jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de l'Europe. Les rois ne s'en plaignent pas, les comédiennes non plus. La tradition est bonne : vous nous permettrez, Sire, de la respecter. « De toutes les connaissances nécessaires au roi qui va régner, celle du cœur des hommes apparaît tout de suite comme la plus difficile et la plus essentielle. Pour apprendre à gouverner un Empire, n'importe-t-il pas d'apprendre d'abord les secrets ressorts de la passion humaine ? Et pour connaître les hommes, il faut surtout fréquenter les femmes. Aussi voyons-nous habiles au gouvernement des peuples, soucieux du bonheur de leurs sujets, tolérants et bons, les monarques auxquels une femme sensible et tendre apprit les douceurs et les amertumes de l'amour. « C'est pourquoi, Sire, les rois accomplissent avec une joie qui nous rend fières le chemin de Paris. Ils ont entendu, tout jeunes, célébrer la femme française, et leurs yeux d'enfants royaux se sont arrêtés, dès l'éveil de leur imagination, sur ces modèles exquis de grâce savoureuse que les peintres du dix-huitième, enthousiastes de la beauté, dispersèrent en vos galeries princières. Et leur premier rêve fut un rêve français, pour une fille de Paris. À Paris, ils y vinrent presque tous ; ils y reviennent toujours délicieusement. Plaignons ceux qui n'y reviennent pas ! Ils retranchent de leur existence morose la meilleure part de poésie, ce soleil, cette flamme ardente qui vous prend et vous pénètre aux moelles. Ils ont pu conquérir la gloire des armes, imposer la force de leur gouvernement ; ils n'ont pas vaincu, ils n'ont pas régné, ils n'ont pas vécu, tant qu'ils n'ont pas connu la saveur d'une heure de triomphe auprès d'une Française qui s'abandonne. « Certains n'éprouveront jamais ce merveilleux enivrement, plus pur et plus profond que celui des batailles. Ils conquerront la terre ; ils posséderont le monde ; ils ne posséderont pas la Parisienne. La Parisienne, frivole et rieuse, a la tendresse du souvenir. Même quand elle change d'amour, elle n'oublie pas ses rancunes. Sire, il en est qui n'auront pas connu l'amour puisqu'ils n'auront pas eu notre cœur » Mme Jeanne Granier porta lentement à ses lèvres
Plaignons ceux qui n'y reviennent pas ! Ils retranchent de leur existence morose la meilleure part de poésie, ce soleil, cette flamme ardente qui vous prend et vous pénètre aux moelles. Ils ont pu conquérir la gloire des armes, imposer la force de leur gouvernement ; ils n'ont pas vaincu, ils n'ont pas régné, ils n'ont pas vécu, tant qu'ils n'ont pas connu la saveur d'une heure de triomphe auprès d'une Française qui s'abandonne. « Certains n'éprouveront jamais ce merveilleux enivrement, plus pur et plus profond que celui des batailles. Ils conquerront la terre ; ils posséderont le monde ; ils ne posséderont pas la Parisienne. La Parisienne, frivole et rieuse, a la tendresse du souvenir. Même quand elle change d'amour, elle n'oublie pas ses rancunes. Sire, il en est qui n'auront pas connu l'amour puisqu'ils n'auront pas eu notre cœur » Mme Jeanne Granier porta lentement à ses lèvres le verre d'eau sucrée, sourit au monarque, et recommença son récit. « C'est à la comédienne qu'il appartient de donner aux rois leurs meilleures leçons d'amour. Quelle femme connaît et apprécie les souverains du monde mieux qu'une souveraine de théâtre ? Car nous autres, comédiennes, nous aimons la royauté pour ce qu'elle a de majestueux, de solennel, de théâtral, pour ses pompes et son attirail de convention. Nous avons les mots et les gestes qui conviennent. Ni bourgeoises banales, ni grandes dames empesées : des amoureuses, voilà tout. Nous comprenons du bout des lèvres, et notre doigté féminin s'exerce avec une familiarité qui n'exclut jamais le respect. Les rois n'ont à redouter avec nous, ni les sottes conséquences, ni les mauvais lendemains. Nous aimons et nous paraissons oublier qu'on nous aima. Nos hôtels, discrets et gracieux, sont des maisons où l'on passe. « Votre Majesté me permettra sans doute une anecdote personnelle, un peu vive, très familière, par laquelle j'aimais à rassurer mes hôtes. « C'était à la fin de 89, après l'Exposition. Et l'Exposition avait attiré chez nous de très éminents personnages, trois rois, deux princes qui règnent aujourd'hui, tous grands seigneurs, bien dignes d'être aimés. On les aima.
ce qu'elle a de majestueux, de solennel, de théâtral, pour ses pompes et son attirail de convention. Nous avons les mots et les gestes qui conviennent. Ni bourgeoises banales, ni grandes dames empesées : des amoureuses, voilà tout. Nous comprenons du bout des lèvres, et notre doigté féminin s'exerce avec une familiarité qui n'exclut jamais le respect. Les rois n'ont à redouter avec nous, ni les sottes conséquences, ni les mauvais lendemains. Nous aimons et nous paraissons oublier qu'on nous aima. Nos hôtels, discrets et gracieux, sont des maisons où l'on passe. « Votre Majesté me permettra sans doute une anecdote personnelle, un peu vive, très familière, par laquelle j'aimais à rassurer mes hôtes. « C'était à la fin de 89, après l'Exposition. Et l'Exposition avait attiré chez nous de très éminents personnages, trois rois, deux princes qui règnent aujourd'hui, tous grands seigneurs, bien dignes d'être aimés. On les aima. Or, un après-midi, en arrivant à l'Eden Théâtre, où je jouais la Fille de Mme Anyot, je jetais les yeux sur un courrier de théâtres, et je bondis aussitôt. Que vois-je, ô ciel ! Une note ainsi conçue : « Pour la saison prochaine, il est question de monter à l'Eden-Théâtre une opérette à grand spectacle, sur laquelle compte beaucoup la direction, et dont Jeanne Granier sera l'étoile, si sa position intéressante lui permet de jouer à cette époque.» Je cours au journal, je rencontre son directeur et me plante devant lui : — Regardez-moi bien. Ai-je l'allure d'une femme dans une position intéressante ? « Il en était vert-pomme ; il avait l'air si stupide que je me tenais à quatre pour ne pas rire à son nez. « Il me dévisageait, m'examinait scrupuleusement, et me dit enfin : « Pourtant, c'est bien vous que j'ai rencontrée hier, et vous n'aviez pas cette taille-là ! » Alors je le toisai sévèrement : « Mon cher, une comédienne n'a pas le droit de s'offrir une situation intéressante, trois mois après l'Exposition. » « Aussi les reines considèrent-elles avec une indulgence affectueuse les comédiennes qui savent plaire, réjouir et disparaître. Dans
l'Eden-Théâtre une opérette à grand spectacle, sur laquelle compte beaucoup la direction, et dont Jeanne Granier sera l'étoile, si sa position intéressante lui permet de jouer à cette époque.» Je cours au journal, je rencontre son directeur et me plante devant lui : — Regardez-moi bien. Ai-je l'allure d'une femme dans une position intéressante ? « Il en était vert-pomme ; il avait l'air si stupide que je me tenais à quatre pour ne pas rire à son nez. « Il me dévisageait, m'examinait scrupuleusement, et me dit enfin : « Pourtant, c'est bien vous que j'ai rencontrée hier, et vous n'aviez pas cette taille-là ! » Alors je le toisai sévèrement : « Mon cher, une comédienne n'a pas le droit de s'offrir une situation intéressante, trois mois après l'Exposition. » « Aussi les reines considèrent-elles avec une indulgence affectueuse les comédiennes qui savent plaire, réjouir et disparaître. Dans un hôtel de l'avenue de Wagram, une artiste de talent que ma modestie m'empêchera de nommer, affiche en son boudoir secret des photographies royales qui rappellent des minutes heureuses. « Alexandra, Coronation, novembre 1909. », le grand-duc Boris, « qui n'oublie pas », le duc d'Orléans, « admirateur profond », le prince Napoléon, mélancolique, le prince de Galles, pathétique, et parmi tant de souvenirs masculins, des visages de reines et de princesses, qui sourient sans rancœur. « Voilà pourquoi il nous est toujours pardonné. Nous savons tant de choses et nous en racontons si peu ! Nous n'intriguons pas, nous ne gouvernons pas, nous régnons sur le cœur, et notre royaume n'est que d'une nuit. Sire, bonne nuit ! » On applaudit la malicieuse conférencière. Peu après, alors que les invités eurent cédé la place discrètement, quelqu'un s'approcha de Mme Jeanne Granier. Elle écoute, sourit : — Merci, fit-elle, merci ! Mais lorsqu'on parle de son art, c'est qu'on ne l'exerce plus. Raoul Aubry. EDITORIAL La laïcisation des Croisades Dans un petit village berrichon, un brave curé en faisant le catéchisme, avait été amené à parler à ses élèves de Pierre l'Ermite et des croisades. La chose ne paraît pas
le prince Napoléon, mélancolique, le prince de Galles, pathétique, et parmi tant de souvenirs masculins, des visages de reines et de princesses, qui sourient sans rancœur. « Voilà pourquoi il nous est toujours pardonné. Nous savons tant de choses et nous en racontons si peu ! Nous n'intriguons pas, nous ne gouvernons pas, nous régnons sur le cœur, et notre royaume n'est que d'une nuit. Sire, bonne nuit ! » On applaudit la malicieuse conférencière. Peu après, alors que les invités eurent cédé la place discrètement, quelqu'un s'approcha de Mme Jeanne Granier. Elle écoute, sourit : — Merci, fit-elle, merci ! Mais lorsqu'on parle de son art, c'est qu'on ne l'exerce plus. Raoul Aubry. EDITORIAL La laïcisation des Croisades Dans un petit village berrichon, un brave curé en faisant le catéchisme, avait été amené à parler à ses élèves de Pierre l'Ermite et des croisades. La chose ne paraît pas extraordinaire, et il semble assez difficile de contester la connexité avec la religion catholique des croisades, entreprises pour la délivrance du Saint-Sépulcre. Aussi l'abbé Turpin, le curé en question, fut-il fort surpris lorsqu'il reçut un beau jour la visite d'un huissier qui l'invita à se présenter devant le tribunal correctionnel de Bourges. Il s'était, en effet, rendu coupable d'un délit caractérisé : il avait enseigné l'histoire, ce qui constituait une contravention à la loi de 1882 sur l'enseignement primaire. Certainement, la loi est la loi. Mais en France, la tradition est d'appliquer l'esprit et non la lettre de la loi. Et ce libéralisme devient un devoir lorsqu'il s'agit de distinctions aussi délicates que celle qui nous occupe. Il paraît, en effet, assez difficile d'enseigner la religion sans toucher à l'histoire, puisque la religion se confond souvent avec elle. Estimera-t-on qu'un éducateur religieux contreviendra à la loi parce qu'il parlera du Schisme d'Occident ou de la Réforme ? Ce sont là pourtant, des faits qui sont rigoureusement du domaine de l'histoire, et non moins rigoureusement du domaine de la religion. Tout homme de bon sens jugera que, en pareil cas, le délit ne pourrait être établi que par l'évidence de l'intention
de Bourges. Il s'était, en effet, rendu coupable d'un délit caractérisé : il avait enseigné l'histoire, ce qui constituait une contravention à la loi de 1882 sur l'enseignement primaire. Certainement, la loi est la loi. Mais en France, la tradition est d'appliquer l'esprit et non la lettre de la loi. Et ce libéralisme devient un devoir lorsqu'il s'agit de distinctions aussi délicates que celle qui nous occupe. Il paraît, en effet, assez difficile d'enseigner la religion sans toucher à l'histoire, puisque la religion se confond souvent avec elle. Estimera-t-on qu'un éducateur religieux contreviendra à la loi parce qu'il parlera du Schisme d'Occident ou de la Réforme ? Ce sont là pourtant, des faits qui sont rigoureusement du domaine de l'histoire, et non moins rigoureusement du domaine de la religion. Tout homme de bon sens jugera que, en pareil cas, le délit ne pourrait être établi que par l'évidence de l'intention de sortir des limites de l'enseignement religieux, par la répétition de faits trahissant cette intention, et non par une digression incidentale, d'ailleurs en rapport direct avec la religion. Le tribunal correctionnel de Bourges en jugea ainsi et acquitta l'abbé Turpin. La Cour, sur appel du ministère public, confirma l'arrêt des premiers juges ; ce qui prouve qu'il y a, en France, des magistrats républicains qui ne se laissent pas aveugler par la passion et jugent, sans autre préoccupation, en équité. Mais le procureur général ne se tint pas pour battu. Il a évoqué l'affaire devant la Cour de cassation, et la juridiction suprême a cassé l'arrêt de la Cour de Bourges. Cette décision, qu'avec tout le respect possible pour la chose jugée, nous qualifierons seulement de bizarre, met à la disposition des rancœurs d'arrondissement tout un arsenal nouveau de tracasseries, tout un assortiment de moyens de nous embêter les uns les autres. Ce sont des mesquineries de ce genre qui fournissent des armes aux adversaires du régime. Et, en s'obstinant dans son désir de faire condamner le curé berrichon, le procureur général de Bourges a rendu un aussi mauvais service à la République qu'au bon sens. GIL BLAS LIRE EN
premiers juges ; ce qui prouve qu'il y a, en France, des magistrats républicains qui ne se laissent pas aveugler par la passion et jugent, sans autre préoccupation, en équité. Mais le procureur général ne se tint pas pour battu. Il a évoqué l'affaire devant la Cour de cassation, et la juridiction suprême a cassé l'arrêt de la Cour de Bourges. Cette décision, qu'avec tout le respect possible pour la chose jugée, nous qualifierons seulement de bizarre, met à la disposition des rancœurs d'arrondissement tout un arsenal nouveau de tracasseries, tout un assortiment de moyens de nous embêter les uns les autres. Ce sont des mesquineries de ce genre qui fournissent des armes aux adversaires du régime. Et, en s'obstinant dans son désir de faire condamner le curé berrichon, le procureur général de Bourges a rendu un aussi mauvais service à la République qu'au bon sens. GIL BLAS LIRE EN TROISIEME PAGE: LA CRITIQUE MUSICALE DE QUOI VOUS LIÊTEZ Au Théâtre Lyrique Municipal ET LES IMPRESSIONS DE RÉPÉTITION GENERALE du « Risque » au Théâtre Réjane »• ÉCHOS Les Courses. Aujourd'hui à 15 h. 15, courses à Vincennes. Pronostics de Gil Blas. Prix Royal. — Greuze, Gil Bert. Prix Salomon. — Gaudriole, Giromdini. Prix du Revoir. — Feltre, Gingal. Prix de la Seine. Gerfaut, Fredaine. Prix de l'Hiver. Falerno, Friandise. Prix de Clôture. Fribourg, Etimauville. IL Y A CENT ANS Samedi 27 Novembre 1809. Le Journal. — La gazette de cette ville publie la note suivante : « On informe le public que toute la province de Camiole est formellement cédée à S. M. l'empereur des Français, attendu que le cours de la Save ne sert de limite que pour la partie de la Croatie démembrée de ce royaume et réunie aux provinces illyriennes. — L'empereur a passé aujourd'hui en revue les troupes de la garnison de Paris. — S. M. le roi de Saxe a visité dans le plus grand détail les galeries du Muséum, les serres, la ménagerie du Jardin des Plantes, et la Manufacture impériale des Gobelins. » — Rencontrant Capus. M. Alfred Capus venait de faire
— Gaudriole, Giromdini. Prix du Revoir. — Feltre, Gingal. Prix de la Seine. Gerfaut, Fredaine. Prix de l'Hiver. Falerno, Friandise. Prix de Clôture. Fribourg, Etimauville. IL Y A CENT ANS Samedi 27 Novembre 1809. Le Journal. — La gazette de cette ville publie la note suivante : « On informe le public que toute la province de Camiole est formellement cédée à S. M. l'empereur des Français, attendu que le cours de la Save ne sert de limite que pour la partie de la Croatie démembrée de ce royaume et réunie aux provinces illyriennes. — L'empereur a passé aujourd'hui en revue les troupes de la garnison de Paris. — S. M. le roi de Saxe a visité dans le plus grand détail les galeries du Muséum, les serres, la ménagerie du Jardin des Plantes, et la Manufacture impériale des Gobelins. » — Rencontrant Capus. M. Alfred Capus venait de faire répéter aux Variétés la pièce que ce théâtre n'annonce pas pour la semaine prochaine. Nous causâmes. Une nouvelle comédie ? Vous êtes donc infatigable ? — Un peu de calme ! Vous allez avoir, en effet, une de mes pièces bientôt. Puis je cesserai quelque temps de me vouer au théâtre, parce qu'il faut varier parfois sa besogne. Je compte écrire du roman. D'abord un roman copieux que j'ai promis à un confrère d'importance, ensuite d'autres récits qui me distrairont, je l'espère, des formules dramatiques. — J'adore le roman. Je vais retourner au genre de mes débuts avec ardeur et joie. Ainsi les dramaturges de cette époque cesseront-ils, peut-être, de blâmer mon abondance et de surveiller avec trop de bienveillance ma production ? Alors le monde me sera sans doute plus indulgent. Voilà comment Alfred Capus va laisser deux pièces en chantier dormir quelques mois. Il les reprendra lorsque la période romanesque aura pris fin, et comme il aura trouvé par ses récits spirituels et jolis, de retentissants succès, les romanciers diront : — Il ne pouvait donc pas rester auteur dramatique ? Tout cela n'a pas autrement d'importance. Il ne faut pas, Capus, se frapper pour si peu !
théâtre, parce qu'il faut varier parfois sa besogne. Je compte écrire du roman. D'abord un roman copieux que j'ai promis à un confrère d'importance, ensuite d'autres récits qui me distrairont, je l'espère, des formules dramatiques. — J'adore le roman. Je vais retourner au genre de mes débuts avec ardeur et joie. Ainsi les dramaturges de cette époque cesseront-ils, peut-être, de blâmer mon abondance et de surveiller avec trop de bienveillance ma production ? Alors le monde me sera sans doute plus indulgent. Voilà comment Alfred Capus va laisser deux pièces en chantier dormir quelques mois. Il les reprendra lorsque la période romanesque aura pris fin, et comme il aura trouvé par ses récits spirituels et jolis, de retentissants succès, les romanciers diront : — Il ne pouvait donc pas rester auteur dramatique ? Tout cela n'a pas autrement d'importance. Il ne faut pas, Capus, se frapper pour si peu ! il aura l'habit vert. M. Frédéric Masson a obtenu gain de cause du protocole académique. Il revêtira décidément l'habit vert pour célébrer Barbey d'Aurevilly devant la statue que la petite ville de Saint-Sauveur-le-Vicomte inaugure demain. Les académiciens, jadis, réservèrent ce vêtement de gala pour honorer un académicien défunt. Mais la coutume a été abandonnée, comme le sont la plupart des coutumes. Et M. Frédéric Masson rappellera, au début de son discours, quelques précédents qui lui permettent de se présenter sur la place publique de Saint-Sauveur-le-Vicomte avec l'épée à poignée de nacre et le bicorne emplumé. M. René Bazin alla inaugurer le monument d'Honoré d'Urfé, qui n'était pas de l'Académie, et revêtit l'habit vert. M. Jules Claretie, et M. Etienne Lamy firent de même. M. Lamy, par exemple, présida la distribution des prix du collège Stanislas en grand uniforme. Alors pourquoi M. Frédéric Masson serait-il condamné au modeste habit noir ? Tout de même, lorsque Barbey d'Aurevilly, qui fut volontiers académicide, verra s'avancer Frédéric Masson, palmé de vert, quelque sourire de hautain mépris pourrait plisser son masque ! Epître selon Saint-Jaurès. M. Charles-Marie Widor est un musicien à cheval, si l'on peut dire. Il déjeune tous les matins chez Foyot et
coutume a été abandonnée, comme le sont la plupart des coutumes. Et M. Frédéric Masson rappellera, au début de son discours, quelques précédents qui lui permettent de se présenter sur la place publique de Saint-Sauveur-le-Vicomte avec l'épée à poignée de nacre et le bicorne emplumé. M. René Bazin alla inaugurer le monument d'Honoré d'Urfé, qui n'était pas de l'Académie, et revêtit l'habit vert. M. Jules Claretie, et M. Etienne Lamy firent de même. M. Lamy, par exemple, présida la distribution des prix du collège Stanislas en grand uniforme. Alors pourquoi M. Frédéric Masson serait-il condamné au modeste habit noir ? Tout de même, lorsque Barbey d'Aurevilly, qui fut volontiers académicide, verra s'avancer Frédéric Masson, palmé de vert, quelque sourire de hautain mépris pourrait plisser son masque ! Epître selon Saint-Jaurès. M. Charles-Marie Widor est un musicien à cheval, si l'on peut dire. Il déjeune tous les matins chez Foyot et dîne tous les soirs rue Abraham ou rue Jacob. Il vit en heureux garçon, libre d'entraves, bon drille et franc d'allures, fréquente chez Israël, et il tient dévotement les grandes orgues dans une paroisse très pieuse où sa vertu fait école. M. Charles-Marie Widor se rencontre parfois à table avec des personnalités, choisies dans l'un et l'autre des mondes qu'il a coutume de fréquenter. Il y a quelques jours, par exemple, il conviait à dîner Mgr Touchet et M. Jaurès, à seule fin de leur conter ses travaux sur la musique hébraïque. De Mgr Touchet, pensait-il, il retirerait quelque documentation d'exégèse, et de M. Jaurès, il aurait, tout au moins, quelques détails sur les rives sacrées du Jourdain. Donc, le compositeur fit part à ses convives des difficultés qu'il rencontrait dans ses recherches. Les origines de la musique sont obscures. L'érudit évêque d'Orléans en savait-il quelque détail ? Le prélat confessa son ignorance. — Mais, s'écria le leader socialiste, saint Paul s'exprime nettement sur la question ! Et M. Jaurès, de sa voix chantante, récita sans la moindre hésitation une épître tout entière. Mgr Touchet, étourdi de cette érudition sonore, écoutait le mécréant : — Vous connaissez donc les Pères
des personnalités, choisies dans l'un et l'autre des mondes qu'il a coutume de fréquenter. Il y a quelques jours, par exemple, il conviait à dîner Mgr Touchet et M. Jaurès, à seule fin de leur conter ses travaux sur la musique hébraïque. De Mgr Touchet, pensait-il, il retirerait quelque documentation d'exégèse, et de M. Jaurès, il aurait, tout au moins, quelques détails sur les rives sacrées du Jourdain. Donc, le compositeur fit part à ses convives des difficultés qu'il rencontrait dans ses recherches. Les origines de la musique sont obscures. L'érudit évêque d'Orléans en savait-il quelque détail ? Le prélat confessa son ignorance. — Mais, s'écria le leader socialiste, saint Paul s'exprime nettement sur la question ! Et M. Jaurès, de sa voix chantante, récita sans la moindre hésitation une épître tout entière. Mgr Touchet, étourdi de cette érudition sonore, écoutait le mécréant : — Vous connaissez donc les Pères de l'Eglise et les évangélistes, M. Jaurès, fit-il avec bonté ? — Vous ne voudriez pas, monseigneur, que je nourrisse mon esprit avec les manuels de M. Bayet ? On admira tant d'érudition et de fine ironie. — M. Jaurès est vraiment très méconnu, dit l'évêque en se retirant. Il eut un plaisir de sa soirée. M. Charles-Marie Widor est, en vérité, un compositeur éclectique qui chanterait le Credo sur l'air de la Carmagnole. En écoutant Briand. M. Paul Adam est allé au Palais-Bourbon, non pas comme député, ainsi qu'il le souhaitait, et que nous l'eussions aussi souhaité du temps qu'il combattait M. Levraud, mais, plus simplement, comme auditeur. Et il a donné, dans un long article, son sentiment sur la séance "qui lui permit d'entendre M. Briand et d'applaudir à son éloquence. Il écrit : « M. Briand est un classique. Il défriche le complexe. Il ébranche le chêne touffu. Il l'écorce. Il en fait une colonne lisse et polie. Sans doute, l'arbre est mort ; mais le vulgaire, pour embrasser la vie, possède des membres trop courts, et pour la concevoir une intelligence trop étroite. Ce doit être très puissant, très original. Mais c'est vraiment très imprévu. Un