jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
floor becoming constricted at the Manzanillo Graben-El Gordo Graben junction where the fault System has begun to affect not only the trench floor but also the deformation front. We assume that the Manzanillo Graben and the El Gordo Graben are seaward prolongations of the Colima Graben (Fig. 3). The Manzanillo and the El Gordo Grabens are located above a change in the dip of the Benioff plane ([10], [11]). THE BARRA DE NAVIDAD FAULT. — The El Gordo Graben is bounded seaward by a ridge of about 1,000 m high. The ridge is inferred to be a normal fault (Fig. 4) from single channel seismic reflection records. This fault named the Barra de Navidad Fault trends 155° to the North. A seismic line (Box 2) perpendicular to the Barra de Navidad Fault shows that the fault does not have any prolongation southward of the El Gordo Graben. The Barra de Navidad Fault extends northward from the El Gordo Graben up to and across the Acapulco Trench axis at latitude 19°15'N. 10 km landward of the trench landward dipping faults cut the Acapulco Trench inner wall at latitude 19°25'N and 21°N (Box 1). Their landward sides have subsided 300 to 500 m. These faults are thought to be a northern extension of the Barra de Navidad Fault. C. R. Acad. Sci. Paris, t. 307, Série II, p. 1121-1130, 1988 1123 CONCLUSION, DISCUSSION. — The data of the SEAMAT cruise of the R/V Jean-Charcot evidence two graben structures perpendicular to the trench axis: the Manzanillo Graben and the El Gordo Graben perpendicular to the trench axis. They are located respectively on the inner and the outer slopes of the Acapulco Trench. South of Manzanillo, a new fault, the Barra de Navidad Fault bounds the El Gordo Graben seaward, and cuts across the trench axis at 19°15'N latitude and the landward slope of the trench northward as far as 21°15'N latitude along the Tres Marias island Escarpment. The data from the SEAMAT cruise indicate also [1] that: (1) The junction between EPR and RFZ is located at 18°30'N-106°15'W and (2) there is no
m. These faults are thought to be a northern extension of the Barra de Navidad Fault. C. R. Acad. Sci. Paris, t. 307, Série II, p. 1121-1130, 1988 1123 CONCLUSION, DISCUSSION. — The data of the SEAMAT cruise of the R/V Jean-Charcot evidence two graben structures perpendicular to the trench axis: the Manzanillo Graben and the El Gordo Graben perpendicular to the trench axis. They are located respectively on the inner and the outer slopes of the Acapulco Trench. South of Manzanillo, a new fault, the Barra de Navidad Fault bounds the El Gordo Graben seaward, and cuts across the trench axis at 19°15'N latitude and the landward slope of the trench northward as far as 21°15'N latitude along the Tres Marias island Escarpment. The data from the SEAMAT cruise indicate also [1] that: (1) The junction between EPR and RFZ is located at 18°30'N-106°15'W and (2) there is no clear active structure underlining the presumed southern boundary of the Rivera Plate between the Acapulco Trench and EPR-RFZ eastern junction. The offshore boundary of the Jalisco Block (Fig. 3) is proposed to be the Manzanillo Graben, the El Gordo Graben, the Barra de Navidad Fault and the Tres Marias Islands Escarpment. Thus, the Jalisco Block includes continental and Oceanic Crust. These results suggest that the Jalisco Block will not be transferred from the North American Plate to the Pacific Plate as previously proposed [3]. INTRODUCTION. — La campagne SEAMAT (juin-juillet 1987, fig. 1) a porté son attention sur les problèmes : (1) du prolongement en mer du rift de Colima, (2) de la terminaison septentrionale de la fosse d'Acapulco et (3) de la jonction orientale de la ride Est Pacifique avec la zone de fracture de Rivera en utilisant les moyens d'analyse géophysique du N/O Jean-Charcot (Seabeam, sismique monotrace, magnétisme et gravimétrie). Les premiers résultats concernant le troisième point sont traités par ailleurs [1] tandis que le présent travail expose les faits nouveaux qui relèvent des premier et deuxième points. Il s'agit de la mise en évidence des frontières sous-marines du bloc Jalisco [2], défini à terre dans un travail
Escarpment. Thus, the Jalisco Block includes continental and Oceanic Crust. These results suggest that the Jalisco Block will not be transferred from the North American Plate to the Pacific Plate as previously proposed [3]. INTRODUCTION. — La campagne SEAMAT (juin-juillet 1987, fig. 1) a porté son attention sur les problèmes : (1) du prolongement en mer du rift de Colima, (2) de la terminaison septentrionale de la fosse d'Acapulco et (3) de la jonction orientale de la ride Est Pacifique avec la zone de fracture de Rivera en utilisant les moyens d'analyse géophysique du N/O Jean-Charcot (Seabeam, sismique monotrace, magnétisme et gravimétrie). Les premiers résultats concernant le troisième point sont traités par ailleurs [1] tandis que le présent travail expose les faits nouveaux qui relèvent des premier et deuxième points. Il s'agit de la mise en évidence des frontières sous-marines du bloc Jalisco [2], défini à terre dans un travail récent [3]. Cela apporte un éclairage nouveau sur les modalités de fragmentation de la bordure du Continent Nord Américain, c'est-à-dire du détachement du bloc de Jalisco. LE CADRE GÉNÉRAL. — Les anomalies magnétiques du plancher pacifique [4] entre 25°N et l'Équateur montrent que l'installation de la ride Est Pacifique dans sa position actuelle résulte d'un saut de l'activité d'accrétion vers l'Est (fig. 2). Les traces de l'accrétion fossile se retrouvent dans l'alignement des Monts Clipperton prolongés vers le Nord par la ride des Mathématiciens. Le saut du centre actif d'accrétion remonte à 10-12 Ma entre le point triple des Galapagos et la zone de fracture de Siqueiros, à 8-9 Ma entre les zones de fracture de Siqueiros et de Clipperton, à 6,5 Ma entre les zones de fracture de Clipperton et d'Orozco et à 3,5 Ma entre les zones de fracture d'Orozco et de Rivera ([3], [4]). Il y a donc migration vers le Nord du saut de l'activité d'accrétion vers l'Est, celui-ci étant d'autant plus récent que l'on s'approche du Continent. Cette situation générale dont l'évolution remonte au moins à 15 Ma [4] suggère une réorganisation prochaine de la région comprise entre les zones de fracture de Rivera et
sa position actuelle résulte d'un saut de l'activité d'accrétion vers l'Est (fig. 2). Les traces de l'accrétion fossile se retrouvent dans l'alignement des Monts Clipperton prolongés vers le Nord par la ride des Mathématiciens. Le saut du centre actif d'accrétion remonte à 10-12 Ma entre le point triple des Galapagos et la zone de fracture de Siqueiros, à 8-9 Ma entre les zones de fracture de Siqueiros et de Clipperton, à 6,5 Ma entre les zones de fracture de Clipperton et d'Orozco et à 3,5 Ma entre les zones de fracture d'Orozco et de Rivera ([3], [4]). Il y a donc migration vers le Nord du saut de l'activité d'accrétion vers l'Est, celui-ci étant d'autant plus récent que l'on s'approche du Continent. Cette situation générale dont l'évolution remonte au moins à 15 Ma [4] suggère une réorganisation prochaine de la région comprise entre les zones de fracture de Rivera et de Tamayo, à l'embouchure du golfe de Basse Californie. Un futur transfert de l'activité d'accrétion de l'océan au continent a en effet été proposé dans un travail récent [3]. La ride de Rivera cesserait son activité dans un avenir proche au profit du graben de Colima (fig. 2) situé à terre plus à l'Est. Cette hypothèse est accréditée par le fait qu'un volcanisme alcalin est associé à l'ouverture en extension du graben alors assimilable à un rift [5]. Ce rift (fig. 3) converge au point triple de la Laguna de Sayula avec le rift de Zacoalco. Le 1124 C. R. Acad. Sci. Paris, t. 307, Série II, p. 1121-1130, 1988 Fig. 1. — Les routes du N/O Jean-Charcot pendant la campagne SEAMAT (juin-juillet 1987). Les pointillés soulignent la zone principale de discussion dans le texte. Fig. 1. Track lines of the R/V Jean-Charcot during the SEAMAT cruise (June-July 1987). The stippled area is discussed in this paper. Fig. 3. — Les frontières sous-marines du bloc Jalisco. Les frontières à terre sont tracées d'après [3], [12]. Fig. 3. — The offshore boundaries of the Jalisco Block. The boundaries in the Colima-Guadalajara area are from [3], [12]. Planche II Fig. 4. —
terre plus à l'Est. Cette hypothèse est accréditée par le fait qu'un volcanisme alcalin est associé à l'ouverture en extension du graben alors assimilable à un rift [5]. Ce rift (fig. 3) converge au point triple de la Laguna de Sayula avec le rift de Zacoalco. Le 1124 C. R. Acad. Sci. Paris, t. 307, Série II, p. 1121-1130, 1988 Fig. 1. — Les routes du N/O Jean-Charcot pendant la campagne SEAMAT (juin-juillet 1987). Les pointillés soulignent la zone principale de discussion dans le texte. Fig. 1. Track lines of the R/V Jean-Charcot during the SEAMAT cruise (June-July 1987). The stippled area is discussed in this paper. Fig. 3. — Les frontières sous-marines du bloc Jalisco. Les frontières à terre sont tracées d'après [3], [12]. Fig. 3. — The offshore boundaries of the Jalisco Block. The boundaries in the Colima-Guadalajara area are from [3], [12]. Planche II Fig. 4. — A : carte bathymétrique Seabeam de la région située au large de Manzanillo (boîte 2, équidistance 100 m). B : interprétation structurale des données Seabeam et de la sismique réflection monotrace. Fig. 4. — A: Seabeam bathymetric map of the Manzanillo area (box 2, contour interval 100 m). B: Tectonic features drawn from Seabeam bathymetry and single channel seismic reflection data. Les résultats de la Campagne SEAMAT ne suggèrent pas un simple transfert du bloc Jalisco de la plaque Amérique du Nord à la plaque Pacifique. LE PROLONGEMENT EN MER DU GRABEN DE COLIMA. — Le mur interne de la fosse d'Acapulco au large de Manzanillo (fig. 1 et 4) domine la fosse par un escarpement de bas de pente d'environ 1500 m. Les déformations du remplissage sédimentaire de la fosse montrent une accrétion active au pied du mur interne, tandis que le bas du mur interne est constitué d'unités accrétées dans le proche passé géologique. La pente moyenne du mur interne supporte un bassin sédimentaire dont les couches progradantes vers l'océan plongent vers le continent selon un dispositif classique des bassins avant-arc. Ce bassin est découpé par une série de failles directes parallèles à la marge. Considéré longitudinalement, le
features drawn from Seabeam bathymetry and single channel seismic reflection data. Les résultats de la Campagne SEAMAT ne suggèrent pas un simple transfert du bloc Jalisco de la plaque Amérique du Nord à la plaque Pacifique. LE PROLONGEMENT EN MER DU GRABEN DE COLIMA. — Le mur interne de la fosse d'Acapulco au large de Manzanillo (fig. 1 et 4) domine la fosse par un escarpement de bas de pente d'environ 1500 m. Les déformations du remplissage sédimentaire de la fosse montrent une accrétion active au pied du mur interne, tandis que le bas du mur interne est constitué d'unités accrétées dans le proche passé géologique. La pente moyenne du mur interne supporte un bassin sédimentaire dont les couches progradantes vers l'océan plongent vers le continent selon un dispositif classique des bassins avant-arc. Ce bassin est découpé par une série de failles directes parallèles à la marge. Considéré longitudinalement, le mur interne est caractérisé par une déflection synclinale à grand rayon de courbure (fig. 5) accompagnée de failles normales soulignées par des canyons dont le parcours est rectiligne sur la pente moyenne. Cet ensemble de structures perpendiculaires à la marge détermine le graben de Manzanillo (fig. 4) qui correspond, par ailleurs, à un rentrant du mur interne par rapport à la fosse. Nous considérons que le graben de Manzanillo représente le prolongement sous-marin du graben (ou rift) de Colima à un décalage près vers le Nord-Ouest, d'environ 30 km (fig. 3). Le mur externe de la fosse d'Acapulco est relativement peu élevé (1000 m au maximum, 500 m en moyenne). Il comporte trois secteurs (fig. 4) : — Au Nord-Ouest, les structures de la plaque océanique sont orientées Nord-Sud. Elles entrent obliquement dans la fosse, déterminant saillants et rentrants du mur externe, correspondant respectivement aux horsts et grabens de la plaque océanique, selon un dispositif classiquement décrit dans la fosse d'Amérique Centrale au droit du Guatemala [6], la fosse du Japon [7] et la fosse des Tonga [8]. — Au Sud-Est, les structures de la plaque océanique sont sub-parallèles à la fosse; elles sont probablement héritées du grain initial de
ailleurs, à un rentrant du mur interne par rapport à la fosse. Nous considérons que le graben de Manzanillo représente le prolongement sous-marin du graben (ou rift) de Colima à un décalage près vers le Nord-Ouest, d'environ 30 km (fig. 3). Le mur externe de la fosse d'Acapulco est relativement peu élevé (1000 m au maximum, 500 m en moyenne). Il comporte trois secteurs (fig. 4) : — Au Nord-Ouest, les structures de la plaque océanique sont orientées Nord-Sud. Elles entrent obliquement dans la fosse, déterminant saillants et rentrants du mur externe, correspondant respectivement aux horsts et grabens de la plaque océanique, selon un dispositif classiquement décrit dans la fosse d'Amérique Centrale au droit du Guatemala [6], la fosse du Japon [7] et la fosse des Tonga [8]. — Au Sud-Est, les structures de la plaque océanique sont sub-parallèles à la fosse; elles sont probablement héritées du grain initial de la plaque des Cocos ([6], [9]). Dans ce secteur, le mur externe est peu marqué, en relation avec une faible remobilisation des structures de la plaque plongeante aux abords de la fosse. Cela témoigne probablement du faible plongement du plan de Benioff dans cette région, comme l'atteste la séismicité [10]. — Au Centre, un large rentrant (fig. 1 et 4) vers le Sud du mur externe souligne une déflection de la plaque océanique. Ce rentrant est encadré au NW et au SE par des failles normales, grossièrement situées dans le prolongement de celles qui limitent le graben de Manzanillo, délimitant également ici un graben : le graben d'El Gordo. Ce secteur est également marqué par une activité volcanique importante dont l'expression la plus spectaculaire correspond au massif d'El Gordo (fig. 4). — Le graben d'El Gordo représente le prolongement du graben de Manzanillo vers le large. Cet alignement structural qui découpe indifféremment le mur interne et le mur externe de la fosse d'Acapulco est localisé, d'une part à l'endroit d'un changement de pendage du plan de Benioff, plus incliné au Nord-Ouest [11], d'autre part sur une paléofrontière structurale de la plaque plongeante (structure N-S au Nord-Ouest, NW-SE, au Sud-Est). LA
— Au Centre, un large rentrant (fig. 1 et 4) vers le Sud du mur externe souligne une déflection de la plaque océanique. Ce rentrant est encadré au NW et au SE par des failles normales, grossièrement situées dans le prolongement de celles qui limitent le graben de Manzanillo, délimitant également ici un graben : le graben d'El Gordo. Ce secteur est également marqué par une activité volcanique importante dont l'expression la plus spectaculaire correspond au massif d'El Gordo (fig. 4). — Le graben d'El Gordo représente le prolongement du graben de Manzanillo vers le large. Cet alignement structural qui découpe indifféremment le mur interne et le mur externe de la fosse d'Acapulco est localisé, d'une part à l'endroit d'un changement de pendage du plan de Benioff, plus incliné au Nord-Ouest [11], d'autre part sur une paléofrontière structurale de la plaque plongeante (structure N-S au Nord-Ouest, NW-SE, au Sud-Est). LA FAILLE BARRA DE NAVIDAD. — Le graben d'El Gordo est barré au Sud-Ouest par une ride morphologique qui culmine à 2900 m de profondeur par rapport à des fonds de 4 000 m dans le graben. Les profils de sismique monotrace montrent que ce relief correspond à l'expression morphologique d'une faille subverticale : la faille Barra de Navidad (fig. 4). Elle présente un rejet vertical supérieur à 1 000 m et délimite vers l'Ouest une région dont la signature morphostructurale est différente du secteur situé au Nord-Ouest (voir plus haut) du graben d'El Gordo. A l'Ouest de la faille Barra de Navidad, les structures sont liées à une jonction fossile entre une paléo-faille de Rivera et une paléo-zone d'accrétion de la ride Est Pacifique [1]. Une route située au Sud du secteur d'étude (boîte 2), perpendiculaire à la faille Barra de Navidad a montré que cette faille n'a pas de prolongement méridional notable, ce que suggère d'ailleurs la carte de la figure 4. Aussi, nous interprétons la faille Barra de Navidad comme une structure relais du graben d'El Gordo. Des arguments qui feront l'objet de développements ultérieurs conduisent à penser que des relais tectoniques (fig. 3) existent également vers le
faille subverticale : la faille Barra de Navidad (fig. 4). Elle présente un rejet vertical supérieur à 1 000 m et délimite vers l'Ouest une région dont la signature morphostructurale est différente du secteur situé au Nord-Ouest (voir plus haut) du graben d'El Gordo. A l'Ouest de la faille Barra de Navidad, les structures sont liées à une jonction fossile entre une paléo-faille de Rivera et une paléo-zone d'accrétion de la ride Est Pacifique [1]. Une route située au Sud du secteur d'étude (boîte 2), perpendiculaire à la faille Barra de Navidad a montré que cette faille n'a pas de prolongement méridional notable, ce que suggère d'ailleurs la carte de la figure 4. Aussi, nous interprétons la faille Barra de Navidad comme une structure relais du graben d'El Gordo. Des arguments qui feront l'objet de développements ultérieurs conduisent à penser que des relais tectoniques (fig. 3) existent également vers le Nord jusqu'à l'escarpement de Tres Marias. CONCLUSION, DISCUSSION. — Les travaux menés pendant la campagne SEAMAT du N/O Jean-Charcot ont montré l'existence : (1) de grabens situés en mer dans le prolongement du graben de Colima, connu à terre. Il s'agit des grabens de Manzanillo et d'El Gordo, respectivement situés sur le mur interne et le mur externe de la fosse d'Acapulco et (2) d'une faille majeure (la faille Barra de Navidad qui assurerait le relais entre l'extrémité du graben d'El Gordo au Sud et l'escarpement de Tres Marias au Nord. Ces faits complètent deux autres découvertes décrites par ailleurs [1]. Il s'agit en premier lieu de la localisation de la jonction orientale entre la zone de fracture de Rivera et la ride Est Pacifique par 18°30'N-106°15'W qui est donc située à 165 km de la fosse d'Acapulco, 100 km à l'Ouest de ce que l'on supposait antérieurement. Il s'agit ensuite de l'absence de structure à l'emplacement supposé de la frontière méridionale de la plaque Rivera entre la jonction orientale de la ride Est Pacifique avec la zone de fracture de Rivera et la fosse d'Acapulco. Tout cela permet de localiser les frontières sous-marines du bloc de Jalisco (fig. 3).
sur le mur interne et le mur externe de la fosse d'Acapulco et (2) d'une faille majeure (la faille Barra de Navidad qui assurerait le relais entre l'extrémité du graben d'El Gordo au Sud et l'escarpement de Tres Marias au Nord. Ces faits complètent deux autres découvertes décrites par ailleurs [1]. Il s'agit en premier lieu de la localisation de la jonction orientale entre la zone de fracture de Rivera et la ride Est Pacifique par 18°30'N-106°15'W qui est donc située à 165 km de la fosse d'Acapulco, 100 km à l'Ouest de ce que l'on supposait antérieurement. Il s'agit ensuite de l'absence de structure à l'emplacement supposé de la frontière méridionale de la plaque Rivera entre la jonction orientale de la ride Est Pacifique avec la zone de fracture de Rivera et la fosse d'Acapulco. Tout cela permet de localiser les frontières sous-marines du bloc de Jalisco (fig. 3). Elles passent par le graben de Manzanillo, le graben d'El Gordo et la faille Barra de Navidad. Ces frontières utilisent en grande partie d'anciennes structures, ce qui souligne l'opposition morphostructurale des différents domaines qu'elle délimite. Le rift de Colima, déchirure continentale, caractérisé par un volcanisme alcalin ([3], [5]) est à l'origine de la séparation du bloc Jalisco du Continent Nord Américain. Les premiers travaux que nous avons menés à terre [12] dans cette région semblent montrer une propagation de la déchirure du continent vers l'océan. Le système des blocs basculés du graben de Colima à terre caractérise en effet, une extension plus importante qu'au niveau du graben d'El Gordo (en mer). Si, comme il est raisonnable de le penser, un phénomène semblable est à l'origine de l'ouverture du golfe de Basse Californie, ce n'est pas la ride Est Pacifique qui aurait pénétré dans le continent, mais bien un rift continental qui se serait propagé vers le large, dans la plaque océanique. Ce processus offre une explication possible à l'obliquité de la partie septentrionale de la ride Est Pacifique (N 45°), par rapport au système d'ouverture N-S du Pacifique oriental (fig. 2), considérant alors les deux tronçons de direction différente comme
l'origine de la séparation du bloc Jalisco du Continent Nord Américain. Les premiers travaux que nous avons menés à terre [12] dans cette région semblent montrer une propagation de la déchirure du continent vers l'océan. Le système des blocs basculés du graben de Colima à terre caractérise en effet, une extension plus importante qu'au niveau du graben d'El Gordo (en mer). Si, comme il est raisonnable de le penser, un phénomène semblable est à l'origine de l'ouverture du golfe de Basse Californie, ce n'est pas la ride Est Pacifique qui aurait pénétré dans le continent, mais bien un rift continental qui se serait propagé vers le large, dans la plaque océanique. Ce processus offre une explication possible à l'obliquité de la partie septentrionale de la ride Est Pacifique (N 45°), par rapport au système d'ouverture N-S du Pacifique oriental (fig. 2), considérant alors les deux tronçons de direction différente comme ayant des origines distinctes. Nos résultats suggèrent donc une évolution géodynamique de la zone d'affrontement entre la ride Est Pacifique et le continent Nord Américain, différente de celle antérieurement proposée et qui impliquait un transfert du bloc Jalisco de la plaque Amérique du Nord à la plaque Pacifique (voir plus haut). Les faits que nous avons rassemblés montrent l'individualisation d'un bloc de forme différente, allongé comme la péninsule de Basse Californie et dont la frontière occidentale correspondrait à l'actuelle frontière de plaque du golfe de Basse Californie, au Nord de la zone de fracture de Tamayo. Au niveau de l'embouchure du golfe de Basse Californie, le processus fondamental ne serait donc pas un saut de la ride Est Pacifique vers l'Est, dans le graben de Colima, mais plutôt un transfert à terre et vers l'Est, de l'activité transformante actuellement située dans le Golfe. Quoi qu'il en soit, l'arrêt prochain de l'activité de subduction sur le tronçon de la fosse d'Acapulco situé au Nord du graben d'El Gordo (fig. 3) proposé par Luhr et coll. est également une conséquence des résultats que nous avons rassemblés. Ainsi C. R. Acad. Sci. Paris, t. 307, Série II, p. 1121-1130, 1988 donc le retrait