jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Hambourg. Odessa. Tanger et Gibraltar. PARIS, 8, rue de Pensée PARISSI. La plus Grande Maison de Vêtements DU MONDE ENTIER VÊTEMENTS pour HOMMES, DAMES, ENFANTS TOUT COURANT, BONNETIÈRE et CHANTUITE pour l'Homme et pour les Femmes Batiques PRÉPRES JLLYMIÉE 4e l'Homme et 4e Femmes Bataille VATEMENT LIMITÉ 4e CATALOGUE ouvert chaque, Exédez fruit à partir de 4e sem. IIOLMESOUEURSAM ' Ligne, montant, solottut, soucis, sais, iiili Étude de M. GIOVANNI DUPUY, licencié en droit, avocat près le Tribunal civil de première instance d'Alger, y demeurant, 5, rue de l'Industrie. Licitation BIDEVILLE Le Vendredi 22 Mars 1907, À une heure au Tribunal civil d'Alger. VENTE aux enchères publiques APRES BAISSE DE MISE À PRIX D’UNE PROPRIÉTÉ RURALE sise communauté BOUIRA, au hameau des Ouled-Bouchene, lieu dit "Bahira”, de la contenance de 44 hectares 21 ares 43 centiares environ. MISE À PRIX Trois mille francs. J ()(jQ Frais à remettre proportionnellement en sus. L’avoué poursuivant : G. DUPUY. Pour renseignements, s'adresser à M° G. DUPUY, avoué poursuivant, à M° GAILLARD, avoué collectionnant; et, pour prendre communication du cahier des charges, au greffe du Tribunal civil d'Alger, où il est déposé. Étude de M. DURAND, défenseur à Alger VENTE SUR LICITATION EN UN SEUL LOT à l'audience des criées du Tribunal civil d’Alger, le 15 Mars 1907, À une heure de relevée. D'UN PROPRIÉTÉ D'ORIGINE DOMAINE Sise banlieue de Beni-Amrane, commune mixte de Palestro, de la contenance de 30 hectares, 10 ares, 60 centiares environ, comprenant diverses parcelles portant les numéros 16 urbain, 13, 54, 85 rural et partie du n° 25 rural du plan de lotissement, ensemble les constructions y édifiées. Mise à Prix : 3 000 fr. Frais et remise en sus. Synède : GRAND. MUSTAPHA-BEY coart grand Immeuble comprenant : Écuries, Étables, Ateliers À LOUER MAGASINS, ÉCHUES GRANDES ET PETITES S'adresser à M. HUAUT, liquidateur, de la "Société Omnibus et Messageries de l’Algérie" de 9 à 11 heures du matin. A BELCOUF. Un Boulanger disposant d'un peu de temps pour la vente des flacons de vermouth instantané pour chaises et meubles. Vente agréable, neufs honnêtes. S'adresser à M. Bridoux, laboratoire
SEUL LOT à l'audience des criées du Tribunal civil d’Alger, le 15 Mars 1907, À une heure de relevée. D'UN PROPRIÉTÉ D'ORIGINE DOMAINE Sise banlieue de Beni-Amrane, commune mixte de Palestro, de la contenance de 30 hectares, 10 ares, 60 centiares environ, comprenant diverses parcelles portant les numéros 16 urbain, 13, 54, 85 rural et partie du n° 25 rural du plan de lotissement, ensemble les constructions y édifiées. Mise à Prix : 3 000 fr. Frais et remise en sus. Synède : GRAND. MUSTAPHA-BEY coart grand Immeuble comprenant : Écuries, Étables, Ateliers À LOUER MAGASINS, ÉCHUES GRANDES ET PETITES S'adresser à M. HUAUT, liquidateur, de la "Société Omnibus et Messageries de l’Algérie" de 9 à 11 heures du matin. A BELCOUF. Un Boulanger disposant d'un peu de temps pour la vente des flacons de vermouth instantané pour chaises et meubles. Vente agréable, neufs honnêtes. S'adresser à M. Bridoux, laboratoire de remédiation, 7, rue Giraud, Paris. Pour fret, passages et renseignements, espaces avancés : M. KHAYAT HEURS, MÉNARD 1, rue Colbert, Alger. Flore, Convulsions des Enfants, Vertiges, Insomnie, Préoccupations héréditaires, Excesses de Travail et épilations. Préoccupations d'affaiblements. Chagrin violents, Tenancières Intellectuelles constants et prolongées, telles les eaux qui déterminent les Maladies nerveuses. À toute "qui sont sujets à ces tourments, SIROP d’Henri MURAT (apportera sous les yeux la preuve, en souffrances, menu souffle, dons de somme ou production de miracles) en très grande quantité, envoi gratuit à toute France au nom de l'armée mourante. A. Oui, avocat, 31, El Illiouine, Alger. GROS VÉNITURES de propriétés et sans trace des chutes orchiveuses, Hormes comparables, piqûres, crevasses, cassures, gerçures, maladies de la peau, Réparation exacte du poil par leiral Tricard. Est dans toutes les bonnes et Pharmacies. - Flacons de 1 fr. et 2 fr. 50 avec l'indication. Exiger livrant le réparateur Tricard dit ultime remède, J. U. A. T., curé depuis plus de 20 ans. Reçu par arrêté plats, étiqueté au ki. Suprême Hiérarchie de l'Office San. VINS ET LIQUURES DELICIEUSES de Joinville, Alger. Maîtrise avancée en Chimie. "Fanta" - Sake Liqueur la Plus Focale par les Pères Chartreux EXCELLENTE MARQUE
Maladies nerveuses. À toute "qui sont sujets à ces tourments, SIROP d’Henri MURAT (apportera sous les yeux la preuve, en souffrances, menu souffle, dons de somme ou production de miracles) en très grande quantité, envoi gratuit à toute France au nom de l'armée mourante. A. Oui, avocat, 31, El Illiouine, Alger. GROS VÉNITURES de propriétés et sans trace des chutes orchiveuses, Hormes comparables, piqûres, crevasses, cassures, gerçures, maladies de la peau, Réparation exacte du poil par leiral Tricard. Est dans toutes les bonnes et Pharmacies. - Flacons de 1 fr. et 2 fr. 50 avec l'indication. Exiger livrant le réparateur Tricard dit ultime remède, J. U. A. T., curé depuis plus de 20 ans. Reçu par arrêté plats, étiqueté au ki. Suprême Hiérarchie de l'Office San. VINS ET LIQUURES DELICIEUSES de Joinville, Alger. Maîtrise avancée en Chimie. "Fanta" - Sake Liqueur la Plus Focale par les Pères Chartreux EXCELLENTE MARQUE Vu pour la légalisation de la Signature du Gérant : "L'adhésion avancée"
Paris, 19 juillet BULLETIN DU JOUR MAINTENIR LA PAIX Le bolcheviste Litvinov, qui semble diriger actuellement la politique extérieure de la Russie soviétique, s'est rendu tout dernièrement de Moscou à Reval, pour faire au gouvernement estonien une communication assez sensationnelle. Il a déclaré que si l'alliance conclue récemment entre l'Estonie et la Lettonie devait s'étendre à la Pologne, la Russie soviétique considérerait qu'il y a casus belli. Comme tout ce que font les bolchevistes, la menace de Litvinov peut s'interpréter de deux façons. Elle peut n'être qu'une tentative d'intimidation. La Russie soviétique, en effet, semblé avoir en Sibérie des inquiétudes qui ne lui permettraient point de faire la guerre en Europe. Vers le début de juillet, les « forces » bolchevistes cantonnées à la frontière estonienne comprenaient, dit-on, 4 bataillons, 3 escadrons et une compagnie de gardes-frontières. Ces troupes étaient principalement occupées à couper du bois, et les détachements munis d'artillerie que les bolchevistes ont expédiés depuis lors dans les régions de Pskov et d'Ostrov ne suffisent probablement pas à constituer une armée bien dangereuse. Néanmoins, on ne peut s'empêcher de remarquer l'insistance avec laquelle le gouvernement des Soviets s'efforce d'isoler la Pologne. Déjà, avant la conclusion de l'alliance entre l'Estonie et la Lettonie, le chef du gouvernement letton avait reçu des menaces de Moscou. Peut-être la politique du maréchal Piłsudski envers la Russie prête-t-elle à certaines critiques, mais elle ne justifie pas l'ultimatum que les bolchevistes ont adressé à la Pologne ce mois-ci. On se demande si les dirigeants de Moscou ne spéculent pas sur un conflit entre l'Allemagne et la Pologne, conflit qui éclaterait à propos de la Haute-Silésie et qui, en occupant les Polonais de l'ouest, permettrait à l'armée rouge de recommencer, à un an d'intervalle, la marche sur Varsovie. Réciproquement, il y a sans doute en Allemagne des gens qui spéculent sur un conflit russo-polonais. La paix est vraiment bien fragile dans l'est de l'Europe, et elle ne peut être sauvegardée que si la France et l'Angleterre se mettent rapidement d'accord. Essayons donc, avec une persévérance qui ne se laissera pas facilement rebuter, de simplifier les
l'Estonie et la Lettonie, le chef du gouvernement letton avait reçu des menaces de Moscou. Peut-être la politique du maréchal Piłsudski envers la Russie prête-t-elle à certaines critiques, mais elle ne justifie pas l'ultimatum que les bolchevistes ont adressé à la Pologne ce mois-ci. On se demande si les dirigeants de Moscou ne spéculent pas sur un conflit entre l'Allemagne et la Pologne, conflit qui éclaterait à propos de la Haute-Silésie et qui, en occupant les Polonais de l'ouest, permettrait à l'armée rouge de recommencer, à un an d'intervalle, la marche sur Varsovie. Réciproquement, il y a sans doute en Allemagne des gens qui spéculent sur un conflit russo-polonais. La paix est vraiment bien fragile dans l'est de l'Europe, et elle ne peut être sauvegardée que si la France et l'Angleterre se mettent rapidement d'accord. Essayons donc, avec une persévérance qui ne se laissera pas facilement rebuter, de simplifier les questions qui divisent actuellement les deux pays. Quelques-uns de nos confrères anglais paraissent croire que la France cherche à retarder indéfiniment le règlement de l'affaire silésienne. Nous pouvons leur affirmer que l'immense majorité du public français n'a nullement ce désir. Ce qu'on ne veut pas à Paris ni sans doute à Londres, c'est que les gouvernements alliés délibèrent sous des menaces d'insurrection et qu'ils rendent une sentence avant d'être en mesure de la faire respecter. Qu'on se hâte d'envoyer en Haute-Silésie les renforts réclamés par le commissaire britannique, sir Harold Stuart; aussi bien que par son collègue français le général Le Rond, et l'on hâtera du même coup le moment où les gouvernements alliés pourront enfin trancher la question. Le collaborateur diplomatique du Daily Telegraph écrivait hier « Si le problème de Haute-Silésie peut difficilement attendre, celui des sanctions rhénanes est encore plus pressant. » Nous croyons qu'il serait plus sage, si l'on veut aboutir vite, de ne pas discuter à la fois l'abolition des sanctions et le sort de la Haute-Silésie. Ce n'est pas que nous refusions d'envisager l'affaire des sanctions; mais précisément parce que nous l'envisageons avec soin, nous remarquons qu'elle est mal engagée et qu'elle est très
à Londres, c'est que les gouvernements alliés délibèrent sous des menaces d'insurrection et qu'ils rendent une sentence avant d'être en mesure de la faire respecter. Qu'on se hâte d'envoyer en Haute-Silésie les renforts réclamés par le commissaire britannique, sir Harold Stuart; aussi bien que par son collègue français le général Le Rond, et l'on hâtera du même coup le moment où les gouvernements alliés pourront enfin trancher la question. Le collaborateur diplomatique du Daily Telegraph écrivait hier « Si le problème de Haute-Silésie peut difficilement attendre, celui des sanctions rhénanes est encore plus pressant. » Nous croyons qu'il serait plus sage, si l'on veut aboutir vite, de ne pas discuter à la fois l'abolition des sanctions et le sort de la Haute-Silésie. Ce n'est pas que nous refusions d'envisager l'affaire des sanctions; mais précisément parce que nous l'envisageons avec soin, nous remarquons qu'elle est mal engagée et qu'elle est très complexe, de sorte qu'elle a besoin d'être traitée à part. Disons franchement pourquoi elle est mal engagée. Au commencement de mai, le gouvernement britannique a promis à l'Allemagne que, si elle acceptait l'ultimatum des alliés, les sanctions rhénanes disparaîtraient. Cette promesse, donnée à l'Allemagne sans consultation préalable avec la France, n'a été portée à la connaissance du gouvernement français qu'après l'acceptation de l'ultimatum vers le 14 mai si nous ne nous trompons. Le gouvernement français répondit comme il convenait, et nous ne pensons pas que le gouvernement britannique ait jamais répliqué. Il résulte de là que l'Allemagne croit avoir le droit de faire lever les sanctions, puisqu'elle a reçu une promesse anglaise, tandis que la France a conservé la liberté de les maintenir, puisqu'elle n'a pris aucun engagement. Cette situation a beaucoup contribué à aigrir les relations franco-allemandes. D'autre part, l'affaire des Sanctions est très complète. Quand on prétend que l'intérêt français est seul en jeu, on se trompe grandement. La Gazette de Cologne publiait vendredi dernier, en tête de sa première page, une lettre relative aux inconvénients des sanctions rhénanes. On y apprenait que les fabriques allemandes d'automobiles sont menacées de chômage parce que, grâce au régime des sanctions,
n'a été portée à la connaissance du gouvernement français qu'après l'acceptation de l'ultimatum vers le 14 mai si nous ne nous trompons. Le gouvernement français répondit comme il convenait, et nous ne pensons pas que le gouvernement britannique ait jamais répliqué. Il résulte de là que l'Allemagne croit avoir le droit de faire lever les sanctions, puisqu'elle a reçu une promesse anglaise, tandis que la France a conservé la liberté de les maintenir, puisqu'elle n'a pris aucun engagement. Cette situation a beaucoup contribué à aigrir les relations franco-allemandes. D'autre part, l'affaire des Sanctions est très complète. Quand on prétend que l'intérêt français est seul en jeu, on se trompe grandement. La Gazette de Cologne publiait vendredi dernier, en tête de sa première page, une lettre relative aux inconvénients des sanctions rhénanes. On y apprenait que les fabriques allemandes d'automobiles sont menacées de chômage parce que, grâce au régime des sanctions, des voitures américaines sont importées en grand nombre dans les territoires rhénans. Hier, dans un article que nous analysons plus loin, le Daily Express déclarait de son côté que le commerce allemand est en train d'évincer partout le commerce britannique « Un des principaux stimulants du commerce allemand, écrivait notre confrère, c'est l'accord relatif aux réparations, accord qui permet à l'Allemagne de payer en objets manufacturés et non plus en matières premières. » Si l'on voulait écouter le cri d'alarme que pousse le Daily Express, il faudrait interdire à l'Allemagne de s'acquitter en produits fabriqués; autrement dit, il faudrait annuler toutes les négociations préliminaires auxquelles MM. Rathenau, Bergmann et Guggenheim ont procédé ces temps derniers avec MM. Loucheur, Seydoux et Cheysson. Mais, alors, la base même de tout arrangement franco-allemand s'évanouirait, et le seul moyen de faire payer l'Allemagne serait de perpétuer, voire de l'aggraver, le régime des sanctions. Écartons aujourd'hui ce débat. Plaçons-nous, typiquement devant le problème de Haute-Silésie (c'est le germe de guerre qu'il faut étouffer d'abord) et appliquons-nous à bien distinguer le fond de la question. Quelle est la thèse du gouvernement allemand ? Elle a été exprimée un grand nombre de fois, au cours des dernières
confrère, c'est l'accord relatif aux réparations, accord qui permet à l'Allemagne de payer en objets manufacturés et non plus en matières premières. » Si l'on voulait écouter le cri d'alarme que pousse le Daily Express, il faudrait interdire à l'Allemagne de s'acquitter en produits fabriqués; autrement dit, il faudrait annuler toutes les négociations préliminaires auxquelles MM. Rathenau, Bergmann et Guggenheim ont procédé ces temps derniers avec MM. Loucheur, Seydoux et Cheysson. Mais, alors, la base même de tout arrangement franco-allemand s'évanouirait, et le seul moyen de faire payer l'Allemagne serait de perpétuer, voire de l'aggraver, le régime des sanctions. Écartons aujourd'hui ce débat. Plaçons-nous, typiquement devant le problème de Haute-Silésie (c'est le germe de guerre qu'il faut étouffer d'abord) et appliquons-nous à bien distinguer le fond de la question. Quelle est la thèse du gouvernement allemand ? Elle a été exprimée un grand nombre de fois, au cours des dernières semaines, et nous devons reconnaître qu'elle ne varie point. Comme le chancelier Wirth l'a expliqué dans son discours du 19 juin à Essen, dans son discours du 13 juillet à Berlin, et dans son discours du 8 juillet à Breslau, l'Allemagne prétend que le plébiscite de Haute-Silésie l'autorise à revendiquer la totalité du territoire plébiscitaire. Il existe, d'après M. Wirth, « un peuple haut-silésien » qui s'est prononcé à une grande majorité pour l'Allemagne et sur la décision duquel les alliés doivent se garder de « porter les doigts ». Telle est aussi la thèse que le vice-chancelier Bauer a soutenue le 3 juillet à Berlin, et que le président du conseil prussien, M. Stegerwald, a exposée à nouveau le 14 juillet, dans la revue die Woche. Telle est également la thèse qu'a adoptée le 15 juillet, à Berlin, une réunion composée de représentants éminents des divers partis politiques « Le peuple allemand ne saurait tolérer, déclare leur résolution, que des portions du territoire haut-silésien soient séparées, par une sentence arbitraire, de la mère patrie allemande.. » Telle est enfin la thèse que le président Ebert lui-même a confirmée dans un télégramme officiel du 2 juillet, publié aussitôt par l'agence
la totalité du territoire plébiscitaire. Il existe, d'après M. Wirth, « un peuple haut-silésien » qui s'est prononcé à une grande majorité pour l'Allemagne et sur la décision duquel les alliés doivent se garder de « porter les doigts ». Telle est aussi la thèse que le vice-chancelier Bauer a soutenue le 3 juillet à Berlin, et que le président du conseil prussien, M. Stegerwald, a exposée à nouveau le 14 juillet, dans la revue die Woche. Telle est également la thèse qu'a adoptée le 15 juillet, à Berlin, une réunion composée de représentants éminents des divers partis politiques « Le peuple allemand ne saurait tolérer, déclare leur résolution, que des portions du territoire haut-silésien soient séparées, par une sentence arbitraire, de la mère patrie allemande.. » Telle est enfin la thèse que le président Ebert lui-même a confirmée dans un télégramme officiel du 2 juillet, publié aussitôt par l'agence Wolff. En somme, l'Allemagne n'acceptera de bon gré aucune solution, sauf celle qui lui donnerait la Haute-Silésie tout entière. Or, cette solution serait inconciliable avec les termes du traité, avec les intentions de tous les gouvernements alliés et avec le maintien de la paix. Il est clair, en effet, que si le général Helfer est prêt à prendre les armes pour reconquérir la Haute-Silésie tout entière, les Polonais sont également prêts à se soulever si l'on voulait les réannexer en bloc à l'Allemagne. Il y a donc deux problèmes successifs à résoudre. Le second consiste à fixer le sort de la Haute-Silésie. Mais, avant d'en arriver là, il faut régler le premier étant donné que l'Allemagne repousse d'avance toute solution sur laquelle les alliés pourraient se mettre d'accord, comment empêcherons-nous l'effusion du sang? C'est sans arrière-pensée et sans parti pris que nous exposons ces faits. Nous espérons que nos confrères anglais les examineront dans le même esprit. Une fois qu'on aura trouvé le moyen de maintenir la paix en Haute-Silésie soit en y envoyant des renforts interalliés, soit, si l'Angleterre hésite à fournir des troupes, en prenant des mesures appropriées sur le Rhin, l'on pourra se demander s'il convient de
si le général Helfer est prêt à prendre les armes pour reconquérir la Haute-Silésie tout entière, les Polonais sont également prêts à se soulever si l'on voulait les réannexer en bloc à l'Allemagne. Il y a donc deux problèmes successifs à résoudre. Le second consiste à fixer le sort de la Haute-Silésie. Mais, avant d'en arriver là, il faut régler le premier étant donné que l'Allemagne repousse d'avance toute solution sur laquelle les alliés pourraient se mettre d'accord, comment empêcherons-nous l'effusion du sang? C'est sans arrière-pensée et sans parti pris que nous exposons ces faits. Nous espérons que nos confrères anglais les examineront dans le même esprit. Une fois qu'on aura trouvé le moyen de maintenir la paix en Haute-Silésie soit en y envoyant des renforts interalliés, soit, si l'Angleterre hésite à fournir des troupes, en prenant des mesures appropriées sur le Rhin, l'on pourra se demander s'il convient de partager le bassin industriel de Haute-Silésie ou s'il est préférable de le laisser tout entier, pendant dix ou vingt ans par exemple, sous l'administration d'une autorité constituée par les principales puissances alliées et associées. On examinera et l'on jugera. Pour nous, nous ne cherchons que la justice et nous souhaitons sincèrement qu'elle soit égale pour tous, pour les Allemands comme pour les Polonais. Mais la justice ne peut se servir de sa balance que si elle a le glaive en main. DEPECHES TÉLÉGRAPHIQUES DES CORRESPONDANTS PARTICULIERS DU SENEURAL Rome, 19 juillet. Le roi a reçu et a retenu à déjeuner M. Masaryk, président de la République tchéco-slovaque, de retour de Capri. M. Masaryk se rendra prochainement en Suisse. Genève, 19 juillet. Les journaux de Moscou annoncent la mort de Vera Zassoulitch, qui fut l'une des précurseurs du mouvement révolutionnaire russe. Elle s'était rendue célèbre par l'attentat qu'elle commit le 5 septembre 1878 contre le général Trepov, commandant la police de Petrograd. Copenhague, 19 juillet. Le roi a nommé ministre de l'intérieur M. Krag, sénateur, en remplacement de M. S. Berg, décédé. M. Krag est un des leaders du parti centre gauche d'où est sorti le présent cabinet de M. Neergaard.
sincèrement qu'elle soit égale pour tous, pour les Allemands comme pour les Polonais. Mais la justice ne peut se servir de sa balance que si elle a le glaive en main. DEPECHES TÉLÉGRAPHIQUES DES CORRESPONDANTS PARTICULIERS DU SENEURAL Rome, 19 juillet. Le roi a reçu et a retenu à déjeuner M. Masaryk, président de la République tchéco-slovaque, de retour de Capri. M. Masaryk se rendra prochainement en Suisse. Genève, 19 juillet. Les journaux de Moscou annoncent la mort de Vera Zassoulitch, qui fut l'une des précurseurs du mouvement révolutionnaire russe. Elle s'était rendue célèbre par l'attentat qu'elle commit le 5 septembre 1878 contre le général Trepov, commandant la police de Petrograd. Copenhague, 19 juillet. Le roi a nommé ministre de l'intérieur M. Krag, sénateur, en remplacement de M. S. Berg, décédé. M. Krag est un des leaders du parti centre gauche d'où est sorti le présent cabinet de M. Neergaard. Prague, 19 juillet. Comme suite à l'injonction du comité central de Moscou, les députés communistes tchèques et allemands se sont réunis pour délibérer sur la constitution d'un parti communiste unique en Tchécoslovaquie. DANS LE MATIN AGRICOLE Il se manifeste, parmi les représentants les plus qualifiés du monde agricole, une sérieuse inquiétude, en raison d'une singulière prétention émise par le conseil d'administration du Bureau international du travail. Elle consiste à considérer comme ayant autorité pour statuer sur les questions agricoles la conférence de l'organisation du travail instituée, dans la Société des nations, par l'article premier du traité de Versailles. A l'ordre du jour de la prochaine session de cette conférence, qui doit se réunir à Genève le 25 octobre, le conseil a porté la question des huit heures dans l'agriculture. Il n'est pas besoin de longues réflexions pour que l'on aperçoive quels seraient, pour nos populations rurales ou plutôt pour la France entière, les périls des réglementations conçues en ce sens. Le traité de Versailles aurait-il, en matière agricole, conféré à la conférence des attributions analogues à celles dont il l'a investie pour les questions industrielles? Malgré les précautions qu'il a prises en ce qui concerne ces dernières, et dont, naturellement,