jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
varient de 1 à 4 points et les échanges ont porté sur 1,860,000 titres contre 880,000 mercredi. Les valeurs industrielles de premier plan ont été particulièrement en vedette. Chrysler +3, General Motors +7/8, U.S. Steel 14-1 1/2 Bethlehem Steel +1 3/8, American Can +2 3/4, General Electric +1, Westinghouse Electric +4 1/4, Du Pont de Nemours +3 1/4, Allied Chemical (ex-coupon de 1 dollar 1/2) +2, Johns Manville +3 3/4, Consolidated Gas +1, Western Union +2 1/4. Voici d'autre part les Indices Industriels, 140.05 contre 139.18; Oats de fer, 28.27 contre 27.95; Actions diverses; 106.52 contre 105.81. CHANGES. New-York, 11 octobre, Londres, 4 90 1/4 contre 4 90 1/4; Paris 6 59 1/4 contre 6 59. COTONS. New-York, 11 octobre. Octobre 10 95 contre 10 95; décembre 10 97 contre 10 91; janvier 10 91 contre 10 92; mars 10 96 contre 10 98; mai 10 98 contre 10 99. SUCRES. New-York, 11 octobre. Décembre 2 49 contre 2 49; janvier 2 14 contre 2 14; mars 2 12 contre 2 12; mai 2 15 contre 2 16; juillet 2 19 contre 2 19. LES POSSIBILITÉS D'INFLATION ET L'ORIENTATION DE WALL STREET, Le correspondant de l'Agence économique et financière à New-York télégraphie que M. Charles La. Gay, président du Stock Exchange de New-York, dans un discours prononcé à l'American Management Association, a attiré l'attention de ses auditeurs sur les taux monétaires extrêmement bas pratiqués actuellement; ainsi que sur les réserves considérables des banques affiliées au Federal Reserve System. "Cela, a-t-il dit, crée des bases pour un boom boursier encore plus important que celui de 1929, et qui, à moins que l'inflation des crédits ne soit dûment contrôlée, pourrait aboutir à un krach tout aussi violent". M. Charles R. Gay considère toutefois la situation technique actuelle comme saine, et a dit sans rêver hier : "Le marché n'a pas été non plus sans prêter hier la plus grande attention au discours de M. Landis, président de la Securities and Exchange Commission, qui a indiqué que la tâche de sa commission consiste à réglementer les pratiques de Bourse et non à empiéter
New-York télégraphie que M. Charles La. Gay, président du Stock Exchange de New-York, dans un discours prononcé à l'American Management Association, a attiré l'attention de ses auditeurs sur les taux monétaires extrêmement bas pratiqués actuellement; ainsi que sur les réserves considérables des banques affiliées au Federal Reserve System. "Cela, a-t-il dit, crée des bases pour un boom boursier encore plus important que celui de 1929, et qui, à moins que l'inflation des crédits ne soit dûment contrôlée, pourrait aboutir à un krach tout aussi violent". M. Charles R. Gay considère toutefois la situation technique actuelle comme saine, et a dit sans rêver hier : "Le marché n'a pas été non plus sans prêter hier la plus grande attention au discours de M. Landis, président de la Securities and Exchange Commission, qui a indiqué que la tâche de sa commission consiste à réglementer les pratiques de Bourse et non à empiéter sur les fonctions importantes au Federal Reserve Board, dont le rôle est de contrôler le volume des crédits. À tort ou à raison, le marché en a déduit que la Securities and Exchange Commission ne mettrait aucun frein au développement du crédit. Quant au Federal Reserve Board, la plupart des brokers sont persuadés qu'il ne prendra aucune mesure en vue de réduire le volume des crédits ou de provoquer une tension monétaire avant les élections. D'ailleurs, on signale que plusieurs personnalités politiques s'efforcent de faire comprendre au gouvernement que le moment est venu de cesser les expériences économiques au cours desquelles on s'est livré jusqu'à présent, et peut-être même de faire une déclaration d'un caractère rassurant." U.S. STEEL. Les expéditions de produits finis se sont élevées en septembre à 615,000 tonnes contre 370,000 tonnes en septembre 1934. LA PRODUCTION D'AUTOMOBILES. En septembre il a été produit aux États-Unis 57,860 voitures et camions (non compris la production de Ford) contre 116,649 en septembre 1934. CHÔMAGE BOURSIER. Les marchés américains seront fermés demain pour la fête de Christopher Colomb. ACTIVITÉ DU MARCHÉ. DU CUIVRE. Les usines de cuivre et de laiton des États-Unis sont plus actives qu'elles ne l'avaient jamais été depuis
brokers sont persuadés qu'il ne prendra aucune mesure en vue de réduire le volume des crédits ou de provoquer une tension monétaire avant les élections. D'ailleurs, on signale que plusieurs personnalités politiques s'efforcent de faire comprendre au gouvernement que le moment est venu de cesser les expériences économiques au cours desquelles on s'est livré jusqu'à présent, et peut-être même de faire une déclaration d'un caractère rassurant." U.S. STEEL. Les expéditions de produits finis se sont élevées en septembre à 615,000 tonnes contre 370,000 tonnes en septembre 1934. LA PRODUCTION D'AUTOMOBILES. En septembre il a été produit aux États-Unis 57,860 voitures et camions (non compris la production de Ford) contre 116,649 en septembre 1934. CHÔMAGE BOURSIER. Les marchés américains seront fermés demain pour la fête de Christopher Colomb. ACTIVITÉ DU MARCHÉ. DU CUIVRE. Les usines de cuivre et de laiton des États-Unis sont plus actives qu'elles ne l'avaient jamais été depuis 1929 et beaucoup d'entre elles peuvent travailler avec trois équipes de 8 heures par jour. On s'attend que l'industrie des automobiles emploie plus de 200 millions de livres de cuivre l'année prochaine, ce qui serait le tonnage le plus fort depuis 6 ans. Les ordres quotidiens moyens de cuivre en septembre sont estimés à 3,230 tonnes. La moyenne d'octobre serait, paraît-il, beaucoup plus forte. SITUATION HEBDOMADAIRE DES FÉDÉRALES RESERVE BANKS Les principaux postes de la situation au 10 octobre des Fédérales Reserve Banks se comparent comme suit à ceux de la situation précédente (en milliers de dollars) : réserve totale, 6,952,157 contre 6,811,259; au 1er octobre; effets des comptes, 9,587 contre 10,489. effets achetés sur le marché libre, 4,686 contre 4,689; fonds d'États, 2,430,209 contre 2,430,212; billets en circulation, 3,498,789 contre 3,481,907; dépôts, 5,703,019 contre 5,620,819; proportion des réserves totales aux billets et dépôts, 75,60 % contre 75,40 %. BERLIN, 11 octobre BOURSE DE BERLIN. Tendance irrégulière avec nuance de lourdeur. Les échanges sont encore plus réduits que précédemment et cessent presque complètement à l'approche de la clôture où des écarts fractionnaires subsistent dans les deux sens par rapport à la veille. Rentes sans changements notables. Cours Précédent Cours du
septembre sont estimés à 3,230 tonnes. La moyenne d'octobre serait, paraît-il, beaucoup plus forte. SITUATION HEBDOMADAIRE DES FÉDÉRALES RESERVE BANKS Les principaux postes de la situation au 10 octobre des Fédérales Reserve Banks se comparent comme suit à ceux de la situation précédente (en milliers de dollars) : réserve totale, 6,952,157 contre 6,811,259; au 1er octobre; effets des comptes, 9,587 contre 10,489. effets achetés sur le marché libre, 4,686 contre 4,689; fonds d'États, 2,430,209 contre 2,430,212; billets en circulation, 3,498,789 contre 3,481,907; dépôts, 5,703,019 contre 5,620,819; proportion des réserves totales aux billets et dépôts, 75,60 % contre 75,40 %. BERLIN, 11 octobre BOURSE DE BERLIN. Tendance irrégulière avec nuance de lourdeur. Les échanges sont encore plus réduits que précédemment et cessent presque complètement à l'approche de la clôture où des écarts fractionnaires subsistent dans les deux sens par rapport à la veille. Rentes sans changements notables. Cours Précédent Cours du jour Deutsche Bank. 88 1/2 88 3/4 Deutsche Bank 88 1/2 88 3/4 Ver. Stahlwer. 82 12 82 1/4 Hapag 16 15 3/4 Farbenind. 162. 151 7/8 Chade. 294 1/2 893 1/2 Salzdetfurt. 182 3/4 184. Gesellschaft. 123 3/4 123 3/4 Schultheiss. 105 1/2 105 1/2 Siemens 170 1/4 5 1/2 1930 (long.) 103 1/2 Cesare Gas. 127 127 BRUXELLES, 11 octobre BOURSE DE BRUXELLES, Accentuation de la fermeté du marché, malgré des prises de bénéfices. Presque tous les groupes ont enregistré de nouveaux progrès qui ont été un peu atténués, vers la clôture. Achats de Londres en Brazilian Traction. Comptant bien disposé, y compris les rentes. Précédent Clôture Précédent Clôture TERME Barcelona Tr. 352 50. 355 comptant Brazilian fr. 220.. 227 50 Rente un. 40/0 101., 91 80 Royal Dutch, 1295 1300 a Belgique,, 3100,, 3100.. Hyd. El. Secur. 9150 94 50 Brufina. 985 990. Sidro privil.. 475.. 473 7/8 Sona. 10275 10300 Soerigeko Lip,.. 782 50 797 50 Cugue Mariahilf, 410, 14150 142 50 Azote belge. 530.. 555.. Union Min. p. 2940 2960 Belprise 842 50 430.. SOCIÉTÉ DE BRUXELLES POUR LA FINANCE ET L'INDUSTRIE (BRUFINA). Diverses modifications ont été apportées à la direction de la société de
1/2 1930 (long.) 103 1/2 Cesare Gas. 127 127 BRUXELLES, 11 octobre BOURSE DE BRUXELLES, Accentuation de la fermeté du marché, malgré des prises de bénéfices. Presque tous les groupes ont enregistré de nouveaux progrès qui ont été un peu atténués, vers la clôture. Achats de Londres en Brazilian Traction. Comptant bien disposé, y compris les rentes. Précédent Clôture Précédent Clôture TERME Barcelona Tr. 352 50. 355 comptant Brazilian fr. 220.. 227 50 Rente un. 40/0 101., 91 80 Royal Dutch, 1295 1300 a Belgique,, 3100,, 3100.. Hyd. El. Secur. 9150 94 50 Brufina. 985 990. Sidro privil.. 475.. 473 7/8 Sona. 10275 10300 Soerigeko Lip,.. 782 50 797 50 Cugue Mariahilf, 410, 14150 142 50 Azote belge. 530.. 555.. Union Min. p. 2940 2960 Belprise 842 50 430.. SOCIÉTÉ DE BRUXELLES POUR LA FINANCE ET L'INDUSTRIE (BRUFINA). Diverses modifications ont été apportées à la direction de la société de Bruxelles et de sa filiale, la Banque de Bruxelles, comme suite aux incompatibilités découlant de la nouvelle législation bancaire. En conséquence, MM. William Thys et Soesman ont renoncé à leurs fonctions à la banque. M. Thys reste administrateur délégué de la société de Bruxelles, et M. Soesman y a repris ses fonctions d'administrateur directeur général. Enfin M. G, Duquesne de la Vinelle a été appelé aux fonctions de directeur général de la banque. AMSTERDAM, 11 octobre BOURSE D'AMSTERDAM, Ouverture plutôt soutenue, mais peu animée. Royal Dutch, Unilever et Amsterdam Rubber sont stationnaires. Tassement de Philips et des valeurs de tabac. Effritement des affaires maritimes, Reprise de H.V.A. Fermeté persistante des valeurs de sucre de second plan recherchées par le portefeuille. Royal Dutch.. 191 1/4 191 1/4 Royal Dutch.. 104 1/2 101 1/4 Unilever. 97 1/8 97 1/4 Amsterdam Rubber. 102 1/2 103 1/2 Philips. 241 1/2 240 3/4 DeltaMij (tabacs). 153 1/2 151 3/4 Alescoi. Expl.. 166 12 167. Senembab. 156 1.8 155 1/2 H.V.A.T. 180 1/4 181 1/2 Ned. Scheepvaart Me.. 39 3/4 39 1/2 NOUVEAU RELEVEMENT DE LA TAXE D'EXPORTATION SUR LE CAOUTCHOUC INDIGÈNE. Les droits de sortie sur le caoutchouc indigène seront portés à 23 cents par
ses fonctions d'administrateur directeur général. Enfin M. G, Duquesne de la Vinelle a été appelé aux fonctions de directeur général de la banque. AMSTERDAM, 11 octobre BOURSE D'AMSTERDAM, Ouverture plutôt soutenue, mais peu animée. Royal Dutch, Unilever et Amsterdam Rubber sont stationnaires. Tassement de Philips et des valeurs de tabac. Effritement des affaires maritimes, Reprise de H.V.A. Fermeté persistante des valeurs de sucre de second plan recherchées par le portefeuille. Royal Dutch.. 191 1/4 191 1/4 Royal Dutch.. 104 1/2 101 1/4 Unilever. 97 1/8 97 1/4 Amsterdam Rubber. 102 1/2 103 1/2 Philips. 241 1/2 240 3/4 DeltaMij (tabacs). 153 1/2 151 3/4 Alescoi. Expl.. 166 12 167. Senembab. 156 1.8 155 1/2 H.V.A.T. 180 1/4 181 1/2 Ned. Scheepvaart Me.. 39 3/4 39 1/2 NOUVEAU RELEVEMENT DE LA TAXE D'EXPORTATION SUR LE CAOUTCHOUC INDIGÈNE. Les droits de sortie sur le caoutchouc indigène seront portés à 23 cents par kilogramme de caoutchouc sec. Rappelons que ce droit, qui s'élevait à 25 cents par kilo le 10 juin, avait été abaissé à 21 cents le 29 juin et à 20 cents le 20 juillet pour être rétabli à 22 cents le 30 septembre dernier. ROYAL DUTCH. Le bruit court et il convient de l'accueillir sous réserves – que cette société répartirait en janvier un dividende intérimaire de 4 0/0, en prévision d'un dividende total de 9 0/0. Cette manière de voir repose sur l'estimation d'après laquelle la Shell distribuerait de son côté un dividende intérimaire de 6 0/0 et un dividende total de 15 0/0. GENÈVE, 11 octobre MARCHÉS FINANCIERS SUISSES, Ambiance générale plus lourde, Précédent Clôture Précédent Clôture Genève Banque fédérale. 140 d. 140 d. Chade (A.B.C). 565 865 Total. 158., 158. Sidro. 47 d. 47 d, Utioy 30 d. Aluminium. 1480 1480.. Nestlé 1W 195 Morgan Columbus 137 135 d. Best Société suisse 290 d. 290 d. Snapspe de Berne. 30 d. 320 d. FEDERATED MALAY STATES RUBBER, Le bénéfice brut de l'exercice au 31 mai dernier s'élève à 2,488,979 francs belges, et le bénéfice net ressort à 977,216 francs. Compte tenu du report antérieur, le total disponible
il convient de l'accueillir sous réserves – que cette société répartirait en janvier un dividende intérimaire de 4 0/0, en prévision d'un dividende total de 9 0/0. Cette manière de voir repose sur l'estimation d'après laquelle la Shell distribuerait de son côté un dividende intérimaire de 6 0/0 et un dividende total de 15 0/0. GENÈVE, 11 octobre MARCHÉS FINANCIERS SUISSES, Ambiance générale plus lourde, Précédent Clôture Précédent Clôture Genève Banque fédérale. 140 d. 140 d. Chade (A.B.C). 565 865 Total. 158., 158. Sidro. 47 d. 47 d, Utioy 30 d. Aluminium. 1480 1480.. Nestlé 1W 195 Morgan Columbus 137 135 d. Best Société suisse 290 d. 290 d. Snapspe de Berne. 30 d. 320 d. FEDERATED MALAY STATES RUBBER, Le bénéfice brut de l'exercice au 31 mai dernier s'élève à 2,488,979 francs belges, et le bénéfice net ressort à 977,216 francs. Compte tenu du report antérieur, le total disponible s'élève à 2,650,738 francs. Le conseil proposera de maintenir le dividende à 5 0/0, soit 2 fr. 35 net par action. BOURSE DU CAIRE, 11 octobre. Le Caire, il octobre. Marché indifférent. Egypte unifiée 101 1/4 contre 101 3/8; Crédit foncier égyptien 760 contre 764; Banque d'Athènes 8 contre 8; Sucreries d'Egypte 128 1/2 contre 130. AVIS DIVERS Le bilan de la Banque de France Situation au 27 septembre et 4 octobre 1935 Encetilssement de l'or (monnaie et lingots). 149.~ 14,9.4-12 14L 51-124 Monnaies d'argent et de platine. 684.460.952 81.557.289 Comptes courants postaux 495.768.809 + 96.937.098 Disponibilités à vue à l'étranger. 22.762.424 + 14.8~.012 Avances sur lingots et encaisses 1.216,574.500+ 6.808.000 Effets de commerce es. 7P691430.~ 381.552,346 Effets négociables a.cM.. 9 Banque internationale, 1 87.356.223 17.000.000 Effets négociables achetés et autres emplois à l'étranger. 1.007.947,555 Avances sur titres. 3.198.012,335+ 100,188,383 Avances à 30 jours maximum sur effets publics excédant pas 2 ans. 410.831,000 + 519-.277.O00 Bons négociables de la Caisse autonome d'assurance-maladie, 5.800,402,418 Prêts à intérêts à l'État 3.200.000.000 Divers. 2.569462,253 + 147-,819,431 PASIF. 182.500.000 Bénéfices en addition aux bilans précédents 274.097.076, Billets au porteur en circulation 83M.785 + m.m.m Compte courant du Trésor public. 86.224496+ 6.947670 Compte courant de
Sucreries d'Egypte 128 1/2 contre 130. AVIS DIVERS Le bilan de la Banque de France Situation au 27 septembre et 4 octobre 1935 Encetilssement de l'or (monnaie et lingots). 149.~ 14,9.4-12 14L 51-124 Monnaies d'argent et de platine. 684.460.952 81.557.289 Comptes courants postaux 495.768.809 + 96.937.098 Disponibilités à vue à l'étranger. 22.762.424 + 14.8~.012 Avances sur lingots et encaisses 1.216,574.500+ 6.808.000 Effets de commerce es. 7P691430.~ 381.552,346 Effets négociables a.cM.. 9 Banque internationale, 1 87.356.223 17.000.000 Effets négociables achetés et autres emplois à l'étranger. 1.007.947,555 Avances sur titres. 3.198.012,335+ 100,188,383 Avances à 30 jours maximum sur effets publics excédant pas 2 ans. 410.831,000 + 519-.277.O00 Bons négociables de la Caisse autonome d'assurance-maladie, 5.800,402,418 Prêts à intérêts à l'État 3.200.000.000 Divers. 2.569462,253 + 147-,819,431 PASIF. 182.500.000 Bénéfices en addition aux bilans précédents 274.097.076, Billets au porteur en circulation 83M.785 + m.m.m Compte courant du Trésor public. 86.224496+ 6.947670 Compte courant de la Caisse autonome d'assurance-maladie 3,871,584 100.419,373 Comptes courants et comptes de dépôts de fonds. 9.914.679.531 -680.536.8 Disponibilités et autres engagements à vue, 198.110.502 64.302.993 Divers. 1.813,740.998 + 236.214.887 Encaissement des engagements à vue 96.398.095.607 Proportion de l'émission or dans les engagements à vue. 74,79 0/0 Droite de souscription COURS DES ÉMIS 19 octobre. Tu n'as vu L'industrie des sucres et des affineries Si Côté officiel Londres (1 S). 74 40 74 45 54 40 New-York (100 dollars) 1517, 77 1517 79 Allemagne (100 marks) 509 Belgique (100 belges) 255 75 255 85 255 50 Danemark (100 courants) 332 333 Espagne (100 pesetas), 207 25 207 35 Hollande (100 florins) 1027 75 1025 25 1027 50 Hollande (100 florins) 1025 60 1025 10 1025 50 Italie (100 lire) 123 60 123 45 123 68 Norvège (100 courants) 1372 78 Pologne (100 zlotys). 885 50 285.50 Prague (100 courants), $3 69 Roumanie (100 lei). 12 Yougoslavie (100 dinars). 3526 Suède (100 sous) 385 75 351 Suisse (100 francs), 413 25 Suisse (100 francs), 492 25 424 25 Piastre indochinoise.. 1000 Aujourd'hui DERNIÈRES NOUVELLES Services télégraphiques et téléphoniques du temps Informations particulières et enquêtes PAYSAT: 200 FR. NOS BUREAUX, 5, RUE "SALÉN", LA
ÉMIS 19 octobre. Tu n'as vu L'industrie des sucres et des affineries Si Côté officiel Londres (1 S). 74 40 74 45 54 40 New-York (100 dollars) 1517, 77 1517 79 Allemagne (100 marks) 509 Belgique (100 belges) 255 75 255 85 255 50 Danemark (100 courants) 332 333 Espagne (100 pesetas), 207 25 207 35 Hollande (100 florins) 1027 75 1025 25 1027 50 Hollande (100 florins) 1025 60 1025 10 1025 50 Italie (100 lire) 123 60 123 45 123 68 Norvège (100 courants) 1372 78 Pologne (100 zlotys). 885 50 285.50 Prague (100 courants), $3 69 Roumanie (100 lei). 12 Yougoslavie (100 dinars). 3526 Suède (100 sous) 385 75 351 Suisse (100 francs), 413 25 Suisse (100 francs), 492 25 424 25 Piastre indochinoise.. 1000 Aujourd'hui DERNIÈRES NOUVELLES Services télégraphiques et téléphoniques du temps Informations particulières et enquêtes PAYSAT: 200 FR. NOS BUREAUX, 5, RUE "SALÉN", LA VIE NOIRE "8" ET CO. NO FR. DANS L'UNION PUBLIQUE Services télégraphiques et téléphoniques du temps Informations particulières et enquêtes PAYSAT: 200 FR. L'assemblée de la Société des nations M. Benès expose le développement de la procédure Genève, 11 octobre. La séance de l'assemblée de la Société des nations est ouverte à 12 h. 35, sous la présidence de M. Benès. Un dernier orateur était inscrit, pour parler sur le rapport du comité des Six sur la rupture du pacte par l'Italie. C'était M. Frachon, délégué de l'Albanie. Il a donné lecture d'une brève déclaration de son gouvernement; le gouvernement albanais, dit-il, demeure fidèle au covenant et au respect qui lui est dû. Mais, étant donné la situation politique résultant d'un traité d'alliance entre l'Albanie et l'Italie et les rapports économiques existants, il regrette de ne pouvoir s'associer aux conclusions du rapport des Six. Après cette déclaration, le baron Aloisi, représentant de l'Italie, obligé de se rendre à Rome, quitte la salle des séances, laissant au banc de la délégation italienne deux de ses collègues. Le président annonce qu'à la suite de l'intervention du baron Aloisi, jeudi après-midi, plusieurs membres de la Société des nations lui ont demandé des explications
ouverte à 12 h. 35, sous la présidence de M. Benès. Un dernier orateur était inscrit, pour parler sur le rapport du comité des Six sur la rupture du pacte par l'Italie. C'était M. Frachon, délégué de l'Albanie. Il a donné lecture d'une brève déclaration de son gouvernement; le gouvernement albanais, dit-il, demeure fidèle au covenant et au respect qui lui est dû. Mais, étant donné la situation politique résultant d'un traité d'alliance entre l'Albanie et l'Italie et les rapports économiques existants, il regrette de ne pouvoir s'associer aux conclusions du rapport des Six. Après cette déclaration, le baron Aloisi, représentant de l'Italie, obligé de se rendre à Rome, quitte la salle des séances, laissant au banc de la délégation italienne deux de ses collègues. Le président annonce qu'à la suite de l'intervention du baron Aloisi, jeudi après-midi, plusieurs membres de la Société des nations lui ont demandé des explications sur la procédure. Sans vouloir aborder le fond du débat, M. Benès veut présenter quelques constatations de fait à l'effet de montrer que les organismes de la Société des nations se sont loyalement efforcés de remplir, dans ce conflit, leur mission, conformément au pacte. Il énumère tous les documents dont les puissances membres de la Société des nations ont reçu connaissance: le mémoire italien, les observations de l'Ethiopie, le rapport du comité des Cinq, le rapport du comité des Six, les procès-verbaux de la séance du conseil du 7 octobre Ces documents, ajoute M. Benès, suggèrent les constatations suivantes: 1° Le mémoire en gouvernement italien en date du 13 septembre a été étudié par les membres du conseil qui a désigné le comité des Cinq pour rechercher une solution pacifique du conflit; un sous-comité s'est spécialement étudié le mémoire italien. 2° Le comité des Cinq a présenté des suggestions aux gouvernements Italien et éthiopien. Il s'est efforcé, dans ce document, de tenir compte loyalement des griefs du gouvernement italien en en retenant les éléments de fait en vue de la préparation des propositions présentées; 3° Après l'œuvre de la tentative de conciliation du comité des Cinq, le mémoire italien a
les puissances membres de la Société des nations ont reçu connaissance: le mémoire italien, les observations de l'Ethiopie, le rapport du comité des Cinq, le rapport du comité des Six, les procès-verbaux de la séance du conseil du 7 octobre Ces documents, ajoute M. Benès, suggèrent les constatations suivantes: 1° Le mémoire en gouvernement italien en date du 13 septembre a été étudié par les membres du conseil qui a désigné le comité des Cinq pour rechercher une solution pacifique du conflit; un sous-comité s'est spécialement étudié le mémoire italien. 2° Le comité des Cinq a présenté des suggestions aux gouvernements Italien et éthiopien. Il s'est efforcé, dans ce document, de tenir compte loyalement des griefs du gouvernement italien en en retenant les éléments de fait en vue de la préparation des propositions présentées; 3° Après l'œuvre de la tentative de conciliation du comité des Cinq, le mémoire italien a été étudié par le comité des Treize, conformément à l'article 15, paragraphe 4, du pacte; le rapport de ce comité se réfère au mémoire italien et aux griefs qu'il formule contre l'Ethiopie. Mon intervention n'a pas pour but, conclut M. Benès, de discuter la thèse présentée hier par le baron Aloisi, mais de préciser les faits, en même temps que les actes de la Société des nations en cette circonstance. L'assemblée s'ajourne à l'après-midi Le président fait remarquer que les mêmes circonstances qui avaient précédemment justifié l'ajournement, et non la clôture de la 16e session de l'assemblée continuent. M. Benès restera en contact avec les membres du conseil pour une réunion éventuelle de l'assemblée. Avant de terminer cette dernière séance de la phase actuelle de nos travaux, M. Benès tient à résumer les résultats de l'activité présente de l'assemblée: Je dois y revenir, dit-il, parce que j'ai réservé l'éventualité de déclarations nouvelles, contraires au vote des quatorze membres du conseil. La tâche de l'assemblée a été remplie. Le procès-verbal de la séance du conseil du 7 octobre 1935 et le rapport du comité du conseil concernant les événements en Ethiopie, constatant qu'il y avait recours à la guerre contrairement aux