jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de Richard III, l'opéra en 4 actes et 6 tableaux, poème de M. Emile Blavet, musique de M. G. Salvayre, dont le Capitole donne, ce soir, la première représentation : Richard III MM. Tournier, Henri de Richmond Cazeneuve. Le cardinal Saint-Jean. Elisabeth Mmes Villette. Marguerite Duvivier. La Reine M. Delcroix. Rideau à 8 heures. Solution prévue : M. Delrat est nommé directeur du théâtre du Capitole pour une nouvelle période de trois années. Félicitations à M. Delrat. Spectacles du 27 avril Capitole. — Richard III, grand opéra en 4 actes. Demain, Mignon, opéra comique en 3 actes. Variétés. — Le Voyage de M. Perrickon, comédie en 3 actes; Un Lycée de Jeunes Filles, opérette en 4 actes. Demain, Cocorace, opérette en 4 actes. Pré-Catelan, Tous les soirs, spectacle-concert. Parc-Laiterie du Bazar, à Palavas. — Ouvert tous les jours. PROGRAMME des morceaux qui seront exécutés, aujourd'hui, 27 avril, de quatre à cinq heures et demie : GRAND-CONCERT 1261 D'INFANTERIE. — CHEF : M. MIGNON 1. Allegro militaire (XXX.). 2. La Fête au Village voisin, ouverture (Boieldieu). 3. Le Tribut de Zamora, fantaisie (Gounod). 4. Thérèse, valse (Strauss). 5. Aïda, fantaisie (Verdi). 6. Polka des Grelots (Bignard). ALLÉES LAFAYETTE 83e D'INFANTERIE. — CHEF : M. MONTALIEB 1. Allegro militaire (XXX.). 2. Guillaume Tell, ouverture (Rossini). 3. Les Vêpres Siciliennes, fantaisie (Verdi). 4. Robert le Diable, fantaisie (Meyerbeer). 5. Sigurd, grande fantaisie (Reyer). 6. Moulinet, polka (Strauss). COMMUNICATIONS ET AVIS DIVERS COMITÉ RADICAL SOCIALISTE D'INITIATIVE DU CANTON OUEST. Réunion du lundi, 27 avril, au café du Jardin, place du Capitole. Ordre du jour : Admissions, question très importante. Présence indispensable. ASSOCIATION DES COMPTABLES DU DEPARTEMENT DE LA HAUTE-GARONNE. Les comptables sont priés de venir jeudi, 27 avril, à 8 heures, dans le local du syndicat du commerce et de l'industrie, rue du Tarn, (bureau social): Ordre du jour : Dépôt des statuts. ETUDIANTS NON ASSOCIÉS. — MM. les membres du comité des étudiants non associés sont priés de se rendre à la réunion qui aura lieu ce soir, à 8 h. 1/4, dans le local du Colisée. QUARTIER SAINT-MICHEL. Les jeunes gens et
CHEF : M. MONTALIEB 1. Allegro militaire (XXX.). 2. Guillaume Tell, ouverture (Rossini). 3. Les Vêpres Siciliennes, fantaisie (Verdi). 4. Robert le Diable, fantaisie (Meyerbeer). 5. Sigurd, grande fantaisie (Reyer). 6. Moulinet, polka (Strauss). COMMUNICATIONS ET AVIS DIVERS COMITÉ RADICAL SOCIALISTE D'INITIATIVE DU CANTON OUEST. Réunion du lundi, 27 avril, au café du Jardin, place du Capitole. Ordre du jour : Admissions, question très importante. Présence indispensable. ASSOCIATION DES COMPTABLES DU DEPARTEMENT DE LA HAUTE-GARONNE. Les comptables sont priés de venir jeudi, 27 avril, à 8 heures, dans le local du syndicat du commerce et de l'industrie, rue du Tarn, (bureau social): Ordre du jour : Dépôt des statuts. ETUDIANTS NON ASSOCIÉS. — MM. les membres du comité des étudiants non associés sont priés de se rendre à la réunion qui aura lieu ce soir, à 8 h. 1/4, dans le local du Colisée. QUARTIER SAINT-MICHEL. Les jeunes gens et hommes mariés du quartier Saint-Michel qui n'ont pu assister à la prometteuse réunion, et qui désirent faire partie d'une société de chant en langue d'Oc, sont priés de se rendre le jour suivant, à 8 h. 3/4, au café Galy, place de la Bourse, 52, au premier. Ordre du jour : Organisation définitive du bureau. LES ORIGINAIRES DU TARN-ET-GARONNE. Les originaires du département de Tarn-et-Garonne habitant Toulouse sont priés de se rendre le dimanche 30 avril, à 3 h. 1/2 au n° 11, rue de la Rivière, 7, pour la formation d'une société de secours, la nomination de la commission et l'approbation des statuts. Présence de rigueur. TROUSSEAU DE MOUS Toiles, Linges et tablier, Linge de lit et literies Se renseigner pour les qualités et prix de vente bon marché (hors ligne) AUX FABRIQUES AU NORD 19, Rue Alsace-Lorraine, Toulouse. ÉTÉ COMME HIVER allons chez Crémiers école toujours avec ses costumes complets, de Juin 3 francs, sur mesure. Bonne et vieille épicière a th rue Saint-Honoré. DÉPARTS ! AU banquet de la vogue, infortunés convives, Maints savons, concurrents du concours sont venus ; Leurs noms donnent peine dans des obscurités, Mais nul vivant ne sait ce qu'ils sont devenus. Savanerie
: Organisation définitive du bureau. LES ORIGINAIRES DU TARN-ET-GARONNE. Les originaires du département de Tarn-et-Garonne habitant Toulouse sont priés de se rendre le dimanche 30 avril, à 3 h. 1/2 au n° 11, rue de la Rivière, 7, pour la formation d'une société de secours, la nomination de la commission et l'approbation des statuts. Présence de rigueur. TROUSSEAU DE MOUS Toiles, Linges et tablier, Linge de lit et literies Se renseigner pour les qualités et prix de vente bon marché (hors ligne) AUX FABRIQUES AU NORD 19, Rue Alsace-Lorraine, Toulouse. ÉTÉ COMME HIVER allons chez Crémiers école toujours avec ses costumes complets, de Juin 3 francs, sur mesure. Bonne et vieille épicière a th rue Saint-Honoré. DÉPARTS ! AU banquet de la vogue, infortunés convives, Maints savons, concurrents du concours sont venus ; Leurs noms donnent peine dans des obscurités, Mais nul vivant ne sait ce qu'ils sont devenus. Savanerie Victor Vaissier, Paris, Roubaix. CHRONIQUE RÉGIONALE FAUTE-GARONNE SAINT-GAUDENS. — L'état de M. Bepmale. — La nuit dernière a été bonne ; l'fièvre a diminué; l'amélioration est de plus en plus sensible. MONTGRAS. — Mort accidentelle. — Un bien malheureux accident est survenu, avant-hier, vers les 6 heures du soir. M. Emmanuel Rumeau, dit Picolo, roulier à Muret, conduisait une charrette chargée de fûts. A un moment, il tomba sous la charrette en passant derrière le cheval et entre les brancards. Le cheval prit peur, il rua et fit briser la sous-ventrière. La charrette fit alors basculer sur son derrière et le malheureux Rumeau, qui jusque-là n'avait eu aucun mal, fut pris sous l'arrière-train du véhicule et traîné sur une longueur de 12 à 15 mètres. Transporté immédiatement dans une maison voisine, il rendait le dernier soupir deux heures après. Rumeau laisse une femme malade et trois enfants en bas âge. VERFET. — Par décision du ministre de la guerre, les brigades de gendarmerie achevées de Verfet et d'Arbas sont transformées en brigades à pied. MARIGNAC. — Accident mortel. — Mardi dernier, le sieur Jean Cornet, âgé de 63 ans, meunier à Marignac, se rendait, avec sa petite charrette, attelée d'un
Emmanuel Rumeau, dit Picolo, roulier à Muret, conduisait une charrette chargée de fûts. A un moment, il tomba sous la charrette en passant derrière le cheval et entre les brancards. Le cheval prit peur, il rua et fit briser la sous-ventrière. La charrette fit alors basculer sur son derrière et le malheureux Rumeau, qui jusque-là n'avait eu aucun mal, fut pris sous l'arrière-train du véhicule et traîné sur une longueur de 12 à 15 mètres. Transporté immédiatement dans une maison voisine, il rendait le dernier soupir deux heures après. Rumeau laisse une femme malade et trois enfants en bas âge. VERFET. — Par décision du ministre de la guerre, les brigades de gendarmerie achevées de Verfet et d'Arbas sont transformées en brigades à pied. MARIGNAC. — Accident mortel. — Mardi dernier, le sieur Jean Cornet, âgé de 63 ans, meunier à Marignac, se rendait, avec sa petite charrette, attelée d'un âne, au marché de Saint-Béat. Chemin faisant, il rencontra la demoiselle Mariette Passaret, qui le pria de la laisser monter sur le véhicule. Le meunier lui fit observer que la charrette était déjà trop chargée par les six sacs de blé qu'elle portait. Mlle Passaret insista tellement que Comet la fit monter. Arrivés sur le territoire de Saint-Béat, au lieudit « les Caoudérés », où se trouve une légère descente, Comet, qui n'avait pas eu le temps d'enrayer, voyant qu'un véhicule qui se dirigeait vers Saint-Béat allait passer près de lui, donna un vigoureux coup de guide pour se garer, mais l'âne, qui s'obéissait difficilement, se porta trop sur le bord de la route, et la charrette, entraînée sur un tas de gravier, se renversa; Meunier et femme étouffèrent sous les sacs de blé. Des passants les dégagèrent aussitôt et on les transporta à leur domicile où ils reçurent les soins de M. Gaillat, médecin cantonal. Mariette Passaret, qui avait reçu une forte commotion à la tête, succomba le soir même, des suites d'une hémorrhagie cérébrale. Elle était âgée de 67 ans. Comet n'a reçu que des contusions sans gravité. GOUAUX-DE-LUCHON. Incendie de deux maisons. — Mercredi dernier, un incendie
fit monter. Arrivés sur le territoire de Saint-Béat, au lieudit « les Caoudérés », où se trouve une légère descente, Comet, qui n'avait pas eu le temps d'enrayer, voyant qu'un véhicule qui se dirigeait vers Saint-Béat allait passer près de lui, donna un vigoureux coup de guide pour se garer, mais l'âne, qui s'obéissait difficilement, se porta trop sur le bord de la route, et la charrette, entraînée sur un tas de gravier, se renversa; Meunier et femme étouffèrent sous les sacs de blé. Des passants les dégagèrent aussitôt et on les transporta à leur domicile où ils reçurent les soins de M. Gaillat, médecin cantonal. Mariette Passaret, qui avait reçu une forte commotion à la tête, succomba le soir même, des suites d'une hémorrhagie cérébrale. Elle était âgée de 67 ans. Comet n'a reçu que des contusions sans gravité. GOUAUX-DE-LUCHON. Incendie de deux maisons. — Mercredi dernier, un incendie très violent a détruit deux maisons d'habitation et deux granges. L'une de ces maisons, celle où le feu a pris naissance, appartenait à M. Bertrand Escazaux, dit Lacrampe. Elle était de construction récente. L'autre maison et les deux granges appartenaient à M. Jean Dames, dit Coquille. Les pertes s'élèvent : pour M. Escazaux à 9,000 fr., et pour M. Dames à 8,000 fr. Ni l'un ni l'autre ne sont assurés. REVEL. — Foire. — La foire de Revel, qui, jusqu'ici, se tenait le 3 mai, aura lieu, à l'avenir, le premier samedi dudit mois, c'est-à-dire, pour cette année, 6 mai prochain. ARIÈGE Élection législative ARRONDISSEMENT DE PAMPS M. Fages adresse à ses électeurs la lettre de remerciements suivante : Aux électeurs républicains de l'arrondissement de Pamiers. Chers concitoyens, Je vous remercie des 5,689 suffrages que vous m'avez accordés au scrutin du 23 avril. J'ai le droit de dire qu'ils émanent des vrais républicains, qui ont eu le courage de résister à la pression administrative outrance et aux manœuvres de toutes sortes dirigées contre ma candidature. Je suis heureux et fier surtout des Votes de mon canton, et de la ville de Pamiers en particulier, alors qu', sans hésitation, on n'avait
pour M. Escazaux à 9,000 fr., et pour M. Dames à 8,000 fr. Ni l'un ni l'autre ne sont assurés. REVEL. — Foire. — La foire de Revel, qui, jusqu'ici, se tenait le 3 mai, aura lieu, à l'avenir, le premier samedi dudit mois, c'est-à-dire, pour cette année, 6 mai prochain. ARIÈGE Élection législative ARRONDISSEMENT DE PAMPS M. Fages adresse à ses électeurs la lettre de remerciements suivante : Aux électeurs républicains de l'arrondissement de Pamiers. Chers concitoyens, Je vous remercie des 5,689 suffrages que vous m'avez accordés au scrutin du 23 avril. J'ai le droit de dire qu'ils émanent des vrais républicains, qui ont eu le courage de résister à la pression administrative outrance et aux manœuvres de toutes sortes dirigées contre ma candidature. Je suis heureux et fier surtout des Votes de mon canton, et de la ville de Pamiers en particulier, alors qu', sans hésitation, on n'avait pas craint d'affirmer à tous les électeurs de l'arrondissement que la ville de Pamiers, et le canton, me mettraient en infime minorité. Je me retire au scrutin de ballottage, me conformant en cela à la discipline, et je reste toujours le soldat dévoué et désintéressé du parti républicain. Vive la République ! François FAGES, Ancien adjoint au maire, ancien conseiller général. Nous étions bien certains qu'en soldat dévoué du parti républicain, M. Fages n'hésiterait pas un seul instant à rentrer dans les rangs de l'armée démocratique, et à faire tout son devoir. Ses électeurs imiteront son exemple. Et, en présence de la candidature réactionnaire qui va s'affirmer, le devoir des républicains est simple : il faut que chacun aille déposer, au scrutin de ballottage, un bulletin de vote au nom de M. Wickersheimer, devenu le seul porte-drapeau de la République, il faut que chacun agisse par ses actes et par ses paroles pour assurer à M. Wickersheimer, aujourd'hui le candidat de tous les républicains, un triomphe tel que les velléités de la réaction en soient à jamais découragées. Donc, à l'œuvre tous ! car ne pas voter pour M. Wickersheimer, ce serait faire défection à l'idée républicaine elle-même. Nous recevons
République ! François FAGES, Ancien adjoint au maire, ancien conseiller général. Nous étions bien certains qu'en soldat dévoué du parti républicain, M. Fages n'hésiterait pas un seul instant à rentrer dans les rangs de l'armée démocratique, et à faire tout son devoir. Ses électeurs imiteront son exemple. Et, en présence de la candidature réactionnaire qui va s'affirmer, le devoir des républicains est simple : il faut que chacun aille déposer, au scrutin de ballottage, un bulletin de vote au nom de M. Wickersheimer, devenu le seul porte-drapeau de la République, il faut que chacun agisse par ses actes et par ses paroles pour assurer à M. Wickersheimer, aujourd'hui le candidat de tous les républicains, un triomphe tel que les velléités de la réaction en soient à jamais découragées. Donc, à l'œuvre tous ! car ne pas voter pour M. Wickersheimer, ce serait faire défection à l'idée républicaine elle-même. Nous recevons le télégramme ci-dessous : Mazères, 26 avril, 2 h. 20 soir. Vous êtes trop mal renseigné pour dire que je suis l'instrument ou la doublure de Dumas. Je suis candidat ouvrier pour la défense des intérêts de notre classe ouvrière. Si vous trouvez que ma candidature est bizarre, votre journal l'est encore plus. GOÛT. Si ce télégramme a un sens quelconque, il signifie que le candidat tailleur réactionnaire, M. Goût, maintiendra sa candidature au scrutin de ballottage. Le tailleur Goût serait donc, à côté de M. Dumas, pour l'idée clérico-réactionnaire. Nous verrons bien. PAMPS. — Affaire Pages-Gatala. — Nous recevons la lettre et les documents ci-dessous : Monsieur le directeur du journal La Dépêche, Toulouse. Votre numéro du 26 avril contient le texte des procès-verbaux qui ont réglé et constaté la rencontre de MM. Fages et Catala. Publiés seuls, ces documents ne peuvent que donner une idée inexacte, ou, tout au moins, incomplète de cet incident : Les lettres de MM. Moffret et Peuvergne, d'une part, et de M. Catala, d'autre part., relatives à un premier envoi de témoins par M. Catala à M. Fages vous avaient été adressées. Pour ne pas séparer tous ces documents, qui font corps, et
l'est encore plus. GOÛT. Si ce télégramme a un sens quelconque, il signifie que le candidat tailleur réactionnaire, M. Goût, maintiendra sa candidature au scrutin de ballottage. Le tailleur Goût serait donc, à côté de M. Dumas, pour l'idée clérico-réactionnaire. Nous verrons bien. PAMPS. — Affaire Pages-Gatala. — Nous recevons la lettre et les documents ci-dessous : Monsieur le directeur du journal La Dépêche, Toulouse. Votre numéro du 26 avril contient le texte des procès-verbaux qui ont réglé et constaté la rencontre de MM. Fages et Catala. Publiés seuls, ces documents ne peuvent que donner une idée inexacte, ou, tout au moins, incomplète de cet incident : Les lettres de MM. Moffret et Peuvergne, d'une part, et de M. Catala, d'autre part., relatives à un premier envoi de témoins par M. Catala à M. Fages vous avaient été adressées. Pour ne pas séparer tous ces documents, qui font corps, et sont pour ainsi dire solidaires, dans l'intérêt de la vérité, MM. Moffret et Peuvergne, témoins de M. Catala, entièrement d'accord sur ce point avec MM. Abadie, et Subra, témoins de M. Fages, vont en avoir pris livraison à la réception des seconds. La Dépêche ne contient que les procès-verbaux concernant la rencontre qui, ayant été écrits, comme suite aux premiers, ne peuvent être publiés seuls, être considérés comme complets. Nous venons vous demander de réparer ce malentendu en donnant, par une insertion nouvelle, une publicité égale à celle-ci. succès tes documents de l'affaire; Veuillez agréer l'expression de nos sentiments les plus distingués. PEUVERGNE, MOFFRE. Voici donc, suivant les désirs des témoins, tous les documents relatifs à l'affaire. À Monsieur Léopold Catala, maire de Pamiers. Cher ami, Vous nous avez chargés de demander à M. François Pages rétractation formelle ou réparation par les armes des paroles prononcées par lui en public et que vous avez jugées offensantes. Nous nous sommes rendus aujourd'hui chez M. Fages, et, après que nous lui avons exposé notre mandat, il nous a répondu qu'il estimait ne devoir ni rétractation ni réparation. Nous avons dû dès lors considérer notre mission comme terminée. Agréez, cher ami, l'expression de
la rencontre qui, ayant été écrits, comme suite aux premiers, ne peuvent être publiés seuls, être considérés comme complets. Nous venons vous demander de réparer ce malentendu en donnant, par une insertion nouvelle, une publicité égale à celle-ci. succès tes documents de l'affaire; Veuillez agréer l'expression de nos sentiments les plus distingués. PEUVERGNE, MOFFRE. Voici donc, suivant les désirs des témoins, tous les documents relatifs à l'affaire. À Monsieur Léopold Catala, maire de Pamiers. Cher ami, Vous nous avez chargés de demander à M. François Pages rétractation formelle ou réparation par les armes des paroles prononcées par lui en public et que vous avez jugées offensantes. Nous nous sommes rendus aujourd'hui chez M. Fages, et, après que nous lui avons exposé notre mandat, il nous a répondu qu'il estimait ne devoir ni rétractation ni réparation. Nous avons dû dès lors considérer notre mission comme terminée. Agréez, cher ami, l'expression de nos sentiments bien dévoués. Jules PEUVERGNE MOFFRE, conseiller municipal. Pamiers, le 24 avril 1893. Merci du concours que vous avez bien voulu me prêter. Insulté publiquement et injustement, j'avais cru, tant comme homme privé que comme maire, devoir réclamer la rétractation ou la réparation qui m'était due. M. Fages pense qu'il ne doit ni l'une ni l'autre. À nos concitoyens de juger. Agréez, chers amis, mes sentiments de gratitude. Léopold CATALA, maire de Pamiers. Pamiers, le 24 avril 1893. À l'issue d'une altercation suivie de voies de fait de la part de M. Catala, contre M. Fages, ce dernier a constitué comme témoins MM. Abadie et Subra avec mandat de demander à M. Catala une réparation par les armes. M. Catala les a immédiatement mis en relations avec MM. Peuvergne et Moffre. Les quatre témoins ayant reconnu qu'une rencontre était inévitable, il a été décidé qu'elle aurait lieu aujourd'hui même, dans les environs de Pamiers, au pistolet de combat avec échange de deux balles à vingt-cinq pas et au commandement. Fait à Pamiers, le 24-avril 1892. Pour M. Fages : P. SUBRA, cons. muna. J. PEUVERGNE, C. ABADIE, adjoint, MOFFRE, cons. muni. En exécution des conventions ci-dessus, la rencontre décidée
qu'il ne doit ni l'une ni l'autre. À nos concitoyens de juger. Agréez, chers amis, mes sentiments de gratitude. Léopold CATALA, maire de Pamiers. Pamiers, le 24 avril 1893. À l'issue d'une altercation suivie de voies de fait de la part de M. Catala, contre M. Fages, ce dernier a constitué comme témoins MM. Abadie et Subra avec mandat de demander à M. Catala une réparation par les armes. M. Catala les a immédiatement mis en relations avec MM. Peuvergne et Moffre. Les quatre témoins ayant reconnu qu'une rencontre était inévitable, il a été décidé qu'elle aurait lieu aujourd'hui même, dans les environs de Pamiers, au pistolet de combat avec échange de deux balles à vingt-cinq pas et au commandement. Fait à Pamiers, le 24-avril 1892. Pour M. Fages : P. SUBRA, cons. muna. J. PEUVERGNE, C. ABADIE, adjoint, MOFFRE, cons. muni. En exécution des conventions ci-dessus, la rencontre décidée entre MM. Fages et Catala a eu lieu à 6 heures du soir. Deux balles ont été échangées sans résultat. Les adversaires étaient assistés de M. le docteur Allaux. Fait à Pamiers, le 24 avril 1893. Pour M. Fages : Pour M. Catala : SUBRA, J. PEUVERGNE, C. ABADIE, adj. au m. MOFFRE, cons. muni. Dans les premières éditions de la Dépêche du 25 avril, avant réception du télégramme des témoins de M. Catala, nous demandant d'ajourner la publication du premier de ces procès-verbaux, il a été question de l'agression de M. Catala contre M. Fages. Cette agression n'a eu aucun caractère de brutalité et n'avait dans l'esprit de M. Catala d'autre but que d'amener une rencontre. Dernière Heure LES FÊTES DE ROME De notre envoyé spécial : Rome, 27 avril, matin. Les nouvelles de Trieste, disant que le gouvernement autrichien réprime violemment toutes les démonstrations en l'honneur des noces d'argent du roi Humbert et que l'agitation des éléments italiens est très vive, provoquent dans les cercles politiques de nombreux commentaires et une certaine émotion dans la population. D'après plusieurs correspondants de Trieste du journal romain Patria, il n'est pas impossible que de graves collisions se produisent (Textuel). Beaucoup de
au m. MOFFRE, cons. muni. Dans les premières éditions de la Dépêche du 25 avril, avant réception du télégramme des témoins de M. Catala, nous demandant d'ajourner la publication du premier de ces procès-verbaux, il a été question de l'agression de M. Catala contre M. Fages. Cette agression n'a eu aucun caractère de brutalité et n'avait dans l'esprit de M. Catala d'autre but que d'amener une rencontre. Dernière Heure LES FÊTES DE ROME De notre envoyé spécial : Rome, 27 avril, matin. Les nouvelles de Trieste, disant que le gouvernement autrichien réprime violemment toutes les démonstrations en l'honneur des noces d'argent du roi Humbert et que l'agitation des éléments italiens est très vive, provoquent dans les cercles politiques de nombreux commentaires et une certaine émotion dans la population. D'après plusieurs correspondants de Trieste du journal romain Patria, il n'est pas impossible que de graves collisions se produisent (Textuel). Beaucoup de provinciaux sont partis. La ville est peu animée. Le défilé des bataillons scolaires devant le Quirinal a commencé sans incident. G. MARSAC. Service Havas Rome, 27 avril, matin. Le grand-duc Wladimir sera reçu officiellement et solennellement, aujourd'hui, par le pape. Rome, 27 avril, matin. Hier, après-midi, a eu lieu un garden-party dans les jardins du Quirinal. Les souverains et les princes italiens ont dansé le quadrille d'honneur. Des Napolitains ont chanté, puis un lunch a été servi. Après le garden-party, les bataillons scolaires et toutes les écoles de Rome ont défilé devant les souverains qui s'étaient mis au balcon du palais. Les souverains seront accompagnés à Naples par les ministres Giolitti, Brin, Pelloux, Racchia et Lacava. Naples, 27 avril, matin. Les souverains allemands et italiens arriveront à 2 h. 20 cette après-midi. Les troupes de la garnison et les associations de la ville seront échelonnées de la gare au palais. Les fenêtres des maisons sont déjà ornées de drapeaux prussiens et italiens. Tous les trains amènent quantité de voyageurs. De notre envoyé spécial : Rome, 27 avril, matin. L'archiduc Régnier est parti, la nuit dernière, pour Vienne. Dans son dernier accident de voiture — au moins le quinzième depuis cinq