jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
croit pas qu'il ait attenté à ses jours et l'on suppose plutôt qu'il aura simulé le suicide pour détourner les recherches. Ecroulement d'un plafond Un terrible accident s'est produit, hier après-midi, à deux heures et demie, dans les chantiers d'une maison en démolition, 11, rue Singer, à l'angle de la rue Raynouard. Un plafond s'étant subitement effondré, deux ouvriers ont été ensevelis sous les décombres. En attendant l'arrivée des pompiers, les camarades des deux malheureux se sont portés à leur secours, et guidés par leurs gémissements, ont commencé les opérations de sauvetage. L'un des deux ouvriers ensevelis a été dégagé peu après l'arrivée des pompiers, le corps couvert de contusions. Deux médecins qui se trouvaient sur les lieux de l'accident lui ont donné les premiers soins. Il a été ensuite transporté à l'hôpital Boucicaut dans une voiture d'ambulance. Son état paraît grave. C'est un nommé Aristide Dubois, demeurant faubourg Saint-Antoine. Après une demi-heure d'efforts, on put retirer le second ouvrier, mais celui-ci avait cessé de vivre. C'est un nommé Céleslin Durand, demeurant 168, avenue Victor-Hugo, à Saint-Ouen. Une fracture au crâne avait déterminé la mort. M. Bacot, commissaire de police de la Muette, qui s'était rendu sur les lieux de l'accident pour procéder à une enquête, fit informer les familles des victimes avec tous les ménagements possibles. Des mesures ont été prises sur les chantiers pour éviter le retour d'accidents de ce genre. Le corps de l'ouvrier tué a été transporté à son domicile. Une foule énorme a stationnée durant l'après-midi rue Singer. Le drame de l'avenue de Clichy Hier soir, vers six heures, un drame ayant la jalousie pour mobile, s'est déroulé 70, avenue de Clichy. Le nommé Guillaume Beck, chiffonnier, demeurant 14, passage Jemmapes, à Levallois-Perret, a tiré deux coups de revolver sur sa maîtresse, Mme Gouselès, demeurant 6, passage Niver, à Clichy. Cette dernière a été grièvement atteinte à la poitrine, ainsi qu'un nommé Jean Grasvet, figé de 61 ans, chiffonnier, qui avait pris sa défense. Le meurtrier a été arrêté par les passants qui, avant l'arrivée des agents, l'ont roué de coups. Il a dû être
l'accident pour procéder à une enquête, fit informer les familles des victimes avec tous les ménagements possibles. Des mesures ont été prises sur les chantiers pour éviter le retour d'accidents de ce genre. Le corps de l'ouvrier tué a été transporté à son domicile. Une foule énorme a stationnée durant l'après-midi rue Singer. Le drame de l'avenue de Clichy Hier soir, vers six heures, un drame ayant la jalousie pour mobile, s'est déroulé 70, avenue de Clichy. Le nommé Guillaume Beck, chiffonnier, demeurant 14, passage Jemmapes, à Levallois-Perret, a tiré deux coups de revolver sur sa maîtresse, Mme Gouselès, demeurant 6, passage Niver, à Clichy. Cette dernière a été grièvement atteinte à la poitrine, ainsi qu'un nommé Jean Grasvet, figé de 61 ans, chiffonnier, qui avait pris sa défense. Le meurtrier a été arrêté par les passants qui, avant l'arrivée des agents, l'ont roué de coups. Il a dû être transporté, en même temps que ses deux victimes, à l'hôpital Bichat FAITS DIVERS Vols de livres. — Deux ouvriers d'une grande maison d'édition de livres classiques, Charles Camus, rogneur, et Guillaume Flach, relieur, emportaient chaque soir des paquets de livres qu'ils déposaient dans un petit local qu'ils avaient loué rue de Vaugirard. On évalue leurs détournements à une vingtaine de mille francs. Mobiliers par milliers aux Grands Magasins Dufayel, sièges, tapis, tentures, etc. vendus à des prix défiant toute concurrence. Demain dimanche les Magasins seront fermés. Après-demain lundi, exposition générale avec concert, cinématographe, five o'clock tea, etc. Voie barrée. — La rue du Surmelin (numéros 1 à 9) sera barrée pendant dix jours à partir du 2 novembre. Accident d'automobile. — Hier matin, à onze heures et demie, M. Rochet, demeurant rue Hégésippe-Moreau, passait place de la Trinité, quand il fut renversé par un taxi-auto. M. Rochet fut projeté sur la chaussée et le taxi lui passa sur une jambe. Le blessé, qui a une jambe cassée, a été, sur sa demande, transporté à son domicile. Une désespérée. — Une jeune femme, Mme Catherine Pileux, demeurant 16, passage Corbeau, a été retirée par des mariniers du canal Saint-Martin, où elle
de Vaugirard. On évalue leurs détournements à une vingtaine de mille francs. Mobiliers par milliers aux Grands Magasins Dufayel, sièges, tapis, tentures, etc. vendus à des prix défiant toute concurrence. Demain dimanche les Magasins seront fermés. Après-demain lundi, exposition générale avec concert, cinématographe, five o'clock tea, etc. Voie barrée. — La rue du Surmelin (numéros 1 à 9) sera barrée pendant dix jours à partir du 2 novembre. Accident d'automobile. — Hier matin, à onze heures et demie, M. Rochet, demeurant rue Hégésippe-Moreau, passait place de la Trinité, quand il fut renversé par un taxi-auto. M. Rochet fut projeté sur la chaussée et le taxi lui passa sur une jambe. Le blessé, qui a une jambe cassée, a été, sur sa demande, transporté à son domicile. Une désespérée. — Une jeune femme, Mme Catherine Pileux, demeurant 16, passage Corbeau, a été retirée par des mariniers du canal Saint-Martin, où elle s'était noyée. Elle avait quitté, avant-hier soir, à trois heures de l'après-midi, son domicile, en disant qu'elle se rendait au-devant de son mari. Depuis quelque temps, à la suite de chagrins intimes, elle manifestait l'intention d'en finir avec la vie et était l'objet d'une surveillance attentive de sa famille. Explosion rue de Charenton. — Hier soir, par suite d'une explosion d'une lampe à pétrole, le feu s'est déclaré 212 bis, rue de Charenton, au cinquième étage, dans le logement de Mme Morère, modiste. L'apprentie de celle-ci, Mlle Lucie Lecalvez, âgée de 15 ans, a été grièvement brûlée. On l'a transportée à l'hôpital Saint-Antoine. Le feu a été rapidement éteint. ENVIRONS DE PARIS ARRONDISSEMENT DE SENAIX Vincennes. -Un individu qui passait hier, devant le fort de Vincennes, se mit à injurier un adjudant d'artillerie qui sortait avec quelques hommes, puis il cria : « À bas l'armée ! » L'adjudant donna ordre à ses hommes de s'emparer de cet énergumène, qui fut conduit au commissariat de police. Il a déclaré se nommer Louis Gutte, sans domicile fixe. LA LIBRE PENSÉE L'organisation des fêtes et cérémonies civiles L'Association nationale des libres penseurs de France nous communique la note suivante : Le congrès
rue de Charenton. — Hier soir, par suite d'une explosion d'une lampe à pétrole, le feu s'est déclaré 212 bis, rue de Charenton, au cinquième étage, dans le logement de Mme Morère, modiste. L'apprentie de celle-ci, Mlle Lucie Lecalvez, âgée de 15 ans, a été grièvement brûlée. On l'a transportée à l'hôpital Saint-Antoine. Le feu a été rapidement éteint. ENVIRONS DE PARIS ARRONDISSEMENT DE SENAIX Vincennes. -Un individu qui passait hier, devant le fort de Vincennes, se mit à injurier un adjudant d'artillerie qui sortait avec quelques hommes, puis il cria : « À bas l'armée ! » L'adjudant donna ordre à ses hommes de s'emparer de cet énergumène, qui fut conduit au commissariat de police. Il a déclaré se nommer Louis Gutte, sans domicile fixe. LA LIBRE PENSÉE L'organisation des fêtes et cérémonies civiles L'Association nationale des libres penseurs de France nous communique la note suivante : Le congrès que l'Association a décidé de tenir pour étudier l'organisation des fêtes et cérémonies civiles, s'ouvrira le dimanche 1er novembre, à 10 heures, salle des fêtes de la mairie du 10e arrondissement, 72, rue du FaubourgSaint-Martin. Il durera deux journées, dimanche 1er et lundi 2 novembre. Le congrès se terminera lundi, par un banquet qui aura lieu à la Taverne du Nègre, 17, boulevard Saint-Denis, sous la présidence du docteur Grégoire, maire de Tergnier, assisté de tous les maires qui auront pris part à cette grande manifestation de libre pensée. LES SUFFRAGETTES Londres, 30 octobre. — L'Union sociale et politique des femmes a tenu hier une grande réunion à l'Albert-Hall. La trésorière a annoncé que les fonds de l'Association, qui sont actuellement de 575,000 francs, devaient être portés à 1,250,000 francs. Après qu'un orateur eût flétri le ministère et déclaré qu'à l'avenir on ne laisserait parler aucun ministre en public et que l'on rendrait impossible l'élection de candidats libéraux dans les élections partielles, une collecte fut faite : les chèques, les billets de cinq livres, les pièces d'or, d'argent et de cuivre, les bijoux même pleuvaient sur l'estrade et dans des plateaux que faisaient circuler de nombreuses quêteuses, si bien qu'en
par un banquet qui aura lieu à la Taverne du Nègre, 17, boulevard Saint-Denis, sous la présidence du docteur Grégoire, maire de Tergnier, assisté de tous les maires qui auront pris part à cette grande manifestation de libre pensée. LES SUFFRAGETTES Londres, 30 octobre. — L'Union sociale et politique des femmes a tenu hier une grande réunion à l'Albert-Hall. La trésorière a annoncé que les fonds de l'Association, qui sont actuellement de 575,000 francs, devaient être portés à 1,250,000 francs. Après qu'un orateur eût flétri le ministère et déclaré qu'à l'avenir on ne laisserait parler aucun ministre en public et que l'on rendrait impossible l'élection de candidats libéraux dans les élections partielles, une collecte fut faite : les chèques, les billets de cinq livres, les pièces d'or, d'argent et de cuivre, les bijoux même pleuvaient sur l'estrade et dans des plateaux que faisaient circuler de nombreuses quêteuses, si bien qu'en quelques instants une somme de 50.000 francs vint s'ajouter au 575,000 francs déjà recueillis. Une ouvrière a donné son unique bijou, une petite bague. LES TRIBUNAUX Boucher condamné Le tribunal correctionnel a condamné hier, par défaut, à un an de prison et 2,000 francs d'amende, le boucher Emile Petit, 157, rue de Billancourt, à Boulogne-sur-Seine, pour mise en vente de viande corrompue. Le compte du tailleur Louis Barthélémy, autrefois employé de commerce, aujourd'hui camelot, devait 200 francs à son tailleur. Un jour, cet honnête commerçant le rencontra rue Gérando et eut l'audace de lui réclamer sa petite note. — « Attends ! je vais te régler ton compte ! » dit Barthélémy.. Et il frappa le tailleur d'un coup de couteau. Le tribunal, hier, après plaidoirie de M. Canet, a condamné Barthélémy à deux mois de prison. Le mari gênant En janvier 1908, à Ignaucourt, près de Montdidier, avait lieu l'inhumation d'un fermier, ivrogne endurci, Virgile Gense. dont la mort paraissait due à des causes naturelles. Cependant, le bruit se répandit, quelque temps après les obsèques, que Virgile Gense avait été empoisonné par sa femme, ses deux filles Anita et Hélène, âgées de 24 et 17 ans, et Detroisien, l'amant
rue de Billancourt, à Boulogne-sur-Seine, pour mise en vente de viande corrompue. Le compte du tailleur Louis Barthélémy, autrefois employé de commerce, aujourd'hui camelot, devait 200 francs à son tailleur. Un jour, cet honnête commerçant le rencontra rue Gérando et eut l'audace de lui réclamer sa petite note. — « Attends ! je vais te régler ton compte ! » dit Barthélémy.. Et il frappa le tailleur d'un coup de couteau. Le tribunal, hier, après plaidoirie de M. Canet, a condamné Barthélémy à deux mois de prison. Le mari gênant En janvier 1908, à Ignaucourt, près de Montdidier, avait lieu l'inhumation d'un fermier, ivrogne endurci, Virgile Gense. dont la mort paraissait due à des causes naturelles. Cependant, le bruit se répandit, quelque temps après les obsèques, que Virgile Gense avait été empoisonné par sa femme, ses deux filles Anita et Hélène, âgées de 24 et 17 ans, et Detroisien, l'amant de la fille aînée. Il fut alors procédé à l'exhumation du cadavre de Virgile Gense, et l'analyse des viscères ayant démontré qu'il y avait eu empoisonnement par l'arsenic, les trois femmes et Detroisien furent arrêtées. Tous les quatre ont comparu hier devant la cour d'assises de la Somme, qui, après plaidoiries de Mes Jurnel et Dessavoye, a acquitté Anita Gense et Detroisien. Hélène Gense, également acquittée comme ayant agi sans discernement, sera enfermée jusqu'à sa majorité dans une maison de correction. Quant à la femme de la victime, elle a été condamnée à six ans de travaux forcés. Les faux indigents Divers abus ayant été commis au préjudice de la ville de Rennes dans l'assistance qu'accorde aux vieillards indigents la commission de cette ville, le maire, M. Janvier, vient de commencer la répression de ces abus par une poursuite devant le juge de paix du canton nord-ouest, contre un de ses administrés, M. T. X., qui exerce un important commerce de chevaux et exploite une boucherie chevaline. M. X. n'a rien trouvé de mieux que de faire subvenir aux besoins de sa mère par la caisse municipale. Le juge de paix a donné gain de cause au maire de Rennes
plaidoiries de Mes Jurnel et Dessavoye, a acquitté Anita Gense et Detroisien. Hélène Gense, également acquittée comme ayant agi sans discernement, sera enfermée jusqu'à sa majorité dans une maison de correction. Quant à la femme de la victime, elle a été condamnée à six ans de travaux forcés. Les faux indigents Divers abus ayant été commis au préjudice de la ville de Rennes dans l'assistance qu'accorde aux vieillards indigents la commission de cette ville, le maire, M. Janvier, vient de commencer la répression de ces abus par une poursuite devant le juge de paix du canton nord-ouest, contre un de ses administrés, M. T. X., qui exerce un important commerce de chevaux et exploite une boucherie chevaline. M. X. n'a rien trouvé de mieux que de faire subvenir aux besoins de sa mère par la caisse municipale. Le juge de paix a donné gain de cause au maire de Rennes et a condamné M. X. à rembourser les sommes payées par la ville depuis l'inscription de Mme X., sa mère, sur la liste des vieillards secourus. Le remède universel La cour d'appel de Montpellier a condamné à cinq ans de prison et à la relégation le nommé Auguste Funel, qui se prétendait pharmacien et ancien médecin-major et qui, accompagné d'un nègre et monté sur une voiture, parcourait les villages de l'Hérault, de l'Aveyron et de l'Ardèche en vendant très cher des feuilles desséchées pour guérir, prétendait-il, toutes les maladies. Viande à soldats Jeudi soir, deux charcutiers, Eugène Gaudin et Edouard Giroz, ont comparu devant le tribunal correctionnel de La Rochelle pour livraison de saucisses falsifiées aux soldats du 123e d'infanterie à l'île de Ré et aux artilleurs du 14e bataillon à l'île d'Aix. Gaudin a été condamné à quinze jours de prison et 200 francs de dommages-intérêts, Giroz à huit jours de prison avec sursis et 100 francs de dommages-intérêts. Entre détenus Le 30 avril, Eugène Ferrand, détenu à la prison de Poissy, frappa à coups de couteau un autre détenu, Joseph Mouchel, qui fut gravement blessé. Le tribunal correctionnel de Versailles avait condamné Ferrand à deux ans de prison.
se prétendait pharmacien et ancien médecin-major et qui, accompagné d'un nègre et monté sur une voiture, parcourait les villages de l'Hérault, de l'Aveyron et de l'Ardèche en vendant très cher des feuilles desséchées pour guérir, prétendait-il, toutes les maladies. Viande à soldats Jeudi soir, deux charcutiers, Eugène Gaudin et Edouard Giroz, ont comparu devant le tribunal correctionnel de La Rochelle pour livraison de saucisses falsifiées aux soldats du 123e d'infanterie à l'île de Ré et aux artilleurs du 14e bataillon à l'île d'Aix. Gaudin a été condamné à quinze jours de prison et 200 francs de dommages-intérêts, Giroz à huit jours de prison avec sursis et 100 francs de dommages-intérêts. Entre détenus Le 30 avril, Eugène Ferrand, détenu à la prison de Poissy, frappa à coups de couteau un autre détenu, Joseph Mouchel, qui fut gravement blessé. Le tribunal correctionnel de Versailles avait condamné Ferrand à deux ans de prison. La cour d'appel de Paris, hier, a confirmé cette peine. LA FINANCE. BULLETIN DE LA BOURSE du 30 octobre 1908 L'approche de la liquidation qui aura lieu avec des niveaux plus élevés qu'on ne pouvait le supposer, met les vendeurs de primes dans l'obligation de se racheter. Les demandes nouvelles redonnent une impulsion au marché et la hausse de la veille s'accentue, tendance, qui domine d'autant plus que l'on compte sur l'emprunt russe, dont on annonce l'émission prochaine, pour maintenir la hausse, étant donné que les grandes affaires ne se font qu'avec un marché bien disposé. Le 3 profite à 96 10. Le Turc Unifié est particulièrement bien tenu : il terminait hier à 90 fr.; aujourd'hui il s'avance à 90 34 et se répond à 90 35. Serbe 4 %, ferme à 78 45. Les fonds russes progressent assez sensiblement : le 5 1906 gagne plus d'un quart de point à 101 45, alors que le 4 Consolidé s'élève de 85 42 à 85 60. Cours de réponse de ces deux emprunts : 101 30 et 85 50. L'Extérieure gagne une petite fraction à 95 10. Portugais 3 un peu mieux tenu à 59 75. Etablissements de crédit en
redonnent une impulsion au marché et la hausse de la veille s'accentue, tendance, qui domine d'autant plus que l'on compte sur l'emprunt russe, dont on annonce l'émission prochaine, pour maintenir la hausse, étant donné que les grandes affaires ne se font qu'avec un marché bien disposé. Le 3 profite à 96 10. Le Turc Unifié est particulièrement bien tenu : il terminait hier à 90 fr.; aujourd'hui il s'avance à 90 34 et se répond à 90 35. Serbe 4 %, ferme à 78 45. Les fonds russes progressent assez sensiblement : le 5 1906 gagne plus d'un quart de point à 101 45, alors que le 4 Consolidé s'élève de 85 42 à 85 60. Cours de réponse de ces deux emprunts : 101 30 et 85 50. L'Extérieure gagne une petite fraction à 95 10. Portugais 3 un peu mieux tenu à 59 75. Etablissements de crédit en légères progrès. La Banque de Paris à 1.512 francs. L'Union Parisienne et le Crédit Lyonnais sont fermes respectivement à 698 et 1.199 francs. Banque Ottomane, meilleure à 710 francs. Dans le groupe des Chemins français, signalons une nouvelle avance de l'Ouest à 924 fr.; l'Orléans accentue son avance d'hier à 1.437 fr.; l'action de capital Nord est ferme à 1.783 fr., l'action de jouissance progresse à 1.360 fr.; le Lyon s'inscrit à 1.380 francs et l'Est à 959 50. Le Métropolitain est fermement tenu. Cours de réponse, 500 francs. Peu de changement parmi les Chemins espagnols. Les Andalous se tiennent à 211 francs. Les Saragosse cotent 408 francs. Les recettes du 1er janvier au 10 octobre 1908 sont en plus-value de 2.980.513 p. 61 sur celles de la même période de 1907. Le Nord de l'Espagne est répondu à 328 francs. L'Omnibus cote 924 ; la Thomson 713 ; Penarroya 1.145. L'action de capital Malfidano revient à 590 francs et l'action de jouissance à 350 francs. Les valeurs industrielles russes, après un début ferme, reviennent aux environs de leurs cours d'hier. La Sosnowice cote, en réponse, 1.570 après 1.580 francs à l'ouverture. Les primes ont été répondues à 275 francs
1.437 fr.; l'action de capital Nord est ferme à 1.783 fr., l'action de jouissance progresse à 1.360 fr.; le Lyon s'inscrit à 1.380 francs et l'Est à 959 50. Le Métropolitain est fermement tenu. Cours de réponse, 500 francs. Peu de changement parmi les Chemins espagnols. Les Andalous se tiennent à 211 francs. Les Saragosse cotent 408 francs. Les recettes du 1er janvier au 10 octobre 1908 sont en plus-value de 2.980.513 p. 61 sur celles de la même période de 1907. Le Nord de l'Espagne est répondu à 328 francs. L'Omnibus cote 924 ; la Thomson 713 ; Penarroya 1.145. L'action de capital Malfidano revient à 590 francs et l'action de jouissance à 350 francs. Les valeurs industrielles russes, après un début ferme, reviennent aux environs de leurs cours d'hier. La Sosnowice cote, en réponse, 1.570 après 1.580 francs à l'ouverture. Les primes ont été répondues à 275 francs sur la Briansk, à 957 francs sur Bakou. Makeevka 545 francs. Sels Gemmes 400. Krivoï-Rog gagne 17 fr. à 1.148 fr. Nouvelle avance du Rio à 1.774 francs sur la fermeté des cours du cuivre à New-York et à Londres. La valeur ne conserve pas toutefois intégralement l'avance acquise et cote en clôture 1.766 fr. Le coupon de 1 liv. st. 7 &h. 6 d. sur l'action ordinaire sera mis en paiement à partir du 3 novembre. Mines d'or bien tenues. Bonconsell. Les Coulisses À l'Odéon, où, en passant, on a encaissé dans la journée de jeudi 6.736 fr. 50, tout comme dans un théâtre du boulevard, les spectacles d'abonnement vont ramener sur l'affiche la jolie comédie de Félicien Malledifille, Le Cœur et la Dot, qui inaugura si brillamment la saison et qui sera donnée en matinée, demain dimanche, toujours avec Mlle Reuver, et l'amusante reconstitution des costumes de l'époque. Bien entendu, Parmi les pierres poursuit sa fructueuse carrière. À la Porte-Saint-Martin, Cyrano de Bergerac avec M. Coquelin âîné, Mlle Carmen Deraisy, ne sera plus joué que trois fois : ce soir, demain dimanche, en matinée, et après demain lundi, en matinée, à une heure et demie. Demain soir dernière
cote en clôture 1.766 fr. Le coupon de 1 liv. st. 7 &h. 6 d. sur l'action ordinaire sera mis en paiement à partir du 3 novembre. Mines d'or bien tenues. Bonconsell. Les Coulisses À l'Odéon, où, en passant, on a encaissé dans la journée de jeudi 6.736 fr. 50, tout comme dans un théâtre du boulevard, les spectacles d'abonnement vont ramener sur l'affiche la jolie comédie de Félicien Malledifille, Le Cœur et la Dot, qui inaugura si brillamment la saison et qui sera donnée en matinée, demain dimanche, toujours avec Mlle Reuver, et l'amusante reconstitution des costumes de l'époque. Bien entendu, Parmi les pierres poursuit sa fructueuse carrière. À la Porte-Saint-Martin, Cyrano de Bergerac avec M. Coquelin âîné, Mlle Carmen Deraisy, ne sera plus joué que trois fois : ce soir, demain dimanche, en matinée, et après demain lundi, en matinée, à une heure et demie. Demain soir dernière représentation Louis XI. Lundi soir relâche. Mardi 3 novembre reprise de l'Affaire des poisons. — Le théâtre Antoine donnera, le dimanche 1er novembre, et le lundi 2, les matinées de L'Oreille tendue, la belle pièce de M. Népoty, dont le succès s'affirme chaque jour plus considérable. M. Gémier y paraîtra, comme en soirée, dans son rôle du général Desarçons de Lantolle, dont il a fait une inoubliable création. Rappelons que les matinées commencent à deux heures un quart pour se terminer à cinq heures un quart. Voilà un événement bien parisien qui va faire parler de lui sous peu de jours. La direction des Variétés a décidé de consacrer une réception au médecin des Fous, grand roman de Odysse Babot. Troisième partie. IV UNE IDYLLIQUE AU MILIEU D'UN DRAME SUITE Ces quelques lignes émuirent jusqu'aux larmes Mme Freling, qui en ce moment était étendue sur sa chaise longue, souffrante depuis quelques jours. Elles évoquaient en son esprit le souvenir de M. Descombes et des souffrances qu'elle avait endurées en allant le visiter dans des conditions à peu près identiques. On ne lui permettait pas non plus de rester seule avec lui. Et c'était peut-être pour cela qu'on était parvenu à