jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et qui est celui-ci : « Constituer de toutes pièces les produits qui existent dans l’organisme avec les éléments dont ils sont composés. » Il commença par faire la synthèse de l’acide formique, puis il synthétisa tour à tour l’alcool, l’essence d’ail, l’essence de moutarde et la glycérine. Avec l’énergie d’un lutteur, le savant s’attaqua ensuite à des travaux plus considérables : il essaya et réussit la synthèse des carbures d’hydrogène, parmi lesquels le carbure de calcium, protecteur du gaz acétylène, qui fit naître une industrie nouvelle, aujourd’hui florissante. Enfin, l’électricité, ce merveilleux agent de transformation et de transport d’énergie, lui permit d’opérer ce qu’un siècle plus tôt on eût appelé des miracles. Que de fois nous avons vu M. Marcelin Berthelot à Meudon, dans son laboratoire de chimie végétale, trottant dans ses champs d’expériences, aussi gai, aussi alerte qu’un jeune homme, malgré son grand âge — il est né le 25 octobre 1827, — examinant les extraordinaires résultats de l’arc électrique, la fixation directe de l’azote libre sur les matières organiques. On veut encore mettre la grammaire à mal ? Vous venez au sujet du nitrate, nous demande-t-il ? — C’est à la suite de la note parue sous votre signature dans les Annales de Chimie et de Physique. — La question, en effet, est intéressante et peu passionnée la France, qui est un pays essentiellement agricole. Mais jusqu’à présent les expériences n’ont pas franchi les portes du laboratoire, c’est-à-dire que l’industrie ne s’est pas encore emparée de mes recherches sur la synthèse directe de l’acide azotique et des azotates par les éléments à la température ordinaire. J’ai entrepris, comme je l’ai déjà écrit, de nouvelles recherches sur la synthèse de l’acide azotique par les éléments, à la température ordinaire, sous l’influence de l’effluent électrique. J’ai reconnu que cette synthèse peut être effectuée d’une façon directe et intégrale, à la température ordinaire dans des conditions que j’ai découvertes et que j’ai décrites dans les Annales de Chimie et de Physique, et cela sans complications ni formations secondaires. — Est-ce qu’un savant norvégien n’avait pas recherché déjà une méthode de
votre signature dans les Annales de Chimie et de Physique. — La question, en effet, est intéressante et peu passionnée la France, qui est un pays essentiellement agricole. Mais jusqu’à présent les expériences n’ont pas franchi les portes du laboratoire, c’est-à-dire que l’industrie ne s’est pas encore emparée de mes recherches sur la synthèse directe de l’acide azotique et des azotates par les éléments à la température ordinaire. J’ai entrepris, comme je l’ai déjà écrit, de nouvelles recherches sur la synthèse de l’acide azotique par les éléments, à la température ordinaire, sous l’influence de l’effluent électrique. J’ai reconnu que cette synthèse peut être effectuée d’une façon directe et intégrale, à la température ordinaire dans des conditions que j’ai découvertes et que j’ai décrites dans les Annales de Chimie et de Physique, et cela sans complications ni formations secondaires. — Est-ce qu’un savant norvégien n’avait pas recherché déjà une méthode de synthèse de l'acide azotique? — M. Berthelot, en effet, en se servant de l’arc électrique, avec une grande dépense d’énergie, avait obtenu un résultat. — Ainsi donc, mon cher maître, si l’industrie veut utiliser votre découverte, l’agriculture trouvera à bon compte le nitrate si nécessaire à ses travaux ? Champ d'expériences du laboratoire de physiologie végétale organiques sous l’influence de l’électricité ainsi que son absorption par certains sels... La dernière fois que nous avons vu le maître, il y a quelques semaines, il corrigeait les épreuves d’un article sur la réforme de l’orthographe — voilà qui est un peu loin de la chimie — car la question l’intéresse au plus haut point. On sait, d’ailleurs, qu’il fut ministre de l’Instruction Publique et des Beaux-Arts. Il mettait à cette besogne une ardeur juvénile... — Ils sont extraordinaires, s’écriait-il avec ce sourire sarcastique qui est la caractéristique de sa physionomie mobile, ils veulent réformer l’orthographe par décret, comme s’il s’agissait d’une simple mesure administrative... mais la linguistique a ses lois évolutives dont il faut tenir compte... — Comment, mon cher maître, c’est exact, me répond l’illustre chimiste. Le nitrate, sur la terre, a été réparti avec une rare parcimonie. C’est pour s’emparer
d'expériences du laboratoire de physiologie végétale organiques sous l’influence de l’électricité ainsi que son absorption par certains sels... La dernière fois que nous avons vu le maître, il y a quelques semaines, il corrigeait les épreuves d’un article sur la réforme de l’orthographe — voilà qui est un peu loin de la chimie — car la question l’intéresse au plus haut point. On sait, d’ailleurs, qu’il fut ministre de l’Instruction Publique et des Beaux-Arts. Il mettait à cette besogne une ardeur juvénile... — Ils sont extraordinaires, s’écriait-il avec ce sourire sarcastique qui est la caractéristique de sa physionomie mobile, ils veulent réformer l’orthographe par décret, comme s’il s’agissait d’une simple mesure administrative... mais la linguistique a ses lois évolutives dont il faut tenir compte... — Comment, mon cher maître, c’est exact, me répond l’illustre chimiste. Le nitrate, sur la terre, a été réparti avec une rare parcimonie. C’est pour s’emparer d’un dépôt de nitrate que le Chili et le Pérou en sont venus aux mains, c’est pour trouver des dépôts de nitrate que l’on a envoyé la mission Blanchet au Soudan. Vous voyez quelle importance la question présente. Nous remercions M. Berthelot de la communication qu’il a bien voulu faire au Monde Illustré, communication d’une importance capitale, quand on songe que le nitrate, ce merveilleux engrais, est appliqué, à cause de son efficacité, à la dose de 200 à 300 kilogrammes à l’hectare, dans toutes les entreprises agricoles. L. d’Hampol. Grande éprouvette LE MONDE ILLUSTRÉ LA CATASTROPHE DE DUNDEE (Ecosse) Depuis quelques jours, les catastrophes de chemins de fer se succèdent de manière bien préoccupante pour les voyageurs et, parmi les plus terribles, il faut déplorer la collision qui s’est produite à la gare d’Elliot (Ecosse), à la date du 28 décembre. La neige bloquait la ligne et, depuis vingt-quatre heures, une voie unique restait ouverte entre Dundee et Arbroath. La gare d’Elliot est une gare de bifurcation toute voisine de ce dernier point. Les trains arrivant de Londres avaient dû s’arrêter à Arbroath et ne pouvaient plus avancer. Or, vers trois heures de l’après-midi, on lança un train d’Arbroath
au Monde Illustré, communication d’une importance capitale, quand on songe que le nitrate, ce merveilleux engrais, est appliqué, à cause de son efficacité, à la dose de 200 à 300 kilogrammes à l’hectare, dans toutes les entreprises agricoles. L. d’Hampol. Grande éprouvette LE MONDE ILLUSTRÉ LA CATASTROPHE DE DUNDEE (Ecosse) Depuis quelques jours, les catastrophes de chemins de fer se succèdent de manière bien préoccupante pour les voyageurs et, parmi les plus terribles, il faut déplorer la collision qui s’est produite à la gare d’Elliot (Ecosse), à la date du 28 décembre. La neige bloquait la ligne et, depuis vingt-quatre heures, une voie unique restait ouverte entre Dundee et Arbroath. La gare d’Elliot est une gare de bifurcation toute voisine de ce dernier point. Les trains arrivant de Londres avaient dû s’arrêter à Arbroath et ne pouvaient plus avancer. Or, vers trois heures de l’après-midi, on lança un train d’Arbroath sur Dundee lequel étant arrivé à Elliot, s’y arrêta, attendant un signal pour poursuivre sa route. La catastrophe se produisit juste un quart d’heure après. Un train marchant à une vitesse de plus de dix kilomètres à l’heure, vint tamponner le train stationnaire dont le fourgon de derrière et le wagon précédent, rempli de voyageurs attardés, furent réduits en miettes. La machine du train tamponneur fut renversée et transformée en un informe amas de métal. Les secours furent rapidement organisés. Blessés et morts étaient étendus sur la neige qui encombrait la voie. Les blessés étaient plus de vingt, et il y avait autant de morts. Un récit de la catastrophe émané du mécanicien de l’express, Georges Gourlay, qui a la réputation d’être fort habile en son métier. Il a dit qu’il marchait à environ trente-deux kilomètres à l’heure et que tous les signaux indiquaient que la voie était libre. Un jeune chauffeur, demeuré à Édimbourg, et nommé Robert Irvine l'accompagnait. Gourlay est arrivé sur le train stationnaire avant de se rendre compte qu’il lui faisait obstacle. Il fut violemment projeté en avant, et sa tête ayant rencontré la machine, il eut l’oreille coupée net du haut en bas. Mais tandis
wagon précédent, rempli de voyageurs attardés, furent réduits en miettes. La machine du train tamponneur fut renversée et transformée en un informe amas de métal. Les secours furent rapidement organisés. Blessés et morts étaient étendus sur la neige qui encombrait la voie. Les blessés étaient plus de vingt, et il y avait autant de morts. Un récit de la catastrophe émané du mécanicien de l’express, Georges Gourlay, qui a la réputation d’être fort habile en son métier. Il a dit qu’il marchait à environ trente-deux kilomètres à l’heure et que tous les signaux indiquaient que la voie était libre. Un jeune chauffeur, demeuré à Édimbourg, et nommé Robert Irvine l'accompagnait. Gourlay est arrivé sur le train stationnaire avant de se rendre compte qu’il lui faisait obstacle. Il fut violemment projeté en avant, et sa tête ayant rencontré la machine, il eut l’oreille coupée net du haut en bas. Mais tandis qu’il croyait la voie libre, le surveillant de l’embranchement d’Elliot, lors de l’enquête a assuré qu’il avait fait tous ses efforts pour attirer l’attention du mécanicien sur l’imminence du danger. Peut-être la bourrasque de neige qui sévissait empêcha-t-elle Gourlay d’apercevoir ces signaux. Bref, il a été amené à Dundee. Il a été écroulé à la prison de la ville, et a comparu devant le shériff. L’accusation porte que Gourlay, étant en état d’ivresse, a conduit l'express à une allure excessive, malgré les observations du chef de gare d'Arbroath. Gourlay, de son côté, nie avoir dépassé la vitesse ordinaire, et il a protesté avec véhémence en affirmant qu’il n’était pas ivre. Au moment de la collision, le jeune chauffeur, son compagnon, avait disparu. A. B. Débris de la voiture de 1ère classe, dans laquelle plusieurs voyageurs ont trouvé la mort LE DÉUEL TRAGIQUE DE VIROFLAY (Voir le texte page 82.) Le Professeur Tuffier, de la Faculté de Paris (Phot. Pierre Petit) Le docteur Pierre Duval agrégé La Clinique Velpeau, rue de la Chaise Le docteur Bonnet, médecin-légiste, Directeur de la Clinique Velpeau (Phot. Walery) LE MONDE ILLUSTRÉ Les Parisiens viennent de bannir les étrangers du boulevard et ils songent à aller
a été écroulé à la prison de la ville, et a comparu devant le shériff. L’accusation porte que Gourlay, étant en état d’ivresse, a conduit l'express à une allure excessive, malgré les observations du chef de gare d'Arbroath. Gourlay, de son côté, nie avoir dépassé la vitesse ordinaire, et il a protesté avec véhémence en affirmant qu’il n’était pas ivre. Au moment de la collision, le jeune chauffeur, son compagnon, avait disparu. A. B. Débris de la voiture de 1ère classe, dans laquelle plusieurs voyageurs ont trouvé la mort LE DÉUEL TRAGIQUE DE VIROFLAY (Voir le texte page 82.) Le Professeur Tuffier, de la Faculté de Paris (Phot. Pierre Petit) Le docteur Pierre Duval agrégé La Clinique Velpeau, rue de la Chaise Le docteur Bonnet, médecin-légiste, Directeur de la Clinique Velpeau (Phot. Walery) LE MONDE ILLUSTRÉ Les Parisiens viennent de bannir les étrangers du boulevard et ils songent à aller les retrouver dans les stations d’hivernage. Palma, Malte, Stamboul et le Caire seront leurs stades. Le bonheur est moins loin. L’Algérie méconnue suffit à quelques compatriotes affranchis de l’apathie atavique. Mon intention n’est point de découvrir notre colonie : Les caravanes parlementaires y suffisent. Je ne ferai donc pas l’itinéraire de lune de miel de Philippeville à Biskra par le Rhummel vertigineux de Constantine. Mais je veux inciter le lecteur à aller voir Timgad, à 34 kilomètres de Batna. Cette Pompéji des Hauts-Plateaux vaudra mieux pour sa curiosité d’inassouvi, sinon pour son esthétique, que la chasse au mouflon de l’Aurès et la veillée truquée chez les Ouled-Naïls ou les Aïssaouas !... Sur la piste de Marcouna que nous prenons, voici Lambèse — Lambessa ! Là commencent les ruines. C’est le prétorium, avec ses listes d’appel encore gravées sur la pierre, et où était la Légion Auguste, la seule que les Romains aient entretenu en Afrique. Ailleurs, ces colonisateurs recrutaient sur place, exploitant les rivalités des coqs pour tenir les vains en tutelle. Ainsi en agissaient-ils en Numidie. On sait les soulèvements qu’ils y réprimèrent, avec des indigènes, dans le Bélédjerd notamment. Et, de même, les Russes ont agi en Turkestan,
de lune de miel de Philippeville à Biskra par le Rhummel vertigineux de Constantine. Mais je veux inciter le lecteur à aller voir Timgad, à 34 kilomètres de Batna. Cette Pompéji des Hauts-Plateaux vaudra mieux pour sa curiosité d’inassouvi, sinon pour son esthétique, que la chasse au mouflon de l’Aurès et la veillée truquée chez les Ouled-Naïls ou les Aïssaouas !... Sur la piste de Marcouna que nous prenons, voici Lambèse — Lambessa ! Là commencent les ruines. C’est le prétorium, avec ses listes d’appel encore gravées sur la pierre, et où était la Légion Auguste, la seule que les Romains aient entretenu en Afrique. Ailleurs, ces colonisateurs recrutaient sur place, exploitant les rivalités des coqs pour tenir les vains en tutelle. Ainsi en agissaient-ils en Numidie. On sait les soulèvements qu’ils y réprimèrent, avec des indigènes, dans le Bélédjerd notamment. Et, de même, les Russes ont agi en Turkestan, où les Iraniens furent toujours dominés par les Touraniens. Après chaque conquête les nomades Sartes étaient maintenus par d’autres nomades venus de l’est. Au contraire, dans la Transcaspie, comme le dit Durrieux, loin de l’indolente Boukharie et de la riche Ferganah, habitent les Turkmens belliqueux vaincus par Skobéleff à Géok-Tépé, en 1880. Les Russes ont utilisé leurs qualités guerrières pour surveiller leurs frères Sartes. Et ces Turkmens sont fidèles. « La parole d’un Européen va jusqu’à la ceinture, celle d’un Turkmen monte à la barbe ! Ce fut le système romain. Et voilà pourquoi, à proximité de Tipazza, ruine artistique, Cherchell ruine historique, Djémila ruine patricienne, se trouvaient des postes sur l'emplacement desquels s’édifièrent ensuite les fortins byzantins, les redoutes turques, les pénons espagnols. Donc, à proximité de Timgad, était la 3e Légion. Elle fut commandée un moment par Massinissa, plus tard consul célébré par Salluste, Tacite, Polybe et que le poète Némésien représente comme un cavalier remarquable à l’égal de Sidi-Okba. Un médaillon le représentant orne la porte d’un bordj de spahis ; un spahi, chargé du blanchiment du casernement et devenu ainsi conservateur de monument historique, a enduit le profil consulaire d’une virginale couche de lait de chaux...
en 1880. Les Russes ont utilisé leurs qualités guerrières pour surveiller leurs frères Sartes. Et ces Turkmens sont fidèles. « La parole d’un Européen va jusqu’à la ceinture, celle d’un Turkmen monte à la barbe ! Ce fut le système romain. Et voilà pourquoi, à proximité de Tipazza, ruine artistique, Cherchell ruine historique, Djémila ruine patricienne, se trouvaient des postes sur l'emplacement desquels s’édifièrent ensuite les fortins byzantins, les redoutes turques, les pénons espagnols. Donc, à proximité de Timgad, était la 3e Légion. Elle fut commandée un moment par Massinissa, plus tard consul célébré par Salluste, Tacite, Polybe et que le poète Némésien représente comme un cavalier remarquable à l’égal de Sidi-Okba. Un médaillon le représentant orne la porte d’un bordj de spahis ; un spahi, chargé du blanchiment du casernement et devenu ainsi conservateur de monument historique, a enduit le profil consulaire d’une virginale couche de lait de chaux... Il est des morts qu’il faut qu’on blanchisse!... Le tombeau de Massinissa est ici. Celui de Sifax aussi, haut monument conique. Sur ce tombeau, le général Après la prise de Carthage par les Arabes, en 642, tout le Nord de l’Afrique fut à peu près soumis à ces derniers et ruiné par eux : d’où Timgad. Déjà, sous Adrien et Antonin, l’envahissement de la Numidie avait commencé. Et, sous Gallien, des tremblements de terre avaient préparé les dites ruines. Et c’est la caractéristique de Timgad qu’on y sent la vie éteinte au lieu de la mort brusque de Pompéii. Voyez ces gradins de théâtre : ils ont été abandonnés ; la pierre s’est effritée peu à peu pendant que l'applaudissement diminuait. L’énorme ville exhumée est d’une poésie prenante, à la clarté lunaire qui protège ses fûts, ses colonnes, ses chapitaux composites, ses arcades en pierre sèche et qui ouvre à ses voies dallées de blanc une fuite vers l’infini... Elle est construite classiquement : les deux artères — maximus et minimus — se recoupant sous l’arc quatrième. Autour du Forum et de sa tribune aux harangues la vie est condensée : marché, boutiques, dont l’état subsiste, tribunal, etc... Et, partout,
ruiné par eux : d’où Timgad. Déjà, sous Adrien et Antonin, l’envahissement de la Numidie avait commencé. Et, sous Gallien, des tremblements de terre avaient préparé les dites ruines. Et c’est la caractéristique de Timgad qu’on y sent la vie éteinte au lieu de la mort brusque de Pompéii. Voyez ces gradins de théâtre : ils ont été abandonnés ; la pierre s’est effritée peu à peu pendant que l'applaudissement diminuait. L’énorme ville exhumée est d’une poésie prenante, à la clarté lunaire qui protège ses fûts, ses colonnes, ses chapitaux composites, ses arcades en pierre sèche et qui ouvre à ses voies dallées de blanc une fuite vers l’infini... Elle est construite classiquement : les deux artères — maximus et minimus — se recoupant sous l’arc quatrième. Autour du Forum et de sa tribune aux harangues la vie est condensée : marché, boutiques, dont l’état subsiste, tribunal, etc... Et, partout, affleurent les carrés des maisons séparées, l’une de l’autre, par des ruelles perpendiculaires à la voie principale. Timgad. — Basilique Bouscarem, créateur du cercle de Batna, a fait graver, vers 1850, ces mots qui valent un poème : « À mon camarade!... » * * * Timgad. — Le Théâtre Dans les pans coupés s’érigent des latrines. L’eau y courait en des rigoles intactes. Au sud de la ville, sur une éminence, se trouvent les thermes. Dans les fourneaux cimentés, en sous-sol, gisent encore des bois calcinés. Ce détail en conte la conservation. Non loin de là, des vestiges de briques rouges marquent l’occupation byzantine. En chemin, on rencontre des maisons de plaisir. Les mosaïques des parvis représentant quelque Jupiter de l’époque, tenté par les présents de Danaë, ne laissent subsister aucun doute sur l’affectation de ces établissements. Les mosaïques sont nombreuses à Timgad. On en montre peu. Quelques-unes se trouvent dans le Musée. Les autres sont — après repérage et dessin, envoyé aux Beaux-Arts — recouvertes de terre damée pour leur éviter les intempéries et la main, plus que le pied, des Barbares, c’est-à-dire des touristes collectionneurs!... Comme à Lambèse, on trouve, hors de la ville, des stèles à
Dans les pans coupés s’érigent des latrines. L’eau y courait en des rigoles intactes. Au sud de la ville, sur une éminence, se trouvent les thermes. Dans les fourneaux cimentés, en sous-sol, gisent encore des bois calcinés. Ce détail en conte la conservation. Non loin de là, des vestiges de briques rouges marquent l’occupation byzantine. En chemin, on rencontre des maisons de plaisir. Les mosaïques des parvis représentant quelque Jupiter de l’époque, tenté par les présents de Danaë, ne laissent subsister aucun doute sur l’affectation de ces établissements. Les mosaïques sont nombreuses à Timgad. On en montre peu. Quelques-unes se trouvent dans le Musée. Les autres sont — après repérage et dessin, envoyé aux Beaux-Arts — recouvertes de terre damée pour leur éviter les intempéries et la main, plus que le pied, des Barbares, c’est-à-dire des touristes collectionneurs!... Comme à Lambèse, on trouve, hors de la ville, des stèles à inscriptions latines et même lybiques... Et, dominant tout, relevée par les disciplinaires du Biribi de Biskra qui ont, en partie, déterré ces pierres multiples, les hautes colonnes d'un temple, affranchies de leur frontispice, s’élancent plus sveltes vers le ciel impavide, en un geste inachevé d’imploration pour le repos définitif de la Cité!... Maxime Franc. LE MONDE ILLUSTRÉ 23 VISITE DU PRÉSIDENT ROOSEVELT A L’ISTHME DE PANAMA Un convoi de camions transportant du matériel de construction à la gare de Bas Obispo Fourvelles à vapeur au travail dans la tranchée de Bas Obispo Broyeuse de roches au travail de Bas Obispo 24 LE MONDE ILLUSTRÉ CULEBRA. — Chambre dans le quartier des célibataires La gare de débranchement de Las-Cascadas Le président Roosevelt rendit d’abord à la Culebra, puis à la tranchée voisine de Bas-Obispo, aiguille rocheuse de 150 mètres de haut. Ce sont les gros morceaux de l’entreprise ; foreuses à vapeur, broyeurs, excavateurs la dévorent sans Lorsque les Japonais firent comprendre aux dirigeants de la Maison-Blanche qu’ils entendaient voir leurs enfants fréquenter les écoles de la Californie au même titre que ceux de la libre Amérique, il y eut, dans toute l’Union, un vif sentiment de mécontentement. Certes, depuis de
la Cité!... Maxime Franc. LE MONDE ILLUSTRÉ 23 VISITE DU PRÉSIDENT ROOSEVELT A L’ISTHME DE PANAMA Un convoi de camions transportant du matériel de construction à la gare de Bas Obispo Fourvelles à vapeur au travail dans la tranchée de Bas Obispo Broyeuse de roches au travail de Bas Obispo 24 LE MONDE ILLUSTRÉ CULEBRA. — Chambre dans le quartier des célibataires La gare de débranchement de Las-Cascadas Le président Roosevelt rendit d’abord à la Culebra, puis à la tranchée voisine de Bas-Obispo, aiguille rocheuse de 150 mètres de haut. Ce sont les gros morceaux de l’entreprise ; foreuses à vapeur, broyeurs, excavateurs la dévorent sans Lorsque les Japonais firent comprendre aux dirigeants de la Maison-Blanche qu’ils entendaient voir leurs enfants fréquenter les écoles de la Californie au même titre que ceux de la libre Amérique, il y eut, dans toute l’Union, un vif sentiment de mécontentement. Certes, depuis de nombreuses années, les Américains ont pu apprécier leur honnêteté commerciale, leur parfaite civilité dans les relations ordinaires, mais pour tout véritable Yankee, ils resteront toujours des « yellow men ». Or, il est de fait qu’ils ont pour ces « hommes jaunes », Chinois ou Japonais, un sentiment d’antipathie contre lequel ils ne peuvent résister. Et puis, par leurs qualités mêmes, ces Nippons, dont l’infiltration sur la côte du Pacifique s’accroît sans cesse, deviennent pour eux de redoutables concurrents. Cette lutte d'influence devenant de jour en jour plus vive, il est à craindre qu’à un moment donné elle ne se dénoue les armes à la main. Le Président Roosevelt le sait et si, en réponse au quasi-ultimatum japonais, il faisait paraître, malgré l’opinion publique, un message donnant toute satisfaction aux réclamations de ses turbulents amis, c’est qu’il ne jugeait pas le moment favorable. Le coup a dû être rude à l’ancien colonel des rough-riders et aux jingoïstes de la plus grande Amérique, mais que pouvait la division légère du Pacifique contre les vainqueurs de Tou-Shima? Avant que les escadres américaines de l’Atlantique aient pu rejoindre en doublant le cap Horn le théâtre des événements, la partie n’était-elle pas déjà perdue