jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
enfin je ne tiendrais pas.... - Ecoute, mon ami, dit-elle, en me tutoyant brusquement, tu pourras reposer en paix. Les gens qui logent chez moi, sont, ou bien des marchands d'oignons de Roscoff, ou bien des maquignons qui vont à Corlay ou s'en retournent. Et ceux-là, je te l'assure, n'ont pas besoin de ton argent. - N'importe répliquai-je, rien ne ressemble plus à un voleur qu'un honnête homme, et vous ne connaissez pas sans doute tous les hôtes que vous recueillez? Presque tous, dit-elle naïvement. Je souris, malgré moi de sa réponse et de son air offensé; mais je me prenais à regretter sincèrement de ne pas avoir eu le courage de continuer ma route. Quoique la vieille me garantit la sécurité du pays en général, et de sa demeure en particulier, j'avais entendu trop souvent médire de ces contrées, pour accepter de but en blanc les assurances nécessairement intéressées de cette bonne femme. - Ecoutez, lui dis-je, vous louez chaque lit combien ? - Vingt sous, dit-elle. - Bon, je les prends tous les trois. Demain, je vous donnerai trois francs. Mais ce soir, s'il arrive quelqu'un pour loger, vous direz qu'il n'y a plus de places. Est-ce convenu ? Ma proposition ne lui souriait qu'à demi; je le vis bien au coup de pouce dont elle rabaissa sa coiffe. - Il n'y a pas de voleurs par ici, encore une fois, murmura-t-elle le front têtu. Je m'emportai. - Qu'en savez-vous, ma bonne femme. Dites oui, ou je file. A la vérité, je bluffais affreusement! J'aurais risqué les pires aventures plutôt que de me résoudre à remonter en bécane! - Eh bien monsieur, vous me donnerez donc trois francs, car ce serait péché de vous laisser repartir ! - Ah! voilà qui est raisonnable. Demain matin pouvez-vous me réveiller de bonne heure : à 5 heures par exemple ? - Oui donc, mon Dieu, les vieux comme moi ne dorment plus guère, et vous serez réveillé, n'ayez crainte ! Je mets, sur la table de nuit une boîte d'allumettes chimiques et une chandelle toute neuve, si vous aimez la
? Ma proposition ne lui souriait qu'à demi; je le vis bien au coup de pouce dont elle rabaissa sa coiffe. - Il n'y a pas de voleurs par ici, encore une fois, murmura-t-elle le front têtu. Je m'emportai. - Qu'en savez-vous, ma bonne femme. Dites oui, ou je file. A la vérité, je bluffais affreusement! J'aurais risqué les pires aventures plutôt que de me résoudre à remonter en bécane! - Eh bien monsieur, vous me donnerez donc trois francs, car ce serait péché de vous laisser repartir ! - Ah! voilà qui est raisonnable. Demain matin pouvez-vous me réveiller de bonne heure : à 5 heures par exemple ? - Oui donc, mon Dieu, les vieux comme moi ne dorment plus guère, et vous serez réveillé, n'ayez crainte ! Je mets, sur la table de nuit une boîte d'allumettes chimiques et une chandelle toute neuve, si vous aimez la lumière. A demain, monsieur, et bonne nuit. - Merci bien tantime ! A vous de même! Cinq heures, n'est-ce pas ? POUR VOS CONCOURS Demandez-nous notre nouveau catalogue de médailles, diplômes, insignes, breloques, écussons, étoiles, plaquettes, couronnes, palmes, orfèvreries, etc... Nous pouvons vous consentir, sur nos tarifs, une remise importante suivant les commandes. Nous pouvons en outre reprendre tous les articles non vendus sous réserve qu'ils ne comportent aucune inscription spéciale. COURS DE MONITEURS DE ROYAN Les adhésions arrivent nombreuses nous prions les retardataires de faire le nécessaire très rapidement pour leur inscription. En effet nous ne disposons que de soixante places et nous serons obligés de ne pas tenir compte des demandes qui nous parviendront après ce chiffre atteint. CHAMPIONNAT DE FRANCE Les engagements doivent être adressés de TOUTE URGENCE, au secrétaire général de la Fédération, à Paris, accompagnés des droits : Championnat en section, 100 fr. par équipe; Championnats individuels, 10 fr. par homme. CONSEILS AUX MONITEURS Championnat artistique A. et B. — Le Saut libre au cheval en long. Cet appareil donne une certaine appréhension à quelques gyms même parmi les plus forts. Ce qui prouve qu'il est utile de pratiquer les exercices au cheval ne serait-ce
suivant les commandes. Nous pouvons en outre reprendre tous les articles non vendus sous réserve qu'ils ne comportent aucune inscription spéciale. COURS DE MONITEURS DE ROYAN Les adhésions arrivent nombreuses nous prions les retardataires de faire le nécessaire très rapidement pour leur inscription. En effet nous ne disposons que de soixante places et nous serons obligés de ne pas tenir compte des demandes qui nous parviendront après ce chiffre atteint. CHAMPIONNAT DE FRANCE Les engagements doivent être adressés de TOUTE URGENCE, au secrétaire général de la Fédération, à Paris, accompagnés des droits : Championnat en section, 100 fr. par équipe; Championnats individuels, 10 fr. par homme. CONSEILS AUX MONITEURS Championnat artistique A. et B. — Le Saut libre au cheval en long. Cet appareil donne une certaine appréhension à quelques gyms même parmi les plus forts. Ce qui prouve qu'il est utile de pratiquer les exercices au cheval ne serait-ce que pour faire disparaître cette crainte. Le moniteur ayant des sujets dans ce cas, devra les faire travailler un peu, sur cet agrès, à toutes les séances. Avant d'aborder les sauts du programme (dans l'enumération des sauts au cheval du dit programme, une erreur s'est glissée dans le texte sur le numérotage des figurines : Ainsi, le saut 1, c'est (fig. 1) et non 3; le saut 2, c'est (fig. 2). 2) et non 4, et ainsi de suite, il devra établir une progression de mouvements qui amènera peu à peu ses gyms à se familiariser avec le cheval. Voici les premiers éléments que le moniteur pourra se servir pour constituer sa progression. Se placer en station transversale faciale, 1, mains sur la croupe et sauter à cheval sur la croupe en avançant un peu les mains (fig. 1); 2. mains sur l'encolure du cheval et se mettre à cheval près des mains; 3. mains sur la tête du cheval et sauter à terre en avant (fig. 1). Pour passer de la première position à la 2e, porter d'abord les jambes en avant, puis en arrière en portant l'élève du corps sur les mains en cherchant à élever les jambes
le numérotage des figurines : Ainsi, le saut 1, c'est (fig. 1) et non 3; le saut 2, c'est (fig. 2). 2) et non 4, et ainsi de suite, il devra établir une progression de mouvements qui amènera peu à peu ses gyms à se familiariser avec le cheval. Voici les premiers éléments que le moniteur pourra se servir pour constituer sa progression. Se placer en station transversale faciale, 1, mains sur la croupe et sauter à cheval sur la croupe en avançant un peu les mains (fig. 1); 2. mains sur l'encolure du cheval et se mettre à cheval près des mains; 3. mains sur la tête du cheval et sauter à terre en avant (fig. 1). Pour passer de la première position à la 2e, porter d'abord les jambes en avant, puis en arrière en portant l'élève du corps sur les mains en cherchant à élever les jambes jusqu'à l'horizontal pour se poser doucement contre les mains. De même pour franchir la tête du cheval (3e mouvement), les jambes doivent s'élever en arrière à l'horizontal, comme le montre la fig. 2. Prendre 3 ou 4 pas de course, faire appel des deux pieds réunis et sauter à cheval en selle avec appui des mains sur l'encolure du cheval (fig. 3). Ici aussi, le corps doit être dans la position horizontale, les jambes réunies avant de se placer à cheval. Sauter à terre en avant du cheval, comme à l'exercice précédent. Après 3 ou 4 pas de course, appel des pieds réunis, appui des mains sur la croupe et amener les pieds à la place des mains et se redresser (fig. 4), pour cet exercice, les jambes se groupent après l'appel des pieds, ceux-ci s'élèvent un peu plus haut que la croupe du cheval et, par un mouvement d'extension des épaules, le haut du corps est un peu projeté en l'air, ce qui permet aux mains de quitter l'agraffe pour y placer immédiatement les pieds. Sauter à terre en avant du cheval, les mains en appui sur la tête du cheval, les jambes passant à l'écart (fig. 5). Ce
en selle avec appui des mains sur l'encolure du cheval (fig. 3). Ici aussi, le corps doit être dans la position horizontale, les jambes réunies avant de se placer à cheval. Sauter à terre en avant du cheval, comme à l'exercice précédent. Après 3 ou 4 pas de course, appel des pieds réunis, appui des mains sur la croupe et amener les pieds à la place des mains et se redresser (fig. 4), pour cet exercice, les jambes se groupent après l'appel des pieds, ceux-ci s'élèvent un peu plus haut que la croupe du cheval et, par un mouvement d'extension des épaules, le haut du corps est un peu projeté en l'air, ce qui permet aux mains de quitter l'agraffe pour y placer immédiatement les pieds. Sauter à terre en avant du cheval, les mains en appui sur la tête du cheval, les jambes passant à l'écart (fig. 5). Ce dernier mouvement s'exécute en effectuant un petit saut qui permet l'élévation des jambes réunies, qui ne s'écartent qu'après la pose des mains; le pointillé de la figurine 5, fait voir la position du corps avant l'écartement des jambes. Prendre 4 à 5 pas de course, appel des pieds réunis et sauter pour se poser à cheval près des mains, celles-ci en appui sur l'encolure (fig. 6). De même qu'au mouvement précédent, les jambes restent jointes jusqu'au pose des mains sur le cheval. Sauter à terre en avant comme à l'exercice précédent. Répéter ce dernier exercice en plaçant les mains de plus en plus en avant pour franchir le cheval sans arrêt lorsque les mains se placent sur la tête du cheval. — Vous me d'aviez dit une fois. Cela suffit. Que Dieu vous garde ! IV Le lit était, en effet, très bon, je ne tardai donc pas à m'endormir. Mon sommeil fut cependant agité, ainsi qu'il arrive fréquemment après une fatigue excessive. Dans la nuit, ayant eu besoin d'alumettes, j'étendis la main vers la table de nuit sur laquelle j'avais vu la bonne femme les déposer. Chose bizarre ! Elles n'y étaient plus. Je me penchai hors du lit,
sauter pour se poser à cheval près des mains, celles-ci en appui sur l'encolure (fig. 6). De même qu'au mouvement précédent, les jambes restent jointes jusqu'au pose des mains sur le cheval. Sauter à terre en avant comme à l'exercice précédent. Répéter ce dernier exercice en plaçant les mains de plus en plus en avant pour franchir le cheval sans arrêt lorsque les mains se placent sur la tête du cheval. — Vous me d'aviez dit une fois. Cela suffit. Que Dieu vous garde ! IV Le lit était, en effet, très bon, je ne tardai donc pas à m'endormir. Mon sommeil fut cependant agité, ainsi qu'il arrive fréquemment après une fatigue excessive. Dans la nuit, ayant eu besoin d'alumettes, j'étendis la main vers la table de nuit sur laquelle j'avais vu la bonne femme les déposer. Chose bizarre ! Elles n'y étaient plus. Je me penchai hors du lit, et cherchai des doigts sur le parquet. Rien par ici ! Rien par là. Où diable ? Pendant que j'avais ainsi la tête en bas, il me sembla entendre comme des souffles dans la chambre ! — C'est ma tête qui bourdonne, pensai-je et je me redressai, en effet, les oreilles sonores. Cette disparition d'allumettes m'intrigua bien encore quelques minutes, mais j'étais dans cet état d'invincible somnolence où l'on accepte très vite toutes les situations, et je me rendormis bientôt comme une bûche. Lorsque je me réveillai, une faible clarté tombait de la petite fenêtre. Il devait être près de cinq heures. J'étais en train d'étirer en baillant mes jambes engourdies, et je songeais à devancer l'appel de mon hôtesse pour lui prouver ma vaillance, quand un bruit terrible — quelque chose comme le grognement d'un fauve — me fit me renfoncer sous les toiles. Cela venait du lit qui était en face, à deux mètres de moi. C'était un ronflement énorme, sauvage, comme jamais je n'en avais entendu. — Ah ! ça par exemple, alors cette entêtée d'aubergiste, malgré sa parole donnée, n'avait pas craint de marcher sur nos conventions formelles. Attendez un peu, bonne femme, je vais vous
oreilles sonores. Cette disparition d'allumettes m'intrigua bien encore quelques minutes, mais j'étais dans cet état d'invincible somnolence où l'on accepte très vite toutes les situations, et je me rendormis bientôt comme une bûche. Lorsque je me réveillai, une faible clarté tombait de la petite fenêtre. Il devait être près de cinq heures. J'étais en train d'étirer en baillant mes jambes engourdies, et je songeais à devancer l'appel de mon hôtesse pour lui prouver ma vaillance, quand un bruit terrible — quelque chose comme le grognement d'un fauve — me fit me renfoncer sous les toiles. Cela venait du lit qui était en face, à deux mètres de moi. C'était un ronflement énorme, sauvage, comme jamais je n'en avais entendu. — Ah ! ça par exemple, alors cette entêtée d'aubergiste, malgré sa parole donnée, n'avait pas craint de marcher sur nos conventions formelles. Attendez un peu, bonne femme, je vais vous arranger tout à l'heure. De mon lit, malgré l'obscurité, je parvins à distinguer la tête du dormeur. Ah, ce masque effroyable ! Les machoires très fortes, les pommettes saillantes, une moustache épaisse et noire sous un nez ridicullement court; des cheveux plantés trop bas et taillés en brosse rude... Je sautai sur mon gilet que j'avais pendu à la tête de mon lit du côté de la rue. Mon argent était encore là heureusement ! Pendant que je m'habillais fébrilement et à tatons, car je n'avais pu remettre la main sur les allumettes, quelqu'un éternua bruyamment dans l'autre lit, sous la lucarne. "Ça c'est trop fort, ils sont deux, constatai-je vraiment suffoqué. C'était exactement le même individu que dans le premier lit ! Même tête osseuse, même moustache agressive; une de ces ressemblances impressionnantes que l'on ne voit qu'aux jumeaux. Ah ! la vieille sorcière, la vieille peste, la vieille... Je ne trouvais plus de mots pour qualifier l'aubergiste dont la conduite m'avait tout l'air d'un complice. Doucement, elle entr'ouvrit la porte. — Monsieur, il est cinq heures dit-elle avec un regard tranquille. — Vous voilà, sifflai-je, le poing tendu. D'un geste impérieux je l'appelai, et avec une mimique dont
sautai sur mon gilet que j'avais pendu à la tête de mon lit du côté de la rue. Mon argent était encore là heureusement ! Pendant que je m'habillais fébrilement et à tatons, car je n'avais pu remettre la main sur les allumettes, quelqu'un éternua bruyamment dans l'autre lit, sous la lucarne. "Ça c'est trop fort, ils sont deux, constatai-je vraiment suffoqué. C'était exactement le même individu que dans le premier lit ! Même tête osseuse, même moustache agressive; une de ces ressemblances impressionnantes que l'on ne voit qu'aux jumeaux. Ah ! la vieille sorcière, la vieille peste, la vieille... Je ne trouvais plus de mots pour qualifier l'aubergiste dont la conduite m'avait tout l'air d'un complice. Doucement, elle entr'ouvrit la porte. — Monsieur, il est cinq heures dit-elle avec un regard tranquille. — Vous voilà, sifflai-je, le poing tendu. D'un geste impérieux je l'appelai, et avec une mimique dont elle ne parut pas comprendre la véhémence, je lui montrai les deux lits occupés, en requérant des explications immédiatement. — Ne m'aviez-vous pas dit que vous auriez peur des voleurs ? demanda-t-elle, étonnée. — Bien sûr, et après ? —Alors, ces malheureux-là, je n'ai pas voulu les laisser dehors. — Et pourquoi ? pourquoi, criai-je exaspéré. De la main, elle me fit signe de baisser le ton, et tout bas, elle dit : — Ce sont deux gendarmes ! Simon DAVAUGOUR. Le gymnase doit toujours chercher à s'élever le plus haut possible, et à bien dominer l'agresseur ce qui lui donne l'avantage que c'est lui qui est le maître du cheval. (A suivre) A. SANDOZ. CONCOURS DE VALENCE D'AGEN 28 Juin 1931 À peine un mois nous sépare du concours de Pau, ce dire combien est grande l'activité du Comité organisateur. Déjà la Prairie de Saint-Pages s'apprête à accueillir les Jeunes, les pins sont coupés, et sa magnifique étendue, près de 500 mètres, offrira aux plus exigeants ce qu'ils pourraient désirer. La belle allée de châtaigniers sous lesquels sont installés les garages des gymnastes sera revêtue de leur tenue d'été. Tout annonce un succès certain pour notre journée. Aussi serions-nous
Et pourquoi ? pourquoi, criai-je exaspéré. De la main, elle me fit signe de baisser le ton, et tout bas, elle dit : — Ce sont deux gendarmes ! Simon DAVAUGOUR. Le gymnase doit toujours chercher à s'élever le plus haut possible, et à bien dominer l'agresseur ce qui lui donne l'avantage que c'est lui qui est le maître du cheval. (A suivre) A. SANDOZ. CONCOURS DE VALENCE D'AGEN 28 Juin 1931 À peine un mois nous sépare du concours de Pau, ce dire combien est grande l'activité du Comité organisateur. Déjà la Prairie de Saint-Pages s'apprête à accueillir les Jeunes, les pins sont coupés, et sa magnifique étendue, près de 500 mètres, offrira aux plus exigeants ce qu'ils pourraient désirer. La belle allée de châtaigniers sous lesquels sont installés les garages des gymnastes sera revêtue de leur tenue d'été. Tout annonce un succès certain pour notre journée. Aussi serions-nous reconnaissants aux directeurs des Sociétés de nous retourner sans retard les questionnaires techniques qui leur ont été adressés. Nous ne redirons pas les avantages offerts par notre coquette cité, nous rappellerons qu'elle est accessible, ainsi par le chemin de fer (arrêt de tous les expresses). Aussi, vous les Jeunes du Midi, vous les Jeunes de la Gironde, vous les Jeunes de la Dordogne, vous les Jeunes du Quercy, vous les Jeunes des Pyrénées, bien que vous soyez sollicités par ailleurs, réservez-vous pour le mois de juin et donnez-nous vos adhésions définitives, retournez-nous les questionnaires techniques. Notre cité saura vous accueillir avec sa figure des jours de fêtes et vous garderez de notre journée un souvenir inoubliable. Le Comité. CONCOURS D'AVALLON le Juillet 1931 L'organisation du Concours d'Avallon se poursuit méthodiquement, mais la tâche du Comité serait grandement facilitée si les sociétés désirant y prendre part voulaient bien se presser d'envoyer leur adhésion de préférence, et remplir aussitôt le questionnaire technique qui leur a été adressé. Hasta dehors des sociétés de l'Yonne, se sont déjà inscrites des sociétés de la Côte-d'Or, du Loiret et de la Seine-et-Loire. D'autres sont encore attendues, car il faut que cette manifestation ait une participation suffisante
Midi, vous les Jeunes de la Gironde, vous les Jeunes de la Dordogne, vous les Jeunes du Quercy, vous les Jeunes des Pyrénées, bien que vous soyez sollicités par ailleurs, réservez-vous pour le mois de juin et donnez-nous vos adhésions définitives, retournez-nous les questionnaires techniques. Notre cité saura vous accueillir avec sa figure des jours de fêtes et vous garderez de notre journée un souvenir inoubliable. Le Comité. CONCOURS D'AVALLON le Juillet 1931 L'organisation du Concours d'Avallon se poursuit méthodiquement, mais la tâche du Comité serait grandement facilitée si les sociétés désirant y prendre part voulaient bien se presser d'envoyer leur adhésion de préférence, et remplir aussitôt le questionnaire technique qui leur a été adressé. Hasta dehors des sociétés de l'Yonne, se sont déjà inscrites des sociétés de la Côte-d'Or, du Loiret et de la Seine-et-Loire. D'autres sont encore attendues, car il faut que cette manifestation ait une participation suffisante pour prouver à la population de cette région, la puissance de la Fédération des Patronages. Rappelons que ce concours sera présidé personnellement par M. Flandin, ministre des finances, assisté de M. A. Jolly, membre du Comité Central, du Colonel Tonnet, commandant la 2e subdivision, du Colonel Bécard, président de l'U.R. Bourgogne, et du Docteur Bécard, président de l'U.R. Yonne. Pour tous renseignements s'adresser à M. G. Gérard, 47, Grande-Rue à Avallon, qui se fendira également de donner toutes indications utiles sur les belles excursions de Vézelay, Grotte d'Aray, la Pierre qui Vibrationnaire, etc... Sociétés hésitantes, qu'attendez-vous pour vous décider ? Concours, accueil amical, et jolis sites de l'Avallonnais vous laisseront des souvenirs charmants. Le Comité d'organisation. CONCOURS D'EROUILLAC 2 Août 1931 La Compagnie des Chemins de Fer départementaux de la Charente vient d'informer le Comité d'organisation que, suivant sa demande, elle mettra à sa disposition sous la seule condition d'un minimum de voyageurs, un train spécial qui partirait d'Angoulême le 1er août, vers 18 h. 30, permettant d'arriver à Rouillac pour le dîner et au besoin prendre part à la retraite aux flambeaux. Le dimanche, ce même train effectuerait le retour à l'issue du festival et son horaire serait établi
Bourgogne, et du Docteur Bécard, président de l'U.R. Yonne. Pour tous renseignements s'adresser à M. G. Gérard, 47, Grande-Rue à Avallon, qui se fendira également de donner toutes indications utiles sur les belles excursions de Vézelay, Grotte d'Aray, la Pierre qui Vibrationnaire, etc... Sociétés hésitantes, qu'attendez-vous pour vous décider ? Concours, accueil amical, et jolis sites de l'Avallonnais vous laisseront des souvenirs charmants. Le Comité d'organisation. CONCOURS D'EROUILLAC 2 Août 1931 La Compagnie des Chemins de Fer départementaux de la Charente vient d'informer le Comité d'organisation que, suivant sa demande, elle mettra à sa disposition sous la seule condition d'un minimum de voyageurs, un train spécial qui partirait d'Angoulême le 1er août, vers 18 h. 30, permettant d'arriver à Rouillac pour le dîner et au besoin prendre part à la retraite aux flambeaux. Le dimanche, ce même train effectuerait le retour à l'issue du festival et son horaire serait établi pour assurer la correspondance à Angoulême avec les trains de l'État et du P.O. Le bénéfice de la réduction de tarif habituelle de 50 pour cent est assuré aux Sociétés qui utiliseront ce train. Le prix du voyage Angoulême-Rouillac et retour serait de 5 fr. 80 par personne. Nous pensons que cette nouvelle achèvera de décider certaines sociétés venant de la direction de La Rochelle ainsi que des diverses directions du réseau du P. O. qui sont assurées dès maintenant de trouver à Angoulême la correspondance indispensable. Les billets collectifs ne peuvent être délivrés directement pour Rouillac, il y aura lieu de les prendre pour Angoulême et de faire demander au C. F. D. celui nécessaire au parcours sur leur réseau. M. Maxime Vignaud, 120, rue Alfred-de-Vigny, Angoulême, se met à la disposition de messieurs les Directeurs pour toutes indications complémentaires. Toutefois, il est indispensable que les sociétés qui comptent utiliser ce train l'en informent le plus tôt possible mais avant le 15 juillet dernier délai en faisant connaître aussi exactement que possible leur effectif à transporter. Enfin, ajoutons que le retour pourra s'effectuer aussi bien par le train du service régulier que par le train spécial, si l'heure de