jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
UE ST-ALGÉRIEN N MÉTROPOLITAIN PARIS.... NO RDE-SUD FRANÇAISE-TRAM. (Cil VOLE) TRAM. PARIS. DEP. SEINE.. CHARGEURS REUNIS MESSAGERIES MARITIMES ORLEANS PARIS (Cil «El). TRANSATLANTIQUE (Cil vole) ORLEANS. VOITURES A PARIS 51 . 56 50 60 51 75 80 60 48 74 60 74 60 47 77 60 477 60 331 346 385 410 470 561 50 2 34 / 191 52 54 241 ta 1123 291 88 292 soi 347 25 282 80 9 25 17 10 ANONYME (CIE FER) ! ... NIT. RAIL. CO LTD ORO. L. ICSO 50 70 NORD DE L'ESPAGNE 58 .. SACAUOSSE MAORiO A) .. WAGONS-LITS UNI.) ORO. : 2230 Charbonnages S 50 FRAY 2829 79 75 CHAR 60 WN. TONKIN S 230 7 COMP. UE BETHUNE. NOUVEAU 476 50 WAGONS D'ANZIN 1140 BLANZY. JOUISS....; 780 CARMAUX INOUV.).. ,1115 COURRIERES 663 LENS.ACT.NOUV.. 380 53 LIGNY-LES-AIRE ... 930 MARLES INOUV.)... *95 VICOGNE-NŒUX... 575 6230 1290 610 Industrielle» ACIERIES DE FRANCE LONOVY — MICHAILH — PARIS 3 -OUTREAU . ATEL. CHANT. DE LA LOIRE GIRONDE ... — ST-NAZAIRE. CHANT.LON-COMMENTRY.. 258 ., COM. FOURMAMBAULT... FOND. FORGES AISNE. CAP. 1*0 .. FORGES, AC. DE LA MARINE ÉLECTR. P. GIROU — AT C ET JEUMONT — LONGUEVILLE — 3 , CH. MEDITERR.. DE NAIN ET ANZIN ... 347 83 LORRAINE MIN * MET. 1.0001 312 50 ARIEGE ... 232 NORMANDE OC METALL... * CREUSOT ISCHNEIO JL Cie, n 7 S 17 10 ST-GOSAIN, CHAUNY, CIREY 3 JO 0 270 519 590 1330 513 527 1434 533 515 430 1543 1110 3260 8151 3695 1515 765 300 LDi 381 111 580 5? ma . . use 4293 1333 621 1321 875 1512 «50 530 730 1037 794 531 343 194 353 393 119 STEARINE RIE FOURNIER.. USINES OU RHONE SALINES EST. JOUSS. ROSE SUC. * RAF. EGYPTE. ORO. TABAC* EMP. OTTOMAN .. PHILIP. &lt;1 A 40 000) — DU PORTUGAL.... Divers 5S •• SUEZ 7Ï1 ” OROSWVI, PRIV "i — ORO NAFTA CAP DW. OMNIUM PETROLES POTOK PARTS ROYAL DUTCH DIXIEME.... i SHELL SILVA, PARTS 8TEAUA ROMANA WAMKOWA PARTS ZAMBEZE. T. C. PAR 13.... 90 1520 05 654 75 1040 760 543
MEDITERR.. DE NAIN ET ANZIN ... 347 83 LORRAINE MIN * MET. 1.0001 312 50 ARIEGE ... 232 NORMANDE OC METALL... * CREUSOT ISCHNEIO JL Cie, n 7 S 17 10 ST-GOSAIN, CHAUNY, CIREY 3 JO 0 270 519 590 1330 513 527 1434 533 515 430 1543 1110 3260 8151 3695 1515 765 300 LDi 381 111 580 5? ma . . use 4293 1333 621 1321 875 1512 «50 530 730 1037 794 531 343 194 353 393 119 STEARINE RIE FOURNIER.. USINES OU RHONE SALINES EST. JOUSS. ROSE SUC. * RAF. EGYPTE. ORO. TABAC* EMP. OTTOMAN .. PHILIP. &lt;1 A 40 000) — DU PORTUGAL.... Divers 5S •• SUEZ 7Ï1 ” OROSWVI, PRIV "i — ORO NAFTA CAP DW. OMNIUM PETROLES POTOK PARTS ROYAL DUTCH DIXIEME.... i SHELL SILVA, PARTS 8TEAUA ROMANA WAMKOWA PARTS ZAMBEZE. T. C. PAR 13.... 90 1520 05 654 75 1040 760 543 30 *33 !» .. 363 50 MO 75 MS ..I ue eo 600 .. US .. 700 .. S PIE S, T. C. PAR IL J, .. CHINOCOPPER T. C.PAR.. RAY COPPER T. C. PAR 21.. .. LAUNAIUM, T. C. PAR 23 .... Obligations VILLE DE PARIS 1911 6 Z 100 92 | ::::::::::::: Bô 144 410 620 .. 144 d 2262 . *10 . 343 . 33800. M . 47S . 910 . SM . 40S . l’« . 25 . 1* 25 SM 348 m m 271 823 590 1375 329 2 CST 1126 833 31 *50 1550 1170 3773 142 1190 806 3875 805 11200 .. 643 .. 620 .. 146 .. tsu .. 42700.. 1350 .. 483 .. 930 .. 367 .. 410 .. 138 .. M 30 14 .. 163 90 300 400 300 111(8 X 8/9 2 % 1904 2 1/3 X 1903 2 3/4 1910 2 3/4 1910 3 X ue 1919 5 X LIB 1901 Ht Lie. COMM. 76 . 8 X FONCIERES 71,2 X... COMM. se, 3 X FCNCI 4 ÜES 83 . 3 X .. 1 MS. 3 .M. COMM. 1915 1 , 3 X .... FONC. 1895 . 2
100 92 | ::::::::::::: Bô 144 410 620 .. 144 d 2262 . *10 . 343 . 33800. M . 47S . 910 . SM . 40S . l’« . 25 . 1* 25 SM 348 m m 271 823 590 1375 329 2 CST 1126 833 31 *50 1550 1170 3773 142 1190 806 3875 805 11200 .. 643 .. 620 .. 146 .. tsu .. 42700.. 1350 .. 483 .. 930 .. 367 .. 410 .. 138 .. M 30 14 .. 163 90 300 400 300 111(8 X 8/9 2 % 1904 2 1/3 X 1903 2 3/4 1910 2 3/4 1910 3 X ue 1919 5 X LIB 1901 Ht Lie. COMM. 76 . 8 X FONCIERES 71,2 X... COMM. se, 3 X FCNCI 4 ÜES 83 . 3 X .. 1 MS. 3 .M. COMM. 1915 1 , 3 X .... FONC. 1895 . 2 .S 0 X... comm. use. 160 x.. FONC. 1903 , IX COMM. 1906 3 X FONC. 1909 . SX COMM. 1912 . 3 X FONC. 1 * 2 , 3 lzl X.. 4 X EMP 1916, 3 1)1 300 COMM. 1 SK. S 1 /*..... 600 EMPR. 1921 . S l/S ....i COMM. 1922 . 9 X BONS 147 es 100 F A.AV.LOT* IM CAN. 04 PANAMA (OS-LOTS) Remboursables À 800 fr. EST S X 1851 55 36 R 4 X 3 X 9 X 1991 3 X NOUV 3 1 2 LYON 3 X 1 S 56 LYON-MEDITERRANEE 3 X P.-L.-M. 4 X LYON . FUSION LYON S X FUSION NOUV.. LYON • X 1921 LYON 2 1/2 FUSION NOUV. 4 xi'ir.üixixx*. 3 X 3 X NOUV SX 1 * 1 . 21 IX NORD 3 X SERIE 1 — 4 X SERIE O — 2 X — 3 % NOUV. SÉRIE O. — 3 VS — a 12 X. SÉRIE C... — 6 X 1981 ORLÉANS 1 X 4 X — SX Il IM. 3 1/3 1*36 OUEST S t — 1 X NOUV 3* Métropolitain 3 i /1 X . 4 %-.... MESSAGERIES 3 1/3 X.... «
l/S ....i COMM. 1922 . 9 X BONS 147 es 100 F A.AV.LOT* IM CAN. 04 PANAMA (OS-LOTS) Remboursables À 800 fr. EST S X 1851 55 36 R 4 X 3 X 9 X 1991 3 X NOUV 3 1 2 LYON 3 X 1 S 56 LYON-MEDITERRANEE 3 X P.-L.-M. 4 X LYON . FUSION LYON S X FUSION NOUV.. LYON • X 1921 LYON 2 1/2 FUSION NOUV. 4 xi'ir.üixixx*. 3 X 3 X NOUV SX 1 * 1 . 21 IX NORD 3 X SERIE 1 — 4 X SERIE O — 2 X — 3 % NOUV. SÉRIE O. — 3 VS — a 12 X. SÉRIE C... — 6 X 1981 ORLÉANS 1 X 4 X — SX Il IM. 3 1/3 1*36 OUEST S t — 1 X NOUV 3* Métropolitain 3 i /1 X . 4 %-.... MESSAGERIES 3 1/3 X.... « X 4 X TRANSATLANTIQUE 3 X 169 201 181 197 384 163 171 274 395 414 423 532 209 209 197 230 224 312 125 270 125 123 297 325 .59 300 372 329 270 273 220 193 439 239 221 30 220 308 230 220 50 *3 223 M 308 23 260* 2 S 7 259 220 191 248 343 295 MO m 119 .. 2* .. 179 .. 201 .. MO .. 168 .. 173 .. 270 .. 391 .. 419 .. 527 .. 443 .. 305 .. 210 .. 117 M 319 50 23* .. 210 50 230 .. 2M .. 129 .. 120 50 29» .. 3)0 .. MO .. W .. 375 .. 335 .. *50 257 273 373 270 231 223 220 305 30* 257 233 221 215 300 290 *97 22* 305 290 237 259 922 1* 289 221 Ml >36 193 LION D’OR" B.S.A. CYCLES. MOTOS. autos. . Crawl «km Facilitée de paiement A. IMBERNOTTE. O.T., 7. rue de 4 roc les Halles. PARIS . '■CÆ USINE LAFONTAINE LITS MÉTALLIQUES LITS-CAGE, SOMMIERS, LITERIE COUVERTURES AISNELIS 107*", Arcennes d'Orléans. S*VERTE f 6, Boulevard Voltaire. Dénicher le Citoyen ; 107*». Arcennes d'Orléans. Usine Lafontaine,
308 23 260* 2 S 7 259 220 191 248 343 295 MO m 119 .. 2* .. 179 .. 201 .. MO .. 168 .. 173 .. 270 .. 391 .. 419 .. 527 .. 443 .. 305 .. 210 .. 117 M 319 50 23* .. 210 50 230 .. 2M .. 129 .. 120 50 29» .. 3)0 .. MO .. W .. 375 .. 335 .. *50 257 273 373 270 231 223 220 305 30* 257 233 221 215 300 290 *97 22* 305 290 237 259 922 1* 289 221 Ml >36 193 LION D’OR" B.S.A. CYCLES. MOTOS. autos. . Crawl «km Facilitée de paiement A. IMBERNOTTE. O.T., 7. rue de 4 roc les Halles. PARIS . '■CÆ USINE LAFONTAINE LITS MÉTALLIQUES LITS-CAGE, SOMMIERS, LITERIE COUVERTURES AISNELIS 107*", Arcennes d'Orléans. S*VERTE f 6, Boulevard Voltaire. Dénicher le Citoyen ; 107*». Arcennes d'Orléans. Usine Lafontaine, Paris Connaissez-Vous Le Civique on dit que c'est un JOURNAL BIEN FAIT LE QUOTIDIEN AOUT 1925 statut Ministère des Affaires Étrangères Sont promus : Commandeurs : MM. Fontenay, ambassadeur de France en retraite ; Cheville, ministre plénipotentiaire ; Fromageot. Jurisconsulte : Becq de Kucautères, ministre plénipotentiaire, chef du service du Protocole. Oncles : Lefebvre d’Ormesson, conseiller d’ambassade à Munich ; Corbin, sous-directeur au ministère des Affaires étrangères ; Doynel de Saint-Quentin, secrétaire général du protectorat de la République au Maroc ; Pozzi, conseiller d’ambassade ; Marc, conseiller du gouvernement centralien ; Tinasire, consul général à Hambourg ; Leroy, consul ; Bellencontre, docteur en médecine ; Poix, médecin à Bangkok ; Louis Haussat, Léon Balbi, Marcel Citavin, journalistes à Paris. Chevaliers : MM. Billebault du Chaffault, secrétaire d’ambassade à Oslo ; Blondel, secrétaire d'ambassade à Athènes ; Probien, secrétaire d'ambassade à Budapest ; Brardier, secrétaire d'ambassade à Lisbonne ; Henry, secrétaire d'ambassade à Washington ; Garreau, secrétaire d'ambassade à Moscou ; de Hauteclocque, secrétaire d’ambassade à Berne ; Barde, consul ; Bressy, consul ; Sanguinetti, consul, agent commercial de France en Italie ; Dugos, consul ; Trivier, consul à Melbourne ; Destribats, consul à Saint-Sébastien ; Delinda, consul ; Tellier, consul
Protocole. Oncles : Lefebvre d’Ormesson, conseiller d’ambassade à Munich ; Corbin, sous-directeur au ministère des Affaires étrangères ; Doynel de Saint-Quentin, secrétaire général du protectorat de la République au Maroc ; Pozzi, conseiller d’ambassade ; Marc, conseiller du gouvernement centralien ; Tinasire, consul général à Hambourg ; Leroy, consul ; Bellencontre, docteur en médecine ; Poix, médecin à Bangkok ; Louis Haussat, Léon Balbi, Marcel Citavin, journalistes à Paris. Chevaliers : MM. Billebault du Chaffault, secrétaire d’ambassade à Oslo ; Blondel, secrétaire d'ambassade à Athènes ; Probien, secrétaire d'ambassade à Budapest ; Brardier, secrétaire d'ambassade à Lisbonne ; Henry, secrétaire d'ambassade à Washington ; Garreau, secrétaire d'ambassade à Moscou ; de Hauteclocque, secrétaire d’ambassade à Berne ; Barde, consul ; Bressy, consul ; Sanguinetti, consul, agent commercial de France en Italie ; Dugos, consul ; Trivier, consul à Melbourne ; Destribats, consul à Saint-Sébastien ; Delinda, consul ; Tellier, consul à Mexico : Guerrit, consul à Dantzig ; Hippelau, consul à Bahia ; Sol, consul ; Mourey, droguiste à Médan ; Bigot, droguiste en Syrie ; Heine, interprète à la légation de France à Pékin ; Chauvet, droguiste à Caboul : Prilles, consul à Port-Douglas ; Dupuydauby, traducteur au ministère des Affaires étrangères ; Hénard, rédacteur au ministère des Affaires étrangères ; Castel, infirmier chef à l'hôpital français à Pékin : Girard, bibliothécaire au ministère des Affaires étrangères ; MM. Asselin, homme de lettres ; Bayon-Tartze, avocat à Paris ; Brandels, agent des conseils d’assurances français à Buenos-Aires ; Carton, ancien professeur à Melbourne ; Castagne, traducteur au ministère des Affaires étrangères ; Mgr Conan, archevêque de Port-au-Prince ; Mme Dreyfus Barney ; MM. Glorner, journaliste à Paris ; Godard, architecte ; Mme Compri. MM. Grasset, directeur général de la Dette publique ottomane à Constantinople : Joly, ancien chef de gare à Düsseldorf ; Lillmond Jaloux, homme de lettres ; Justin, chef du contentieux à la Chambre syndicale des agents de change de Paris ; Kiefer-Marchand, trésorier du Comité France-Amérique à Lima ; Lambert, président de la chambre de commerce française de Charleroi ; Leroux, président du comité permanent de
des Affaires étrangères ; Hénard, rédacteur au ministère des Affaires étrangères ; Castel, infirmier chef à l'hôpital français à Pékin : Girard, bibliothécaire au ministère des Affaires étrangères ; MM. Asselin, homme de lettres ; Bayon-Tartze, avocat à Paris ; Brandels, agent des conseils d’assurances français à Buenos-Aires ; Carton, ancien professeur à Melbourne ; Castagne, traducteur au ministère des Affaires étrangères ; Mgr Conan, archevêque de Port-au-Prince ; Mme Dreyfus Barney ; MM. Glorner, journaliste à Paris ; Godard, architecte ; Mme Compri. MM. Grasset, directeur général de la Dette publique ottomane à Constantinople : Joly, ancien chef de gare à Düsseldorf ; Lillmond Jaloux, homme de lettres ; Justin, chef du contentieux à la Chambre syndicale des agents de change de Paris ; Kiefer-Marchand, trésorier du Comité France-Amérique à Lima ; Lambert, président de la chambre de commerce française de Charleroi ; Leroux, président du comité permanent de la colonie française de Londres ; Lusinchi, journaliste à Buenos Aires : Marchai, directeur de Sociétés textiles à Zelenoelskowa ; Maybon, directeur de l'Institut franco-chinois à Shanghai ; Mousset, homme de lettres à Belgrade ; Mgr Mitel, vicaire apostolique de Séoul ; MM. Ossovetski, agent de la société des auteurs dramatiques et de la Société des gens de lettres pour l'Amérique ; Papillaud, journaliste à Buenos Aires ; Halndre, membre du Conseil de direction de la Banque russo-asiatique ; Pebstock, négociant à Kisabago (Congo). MM. Becluss, délégué par intérim du haut-commissariat en Syrie auprès du gouvernement d'Alep; Prager, directeur d’usines à Saalfeld (Sarre); Solomiac, directeur adjoint du cabinet au haut-commissaire en Syrie ; Tarut, vice-président de l’Union Française à Montréal ; Eugène Tavernier, et Buonaccorsi dit de Valfory, Journalistes à Paris. Sont promus ou nommés à titre étranger : commandeur : M. Pelxotto, Américain, président de l’American Club de Paris. Officiers : MM. Gould et Bayes, Américains ; Labadan, Espagnol, industriel ; Moss, Argentin, docteur en médecine ; Pomer, journaliste italien ; Saticla, Italien, industriel ; Behmlith, dit Hally Smith, Américain, chirurgien-dentiste ; Schurmann, Hollandais ; Unzuc, Argentin ; Wybrandis, Journaliste hollandais. Chevaliers : MM. Anzani, Italien, Industriel ; Balthazar,
dramatiques et de la Société des gens de lettres pour l'Amérique ; Papillaud, journaliste à Buenos Aires ; Halndre, membre du Conseil de direction de la Banque russo-asiatique ; Pebstock, négociant à Kisabago (Congo). MM. Becluss, délégué par intérim du haut-commissariat en Syrie auprès du gouvernement d'Alep; Prager, directeur d’usines à Saalfeld (Sarre); Solomiac, directeur adjoint du cabinet au haut-commissaire en Syrie ; Tarut, vice-président de l’Union Française à Montréal ; Eugène Tavernier, et Buonaccorsi dit de Valfory, Journalistes à Paris. Sont promus ou nommés à titre étranger : commandeur : M. Pelxotto, Américain, président de l’American Club de Paris. Officiers : MM. Gould et Bayes, Américains ; Labadan, Espagnol, industriel ; Moss, Argentin, docteur en médecine ; Pomer, journaliste italien ; Saticla, Italien, industriel ; Behmlith, dit Hally Smith, Américain, chirurgien-dentiste ; Schurmann, Hollandais ; Unzuc, Argentin ; Wybrandis, Journaliste hollandais. Chevaliers : MM. Anzani, Italien, Industriel ; Balthazar, Belge, Ingénieur ; Boole, Américain, secrétaire général de la Chambre de commerce anversoise de Paris ; Boskolf, Roumain, pianiste ; Houhy, Belge, professeur ; Mmes Bowman-Blake-Dodd, Américaine, femme de lettres ; Framand, Italienne, directrice de l’Ecole Rachetli ; MM. Garamanos, Hellène, président de la Chambre de commerce hellénique ; Chilovsky, Russe, Ingénieur. MM. Christensen, Danois, Industriel ; Mmes Berry-Wall, Américaine, membre du comité français-américain pour les aveugles de guerre ; Cooper Hewitt, Américaine, vice-présidente du Comité panaméricain pour les aveugles de guerre ; MM. Courvoisier, dit Courvoisier-Bertod, Suisse, banquier ; Davidson, Américain, sculpteur ; Dauge, Américain, négociant ; Garnowsky, Journaliste russe ; Gomare, Belge ; Golstan, Roumain, compositeur de musique ; Hyttem, Norvégien ; Huga, Japonais, négociant ; Mme Lefort, Américaine, secrétaire de l'hôpital américain à Reims : MM. Mahokian, Arménien, artiste peintre ; Mende, Suisse ; Messines, Hellène, Industriel ; Poccardi, Italien, négociant. SAMEDI 1er AOUT 1925 213e Jour de l'année ; 13e Jour de la lune. Soleil : Lever. 4 h. 24 ; coucher. 19 h. 28. Lune : Lever, 16 h. 53 ; coucher, 20 h. 53. Fête à souhaiter : Alphonse. LE TEMPS QU'IL DOIT FAIRE ; Région parisienne : Vents d’Ouest À Nord-Ouest modérés, à
Russe, Ingénieur. MM. Christensen, Danois, Industriel ; Mmes Berry-Wall, Américaine, membre du comité français-américain pour les aveugles de guerre ; Cooper Hewitt, Américaine, vice-présidente du Comité panaméricain pour les aveugles de guerre ; MM. Courvoisier, dit Courvoisier-Bertod, Suisse, banquier ; Davidson, Américain, sculpteur ; Dauge, Américain, négociant ; Garnowsky, Journaliste russe ; Gomare, Belge ; Golstan, Roumain, compositeur de musique ; Hyttem, Norvégien ; Huga, Japonais, négociant ; Mme Lefort, Américaine, secrétaire de l'hôpital américain à Reims : MM. Mahokian, Arménien, artiste peintre ; Mende, Suisse ; Messines, Hellène, Industriel ; Poccardi, Italien, négociant. SAMEDI 1er AOUT 1925 213e Jour de l'année ; 13e Jour de la lune. Soleil : Lever. 4 h. 24 ; coucher. 19 h. 28. Lune : Lever, 16 h. 53 ; coucher, 20 h. 53. Fête à souhaiter : Alphonse. LE TEMPS QU'IL DOIT FAIRE ; Région parisienne : Vents d’Ouest À Nord-Ouest modérés, à faibles, plus frais, éclaircies et ondées. Même temps dans toute la France. LA VIE SPORTIVE Cours, Conférences Réunions À 15 HEURES : L'Art pour tous. Parc des Expositions. Porte de Versailles. — La maison moderne, conférence sur M. Devisme, architecte. À 20 Heures 30 : Anciens téléphonistes du 106e fl. I, Brasserie Zimmer. Châtelet. — Réunion. À 20 Heures 45 : Parti socialiste S. F. I. O., section de Saint-Denis. Salle de l’Hôtel de Ville. — Commémoration de la mort de Jean Jaurès et Jules Guesde. Orateurs : MM. Gaston Philippe, ancien maire de Saint-Denis, et René Boul. LES PRIX AUX HALLES BAISSE sur : Canards nantais, 10-12 le Kilogramme ; laitue de Paris, 10-40 le centner ; haricots beurre Paris, 60-100 les 100 kilogrammes ; choux-fleurs de Saint-Omer, 100-200 ; de Paris, 100-250 ; de Chalon-sur-Saône, 60-150 le centner ; pêches. 250-1.000 ; prunes Reine-Claude. 250-700. HAUSSE sur : Boeuf : quartier derrière, 6-12 ; aloyau, 7-16,10 ; train, 6,50-12 ; globe. 6-10 ; cuisse, 5-9.20 ; galeron. 3,50-6,60 ; bavette. 4-7 ; plat de côtes, 2.50-5.50 ; couteau, 2.50-5.20 ; lapins dépouillés, 8-8,00 ; vivants. 6.50-7 ; barbue, 10-16 ; colin, 6-7,50 ; daurade, 3,50-5,50 ; merlan. 2.50-5,50
I, Brasserie Zimmer. Châtelet. — Réunion. À 20 Heures 45 : Parti socialiste S. F. I. O., section de Saint-Denis. Salle de l’Hôtel de Ville. — Commémoration de la mort de Jean Jaurès et Jules Guesde. Orateurs : MM. Gaston Philippe, ancien maire de Saint-Denis, et René Boul. LES PRIX AUX HALLES BAISSE sur : Canards nantais, 10-12 le Kilogramme ; laitue de Paris, 10-40 le centner ; haricots beurre Paris, 60-100 les 100 kilogrammes ; choux-fleurs de Saint-Omer, 100-200 ; de Paris, 100-250 ; de Chalon-sur-Saône, 60-150 le centner ; pêches. 250-1.000 ; prunes Reine-Claude. 250-700. HAUSSE sur : Boeuf : quartier derrière, 6-12 ; aloyau, 7-16,10 ; train, 6,50-12 ; globe. 6-10 ; cuisse, 5-9.20 ; galeron. 3,50-6,60 ; bavette. 4-7 ; plat de côtes, 2.50-5.50 ; couteau, 2.50-5.20 ; lapins dépouillés, 8-8,00 ; vivants. 6.50-7 ; barbue, 10-16 ; colin, 6-7,50 ; daurade, 3,50-5,50 ; merlan. 2.50-5,50 ; mulet. 8-15 ; raie. 2,50-4 ; sole. 18-30 le Mil. : raisin d’Algérie, 180-280 les 100 Mil. DEBUTS ; Raisin noir du Midi, 200-250 les 100 kilos. LE GRAND MARATHON NAUTIQUE Douze nageurs vont discuter la 44 Coupe Amourette 44 C’est ce soir, à 22 heures, dans les 12 concurrents inscrits pour disputer l'épreuve de natation de grand fond, dite « Coupe Amourette », organisée par L'Auto, mettront à l'eau, à Corbeil. Le parcours, nous l'avons dit, est de 40 kilomètres. Comme on le voit, la course n'est pas facile et ainsi s'explique la sélection faite par les organisateurs. Chaque nageur sera convoyé par un bateau ayant à bord un commissaire de course. Les 12 concurrents sont les suivants : 1. Georges Poullée ; 2. J. Le Triant : 3. B. Lavogade : 4. Rouzinié : 5. Lamarre ; 6. Burgess ; 7. Salmer ; 8. Diaz ; 9. Miss Harrisson ; 10. P. Nikolas ; 11. Georges Michel ; 12. Itenon. En raison de sa victoire de l’année dernière dans la Traversée de Paris, nous croyons que finalement malgré Satiner inscrira son nom au palmarès du Marathon nautique qui, rappelons-le, est doté de la « Coupe Amourette ».
concurrents inscrits pour disputer l'épreuve de natation de grand fond, dite « Coupe Amourette », organisée par L'Auto, mettront à l'eau, à Corbeil. Le parcours, nous l'avons dit, est de 40 kilomètres. Comme on le voit, la course n'est pas facile et ainsi s'explique la sélection faite par les organisateurs. Chaque nageur sera convoyé par un bateau ayant à bord un commissaire de course. Les 12 concurrents sont les suivants : 1. Georges Poullée ; 2. J. Le Triant : 3. B. Lavogade : 4. Rouzinié : 5. Lamarre ; 6. Burgess ; 7. Salmer ; 8. Diaz ; 9. Miss Harrisson ; 10. P. Nikolas ; 11. Georges Michel ; 12. Itenon. En raison de sa victoire de l’année dernière dans la Traversée de Paris, nous croyons que finalement malgré Satiner inscrira son nom au palmarès du Marathon nautique qui, rappelons-le, est doté de la « Coupe Amourette ». Des fêtes nautiques À l’occasion du Marathon nautique, des fêtes ont été organisées tant au départ qu'à l’arrivée. À Corbeil, avec le concours de la municipalité et de la Société Nautique, la Ligue Nationale de Natation organise une fête de nuit sur l’eau, qui comprendra : une fête vénitienne, une exhibition de Paulus, le saut de la mort, le plongeon étoilé, le par Mourad, un défilé d’eaux illuminé, un feu d’artifice, un concert et une dinde. À l'île des Cygnes, au pont de Passy, à Grenelle, une grande fête est organisée à l'occasion de l’arrivée. C'est au cours de cette réunion que se disputera le championnat des Joutes nautiques et que Mourad exécutera le saut de la mort en vélo. De plus le programme comporte : championnat de plongeons acrobatiques, course de dames, cours de natation et une amusante course au cochon. L’Avenir des IIIe et IVe arrondissements se fera entendre pendant la fête. Le championnat de France de water-polo Ce soir — À Paris, au Stade nautique des Tourelles : Club Amical de Natation de Paris contre Havre Athlétique Club. Arbitre : M. P. Beulque. À Clermont-Ferrand : Cercle des Nageurs de Lyon contre Champion de la 4e Région.
exhibition de Paulus, le saut de la mort, le plongeon étoilé, le par Mourad, un défilé d’eaux illuminé, un feu d’artifice, un concert et une dinde. À l'île des Cygnes, au pont de Passy, à Grenelle, une grande fête est organisée à l'occasion de l’arrivée. C'est au cours de cette réunion que se disputera le championnat des Joutes nautiques et que Mourad exécutera le saut de la mort en vélo. De plus le programme comporte : championnat de plongeons acrobatiques, course de dames, cours de natation et une amusante course au cochon. L’Avenir des IIIe et IVe arrondissements se fera entendre pendant la fête. Le championnat de France de water-polo Ce soir — À Paris, au Stade nautique des Tourelles : Club Amical de Natation de Paris contre Havre Athlétique Club. Arbitre : M. P. Beulque. À Clermont-Ferrand : Cercle des Nageurs de Lyon contre Champion de la 4e Région. Arbitre : M. Foulon. Aux Tourelles, le programme comprendra également les épreuves de natation suivantes : 50 mètres cadets : 100 mètres brasse (dames) ; 100 mètres frond. 50 mètres crawlé et 50 mètres nage libre ; 100 mètres handicap (dames) ; 750 mètres relais par 15 nageurs (5 nageant 50 m. brasse, 5 les 50 m. en dos crawlé et 5 les 50 m. nage libre). PETITES NOUVELLES SPORTIVES + Le poids mi-lourd Bonnel matchera à nouveau. Le 5 septembre, à Milan, le mulâtre Jack Walker. Ces deux boxeurs firent match nul le 21 octobre 1924, à Paris. • C’est le 9 août que sera couru le 9e Paris-Calais (320 mil.. Cette épreuve réunira très probablement quelques-uns de nos meilleurs routiers. + L'escadrille américaine pour le Maroc partira lundi matin de l'aérodrome du Bourget. Dimanche 9 août, commenceront les matches de water-polo comptant et pour le championnat de France et pour la Coupe d’Encouragement. Voici les rencontres prévues au programme : Championnat de France. — À Paris, au Stade nautique des Tourelles : S.C.U.F. contre Libellule. Arbitre : M. P. Beulque. À Tourcoing : Enfants de Neptune de Tourcoing contre Société de natation de Strasbourg. Arbitre : M. Ganné