jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
terres rares montre que ces produits sont issus du volcanisme calcoalcalin explosif de l'arc Indonésien (fig., B). Les niveaux indurés observés dans la série biosiliceuse se caractérisent par l'association d'une phase héritée (quartz, feldspaths, minéraux lourds, illite, kaolinite) et par une phase de néoformation (smectites, phillipsite, oxyhydroxydes de Fe-Mn); le spectre de terres rares est proche de celui des boues rouges (fig., B); ce sont les niveaux de type « boue rouge ». Ces horizons indurés seraient le produit d'une diagenèse des sédiments biosiliceux à l'interface eau-sédiment, en l'absence d'accumulation sédimentaire; ils soulignent la présence d'un hiatus. Ce sont les fragments de ces deux types d'horizons indurés et interstratifiés dans les séries sédimentaires que l'on retrouve sous forme de noyaux d'une partie des concrétions polymétalliques des champs de nodules du BIC; les ponces ou fragments de ponce constituant l'autre partie. L'existence même de ces produits et leur mise en place ont donc joué un rôle déterminant dans la nucléation des concrétions, c'est-à-dire dans la genèse des champs de nodules polymétalliques. C'est à partir de cette condition nécessaire que, selon les propriétés de l'environnement sédimentaire, se développeront les champs de nodules « diagénétiques » (à croissance synsédimentaire dans les boues siliceuses) et les champs de concrétions « hydrogénétiques » (à croissance au contact de l'eau de mer), se trouvant à l'interface eau-sédiment ou interstratifiées au niveau des hiatus. LES FACTEURS GÉODYNAMIQUES DE LA NUCLÉATION. — Les noyaux des nodules sont donc de 3 types principaux : (a) noyaux à sédiments indurés d'origine volcanique, (b) noyaux de ponces rhyolitiques, avec différents états d'altération et de remplacement par les oxydes et (c) noyaux à sédiment induré de type boue rouge. D'autres types de noyaux existent mais il s'agit de cas particuliers (fragments de basalte altéré, fragments de nodules, dents de requins...). La production des noyaux, germes indispensables à la nucléation des nodules, apparaît directement liée à deux facteurs géologiques primordiaux en relation avec la géodynamique de la croûte : (1) le volcanisme de l'arc Indonésien qui a fourni l'essentiel des noyaux sous forme de lits de cendres et des ponces de composition rhyolitique
et les champs de concrétions « hydrogénétiques » (à croissance au contact de l'eau de mer), se trouvant à l'interface eau-sédiment ou interstratifiées au niveau des hiatus. LES FACTEURS GÉODYNAMIQUES DE LA NUCLÉATION. — Les noyaux des nodules sont donc de 3 types principaux : (a) noyaux à sédiments indurés d'origine volcanique, (b) noyaux de ponces rhyolitiques, avec différents états d'altération et de remplacement par les oxydes et (c) noyaux à sédiment induré de type boue rouge. D'autres types de noyaux existent mais il s'agit de cas particuliers (fragments de basalte altéré, fragments de nodules, dents de requins...). La production des noyaux, germes indispensables à la nucléation des nodules, apparaît directement liée à deux facteurs géologiques primordiaux en relation avec la géodynamique de la croûte : (1) le volcanisme de l'arc Indonésien qui a fourni l'essentiel des noyaux sous forme de lits de cendres et des ponces de composition rhyolitique depuis le Miocène supérieur. (2) la déformation du plancher océanique de la plaque centrale-indienne, fortement comprimée contre le continent asiatique, par l'expansion de la dorsale Est-indienne. Cette compression est à l'origine du jeu de failles inverses orientées Est-Ouest ([17], [18]), qui détermine pour une bonne part la topographie particulière en collines alignées selon la même direction et qui, affectant les séries sédimentaires depuis le Miocène supérieur, porte à « l'affleurement » les niveaux indurés sources de germes. PROPOSITION POUR UN MODÈLE DE FORMATION DES CHAMPS DE NODULES DANS LE BIC. — L'ensemble des résultats obtenus a permis de proposer un modèle de formation des champs de nodules dans le Bassin Indien Central (fig., D). -Au Miocène supérieur, le dépôt de cendres volcaniques lié à la réactivation de l'arc Indonésien constitue la première source massive de noyaux pour le développement des champs de nodules. Ces dépôts, altérés et indurés ont été, par la suite, remis à « l'affleurement » et fragmentés par les mouvements tectoniques de la plaque indienne, voire dispersés par les courants de fond. L'environnement sédimentaire est caractérisé par le dépôt de boues rouges à phillipsite jusqu'au Pliocène supérieur et par un concrétionnement polymétallique hydrogénétique en position de hiatus.
collines alignées selon la même direction et qui, affectant les séries sédimentaires depuis le Miocène supérieur, porte à « l'affleurement » les niveaux indurés sources de germes. PROPOSITION POUR UN MODÈLE DE FORMATION DES CHAMPS DE NODULES DANS LE BIC. — L'ensemble des résultats obtenus a permis de proposer un modèle de formation des champs de nodules dans le Bassin Indien Central (fig., D). -Au Miocène supérieur, le dépôt de cendres volcaniques lié à la réactivation de l'arc Indonésien constitue la première source massive de noyaux pour le développement des champs de nodules. Ces dépôts, altérés et indurés ont été, par la suite, remis à « l'affleurement » et fragmentés par les mouvements tectoniques de la plaque indienne, voire dispersés par les courants de fond. L'environnement sédimentaire est caractérisé par le dépôt de boues rouges à phillipsite jusqu'au Pliocène supérieur et par un concrétionnement polymétallique hydrogénétique en position de hiatus. En surface, le système hydrodynamique mis en place au Miocène supérieur [15] induit le développement de la ceinture de haute productivité biologique. Son influence se traduit, à partir du Pliocène supérieur, par le dépôt des boues siliceuses (fig., C, D). Dès lors, le concrétionnement diagénétique, synsédimentaire, commence, comme en témoignent les nodules interstratifiés, à la base de la série biosiliceuse. Sur le fond, le relief, d'origine tectonique, module l'hydrodynamique et la sédimentation. C'est sur la « crête » des collines abyssales que s'édifient les séries condensées à hiatus et à nodules hydrogénétiques (interstratifiés et en surface), alors que dans les « vallées » s'accumulent les sédiments biosiliceux à nodules diagénétiques. Au Pléistocène, de nouvelles manifestations de l'activité volcanique de l'arc Indonésien fournissent du matériel pyroclastique [19]. Les ponces sont transportées selon une direction Ouest Sud-Ouest par les courants de surface, puis déposées sur le fond. Elles constituent une source importante de noyaux pour la croissance de nodules diagénétiques d'âge inférieur à 400000 ans, voire à 200000 ans. CONCLUSIONS. — Les processus de concrétionnement hydrogénétique et diagénétique des nodules du BIC sont semblables à ceux invoqués pour la genèse des nodules du Pacifique sub-équatorial. Mais leur formation et leur évolution sont
les nodules interstratifiés, à la base de la série biosiliceuse. Sur le fond, le relief, d'origine tectonique, module l'hydrodynamique et la sédimentation. C'est sur la « crête » des collines abyssales que s'édifient les séries condensées à hiatus et à nodules hydrogénétiques (interstratifiés et en surface), alors que dans les « vallées » s'accumulent les sédiments biosiliceux à nodules diagénétiques. Au Pléistocène, de nouvelles manifestations de l'activité volcanique de l'arc Indonésien fournissent du matériel pyroclastique [19]. Les ponces sont transportées selon une direction Ouest Sud-Ouest par les courants de surface, puis déposées sur le fond. Elles constituent une source importante de noyaux pour la croissance de nodules diagénétiques d'âge inférieur à 400000 ans, voire à 200000 ans. CONCLUSIONS. — Les processus de concrétionnement hydrogénétique et diagénétique des nodules du BIC sont semblables à ceux invoqués pour la genèse des nodules du Pacifique sub-équatorial. Mais leur formation et leur évolution sont différentes en raison de l'histoire géologique spécifique à chacun des deux secteurs. Dans le BIC, les nodules sont récents, pour la plupart, et leur nucléation a été directement induite par des phénomènes liés à la géodynamique locale de la croûte océanique. Les deux campagnes du Marion-Dufresne ont été organisées par le Laboratoire de Géologie du Muséum (Chef de mission : L. Leclaire), en 1979 et 1981, dans le cadre des programmes de recherches soutenus par le Territoire des T.A.A.F. Les études entreprises ont été effectuées avec l'aide de l'IFREMER (convention n° 84/7691). Les données obtenues sont intégrées à la banque de données « GEOCORES » du Muséum. Note reçue le 13 juin 1988, acceptée le 4 août 1988. RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES [1] P. L. BEZRUKHOV et P. F. ANDRUSHCHENKO, Int. Geol. Rev., 16, 1974, p. 1044-1061. [2] L. LECLAIRE et E. A. PERSEIL, Coll. intern. du C.N.R.S., n° 289, 1979, p. 23-27. [3] D. S. CRONAN et S. A. MOORBY, J. Geol. Soc London, 138, 1981, p. 527-539. [4] S. M. AHMAD et A. HUSAIN, Mar. Geol, 77, 1987, p. 165-170. [5] P. JAUHARI, Mar. Mining, 6, 1987, p. 419-429. [6] E. A. PERSEIL et C. JEHANNO, Minerai. Deposita, 16, 1981,
le Laboratoire de Géologie du Muséum (Chef de mission : L. Leclaire), en 1979 et 1981, dans le cadre des programmes de recherches soutenus par le Territoire des T.A.A.F. Les études entreprises ont été effectuées avec l'aide de l'IFREMER (convention n° 84/7691). Les données obtenues sont intégrées à la banque de données « GEOCORES » du Muséum. Note reçue le 13 juin 1988, acceptée le 4 août 1988. RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES [1] P. L. BEZRUKHOV et P. F. ANDRUSHCHENKO, Int. Geol. Rev., 16, 1974, p. 1044-1061. [2] L. LECLAIRE et E. A. PERSEIL, Coll. intern. du C.N.R.S., n° 289, 1979, p. 23-27. [3] D. S. CRONAN et S. A. MOORBY, J. Geol. Soc London, 138, 1981, p. 527-539. [4] S. M. AHMAD et A. HUSAIN, Mar. Geol, 77, 1987, p. 165-170. [5] P. JAUHARI, Mar. Mining, 6, 1987, p. 419-429. [6] E. A. PERSEIL et C. JEHANNO, Minerai. Deposita, 16, 1981, p. 391-407. [7] A. MARTIN-BARAJAS, Genèse des champs de nodules polymétalliques dans le Bassin Indien central, Thèse de doctorat, Université de Paris-Sud, 1988, 192 p., annexe. [8] P. HALBACH, C. SHERHAG, V. HEBICH et V. MARCHIG, Minerai Deposita, 16, 1981, p. 58-84. [9] J. DYMOND, M. LYLE, B. FINNEY, D. Z. PIPER, K. MURPHY, R. CONRAD et N. PISIAS, Geochim. Cosmochim. Acta, 48, 1984, p. 931-949. [10] J. P. CAULET, P. CLÉMENT et P. MILLELIRI, GEOCORES, Bull. Mus. natn. Hist. nat., Paris, 4e sér., 6, sec. C, n° 3, 1984, p. 215-243. [11] A. C. PIMM, In VON DER BORCH et coll., Initial Rep. of D.S.D.P., 22, Washington (U.S. Gov. Print. Off.), 1974, p. 717-804. [12] J.-P. CAULET, Bull. Soc. Géol. France, T sér., XX, n° 4, 1978, p. 577-583. [13] F. FROHLICH, Mém. Mus. Natn. Hist. Nat., Paris, sér. C, XLVI, 1981, 206 p. + pl. [14] M. DENIS-CLOCCHIATTI, Mém. Soc. Géol Fr., nouv. sér. LX, n° 143, 1982, 92 p. [15] L. LECLAIRE In E. S. W. SIMPSON, R. SCHLICH et coll., Initial Rep. of D.S.D.P., 25, Washington (U.S. Gov. Print. Off.), 1974, p. 481-512. [16] F. J. EMMEL et J. R. CURRAY, Geo-marine Letters, 3, 1984, p.
Z. PIPER, K. MURPHY, R. CONRAD et N. PISIAS, Geochim. Cosmochim. Acta, 48, 1984, p. 931-949. [10] J. P. CAULET, P. CLÉMENT et P. MILLELIRI, GEOCORES, Bull. Mus. natn. Hist. nat., Paris, 4e sér., 6, sec. C, n° 3, 1984, p. 215-243. [11] A. C. PIMM, In VON DER BORCH et coll., Initial Rep. of D.S.D.P., 22, Washington (U.S. Gov. Print. Off.), 1974, p. 717-804. [12] J.-P. CAULET, Bull. Soc. Géol. France, T sér., XX, n° 4, 1978, p. 577-583. [13] F. FROHLICH, Mém. Mus. Natn. Hist. Nat., Paris, sér. C, XLVI, 1981, 206 p. + pl. [14] M. DENIS-CLOCCHIATTI, Mém. Soc. Géol Fr., nouv. sér. LX, n° 143, 1982, 92 p. [15] L. LECLAIRE In E. S. W. SIMPSON, R. SCHLICH et coll., Initial Rep. of D.S.D.P., 25, Washington (U.S. Gov. Print. Off.), 1974, p. 481-512. [16] F. J. EMMEL et J. R. CURRAY, Geo-marine Letters, 3, 1984, p. 119-124. [17] K. J. WEISSEL, N. R. ANDERSON et A. C. GELLER, Nature, 287, 1980, p. 284-291. [20] C. BONNOT-COURTOIS, Thèse de Doctorat ès-Sciences, Université Paris-Sud, 1981, 220 p. [21] S. TLIG, Thèse de Doctorat ès-Sciences, Université de Paris-Sud, 1982, 263 p. [22] L. A. HASKIN, M. A. HASKIN, F. A. FREY et T. R. WILDEMAN, In Relative and absolute terrestrial abundances of the rare earths in origin and distribution of the elements. L. H. AHRENS éd., 1968, p. 889-912. A. M.-B. et L. L. : Laboratoire de Géologie du M.N.H.N., 43, rue Buffon, 75005 Paris; E. L.-V. : Laboratoire de Géologie de la Matière organique, Université d'Orléans, 45067 Orléans Cedex 2. C. R. Acad. Sci. Paris, t. 307, Série II, p. 1265-1270, 1988 1265 Géologie/Geo/ogyRelation Géologie/Geo/ogyRelation tectonique synsédimentaire et pseudobiohermes (Oxfordien de Beauvoisin-Drôme France). Un argument supplémentaire pour interpréter les pseudobiohermes comme formés au droit de sources sous-marines Christian GAILLARD et Yves ROLIN Résumé — Les pseudobiohermes sont des masses carbonatées riches en fossiles, notamment en gros bivalves, qui se présentent comme des anomalies très localisées tant sédimentologiques que biologiques. Ils apparaissent dans certaines séries argilo-carbonatées de bassin, comme les Terres Noires jurassiques du Sud-Est de la France. Les
A. FREY et T. R. WILDEMAN, In Relative and absolute terrestrial abundances of the rare earths in origin and distribution of the elements. L. H. AHRENS éd., 1968, p. 889-912. A. M.-B. et L. L. : Laboratoire de Géologie du M.N.H.N., 43, rue Buffon, 75005 Paris; E. L.-V. : Laboratoire de Géologie de la Matière organique, Université d'Orléans, 45067 Orléans Cedex 2. C. R. Acad. Sci. Paris, t. 307, Série II, p. 1265-1270, 1988 1265 Géologie/Geo/ogyRelation Géologie/Geo/ogyRelation tectonique synsédimentaire et pseudobiohermes (Oxfordien de Beauvoisin-Drôme France). Un argument supplémentaire pour interpréter les pseudobiohermes comme formés au droit de sources sous-marines Christian GAILLARD et Yves ROLIN Résumé — Les pseudobiohermes sont des masses carbonatées riches en fossiles, notamment en gros bivalves, qui se présentent comme des anomalies très localisées tant sédimentologiques que biologiques. Ils apparaissent dans certaines séries argilo-carbonatées de bassin, comme les Terres Noires jurassiques du Sud-Est de la France. Les arguments paléoécologiques plaident en faveur d'une formation au débouché de sources sous-marines selon des processus proches de ceux récemment mis en évidence dans de nombreux sites actuels. Les pseudobiohermes observés dans la série calcaréomarneuse alternante du gisement oxfordien de Beauvoisin sont situés au droit de petites failles qui devaient être actives lorsqu'ils se développèrent. Ces accidents synsédimentaires étaient vraisemblablement le lieu de passage privilégié pour d'éventuelles remontées de fluides. Ces observations constituent donc un argument supplémentaire en faveur de l'hypothèse avancée pour la genèse des pseudobiohermes. The relationship between synsedimentary tectonics and pseudobioherms. Further évidence for interpreting pseudobioherms as generated by submarine springs Abstract — Pseudobioherms are unusual carbonate bodies with a high fossil content including large bivalves. They appear as both sedimentological and biological anomalies in shale séquences such as in the Jurassic "Terres Noires" formation (southeastern France). Previous paleo-ecological studies have suggested a formation related to submarine springs with processes similar to those recently documented in the modem sea-floor. The pseudobioherms of the Oxfordian shale séquence of Beauvoisin are localized just above small faults. When they developed, these faults must have been active. It is suggested that these synsedimentary faults have been drains for the migration of fluids
actives lorsqu'ils se développèrent. Ces accidents synsédimentaires étaient vraisemblablement le lieu de passage privilégié pour d'éventuelles remontées de fluides. Ces observations constituent donc un argument supplémentaire en faveur de l'hypothèse avancée pour la genèse des pseudobiohermes. The relationship between synsedimentary tectonics and pseudobioherms. Further évidence for interpreting pseudobioherms as generated by submarine springs Abstract — Pseudobioherms are unusual carbonate bodies with a high fossil content including large bivalves. They appear as both sedimentological and biological anomalies in shale séquences such as in the Jurassic "Terres Noires" formation (southeastern France). Previous paleo-ecological studies have suggested a formation related to submarine springs with processes similar to those recently documented in the modem sea-floor. The pseudobioherms of the Oxfordian shale séquence of Beauvoisin are localized just above small faults. When they developed, these faults must have been active. It is suggested that these synsedimentary faults have been drains for the migration of fluids to the sea-floor. This provides supporting evidence for the genesis of the pseudobioherms. Abridged English Version — INTRODUCTION. — Submarine springs probably occur in the Jurassic "Terres Noires" Basin (southeastern France) ([1], [2], [3]). Pseudobioherms are particularly fossiliferous (chiefly large bivalves, but also many other benthic organisms) carbonate bodies probably generated because of sea-floor springs activity. They form a biological anomaly explained by a punctual chemosynthetic primary production as in modem hydrothermal vents or cold seep sites ([2], [4]). Detailed paleo-ecological analyses are provided to substantiate this assumption [5]. Pseudobioherms also correspond to a sedimentological anomaly showed by concentration of carbonate concrétions within the sédiment. All modem comparable sites are characterized by active tectonics. The geodynamic context of the "Terres Noires" basin (end of rifting phase) [6] seems favorable to migration of fluids which allowed chemosynthesis and formation of concrétions. However direct relations between synsedimentary tectonics and the genesis of pseudobioherms have not been demonstrated. STRATIGRAPHY. — The outcrop of Beauvoisin (Baronnies-NW Le Buis-Drôme-France) was selected for this study. The well known Oxfordian séquence of Beauvoisin (Cordatum Zone + Plicatilis Zone) [7] including many pseudobioherms [5] corresponds to monotonous black-shales, with poor lithologie guide marks. It is topped by well-bedded
generated because of sea-floor springs activity. They form a biological anomaly explained by a punctual chemosynthetic primary production as in modem hydrothermal vents or cold seep sites ([2], [4]). Detailed paleo-ecological analyses are provided to substantiate this assumption [5]. Pseudobioherms also correspond to a sedimentological anomaly showed by concentration of carbonate concrétions within the sédiment. All modem comparable sites are characterized by active tectonics. The geodynamic context of the "Terres Noires" basin (end of rifting phase) [6] seems favorable to migration of fluids which allowed chemosynthesis and formation of concrétions. However direct relations between synsedimentary tectonics and the genesis of pseudobioherms have not been demonstrated. STRATIGRAPHY. — The outcrop of Beauvoisin (Baronnies-NW Le Buis-Drôme-France) was selected for this study. The well known Oxfordian séquence of Beauvoisin (Cordatum Zone + Plicatilis Zone) [7] including many pseudobioherms [5] corresponds to monotonous black-shales, with poor lithologie guide marks. It is topped by well-bedded alternating marls Note présentée par Jean AUBOUIN. 0249-6305/88/03071265 $ 2.00 © Académie des Sciences C. R., 1988, 2e Semestre (T. 307) Série II 85 1266 C. R. Acad. Sci. Paris, t. 307, Série II, p. 1265-1270, 1988 and limestones (= "Argovien"). This upper sequence was studied up to lower turbidites which are considered as synchronous in the whole basin. First biostratigraphical data allow us to date this sequence from Middle to Late Oxfordian (Transversarium Zone and Bifurcatus Zone). Eight key-beds have been discerned (RI to R8. Fig. 1, A). Here, pseudobioherms are perfectly situated in the lithological column because they cross well-formed calcareous beds (Fig. 1, C). The same beds are also cut by well-identified faults. RELATIONSHIP BETWEEN PSEUDOBIOHERMS AND ACTIVE FAULTS. — A selected area of the Beauvoisin site leads to the following observations (Fig. 1): — Three levels show pseudobioherms (NI, N2, N3), but situated only between two step faults (FI, F2). — The visible throw measured with R2, is approximately 6 m for FI and, measured with R3 C, is approximately 10 m for F2. The same F2 fault shows an inverted and slighter throw with R4. This demonstrates a complex synsedimentary activity. — The filling-up of
which are considered as synchronous in the whole basin. First biostratigraphical data allow us to date this sequence from Middle to Late Oxfordian (Transversarium Zone and Bifurcatus Zone). Eight key-beds have been discerned (RI to R8. Fig. 1, A). Here, pseudobioherms are perfectly situated in the lithological column because they cross well-formed calcareous beds (Fig. 1, C). The same beds are also cut by well-identified faults. RELATIONSHIP BETWEEN PSEUDOBIOHERMS AND ACTIVE FAULTS. — A selected area of the Beauvoisin site leads to the following observations (Fig. 1): — Three levels show pseudobioherms (NI, N2, N3), but situated only between two step faults (FI, F2). — The visible throw measured with R2, is approximately 6 m for FI and, measured with R3 C, is approximately 10 m for F2. The same F2 fault shows an inverted and slighter throw with R4. This demonstrates a complex synsedimentary activity. — The filling-up of the collapsed compartment includes calcareous nodules chiefly located along the small F2' fault. Both are probably genetically linked. — Pseudobioherms of NI, N2 and N3 are probably generated because of three tectonic jolts. The pseudobioherm of NI corresponds only to the thickening and the sharp enrichment with fauna of a simple bed in the proximity of the FI fault. N2 shows six small columnar pseudobioherms crossing the different levels of the key-bed R3 (Fig. 1, C). Their relations with faults are not directly visible here, but the highly fossiliferous (bivalves, echinids...) lenticular pseudobioherm of N3 which is situated against F2 gives a good example of the relationship between benthic life and active faulting. — The upper level of the double key-bed R2 is cut in lenticular parts suggesting a sliding possibly related to first tectonic movements (flexure?). CONCLUSION. — These observations allow the interpretation illustrated in Figure 2 showing the evident relationship between pseudobioherms and active faults. The migration of deep fluids necessary to the pseudobioherms growth and their particular associated benthic life (chemosynthesis) is clearly induced by faulting. This faulting can result from a simple differential packing or, on the contrary, from the recurrent main deep faulting during the