jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
avis favorable à la demande ci-dessus ; Vu la lettre n° 619 du chef du Service des Postes et des Télégraphes en date du 23 avril 1906 demandant l’ouverture du bureau projeté de Coco-Beach et donnant avis favorable à l'ouverture du bureau d’Ekododo, Arrête : Art. 1er. — Le bureau auxiliaire des Postes de N’Dombo est supprimé à partir du 1er mars 1906. Le matériel, les documents et les valeurs du service postal seront remis au chef du Service des Postes et des Télégraphes dans le plus bref délai possible par l’agent chargé de ce service ou son remplaçant provisoire. Art. 2. — Un bureau auxiliaire des Postes est créé à Coco-Beach pour compter du 1er avril 1906. Ce bureau effectuera les opérations postales ordinaires et sera ouvert au service des lettres et objets recommandés ainsi qu’au service des colis-postaux. Art. 3. — Un bureau auxiliaire des Postes est créé à Ekododo pour compter du 1er mai 1906. Ce bureau effectuera les opérations postales ordinaires et sera ouvert au service des lettres et objets recommandés, ainsi qu’au service des colis-postaux. Art. 4. — Le chef du Service des Postes et Télégraphes est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera enregistré et publié partout où besoin sera, inséré aux Journal et Bulletin officiels de la colonie. Libreville, le 30 avril 1906. A. Fourneau. DÉCISIONS DU POUVOIR CENTRAL relatives au personnel Tableau d'avancement du personnel des administrateurs coloniaux pour l’année 1906. Pour l’emploi d’administrateur en chef de 2e classe : M. Couzinet (Jean-Jules), administrateur de 1er classe. Pour l’emploi d’administrateur de 2e classe : M. Bruel (Georges), administrateur de 3e classe. Pour l’emploi d’administrateur-adjoint de 1re classe : MM. Perdrizet (Charles-Rodolphe), Reymond (Louis-Antonin), administrateurs-adjoints de 2e classe. Pour l’emploi d’administrateur-adjoint de 2e classe : MM. Corblin (Albert), Bobichon (Charles-Marcel), administrateurs-adjoints de 3e classe. Tableau d’avancement du personnel des bureaux des Secrétariats Généraux pour l’année 1906. Pour l’emploi de sous-chef de bureau de 1er classe: 1904 M. Fournie (Antoine), sous-chef de bureau de 2e classe. 1906 MM. Céline (Louis-Prém-Nerval), de Lamballe, sous-chefs de bureau de 2e classe. Pour l’emploi de sous-chef de
enregistré et publié partout où besoin sera, inséré aux Journal et Bulletin officiels de la colonie. Libreville, le 30 avril 1906. A. Fourneau. DÉCISIONS DU POUVOIR CENTRAL relatives au personnel Tableau d'avancement du personnel des administrateurs coloniaux pour l’année 1906. Pour l’emploi d’administrateur en chef de 2e classe : M. Couzinet (Jean-Jules), administrateur de 1er classe. Pour l’emploi d’administrateur de 2e classe : M. Bruel (Georges), administrateur de 3e classe. Pour l’emploi d’administrateur-adjoint de 1re classe : MM. Perdrizet (Charles-Rodolphe), Reymond (Louis-Antonin), administrateurs-adjoints de 2e classe. Pour l’emploi d’administrateur-adjoint de 2e classe : MM. Corblin (Albert), Bobichon (Charles-Marcel), administrateurs-adjoints de 3e classe. Tableau d’avancement du personnel des bureaux des Secrétariats Généraux pour l’année 1906. Pour l’emploi de sous-chef de bureau de 1er classe: 1904 M. Fournie (Antoine), sous-chef de bureau de 2e classe. 1906 MM. Céline (Louis-Prém-Nerval), de Lamballe, sous-chefs de bureau de 2e classe. Pour l’emploi de sous-chef de bureau de 2e classe : 1906 MM. Bizeul (Louis), Michel (Joseph-Georges), commis principaux. Décisions du Commissaire Général du Gouvernement dans les possessions du Congo français et dépendances. En date du 13 mars 1900. MM. Romieu et Rocca, commis de 4e classe des Affaires indigènes, récemment arrivés dans la colonie, sont désignés pour servir au Gabon. En date du 24 mars. M. Gros, administrateur-adjoint de 3e classe, récemment arrivé dans la colonie, est mis à la disposition de M. le Lieutenant-Gouverneur du Gabon. M. Buchet, directeur de 3e classe du Jardin d’essai, prend, pour compter du jour de son arrivée dans la colonie, la direction du Jardin d’essai de Libreville. MM. Vezin, commis de 2e classe des Affaires indigènes, Lavier et Dapé, commis de 4e classe, récemment arrivés dans la colonie, sont désignés pour servir au Gabon. En date du 18 avril. Sont engagés pour une période de deux ans, à compter du 1er avril 1906, les hommes dont les noms suivent : Alasane Ham, n° m* 0 493 ; Brama Dembélé, n° m' 8 494 ; M’Boumba, n° m' 8 495, gardes de 3e classe ; Peters, n° m lc 4j6, garde de 4e classe. En date du 28 mars.
désignés pour servir au Gabon. En date du 24 mars. M. Gros, administrateur-adjoint de 3e classe, récemment arrivé dans la colonie, est mis à la disposition de M. le Lieutenant-Gouverneur du Gabon. M. Buchet, directeur de 3e classe du Jardin d’essai, prend, pour compter du jour de son arrivée dans la colonie, la direction du Jardin d’essai de Libreville. MM. Vezin, commis de 2e classe des Affaires indigènes, Lavier et Dapé, commis de 4e classe, récemment arrivés dans la colonie, sont désignés pour servir au Gabon. En date du 18 avril. Sont engagés pour une période de deux ans, à compter du 1er avril 1906, les hommes dont les noms suivent : Alasane Ham, n° m* 0 493 ; Brama Dembélé, n° m' 8 494 ; M’Boumba, n° m' 8 495, gardes de 3e classe ; Peters, n° m lc 4j6, garde de 4e classe. En date du 28 mars. L’arrêté n° 211 du 9 mars 1906 est modifié ainsi qu’il suit : Les 14.000 francs prévus au budget de l’année 1906 pour l’installation et l’entretien des camps provisoires du Congo français seront répartis de la manière suivante : 8.000 francs aux troupes de l’Oubangui-Chari-Tchad ; 6.000 francs aux détachements du Gabon-Moyen-Congo. Dans la sous-répartition que le commandant du Chari-Tchad et le commandant des détachements du Gabon-Moyen-Congo doivent faire entre les divers chefs de poste, ils ne pourront disposer que de la moitié de la somme leur revenant ; l’allocation de la seconde moitié n’aura lieu qu’à une date ultérieurement fixée. Les forces militaires du Gabon et du Moyen-Congo sont réparties ainsi qu’il suit : M. Martin, commis de 1ère classe des Affaires indigènes, adjoint à l’administrateur du cercle du Remboué, est chargé provisoirement de l’administration de ce cercle en remplacement de M. l’administrateur Deloffre arrivé au terme de son séjour colonial. En date du 19 avril. Une punition de quinze jours de suspension de fonctions est infligée à M. de la Rocca, commis de 4e classe des Affaires indigènes, affecté au cercle de la Côte Nord, pour l’attitude déplorable qu’il n’a cessé de montrer, aussi bien devant ses chefs
du Gabon-Moyen-Congo. Dans la sous-répartition que le commandant du Chari-Tchad et le commandant des détachements du Gabon-Moyen-Congo doivent faire entre les divers chefs de poste, ils ne pourront disposer que de la moitié de la somme leur revenant ; l’allocation de la seconde moitié n’aura lieu qu’à une date ultérieurement fixée. Les forces militaires du Gabon et du Moyen-Congo sont réparties ainsi qu’il suit : M. Martin, commis de 1ère classe des Affaires indigènes, adjoint à l’administrateur du cercle du Remboué, est chargé provisoirement de l’administration de ce cercle en remplacement de M. l’administrateur Deloffre arrivé au terme de son séjour colonial. En date du 19 avril. Une punition de quinze jours de suspension de fonctions est infligée à M. de la Rocca, commis de 4e classe des Affaires indigènes, affecté au cercle de la Côte Nord, pour l’attitude déplorable qu’il n’a cessé de montrer, aussi bien devant ses chefs que devant les indigènes, depuis son arrivée dans la colonie (4 mars 1906). Est nommé interprète à la solde mensuelle de 65 francs et pour compter du 1er avril 1906 l'indigène Sylvestre Eya, de race pahouine, mis à la disposition de M. l’administrateur du cercle de la Côte Nord BRAZZAVILLE Commandant des détachements ; Portion centrale et suite de bataillon ; Direction d’artillerie et détachement d’ouvriers ; Direction des services administratifs et détachement de la section des commis et ouvriers. (La suite, comprenant les détachements mis à la disposition des commandants des missions Est et Sud.) Nola : 1 capitaine, 35 hommes de la 1ère compagnie; Carnot : 1 lieutenant, 30 hommes — Koundé : 1 lieutenant, 30 hommes — Provisoirement le poste de Nola détache un adjudant et huit hommes à Matuli, et le poste de Carnot un sergent et six hommes à Bania. N’Djolé : 1 capitaine, 1 lieutenant, 31 hommes de la 2e compagnie ; Boué : 1 lieutenant, 35 hommes de la 2e compagnie ; Loko : 1 capitaine, 1 lieutenant, 75 hommes de la 3e compagnie ; Bagandou : 1 lieutenant et 45 hommes de la 3e compagnie. Le poste de Loko détache provisoirement un
Commandant des détachements ; Portion centrale et suite de bataillon ; Direction d’artillerie et détachement d’ouvriers ; Direction des services administratifs et détachement de la section des commis et ouvriers. (La suite, comprenant les détachements mis à la disposition des commandants des missions Est et Sud.) Nola : 1 capitaine, 35 hommes de la 1ère compagnie; Carnot : 1 lieutenant, 30 hommes — Koundé : 1 lieutenant, 30 hommes — Provisoirement le poste de Nola détache un adjudant et huit hommes à Matuli, et le poste de Carnot un sergent et six hommes à Bania. N’Djolé : 1 capitaine, 1 lieutenant, 31 hommes de la 2e compagnie ; Boué : 1 lieutenant, 35 hommes de la 2e compagnie ; Loko : 1 capitaine, 1 lieutenant, 75 hommes de la 3e compagnie ; Bagandou : 1 lieutenant et 45 hommes de la 3e compagnie. Le poste de Loko détache provisoirement un sergent et sept hommes à Mongoumba. Une allocation de 54 francs pour frais de bureau des commandants d’armes des postes de Brazzaville, Nola, Carnot, Koundé, N’Djolé, Boué, Loko et Bagandou, sera mise à la disposition du Conseil d’administration du bataillon du Gabon et du Moyen-Congo, qui restera chargé de pourvoir les chefs de poste des fournitures de bureaux nécessaires. Décisions du Lieutenant-Gouverneur p. i. En date du 16 avril 1906. Une punition de quatre jours de retenue de solde est infligée au surveillant Sidi Mabo, de Libreville, pour absence de son poste au moment d’une interruption de ligne. Une punition de dix jours de retenue de solde est infligée aux surveillants Yamba, de N’Djolé, et Pambo, d’Abanga, pour avoir laissé subsister un dérangement de ligne entre Abanga et N’Djolé pendant cinq jours. Une punition de huit jours de retenue de solde est infligée au surveillant Mayumbé, d’Ognoné, pour avoir laissé subsister pendant quatre jours un dérangement de ligne qui se trouvait à proximité de son poste. La solde mensuelle du nommé Edouard, interprète au poste de Boué, est portée, pour compter du 16 avril 1906, de 35 à 45 francs. * Une commission composée de : MM. Cantau, sous-chef du
les chefs de poste des fournitures de bureaux nécessaires. Décisions du Lieutenant-Gouverneur p. i. En date du 16 avril 1906. Une punition de quatre jours de retenue de solde est infligée au surveillant Sidi Mabo, de Libreville, pour absence de son poste au moment d’une interruption de ligne. Une punition de dix jours de retenue de solde est infligée aux surveillants Yamba, de N’Djolé, et Pambo, d’Abanga, pour avoir laissé subsister un dérangement de ligne entre Abanga et N’Djolé pendant cinq jours. Une punition de huit jours de retenue de solde est infligée au surveillant Mayumbé, d’Ognoné, pour avoir laissé subsister pendant quatre jours un dérangement de ligne qui se trouvait à proximité de son poste. La solde mensuelle du nommé Edouard, interprète au poste de Boué, est portée, pour compter du 16 avril 1906, de 35 à 45 francs. * Une commission composée de : MM. Cantau, sous-chef du bureau des Secrétariats Généraux, président ; Guyot, adjoint des Affaires indigènes ; Grisoni, commis du Secrétariat Général, se réunira sur la convocation de son président à l’hôpital de Libreville à l’effet de procéder à l’inventaire de tous les objets et denrées existants. Cette commission dressera un procès-verbal des opérations auxquelles devront assister l’agent comptable entrant et l’agent comptable sortant. Les réunions du Conseil de santé chargé d’examiner les malades susceptibles d’être rapatriés par les paquebots de la Compagnie des Chargeurs-Réunis, auront lieu désormais à l’hôpital le 20 de chaque mois, à neuf heures du matin. La séance supplémentaire qui est tenue pour les passagers venant du Sud aura lieu aussitôt l’arrivée du paquebot sur rade. En date du 21 avril. Une commission composée de : MM. le président du Tribunal de première instance, délégué du chef du Service judiciaire, président ; le chef du Service des Travaux; le chef du 1er bureau du Secrétariat Général, délégué du Secrétaire Général, se réunira sur la convocation de son président à l’effet de donner son avis sur le mérite des demandes formulées par M. Dumas, ancien planteur, suivant ses lettres des 15 février et 16 novembre 1905. Est licencié pour inaptitude physique, à
devront assister l’agent comptable entrant et l’agent comptable sortant. Les réunions du Conseil de santé chargé d’examiner les malades susceptibles d’être rapatriés par les paquebots de la Compagnie des Chargeurs-Réunis, auront lieu désormais à l’hôpital le 20 de chaque mois, à neuf heures du matin. La séance supplémentaire qui est tenue pour les passagers venant du Sud aura lieu aussitôt l’arrivée du paquebot sur rade. En date du 21 avril. Une commission composée de : MM. le président du Tribunal de première instance, délégué du chef du Service judiciaire, président ; le chef du Service des Travaux; le chef du 1er bureau du Secrétariat Général, délégué du Secrétaire Général, se réunira sur la convocation de son président à l’effet de donner son avis sur le mérite des demandes formulées par M. Dumas, ancien planteur, suivant ses lettres des 15 février et 16 novembre 1905. Est licencié pour inaptitude physique, à partir du 1er mai 1906 : Mamadou Diahité, n° m' 8 384, garde régional de 3e classe. Cet homme sera dirigé sur le Sénégal, son pays d’origine, par le paquebot quittant Libreville le 24 avril 1906. Le sergent Bia Benamy, n° m* 8 19, est rétrogradé au grade de caporal de 2e classe, à partir du 18 avril 1906, pour avoir abusé de son autorité en se faisant prêter des effets d’habillement par un jeune garde, effets qu’il n’a ensuite restitués que sur l’intervention énergique de ses chefs. Est engagé comme garde régional de 1re classe, pour une période de deux ans, à compter du 16 mars 1906, Cooker, n° m' 8 120, garde régional de 1re classe. Un congé administratif de onze mois à passer en France est accordé à M. Tiquet, adjoint des Affaires indigènes, qui compte trente-huit mois de séjour dans la colonie. Cet agent prendra passage à bord du paquebot Paraguay, de la Compagnie des Chargeurs-Réunis quittant Libreville le 24 avril 1906. Un congé de convalescence de six mois à passer en France est accordé à M. Ricco, administrateur-adjoint de 3e classe des colonies. Ce fonctionnaire prendra passage à bord du paquebot Paraguay, de la Compagnie
de 2e classe, à partir du 18 avril 1906, pour avoir abusé de son autorité en se faisant prêter des effets d’habillement par un jeune garde, effets qu’il n’a ensuite restitués que sur l’intervention énergique de ses chefs. Est engagé comme garde régional de 1re classe, pour une période de deux ans, à compter du 16 mars 1906, Cooker, n° m' 8 120, garde régional de 1re classe. Un congé administratif de onze mois à passer en France est accordé à M. Tiquet, adjoint des Affaires indigènes, qui compte trente-huit mois de séjour dans la colonie. Cet agent prendra passage à bord du paquebot Paraguay, de la Compagnie des Chargeurs-Réunis quittant Libreville le 24 avril 1906. Un congé de convalescence de six mois à passer en France est accordé à M. Ricco, administrateur-adjoint de 3e classe des colonies. Ce fonctionnaire prendra passage à bord du paquebot Paraguay, de la Compagnie des Chargeurs-Réunis, quittant Libreville le 24 avril 1906. Un congé administratif de six mois à passer en France est accordé à M. Deloffre, administrateur-adjoint, qui compte vingt-un mois de séjour dans la colonie. Ce fonctionnaire prendra passage à bord du paquebot Paraguay, de la Compagnie des Chargeurs-Réunis, quittant Libreville le 24 avril 1906. En date du 23 avril. Le sieur Mabal est, à compter du 4 avril 1906, licencié de son emploi d’interprète dessinateur du Gouvernement. Le sieur Joseph Révangué, planton du Tribunal de Libreville, est révoqué de son emploi. Le sieur Joseph Bayonne est nommé en son lieu et place à la salary de trois cents francs (300 francs). Est licencié à compter du 24 avril 1906, pour inaptitude physique, le garde régional de 3e classe Omar Diallo, n° m'° 471. Cet homme sera dirigé sur le Sénégal, son pays d’origine, par le paquebot qui quittera Libreville le 24 avril 1906 à destination du Sénégal. En date du 24 avril. Un congé de convalescence de trois mois à passer en France est accordé à M. de la Rocca, commis des Affaires indigènes. Cet agent, qui prendra passage à bord du paquebot Paraguay, de la Compagnie des Chargeurs-Réunis quittant Libreville
24 avril 1906. En date du 23 avril. Le sieur Mabal est, à compter du 4 avril 1906, licencié de son emploi d’interprète dessinateur du Gouvernement. Le sieur Joseph Révangué, planton du Tribunal de Libreville, est révoqué de son emploi. Le sieur Joseph Bayonne est nommé en son lieu et place à la salary de trois cents francs (300 francs). Est licencié à compter du 24 avril 1906, pour inaptitude physique, le garde régional de 3e classe Omar Diallo, n° m'° 471. Cet homme sera dirigé sur le Sénégal, son pays d’origine, par le paquebot qui quittera Libreville le 24 avril 1906 à destination du Sénégal. En date du 24 avril. Un congé de convalescence de trois mois à passer en France est accordé à M. de la Rocca, commis des Affaires indigènes. Cet agent, qui prendra passage à bord du paquebot Paraguay, de la Compagnie des Chargeurs-Réunis quittant Libreville le 24 avril 1906, sera licencié à l'expiration de son congé pour inaptitude physique. Un congé administratif de sept mois à passer en France est accordé à M. Scaronne, administrateur, qui compte vingt-cinq mois de séjour dans la colonie. Ce fonctionnaire prendra passage à bord du paquebot de la Compagnie des Chargeurs-Réunis quittant Libreville le 24 avril 1906. M. Romieux, commis de 2e classe des Affaires indigènes, en service au poste d’Agouma, est désigné pour remplir les fonctions d’agent comptable à l’hôpital de Libreville, en remplacement de M. Romieu, commis de 4e classe des Affaires indigènes, qui est mis à la disposition de l’administrateur du cercle de Cap-Lopez et qui doit rejoindre son poste par le premier paquebot pour le Sud. En date du 26 avril. MM. Gluck, commis de 1re classe des Affaires indigènes, et Borelli, commis de 4e classe du même cadre, attendus dans la colonie par le paquebot Tibet, de la Compagnie Fraissinet, sont mis à la disposition de l’administrateur du cercle de la Côte Nord ; le premier pour remplir les fonctions de chef de poste dans la Noya, le second en remplacement numérique de M. de la Rocca, commis de 4e classe des Affaires indigènes,
des Chargeurs-Réunis quittant Libreville le 24 avril 1906. M. Romieux, commis de 2e classe des Affaires indigènes, en service au poste d’Agouma, est désigné pour remplir les fonctions d’agent comptable à l’hôpital de Libreville, en remplacement de M. Romieu, commis de 4e classe des Affaires indigènes, qui est mis à la disposition de l’administrateur du cercle de Cap-Lopez et qui doit rejoindre son poste par le premier paquebot pour le Sud. En date du 26 avril. MM. Gluck, commis de 1re classe des Affaires indigènes, et Borelli, commis de 4e classe du même cadre, attendus dans la colonie par le paquebot Tibet, de la Compagnie Fraissinet, sont mis à la disposition de l’administrateur du cercle de la Côte Nord ; le premier pour remplir les fonctions de chef de poste dans la Noya, le second en remplacement numérique de M. de la Rocca, commis de 4e classe des Affaires indigènes, rentré en France. Ces agents rejoindront leur poste par première occasion. En date du 27 avril. Un congé à passer en mer est accordé à M. Isaac, commissaire-gréffier prés le Tribunal de 1re instance, dans les conditions fixées par la décision du 9 janvier 1895. Cet agent prendra passage sur le vapeur Tibet, de la Compagnie Fraissinet, devant se rendre à Loango le 28 avril courant. Le surveillant auxiliaire Mamadou N’Diaye II, suspendu de son emploi par décision du 2 mars 1906 et ayant encouru une condamnation pour vol le 14 avril 1906, est révoqué de son emploi pour compter du jour même de sa condamnation. Une punition de seize jours de retenue de solde est infligée aux surveillants auxiliaires Maniougou, du poste d’Ognoné, et Viknen, du poste de Sanga-Tanga, pour avoir laissé subsister pendant huit jours un dérangement dans leurs sections. Une punition de quinze jours de retenue de solde est infligée aux surveillants ci-après : Kandé Diawara, du poste de Sanga-Tamga, pour n’avoir pas rejoint immédiatement son poste malgré l’ordre donné par le chef de service. Fely Conati, du poste d’Iguéla, et N’Dongo Goua, du poste de Loango, pour refus de visiter la ligne. Ces deux derniers surveillants
le vapeur Tibet, de la Compagnie Fraissinet, devant se rendre à Loango le 28 avril courant. Le surveillant auxiliaire Mamadou N’Diaye II, suspendu de son emploi par décision du 2 mars 1906 et ayant encouru une condamnation pour vol le 14 avril 1906, est révoqué de son emploi pour compter du jour même de sa condamnation. Une punition de seize jours de retenue de solde est infligée aux surveillants auxiliaires Maniougou, du poste d’Ognoné, et Viknen, du poste de Sanga-Tanga, pour avoir laissé subsister pendant huit jours un dérangement dans leurs sections. Une punition de quinze jours de retenue de solde est infligée aux surveillants ci-après : Kandé Diawara, du poste de Sanga-Tamga, pour n’avoir pas rejoint immédiatement son poste malgré l’ordre donné par le chef de service. Fely Conati, du poste d’Iguéla, et N’Dongo Goua, du poste de Loango, pour refus de visiter la ligne. Ces deux derniers surveillants seront, en outre, déplacés à la première faute qu’ils commettront dans l’avenir. La démission de son emploi de l’écrivain du Secrétariat Général A. Maxime N’Goma est acceptée. Cet agent sera rayé des contrôles à la date du 1er mai 1906. En date du 28 avril. Le nommé Raphaël Binèni, apprenti typographe à l’imprimerie du Gouvernement, est, pour compter du 21 avril 1906, licencié de son emploi pour absences irrégulières et mauvaise volonté dans l’exercice de ses fonctions. Le garde régional de 2e classe Samba Diara, n° m 10 229, est, pour compter du 1er mai 1906, rétrogradé garde de 4e classe pour faute grave contre la discipline. En date du 30 avril. Le garde de 4e classe Kotambi, qui s’est rendu coupable de vol, est licencié pour compter du 1er avril 1906. Est engagé pour une période d’un an, à compter du 1er mars 1906, le garde de 3e classe Moussa Kayes, n° m lc 189. Gluck, commis de 1re classe des Affaires indigènes, est chargé des fonctions de receveur de l’enregistrement pendant la maladie de M. Riegert. M. Bizeul, commis principal des Secrétariats Généraux, est nommé, pour compter du 1er mai 1906, conservateur du mobilier de l’hôtel du Lieutenant-Gouverneur,