jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à 20 heures, retraite ; à 23 heures, concert sur le Champ-de-Bataille. Dimanche 10 juillet, grandes courses de chevaux sur la nouvelle route de Morlaix. À 9 h. 30, au trot monté ; à 10 h. 15, au galop ; à 11 heures, au trot attelé. Dans l’après-midi, grande fête enfantine au terrain des sports. Les organisateurs ne négligeront rien pour donner tout l’éclat désiré à cette fête qui fera la joie des parents comme des enfants. Sans aucun doute, elle attirera une foule nombreuse au terrain des sports, dont le cadre conviendra parfaitement à pareille manifestation. Pour la séance concert qui suivra le bal et le concours de costumes, le comité s’assure le concours d’un barde breton très connu et des excellents chanteurs brestois, MM. de Cadenet et Sandy. De pareils artistes se feront vivement applaudir. Entrée gratuite pour les enfants de moins de dix ans ; autres personnes : deux francs. À 21 heures, bal à grand orchestre quai de Léon. Prix de l’entrée : 2 fr. 50. Mercredi 13 juillet, à 20 heures : sonnerie de cloches. Jeudi 14 juillet, fête nationale à huit heures, à midi et à vingt heures, sonneries de cloches. À 9 h. 30, jeux divers sur le quai de Léon. À 10 h. 30, concert sur le Champ-de-Bataille. À 14 h. 30, bal d’enfants sur le Champ-de-Bataille : distribution de gâteaux. À 15 h. 30, fête nautique sur l’Elorn avec le concours du Club nautique brestois, champion de Bretagne de water-polo 1925-1926 : démonstration de nages, courses, plongeons, water-polo, exhibition de sauvetage (épreuves réservées aux Landernéens), courses de canots, etc. À 21 heures, bal à grand orchestre. Entrée gratuite. Samedi 16 juillet, à 20 heures, retraite. À 21 heures, concert sur le Champ-de-Bataille. À 22 h. 30, sur le Palus du Calvaire, grand feu d’artifice. Dimanche 17 juillet, à 9 h. 30, courses à pied pour jeunes gens et adultes de la ville. À 13 h. 30, sur la piste aménagée du Champ-de-Foire : grandes courses de bicyclettes organisées par la « Landernéenne » sous les règlements de l’U.V.P. : cantonale (course
30, jeux divers sur le quai de Léon. À 10 h. 30, concert sur le Champ-de-Bataille. À 14 h. 30, bal d’enfants sur le Champ-de-Bataille : distribution de gâteaux. À 15 h. 30, fête nautique sur l’Elorn avec le concours du Club nautique brestois, champion de Bretagne de water-polo 1925-1926 : démonstration de nages, courses, plongeons, water-polo, exhibition de sauvetage (épreuves réservées aux Landernéens), courses de canots, etc. À 21 heures, bal à grand orchestre. Entrée gratuite. Samedi 16 juillet, à 20 heures, retraite. À 21 heures, concert sur le Champ-de-Bataille. À 22 h. 30, sur le Palus du Calvaire, grand feu d’artifice. Dimanche 17 juillet, à 9 h. 30, courses à pied pour jeunes gens et adultes de la ville. À 13 h. 30, sur la piste aménagée du Champ-de-Foire : grandes courses de bicyclettes organisées par la « Landernéenne » sous les règlements de l’U.V.P. : cantonale (course par élimination), grand prix de vitesse, grande internationale individuelle, consolation. Plus de 2.300 francs de prix. Prix des places : tribunes, quatre francs ; places debout. 2 fr. 50. À 21 heures, grand bal champêtre à grand orchestre. Prix de l’entrée : trois francs. Pendant les fêtes, danses bretonnes à l’accordéon quai de Cornouaille. LE PRIX DU PAIN. — Encore une augmentation du prix du pain. On paiera le pain rond de 3 kilos 6 fr. 60 ; de 1 kg. 500, 3 fr. 35 ; le kilo de pain coupé, 2 fr. 23 ; le demi-kilo de pain coupé. 1 fr. 15 ; farine, le demi-kilo, 1 fr. 73 ; cuisson des plats et cases, 0 fr. 50. Tous les autres pains, quelles qu’en soient leurs formes, seront vendus à la pièce. RÉSULTATS DE L’EXAMEN DU CERTIFICAT D’ÉTUDES PRIMAIRES. — Hier, avait lieu l’examen du certificat d’études primaires à l’école des garçons du quartier Saint-Thomas : Ont été reçus : les jeunes Henri Appéré, Yves Barvec. François Le Bris, Jean Le Borgne, Joseph Buguel. Hervé Le Dréau. Yves Ellouet. Robert Franc, Yves-Jean Le Gall, Yves-Marie Le Gall, Louis Jestin, François Guichenegner. Georges Guet, Jean Kerdoncuff, Yves Keronmes, H. Langlais,
l’accordéon quai de Cornouaille. LE PRIX DU PAIN. — Encore une augmentation du prix du pain. On paiera le pain rond de 3 kilos 6 fr. 60 ; de 1 kg. 500, 3 fr. 35 ; le kilo de pain coupé, 2 fr. 23 ; le demi-kilo de pain coupé. 1 fr. 15 ; farine, le demi-kilo, 1 fr. 73 ; cuisson des plats et cases, 0 fr. 50. Tous les autres pains, quelles qu’en soient leurs formes, seront vendus à la pièce. RÉSULTATS DE L’EXAMEN DU CERTIFICAT D’ÉTUDES PRIMAIRES. — Hier, avait lieu l’examen du certificat d’études primaires à l’école des garçons du quartier Saint-Thomas : Ont été reçus : les jeunes Henri Appéré, Yves Barvec. François Le Bris, Jean Le Borgne, Joseph Buguel. Hervé Le Dréau. Yves Ellouet. Robert Franc, Yves-Jean Le Gall, Yves-Marie Le Gall, Louis Jestin, François Guichenegner. Georges Guet, Jean Kerdoncuff, Yves Keronmes, H. Langlais, Maurice Agie. Félix Le Bach. J. Le Bras, Antoine Le Berre, Jean Le Berre, Joseph Billant. François Le Bot. Jean Dante, Paul Derrien. André Doll, Paul Guenne-gant Jean Le Goft, François Jaouen, Yves Lalande. André Lescop, Jean Madec, Yves Madec Hervé Maguet, René Malgorp. Jean Marhic. François Le Meur. Jean Moalic. Jean Morvan. Marcel Omnès, François Peton, René Postée, Charles Raoul, Jean-Pierre Riou, Yves Rochebouard, Sylvain Le Roy Fausto Santelli, François-Marie Madec, François Goulven Madec, Yves Marhic, Jean Mesguen, Yves Moysan, Jean Plougas, Pierre Respriget, Louis Kopars, Francis Le Roux, Joseph Le Saint, Athanase Tréguer, Jean Treholc, Jean-Louis Trévien, Charles Le Vasseur, René Yvinez, et Yves Un beau succès pour l’école publique de Saint-Thomas, où 32 élèves furent reçus, sur 33 présentés. COMITÉ DES FÊTES ET COURSES locales. — Nous rappelons que l’adjudication des travaux de montage, démontage, transport et remise en place du matériel des fêtes de juillet aura lieu le vendredi 17 juin à 20 h 15, salle du conseil, à la mairie. À 20 h. 30, réunion de tous les commerçants et habitants de la ville s’intéressant aux fêtes locales. Les membres de la commission permanente des fêtes sont convoqués à 20 heures précises. ON DEMANDE ouvrières
Moalic. Jean Morvan. Marcel Omnès, François Peton, René Postée, Charles Raoul, Jean-Pierre Riou, Yves Rochebouard, Sylvain Le Roy Fausto Santelli, François-Marie Madec, François Goulven Madec, Yves Marhic, Jean Mesguen, Yves Moysan, Jean Plougas, Pierre Respriget, Louis Kopars, Francis Le Roux, Joseph Le Saint, Athanase Tréguer, Jean Treholc, Jean-Louis Trévien, Charles Le Vasseur, René Yvinez, et Yves Un beau succès pour l’école publique de Saint-Thomas, où 32 élèves furent reçus, sur 33 présentés. COMITÉ DES FÊTES ET COURSES locales. — Nous rappelons que l’adjudication des travaux de montage, démontage, transport et remise en place du matériel des fêtes de juillet aura lieu le vendredi 17 juin à 20 h 15, salle du conseil, à la mairie. À 20 h. 30, réunion de tous les commerçants et habitants de la ville s’intéressant aux fêtes locales. Les membres de la commission permanente des fêtes sont convoqués à 20 heures précises. ON DEMANDE ouvrières domicile pour confection. Maison Page-Guéguen. Landerneau. L'HOSPITAL-CAMFROUT FÊTE DES ÉCOLES. — Nous rappelons que c’est dimanche 19 juin qu’a lieu la fête des écoles. Le programme est arrêté comme suit : 13 heures, rassemblement dans les écoles; 13 h. 15, chants et distribution de friandises 13 h. 30, cinéma pour les élèves de moins de 9 ans, courses pour les autres élèves; 15 heures, chants et tombola; 15 h. 30, cinéma pour les grands et grandes élèves, courses pour les petits et petites; 17 heures, chants et distribution de friandises. Les grandes personnes qui assisteront avec les enfants au cinéma paieront un droit d’entrée de 1 franc. À 19 h. 30, grand bal chez Mme Gloaguen, avec le concours de l’Harmony-Jazz. LE RÉVEIL-KERHUGN ETAT CIVIL DU 1er AU 31 MAI. Naissances : Ginette Berder, Marie Mère, Marie Muzellec, Jean Daré, Jean Billant, Pierre Le Flanchet. Mariages : Louis Le Bec, poudrier, et Germaine Morvan, s. p. ; Alain Le Borgne, poudrier, et Catherine Le Roy, ouvrière au Moulin-Blanc; Gustave Vander Smissen, employé de commerce, et Françoise Le Gall, s. p.,; Marcel Guinoden, ouvrier à l'arsenal, et Marie Marzin, s.p.: Fortuné Le Carné, menuisier, et Anna Hernot, s.p.; Jean Laurent, manoeuvre,
les élèves de moins de 9 ans, courses pour les autres élèves; 15 heures, chants et tombola; 15 h. 30, cinéma pour les grands et grandes élèves, courses pour les petits et petites; 17 heures, chants et distribution de friandises. Les grandes personnes qui assisteront avec les enfants au cinéma paieront un droit d’entrée de 1 franc. À 19 h. 30, grand bal chez Mme Gloaguen, avec le concours de l’Harmony-Jazz. LE RÉVEIL-KERHUGN ETAT CIVIL DU 1er AU 31 MAI. Naissances : Ginette Berder, Marie Mère, Marie Muzellec, Jean Daré, Jean Billant, Pierre Le Flanchet. Mariages : Louis Le Bec, poudrier, et Germaine Morvan, s. p. ; Alain Le Borgne, poudrier, et Catherine Le Roy, ouvrière au Moulin-Blanc; Gustave Vander Smissen, employé de commerce, et Françoise Le Gall, s. p.,; Marcel Guinoden, ouvrier à l'arsenal, et Marie Marzin, s.p.: Fortuné Le Carné, menuisier, et Anna Hernot, s.p.; Jean Laurent, manoeuvre, et Jeanne Quéau, cultivatrice; Joseph Stéphan, quartier-maître chef de cuisine, et Marie Quéau, cultivatrice. Décès : Gabriel Mazé, 56 ans, époux Ménez, 50 ans; Marie Jacq, 55 ans, veuve Runambot; Marie Le Traon, 78 ans, célibataire: Amélie Hue, 61 ans, épouse Guillou; Gabriel Berthou, 39 ans, époux Floch: Joseph Cloarec, 32 ans, célibataire; Marie Kernois, 66 ans, épouse Goasdoué; Marie Muzellec, 1 jour; Emilie Ropars, 27 ans, célibataire. CONTRIBUTIONS. — Le Percepteur de Guipavas se rendra à la mairie le vendredi 3 juillet courant et y procédera, de 13 h. 30 à 16 h. 30, au recouvrement des contributions directes de l'année en cours. Les contribuables intéressés sont priés de profiter du passage de ce fonctionnaire à la mairie pour s'acquitter de leurs contributions. LESNEVEN NOS FONCTIONNAIRES. — Nous apprenons le succès, au concours de rédacteur des contributions indirectes, de MM. Petton et Savoye, en service à Lesneven. Sincères félicitations. CERTIFICAT D'ETUDES. — L'examen pour l'obtention du certificat d'études Primaires aura lieu à Lesneven le 22 courant. ETAT CIVIL DU 1er AU 15. — Naissances : Jean Le Gall. Publications de mariage : Jean Coehard, cultivateur, et Marie Thomin, cultivatrice; Jean Goullou, boulanger, et Yvonne Gallic, cultivatrice. Mariages : Joseph
32 ans, célibataire; Marie Kernois, 66 ans, épouse Goasdoué; Marie Muzellec, 1 jour; Emilie Ropars, 27 ans, célibataire. CONTRIBUTIONS. — Le Percepteur de Guipavas se rendra à la mairie le vendredi 3 juillet courant et y procédera, de 13 h. 30 à 16 h. 30, au recouvrement des contributions directes de l'année en cours. Les contribuables intéressés sont priés de profiter du passage de ce fonctionnaire à la mairie pour s'acquitter de leurs contributions. LESNEVEN NOS FONCTIONNAIRES. — Nous apprenons le succès, au concours de rédacteur des contributions indirectes, de MM. Petton et Savoye, en service à Lesneven. Sincères félicitations. CERTIFICAT D'ETUDES. — L'examen pour l'obtention du certificat d'études Primaires aura lieu à Lesneven le 22 courant. ETAT CIVIL DU 1er AU 15. — Naissances : Jean Le Gall. Publications de mariage : Jean Coehard, cultivateur, et Marie Thomin, cultivatrice; Jean Goullou, boulanger, et Yvonne Gallic, cultivatrice. Mariages : Joseph Prémel, cultivateur, et Marie Abalain, veuve Lanché; Charles Arnou, ébéniste, et Jeanne Bernard, commerçante; François Langonné, second-maître fourrier, et Marie Bernard, modiste; Auguste Rendant, maréchal des logis d'artillerie, et Marguerite Léon; Jean Diré, ferblantier, et Marie Rervas, ménagère. Décès : Jean Tréguer, 1 jour; René Gourant, 30 ans; Tierre Person, 63 ans. PLOUGASTEL-D'AUDAUS ETAT CIVIL DU 1er AU 15 JUIN. — Naissances : Anne-Marie Laurent, Kermenez; Herveline-Françoise Giltmou, Sainte-Christine; Jeanne-Marie Billant, Kertanguy-Talaouron; Henry Le Gall, Runavel; Simonne-Marie-Geneviève-Charlotte Larreur, Kertanguy-Talaouron; Hélène-Marie Larreur, Kieuden-Serpil; Joseph-Marie Le Gall, La Roche. Décès : Jean Calvès, cultivateur, veuve de Marie Cap, 84 ans 3 mois, au Quilliou; Jean Runavot, charpentier, époux de Marie Billant, 66 ans 7 mois, à la Croix Neuve; Joseph Le Gall, demi-soldat, célibataire, 48 ans 3 mois, à Kertanguy-Talaouron; Marie Soubigou, s.p., célibataire, 63 ans 4 mois, à l'hôpice; Marie Kervennon, pensionnée, veuve de Jean Le Roy, 57 ans 6 mois, au bourg; Jacques Gournelon, cultivateur, veuve de Catherine Kerviler, 86 ans 10 mois, à Sainte-Christine; Joseph Le Gall, retraité de l'arsenal, veuve de Jeanne Kerviler, époux de Geneviève Labat, 74 ans 5 mois, à Kerouezec. PLEUDROGY PIGEON VOYAGEUR. — Un pigeon voyageur, portant une bague en caoutchouc aux chiffres et
63 ans. PLOUGASTEL-D'AUDAUS ETAT CIVIL DU 1er AU 15 JUIN. — Naissances : Anne-Marie Laurent, Kermenez; Herveline-Françoise Giltmou, Sainte-Christine; Jeanne-Marie Billant, Kertanguy-Talaouron; Henry Le Gall, Runavel; Simonne-Marie-Geneviève-Charlotte Larreur, Kertanguy-Talaouron; Hélène-Marie Larreur, Kieuden-Serpil; Joseph-Marie Le Gall, La Roche. Décès : Jean Calvès, cultivateur, veuve de Marie Cap, 84 ans 3 mois, au Quilliou; Jean Runavot, charpentier, époux de Marie Billant, 66 ans 7 mois, à la Croix Neuve; Joseph Le Gall, demi-soldat, célibataire, 48 ans 3 mois, à Kertanguy-Talaouron; Marie Soubigou, s.p., célibataire, 63 ans 4 mois, à l'hôpice; Marie Kervennon, pensionnée, veuve de Jean Le Roy, 57 ans 6 mois, au bourg; Jacques Gournelon, cultivateur, veuve de Catherine Kerviler, 86 ans 10 mois, à Sainte-Christine; Joseph Le Gall, retraité de l'arsenal, veuve de Jeanne Kerviler, époux de Geneviève Labat, 74 ans 5 mois, à Kerouezec. PLEUDROGY PIGEON VOYAGEUR. — Un pigeon voyageur, portant une bague en caoutchouc aux chiffres et initiales suivants: « D.D. h° S64 » et bague en aluminium « N.U.P.P.-2562483 » a été recueilli par M. Le Bras, au village de Landivinio-Vras, où son propriétaire peut le réclamer. ARRONDISSEMENT DE QUIMPER QUIMPER ASILE DES ORPHÉLINS SÉROURS DE MORLAIX MORLAIX JARDINS OUVRIERS DE KERNÉGUEZ. — Depuis quelques jours, les jardins ouvriers du quartier de Kernéguez sont accagés par des indésirables. Nous tenons, nous, titulaires des propriétés que nous avons, à prévenir les propriétaires que nous veillons à une surveillance très active, et, le cas étant, n'hésiterons pas à voiler sur une surveillance rigoureuse les délinquants. Pour le Syndicat des jardins ouvriers, Le vice-président : FÉAT. ETAT CIVIL. — Mariage. — François Hervé et Catherine Péron. LE CLOÎTRÉ-SAINT-THÉGONNEC Le concours agricole Voici les lauréats du concours communal: Béotiaux. — 1er prix, M. Bécam; 2e, M. Parcheminal; 3e, M. Mignon. Pouliches de 2 ans. — 1er prix, M. Y. Dilasser; 2e, M. Rolland; 3e, Mme veuve Corvez; 4e, M. Abgrall. Pouliches d'un an. — 1er prix, M. Y. Dilasser; 2e, M. Parcheminal; 3e, M. Jean Dilasser; 4e, Mme veuve Rolland; 5e, M. Kervern. Poulains de 2 ans. — 1er prix, M. Jacq; 2e, M. Madec; 3e, M. Pouliquen. Poulains d'un
les jardins ouvriers du quartier de Kernéguez sont accagés par des indésirables. Nous tenons, nous, titulaires des propriétés que nous avons, à prévenir les propriétaires que nous veillons à une surveillance très active, et, le cas étant, n'hésiterons pas à voiler sur une surveillance rigoureuse les délinquants. Pour le Syndicat des jardins ouvriers, Le vice-président : FÉAT. ETAT CIVIL. — Mariage. — François Hervé et Catherine Péron. LE CLOÎTRÉ-SAINT-THÉGONNEC Le concours agricole Voici les lauréats du concours communal: Béotiaux. — 1er prix, M. Bécam; 2e, M. Parcheminal; 3e, M. Mignon. Pouliches de 2 ans. — 1er prix, M. Y. Dilasser; 2e, M. Rolland; 3e, Mme veuve Corvez; 4e, M. Abgrall. Pouliches d'un an. — 1er prix, M. Y. Dilasser; 2e, M. Parcheminal; 3e, M. Jean Dilasser; 4e, Mme veuve Rolland; 5e, M. Kervern. Poulains de 2 ans. — 1er prix, M. Jacq; 2e, M. Madec; 3e, M. Pouliquen. Poulains d'un an. — 1er prix, M. Jacq; 2e, M. Quignere; 3e, M. Plassart; 4e, M. Rolland; 5e, au même. Volailles. — 1er prix, M. Crassin; 2e, au même; 3e, M. Kergoat; 4e, M. Crassin; 5e, M. Kergoat. Génisses de 2 ans. — 1er prix, M. Crassin; 2e, Mme veuve Meudec; 3e, M. Le Bris; 4e, M. Le Lann; 6e, M. Mignon. Génisses d'un an. — 1er prix, M. Castel; 2e, M. Parcheminal. Taureaux de 2 ans. — 1er prix, M. Yves Dilasser; 2e, M. Madec; 3e, M. Le Bris; 4e, M. Bécam. Taureau d'un an. — 1er prix, M. Jegon; 2e, M. Crassin; 3e, M. Guyonniard; 4e, M. Crassin; 5e, M. Abgrall. A l'issue du concours, un banquet de 60 couverts eut lieu chez M. Corre. Le maire prit la parole pour remercier le jury, composé de MM. Lostalen, de Poullaouen; Le Roux, de Plougoumelen, et Quérou, de Plourin, d'avoir su remplir leur mission avec compétence et impartialité; puis M. Le Lann, président, donna la parole à M. Yves Quignere, du Cloître, qui montra, dans une brillante causerie, l'efficacité des divers engrais chimiques et la nécessité de les utiliser comme complément au fumier de ferme. M. Quérou, agriculteur de Plourin, lui
M. Le Bris; 4e, M. Le Lann; 6e, M. Mignon. Génisses d'un an. — 1er prix, M. Castel; 2e, M. Parcheminal. Taureaux de 2 ans. — 1er prix, M. Yves Dilasser; 2e, M. Madec; 3e, M. Le Bris; 4e, M. Bécam. Taureau d'un an. — 1er prix, M. Jegon; 2e, M. Crassin; 3e, M. Guyonniard; 4e, M. Crassin; 5e, M. Abgrall. A l'issue du concours, un banquet de 60 couverts eut lieu chez M. Corre. Le maire prit la parole pour remercier le jury, composé de MM. Lostalen, de Poullaouen; Le Roux, de Plougoumelen, et Quérou, de Plourin, d'avoir su remplir leur mission avec compétence et impartialité; puis M. Le Lann, président, donna la parole à M. Yves Quignere, du Cloître, qui montra, dans une brillante causerie, l'efficacité des divers engrais chimiques et la nécessité de les utiliser comme complément au fumier de ferme. M. Quérou, agriculteur de Plourin, lui succéda. Se basant sur des expériences personnelles, il indiqua les dosages d'engrais chimiques à employer dans les terres de la région pour obtenir les plus beaux rendements. En quelques mots, M. Yves Dilasser, du Cloître, donna son avis sur les types des chevaux que les cultivateurs auraient avantage à élever. Les convives, vivement intéressés, suivirent avec la plus grande attention l'exposé des conférenciers et ne leur ménagèrent pas les applaudissements. Le concours, favorisé par le beau temps, a obtenu un succès des plus complets. Les cultivateurs y vinrent en foule et examinèrent avec intérêt les bêtes exposées. Les primes furent disputées par des nombreux concurrents; les éleveurs se proposent de faire mieux l'année prochaine. SAINT-POL-DE-LEON BATEaux DE PÊCHE - Elles sont fixées cette année au dimanche 24 juillet. Nous en donnerons le programme dès que possible. ARRONDISSEMENT DE CHATEAULIN CHATEAULIN AU SUJET DU BRACONNAGE EN RIVIÈRE. — On nous prie d'inscrire: À la suite d'un article paru dans la Dépêche, au sujet du braconnage du saumon dans l'Aulne canalistique, je suis mis en cause. Cet article n'est pourtant pas de moi. Je tiens néanmoins à déclarer que je l'approuve entièrement. Avec mes remerciements, etc.. F. JAFFRENNOY, Commerçant à Camaret. CAMARET
Les convives, vivement intéressés, suivirent avec la plus grande attention l'exposé des conférenciers et ne leur ménagèrent pas les applaudissements. Le concours, favorisé par le beau temps, a obtenu un succès des plus complets. Les cultivateurs y vinrent en foule et examinèrent avec intérêt les bêtes exposées. Les primes furent disputées par des nombreux concurrents; les éleveurs se proposent de faire mieux l'année prochaine. SAINT-POL-DE-LEON BATEaux DE PÊCHE - Elles sont fixées cette année au dimanche 24 juillet. Nous en donnerons le programme dès que possible. ARRONDISSEMENT DE CHATEAULIN CHATEAULIN AU SUJET DU BRACONNAGE EN RIVIÈRE. — On nous prie d'inscrire: À la suite d'un article paru dans la Dépêche, au sujet du braconnage du saumon dans l'Aulne canalistique, je suis mis en cause. Cet article n'est pourtant pas de moi. Je tiens néanmoins à déclarer que je l'approuve entièrement. Avec mes remerciements, etc.. F. JAFFRENNOY, Commerçant à Camaret. CAMARET CAISSE NATIONALE DE PRÉVOYANCE. — Une indemnité sur la Caisse de prévoyance est accordée aux inscrits maritimes dont les noms suivent, payable dès maintenant sur présentation du fascicule de navigation: Jean Quentie, matelot. 3393 Cara., du dundee Piti, à Crozon ; François Le Dû, mousse 3304 Cam., du langoustier Jeanne d'Arc; Joseph Drévillon, matelot, 3381 Cam., du dundee Florence; Jean Kermel, maître. CAMARÉT Ne vous oubliez pas de venir nombreux à Quimper, le 3 juillet prochain, à la vente de charité du 3 juillet prochain, au profit de l'asile des orphelins de la rue Bourg-les-Bourgs. Les dons continuent d'affluer à l'œuvre. Des demandes de renseignements y parviennent, et, bien que la maison ait été ouverte en 1886 et la fondation reconnue d'utilité publique en 1894, il n'a sur plus de 500 demandes d'entrée il a été possible de recevoir 324 orphelins, qui y sont restés de 5 à 8 ans, bien des personnes encore semblent l'ignorer et demandent les conditions d'admission de séjour et ce que deviennent les orphelins à leur sortie. Pour y entrer, il faut être orphelin, de père et de mère ou de l'un d'eux, être indigent et âgé de 5 à 18 ans. Pendant leur séjour
d'Arc; Joseph Drévillon, matelot, 3381 Cam., du dundee Florence; Jean Kermel, maître. CAMARÉT Ne vous oubliez pas de venir nombreux à Quimper, le 3 juillet prochain, à la vente de charité du 3 juillet prochain, au profit de l'asile des orphelins de la rue Bourg-les-Bourgs. Les dons continuent d'affluer à l'œuvre. Des demandes de renseignements y parviennent, et, bien que la maison ait été ouverte en 1886 et la fondation reconnue d'utilité publique en 1894, il n'a sur plus de 500 demandes d'entrée il a été possible de recevoir 324 orphelins, qui y sont restés de 5 à 8 ans, bien des personnes encore semblent l'ignorer et demandent les conditions d'admission de séjour et ce que deviennent les orphelins à leur sortie. Pour y entrer, il faut être orphelin, de père et de mère ou de l'un d'eux, être indigent et âgé de 5 à 18 ans. Pendant leur séjour à l'asile, les orphelins sont nourris, entretenus et instruits. Ils y restent jusqu'à ce qu'ils aient obtenu le certificat d'études primaires ou qu'ils aient atteint l'âge de treize ans. Ils sont remis ensuite à leur famille ou placés à l'Orphelinat agricole et horticole de Kerbras, près Quimper, qui se chargé d'en faire des ouvriers agricoles ou des jardiniers instruits. Là, ils sont rétribués après leur première année de séjour et reçoivent, à leur départ, un pécule d'appoint plus important qu'ils ont donné plus de satisfaction par leur travail et leur conduite, un bon trousseau, et l'état civil se charge de leur trouver de bonnes places. CONTRIBUTIONS DIRECTES L'audience des contribuables du samedi, dès 10 heures à midi, se tiendra au bureau du contrôleur, transféré place du Styvel, à partir du samedi 25 juin. L'audience du mercredi, de 9 heures à midi, continuera à avoir lieu à la mairie, comme actuellement. LE CHAMPION MÉDILON A QUIMPER Le célèbre Médillon, avec son curieux spectacle de transformations rapides hypnotiques, sera au Odet-Palace le lundi 20 juin, à 20 h. 45. M. LE DOCTEUR GHAUVEL BLESSÉ DANS UN ACCIDENT D'AUTOMOBILE — Hier soir, vers 17 heures, M. le docteur Chauvel rentrait de Combrit à