jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
rhumatisme chronique associé à l'hémiplégie 219 Séance supplémentaire du 10 juin 1909 Alquier. — Sur la genèse des lésions de la moelle épinière dans un cas de syphilis du système nerveux à marche rapide 236 P. Merle. — Atrophie musculaire spinale chez un syphilitique 236 Lhermitte. — Sur la constitution des plaques de sclérose dans la sclérose en plaques 236 G. Delamare et P. Merle. — Recherches sur l'anatomie pathologique de l'épithélium cérébral. État cryptique, kystique et varioliforme 236 Roussy et Anéville. — Dysostose cleido-cranienne 237 Lecène et Roussy. — Intervention pour tumeur de l'hypophyse 237 Séance du 15 juillet 1909 Claude. — Deux cas de chorée persistante avec signes de lésions anatomiques légères du système nerveux 237 Alquier. — Thyroïdes et maladie de Parkinson 237 Cantonnet. — L'inégalité pupillaire latente chez les basedowiens 238 Sicard. — Résection de la branche externe du spinal dans le torticolis mental 238 Brissaud et Bauer. — Torticolis mental traité par la rééducation psychomotrice 238 Housel. — Syndrome de Weber traumatique par balle intercrânienne ; craniectomie et extraction de la balle 238 Brissaud et Salin. — Tics à début tardif et mouvements chroniques névropathiques 238 Chabrol. — Sarcome du 4e ventricule 238 Jumentie et Chenet. — Tumeur de l'angle ponto-cérébelleux 238 Brissaud et Baller. — Arthropathie suppurée chez un tabétique 239 Brissaud et Foix. — Paralysie infantile avec cyanose et pseudo-hypertrophie extrêmement marquées 239 Jumentie et Chenet. — Troubles sensitifs dans un cas de maladie de Friedrich 239 Séance du 4 novembre 1909 Etienne Brissaud. — Deux cas d'hérédo-ataxie cérébelleuse 315 Thomas. Affection cérébelleuse 315 Claude. — Polynévrite à début méningitique 315 Souques. — Trépanation cranienne décompressive dans un cas de tumeur cérébrale 315 Decloux et Tinel. — Hémiplégie cérébrale infantile avec aphasie 316 Klippel et Ströminger. — Hémiplégie et hémianopsie transitoires, suites d'épilepsie symptomatique 316 Pierre Merle. — Atrophie musculaire cervicale et main d'Aran Duchenne chez une tabétique 317 Paul Sainton. — Présentation d'images cinématographiques pouvant être examinées avec un appareil à main 317 Toupet et Infroit. Radiographie de la selle turcique 317 Chenet et Jumentie. — Sclérodermie et dystrophie du membre inférieur
Chenet. — Tumeur de l'angle ponto-cérébelleux 238 Brissaud et Baller. — Arthropathie suppurée chez un tabétique 239 Brissaud et Foix. — Paralysie infantile avec cyanose et pseudo-hypertrophie extrêmement marquées 239 Jumentie et Chenet. — Troubles sensitifs dans un cas de maladie de Friedrich 239 Séance du 4 novembre 1909 Etienne Brissaud. — Deux cas d'hérédo-ataxie cérébelleuse 315 Thomas. Affection cérébelleuse 315 Claude. — Polynévrite à début méningitique 315 Souques. — Trépanation cranienne décompressive dans un cas de tumeur cérébrale 315 Decloux et Tinel. — Hémiplégie cérébrale infantile avec aphasie 316 Klippel et Ströminger. — Hémiplégie et hémianopsie transitoires, suites d'épilepsie symptomatique 316 Pierre Merle. — Atrophie musculaire cervicale et main d'Aran Duchenne chez une tabétique 317 Paul Sainton. — Présentation d'images cinématographiques pouvant être examinées avec un appareil à main 317 Toupet et Infroit. Radiographie de la selle turcique 317 Chenet et Jumentie. — Sclérodermie et dystrophie du membre inférieur gauche 317 Salin. — Sclérodermie et maladie de Raynaud chez une femme de soixante-trois ans 317 Long et G. Andéoud. — Abolition des réflexes pupillaires au cours d'un syndrome d'Erb 317 Foix. — Paralysie du membre supérieur d'origine tabétique 318 La névrite optique des tumeurs cérébrales est-elle déterminée par l'hypertension ou par l'intoxication? Alquier. — Autopsie d'un mal de Pott ancien avec gibbosité et paraplégie guérie. Séance du 5 mars 1909. G. Dumas. -La psychologie des foules. Séance du 7 mai 1909. Puyet. — Psychologie d'un cas de folie messianique. Séance du 4 juin 1909. Séance du 2 juillet 1909. Société Suisse de Neurologie. Séance du 13 mars 1909. Composition du bureau. Claparède. — L'interprétation biologique en psychopathologie. Schultess. — De l'influence des fonctions musculaires dans des cas de paralysie et de quelques principes de mécanothérapie. O. Veraguth. — Présentation d'un cas de lésion traumatique du lobe frontal. Tschudy. — Considérations sur la chirurgie cérébrale. Séance du 14 mars 1909. Von Holzakow. — Nouveaux aperçus sur la question des localisations. Ladame. — Amyotrophie myélopathique post-traumatique. Bing. — Altérations musculaires d'origine alcoolique. Durig. — Du sentiment dans ses rapports avec la volonté. H. de Wille. — Observations relatives à la méningite
ou par l'intoxication? Alquier. — Autopsie d'un mal de Pott ancien avec gibbosité et paraplégie guérie. Séance du 5 mars 1909. G. Dumas. -La psychologie des foules. Séance du 7 mai 1909. Puyet. — Psychologie d'un cas de folie messianique. Séance du 4 juin 1909. Séance du 2 juillet 1909. Société Suisse de Neurologie. Séance du 13 mars 1909. Composition du bureau. Claparède. — L'interprétation biologique en psychopathologie. Schultess. — De l'influence des fonctions musculaires dans des cas de paralysie et de quelques principes de mécanothérapie. O. Veraguth. — Présentation d'un cas de lésion traumatique du lobe frontal. Tschudy. — Considérations sur la chirurgie cérébrale. Séance du 14 mars 1909. Von Holzakow. — Nouveaux aperçus sur la question des localisations. Ladame. — Amyotrophie myélopathique post-traumatique. Bing. — Altérations musculaires d'origine alcoolique. Durig. — Du sentiment dans ses rapports avec la volonté. H. de Wille. — Observations relatives à la méningite cérébro-spinale épidémique. Schnyder. — Considérations sur la nature de l'hystérie. Dubois. — Un cas de phobie guéri par la psychothérapie. VARIÉTÉS. L'officier dans l'hygiène mentale du soldat (E. Régis). De l'art chez les aliénés (P. Keraval). N° Pages Portraits de MM. Erb (Informateur) — 1 32 C. von Monakow (de Zurich) — 2 32 Bernheim (de Nancy) — 3 64 P.-L. Ladame (de Genève) — 4 104 Rauzier (de Montpellier) — 5 136 Pâris (de Maréville) — 6 168 Motet — 7 188 Ch. Mirallié — 8 220 E. Moravcsik — 9 252 Cabred — 12 325 Les pavillons de traitement de l'asile d'Amiens — 10 300 Série de dessins satiriques dus à un jeune sujet atteint de psychose dépressive. (Collection du Dr Keraval.) — 13 320 — 14 66 — 15 106 — 16 169 — 17 324 PLANCHES EN TEINTÉ HORS TEXTE Au Congrès de Nantes Informateur 8 228 Le Congrès de neurologie et de psychiatrie de Mons (Belgique) — 10 269 FIGURE DANS LE TEXTE Entrée principale de l'asile de Montdemarre. Informateur 1 32
Zurich) — 2 32 Bernheim (de Nancy) — 3 64 P.-L. Ladame (de Genève) — 4 104 Rauzier (de Montpellier) — 5 136 Pâris (de Maréville) — 6 168 Motet — 7 188 Ch. Mirallié — 8 220 E. Moravcsik — 9 252 Cabred — 12 325 Les pavillons de traitement de l'asile d'Amiens — 10 300 Série de dessins satiriques dus à un jeune sujet atteint de psychose dépressive. (Collection du Dr Keraval.) — 13 320 — 14 66 — 15 106 — 16 169 — 17 324 PLANCHES EN TEINTÉ HORS TEXTE Au Congrès de Nantes Informateur 8 228 Le Congrès de neurologie et de psychiatrie de Mons (Belgique) — 10 269 FIGURE DANS LE TEXTE Entrée principale de l'asile de Montdemarre. Informateur 1 32
Tirage du Petit Journal VENDREDI 2 FEVRIER 1869 Chaque matin, avant de me mettre, chers lecteurs, à écrire cinq colonnes à votre adresse, je jette un coup d’œil sur les journaux, pour voir s'ils ne sont pas mieux au courant que moi de la nouvelle du jour. Je demande surtout, pour connaître l'état de santé de M. le président Troplong ou la plus récente communication des corps académiques, la feuille officielle. Elle s'appelait, il y a quatre mois, le Moniteur; elle se nomme aujourd’hui le Journal officiel de l’Empire français. On trouve souvent là les premières correspondances des savants en tournée, les relations attachantes de nos missions religieuses ou scientifiques dans les pays les moins explorés, les comptes rendus les plus précieux pour les sciences et les arts. Il est vrai qu'on rencontre aussi, dans le Journal officiel de l’Empire français, les graves décrets, les débats du Sénat et du Corps législatif, les travaux du Conseil d’Etat et de la Cour des Comptes. Mais ce n’est pas mon affaire. J’ai bien le droit de lire ces matières très saisissantes par leur but, très artistiques par leurs développements, il m’est absolument permis de me passionner, dans mon for intérieur et dans mon enthousiasme privé, pour telle ou telle doctrine, pour tel ou tel orateur. Mais, engagé comme chroniqueur littéraire, il ne m’est pas accordé de donner, sur ces questions graves, mon humble et sincère avis. De même qu'il n’est pas permis au ténorino, qui a été enrôlé pour fredonner les airs d’opéra comique, d’attaquer, fût-ce au-dessous du ton, les morceaux formidables du grand opéra. Dans ces représentations bénéfices dont le théâtre des Variétés se montre si friand, on a affiché deux fois le trio de Guillaume Tell, avec Belval, David et Capoul. J'aurais bien volontiers donné mon double ducat pour entendre la charmante voix du ténorino de M. de Leuven, donner le si de poitrine à la façon de Tamberlick et de Duprez. Feuilleton du Février 1869 Mais Stephen se ravisa tout à coup : J'accepte, dit-il, seulement le concert sera pour les pauvres de Trouville, et je réclame la priorité,
mon enthousiasme privé, pour telle ou telle doctrine, pour tel ou tel orateur. Mais, engagé comme chroniqueur littéraire, il ne m’est pas accordé de donner, sur ces questions graves, mon humble et sincère avis. De même qu'il n’est pas permis au ténorino, qui a été enrôlé pour fredonner les airs d’opéra comique, d’attaquer, fût-ce au-dessous du ton, les morceaux formidables du grand opéra. Dans ces représentations bénéfices dont le théâtre des Variétés se montre si friand, on a affiché deux fois le trio de Guillaume Tell, avec Belval, David et Capoul. J'aurais bien volontiers donné mon double ducat pour entendre la charmante voix du ténorino de M. de Leuven, donner le si de poitrine à la façon de Tamberlick et de Duprez. Feuilleton du Février 1869 Mais Stephen se ravisa tout à coup : J'accepte, dit-il, seulement le concert sera pour les pauvres de Trouville, et je réclame la priorité, quant à mon offrande. Il jeta les deux billets de mille francs dans un chapeau, passa ce chapeau sur la lionne et lui dit : Soyez assez bonne, madame, pour faire le tour du salon; soyez de moitié dans cette bonne œuvre. Reproduction autorisée. (Voir le Petit Journal depuis le 17 février.) Mais je me défiais toujours d'un changement d'affiche. En effet, Capoul ne chanta pas. Il n'avait pas osé risquer son pur mais cristal contre la voix de David, qui le eut fait fondre au moyen âge, mais enfin qui n'en était pas moins du bronze. Je ne m'occupe donc pas, en ouvrant le Journal officiel, des affaires de l’Etat. Mais je n'en désire pas moins être au courant des choses survenues dans le monde des fonctionnaires durant la journée écoulée. Or, avant-hier, la feuille attendue, et qui me parvient d'ordinaire à sept heures du matin, n'était pas en ma possession dans le commencement de l'après-midi. J’ai su depuis quelle avait été la principale raison de ce retard. Un orateur éminent, M. Thiers, avait été jusqu'à 5 heures du matin occupé à faire des corrections à son discours. Les personnes peu habituées à la rapidité de l'improvisation d'un orateur
17 février.) Mais je me défiais toujours d'un changement d'affiche. En effet, Capoul ne chanta pas. Il n'avait pas osé risquer son pur mais cristal contre la voix de David, qui le eut fait fondre au moyen âge, mais enfin qui n'en était pas moins du bronze. Je ne m'occupe donc pas, en ouvrant le Journal officiel, des affaires de l’Etat. Mais je n'en désire pas moins être au courant des choses survenues dans le monde des fonctionnaires durant la journée écoulée. Or, avant-hier, la feuille attendue, et qui me parvient d'ordinaire à sept heures du matin, n'était pas en ma possession dans le commencement de l'après-midi. J’ai su depuis quelle avait été la principale raison de ce retard. Un orateur éminent, M. Thiers, avait été jusqu'à 5 heures du matin occupé à faire des corrections à son discours. Les personnes peu habituées à la rapidité de l'improvisation d'un orateur plein de son sujet, et à la promptitude qu'il faut au sténographe pour clouer sur le papier, en captivité désormais garottée, la parole qui surgit des lèvres inspirées, ne comprendront peut-être pas l'importance de la correction d'un discours, cela est pourtant bien simple : La sténographie est plus facile quand l’orateur exprime des théories, des sentiments moraux, des idées. Elle a une tâche bien plus ardue, quand elle a à reproduire des chiffres. Un quotient mis à la place d'un autre, et voilà toute l'argumentation détruite. Or, dès que le discours prononcé a été recueilli par les sténographes, revu par les réviseurs, cloué sur le papier par les typographes, ce n’est plus un discours uniquement, c'est un document susceptible d'être gardé, commenté, discuté. C'est une pièce de procès dont on a le droit d'exciper, surtout pour combattre celui dont elle dérive. Il convient donc de n’y pas laisser d’inexactitudes. J’ai cité il y a trois mois, d’après M. Louis Ulbach, le mécanisme de la composition typographique au corps législatif. Je le reproduis La tribune est gardée par deux sténographes; sur le côté droit se tient un réviseur qui reste là un quart d’heure; sur le côté gauche prend place un
l’orateur exprime des théories, des sentiments moraux, des idées. Elle a une tâche bien plus ardue, quand elle a à reproduire des chiffres. Un quotient mis à la place d'un autre, et voilà toute l'argumentation détruite. Or, dès que le discours prononcé a été recueilli par les sténographes, revu par les réviseurs, cloué sur le papier par les typographes, ce n’est plus un discours uniquement, c'est un document susceptible d'être gardé, commenté, discuté. C'est une pièce de procès dont on a le droit d'exciper, surtout pour combattre celui dont elle dérive. Il convient donc de n’y pas laisser d’inexactitudes. J’ai cité il y a trois mois, d’après M. Louis Ulbach, le mécanisme de la composition typographique au corps législatif. Je le reproduis La tribune est gardée par deux sténographes; sur le côté droit se tient un réviseur qui reste là un quart d’heure; sur le côté gauche prend place un routeur qui ne reste que deux minutes. Le routeur, ces deux minutes écoulées, va dans un Puis, se retournant vers Mascara, qui se disposait à aller chercher le violoncelle. Non dit-il, je me contenterai du premier instrument venu, par exemple de ce violon que voici là-bas sur le piano. Monsieur Barbejean voudra bien s’en contenter, je l'espère ? Anthime fit un geste d'acquiescement et devenait à son tour très pâle. Stephen était également de première force sur le violon; il prit celui que venait de lui passer l’italien, il se mit à l’accorder. Pendant ce temps, la quêteuse circulait dans le casino, sur la terrasse, en annonçant le concert impromptu, le concert de charité. Bientôt, le chapeau se trouva plein, l’auditoire nombreux. L'anecdote était déjà connue de tous; on ne regardait pas plus le millionnaire que l'artiste. Anthime devenait de plus en plus embarrassé; Stephen restait parfaitement calme, et tout en préludant pour essayer le violon : Allons ! disait-il d'un ton finement railleur, la soirée sera bonne pour les pauvres. Honneur à vous, monsieur Barbejean! Je me plains à le proclamer, puis votre généreuse initiative, je n'aurais jamais eu cette pensée. La belle chose pourtant que la fortune, l'admirable
Barbejean voudra bien s’en contenter, je l'espère ? Anthime fit un geste d'acquiescement et devenait à son tour très pâle. Stephen était également de première force sur le violon; il prit celui que venait de lui passer l’italien, il se mit à l’accorder. Pendant ce temps, la quêteuse circulait dans le casino, sur la terrasse, en annonçant le concert impromptu, le concert de charité. Bientôt, le chapeau se trouva plein, l’auditoire nombreux. L'anecdote était déjà connue de tous; on ne regardait pas plus le millionnaire que l'artiste. Anthime devenait de plus en plus embarrassé; Stephen restait parfaitement calme, et tout en préludant pour essayer le violon : Allons ! disait-il d'un ton finement railleur, la soirée sera bonne pour les pauvres. Honneur à vous, monsieur Barbejean! Je me plains à le proclamer, puis votre généreuse initiative, je n'aurais jamais eu cette pensée. La belle chose pourtant que la fortune, l'admirable puissance que celle des des couloirs traduire les signes ce court espace de temps donne, en moyenne, trente-cinq lignes du Moniteur. Le réviseur se sert de sa sténographie pour contrôler la copie du routeur, qu'il révise. Les sténographes sont au nombre de douze environ. Ce sont les photographes instantanés du mot. Sans eux, point d'exactitude, point de comptes rendus, et avec eux encore combien d'embellissements et d'adoucissements! Ils doivent ne pas entendre certaines interruptions; ils savent comprendre certains embarras; ils ont remplacé dans la prose du Moniteur ces brouillards discrets qui interceptaient autrefois les dépêches télégraphiques; ils ont, au besoin, la grâce serviable et la pudeur des nuages, voilant les peccadilles des dieux de l'Olympe. Ils opèrent eux-mêmes, comme les photographes éminents, mais non sans retouches. À part M. de Berryer, qui ne revoit jamais ses éprouves, par dédain de la forme, et M. Jules Favre qui a la conscience de son infaillibilité grammaticale et rhétorique, tous les députés qui improvisent donnent un regard, ne fut-il qu'une caresse, à leur parole sténographiée. M. Thiers a veillé souvent une partie de la nuit pour ce travail de tendresse et d'orthopédie. J'ai souvent à regretter les moyens ingénieux des anciens dans la
mot. Sans eux, point d'exactitude, point de comptes rendus, et avec eux encore combien d'embellissements et d'adoucissements! Ils doivent ne pas entendre certaines interruptions; ils savent comprendre certains embarras; ils ont remplacé dans la prose du Moniteur ces brouillards discrets qui interceptaient autrefois les dépêches télégraphiques; ils ont, au besoin, la grâce serviable et la pudeur des nuages, voilant les peccadilles des dieux de l'Olympe. Ils opèrent eux-mêmes, comme les photographes éminents, mais non sans retouches. À part M. de Berryer, qui ne revoit jamais ses éprouves, par dédain de la forme, et M. Jules Favre qui a la conscience de son infaillibilité grammaticale et rhétorique, tous les députés qui improvisent donnent un regard, ne fut-il qu'une caresse, à leur parole sténographiée. M. Thiers a veillé souvent une partie de la nuit pour ce travail de tendresse et d'orthopédie. J'ai souvent à regretter les moyens ingénieux des anciens dans la pratique des choses de la vie usuelle. Ainsi, je ne connais pas de meilleur prospectus que l'avis de Martial au lecteur, sur le lieu où se vendent tous ses œuvres. Toi qui désires avoir mes livres avec toi, et veux en faire les compagnons de ton lointain voyage, achète ceux que le parchemin a resserrés entre deux courtes tablettes. Laisse aux bibliothèques les gros volumes. Une main suffit pour tenir mon livre. Cependant, pour que tu saches où l'on me vend et que tu n'ailles pas courir toute la ville, je vais te servir de guide. Va trouver Secundus, l'affranchi du docte Lucentis, derrière le temple de la Paix et le marché de Pallas. Eh bien à cette époque naïve des livres non imprimés, les corrections étaient plus faciles qu'aux jours actuels où elles tiennent M. Thiers éveillé jusqu'au l'aube, et le Journal officiel en suspens jusqu'à l'après-midi. L'auteur, nous apprend Gérard, pouvait faire des corrections à son livre, et ces corrections étaient à l'instant même reportées sur tous les exemplaires de l'ouvrage en magasin. Un orateur, frère en éloquence de M. Thiers, Cicéron dans une de ses lettres, prie Atticus d'employer trois de ses copistes pour effacer un onot
que le parchemin a resserrés entre deux courtes tablettes. Laisse aux bibliothèques les gros volumes. Une main suffit pour tenir mon livre. Cependant, pour que tu saches où l'on me vend et que tu n'ailles pas courir toute la ville, je vais te servir de guide. Va trouver Secundus, l'affranchi du docte Lucentis, derrière le temple de la Paix et le marché de Pallas. Eh bien à cette époque naïve des livres non imprimés, les corrections étaient plus faciles qu'aux jours actuels où elles tiennent M. Thiers éveillé jusqu'au l'aube, et le Journal officiel en suspens jusqu'à l'après-midi. L'auteur, nous apprend Gérard, pouvait faire des corrections à son livre, et ces corrections étaient à l'instant même reportées sur tous les exemplaires de l'ouvrage en magasin. Un orateur, frère en éloquence de M. Thiers, Cicéron dans une de ses lettres, prie Atticus d'employer trois de ses copistes pour effacer un onot dans son plaidoyer pour Ligurius. En ces temps, dès qu'une faute était signalée, comme il était facile de la faire disparaître à l'instant même, les manuscrits pouvaient avec le temps atteindre un haut degré de correction, ainsi qu'on le voit par le passage suivant d'Aulu-Gelle « Millions! Mais que jouerai-je, pour dignement célébrer les vôtres? Ah! j'y suis. un air qui fait fureur aujourd'hui dans les rues. un hommage populaire à la richesse. l'éloge musical de l'argent représenté par une paire de bottes. Et le violon, plus ironique encore que le violoniste, chanta les Bottes de Bastien. Il y eut un premier rire général, et tous les regards se dirigèrent vers Barbejean comme pour lui dire « Nous comprenons, comprends-tu? Bastien, le fameux Bastien, le riche et grotesque Pastien, c'est toi. » Le pauvre Anthime devint cramoisi; le pauvre Anthime était au supplice. Quant à Stephen, il allait toujours, improvisant sur ce thème vulgaire de merveilleuses variations, tantôt bouffonnes et stridentes comme celles que Pandolfo savait tirer du Carnaval de Venise, tantôt éplorées et poignantes comme les airs doux et mélodieux de Vieux temps. Sans cesse le refrain revenait tout à coup, plus brillant, plus acéré, plus sarcastique encore. une
pour dignement célébrer les vôtres? Ah! j'y suis. un air qui fait fureur aujourd'hui dans les rues. un hommage populaire à la richesse. l'éloge musical de l'argent représenté par une paire de bottes. Et le violon, plus ironique encore que le violoniste, chanta les Bottes de Bastien. Il y eut un premier rire général, et tous les regards se dirigèrent vers Barbejean comme pour lui dire « Nous comprenons, comprends-tu? Bastien, le fameux Bastien, le riche et grotesque Pastien, c'est toi. » Le pauvre Anthime devint cramoisi; le pauvre Anthime était au supplice. Quant à Stephen, il allait toujours, improvisant sur ce thème vulgaire de merveilleuses variations, tantôt bouffonnes et stridentes comme celles que Pandolfo savait tirer du Carnaval de Venise, tantôt éplorées et poignantes comme les airs doux et mélodieux de Vieux temps. Sans cesse le refrain revenait tout à coup, plus brillant, plus acéré, plus sarcastique encore. une dernière fois enfin, il retentit éblouissant comme le bouquet d'un feu d'artifice, et l'artiste se laissa retomber, anéanti par l'effort qu'il venait de faire, mais les yeux encore fixés vers celui qui l'y avait contraint « M'étant un jour assis dans une librairie du quartier des Sigillaires, avec Julius Paulus, nous y vîmes en vente un exemplaire des annales de Fabius Pictor, précieux par son ancienneté et par la pureté du texte. Le libraire prétendait qu'il était impossible d'y trouver une seule faute. Un grammairien distingué, venu avec un acheteur pour examiner les livres, dit en avoir trouvé une dans celui-ci. Le libraire, de son côté, était prêt à parier tout ce qu'on voudrait qu'il n'y avait pas même une seule lettre incorrecte dans son exemplaire. Le libraire avait raison. Un grand homme de ces temps, Honoré de Balzac, n'entendait pas raillerie sur l'article des corrections. On lui fournissait quatre épreuves, et généralement la quatrième ne contenait plus rien de ce qu'avait porté la première. Pour Balzac, la première épreuve était la terre glaise que le sculpteur pétrissait pour trouver la forme de sa statue; la quatrième, c'était la conception réalisée de la statuaire, Dieu ou cuvette, et livrée définitivement