jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de St-Denis-Clavier" 208 LTMMÊBLE ET LA CONSTRUCTION DANS L'EST Paul SIMONIN Dessinateur 21 — Rue de Cronstadt — 23 — NANCY Atelier spécial pour la reproduction des dessins par la lumière électrique. Noir sur blanc et Blanc sur bleu. Calques & Autographes POUBELLE ET MENU LAGARDE & Rue du Grand-Verger, 11 — NANCY À VENDRE Sélection sur chariot, force de 2.000 à 3.000 kilos. S'adresser, 1, rue du Tapis-Vert, chez M. Midavaine, Réprésentant de Carrières. Déchargement public à Jarville Chantier de construction, de l'Usine PANTZ, rue Kléber à Jarville. MENUISERIE ET ÉBÉNISTERIE MÉCANIQUE. Menuiserie d'Art et de Bâtiment. Emile, 1 et 3, rue d'Alsace, 5M (Vosges) CHIEZ-LES MALADIES, surtout PRÉVENU-LES chez l'homme et les animaux en lisant. de "Disciplines du Soins" organe de la Liberté de la santé, journal de la semaine, paruement mensuel pour les maladies infimes, édité par: 13 RAMEUR; édité et illustré. Nouvelles et informations. L'abonnement de 6 mois est remboursé dix fois par mois; on reçoit gratuitement, réductions sur chacun des numéros, stations d'été, hôtels, livres, appareils, etc. Entreprise de travaux en Ciments. FLOORING EN TOUTES GENRES SUR COMMANDE. L. CISSONI 20, Rue Gilbert-de-Poitre Pierre articulée on Ciment Portland commandé et en Granit mosaïque, Ciment armé. Dalles, Éviers, Marches, Auges. Terrain Industriel 250 m. environ À Louer à Nancy À proximité du tramway, avec hangars couverts, petit logement, cave, écurie pour trois chevaux, remise à voiture, grenier à fourrage. Peut être relié à peu de frais à la voie ferrée par un raccordement existant. Eau, gaz, énergie électrique et égout à proximité. S'adresser au bureau de l'immobilier, 11, rue Saint-Georges. L'Administrateur-Gérant: EDOUARD THOMAS. MALZÉVILLE - IMP. EDOUARD THOMAS. Nouveaux Docks de la Construction Rue Bastien Lepage et Quai Ste-Catherine — NANCY Concessionnaires pour la vente des Ciments de Portland, de Pernes et des Produits des Grandes Tuileries Réunies de Bourgogne. Matériaux de toutes sortes Ciments Portland, de Vassy et de Laitier — Chaux et Fûts en sacs Tuyaux en gros, en fer et en ciment Produits réfractaires : Tuyaux, briques pavées, etc., pour fours Tuiles de toutes formes et dimensions — Tuiles de Monflant et Porcelaine
Dalles, Éviers, Marches, Auges. Terrain Industriel 250 m. environ À Louer à Nancy À proximité du tramway, avec hangars couverts, petit logement, cave, écurie pour trois chevaux, remise à voiture, grenier à fourrage. Peut être relié à peu de frais à la voie ferrée par un raccordement existant. Eau, gaz, énergie électrique et égout à proximité. S'adresser au bureau de l'immobilier, 11, rue Saint-Georges. L'Administrateur-Gérant: EDOUARD THOMAS. MALZÉVILLE - IMP. EDOUARD THOMAS. Nouveaux Docks de la Construction Rue Bastien Lepage et Quai Ste-Catherine — NANCY Concessionnaires pour la vente des Ciments de Portland, de Pernes et des Produits des Grandes Tuileries Réunies de Bourgogne. Matériaux de toutes sortes Ciments Portland, de Vassy et de Laitier — Chaux et Fûts en sacs Tuyaux en gros, en fer et en ciment Produits réfractaires : Tuyaux, briques pavées, etc., pour fours Tuiles de toutes formes et dimensions — Tuiles de Monflant et Porcelaine Tuiles en verre — Tuiles armées Pétrition Briques de toutes sortes — Télés ondulées — Carrelages, châssis, siphons, mitres, lanternes, etc. Téléphone 955. Entreprise de Confiance Fondée en 1828 Téléphone Téléphone Téléphone 1.62 ENTREPRISE TERLIN-RICHARD Téléphone 1.6 Fabrication de Cordages en tous genres, Ficelles mécaniques et à la main Usine à CEINTREY (Meurthe-et-Moselle) HYGIENE Loi de Santé du 15 Février 1902 — ASSAINISSEMENT DÉSINFECTION Articles de Literie en tous Genres ENTREPRISE B2V SAVVAGE ET MATELAS Seul dépositaire pour le département de Meurthe-et-Moselle des Fumigateurs et Étuves Gonin, démontables et portatives, pour la désinfection en profondeur par l'aldéhyde formique, à l'aide du Fumigateur Breveté S. G. D. G. -• Approuvées par le Conseil supérieur d'hygiène de France. Admisses au service public par décret de M. le Ministre de l'Intérieur du 29 juillet 1907. Dépôt et Station de désinfection : NANCY — 26, Rue de Mon-Désert Maison de Vente : 86 et 88, Rue St-Dizier — NANCY IMMEUBLE ET LA CONSTRUCTION DANS L'EST. Marbrerie en tous Genres J.-E. GEORGEOT 51, Rue des Quatre-Eglises NANCY Travaux de Bâtiment Cheminées de tous styles. Monuments en granits Fournitures pour Ebenisterie MAISON FONDÉE EN 1871 Entreprise ESPÈCES Entreprise travaux publics, Industriels & Particuliers GRIFFONTE SÉVILLAIN ENTREPRENEUR
à CEINTREY (Meurthe-et-Moselle) HYGIENE Loi de Santé du 15 Février 1902 — ASSAINISSEMENT DÉSINFECTION Articles de Literie en tous Genres ENTREPRISE B2V SAVVAGE ET MATELAS Seul dépositaire pour le département de Meurthe-et-Moselle des Fumigateurs et Étuves Gonin, démontables et portatives, pour la désinfection en profondeur par l'aldéhyde formique, à l'aide du Fumigateur Breveté S. G. D. G. -• Approuvées par le Conseil supérieur d'hygiène de France. Admisses au service public par décret de M. le Ministre de l'Intérieur du 29 juillet 1907. Dépôt et Station de désinfection : NANCY — 26, Rue de Mon-Désert Maison de Vente : 86 et 88, Rue St-Dizier — NANCY IMMEUBLE ET LA CONSTRUCTION DANS L'EST. Marbrerie en tous Genres J.-E. GEORGEOT 51, Rue des Quatre-Eglises NANCY Travaux de Bâtiment Cheminées de tous styles. Monuments en granits Fournitures pour Ebenisterie MAISON FONDÉE EN 1871 Entreprise ESPÈCES Entreprise travaux publics, Industriels & Particuliers GRIFFONTE SÉVILLAIN ENTREPRENEUR NANCY — bis rue des Bégonias, 3 bis NANCY Etudes, Plans et Devis sur demande de tous Travaux en Béton Armé Système de Villière, Revêtement S. G. D. G. PLATRES, MATERIAUX DE CONSTRUCTION PLATRES DE VILLARÈS PLATRE À MÔLIER LATTES ET ACCESSOIRES DALLAGE céramique, mosaïque, pierre, etc. REVÊTEMENTS en faïence CARREAUX DE LIEGE POUR ISOLANTS Produits RÉFRACTAIRES, etc. Téléphone 424 Adresse télégraphique : Perche-Matériaux Nancy U 424 HORLOGERIE DE BESANÇON A. MOLLARD 135 bis, rue St-Dizier, NANCY & H) TÉLÉPHONE 0.19 Spécialité d'Horloges pour Usines & Ateliers Bureaux Contrôleur de precision Ancienne Maison Vve RICHELET et Cie Gh. THIRIET et Cie, Succursaux Téléphone 2 15, Grande-Rue, NANCY Téléphone 797 Seuls Concessionnaires des Plâtres Lancereaux (Usine Véron Clozier) Des Plâtres JSIancréau de l'Usine MARCHAND, à Montmorency Plâtrerie en tous genres JOSEPH LAGRANGE 26 Ciments Portland, de Vassy et de laitier, Chaux, Briques, etc. Société Alfaie a Erbe, Fondée et dirigée par M. Paul LINGE, Successeur SPECIALISTE EN TÉLÉPHONIE Pose et entretien de Sonneries et Téléphones. — Installation de Lumière. Seule Maison de la région fabricant ses appareils. PRIX DÉFIANT TOUTE CONCURRENCE.— PLANS ET DEVISSUR DEMANDE ENTREPRENEUR Rue du Sac, désolée NANCY Construction d'Usines à Gaz & d'Électricité (ENTREPRISE D'ADDUCTION D'EAU -
CARREAUX DE LIEGE POUR ISOLANTS Produits RÉFRACTAIRES, etc. Téléphone 424 Adresse télégraphique : Perche-Matériaux Nancy U 424 HORLOGERIE DE BESANÇON A. MOLLARD 135 bis, rue St-Dizier, NANCY & H) TÉLÉPHONE 0.19 Spécialité d'Horloges pour Usines & Ateliers Bureaux Contrôleur de precision Ancienne Maison Vve RICHELET et Cie Gh. THIRIET et Cie, Succursaux Téléphone 2 15, Grande-Rue, NANCY Téléphone 797 Seuls Concessionnaires des Plâtres Lancereaux (Usine Véron Clozier) Des Plâtres JSIancréau de l'Usine MARCHAND, à Montmorency Plâtrerie en tous genres JOSEPH LAGRANGE 26 Ciments Portland, de Vassy et de laitier, Chaux, Briques, etc. Société Alfaie a Erbe, Fondée et dirigée par M. Paul LINGE, Successeur SPECIALISTE EN TÉLÉPHONIE Pose et entretien de Sonneries et Téléphones. — Installation de Lumière. Seule Maison de la région fabricant ses appareils. PRIX DÉFIANT TOUTE CONCURRENCE.— PLANS ET DEVISSUR DEMANDE ENTREPRENEUR Rue du Sac, désolée NANCY Construction d'Usines à Gaz & d'Électricité (ENTREPRISE D'ADDUCTION D'EAU - Et de toutes Canalisations pour Services publics : Eaux, etc. NANCY — 51, Rue Saint-Dizier, 51 — NANCY Adresse télégraphique : Winkert-Nancy. — Téléphone : 9.38. Expert-Comptable J. KIRCHE, 3, rue du faubourg St-Jean, Titulaire du Brevet d'Expert-Comptable ANCIEN MEUBLE MATHEL & ARNIER H. GARNIEL Consultant Siège social à PARIS — Usines à LILLE SUCCURSALE, BUREAUX & ATELIERS NANCY — 31, Rue du Château 7 — NANCY Renseignements, Projets, Devis sur demande Installation d'Électricité CY DEVIS GRATUITS Forge Motrice Économique NANCY STATION CENTRALE D'ÉLECTRICITÉ 27, Rue du Tapis-Vert, 27 NANCY Société de la Tuilerie Mécanique JEAN DELANGLE OSMENY Meurthe-et-Moselle GARANTIE DE 30 ANS COUTURE LA GELE' Huit modèles de TUILES à Emboîtement et Recouvrements multiples perfectionnés ASSURANT UN ÉTANCHÉITÉ ABSOLUE à la Neige, à l'Eau, aux Poussières pouvant se clouer et se fixer sur les Combles à pentes rapides ou exposées aux vents violents. Légèreté, Élégance, Étanchéité, Inaltérabilité Modèles spéciaux d'ACCOTISSEMENTS de Toitures de toutes sortes. Tuiles sumises POURNIFLÉES Récompensés, Médaillés : "Paris 1900; (E. U.) Paris 1903 (II. G. P.) Liège 1905 (Méd. d'or). RENTRÉES : Ville de Paris; Génie, Ponts-et-Chaussées, Chemins de fer, Administration, etc. Albums, Renseignements, Echantillons sur demande. Adressez la correspondance à M. Louis ADT, Directeur
— Usines à LILLE SUCCURSALE, BUREAUX & ATELIERS NANCY — 31, Rue du Château 7 — NANCY Renseignements, Projets, Devis sur demande Installation d'Électricité CY DEVIS GRATUITS Forge Motrice Économique NANCY STATION CENTRALE D'ÉLECTRICITÉ 27, Rue du Tapis-Vert, 27 NANCY Société de la Tuilerie Mécanique JEAN DELANGLE OSMENY Meurthe-et-Moselle GARANTIE DE 30 ANS COUTURE LA GELE' Huit modèles de TUILES à Emboîtement et Recouvrements multiples perfectionnés ASSURANT UN ÉTANCHÉITÉ ABSOLUE à la Neige, à l'Eau, aux Poussières pouvant se clouer et se fixer sur les Combles à pentes rapides ou exposées aux vents violents. Légèreté, Élégance, Étanchéité, Inaltérabilité Modèles spéciaux d'ACCOTISSEMENTS de Toitures de toutes sortes. Tuiles sumises POURNIFLÉES Récompensés, Médaillés : "Paris 1900; (E. U.) Paris 1903 (II. G. P.) Liège 1905 (Méd. d'or). RENTRÉES : Ville de Paris; Génie, Ponts-et-Chaussées, Chemins de fer, Administration, etc. Albums, Renseignements, Echantillons sur demande. Adressez la correspondance à M. Louis ADT, Directeur de la Société, à Osmoy (Seine-et-Oise), Adresse télégraphique : Osmoy, Meuison, — Téléphone : Réseau de Osmoy, 212 fabrication de Persiennes économiques en fer sous systèmes, Modèle breveté (Déposé) Atelier et Bureau : Rues Victor Petit et des Fontaines EUGÈNE FOIGET &amp; Réservoir de Persans (Vosges) Serrurerie d'Art et ordinaire, Fenêtres pour Usines, Grilles. Société ESTIMÉ, AVERTI, ASSURE ESTIMÉ, AVERTI, ASSURE Société de la Tuilerie-Mécanique, 12, Chemin des Meilleurs-Ateliers du Système Hennabique Horlogerie, Mécanique 16, RUE DE L'AVENUE, 16 Horloges d'Eglises, d'Usines, de Châteaux, de Chemins de fer, etc. Paratonnerres, Campaniles, 15 effets en fer et Suspensions de Cloches. Récompenses obtenues : Exposition universelle, Paris 1889, médaille d'or, 7 lois hors concours, 22 diplômes d'honneur, 45 médailles d'or, vermeil, argent. Usines à XEUILLEY (Meurthe-et-Moselle) (Embranchement particulier raccordé avec la ligne de Nancy à Dijon) Production journalière : 6,000 sacs de ciment. GONNESSONNAIRES EXCLUSIFS DE LA VENTE DES ciments de Laitier, de Neuves Maisons et des Briques Laitière Adressez les commandes à M. Gh. Fissonnet, à Xeuilley (Meurthe-et-Moselle) Adresse télégraphique : Fisson, Xeuilley. USINES DE VITRY-LE-FRANCOIS (MARNE) M. C. Givriot, Directeur Fournisseurs officiels de la Ville de Paris et des Grands Travaux Administratifs CIMENT DE LAITIER CHAUFS HYDRAULIQUES LOURDS & LÉGÈRES
Fenêtres pour Usines, Grilles. Société ESTIMÉ, AVERTI, ASSURE ESTIMÉ, AVERTI, ASSURE Société de la Tuilerie-Mécanique, 12, Chemin des Meilleurs-Ateliers du Système Hennabique Horlogerie, Mécanique 16, RUE DE L'AVENUE, 16 Horloges d'Eglises, d'Usines, de Châteaux, de Chemins de fer, etc. Paratonnerres, Campaniles, 15 effets en fer et Suspensions de Cloches. Récompenses obtenues : Exposition universelle, Paris 1889, médaille d'or, 7 lois hors concours, 22 diplômes d'honneur, 45 médailles d'or, vermeil, argent. Usines à XEUILLEY (Meurthe-et-Moselle) (Embranchement particulier raccordé avec la ligne de Nancy à Dijon) Production journalière : 6,000 sacs de ciment. GONNESSONNAIRES EXCLUSIFS DE LA VENTE DES ciments de Laitier, de Neuves Maisons et des Briques Laitière Adressez les commandes à M. Gh. Fissonnet, à Xeuilley (Meurthe-et-Moselle) Adresse télégraphique : Fisson, Xeuilley. USINES DE VITRY-LE-FRANCOIS (MARNE) M. C. Givriot, Directeur Fournisseurs officiels de la Ville de Paris et des Grands Travaux Administratifs CIMENT DE LAITIER CHAUFS HYDRAULIQUES LOURDS & LÉGÈRES BRIQUES LAITIÈRES MOULAGES DIVERS Fabrication mécanique de TUYAUX EN CIMENT Assurant des produits étanches et de qualité très régulière. Entreprise Générale de Bâtiments et Travaux publics 13 et 15, Avenue Oronstadt, NANCY Adresse pour lettres et télégrammes : M. Givriot, Vitry-le-François (Marne). Téléphone n° 2. VINS FRÈRES Entrepreneurs Généraux 5 et 7, Boulevard Lobau, 100 NANCY ENTREPRISE DE TRAVAUX PUBLICS & PARTICULIERS Pavages en tous genres CANAUX D'ÉGOUT, CARRELAGES, BORDURES & BITUME PAVES DE LAITIÈRE des HAMEUX de LOHÉWY et de la SAUVAGE Fabrication de Dalles en laitier concassé aggloméré pour Trottoirs, Vestibules, Cours, Ateliers, etc. Résistance de 400 Kilogrammes par centimètre carré. Tailles de 400x400, 300 x 300, 200 x 200 Épaisseur de 6 à 10 centimètres, quadrillées ou unies. Laitiers coulés dans les Moules et recuits dans des Fours spéciaux. PAVES ASPHALTÉS pour Chaussées, Caniveaux, Trottoirs, Ateliers, Cours, Écuries, Usines, etc., etc. BORDURES DE JALDINS & DE TROTTOIERS Épreuves officielles au Laboratoire de Paris RÉSISTANCE EXCEPTIONNELLE à l'écrasement, à la rupture, à l'usure et à la gelée Emploi, Économie & Œuvre Supérieurs à tous les pavés connus Pour tous renseignements s'adresser aux USINES DE LONGWY-BAS (Meurthe-et-Moselle) IMMEUBLE ET LA CONSTRUCTION DANS L'EST ENDUIT-PIERRE " CIMENTALINE " Marque Déposée.
et 7, Boulevard Lobau, 100 NANCY ENTREPRISE DE TRAVAUX PUBLICS & PARTICULIERS Pavages en tous genres CANAUX D'ÉGOUT, CARRELAGES, BORDURES & BITUME PAVES DE LAITIÈRE des HAMEUX de LOHÉWY et de la SAUVAGE Fabrication de Dalles en laitier concassé aggloméré pour Trottoirs, Vestibules, Cours, Ateliers, etc. Résistance de 400 Kilogrammes par centimètre carré. Tailles de 400x400, 300 x 300, 200 x 200 Épaisseur de 6 à 10 centimètres, quadrillées ou unies. Laitiers coulés dans les Moules et recuits dans des Fours spéciaux. PAVES ASPHALTÉS pour Chaussées, Caniveaux, Trottoirs, Ateliers, Cours, Écuries, Usines, etc., etc. BORDURES DE JALDINS & DE TROTTOIERS Épreuves officielles au Laboratoire de Paris RÉSISTANCE EXCEPTIONNELLE à l'écrasement, à la rupture, à l'usure et à la gelée Emploi, Économie & Œuvre Supérieurs à tous les pavés connus Pour tous renseignements s'adresser aux USINES DE LONGWY-BAS (Meurthe-et-Moselle) IMMEUBLE ET LA CONSTRUCTION DANS L'EST ENDUIT-PIERRE " CIMENTALINE " Marque Déposée. EXÉCUTION RAPIDE &amp; FACILE RICHE ASPECT DE LA PIERRE Partout, à l'extérieur comme à l'intérieur, chaque fois que l'économie ou les difficultés de construction ne permettent pas d'utiliser la pierre, l'emploi de l'Enduit-Pierre " CIMENTALINE " est tout indiqué, parce qu'il est le plus économique des enduits et qu'il donne tout ce que l'on attend de la pierre, c'est-à-dire : Riche apparence et durée indéfinie. RENSEIGNEMENTS &amp; ÉCHANTILLONS FRANCO BRUTN K Cie 17, Rue de l'Ourcq — PARIS (IG) TÉLÉPHONE : 433-45 EN TOUS GENRES Faïences, Mosaïque de Marbre Lorraine des Poutres SIEGWART Administration et Usine : rue des Chaligny — 3 STA-ISFEL, NANCY HOURDIS ET PLANCHERS CREUX EN CIMENT ARMÉ Système breveté S. G. D. G. PRODUITS SIEGALITÉ en CIMENT ARMÉ MOULAGES DE TOUTE NATURE EN CIMENT COMPRIMÉ CARRELAGES &amp; DALLES DE TROTTOIRS EN CIMENT Demander Catalogues et Prix courants. J. CERISIER EUGÈNE JOANNES, S J. 111, rue de Mont-des-Sources, NANCY Succursales et Des spécialistes sont attachés à la Maison pour la pose du Carrelage. Ciment Anglais pour Joints-Faïence et Revêtements. L'ASPHALTE Société anonyme au Capital de 1,000,000 de Fr. SIÈGE SOCIAL : 49-51, Rue du Chevalier-de-la-Chevilier (XIIIe arr.) — PARIS SUCCÈSSEURS DE LA Compagnie Générale des Bitumes de
tout ce que l'on attend de la pierre, c'est-à-dire : Riche apparence et durée indéfinie. RENSEIGNEMENTS &amp; ÉCHANTILLONS FRANCO BRUTN K Cie 17, Rue de l'Ourcq — PARIS (IG) TÉLÉPHONE : 433-45 EN TOUS GENRES Faïences, Mosaïque de Marbre Lorraine des Poutres SIEGWART Administration et Usine : rue des Chaligny — 3 STA-ISFEL, NANCY HOURDIS ET PLANCHERS CREUX EN CIMENT ARMÉ Système breveté S. G. D. G. PRODUITS SIEGALITÉ en CIMENT ARMÉ MOULAGES DE TOUTE NATURE EN CIMENT COMPRIMÉ CARRELAGES &amp; DALLES DE TROTTOIRS EN CIMENT Demander Catalogues et Prix courants. J. CERISIER EUGÈNE JOANNES, S J. 111, rue de Mont-des-Sources, NANCY Succursales et Des spécialistes sont attachés à la Maison pour la pose du Carrelage. Ciment Anglais pour Joints-Faïence et Revêtements. L'ASPHALTE Société anonyme au Capital de 1,000,000 de Fr. SIÈGE SOCIAL : 49-51, Rue du Chevalier-de-la-Chevilier (XIIIe arr.) — PARIS SUCCÈSSEURS DE LA Compagnie Générale des Bitumes de France Propriétaire unique des mines de SEYSSEL Concession du 8 fructidor an V, reconstituée par décret du 5 mai 1888. Entreprise de Mosaïque en Marbre Antoine Duchêne Route de Laxou. — NANCY Revêtements en Faïence et Carrelage Mosaïque depuis 7 fr. le mètre. TRAVAIL SOIGNÉ ET GARANTI ADJUDICATAIRE DES TRAVAUX D'ASPHALTE DES VILLES DE PARIS, LYON, MARSEILLE, SAINT-ÉTIENNE, BAR-LE-DUC, etc. USINE À PARIS : 53, rue du Chevalier-de-la-Chapelle et 38, rue Cantagrel LYON, 38, rue Tupin. succursales À BORDEAUX, 17, 19 et 21, rue Guillaume Leblanc. À MARSEILLE, 37, chemin du Rouet. À SAINT-ÉTIENNE, 42, rue Michelet. et À NANCY, 1g, Boulevard Lobau, 5g (Téléphone 76.9), IMPRIMERIE EDG. THOMAS, MALZEVILLE NANCY
D'ASPHALTE DES VILLES DE PARIS, LYON, MARSEILLE, SAINT-ÉTIENNE, BAR-LE-DUC, etc. USINE À PARIS : 53, rue du Chevalier-de-la-Chapelle et 38, rue Cantagrel LYON, 38, rue Tupin. succursales À BORDEAUX, 17, 19 et 21, rue Guillaume Leblanc. À MARSEILLE, 37, chemin du Rouet. À SAINT-ÉTIENNE, 42, rue Michelet. et À NANCY, 1g, Boulevard Lobau, 5g (Téléphone 76.9), IMPRIMERIE EDG. THOMAS, MALZEVILLE NANCY
S.O. JY.['U.A:r.E'$ 1 PAGES 1 et 2 Le Conflit Italo-éthiopien à l'assemblée de la Société des nations à Rome à Londres les actualités des nations; à Paris, à Londres les opérations militaires l'aspect moral de la situation italienne, P. Gbetizon. PAGE 3 La Situation en Grèce. Nouvelles de l'Étranger. – Silhouettes anglaises le Dernier poète victorien, René Puaux. Les Concerts, Florent Schmitt. PAGE 4 Notes de l'Italie Zara. A la Chambre. Nouvelles du Jour. Le 20e renouvellement triennal du Sénat, Albert Bazerque.– Armée.– Marine. Air. Echos et Informations. PAGE 5 Le Cinéma, Emile Vuillermoz. Théâtres. Feuilleton « Histoire de deux lettres » (anticipation), par HILAIRE Belloc. (Traduit de l'anglais par M. Lebas.) (N° 4.) PAGE 6 Faits-divers. Tribunaux. T. S. F. Nouvelles commerciales. PAGE 7 La Journée financière. PAGE 8 La Journée Dernières Nouvelles. Les Hostilités en Éthiopie. A l'assemblée de la Société des nations Discours de M. Benès l'Application de l'article 16 du pacte.– Le Mouvement monarchiste en Grèce. Paris, le 11 octobre BULLETIN DU JOUR POUR LA PAIX L'assemblée de la Société des nations, sans clore sa session, s'est ajournée ce matin sine die En même temps se tenait la première séance de la conférence de cinquante-trois membres chargée de coordonner les mesures à prendre à l'encontre de l'Italie en vertu de l'article 16 Voici donc le mécanisme du pacte en mouvement avec ce qu'il comporte d'automatisme; les différentes diplomatie n'auront pas trop de toute leur habileté et de toute leur prudence pour que cet automatisme n'entraîne pas des conséquences que personne aujourd'hui n'envisage pourtant de gaieté de cœur. Dès à présent, il apparaît que si la Société des nations doit, dans l'avenir, répondre efficacement à son objet, qui est le maintien de la paix, il lui faudra se réformer partiellement. Son caractère œcuménique a été dès l'origine rendu illusoire par l'abstention des États-Unis. Tout en précisant, et renforçant ses moyens d'action peut-être devra-t-elle les graduer selon des champs d'application limités. Aussi bien une préoccupation analogue fut-elle à l'origine de l'idée de l'Union européenne ainsi que de la politique des Pactes regionaux. Mais cela c'est l'avenir; pour l'instant,
chargée de coordonner les mesures à prendre à l'encontre de l'Italie en vertu de l'article 16 Voici donc le mécanisme du pacte en mouvement avec ce qu'il comporte d'automatisme; les différentes diplomatie n'auront pas trop de toute leur habileté et de toute leur prudence pour que cet automatisme n'entraîne pas des conséquences que personne aujourd'hui n'envisage pourtant de gaieté de cœur. Dès à présent, il apparaît que si la Société des nations doit, dans l'avenir, répondre efficacement à son objet, qui est le maintien de la paix, il lui faudra se réformer partiellement. Son caractère œcuménique a été dès l'origine rendu illusoire par l'abstention des États-Unis. Tout en précisant, et renforçant ses moyens d'action peut-être devra-t-elle les graduer selon des champs d'application limités. Aussi bien une préoccupation analogue fut-elle à l'origine de l'idée de l'Union européenne ainsi que de la politique des Pactes regionaux. Mais cela c'est l'avenir; pour l'instant, il faut s'accommoder du pacte tel qu'il est, avec les restrictions qu'il comporte obligations aussi. La récente intervention, là: France ne s'est pas dérochée. Heureusement pour la paix qu'à l'intérieur même du pacte des possibilités de manœuvre subsistent. Quelle est aujourd'hui la position des principaux acteurs du jeu? Les troupes italiennes ont, voici plus d'une semaine, franchi la frontière éthiopienne et ont commencé les opérations militaires. Elles ont emporté des succès appréciables, mais qui n'ont pas été sans difficultés. Et, au fur et à mesure qu'elles pénétreront dans l'intérieur du pays ces difficultés ne pourront que s'accroître. Cela, d'une part, rend malaisée au gouvernement italien toute concession qui pourra être interprétée comme une capitulation; mais cela, d'autre part, doit normalement l'inciter à une certaine prudence et à certains ménagements. M. Mussolini semble l'avoir compris qui, ces derniers temps, a soigneusement évité tout geste pouvant entraîner la retraite de l'Italie hors de la Société des nations. Non content de donner à la Grande-Bretagne les assurances de sa volonté pacifique à son égard, il a clairement laissé entendre que seules des sanctions militaires entraîneraient la rupture définitive de son pays avec Genève. Donc, de ce côté, les possibilités de négociations ne sont