jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Cercle des Caporaux et Soldats du 104e d’infanterie régiment et les soldats assistaient joyeusement et amusés à une représentation dramatique, à laquelle avaient pris part les meilleurs artistes des théâtres parisiens. À l’entrée du gouverneur de Paris, une musique militaire a joué la Marseillaise, puis la représentation a commencé. On s’occupe beaucoup du soldat depuis que la durée du service militaire diminue. Ce sont là de bonnes mesures dont on aurait dû se préoccuper plus tôt; mais le proverbe nous apprend qu’il n’est jamais trop tard pour bien faire. Donc, l’autre jour, la presse parisienne était invitée à venir apprécier à la caserne de Latour-Maubourg l’installation d’une baraque démontable, qui pourrait servir à la fois de bibliothèque, de coopérative de consommation, de salle de conférence et de salle de spectacle. Cette inauguration ne manquait pas de solennité. Le général Dasltein, Le Cercle, vue intérieure. — Représentation donnée le jour de l'inauguration gouverneur de Paris, y présidait. Il était assisté de M. Mézières, de l’Académie Française, sénateur, ancien président de la Commission de l’Armée. Le général Picquart, ministre de la Guerre, s’était fait représenter par le colonel Sarrail, hier encore commandant militaire du Palais-Bourbon, aujourd'hui directeur de l’Infanterie au ministère de la Guerre. De nombreuses personnalités de l’armée et de l’élément civil se groupaient autour du colonel du Des officiers d’ordonnance et des commissaires appartenant à l'armée recevaient les invités et leur donnaient toutes les indications nécessaires. À l’issue de la représentation, une coupe de champagne a été offerte aux personnes présentes et on a bu à l'inauguration, aux artistes, à l’armée et au développement d’organisations similaires. Il est indiscutable que cette initiative heureuse aura pour principal effet de distraire les hommes de troupe, de leur faire paraître moins longues les heures d’oisiveté et aussi de les instruire en les amusant, ce qui est bien préférable aux stations longues dans les estaminets malsains qui entourent les casernes et dans lesquels les soldats gaspillent leurs maigres économies et ruinent leur santé. Déjà, en province surtout, on avait affecté, là où le casernement le permettait, des salles à des conférences et à des
la Guerre. De nombreuses personnalités de l’armée et de l’élément civil se groupaient autour du colonel du Des officiers d’ordonnance et des commissaires appartenant à l'armée recevaient les invités et leur donnaient toutes les indications nécessaires. À l’issue de la représentation, une coupe de champagne a été offerte aux personnes présentes et on a bu à l'inauguration, aux artistes, à l’armée et au développement d’organisations similaires. Il est indiscutable que cette initiative heureuse aura pour principal effet de distraire les hommes de troupe, de leur faire paraître moins longues les heures d’oisiveté et aussi de les instruire en les amusant, ce qui est bien préférable aux stations longues dans les estaminets malsains qui entourent les casernes et dans lesquels les soldats gaspillent leurs maigres économies et ruinent leur santé. Déjà, en province surtout, on avait affecté, là où le casernement le permettait, des salles à des conférences et à des représentations théâtrales; des officiers avaient obtenu des éditeurs et des libraires un certain nombre d’ouvrages qui formaient des éléments de bibliothèque; mais rien n’était généralisé et tout dépendait du goût ou des dispositions du chef de corps. Aujourd’hui, l’exemple donné sera certainement suivi. Georges Hidalgo. Le Cercle, baraque démontable, vue extérieure La voiture qui a obtenu la bannière d'honneur UNE BRILLANTE FÊTE DES FLEURS À CANNES Un temps radieux a favorisé cette charmante fête spécialement réservée aux enfants et qui a été l'une des plus réussies de la saison sur la Côte d’Azur. La bannière d’honneur a été obtenue par la voiture de Mlle Lambert Violet, fille du grand industriel. Dans cette voiture, on ne peut plus gracieusement ornée, avaient pris place, auprès de Mlle Violet, ses jeunes amis, M. de Lubienski, Mlle de Lubienska et M. Paul-José Frappa, fils de notre sympathique rédacteur en chef. Nous sommes heureux de donner à nos lecteurs un aperçu de ce coquet véhicule dont le succès a été considérable. RHUM S-JAMES • If-James, des prettiest pays des Antilles, est le lieu d'origine des premiers Rhums du monde. LES FÊTES DE PAQUES Ce sont les fêtes du printemps les plus belles et les plus
extérieure La voiture qui a obtenu la bannière d'honneur UNE BRILLANTE FÊTE DES FLEURS À CANNES Un temps radieux a favorisé cette charmante fête spécialement réservée aux enfants et qui a été l'une des plus réussies de la saison sur la Côte d’Azur. La bannière d’honneur a été obtenue par la voiture de Mlle Lambert Violet, fille du grand industriel. Dans cette voiture, on ne peut plus gracieusement ornée, avaient pris place, auprès de Mlle Violet, ses jeunes amis, M. de Lubienski, Mlle de Lubienska et M. Paul-José Frappa, fils de notre sympathique rédacteur en chef. Nous sommes heureux de donner à nos lecteurs un aperçu de ce coquet véhicule dont le succès a été considérable. RHUM S-JAMES • If-James, des prettiest pays des Antilles, est le lieu d'origine des premiers Rhums du monde. LES FÊTES DE PAQUES Ce sont les fêtes du printemps les plus belles et les plus joyeuses, où la femme apparaît comme une fée jolie et élégante. Toujours jolie, en effet, si elle sait se conserver jeune, et elle le peut avec des soins. Si ses cheveux s’argentent, n’a-t-elle pas la Poudre Capillus pour leur rendre, sans les mouiller et instantanément, leur nuance naturelle ou tout autre plus seyante? Il suffit, en en faisant la demande à la Parfumerie Ninon, 31, rue du 4-septembre, de bien la désigner. Si leurs mains ne sont pas suffisamment blanches, l’usage journalier du Savon et de la Pâte des Prélats leur donnera une pâleur diaphane, une douceur délicieuse. Le savon est de 2 fr. 50 le pain ; la pâte 5 fr. ; pour l’envoi franco, 0 fr. 50 en plus adressé à la Parfumerie Exotique, 35, rue du 4-Septembre. Comtesse de Castelnaudary. Contre l’Asthme Remède d’Abyssinie Exibard ca Poudre, Cigarettes, Sirop.— Soulagement immédiat. — 102, rue Richelieu, Paris. Ttes Prix. — LA BOURSE Le marché s’est montré fébrile pendant toute la semaine. D’ailleurs, les mêmes raisons de baisse persistent. Ces jours derniers, New-York s’est montré particulièrement mauvais, la publication du bilan défavorable des Banques Associées ayant constitué un facteur de démoralisation qui vient s’ajouter à tant d’autres ! L’Allemagne
autre plus seyante? Il suffit, en en faisant la demande à la Parfumerie Ninon, 31, rue du 4-septembre, de bien la désigner. Si leurs mains ne sont pas suffisamment blanches, l’usage journalier du Savon et de la Pâte des Prélats leur donnera une pâleur diaphane, une douceur délicieuse. Le savon est de 2 fr. 50 le pain ; la pâte 5 fr. ; pour l’envoi franco, 0 fr. 50 en plus adressé à la Parfumerie Exotique, 35, rue du 4-Septembre. Comtesse de Castelnaudary. Contre l’Asthme Remède d’Abyssinie Exibard ca Poudre, Cigarettes, Sirop.— Soulagement immédiat. — 102, rue Richelieu, Paris. Ttes Prix. — LA BOURSE Le marché s’est montré fébrile pendant toute la semaine. D’ailleurs, les mêmes raisons de baisse persistent. Ces jours derniers, New-York s’est montré particulièrement mauvais, la publication du bilan défavorable des Banques Associées ayant constitué un facteur de démoralisation qui vient s’ajouter à tant d’autres ! L’Allemagne se trouve, de son côté, en pleine crise financière. Dans les différentes Bourses de l'Empire on attend le 2 avril, jour du règlement des comptes de fin de mois, avec la plus grande anxiété. À Londres, les oscillations sont rapides, soudaines et décevantes. La liquidation qui vient d’avoir lieu doit amener nécessairement des difficultés, dont on ne peut savoir l'importance à l'heure actuelle. La même incertitude, les mêmes craintes aussi, obscurcissent donc l'horizon de tous les grands marchés internationaux. D'autre part, le nouvel incident marocain n’est point fait pour réchauffer l’enthousiasme des spéculateurs. S’il ne provoque guère d’inquiétude pour le moment, il fait, néanmoins, l'objet de nombreux commentaires et contribue à l’alourdissement de la Ligne française. Fonds d’États étrangers lourdement tenus, un tantinet les Bourses, un emprunt considérable devant devenir improbable dans les circonstances actuelles. Comme qu’on dit que l’émission Argentine 5 % a complètement échoué à Londres. Dans le compartiment des Établissements de crédit, nous retrouvons la Banque de Paris lourde à 1515, le Crédit Lyonnais plus résistant à 1167, un comptant de 25 francs détaché. L’intérêt de la spéculation se porte ailleurs. La tenue du Rio lui cause d’autres préoccupations plus graves. Le marché de ce titre a
amener nécessairement des difficultés, dont on ne peut savoir l'importance à l'heure actuelle. La même incertitude, les mêmes craintes aussi, obscurcissent donc l'horizon de tous les grands marchés internationaux. D'autre part, le nouvel incident marocain n’est point fait pour réchauffer l’enthousiasme des spéculateurs. S’il ne provoque guère d’inquiétude pour le moment, il fait, néanmoins, l'objet de nombreux commentaires et contribue à l’alourdissement de la Ligne française. Fonds d’États étrangers lourdement tenus, un tantinet les Bourses, un emprunt considérable devant devenir improbable dans les circonstances actuelles. Comme qu’on dit que l’émission Argentine 5 % a complètement échoué à Londres. Dans le compartiment des Établissements de crédit, nous retrouvons la Banque de Paris lourde à 1515, le Crédit Lyonnais plus résistant à 1167, un comptant de 25 francs détaché. L’intérêt de la spéculation se porte ailleurs. La tenue du Rio lui cause d’autres préoccupations plus graves. Le marché de ce titre a été agité, et chaque journée a amené un nouveau recul. Si l’on en croit la « Circulaire Katz », la confiance ne serait plus aussi unanime dans le maintien du prix du métal. Cette prévision a été justifiée, puisque le métal est tombé à £ 97 contre £ 109. Les réalisations ont porté, d’ailleurs, sur tous les groupes : aucun n’a été épargné. Après quelques séances de démoralisation, les Mines d’or Sud-Africaines ont fait preuve d’assez grande résistance, bien influencées par les nouveaux discours du général Botha et de M. de Villiers. Les diamantifères ont accentué leur nervosité et leur lourdeur. On parle de l’introduction prochaine, à la Cote officielle de la Bourse de Paris, sous les auspices de la Société Générale et du Comptoir National d’Escompte, d’obligations 4 % de 500 fr. nouvelles, de la New-York, New Haven and Hartford Railway. Cette Société a été constituée en 1872, au capital de 84.471.600 dollars. Elle exploite un important réseau de 3.310 kilomètres, dans une région extrêmement dense et possède notamment la seule ligne directe entre New-York et Boston. Cette affaire, qui est dirigée par les plus hautes personnalités financières américaines, a toujours été considérée comme l’une des meilleures entreprises de
réalisations ont porté, d’ailleurs, sur tous les groupes : aucun n’a été épargné. Après quelques séances de démoralisation, les Mines d’or Sud-Africaines ont fait preuve d’assez grande résistance, bien influencées par les nouveaux discours du général Botha et de M. de Villiers. Les diamantifères ont accentué leur nervosité et leur lourdeur. On parle de l’introduction prochaine, à la Cote officielle de la Bourse de Paris, sous les auspices de la Société Générale et du Comptoir National d’Escompte, d’obligations 4 % de 500 fr. nouvelles, de la New-York, New Haven and Hartford Railway. Cette Société a été constituée en 1872, au capital de 84.471.600 dollars. Elle exploite un important réseau de 3.310 kilomètres, dans une région extrêmement dense et possède notamment la seule ligne directe entre New-York et Boston. Cette affaire, qui est dirigée par les plus hautes personnalités financières américaines, a toujours été considérée comme l’une des meilleures entreprises de chemins de fer aux États-Unis. TAMAR INDIEN GRILLON Pastille au Chocolat, laxative, rafraîchissante CONTRE CONSTIPATION Hémorroïdes, Bile. Embarras gastrique. ROIS: PARIS, 33, Rue des Archives, et toutes Pharmacies. Le Filtre. L’Épurateur MATÈRIE donne de l'eau stérilisée Le marchant Catalogue E. Trouette. Paris rigoureusement épurée de tous microbes LES LIVRES NOUVEAUX Pequin : Notre collaborateur, G. Lenôtre, dont le « Variétés » et les « Pages d’Autrefois » sont si appréciées par tous les lecteurs du Monde Illustré vient de publier sous ce titre : Les Massacres de Septembre, son premier volume de « Mémoires et Souvenirs sur la Révolution et l’Empire », abondant en documents inédits. Avec un incomparable don d'évocation et de mise au point historique, le brillant auteur de « Tournebut » et de « Vieilles Maisons nous donne un récit érudit et vivant, coupé de tablettes fort pittoresques restituant l’atmosphère exacte des scènes tragiques qu’il raconte. Cette série nouvelle promet un intérêt palpable à tous ceux que passionne cette époque de notre histoire; époque romanesque s’il en fût, et que mieux que tout autre, M. Lenôtre était à même de traiter avec l’impartialité historique et le charme qui lui sont propres. Dans La Légende dorée des Bêtes,
Pequin : Notre collaborateur, G. Lenôtre, dont le « Variétés » et les « Pages d’Autrefois » sont si appréciées par tous les lecteurs du Monde Illustré vient de publier sous ce titre : Les Massacres de Septembre, son premier volume de « Mémoires et Souvenirs sur la Révolution et l’Empire », abondant en documents inédits. Avec un incomparable don d'évocation et de mise au point historique, le brillant auteur de « Tournebut » et de « Vieilles Maisons nous donne un récit érudit et vivant, coupé de tablettes fort pittoresques restituant l’atmosphère exacte des scènes tragiques qu’il raconte. Cette série nouvelle promet un intérêt palpable à tous ceux que passionne cette époque de notre histoire; époque romanesque s’il en fût, et que mieux que tout autre, M. Lenôtre était à même de traiter avec l’impartialité historique et le charme qui lui sont propres. Dans La Légende dorée des Bêtes, M. Paul Franchet étudie le rôle des animaux associés aux pieux travaux des grands saints et qui furent leurs compagnons dans la solitude. Ces pages, d’une poésie naïve charmante, ont toute la saveur d’un recueil de contes populaires et toute la portée d’un livre d’éducation. M. Théodore de Wyseva a excellemment traduit Le Mystère de l’Histoire, de l’écrivain anglais Andrew Lang, qui remettent à l’esprit des problèmes historiques ayant encore, de nos jours, le don de captiver l’intérêt des lecteurs. Plon, Nourrit et Cie : Le nouvel album du célèbre caricaturiste Caran d’Ache : Gros et détail, complète la curieuse série publiée avec tant de succès par cette maison. Ces pages se rattachent à la grande tradition des Gavarni et des Daumier, et débordent de cette belle humeur bien française dont l’auteur est si heureusement pourvu. Parmi les meilleurs romans nouveaux, citons L’Heure de Dieu, par George Bonnamour, une forte étude sociale qui est, en même temps, une originale peinture de la vie de province actuelle; Le Point d’honneur, par Maurice Paléologue, un beau roman dramatique en sa forme concise, qui dénoue un fort curieux problème de casuistique sentimentale; Le Cœur de Villarès, par Jean Erize, un livre qui met
excellemment traduit Le Mystère de l’Histoire, de l’écrivain anglais Andrew Lang, qui remettent à l’esprit des problèmes historiques ayant encore, de nos jours, le don de captiver l’intérêt des lecteurs. Plon, Nourrit et Cie : Le nouvel album du célèbre caricaturiste Caran d’Ache : Gros et détail, complète la curieuse série publiée avec tant de succès par cette maison. Ces pages se rattachent à la grande tradition des Gavarni et des Daumier, et débordent de cette belle humeur bien française dont l’auteur est si heureusement pourvu. Parmi les meilleurs romans nouveaux, citons L’Heure de Dieu, par George Bonnamour, une forte étude sociale qui est, en même temps, une originale peinture de la vie de province actuelle; Le Point d’honneur, par Maurice Paléologue, un beau roman dramatique en sa forme concise, qui dénoue un fort curieux problème de casuistique sentimentale; Le Cœur de Villarès, par Jean Erize, un livre qui met en scène les basses inimitiés, les rancœurs, préjugés et convoitises qui fermentent sous la candeur apparente de la vie rurale; Un Chassé-Croisé, par Gabriel d’Azambuja, très attachant roman qui obtiendra autant de succès que les Trois Dots, le précédent ouvrage du même auteur. Dans des genres différents, voici encore : Paysage romain, par Henry Bordeaux, un volume de sensations de voyage, essentiellement évocateur. Sur les Routes, par T. Guillon; À travers l’Amérique du Sud (Équateur-Pérou-Amazone), par J. Delebecque, une œuvre pleine de renseignements utiles sur la valeur des sociétés sud-américaines; Notes d’ambulance (1870-1871), par le Dr A. Mony, un ouvrage qui mérite une place à part dans la bibliographie, très considérable déjà, de la Guerre Franco-Allemande. Le Comte de Chamarande, par Ernest Daudet, un roman d’aventures tout à fait poignant, écrit en marge des savantes études de l’auteur, sur l’émigration et les temps révolutionnaires. EAU de SUZE Le Seul DENTIFRICE ANTISEPTIQUE Conserve les Dents PARFUME la BOUCHE Fort intéressés par les curieuses photographies qui accompagnaient, dans notre numéro du 9 mars, l’article que nous avons publié sur Les Chiens policiers plusieurs de nos lecteurs nous demandent le nom de l’auteur de ces originaux documents, que nous avons omis de mentionner.
Paysage romain, par Henry Bordeaux, un volume de sensations de voyage, essentiellement évocateur. Sur les Routes, par T. Guillon; À travers l’Amérique du Sud (Équateur-Pérou-Amazone), par J. Delebecque, une œuvre pleine de renseignements utiles sur la valeur des sociétés sud-américaines; Notes d’ambulance (1870-1871), par le Dr A. Mony, un ouvrage qui mérite une place à part dans la bibliographie, très considérable déjà, de la Guerre Franco-Allemande. Le Comte de Chamarande, par Ernest Daudet, un roman d’aventures tout à fait poignant, écrit en marge des savantes études de l’auteur, sur l’émigration et les temps révolutionnaires. EAU de SUZE Le Seul DENTIFRICE ANTISEPTIQUE Conserve les Dents PARFUME la BOUCHE Fort intéressés par les curieuses photographies qui accompagnaient, dans notre numéro du 9 mars, l’article que nous avons publié sur Les Chiens policiers plusieurs de nos lecteurs nous demandent le nom de l’auteur de ces originaux documents, que nous avons omis de mentionner. Nous nous empressons de les satisfaire en leur disant que ces épreuves nous ont été communiquées par M. Ladrey, le photographe artiste dont l’atelier de Neuilly est bien connu de tous. PHOSPHATINE FALLIÈRES ALIMENT DES ENFANTS VOUS VOUREZ A VAPORISER CHOCOLAT DE MÊME A PARIS, 33, Rue des Archives, et toutes Pharmacies. Mais si le vent de l'opinion vient à tourner, nous nous arrêtons brusquement dans notre élan ou même nous revenons résolument en arrière d'un mouvement réacteur aussi décidé que notre impulsion progressiste avait été vive. L'évolution des idées procède chez nous par oscillations successives dans un sens et dans le sens diamétralement contraire, en sorte que nous avons vraiment un peu trop l’air de ne pas savoir au juste ce que nous voulons. Voyez ce qui s’est passé pour l’abolition de la peine de mort. Il y a trois mois, les partisans de cette abolition formaient la grande majorité et développaient avec complaisance les raisons très fortes de leur opinion. Mais parce que l’abominable Soleillant, probablement un fou, a commis un crime horrible, personne n’ose plus dire un mot de cette question. Bien plus, les jurés de la Seine prennent l’initiative, assez étrange à mon sens, de réclamer
toutes Pharmacies. Mais si le vent de l'opinion vient à tourner, nous nous arrêtons brusquement dans notre élan ou même nous revenons résolument en arrière d'un mouvement réacteur aussi décidé que notre impulsion progressiste avait été vive. L'évolution des idées procède chez nous par oscillations successives dans un sens et dans le sens diamétralement contraire, en sorte que nous avons vraiment un peu trop l’air de ne pas savoir au juste ce que nous voulons. Voyez ce qui s’est passé pour l’abolition de la peine de mort. Il y a trois mois, les partisans de cette abolition formaient la grande majorité et développaient avec complaisance les raisons très fortes de leur opinion. Mais parce que l’abominable Soleillant, probablement un fou, a commis un crime horrible, personne n’ose plus dire un mot de cette question. Bien plus, les jurés de la Seine prennent l’initiative, assez étrange à mon sens, de réclamer le maintien de la peine de mort, et les partisans de l’abolition ne répondent rien ! Je voudrais bien pourtant qu'on me dit, en bonne logique, ce que le forfait de Soleillant a enlevé de valeur à l’argumentation de ceux qui prétendent que la peine de mort doit disparaître de notre Code parce qu’elle est contraire aux principes modernes en matière de criminalité et de répression ! N’est-il pas absurde de penser que la réussite ou l'insuccès d’une telle réforme, qui intéresse la civilisation même, puisse dépendre d’un geste d’une sinistre brute, opprobre et rebut de toute civilisation ? Il n’a jamais été question de supprimer la peine de mort parce qu’on n’aurait plus l’occasion de l’appliquer. On savait très bien qu’au lendemain de cette suppression il y aurait encore des viols et des assassinats. On veut rayer la peine de mort de nos lois parce qu’on croit avoir de bonnes raisons pour cela et ces raisons subsistent après Soleillant telles qu’elles existaient avant lui. Il suffit de les examiner pour s’en rendre compte. Pendant bien longtemps, même après qu’on eût renoncé aux représailles barbares de la primitive loi du talion, l’idée fondamentale de la répression était restée dans tous
notre Code parce qu’elle est contraire aux principes modernes en matière de criminalité et de répression ! N’est-il pas absurde de penser que la réussite ou l'insuccès d’une telle réforme, qui intéresse la civilisation même, puisse dépendre d’un geste d’une sinistre brute, opprobre et rebut de toute civilisation ? Il n’a jamais été question de supprimer la peine de mort parce qu’on n’aurait plus l’occasion de l’appliquer. On savait très bien qu’au lendemain de cette suppression il y aurait encore des viols et des assassinats. On veut rayer la peine de mort de nos lois parce qu’on croit avoir de bonnes raisons pour cela et ces raisons subsistent après Soleillant telles qu’elles existaient avant lui. Il suffit de les examiner pour s’en rendre compte. Pendant bien longtemps, même après qu’on eût renoncé aux représailles barbares de la primitive loi du talion, l’idée fondamentale de la répression était restée dans tous les pays celle d’une sorte de vengeance sociale. La société se vengeait des criminels qui avaient enfreint ses lois et, par les supplices les plus effroyables. Ce fut le beau temps de la torture. Puis, peu à peu, les peuples civilisés adoptèrent cette conception moins sauvage selon laquelle le droit et le devoir de la société étaient non pas de se venger mais seulement de se préserver. Par quels moyens ? Chez nous, le législateur de notre Code pénal de 1810 a établi, comme principes fondamentaux de la pénalité, l’intimidation et l’exemplarité. Et il a placé, au sommet de l’échelle des peines, la peine de mort qui lui paraissait la plus efficace à ce double point de vue. Mais, au cours du siècle dernier, la science du droit pénal a subi une évolution profonde et, au principe ancien de l’expiation, les criminalistes modernes ont substitué progressivement le principe de la réforme morale et de l’amendement du coupable. Déjà Montesquieu, dans l’Esprit des lois, avait formulé à ce propos des maximes admirables : « Un bon législateur s’attachera moins à punir les crimes qu’à les prévenir. Il ne faut point mener les hommes par les voies extrêmes : la cause de