jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Où l'on n'est bien qu'avec de vrais amis. Avant d'effacer, examine, La basse-couche est là, notre ménagère Peut-être la fleur du froment adoré; Divin Bacchus, voici ton atelier, Puis au dessous sa gueule ou tu sommeilles; Un peu plus loin loge notre coursier, Jadis coutelier, mais il longe des oreilles Vénérable la génisse et son veau, Dans ce coin-ci demeure le pourceau, Qui, par plaisir, se roulant dans la fange, Offre à nos yeux un luxe assez étrange; Tout au-dessus le coq met son collier: Daigne excuser un si mince détail; Tu sais qu'amant qui cause avec sa mie Va sur des riens jaser comme une pie. Du dieu Bacchus voici le vaste enclos; Il est bordé par de limpides eaux Que les peupliers couvrent de leur ombrage; Je viens souvent m'asseoir sur ce rivage: La, dirigeant un perfide hameçon, Je me retrace en esprit ton image, Et fais la guerre au crédule poisson. Cet autre enclos est un fief de Pomone: Pour ce parterre, il tire tout son prix Des soins qu'en prend la dame du logis; Flore au printemps y tresse sa couronne; Il sert aussi d'entrée à nos amis. Entrerons-nous? Non, si tu veux m'en croire, Passons par-là;... Dieux! quels parfums exquis! Du bon Cornemuse c'est le laboratoire; Plus loin ce dieu traite ses favoris. Voici la chambre où ronfle l'Hymenée, Celle qui suit, plus grande et mieux ornée, S'appellerait à Paris un salon, Non toutefois qu'elle soit destinée A recevoir les singes du bon ton, Mais seulement aux grands jours de fête, Pour y traiter dame ou gréomique, Ou bien encore pour y danser en rond. À l'amitié cette autre sert d'asile. J'ai, quant à moi, pris pour mon domicile La chambre supérieure au susdit pavillon: Là, quand la nuit, parcourant sa carrière, Verse aux mortels l'oubli de tous leurs maux, Je voudrais bien partager ce repos; Mais le sommeil échappe à ma paupière, Je ne dors pas, tu dois savoir pourquoi; Je t'aime tant! Hélas! ma bonne amie, Il me faudrait veiller auprès de toi Pour me guérir de ma triste insomnie. Si quelquefois mes
par-là;... Dieux! quels parfums exquis! Du bon Cornemuse c'est le laboratoire; Plus loin ce dieu traite ses favoris. Voici la chambre où ronfle l'Hymenée, Celle qui suit, plus grande et mieux ornée, S'appellerait à Paris un salon, Non toutefois qu'elle soit destinée A recevoir les singes du bon ton, Mais seulement aux grands jours de fête, Pour y traiter dame ou gréomique, Ou bien encore pour y danser en rond. À l'amitié cette autre sert d'asile. J'ai, quant à moi, pris pour mon domicile La chambre supérieure au susdit pavillon: Là, quand la nuit, parcourant sa carrière, Verse aux mortels l'oubli de tous leurs maux, Je voudrais bien partager ce repos; Mais le sommeil échappe à ma paupière, Je ne dors pas, tu dois savoir pourquoi; Je t'aime tant! Hélas! ma bonne amie, Il me faudrait veiller auprès de toi Pour me guérir de ma triste insomnie. Si quelquefois mes yeux appesantis, Par le sommeil se sont laissés surprendre, Un songe heureux vient charmer mes esprits, Je crois te voir, te parler et t'entendre; Autour de moi voltigent les plaisirs, Bien tendrement sur mon sein je te presse, Tu ne mettras plus d'obstacle à mes désirs, Et tu me rendras caresse pour caresse. Pourquoi faut-il, quand l'aube est de retour, Me séparer de celle que j'adore! Tout disparaît lorsque paraît l'aurore, Je n'ai plus rien, hélas! que mon amour. L'esprit encore occupé de mon rêve, Quoiqu'à regret cependant je me lève, Et m'aperçois qu'il est déjà grand jour. Je suis debout, et ma fenêtre s'ouvre; Le plus beau site à mes yeux se découvre; Je vois le temple où nos bons villageois L'Éternel vont offrir leurs prières; Un peu plus loin un groupe de chaumières, Dont les colons sont plus gais que des rois, Je suis de l'œil ces naïades fleuries, Qui, promenant leurs flots capricieux, Viennent baigner ces fertiles prairies Ceintes au loin d'un bois silencieux... Tel est enfin le pays que j'habite. Veux-tu savoir si plaire en son mérite, Ce n'est pas moi qu'il faut interroger, Je t'aime trop pour pouvoir le juger. Quant à mon temps, voici
caresse pour caresse. Pourquoi faut-il, quand l'aube est de retour, Me séparer de celle que j'adore! Tout disparaît lorsque paraît l'aurore, Je n'ai plus rien, hélas! que mon amour. L'esprit encore occupé de mon rêve, Quoiqu'à regret cependant je me lève, Et m'aperçois qu'il est déjà grand jour. Je suis debout, et ma fenêtre s'ouvre; Le plus beau site à mes yeux se découvre; Je vois le temple où nos bons villageois L'Éternel vont offrir leurs prières; Un peu plus loin un groupe de chaumières, Dont les colons sont plus gais que des rois, Je suis de l'œil ces naïades fleuries, Qui, promenant leurs flots capricieux, Viennent baigner ces fertiles prairies Ceintes au loin d'un bois silencieux... Tel est enfin le pays que j'habite. Veux-tu savoir si plaire en son mérite, Ce n'est pas moi qu'il faut interroger, Je t'aime trop pour pouvoir le juger. Quant à mon temps, voici comme j'en use: À nos travaux si je donne mes soins, Chez un ami si parfois je m'amuse, Ce n'est pas toi qui m'occupe le moins. Souvent encore, pour adoucir mes peines, J'arme mon bras d'un tube détruisur, Et dans les bois, sur les monts, dans les plaines, Je cours porter le trouble et la terreur. Mais du gibier que je rencontre en route Le poids ne peut retarder mon retour, Le plus adrond des chasseurs n'y voit goutte, Alors qu'il est aveuglé par l'amour. M. P. BERGERON Épigramme de Racine contre la "Troade" de Pradon, Quand j'ai vu de Pradon la pièce de reconstituté, Admirant du destin le caprice fatal: "Pour te perdre, ai-je dit, Lion déplorable, Pallas a toujours un cheval." N. B. Cette épigramme ne se trouve dans aucune des éditions de Racine. Épigramme. D'où vient que par un cas étrange En carrosse l'on voit l'ignorant Barcelin, Tandis qu'au milieu de la fange, Damis, ce rare esprit, ce fameux médecin, Reçoit maintes échaques et coups de coudes Par milliers? L'un est payé par les malades, Et l'autre par les héritiers. Conseils à un rimeur. Ce rimeur à tête folle Fait des vers et se croit favori d'Apollon:
porter le trouble et la terreur. Mais du gibier que je rencontre en route Le poids ne peut retarder mon retour, Le plus adrond des chasseurs n'y voit goutte, Alors qu'il est aveuglé par l'amour. M. P. BERGERON Épigramme de Racine contre la "Troade" de Pradon, Quand j'ai vu de Pradon la pièce de reconstituté, Admirant du destin le caprice fatal: "Pour te perdre, ai-je dit, Lion déplorable, Pallas a toujours un cheval." N. B. Cette épigramme ne se trouve dans aucune des éditions de Racine. Épigramme. D'où vient que par un cas étrange En carrosse l'on voit l'ignorant Barcelin, Tandis qu'au milieu de la fange, Damis, ce rare esprit, ce fameux médecin, Reçoit maintes échaques et coups de coudes Par milliers? L'un est payé par les malades, Et l'autre par les héritiers. Conseils à un rimeur. Ce rimeur à tête folle Fait des vers et se croit favori d'Apollon: Il est semblable au hanneton, Qui se croit oiseau quand il vole. Par M. GOESET. SPECTACLES. THÉÂTRE DE L'ODEON. Première représentation de la Femme de vingt ans, comédie en trois actes et en vers. L'influence que les astres exercent sur les ouvrages d'esprit, paraît être, comme l'attraction, en raison indirecte à carré des distances : la comète s'éloigne; et la Femme de vingt ans, comédie qui eût été sifflée impitoyablement il y a un mois, vient d'obtenir au Théâtre de l'Odéon, sinon un véritable succès, du moins une espèce d'accueil, sur la nature duquel l'auteur et ses amis ne manqueront pas de se tromper. Limeuil, le plus complaisant des maris, laisse à Emilie, sa femme, la liberté de passer le carnaval à Paris, tandis qu'il reste à sa terre. Ces deux époux, qui paraissent s'adorer, n'en sont pas moins séparés volontairement l'un de l'autre, pendant deux grands mois, sans se voir une seule fois, quoique la terre de Limeuil soit à la porte de Paris. Le goût d'Emilie pour les plaisirs de la capitale, et les assiduités de Gercourt, son jeune cousin, font causer les médisants; la mère de Limeuil qui n'aime pas Emilie, vient trouver son fils pour troubler
à carré des distances : la comète s'éloigne; et la Femme de vingt ans, comédie qui eût été sifflée impitoyablement il y a un mois, vient d'obtenir au Théâtre de l'Odéon, sinon un véritable succès, du moins une espèce d'accueil, sur la nature duquel l'auteur et ses amis ne manqueront pas de se tromper. Limeuil, le plus complaisant des maris, laisse à Emilie, sa femme, la liberté de passer le carnaval à Paris, tandis qu'il reste à sa terre. Ces deux époux, qui paraissent s'adorer, n'en sont pas moins séparés volontairement l'un de l'autre, pendant deux grands mois, sans se voir une seule fois, quoique la terre de Limeuil soit à la porte de Paris. Le goût d'Emilie pour les plaisirs de la capitale, et les assiduités de Gercourt, son jeune cousin, font causer les médisants; la mère de Limeuil qui n'aime pas Emilie, vient trouver son fils pour troubler un si bon ménage; elle lui fait voir le danger qu'il y a pour un mari d'avoir une femme inconséquente; et elle finit par lui proposer de divorcer, moyen infaillible d'arranger les choses en ménage. Limeuil qui, sans se laisser persuader, feint de consentir à cette proposition, vient à Paris, épie sa femme qui commence à se repentir de sa conduite, parce que la belle-mère lui a parlé du divorce auquel elle travaille de tout son cœur. Un bal où Limeuil suit sa femme, un déguisement sous lequel il reconnaît sa vertu, un duel par lequel il punit un insolent qui l'a outragée, une explication qui était de rigueur pour absoudre et pardonner, tout cela ramène la brebis égarée, et la pièce finit par une explosion de sentiments vertueux qui fait un effet superbe. L'unité de lieu qui manque dans cette comédie n'en est pas le principal défaut ; le vide d'action, l'absence totale d'intérêts dramatiques, répandent sur tout l'ouvrage un froid et une langueur mortels. Toute la pièce est en récit; elle est écrite en style descriptif et maniéré, qui ne convient nullement au théâtre. Le premier acte pourrait faire une jolie idylle, le second une élégie, et le
épie sa femme qui commence à se repentir de sa conduite, parce que la belle-mère lui a parlé du divorce auquel elle travaille de tout son cœur. Un bal où Limeuil suit sa femme, un déguisement sous lequel il reconnaît sa vertu, un duel par lequel il punit un insolent qui l'a outragée, une explication qui était de rigueur pour absoudre et pardonner, tout cela ramène la brebis égarée, et la pièce finit par une explosion de sentiments vertueux qui fait un effet superbe. L'unité de lieu qui manque dans cette comédie n'en est pas le principal défaut ; le vide d'action, l'absence totale d'intérêts dramatiques, répandent sur tout l'ouvrage un froid et une langueur mortels. Toute la pièce est en récit; elle est écrite en style descriptif et maniéré, qui ne convient nullement au théâtre. Le premier acte pourrait faire une jolie idylle, le second une élégie, et le troisième un conte bleu. M. Dumaniant, qui a fait tant de larcins dramatiques aux étrangers, et qui vient encore d'emprunter cet ouvrage au théâtre allemand, n'a pas rencontré cette fois un sujet aussi heureux que celui de la jolie comédie de Guerre ouverte. On a bien raison de dire que le métier de corsaire n'enrichit pas toujours. M. Dumaniant n'est pas chanceux maintenant dans ses prises ; après avoir mis au théâtre quelques comédies gaies, il donne dans le genre comico-dramatique, et semble avoir placé son esprit entre les deux hémistiches de ce vers de Gilbert : "La comédie est belle, et le drame est divin." La première représentation de Jean ou le Château de Montald, mélodrame en trois actes, donnée mardi à l'Ambigu-Comique, a obtenu assez de succès. L'auteur est une dame, qui a désiré garder l'anonymat. NOUVELLES Concernant la littérature, les sciences et les arts, etc. Observations critiques ; Faits remarquables, etc. — M. Dorat-Cubières-Palmézeaux ne refait pas l'Art poétique ; il a trouvé bien plus commode d'en faire un nouveau, Boileau avait ses idées, dit-il, moi j'ai les miennes ; ainsi je puis bien travailler sur le même sujet, sans refaire l'ouvrage. Assurément rien n'est plus vrai,
le métier de corsaire n'enrichit pas toujours. M. Dumaniant n'est pas chanceux maintenant dans ses prises ; après avoir mis au théâtre quelques comédies gaies, il donne dans le genre comico-dramatique, et semble avoir placé son esprit entre les deux hémistiches de ce vers de Gilbert : "La comédie est belle, et le drame est divin." La première représentation de Jean ou le Château de Montald, mélodrame en trois actes, donnée mardi à l'Ambigu-Comique, a obtenu assez de succès. L'auteur est une dame, qui a désiré garder l'anonymat. NOUVELLES Concernant la littérature, les sciences et les arts, etc. Observations critiques ; Faits remarquables, etc. — M. Dorat-Cubières-Palmézeaux ne refait pas l'Art poétique ; il a trouvé bien plus commode d'en faire un nouveau, Boileau avait ses idées, dit-il, moi j'ai les miennes ; ainsi je puis bien travailler sur le même sujet, sans refaire l'ouvrage. Assurément rien n'est plus vrai, et nous ne contesterons nullement à M. Palmézeaux le droit de s'exercer sur un sujet si mal traité jusqu'ici par Horace et Boileau. — Les bibliothécaires recherchent avec avidité un catalogue que vient de publier un libraire de Paris, des livres qui composent son cabinet. Cette collection ne renferme que des manuscrits précieux et des ouvrages imprimés sur vélin. Elle ne sera point mise en vente publique ; le propriétaire cherche à en traiter de gré à gré. — La soixante-seizième livraison de l'Encyclopédie méthodique a été mise en vente, mercredi, chez M. Agasse, rue des Poitevins. Elle se compose, 1°. des planches du Dictionnaire des Chasses ; 2°. de la première partie du tome deuxième du Dictionnaire de Botanique (Supplément), par MM. de Lamarck et Poiret ; 3°. de la première partie du tome quatrième du Dictionnaire de Géographie physique, par M. Desmarest, Prix 26 fr. brochée. — Les pièces actuellement à l'étude au Théâtre-Français, sont le Ministre anglais, comédie en cinq actes, et l'Auteur et le Critique, comédie en un acte et en vers. — On vient de mettre en vente chez Lemarchand, libraire, quai des Augustins, des Détails historiques de la première expédition des chrétiens dans la
des manuscrits précieux et des ouvrages imprimés sur vélin. Elle ne sera point mise en vente publique ; le propriétaire cherche à en traiter de gré à gré. — La soixante-seizième livraison de l'Encyclopédie méthodique a été mise en vente, mercredi, chez M. Agasse, rue des Poitevins. Elle se compose, 1°. des planches du Dictionnaire des Chasses ; 2°. de la première partie du tome deuxième du Dictionnaire de Botanique (Supplément), par MM. de Lamarck et Poiret ; 3°. de la première partie du tome quatrième du Dictionnaire de Géographie physique, par M. Desmarest, Prix 26 fr. brochée. — Les pièces actuellement à l'étude au Théâtre-Français, sont le Ministre anglais, comédie en cinq actes, et l'Auteur et le Critique, comédie en un acte et en vers. — On vient de mettre en vente chez Lemarchand, libraire, quai des Augustins, des Détails historiques de la première expédition des chrétiens dans la Palestine, sous l'empereur Zélide Ier, tirés d'un manuscrit arménien inédit de la Bibliothèque impériale, composé, dans le douzième siècle, par Mathieu d'Edesse ; traduits en français par M. Martin ; et accompagnés de notes par M. Cirbed, professeur d'arménien à l'école spéciale des langues orientales de Paris. — Parmi les ouvrages allemands récemment publiés à Hambourg, on distingue le tome septième de l'Histoire de la religion de J.-C., par le comte de Stolberg. Il paraît que cet ouvrage sera très-considérable ; car le septième volume que nous annonçons n'embrasse qu'une période de soixante-dix ans, c'est-à-dire depuis la mort des apôtres Pierre et Paul en 67, jusqu'à la dernière dispersion des Juifs sous l'empereur Adrien, en 138. — Un libraire de Leipzig a entrepris la publication d'un Dictionnaire historique des auteurs allemands morts de 1500 à 1800. Cet ouvrage aura un grand nombre de volumes ; onze déjà sont publiés. titre de Merveilles de la Nature dans l'empire d'Autriche, et l'autre sous celui de Curiosités des peuples et des pays de l'empire d'Autriche. Le premier contient la description de toutes les curiosités physiques ou naturelles, et le second, celle de tous les bâtiments, châteaux et établissements publics ou particuliers dignes de
ouvrages allemands récemment publiés à Hambourg, on distingue le tome septième de l'Histoire de la religion de J.-C., par le comte de Stolberg. Il paraît que cet ouvrage sera très-considérable ; car le septième volume que nous annonçons n'embrasse qu'une période de soixante-dix ans, c'est-à-dire depuis la mort des apôtres Pierre et Paul en 67, jusqu'à la dernière dispersion des Juifs sous l'empereur Adrien, en 138. — Un libraire de Leipzig a entrepris la publication d'un Dictionnaire historique des auteurs allemands morts de 1500 à 1800. Cet ouvrage aura un grand nombre de volumes ; onze déjà sont publiés. titre de Merveilles de la Nature dans l'empire d'Autriche, et l'autre sous celui de Curiosités des peuples et des pays de l'empire d'Autriche. Le premier contient la description de toutes les curiosités physiques ou naturelles, et le second, celle de tous les bâtiments, châteaux et établissements publics ou particuliers dignes de remarque. L'ouvrage est aussi amusant qu'instructif, et obtient un grand succès. Le même auteur vient de faire paraître un nouveau voyage en Autriche, en trois volumes in-8°., avec planches, qui fait suite aux deux recueils précédents. Le docteur Butté, de Landshut, a publié dans cette ville un ouvrage fort savant, intitulé : Des Principes fondamentaux de l'arithmétique de la vie humaine appliqués à la géographie, la statistique et l'histoire naturelle ; un volume grand in-8°. avec neuf planches. L'ouvrage est divisé en parties théorique et pratique. En voici l'aperçu. Partie théorique : Du type de la vie humaine ; comparaison de ce type avec les observations ; harmonie des proportions de ce type ; considérations sur la différence des sexes. Partie pratique : Application à la géographie et à la politique législative; Questions et Rêveries. Ces questions sont adressées aux astronomes, physiciens, naturalistes, et médecins. Cette production offre en général des vues singulières, quelquefois prodigues; mais, le style en est souvent défiguré par le néologisme. Les journaux de Berlin parlent avec éloge d'un recueil de Lettres sur la Russie et ses habitants, publiées par D. W. Soltau. Ces lettres, qui sont au nombre de vingt-trois, offrent une lecture aussi instructive
intitulé : Des Principes fondamentaux de l'arithmétique de la vie humaine appliqués à la géographie, la statistique et l'histoire naturelle ; un volume grand in-8°. avec neuf planches. L'ouvrage est divisé en parties théorique et pratique. En voici l'aperçu. Partie théorique : Du type de la vie humaine ; comparaison de ce type avec les observations ; harmonie des proportions de ce type ; considérations sur la différence des sexes. Partie pratique : Application à la géographie et à la politique législative; Questions et Rêveries. Ces questions sont adressées aux astronomes, physiciens, naturalistes, et médecins. Cette production offre en général des vues singulières, quelquefois prodigues; mais, le style en est souvent défiguré par le néologisme. Les journaux de Berlin parlent avec éloge d'un recueil de Lettres sur la Russie et ses habitants, publiées par D. W. Soltau. Ces lettres, qui sont au nombre de vingt-trois, offrent une lecture aussi instructive qu'amusante pour tous ceux qui s'intéressent à la connaissance des pays et des peuples. Voici les principaux objets qu'elles renferment. 1°. Caractère physique et moral des peuples qui habitent la Russie. 2°. Villages, fermes, maisons, économie domestique, propreté, aliments et vêtements. 3°. Agriculture des Russes, chariots, voitures, etc. Diverses manufactures, danse, musique, instruments, chansons populaires, 4°. Jeux, combats, ballon, balançoire, montagnes de glaces, fêtes populaires, bonhomie des Russes. 5°. Paysans russes, noblesse, valeur des terres. 6°. Métiers, fabriques, tanneries, manufactures, arts et artistes. 7°. et 8°. Commerce, navigation, richesse nationale. 9°. Noblesse, rangs, éducation de la noblesse, clergé, couvents. 10°. et 11°. Animaux domestiques, gibier et chasse. 12°. Plantes, fruits, forêts, minéralogie. Les dix lettres suivantes contiennent un tableau physique, moral, politique et commercial de la ville de Pétersbourg. M. Frédéric de Coelln, connu par plusieurs ouvrages périodiques publiés pendant la guerre en Prusse, se propose de publier un nouveau journal sous le titre de Flambeaux. Il traitera d'histoire générale, d'histoire moderne, de politique, de littérature, etc. Les articles seront accompagnés de gravures, et paraîtront sans époques réglées, chez Rein à Leipzig. Le libraire Nicola Garli, de Florence, annonce un Abrégé de l'histoire de Florence, sous le titre Storia Fiorentina.
danse, musique, instruments, chansons populaires, 4°. Jeux, combats, ballon, balançoire, montagnes de glaces, fêtes populaires, bonhomie des Russes. 5°. Paysans russes, noblesse, valeur des terres. 6°. Métiers, fabriques, tanneries, manufactures, arts et artistes. 7°. et 8°. Commerce, navigation, richesse nationale. 9°. Noblesse, rangs, éducation de la noblesse, clergé, couvents. 10°. et 11°. Animaux domestiques, gibier et chasse. 12°. Plantes, fruits, forêts, minéralogie. Les dix lettres suivantes contiennent un tableau physique, moral, politique et commercial de la ville de Pétersbourg. M. Frédéric de Coelln, connu par plusieurs ouvrages périodiques publiés pendant la guerre en Prusse, se propose de publier un nouveau journal sous le titre de Flambeaux. Il traitera d'histoire générale, d'histoire moderne, de politique, de littérature, etc. Les articles seront accompagnés de gravures, et paraîtront sans époques réglées, chez Rein à Leipzig. Le libraire Nicola Garli, de Florence, annonce un Abrégé de l'histoire de Florence, sous le titre Storia Fiorentina. L'ouvrage sera divisé en trois sections, dont la première contiendra l'histoire de Florence comme république; la seconde, les règnes de la maison de Médicis, et la troisième le gouvernement des princes d'Autriche jusqu'à l'avènement du grand-duc Léopold II, trôné impérial d'Allemagne. L'ouvrage prendra le seul volume de 400 pages in-8°. Le savant orientaliste, Bf. de Hammer, a publié à Vienne, dessin et topographie recueillie pendant un voyage dans le Levant. Il a publié dans la même ville un magnifique ouvrage sur les Jardins, sous ce titre : Description des principaux jardins et parcs de l'Europe, avec des remarques sur le jardinage. 3 vol. avec plus de 80 estampes in-folio. M. François Bodmann, prêtre à Mayence, se propose de publier 300 Documents inédits concernant l'histoire de la maison de Habsbourg, depuis l'an 1016 jusqu'en 1391, année de la mort de l'empereur Rodolphe. Ces documents ont été recueillis dans des archives françaises et suisses. La Société royale des sciences de Goettinguen vient de proposer pour sujet du prix de médecine l'Histoire de la maladie des cheveux. Dans la dernière séance de la Société de Médecine de Copenhague, le professeur Bang a lu un Mémoire fort succulent, sur la Circonspection des médecins dans