jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Turkana, contrairement aux hypothèses précédemment admises. De même, le haut niveau lacustre de l'Holocène Inférieur, dont les dépôts coquilliers de plage sont très proches du niveau stromatolitique, a fonctionné de façon autonome. La dernière période de haut niveau lacustre de la Suguta s'inscrit dans une phase hydroclimatique positive généralisée à l'Afrique de l'Est ([2], [7], [8], [15]). L'optimum lacustre du Pleistocene supérieur, quoique moins bien connu, a déjà été signalé dans d'autres sites du Rift ([8], [11], [12]). Le contenu pollinique des stromatolites indique pour ce dernier des conditions climatiques caractérisées par une forte pluviosité avec vraisemblablement une saison sèche bien marquée. Note reçue le 8 juillet 1988, acceptée le 9 août 1988. 1258 C. R. Acad. Sci. Paris, t. 307, Série II, p. 1251-1258, 1988 RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES [I] F. F. OJANY et R. B. OGENO, Kenya: a study in physical and human geography, Longman, 1973, 228 p. [2] A. VINCENS, Palynologie, environnements actuels et plio-pléistocènes à l'Est du lac Turkana (Kenya), Univ. Aix-Marseille-II, 1982, 244 p. [3] EAST AFRICAN METEOROLOGICAL DEPARTMENT, Climatological statistics for East Africa-Part I: Kenya, E.A.M.D. Nairobi, 1975. [4] P. H. TRUCKLE, Nature, 263, 1976, p. 380-383. [5] B. H. BAKER, Geol. Survey of Kenya, 53, 1963, p. 1-74. [6] R. G. DODSON, Geol Survey of Kenya, 60, 1963, p. 1-53. [7] J. J. TIERCELIN, Rifts continentaux, tectonique, climats, sédiments. Exemples : la sédimentation dans le Nord du Rift Gregory (Kenya) et dans le Rift de l’Afar (Ethiopie) depuis le Miocène, Univ. Aix-Marseille-II, 1981, 260 p. [8] J. CASANOVA, Les stromatolites continentaux : paléoécologie, paléohydrologie, paléoclimatologie. Application au rift Gregory, Univ. Aix-Marseille-II, 1986, 256 p. [9] J. CASANOVA, Stromatolites from the East African Rift: a synopsis, Springer Verlag, Berlin (sous presse). [10] C. HILLAIRE-MARCEL, O. CARRO et J. CASANOVA, Quatern. Res., 25, 1986, p. 312-329. [11] J. C. FONTES, C. MOUSSIE, P. POUCHAN et M. WEIDMANN, C. R. Acad. Sci. Paris, 277, série D, 1973, p. 1973-1975. [12] F. GASSE, Nature, 265, 1977, p. 42-45. [13] W. W. BISHOP, Cambridge meeting on désertification, Cambridge Univ. Press, 1975, p. 62-63. [14] R. B. OWEN et R. W.
1963, p. 1-74. [6] R. G. DODSON, Geol Survey of Kenya, 60, 1963, p. 1-53. [7] J. J. TIERCELIN, Rifts continentaux, tectonique, climats, sédiments. Exemples : la sédimentation dans le Nord du Rift Gregory (Kenya) et dans le Rift de l’Afar (Ethiopie) depuis le Miocène, Univ. Aix-Marseille-II, 1981, 260 p. [8] J. CASANOVA, Les stromatolites continentaux : paléoécologie, paléohydrologie, paléoclimatologie. Application au rift Gregory, Univ. Aix-Marseille-II, 1986, 256 p. [9] J. CASANOVA, Stromatolites from the East African Rift: a synopsis, Springer Verlag, Berlin (sous presse). [10] C. HILLAIRE-MARCEL, O. CARRO et J. CASANOVA, Quatern. Res., 25, 1986, p. 312-329. [11] J. C. FONTES, C. MOUSSIE, P. POUCHAN et M. WEIDMANN, C. R. Acad. Sci. Paris, 277, série D, 1973, p. 1973-1975. [12] F. GASSE, Nature, 265, 1977, p. 42-45. [13] W. W. BISHOP, Cambridge meeting on désertification, Cambridge Univ. Press, 1975, p. 62-63. [14] R. B. OWEN et R. W. RENAUT, Rech. Géol. Afr., 5, 1979, p. 143-146. [15] R. W. RENAUT, Late quaternary geology of the lake Bogoria fault-through, Kenya Rift Valley, London Univ., 1982, 498 p. [16] R. B. OWEN et R. W. RENAUT, Geol. Soc. London, 25, 1986, p. 311-322. [17] Feuilles 1/50000 : Suguta, n° 64/2, Lokori, n° 64/1, Lopukuch, n° 63/3, Lomaro, n° 63/4, 1982-1983. [18] J. A. T. YOUNG et R. W. RENAUT, Nature, 278, 1979, p. 243-244. J. C. et C. H.-M. : Centre de Recherche en Géochimie isotopique et en Géochronologie, U.Q.A.M., CP 8888, Suc. A, Montréal (P.Q.), H3C 3P8, Canada; J. C, C. H.-M., N. P., M. T. et A. V. : Laboratoire de Géologie du Quaternaire, C.N.R.S., Case 907, Luminy, 13288 Marseille Cedex 9. C. R. Acad. Sci. Paris, t. 307, Série II, p. 1259-1264, 1988 1259 Géologie marine/Marine Geology Genèse de champs de nodules polymétalliques et géodynamique dans le Bassin Indien central Arturo MARTIN-BARAJAS, Lucien LECLAIRE et Elisabeth LALLIER-VERGÈS Résumé — Les résultats d’études concernant des champs de nodules polymétalliques et sédiments associés dans le Bassin Indien central (BIC) (6-15° Sud; 74-88° Est) ont permis de mettre en évidence le jeu de deux facteurs géodynamiques principaux ayant contrôlé, par
Lokori, n° 64/1, Lopukuch, n° 63/3, Lomaro, n° 63/4, 1982-1983. [18] J. A. T. YOUNG et R. W. RENAUT, Nature, 278, 1979, p. 243-244. J. C. et C. H.-M. : Centre de Recherche en Géochimie isotopique et en Géochronologie, U.Q.A.M., CP 8888, Suc. A, Montréal (P.Q.), H3C 3P8, Canada; J. C, C. H.-M., N. P., M. T. et A. V. : Laboratoire de Géologie du Quaternaire, C.N.R.S., Case 907, Luminy, 13288 Marseille Cedex 9. C. R. Acad. Sci. Paris, t. 307, Série II, p. 1259-1264, 1988 1259 Géologie marine/Marine Geology Genèse de champs de nodules polymétalliques et géodynamique dans le Bassin Indien central Arturo MARTIN-BARAJAS, Lucien LECLAIRE et Elisabeth LALLIER-VERGÈS Résumé — Les résultats d’études concernant des champs de nodules polymétalliques et sédiments associés dans le Bassin Indien central (BIC) (6-15° Sud; 74-88° Est) ont permis de mettre en évidence le jeu de deux facteurs géodynamiques principaux ayant contrôlé, par le biais de la nucléation, la formation de nodules « diagénétiques » et « hydrogénétiques ». Il s’agit : (1) du volcanisme de l’arc indonésien; (2) de la tectonique intraplaque (compression S-N et failles associées). L’action des courants de fond et le développement de la ceinture de haute productivité biologique équatoriale contrôlent la croissance. Les nodules du BIC ont enregistré l’histoire géologique de ce bassin depuis le Miocène supérieur. Origin of manganese nodule fields related to the geodynamic evolution of the central Indian Basin Abstract — The study of manganese nodules and associated sédiments from the central Indian basin (CIB) shows that two major parameters have caused the development of both diagenetic and hydrogenetic nodules. Their origin stems from: (1) Indonesian volcanic activity, and (2) intraplate tectonic deformation. Deep-sea currents and the high productivity of the equatorial belt influence nodule growth. These nodules have registered the geodynamic evolution of the north western Indian Ocean since the late Miocène. Abridged English Version — INTRODUCTION. — The metal content and accretionary processes of manganese nodules from the CIB have been compared to East Equatorial Pacific nodules (EEP) ([1] to [4]). In both cases, these characteristics seem to be related to similar sedimentary
équatoriale contrôlent la croissance. Les nodules du BIC ont enregistré l’histoire géologique de ce bassin depuis le Miocène supérieur. Origin of manganese nodule fields related to the geodynamic evolution of the central Indian Basin Abstract — The study of manganese nodules and associated sédiments from the central Indian basin (CIB) shows that two major parameters have caused the development of both diagenetic and hydrogenetic nodules. Their origin stems from: (1) Indonesian volcanic activity, and (2) intraplate tectonic deformation. Deep-sea currents and the high productivity of the equatorial belt influence nodule growth. These nodules have registered the geodynamic evolution of the north western Indian Ocean since the late Miocène. Abridged English Version — INTRODUCTION. — The metal content and accretionary processes of manganese nodules from the CIB have been compared to East Equatorial Pacific nodules (EEP) ([1] to [4]). In both cases, these characteristics seem to be related to similar sedimentary environments. The aim of this paper is to describe the main geodynamic parameters which influenced the origin of nodule fields in the CIB. STRATIGRAPHIC SEQUENCE. — Manganese nodules in this area (Fig., A) are found in middle and upper Pliocene/Recent siliceous muds which overlie Miocène red clays ([11], [13]). Piston cores show that the sedimentary sequence is condensed on top of the deep-sea hills, and contains hydrogenetic interstratified nodules (Fig., C). Altered ash layers are found within the red clays [7]. Rare earth patterns show that the ash layers have rhyolitic affinities contrasting with red clay sediment spectra (Fig., B). In the deep-sea troughs, the siliceous deposits are thick and contain diagenetic nodules and rhyolitic pumices in the upper 40 cm. This sedimentary pattern is caused by the hills and valleys topography and by deep-sea water circulation. Recent work ([17], [18]) has shown that this region underwent the South-North compressive stress which has affected the oceanic crust and overlying sediments since the late Miocène. Specifically, the ash layers recovered from the deep-sea hills are from the late Miocène volcanic activity of the Indonesian arc [7] and have been altered at the water-sediment interface. Smectite and philipsite constitute the main products
cores show that the sedimentary sequence is condensed on top of the deep-sea hills, and contains hydrogenetic interstratified nodules (Fig., C). Altered ash layers are found within the red clays [7]. Rare earth patterns show that the ash layers have rhyolitic affinities contrasting with red clay sediment spectra (Fig., B). In the deep-sea troughs, the siliceous deposits are thick and contain diagenetic nodules and rhyolitic pumices in the upper 40 cm. This sedimentary pattern is caused by the hills and valleys topography and by deep-sea water circulation. Recent work ([17], [18]) has shown that this region underwent the South-North compressive stress which has affected the oceanic crust and overlying sediments since the late Miocène. Specifically, the ash layers recovered from the deep-sea hills are from the late Miocène volcanic activity of the Indonesian arc [7] and have been altered at the water-sediment interface. Smectite and philipsite constitute the main products of alteration. THE NODULE CORES. — Three main types of nuclei have been observed in CIB nodules. They are: (1) altered ash layer fragments, (2) red clay indurated sediments and (3) rhyolitic pumice with different degrees of alteration and/or replacement by the Fe-Mn oxides. Altered basalt fragments, fragmented nodules or crust, shark’s teeth, and turbiditic indurated sediments constitute minor and isolated types of nuclei. Indonesian arc activity supplied most of the nodule cores. Textual mineralogical and chemical studies and statistical approaches show that nodule growth is caused by hydrogenetic and diagenetic accretionary processes [7], similar to those described in the EEP nodules ([8], [9]). PROPOSED MODEL FOR THE CIB NODULE FIELDS. — The origin of manganese nodules may be related to successive tectonic, sedimentological, and oceanographic processes (Fig., D). In the late Miocene, ash layers from the Indonesian volcanic arc were deposited within red clay sediments, and altered on the sediment-water interface. Ash layers constitute the first massive supply of nuclei for nodule growth. Since the late Miocene, tectonic strain produces compressive patterns of fault blocks affecting overlying sediments ([17], [18]). This sedimentological environment was favourable only to hydrogenetic growth of nodules interstratified in the red clays. In the late
crust, shark’s teeth, and turbiditic indurated sediments constitute minor and isolated types of nuclei. Indonesian arc activity supplied most of the nodule cores. Textual mineralogical and chemical studies and statistical approaches show that nodule growth is caused by hydrogenetic and diagenetic accretionary processes [7], similar to those described in the EEP nodules ([8], [9]). PROPOSED MODEL FOR THE CIB NODULE FIELDS. — The origin of manganese nodules may be related to successive tectonic, sedimentological, and oceanographic processes (Fig., D). In the late Miocene, ash layers from the Indonesian volcanic arc were deposited within red clay sediments, and altered on the sediment-water interface. Ash layers constitute the first massive supply of nuclei for nodule growth. Since the late Miocene, tectonic strain produces compressive patterns of fault blocks affecting overlying sediments ([17], [18]). This sedimentological environment was favourable only to hydrogenetic growth of nodules interstratified in the red clays. In the late Pliocene, the high productivity equatorial belt developed southward, creating biosiliceous deposits in the central part of the CIB, and fostering diagenetic accretionary processes in the nodules. During the Pleistocene all these processes were simultaneously at work and shaped recent sedimentary patterns (Fig., D). Rhyolitic pumices that are related to different volcanic events of the Indonesian arc were transported by surficial currents and provided supplementary nuclei for diagenetic nodule formation. CONCLUSION. — Mineralogy, geochemistry and the internal structure of the manganese nodules from the CIB show direct relationships with the depositional environment and should be studied further for a better understanding of the formation processes of Ni-Cu-rich nodules. The origin of the CIB nodule fields is related to the geodynamic evolution of the basin since the late Miocene. INTRODUCTION. — Des travaux antérieurs ont montré que les nodules du Bassin Indien central (BIC) ont des teneurs cumulées en Mn, Ni, Cu et Zn comparables aux nodules du Pacifique Est-équatorial (PEE) ([1], [2], [3]). Plus récemment, des études morphologiques, géochimiques et minéralogiques sur les nodules ([4] à [7]) indiquent que les nodules du BIC sont le résultat de processus de concrétionnement « diagénétique » et « hydrogénétique », comme pour les nodules
volcanic events of the Indonesian arc were transported by surficial currents and provided supplementary nuclei for diagenetic nodule formation. CONCLUSION. — Mineralogy, geochemistry and the internal structure of the manganese nodules from the CIB show direct relationships with the depositional environment and should be studied further for a better understanding of the formation processes of Ni-Cu-rich nodules. The origin of the CIB nodule fields is related to the geodynamic evolution of the basin since the late Miocene. INTRODUCTION. — Des travaux antérieurs ont montré que les nodules du Bassin Indien central (BIC) ont des teneurs cumulées en Mn, Ni, Cu et Zn comparables aux nodules du Pacifique Est-équatorial (PEE) ([1], [2], [3]). Plus récemment, des études morphologiques, géochimiques et minéralogiques sur les nodules ([4] à [7]) indiquent que les nodules du BIC sont le résultat de processus de concrétionnement « diagénétique » et « hydrogénétique », comme pour les nodules du PEE ([8], [9]). A titre de comparaison, la genèse des nodules de manganèse du BIC est replacée dans le cadre de l'histoire géologique de ce bassin. MATÉRIEL DISPONIBLE ET APPROCHE MÉTHODOLOGIQUE. — Les échantillons étudiés proviennent des campagnes MD 14 et MD 28 du N/O Marion-Dufresne (1). De nature diverse, les prélèvements se situent dans une région comprise entre 5 et 15° Sud et entre 75 et 85° Est (fig., A). L'utilisation de chaluts à perches et de dragues a rendu possible l'échantillonnage d'une grande quantité de nodules au niveau des différents sites explorés. Les carottiers-boîtes de grande section: SIPAN (1 m²) et AET (0,25 m²) ont échantillonné les nodules in situ dans le sédiment. Les carottages à piston de grande section (100 mm; MD) ont donné accès à la série stratigraphique sous-jacente. Les prélèvements par carottage ont été stockés en chambre froide (4°C), à 80 % d'humidité dans la lithothèque marine du M.N.H.N. (2) [10]. L'étude morphologique et géochimique des nodules a été réalisée à l'échelle régionale, à l'échelle du site, puis à l'échelle des macro et microstructures des nodules. Les méthodes analytiques, l'approche statistique et les résultats détaillés sont présentés par ailleurs [7]. Plusieurs auteurs ont étudié
diverse, les prélèvements se situent dans une région comprise entre 5 et 15° Sud et entre 75 et 85° Est (fig., A). L'utilisation de chaluts à perches et de dragues a rendu possible l'échantillonnage d'une grande quantité de nodules au niveau des différents sites explorés. Les carottiers-boîtes de grande section: SIPAN (1 m²) et AET (0,25 m²) ont échantillonné les nodules in situ dans le sédiment. Les carottages à piston de grande section (100 mm; MD) ont donné accès à la série stratigraphique sous-jacente. Les prélèvements par carottage ont été stockés en chambre froide (4°C), à 80 % d'humidité dans la lithothèque marine du M.N.H.N. (2) [10]. L'étude morphologique et géochimique des nodules a été réalisée à l'échelle régionale, à l'échelle du site, puis à l'échelle des macro et microstructures des nodules. Les méthodes analytiques, l'approche statistique et les résultats détaillés sont présentés par ailleurs [7]. Plusieurs auteurs ont étudié la séquence stratigraphique dans la partie centrale et sud du BIC ([11] à [14]); les résultats de ces travaux ont servi de base pour l'étude des sédiments associés aux nodules polymétalliques du BIC. LES DÉPOTS SÉDIMENTAIRES ACTUELS ET ANCIENS DANS LE BASSIN INDIEN CENTRAL. — La répartition des sédiments de surface est contrôlée par la profondeur de mise en place du sédiment (dissolution des carbonates, CCD) et par la ceinture de haute productivité biologique sud-équatoriale. Cette dernière s'est développée à partir du Miocène supérieur [15], en liaison avec une réorganisation de l'hydrodynamique équatoriale de surface et de sub-surface. Dans la partie centrale du bassin, par des profondeurs supérieures à 5 000 m, les nodules sont associés à des boues siliceuses brunes. Vers le Sud (14° Sud), les boues rouges marquent la limite de l'influence de la ceinture de haute productivité biologique. Les flancs de la ride des Chagos-Laquédives à l'Est et de la ride du 90e à l'Ouest constituent des zones hautes à sédimentation carbonatée. Vers le Nord, les injections turbiditiques du cône du Gange ont été décelées jusqu'à 7° Sud [16] et limitent l'extension septentrionale des champs de nodules. La série de boues siliceuses du Plio-Pléistocène surmonte, en discordance
surface est contrôlée par la profondeur de mise en place du sédiment (dissolution des carbonates, CCD) et par la ceinture de haute productivité biologique sud-équatoriale. Cette dernière s'est développée à partir du Miocène supérieur [15], en liaison avec une réorganisation de l'hydrodynamique équatoriale de surface et de sub-surface. Dans la partie centrale du bassin, par des profondeurs supérieures à 5 000 m, les nodules sont associés à des boues siliceuses brunes. Vers le Sud (14° Sud), les boues rouges marquent la limite de l'influence de la ceinture de haute productivité biologique. Les flancs de la ride des Chagos-Laquédives à l'Est et de la ride du 90e à l'Ouest constituent des zones hautes à sédimentation carbonatée. Vers le Nord, les injections turbiditiques du cône du Gange ont été décelées jusqu'à 7° Sud [16] et limitent l'extension septentrionale des champs de nodules. La série de boues siliceuses du Plio-Pléistocène surmonte, en discordance (hiatus), la série de boues rouges du Miocène (fig., C). Dans la zone étudiée, les premiers dépôts siliceux ont un âge systématiquement inférieur à 3 Ma. (datations par les Radiolaires, Caulet, comm. pers.). Vers le Nord, ce passage s'effectue au Miocène supérieur [11]. La stratigraphie des carottes, par rapport à la profondeur de dépôt, montre que les séries biosiliceuses sont plus condensées au niveau du sommet des collines abyssales culminant entre 5 000 et 5 200 m (fig., C) où elles présentent de nombreux hiatus soulignés par des nodules interstratifiés. Elles constituent, en fait, un « chapeau » sédimentaire d'épaisseur variable entre 4 et 0,5 m qui recouvre les boues rouges du Miocène. Par contre, les boues biosiliceuses prélevées par des profondeurs supérieures à 5 200 m (jusqu'à 5 400 m) sont considérablement plus épaisses et se présentent en séries « normales » ou « dilatées ». Ce phénomène est à mettre en relation avec le relief sous-marin, en forme de collines et vallées, qui module l'action hydrodynamique des courants de fond à l'origine de zones d'érosion (ou non dépôt), et de zones de sur-accumulation de sédiments. PROJECTIONS VOLCANIQUES, NIVEAUX INDURÉS ET NUCLÉATION DES NODULES. — Les séries condensées renferment
la profondeur de dépôt, montre que les séries biosiliceuses sont plus condensées au niveau du sommet des collines abyssales culminant entre 5 000 et 5 200 m (fig., C) où elles présentent de nombreux hiatus soulignés par des nodules interstratifiés. Elles constituent, en fait, un « chapeau » sédimentaire d'épaisseur variable entre 4 et 0,5 m qui recouvre les boues rouges du Miocène. Par contre, les boues biosiliceuses prélevées par des profondeurs supérieures à 5 200 m (jusqu'à 5 400 m) sont considérablement plus épaisses et se présentent en séries « normales » ou « dilatées ». Ce phénomène est à mettre en relation avec le relief sous-marin, en forme de collines et vallées, qui module l'action hydrodynamique des courants de fond à l'origine de zones d'érosion (ou non dépôt), et de zones de sur-accumulation de sédiments. PROJECTIONS VOLCANIQUES, NIVEAUX INDURÉS ET NUCLÉATION DES NODULES. — Les séries condensées renferment des niveaux indurés dont la composition minéralogique et la position stratigraphique tiennent à deux origines. Dans les boues rouges, les niveaux indurés à smectites et phillipsites sont des cendres volcaniques altérées. Leur nature a été mise en évidence par l'étude de leur composition minéralogique et chimique [7]. Le comportement des terres rares montre que ces produits sont issus du volcanisme calcoalcalin explosif de l'arc Indonésien (fig., B). Les niveaux indurés observés dans la série biosiliceuse se caractérisent par l'association d'une phase héritée (quartz, feldspaths, minéraux lourds, illite, kaolinite) et par une phase de néoformation (smectites, phillipsite, oxyhydroxydes de Fe-Mn); le spectre de terres rares est proche de celui des boues rouges (fig., B); ce sont les niveaux de type « boue rouge ». Ces horizons indurés seraient le produit d'une diagenèse des sédiments biosiliceux à l'interface eau-sédiment, en l'absence d'accumulation sédimentaire; ils soulignent la présence d'un hiatus. Ce sont les fragments de ces deux types d'horizons indurés et interstratifiés dans les séries sédimentaires que l'on retrouve sous forme de noyaux d'une partie des concrétions polymétalliques des champs de nodules du BIC; les ponces ou fragments de ponce constituant l'autre partie. L'existence même de ces produits et leur mise en place