jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
coopéré à l’alimentation de notre réseau. Cette coopération a été quelque peu gênée par certaines modifications qu’il a été reconnu nécessaire d’apporter aux groupes électrogènes. Ces modifications ont été effectuées à notre satisfaction par le constructeur, et les groupes en question donnent maintenant un fonctionnement satisfaisant. Les travaux d’aménagement de l’usine de Jousseau, en construction en amont de celle de l’Isle-Jourdain, se sont poursuivis dans les meilleures conditions. Ils sont actuellement très avancés et tout nous fait espérer que, sauf événement exceptionnel au cours de l’été prochain, cette usine pourra entrer en service effectif au début de l’année 1929 et nous fournir l’appoint sur lequel nous comptons. Nous avons de même poussé activement les travaux de l’usine de Saint-Marc, commencés l’an dernier, sur le Taurion et toutes les dispositions sont prises par nous en vue d’assurer l’entrée en service de cette nouvelle usine pour la fin de l’année 1929 ou le début de l’année 1930. Nous avons passé, vers la fin de l’année 1927 et au début de la présente année, avec différents grands secteurs voisins du nôtre, des accords qui vont nous conduire à leur faire de très importantes fournitures d'énergie hydro-électrique. Nous sommes ainsi amenés à entreprendre sans plus tarder l’aménagement de la deuxième usine hydraulique complémentaire de nos concessions actuelles des chutes du Faucon, afin de nous assurer un nouvel appoint de puissance pour l’année 1931. Les études relatives à l’aménagement de cette usine, dite de La Salesse, sont sensiblement terminées et les travaux préparatoires commenceront dès le présent exercice. Grâce à ce programme continu de travaux, notre Société est assurée de pouvoir faire face dans les meilleures conditions aux obligations nouvelles qu’elle a contractées et qui doivent amener, pendant les années ultérieures, un développement considérable de sa production. Parallèlement à l’aménagement de l’usine de Saint-Marc, nous avons commencé les travaux d’établissement d’une ligne à 110.000 volts, destinée à relier nos usines de la Vienne à celles en construction sur le Taurion, ainsi qu’aux régions nouvelles dans lesquelles nos réseaux sont appelés à s’étendre. A la suite des accords auxquels il est fait allusion plus haut, cette
plus tarder l’aménagement de la deuxième usine hydraulique complémentaire de nos concessions actuelles des chutes du Faucon, afin de nous assurer un nouvel appoint de puissance pour l’année 1931. Les études relatives à l’aménagement de cette usine, dite de La Salesse, sont sensiblement terminées et les travaux préparatoires commenceront dès le présent exercice. Grâce à ce programme continu de travaux, notre Société est assurée de pouvoir faire face dans les meilleures conditions aux obligations nouvelles qu’elle a contractées et qui doivent amener, pendant les années ultérieures, un développement considérable de sa production. Parallèlement à l’aménagement de l’usine de Saint-Marc, nous avons commencé les travaux d’établissement d’une ligne à 110.000 volts, destinée à relier nos usines de la Vienne à celles en construction sur le Taurion, ainsi qu’aux régions nouvelles dans lesquelles nos réseaux sont appelés à s’étendre. A la suite des accords auxquels il est fait allusion plus haut, cette artère va être prolongée jusqu’à Cholet, en partie par nos soins propres et en partie par les soins d’un organisme collectif constitué par notre Société et les secteurs intéressés. Dans le courant de l’année 1927, nous avons commencé l’alimentation du Syndicat Intercommunal d'Electricité des Deux-Sèvres, lequel procède, comme vous le savez, avec notre concours, à l'électrification complète de ce département. Nous avons de même commencé l’alimentation de la Société Charentaise de Distribution Electrique, qui a entrepris l’électrification de la partie sud du département de la Charente-Inférieure. Nos ventes aux différents autres secteurs ruraux, déjà raccordés à notre réseau, et notamment au Syndicat Intercommunal d'Electricité du Département de la Vienne, ont considérablement augmenté d’importance. Le développement des applications de l’électricité dans les parties rurales de nos zones d’action ne cesse de s’affirmer et nous portons tous nos efforts à l’accentuer le plus possible. L’exploitation de notre filiale, la Société d’Electricité du Littoral Normand, a continué à progresser de la manière la plus satisfaisante, la crise industrielle ayant eu beaucoup moins d’effet dans la région de caractère tout particulier dans laquelle s’exerce son activité. Dans les neuf premiers mois de l’année 1927, les recettes de cette Société ont atteint 3.011.118 fr. 11,
savez, avec notre concours, à l'électrification complète de ce département. Nous avons de même commencé l’alimentation de la Société Charentaise de Distribution Electrique, qui a entrepris l’électrification de la partie sud du département de la Charente-Inférieure. Nos ventes aux différents autres secteurs ruraux, déjà raccordés à notre réseau, et notamment au Syndicat Intercommunal d'Electricité du Département de la Vienne, ont considérablement augmenté d’importance. Le développement des applications de l’électricité dans les parties rurales de nos zones d’action ne cesse de s’affirmer et nous portons tous nos efforts à l’accentuer le plus possible. L’exploitation de notre filiale, la Société d’Electricité du Littoral Normand, a continué à progresser de la manière la plus satisfaisante, la crise industrielle ayant eu beaucoup moins d’effet dans la région de caractère tout particulier dans laquelle s’exerce son activité. Dans les neuf premiers mois de l’année 1927, les recettes de cette Société ont atteint 3.011.118 fr. 11, dépassant de plus de 25 % celles faites pendant la même période de l’année 1926. Ces résultats lui ont permis de payer à ses actionnaires un dividende de 10 % pour cet exercice réduit à 9 mois. Les résultats de l’exercice 1927-1928 s’annoncent en progrès nouveau. La Société auxiliaire d'Entreprises Electriques et de Travaux publics a encore augmenté son chiffre d’affaires. Les fournitures et travaux faits par cette Société à des clients autres que les deux Sociétés mères, se sont sensiblement développés. Les résultats de l’exercice qui a pris fin en octobre 1927 lui ont permis de distribuer à ses actionnaires un dividende convenablement rémunérateur. Nous laissons, comme d’habitude, à MM. les commissaires le soin de vous détailler les variations des divers postes du bilan. Nous attirons votre attention sur les points suivants : Le Portefeuille, qui figure pour 8.873.008 fr. 75, est en plus-value de 1.220.413 fr., cette plus-value provenant de l’augmentation de nos participations dans des Sociétés filiales ou amies et, notamment, de notre souscription dans l’augmentation de capital de la Société d'Electricité du Littoral Normand, compte tenu de la réalisation de certaines valeurs. Le chapitre Débiteurs divers, qui figurait au 31 décembre 1926 pour 7.733.879 fr. 21,
Electriques et de Travaux publics a encore augmenté son chiffre d’affaires. Les fournitures et travaux faits par cette Société à des clients autres que les deux Sociétés mères, se sont sensiblement développés. Les résultats de l’exercice qui a pris fin en octobre 1927 lui ont permis de distribuer à ses actionnaires un dividende convenablement rémunérateur. Nous laissons, comme d’habitude, à MM. les commissaires le soin de vous détailler les variations des divers postes du bilan. Nous attirons votre attention sur les points suivants : Le Portefeuille, qui figure pour 8.873.008 fr. 75, est en plus-value de 1.220.413 fr., cette plus-value provenant de l’augmentation de nos participations dans des Sociétés filiales ou amies et, notamment, de notre souscription dans l’augmentation de capital de la Société d'Electricité du Littoral Normand, compte tenu de la réalisation de certaines valeurs. Le chapitre Débiteurs divers, qui figurait au 31 décembre 1926 pour 7.733.879 fr. 21, a été ramené à 4 millions 734.794 fr. 84, la diminution correspondant principalement au remboursement de la plus grande partie des avances que nous avions consenties à notre filiale, la Société d'Electricité du Littoral Normand, ce remboursement étant corrélatif à notre souscription dans l’augmentation de capital de cette Société. Au Passif, le montant nominal des obligations et bons est inscrit pour 40.285.500 fr. contre 40.560.500 fr. l'année précédente. La variation résulte du remboursement, pendant l’exercice, de 2.000 obligations 6 % 1ère série et de l’amortissement de 190 obligations 6 % 2e série d’une part et de 1.060 bons 8 % d’autre part, opérations sensiblement compensées par l’émission complémentaire, jusqu’à un montant nominal total de 5.000.000 de francs, de bons triennaux 7 %. Le compte Créditeurs divers a passé de 18.371.375 fr. 67 à 19.792.731 fr. 69. Dans ce total figure pour 15 millions 562.546 fr. 88 le montant des avances de nos banquiers et donneurs de crédits, ainsi que le montant des effets à payer. Ces avances sont contractées à l’abri de crédits à long terme que nous ont consentis de puissants groupes financiers amis. Grâce à ces crédits, nous pouvons, sans être entravés ni ralentis dans l’exécution de notre
Passif, le montant nominal des obligations et bons est inscrit pour 40.285.500 fr. contre 40.560.500 fr. l'année précédente. La variation résulte du remboursement, pendant l’exercice, de 2.000 obligations 6 % 1ère série et de l’amortissement de 190 obligations 6 % 2e série d’une part et de 1.060 bons 8 % d’autre part, opérations sensiblement compensées par l’émission complémentaire, jusqu’à un montant nominal total de 5.000.000 de francs, de bons triennaux 7 %. Le compte Créditeurs divers a passé de 18.371.375 fr. 67 à 19.792.731 fr. 69. Dans ce total figure pour 15 millions 562.546 fr. 88 le montant des avances de nos banquiers et donneurs de crédits, ainsi que le montant des effets à payer. Ces avances sont contractées à l’abri de crédits à long terme que nous ont consentis de puissants groupes financiers amis. Grâce à ces crédits, nous pouvons, sans être entravés ni ralentis dans l’exécution de notre programme industriel, attendre l’époque que nous jugerons la plus favorable à l’émission d’un emprunt de consolidation et, entre temps, mettre à profit le loyer avantageux de l’argent à court terme. En ce qui concerne la date de l’émission de cet emprunt, nous croyons préférable d’attendre une étape encore plus avancée du redressement financier de notre pays et un abaissement encore plus marqué du loyer de l’argent à long terme, dont nous constatons en ce moment la diminution graduelle. Comme nous l’avons exposé au début de ce rapport, le produit de l’exploitation, représentant la différence entre les recettes et les dépenses, s’est élevé à Fr. 10.849.796. Ce produit doit être augmenté : Du solde du compte Intérêts et divers... 2.426.875.43 Du report à nouveau de l’exercice précédent 281.922.15 Fr. 13.558.593.74 Nous avons à déduire de ce montant : Les frais généraux d’administration Fr. L’abonnement au timbre des actions Les intérêts servis sur obligations et bons, ainsi que les impôts correspondants à la charge de la Société 3.478.883.95 Le montant de diverses provisions pour apurement de comptes et paiement de charges afférentes à l’exercice 688.000 » 4.814.004.53 Reste pour le produit brut de l’exercice Fr. 8.744.589.21 Votre Conseil croit devoir vous proposer
du redressement financier de notre pays et un abaissement encore plus marqué du loyer de l’argent à long terme, dont nous constatons en ce moment la diminution graduelle. Comme nous l’avons exposé au début de ce rapport, le produit de l’exploitation, représentant la différence entre les recettes et les dépenses, s’est élevé à Fr. 10.849.796. Ce produit doit être augmenté : Du solde du compte Intérêts et divers... 2.426.875.43 Du report à nouveau de l’exercice précédent 281.922.15 Fr. 13.558.593.74 Nous avons à déduire de ce montant : Les frais généraux d’administration Fr. L’abonnement au timbre des actions Les intérêts servis sur obligations et bons, ainsi que les impôts correspondants à la charge de la Société 3.478.883.95 Le montant de diverses provisions pour apurement de comptes et paiement de charges afférentes à l’exercice 688.000 » 4.814.004.53 Reste pour le produit brut de l’exercice Fr. 8.744.589.21 Votre Conseil croit devoir vous proposer les amortissements suivants, indépendamment des sommes portées en amortissement qui correspondent aux subventions reçues des collectivités (lesquelles se sont élevées, en 1927, à 1.710.800 fr. 91) : 564.660.58 82.460 » Bénéfice brut Fr. 8.744.589.21 Amortissement sur frais d’émission et prime de remboursement des obligations et bons. Fr. Amortissement sur Outillage et mobilier Amortissement sur le compte « Installation rue Vézelay ». Allocation au fonds d’amortissement et de renouvellement Cette dernière somme sera jointe à celle de 1.500.000 fr. précédemment inscrite sous cette rubrique qui incorporera également la somme de 89.500 fr. figurant précédemment sous la rubrique Amortissement par remboursement d’obligations. Le bénéfice net disponible ressort ainsi Fr. 6.760.184.25 Votre Conseil vous en propose la répartition suivante : À la Réserve légale 5 % de 6 millions 760.184 fr. 25 — 281.922 fr. 15 ... Fr. 323.913.10 Aux actions : premier dividende de 6 % sur 41.250.000 fr 2.475.000 » Au Conseil d’administration : 10 % de 3.666.666 fr. 66 Fr. 366.666.66 Aux actions : deuxième dividende de 6 % sur 41 millions 250.000 fr. 2.475.000 » Aux parts de fondateur : 1/3 de 2.475.000 fr 825.000 » 3.666.666.66 A reporter à nouveau le solde, soit 294.604.49 Fr. 6.760.184.25 Nous vous
et mobilier Amortissement sur le compte « Installation rue Vézelay ». Allocation au fonds d’amortissement et de renouvellement Cette dernière somme sera jointe à celle de 1.500.000 fr. précédemment inscrite sous cette rubrique qui incorporera également la somme de 89.500 fr. figurant précédemment sous la rubrique Amortissement par remboursement d’obligations. Le bénéfice net disponible ressort ainsi Fr. 6.760.184.25 Votre Conseil vous en propose la répartition suivante : À la Réserve légale 5 % de 6 millions 760.184 fr. 25 — 281.922 fr. 15 ... Fr. 323.913.10 Aux actions : premier dividende de 6 % sur 41.250.000 fr 2.475.000 » Au Conseil d’administration : 10 % de 3.666.666 fr. 66 Fr. 366.666.66 Aux actions : deuxième dividende de 6 % sur 41 millions 250.000 fr. 2.475.000 » Aux parts de fondateur : 1/3 de 2.475.000 fr 825.000 » 3.666.666.66 A reporter à nouveau le solde, soit 294.604.49 Fr. 6.760.184.25 Nous vous rappelons que participent au dividende de l’exercice 1927 toutes les actions autres que les 20.000 actions faisant l’objet de la dixième augmentation de capital (actions nos 165.001 à 185.000), lesquelles ne portent jouissance que du 1er janvier 1928. Si vous approuvez cette répartition, le dividende, tant celui des actions que celui des parts de fondateur, sera mis en paiement le 1er septembre 1928, sous déduction des impôts et, en ce qui concerne les actions, sous déduction de l’acompte de 15 fr. brut que votre Conseil, usant de la faculté que lui confère l’art. 46 des statuts, a décidé de mettre en paiement le 1er mars dernier, en échange du coupon 19. Le complément du dividende des actions, d’un montant brut de 15 fr. par action, sera payé contre remise du coupon 20. Le dividende des parts de fondateur, d’un montant brut de 343 fr. 75, sera payé en échange du coupon 10. D’après le roulement établi entre les membres du Conseil d’administration, les pouvoirs de MM. Delore et Schwarberg arrivent à expiration cette année. Ces deux administrateurs sont rééligibles. Il vous appartient de nommer les commissaires qui seront chargés du rapport à faire à l’Assemblée ordinaire de l’année prochaine. Enfin,
celui des parts de fondateur, sera mis en paiement le 1er septembre 1928, sous déduction des impôts et, en ce qui concerne les actions, sous déduction de l’acompte de 15 fr. brut que votre Conseil, usant de la faculté que lui confère l’art. 46 des statuts, a décidé de mettre en paiement le 1er mars dernier, en échange du coupon 19. Le complément du dividende des actions, d’un montant brut de 15 fr. par action, sera payé contre remise du coupon 20. Le dividende des parts de fondateur, d’un montant brut de 343 fr. 75, sera payé en échange du coupon 10. D’après le roulement établi entre les membres du Conseil d’administration, les pouvoirs de MM. Delore et Schwarberg arrivent à expiration cette année. Ces deux administrateurs sont rééligibles. Il vous appartient de nommer les commissaires qui seront chargés du rapport à faire à l’Assemblée ordinaire de l’année prochaine. Enfin, vous avez à délibérer sur la résolution donnant à certains membres de votre Conseil les autorisations et approbations prescrites par l’art. 40 de la loi du 24 juillet 1867. RAPPORT DES COMMISSAIRES DES COMPTES Messieurs, Nous avons l’honneur de vous rendre compte du mandat que vous avez bien voulu nous confier lors de votre Assemblée générale ordinaire du 14 juin 1927. Nous avons procédé à l’examen du Bilan au 31 décembre 1927 et des comptes de l’exercice clos ; tous les documents comptables ont été mis à notre disposition dans les délais légaux et tous renseignements utiles, sur la marche de la Société, nous ont été fournis. Les comptes qui vous sont soumis pour l’exercice 1927 comportent différents amortissements et dotations décidés par le Conseil et inscrits au débit du compte de Profits et Pertes, alors que, dans le mode de présentation antérieur, ces amortissements et dotations eussent été prélevés sur la répartition proprement dite des bénéfices. Cette nouvelle manière de faire, qui conduit pratiquement au même résultat final, et qui est d’ailleurs parfaitement rendue légitime par les articles 42, 44 et 45 des statuts, paraît avantageuse comme mettant immédiatement en évidence, y compris la somme à affecter à la
confier lors de votre Assemblée générale ordinaire du 14 juin 1927. Nous avons procédé à l’examen du Bilan au 31 décembre 1927 et des comptes de l’exercice clos ; tous les documents comptables ont été mis à notre disposition dans les délais légaux et tous renseignements utiles, sur la marche de la Société, nous ont été fournis. Les comptes qui vous sont soumis pour l’exercice 1927 comportent différents amortissements et dotations décidés par le Conseil et inscrits au débit du compte de Profits et Pertes, alors que, dans le mode de présentation antérieur, ces amortissements et dotations eussent été prélevés sur la répartition proprement dite des bénéfices. Cette nouvelle manière de faire, qui conduit pratiquement au même résultat final, et qui est d’ailleurs parfaitement rendue légitime par les articles 42, 44 et 45 des statuts, paraît avantageuse comme mettant immédiatement en évidence, y compris la somme à affecter à la réserve légale, le montant net du solde bénéficiaire. De la vérification à laquelle nous nous sommes livrés, il ressort que votre comptabilité est régulièrement tenue et que le bilan qui vous est présenté exprime fidèlement la situation active et passive de votre Société, au 31 décembre 1927. ACTIF Apports Fr. 1.600.000 » Sans changement. Dépenses d'installations 103.891.665.77 Ce compte est en augmentation de 29 millions 801.505 francs 16, s’expliquant comme suit : 1° — 21.129.991 fr. 78 représentant les sommes payées aux fournisseurs et entrepreneurs, et celles versées pour études et acquisitions de terrains et charges d’intérêts afférentes aux travaux en cours, dont le montant figure pour 40.005.933 fr. 11 dans le total des dépenses d’installations. 2° — 8.671.513 fr. 38, montant net des subventions à fonds perdus, versées au 31 décembre 1927 par les collectivités, et que votre Conseil d’Administration a décidé de faire figurer désormais au passif de votre bilan, comme cela est rationnel, parmi les différents postes de Réserves et d’Amortissements. Mobilier et outillage 339.025 28 Cette somme est nette des amortissements successifs effectués lors des exercices antérieurs et de celui effectué au titre de l’exercice 1927, amortissements s’élevant ensemble à 436.407 fr. 75 Installation rue Vézelay
1.600.000 » Sans changement. Dépenses d'installations 103.891.665.77 Ce compte est en augmentation de 29 millions 801.505 francs 16, s’expliquant comme suit : 1° — 21.129.991 fr. 78 représentant les sommes payées aux fournisseurs et entrepreneurs, et celles versées pour études et acquisitions de terrains et charges d’intérêts afférentes aux travaux en cours, dont le montant figure pour 40.005.933 fr. 11 dans le total des dépenses d’installations. 2° — 8.671.513 fr. 38, montant net des subventions à fonds perdus, versées au 31 décembre 1927 par les collectivités, et que votre Conseil d’Administration a décidé de faire figurer désormais au passif de votre bilan, comme cela est rationnel, parmi les différents postes de Réserves et d’Amortissements. Mobilier et outillage 339.025 28 Cette somme est nette des amortissements successifs effectués lors des exercices antérieurs et de celui effectué au titre de l’exercice 1927, amortissements s’élevant ensemble à 436.407 fr. 75 Installation rue Vézelay 150.000 » Ce montant est net des amortissements effectués au titre des exercices antérieurs ainsi que d’un nouvel amortissement de 57.589 fr. 90 afférent à l’exercice clos le 31 décembre 1927. Portefeuille 8.873.008 75 La plus-value, soit 1.220.413 fr., résulte de la différence entre le montant des participations prises (titres achetés ou souscrits) dans des sociétés filiales ou amies, et notamment dans l'augmentation de capital de la Société d’Electricité du Littoral Normand, et le montant de diverses réalisations concernant en particulier des valeurs libellées en devises appréciées qui avaient été achetées dans le courant de l’exercice 1926 en vue de couvrir la valeur réelle de certaines matières premières. Approvisionnements 3.005.528 20 Ce montant comprend pour 1.202.274 fr. 58 des matières consommables en magasin, le surplus s’appliquant à du matériel : appareillage, cuivre, etc., destiné aux besoins généraux de l’exploitation. Caisses et banques 2.949.548 36 Somme totale représentant les espèces en caisses ou disponibles chez vos banquiers. Débiteurs divers 4.734.794 84 Ce chapitre, en diminution de 2.999.084 fr. 37, comprend principalement les sommes dues par les clients au 31 décembre 1927, pour fournitures d’énergie, travaux et prestations diverses et les avances consenties à des sociétés filiales. Frais d’émission et prime de