jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
cérémonies. L'Aconit était ainsi « jumelée » le temps de l'escale avec l'une des quatre Écoles navales de Saint-Pétersbourg, celle de Dzerzhinski, qui nous a remarquablement reçus à plusieurs reprises, toujours avec une chaleur exceptionnelle, digne de la légendaire hospitalité russe. L'équipage est devenu, depuis lors, un connaisseur en caviar, poisson fumé et vodka !... Saint-Pétersbourg, l'ancienne capitale des Tsars surnommée la Venise de la Baltique avait également, en dehors du cadre officiel, beaucoup d'atouts pour séduire les marins français. Ville de marbre, d'or, de malachite et de granit, chef-d'œuvre du XVIIIème siècle né de la volonté de Pierre-le-Grand d'ouvrir une porte sur l'occident, son nom changea trois fois depuis sa création en 1703. Elle se russifie en Petrograd en 1914, se socialise en Leningrad en 1924, pour finalement retrouver son nom d'origine par le référendum du 12 juin 1991. Les innombrables palais couleur menthe-à-l'eau, bleu turquoise et jaune safran, construits sur des anciens marais (Néva veut dire « boue » en finnois), sont un régal pour les amateurs d'architecture baroque. L'Ermitage aux fabuleuses richesses artistiques Ils furent très nombreux à partir à la découverte de ces nombreux trésors, en manteau et caban en raison de la température extérieure (il neigeait de grêle la veille de la revue !), à déambuler sur la Perspective Nevski (les Champs-Élysées russes), principale artère commerçante composée de cafés, de monuments et d'édifices prestigieux rattachés aux grands noms de la musique et de la littérature russe, et à s'émerveiller devant toutes ces richesses rappelant le passé tsariste. Les fameuses basiliques, avec leur clocher en bulbe, les palais restaurés parés de tous leurs atours et les canaux qui traversent la ville de part en part ont été fixés sur de très nombreuses pellicules qui attesteront de l'incontestable beauté de cette cité enchanteresse et mythique. Le voyageur ne peut en particulier quitter Saint-Pétersbourg sans être passé par le fabuleux musée de l'Ermitage qui renferme des collections d'une richesse exceptionnelle (2.700.000 œuvres d'art!) rivalisant sans complexe avec le Louvre. Ces collections d'une valeur inestimable (on y trouve des tableaux de Boucher, Fragonard, Chardin, des toiles de maîtres hollandais
neigeait de grêle la veille de la revue !), à déambuler sur la Perspective Nevski (les Champs-Élysées russes), principale artère commerçante composée de cafés, de monuments et d'édifices prestigieux rattachés aux grands noms de la musique et de la littérature russe, et à s'émerveiller devant toutes ces richesses rappelant le passé tsariste. Les fameuses basiliques, avec leur clocher en bulbe, les palais restaurés parés de tous leurs atours et les canaux qui traversent la ville de part en part ont été fixés sur de très nombreuses pellicules qui attesteront de l'incontestable beauté de cette cité enchanteresse et mythique. Le voyageur ne peut en particulier quitter Saint-Pétersbourg sans être passé par le fabuleux musée de l'Ermitage qui renferme des collections d'une richesse exceptionnelle (2.700.000 œuvres d'art!) rivalisant sans complexe avec le Louvre. Ces collections d'une valeur inestimable (on y trouve des tableaux de Boucher, Fragonard, Chardin, des toiles de maîtres hollandais et flamands — dont 24 Rembrandt — sans oublier des œuvres plus récentes comme celles de Matisse, Gauguin, Cézanne, Picasso ou encore Van Gogh) viennent de surcroît de s'enrichir avec la sortie des réserves secrètes du musée des tableaux confisqués à l'Allemagne nazie au lendemain de la guerre. Le Palais d'Hiver, œuvre du célèbre architecte Bartolomeo Rastrelli abrite ces superbes toiles ; lui-même déjà de toute beauté, il ne manque pas de les mettre encore plus en valeur. Les environs de Saint-Pétersbourg regorgent également de magnifiques édifices tous plus colorés les uns que les autres : il faut ici citer le palais de Peterhof ou encore celui de Pushkin qui furent construits pour rivaliser avec les châteaux de la Cour de France. Il aurait fallu rester une semaine de plus pour avoir le temps de tout découvrir et de mieux comprendre ce que l'on appelle « l'âme russe » ! C'est pourquoi tout l'équipage de l' Aconit ne formule à présent qu'un souhait : revoir Saint-Pétersbourg. Les cérémonies annoncées pour le tricentenaire de la Marine russe en fourniront-elles l'occasion ? Mouvements des unités Zone Unités Départ Arrivée Observations Atlantique Glace Cherbourg 24/07 Cherbourg 27/07 Lutteur Cherbourg 27/07 Granville 28/07 Manche
d'Hiver, œuvre du célèbre architecte Bartolomeo Rastrelli abrite ces superbes toiles ; lui-même déjà de toute beauté, il ne manque pas de les mettre encore plus en valeur. Les environs de Saint-Pétersbourg regorgent également de magnifiques édifices tous plus colorés les uns que les autres : il faut ici citer le palais de Peterhof ou encore celui de Pushkin qui furent construits pour rivaliser avec les châteaux de la Cour de France. Il aurait fallu rester une semaine de plus pour avoir le temps de tout découvrir et de mieux comprendre ce que l'on appelle « l'âme russe » ! C'est pourquoi tout l'équipage de l' Aconit ne formule à présent qu'un souhait : revoir Saint-Pétersbourg. Les cérémonies annoncées pour le tricentenaire de la Marine russe en fourniront-elles l'occasion ? Mouvements des unités Zone Unités Départ Arrivée Observations Atlantique Glace Cherbourg 24/07 Cherbourg 27/07 Lutteur Cherbourg 27/07 Granville 28/07 Manche Duguay-Trouin, Jean Moulin Brest 25/07 Mer du Nord Germinal Madère 23/07 Brest 28/07 Bévéziers Brest 24/07 Brest 27/07 Brest 02/08 Caen 03/08 Ouessant Brest 24/07 Brest 28/07 Détroyat Dakar 30/07 Pointe Noire 03/08 Mission Corymbe Loire Dakar 30/07 Dakar 26/07 San Pedro 03/08 Cdt de Pimodan Brest 31/07 Chausey 01/08 Chausey 02/08 Swansea 03/08 Andromède, Aldébaran Brest 03/08 Brest 04/08 Styx, Aldébaran Brest 07/08 Brest 08/08 Pégase, Antarès Brest 24/07 Brest 26/07 Orion Brest 27/07 Calliope Brest 31/07 Granville 04/08 Granville 06/08 ; Cybèle Brest 31/07 Circé Falmouth 26/07 Falmouth 24/07 Brest 27/07 Altaïr Brest 28/07 Aarhus 29/07 Aarhus 30/07 Kinsale 03/08 Malabar Brest 27/07 Centaure Brest 30/07 Grèbe Brest 01/08 Port Douglas 04/08 Port Douglas 06/08 Etoile Bremerhaven 26/07 Brest 31/07 Mutin Oban 23/07 Dundee 28/07 Dundee 30/07 Grimsby 03/08 Grimsby 06/08 Clemenceau Toulon 23/07 Barcelone 24/07 Méditerranée Barcelone 27/07 Toulon 28/07 Dupleix Toulon 28/07 EV Jacoubet Corfou 31/07 Corfou 28/07 Toulon 02/08 Jean Bart Toulon 02/08 Mission Sharp Guard Cdt Blaison Toulon 04/08 Cdt Bouan Toulon 25/07 Toulon 04/08 Accompagnement Tour de France à la voile Cdt Ducuina Toulon 03/08 Toulon 04/08 Montcalm Toulon 26/07 Toulon 27/07 Persée Toulon 25/07 Toulon 27/07 Pluton Toulon 23/07 Thémisé Toulon 02/08
Chausey 02/08 Swansea 03/08 Andromède, Aldébaran Brest 03/08 Brest 04/08 Styx, Aldébaran Brest 07/08 Brest 08/08 Pégase, Antarès Brest 24/07 Brest 26/07 Orion Brest 27/07 Calliope Brest 31/07 Granville 04/08 Granville 06/08 ; Cybèle Brest 31/07 Circé Falmouth 26/07 Falmouth 24/07 Brest 27/07 Altaïr Brest 28/07 Aarhus 29/07 Aarhus 30/07 Kinsale 03/08 Malabar Brest 27/07 Centaure Brest 30/07 Grèbe Brest 01/08 Port Douglas 04/08 Port Douglas 06/08 Etoile Bremerhaven 26/07 Brest 31/07 Mutin Oban 23/07 Dundee 28/07 Dundee 30/07 Grimsby 03/08 Grimsby 06/08 Clemenceau Toulon 23/07 Barcelone 24/07 Méditerranée Barcelone 27/07 Toulon 28/07 Dupleix Toulon 28/07 EV Jacoubet Corfou 31/07 Corfou 28/07 Toulon 02/08 Jean Bart Toulon 02/08 Mission Sharp Guard Cdt Blaison Toulon 04/08 Cdt Bouan Toulon 25/07 Toulon 04/08 Accompagnement Tour de France à la voile Cdt Ducuina Toulon 03/08 Toulon 04/08 Montcalm Toulon 26/07 Toulon 27/07 Persée Toulon 25/07 Toulon 27/07 Pluton Toulon 23/07 Thémisé Toulon 02/08 Caloforte 05/08 Accompagnement Route Caloforte 07/08 Tabarca 08/08 du Jasmin 95 Dumont d'Urville Papeete 31/07 Papeete 28/07 Océan Papeete 02/08 Nivôse, Jacques Cartier Nouméa 03/08 Nouméa 04/08 Pacifique La Moqueuse Nouméa 27/07 Nouméa 28/07 Nouméa 01/08 Nouméa 04/08 La Glorieuse Nouméa 24/07 Wallis 27/07 Wallis 31/07 Nouméa 03/08 Nouméa 04/08 Nouméa 06/08 Laplace Nouméa 31/07 Tana 01/08 Tana 04/08 Wallis 07/08 Somme Karachi 25/07 Dubai 29/07 Océan Cdt Birot Dubai 29/07 Cdt Bory Karachi 25/07 Dubai 29/07 Indien Dubai 06/08 Chamois Karachi 26/07 Fujeirah 29/07 Fujeirah 01/08 Djibouti 07/08 Jules Verne Djibouti 26/07 Djibouti 23/07 Dubai 01/08 PM L'Her Djibouti 25/07 Aqaba 29/07 Aqaba 02/08 Floréal Port Blair 25/07 Chittagong 27/07 Chittagong 31/07 Penang 04/08 Penang 07/08 Lumut 07/08 Champlain Antsiranana 26/07 Antsiranana 24/07 Détachements ATL22F Zmas ATL2/23F Sigonella Sharp Guard Commandos I De Penfentenyo | | Zmoi ( Chronique du personnel OFFICIERS DE MARINE 1 Au 16/06/95 Capitaines de vaisseau AUDEBERT Attaché défense à Nairobi; CORADIN Marine Paris (HP). Capitaines de frégate BRUNET DE COURSSOU Attaché naval à Rome; DE LASSUS SAINT GENIES CEPSM; DE SAINT-PERN Attaché défense à Kuala Lumpur; DESPORTES Attaché défense à Lisbonne; DOMIN Attaché naval à Alger; GILLIER Attaché naval au Caire; HELLER Cdt de
Nouméa 06/08 Laplace Nouméa 31/07 Tana 01/08 Tana 04/08 Wallis 07/08 Somme Karachi 25/07 Dubai 29/07 Océan Cdt Birot Dubai 29/07 Cdt Bory Karachi 25/07 Dubai 29/07 Indien Dubai 06/08 Chamois Karachi 26/07 Fujeirah 29/07 Fujeirah 01/08 Djibouti 07/08 Jules Verne Djibouti 26/07 Djibouti 23/07 Dubai 01/08 PM L'Her Djibouti 25/07 Aqaba 29/07 Aqaba 02/08 Floréal Port Blair 25/07 Chittagong 27/07 Chittagong 31/07 Penang 04/08 Penang 07/08 Lumut 07/08 Champlain Antsiranana 26/07 Antsiranana 24/07 Détachements ATL22F Zmas ATL2/23F Sigonella Sharp Guard Commandos I De Penfentenyo | | Zmoi ( Chronique du personnel OFFICIERS DE MARINE 1 Au 16/06/95 Capitaines de vaisseau AUDEBERT Attaché défense à Nairobi; CORADIN Marine Paris (HP). Capitaines de frégate BRUNET DE COURSSOU Attaché naval à Rome; DE LASSUS SAINT GENIES CEPSM; DE SAINT-PERN Attaché défense à Kuala Lumpur; DESPORTES Attaché défense à Lisbonne; DOMIN Attaché naval à Alger; GILLIER Attaché naval au Caire; HELLER Cdt de l'ENSM BPN; LAMARE EMM BCRE; LAUNAY Attaché naval à Bonn; MELIN Ceclant Ops; NICOLAS-NICOLAZ Attaché défense à Vilnius; SEILLAN Attaché naval à Pékin. Capitaines de corvette BEAU CID Élèves; DE GUYON-CROZIER Maintenu Seidac Paris; MANIVEL SCMT Maroc. Lieutenants de vaisseau BARBIER LALOBE DE FELCOURT Officier d'échange auprès de Marinefliegergeschwader 3 Nordholz; GOETZMANN provisoirement École Navale. Lieutenants de vaisseau de réserve CHEVALIER STIR Méditerranée; FAIVRE SCMT Maroc. Enseignes de vaisseau de première classe BOULARD Celanv; BROCH GPD Cherbourg; BUHOT CIN Brest; DALIFARD Calliope; DETHIER Cybèle; MAILLOTTE GPD Brest; MERCIER GPD Toulon; SEGOT Cassiopée. Enseignes de vaisseau de première classe de réserve BOIRON Tourville; CHENE Eridan; GERVERS Cérès. Enseigne de vaisseau de deuxième classe de réserve MARTY Cdt Birot. OFFICIERS SPECIALISÉS DE LA MARINE Capitaine de frégate VAUTIER Cdt provisoire DP Brest. Capitaines de corvette LEJEUNE BAN Hyères; LE GOUFF-FLEC DP Brest. Lieutenant de vaisseau LOZACHMEUR EM Cofusco. Enseigne de vaisseau de première classe BAROE Ciram Paris. Enseignes de vaisseau de première classe de réserve GIMENEZ STIR Méditerranée; GUE-NIN Andromède. SERVICE DE SANTÉ Médecins chefs BOUILHAC Clemenceau; SIMON BAN Hyères; TRIVIDIC CSS FGM; TRABAUD Arsenal Cherbourg; CASTEIL Service santé Gens de mer Paris. Médecins CALVET CIN Saint-Mandrier; CANAVY Foch; RONDIER Jean Bart;
Nordholz; GOETZMANN provisoirement École Navale. Lieutenants de vaisseau de réserve CHEVALIER STIR Méditerranée; FAIVRE SCMT Maroc. Enseignes de vaisseau de première classe BOULARD Celanv; BROCH GPD Cherbourg; BUHOT CIN Brest; DALIFARD Calliope; DETHIER Cybèle; MAILLOTTE GPD Brest; MERCIER GPD Toulon; SEGOT Cassiopée. Enseignes de vaisseau de première classe de réserve BOIRON Tourville; CHENE Eridan; GERVERS Cérès. Enseigne de vaisseau de deuxième classe de réserve MARTY Cdt Birot. OFFICIERS SPECIALISÉS DE LA MARINE Capitaine de frégate VAUTIER Cdt provisoire DP Brest. Capitaines de corvette LEJEUNE BAN Hyères; LE GOUFF-FLEC DP Brest. Lieutenant de vaisseau LOZACHMEUR EM Cofusco. Enseigne de vaisseau de première classe BAROE Ciram Paris. Enseignes de vaisseau de première classe de réserve GIMENEZ STIR Méditerranée; GUE-NIN Andromède. SERVICE DE SANTÉ Médecins chefs BOUILHAC Clemenceau; SIMON BAN Hyères; TRIVIDIC CSS FGM; TRABAUD Arsenal Cherbourg; CASTEIL Service santé Gens de mer Paris. Médecins CALVET CIN Saint-Mandrier; CANAVY Foch; RONDIER Jean Bart; SCHAUER CEM Toulon; PUILLANDRE Orage; TITRANT Centre Cdt Millé. OFFICIERS MARINIERS Au 09/05/95 Majors Trans JORAND Sce TVL Toulon; NEUVILLE Sce TVL Toulon; LE ROY STIA Brest; LIAUZU Ceclant Ops; BOUDVIN CIN Saint-Mandrier. Maîtres principaux Trans LAUDUIQUE Alfan; PICOT-ROUBAUD CIN Saint-Mandrier; BOISCHULT Foch; MATHIEU Aconit; LE GAC Sce TVL Toulon; BAUSSE Comar Lorient; JEANNIN STIA Brest; HUBERT Cecmed Log; PAUZE Sce TVL Toulon; OLCO-MENDY Alfan; MULLER Alfan; DEUNF Berry; DORVEAUX Sce TVL Toulon; BRODHAG Suffren; MARCO EMM Programmes; BRICHET STMRP; GUILMINOT SCDC; BUCH-MANN Sce TVL Lorient; CRISON-NIER La Fayette; GUENIER CIN Saint-Mandrier; BERNARD SCDC; ROULLAND CC Telecom. Premiers maîtres Trans BAUDOIN Epshom Brest; AVELINE Comar Lorient; LE PAGE STMRP; LAVIALE Dupleix; NIORT DC Cherbourg; DORNIC STMRP; BENEZETH Sce TVL Toulon; DURY Jean de Vienne, CONVERT Cdt L'Herminier; QUERE Oci DC Brest; AUZIAS Suffren MOLINES Sce TVL Toulon; BELLEGO Foch; PLOUHINEC Foudre; JOSIEN Foch; BIACHE CIN Saint-Mandrier; TANIERE SCDC; BERTHOD STMRP; VAUDEZ Ceclant Ops; AUDRAIN STMRP; TREBUIL CIN Saint-Mandrier; DARROUX SCDC; BREE-RETTE Loire SG; BOISLEVE Caloif Toulon. Maîtres Trans JAFFRY Duguay-Trouin, CARADEC Sce TVL Lorient; GARNIER CIN Saint-Mandrier; TEXIER STMRP; BARAT STMRP; SOYRIS BAN Landivisiau; MIONE EM Alfost; RAIMBAULT STIA Brest; RAQUIN Georges Leygues; FORGEAU Sce TVL Toulon; THOMAS STMRP; DUBOIS
BAUSSE Comar Lorient; JEANNIN STIA Brest; HUBERT Cecmed Log; PAUZE Sce TVL Toulon; OLCO-MENDY Alfan; MULLER Alfan; DEUNF Berry; DORVEAUX Sce TVL Toulon; BRODHAG Suffren; MARCO EMM Programmes; BRICHET STMRP; GUILMINOT SCDC; BUCH-MANN Sce TVL Lorient; CRISON-NIER La Fayette; GUENIER CIN Saint-Mandrier; BERNARD SCDC; ROULLAND CC Telecom. Premiers maîtres Trans BAUDOIN Epshom Brest; AVELINE Comar Lorient; LE PAGE STMRP; LAVIALE Dupleix; NIORT DC Cherbourg; DORNIC STMRP; BENEZETH Sce TVL Toulon; DURY Jean de Vienne, CONVERT Cdt L'Herminier; QUERE Oci DC Brest; AUZIAS Suffren MOLINES Sce TVL Toulon; BELLEGO Foch; PLOUHINEC Foudre; JOSIEN Foch; BIACHE CIN Saint-Mandrier; TANIERE SCDC; BERTHOD STMRP; VAUDEZ Ceclant Ops; AUDRAIN STMRP; TREBUIL CIN Saint-Mandrier; DARROUX SCDC; BREE-RETTE Loire SG; BOISLEVE Caloif Toulon. Maîtres Trans JAFFRY Duguay-Trouin, CARADEC Sce TVL Lorient; GARNIER CIN Saint-Mandrier; TEXIER STMRP; BARAT STMRP; SOYRIS BAN Landivisiau; MIONE EM Alfost; RAIMBAULT STIA Brest; RAQUIN Georges Leygues; FORGEAU Sce TVL Toulon; THOMAS STMRP; DUBOIS Amyot d'Inville; BENMA-BROUK La Motte Picquet; DEPREUX LV Lavallée; GARCIA BAN Nîmes-Garons; COROUGE De Grasse; DOREY Sce TVL Cherbourg; MANCHEC Foch; GERARDIN Sce TVL Toulon; KIRTZ CIN Brest; MENARD Sce TVL Toulon; SOLERA EM Comsoumed; FEY CIN Saint-Mandrier; LEQUEUX Gesmat; OLE-RON ESC Astarte; BERNARD CIN La Direction de la fonction militaire et du personnel civil communique : de nouvelles orientations pour les vacances À la suite de la réunion du Conseil central de l'action sociale du 16 juin 1995, les membres ont choisi, pour les vacances du personnel, de nouvelles directions qui vont générer des mesures diverses. Élargissement de la gamme des produits proposés ; pour les enfants, des séjours courts de proximité, des classes transplantées et des séjours à thème (réduits d'un mois à 3 semaines) sont souhaités. Pour les familles, développement de formules plus souples, adaptées aux demandes des plus jeunes, comme les logis, les demi-pensions et les campings. Par ailleurs, pour favoriser l'accès du personnel qui n'a pu encore être admis en établissement familial, recherche et application de la transparence dans la procédure d'accès. Pour augmenter l'efficacité de l'échelle des tarifs, trois mesures ont été approuvées : la réduction de 6 à 4 des catégories de classement
militaire et du personnel civil communique : de nouvelles orientations pour les vacances À la suite de la réunion du Conseil central de l'action sociale du 16 juin 1995, les membres ont choisi, pour les vacances du personnel, de nouvelles directions qui vont générer des mesures diverses. Élargissement de la gamme des produits proposés ; pour les enfants, des séjours courts de proximité, des classes transplantées et des séjours à thème (réduits d'un mois à 3 semaines) sont souhaités. Pour les familles, développement de formules plus souples, adaptées aux demandes des plus jeunes, comme les logis, les demi-pensions et les campings. Par ailleurs, pour favoriser l'accès du personnel qui n'a pu encore être admis en établissement familial, recherche et application de la transparence dans la procédure d'accès. Pour augmenter l'efficacité de l'échelle des tarifs, trois mesures ont été approuvées : la réduction de 6 à 4 des catégories de classement des établissements, l'extension de la réduction forfaitaire pour enfant aux jeunes de 16 à 18 ans, l'indexation de l'évolution des tranches de quotient familial sur celles des rémunérations. Enfin, dans le cadre de la transparence, une enquête sur les demandes en matière de vacances sera réalisée. Une simulation sera présentée aux membres du Conseil central sur l'augmentation du nombre des tranches tarifaires et, une étude sera menée sur la possibilité de centraliser les transports des enfants vers les centres de vacances. Saint-Mandrier; POIRAUDEAU Montcalm; DIDIER STIA Brest; HUGUET Alfan; SCHMITT CE Méditerranée; PERON ESC Astarte; GARRET CIN Saint-Mandrier; MUNICH Sce TVL Toulon; DELZECHI CRAX Toulon; BRABAN Oci DC Brest; GIANESINI Clemenceau; TRUPEL Comar Le Havre; LE PEUTREC Foch; FRANCOIS Foch; RITA Ceclant Ops; COMIN Centrans France Sud; CHARDON Station Syracuse France Sud; DEREUX Cross Soulac; LAFFITTE BAN Hyères; BRUNEAU OCI DC Brest; LOTTON Tourville; CAPERONIS STIA Brest. Seconds maîtres : Trans RIVIERE CIN Saint-Mandrier; ROQUEL Sce TVL Toulon; BRES CIN Saint-Mandrier; LE MOIGN Clemenceau; PARPAY La Fayette; SORGUES Duquesne; LECONTE Sce TVL Cherbourg. Au 15/05/95 Majors : Mevap FLOCH AMF Tech Brest; BLANC CIN Saint-Mandrier; PRIGENT Foch; NICOLAS CIN Saint-Mandrier; Memot HEMERY Ouragan; GUEGEN Ceclant Log; LECOINTRE La Fayette; GOURVES
aux membres du Conseil central sur l'augmentation du nombre des tranches tarifaires et, une étude sera menée sur la possibilité de centraliser les transports des enfants vers les centres de vacances. Saint-Mandrier; POIRAUDEAU Montcalm; DIDIER STIA Brest; HUGUET Alfan; SCHMITT CE Méditerranée; PERON ESC Astarte; GARRET CIN Saint-Mandrier; MUNICH Sce TVL Toulon; DELZECHI CRAX Toulon; BRABAN Oci DC Brest; GIANESINI Clemenceau; TRUPEL Comar Le Havre; LE PEUTREC Foch; FRANCOIS Foch; RITA Ceclant Ops; COMIN Centrans France Sud; CHARDON Station Syracuse France Sud; DEREUX Cross Soulac; LAFFITTE BAN Hyères; BRUNEAU OCI DC Brest; LOTTON Tourville; CAPERONIS STIA Brest. Seconds maîtres : Trans RIVIERE CIN Saint-Mandrier; ROQUEL Sce TVL Toulon; BRES CIN Saint-Mandrier; LE MOIGN Clemenceau; PARPAY La Fayette; SORGUES Duquesne; LECONTE Sce TVL Cherbourg. Au 15/05/95 Majors : Mevap FLOCH AMF Tech Brest; BLANC CIN Saint-Mandrier; PRIGENT Foch; NICOLAS CIN Saint-Mandrier; Memot HEMERY Ouragan; GUEGEN Ceclant Log; LECOINTRE La Fayette; GOURVES CIN Saint-Mandrier; LEBOUBE La Motte Picquet; CRAMPON Alfan; HALLER UM Lorient; Meins PIVEAU Algasm; BAYARD SFS Toulon. Maîtres principaux : Mecan LE FEVRE Surcouf; Mevap NICOLAS CIN Saint-Mandrier; NOLOT CIN Saint-Mandrier; RELHIE Foch; VOVARD Clemenceau; DURIOT Clemenceau; PELLE Pégase; CHEVALIER Foch; LEMERCIER BAN Hyères; ISA BAN Hyères; TRELAC Cdt Ducuing; QUIDEAU AMF Brest; BROCARD Suffren; GOENVEC CIN Saint-Mandrier; DENIEL SFS Brest; QUEFFELEC Tourville; CORNOU Foch; ALONSO Clemenceau; BERGOT CIN Saint-Mandrier; ROUE BAN Landivisiau; VOXEUR Algasm; SAUVAGE Ceclant Log; LERAY CIN Brest; ROISIN Alfan; LE GALL Aconit; KERVELLA De Grasse; ROBIN BAN Saint-Mandrier; Memot DOUAIRE Var; GUIOL STIR Toulon; LE TRESTE Gesmat; JANISZ Comismer; VERMONT CIN Saint-Mandrier; HUET Cdt de Pimodan; PROVOT Meuse; BOUTELOUP CFM Hourtin; POULOIN Marne; QUENTEL EAMEA; BOCAGE Georges Leygues; TREGOAT Charles de Gaulle; PLOUHINEC SFS Brest; GUILLAUME Orage; PREVOST Montcalm; GUILLAUTMOT EM Flomed; JUCHTZER Eridan; VARAILLON Centrans France Sud; GUERIN La Motte Picquet; CAUDAL EMM QG: PLASSERAUD Loire SG; GUEZENGAR Cdt L'Herminier; NOSJAN Cdt Bouan; EDOT D'Estienne d'Orves; LEMAL Dupleix; NEIBECKER Ouragan; MARGUERES Andromède; LE GUEVELLO BAN Lann-Bihoué; CHAPLIN Détroyat; MAGNIER La Fayette; SCOTTE Dupleix; HOFFMANN CIN Saint-Mandrier; FAURE CFM Hourtin; SIMONNET EMM OPL; RICCI Clemenceau; CHAILLOU Primauguet; HOLL Alfan; NIEL Croix du Sud; CAUMONTAT CIN Saint-Mandrier;
QUIDEAU AMF Brest; BROCARD Suffren; GOENVEC CIN Saint-Mandrier; DENIEL SFS Brest; QUEFFELEC Tourville; CORNOU Foch; ALONSO Clemenceau; BERGOT CIN Saint-Mandrier; ROUE BAN Landivisiau; VOXEUR Algasm; SAUVAGE Ceclant Log; LERAY CIN Brest; ROISIN Alfan; LE GALL Aconit; KERVELLA De Grasse; ROBIN BAN Saint-Mandrier; Memot DOUAIRE Var; GUIOL STIR Toulon; LE TRESTE Gesmat; JANISZ Comismer; VERMONT CIN Saint-Mandrier; HUET Cdt de Pimodan; PROVOT Meuse; BOUTELOUP CFM Hourtin; POULOIN Marne; QUENTEL EAMEA; BOCAGE Georges Leygues; TREGOAT Charles de Gaulle; PLOUHINEC SFS Brest; GUILLAUME Orage; PREVOST Montcalm; GUILLAUTMOT EM Flomed; JUCHTZER Eridan; VARAILLON Centrans France Sud; GUERIN La Motte Picquet; CAUDAL EMM QG: PLASSERAUD Loire SG; GUEZENGAR Cdt L'Herminier; NOSJAN Cdt Bouan; EDOT D'Estienne d'Orves; LEMAL Dupleix; NEIBECKER Ouragan; MARGUERES Andromède; LE GUEVELLO BAN Lann-Bihoué; CHAPLIN Détroyat; MAGNIER La Fayette; SCOTTE Dupleix; HOFFMANN CIN Saint-Mandrier; FAURE CFM Hourtin; SIMONNET EMM OPL; RICCI Clemenceau; CHAILLOU Primauguet; HOLL Alfan; NIEL Croix du Sud; CAUMONTAT CIN Saint-Mandrier; Meins PONDARD Charles de Gaulle; GORIN Primauguet; DAGORN Foch; BOSCA Ile d'Oléron; NICOLAS Clemenceau; Mecan CHEVALIER 31 F (St Mandrier). Premiers maîtres : Mecan COSTA D'Entrecasteaux; ROUSSE CIN Saint-Mandrier; BEQUART BAN Landivisiau; CARIOU STIR Brest; GAUDARE Georges Leygues; MAUGER CEI SNLE Ins DISCHER CIN Saint-Mandrier; MARTINQUAILLE Charles de Gaulle; LEONARD BAN Hyères; ENTRINGER BAN Saint-Mandrier; SCHIRMER Almines; HEMERY BAN Landivisiau; PIAT Latouche-Tréville; MANACH BAN Dugny; POSTEC Duguay-Trouin; JACOB QM Anquetil; CHEVALIER BAN Rochefort; CAILLEAU La Motte Picquet; FAURE Clemenceau; AUFRERE Berry; BAX BAN Dugny; SAVIN EC Fourriers; SCHONBACHLER Ecole Navale; FREMONT CIN Saint-Mandrier; ROCHER Drogou; PIN CIN Saint-Mandrier; SHU TE PING Duquesne; DUVAL Duguay-Trouin; SALVA Transit Toulon; SAPPE BAN Landivisiau; PETIT STIR Paris; JEANNEY Cdt de Pimodan; ROBERT Durance; Mevap MAS Foch; RAY BAN Lann-Bihoué; LEGALLE Charles de Gaulle; PEOCH Duguay-Trouin; CONNAN De Grasse; BERNARD CIN Saint-Mandrier; KLEINPETER SFS Toulon; THOMAS Foch; DALLABARBA Clemenceau; LEGAI-GNOUX Suffren; TOME Drogou; GLEMAREC Charles de Gaulle; DEVOIR Tourville; TANGUY Charles de Gaulle; LAPEYRE Clemenceau; LE JEUNE Clemenceau; BASSOMPIERRE BAN Lann-Bihoué; VAR-NIERE De Grasse; VERDIER BAN Nîmes-Garons; MENARD CIN Saint-Mandrier; DUCHESNE Foch; Memot LARVOR SC Ile Longue; CUVIER LV Le Hénaff; MOREAU PM L'Her; STORATH CIN Saint-Mandrier; GRIESSER Foch; BRIDOUX Aigle; BARON Cassard; LE FLOHIC