, avenue de Tourville, qui déclara M. Perrier, directeur du service des renseignements généraux : Je me trouvais, dimanche 26 janvier, vers 11 heures, devant ma boutique quand je vis passer à vive allure une automobile grise se dirigeant vers l'École militaire. À l'intérieur du véhicule se trouvaient plusieurs personnes. Mais j'ai spécialement remarqué un agent qui tournait le dos au chauffeur. Un témoin désirant garder l'anonymat et habitant dans les environs de la rue Oudinot a enfin appris aux enquêteurs qu'en rentrant chez elle, un dimanche matin vers 11 heures, à la fin du mois de décembre, elle fut surprise de rencontrer un gardien de la paix à l'angle de la rue Oudinot et de la rue Rousselet. Ce gardien, de taille assez grande, avait le visage rasé et allonné et portait une pèlerine un peu plus courte que celle qui est réglementaire. Mais ce qui étonna bien plus le témoin ce fut de voir une jeune femme aborder ce gardien de la paix et lui parler pendant un bon moment. Cette femme, mofette d'un béret noir et paraissant âgée de 25 ans, était de corpulence moyenne et paraissait mesurer 1 m. 65 environ. Son visage rond et coloré était encadré de cheveux
un agent qui tournait le dos au chauffeur. Un témoin désirant garder l'anonymat et habitant dans les environs de la rue Oudinot a enfin appris aux enquêteurs qu'en rentrant chez elle, un dimanche matin vers 11 heures, à la fin du mois de décembre, elle fut surprise de rencontrer un gardien de la paix à l'angle de la rue Oudinot et de la rue Rousselet. Ce gardien, de taille assez grande, avait le visage rasé et allonné et portait une pèlerine un peu plus courte que celle qui est réglementaire. Mais ce qui étonna bien plus le témoin ce fut de voir une jeune femme aborder ce gardien de la paix et lui parler pendant un bon moment. Cette femme, mofette d'un béret noir et paraissant âgée de 25 ans, était de corpulence moyenne et paraissait mesurer 1 m. 65 environ. Son visage rond et coloré était encadré de cheveux bruns. Le témoin fut surtout frappé par le manteau de la jeune femme qu'elle voulait copier c'était justement un manteau beige avec col et parements de fourrure marron. L'inconnue portait un sac à provisions. Après avoir quitté le gardien, elle se dirigea vers la rue de Sèvres. Ce même témoin a également aperçu peu de temps après une automobile grise arrêtée devant la clinique de la rue Oudinot et à l'intérieur de laquelle se trouvaient deux hommes qui lui ont paru être des étrangers et qui discutaient. Sur un avis de la préfecture de police, la Sûreté générale a transmis aux postes-frontières et dans les ports, une circulaire demandant que l'on surveille attentivement la sortie des titulaires de passeports lettons. Les enquêteurs supposent en effet que certains Lettons ont pu participer à l'enlèvement du général. Encore des faits étranges Le lundi 27 janvier, vers 11 heures du matin, le brigadier Louis Baigniez et l'agent Marcel Gauthier, du 9e arrondissement, de service rue Godot-de-Mauroy, où ils sont chargés du stationnement des voitures, remarquaient un gardien de la paix stationnant devant le n° 36 de cette rue. À leur approche, le subordonné se mit au garde-à-vous et fit un salut ostensiblement impeccable
a également aperçu peu de temps après une automobile grise arrêtée devant la clinique de la rue Oudinot et à l'intérieur de laquelle se trouvaient deux hommes qui lui ont paru être des étrangers et qui discutaient. Sur un avis de la préfecture de police, la Sûreté générale a transmis aux postes-frontières et dans les ports, une circulaire demandant que l'on surveille attentivement la sortie des titulaires de passeports lettons. Les enquêteurs supposent en effet que certains Lettons ont pu participer à l'enlèvement du général. Encore des faits étranges Le lundi 27 janvier, vers 11 heures du matin, le brigadier Louis Baigniez et l'agent Marcel Gauthier, du 9e arrondissement, de service rue Godot-de-Mauroy, où ils sont chargés du stationnement des voitures, remarquaient un gardien de la paix stationnant devant le n° 36 de cette rue. À leur approche, le subordonné se mit au garde-à-vous et fit un salut ostensiblement impeccable au grand étonnement du brigadier. En effet, les gardiens, habituellement, lorsqu'ils croisent un chef, esquissent un salut réglementaire mais discret. Ce geste avait attiré l'attention de l'agent Gauthier qui remarqua que le képi de son collègue portait l'écusson du 9e arrondissement. "Que vient faire le 9e par ici ?" demanda-t-il. À cette question, l'agent interpellé se retourna brusquement sans rien répondre et fit quelques pas dans la direction opposée à celle du brigadier qui, surpris, se retourna pour l'interpeller de nouveau. Mais à ce moment l'étrange et taciturne agent monta dans une puissante limousine noire arrêtée non loin. Le chauffeur de cette voiture portait une cocarde rose pâle. Dans cette voiture venaient de s'engouffrer, sortant du 36 de la rue, deux hommes dont l'un portait une barbe. Puis la voiture démarra à vive allure. Cette suite de faits a-t-elle une valeur ? On ne pourrait l'affirmer. Toujours est-il que, d'après les vérifications, aucun agent du 9e arrondissement n'a été envoyé ce jour à cet endroit. Selezneff est envoyé à la Santé Alexandre Selezneff, l'ingénieur Russo qui se prétendant affilié à la Tchéka, essaya d'extorquer 100.000 francs à un journal étranger contre renseignements relatifs à l'enlèvement du général Koutepoff, et qui
À cette question, l'agent interpellé se retourna brusquement sans rien répondre et fit quelques pas dans la direction opposée à celle du brigadier qui, surpris, se retourna pour l'interpeller de nouveau. Mais à ce moment l'étrange et taciturne agent monta dans une puissante limousine noire arrêtée non loin. Le chauffeur de cette voiture portait une cocarde rose pâle. Dans cette voiture venaient de s'engouffrer, sortant du 36 de la rue, deux hommes dont l'un portait une barbe. Puis la voiture démarra à vive allure. Cette suite de faits a-t-elle une valeur ? On ne pourrait l'affirmer. Toujours est-il que, d'après les vérifications, aucun agent du 9e arrondissement n'a été envoyé ce jour à cet endroit. Selezneff est envoyé à la Santé Alexandre Selezneff, l'ingénieur Russo qui se prétendant affilié à la Tchéka, essaya d'extorquer 100.000 francs à un journal étranger contre renseignements relatifs à l'enlèvement du général Koutepoff, et qui fut arrêté avenue de Saxe, a été envoyé à la Santé, après interrogatoire d'identité, par M. Delalée, juge d'instruction, pour infraction à un arrêté d'expulsion. Une contribution des Russes de Belgrade POUR LA RECHERCHE DU GÉNÉRAL BELGRADE, 4 février. L'association des anciens combattants russes de Belgrade, réunie en assemblée extraordinaire, a voté une motion protestant vivement contre les procédés soviétiques à l'occasion de la disparition du général Koutepoff. L'association a décidé, en outre, d'adresser à l'association parisienne des anciens combattants russes, la somme de cinq mille dinars pour contribuer aux recherches. Les anciens officiers russes émigrés à Londres pensent que leur chef est entre les mains d’agents de la Gépéoul LONDRES, 4 février. Dans l’entourage des anciens officiers russes émigrés à Londres, on laissait entendre aujourd’hui qu’il n’y avait pas de doute que le général Koutepoff, disparu mystérieusement de Paris, il y a quelques jours, est actuellement entre les mains des agents de la Gépéoul. Un des amis du général à Londres a déclaré, en effet, aux journalistes que les membres de l’organisation des anciens officiers de l’armée impériale russe, étant opposés au régime soviétique, il serait dans les intérêts des autorités soviétiques de les priver de leur chef, le
a voté une motion protestant vivement contre les procédés soviétiques à l'occasion de la disparition du général Koutepoff. L'association a décidé, en outre, d'adresser à l'association parisienne des anciens combattants russes, la somme de cinq mille dinars pour contribuer aux recherches. Les anciens officiers russes émigrés à Londres pensent que leur chef est entre les mains d’agents de la Gépéoul LONDRES, 4 février. Dans l’entourage des anciens officiers russes émigrés à Londres, on laissait entendre aujourd’hui qu’il n’y avait pas de doute que le général Koutepoff, disparu mystérieusement de Paris, il y a quelques jours, est actuellement entre les mains des agents de la Gépéoul. Un des amis du général à Londres a déclaré, en effet, aux journalistes que les membres de l’organisation des anciens officiers de l’armée impériale russe, étant opposés au régime soviétique, il serait dans les intérêts des autorités soviétiques de les priver de leur chef, le général Koutepoff, qui avait été appelé à commander cette organisation à la mort du grand-duc Michel de Russie. (Radio.) UNE GRAVE ÉPIDÉMIE DE VARIOLE AU MEXIQUE Mexico, 4 février. On mande de Tonacatepec (État de Morelos) au journal El Université qu’une deux cents personnes, pour la plupart des enfants, sont mortes de la variole au cours de la dernière quinzaine. Dans la région voisine d’Axucbiapaz, il y a eu plus de quatre cents victimes. Revue des journaux LA SITUATION ÉCONOMIQUE L’Ere nouvelle Il importe que les pouvoirs publics se préoccupent de réaliser au plus tôt, en même temps qu’un meilleur aménagement, un allégement, plus considérable des charges qui grèvent encore si lourdement l’agriculture nationale. La Journée industrielle, M. C.-J. Gides En fait, trois ordres de mesures paraissent susceptibles, dans les conjonctures présentes, d’efficacité 1° une réforme fiscale qui soulage la production, les « trains de dégrèvement étant un procédé pittoresque, mais forcément incohérent ou incomplet 2° une politique de « dopage » économique aux formes multiples et dont le programme d’outillage représente déjà un aspect 3° une politique monétaire sur laquelle l’état de la circulation notamment commande de s’expliquer. Tout cela n’est pas l’affaire d’un jour et il est temps
mortes de la variole au cours de la dernière quinzaine. Dans la région voisine d’Axucbiapaz, il y a eu plus de quatre cents victimes. Revue des journaux LA SITUATION ÉCONOMIQUE L’Ere nouvelle Il importe que les pouvoirs publics se préoccupent de réaliser au plus tôt, en même temps qu’un meilleur aménagement, un allégement, plus considérable des charges qui grèvent encore si lourdement l’agriculture nationale. La Journée industrielle, M. C.-J. Gides En fait, trois ordres de mesures paraissent susceptibles, dans les conjonctures présentes, d’efficacité 1° une réforme fiscale qui soulage la production, les « trains de dégrèvement étant un procédé pittoresque, mais forcément incohérent ou incomplet 2° une politique de « dopage » économique aux formes multiples et dont le programme d’outillage représente déjà un aspect 3° une politique monétaire sur laquelle l’état de la circulation notamment commande de s’expliquer. Tout cela n’est pas l’affaire d’un jour et il est temps d’y penser, même pour 1931. APRÈS LA CONFÉRENCE DE LA HAYE La République Plus de quinze jours se sont écoulés depuis la clôture de la conférence de la Haye. Nous ne connaissons pas encore les textes adoptés. Ils n’ont point été publiés. Aucune information n’a été encore donnée qui indique à quel moment cette indispensable publication se fera. Le silence du gouvernement ne peut se prolonger. LE JOURNAL OFFICIEL PUBLIE CE MATIN: Finances: Décret nommant des directeurs de succursales de la Banque de France et concernant l'honorariat: M. Aublant, directeur de la Succursale de Bordeaux, nommé directeur de la succursale de Bordeaux, en remplacement de M. Comtet de Fontenay, admis sur sa demande à la retraite et nommé directeur honoraire. M. Louis Meunier, contrôleur au bureau des comptes directs à Paris, nommé directeur de la succursale de Mazamet, en remplacement de M. Noailly. Un raid de douaniers -chez les producteurs de tabac de la région d’Arras SUR LA LYS, 4 février. Téléph. Matin. Une vive émotion a été provoquée chez les planteurs de tabac de la région d’Arras par des perquisitions opérées par plusieurs brigades de douaniers qui ont dressé des procès-verbaux pour détention de la petite quantité de tabac
à quel moment cette indispensable publication se fera. Le silence du gouvernement ne peut se prolonger. LE JOURNAL OFFICIEL PUBLIE CE MATIN: Finances: Décret nommant des directeurs de succursales de la Banque de France et concernant l'honorariat: M. Aublant, directeur de la Succursale de Bordeaux, nommé directeur de la succursale de Bordeaux, en remplacement de M. Comtet de Fontenay, admis sur sa demande à la retraite et nommé directeur honoraire. M. Louis Meunier, contrôleur au bureau des comptes directs à Paris, nommé directeur de la succursale de Mazamet, en remplacement de M. Noailly. Un raid de douaniers -chez les producteurs de tabac de la région d’Arras SUR LA LYS, 4 février. Téléph. Matin. Une vive émotion a été provoquée chez les planteurs de tabac de la région d’Arras par des perquisitions opérées par plusieurs brigades de douaniers qui ont dressé des procès-verbaux pour détention de la petite quantité de tabac de provision familiale tolérée pourtant par l’administration pour pertes et brisures. La requête, sur la base de 2,2% Les intéressés, qui menacent d’abandonner la culture du tabac, évoqueront cet incident au prochain congrès national, à Arras, le 15 mars prochain. DERNIÈRES NOUVELLES SPORTIVES FOOTBALL La finale de la Coupe de France aura lieu en présence du président de la République Une délégation de la Fédération française de football, composée de MM Chevallier, Jooris, Seurin, Delaunay, Rimet et Jolly, a été reçue hier à l’Élysée pour demander au président de la République d’assister à la finale de la Coupe de France, fixée au 4 mai 1930. M. Gaston Doumergue devant être en Algérie à cette date, la délégation, à la demande du président, a décidé d’avancer la finale de la coupe au 27 avril. NOUVELLES EN TROIS LIGNES DE PAROIENIS On écroue à Périgueux, l’employé de chemin de fer Cluzeau qui tua sa femme à coups de hache et qu’on croyait noyé. (Malin.) On arrête à Marseille, le comptable René Barrès, 45 ans, disparu dernièrement en détournant 104.000 francs. (Matin.) À Bordeaux, M. Laporte sauve M. David, commissaire-chef de la brigade mobile et son fils en danger de se noyer dans
France aura lieu en présence du président de la République Une délégation de la Fédération française de football, composée de MM Chevallier, Jooris, Seurin, Delaunay, Rimet et Jolly, a été reçue hier à l’Élysée pour demander au président de la République d’assister à la finale de la Coupe de France, fixée au 4 mai 1930. M. Gaston Doumergue devant être en Algérie à cette date, la délégation, à la demande du président, a décidé d’avancer la finale de la coupe au 27 avril. NOUVELLES EN TROIS LIGNES DE PAROIENIS On écroue à Périgueux, l’employé de chemin de fer Cluzeau qui tua sa femme à coups de hache et qu’on croyait noyé. (Malin.) On arrête à Marseille, le comptable René Barrès, 45 ans, disparu dernièrement en détournant 104.000 francs. (Matin.) À Bordeaux, M. Laporte sauve M. David, commissaire-chef de la brigade mobile et son fils en danger de se noyer dans la Garonne. Le docteur Le Sturf, chargé de l’autopsie de M. Cario, de Moëllan (Finistère), constate une fracture du crâne. Mme Canon va être interrogée. Près de Tonnerre, un poteau est couché sur la voie ferrée. C’est la deuxième tentative de sabotage, en deux mois, à cet endroit. (Matin). Ayant volé une bague à une de ses amies, Mme Durie Cobham, Anglaise, sur le point d’être arrêtée, tente de s’empoisonner, à Monaco. On la découvre à la frontière espagnole, à Port-Bou. Une organisation dont le but était d’introduire en France clandestinement des Marocains. Sur le point d’être arrêté à Marseille, le caissier indélicat, Reinhemer tente de tirer sur les Policiers. Il est désarmé et écroué. (Matin). Près d’Elbeuf, un avion militaire est contraint d’atterrir. Deux des occupants, les sergents Giraudelle et Lefebvre sont blessés. (Jf.) À Blaye (Gironde), des inconnus volent chez M. Senz, carrier, 26 kilos de mélinite. On recherche les malfaiteurs inconnus d’explosifs. (Calvados). Mme veuve Crocquevieille, était aspergée, dans son lit, d’acide sulfurique. Le parquet enquête. (Matin). L’ouvrier peintre Guesnaux, 26 ans, meurtrier de sa femme, est condamné à 12 ans de bagne par les assises de Hénnes. (Matin) M. Mancerou, résident général en Tunisie, quitte Paris
volé une bague à une de ses amies, Mme Durie Cobham, Anglaise, sur le point d’être arrêtée, tente de s’empoisonner, à Monaco. On la découvre à la frontière espagnole, à Port-Bou. Une organisation dont le but était d’introduire en France clandestinement des Marocains. Sur le point d’être arrêté à Marseille, le caissier indélicat, Reinhemer tente de tirer sur les Policiers. Il est désarmé et écroué. (Matin). Près d’Elbeuf, un avion militaire est contraint d’atterrir. Deux des occupants, les sergents Giraudelle et Lefebvre sont blessés. (Jf.) À Blaye (Gironde), des inconnus volent chez M. Senz, carrier, 26 kilos de mélinite. On recherche les malfaiteurs inconnus d’explosifs. (Calvados). Mme veuve Crocquevieille, était aspergée, dans son lit, d’acide sulfurique. Le parquet enquête. (Matin). L’ouvrier peintre Guesnaux, 26 ans, meurtrier de sa femme, est condamné à 12 ans de bagne par les assises de Hénnes. (Matin) M. Mancerou, résident général en Tunisie, quitte Paris pour Marseille, où il doit s’embarquer sur le Gouverneur-Général-Gueydon. Derniers cours commerciaux CHICAGO, 4 février. Cotons: Mars, 16,01; mai, 16,27. CHICAGO 4 février. Blés; sur mars, 115 à 115 1/8; sur 119 5/8 à 1193/4. Mais: sur mars, 88 5/8; sur mai, 92. Saindoux: sur mars, 1072; sur mai, 1090. NEW-ORLEANS, 4 février. Cotons; Disponible, 15,75; mars, 15,90/91; mai, 16,17/18; juillet, 16,79/40; octobre. 16,59; décembre, 16.73. NEW-YORK, 4 février. Sucres: Mars, 175; mai 185; juillet, 19d; septembre, 202; octobre, 207; décembre, 209; janvier 1931, 209. NEW-YORK, 4 février. Cotons; disponible, 16.20; au terme sur mars, 16,10/11; à terme sur mai, 16,34/35 Cafés: Rio type n° 7 disp., 10 3/8; sur mars, 8.63; sur mai, 8,05. Sucres Centrifugés Cuba, 877. LONDRES, 1 février. Caoutchoucs: Plantation crêpe n° 1 disponible, 7 5/16; Fumé feuilles disponible, 7 7/16; Para fine brad disponible, 8 5/8. Au comité d'action économique et douanière M. Jean Proix, agrégé de l'université, vient d'être nommé directeur du comité d'action économique et douanière en remplacement de M. Louis Marie, démissionnaire. Un essai 10 jours sans frais pour vous vous permettra d'apprécier la saveur incandescente par l'essence. UNE MERVEILLE! TOILE DE SOIE NATURELLE SOUVERAINE 6, PLACE VENDÔME PARIS 300 EMPLOIS de
NEW-ORLEANS, 4 février. Cotons; Disponible, 15,75; mars, 15,90/91; mai, 16,17/18; juillet, 16,79/40; octobre. 16,59; décembre, 16.73. NEW-YORK, 4 février. Sucres: Mars, 175; mai 185; juillet, 19d; septembre, 202; octobre, 207; décembre, 209; janvier 1931, 209. NEW-YORK, 4 février. Cotons; disponible, 16.20; au terme sur mars, 16,10/11; à terme sur mai, 16,34/35 Cafés: Rio type n° 7 disp., 10 3/8; sur mars, 8.63; sur mai, 8,05. Sucres Centrifugés Cuba, 877. LONDRES, 1 février. Caoutchoucs: Plantation crêpe n° 1 disponible, 7 5/16; Fumé feuilles disponible, 7 7/16; Para fine brad disponible, 8 5/8. Au comité d'action économique et douanière M. Jean Proix, agrégé de l'université, vient d'être nommé directeur du comité d'action économique et douanière en remplacement de M. Louis Marie, démissionnaire. Un essai 10 jours sans frais pour vous vous permettra d'apprécier la saveur incandescente par l'essence. UNE MERVEILLE! TOILE DE SOIE NATURELLE SOUVERAINE 6, PLACE VENDÔME PARIS 300 EMPLOIS de Commis des contributions indirectes Concours le 15 mai 1930. Traitement 9.500 à 17.500 fr. plus indemnité. Aucun diplôme exigé. Demander la brochure n° 9.924 et renseignements à l'École Universelle, 59, boulevard Exelmans, Paris 16e. Choisissez un instrument de musique, Société CANTORA 72, avenue de La Bourdonnais, PARIS L'homme d'affaires, l'industriel, qui consultent les PETITES AFFICHES du Matin ne manquent jamais de personnel. LES MILLE ET UN MATINS Ce matin-là, gospodine, qui était un dimanche, Andrija vêtue comme une reine, entra dans l'église de sa foi l'orthodoxe. Elle y acheta trois petits cierges fins comme son plus petit doigt, les alluma et les plaça parmi beaucoup d'autres devant les icônes. Après quoi, elle baisa l'image et posa dans le plateau d'argent les deux dinars qu'elle tenait préparés dans sa main. Ainsi font toutes les filles pieuses parce qu'elles croient en la toute-puissance du créateur, ce qui est bien, mais aussi parce qu'elles espèrent ainsi acheter la réalisation de leurs vœux secrets ou le pardon de leurs péchés, ce qui est moins bien. Le moment vint où le pope ayant terminé la cérémonie cultuelle, bénit les assistants et disparut derrière les portes dorées. Andrija crut mieux d'ajouter encore une longue prière, puis