jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
homme de science ou voyageur, vous aurez largement de quoi remplir toute votre journée. Le Louvre et ses richesses. La galerie des singes, et la visite de tous les animaux. La superbe manufacture des Gobelins, où se confectionnent ces merveilleux tissus dont le fini et la richesse sont au-dessus de tout éloge et enfin le palais des Tuileries. Les étrangers peuvent visiter tous les jours les monuments suivants: le Parc des Buttes et la Sainte-Chapelle; la colonne de Juillet et la colonne Vendôme; les arcs de triomphe du Carrousel et la barrière de l'Étoile; toutes les cités de Paris - la Porte; le Jardin des Plantes; les bibliothèques de la capitale, excepté les dimanches et les jours de fête; le palais du Louvre; le palais du Corps législatif. On peut visiter toutes les pièces de ces deux palais aux heures où les corps constitués de l'État ne tiennent point leurs séances; toutes les promenades et tous les cimetières, etc. Tous les jeudis et tous les dimanches, de midi à trois heures, on peut, sans permission et moyennant un don volontaire aux guides, visiter tous les hospices et hôpitaux de la capitale. Sur une permission accordée par M. le préfet de la Seine, on peut aller voir tous les jours l'Hôtel de Ville. Pour visiter les Tuileries, il faut la permission de M. le gouverneur du palais. M. le ministre d'État délivre des permissions pour aller visiter les manufactures de Sèvres et la Sainte-Chapelle. — Il faut s'adresser à M. le gouverneur des Invalides, pour obtenir l'autorisation de visiter cet hôtel et le tombeau de Napoléon Ier. Pour visiter l'hôtel des Monnaies, Pour visiter l'Imprimerie impériale et toutes ses dépendances, à M. le directeur de l'imprimerie. Pour visiter Vincennes, s'adresser à M. le commandant de l'artillerie du premier arrondissement. — Avec la présentation du passeport on peut visiter la riche et magnifique manufacture des Gobelins, l'hôtel de Cluny, le Musée d'artillerie, le Muséum du jardin des Plantes. On peut visiter le palais de l'Institut, le palais des Beaux-Arts et le palais du quai d'Orsay, en s'adressant au concierge. Nous croyons être
la Seine, on peut aller voir tous les jours l'Hôtel de Ville. Pour visiter les Tuileries, il faut la permission de M. le gouverneur du palais. M. le ministre d'État délivre des permissions pour aller visiter les manufactures de Sèvres et la Sainte-Chapelle. — Il faut s'adresser à M. le gouverneur des Invalides, pour obtenir l'autorisation de visiter cet hôtel et le tombeau de Napoléon Ier. Pour visiter l'hôtel des Monnaies, Pour visiter l'Imprimerie impériale et toutes ses dépendances, à M. le directeur de l'imprimerie. Pour visiter Vincennes, s'adresser à M. le commandant de l'artillerie du premier arrondissement. — Avec la présentation du passeport on peut visiter la riche et magnifique manufacture des Gobelins, l'hôtel de Cluny, le Musée d'artillerie, le Muséum du jardin des Plantes. On peut visiter le palais de l'Institut, le palais des Beaux-Arts et le palais du quai d'Orsay, en s'adressant au concierge. Nous croyons être agréable à nos lecteurs en leur donnant une formule pour demander les autorisations pour la visite des monuments fermés au public. Gardez votre permis et: entre en tenant compte de l'importance de l'objet Palais de Justice avec la Sainte-Chapelle; la Colonne de Juillet et la Colonne Vendôme; le Carré d'or à la Porte de l'Étoile; le Luxembourg et le Muséum d'histoire naturelle; le Zoo et le Jardin des Plantes; le Louvre, etc. Pour obtenir une permission pour visiter l'Hôtel de Ville, s'adresser à M. le préfet de la Seine. Pour visiter les Tuileries, il faut la permission de M. le gouverneur du palais. M. le ministre d'État délivre des permissions pour aller visiter les manufactures de Sèvres et la Sainte-Chapelle. — Il faut s'adresser à M. le gouverneur des Invalides, pour obtenir l'autorisation de visiter cet hôtel et le tombeau de Napoléon Ier. Pour visiter l'hôtel des Monnaies, Pour visiter l'Imprimerie impériale et toutes ses dépendances, à M. le directeur de l'imprimerie. Pour visiter Vincennes, s'adresser à M. le commandant de l'artillerie du premier arrondissement. — Avec la présentation du passeport on peut visiter la riche et magnifique manufacture des Gobelins, l'hôtel de Cluny, le Musée d'artillerie, le Muséum du
à la Porte de l'Étoile; le Luxembourg et le Muséum d'histoire naturelle; le Zoo et le Jardin des Plantes; le Louvre, etc. Pour obtenir une permission pour visiter l'Hôtel de Ville, s'adresser à M. le préfet de la Seine. Pour visiter les Tuileries, il faut la permission de M. le gouverneur du palais. M. le ministre d'État délivre des permissions pour aller visiter les manufactures de Sèvres et la Sainte-Chapelle. — Il faut s'adresser à M. le gouverneur des Invalides, pour obtenir l'autorisation de visiter cet hôtel et le tombeau de Napoléon Ier. Pour visiter l'hôtel des Monnaies, Pour visiter l'Imprimerie impériale et toutes ses dépendances, à M. le directeur de l'imprimerie. Pour visiter Vincennes, s'adresser à M. le commandant de l'artillerie du premier arrondissement. — Avec la présentation du passeport on peut visiter la riche et magnifique manufacture des Gobelins, l'hôtel de Cluny, le Musée d'artillerie, le Muséum du jardin des Plantes. On peut visiter le palais de l'Institut, le palais des Beaux-Arts et le palais du quai d'Orsay, en s'adressant au concierge. Nous prenons la liberté de m'adresser à tous pour obtenir un billet pour 4 personnes (sûr le vœu de nos prochains visites) d'aller visiter (le lieu à nommer, où l'on veut se rendre). Ne devant faire qu'un très-court séjour dans la capitale, je vous serais très-reconnaissant d'obtenir cette permission le plus tôt possible. Daîgnez, Monsieur, d'accepter avec mes remerciements l'assurance de la parfaite considération avec laquelle j'ai l'honneur d'être votre fidèle serviteur et professe récemment. Étrangers peuvent visiter chaque jour les following places : le Palais de Justice et la Sainte-Chapelle ; la Colonne de Juillet et celle de la place Vendôme : les Arcades du Carrousel et de la Barrière de l'Étoile ; tous les églises de Paris, la Bourse ; le Jardin des Plantes ; les Bibliothèques de la capitale, excepté les jours de fête ; le palais du Luxembourg, et celui du Corps Législatif. Tous les salons des deux derniers palais peuvent être vus aux heures quand les assemblées constitutionnelles ne sont pas réunies ; et tous les promenades, cimetières, etc. Tous les
à nommer, où l'on veut se rendre). Ne devant faire qu'un très-court séjour dans la capitale, je vous serais très-reconnaissant d'obtenir cette permission le plus tôt possible. Daîgnez, Monsieur, d'accepter avec mes remerciements l'assurance de la parfaite considération avec laquelle j'ai l'honneur d'être votre fidèle serviteur et professe récemment. Étrangers peuvent visiter chaque jour les following places : le Palais de Justice et la Sainte-Chapelle ; la Colonne de Juillet et celle de la place Vendôme : les Arcades du Carrousel et de la Barrière de l'Étoile ; tous les églises de Paris, la Bourse ; le Jardin des Plantes ; les Bibliothèques de la capitale, excepté les jours de fête ; le palais du Luxembourg, et celui du Corps Législatif. Tous les salons des deux derniers palais peuvent être vus aux heures quand les assemblées constitutionnelles ne sont pas réunies ; et tous les promenades, cimetières, etc. Tous les Hôpitaux et aumônes de la capitale peuvent être visités chaque jeudi et dimanche de 12 à 3 heures sans permission et en donnant un trifle au guide. Le Hôtel-de-Ville peut être vu chaque jour avec une permission donnée par le Préfet de la Seine. Pour visiter les Tuileries, il est nécessaire de avoir une permission du gouverneur du palais. Le ministre de l'Etat donne des permissions pour visiter les manufactures de Sèvres et la Sainte-Chapelle. Il est nécessaire de s'adresser au gouverneur des Invalides pour obtenir l'autorisation de visiter cet hôtel et le tombeau de Napoléon Ier. Pour visiter la monnaie, il suffit de se rendre chez le Président de la commission des médailles. Pour visiter l'imprimerie impériale : ses dépendances, il faut s'adresser au Directeur. Pour visiter l'Observatoire, il faut s'adresser au commandant de l'artillerie de Paris. Le riche et magnifique manifacture des Gobelins, l'Hôtel de Cluny, l'Artillerie Muséum et le Muséum du Jardin des Plantes peuvent être vus en présentant un passeport. Le Palais de l'Institut, le Palais des Beaux-Arts et le Palais du quai d'Orsay peuvent être vus en s'adressant au concierge. Voici la forme de l'application pour obtenir une permission de visiter de tels lieux comme
nécessaire de avoir une permission du gouverneur du palais. Le ministre de l'Etat donne des permissions pour visiter les manufactures de Sèvres et la Sainte-Chapelle. Il est nécessaire de s'adresser au gouverneur des Invalides pour obtenir l'autorisation de visiter cet hôtel et le tombeau de Napoléon Ier. Pour visiter la monnaie, il suffit de se rendre chez le Président de la commission des médailles. Pour visiter l'imprimerie impériale : ses dépendances, il faut s'adresser au Directeur. Pour visiter l'Observatoire, il faut s'adresser au commandant de l'artillerie de Paris. Le riche et magnifique manifacture des Gobelins, l'Hôtel de Cluny, l'Artillerie Muséum et le Muséum du Jardin des Plantes peuvent être vus en présentant un passeport. Le Palais de l'Institut, le Palais des Beaux-Arts et le Palais du quai d'Orsay peuvent être vus en s'adressant au concierge. Voici la forme de l'application pour obtenir une permission de visiter de tels lieux comme sont fermés au public. HÔTEL DE BATIOU, Propriétaire, à Paris, rue du Conservatoire, 17. (Au centre des grandes maisons exoriniques). Grey-Town C. prix de Paris, 1er Classé. f. 1602. 2e Classe. f. 1327. 3e Classe. f. 975. Durée du voyage. 97 jours. Départ de Paris, prix de Paris. 1er Classé. f. 1352. 2e Classe. f. 1077. 3e Classe. f. 800. Durée du voyage. 21 jours. Départ de Paris, par chemin de fer du Nord, à 7 h. 30 exp. soir. le 16 et 30 du mois par Londres, Southampton. Retour à midi. Guayaquil, Prix de Paris. 1er Classé. f. 2077. 2e Classe. f. 1802. 3e Classe. f. 1400. Durée du voyage, 30 jours. Départ de Paris, par chemin de fer Nord, à 7 h. 30 exp. soir. le 15 du mois par Londres et Southampton. Retour. Guéret (Creuse), prix de Paris. 1er Classé. f. 41. 2e Classe. f. 32. 3e Classe. f. 24. Durée du voyage. 15 heures. Départ de Paris, gare d'Orléans, par la Souterraine, à 6, -8 h. 25 exp. soir. Hôtel de Haguenau, Même départ que Wissembourg. Prix, 1er Classé, fr. 55 20, 2e, fr. 41 40, 3e. fr. 30 65. Halle, prix de Paris. 1er Classé.
f. 1352. 2e Classe. f. 1077. 3e Classe. f. 800. Durée du voyage. 21 jours. Départ de Paris, par chemin de fer du Nord, à 7 h. 30 exp. soir. le 16 et 30 du mois par Londres, Southampton. Retour à midi. Guayaquil, Prix de Paris. 1er Classé. f. 2077. 2e Classe. f. 1802. 3e Classe. f. 1400. Durée du voyage, 30 jours. Départ de Paris, par chemin de fer Nord, à 7 h. 30 exp. soir. le 15 du mois par Londres et Southampton. Retour. Guéret (Creuse), prix de Paris. 1er Classé. f. 41. 2e Classe. f. 32. 3e Classe. f. 24. Durée du voyage. 15 heures. Départ de Paris, gare d'Orléans, par la Souterraine, à 6, -8 h. 25 exp. soir. Hôtel de Haguenau, Même départ que Wissembourg. Prix, 1er Classé, fr. 55 20, 2e, fr. 41 40, 3e. fr. 30 65. Halle, prix de Paris. 1er Classé. f. 119. 2e Classe. f. 84. 3e Classe. f. 59. Durée du voyage. 24 heures. Départ de Paris, gare du Nord, à 9 h. 15 exp. mat. 8 directions. soir. par Cologne, Retour, 7 h. 45, midi 45, 10 h. 45 soir. Hamburg, Prix de Paris. 1er Classé. f. 120. 2e Classe. f. 85. 3e Classe. f. 62. Durée du voyage. 24 heures. Départ de Paris, gare Nord, à 9 h. 20 exp. midi 15, 8 directions. soir, par Cologne, Hanovre. Retour, 5, 9 h. 20 mat. 4 h. 40 soir. Hamburg pour Glückstadt, Rendsburg, Kiel, à 7 h. 30, midi; pour Lübeck, Schwartenberg, Wismar, Rostock, Berlin, à 7 h. 30 mat. 5, 10 h. 30 soir; pour Magdebourg, 7 h. 30, 9 mat., bateau à vapeur pour Christiansand, Bergen, tous les jeudis, pour Heligoland, chaque jour (L. F. Mathies, 38, Bodenstraße, délivre des billets de Hambourg pour Saint-Pétersbourg par Rostock, départ les 10, 20, 30 jusqu'au 30 octobre), paquebot à vapeur ou à voile : pour tous les ports de l'Europe, de l'Amérique et de l'Australie chaque mois. Hôtel Hamm, (Allemagne), prix de Paris. 1er Classé. f. 56. 2e Classe. f. 40. Durée du voyage. 15 heures. Départ de
2e Classe. f. 85. 3e Classe. f. 62. Durée du voyage. 24 heures. Départ de Paris, gare Nord, à 9 h. 20 exp. midi 15, 8 directions. soir, par Cologne, Hanovre. Retour, 5, 9 h. 20 mat. 4 h. 40 soir. Hamburg pour Glückstadt, Rendsburg, Kiel, à 7 h. 30, midi; pour Lübeck, Schwartenberg, Wismar, Rostock, Berlin, à 7 h. 30 mat. 5, 10 h. 30 soir; pour Magdebourg, 7 h. 30, 9 mat., bateau à vapeur pour Christiansand, Bergen, tous les jeudis, pour Heligoland, chaque jour (L. F. Mathies, 38, Bodenstraße, délivre des billets de Hambourg pour Saint-Pétersbourg par Rostock, départ les 10, 20, 30 jusqu'au 30 octobre), paquebot à vapeur ou à voile : pour tous les ports de l'Europe, de l'Amérique et de l'Australie chaque mois. Hôtel Hamm, (Allemagne), prix de Paris. 1er Classé. f. 56. 2e Classe. f. 40. Durée du voyage. 15 heures. Départ de Paris, gare Nord, départ à 9 h. 20 exp., midi, 8 directions. soir. par Cologne; pour Munster, 7 mat. 1, 4, 9 h. 30 soir.; pour Paderborn, Cassel, 7 h. 30 mat, 4, 9 h. 30 soir. Hanau, prix de Paris. 1er Classé. f. 85. 2e Classe. f. 64. 3e Classe. f. 45. Durée du voyage. 26 heures. Départ de Paris, gare de Strasbourg, les mêmes comme Francfort. Retour, 7, 10 mat., 2, 6 soir. Hanover, prix de Paris. 1er Classé. f. 90. 2e Classe. f. 72. 3e Classe. f. 54. Durée du voyage. 18 heures. Départ de Paris, par chemin de fer Nord, à 9 h. 20 exp. midi, 8 directions. soir. par Cologne. Retour, 2 h. 48, 9 h. 50 mat. 6 h. 45 soir. Hanovre pour Brême, 6 h. 45, midi, 4 soir. pour Hambourg; 3 h. 50,9 h. 30 mat. 2 soir. pour Magdebourg, 5 h. 30,9 mat. 2, 10 h. 30 soir. Hamburg, Même départ et prix comme Hambourg. Hôtel Harlem, Prix de Paris. 1er Classé. f. 93. 2e Classe. f. 66. 3e Classe. f. 51. Durée du voyage. 20 heures. Départ de Paris, gare Nord; à 8 heures exp. mat. 8 directions. et 11
Classe. f. 45. Durée du voyage. 26 heures. Départ de Paris, gare de Strasbourg, les mêmes comme Francfort. Retour, 7, 10 mat., 2, 6 soir. Hanover, prix de Paris. 1er Classé. f. 90. 2e Classe. f. 72. 3e Classe. f. 54. Durée du voyage. 18 heures. Départ de Paris, par chemin de fer Nord, à 9 h. 20 exp. midi, 8 directions. soir. par Cologne. Retour, 2 h. 48, 9 h. 50 mat. 6 h. 45 soir. Hanovre pour Brême, 6 h. 45, midi, 4 soir. pour Hambourg; 3 h. 50,9 h. 30 mat. 2 soir. pour Magdebourg, 5 h. 30,9 mat. 2, 10 h. 30 soir. Hamburg, Même départ et prix comme Hambourg. Hôtel Harlem, Prix de Paris. 1er Classé. f. 93. 2e Classe. f. 66. 3e Classe. f. 51. Durée du voyage. 20 heures. Départ de Paris, gare Nord; à 8 heures exp. mat. 8 directions. et 11 soir, par Anvers. Hôtel du Lion-d'Or. HAVRE (le) ★. Prix de Paris. 1er Classé. f. 28 20. 2e Classe. f. 21 95. 3e Classé. fr. 16 40 (h. 10 25 soir, fr. 12) Départ g. St-Laz., à 7 h. 25, 8 h. 25 mat., midi 6. (10.25, 3e Classé), min. 15 (1er, 2e Classé). Arrivée au Havre à 3 h. 40 soir, 1 h. 15 soir, 7 h. 25 soir. H 15 (5 h. 40 mat), 6 h. 25 mat. Retour pour Rouen et Paris, à 7, 10 h. 45 mat., 2 h. 15, 6, 7, 10 soir.; du Havre à Caen, à 7, 10 h. 45 mat., 2 h. 15 soir; du Havre à Fécamp, à 7, 10 h. 45 mat., 6 soir; Havre à Dieppe, à 7, 6 soir; Havre à Evreux, à 7 mat. Havre à Cherbourg, à 7 m., 2 15 s.; Havre à Pont-Lévêque, à 7, mat., 2 15 soir; Hôtels de l'Europe. Dans la maison de l'Hôtel se trouve le seul Bureau du Chemin de fer où on enregistre les bagages. -Départ du Havre pour Southampton, à 8 soir tous les vendredis, lundis, mercredis. Prix: 1e cl. 22 fr. 50; 2e cl. 15 fr.
15 (1er, 2e Classé). Arrivée au Havre à 3 h. 40 soir, 1 h. 15 soir, 7 h. 25 soir. H 15 (5 h. 40 mat), 6 h. 25 mat. Retour pour Rouen et Paris, à 7, 10 h. 45 mat., 2 h. 15, 6, 7, 10 soir.; du Havre à Caen, à 7, 10 h. 45 mat., 2 h. 15 soir; du Havre à Fécamp, à 7, 10 h. 45 mat., 6 soir; Havre à Dieppe, à 7, 6 soir; Havre à Evreux, à 7 mat. Havre à Cherbourg, à 7 m., 2 15 s.; Havre à Pont-Lévêque, à 7, mat., 2 15 soir; Hôtels de l'Europe. Dans la maison de l'Hôtel se trouve le seul Bureau du Chemin de fer où on enregistre les bagages. -Départ du Havre pour Southampton, à 8 soir tous les vendredis, lundis, mercredis. Prix: 1e cl. 22 fr. 50; 2e cl. 15 fr. De Paris à Londres par le Havre et Southampton : 1re cl. 35 fr.; 2e cl. 25 fr. On délivre des billets, 3, place Vendôme, à Paris, et on y reçoit les marchandises. HAVANE (LA) Prix de Paris. 1re cl. f. 1617. 2e f. 1208. 3e f. Durée du voyage, 24 j. Dép. de Paris, gare du Nord, le 15 du mois, à 7 30 exp. a, par Londres, Southampton; de là par bat à vap. Ret. le. 24 à 8 m. ou tous les jeudis pour Liverpool et New-York. Hazebrouck, prix de Paris. 1re cl. f. 33 25. 2e f. 25. 3e f. 18 25. Durée du voyage, 6 à 11. Dép. de Paris, gare Nord à 7, 8 exp, 10, 1 45 dir, 7 30 exp, 11 s. Ret. 3 06 exp, 8 40,9 25 dir, m, 3 18 dir, 6 55, 9 14 dir. soir. Hazebrouck pour Dunkerque, 4 15,9 45 m., 3 20, 7 25, 9 20 s. Heidelberg, prix de Paris. 1re cl. f. 73 25. 2e f. 54 80. 3e f. 40. Durée du voyage, 15 h. Dép. de Paris, gare Strasbourg, à 7 exp. m. 8, 9 s. par Strasbourg. Ret. 10 46
24 j. Dép. de Paris, gare du Nord, le 15 du mois, à 7 30 exp. a, par Londres, Southampton; de là par bat à vap. Ret. le. 24 à 8 m. ou tous les jeudis pour Liverpool et New-York. Hazebrouck, prix de Paris. 1re cl. f. 33 25. 2e f. 25. 3e f. 18 25. Durée du voyage, 6 à 11. Dép. de Paris, gare Nord à 7, 8 exp, 10, 1 45 dir, 7 30 exp, 11 s. Ret. 3 06 exp, 8 40,9 25 dir, m, 3 18 dir, 6 55, 9 14 dir. soir. Hazebrouck pour Dunkerque, 4 15,9 45 m., 3 20, 7 25, 9 20 s. Heidelberg, prix de Paris. 1re cl. f. 73 25. 2e f. 54 80. 3e f. 40. Durée du voyage, 15 h. Dép. de Paris, gare Strasbourg, à 7 exp. m. 8, 9 s. par Strasbourg. Ret. 10 46 m. Heidelberg pour Karlsruhe et Baden Baden, à 6 10, 8 15,11, midi 40, 4 a. p. Mayence, 7, 11 m, 1 50, 5 55, 7 56,9 30 s. mat. à vap. pour Heilbron (en 12 heures), à 7 m. Hôtel du Prince Charles. Heilbron. Prix de Paris. 1re cl. f. 80. 2e f 60. 3e f. 50. Durée du voyage, 20 h. Dép. de Paris, gare Strasbourg, à 8 exp. et 9 s. par Strasbourg, Bruchsal. Ret. par bat. à vap. pour Heidelberg, à 7 m. ou par chem. de fer 3 fois par jour. Hôtel Zum Falken. Hermé. Gare de Strasbourg, les mêmes départs que Flamboin. Prix, 1re cl. 11 20, 2e 8 40, 3e 6 15. Dernier retour sur Paris à 6 07 soir. Hof. Prix de Paris. 1re cl. f. 136. 2e f. 96. 3e f. 69. Durée du voyage, 41 h. Dép. de Paris, gare Strasbourg, le même que et par Francfort. Hôtel. Elombourg (bains). Prix de Paris. 1re cl. f. 82. 2e f. 63. 3e f. 42. Durée du voyage, 20 h. Dép. de Paris, gare Strasbourg. Même dép. que Francfort; de là, p. omnibus (en 11/2 h.) Hôtel de Russie, Honduras J. Prix
f. 80. 2e f 60. 3e f. 50. Durée du voyage, 20 h. Dép. de Paris, gare Strasbourg, à 8 exp. et 9 s. par Strasbourg, Bruchsal. Ret. par bat. à vap. pour Heidelberg, à 7 m. ou par chem. de fer 3 fois par jour. Hôtel Zum Falken. Hermé. Gare de Strasbourg, les mêmes départs que Flamboin. Prix, 1re cl. 11 20, 2e 8 40, 3e 6 15. Dernier retour sur Paris à 6 07 soir. Hof. Prix de Paris. 1re cl. f. 136. 2e f. 96. 3e f. 69. Durée du voyage, 41 h. Dép. de Paris, gare Strasbourg, le même que et par Francfort. Hôtel. Elombourg (bains). Prix de Paris. 1re cl. f. 82. 2e f. 63. 3e f. 42. Durée du voyage, 20 h. Dép. de Paris, gare Strasbourg. Même dép. que Francfort; de là, p. omnibus (en 11/2 h.) Hôtel de Russie, Honduras J. Prix de Paris. 1re cl. f. 1602. 2e f. 1202. 3e f. 925. Durée du voyage, 26 j. Dép. de Paris, par ch. fer Nord, le 15 du mois, à 7 30 exp. s. par Londres, Southampton. Ret. le 19, à 4 s. Honfleur (Bains de mer) Départ de Paris, gare St-Lazare, même que et par Pont-l'Evêque. Prix, 1re cl. fr. 24 80. 2e 18 70. 3e 14 45. Hôtel HONG-KONG ..r. (Chine). 1re cl. f. 3750. 2e f.. 3e f. 1550. Durée du voyage, 19 j. Dép. de Paris, par chem. fer Nord, le 23 du mois, à 8 exp. s. par Marseille, de là, par bat. à vap. à Alexandrie et au Caire, par dilig. à Suez, et par bat. à vap. à Ceylan, Singapoure, et Hong Kong. Ret. le 24 du mois. Munspruk. Prix de Paris. 1re f. cl. 152. 2e f. 136. Durée du voyage, 3 j. Dép. de Paris, gare Strasbourg, p. Friedrichshaven et Bregenz, de là p. dilig. en 27 h. Hôtel, Ischl (Tyrol). Prix de Paris. 1re cl. f. 150. 2e f. 120. Durée du voyage, 5 h. Dép. de Paris, gare Strasbourg, p. Linz-s-Danube, de là p. chem. de fer, à Grems, et
St-Lazare, même que et par Pont-l'Evêque. Prix, 1re cl. fr. 24 80. 2e 18 70. 3e 14 45. Hôtel HONG-KONG ..r. (Chine). 1re cl. f. 3750. 2e f.. 3e f. 1550. Durée du voyage, 19 j. Dép. de Paris, par chem. fer Nord, le 23 du mois, à 8 exp. s. par Marseille, de là, par bat. à vap. à Alexandrie et au Caire, par dilig. à Suez, et par bat. à vap. à Ceylan, Singapoure, et Hong Kong. Ret. le 24 du mois. Munspruk. Prix de Paris. 1re f. cl. 152. 2e f. 136. Durée du voyage, 3 j. Dép. de Paris, gare Strasbourg, p. Friedrichshaven et Bregenz, de là p. dilig. en 27 h. Hôtel, Ischl (Tyrol). Prix de Paris. 1re cl. f. 150. 2e f. 120. Durée du voyage, 5 h. Dép. de Paris, gare Strasbourg, p. Linz-s-Danube, de là p. chem. de fer, à Grems, et omnibus à destination. Hôtel. Issoire. De Paris, même départ que Clermont-Ferrand. Issoudun prix de Paris, 1re cl. fr 26 55, 2e fr 19 90, 3e fr. 14 60. Départ de Paris, gare d'Orléans, les mêmes que Limoges. Jacmel, prix de Paris. 1re cl. f. 1477. 2e f. 1080. 3e f. 800. Durée du voyage, 22 j. Dép. de Paris, par ch. fer Nord, le 15 à 7 30 s. exp. par Londres, Southampton; de là par bat. à vap. Jaffa Prix de Paris. 1re f. 564. 2e f. 382. 3e f. 267. Durée du voyage, 14 j. Dép. de Paris, par chem. fer Lyon le 1er du mois, à 8 5 s. exp. par Marseille; de là en bat. à vap. par Alexandrie. Jameique (La) prix de Paris. 1re cl. f. 1477. 2e f. 1080, 3e f. 800. Durée du voyage, 24 j. Dép. de Paris, par ch. Nord. le 15 et le 30, à 7 30 s. exp. p. Londres, Southampton de là p. b. à vap. Jassy. Prix de Paris. 1re cl. f. 400. 2e f.. 3e f.. Durée du voyage, 7 j. Dép. de Paris, gare du Nord, à 9 20 m. exp. par Cologne, Berlin, Lemberg,
800. Durée du voyage, 22 j. Dép. de Paris, par ch. fer Nord, le 15 à 7 30 s. exp. par Londres, Southampton; de là par bat. à vap. Jaffa Prix de Paris. 1re f. 564. 2e f. 382. 3e f. 267. Durée du voyage, 14 j. Dép. de Paris, par chem. fer Lyon le 1er du mois, à 8 5 s. exp. par Marseille; de là en bat. à vap. par Alexandrie. Jameique (La) prix de Paris. 1re cl. f. 1477. 2e f. 1080, 3e f. 800. Durée du voyage, 24 j. Dép. de Paris, par ch. Nord. le 15 et le 30, à 7 30 s. exp. p. Londres, Southampton de là p. b. à vap. Jassy. Prix de Paris. 1re cl. f. 400. 2e f.. 3e f.. Durée du voyage, 7 j. Dép. de Paris, gare du Nord, à 9 20 m. exp. par Cologne, Berlin, Lemberg, Czernowitz (4 jours en dilig.), ou par Berlin, Vienne, de là, en bat. à vap. à Galatz, et pa dilig. (en 20 h.) à Jassy. Hôtel. Jersey prix de Paris. 1re cl. f. 63. 2e f. 52. 3e f. 45. Durée du voyage. 48 h. Dép. de Paris, gare Montparnasse, à St-Malo, de là les jeudis matin, par bat. à vap. (en 3 h). Hôtel Jeumont. De Paris, gare du Nord, même départ que Maubeuge. Retour 2 h. avant St-Quentin. Joigny Prix de Paris, 1re cl. f. 16 35. 2e f. 12 25. 3e f. 9. Durée du voyage, 3 h. Dép. de Paris par chem. fer Lyon, les mêmes que Sens. Dernier retour pour Paris à 6 47 et 11 19 s. Hôtel du Dues. Joinville. Dép. de Paris, gare Strasbourg. même départ que Saint-Dizier. Prix : 1re classe, 29 55, 2e classe fr. 22 20, 3e classe fr. 16 25. Hôtel, Juvisy. Mêmes départs que Corbeil. Prix, le, fr. 2 10, 2e fr. 1 60, 3e fr. 115. MAISONS DE PREMIER ORDRE RECOMMANDÉES LE COMMISSIONNAIRE DES CHEMINS DE FER ARTICLES POUR HOMMES ET ARTICLES POUR DAMES CHAPELLERIE CODES PINOT, rue Richelieu, 6e. (2046) ALEUNNIERE, rue d'Antin, 14. TAILLEURS