jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
hollandais est venu affirmer que la traduction était exacte, et le Conseil a confirmé M. Hector dans ses fonctions, avec félicitations. Le départ du Nicaragua De la Société des nations Le Nicaragua aurait l'intention de se retirer toiturement de la Société des nations, n'étant pas à même de subvenir à sa quote-part pour les dépenses. L'assemblée de la Perse La Perse vient de poser officiellement sa candidature au Conseil, dont quatre membres doivent être renouvelés par la présente assemblée. La Perse entend de la sorte assurer une représentation du monde islamique. Les commissions Le comité n° 6, qui s'occupe des affaires européennes, s'est réuni hier, sous la présidence de M. Loudon (Pays-Bas). Elle a constaté que, jusqu'à présent, elle n'a été saisie que de très infimes agissements, malgré l'existence de conflits. Confirmément à l'usage établi, la commission a décidé de nommer une sous-commission, qui sera chargée d'examiner cette demande. MM. Loudon, Pense, Fisher, Gille Fortout (Vice-président), Lanotaux, Impérial et Motta ont été nommés membres de ladite sous-commission. Les pourparlers entre les délégués belges et le gouvernement belge se sont poursuivis hier, à Berlin, au ministère des finances. M. Hugo Stinnes et le directeur de la "Hamburg-Asturia" assistaient aux conversations de l'après-midi. Un Conseil des ministres examinera cette matinée la situation. On considère allemand comme du côté belge on se montre beaucoup moins optimiste que six jours précédents. Le Figaro dit que ce qui complique soudainement les négociations, c'est que celles-ci s'étendent, contrairement à ce que l'on avait primitivement admis, à la couverture de tous les paiements des réparations venant à échéance jusqu'à la fin de l'année et non pas seulement à ceux du 15 août et du 15 septembre. Il s'agit par conséquent de la somme de 270 millions de marks or. M. Bemelmans a fait, de son côté, la déclaration suivante : "Nos entretiens avec M. Hermès n'ont pas permis d'approcher encore le fond de la question, car du côté allemand on ne nous a présenté que dun projet va-t-à-loup et inconsistant de garanties à fournir par un consortium de banques et non pas pour la totalité (des 270
l'après-midi. Un Conseil des ministres examinera cette matinée la situation. On considère allemand comme du côté belge on se montre beaucoup moins optimiste que six jours précédents. Le Figaro dit que ce qui complique soudainement les négociations, c'est que celles-ci s'étendent, contrairement à ce que l'on avait primitivement admis, à la couverture de tous les paiements des réparations venant à échéance jusqu'à la fin de l'année et non pas seulement à ceux du 15 août et du 15 septembre. Il s'agit par conséquent de la somme de 270 millions de marks or. M. Bemelmans a fait, de son côté, la déclaration suivante : "Nos entretiens avec M. Hermès n'ont pas permis d'approcher encore le fond de la question, car du côté allemand on ne nous a présenté que dun projet va-t-à-loup et inconsistant de garanties à fournir par un consortium de banques et non pas pour la totalité (des 270 millions de marks or et non pas pour une partie seulement de cette somme. Nous avons été surpris de lire dans la presse allemande que nous avaions suivi la politique de garantir les bons du Trésor à six mois par un consortium. L'idée n'est nullement venue de nous. MEMOIRE DU JOURNAL DES DEBATS du 9 septembre 1923 La MENTION DU JOURNAL Par H. JACQUES Vous ne savez probablement point Couressé, et pourtant ce n'est pas un pays inventé, comme on en met dans les livres. Pour s'y rendre, on prend une route qui, du bourg de Saint-Florentin-Le-Vieux, sur la Loire, passe au milieu de la paroisse de la Chapelle, tourne à gauche et s'arrête au château de la Baronne, construit à la place de celui du même nom où habitait le comte de Bonneval. On coupe alors à travers les champs, puis l'on suit une allée partant, à droite, de la porte de la Baronne, et qui conduit à une terrasse naturelle, d'où l'on aperçoit tout à coup, à cent pieds au-dessous de soi, un magnifique cirque de rochers, entourant des prairies, et, tout en bas, l'Évre qui, de hauteur, paraît seuls trois large comme la Dordogne. S'il s'agissait d'un
JOURNAL DES DEBATS du 9 septembre 1923 La MENTION DU JOURNAL Par H. JACQUES Vous ne savez probablement point Couressé, et pourtant ce n'est pas un pays inventé, comme on en met dans les livres. Pour s'y rendre, on prend une route qui, du bourg de Saint-Florentin-Le-Vieux, sur la Loire, passe au milieu de la paroisse de la Chapelle, tourne à gauche et s'arrête au château de la Baronne, construit à la place de celui du même nom où habitait le comte de Bonneval. On coupe alors à travers les champs, puis l'on suit une allée partant, à droite, de la porte de la Baronne, et qui conduit à une terrasse naturelle, d'où l'on aperçoit tout à coup, à cent pieds au-dessous de soi, un magnifique cirque de rochers, entourant des prairies, et, tout en bas, l'Évre qui, de hauteur, paraît seuls trois large comme la Dordogne. S'il s'agissait d'un consortium de maisons solidaires les uns des autres, celui-ci pourrait offrir de véritables garanties. Mais s'il s'agit d'un consortium individuel, la question des garanties est loin d'être résolue. Qu'est-ce qui prouverait, en effet, que tel industriel ou telle banque tiendra ses engagements dans une affaire dont l'intérêt est surtout moral? Hier soir, nous étions optimistes aujourd'hui, nous ne le serions plus, car nous perdons du temps, et quand on perd du temps, on ne peut pas être optimiste. Dans les milieux financiers allemands, on a évoqué la solution d'une garantie assumée par une combinaison internationale où figureraient la City, des banques hollandaises, la Reichsbank, et de grands industriels allemands. Selon une information que la banque berlinoise Mendelsohn aurait reçue d'Amsterdam, certaines grandes banques hollandaises seraient prêtes à participer à une telle combinaison à condition que la City donne l'exemple. Aux dernières nouvelles, la City, qui a déjà déclaré expressément que le Reich n'est pas digne de crédit, manifesterait très peu de dispositions pour cette solution, qui devient dès lors très problématique et à laquelle d'ailleurs il n'est pas certain que le gouvernement belge se rallierait. Le Conseil de Cabinet, réuni hier à Londres, n'a examiné que très rapidement le fascicule
Hier soir, nous étions optimistes aujourd'hui, nous ne le serions plus, car nous perdons du temps, et quand on perd du temps, on ne peut pas être optimiste. Dans les milieux financiers allemands, on a évoqué la solution d'une garantie assumée par une combinaison internationale où figureraient la City, des banques hollandaises, la Reichsbank, et de grands industriels allemands. Selon une information que la banque berlinoise Mendelsohn aurait reçue d'Amsterdam, certaines grandes banques hollandaises seraient prêtes à participer à une telle combinaison à condition que la City donne l'exemple. Aux dernières nouvelles, la City, qui a déjà déclaré expressément que le Reich n'est pas digne de crédit, manifesterait très peu de dispositions pour cette solution, qui devient dès lors très problématique et à laquelle d'ailleurs il n'est pas certain que le gouvernement belge se rallierait. Le Conseil de Cabinet, réuni hier à Londres, n'a examiné que très rapidement le fascicule de réponse préparé par le Foreign Office à la note de M. Poincaré sur les réparations et les dettes de guerre. Les discussions sur la question d'Orient s'étant prolongées durant toute la séance, il a été décidé que l'on renverrait à la semaine prochaine l'examen de la réponse britannique à M. Lloyd George serait d'ailleurs désireux d'attendre les résultats des négociations engagées entre la Belgique et l'Allemagne. Il n'aurait pas répondre à M. Poincaré; il espère, grâce à ce délai, éviter de donner l'impression d'engager une controverse avec le président du Conseil français. On croit savoir, d'autre part, que le Cabinet Britannique aurait décidé de répondre point par point à la note de M. Poincaré. En conséquence, le texte qui avait été préparé par le Foreign Office et qui se bornait à accepter la proposition française de réunion d'une conférence interalliée subira un remaniement très sensible avant d'être soumis de nouveau à l'approbation du Cabinet. Le Deutsche Zeitung, montrant que l'Allemagne est seule responsable de la situation critique dans laquelle elle se trouve, croit que, tant que les Alliés ne prendront aucune mesure contre l'inflation fiduciaire, les perspectives de réparations continueront à diminuer. La première chose à faire, dit ce
M. Lloyd George serait d'ailleurs désireux d'attendre les résultats des négociations engagées entre la Belgique et l'Allemagne. Il n'aurait pas répondre à M. Poincaré; il espère, grâce à ce délai, éviter de donner l'impression d'engager une controverse avec le président du Conseil français. On croit savoir, d'autre part, que le Cabinet Britannique aurait décidé de répondre point par point à la note de M. Poincaré. En conséquence, le texte qui avait été préparé par le Foreign Office et qui se bornait à accepter la proposition française de réunion d'une conférence interalliée subira un remaniement très sensible avant d'être soumis de nouveau à l'approbation du Cabinet. Le Deutsche Zeitung, montrant que l'Allemagne est seule responsable de la situation critique dans laquelle elle se trouve, croit que, tant que les Alliés ne prendront aucune mesure contre l'inflation fiduciaire, les perspectives de réparations continueront à diminuer. La première chose à faire, dit ce journal, est d'insister pour que l'inflation soit enrayée immédiatement. Il reconnaît que le moratorium est nécessaire à l'Allemagne, mais ajoute qu'un moratorium ne peut lui être accordé sans certaines conditions. L'Allemagne doit 1° arrêter l'inflation; 2° établir la balance de son budget; 3° consentir à la création d'un comité de contrôle international qui aurait le pouvoir de suspendre le moratorium si l'Allemagne ne mettait pas fin à l'inflation. Le Tagliche Rundschau suggère qu'un comité international d'experts économiques recherche soigneusement la capacité de paiement de l'Allemagne. Ce journal montre ensuite le contraste frappant entre les sommes que l'Allemagne dépense pour ses propres réparations dans la Prusse orientale et les maigres sommes qu'elle offre pour réparer les destructions qu'elle a causées dans le Nord de la France. La Situation en Irlande Arrestation de M. de Valera non confirmée Le bruit court infirmant la nouvelle que M. de Valera et Ernest Childers, les deux chefs les plus redoutables du parti républicain à l'heure actuelle, avaient été arrêtés à Cork et que le second d'entre eux avait été blessé au cours de cette capture. Mais dans les milieux officiels de Dublin on n'attache aucun crédit à cette information. On sait seulement que d'importants événements
contrôle international qui aurait le pouvoir de suspendre le moratorium si l'Allemagne ne mettait pas fin à l'inflation. Le Tagliche Rundschau suggère qu'un comité international d'experts économiques recherche soigneusement la capacité de paiement de l'Allemagne. Ce journal montre ensuite le contraste frappant entre les sommes que l'Allemagne dépense pour ses propres réparations dans la Prusse orientale et les maigres sommes qu'elle offre pour réparer les destructions qu'elle a causées dans le Nord de la France. La Situation en Irlande Arrestation de M. de Valera non confirmée Le bruit court infirmant la nouvelle que M. de Valera et Ernest Childers, les deux chefs les plus redoutables du parti républicain à l'heure actuelle, avaient été arrêtés à Cork et que le second d'entre eux avait été blessé au cours de cette capture. Mais dans les milieux officiels de Dublin on n'attache aucun crédit à cette information. On sait seulement que d'importants événements se passent à Cork depuis deux ou trois semaines. Au sujet des bruits d'après lesquels M. de Valera serait atteint d'une double pneumonie et presque à l'articule de la mort, il est considéré à Dublin comme dépourvu de tout fondement. Arthur Griffith n'a pas pénalisé sa renommée. Une fumée assez étrange s'est répandue la semaine dernière à Dublin on prétendait qu'un médecin et deux instrumétaires venaient d'être arrêtés comme étant responsables de la mort de M. Griffith. On affirmait, en effet, que le cadavre de celui-ci avait été exhumé et qu'on y avait découvert des traces de poison. Mais les milieux gouvernementaux de Dublin viennent de faire démentir officiellement ces informations. Le Cabinet de la Daïl Eireann s'est réuni avant-hier soir. Il a été question des successeurs de MM. Griffith, Collins et Gavan Duffy, ce dernier, comme on se rappelle, ayant donné sa démission. On croit que des décisions importantes ont été prises; on les fera connaître à la réunion de la Daïl Eireann de dimanche. La question des successeurs de M. Lloyd George et du Cabinet britannique M. Lloyd George et six des signataires du traité anglo-irlandais ont entendu hier Sir James Craig sur les progrès réalisés par le
étrange s'est répandue la semaine dernière à Dublin on prétendait qu'un médecin et deux instrumétaires venaient d'être arrêtés comme étant responsables de la mort de M. Griffith. On affirmait, en effet, que le cadavre de celui-ci avait été exhumé et qu'on y avait découvert des traces de poison. Mais les milieux gouvernementaux de Dublin viennent de faire démentir officiellement ces informations. Le Cabinet de la Daïl Eireann s'est réuni avant-hier soir. Il a été question des successeurs de MM. Griffith, Collins et Gavan Duffy, ce dernier, comme on se rappelle, ayant donné sa démission. On croit que des décisions importantes ont été prises; on les fera connaître à la réunion de la Daïl Eireann de dimanche. La question des successeurs de M. Lloyd George et du Cabinet britannique M. Lloyd George et six des signataires du traité anglo-irlandais ont entendu hier Sir James Craig sur les progrès réalisés par le gouvernement de l'Ulster. Communications télégraphiques coupées On annonce officiellement de Dublin que les communications télégraphiques ont été interdites entre la capitale et trente-trois villes de la province, y compris Cork. La grève des porteurs Suivant une dépêche de Dublin, le 7e d'octobre dit qu'une grève des postiers serait imminente, les membres de différentes unions ayant annoncé qu'ils cesseraient le travail si on leur retirait les augmentations accordées sur un avis de la commission postale irlandaise, ou si l'on révisait les salaires. La grève affecterait toute Irlande du Sud. EN ALLEMAGNE L'incident d'Oberesfeld L'enquête menée au sujet de la mort d'un sergent et d'un soldat belges à Oberesfeld vient de révéler qu'en réalité il s'est trouvé simplement en présence d'un drame de l'alcoolisme. Le sous-officier Stas, lorsqu'il a quitté le café situé en face de la caserne, était en état d'ébriété et armé d'un revolver. Lorsqu'il a été trouvé étendu, il tenait encore à la main son arme, à laquelle plusieurs projectiles manquaient. C'est donc par erreur que les Allemands ont été accusés d'un double crime; car ce serait dans un accès de folie ou par méprise que le sergent aurait tué la sentinelle et se serait suicidé. Les ministres belges
membres de différentes unions ayant annoncé qu'ils cesseraient le travail si on leur retirait les augmentations accordées sur un avis de la commission postale irlandaise, ou si l'on révisait les salaires. La grève affecterait toute Irlande du Sud. EN ALLEMAGNE L'incident d'Oberesfeld L'enquête menée au sujet de la mort d'un sergent et d'un soldat belges à Oberesfeld vient de révéler qu'en réalité il s'est trouvé simplement en présence d'un drame de l'alcoolisme. Le sous-officier Stas, lorsqu'il a quitté le café situé en face de la caserne, était en état d'ébriété et armé d'un revolver. Lorsqu'il a été trouvé étendu, il tenait encore à la main son arme, à laquelle plusieurs projectiles manquaient. C'est donc par erreur que les Allemands ont été accusés d'un double crime; car ce serait dans un accès de folie ou par méprise que le sergent aurait tué la sentinelle et se serait suicidé. Les ministres belges doivent se réunir afin de discuter de l'attitude que prendra le gouvernement belge vis-à-vis du gouvernement allemand. Le voyage du président Ebert Le président Ebert a assisté aux manœuvres exécutées les 5 et 6 septembre par l'ensemble des flottes maritimes allemandes dans la Baltique. En quittant le vaisseau de ligne Bismarck, le président a témoigné sa satisfaction du travail accompli et exprimé la conviction que la marine de guerre contribuerait pour sa part au relèvement de la République allemande. Hier, le président est arrivé à Kiel. Répondant à un discours du bourgmestre, il a exprimé l'espoir que le Schleswig allemand resterait fidèle à l'Allemagne, malgré les difficultés de l'heure présente. Démission prochaine du ministre Schmidt Le correspondant de la JMR à Berlin annonce qu'en raison des troubles dus à la cherté de la vie et à l'impossibilité d'apporter aucun remède à l'état de choses actuel, le ministre de l'économie nationale, Schmidt, attendrait le moment opportun pour donner sa démission, ainsi que l'y obligent les réactionnaires. Les minorités polonaises en Haute-Silesie allemande M. Narutowicz, ministre des affaires étrangères, a adressé une note au président du Conseil de la Société des Nations, au sujet des persécutions de Polonais en Haute-Silesie allemande, ainsi
Bismarck, le président a témoigné sa satisfaction du travail accompli et exprimé la conviction que la marine de guerre contribuerait pour sa part au relèvement de la République allemande. Hier, le président est arrivé à Kiel. Répondant à un discours du bourgmestre, il a exprimé l'espoir que le Schleswig allemand resterait fidèle à l'Allemagne, malgré les difficultés de l'heure présente. Démission prochaine du ministre Schmidt Le correspondant de la JMR à Berlin annonce qu'en raison des troubles dus à la cherté de la vie et à l'impossibilité d'apporter aucun remède à l'état de choses actuel, le ministre de l'économie nationale, Schmidt, attendrait le moment opportun pour donner sa démission, ainsi que l'y obligent les réactionnaires. Les minorités polonaises en Haute-Silesie allemande M. Narutowicz, ministre des affaires étrangères, a adressé une note au président du Conseil de la Société des Nations, au sujet des persécutions de Polonais en Haute-Silesie allemande, ainsi que dans d'autres provinces où les Polonais se trouvent en minorité. Le gouvernement polonais constate que les efforts du président, M. Calonder, et ceux du professeur Kucharski se heurtent à des difficultés insurmontables en raison de la mauvaise volonté des Allemands à l'égard des minorités polonaises, et cela, en dépit de l'engagement solennel de la convention polono-allemande, signée à Genève. En maintes circonstances, la police et les autorités administratives allemandes ont secondé les perturbateurs de l'ordre public ou bien ont fait les choses sans rien faire. gardé une attitude passive à l'égard de leurs abus. Le gouvernement polonais est en possession de nombreux documents attestant officiellement que des abus et des violences ont été commis, et il cite de nombreux cas basés sur environ un millier de documents signalant que le nombre des réfugiés qui se sont réfugiés dans la partie polonaise de la Haute-Silésie, atteint 20.000 hommes, sans compter les femmes et les enfants, qui voudraient retourner dans leur foyer, dès que faire sera possible. La note prie le Conseil de la Société des Nations d'intervenir auprès du gouvernement allemand, afin d'arrêter les violences et de faciliter aux réfugiés polonais leur retour avec les garanties d'inviolabilité de leurs personnes
de l'engagement solennel de la convention polono-allemande, signée à Genève. En maintes circonstances, la police et les autorités administratives allemandes ont secondé les perturbateurs de l'ordre public ou bien ont fait les choses sans rien faire. gardé une attitude passive à l'égard de leurs abus. Le gouvernement polonais est en possession de nombreux documents attestant officiellement que des abus et des violences ont été commis, et il cite de nombreux cas basés sur environ un millier de documents signalant que le nombre des réfugiés qui se sont réfugiés dans la partie polonaise de la Haute-Silésie, atteint 20.000 hommes, sans compter les femmes et les enfants, qui voudraient retourner dans leur foyer, dès que faire sera possible. La note prie le Conseil de la Société des Nations d'intervenir auprès du gouvernement allemand, afin d'arrêter les violences et de faciliter aux réfugiés polonais leur retour avec les garanties d'inviolabilité de leurs personnes et de leurs biens. La seconde partie de la note est consacrée aux minorités polonaises en Prusse Orientale, qui sont systématiquement persécutées à raison du vote plébiscitaire en faveur de la Pologne. La note demande une intervention de la SDN pour faire garantir le respect du droit des minorités. Nouveau commissaire polonais à Dantzig On mande de Varsovie que le consul Daniel Kesycki vient d'être nommé commissaire de la Pologne à Dantzig, en remplacement du commissaire actuel. AUX ETATS-UNIS La vente du charbon Le Sénat a adopté un projet de loi destiné à empêcher les bénéfices exercés sur la vente du charbon. Ce projet de loi va maintenant être soumis aux deux Chambres réunies en Congrès. Résultats d'un triple référendum La Cifôa 7)')&lt;&amp;;ti;t' (édition européenne), avait eu l'idée d'instituer, parmi les Américains séjournant ou voyageant actuellement en Europe, un triple référendum sur les questions suivantes: la prohibition, le sucrage ou indemnités pour les anciens combattants, et le régime des passeports. En voici le résultat par 955 votes contre 181, les Américains se sont prononcé contre le régime sec. Il y a eu une forte majorité pour le sucrage et la suppression des passeports a été votée par 735 voix contre
commissaire polonais à Dantzig On mande de Varsovie que le consul Daniel Kesycki vient d'être nommé commissaire de la Pologne à Dantzig, en remplacement du commissaire actuel. AUX ETATS-UNIS La vente du charbon Le Sénat a adopté un projet de loi destiné à empêcher les bénéfices exercés sur la vente du charbon. Ce projet de loi va maintenant être soumis aux deux Chambres réunies en Congrès. Résultats d'un triple référendum La Cifôa 7)')&lt;&amp;;ti;t' (édition européenne), avait eu l'idée d'instituer, parmi les Américains séjournant ou voyageant actuellement en Europe, un triple référendum sur les questions suivantes: la prohibition, le sucrage ou indemnités pour les anciens combattants, et le régime des passeports. En voici le résultat par 955 votes contre 181, les Américains se sont prononcé contre le régime sec. Il y a eu une forte majorité pour le sucrage et la suppression des passeports a été votée par 735 voix contre 187. race qui ne se courbe point, qu'on ne saurait dominer par la violence, qu'on peut briser, mais qu'il est impossible de faire pîler. Le meunier de Courossé était un vrai bon gars de son pays. Il n'aimait pas seulement son joli désert paré qu'il y était né, parce qu'il y avait du bien, parce qu'il y retrouvait partout le souvenir de ses défunts parents, mais aussi parce qu'il s'y sentait libre comme une hirondelle dans l'air. Il avait coutume de répéter que Jacques Doguereau, dans son moulin, était plus roi qu'un roi dans son palais, et c'était, au fond, la vérité. Aussi fut-il arrivé bien qu'il ne fut point, de son naturel, rêveur ou mélancolique, de rester des heures entières assis au bord de l'Ever, regardant ce qui l'entourait, et ayant sur ses genoux la tête de son chien Mitron, qu'il amuserait doucement, sans lui parler. A quoi pensait-il, durant ces heures-là, tandis que l'eau de la paisible rivière descendait sans bruit vers la Loire, ou bouillonnait sous la roue du moulin? Il n'aurait pas su l'expliquer, et ne cherchait point à le faire. Il se sentait heureux, et cela lui suffisait. Bien entendu, ceci ne l'empêchait pas de