jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et d'Amérique et transmettent maintes résolutions traitant de l'aide aux Soviets et qui auraient été votées par les groupements ouvriers et communistes du monde entier. Une messe pour le repos de l'âme d'Ignace Paderewski, grand artiste et homme d'Etat polonais, sera célébrée le samedi 5 juillet, à 9 h. 30, à la chapelle de la Maison des Missionnaires de Vichy. AUX JEUNES 'Partir M =11 par Jean PEYRADE Voici juillet, chaleurs, examens, fatigue, un besoin de détente, une atmosphère de départ et de libération. La ville fade et moite avec le piétinement bête de la foule, les cris insipides des vendeurs de journaux, les conversations inutiles, te pèsent. Tu es avide de liberté, de vérité. Tu désires les champs immenses, la montagne aux sentiers sobres, la mer et son acre odeur d'aventure, les rivières où l'eau murmure sa chanson, les soirs tendus de paix soutenus par les foins coupés et les blés mûrs. Bientôt tu partiras ! Car tu vas camper, que tu sois Routier, Cadet, Compagnon, Jécaniste, et tu vas t'enrôler au service civique rural pour gagner la bataille du pain. Tandis que je songe à tous les départs de jeunes vers la nature, je parcours le nouveau Carnet de Koute, édité par la J. E. C, petit chef-d'œuvre aux photographies évocatrices et aux textes riches, invitation aux vacances fécondes. Ce carnet neuf attend sur ta table, j'en suis sûr. Tu le rempliras en prenant soin, à la fin de chaque jour de vacances, de dégager l'essentiel de l'accessoire et le premier octobre il sera tout gonflé de souvenirs où tu retrouveras tes camps et tes services, tes découvertes et tes réflexions. Partir camper, servir aux champs, tout cela exige une préparation qui occupera tes premiers jours après les examens. Tu dis « vacances = liberté ». Sans doute. Mais il n'y a pas de vacances pour la pureté, la loyauté, l'amitié avec Dieu, la prière, la confession, la communion, le service d'autrui. Les vacances doivent être un changement d'activité, détente de l'esprit par le travail du corps et réciproquement, mais pas du tout farniente. « Il y a
de Koute, édité par la J. E. C, petit chef-d'œuvre aux photographies évocatrices et aux textes riches, invitation aux vacances fécondes. Ce carnet neuf attend sur ta table, j'en suis sûr. Tu le rempliras en prenant soin, à la fin de chaque jour de vacances, de dégager l'essentiel de l'accessoire et le premier octobre il sera tout gonflé de souvenirs où tu retrouveras tes camps et tes services, tes découvertes et tes réflexions. Partir camper, servir aux champs, tout cela exige une préparation qui occupera tes premiers jours après les examens. Tu dis « vacances = liberté ». Sans doute. Mais il n'y a pas de vacances pour la pureté, la loyauté, l'amitié avec Dieu, la prière, la confession, la communion, le service d'autrui. Les vacances doivent être un changement d'activité, détente de l'esprit par le travail du corps et réciproquement, mais pas du tout farniente. « Il y a un certain goût de la liberté et du grand air qui fait les hommes forts. Tu connais ce texte. Il est vrai au sens propre et aussi sur le plan moral. Tes vacances ne peuvent être que des vacances de fidélité à ton idéal de rédempteur. Avant le camp et avant le service, que tu vives en ville, au village, ton devoir est tout tracé : te préparer. Ne pèche pas de temps. Ne reste pas assis sur un divan en traînant tes journées. Un jeune de ton âge qui reste assis sur un divan, mon ami, nous savons parfaitement juger d'où il peut descendre. Or, un jeune Français de 1941 n'a pas le droit de descendre moralement. Tu as à bourgeonner des itinéraires, à perfectionner ton matériel de campagne, à compléter ton carnet de chants, à apprendre des chants nouveaux que tu révéleras à tes frères Routiers, à lire un livre solide qui alimentera plus d'une discussion en chemin ou autour du feu, à la veillée. Considère un camp, j'entends par là une route faite à pied pendant dix ou quinze jours comme une période décisive dans ta formation d'homme, pendant laquelle tu vas vivre intégralement selon la loi
avant le service, que tu vives en ville, au village, ton devoir est tout tracé : te préparer. Ne pèche pas de temps. Ne reste pas assis sur un divan en traînant tes journées. Un jeune de ton âge qui reste assis sur un divan, mon ami, nous savons parfaitement juger d'où il peut descendre. Or, un jeune Français de 1941 n'a pas le droit de descendre moralement. Tu as à bourgeonner des itinéraires, à perfectionner ton matériel de campagne, à compléter ton carnet de chants, à apprendre des chants nouveaux que tu révéleras à tes frères Routiers, à lire un livre solide qui alimentera plus d'une discussion en chemin ou autour du feu, à la veillée. Considère un camp, j'entends par là une route faite à pied pendant dix ou quinze jours comme une période décisive dans ta formation d'homme, pendant laquelle tu vas vivre intégralement selon la loi chrétienne. Nourris-toi à ce sujet de ces livres de base « Cadets » et « Routiers du Père Doncœur, « La spiritualité de la route » de Folliet, « La belle aventure de la route des Routiers de Polytechnique. Tu vas prendre conscience de ta résistance physique, du charme type que tu es quand tu veux. Tu désires depuis longtemps le long ruban du chemin où grinzent les clous des godillots, les arbres où le vent chante, les villages où les paysans parlent patois; les églises suintant un passé lourd de foi, les messes, dans les matins frais, où l'on prie les uns pour les autres, où l'on sent que le Christ nourrit l'âme comme le pain le corps, la montagne aride où l'on peine ensemble en témoignant sa petitesse de créature. Tu vas posséder tout ce que tu désires au sein de la création magnifique. Tu vas te remettre à neuf. « Si longtemps que nous devions voyager, nous ne voyagerons jamais comme des touristes, il faudra que chaque étape soit utile à nos cœurs », disait Psichari, notre aïeul. Ensuite, déjà endurci par la vie de plein air et l'effort, maniant la faux, la fourche, le râteau, pliant
que tu es quand tu veux. Tu désires depuis longtemps le long ruban du chemin où grinzent les clous des godillots, les arbres où le vent chante, les villages où les paysans parlent patois; les églises suintant un passé lourd de foi, les messes, dans les matins frais, où l'on prie les uns pour les autres, où l'on sent que le Christ nourrit l'âme comme le pain le corps, la montagne aride où l'on peine ensemble en témoignant sa petitesse de créature. Tu vas posséder tout ce que tu désires au sein de la création magnifique. Tu vas te remettre à neuf. « Si longtemps que nous devions voyager, nous ne voyagerons jamais comme des touristes, il faudra que chaque étape soit utile à nos cœurs », disait Psichari, notre aïeul. Ensuite, déjà endurci par la vie de plein air et l'effort, maniant la faux, la fourche, le râteau, pliant sous le poids des gerbes aux jours de dépiquage, tu auras la joie immense de te sentir utile au pays. Enfin, après le camp et après le service, tu exploiteras les richesses accumulées en toi pendant ces jours de plénitude et tu dépenseras les forces acquises. De grâce, alors, mon ami, ordonne tes journées, puisque tu es livré à toi-même. Qu'il n'y ait pas de minute creuse. Lève-toi de bonne heure. On se lève tard quand on ne sait pas comment remplir sa journée. Toi, tu sais la remplir : balade à faire à vélo avec ce chic type que tu as rencontré hier, sortie avec les gosses du patro, tennis, lectures, lettres aux vieux frères, que sais-je encore ? Tu auras le souci de ton âme et de ton corps. Bonnes vacances à tous, jeunes, mes frères, vacances remplies de soleil, de jeux, d'amitié, de services, d'aventure, de pittoresque, d'efforts, vacances pleines et vivantes d'où vous reviendrez avec une ample moisson de souvenirs clairs et une force accrue pour mener le combat quotidien. Le roi Georges de Grèce en Afrique du Sud On mande de Pretoria que le roi Georges de Grèce est attendu en Afrique du Sud au
ami, ordonne tes journées, puisque tu es livré à toi-même. Qu'il n'y ait pas de minute creuse. Lève-toi de bonne heure. On se lève tard quand on ne sait pas comment remplir sa journée. Toi, tu sais la remplir : balade à faire à vélo avec ce chic type que tu as rencontré hier, sortie avec les gosses du patro, tennis, lectures, lettres aux vieux frères, que sais-je encore ? Tu auras le souci de ton âme et de ton corps. Bonnes vacances à tous, jeunes, mes frères, vacances remplies de soleil, de jeux, d'amitié, de services, d'aventure, de pittoresque, d'efforts, vacances pleines et vivantes d'où vous reviendrez avec une ample moisson de souvenirs clairs et une force accrue pour mener le combat quotidien. Le roi Georges de Grèce en Afrique du Sud On mande de Pretoria que le roi Georges de Grèce est attendu en Afrique du Sud au début de la semaine. Il sera accueilli par le gouverneur général sir Patrick Duncan. La suite royale est composée de 136 personnes dont le prince héritier et sa femme, le premier ministre de Grèce M. Tsouderos, ainsi que de nombreuses autres personnalités de l'entourage du souverain et de l'ancien gouvernement. Les fournées de Vichy La répression des infractions à la loi du travail (De notre envoyé spécial.) Vichy, le 1er juillet 1941. Le patient labeur des différents services à Vichy suit son cours habituel. On nous signale aujourd'hui que le mode de répression des infractions à la législation du travail va bientôt être modifié. Les sanctions actuellement prévues sont, en effet, presque inopérantes 1° Par suite de la lenteur de la procédure 2° Par suite de la disproportion entre la faute commise et la répression. Certaines infractions sont poursuivies devant le tribunal correctionnel alors que des infractions plus graves sont jugées par le tribunal de simple police. Or, les infractions justiciables des tribunaux correctionnels sont, en fait, l'objet d'une répression moins rapide en raison de la lenteur des poursuites devant ces tribunaux et moins sévères par suite de l'application exagérée de la loi de sursis. D'autre part, certains textes prévoient,
Les fournées de Vichy La répression des infractions à la loi du travail (De notre envoyé spécial.) Vichy, le 1er juillet 1941. Le patient labeur des différents services à Vichy suit son cours habituel. On nous signale aujourd'hui que le mode de répression des infractions à la législation du travail va bientôt être modifié. Les sanctions actuellement prévues sont, en effet, presque inopérantes 1° Par suite de la lenteur de la procédure 2° Par suite de la disproportion entre la faute commise et la répression. Certaines infractions sont poursuivies devant le tribunal correctionnel alors que des infractions plus graves sont jugées par le tribunal de simple police. Or, les infractions justiciables des tribunaux correctionnels sont, en fait, l'objet d'une répression moins rapide en raison de la lenteur des poursuites devant ces tribunaux et moins sévères par suite de l'application exagérée de la loi de sursis. D'autre part, certains textes prévoient, en cas de pluralité d'infractions, un maximum de pénalités au-dessus desquelles le total des peines ne peut s'élever; il en résulte que les établissements occupant un grand nombre d'ouvriers sont les seuls à bénéficier de cette mesure. Pour remédier à ces inconvénients, le secrétaire d'Etat au Travail envisage 1° De supprimer les maximums prévus en cas de pénalité d'infractions afin de permettre que les grandes entreprises soient aussi sévèrement pénalisées que les petites; 2° D'accélérer la procédure en rendant justiciables du tribunal de simple police les infractions qui sont passibles des peines correctionnelles; 3° D'interdire aux employeurs condamnés pour récidive ou ayant subi des condamnations multiples au cours de l'année l'accès à une fonction de direction ou de gestion des organismes professionnels, en cas d'infractions réitérées, les sanctions prévues par l'article 7 de la loi du 16 août 1940 concernant l'organisation de la production industrielle pourraient être prononcées contre les contrevenants; 4° L'article 463 du Code pénal sur les circonstances atténuantes ne sera pas applicable aux condamnations prononcées. Intérim. Une déclaration de M. Eden sur les bruits concernant d'éventuelles négociations de paix Dans un discours qu'il a prononcé à Leeds au cours d'une assemblée tenue en plein air, M. Eden
supprimer les maximums prévus en cas de pénalité d'infractions afin de permettre que les grandes entreprises soient aussi sévèrement pénalisées que les petites; 2° D'accélérer la procédure en rendant justiciables du tribunal de simple police les infractions qui sont passibles des peines correctionnelles; 3° D'interdire aux employeurs condamnés pour récidive ou ayant subi des condamnations multiples au cours de l'année l'accès à une fonction de direction ou de gestion des organismes professionnels, en cas d'infractions réitérées, les sanctions prévues par l'article 7 de la loi du 16 août 1940 concernant l'organisation de la production industrielle pourraient être prononcées contre les contrevenants; 4° L'article 463 du Code pénal sur les circonstances atténuantes ne sera pas applicable aux condamnations prononcées. Intérim. Une déclaration de M. Eden sur les bruits concernant d'éventuelles négociations de paix Dans un discours qu'il a prononcé à Leeds au cours d'une assemblée tenue en plein air, M. Eden a dit : "Dans les derniers jours, nous avons entendu de graves bruits concernant des propositions de paix. Ce sont des bruits qui ne viennent pas d'ici mais d'outre-Atlantique. Ils tendent à nous affirmer que les Américains, pour des raisons stratégiques, s'opposent à toute négociation de paix en ce moment. Les Américains ont des raisons très sérieuses pour éviter la guerre, tout comme nous, mais ils ne doivent pas chercher à nous influencer en nous disant qu'il n'y a pas lieu à négociation. Nous devons négocier car nous avons des raisons très sérieuses de penser que le seul moyen de sauver l'Europe c'est par la paix. Nous n'acceptons pas de gagner la guerre sans négociation, après la guerre." Eden, secrétaire d’État au Foreign Office, a déclaré que la Grande-Bretagne n'était prête à négocier avec le chancelier Hitler « en aucune circonstance », a déclaré que la Grande-Bretagne n'était prête à négocier avec le chancelier Hitler « en aucune circonstance ». LA GUERRE SUR MER Un sous-marin britannique coule un croiseur italien de 10.000 tonnes L’Amirauté britannique communique : Dans la journée du 29 juin, un sous-marin britannique a aperçu en Méditerranée un groupe de navires de guerre italiens, comprenant deux
Les Américains ont des raisons très sérieuses pour éviter la guerre, tout comme nous, mais ils ne doivent pas chercher à nous influencer en nous disant qu'il n'y a pas lieu à négociation. Nous devons négocier car nous avons des raisons très sérieuses de penser que le seul moyen de sauver l'Europe c'est par la paix. Nous n'acceptons pas de gagner la guerre sans négociation, après la guerre." Eden, secrétaire d’État au Foreign Office, a déclaré que la Grande-Bretagne n'était prête à négocier avec le chancelier Hitler « en aucune circonstance », a déclaré que la Grande-Bretagne n'était prête à négocier avec le chancelier Hitler « en aucune circonstance ». LA GUERRE SUR MER Un sous-marin britannique coule un croiseur italien de 10.000 tonnes L’Amirauté britannique communique : Dans la journée du 29 juin, un sous-marin britannique a aperçu en Méditerranée un groupe de navires de guerre italiens, comprenant deux croiseurs protégés par 4 destroyers. Le sous-marin britannique a touché de deux torpilles le premier croiseur, que l’on croit être le Corfitto, de 10.000 tonnes, mis en service en décembre 1930. La soute à munitions a explosé et le navire a coulé. Des sous-marins de la marine royale, opérant en Méditerranée, ont remporté de nouveaux succès au cours de plusieurs actions. Un navire marchand italien armé, de 9.000 tonnes environ, a été attaqué et atteint par une torpille. Ce navire a été aperçu une dernière fois en situation critique. Un navire de ravitaillement ennemi d'environ 6.000 tonnes a été torpillé et coulé. Le vapeur italien Polindia, de 1.592 tonnes, transportant du ravitaillement vers la base navale italienne de Gagliari, a été torpillé et coulé. Un navire de ravitaillement italien d'environ 8.000 tonnes a également été coulé; ce bâtiment, qui transportait probablement des munitions, a explosé. Le D. N. B. communique : Des avions allemands ont coulé, dans la nuit du 5 au 6 juillet, un cargo ennemi de 4.000 tonnes, au sud-est de Pembroke. Un autre cargo de 7.000 tonnes a été si gravement endommagé par 2 coups directs qu'il a lentement coulé à l'est de Cumberland. Le ministère de
Méditerranée, ont remporté de nouveaux succès au cours de plusieurs actions. Un navire marchand italien armé, de 9.000 tonnes environ, a été attaqué et atteint par une torpille. Ce navire a été aperçu une dernière fois en situation critique. Un navire de ravitaillement ennemi d'environ 6.000 tonnes a été torpillé et coulé. Le vapeur italien Polindia, de 1.592 tonnes, transportant du ravitaillement vers la base navale italienne de Gagliari, a été torpillé et coulé. Un navire de ravitaillement italien d'environ 8.000 tonnes a également été coulé; ce bâtiment, qui transportait probablement des munitions, a explosé. Le D. N. B. communique : Des avions allemands ont coulé, dans la nuit du 5 au 6 juillet, un cargo ennemi de 4.000 tonnes, au sud-est de Pembroke. Un autre cargo de 7.000 tonnes a été si gravement endommagé par 2 coups directs qu'il a lentement coulé à l'est de Cumberland. Le ministère de l’Air britannique annonce que des formations de bombardiers Beaufighter ont attaqué, dimanche matin, à basse altitude, une patrouille de navires ennemis. Quatre navires ont été détruits et deux autres touchés et endommagés. Plus tard dans la matinée, d’autres appareils britanniques ont bombardé des navires patrouilleurs ennemis au large de la côte hollandaise. Un de ces navires a été touché et a probablement coulé, un autre a été endommagé. En Russie, les opérations allemandes se poursuivent selon les plans établis. Les troupes soviétiques contre-attaquent dans divers secteurs La guerre germano-russe en est aujourd'hui à son seizième jour. A la suite des succès remportés par l'armée du Reich, les troupes soviétiques se sont repliées sur la ligne Staline, tout au moins dans la plupart des secteurs. C’est sur cette ligne qu’elles opposent maintenant une résistance dont tous les experts militaires, même allemands, s’accordent à reconnaître la ténacité et ne pas sous-estimer l’importance. La ligne Staline constitue, d’ailleurs, par elle-même un obstacle difficile à franchir, bien que sur certains points les ouvrages de fortification ne soient pas achevés. Il n’est pas impossible qu’à la force de jeter des masses de colonnes blindées dans la bataille, les Allemands ne parviennent à la forcer à
côte hollandaise. Un de ces navires a été touché et a probablement coulé, un autre a été endommagé. En Russie, les opérations allemandes se poursuivent selon les plans établis. Les troupes soviétiques contre-attaquent dans divers secteurs La guerre germano-russe en est aujourd'hui à son seizième jour. A la suite des succès remportés par l'armée du Reich, les troupes soviétiques se sont repliées sur la ligne Staline, tout au moins dans la plupart des secteurs. C’est sur cette ligne qu’elles opposent maintenant une résistance dont tous les experts militaires, même allemands, s’accordent à reconnaître la ténacité et ne pas sous-estimer l’importance. La ligne Staline constitue, d’ailleurs, par elle-même un obstacle difficile à franchir, bien que sur certains points les ouvrages de fortification ne soient pas achevés. Il n’est pas impossible qu’à la force de jeter des masses de colonnes blindées dans la bataille, les Allemands ne parviennent à la forcer à ses points les plus vulnérables. Mais on observe, depuis trois jours, c’est-à-dire depuis que l'armée rouge s’est accrochée à cette ligne, un net ralentissement des opérations dit un communiqué de Vichy. Les communiqués de Moscou relatent du reste que les troupes soviétiques, non seulement continuent à opposer une résistance acharnée, mais ont pris la contre-offensive dans plusieurs secteurs, notamment dans ceux de Dvinsk, en Lettonie, à Ostrow, à la frontière russo-lettone, et dans celui de Borisov, en Russie blanche. Toutefois, le communiqué de Berlin déclare que les opérations contre la ligne Staline se poursuivent selon les plans établis. Dans le secteur d’Ostrow, la contre-attaque des troupes soviétiques leur a permis, relate le communiqué de Moscou, de reprendre cette ville après avoir chassé l'ennemi, qui a laissé entre leurs mains cent quarante tanks et une grande quantité d’éléments d'infanterie. Plus au sud, dans le secteur de Polotsk (nord de la Russie blanche, à une vingtaine de kilomètres de l’ancienne frontière polono-soviétique), les Allemands ont essayé de franchir la Dvina occidentale. Mais à la suite d’une vigoureuse contre-attaque, dit le communiqué de Moscou, les forces russes les ont rejetés sur la rive sud de la rivière. À Minsk et aux environs, la
mais ont pris la contre-offensive dans plusieurs secteurs, notamment dans ceux de Dvinsk, en Lettonie, à Ostrow, à la frontière russo-lettone, et dans celui de Borisov, en Russie blanche. Toutefois, le communiqué de Berlin déclare que les opérations contre la ligne Staline se poursuivent selon les plans établis. Dans le secteur d’Ostrow, la contre-attaque des troupes soviétiques leur a permis, relate le communiqué de Moscou, de reprendre cette ville après avoir chassé l'ennemi, qui a laissé entre leurs mains cent quarante tanks et une grande quantité d’éléments d'infanterie. Plus au sud, dans le secteur de Polotsk (nord de la Russie blanche, à une vingtaine de kilomètres de l’ancienne frontière polono-soviétique), les Allemands ont essayé de franchir la Dvina occidentale. Mais à la suite d’une vigoureuse contre-attaque, dit le communiqué de Moscou, les forces russes les ont rejetés sur la rive sud de la rivière. À Minsk et aux environs, la situation est très confuse. Selon un communiqué spécial du haut commandement allemand, 32.000 soldats soviétiques circonstance, à quelque moment ou sur quelque sujet que ce soit». M. Eden a ajouté que la Grande-Bretagne coopérera avec l'U.R.S.S. de toute sa force « en toute loyauté, et à la fois sur le terrain militaire et sur le terrain économique ». Vigoureuse action contre la propagande communiste EN FRANCE Le docteur Chasseneux, de Neuilly-sur-Marne (Seine-et-Marne), militant communiste, a été arrêté à son domicile où des circulaires de propagande antinationale et d'inspiration communiste ont été découvertes. La perquisition a révélé l’existence d’un matériel d’impression clandestin. Il a fallu employer la force pour amener le propagandiste séditieux au parquet de Pontoise. Après de nombreuses filatures et surveillances, la préfecture de police de Paris arrêtait, dernièrement, un militant communiste notoire, André Bréchet, 40 ans, qui avait constitué, sous le nom de Courtois, un dépôt de brochures et de tracts où était centralisée la propagande communiste de la région parisienne. Des documents chiffrés, trouvés sur Bréchet au moment de son arrestation, ont pu permettre, par la suite, l’arrestation de 30 autres militants. Tout leur matériel a été saisi : 5 typographes électriques, des machines typographes à la