jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Louis-Philippe. Le classement 1. BLANCHON, sur bic. La Française-pneus Dunlop; 2. Ducazeau; 3. Oubron; 4. Browaeys; 5. Tacca; 6. Pietermans; 7. Bouttens; 8. Franssens; 9. Jaminet; 10. Leroy; 11. Kaltnès; 12. Dubois; 13. Kozak; 14. Sehlfie; 15. Buffolo. etc. Les itinéraires détaillés du 31e Tour de France La sixième étape GENEVE-AIX-LES-BAINS (180 km.) (8 juillet — Départ 11 heures) Le départ de Genève GENEVE (0 km.). Signature au Café de l'EUROPE, rue du Mont-Blanc. Départ aux Eaux-Vives, pré-Lève, opérations sous la direction de M. Max Burgi, président de l'UITCI, correspondant de l'Auto, assisté de M. Nerbollier, officier de police, et des autorités cantonales et L'itinéraire Gèneve (2 km. 500), Annemasse (8), Notre-Dame (11), Arthaz (13), Nangy (15), Fin-d'rol (17) La Contamine-sur-Arve (21). Bonvilliers (28, contrôle), Saint-Pierre-de-Port (33), Feuil-lon-Bornand (40), Entremont (45.500), Saint-Jean-de-Sixt (51), La Clusaz (59), Col des Aravis (61,500), La Giettaz (67), Plumet (73), Saint-Nicolas-La Chapelle (75), pont-de-Fion (77), Le Moulin-Ravier (81), Les Fontaines-d'Ugine (85). Albertville (93, contrôle), Châtel (99), Plancherine (102), Col des Saisies (106), Verchères (116), Faverges (118). Doussard (123), Giez (124), Bout-du-Lac (126), Braddenaz (128), Duingt (131), Saint-Jorioz (134), Sevrier (137). Annecy (142, contrôle), Chavannoux (148), Marély (153,500), Rumilly (159), Albens (168), La Biolle (172), Grésy-sur-Aix (176). L'arrivée à Aix-les-Bains AIX-LES-BAINS (180 km.). — Arrivée rue de Genève. Signature au Syndicat d'Initiative de l'Établissement Thermal. Opérations sous la direction de M. Huart, correspondant de l'Auto, sous le patronage de la municipalité, du Comité des Fêtes, du Syndicat d'Initiatives et de l'Amical Cycle Aixois. L'horaire probable GENEVE (0 km.) Bonvilliers (28 km.), C.S. Col des Aravis (61), alt. 1.470 m.... 13 h. 10 Albertville (93 km.), C.S 13 h. 50 Annecy (142 km.), C.S, 15 h. 20 AIX-LES-BAINS (180 km.) 16 h. 25 O.S. : contrôle de signature. Cet horaire est basé sur une moyenne de 33 km. 230. L'an dernier, Meulenberg a gagné l'étape Genève-Aix-les-Bains (207 km.), à la moyenne de 33 km. 051. AUTOUR DU TOUR Voici terminée l'organisation de cette sixième étape ; elle eût été très simple à mettre au point si nous n'avions voulu changer l'endroit habituel de l'arrivée et le transporter
(176). L'arrivée à Aix-les-Bains AIX-LES-BAINS (180 km.). — Arrivée rue de Genève. Signature au Syndicat d'Initiative de l'Établissement Thermal. Opérations sous la direction de M. Huart, correspondant de l'Auto, sous le patronage de la municipalité, du Comité des Fêtes, du Syndicat d'Initiatives et de l'Amical Cycle Aixois. L'horaire probable GENEVE (0 km.) Bonvilliers (28 km.), C.S. Col des Aravis (61), alt. 1.470 m.... 13 h. 10 Albertville (93 km.), C.S 13 h. 50 Annecy (142 km.), C.S, 15 h. 20 AIX-LES-BAINS (180 km.) 16 h. 25 O.S. : contrôle de signature. Cet horaire est basé sur une moyenne de 33 km. 230. L'an dernier, Meulenberg a gagné l'étape Genève-Aix-les-Bains (207 km.), à la moyenne de 33 km. 051. AUTOUR DU TOUR Voici terminée l'organisation de cette sixième étape ; elle eût été très simple à mettre au point si nous n'avions voulu changer l'endroit habituel de l'arrivée et le transporter au bord du Lac, pour répondre au désir qui nous avait été manifesté. A notre grand regret et après de multiples et longues études de parcours pour accéder à la nouvelle ligne d'arrivée, nous dûmes abandonner notre projet et nous transporter à la rue de Saint-Simon où nous avons pu apporter aisément les modifications indispensables pour la régularité de l'arrivée. Notre Hotchkiss, plus en forme que jamais, ainsi que ses Dunlop, continuent à nous émerveiller. — Maurice Machurey. En peloton... Calendrier cycliste à Dax : 9 mai : Circuit de la Chalosse; 23 mai : Circuit des Gaves et de l'Adour ; 13 juin : demi-étape du Tour du Sud-Ouest ; 20 juin : Circuit du Marensin ; 19 sept.: Grand Prix de la Ville de Dax (piste). À Vanderdonckt le 3e Paris-Roubaix Travailliste , Roubaix, 2 mai (de notre envoyé spécial). — Cent quatre-vingt-dix-huit hommes furent à l'attaque et il fallut attendre Creil pour assister à une sérieuse tentative de lâchage. Là, cinq hommes tentent leur chance. Ce sont Sassier, Bayard, Ponessel, Loffi et Desvarennes. Ils seront bientôt rejoints par Girhinelli, Harkmane et Joniaux. Mais cependant à Amiens, où a lieu le ravitaillement, cinq hommes seulement se présentent dans
apporter aisément les modifications indispensables pour la régularité de l'arrivée. Notre Hotchkiss, plus en forme que jamais, ainsi que ses Dunlop, continuent à nous émerveiller. — Maurice Machurey. En peloton... Calendrier cycliste à Dax : 9 mai : Circuit de la Chalosse; 23 mai : Circuit des Gaves et de l'Adour ; 13 juin : demi-étape du Tour du Sud-Ouest ; 20 juin : Circuit du Marensin ; 19 sept.: Grand Prix de la Ville de Dax (piste). À Vanderdonckt le 3e Paris-Roubaix Travailliste , Roubaix, 2 mai (de notre envoyé spécial). — Cent quatre-vingt-dix-huit hommes furent à l'attaque et il fallut attendre Creil pour assister à une sérieuse tentative de lâchage. Là, cinq hommes tentent leur chance. Ce sont Sassier, Bayard, Ponessel, Loffi et Desvarennes. Ils seront bientôt rejoints par Girhinelli, Harkmane et Joniaux. Mais cependant à Amiens, où a lieu le ravitaillement, cinq hommes seulement se présentent dans l'ordre : Sassier, Harkmans, Joniaux, Bayard et Desvarennes, les autres étant victimes d'incidents matériels ou lâchés. Ils sont suivis à 20 secondes par cinq autres hommes et le gros du Peloton se trouve à 2 minutes. Le vent, soufflant fortement, ralentit alors la marche des hommes qui se restaurent, de telle sorte que bientôt un regroupement se produit. Nous arrivons à Arras, où trois hommes vont se présenter détachés, ayant profité de l'apathie du peloton. Il s'agit de Dubois, Polatziek et Muslala. Nous voici sur les pavés du Nord à la réputation solidement établie. Alors que, le matin, les Parisiens s'étaient montrés en évidence, les régionaux et les Belges présents se montrent à leur tour : Vanderdonckt attaque à Lens, emmenant Adams dans sa roue. Derrière, c'est la débandade. De-cru, qui avait été lâché, fait un beau retour sans pour cela inquiéter nos deux échappés et, avec 1 h. 30 m. de retard sur l'horaire, ces derniers arrivent à Roubaix ou le sprint les départage. — Le classement 1. VANDERDONCKT, sur bicyclette Terrot, pneus Hutchinson, les 260 km. en 8 h. 40 m.; 2. Adams, à une demi-long.; 3. à 2 m. 30 s. : Décru; 4. Huyben; 5. Dubois;
telle sorte que bientôt un regroupement se produit. Nous arrivons à Arras, où trois hommes vont se présenter détachés, ayant profité de l'apathie du peloton. Il s'agit de Dubois, Polatziek et Muslala. Nous voici sur les pavés du Nord à la réputation solidement établie. Alors que, le matin, les Parisiens s'étaient montrés en évidence, les régionaux et les Belges présents se montrent à leur tour : Vanderdonckt attaque à Lens, emmenant Adams dans sa roue. Derrière, c'est la débandade. De-cru, qui avait été lâché, fait un beau retour sans pour cela inquiéter nos deux échappés et, avec 1 h. 30 m. de retard sur l'horaire, ces derniers arrivent à Roubaix ou le sprint les départage. — Le classement 1. VANDERDONCKT, sur bicyclette Terrot, pneus Hutchinson, les 260 km. en 8 h. 40 m.; 2. Adams, à une demi-long.; 3. à 2 m. 30 s. : Décru; 4. Huyben; 5. Dubois; 6. à 3 m. 45 s. : Majoireky; 7. Dupont-chelle; 8. Harkmans; 9. Patyn; 10. Polatziek, Les Italiens de Paris gagnent le Grand Prix de la F.C.I. à Mantoue Milan, 2 mai (de notre correspondant particulier). — Le Grand Prix de la PCI, couru à Mantoue, sur un circuit à couvrir 154 fois, soit 112 km., a été un triomphe pour les Italiens de Paris. En effet, Cimatti, Rossi et Di Paco se détachèrent au vingtième tour et ne furent plus rejoints et, finalement, grâce aux points acquis dans les classements intermédiaires, Marco Cimatti gagna. Le classement 1. Marco CIMATTI, 73 pts, les 112 km. en 2 h. 33 m. 24 s. 2/6 (moyenne horaire 39 km. 910), sur bicyclette F. Pélissier, pneus Hutchinson; 2. J. Rossi, 60 pts; 3 Di Paco, 56 pts; 4. Guerra, 38 pts, 2 h. 34 m. 35 s.; 5. Battesini, 19 pts; 6. Servadee, 15 pts; 7. Bergamaschi, 4 pts; 8. Pescenti, 0 point. Sur les pistes et sur les routes SUR PISTE EN FRANCE Blanchard-Garin, vainqueur à Nantes. — Au vélodrome Petit-Breton. Prix du Conseil municipal (100 km. en 3 minutes derrière grosses motos) : 1. Blanchard-Garin; 2. Manera; 3. Vanzenried; 4. Maréchal;
couvrir 154 fois, soit 112 km., a été un triomphe pour les Italiens de Paris. En effet, Cimatti, Rossi et Di Paco se détachèrent au vingtième tour et ne furent plus rejoints et, finalement, grâce aux points acquis dans les classements intermédiaires, Marco Cimatti gagna. Le classement 1. Marco CIMATTI, 73 pts, les 112 km. en 2 h. 33 m. 24 s. 2/6 (moyenne horaire 39 km. 910), sur bicyclette F. Pélissier, pneus Hutchinson; 2. J. Rossi, 60 pts; 3 Di Paco, 56 pts; 4. Guerra, 38 pts, 2 h. 34 m. 35 s.; 5. Battesini, 19 pts; 6. Servadee, 15 pts; 7. Bergamaschi, 4 pts; 8. Pescenti, 0 point. Sur les pistes et sur les routes SUR PISTE EN FRANCE Blanchard-Garin, vainqueur à Nantes. — Au vélodrome Petit-Breton. Prix du Conseil municipal (100 km. en 3 minutes derrière grosses motos) : 1. Blanchard-Garin; 2. Manera; 3. Vanzenried; 4. Maréchal; 5. Cloarec. — Américaine : 1. Bamy-Bertrand; 2. Hodmon-Galizia; 3. Badi-Olauville. Danot. Pijnenburg-Wals à Dijon. — Au vélodrome. Vitesse : 1. Magdelaine;2. Lamouroux; 3. Bouchard. Finale des seconds : 1. Pijnenburg; 2. Tonnelier; 3. Provost. — Américaine 100 km.; 1. Pijnenburg-Walis; 2. Archambaud-Bouchard; 3. Dayen-Fradet-Perrin; 4. Magdelaine-Tonnelier; 5. Lamouroux-Bocquet; 6. Morizot-Cortot; 7. Darbois-Paulin; 8. Provost-Lecharpentier. F. Rouget. Danneels, vainqueur à Cognac. — Au vélodrome. Match-omnium. Individuelle : 1. Gus Danneels. 21 pts; 2. Le Grevès, 19 pts; 3. Montero, 10 pts. Poursuite ; 1. Montero; 2. Le Grevès; 3. Danneels. Kilomètre départ arrêté : 1. Danneels, 1 m. 15 s. 2/,5; 2. Montero. 1 m. 16 s. 2/5; 3. Le Grevès, 1 m. 17 s. 4/5. Vitesse : 1. Le Grevès; 2. Danneels; 3. Montero (tombé). Classement général ; 1. Danneels, 7 pts; 2. Le Grevès, 8 pts; 3. Montero, 9 pts. — Individuelle (10 km.) : 1. Proust; 2. Laville; 3. Labbaye; 4. Gardais. — Américaine (30 km.) : 1. Le Grevès-Gaboriaud. 4,1 m. 1,6 s. 2/5; 2. Danneels-Laville; 3. Montero-Paute; 4. Proust-Favre; 5. Jean Maurice-Artaud. — G. Brumaud. Minardi, vainqueur à Creil. — Au vélodrome. Omnium ; 1. équipe Bemard-Demars-Ohantrelle-Eayard. — Demi-fond : 1. Minardi, 9 pts; 2.
Morizot-Cortot; 7. Darbois-Paulin; 8. Provost-Lecharpentier. F. Rouget. Danneels, vainqueur à Cognac. — Au vélodrome. Match-omnium. Individuelle : 1. Gus Danneels. 21 pts; 2. Le Grevès, 19 pts; 3. Montero, 10 pts. Poursuite ; 1. Montero; 2. Le Grevès; 3. Danneels. Kilomètre départ arrêté : 1. Danneels, 1 m. 15 s. 2/,5; 2. Montero. 1 m. 16 s. 2/5; 3. Le Grevès, 1 m. 17 s. 4/5. Vitesse : 1. Le Grevès; 2. Danneels; 3. Montero (tombé). Classement général ; 1. Danneels, 7 pts; 2. Le Grevès, 8 pts; 3. Montero, 9 pts. — Individuelle (10 km.) : 1. Proust; 2. Laville; 3. Labbaye; 4. Gardais. — Américaine (30 km.) : 1. Le Grevès-Gaboriaud. 4,1 m. 1,6 s. 2/5; 2. Danneels-Laville; 3. Montero-Paute; 4. Proust-Favre; 5. Jean Maurice-Artaud. — G. Brumaud. Minardi, vainqueur à Creil. — Au vélodrome. Omnium ; 1. équipe Bemard-Demars-Ohantrelle-Eayard. — Demi-fond : 1. Minardi, 9 pts; 2. Grassin, 6 pts; 3. Sausin. 7 pts; 4. Van Nevele, 12 pts. Sausin perd la course par suite d'une panne de moto. — Américaine : 1. Bernard-Demars; 2. Ohantrelle-Fayard; 3. à un tour Bureau-Buat; 4. Nourry-Van de Sype. — Primes : 1. Buat; 2. Boilet. Melles. Boucheron-Mouton à Saintes. — Réouverture du vélodrome Bellevue. Match omnium : 1. Boucheron-Mouton, 30 pts; 2. Bonnoront-Baumet. 26 pts; 3. Bautru frères. — Match poursuite : 1. Santiago-Sirmonneau; 2. Pariolleau-Lamaillière. Individuelle club (5 km.) : 1. Dardillac; 2. Brun; 3. Chailloux; 4. Montotoit. — Eliminations ; 1. Chailloux; 2. Dardillac; 3. Brun. — Américaine (60 km.) : 1. Boucheron-Mouton, 23 pts; 2. Pariolleau-Simonneau; 3. à un tour Bonnorat-Baumet; 4. Bautru frères; 5. Beronneau-Brun. — Casteils. Speicher et Noret à Tours. — Au vélodrome. Match omnium en 4 manches : 1. Speicher; 2. Fournier; 3. Clochard; 4. Noret; 5. Cornez. — Grand Prix des chemins de fer (américaine 50 km.) ; 1. Speicher-Noret; 2. à un tour Cornez-Fournier; 3. Clochard-David. — Leturcq. Ignat-Diot à Lyon. — Au vélodrome Tête-d'Or. Championnat du Rhône ; 1. Paviot; 2. Chardonnet; 3. Laurent. — Australienne 5 km.: 1. Ignat-Diot, en 8 m. 13 s. 1/5; 2. Richard-Bertocco, à 30
Réouverture du vélodrome Bellevue. Match omnium : 1. Boucheron-Mouton, 30 pts; 2. Bonnoront-Baumet. 26 pts; 3. Bautru frères. — Match poursuite : 1. Santiago-Sirmonneau; 2. Pariolleau-Lamaillière. Individuelle club (5 km.) : 1. Dardillac; 2. Brun; 3. Chailloux; 4. Montotoit. — Eliminations ; 1. Chailloux; 2. Dardillac; 3. Brun. — Américaine (60 km.) : 1. Boucheron-Mouton, 23 pts; 2. Pariolleau-Simonneau; 3. à un tour Bonnorat-Baumet; 4. Bautru frères; 5. Beronneau-Brun. — Casteils. Speicher et Noret à Tours. — Au vélodrome. Match omnium en 4 manches : 1. Speicher; 2. Fournier; 3. Clochard; 4. Noret; 5. Cornez. — Grand Prix des chemins de fer (américaine 50 km.) ; 1. Speicher-Noret; 2. à un tour Cornez-Fournier; 3. Clochard-David. — Leturcq. Ignat-Diot à Lyon. — Au vélodrome Tête-d'Or. Championnat du Rhône ; 1. Paviot; 2. Chardonnet; 3. Laurent. — Australienne 5 km.: 1. Ignat-Diot, en 8 m. 13 s. 1/5; 2. Richard-Bertocco, à 30 m.; 3. Billiet-Huys (rejoints au 9e tour); 4. Guy Lapébie (seul), rejoint au 5e tour. — Critérium des as (américaine 2 h.): 1. Ignat-Diot, 100 pts, 30 km., 2. à un tour Lapébie frères, 90 pts; 3. Billiet-Huys, 64 pts; 4. à deux tours Richard-Bertocco, 74 pts; 5. Laurent-Haas, 24 pts, etc. — Vieux. A. Waut vainqueur à Reims. — 5. 000 spectateurs, au vélodrome où la bataille des meilleurs stayers nationaux enthousiasma l'assistance. Résultats. Poursuite : 1. CC Réinois; 2. VC Senlisien. Elimination ; 1. Letellier; 2. Dravigny; 3. Lionnet. — Individuelle : 1. Letellier; 2. Lionnet; 3. Duc; 4. Michelet. — Demi-fond : 1° manche : 1. A. Wambst; 2. Terreau; 3. Lacquehay; 4. Paillard. — 2° manche: 1. Terreau; 2. Lacquehay; 3. A. Wambst; 4. Paillard. — 3° manche : 1. Paillard; 2. A. Wambst; 3. Lacquehay; 4. Terreau. Classement général : 1. A. Wambst; 2. Terreau; 3. Lacquehay; 4. Paillard. — D'Hennin. NANCY. Prix Thiverny (JC Nancéienne) contre la montre, 5 km. 500 : 1. Frost (CO TN), en 7 m. 64 s. 4/5; 2. Cœurdaçher; 3. Dieriesen; 4. Châtaignier; 5. Aurry, etc. — Paul André. Debenne et Mithouard vainqueurs à Colmar. — Au vélodrome :
pts, etc. — Vieux. A. Waut vainqueur à Reims. — 5. 000 spectateurs, au vélodrome où la bataille des meilleurs stayers nationaux enthousiasma l'assistance. Résultats. Poursuite : 1. CC Réinois; 2. VC Senlisien. Elimination ; 1. Letellier; 2. Dravigny; 3. Lionnet. — Individuelle : 1. Letellier; 2. Lionnet; 3. Duc; 4. Michelet. — Demi-fond : 1° manche : 1. A. Wambst; 2. Terreau; 3. Lacquehay; 4. Paillard. — 2° manche: 1. Terreau; 2. Lacquehay; 3. A. Wambst; 4. Paillard. — 3° manche : 1. Paillard; 2. A. Wambst; 3. Lacquehay; 4. Terreau. Classement général : 1. A. Wambst; 2. Terreau; 3. Lacquehay; 4. Paillard. — D'Hennin. NANCY. Prix Thiverny (JC Nancéienne) contre la montre, 5 km. 500 : 1. Frost (CO TN), en 7 m. 64 s. 4/5; 2. Cœurdaçher; 3. Dieriesen; 4. Châtaignier; 5. Aurry, etc. — Paul André. Debenne et Mithouard vainqueurs à Colmar. — Au vélodrome : Résultats : Omnium (individuelle 5 km.): 1. Debenne; 2. Weber; 3. Emery. Kilomètre lancé 1. Debenne; 2. Mithouard; 3. Emery. Vitesse : 1. Debenne; 2. Koehler; 3. Emery. Classement général : 1, Debenne, 27 pts; 2. Emery, 21 pts; 3. Weber. Premier pas sur piste : 1. Poncin. Championnat de vitesse : 1. Weber; 2. Zemb; 3. Steib. Challenge de la Ville de Colmar : 1. Cigognes de Strasbourg. Grand Prix Meistermann, 10 km.: 1. Steib, 11 pts; 2. Koehler; 3. Jelly. Primes : 1. Hassler; 2. Turck; 3. Siegler. Américaine 50 km.: 1. Mithouard-Rothner; 2. à un tour, Debenne-Cotleur; 3. Koehler frères. DIGNES. Prix d'ouverture (match omnium): 1. CAD; 2. VF Manosque; 3. Pédale Sisteronnais. — Vitesse 1. Bouffler (CAD): 2. Massot; 3. Vaccari; 4. Bertagallo; 5. Fozzi. PAU. — Circuit Lapasserie : 1. Berrendero, sur bic. Peugeot, pneus Dunlop, 3 h. 42 m.; 2. Alvarez, même temps; 3. Ezquerra, m.t.; 4. Arrangoiz, 3 h. 42 m. 5 s.; 5. Bear; 6. Balboin; 7. Montes; 8. Albygot. etc. AJACCIO. — Championnat du Gard de vitesse : 1. D. Seguin (UVL) ; 2. J. Ferrière; 3. A. Bosque; 4. Magnas; 5. L. Ferreal; 6. L. Roch; 7. P. Sentoux. etc.
vitesse : 1. Weber; 2. Zemb; 3. Steib. Challenge de la Ville de Colmar : 1. Cigognes de Strasbourg. Grand Prix Meistermann, 10 km.: 1. Steib, 11 pts; 2. Koehler; 3. Jelly. Primes : 1. Hassler; 2. Turck; 3. Siegler. Américaine 50 km.: 1. Mithouard-Rothner; 2. à un tour, Debenne-Cotleur; 3. Koehler frères. DIGNES. Prix d'ouverture (match omnium): 1. CAD; 2. VF Manosque; 3. Pédale Sisteronnais. — Vitesse 1. Bouffler (CAD): 2. Massot; 3. Vaccari; 4. Bertagallo; 5. Fozzi. PAU. — Circuit Lapasserie : 1. Berrendero, sur bic. Peugeot, pneus Dunlop, 3 h. 42 m.; 2. Alvarez, même temps; 3. Ezquerra, m.t.; 4. Arrangoiz, 3 h. 42 m. 5 s.; 5. Bear; 6. Balboin; 7. Montes; 8. Albygot. etc. AJACCIO. — Championnat du Gard de vitesse : 1. D. Seguin (UVL) ; 2. J. Ferrière; 3. A. Bosque; 4. Magnas; 5. L. Ferreal; 6. L. Roch; 7. P. Sentoux. etc. -MONTARGIS. — Championnat de vitesse du Loiret : 1. Lagarde (CG Orléans); 2. Chêne. — Braut. SAINT-ETIENNE. — Championnat de vitesse de la Loire : 1. Jean Maublanc; 2. Guillot; 3. Chatelas. — Demi-fond : 1. Maublanc; 2. Michel; 3. Paul; 4. Pipoz. — Larfeuil. LUNÉVILLE. — Américaine (40 km.) : 1. Cromfeld-Dauchy. 52 m. 55 s.; 2. Broville-Chebance; 3. Mathieu-Hénin, etc. Premier pas : 1. Michenon (PN) : 2. Père. — Championnat de vitesse de Meurthe-et-Moselle : 1. Dieudonné; 2. Gromfeld. — Paul André. CAWAILLON. — Réunion d'attente du Tour du Vaucluse, Premier pas : 1. Amie; 2. Dumaine. — Vitesse : 1. Martini; 2. Dauffert; 3. Bailly; 4. Cottin. Individuelle : 1. Chabert; 2. Calamel. — Régionale : 1. Léonî; 2. Garnier; 3. Perraccio. — Américaine : 1. Gourdon-Louche; 2. Cottyn-Léonî; 3. Bailey-Marin. EN BELGIQUE CHARLEROI. — Au vélodrome. Match-omnium franco-belge. Vitesse : Kaers bat A. Magne; Pecqueux bat Kaers; Depauw bat Pequeux; Depauw bat A. Magne. Individuelle : 1. Kaers. 8 pts.; 2. A. Magne, 11 pts.; 3. Pecqueux, 14 pts.; 4. Depauw, 15 pts. Poursuite : Depauw bat A. Magne de 55 m.; Pecqueux rejoint Kaers au bout de 2.500 m. 20 km. derrière motos commerciales
: 1. Cromfeld-Dauchy. 52 m. 55 s.; 2. Broville-Chebance; 3. Mathieu-Hénin, etc. Premier pas : 1. Michenon (PN) : 2. Père. — Championnat de vitesse de Meurthe-et-Moselle : 1. Dieudonné; 2. Gromfeld. — Paul André. CAWAILLON. — Réunion d'attente du Tour du Vaucluse, Premier pas : 1. Amie; 2. Dumaine. — Vitesse : 1. Martini; 2. Dauffert; 3. Bailly; 4. Cottin. Individuelle : 1. Chabert; 2. Calamel. — Régionale : 1. Léonî; 2. Garnier; 3. Perraccio. — Américaine : 1. Gourdon-Louche; 2. Cottyn-Léonî; 3. Bailey-Marin. EN BELGIQUE CHARLEROI. — Au vélodrome. Match-omnium franco-belge. Vitesse : Kaers bat A. Magne; Pecqueux bat Kaers; Depauw bat Pequeux; Depauw bat A. Magne. Individuelle : 1. Kaers. 8 pts.; 2. A. Magne, 11 pts.; 3. Pecqueux, 14 pts.; 4. Depauw, 15 pts. Poursuite : Depauw bat A. Magne de 55 m.; Pecqueux rejoint Kaers au bout de 2.500 m. 20 km. derrière motos commerciales ; 1. Depauw, 15 m. 2 s.; 2. Pequeux. à un tour; 3. A. Magne, à 3 tours; 4: Kaers (ab.). Par équipes, les Belges gagnent la première manche, les trois autres sont déclarées nulles. SUR ROUTE EN FRANCE Lionel Talle, vainqueur à Château-Thierry. Prix Peugeot-Alcyon : 1. Talle (VCL); 2. P. Rochere (VOL), tous deux sur bic. Olympique; pneus Dunlop; 3. Sartori (OSI) ; 4. Poilvert (IVCC), tous en 2 h. 35 m.; 5. Bonnetau, etc. — Thoraillier. Georges Sérès, vainqueur à Chartres. — Prix Helyett (120 km.) : 1. Georges Sérès (UV Paris), sur bic. Helyett, pneus Hutchinson; 1er, en 3 h. 11 m.; 2. Bacoup, à une roue; 3. Lucas; 4. Daget; 5. St-Manelli; 6. Desinger; 7. Laigneau; 8. Breton. — Coudrin. BESANÇON. — Championnat du Doubs ; 1. Vuillemin, sur bic. Terrot, pneus Hutchinson, en 4 h. 30 m.; 2. Rossier, à 1 tour ; 3. Lepin; 4. Bourriot; 5. Maizières; 6. Vincent; 7. Michaud; 8. Humbert. — Guillet. AGEN. — Circuit V. Cerat l'Agenaise (73 km.). 1. Marmier (Limbos), sur bic. Terrot, pneus Hutchinson, en 1 h. 52 m. 23 6.; 2. Furlan; 3. Grassi; 4. Courtine; 5. Frederico; 6. Barrie; 7. De Nadia; 8.
2. P. Rochere (VOL), tous deux sur bic. Olympique; pneus Dunlop; 3. Sartori (OSI) ; 4. Poilvert (IVCC), tous en 2 h. 35 m.; 5. Bonnetau, etc. — Thoraillier. Georges Sérès, vainqueur à Chartres. — Prix Helyett (120 km.) : 1. Georges Sérès (UV Paris), sur bic. Helyett, pneus Hutchinson; 1er, en 3 h. 11 m.; 2. Bacoup, à une roue; 3. Lucas; 4. Daget; 5. St-Manelli; 6. Desinger; 7. Laigneau; 8. Breton. — Coudrin. BESANÇON. — Championnat du Doubs ; 1. Vuillemin, sur bic. Terrot, pneus Hutchinson, en 4 h. 30 m.; 2. Rossier, à 1 tour ; 3. Lepin; 4. Bourriot; 5. Maizières; 6. Vincent; 7. Michaud; 8. Humbert. — Guillet. AGEN. — Circuit V. Cerat l'Agenaise (73 km.). 1. Marmier (Limbos), sur bic. Terrot, pneus Hutchinson, en 1 h. 52 m. 23 6.; 2. Furlan; 3. Grassi; 4. Courtine; 5. Frederico; 6. Barrie; 7. De Nadia; 8. Adriano, etc. Cochet. MARSEILLE.— Prix de Saint-Henri (71 km.). — 1. M. Perez (VC St-André), en 1 h. 48 m.; 2. Gay Georges; 3. Lautier; 4. Govaerts; 5. Meiffren; 6. Vernie; 7. Ulysse Xavier; 8. Pamer, etc. — Devaux. NICE. — Prix Gulliaumont, org. par le CO de Nice, 3° et 41 cat., 60 km.: 1. Fermo Camellini (OCT Nice), 1 h. 36 m. 32 s., sur bic. Urago, pneus Wolber; 2. Blanchet (ES Cannes), 1 h. 3'6 m. 33 s.; 3. Bellingeri (RON). à 1 roue; 4. Oresta; 5. Reymond; 6. Al. van Looy; 7. L. Lougeron; 8. Bellone. — Ardoin. CHAMBERY. — Prix Territoire (116 km.): 1. Bianco (Annecy). 3 h. 16 m.; 2. Bouvet (Albertville); 3. Vuillarmet (Aix); 4. Frezier, tous roues dans roue; 5. Gicelle; 6. Pomon; 7. Heller; 8. Bonnefond. — Lissac. CAEN. — Prix Terrot (112 km.): 1. Castel, sur bic. La Perle, pneus Hutchinson, en 3 h.; 2. Tribouillard; 3. Hardy; 4. Soutif; 5. Delarue; 6. Level; 7. Lacouge, même temps. THIONVILLE. — Prix Meyer ; 1. Antoine, sur bic. Peugeot, pneus Hutchinson, 4 h. 10 m.; 2. Lavina; 3. Marconi; 4. Pétrin; 5. Delrue; 6. Beving; 7. Faccaro; 8. Giam. REIMS. —