jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
d'ailleurs, plus que le titre ne le laisse supposer, quantité de renseignements utiles à l'historien. M. Lenthéric y décrit, en effet, les variations successives de nos côtes depuis l'aube de l'histoire écrite ou même légendaire jusqu'à nos jours. Dans la lutte incessante de la mer qui tend à détruire et de la terre qui tend à créer, bien des changements se sont produits certaines régions ont disparu, d'autres ont émergé, toutes se sont modifiées, et ces transformations ont eu souvent une influence prédominante sur la vie des populations côtières. Ajoutons que les cartes qui accompagnent ce travail indiquent très clairement les différences que l'on peut constater dans le dessin du littoral depuis les Romains jusqu'à nos jours. M. D. Dames pendant la Révolution et sous l'Empire (Les grandes). Sous ce titre, M. le comte Fleury a réuni en un volume (Paris, Vivien, 1900, in-8 de 300 p.) plusieurs de ces notices biographiques où il excelle, car, à côté de l'historien, il y a en lui un contour étincelant d'esprit. Son œuvre est autre chose qu'une compilation. D'après une vingtaine de mémoires, il nous décrit l'existence errante de Mesdames pendant l'Émigration en y joignant des détails piquants. Dans le chapitre consacré aux Vierges de Verdun, il fait l'historique du procès des trente-cinq personnes condamnées pour avoir, le 2 septembre 1792, présenté des dragées au roi de Prusse lors de la reddition de Verdun et condamnées pour une faute cependant légère, surtout d'après les idées courantes de l'époque. Il raconte ensuite la vie de Madame de Custine, née Delphine de Sabran (1770-1820) en faisant justice des insinuations malveillantes des mémoires de Mme Elliot, puis, après deux curieux chapitres consacrés aux Effets du divorce sous le Directoire et aux Femmes à l'armée, il éclaire d'un jour nouveau, dans les pages consacrées à Madame de Lavalette, les péripéties d'un drame connu. M. L. Didon (R. P.). La librairie Plon vient de publier un ensemble de lettres écrites par le R. P. Didon à une de ses pénitentes qui offrent pour le public le plus haut intérêt (Lettres du R. P. Didon à Mme Th.
aux Vierges de Verdun, il fait l'historique du procès des trente-cinq personnes condamnées pour avoir, le 2 septembre 1792, présenté des dragées au roi de Prusse lors de la reddition de Verdun et condamnées pour une faute cependant légère, surtout d'après les idées courantes de l'époque. Il raconte ensuite la vie de Madame de Custine, née Delphine de Sabran (1770-1820) en faisant justice des insinuations malveillantes des mémoires de Mme Elliot, puis, après deux curieux chapitres consacrés aux Effets du divorce sous le Directoire et aux Femmes à l'armée, il éclaire d'un jour nouveau, dans les pages consacrées à Madame de Lavalette, les péripéties d'un drame connu. M. L. Didon (R. P.). La librairie Plon vient de publier un ensemble de lettres écrites par le R. P. Didon à une de ses pénitentes qui offrent pour le public le plus haut intérêt (Lettres du R. P. Didon à Mme Th. V.; Paris, 1901, in-12 de 440 p.). La nature puissamment organisée de l'homme d'action et du tribun que fut le Père durant sa vie s'y révèle à chaque ligne. On sent qu'il veut combattre et que sa parole n'est qu'une arme. Mais comme tous les vaillants, le P. Didon avait besoin de sentir autour de lui des affections sérieuses. Il aimait à faire connaître l'ébauche du merveilleux discours qu'il devait prononcer à quelques âmes d'élite dont il appréciait les conseils. Dans ces lettres, nous le voyons demander à sa correspondante son opinion sur des sujets de discours en même temps qu'il lui prêche l'action qui doit être aussi bien pratiquée par les femmes que par l'homme. Il se dégage de toute cette correspondance un délicieux parfum de poésie mystique en même temps qu'une impulsion philosophique profonde et durable. Tous ceux qui s'intéressent à l'avenir du monde moderne, à la solution de ses problèmes, qu'ils soient chrétiens ou athées, devront lire des lettres qui jettent un jour si intéressant sur la puissante figure du P. Didon, à la fois penseur, poète et homme d'action. C. A. Florence (Histoire de). Le journal la Nazione, du 28 février dernier, signale l'intéressante découverte, due
besoin de sentir autour de lui des affections sérieuses. Il aimait à faire connaître l'ébauche du merveilleux discours qu'il devait prononcer à quelques âmes d'élite dont il appréciait les conseils. Dans ces lettres, nous le voyons demander à sa correspondante son opinion sur des sujets de discours en même temps qu'il lui prêche l'action qui doit être aussi bien pratiquée par les femmes que par l'homme. Il se dégage de toute cette correspondance un délicieux parfum de poésie mystique en même temps qu'une impulsion philosophique profonde et durable. Tous ceux qui s'intéressent à l'avenir du monde moderne, à la solution de ses problèmes, qu'ils soient chrétiens ou athées, devront lire des lettres qui jettent un jour si intéressant sur la puissante figure du P. Didon, à la fois penseur, poète et homme d'action. C. A. Florence (Histoire de). Le journal la Nazione, du 28 février dernier, signale l'intéressante découverte, due à M. Domenico Tonnini, d'un manuscrit italien, dont le titre seul, Statuti del magistrato dei cinque conservatorii del contado e distretto di Firenze, suffit à indiquer l'importance pour l'histoire intérieure de la république florentine ces textes très curieux, que M. Tonnini fera sans doute pas tarder à publier, s'étendent du 23 novembre 4413 à la fin de 1532. H. C. Guerre franco-allemande (Histoire de la). M. Amédée Le Faure, qui fut député, publia, il y a vingt-trois ans, une histoire de la guerre en deux gros volumes avec portraits et cartes. Le même ouvrage vient d'être réédité en quatre petits volumes (Paris, Garnier, 1901). M. Désiré Lacroix y a inséré des notes intéressantes et qui complètent dans la mesure du possible un livre malheureusement antérieur aux derniers fascicules de l'état-major prussien, à la plupart des historiques de nos régiments et aux ouvrages d'écrivains militaires français et allemands qui ont eu à leur disposition une foule de documents dont il n'avait pas été possible à M. Le Faure d'avoir communication. Son œuvre n'en reste pas moins une étude consciencieuse et d'une lecture facile. B. des P. Houdenc (Raoul de). Les recherches approfondies auxquelles M. ÉMILE Delignières vient de se livrer sur
23 novembre 4413 à la fin de 1532. H. C. Guerre franco-allemande (Histoire de la). M. Amédée Le Faure, qui fut député, publia, il y a vingt-trois ans, une histoire de la guerre en deux gros volumes avec portraits et cartes. Le même ouvrage vient d'être réédité en quatre petits volumes (Paris, Garnier, 1901). M. Désiré Lacroix y a inséré des notes intéressantes et qui complètent dans la mesure du possible un livre malheureusement antérieur aux derniers fascicules de l'état-major prussien, à la plupart des historiques de nos régiments et aux ouvrages d'écrivains militaires français et allemands qui ont eu à leur disposition une foule de documents dont il n'avait pas été possible à M. Le Faure d'avoir communication. Son œuvre n'en reste pas moins une étude consciencieuse et d'une lecture facile. B. des P. Houdenc (Raoul de). Les recherches approfondies auxquelles M. ÉMILE Delignières vient de se livrer sur le trouvère Raoul de Houdenc lui ont permis de fixer, avec semble-t-il, la plus grande vraisemblance, le lieu d'origine jusqu'ici controversé, de l'auteur du roman de Merautgis de Portlesguez et du Songe, ou de la Voie d'Enfer (Amiens, imp. Yvert et Tellier, 1901, in-8 de 38 p.). Contrairement aux assertions de M. Arthur Dinaux, érudit belge qui a voulu en faire un trouvère du Hainaut, et à celles du docteur autrichien Friedwagner, qui dénie à la Picardie l'honneur de lui avoir donné le jour, M. Delignières établit que Raoul était bien originaire de cette province et que si jamais, par ces temps de statuomanie, il ne faut désespérer de rien, on vient à lui élever une statue, c'est à Houdant en Vimeu, en plein pays picard, qu'elle devra être dressée. H. C. Jena à Moscou (D'). Le commandant Veling a traduit de l'allemand d'intéressants mémoires rédigés par un officier de l'armée wurtembergienne, le colonel DE Suckow (Jena à Moscou Fragments de ma vie. Paris, Plon, 1901, in-12 de 316 p.). Après avoir assisté d'abord, comme officier prussien, à la sanglante défaite d'Iéna, l'auteur fut amené par les hasards de la politique à seconder ses vainqueurs de la veille on comprend
de M. Arthur Dinaux, érudit belge qui a voulu en faire un trouvère du Hainaut, et à celles du docteur autrichien Friedwagner, qui dénie à la Picardie l'honneur de lui avoir donné le jour, M. Delignières établit que Raoul était bien originaire de cette province et que si jamais, par ces temps de statuomanie, il ne faut désespérer de rien, on vient à lui élever une statue, c'est à Houdant en Vimeu, en plein pays picard, qu'elle devra être dressée. H. C. Jena à Moscou (D'). Le commandant Veling a traduit de l'allemand d'intéressants mémoires rédigés par un officier de l'armée wurtembergienne, le colonel DE Suckow (Jena à Moscou Fragments de ma vie. Paris, Plon, 1901, in-12 de 316 p.). Après avoir assisté d'abord, comme officier prussien, à la sanglante défaite d'Iéna, l'auteur fut amené par les hasards de la politique à seconder ses vainqueurs de la veille on comprend donc quels pouvaient être ses sentiments à l'égard de l'armée française en entreprenant cette triste campagne où des régiments, déjà décimés avant d'avoir franchi la frontière, s'anéantissaient sans même faire le coup de feu. Le colonel de Suckow a consacré des pages d'un réalisme saisissant à la retraite de Moscou, au désastre de la grande Armée et il faut savoir gré au commandant Veling de nous les faire connaître. M. B. Imprimerie en France (Les origines de l'). M. Akthur Christian, directeur de l'Imprimerie nationale, vient de réunir en un volume d'une typographie admirable les conférences qu'il a faites à l'École internationale de l'Exposition universelle sur les origines de l'Imprimerie en France (Paris, Imprimerie nationale, 1900, in-4 de XII-128 p., plus 12 feuilles de planches et tables). L'ouvrage comprend douze parties 1° Écriture artificielle avant Gutenberg; 2° Gutenberg; 3° Établissement de l'Imprimerie en France de La Pierre et Fichet; 4° Le premier livre français imprimé à Paris Pasquier Bonhomme; 5° La Gravure introduite dans le livre Jean du Pré 6° La Première affiche: le Grand Pardon de Notre-Dame de Reims, Jean du Pré 7° les premières marques d'imprimeurs (1483), les Livres d'heures illustrés français; 8° Les Nouvelles du Jour le
au désastre de la grande Armée et il faut savoir gré au commandant Veling de nous les faire connaître. M. B. Imprimerie en France (Les origines de l'). M. Akthur Christian, directeur de l'Imprimerie nationale, vient de réunir en un volume d'une typographie admirable les conférences qu'il a faites à l'École internationale de l'Exposition universelle sur les origines de l'Imprimerie en France (Paris, Imprimerie nationale, 1900, in-4 de XII-128 p., plus 12 feuilles de planches et tables). L'ouvrage comprend douze parties 1° Écriture artificielle avant Gutenberg; 2° Gutenberg; 3° Établissement de l'Imprimerie en France de La Pierre et Fichet; 4° Le premier livre français imprimé à Paris Pasquier Bonhomme; 5° La Gravure introduite dans le livre Jean du Pré 6° La Première affiche: le Grand Pardon de Notre-Dame de Reims, Jean du Pré 7° les premières marques d'imprimeurs (1483), les Livres d'heures illustrés français; 8° Les Nouvelles du Jour le Garon et Le Noir, précurseurs du journal 9° Les premiers indicateurs des rues de Paris 10° L'Imprimerie à Lyon et dans les autres villes de France; 11° L'Imprimerie depuis le XVIIIe siècle jusqu'à la fondation de l'Imprimerie royale; 12° Le Journal. Avec une érudition très sûre, M. Christian a su mettre ces questions à la portée du grand public qui l'écoutait. M. Christian fait résolument honneur de l'invention de l'imprimerie à Gutenberg. La question ne nous paraît pas encore nettement tranchée. L'examen des prétentions respectives entre les villes de Harlem, Strasbourg et Mayence, entre Gutenberg et Laurent Coster n'est pas épuisé. Et si l'on ne cite qu'un seul témoignage en faveur de Coster, celui de Junius, on cite de nombreux témoignages en faveur de la Hollande. Et que dire des contrats découverts à Avignon, en 1890, par M. l'abbé Requin? Ils nous apprennent qu'un orfèvre de Prague, Procope Waldfogel, établi à Avignon dès le début de l'année 1444, enseigna à un juif de la ville, Davin de Caderousse, l'art d'écrire artificiellement. Waldfogel s'engage à lui fournir un outillage complet « facere 27 literas ebraycas, formatas, scisas in ferro, una cum ingenis de fuste, de stagno et de ferro. » C'est
mettre ces questions à la portée du grand public qui l'écoutait. M. Christian fait résolument honneur de l'invention de l'imprimerie à Gutenberg. La question ne nous paraît pas encore nettement tranchée. L'examen des prétentions respectives entre les villes de Harlem, Strasbourg et Mayence, entre Gutenberg et Laurent Coster n'est pas épuisé. Et si l'on ne cite qu'un seul témoignage en faveur de Coster, celui de Junius, on cite de nombreux témoignages en faveur de la Hollande. Et que dire des contrats découverts à Avignon, en 1890, par M. l'abbé Requin? Ils nous apprennent qu'un orfèvre de Prague, Procope Waldfogel, établi à Avignon dès le début de l'année 1444, enseigna à un juif de la ville, Davin de Caderousse, l'art d'écrire artificiellement. Waldfogel s'engage à lui fournir un outillage complet « facere 27 literas ebraycas, formatas, scisas in ferro, una cum ingenis de fuste, de stagno et de ferro. » C'est l'imprimerie avec tous ses détails. Et voici M. Gilliodts-van Severen qui réclame la priorité de l'invention pour un enfant de Bruges, Jean Brito, dans lequel M. James Weale retrouve un Breton de Pipriac. La vérité paraît donc être que l'invention de l'imprimerie, ou, pour parler plus exactement, des caractères mobiles car les planches xyllographiques constituaient déjà de l'imprimerie, était, comme on dit vulgairement, dans l'air, vers le milieu du XVe siècle. On l'inventa, plus ou moins heureusement, de droite et de gauche, simultanément. Et l'on parle trop peu de celui qui, le premier, eut l'idée géniale, du livre à petit format, tiré à grand nombre, vendu relativement bon marché, Nicolas Jenson. Ses devanciers n'avaient été que des industriels, plus ou moins ingénieux et habiles, parmi lesquels Gutenberg, assurément, mérite la première place des imitateurs de manuscrits. Les intéressantes conférences de M. Arthur Christian sur l'Histoire de l'Imprimerie en France ont été imprimées en caractères Garamond, dont l'Imprimerie nationale possède les matrices. Et il convient de féliciter M. Christian d'avoir à cette occasion fait revivre ces types admirables qui ont servi pour l'impression de l'Imitation de Jésus-Christ, premier volume que l'Imprimerie nationale ait fait paraître en 1640, par ordre de Richelieu.
car les planches xyllographiques constituaient déjà de l'imprimerie, était, comme on dit vulgairement, dans l'air, vers le milieu du XVe siècle. On l'inventa, plus ou moins heureusement, de droite et de gauche, simultanément. Et l'on parle trop peu de celui qui, le premier, eut l'idée géniale, du livre à petit format, tiré à grand nombre, vendu relativement bon marché, Nicolas Jenson. Ses devanciers n'avaient été que des industriels, plus ou moins ingénieux et habiles, parmi lesquels Gutenberg, assurément, mérite la première place des imitateurs de manuscrits. Les intéressantes conférences de M. Arthur Christian sur l'Histoire de l'Imprimerie en France ont été imprimées en caractères Garamond, dont l'Imprimerie nationale possède les matrices. Et il convient de féliciter M. Christian d'avoir à cette occasion fait revivre ces types admirables qui ont servi pour l'impression de l'Imitation de Jésus-Christ, premier volume que l'Imprimerie nationale ait fait paraître en 1640, par ordre de Richelieu. Fr. F.-B. Mille nuits et une nuit (Le livre des). Nous avons rendu compte (Revue des Etudes historiques, 1900, p. 462-65) de la publication par la Revue Blanche d'une traduction nouvelle des Mille et une nuits par le Dr Mauduus. Nous avons signalé la saveur, le charme de style du traducteur nouveau, ainsi que les discussions auxquelles sa publication avait donné lieu parmi les érudits. Depuis la publication de ce compte-rendu, qui s'appliquait aux cinq premiers volumes, les tomes VI et VII ont paru (chaque volume in-8, prix 7 fr.). Ils comprennent l'histoire de Sinbad le Marin, celle de la belle Zoumourroud avec Alischar, fils de gloire, l'histoire des six adolescentes aux couleurs différentes. Ce titre n'est-il pas délicieux? Le tome VII contient l'Histoire prodigieuse de la ville d'airain, l'Histoire de la reine Yamlika, princesse souterraine, et le Parterre fleuri de l'esprit et l'histoire du bel adolescent triste. M. Mardrus traduit sur un manuscrit qui lui appartient et qui est tout moderne. On y apprend que dans le pays bleu où s'égara Quamar ez Zeman florissaient les brasseries à femmes. Les Mille et une nuits se transmettent légende vivante de nos jours encore et la dernière forme ne doit pas
traducteur nouveau, ainsi que les discussions auxquelles sa publication avait donné lieu parmi les érudits. Depuis la publication de ce compte-rendu, qui s'appliquait aux cinq premiers volumes, les tomes VI et VII ont paru (chaque volume in-8, prix 7 fr.). Ils comprennent l'histoire de Sinbad le Marin, celle de la belle Zoumourroud avec Alischar, fils de gloire, l'histoire des six adolescentes aux couleurs différentes. Ce titre n'est-il pas délicieux? Le tome VII contient l'Histoire prodigieuse de la ville d'airain, l'Histoire de la reine Yamlika, princesse souterraine, et le Parterre fleuri de l'esprit et l'histoire du bel adolescent triste. M. Mardrus traduit sur un manuscrit qui lui appartient et qui est tout moderne. On y apprend que dans le pays bleu où s'égara Quamar ez Zeman florissaient les brasseries à femmes. Les Mille et une nuits se transmettent légende vivante de nos jours encore et la dernière forme ne doit pas en être celle qui nous intéresse le moins. Fr. F.-B. Monographies communales vosgiennes. M. l'abbé C. OLIVIER, professeur au petit séminaire de Châtel-sur-Moselle (Vosges), est l'historiographe très érudit et compétent de diverses localités de ce département après un volume de 410 p. sur Fontenoy-le-Château, après deux volumes de 500 et 400 p. relatifs à Châtel-sur-Moselle avant et pendant la Révolution, dont l'un a été couronné par l'Institut, voici qu'il nous donne Nomexy et le prieuré d'Aubiey, un volume grand in-8 de 459 p. paru à Épinal en 1900. L'historique proprement dit est conduit depuis l'époque gauloise jusqu'en 1815; viennent ensuite une notice sur le prieuré d'Aubiey, fondé sans doute au XIe siècle, et occupé par des religieux augustins, un récit émouvant de la catastrophe causée en avril 1895 par la rupture de la digue de Bouzey, enfin une description des importantes usines qui se sont établies récemment à Nomexy, et ont fait de ce modeste village un centre très vivant et actif. Ce qui augmente l'intérêt du volume, c'est qu'il est orné de gravures aussi élégantes que nombreuses, de plans, de tableaux généalogiques, enfin d'une dizaine de planches représentant en couleurs les blasons des diverses familles dont l'histoire se mêle
400 p. relatifs à Châtel-sur-Moselle avant et pendant la Révolution, dont l'un a été couronné par l'Institut, voici qu'il nous donne Nomexy et le prieuré d'Aubiey, un volume grand in-8 de 459 p. paru à Épinal en 1900. L'historique proprement dit est conduit depuis l'époque gauloise jusqu'en 1815; viennent ensuite une notice sur le prieuré d'Aubiey, fondé sans doute au XIe siècle, et occupé par des religieux augustins, un récit émouvant de la catastrophe causée en avril 1895 par la rupture de la digue de Bouzey, enfin une description des importantes usines qui se sont établies récemment à Nomexy, et ont fait de ce modeste village un centre très vivant et actif. Ce qui augmente l'intérêt du volume, c'est qu'il est orné de gravures aussi élégantes que nombreuses, de plans, de tableaux généalogiques, enfin d'une dizaine de planches représentant en couleurs les blasons des diverses familles dont l'histoire se mêle à celle de Nomexy. Tout cela fait de cette monographie communale un véritable ouvrage de luxe. Cuique suum si M. l'abbé Olivier a apporté à la rédaction de ces ouvrages son talent et sa conscience d'historien, il est juste de mentionner ceux qui l'ont aidé à les publier. Déjà, l'histoire de Châtel avant la Révolution, qui est, elle aussi, illustrée avec beaucoup de goût, avait paru grâce au concours généreux du maire de cette petite ville. Cette fois, c'est M. Peters, maire de Nomexy, qui a contribué largement à faciliter l'impression de ce beau volume. Il y a là un exemple noble et instructif, et nous avons grand plaisir à le signaler, dans l'espoir qu'il trouvera des imitateurs en plus d'une de nos anciennes provinces. E. D. Noblesse française sous Richelieu (La). Tel est le titre d'un volume que M. le vicomte G. d'Avenel vient de publier à la librairie Armand Colin (Paris, 1901, in-16 de 361 p. 3 fr. 50). Ce dernier ouvrage de M. d'Avenel donnera au lecteur l'impression du « déjà vu ». C'est, en effet, la reproduction textuelle, sauf quelques transpositions insignifiantes, du livre II de Richelieu et la Monarchie absolue, du même auteur (Paris, Plon,
de Châtel avant la Révolution, qui est, elle aussi, illustrée avec beaucoup de goût, avait paru grâce au concours généreux du maire de cette petite ville. Cette fois, c'est M. Peters, maire de Nomexy, qui a contribué largement à faciliter l'impression de ce beau volume. Il y a là un exemple noble et instructif, et nous avons grand plaisir à le signaler, dans l'espoir qu'il trouvera des imitateurs en plus d'une de nos anciennes provinces. E. D. Noblesse française sous Richelieu (La). Tel est le titre d'un volume que M. le vicomte G. d'Avenel vient de publier à la librairie Armand Colin (Paris, 1901, in-16 de 361 p. 3 fr. 50). Ce dernier ouvrage de M. d'Avenel donnera au lecteur l'impression du « déjà vu ». C'est, en effet, la reproduction textuelle, sauf quelques transpositions insignifiantes, du livre II de Richelieu et la Monarchie absolue, du même auteur (Paris, Plon, 1884). On a supprimé ici toutes les références, on pourra s'en plaindre, car les notes étaient fort utiles dans un ouvrage qui est comme une marqueterie de textes et de faits. M. d'Avenel est assurément dans son droit de faire réimprimer tels quels des chapitres qu'il a fait paraître il y a déjà dix-sept ans. Le critique est aussi dans le sien quand il regrette qu'on n'ait pas cru devoir annoncer par une note que ce volume n'était qu'une réimpression. G. L.-G. Parlement (Annuaire du). « Les Français, pourtant électeurs et responsables, en somme, de la politique de leurs élus ne savent presque rien des travaux de leurs mandataires. Les sénateurs et députés nouvellement admis ne savent tout d'abord comment exercer, en conscience, la fonction difficile dont ils sont investis. Des mois s'écoulent avant qu'ils aient acquis les connaissances précises qui leur sont nécessaires pour évoluer en toute sécurité dans le labyrinthe des groupes, des bureaux, des commissions, des règlements. » Remédier au double inconvénient qu'ils signalent dans la préface de l'Annuaire du département, tel a été le but poursuivi par MM. R. Samuel et G. Bonet-Mauzy, les laborieux rédacteurs de cet ouvrage (Paris, Roustan, 1901, in-8 de xvi-886 p.).