jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Guillemin-Sept Cantons, 1 section. — Sept Cantons-Boulevard Guillemin, 1 section. Ligne N° 2. — Route de Bordeaux (Lartigue)-Boulevard d’Alsace, 1 section. — Autobus N° 2. — Chemin de Chantilly-Place Clémenceau, 1 section. Ligne N° 3. — Place Clémenceau-Gare, 1 section. — Autobus N° 3. Tarifs. — Pour une section : 0 fr. 50; pour deux sections : 0 fr. 75. Pour le paiement de leur place, les voyageurs doivent déclarer à l’agent chargé de la perception des places, au moment où ils en acquittent le montant, le nombre de sections qu’ils doivent emprunter ou le point de parcours où ils se rendent. Après paiement du billet simple, il ne sera plus délivré de billets supplémentaires pour une deuxième section. Les enfants au-dessous de quatre ans ne paieront pas s’ils sont tenus sur les genoux; au-dessus de quatre ans, ils paieront la place entière. Transport gratuit sur ces services normaux pour les aveugles (quelle que soit l’origine de leur infirmité) et les mutilés de guerre et du travail à 100 %, ainsi que les mutilés des jambes à 80 %, sur présentation de la carte officielle d’invalidité. Ils auront droit, aux points de stationnement, à prendre place par priorité dans les véhicules et à occuper les sièges marqués à cet effet. Toutes les cartes de libre circulation qui étaient délivrées pour l’année en cours sur le réseau de tramways sont supprimées. De nouvelles cartes seront délivrées aux ayant-droits par le soin de la Direction. La montée des voyageurs se fera à l’avant du véhicule et la descente à l’arrière. Il est tout particulièrement recommandé au public de bien vouloir respecter, dans son intérêt, cette règle qui est susceptible de lui assurer tous les avantages d’un transport rapide, en ne retardant pas les véhicules par des arrêts trop prolongés qui pourraient être dus par la montée et la descente des voyageurs sans ordre. Les voyageurs devront conserver, en cas de contrôle, leurs billets pour descendre des véhicules. Arrêts. — Les arrêts seront provisoirement indiqués par les poteaux de tramways peints rouge et vert. Ils seront facultatifs, les voyageurs devront donc demander l’arrêt
véhicules et à occuper les sièges marqués à cet effet. Toutes les cartes de libre circulation qui étaient délivrées pour l’année en cours sur le réseau de tramways sont supprimées. De nouvelles cartes seront délivrées aux ayant-droits par le soin de la Direction. La montée des voyageurs se fera à l’avant du véhicule et la descente à l’arrière. Il est tout particulièrement recommandé au public de bien vouloir respecter, dans son intérêt, cette règle qui est susceptible de lui assurer tous les avantages d’un transport rapide, en ne retardant pas les véhicules par des arrêts trop prolongés qui pourraient être dus par la montée et la descente des voyageurs sans ordre. Les voyageurs devront conserver, en cas de contrôle, leurs billets pour descendre des véhicules. Arrêts. — Les arrêts seront provisoirement indiqués par les poteaux de tramways peints rouge et vert. Ils seront facultatifs, les voyageurs devront donc demander l’arrêt du véhicule pour la descente en utilisant pour cela la sonnerie spéciale placée à l’intérieur de la voiture, et pour la montée, en faisant au chauffeur signe d’arrêter. La voiture assurant le service de la Gare s’arrêtera sur la demande des voyageurs aux points qu’ils indiqueront. Aucun arrêt n’est imposé sur cette ligne. Les Concerts de la place Royale SAMEDI 25 AVRIL À 17 h. 30 1. À toi Bigorre (marche), Barrégat. 2. La Housarde (valse), Ganne. 3. a) Sérénade discrète, Bosc. Ségura, danse maure, Carcel. 4. Les Mousquetaires au couvent (fantaisie), Vamey. 5. Danses alsaciennes (suite d’orchestre), Lévadé. 6. Mireille (sélection), Gounod. À 21 heures 1. Triumph (marche), Beppina. 2. Valse des Brunes, Ganne. 3. Poète et Paysan (ouverture), Suppé. 4. Fleurs et Femmes, Razigade. 5. Mascarade (suite d’orch.), Lacôme. 6. Tannhäuser (transcription symphonique, Wagner. DIMANCHE 26 AVRIL À 15 heures 1. Marche des amoureux, Ganne. 2. Sympathie (suite de valses), Mezza-capo. Mezza-capo. 3. Rêve de valses (fantaisie), Strauss. 4. Un soir de fête à la Havane (habanera), (habanera), 5. Jour d’hyménée (suite d’orchestre), Fauchey. 6. La Bohème (sélection), Puccini. DIMANCHE 26 AVRIL Le soir À 17 h. 30 : 1. Saveme (marche), Andrieu. 2. Valse des blondes, Ganne.
sur cette ligne. Les Concerts de la place Royale SAMEDI 25 AVRIL À 17 h. 30 1. À toi Bigorre (marche), Barrégat. 2. La Housarde (valse), Ganne. 3. a) Sérénade discrète, Bosc. Ségura, danse maure, Carcel. 4. Les Mousquetaires au couvent (fantaisie), Vamey. 5. Danses alsaciennes (suite d’orchestre), Lévadé. 6. Mireille (sélection), Gounod. À 21 heures 1. Triumph (marche), Beppina. 2. Valse des Brunes, Ganne. 3. Poète et Paysan (ouverture), Suppé. 4. Fleurs et Femmes, Razigade. 5. Mascarade (suite d’orch.), Lacôme. 6. Tannhäuser (transcription symphonique, Wagner. DIMANCHE 26 AVRIL À 15 heures 1. Marche des amoureux, Ganne. 2. Sympathie (suite de valses), Mezza-capo. Mezza-capo. 3. Rêve de valses (fantaisie), Strauss. 4. Un soir de fête à la Havane (habanera), (habanera), 5. Jour d’hyménée (suite d’orchestre), Fauchey. 6. La Bohème (sélection), Puccini. DIMANCHE 26 AVRIL Le soir À 17 h. 30 : 1. Saveme (marche), Andrieu. 2. Valse des blondes, Ganne. 3. Gladys (fantaisie), Paget. 4. Idylle passionnelle, Razigade. 5. L’Arlésienne (suite d’orchestre), Bizet. Bizet. 6. Lakmé (sélection), Léo Delibes. CARNET MUSICAL OBITUAIRES Les obsèques de M. Eugène Soulé, qui vient de mourir à Pau à l’âge de 52 ans, ont été célébrées ce matin au milieu d’une affluence d’amis. De très nombreuses personnalités de la Ville et du département ont suivi le char funèbre. Après avoir dirigé une imprimerie à Biarritz, M. Eugène Soulé s’était retiré à Pau, où il avait acquis rapidement des sympathies sûres et nombreuses. Il fut très lié avec M. Emile Garet. Sa disparition prématurée a consterné tous ses amis. Nous adressons à la famille de M. Soulé l’expression de nos vives et très sincères condoléances. SPECTACLES Au PALAIS DES PYRÉNÉES — Gd Bal de Bienfaisance — au bénéfice de la Croix-Rouge française (S.S. B. M.) (U. F. F.) PEGGY MORDS et DELSOL VENTE aux ENCHÈRES d’OBJETS et TOMBOLA DANCING: Entrée, 50 fr. DANS LE HALL: Entrée, 10 fr. Tenue de soirée de rigueur. La tenue de soirée n’est pas de rigueur. Le CASINO EST OUVERT La musique que vous entendrez pendant la projection du film LE COLLIER DE LA REINE a été interprétée par le
très nombreuses personnalités de la Ville et du département ont suivi le char funèbre. Après avoir dirigé une imprimerie à Biarritz, M. Eugène Soulé s’était retiré à Pau, où il avait acquis rapidement des sympathies sûres et nombreuses. Il fut très lié avec M. Emile Garet. Sa disparition prématurée a consterné tous ses amis. Nous adressons à la famille de M. Soulé l’expression de nos vives et très sincères condoléances. SPECTACLES Au PALAIS DES PYRÉNÉES — Gd Bal de Bienfaisance — au bénéfice de la Croix-Rouge française (S.S. B. M.) (U. F. F.) PEGGY MORDS et DELSOL VENTE aux ENCHÈRES d’OBJETS et TOMBOLA DANCING: Entrée, 50 fr. DANS LE HALL: Entrée, 10 fr. Tenue de soirée de rigueur. La tenue de soirée n’est pas de rigueur. Le CASINO EST OUVERT La musique que vous entendrez pendant la projection du film LE COLLIER DE LA REINE a été interprétée par le célèbre Orchestre des CONCERTS PASDELOUP, bien connu des auditeurs de T.S.F. Voilà de quoi contenter les nombreux spectateurs, amateurs de belle musique. CINEMA DES PYRÉNÉES (Palais des Pyrénées), Place Clemenceau. — Tous les jours ; Matinée à 14 h. 30 ; Soirée à 21 h. M. — Location gratuite. NE MANQUEZ PAS D’ALLER VOIR ET ENTENDRE cette Semaine AU CASINO PALACE Louise Brooks, G. Charlia et J. Bradin dans | ÿ PRIX DE BEAUTÉ Miss Europe TEMBRASSEZ-VOUS l’énorme succès du Théâtre du Palais-Royal au Casino Palace C'est le plus formidable succès de rire, la meilleure comédie gaie du Palais-Royal que les Tournées Ch. BARET nous annoncent, pour Mercredi 29 Mars, au Casino Palace. Partout cette pièce hilarante remporte un triomphe qui dépasse tous les succès comiques de ce joyeux théâtre. CASINO PALACE. — TOUS les soirs, représentations à 21 heures. Matinées : Jeudi et Dimanche, à 15 h. Tous les Lundis, matinée spéciale à tarif réduit de 14 h. 45 à 15 h. 5. Aux Variétés Cinéma Nous rappelons que le très intéressant programme de cette semaine comprenant : une comédie dramatique, THEATRE, avec Marcella Albani et Henri Georges; LA CROISIÈRE DU FABRE LINE (suite et fin) ; BOUM, VOILA,
MANQUEZ PAS D’ALLER VOIR ET ENTENDRE cette Semaine AU CASINO PALACE Louise Brooks, G. Charlia et J. Bradin dans | ÿ PRIX DE BEAUTÉ Miss Europe TEMBRASSEZ-VOUS l’énorme succès du Théâtre du Palais-Royal au Casino Palace C'est le plus formidable succès de rire, la meilleure comédie gaie du Palais-Royal que les Tournées Ch. BARET nous annoncent, pour Mercredi 29 Mars, au Casino Palace. Partout cette pièce hilarante remporte un triomphe qui dépasse tous les succès comiques de ce joyeux théâtre. CASINO PALACE. — TOUS les soirs, représentations à 21 heures. Matinées : Jeudi et Dimanche, à 15 h. Tous les Lundis, matinée spéciale à tarif réduit de 14 h. 45 à 15 h. 5. Aux Variétés Cinéma Nous rappelons que le très intéressant programme de cette semaine comprenant : une comédie dramatique, THEATRE, avec Marcella Albani et Henri Georges; LA CROISIÈRE DU FABRE LINE (suite et fin) ; BOUM, VOILA, scène comique; les ACTUALITÉS, ne sera plus visible que ce soir Samedi et demain Dimanche, matinée et soirée. La Semaine prochaine: Pauline Starke et Norman Kerry dans COEURS VARIÉTÉS CINÉMA. — Représentations du mercredi au dimanche à 21 heures 45, du soir. Matinées jeudi et dimanches à 15 heures. Dimanche 26 Avril BRASSERIE DES PYRÉNÉES APERITIF CONCERT MUSIQUE MODERNE par BILLY SMITH ET SON ORCHESTRE Une kermesse aura lieu le 10 mai, au profit des Foyers du Soldat Le Comité palois de la Société des loyers du Soldat de l’U. F. A., présidé par Mme la Comtesse de Gontaut-Biron, vient de fixer au dimanche 10 mai la grande Kermesse qui sera donnée au profit de cette œuvre, sous le Hall du Palais des Pyrénées. Il y aura de nombreuses attractions, les comptoirs du théâtre, un buffet. Réservez, dès maintenant, cette date du 10 mai, jour de la fête de Jeanne d’Arc, pour passer une bonne journée, à contribuer à une œuvre intéressante. « LE COLLIER DE LA REINE » au Cinéma des Pyrénées Les films historiques sont parmi les plus difficiles à réaliser. On est si vite tombé dans l’erreur, lorsqu’on se mêle de reconstituer les époques abolies ! «
26 Avril BRASSERIE DES PYRÉNÉES APERITIF CONCERT MUSIQUE MODERNE par BILLY SMITH ET SON ORCHESTRE Une kermesse aura lieu le 10 mai, au profit des Foyers du Soldat Le Comité palois de la Société des loyers du Soldat de l’U. F. A., présidé par Mme la Comtesse de Gontaut-Biron, vient de fixer au dimanche 10 mai la grande Kermesse qui sera donnée au profit de cette œuvre, sous le Hall du Palais des Pyrénées. Il y aura de nombreuses attractions, les comptoirs du théâtre, un buffet. Réservez, dès maintenant, cette date du 10 mai, jour de la fête de Jeanne d’Arc, pour passer une bonne journée, à contribuer à une œuvre intéressante. « LE COLLIER DE LA REINE » au Cinéma des Pyrénées Les films historiques sont parmi les plus difficiles à réaliser. On est si vite tombé dans l’erreur, lorsqu’on se mêle de reconstituer les époques abolies ! « Le Collier de la Reine » est, dans le genre, un des meilleurs, bien qu’il soit un des premiers sonores, chantants et parlants qu’ait réalisés la production française, et le fidèle public du Cinéma des Pyrénées, l’a accueilli, hier soir avec faveur. M. Henry Torrès était, naturellement tout indiqué pour présenter l'œuvre aux spectateurs, ou plutôt pour leur rappeler ce petit point d’histoire. En quelques phrases nettes, rapides, il expose « l’affaire » comme il le ferait à la barre, et plaide avec sa chaude éloquence pour la mémoire de la pauvre descendante des Valois, que le fer rouge du bourreau a marqué du sceau d'ignominie. Puis les images et les sons se succèdent en harmonieuse théorie, pour le plus grand plaisir des yeux et des oreilles. Les réalisateurs du film ont reconstitué avec une scrupuleuse exactitude tous les décors où se déroule l’action. Les interprètes, on les connaît ; ils comptent parmi nos meilleurs artistes et il est inutile de dire que Marcelle Chantal joue et chante delightement. Les mouvements de foule sont parfaits. Bref, l’œuvre est très bien, et elle aura certainement toute la semaine un gros succès. « Alerte à la basse-cour », un dessin animé, qui
présenter l'œuvre aux spectateurs, ou plutôt pour leur rappeler ce petit point d’histoire. En quelques phrases nettes, rapides, il expose « l’affaire » comme il le ferait à la barre, et plaide avec sa chaude éloquence pour la mémoire de la pauvre descendante des Valois, que le fer rouge du bourreau a marqué du sceau d'ignominie. Puis les images et les sons se succèdent en harmonieuse théorie, pour le plus grand plaisir des yeux et des oreilles. Les réalisateurs du film ont reconstitué avec une scrupuleuse exactitude tous les décors où se déroule l’action. Les interprètes, on les connaît ; ils comptent parmi nos meilleurs artistes et il est inutile de dire que Marcelle Chantal joue et chante delightement. Les mouvements de foule sont parfaits. Bref, l’œuvre est très bien, et elle aura certainement toute la semaine un gros succès. « Alerte à la basse-cour », un dessin animé, qui met toute la salle en joie, « La Pastorale », attraction sonore, et les actualités Movietone complètent parfaitement le programme. Madame Gérard nous parle de sa Succula... ...qu’elle a acheté depuis 2 ans déjà, au moment où elle s'est décidée à abandonner définitivement sa vieille cuisinière dont elle n’obtenait rien de bien. — Ma cuisinière Succula Arthur Martin ? venez la voir. Pas le moindre ennui depuis deux ans que je l’ai, vous savez qu’elle marche au charbon sur le côté gauche, et au gaz sur le côté droit. — Eh bien, l’été, je me sers du côté gaz, et l’hiver du côté charbon. Somme toute, j'ai 2 appareils en un seul et ils marchent aussi bien l’un que l’autre. Et Madame Gérard nous confie en souriant que deux ou trois de ses amies ont acheté, elles aussi, une Succula après avoir vu combien elle était contente de la sienne. On trouve la Succula Arthur Martin chez tous les bons commerçants d’appareils de chauffage et à la Compagnie du Gaz. [CARNET DE LA T.S.F. ! * Quelques Programmes du Dimanche 26 Avril 11 h. 30. — Radio-Paris : Musique légère ; Causerie religieuse ; Musique d’orgue. 12 h. 30. —
de bien. — Ma cuisinière Succula Arthur Martin ? venez la voir. Pas le moindre ennui depuis deux ans que je l’ai, vous savez qu’elle marche au charbon sur le côté gauche, et au gaz sur le côté droit. — Eh bien, l’été, je me sers du côté gaz, et l’hiver du côté charbon. Somme toute, j'ai 2 appareils en un seul et ils marchent aussi bien l’un que l’autre. Et Madame Gérard nous confie en souriant que deux ou trois de ses amies ont acheté, elles aussi, une Succula après avoir vu combien elle était contente de la sienne. On trouve la Succula Arthur Martin chez tous les bons commerçants d’appareils de chauffage et à la Compagnie du Gaz. [CARNET DE LA T.S.F. ! * Quelques Programmes du Dimanche 26 Avril 11 h. 30. — Radio-Paris : Musique légère ; Causerie religieuse ; Musique d’orgue. 12 h. 30. — Radio-Toulouse : « Marche épiscopale » (Vieille) ; Causerie religieuse par M. le Chanoine Boucard, supérieur du Grand Séminaire de Toulouse ; « Méditation ». 13 heures. — Radio-Paris : Musique enregistrée ; Sketche « Bilboquet » ; Musique de danse. 13 heures. — Radio-Toulouse : « Marche des Grenadiers » (Rosen) ; « Cortège nuptial chez Lilliput » (Translateur) ; Scènes comiques par Bach et Laverne ; « Je me couche » (Gabarache) ; « Allégresse » (Bach) ; Prêche par M. le pasteur Langereau ; « Christus » (Bach). 14 heures. — Radio-Paris : Concert « Decca ». 15 heures. — Londres-National : Cantate d’église (J.-S. Bach). 16 heures. — Radio-Paris : Five o’clock « Odéon ». 17 h. 15. — Radio-Toulouse : Musique de danse ; Mélodies ; Informations. 18 h. à 20 h. — Radio-Toulouse : Concert de gala exécuté par des artistes musiciens du Théâtre du Capitole « Souvenir d’Ossian » (Niels-W. Gabe) ; « Rosamonde » (Schubert) ; « Les Préludes » (Liszt) ; « Coppélia » (Delibes). 19 h. 15. — Turin et Milan : Musique variée. 20 heures. — Radio-Toulouse : « La Fille de Mme Angot » (Lecocq) ; « Bam-bolina
» (Rosen) ; « Cortège nuptial chez Lilliput » (Translateur) ; Scènes comiques par Bach et Laverne ; « Je me couche » (Gabarache) ; « Allégresse » (Bach) ; Prêche par M. le pasteur Langereau ; « Christus » (Bach). 14 heures. — Radio-Paris : Concert « Decca ». 15 heures. — Londres-National : Cantate d’église (J.-S. Bach). 16 heures. — Radio-Paris : Five o’clock « Odéon ». 17 h. 15. — Radio-Toulouse : Musique de danse ; Mélodies ; Informations. 18 h. à 20 h. — Radio-Toulouse : Concert de gala exécuté par des artistes musiciens du Théâtre du Capitole « Souvenir d’Ossian » (Niels-W. Gabe) ; « Rosamonde » (Schubert) ; « Les Préludes » (Liszt) ; « Coppélia » (Delibes). 19 h. 15. — Turin et Milan : Musique variée. 20 heures. — Radio-Toulouse : « La Fille de Mme Angot » (Lecocq) ; « Bam-bolina » (Lehar) ; « La Poupée » (Audran) ; Orchestre Viennois ; Chansonnettes ; « Concerto » violon (Beethoven). 20 h. 30. — Tour Eiffel : Soirée « Consulat-Célestion ». 20 h. 30. — Bordeaux-Lafayette : Représentation de comédie par la troupe Roger Bonal. 21 h. 30. — Radio-Toulouse : « Les Huguenots » (Meyerbeer) ; « Faust » (Gounod) ; « Le Roi d’Ys » (Lalo) ; « Hérodiade » (Massenet) ; « Rigoletto » (Verdi) ; Musique militaire ; Solos : divers ; Orchestre argentin ; Tangos (chantés). LEMBEYE Naissance Nous apprenons la naissance d’une délicieuse fillette, Anne-Marie-Jeanne, qui est venue combler de joie le foyer et l’entourage de Mme et de M. V. de Mendiry. Les nombreux amis que M. de Mendiry compte à Lembeye et dans toute la région, se réjouissent de cet événement et adressent leurs meilleurs vœux de bonheur au charmant bébé en souhaitant un prompt rétablissement à la mère. —■—S 26-4-31 ——^ JURANÇON À l'« Avenir Jurançonnais » Nous rappelons que c’est demain dimanche qu’aura lieu la grande soirée de clôture de la saison d’hiver, avec le concours des « Edelweiss ». C’est demain que paraîtront les nouveaux décors de notre jeune société
« Les Huguenots » (Meyerbeer) ; « Faust » (Gounod) ; « Le Roi d’Ys » (Lalo) ; « Hérodiade » (Massenet) ; « Rigoletto » (Verdi) ; Musique militaire ; Solos : divers ; Orchestre argentin ; Tangos (chantés). LEMBEYE Naissance Nous apprenons la naissance d’une délicieuse fillette, Anne-Marie-Jeanne, qui est venue combler de joie le foyer et l’entourage de Mme et de M. V. de Mendiry. Les nombreux amis que M. de Mendiry compte à Lembeye et dans toute la région, se réjouissent de cet événement et adressent leurs meilleurs vœux de bonheur au charmant bébé en souhaitant un prompt rétablissement à la mère. —■—S 26-4-31 ——^ JURANÇON À l'« Avenir Jurançonnais » Nous rappelons que c’est demain dimanche qu’aura lieu la grande soirée de clôture de la saison d’hiver, avec le concours des « Edelweiss ». C’est demain que paraîtront les nouveaux décors de notre jeune société et l’on nous assure qu'il n’y aura pas moins de quatre changements. Les « Edelweiss », nous annoncent par ailleurs une danse inédite avec les Girls et un numéro tout à fait exceptionnel avec le caricaturiste Dix. Enfin l’orchestre de « l’Avenir », au grand complet, assurera un bal endiablé. Comme d’habitude la location est ouverte au café du Poilu, il sera prudent croyons-nous de retenir ses places. On nous annonce aussi pour très prochainement un grand bal extraordinaire, mais nous donnerons en temps voulu de plus amples renseignements. NAY Au Conseil Municipal Le Conseil municipal a tenu une session extraordinaire le mercredi 22 avril sous la présidence de M. le docteur Mourat, maire. L’objet essentiel de cette réunion était d’accorder un secours aux ouvriers de l’usine Berdier frappés de chômage complet par suite de l’incendie de l’usine. Le Conseil vote à l’unanimité une subvention de 10 francs par jour augmentée de 5 francs à chaque enfant à la charge du chômeur pour des périodes variant de 12 jours à 18 jours. Le Conseil donne avis favorable à une demande des Forces Motrices de l'Ouzom sous réserves qu’il n’y aura pas d’opposition de la part de la Société Electrique ayant
Comme d’habitude la location est ouverte au café du Poilu, il sera prudent croyons-nous de retenir ses places. On nous annonce aussi pour très prochainement un grand bal extraordinaire, mais nous donnerons en temps voulu de plus amples renseignements. NAY Au Conseil Municipal Le Conseil municipal a tenu une session extraordinaire le mercredi 22 avril sous la présidence de M. le docteur Mourat, maire. L’objet essentiel de cette réunion était d’accorder un secours aux ouvriers de l’usine Berdier frappés de chômage complet par suite de l’incendie de l’usine. Le Conseil vote à l’unanimité une subvention de 10 francs par jour augmentée de 5 francs à chaque enfant à la charge du chômeur pour des périodes variant de 12 jours à 18 jours. Le Conseil donne avis favorable à une demande des Forces Motrices de l'Ouzom sous réserves qu’il n’y aura pas d’opposition de la part de la Société Electrique ayant un contrat avec la commune. ARTIX Assemblée générale de l’U. N. C. L’Assemblée générale de la section d’Artix de l’U.N.C. a eu lieu le dimanche 12 avril, à 15 heures, dans une des salles de la Mairie, La présidence de la séance est offerte au colonel Fiye-Ste-Marie, doyen d’âge. Dans une courte allocution, ce dernier remercie ses camarades de combat et donne la parole au camarade Marque. Lecture est donnée du procès-verbal de la dernière séance et du rapport moral. Il fait également l’exposé de la situation financière. Le tout est adopté à l’unanimité. L’ancien bureau est réélu à l’unanimité également. Marque cumulera les fonctions de secrétaire avec celle de trésorier. Le président Casanove remercie ses camarades de la confiance qu’ils ne cessent de lui témoigner et les assure de son plus complet dévouement. Il expose les raisons pour lesquelles nous devons rester unis, et fait ressortir que sans nos groupements d’anciens combattants la retraite de combattant serait encore à l’état de projet. Il propose les vœux suivants lesquels sont adoptés : 1° Que les prêts agricoles à 1 % soient consentis aux agriculteurs titulaires de la carte du combattant au même titre qu’aux pensionnés de guerre. 2° Les Anciens