jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et je me garderai bien de nier son acuité. Que d'angoisses en présence du chômage, des liquidations, du désarroi international ! Et cependant la courbe de production de l'industrie graulhétoise remonte vigoureusement en ce début de 1935. Les chiffres sont là, incontestables. Mais les anomalies en général ne sont qu'apparentes. Il faut aller au fond des choses et trouver une explication. La grosse industrie a été durement touchée à Graulhet (que l'on veuille bien remarquer que je ne dis pas frappée à mort). Seules résistent en ce moment la moyenne et la petite industrie. Cette dernière même a pris un développement insoupçonné ; les petits patrons, travaillant eux-mêmes avec leurs frères, beaux-frères, neveux, en des sortes d'atelier de famille, ont produit d'une manière intense, aux moindres frais, avec cette frénésie d'activité et cette ténacité qui ont toujours été et constituent encore les bases les plus solides de l'industrie graulhétoise. En définitive, la petite industrie a suppléé en partie et dans la mesure de ses pleines forces à la carence de la grosse industrie. Ceci serait parfait au point de vue de l'activité industrielle pure et de la place occupée par Graulhet sur le plan général de la production, et c'est là évidemment l'essentiel. Mais, au point de vue social, qu'il me soit permis d'exprimer quelques regrets, car la situation du chômage ne s'est pas améliorée dans la proportion de la reprise d'activité. Bien loin de là. Il ne rentre pas dans le cadre de cette revue de donner les chiffres précis, que j'ai cependant sous les yeux, sur les versements de la Caisse de chômage. Administrativement, ils sont à la disposition de tous. Qu'il me suffise de dire que ces versements ont diminué de 20 de janvier à avril 1935, chiffres extrêmes, tandis que la production industrielle augmentait de 50 pendant la même période. Il faut conclure de cette remarque que la grosse industrie occupe plus de cadres, plus de personnel que la petite industrie, où le patron est à la fois directeur et ouvrier, disons même ouvrier illimité. C'est évident pour peu que l'on veuille réfléchir. Par suite, une
là évidemment l'essentiel. Mais, au point de vue social, qu'il me soit permis d'exprimer quelques regrets, car la situation du chômage ne s'est pas améliorée dans la proportion de la reprise d'activité. Bien loin de là. Il ne rentre pas dans le cadre de cette revue de donner les chiffres précis, que j'ai cependant sous les yeux, sur les versements de la Caisse de chômage. Administrativement, ils sont à la disposition de tous. Qu'il me suffise de dire que ces versements ont diminué de 20 de janvier à avril 1935, chiffres extrêmes, tandis que la production industrielle augmentait de 50 pendant la même période. Il faut conclure de cette remarque que la grosse industrie occupe plus de cadres, plus de personnel que la petite industrie, où le patron est à la fois directeur et ouvrier, disons même ouvrier illimité. C'est évident pour peu que l'on veuille réfléchir. Par suite, une des solutions du douloureux et inquiétant problème du chômage n'est-elle pas dans une sollicitude, autrement que verbale, accordée par les pouvoirs publics à la grosse industrie ? J'ai déjà indiqué qu'elle avait fléchi sous le poids d'une excessive fiscalité. Saura-t-on comprendre ? Pour être complet et ne pas être soupçonné de partialité ou de tendance, ce que je regretterais fort, je dois ajouter que le relèvement de la production (et de la vente) de Graulhet est peut-être dû en partie à la fuite devant la monnaie de certains de nos acheteurs étrangers, dont je ne désignerai pas les pays, pour ne pas les désobliger. Notons bien sur ce point, et c'est assez remarquable, que Graulhet n'a jamais connu à proprement parler une sérieuse crise de surproduction. Production et ventes s'équilibrent en général. Il convient donc de retenir en résumé, de l'étude des chiffres qui précèdent, que la productivité de Graulhet s'est maintenue à un niveau honorable pendant toute la crise et qu'une reprise progressive et nette se manifeste en ce début de 1935. Qu'on ne voie pas dans cette conclusion la manifestation d'un optimisme impénitent, n'apercevant pas dans leur lumière crue l'étendue des ravages accumulés dans le monde entier par
de partialité ou de tendance, ce que je regretterais fort, je dois ajouter que le relèvement de la production (et de la vente) de Graulhet est peut-être dû en partie à la fuite devant la monnaie de certains de nos acheteurs étrangers, dont je ne désignerai pas les pays, pour ne pas les désobliger. Notons bien sur ce point, et c'est assez remarquable, que Graulhet n'a jamais connu à proprement parler une sérieuse crise de surproduction. Production et ventes s'équilibrent en général. Il convient donc de retenir en résumé, de l'étude des chiffres qui précèdent, que la productivité de Graulhet s'est maintenue à un niveau honorable pendant toute la crise et qu'une reprise progressive et nette se manifeste en ce début de 1935. Qu'on ne voie pas dans cette conclusion la manifestation d'un optimisme impénitent, n'apercevant pas dans leur lumière crue l'étendue des ravages accumulés dans le monde entier par cinq ans de désarroi économique, car Graulhet est précisément trop sensible à la répercussion des graves difficultés supportées par ses clients étrangers. Non. Mais retenons la résistance à l'épreuve et le maintien de la vitalité, et là encore, cherchons une explication et élargissons pour cela notre champ d'investigation. Regardons à la fois Mazamet et Graulhet. L'activité économique du département du Tarn semble faire corps en général avec le sol lui-même et y trouver des assises solides : tel est le cas des houillères de Carmaux et Albi, des usines métallurgiques du Saut-du-Tarn, des fabriques de chaux et ciments, des briquetteries, des vignobles de Gaillac, etc. Cette garantie d'une protection naturelle en présence des difficultés du moment paraît échapper à l'industrie lainière avec ses dérivés : délainage, mégisserie, maroquinerie, filature, draperie, bonneterie, etc., et logiquement ces industries devraient avoir une moindre faculté de résistance et s'amenuiser, si la crise dure trop longtemps, puis disparaître. Comme ce bloc d'activité représente, même en ces temps réduits, un milliard de francs de chiffre d'affaires annuel, le problème est d'importance. Le fil conducteur qui permettra de le résoudre, c'est celui qui envisage la notion de marché. Qu'est-ce qu'un marché mondial ? C'est, par définition, un
la fois Mazamet et Graulhet. L'activité économique du département du Tarn semble faire corps en général avec le sol lui-même et y trouver des assises solides : tel est le cas des houillères de Carmaux et Albi, des usines métallurgiques du Saut-du-Tarn, des fabriques de chaux et ciments, des briquetteries, des vignobles de Gaillac, etc. Cette garantie d'une protection naturelle en présence des difficultés du moment paraît échapper à l'industrie lainière avec ses dérivés : délainage, mégisserie, maroquinerie, filature, draperie, bonneterie, etc., et logiquement ces industries devraient avoir une moindre faculté de résistance et s'amenuiser, si la crise dure trop longtemps, puis disparaître. Comme ce bloc d'activité représente, même en ces temps réduits, un milliard de francs de chiffre d'affaires annuel, le problème est d'importance. Le fil conducteur qui permettra de le résoudre, c'est celui qui envisage la notion de marché. Qu'est-ce qu'un marché mondial ? C'est, par définition, un lieu où se rencontrent par tradition, par habitude, des acheteurs et des vendeurs. Les acheteurs trouvent commodément réunies des quantités considérables de marchandises classées, qui leur permettent de faire leurs achats, par comparaison rapide, au meilleur prix et dans le minimum de temps. Les vendeurs, s'ils sont producteurs sur les lieux mêmes, ont l'énorme avantage d'être déchargés des difficultés de vente habituelles, c'est-à-dire visite de la clientèle, échantillonnages, publicité, frais de bureau, etc. Dans ce tableau on reconnaît tout de suite les caractéristiques de Mazamet, marché de la laine, et Graulhet, marché de la peau à doublure. Bien mieux : les deux marchés s'épaulent et se consolent mutuellement. Envisagée sous cet angle, la question s'éclaire considérément. Oui, Graulhet, comme Mazamet, a pu subir les pertes les plus sévères. La consommation nationale s'est réduite en proportion de la dureté des temps. Quant à la consommation étrangère, déjà réduite pour les mêmes motifs d'impécuniosité, elle a été contrecarrée encore par les barrières douanières d'abord, les contingentements en marchandises et en devises ensuite, la presque impossibilité des transferts enfin. En malgré toutes ces forces adverses, voilà deux places qui se maintiennent envers et contre tout. Pourquoi ? Parce qu'elles constituent des marchés mondiaux
lieux mêmes, ont l'énorme avantage d'être déchargés des difficultés de vente habituelles, c'est-à-dire visite de la clientèle, échantillonnages, publicité, frais de bureau, etc. Dans ce tableau on reconnaît tout de suite les caractéristiques de Mazamet, marché de la laine, et Graulhet, marché de la peau à doublure. Bien mieux : les deux marchés s'épaulent et se consolent mutuellement. Envisagée sous cet angle, la question s'éclaire considérément. Oui, Graulhet, comme Mazamet, a pu subir les pertes les plus sévères. La consommation nationale s'est réduite en proportion de la dureté des temps. Quant à la consommation étrangère, déjà réduite pour les mêmes motifs d'impécuniosité, elle a été contrecarrée encore par les barrières douanières d'abord, les contingentements en marchandises et en devises ensuite, la presque impossibilité des transferts enfin. En malgré toutes ces forces adverses, voilà deux places qui se maintiennent envers et contre tout. Pourquoi ? Parce qu'elles constituent des marchés mondiaux indispensables à la vie économique générale, aussi utiles aux acheteurs étrangers par le rassemblement des marchandises qu'aux industriels du terroir par le concours d'une clientèle non sollicitée. Il saute aux yeux que le premier objectif de nos industriels doit être de tout faire pour maintenir la solidité et le rayonnement des deux marchés jumelés. Il faut se dégager de tout esprit égoïste. L'individualisme, fécond par ailleurs, est ici néfaste. Il convient de s'imprégner de cette idée que la disparition d'un seul d'entre nous est une perte pour la masse, et voilà pourquoi je déplorais que quelques gros industriels se soient retirés, momentanément je l'espère. Il ne faut pas dire : « Et s'il n'en reste qu'un, je serai celui-là, » mais au contraire : « S'il n'en reste qu'un, il n'aura plus qu'à disparaître, car le monde entier ne se dérangera pas pour lui tout seul. » Et, à ce sujet, faisons le point. On nous a dit et redit qu'à l'abri des barrières douanières il s'était établi des usines concurrentes de peau à doublure dans les pays voisins. Il faudrait une vaste enquête sur les lieux mêmes pour être précis. Mais on peut supposer que la production annuelle dans
des deux marchés jumelés. Il faut se dégager de tout esprit égoïste. L'individualisme, fécond par ailleurs, est ici néfaste. Il convient de s'imprégner de cette idée que la disparition d'un seul d'entre nous est une perte pour la masse, et voilà pourquoi je déplorais que quelques gros industriels se soient retirés, momentanément je l'espère. Il ne faut pas dire : « Et s'il n'en reste qu'un, je serai celui-là, » mais au contraire : « S'il n'en reste qu'un, il n'aura plus qu'à disparaître, car le monde entier ne se dérangera pas pour lui tout seul. » Et, à ce sujet, faisons le point. On nous a dit et redit qu'à l'abri des barrières douanières il s'était établi des usines concurrentes de peau à doublure dans les pays voisins. Il faudrait une vaste enquête sur les lieux mêmes pour être précis. Mais on peut supposer que la production annuelle dans les pays voisins gravite autour des chiffres suivants : Allemagne. 200 000 Italie 80 000 Tchéco-Slovaquie. 50 000 Pologne. 40 000 Hongrie. 25 000 Hollande. 15 000 Total. 410 000 douzaines de peaux par an. Que peut cette production étrangère totale de 410.000 douzaines de peaux contre celle du bloc tarnais mégisserie de Graulhet 1.400 000 mégisserie de Mazamet.. 600.000 Total : 2.000.000 Où est à l'étranger le marché qui remplacera Graulhet ? Franchement je ne l'aperçois pas. La peau à doublure est tout de même une matière première et les pays étrangers se fatigueront sans doute de la renchérir à plaisir en maintenant artificiellement chez eux la fabrication de cet article, alors que leurs négociants ont tout intérêt à se trouver en présence du choix considérable à des prix intéressants que leur offrent les places juxtaposées de Graulhet et de Mazamet. La conclusion qui s'impose, et elle ressort avec une aveuglante clarté de tout ce qui précède, c'est que la défense du marché de Graulhet doit être organisée solidement en liaison étroite avec celle du marché de Mazamet. Mieux encore, elle doit être unique. Une organisation centrale à Mazamet ; une filiale à Graulhet. Pas de marche en ordre
tarnais mégisserie de Graulhet 1.400 000 mégisserie de Mazamet.. 600.000 Total : 2.000.000 Où est à l'étranger le marché qui remplacera Graulhet ? Franchement je ne l'aperçois pas. La peau à doublure est tout de même une matière première et les pays étrangers se fatigueront sans doute de la renchérir à plaisir en maintenant artificiellement chez eux la fabrication de cet article, alors que leurs négociants ont tout intérêt à se trouver en présence du choix considérable à des prix intéressants que leur offrent les places juxtaposées de Graulhet et de Mazamet. La conclusion qui s'impose, et elle ressort avec une aveuglante clarté de tout ce qui précède, c'est que la défense du marché de Graulhet doit être organisée solidement en liaison étroite avec celle du marché de Mazamet. Mieux encore, elle doit être unique. Une organisation centrale à Mazamet ; une filiale à Graulhet. Pas de marche en ordre dispersé : ce serait fatal. Pas de question de clocher : ce serait suranné et ridicule. Mazamet sait bien qu'elle possède dans la ville sœur un de ses plus puissants et de ses plus fidèles éléments de vitalité et que le jour où les étrangers viendraient à mégisser ses cuirottes, leur délainage dans le Tarn ne s'imposerait plus avec autant de rigueur. De son côté Graulhet sait parfaitement quelle est l'importance industrielle et financière de sa puissante voisine et il sent trop que toute vicissitude qui restreint l'activité du délainage restreint du même coup son activité propre. Aussi l'idée du front unique Mazamet-Graulhet s'impose-t-elle irrésistiblement de plus en plus. Cet organisme unique devra avoir un programme bien net et en poursuivre avec ténacité la réalisation des divers articles. Ce programme n'a rien de nouveau. Il a été formulé à plusieurs reprises, fragmentairement il est vrai, mais vigoureusement chaque fois. Il suffit de récapituler, en ce qui concerne plus particulièrement Graulhet. 1° Il faut desserrer l'étreinte fiscale qui est pour une très grande part responsable de l'aggravation des frais généraux et de l'arrêt des grandes usines. 2° L'Allemagne étant la principale cliente de Graulhet, il serait peut-être encore temps de projeter
leur délainage dans le Tarn ne s'imposerait plus avec autant de rigueur. De son côté Graulhet sait parfaitement quelle est l'importance industrielle et financière de sa puissante voisine et il sent trop que toute vicissitude qui restreint l'activité du délainage restreint du même coup son activité propre. Aussi l'idée du front unique Mazamet-Graulhet s'impose-t-elle irrésistiblement de plus en plus. Cet organisme unique devra avoir un programme bien net et en poursuivre avec ténacité la réalisation des divers articles. Ce programme n'a rien de nouveau. Il a été formulé à plusieurs reprises, fragmentairement il est vrai, mais vigoureusement chaque fois. Il suffit de récapituler, en ce qui concerne plus particulièrement Graulhet. 1° Il faut desserrer l'étreinte fiscale qui est pour une très grande part responsable de l'aggravation des frais généraux et de l'arrêt des grandes usines. 2° L'Allemagne étant la principale cliente de Graulhet, il serait peut-être encore temps de projeter un grand courant d'air frais dans cette maison étouffée et surchargée que représente le clearing franco-allemand. Les ventes régulières de Graulhet à l'Allemagne, bien antérieures à la guerre, sont au premier chef un courant d'affaires normal, qu'on nous a promis de protéger. Et plus on va, plus on fourre de tout dans ce pauvre clearing, sauf des affaires normales ! 3° Une défense constante doit être maintenue contre les poussées protectionnistes de tous les Etats. C'est un combat à mener durement, où l'alerte se produit à tout instant, qui demande une sorte d'ubiquité. Il faut être partout à la fois, à Paris ou auprès des attachés commerciaux dans chaque capitale. L'unité d'action est indispensable et le bloc Mazamet-Graulhet exprimant un avis unique d'un seul coup aurait une portée considérable. J'indique là sommairement les buts constants de notre politique industrielle, étant bien entendu que, dans un organisme unique avec secrétariat permanent et réunions nombreuses, chacun apporterait sa pierre à l'édifice commun et c'est de l'union totale et cordiale que naîtrait la variété et la fécondité des résultats. Il est toujours difficile de juger le moment où l'on se trouve. Mais nous sommes peut-être à un instant critique, où les événements peuvent
tout dans ce pauvre clearing, sauf des affaires normales ! 3° Une défense constante doit être maintenue contre les poussées protectionnistes de tous les Etats. C'est un combat à mener durement, où l'alerte se produit à tout instant, qui demande une sorte d'ubiquité. Il faut être partout à la fois, à Paris ou auprès des attachés commerciaux dans chaque capitale. L'unité d'action est indispensable et le bloc Mazamet-Graulhet exprimant un avis unique d'un seul coup aurait une portée considérable. J'indique là sommairement les buts constants de notre politique industrielle, étant bien entendu que, dans un organisme unique avec secrétariat permanent et réunions nombreuses, chacun apporterait sa pierre à l'édifice commun et c'est de l'union totale et cordiale que naîtrait la variété et la fécondité des résultats. Il est toujours difficile de juger le moment où l'on se trouve. Mais nous sommes peut-être à un instant critique, où les événements peuvent se précipiter en vue d'un dénouement imposé par le désarroi général et la souffrance universelle. À ce moment, clarifier les idées, lier un effort solidaire est peut-être opportun. Graulhet, 15 mai 1935. PAUL HIVERSENCE (H. E. C.) Un épisode des guerres religieuses en Albigeois au XVIe siècle Le traité de paix qui vient de mettre fin à la dernière guerre religieuse a été signé le 12 mars 1563 à l'Isle-au-Bœuf près Orléans, mais le calme ne revient que très lentement dans nos régions et les conditions du traité ne sont exécutées qu'avec hésitation par les catholiques ou par les protestants. La situation économique et financière est critique. Les soldats des deux partis, licenciés sans solde par leurs chefs, terrorisent les campagnes : les environs de Cordes, de Réquista, de Castres, les villages de Saint-Marcel, de Montrozier, de Jouqueviel, de Saint-Salvy de Carcavès, sont le théâtre de pillages ou de crimes. S'ajoutant à ces misères, la peste éclate au mois d'août 1563 et sévit avec violence jusqu'en octobre. En novembre, il semble enfin que l'Albigeois va reprendre haleine, lorsque les exploits d'une bande de « malvivants » portent l'affolement à son comble dans une partie du diocèse. Plusieurs unités appartenant à
paix qui vient de mettre fin à la dernière guerre religieuse a été signé le 12 mars 1563 à l'Isle-au-Bœuf près Orléans, mais le calme ne revient que très lentement dans nos régions et les conditions du traité ne sont exécutées qu'avec hésitation par les catholiques ou par les protestants. La situation économique et financière est critique. Les soldats des deux partis, licenciés sans solde par leurs chefs, terrorisent les campagnes : les environs de Cordes, de Réquista, de Castres, les villages de Saint-Marcel, de Montrozier, de Jouqueviel, de Saint-Salvy de Carcavès, sont le théâtre de pillages ou de crimes. S'ajoutant à ces misères, la peste éclate au mois d'août 1563 et sévit avec violence jusqu'en octobre. En novembre, il semble enfin que l'Albigeois va reprendre haleine, lorsque les exploits d'une bande de « malvivants » portent l'affolement à son comble dans une partie du diocèse. Plusieurs unités appartenant à une armée licenciée en Auvergne ont décidé de continuer la guerre à leur profit. Elles sont encore constituées en troupe régulière, comptent plusieurs compagnies dont la colonelle et semblent avoir conservé leurs cadres habituels. Imitant l'exemple des Compagnies de routiers du XIVe siècle, ces unités groupées en corps vont commettre toutes sortes de forfaits. D'après les noms des chefs : Andelot dit le Colonel, Sendronne, Saint-Martin, Pouget, Lafon, Cluny, Guincourt, Bauregard, Lachatre, Gonelle, Méric, Escarabilhat, on peut conclure que l'effectif de cette bande comprend des gens du Nord et des gens du Midi. En tout cas, rien ne permet d'affirmer qu'elle est à la solde d'un parti politique ou religieux, rien n'indique qu'elle poursuit un but militaire déterminé. Tout ce que l'on sait d'après certains témoins, c'est qu'elle se dirigeait vers Carcassonne, mais ce point n'a pas été prouvé par la suite des événements. Une seule chose est certaine, c'est que cette bande de malvivants va passer sur l'Albigeois comme un cyclone. Arrivée le 25 novembre par Réquista, elle disparaîtra le 1er décembre dans le Vauréen. Le détail de ses rapides et tristes exploits est longuement relaté dans les procès-verbaux d'une enquête ouverte plus tard par les autorités du diocèse.
toutes sortes de forfaits. D'après les noms des chefs : Andelot dit le Colonel, Sendronne, Saint-Martin, Pouget, Lafon, Cluny, Guincourt, Bauregard, Lachatre, Gonelle, Méric, Escarabilhat, on peut conclure que l'effectif de cette bande comprend des gens du Nord et des gens du Midi. En tout cas, rien ne permet d'affirmer qu'elle est à la solde d'un parti politique ou religieux, rien n'indique qu'elle poursuit un but militaire déterminé. Tout ce que l'on sait d'après certains témoins, c'est qu'elle se dirigeait vers Carcassonne, mais ce point n'a pas été prouvé par la suite des événements. Une seule chose est certaine, c'est que cette bande de malvivants va passer sur l'Albigeois comme un cyclone. Arrivée le 25 novembre par Réquista, elle disparaîtra le 1er décembre dans le Vauréen. Le détail de ses rapides et tristes exploits est longuement relaté dans les procès-verbaux d'une enquête ouverte plus tard par les autorités du diocèse. De là sont tirés les faits que nous allons rapporter. L'aube du 20 novembre se lève sur la ville de Mende. Au moment où l'on ouvre la porte de Notre-Dame, un détachement d'une quarantaine d'hommes surgit du brouillard, s'empare de cette porte et occupe les murailles voisines. L'alarme n'est pas encore donnée en ville qu'une troupe de plus de deux mille hommes, comprenant des cavaliers et des fantassins, apparaît à son tour et pénètre dans la cité qu'elle pille en partie, sans s'attarder d'ailleurs. Ayant chargé ses animaux de butin des fruits de ce pillage, elle s'éloigne et va coucher à La Canourgue. Le lendemain, elle reprend sa marche, franchit le Levezou pour éviter Rodez et arrive après plusieurs étapes à Réquista, tandis que son arrière-garde, commandée par le capitaine Bauregard, s'attarde à piller Cassagnes-Bégonhès, massacrant un consul et ravissant plusieurs jeunes filles de la localité que les familles durent racheter le lendemain. Pendant que cet événement se passe en arrière, un grand conseil est tenu le 24 à Réquista par les chefs. La bande va entrer en Albigeois, pays plus riche que le Rouergue. Mais la ville d'Albi est place trop forte et le cardinal Strozzi, son gouverneur, est