jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
MODIFICATION FOUR ua SMrS-: i: ^«s: 1e IS^^s: ii II!5 I I?sS»&amp;(K LONDRES £1 MEXICO. '.s* 280 SOC IND. 1 LILLOPONE. 231 28* EST LUMIÈRE. 154 157 2 Commun. 115 8. a lûpF. UJ 75 54 $»l FONCIER; ° ALGERIE 4 •&gt; ,Ç. VX CAOUTCHOUC (Sec Fin) fij n* O IMPÉRIUM 2f*f. P. 647 ARGENTINE 1907 50Î 50 47 M OUEST LUMIÈRE i" ïib TiS ° ISîSf 3 *̃ S» FR 356358 50 BARCELONE BR. 3* 357 345 F a A ou Noa'o k'Eglise 4 V 496 493 MALACCA (6'Alj) "i: ÏÏS Cette session extraordinaire est exclusivement réservée aux candidats appartenant à la classe de 1913 actuellement incorporés ou ayant obtenu un sursis d'incorporation, à la condition qu'ils se soient présentés sans succès à une session précédente dudit examen. AU CONSEIL SUPERIEUR DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE Paris, 13 février. Le Conseil supérieur a adopté trois projets de décrets se rapportant à l'enseignement primaire. Le premier modifie les traitements et indemnités du personnel administratif et enseignant des écoles normales supérieures d'enseignement primaire de Saint-Cloud et de Fontenay-aux-Roses. Le second modifie les traitements de certaines catégories de fonctionnaires des écoles primaires supérieures de Paris. Le troisième modifie les conditions d'admissibilité dans les écoles primaires supérieures Aux termes de ce nouveau décret, aucun élève ne peut être reçu soit dans une école primaire supérieure, soit dans un cours complémentaire, s'il ne justifie en outre par un certificat signé de l'inspecteur primaire, avoir suivi pendant une année au moins le cours supérieur d'une école primaire élémentaire. Dans le cas où l'élève ne pourrait remplir cette dernière condition, il devra justifier par un examen, qu'il a étudié les matières comprises dans le programme du cours supérieur des écoles primaires publiques. DANS LES ADMINISTRATIONS DANS LA DOUANE. M. Bellec, capitaine des douanes à Laruns (Basses-Pyrénées), est nommé, en la même qualité, à Lesneven. Comment concourir aux emplois réservés Peuvent seuls obtenir le certificat d'aptitude professionnelle les candidats ayant moins de quarante ans à l'expiration du trimestre qui suivra celui au cours duquel le bénéfice des lois relatives aux emplois réservés aura été réclamé. Quand un emploi est
primaires supérieures Aux termes de ce nouveau décret, aucun élève ne peut être reçu soit dans une école primaire supérieure, soit dans un cours complémentaire, s'il ne justifie en outre par un certificat signé de l'inspecteur primaire, avoir suivi pendant une année au moins le cours supérieur d'une école primaire élémentaire. Dans le cas où l'élève ne pourrait remplir cette dernière condition, il devra justifier par un examen, qu'il a étudié les matières comprises dans le programme du cours supérieur des écoles primaires publiques. DANS LES ADMINISTRATIONS DANS LA DOUANE. M. Bellec, capitaine des douanes à Laruns (Basses-Pyrénées), est nommé, en la même qualité, à Lesneven. Comment concourir aux emplois réservés Peuvent seuls obtenir le certificat d'aptitude professionnelle les candidats ayant moins de quarante ans à l'expiration du trimestre qui suivra celui au cours duquel le bénéfice des lois relatives aux emplois réservés aura été réclamé. Quand un emploi est demandé par un militaire se trouvant dans les conditions prévues par l'article 7R de la loi du 21 mars 1905, la demande est adressée au général commandant la région dans laquelle se trouve le corps auquel le candidat est affecté, ou, s'il n'est affecté aucun corps, celui auquel il a appartenu pendant qu'il était en activité de service cette demande est transmise au commandant de la gendarmerie de la résidence de l'intéressé, qui entend le candidat et fait une enquête sur son aptitude physique, sa tenue, sa moralité et sa conduite depuis sa sortie du service s'il a exercé une ou plusieurs professions, il en est fait mention. LA LIGUE SPORTIVE FOOTBALL A. S. FRANÇAISE U. S. A. CLICHY Ce match est décisif en ce sens que l'A. S. F. ayant encore deux rencontres à disputer dont celle en question est champion de Paris en cas de double victoire à égalité avec trois autres sociétés en cas de match nul et d'une victoire et perd toutes ses chances si une autre éventualité se produisait. Peut-être pourrait-on croire que l'U. S. A. C., n'ayant aucun intérêt direct à triompher, ne s'emploie pas de son mieux, mais ce serait compter sans l'ardeur
appartenu pendant qu'il était en activité de service cette demande est transmise au commandant de la gendarmerie de la résidence de l'intéressé, qui entend le candidat et fait une enquête sur son aptitude physique, sa tenue, sa moralité et sa conduite depuis sa sortie du service s'il a exercé une ou plusieurs professions, il en est fait mention. LA LIGUE SPORTIVE FOOTBALL A. S. FRANÇAISE U. S. A. CLICHY Ce match est décisif en ce sens que l'A. S. F. ayant encore deux rencontres à disputer dont celle en question est champion de Paris en cas de double victoire à égalité avec trois autres sociétés en cas de match nul et d'une victoire et perd toutes ses chances si une autre éventualité se produisait. Peut-être pourrait-on croire que l'U. S. A. C., n'ayant aucun intérêt direct à triompher, ne s'emploie pas de son mieux, mais ce serait compter sans l'ardeur bien connue des noir et rouge Les négociations pour la venue du match furent fort longues et témoignèrent de la volonté ardente de Clichy de triompher. Finalement le terrain du P U. C., à la Croix-de-Berny, fut accepté de part et d'autre. La composition du team des visiteurs doit être la suivante Chéron Bonnet et Desaulty Rémy, Beckandt et Ger Holl, Jacolliot, Robillard, Duval et Camard. C'est le meilleur équipe encore cette saison, puisque Moyant est blessé et que Beckandt a prouvé contre l'E D. L. qu'il était un centre demi d'excellente qualité. UNION SPORTIVE RENNAISE Convocations du dimanche 15 février 1914 Equipe I (m.), contre Voyageurs de Commerce (2), à 1 heure, boulevard Villebois-Mareuil. Terrain U. S. R. Péron, Guihard, Bourdin, Lardoux aîné, Edouard Chedmail, Guilard, Le Moal, Nouyou, Couët, Teffaine, Petitpas. Equipe I (mixte) contre U. S. Voyageurs de Commerce I, 2 h. 45, terrain U. S. R. Tekner, Lelié, Richard, Riaux, Mautrot, Bost, Royer, Moison, Collet, Buchet, Lardoux. A. S. VITRENNE AURORE DE VITRE Dimanche prochain, à 13 h. 15 précises, au parc des Sports, terrain de la Hodeyère, se jouera un match de football des plus intéressants pour le public vitréen. Ce match mettra aux prises
la suivante Chéron Bonnet et Desaulty Rémy, Beckandt et Ger Holl, Jacolliot, Robillard, Duval et Camard. C'est le meilleur équipe encore cette saison, puisque Moyant est blessé et que Beckandt a prouvé contre l'E D. L. qu'il était un centre demi d'excellente qualité. UNION SPORTIVE RENNAISE Convocations du dimanche 15 février 1914 Equipe I (m.), contre Voyageurs de Commerce (2), à 1 heure, boulevard Villebois-Mareuil. Terrain U. S. R. Péron, Guihard, Bourdin, Lardoux aîné, Edouard Chedmail, Guilard, Le Moal, Nouyou, Couët, Teffaine, Petitpas. Equipe I (mixte) contre U. S. Voyageurs de Commerce I, 2 h. 45, terrain U. S. R. Tekner, Lelié, Richard, Riaux, Mautrot, Bost, Royer, Moison, Collet, Buchet, Lardoux. A. S. VITRENNE AURORE DE VITRE Dimanche prochain, à 13 h. 15 précises, au parc des Sports, terrain de la Hodeyère, se jouera un match de football des plus intéressants pour le public vitréen. Ce match mettra aux prises les meilleurs joueurs de l'Amicale Sportive Vitréenine et la vaillante équipe de l'Aurore à, et nous ne saurions prévoir qui l'emportera. Il sera perçu à l'entrée du chemin un droit de 0 fr. 20 par personne, demi-tarif pour les enfants et les militaires. Les membres honoraires de l'A. S. V. et de l'Aurore entreront gratuitement. STADE LOUDEACIEN A. S. UZEL-MUR Demain dimanche l'équipe première du Stade Loudéacien se rencontrera à Uzel avec l'équipe correspondante de l'Association Sportive des cantons de Mûr et Uzel, en un match comptant pour la coupe de fondation de la Ligue de Foot-Ball de Bretagne. Ses récentes victoires lui valurent d'être gratifié pour ce match d'un lourd handicap de 2 buts. L'équipe se présentera, ainsi composée Vogues, P. Le Cocq, Y. Chevalier, L. Le Cocq, Le Moing; E. Targat, A. Chevalier, E. Sohier; Quéro, P. Brajeul; J. Chevalier (cap.). Coup d'envoi à deux heures. S. S. MORTAIN– S. C. HILAIROIS Voici la composition des équipes Mortainaise et Saint-Hilairoise qui prendront part au match de demain, à Saint-Hilaire, à deux heures Sporting Club Hilairois Mainchet. Lylingard, Hardy. Taro, Paysant, Genevée. Dinel, Ronceray, Pépin, Vanier, Cochois. Société Sportive du Collège de Mortain Lorier. Dutertre, Bochinet. Konrat, R. Lebret,
et de l'Aurore entreront gratuitement. STADE LOUDEACIEN A. S. UZEL-MUR Demain dimanche l'équipe première du Stade Loudéacien se rencontrera à Uzel avec l'équipe correspondante de l'Association Sportive des cantons de Mûr et Uzel, en un match comptant pour la coupe de fondation de la Ligue de Foot-Ball de Bretagne. Ses récentes victoires lui valurent d'être gratifié pour ce match d'un lourd handicap de 2 buts. L'équipe se présentera, ainsi composée Vogues, P. Le Cocq, Y. Chevalier, L. Le Cocq, Le Moing; E. Targat, A. Chevalier, E. Sohier; Quéro, P. Brajeul; J. Chevalier (cap.). Coup d'envoi à deux heures. S. S. MORTAIN– S. C. HILAIROIS Voici la composition des équipes Mortainaise et Saint-Hilairoise qui prendront part au match de demain, à Saint-Hilaire, à deux heures Sporting Club Hilairois Mainchet. Lylingard, Hardy. Taro, Paysant, Genevée. Dinel, Ronceray, Pépin, Vanier, Cochois. Société Sportive du Collège de Mortain Lorier. Dutertre, Bochinet. Konrat, R. Lebret, Laigre. Delglat, L. Hervieu, Gillette, G. Lebret, Nicol. RUGBY, S. M. CAENNAIS (1) CONTRE OLYMPIQUE FRANÇAIS (1) Dimanche prochain, à 2 h. 45, ces deux teams seront aux prises sur le terrain du Stade, à Venoix, sous la direction de M. A. de Borniol, qui tiendra, avec sa coutumière maestria le sifflet d'arbitrage. L'équipe parisienne très en forme à l'heure actuelle elle vient de terminer les championnats de Paris en excellent rang dans la 3° série est un team qui, sans avoir une grosse réputation, peut et doit rendre la tâche ardue aux Stadistes qui, par suite des gelées et de forfaits, viennent de rester trois semaines sans avoir de matches. Le Stade présentera ses meilleurs éléments et accouplés de la meilleure manière. C'est ainsi que la mêlée bien équilibrée pousse dur et mène d'excellents dribblings et que la ligne de trois quarts avec Labat et Savot aux ailes doit faire de jolies choses. Les Caennais en l'absence de leurs excellents joueurs du ballon rond partis disputer leurs chances à Rennes doivent assister à cette partie de même que les habitués des matches de rugby du Stade. Les Stadistes joueront sous leurs habituelles couleurs et les Parisiens en blanc. L'U.
le sifflet d'arbitrage. L'équipe parisienne très en forme à l'heure actuelle elle vient de terminer les championnats de Paris en excellent rang dans la 3° série est un team qui, sans avoir une grosse réputation, peut et doit rendre la tâche ardue aux Stadistes qui, par suite des gelées et de forfaits, viennent de rester trois semaines sans avoir de matches. Le Stade présentera ses meilleurs éléments et accouplés de la meilleure manière. C'est ainsi que la mêlée bien équilibrée pousse dur et mène d'excellents dribblings et que la ligne de trois quarts avec Labat et Savot aux ailes doit faire de jolies choses. Les Caennais en l'absence de leurs excellents joueurs du ballon rond partis disputer leurs chances à Rennes doivent assister à cette partie de même que les habitués des matches de rugby du Stade. Les Stadistes joueront sous leurs habituelles couleurs et les Parisiens en blanc. L'U. S. M. DANS LE CHAMPIONNAT DE FRANCE Sont, convoqués dimanche, à 8 h. 30, pour se rendre Paris-matcher le R. C. Chalonnais, les équipiers premiers de l'U. S. du Mans dont les noms suivent Arrière Jallier. Trois-quarts Monthiers, Ligneul, Granoal, Guillier. Demis Cazalas, Moulines. Avants Loiseau, Thirot, Bogneir, Huet, Chesnel, Loubersac, Leroy, Ducuing. Remplaçants Audouin, Pontlieu, Brochard, Fontaine Ce match comptant pour le championnat de France, se disputera à Paris (Colombes), 13 h. 45. Nous souhaitons plein succès à nos compatriotes, champion de Beauce et Maine et Touraine. CROSS-COUNTRY LE CHAMPIONNAT DE PARIS Il se disputera pour la dixième fois dimanche prochain sur l'aérodrome de Port-Aviation à Juvisy. 307 concurrents représentant 8 clubs et 6 individuels représentant 3 clubs ont fait parvenir leur engagement à la Commission d'Athlétisme du Comité de Paris. Le Metropolitan Club, l'actuel champion de Paris, toutes équipes, a engagé à lui seul 88 coureurs. Les White Harriers viennent ensuite avec 52 engagés; la Générale suit avec 31 concurrents, tandis que le Racing n'en met en ligne que 41. Le Club Athlétique du IXe a 26 représentants, le C. A. XIVe a 20, l'Union Sportive Argenteuilaise 13, les Black Harriers 12, de même que les Houilles Athletic
Loubersac, Leroy, Ducuing. Remplaçants Audouin, Pontlieu, Brochard, Fontaine Ce match comptant pour le championnat de France, se disputera à Paris (Colombes), 13 h. 45. Nous souhaitons plein succès à nos compatriotes, champion de Beauce et Maine et Touraine. CROSS-COUNTRY LE CHAMPIONNAT DE PARIS Il se disputera pour la dixième fois dimanche prochain sur l'aérodrome de Port-Aviation à Juvisy. 307 concurrents représentant 8 clubs et 6 individuels représentant 3 clubs ont fait parvenir leur engagement à la Commission d'Athlétisme du Comité de Paris. Le Metropolitan Club, l'actuel champion de Paris, toutes équipes, a engagé à lui seul 88 coureurs. Les White Harriers viennent ensuite avec 52 engagés; la Générale suit avec 31 concurrents, tandis que le Racing n'en met en ligne que 41. Le Club Athlétique du IXe a 26 représentants, le C. A. XIVe a 20, l'Union Sportive Argenteuilaise 13, les Black Harriers 12, de même que les Houilles Athletic Club. Keyser, du R. C. F. qui a gagné cinq fois consécutives cette grande épreuve, est parmi les engages. L'an dernier il triompha avec un temps de 56 m. 41 s. Venaient ensuite Frémont (Metropolitan) 2e en 58 m. 55 s.; Carrez (R.C.F.) 3e en 58 m. 57 s.; Teyssedou (Metropolis) 4e en 59 m. 05 s.; Heuet (Metropolis) 5e en 59 m. 25 s.; Lucas (R.C.F.) 6e en 59 m. 30 s., etc. Dans le classement par clubs le Metropolitan s'inscrivait 1er avec 47 points devant le Racing 2e, 73 points, la Générale 3e, 103 points, et le C. A. XIVe 4e, 145 points. CHAMPIONNAT DE BRETAGNE L'A. C. Redonnais, le C. S. Rennais et l'U. S. Rennaise, seuls engagés dans le championnat régional de cross-country qui se disputera à Rennes dimanche après-midi, sont, ainsi qu'ils en ont été priés par la commission d'athlétisme, invités à prendre bonne note des renseignements officiels exposés ci-après Tracé de la piste. Cette opération aura lieu dimanche matin par MM. Gaston Fourel et Jos. Guihéry. Chacun des clubs engagés pourra y déléguer deux représentants dûment autorisés. Le rendez-vous est fixé à 8 heures précises dimanche matin, à l'école de tir des Garyeulles. Vestiaires
(Metropolis) 4e en 59 m. 05 s.; Heuet (Metropolis) 5e en 59 m. 25 s.; Lucas (R.C.F.) 6e en 59 m. 30 s., etc. Dans le classement par clubs le Metropolitan s'inscrivait 1er avec 47 points devant le Racing 2e, 73 points, la Générale 3e, 103 points, et le C. A. XIVe 4e, 145 points. CHAMPIONNAT DE BRETAGNE L'A. C. Redonnais, le C. S. Rennais et l'U. S. Rennaise, seuls engagés dans le championnat régional de cross-country qui se disputera à Rennes dimanche après-midi, sont, ainsi qu'ils en ont été priés par la commission d'athlétisme, invités à prendre bonne note des renseignements officiels exposés ci-après Tracé de la piste. Cette opération aura lieu dimanche matin par MM. Gaston Fourel et Jos. Guihéry. Chacun des clubs engagés pourra y déléguer deux représentants dûment autorisés. Le rendez-vous est fixé à 8 heures précises dimanche matin, à l'école de tir des Garyeulles. Vestiaires L'endroit précis et l'heure de leur ouverture seront définitivement fixés dimanche par la voie de ce journal. Dossards Quel que soit le lieu des vestiaires, la distribution des dossards y sera faite de 14 heures à 14 h. 15, extrême limite, contre l'échange des licences des concurrents. Départ L'heure fixée, 14 h. 30, est maintenue. Les coureurs se placeront sous les ordres du starter, à proximité du lieu des vestiaires, dans leur ordre d'engagement. Contrôle De nombreux contrôleurs seront postés sur le parcours de la piste, laquelle sera tracée avec des rognures de papier. La commission d'Athlétisme serait heureuse de se voir aidée, dans les opérations du contrôle, par des Unionistes, appartenant à ceux des clubs rennais non représentés dans l'épreuve. Les sportifs disponibles pour participer aux opérations du contrôle, voudront bien en aviser le secrétaire de la Commission d'Athlétisme, au Cercle des Sports, 2, rue de Berlin, à Rennes, avant ce soir dix heures: (Communiqué officiel.) UNION SPORTIVE RENNAISE Les coureurs ci-dessous désignés devant défendre les couleurs de la société l'U. S. R., dans le Cross régional, sont priés de se trouver, dimanche 15 février courant, à une heure et demie, au stand des Garyeulles (route du champ de
14 h. 30, est maintenue. Les coureurs se placeront sous les ordres du starter, à proximité du lieu des vestiaires, dans leur ordre d'engagement. Contrôle De nombreux contrôleurs seront postés sur le parcours de la piste, laquelle sera tracée avec des rognures de papier. La commission d'Athlétisme serait heureuse de se voir aidée, dans les opérations du contrôle, par des Unionistes, appartenant à ceux des clubs rennais non représentés dans l'épreuve. Les sportifs disponibles pour participer aux opérations du contrôle, voudront bien en aviser le secrétaire de la Commission d'Athlétisme, au Cercle des Sports, 2, rue de Berlin, à Rennes, avant ce soir dix heures: (Communiqué officiel.) UNION SPORTIVE RENNAISE Les coureurs ci-dessous désignés devant défendre les couleurs de la société l'U. S. R., dans le Cross régional, sont priés de se trouver, dimanche 15 février courant, à une heure et demie, au stand des Garyeulles (route du champ de courses à Saint-Laurent), lieu de départ de l'épreuve. Sont convoqués MM. Lorant, Le Cann, Dumec, Coupelier, Yves Le Lausque, Jean Le Lausque, Jean Le Huee, Louail-Thuau, Lemoine. CYCLISME ETOILE SPORTIVE MORLAISIENNE La récente création dans l'armée de dix bataillons cyclistes a fait ressortir l'insuffisance de la préparation des jeunes gens au service militaire en ce qui concerne les éclaireurs velocipédiques. Les groupements constitués ont évidemment négligé la partie sportive en tant que cyclisme et se sont bornés à donner aux jeunes gens des éléments de gymnastique, de marche et de tir. En présence de cette situation, l'Union vélocipédique de France vient de créer une préparation spéciale à l'obtention du brevet permettant aux jeunes conscrits d'être incorporés dans les bataillons de chasseurs cyclistes, et invite les à l'organiser. Dans sa dernière réunion, le comité de l'E. S. M. a décidé de s'occuper très activement de cette question et invite en conséquence les jeunes cyclistes n'ayant pas encore accompli leur service militaire à demander tous renseignements utiles au président. La réunion générale annuelle de la Société est fixée au samedi 7 mars, à 8 heures du soir à la mairie, pour le renouvellement du comité contre le versement de leur cotisation. A
au service militaire en ce qui concerne les éclaireurs velocipédiques. Les groupements constitués ont évidemment négligé la partie sportive en tant que cyclisme et se sont bornés à donner aux jeunes gens des éléments de gymnastique, de marche et de tir. En présence de cette situation, l'Union vélocipédique de France vient de créer une préparation spéciale à l'obtention du brevet permettant aux jeunes conscrits d'être incorporés dans les bataillons de chasseurs cyclistes, et invite les à l'organiser. Dans sa dernière réunion, le comité de l'E. S. M. a décidé de s'occuper très activement de cette question et invite en conséquence les jeunes cyclistes n'ayant pas encore accompli leur service militaire à demander tous renseignements utiles au président. La réunion générale annuelle de la Société est fixée au samedi 7 mars, à 8 heures du soir à la mairie, pour le renouvellement du comité contre le versement de leur cotisation. A l'occasion de la présence de l'escadre anglaise à Brest, une sortie est organisée pour le dimanche 22 février courant. Des billets de chemins de fer au tarif réduit de 66 seront délivrés aux sociétaires pour ce voyage; ils devront s'inscrire chez l'un des membres du comité pour le vendredi 20, dernier délai. BEBE AIME A PRENDRE SON REMÈDE Mais oui! Il est vrai que c'est un bonbon de PATE KÉOPANTA, qui plaît et guérit tout à la fois. Quelle ressource pour la jeune mère dont l'enfant a la coque dure! Elle pourra ainsi calmer les quintes de toux de son bébé. Quelques bonbons de PATE RECNAULD suffisent pour calmer très rapidement les accès de toux les plus violents, les enrouements les plus opiniâtres et les irritations de la gorge et des bronches, quelque vives qu'elles soient. La PATE RECNAULD facilite l'expectoration des glaires et des muques et adoucit la poitrine. Elle est encore très efficace contre les rhumes, les bronchites aigûes ou chroniques, les laryngites, même anciennes, les catarrhes pulmonaires, l'asthme, la grippe, l'influenza. Elle préserve notre gorge, nos bronches, nos poumons contre les températures froides et contre les brouillards. Très agréable au goût, elle est particulièrement appréciée des femmes
dernier délai. BEBE AIME A PRENDRE SON REMÈDE Mais oui! Il est vrai que c'est un bonbon de PATE KÉOPANTA, qui plaît et guérit tout à la fois. Quelle ressource pour la jeune mère dont l'enfant a la coque dure! Elle pourra ainsi calmer les quintes de toux de son bébé. Quelques bonbons de PATE RECNAULD suffisent pour calmer très rapidement les accès de toux les plus violents, les enrouements les plus opiniâtres et les irritations de la gorge et des bronches, quelque vives qu'elles soient. La PATE RECNAULD facilite l'expectoration des glaires et des muques et adoucit la poitrine. Elle est encore très efficace contre les rhumes, les bronchites aigûes ou chroniques, les laryngites, même anciennes, les catarrhes pulmonaires, l'asthme, la grippe, l'influenza. Elle préserve notre gorge, nos bronches, nos poumons contre les températures froides et contre les brouillards. Très agréable au goût, elle est particulièrement appréciée des femmes et des enfants, et pour cette raison très précieuse contre la coqueluche. Elle est encore d'une grande utilité pour les personnes qui ont à parler ou à chanter, orateurs, prédicateurs, hommes politiques, acteurs, instituteurs et institutrices, et aussi très commode en voyage. L'Académie de médecine de Paris a tenu à déclarer formellement que la PATE RECNAULD ne contient pas d'opium. Créée en 1820, elle jouit depuis cent ans du plus grand succès. Son ancienneté même est la meilleure preuve de son efficacité, car, si elle n'était pas bonne, il y a longtemps qu'on n'en vendrait plus. Si, à sa place, on veut vous vendre tel ou tel produit, refusiez carrément, exigez la PATE RECNAULD et pour éviter toute erreur, regardez l'étiquette; elle doit porter l'adresse du Laboratoire Maison L. FRERE, 19, rue Jacob, Paris. En vente dans toutes les bonnes Pharmacies. La boîte 1 Fr. 50 et 1/2 boîte 0 Fr. 75. CADEAU La maison Frère 19, rue Jacob. Paris, envoya à titre gracieux, franco, par la poste, une petite boîte d'échantillon de la Pâte Recnauld à toute personne qui en ferait la demande de la part de L'OU EST L'ÉCLAIR. CAR IL LOUE UNE FERME, SARDELET, Mme Duhamel, 29.