jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
du "Ministère"! Et je te le retenus par cœur. — Pas de contrainte, disait-il, dans sa réponse à Galliéni. Ni pression, ni menaces, ni intimidation mais, pour obtenir le résultat que vous désirez, de la persuasion, (sic et resic) l'appel aux bons sentiments, à l'intérêt général, à l'intérêt de l'indigène (re-re-sic) etc.. etc.. etc. Il allait fort, le Ministre, lança Diogène. J'en conviens.. Certes, son opinion partait d'un bon naturel. Mais elle ignorait totalement que, en 1895, en pleine période d'occupation, de telles théories étaient sans effet sur les indigènes, comme elles le sont hélas encore, pour beaucoup, en 1933! —Ah! tu en es sûr, Spartacus.. Oui.. presque sûr, mon vieux Diogène. Car toi qui parcours l'île en tous sens, tel le Juif Errant tu as dû constater que nous avons à faire à de grands enfants. —C'est vrai — Ils le sont restés avec pas mal de nos défauts, de ces défauts qu'ils n'ont pas manqué d'imiter, de gros sir, car ils excellents en cet art.. —Alors, qu'arriva-t-il, Spartacus? — Ceci ; en présence de la réponse du Ministre, le Général Galliéni dut, malgré lui, se résigner à laisser les Malgaches travailler suivant leur désir, où à ne pas travailler du tout ce qui faisait encore mieux leur affaire, tu n'en saurais douter. — Ainsi donc, me répondit Diogène, de part la volonté d'un homme politique de quelques jours, mal renseigné, la liberté absolue du travail était instaurée du jour au lendemain, sans acheminements, progressifs, dans un pays nouveau, plus grand que la France; qui, jusqu'alors, n'avait connu, n'a-t-on raconté, que l'autorité absolue des Hovas! —Hélas.. Oui.. Ainsi, les populations qui n'avaient travaillé, jusqu'alors, que par contrainte, ne travaillèrent plus du tout. — Mais maintenant, me demanda Diogène en se levant, car il avait hâte de rentrer dans son tonneau, au bas de la descente rapide de la route dirigée vers Antsirabe. — Maintenant. Oh! peux-tu un peu mieux, mon cher Diogène; Les besoins créaient l'organe. Seulement, voilà... Il y a encore beaucoup à faire. Et si tu le veux bien, je t'en causerai à ta prochaine visite.. j'aurais
travailler du tout ce qui faisait encore mieux leur affaire, tu n'en saurais douter. — Ainsi donc, me répondit Diogène, de part la volonté d'un homme politique de quelques jours, mal renseigné, la liberté absolue du travail était instaurée du jour au lendemain, sans acheminements, progressifs, dans un pays nouveau, plus grand que la France; qui, jusqu'alors, n'avait connu, n'a-t-on raconté, que l'autorité absolue des Hovas! —Hélas.. Oui.. Ainsi, les populations qui n'avaient travaillé, jusqu'alors, que par contrainte, ne travaillèrent plus du tout. — Mais maintenant, me demanda Diogène en se levant, car il avait hâte de rentrer dans son tonneau, au bas de la descente rapide de la route dirigée vers Antsirabe. — Maintenant. Oh! peux-tu un peu mieux, mon cher Diogène; Les besoins créaient l'organe. Seulement, voilà... Il y a encore beaucoup à faire. Et si tu le veux bien, je t'en causerai à ta prochaine visite.. j'aurais peur de te faire manquer ton rendez-vous. Diogène se leva, fièrement drapé dans le "lamba" que je lui ai offert le soir des élections municipales. — Je n'ai pas de rendez-vous, Spartacus. La sexe faible se m'inspire que répugnance. — A ton âge.. c'est naturel... ai-je risqué. Diogène m'a lancé un regard terrible non sans me dire, en me quittant. — Mon cœur est plus jeune que jamais, mon cher, ne t'en déplaise. Mais quand je vois ce que je vois, le long des routes que je parcours, des villes que je traverse, je me demande si le monde n'est pas devenu fou... Mais je reviendrai te voir, dimanche prochain pour entendre la suite de ta conversation. Et Diogène m'a quitté... à la nuit tombante, tout en levant la tête, vers la Croix du Sud, pour s'orienter, sur la grande route où il avait garé son tonneau. SPARTACUS. à suivre Ce Dimanche 30 Avril 1933, S/S Chantilly : attendu de France, dimanche 7 Mai, repartira le lundi 8 Mai pour Tamatave, La Réunion et Maurice. "SAMOISE" attendu de Tamatave le Dimanche 30 Avril repartira le Mardi 2 Mai pour Nossi-Bé, Majunga, Tôrjbo et France. "S/B Bernardin de Saint Pierre" attendu
un regard terrible non sans me dire, en me quittant. — Mon cœur est plus jeune que jamais, mon cher, ne t'en déplaise. Mais quand je vois ce que je vois, le long des routes que je parcours, des villes que je traverse, je me demande si le monde n'est pas devenu fou... Mais je reviendrai te voir, dimanche prochain pour entendre la suite de ta conversation. Et Diogène m'a quitté... à la nuit tombante, tout en levant la tête, vers la Croix du Sud, pour s'orienter, sur la grande route où il avait garé son tonneau. SPARTACUS. à suivre Ce Dimanche 30 Avril 1933, S/S Chantilly : attendu de France, dimanche 7 Mai, repartira le lundi 8 Mai pour Tamatave, La Réunion et Maurice. "SAMOISE" attendu de Tamatave le Dimanche 30 Avril repartira le Mardi 2 Mai pour Nossi-Bé, Majunga, Tôrjbo et France. "S/B Bernardin de Saint Pierre" attendu de Tamatave le samedi 13 Mai repartira le lundi 15 Mai pour Nossi-Bé, Majunga, Mayotte, Mutsamudu et France. "BAGDAD" quittera Diego le Mercredi 10 Mai pour les ports de la Gote Est. MARÉCHAL MELLOR attendu des ports de la Côte-Ouest vers le 8 Mai. Relèvera pour Antalaha, Ste. Marie, Tamatave, Mananjary, Manakara, La Réunion, Fort-Dauphin et Farafangana. I. Gazette du Nord 29 Avril 1933 Les adversaires de nos produits coloniaux Une menace pour Madagascar et les Comores. Nous n'avons guère de possessions d'outre-mer où l'égoïsme des producteurs et industriels métropolitains, ne provoque un légitime mécontentement. Madagascar et les Comores, en particulier, ont à lutter, non seulement contre l'hostilité des concurrents métropolitains, pour certains de leurs produits, mais aussi contre la concurrence de produits étrangers favorisés par l'industrie et le commerce métropolitains. Avec quelles difficultés, nos colons ont obtenu des primes en faveur de leur café, de leur manioc, de leur sisal, etc... grâce à des taxes infimes sur les produits similaires étrangers; Et d'autres denrées de nos colonies, comme le coprah restent encore sans protection par suite d'interventions politiques. Aussi attristante apparaît l'attitude des industriels sucriers de la Métropole qui, inlassablement, battent en brèche leurs concurrents des colonies, notamment de
Mananjary, Manakara, La Réunion, Fort-Dauphin et Farafangana. I. Gazette du Nord 29 Avril 1933 Les adversaires de nos produits coloniaux Une menace pour Madagascar et les Comores. Nous n'avons guère de possessions d'outre-mer où l'égoïsme des producteurs et industriels métropolitains, ne provoque un légitime mécontentement. Madagascar et les Comores, en particulier, ont à lutter, non seulement contre l'hostilité des concurrents métropolitains, pour certains de leurs produits, mais aussi contre la concurrence de produits étrangers favorisés par l'industrie et le commerce métropolitains. Avec quelles difficultés, nos colons ont obtenu des primes en faveur de leur café, de leur manioc, de leur sisal, etc... grâce à des taxes infimes sur les produits similaires étrangers; Et d'autres denrées de nos colonies, comme le coprah restent encore sans protection par suite d'interventions politiques. Aussi attristante apparaît l'attitude des industriels sucriers de la Métropole qui, inlassablement, battent en brèche leurs concurrents des colonies, notamment de Madagascar et dépendances. Déjà, dans plusieurs articles précédents, le Journal Colonial et l'Economiste Colonial avaient dénoncé l'hostilité des premiers contre les seconds. La réaction des colons contre les métropolitains a été si énergique que ces derniers ont estimé prudent de revenir à la charge et de peser de nouveau sur divers départements ministériels pour empêcher Madagascar et les Comores d'obtenir un contingent en rapport avec leur capacité normale de production et non avec celle d'une époque où l'industrie sucrière venait à peine de s'y reconstituer et où l'une des principales usines ne fonctionnait pas encore. Or, Madagascar a été de tout temps une colonie sucrière et il est inadmissible de vouloir ignorer que son effort de production fut entravé, pendant une longue période, par des événements politiques qui provoquèrent notre intervention militaire et l'annexion de cette île. Il ne faut pas davantage oublier que, pendant ce temps, depuis rattachée à Madagascar, mais qui avait dû à sa position d'échapper aux troubles, continua à produire et à importer dans la Métropole jusqu'à 4.000 tonnes de sucre. Or, Mayotte est une bien petite île à côté de Madagascar. Vers 1913, l'industrie sucrière modernisée pouvait enfin renaître à Madagascar, particulièrement dans la région
divers départements ministériels pour empêcher Madagascar et les Comores d'obtenir un contingent en rapport avec leur capacité normale de production et non avec celle d'une époque où l'industrie sucrière venait à peine de s'y reconstituer et où l'une des principales usines ne fonctionnait pas encore. Or, Madagascar a été de tout temps une colonie sucrière et il est inadmissible de vouloir ignorer que son effort de production fut entravé, pendant une longue période, par des événements politiques qui provoquèrent notre intervention militaire et l'annexion de cette île. Il ne faut pas davantage oublier que, pendant ce temps, depuis rattachée à Madagascar, mais qui avait dû à sa position d'échapper aux troubles, continua à produire et à importer dans la Métropole jusqu'à 4.000 tonnes de sucre. Or, Mayotte est une bien petite île à côté de Madagascar. Vers 1913, l'industrie sucrière modernisée pouvait enfin renaître à Madagascar, particulièrement dans la région Ouest, lorsque la guerre arrêta cet effort. Il fut repris immédiatement après sur la vive insistence des pouvoirs publics métropolitains, désireux de voir compenser le déficit de la Métropole par l'augmentation de la production de nos colonies. C'est dans ces conditions qu'en 1920 fut créée une importante société pour traiter la production de toutes les exploitations anciennes de l'île de Nossi-Bé et de la vallée de Saint-Birango et dont l'usine peut produire plus 10.000 tonnes de sucre par an. Un peu plus tard furent augmentées les possibilités de production des usines de la côte Est et enfin, en 1925, une nouvelle société s'installa dans la région de Majunga. Mais la reconstitution d'une industrie dans le domaine colonial ne peut se réaliser dans des conditions de temps analogues à ce qui est possible dans la Métropole. Après plusieurs années d'abandon, il faut reprendre le défrichement méthodique des terres, puis l'industrie s'associe à l'effort d'établir chemins, routes, voies ferrées, ports, etc.. Ceci explique le long délai nécessaire pour arriver dans les colonies à une production normale, laquelle, dans la Métropole, peut être atteinte dès la première ou la deuxième campagne de fabrication. De ce qui précède il résulte que toutes les affaires
la production de toutes les exploitations anciennes de l'île de Nossi-Bé et de la vallée de Saint-Birango et dont l'usine peut produire plus 10.000 tonnes de sucre par an. Un peu plus tard furent augmentées les possibilités de production des usines de la côte Est et enfin, en 1925, une nouvelle société s'installa dans la région de Majunga. Mais la reconstitution d'une industrie dans le domaine colonial ne peut se réaliser dans des conditions de temps analogues à ce qui est possible dans la Métropole. Après plusieurs années d'abandon, il faut reprendre le défrichement méthodique des terres, puis l'industrie s'associe à l'effort d'établir chemins, routes, voies ferrées, ports, etc.. Ceci explique le long délai nécessaire pour arriver dans les colonies à une production normale, laquelle, dans la Métropole, peut être atteinte dès la première ou la deuxième campagne de fabrication. De ce qui précède il résulte que toutes les affaires sucrières de Madagascar existaient ou avaient été étudiées avant que se posât le problème d'exéder la production métropolitaine. Il serait donc absolument injuste de ne pas leur permettre d'écouler actuellement leur sucre. Lorsque les industriels métropolitains ont posé la question d'une limitation de la production, les producteurs de Madagascar et des Comores, comme ceux des autres colonies, se sont déclarés prêts à en accepter le principe tout en faisant bien entendre que la surproduction n'était pas le fait de nos possessions d'outremer. Mais ils entendeaient que le cadre à adopter tenant compte de l'équipement industriel réalisé à Madagascar et ne fut pas basé sur des statistiques datant d'une époque où l'industrie sucrière y était à peine renaissante, où son relèvement avait d'ailleurs été entravé par plusieurs cyclones, par des invasions de sauterelles et de vers blancs qui ont réduit jusqu'ici les récoltes dans de fortes proportions. C'est dans ces conditions qu'ont été établies les propositions soumises par les producteurs de la Grande Île et des Comores, en novembre dernier, à l'Association Syndicale de défense des Intérêts Economiques Agricoles et Sucriers et qui se traduisaient par des possibilités d'importation totale dans la Métropole de 19,030 tonnes, chiffre inférieur au pouvoir de
des Comores, comme ceux des autres colonies, se sont déclarés prêts à en accepter le principe tout en faisant bien entendre que la surproduction n'était pas le fait de nos possessions d'outremer. Mais ils entendeaient que le cadre à adopter tenant compte de l'équipement industriel réalisé à Madagascar et ne fut pas basé sur des statistiques datant d'une époque où l'industrie sucrière y était à peine renaissante, où son relèvement avait d'ailleurs été entravé par plusieurs cyclones, par des invasions de sauterelles et de vers blancs qui ont réduit jusqu'ici les récoltes dans de fortes proportions. C'est dans ces conditions qu'ont été établies les propositions soumises par les producteurs de la Grande Île et des Comores, en novembre dernier, à l'Association Syndicale de défense des Intérêts Economiques Agricoles et Sucriers et qui se traduisaient par des possibilités d'importation totale dans la Métropole de 19,030 tonnes, chiffre inférieur au pouvoir de production des usines lorsque celles-ci seront en plein rendement. Mais à la suite d'une entrevue avec le bureau du sous-secrétaire d'État aux Colonies, et pour répondre à l'appel qu'il avait adressé aux colons, les principaux producteurs de Madagascar n'ont pas hésité à pousser beaucoup plus loin leur effort de conciliation; ainsi sur le total de 145.000 tonnes d'importation, réclamé pour l'ensemble des colonies, les deux plus importantes sociétés ont réduit leurs demandes d'importation à 7.000 tonnes et à 1.000 tonnes, alors qu'elles pourront produire respectivement 10.000 tonnes et 6.000 tonnes par an. Le sacrifice, admis par les producteurs de Madagascar, est donc très supérieur à celui des producteurs métropolitains. qui a été consenti par tous les autres producteurs; mais étant allés ainsi à l'extrême limite des possibilités, les producteurs, directement ou indirectement, font vivre plus de 10.000 travailleurs, ne pourraient supporter une réduction plus forte de leurs possibilités d'importation ou leur existence serait compromise. Or, le chômage sévit déjà à Madagascar et aux Comores : si 1.300.000 indigènes de plus se trouvaient sans travail, les conséquences de leur licenciement pourraient être graves. Francis MURY, Délégué des Comores-Madagascar au Conseil Supérieur des Colonies. Le Crédit Colonial Nombre de nos lecteurs se
ainsi sur le total de 145.000 tonnes d'importation, réclamé pour l'ensemble des colonies, les deux plus importantes sociétés ont réduit leurs demandes d'importation à 7.000 tonnes et à 1.000 tonnes, alors qu'elles pourront produire respectivement 10.000 tonnes et 6.000 tonnes par an. Le sacrifice, admis par les producteurs de Madagascar, est donc très supérieur à celui des producteurs métropolitains. qui a été consenti par tous les autres producteurs; mais étant allés ainsi à l'extrême limite des possibilités, les producteurs, directement ou indirectement, font vivre plus de 10.000 travailleurs, ne pourraient supporter une réduction plus forte de leurs possibilités d'importation ou leur existence serait compromise. Or, le chômage sévit déjà à Madagascar et aux Comores : si 1.300.000 indigènes de plus se trouvaient sans travail, les conséquences de leur licenciement pourraient être graves. Francis MURY, Délégué des Comores-Madagascar au Conseil Supérieur des Colonies. Le Crédit Colonial Nombre de nos lecteurs se sont intéressés à la mise en application dans la Colonie du Crédit Colonial destiné à venir en aide à notre commerce et à nos industries, nous demandent où en est cette question. Par le dernier courrier nous avons reçu de notre correspondant de Paris des renseignements sur cette intéressante question. Notre correspondant nous signale que «le projet Steeg-Brunet pour la création du Crédit Colonial date de plus de trois ans. Il a, jusqu'ici, été repoussé par la commission des finances... M. Sarraut qui conserve depuis la nouvelle législature le portefeuille des Colonies est, nous le savons, fort partisan de ce projet. M. Daladier, actuel Président du Conseil qui a lui aussi, dirigé le Ministère de la rue, Oudinot, s'est également prononcé pour le Crédit Colonial. Nous avons, donc, tout lieu d'espérer que cette importante réforme vera prochainement le jour à condition que l'équipe ministérielle actuelle passe le cap difficile du budget». Nous sommes donc, comme toujours, même en matière économique, soumis aux fantaisies de la politique. On pourrait, semble-t-il, si vraiment on veut s'intéresser aux Colonies, trancher une fois pour toute cette question capitale du Crédit Colonial qui est l'unique moyen de décongestionner le commerce colonial en donnant une plus
Notre correspondant nous signale que «le projet Steeg-Brunet pour la création du Crédit Colonial date de plus de trois ans. Il a, jusqu'ici, été repoussé par la commission des finances... M. Sarraut qui conserve depuis la nouvelle législature le portefeuille des Colonies est, nous le savons, fort partisan de ce projet. M. Daladier, actuel Président du Conseil qui a lui aussi, dirigé le Ministère de la rue, Oudinot, s'est également prononcé pour le Crédit Colonial. Nous avons, donc, tout lieu d'espérer que cette importante réforme vera prochainement le jour à condition que l'équipe ministérielle actuelle passe le cap difficile du budget». Nous sommes donc, comme toujours, même en matière économique, soumis aux fantaisies de la politique. On pourrait, semble-t-il, si vraiment on veut s'intéresser aux Colonies, trancher une fois pour toute cette question capitale du Crédit Colonial qui est l'unique moyen de décongestionner le commerce colonial en donnant une plus large élasticité à sa trésorerie. Qu'on n'attende pas que le mal soit irréparable. Nous insistons auprès de nos Délégués au Conseil Supérieur des Colonies, pour faire hâter l'application de cette institution et demandons à nos Chambres de Commerce et d'industrie de ne pas perdre de vue cette question qui les intéresse au premier chef. du Madécasse. Le monument Joffre Le Comité Joffre s'est réuni le jeudi 27 avril dernier, pour réceptionner le buste du Maréchal, qui doit être placé sur le monument de la Place Joffre. Très bien exécuté, ce buste a été accepté à l'unanimité. Les vieux Antsiranais qui ont connu l'infatigable Organisateur de la Défense de Diégo-Suarez en 1900 le reconnaîtront tel qu'il était à cette époque. L'inauguration, retardée de deux mois, aura vraisemblablement lieu le 14 juillet prochain. Ce retard est dû à un délai accordé à l'entrepreneur Monsieur Cappy, en raison du mauvais temps et de la difficulté qu'il a pour se procurer les pierres blanches nécessaires pour le terminer le piédestal. Les recettes de la souscription, qui a eu un succès sans précédent, ont atteint un chiffre très respectable, et lorsque tous les frais auront été payés, il restera encore une somme assez importante. Aussi,
intéresse au premier chef. du Madécasse. Le monument Joffre Le Comité Joffre s'est réuni le jeudi 27 avril dernier, pour réceptionner le buste du Maréchal, qui doit être placé sur le monument de la Place Joffre. Très bien exécuté, ce buste a été accepté à l'unanimité. Les vieux Antsiranais qui ont connu l'infatigable Organisateur de la Défense de Diégo-Suarez en 1900 le reconnaîtront tel qu'il était à cette époque. L'inauguration, retardée de deux mois, aura vraisemblablement lieu le 14 juillet prochain. Ce retard est dû à un délai accordé à l'entrepreneur Monsieur Cappy, en raison du mauvais temps et de la difficulté qu'il a pour se procurer les pierres blanches nécessaires pour le terminer le piédestal. Les recettes de la souscription, qui a eu un succès sans précédent, ont atteint un chiffre très respectable, et lorsque tous les frais auront été payés, il restera encore une somme assez importante. Aussi, sur la proposition de son Président, le Comité a décidé d'affecter cette somme à l'ŒUVRE JOFFRE "Hospice des Vieillards" qui va être installé à Joffreville et confié aux soins diligents et dévoués de nos bonnes sœurs "Les Filles de Marie". Nous tiendrons, nos lecteurs au courant du suivi de cette initiative due à notre sympathique Administrateur-Maire, Monsieur Pélicier, que nous tenons à féliciter sincèrement. Etat-Civil Période du 22 au 28 Avril 1933 Naissance Néant Mariages Valentin, François Charles, et de Eaubelle, Marie Antoinette. Payet, Marcel. Jules, et de Thésy Renée. Décès Ténor Jules Eraste Aimée Versez un flacon de Quintonine dans un litre de vin rouge de table ordinaire et vous obtiendrez le meilleur vin fortifiant pour tonifier le sang, les nerfs, les os et tout l'organisme en général. Le flacon : 7 francs. Toutes Pharmacies et Pharmacie Nisus, Pharmacie Giuliani à Diégo-Suarez. 25 Avril France: On annonce le décès, survenu hier à Paris, de M Georges Montorgueil, rédacteur au Temps et secrétaire général de l'Association des journalistes parisiens. On ne reçoit plus nouvelles d'un hydravion de la Compagnie Air Orient parti de Taédronie de Corfou Dimanche matin à destination de Naples et Marseille; sept personnes sont à bord; des