jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
1.200 costumes. Orchestre de Paul Nast. LUNE-ROUSSE (58, rue Pigalle), Trud. 61-98 A 9 heures, les chansonniers Léon-Michel. Pierre Dac. Secretan, Souplex, Cor, Monodly, René Paul. Bour. La revue Du nouveau à l'Ouest avec Mlle Florence, J. Ford. J et G. Loiret. THEATRE PE L'HUMOUR, 42, rue Fontaine, place Blanche (Tr. 53-51), à 10 heures. Les chansonniers, en exclusivité René Dorin, Paul Colline et Noël-Nicol, avec Anice Ténuud, Georges Gros, et la revue de Paul Colline L'Enfant de l'Humour, avec Jane Montigny et Alice Méva. PLAZA, à 8 h. 30. Fréhel, Pélisier, Bertrand. En semaine, tous les jours, matinée à prix réduit, à 3 heures. Même spectacle que le soir. CHEZ PIZELLA, 12, rue Sainte-Anne (tél. Richelieu 97-80). A 11 h. 30, Pizella, Maurice, Suzanne Dehelly. Rahna, Thelma, Edwards, Miss France. Orchestre Codolban. CIRQUE MEDRANO (Téléphone: Trudaine 27-78), à 8 h. 30. Pour la première fois sur une piste, à Paris le célèbre Barbette, Antoncelli et Hebey, Ch. Kingston. Bil and Bil. liés et Loyal, la cavalerie Glassner, etc. Malinés jeudi, samedi, dimanche. CIRQUE D'HIVER, à 8 h. 30, Codona, Lilian Leitzel; 15 tigres, etc. LUNA-PARK, samedis et dimanches, attractions et dancing. Tous les jours, à 9 h., danses. NOCTAMBULES, à 9 heures, Chantant cent ans. SHEHEB AZADE 3, Rue de Liège Tel. Guit. 18-72 I CABARET DE NUIT CABARET DE NUIT i .v.wtj è s Sriomp'^d du nouveau décor i Françonay, Aimé de Silva 1 L Toomanova, S Ord Haffilton, G. Gleboff S fameux Tzigane ZAROU vt situ or**lifwti"C ESMERALDA Aujourd'hui ; à minuit soirée de gala M ISS A FREHEL Ici célèbre tzigane PETRICA MARIN et son orchestre Nouveau programmes Décoration par le maître TOFFOLI i 73, Bd de Clichy SOUPERS I Tél.: Louvre 01-77 ouvert toute la nuit Courrier Musical En soirée À la Salle Gaveau, Anna-Maria Giuliani mottis. Liants à la salle, chez Durand et chez Dancelyt. Demain, à 4 heures, Comédie des Champs-Elysées premier récital à Paris de chants et danses des Indiens donné par le chef indien Os-Ko-Mon (maïs vert). Location ouverte. j On nous signale qu'on entendra la chorale « Hasło ». de
à 9 heures, Chantant cent ans. SHEHEB AZADE 3, Rue de Liège Tel. Guit. 18-72 I CABARET DE NUIT CABARET DE NUIT i .v.wtj è s Sriomp'^d du nouveau décor i Françonay, Aimé de Silva 1 L Toomanova, S Ord Haffilton, G. Gleboff S fameux Tzigane ZAROU vt situ or**lifwti"C ESMERALDA Aujourd'hui ; à minuit soirée de gala M ISS A FREHEL Ici célèbre tzigane PETRICA MARIN et son orchestre Nouveau programmes Décoration par le maître TOFFOLI i 73, Bd de Clichy SOUPERS I Tél.: Louvre 01-77 ouvert toute la nuit Courrier Musical En soirée À la Salle Gaveau, Anna-Maria Giuliani mottis. Liants à la salle, chez Durand et chez Dancelyt. Demain, à 4 heures, Comédie des Champs-Elysées premier récital à Paris de chants et danses des Indiens donné par le chef indien Os-Ko-Mon (maïs vert). Location ouverte. j On nous signale qu'on entendra la chorale « Hasło ». de Poznan, à la cérémonie organisée par l'Association France-Pologne, pour célébrer l'insurrection polonaise de 1830, au grand amphithéâtre de la Sorbonne, le samedi 20 novembre, à 21 heures. S'j | « Hasło » est la chorale des employés de | I Chemins de fer polonais, composée de 60 j exécutants, elle est célèbre dans toute la j Pologne. Elle chantera des airs nationaux j et les hymnes qui animèrent au combat les j insurgés de 1830. Salle Chopin, jeudi 4 décembre, à 9 heures, récital de piano donné par Caroline Clément. Au programme Bach, Brahms, THEATRE DES CHAMPS-ELYSEES DEMAIN ET 2 DECEMBRE LES SHAKHANOFF m. • « ̃ Lundi 6 décembre à 9 heures Salle du Conservatoire [ Orchestre Symphonique de Paris i Au programme Symphonie n° 7, Le Midi (Haydn), Concerto Grosso n° 8 (H. aud.), Igor Stravinsky, La Nuit, Henri Sauguet, Renard (histoire; burlisque pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes), Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour
est célèbre dans toute la j Pologne. Elle chantera des airs nationaux j et les hymnes qui animèrent au combat les j insurgés de 1830. Salle Chopin, jeudi 4 décembre, à 9 heures, récital de piano donné par Caroline Clément. Au programme Bach, Brahms, THEATRE DES CHAMPS-ELYSEES DEMAIN ET 2 DECEMBRE LES SHAKHANOFF m. • « ̃ Lundi 6 décembre à 9 heures Salle du Conservatoire [ Orchestre Symphonique de Paris i Au programme Symphonie n° 7, Le Midi (Haydn), Concerto Grosso n° 8 (H. aud.), Igor Stravinsky, La Nuit, Henri Sauguet, Renard (histoire; burlisque pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes), Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix,
fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et
l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à
4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre
clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer enlever, JOUE PROPRIETE, 15 h env., pouv. Convenir à morcellement, eau, électricité, post.
quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer de l'aviation pour 4 voix, clavicymbalum et quatuor à cordes, Orchestre de chambre pour solistes, Âge de fer enlever, JOUE PROPRIETE, 15 h env., pouv. Convenir à morcellement, eau, électricité, post. gare exprès, vue sp. OF sil. acquérir tout ou partie, l'art intél. JOHN ARTHUR STIFFEN, RUE DES CAPUCINES. Chopin. Billet de 10 à 30 fr. à la salle, chez Durand et les éditeurs B. I. C., Kiesgen et Ysaye. Samedi soir 6 décembre, Salle Chopin, Récital de piano donné par Lila Lalauni. Au programme Schumann, Liszt, Chopin. Places de 10 à 50 fr. à la salle, chez Durand et les éditeurs. L. de Crémone. Cinémas AGRICULTEURS (S, rue d'Athènes) La Volonté du mort; Les Lois de l'hospitalité. ARTISTIC-CINEMA, Le Secret du docteur. AUBERT-PALACE, L'Amour chante. LES CAPUCINES, Tonischka. COLISEE, La Douceur d'aimer (Victor Boucher). ELECTRIC-AUBERT-PALACE, L'Intruse. ERMITAGE, A l'Ouest, rien de nouveau. FOLIES-DRAMATIQUES, Intrigues. GAUMONT-THEATRE, La Grande Mare. GRAND-REX-PATHÉ, Le Chemin du paradis. MADELEINE-CINEMA, Si l'Empereur savait ça! MARIVAUX-PATHÉ, matinée et soirée Cendrillon de Paris. MAX-LINDER, Accusée, levez-vous! (film parlé). MOULIN ROUGE-CINEMA, Le Roi des resquilleurs. CEIL-DE-PARIS (1, rue de l'Étoile), à 9 heures La Montagne sacrée, avec Luis Trenkel, et Pori, documentaire sur l'Est africain. OLYMPIA CINEMA, Caïn, aventure des mers exotiques (Orchestre des Concerts Pasdeloup). OMNIA-PATHÉ, Anny, je t'aime. CINEMA DU PANTHEON (13, rue Victor-Hugo, 5e). En anglais Welcome Danger (Harold Lloyd); deux comédies, un dessin animé. Mat.
Lila Lalauni. Au programme Schumann, Liszt, Chopin. Places de 10 à 50 fr. à la salle, chez Durand et les éditeurs. L. de Crémone. Cinémas AGRICULTEURS (S, rue d'Athènes) La Volonté du mort; Les Lois de l'hospitalité. ARTISTIC-CINEMA, Le Secret du docteur. AUBERT-PALACE, L'Amour chante. LES CAPUCINES, Tonischka. COLISEE, La Douceur d'aimer (Victor Boucher). ELECTRIC-AUBERT-PALACE, L'Intruse. ERMITAGE, A l'Ouest, rien de nouveau. FOLIES-DRAMATIQUES, Intrigues. GAUMONT-THEATRE, La Grande Mare. GRAND-REX-PATHÉ, Le Chemin du paradis. MADELEINE-CINEMA, Si l'Empereur savait ça! MARIVAUX-PATHÉ, matinée et soirée Cendrillon de Paris. MAX-LINDER, Accusée, levez-vous! (film parlé). MOULIN ROUGE-CINEMA, Le Roi des resquilleurs. CEIL-DE-PARIS (1, rue de l'Étoile), à 9 heures La Montagne sacrée, avec Luis Trenkel, et Pori, documentaire sur l'Est africain. OLYMPIA CINEMA, Caïn, aventure des mers exotiques (Orchestre des Concerts Pasdeloup). OMNIA-PATHÉ, Anny, je t'aime. CINEMA DU PANTHEON (13, rue Victor-Hugo, 5e). En anglais Welcome Danger (Harold Lloyd); deux comédies, un dessin animé. Mat. perm. de 1 heure à 7 h. 30. Soirée à 0 h. 15. PARAMOUNT, La Lettre. RIALTO-CINEMA (angle du "Matin"), Sous les toits de Paris. ROXY (05 bis, rue Rochechouart), 14 h. 30 à 0 h. 30 Chanson païenne (Lamon Isso); Nom d'une pipe!, avec Laurel et Hardy. Attractions. La Gauchada de Juan Pesarti. STUDIO-DIAMANT, relâche. STUDIO DES URSULINES, Le Journal d'une fille perdue (Trois pages d'un Journal) 10 minutes au cinéma d'avant-garde; 10 minutes au cinéma d'avant-guerre. Paramount. Le programme qui a été établi à l'occasion du troisième anniversaire au Théâtre Paramount a remporté un succès si considérable qu'il sera prolongé d'une semaine. Rappelons qu'il comprend avec le remarquable film "Là lettre" où triomphe Marcelle Romey, "Comédie-Française, les actualités parlantes Paramount, PathéJournal et Fox Movietone, un dessin animé sonore; une ouverture exécutée par l'orchestre Paramount, un sketch de Paul Colline, La Disparue, interprétée par Noël et l'auteur, et une production Francis Mangant Paramount avec les danseurs Stadler et Rose et les Flaz Tiller Girls. LA VIE SPORTIVE La réunion de la Fédération aéronautique internationale La Fédération aéronautique internationale tiendra deux importantes réunions à Paris, à l'occasion du Salon de l'Aéronautique. La première aura lieu demain samedi, au siège de
Gauchada de Juan Pesarti. STUDIO-DIAMANT, relâche. STUDIO DES URSULINES, Le Journal d'une fille perdue (Trois pages d'un Journal) 10 minutes au cinéma d'avant-garde; 10 minutes au cinéma d'avant-guerre. Paramount. Le programme qui a été établi à l'occasion du troisième anniversaire au Théâtre Paramount a remporté un succès si considérable qu'il sera prolongé d'une semaine. Rappelons qu'il comprend avec le remarquable film "Là lettre" où triomphe Marcelle Romey, "Comédie-Française, les actualités parlantes Paramount, PathéJournal et Fox Movietone, un dessin animé sonore; une ouverture exécutée par l'orchestre Paramount, un sketch de Paul Colline, La Disparue, interprétée par Noël et l'auteur, et une production Francis Mangant Paramount avec les danseurs Stadler et Rose et les Flaz Tiller Girls. LA VIE SPORTIVE La réunion de la Fédération aéronautique internationale La Fédération aéronautique internationale tiendra deux importantes réunions à Paris, à l'occasion du Salon de l'Aéronautique. La première aura lieu demain samedi, au siège de l'Aéro-Club de France. On doit y parler de la coupe Schneider et du litige qui s'est élevé, à propos de cette coupe, entre la Grande-Bretagne, d'une part, l'Italie et la France d'autre part. Les engagements envoyés par ces deux derniers pays ont été refusés par la Grande-Bretagne, détentrice et organisatrice de la coupe Schneider 1911: Les engagements étaient accompagnés d'une somme de 5.000 fr. par appareil. Or, la Grande-Bretagne refusa ces engagements, disant que la somme à verser est de 200.000 francs par appareil. L'Italie et la France ont répliqué que la somme de 200.000 francs par appareil n'est exigible à titre de garantie de départ que le 31 décembre prochain. M. O'Gorman, vice-président du Royal Aéro-Club, viendra défendre la thèse britannique. M. O'Gorman sait bien qu'une conférence générale de la Fédération, réunie en juin, a modifié les conditions générales de la compétition de 1911 mais il remarque qu'en sport il n'est pas admis de modifier un règlement quand la compétition est commencée et elle l'était, industriellement, dit-il, aussi maintient-il que seule est valable la décision prise en janvier 1911. Le Royal Aéro-Club de Grande-Bretagne entend toutefois demeurer dans la légalité absolue, laquelle prévoit le "cas d'appel pour trancher les
de la coupe Schneider 1911: Les engagements étaient accompagnés d'une somme de 5.000 fr. par appareil. Or, la Grande-Bretagne refusa ces engagements, disant que la somme à verser est de 200.000 francs par appareil. L'Italie et la France ont répliqué que la somme de 200.000 francs par appareil n'est exigible à titre de garantie de départ que le 31 décembre prochain. M. O'Gorman, vice-président du Royal Aéro-Club, viendra défendre la thèse britannique. M. O'Gorman sait bien qu'une conférence générale de la Fédération, réunie en juin, a modifié les conditions générales de la compétition de 1911 mais il remarque qu'en sport il n'est pas admis de modifier un règlement quand la compétition est commencée et elle l'était, industriellement, dit-il, aussi maintient-il que seule est valable la décision prise en janvier 1911. Le Royal Aéro-Club de Grande-Bretagne entend toutefois demeurer dans la légalité absolue, laquelle prévoit le "cas d'appel pour trancher les différends éventuels entre Aéro-Clubs nationaux. S'il y a appel, la Grande-Bretagne se soumettra à la décision prise. La seconde réunion aura lieu lundi. On procédera notamment à l'élection du successeur du regretté président de la F. A. I, le comte Henry de La Vaulx. Trois candidatures ont été posées. Celle du prince Bibesco, par l'AéroClub de Roumanie, dont il est le président; M. Paliz Ferry, par le Royal Aéro-Club d'Espagne, dont il est le président; et celle de M. Dejaporte, par l'AéroClub de France. 20 km. Ouest de Paris. Château, part. état, grande réception, 10 chambres, conf. Parc 5 ha. et rapp. sur Seine, 12 ha., prés, rivière. Aff. exec.: 500.000 fr. LARGÈE, 32, boulevard Malesherbes. COTE D'AZUR 18 km. de Nice, résidence l'Escarène Propriété de gros rapport, avec six hectares plantés de nombreux arbres fruitiers, oliviers, vigne, légumiers et 400 orangers. Maison provençale en pierre de Coulant, 10 pieces, chapelle, ferme et dépendances. Eau abondante. Route carrossable restant à terminer sur 300 mètres. Ailes splendides sur les environs. (Photos.) Prix 270.000 francs (1/3 comptant). R. CARLOS, 10, Bd du Parc Impérial, Nice (Téléphone 02-G15). Dourdaii (S,-et-O.). pays de chasse, à vendre jolie propriété, vue, avec ferme attenante, 10 hectares.