jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
biefs d'amont et d'aval par deux orifices, dont l'un w est invariable et sert à jauger le débit sous une hauteur génératrice constante, tandis que l'autre 1,1, est rendu variable par l'action d'une vanne mobile et sert à régulariser la hauteur génératrice et, par conséquent, le débit de l'orifice «. FIG. 1. — Schéma du régulateur La vanne de réglage V sera de préférence constituée par un cylindre vertical du diamètre de l'orifice (1)1'. Le moteur peut être une caisse ouverte C concentrique à cette vanne, suspendue avec elle à l'extrémité du levier L d'un fléau de balance et plongeant dans le sas A. Le niveau intérieur de cette caisse s'équilibre par une communication quelconque Q avec celui des deux biefs, amont ou aval, qui touche l'orifice de jauge invariable w. Le fond de la caisse subit ainsi, à chaque instant, une poussée verticale proportionnelle à la différence des deux niveaux régnant de part et d'autre A, bassin de chasse; — B, barrage; — c, seau; 1), fosse d'escamotage; —E, seuil; — 1', collecteur;— G, tubes perforés; — 11, jets; 1, lit bactérien; L. levier à fourche; — M, nervure-barrage; — O, orifice de décharge; — P, contrepoids; — H, rigole; — S, siphon. FIG. 2 et 3. — Détails du régulateur. de l'orifice de jauge, c'est-à-dire à la hauteur génératrice du débit, Ce débit ne saurait donc varier sans provoquer aussitôt un mouvement de la vanne, et par suite, il demeure absolument constant. Corrections. — L'épaisseur des parois cylindriques du mobile suspendu au levier L de la balance et plongeant dans le sas A prouve deux variations de poussées distinctes et qu'on doit isolément compenser : celle qui résulte de la variation des niveaux II0 et II1, dont la différence seule h est constante, se corrige en plongeant dans un quelconque des deux biefs, un contrepoids cylindrique L de diamètre convenable, suspendu à l'extrémité du second levier i de la balance; celle qui résulte du déplacement de la vanne à ses différents degrés d'ouverture, en fixant un contrepoids P dans le plan et au-dessus du fléau. M. Parenty a
rigole; — S, siphon. FIG. 2 et 3. — Détails du régulateur. de l'orifice de jauge, c'est-à-dire à la hauteur génératrice du débit, Ce débit ne saurait donc varier sans provoquer aussitôt un mouvement de la vanne, et par suite, il demeure absolument constant. Corrections. — L'épaisseur des parois cylindriques du mobile suspendu au levier L de la balance et plongeant dans le sas A prouve deux variations de poussées distinctes et qu'on doit isolément compenser : celle qui résulte de la variation des niveaux II0 et II1, dont la différence seule h est constante, se corrige en plongeant dans un quelconque des deux biefs, un contrepoids cylindrique L de diamètre convenable, suspendu à l'extrémité du second levier i de la balance; celle qui résulte du déplacement de la vanne à ses différents degrés d'ouverture, en fixant un contrepoids P dans le plan et au-dessus du fléau. M. Parenty a préconisé l'usage d'interposer sur l'effluent alimentaire des champs de filtrage et d'épuration, un réservoir régulateur suffisamment étendu pour uniformiser jour et nuit le régime de cet effluent, ce qui prolonge la durée du travail utile et permet de réduire la surface des lits. Un déversoir supérieur de décharge II affranchit l'installation de l'effet violent des orages et des crues accidentelles, capables de disloquer la couche filtrante continue qui se forme lentement à la surface des lits, et en assure l'efficacité. M. Parenty établit, en tête d'un groupe de bassins de chasses de son système (fig. 3), un réservoir de ce genre, dont le régulateur est représenté sur la figure 2. Le sas A de cet appareil à faible débit, n'a pas de niveau libre et remplit le siège cylindrique de la vanne, dont le fond horizontal porte l'orifice de jauge, et dont le bord supérieur constitue l'orifice réglable co,. La caisse régulatrice C, réduite également au diamètre de la vanne, est limitée à l'intérieur de cette vanne par deux cloisons horizontales supérieure et inférieure. Deux tubes traversant ces cloisons la font communiquer, le tube N avec l'atmosphère et le tube U avec l'amont de l'orifice de jauge, de façon que
l'installation de l'effet violent des orages et des crues accidentelles, capables de disloquer la couche filtrante continue qui se forme lentement à la surface des lits, et en assure l'efficacité. M. Parenty établit, en tête d'un groupe de bassins de chasses de son système (fig. 3), un réservoir de ce genre, dont le régulateur est représenté sur la figure 2. Le sas A de cet appareil à faible débit, n'a pas de niveau libre et remplit le siège cylindrique de la vanne, dont le fond horizontal porte l'orifice de jauge, et dont le bord supérieur constitue l'orifice réglable co,. La caisse régulatrice C, réduite également au diamètre de la vanne, est limitée à l'intérieur de cette vanne par deux cloisons horizontales supérieure et inférieure. Deux tubes traversant ces cloisons la font communiquer, le tube N avec l'atmosphère et le tube U avec l'amont de l'orifice de jauge, de façon que le niveau II0 puisse s'y établir. Le fond T qui ferme, d'autre part, le sas A où règne la hauteur H, sera donc soumis à la poussée de la hauteur h = II0 - II1, génératrice du débit de l'orifice de jauge «. Dès que le réservoir régulateur sera plein, et que l'approvisionnement de réserve sera ainsi constitué, le niveau H, soulèvera la face inférieure du plafond et provoquera l'ouverture complète de la vanne de réglage. Le débit ne sera plus limité, dès lors, que par les dimensions de l'orifice de jauge. La faiblesse du régime des égouts s'oppose à la régularité de leur épandage. On parvient à les répartir à la surface des lits par une canalisation forcée de tubes pulvérisateurs placés à la sortie d'un bassin de chutes intermittentes. Le distributeur le plus sûr est un siphon amorcé d'avance, et dont la branche de décharge est obturée par le liquide d'un seau mobile, suspendu à un levier coudé. Les mouvements aller et retour du seau, qui déterminent le commencement et la fin des chutes, sont réglés par la valeur et la position du contrepoids, de façon à évacuer un volume d'eau convenable. La figure 4 montre le principe
et que l'approvisionnement de réserve sera ainsi constitué, le niveau H, soulèvera la face inférieure du plafond et provoquera l'ouverture complète de la vanne de réglage. Le débit ne sera plus limité, dès lors, que par les dimensions de l'orifice de jauge. La faiblesse du régime des égouts s'oppose à la régularité de leur épandage. On parvient à les répartir à la surface des lits par une canalisation forcée de tubes pulvérisateurs placés à la sortie d'un bassin de chutes intermittentes. Le distributeur le plus sûr est un siphon amorcé d'avance, et dont la branche de décharge est obturée par le liquide d'un seau mobile, suspendu à un levier coudé. Les mouvements aller et retour du seau, qui déterminent le commencement et la fin des chutes, sont réglés par la valeur et la position du contrepoids, de façon à évacuer un volume d'eau convenable. La figure 4 montre le principe nouveau, pour les appareils de grand débit, d'une lame horizontale circulaire se déplaçant dans l'axe d'un cylindre vertical où passe l'égout, et subissant une poussée différentielle proportionnelle à la hauteur génératrice du débit de l'orifice annulaire de section invariable. En suspendant cette lame au levier d'une balance de position d'un système quelconque, on obtient un indicateur du débit de cet orifice. Dans le régulateur de débit représenté sur la figure 5, cette lame horizontale entoure concentriquement et soutient, à la façon d'une ailette annulaire, la vanne cylindrique de réglage dont un intéressant artifice a permis à M. Parent de donner un même diamètre aux cercles de rencontre des niveaux libres exterieur et interieur à la vanne, qui se compose ainsi de deux segments de cylindres pouvant se telescoper à frottement doux, superposés et soudés concentriquement suivant un parallèle commun compris entre le plus bas des niveaux H0 et le plus élevé des niveaux H1, supposés variables. La lame divise le cylindre vertical annulaire, où elle se meut, en deux espaces limitant la caisse régulatrice et le sas du schéma, et dont les niveaux reportés au dehors par les piézomètres permettent de relever à chaque instant le débit de l'appareil. Ces
système quelconque, on obtient un indicateur du débit de cet orifice. Dans le régulateur de débit représenté sur la figure 5, cette lame horizontale entoure concentriquement et soutient, à la façon d'une ailette annulaire, la vanne cylindrique de réglage dont un intéressant artifice a permis à M. Parent de donner un même diamètre aux cercles de rencontre des niveaux libres exterieur et interieur à la vanne, qui se compose ainsi de deux segments de cylindres pouvant se telescoper à frottement doux, superposés et soudés concentriquement suivant un parallèle commun compris entre le plus bas des niveaux H0 et le plus élevé des niveaux H1, supposés variables. La lame divise le cylindre vertical annulaire, où elle se meut, en deux espaces limitant la caisse régulatrice et le sas du schéma, et dont les niveaux reportés au dehors par les piézomètres permettent de relever à chaque instant le débit de l'appareil. Ces divers appareils présentent, sous de minimes dénivellations et avec des dimensions restreintes, une sensibilité et une justesse très remarquables. Ils ont trouvé de récentes applications dans la filtration des eaux du Nil à Port-Saïd et dans l'épuration biologique des eaux résiduelles établie d'après les principes du docteur A. Calmette, en France, en Belgique, en Hollande et en Indo-Chine. Réservoir pour liquides inflammables, système Pintsch. La maison J. Pintsch, de Berlin, construit des réservoirs pour liquides inflammables, qui paraissent offrir des garanties suffisantes contre les dangers d'incendie et qui présentent cette caractéristique que la manutention du liquide inflammable ne s'y fait pas, comme dans les systèmes Martini-Huneke et Lange-Ruppel précédemment décrits dans le Génie Civil, par la pression d'un gaz inerte, mais par le refoulement d'un liquide incombustible. Ce système, qui simplifie l'installation et réduit son prix de revient, convient particulièrement aux dépôts de moyenne importance; le schéma, emprunté à l'Organ für die Fortschritte des Eisenbahnw., du 15 avril, en montre la disposition. L'essence, ou tout autre liquide inflammable, est logé à la partie supérieure d'un réservoir enterré et pourvu à son sommet d'un siphon. Un liquide incombustible peut être refoulé à la partie inférieure du réservoir, par le tuyau, à
France, en Belgique, en Hollande et en Indo-Chine. Réservoir pour liquides inflammables, système Pintsch. La maison J. Pintsch, de Berlin, construit des réservoirs pour liquides inflammables, qui paraissent offrir des garanties suffisantes contre les dangers d'incendie et qui présentent cette caractéristique que la manutention du liquide inflammable ne s'y fait pas, comme dans les systèmes Martini-Huneke et Lange-Ruppel précédemment décrits dans le Génie Civil, par la pression d'un gaz inerte, mais par le refoulement d'un liquide incombustible. Ce système, qui simplifie l'installation et réduit son prix de revient, convient particulièrement aux dépôts de moyenne importance; le schéma, emprunté à l'Organ für die Fortschritte des Eisenbahnw., du 15 avril, en montre la disposition. L'essence, ou tout autre liquide inflammable, est logé à la partie supérieure d'un réservoir enterré et pourvu à son sommet d'un siphon. Un liquide incombustible peut être refoulé à la partie inférieure du réservoir, par le tuyau, à l'aide d'une pompe qui le puise dans un réservoir, dont la partie supérieure communique avec l'air libre par le tube. Un robinet permet de faire communiquer les tuyaux quand on veut faire repasser le liquide du réservoir dans le réservoir. Pour remplir le réservoir à l'aide d'un tonneau, on donne quelques coups de pompe pour refouler l'essence dans le siphon et amorcer celui-ci, puis on ouvre le robinet; par suite de la différence des niveaux, l'essence descend alors dans le réservoir, en refoulant le liquide incombustible dans le réservoir. Pour vider le réservoir, il suffit de pomper, le robinet étant fermé; le tuyau constitue une sorte de cheminée d'équilibre hydrostatique. Les capacités des réservoirs sont calculées de façon que le réservoir soit complètement vide avant que le réservoir soit tout à fait rempli par le liquide incombustible : celui-ci ne peut donc être expulsé dans le siphon. D'autre part, quand le réservoir est complètement rempli, il doit encore rester une certaine hauteur de liquide incombustible dans le fond du réservoir, pour que l'essence ne puisse jamais passer dans le réservoir. Dans ces conditions, la manutention se fait entièrement à l'abri de l'air, et sans le secours d'un gaz inerte. Les
quelques coups de pompe pour refouler l'essence dans le siphon et amorcer celui-ci, puis on ouvre le robinet; par suite de la différence des niveaux, l'essence descend alors dans le réservoir, en refoulant le liquide incombustible dans le réservoir. Pour vider le réservoir, il suffit de pomper, le robinet étant fermé; le tuyau constitue une sorte de cheminée d'équilibre hydrostatique. Les capacités des réservoirs sont calculées de façon que le réservoir soit complètement vide avant que le réservoir soit tout à fait rempli par le liquide incombustible : celui-ci ne peut donc être expulsé dans le siphon. D'autre part, quand le réservoir est complètement rempli, il doit encore rester une certaine hauteur de liquide incombustible dans le fond du réservoir, pour que l'essence ne puisse jamais passer dans le réservoir. Dans ces conditions, la manutention se fait entièrement à l'abri de l'air, et sans le secours d'un gaz inerte. Les vernis et enduits à l'acétate de cellulose. Dans une communication faite le 14 février à la Société d'Encouragement pour l'Industrie nationale, MM. Clément et Rivière ont rendu compte du procédé qu'ils ont imaginé pour fabriquer l'acétate de cellulose, et indiqué les propriétés principales de ce corps, qui est un produit plastique destiné à remplacer le celluloïd dans ses multiples applications, mais qui n'a pas, comme celui-ci, le grave inconvénient d'être inflammable. La principale application en vue était celle d'un film cinématographique ininflammable, film qui, d'ailleurs, a été réalisé ou est en cours de réalisation, au moyen de l'acétate de cellulose, par d'autres procédés que celui de MM. Clément et Rivière, ou encore au moyen d'autres éthers de la cellulose que l'acétate. Aujourd'hui, le film inflammable est presque le seul employé dans les cinéma-théâtres; on n'en fabrique plus d'autres, car, dans tous les pays, les municipalités des grandes villes, et notamment celle de Paris, ont prescrit l'emploi du film inflammable, dans un délai très court. Le compte rendu détaillé de cette communication de MM. Clément et Rivière a été donné dans le Génie Civil (1). Dans une nouvelle communication que ces chimistes ont faite à la même Société le 8 mai
plastique destiné à remplacer le celluloïd dans ses multiples applications, mais qui n'a pas, comme celui-ci, le grave inconvénient d'être inflammable. La principale application en vue était celle d'un film cinématographique ininflammable, film qui, d'ailleurs, a été réalisé ou est en cours de réalisation, au moyen de l'acétate de cellulose, par d'autres procédés que celui de MM. Clément et Rivière, ou encore au moyen d'autres éthers de la cellulose que l'acétate. Aujourd'hui, le film inflammable est presque le seul employé dans les cinéma-théâtres; on n'en fabrique plus d'autres, car, dans tous les pays, les municipalités des grandes villes, et notamment celle de Paris, ont prescrit l'emploi du film inflammable, dans un délai très court. Le compte rendu détaillé de cette communication de MM. Clément et Rivière a été donné dans le Génie Civil (1). Dans une nouvelle communication que ces chimistes ont faite à la même Société le 8 mai dernier, ils ont rendu compte des nombreuses applications de l'acétate de cellulose employé comme enduit ou vernis. Nous donnons ci-après les parties principales de cette communication. Les vernis et enduits à base d'acétate de cellulose sont des dissolutions de cet éther dans des solvants organiques, qui peuvent contenir en outre des produits ignifugeants, plastifiants, des couleurs solubles ou des charges minérales. Les solvants de l'acétate de cellulose sont nombreux — on en compte une quinzaine — mais les uns sont solubles dans l'eau, d'autres sont trop volatils ou combustibles, ou trop chers. Pratiquement, et pour presque tous les usages, on ne peut guère employer que le tétrachloréthane. Ce corps, qui répond à la formule brute C2H2Cl4, est préparé dans les usines où l'on électrolyse les chlorures et où l'on dispose d'un grand excès de chlore qu'on a cherché à utiliser. On fait absorber de l'acétylène par le pentachlorure d'antimoine et on fait agir le chlore sur cette combinaison. Les corps coûteux qui entrent en réaction et qui ne sont pas utilisés sont récupérés. Le tétrachloréthane a une densité de 1,6. Bien que bouillant à 60 °C, il est cependant très volatil; sa tension de vapeur est de 1 centimètre de
des produits ignifugeants, plastifiants, des couleurs solubles ou des charges minérales. Les solvants de l'acétate de cellulose sont nombreux — on en compte une quinzaine — mais les uns sont solubles dans l'eau, d'autres sont trop volatils ou combustibles, ou trop chers. Pratiquement, et pour presque tous les usages, on ne peut guère employer que le tétrachloréthane. Ce corps, qui répond à la formule brute C2H2Cl4, est préparé dans les usines où l'on électrolyse les chlorures et où l'on dispose d'un grand excès de chlore qu'on a cherché à utiliser. On fait absorber de l'acétylène par le pentachlorure d'antimoine et on fait agir le chlore sur cette combinaison. Les corps coûteux qui entrent en réaction et qui ne sont pas utilisés sont récupérés. Le tétrachloréthane a une densité de 1,6. Bien que bouillant à 60 °C, il est cependant très volatil; sa tension de vapeur est de 1 centimètre de mercure à 80 °C et sa chaleur de vaporisation est très faible (15 calories); ce sont deux grands avantages lors du séchage. Ses vapeurs ne sont pas toxiques. Les solutions d'acétate de cellulose qu'il fournit sont très visqueuses et troubles quand il est employé seul, mais elles se fluidifient beaucoup et s'éclaircissent entièrement quand on y ajoute 10 % d'alcool méthylique ou éthylique. Cette proportion assez élevée rend cette solution inflammable; de plus, la volatilité différente de ces alcools et du tétrachloréthane sont fréquemment la cause de difficultés ou d'accidents de fabrication au cours du séchage des enduits. MM. Clément et Rivière ont tourné la difficulté en remplaçant ces alcools par l'alcool amylique dont la tension de vapeur est comparable à celle du tétrachloréthane et qui fluidifie et éclaircit à des proportions beaucoup moindres que les autres alcools, de sorte que la dissolution reste ininflammable; en outre, le séchage peut se faire à l'air libre sec. Les dissolutions se préparent à froid en faisant tourner le mélange de dissolvants et d'acétate quelques heures dans un malaxeur. On passe au filtre-presse pour obtenir une solution tout à fait claire. On distingue au point de vue des usages : les collodions qui
et s'éclaircissent entièrement quand on y ajoute 10 % d'alcool méthylique ou éthylique. Cette proportion assez élevée rend cette solution inflammable; de plus, la volatilité différente de ces alcools et du tétrachloréthane sont fréquemment la cause de difficultés ou d'accidents de fabrication au cours du séchage des enduits. MM. Clément et Rivière ont tourné la difficulté en remplaçant ces alcools par l'alcool amylique dont la tension de vapeur est comparable à celle du tétrachloréthane et qui fluidifie et éclaircit à des proportions beaucoup moindres que les autres alcools, de sorte que la dissolution reste ininflammable; en outre, le séchage peut se faire à l'air libre sec. Les dissolutions se préparent à froid en faisant tourner le mélange de dissolvants et d'acétate quelques heures dans un malaxeur. On passe au filtre-presse pour obtenir une solution tout à fait claire. On distingue au point de vue des usages : les collodions qui contiennent 10 % d'acétate, les solutions à 5 % et les vernis à 3 %. Par évaporation d'un collodion, on obtient des pellicules très souples, transparentes, ininflammables, qui sont la matière première des nouveaux films cinématographiques; ces pellicules sont peu perméables à l'eau et aux gaz; ce sont d'excellents isolants électriques, d'une résistance aux actions mécaniques comparable, sinon supérieure à celle des autres pellicules, comme le montre le tableau ci-après. Ces qualités font qu'on a pu songer à remplacer par de semblables pellicules, mais plus épaisses, les toiles des ailes d'aéroplanes; on réaliserait ainsi l'aéroplane invisible à une distance relativement faible. Ces pellicules offriraient, de plus, en raison du poli de leur surface, une résistance moindre à l'avancement que les toiles ordinaires; cet avantage se retrouve pour les enroulements de ballons dirigeables. Le même résultat s'obtient d'ailleurs en enduisant de dissolution les toiles ou enveloppes ordinaires. Le même résultat s'obtient d'ailleurs en enduisant de dissolution les toiles ou enveloppes ordinaires. Au dernier Salon de l'Aviation, M. Moreau a exposé un aéroplane Invisible, de ce genre, qui a volé. RÉSISTANCE À L'ACTION ALLONGEANTE, CHARGE MENTALEMENT en kilos à la rupture en millimètres. Pellicule d'acétate de cellulose pur, sèche ou humide (1,6
électriques, d'une résistance aux actions mécaniques comparable, sinon supérieure à celle des autres pellicules, comme le montre le tableau ci-après. Ces qualités font qu'on a pu songer à remplacer par de semblables pellicules, mais plus épaisses, les toiles des ailes d'aéroplanes; on réaliserait ainsi l'aéroplane invisible à une distance relativement faible. Ces pellicules offriraient, de plus, en raison du poli de leur surface, une résistance moindre à l'avancement que les toiles ordinaires; cet avantage se retrouve pour les enroulements de ballons dirigeables. Le même résultat s'obtient d'ailleurs en enduisant de dissolution les toiles ou enveloppes ordinaires. Le même résultat s'obtient d'ailleurs en enduisant de dissolution les toiles ou enveloppes ordinaires. Au dernier Salon de l'Aviation, M. Moreau a exposé un aéroplane Invisible, de ce genre, qui a volé. RÉSISTANCE À L'ACTION ALLONGEANTE, CHARGE MENTALEMENT en kilos à la rupture en millimètres. Pellicule d'acétate de cellulose pur, sèche ou humide (1,6 14,5, 100 100 100 100 Pellicule de cinéma humide. 4,5 0 200 Sèche 7,1 23 100 Pellicule de soie 7,1 43 100 Humide. 0,7 100 Avec des vernis, on peut imperméabiliser les toiles de coton, de lin ou de ramie, avant garder leur souplesse ou rester tendues, le larton, le papier, la gélatine qui deviennent alors insensibles à l'humidité et à l'eau et ne "goudent" pas; les projections d'huile et d'essence sont sans action sur ces corps. Une application curieuse est celle de la fabrication de perles artificielles ayant le poids et l'orient des perles fines, et parfaitement résistantes à l'action du temps, de l'humidité et de la sueur: la pâte chatoyante, formée d'une émulsion d'écaillés d'argent dans l'ammoniaque ("essence d'Orient") dont la composition fut indiquée, dès le milieu du XVIIe siècle, par un ouvrier parisien, Jacquin, incorporée à un collodion à l'acétate de cellulose déshydraté de certaine façon, a permis à M. Paisseau d'obtenir ce résultat. On diminue grandement l'altérabilité des poudres sans fumée en recouvrant d'acétate de cellulose les feuilles dont elles sont formées. En photogravure, la dissolution à 5 % permet de supprimer l'ancien pelliculage des clichés au caoutchouc, et d'obtenir un double film transparent qui peut