jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
99,31 99,89 99,47 Sr 449 317 12 14 20 5 22 10 Ba 656 314 46 206 101 34 120 59 V 34 191 387 846 794 1194 1073 1160 Ni 9 55 48 54 49 69 72 70 Co 8 35 21 44 61 26 48 32 Cr 11 187 160 358 485 416 540 451 Zn 45 123 23 57 67 84 219 122 Cu 13 57 61 109 131 132 162 141 Se 4 25 12 28 37 57 32 50 Y 5 15 11 11 11 11 18 13 Zr 127 75 224 214 210 147 119 139 La 26 9 8 14 11 8 11 9 Ce 44 27 36 80 62 35 43 37 Eu 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 Yb 0,3 1,2 1,4 0,8 1,2 1,4 1,7 1,5 Lu 0,3 0,3 1,0 0,3 0,6 0,7 0,6 0,6 Nb 4 3 16 12 12 13 11 13 Qtz 28 8 43 17 9 3 5 4 Kaol 23 31 41 32 29 30 Goeth 27 32 33 29 52 35 Hémat 6 17 16 37 15 31 Gib 0 2 2 0 0 0 RPHG 18 35 32 56 23 47 RPHG= 100 x Hématic/(Goethite + Hématic). N° = nombre d'échantillons, number of samples. Note = Il n'y a pas d'échantillons dans la classe CJB, cuirasses peu évoluées sur roches basiques. Note= There are no samples in the group CJB, the moderately evolved ferricretes on basic rocks. Les plateaux sont nombreux et très découpés, si bien que leurs relations avec les roches mères présumues, situées au-dessous, sont bien établies. Sur ces plateaux, 230 échantillons de cuirasse ont été prélevés et soumis à l'analyse minéralogique (quartz, kaolinite, hématite, goethite, gibbsite) et chimique des éléments majeurs (10 éléments) et des éléments traces (18 éléments) ([22], [23]). C. R. Acad. Sci. Paris, t. 307, Série II, p. 1765-1772, 1988 1771 Sur chacune des deux familles de roches mères choisies ici pour illustrer notre propos : roches mères acides (RMA) et roches mères basiques (RMB), on distingue des cuirasses relativement pauvres en fer, jeunes et
RPHG= 100 x Hématic/(Goethite + Hématic). N° = nombre d'échantillons, number of samples. Note = Il n'y a pas d'échantillons dans la classe CJB, cuirasses peu évoluées sur roches basiques. Note= There are no samples in the group CJB, the moderately evolved ferricretes on basic rocks. Les plateaux sont nombreux et très découpés, si bien que leurs relations avec les roches mères présumues, situées au-dessous, sont bien établies. Sur ces plateaux, 230 échantillons de cuirasse ont été prélevés et soumis à l'analyse minéralogique (quartz, kaolinite, hématite, goethite, gibbsite) et chimique des éléments majeurs (10 éléments) et des éléments traces (18 éléments) ([22], [23]). C. R. Acad. Sci. Paris, t. 307, Série II, p. 1765-1772, 1988 1771 Sur chacune des deux familles de roches mères choisies ici pour illustrer notre propos : roches mères acides (RMA) et roches mères basiques (RMB), on distingue des cuirasses relativement pauvres en fer, jeunes et peu évoluées (CJA, sur roches acides), moyennement riches en fer et moyennement évoluées (CMA, sur roches acides et CMB, sur roches basiques) ou très riches en fer, très évoluées et très vieilles (CVA et CVB) (tableau). On note qu'il n'y a pas d'échantillons dans la classe CJB (cuirasses pauvres en fer sur roche basique). Les résultats du tableau et de la figure montrent clairement que la composition des carapaces et des cuirasses, faiblement ou modérément évoluées (CJA, CMA, CMB), pour Exemple d'évolution comparée de la composition minéralogique (quartz) et chimique (MnO2, TiO2 et Se) de cuirasses de la région de Gaoua (Burkina Faso), formées sur roches mères basiques et sur roches mères granitiques. Pour les faibles teneurs en fer, les compositions sont séparées : il y a lithodépendance. Pour les fortes teneurs en fer, les compositions se rapprochent : il y a homogénéisation. An example of the mineralogical and chemical composition of ferricretes of Gaoua (Burkina Faso) located on basic or granitic rocks. For low Fe2O3 contents, compositions are distinct: ferricretes are lithodependent. For high Fe2O3 contents, compositions are homogenized. 1772 C. R. Acad. Sci. Paris, t. 307, Série II, p. 1765-1772, 1988 pour un seul minéral résiduel (le quartz)
fer sur roche basique). Les résultats du tableau et de la figure montrent clairement que la composition des carapaces et des cuirasses, faiblement ou modérément évoluées (CJA, CMA, CMB), pour Exemple d'évolution comparée de la composition minéralogique (quartz) et chimique (MnO2, TiO2 et Se) de cuirasses de la région de Gaoua (Burkina Faso), formées sur roches mères basiques et sur roches mères granitiques. Pour les faibles teneurs en fer, les compositions sont séparées : il y a lithodépendance. Pour les fortes teneurs en fer, les compositions se rapprochent : il y a homogénéisation. An example of the mineralogical and chemical composition of ferricretes of Gaoua (Burkina Faso) located on basic or granitic rocks. For low Fe2O3 contents, compositions are distinct: ferricretes are lithodependent. For high Fe2O3 contents, compositions are homogenized. 1772 C. R. Acad. Sci. Paris, t. 307, Série II, p. 1765-1772, 1988 pour un seul minéral résiduel (le quartz) et pour un certain nombre d'éléments traces (P, Ba, Cr, Se, Ni, Zn, Cu, Ce, et La), est fortement influencée par celle des roches mères dont elles dérivent. A ce stade d'évolution peu ou modérément avancé, la conservation de la signature chimique des roches mères peut se marquer, aussi bien sur des minéraux et éléments qui se concentrent dans les cuirasses (P, Cr, Cu, Ni) que sur ceux qui, au contraire, en sont progressivement éliminés (Ba, Zn). Dans les échantillons de cuirasses très évoluées et très riches en fer (CVA et CVB), en revanche, la lithodépendance et les relations entre roche mère et faciès d'altération s'estompent. Les différences observées deviennent du même ordre de grandeur que la dispersion des valeurs mesurées [23] (fig. 1). Il y a donc homogénéisation minéralogique et géochimique des faciès cuirassés les plus riches en fer. Lorsque la concentration en fer (Fe2O3) atteint 55 à 60%, les minéraux primaires relictuels tels que le quartz et les autres minéraux résistants caractéristiques des roches mères, tendent à disparaître. Les éléments traces sont ventilés différemment et leurs teneurs sont liées aux proportions des minéraux secondaires dominants (kaolinite, goethite, hématite, gibbsite). Les teneurs observées ne suivent plus la diversité de
sur des minéraux et éléments qui se concentrent dans les cuirasses (P, Cr, Cu, Ni) que sur ceux qui, au contraire, en sont progressivement éliminés (Ba, Zn). Dans les échantillons de cuirasses très évoluées et très riches en fer (CVA et CVB), en revanche, la lithodépendance et les relations entre roche mère et faciès d'altération s'estompent. Les différences observées deviennent du même ordre de grandeur que la dispersion des valeurs mesurées [23] (fig. 1). Il y a donc homogénéisation minéralogique et géochimique des faciès cuirassés les plus riches en fer. Lorsque la concentration en fer (Fe2O3) atteint 55 à 60%, les minéraux primaires relictuels tels que le quartz et les autres minéraux résistants caractéristiques des roches mères, tendent à disparaître. Les éléments traces sont ventilés différemment et leurs teneurs sont liées aux proportions des minéraux secondaires dominants (kaolinite, goethite, hématite, gibbsite). Les teneurs observées ne suivent plus la diversité de composition des roches mères mais convergent, comme la composition minéralogique des cuirasses, vers un ensemble de valeurs homogènes. IV. COMPOSITION DU FACIÈS DE CUIRASSES LES PLUS RICHES EN FER REPRÉSENTATIF DU HAUT GLACIS. — Il devient de cette façon possible de caractériser le faciès de cuirasse représentatif du haut glacis par une analyse moyenne des cuirasses les plus riches en fer que l'on attribue aux cuirasses les plus évoluées et les plus âgées (tableau). Il semble clair que la composition minéralogique ou chimique correspond, dans ce cas, à une sorte de composition d'équilibre, acquise à la suite d'une lente maturation, au cours de laquelle le quartz est progressivement éliminé par dissolution et le fer se concentre de façon relative et absolue. Au cours de cette évolution, la teneur en aluminium et la teneur en kaolinite restent à peu près constantes, tandis que l'hématite augmente significativement par rapport à la goethite. À ce stade ultime, les minéraux secondaires dominants sont la goethite (40%), l'hématite (30%), la kaolinite (25%) et le quartz (4%). Les éléments mineurs ou traces qui s'accumulent alors d'une façon que l'on peut qualifier ici de lithoindépendante peuvent être soit incorporés dans les réseaux soit, c'est plus probable, adsorbés
par une analyse moyenne des cuirasses les plus riches en fer que l'on attribue aux cuirasses les plus évoluées et les plus âgées (tableau). Il semble clair que la composition minéralogique ou chimique correspond, dans ce cas, à une sorte de composition d'équilibre, acquise à la suite d'une lente maturation, au cours de laquelle le quartz est progressivement éliminé par dissolution et le fer se concentre de façon relative et absolue. Au cours de cette évolution, la teneur en aluminium et la teneur en kaolinite restent à peu près constantes, tandis que l'hématite augmente significativement par rapport à la goethite. À ce stade ultime, les minéraux secondaires dominants sont la goethite (40%), l'hématite (30%), la kaolinite (25%) et le quartz (4%). Les éléments mineurs ou traces qui s'accumulent alors d'une façon que l'on peut qualifier ici de lithoindépendante peuvent être soit incorporés dans les réseaux soit, c'est plus probable, adsorbés à la surface des minéraux secondaires. Les teneurs finales d'équilibre dépendent donc surtout des quantités et des aires spécifiques de surface des minéraux secondaires qui demeurent stables dans les faciès les plus évolués. V. CONCLUSIONS. — Les cuirasses ferrugineuses qui coiffent les épais profils d'altération latéritique du domaine intertropical apparaissent comme des accumulations superficielles de fer qu'accompagne un cortège de minéraux résistants (quartz, zircon, ilménite, tourmaline, etc.) et d'éléments peu mobiles majeurs (Al, Ti, Mn) ou en traces (P, V, Cr, Cu, Ni, Se, Y, etc.). 1. Ces accumulations sont le résultat de la descente verticale du paysage latéritique, en surface, et du front d'altération des roches mères, en profondeur. Cette fonte du paysage [6] accumule ainsi, au fur et à mesure, les matériaux les moins solubles au sommet des profils d'altération. Les cuirasses ferrugineuses sont donc les témoins relictuels d'une grande épaisseur de roches, autrefois situées au-dessus de la surface actuelle du sol et aujourd'hui escamotées par altération, fonte chimique et érosion de surface. L'accumulation relictuelle augmente et l'épaisseur de la cuirasse grandit, au fur et à mesure du cheminement, vers le bas, des horizons superficiels du profil d'altération. 2. Le principe de lithodépendance des cuirasses ne s'applique donc
comme des accumulations superficielles de fer qu'accompagne un cortège de minéraux résistants (quartz, zircon, ilménite, tourmaline, etc.) et d'éléments peu mobiles majeurs (Al, Ti, Mn) ou en traces (P, V, Cr, Cu, Ni, Se, Y, etc.). 1. Ces accumulations sont le résultat de la descente verticale du paysage latéritique, en surface, et du front d'altération des roches mères, en profondeur. Cette fonte du paysage [6] accumule ainsi, au fur et à mesure, les matériaux les moins solubles au sommet des profils d'altération. Les cuirasses ferrugineuses sont donc les témoins relictuels d'une grande épaisseur de roches, autrefois situées au-dessus de la surface actuelle du sol et aujourd'hui escamotées par altération, fonte chimique et érosion de surface. L'accumulation relictuelle augmente et l'épaisseur de la cuirasse grandit, au fur et à mesure du cheminement, vers le bas, des horizons superficiels du profil d'altération. 2. Le principe de lithodépendance des cuirasses ne s'applique donc aux roches situées au-dessous, que dans le cas de structures verticales et de matériaux homogènes sur une hauteur au moins égale à celle de l'enfoncement vertical du paysage. Dans le cas de structures obliques, la dispersion des accumulations de surface par rapport aux racines sous-cutanées est d'autant plus grande que l'inclinaison de la structure est forte et que l'enfoncement du paysage est important. Ainsi comprise, cette dispersion n'est donc pas l'effet d'une imperfection ou d'un défaut d'application du principe de lithodépendance; bien au contraire, elle en est une conséquence obligatoire. 3. L'enfoncement vertical implique que les différents horizons s'emboîtent les uns dans les autres sont d'autant plus riches en fer, en hématite, en kaolinite et sont d'autant plus pauvres en quartz et en minéraux résistants qu'ils sont plus évolués et donc plus âgés et qu'ils sont situés plus haut dans le profil. 4. Ce que l'on catalogue souvent comme surface ou glacis cuirassé d'un âge donné présente toujours, sans que l'on puisse à proprement parler d'entaille, des zones plus ou moins érodées en surface, où affleurent des faciès carapaces ou cuirassés d'âges et de degrés d'évolution différents. Ils appartiennent tous cependant au même système, au même glacis, mais ne sont
l'inclinaison de la structure est forte et que l'enfoncement du paysage est important. Ainsi comprise, cette dispersion n'est donc pas l'effet d'une imperfection ou d'un défaut d'application du principe de lithodépendance; bien au contraire, elle en est une conséquence obligatoire. 3. L'enfoncement vertical implique que les différents horizons s'emboîtent les uns dans les autres sont d'autant plus riches en fer, en hématite, en kaolinite et sont d'autant plus pauvres en quartz et en minéraux résistants qu'ils sont plus évolués et donc plus âgés et qu'ils sont situés plus haut dans le profil. 4. Ce que l'on catalogue souvent comme surface ou glacis cuirassé d'un âge donné présente toujours, sans que l'on puisse à proprement parler d'entaille, des zones plus ou moins érodées en surface, où affleurent des faciès carapaces ou cuirassés d'âges et de degrés d'évolution différents. Ils appartiennent tous cependant au même système, au même glacis, mais ne sont pas du même âge [22]. En effet, il faut sans doute voir, dans les glacis cuirassés, la rectification de paysages déjà cuirassés et non pas le cuirassement de surfaces déjà rectifiées [25]. 5. L'examen des variations de composition minéralogique et chimique des faciès indurés de degrés d'évolution différents montre que les latérites reflètent d'autant mieux les roches mères sous-jacentes qu'elles sont moins riches en fer, moins évoluées et plus jeunes. Le principe de lithodépendance s'applique donc bien aux argiles tachetées, aux carapaces et aux cuirasses pauvres en fer et riches en quartz (lorsqu'elles se trouvent sur roches mères acides). D'une façon générale, le principe de lithodépendance s'applique donc bien aux carapaces et aux cuirasses de ce que l'on appelle communément, dans le cadre de l'Afrique, le bas et le moyen glacis. 6. Pour l'ensemble des cuirasses qui présentent des teneurs en fer élevées et apparaissent ainsi comme évoluées et âgées, on observe une homogénéisation des compositions minéralogiques et chimiques ainsi qu'une convergence de faciès pétrographiques. À partir d'un certain degré d'évolution, tous les minéraux primaires résiduels sont dissous, les teneurs en éléments traces sont contrôlées par les phénomènes d'incorporation ou d'adsorption à la surface des fins cristaux de kaolinite, d'hématite
les latérites reflètent d'autant mieux les roches mères sous-jacentes qu'elles sont moins riches en fer, moins évoluées et plus jeunes. Le principe de lithodépendance s'applique donc bien aux argiles tachetées, aux carapaces et aux cuirasses pauvres en fer et riches en quartz (lorsqu'elles se trouvent sur roches mères acides). D'une façon générale, le principe de lithodépendance s'applique donc bien aux carapaces et aux cuirasses de ce que l'on appelle communément, dans le cadre de l'Afrique, le bas et le moyen glacis. 6. Pour l'ensemble des cuirasses qui présentent des teneurs en fer élevées et apparaissent ainsi comme évoluées et âgées, on observe une homogénéisation des compositions minéralogiques et chimiques ainsi qu'une convergence de faciès pétrographiques. À partir d'un certain degré d'évolution, tous les minéraux primaires résiduels sont dissous, les teneurs en éléments traces sont contrôlées par les phénomènes d'incorporation ou d'adsorption à la surface des fins cristaux de kaolinite, d'hématite ou de goethite présents en proportions déterminées. La composition des cuirasses devient indépendante de celle des roches mères. La lithodépendance n'est, d'une manière générale, plus décelable dans les faciès les plus évolués caractéristiques des surfaces anciennes comme, en Afrique, celles du haut glacis ou du relief intermédiaire. La lithodépendance est, in fine, oblitérée par un mécanisme d'homogénéisation. Ainsi, pour peu que le temps d'action de l'altération ait été assez long, toutes les cuirasses finissent par se ressembler, quelle qu'ait été la nature des roches mères qu'elles ont pu remplacer et donc finalement quel que soit leur âge, pour peu que celui-ci soit assez grand. Ce travail a été mené dans le cadre de l'A.T.P. Latérites du C.N.R.S., de l'opération Latérites du Programme PIRAT de FI.N.S.U. et de l'O.R.S.T.O.M. et dans les perspectives du Réseau Européen d'Étude des Latérites EUROLAT. Note reçue le 3 octobre 1988, acceptée le 10 octobre 1988. 1772 C. R. Acad. Sci. Paris, t. 307, Série II, p. 1765-1772, 1988 RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES [1] L. C. KING, Quat. J. Geol. Soc London, 104, 1948, p. 439-459. [2] R. MAIGNIEN, Mém. Serv. Carte Géol. Als. Lorr., 16, 1958, 239 p. [3] P. MICHEL, Mém. O.R.S.T.O.M., 63, 1973, 752 p.
in fine, oblitérée par un mécanisme d'homogénéisation. Ainsi, pour peu que le temps d'action de l'altération ait été assez long, toutes les cuirasses finissent par se ressembler, quelle qu'ait été la nature des roches mères qu'elles ont pu remplacer et donc finalement quel que soit leur âge, pour peu que celui-ci soit assez grand. Ce travail a été mené dans le cadre de l'A.T.P. Latérites du C.N.R.S., de l'opération Latérites du Programme PIRAT de FI.N.S.U. et de l'O.R.S.T.O.M. et dans les perspectives du Réseau Européen d'Étude des Latérites EUROLAT. Note reçue le 3 octobre 1988, acceptée le 10 octobre 1988. 1772 C. R. Acad. Sci. Paris, t. 307, Série II, p. 1765-1772, 1988 RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES [1] L. C. KING, Quat. J. Geol. Soc London, 104, 1948, p. 439-459. [2] R. MAIGNIEN, Mém. Serv. Carte Géol. Als. Lorr., 16, 1958, 239 p. [3] P. MICHEL, Mém. O.R.S.T.O.M., 63, 1973, 752 p. [4] D. NAHON, Mém. Sci. Géol, 44, 1976, 232 p. [5] M. J. MCFARLANE, Latérite and landscape, Académie Press, 1976, 151 p. [6] J. C. LEPRUN, Mém. Sci. Géol, 58, 1979, 224 p. [7] G. MILLOT et H. PAQUET, La Recherche, 7, n° 65, 1976, p. 236-244. [8] M. LAMOTTE et G. ROUGERIE, Rev. Géomorphol Dyn, 13, 1962, p. 145-160. 9] J. VOGT, Bull. Ass. sénégalaise Et. Quatern., 16, 1967, p. 23-26. [10] G. SERET, Acta geologica hispanica, 13, n° 5, 1978, p. 145-147. [11] A. BLOT, J.-C. PION et J. M. WACKERMANN, Cah. O.R.S.T.O.M., sér. Géol., 5, 1973, p. 25-34. [12] J. M. WACKERMANN, Thèse Se. U.L.P., Strasbourg, 1975, 373 p. [13] A. BLOT, M. CARN, J. C. LEPRUN et J.-C. PION, Cah. O.R.S.T.O.M., sér. Géol., 8, 1976, p. 113-146. [14] A. BLOT, J. C. LEPRUN et J.-C. PION, Bull. Soc. géol. Fr., 18, n° 7, 1976, p. 45-49 et p. 51-54. [15] A. BLOT, J. C. LEPRUN et J.-C. PION, C. R. Acad. Sci. Paris, 286, série D, 1978, p. 1331-1334. [16] R. BOULET, Mém. O.R.S.T.O.M., 85, 1878, 272 p. [17] J.-C. PION, Sci. Géol. Mém., 57, 1979, 220 p. [18] W. SCHELLMANN, Chem. Erde, 45, 1986, p.
et G. ROUGERIE, Rev. Géomorphol Dyn, 13, 1962, p. 145-160. 9] J. VOGT, Bull. Ass. sénégalaise Et. Quatern., 16, 1967, p. 23-26. [10] G. SERET, Acta geologica hispanica, 13, n° 5, 1978, p. 145-147. [11] A. BLOT, J.-C. PION et J. M. WACKERMANN, Cah. O.R.S.T.O.M., sér. Géol., 5, 1973, p. 25-34. [12] J. M. WACKERMANN, Thèse Se. U.L.P., Strasbourg, 1975, 373 p. [13] A. BLOT, M. CARN, J. C. LEPRUN et J.-C. PION, Cah. O.R.S.T.O.M., sér. Géol., 8, 1976, p. 113-146. [14] A. BLOT, J. C. LEPRUN et J.-C. PION, Bull. Soc. géol. Fr., 18, n° 7, 1976, p. 45-49 et p. 51-54. [15] A. BLOT, J. C. LEPRUN et J.-C. PION, C. R. Acad. Sci. Paris, 286, série D, 1978, p. 1331-1334. [16] R. BOULET, Mém. O.R.S.T.O.M., 85, 1878, 272 p. [17] J.-C. PION, Sci. Géol. Mém., 57, 1979, 220 p. [18] W. SCHELLMANN, Chem. Erde, 45, 1986, p. 39-52. [19] J. C. LEPRUN, C. R. Acad. Sci. Paris, 275, série D, 1972, p. 1207-1210. [20] J. MARCELIN, Notice Carte Géol. Gaoua-Batié, B.R.G.M., 1971, 31 p. [21] H. ZEEGERS et J. C. LEPRUN, Bull. B.R.G.M., Orléans, II, n° 2-3, 1979, p. 229-239. [22] J.-L. BOEGLIN, Thèse Se. U.L.P., Strasbourg, 1989. [23] D. MAZALTAVIN, Thèse Se. U.L.P., Strasbourg, 1988. [24] Ph. FREYSSINET, Thèse Se. U.L.P., Strasbourg, 1988. [25] G. MILLOT, Mém. h. sér. Soc. géol. Fr., 10, 1980, p. 295-305. Y. T., D. M., C. R., H. P. et G. M. : Centre de Sédimentologie et de Géochimie de la Surface, C.N.R.S. et Institut de Géologie, U.L.P., 1, rue Blessig, 67084 Strasbourg Cedex; J.-L. B. et J.-C. P. : O.R.S.T.O.M., Institut français de Recherche pour le Développement en Coopération, 213, rue Lafayette, 75480 Paris Cedex. C. R. Acad. Sci. Paris, t. 307, Série II, p. 1773-1778, 1988 1773 Sédimentologie/Sedimentology Contributions dunaires et loessiques aux dépôts des tourbières des Niayes pendant l'Holocène : variations et interprétation climatique Mamadou FALL, Ramzy KHATIB et Jean-Yves GAC Résumé — Les études granulométriques et minéralogiques de la composante minérale des dépôts dans les tourbières des Niayes mettent en évidence deux apports détritiques différents, l'un sableux
1989. [23] D. MAZALTAVIN, Thèse Se. U.L.P., Strasbourg, 1988. [24] Ph. FREYSSINET, Thèse Se. U.L.P., Strasbourg, 1988. [25] G. MILLOT, Mém. h. sér. Soc. géol. Fr., 10, 1980, p. 295-305. Y. T., D. M., C. R., H. P. et G. M. : Centre de Sédimentologie et de Géochimie de la Surface, C.N.R.S. et Institut de Géologie, U.L.P., 1, rue Blessig, 67084 Strasbourg Cedex; J.-L. B. et J.-C. P. : O.R.S.T.O.M., Institut français de Recherche pour le Développement en Coopération, 213, rue Lafayette, 75480 Paris Cedex. C. R. Acad. Sci. Paris, t. 307, Série II, p. 1773-1778, 1988 1773 Sédimentologie/Sedimentology Contributions dunaires et loessiques aux dépôts des tourbières des Niayes pendant l'Holocène : variations et interprétation climatique Mamadou FALL, Ramzy KHATIB et Jean-Yves GAC Résumé — Les études granulométriques et minéralogiques de la composante minérale des dépôts dans les tourbières des Niayes mettent en évidence deux apports détritiques différents, l'un sableux d'origine locale, l'autre silteux à silto-argileux loessique. L'importance quantitative de ces deux apports varie au cours du Quaternaire récent en rapport avec la succession des régimes pluviométriques entre la fin du Pléistocène supérieur et l'Holocène supérieur. Dune and loess contributions to the Niayes peat bogs deposits during the Holocene: variations and climatic interpretation Abstract — Grain sizes and mineralogical studies of mineral load in the Niayes peat bog display two different detrital sources, a local sandy deposit and silt and silty clays loess. The importance of these fractions varies during the late Quaternary, in relation to the climatic factors which govern mineral sedimentation in the peat bogs. Abridged English Version — The Niayes peat bogs occupy dune valleys of the coast dunes system in NW Sénégal (Fig. 1). Core samples of 7 bore holes (Fig. 1) show that peat bog sediments are formed of three facies: silty clayey organic mud, silty sandy organic mud, and peat. 14C dating [1] gives an upper Pléistocene to lower and middle Holocene age (12,000 to 9,000-7,000 years B.P.) for the first facies and middle to upper Holocene age for the other two (9,000-2,000 years B.P.). The organic mud detrital fraction has a large and