jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Il s'agissait bien du maître-infirmier L'école les pourvoit des connaissances nécessaires. PROGRAMME : À 8 h. 30, ouverture de l'assemblée générale. À 10 heures, audition des représentants officiels. À 11 h. 30, dépôt d'une gerbe au monument aux morts. À 12 h. 30, banquet fraternel par souscription (places limitées). S'inscrire au plus tôt. SYNDICAT DES PATRONS CHARCUTIERS DE BREST ET ENVIRONS. — Le bureau prie les adhérents de vouloir bien assister à assemblée générale le vendredi 14 mai, à 15 heures salle Esl, place Anatole France. Ordre du Jour : Questions très intéressantes, applications des lois sociales. Le bureau. SYNDICAT PROFESSIONNEL des agents techniques de la marine (C. F. T. C.) — Les membres du bureau sont invités à se réunir au siège social, 11, rue Traverse, le mercredi 12 mai, à 18 heures. Présence indispensable. Secrétaire. ASSOCIATION AMICALE des anciens apprentis des écoles des mécaniciens de la marine A3 E2 M. — Réunion mensuelle ce soir, de 17 h 30 à 19 heures, au café de l'Épée, rue de Siam. FÉDÉRATION GÉNÉRALE DES RETRAITÉS — La réversibilité des pensions proportionnelles d'anciens militaires, Nous avons signalé dans notre chronique des retraites la singulière jurisprudence du Conseil d'État qui écarte du bénéfice de la réversibilité les veuves des retraités proportionnels ne remplissant pas certaines conditions de mariage. Cette jurisprudence, qui est strictement appliquée, a bouleversé certaines situations particulières dont nous avons eu à connaître et à nous préoccuper. En liaison avec le groupement des retraités proportionnels, nous avons suivi très attentivement cette question et nous annonçons, à celles qui veulent bien s'abonner à notre "Tribune", que le gouvernement a pris l'initiative de préparer une loi qui apporterait à cette jurisprudence les correctifs nécessaires. Cette préparation est en bonne voie, direction de la dette. Inscrite vient de formuler son avis qu'elle soumet à la direction du budget. C'est la dernière étape que doit en retraite Joseph Salaun, né le 5 avril 1886 à Lambézellec et habitant 12 ter, rue de Pontaniou. Sa femme, qui depuis trois jours était absente et s'était rendue près de sa fille, à Saint-Pierre-Quilbignon, venait de rentrer chez
bénéfice de la réversibilité les veuves des retraités proportionnels ne remplissant pas certaines conditions de mariage. Cette jurisprudence, qui est strictement appliquée, a bouleversé certaines situations particulières dont nous avons eu à connaître et à nous préoccuper. En liaison avec le groupement des retraités proportionnels, nous avons suivi très attentivement cette question et nous annonçons, à celles qui veulent bien s'abonner à notre "Tribune", que le gouvernement a pris l'initiative de préparer une loi qui apporterait à cette jurisprudence les correctifs nécessaires. Cette préparation est en bonne voie, direction de la dette. Inscrite vient de formuler son avis qu'elle soumet à la direction du budget. C'est la dernière étape que doit en retraite Joseph Salaun, né le 5 avril 1886 à Lambézellec et habitant 12 ter, rue de Pontaniou. Sa femme, qui depuis trois jours était absente et s'était rendue près de sa fille, à Saint-Pierre-Quilbignon, venait de rentrer chez elle lorsqu'elle apprit l'affreuse nouvelle. connaître le projet avant d'être déposé à la Chambre. Nous nous préoccupons d'aider de notre mieux pour que cette mesure réparatrice soit réalisée le plus rapidement possible. P. E. — Nous prions les camarades retraités du département qui donnent leur adhésion à la section du Finistère de vouloir bien adresser leur cotisation annuelle au camarade Le Scour, trésorier, 50, quai de la Douane, Brest. Le montant de la cotisation est de 15 fr. pour les pensionnés au-dessus de 8.000 fr. et de 11 fr. pour les pensionnés jusqu'à 8.000 fr.; le journal hebdomadaire, "La Tribune", est servi à tous les adhérents de notre Fédération. Adhérer à la Fédération générale des retraités est non seulement un devoir, mais également pour tous les retraités un intérêt. Le secrétaire de la section départementale. AMICALE DES RETRAITÉS DE L'ENSEIGNEMENT PUBLIC DU FINISTÈRE. — Le trésorier se tiendra à la disposition des membres de l'Amicale, à la mairie de Brest (salle des Prud'hommes), le vendredi 14 courant, de 16 h. à 17 heures. Il recevra également les nouvelles adhésions. La cotisation annuelle est de 6 fr. Le trésorier : R. CANÉVET, 4, rue Duquesne, Brest. SYNDICAT DES EMPLOYÉS de l'arrondissement
Finistère de vouloir bien adresser leur cotisation annuelle au camarade Le Scour, trésorier, 50, quai de la Douane, Brest. Le montant de la cotisation est de 15 fr. pour les pensionnés au-dessus de 8.000 fr. et de 11 fr. pour les pensionnés jusqu'à 8.000 fr.; le journal hebdomadaire, "La Tribune", est servi à tous les adhérents de notre Fédération. Adhérer à la Fédération générale des retraités est non seulement un devoir, mais également pour tous les retraités un intérêt. Le secrétaire de la section départementale. AMICALE DES RETRAITÉS DE L'ENSEIGNEMENT PUBLIC DU FINISTÈRE. — Le trésorier se tiendra à la disposition des membres de l'Amicale, à la mairie de Brest (salle des Prud'hommes), le vendredi 14 courant, de 16 h. à 17 heures. Il recevra également les nouvelles adhésions. La cotisation annuelle est de 6 fr. Le trésorier : R. CANÉVET, 4, rue Duquesne, Brest. SYNDICAT DES EMPLOYÉS de l'arrondissement de Brest. Comité extraordinaire. — Les membres du conseil syndical sont priés de bien vouloir assister à la réunion extraordinaire qui aura lieu ce soir mercredi 12 mai, à 20 h. 30. Ordre du Jour : position du syndicat devant la récupération des Jours de fêtes; organisation du référendum. La présence de tous les délégués de maisons est indispensable. Les sections nouvellement créées (quincaillerie et assurances) sont priées de se trouver à la Maison du Peuple, ce soir à 20 heures, pour la désignation de leurs délégués au conseil d'administration. Le syndicat est heureux d'avoir enregistré sa 800e adhésion à la date d'hier. Nul doute que les derniers hésitants ne se joignent bientôt à leurs camarades organisés pour bénéficier des dispositions à inclure dans les contrats venant à renouvellement. L'union fait la force, adhérez au syndicat des employés de l'arrondissement de Brest, affilié à la Fédération nationale des syndicats d'employés groupant 170 000 adhérents et à la Confédération Générale du Travail dont les 5 millions de membres constituent la plus forte organisation mondiale des travailleurs. Le secrétaire. SYNDICAT DE L'ALIMENTATION ET VINS. — Les camarades du conseil syndical sont convoqués au lieu habituel, à 20 heures. Ordre du Jour :
présence de tous les délégués de maisons est indispensable. Les sections nouvellement créées (quincaillerie et assurances) sont priées de se trouver à la Maison du Peuple, ce soir à 20 heures, pour la désignation de leurs délégués au conseil d'administration. Le syndicat est heureux d'avoir enregistré sa 800e adhésion à la date d'hier. Nul doute que les derniers hésitants ne se joignent bientôt à leurs camarades organisés pour bénéficier des dispositions à inclure dans les contrats venant à renouvellement. L'union fait la force, adhérez au syndicat des employés de l'arrondissement de Brest, affilié à la Fédération nationale des syndicats d'employés groupant 170 000 adhérents et à la Confédération Générale du Travail dont les 5 millions de membres constituent la plus forte organisation mondiale des travailleurs. Le secrétaire. SYNDICAT DE L'ALIMENTATION ET VINS. — Les camarades du conseil syndical sont convoqués au lieu habituel, à 20 heures. Ordre du Jour : les 40 heures: questions diverses. Le secrétaire. L'École pratique agricole de Lorient organise, chaque année, des concours pour l'obtention des places dans les établissements les plus renommés d'enseignement supérieur. Ces concours, très difficiles, se font à l'épreuve orale et visuelle. Ils sont également les preuve de la valeur des formateurs de l'école. Ils montrent, en effet, que les jeunes qui sortent de l'École pratique agricole de Lorient sont, en général, très qualifiés, capables de s'intégrer rapidement dans les activités les plus diverses, et sont amenés à occuper des postes importants. C'est pourquoi l'école que son directeur, M. Legendre, recueille de plus en plus de demandes de recrutement. Ces demandes partent de toutes parts, de l'arsenal, de la marine, des administrations, des entreprises et surtout des commerces et industries. Les anciens de l'école doivent, eux aussi, leur reconnaissance à l'école pratique d'avoir su leur donner une bonne formation. Ils forment aujourd'hui une force très importante dans la région. Les résultats sont là qui témoignent de l'excellence de l'enseignement et de l'éducation qu'on reçoit à l'École pratique. C'est par centaines que se comptent dans l'arsenal ou dans la marine les anciens élèves qui lui doivent leur situation et leurs galons, ceux qui
de l'école. Ils montrent, en effet, que les jeunes qui sortent de l'École pratique agricole de Lorient sont, en général, très qualifiés, capables de s'intégrer rapidement dans les activités les plus diverses, et sont amenés à occuper des postes importants. C'est pourquoi l'école que son directeur, M. Legendre, recueille de plus en plus de demandes de recrutement. Ces demandes partent de toutes parts, de l'arsenal, de la marine, des administrations, des entreprises et surtout des commerces et industries. Les anciens de l'école doivent, eux aussi, leur reconnaissance à l'école pratique d'avoir su leur donner une bonne formation. Ils forment aujourd'hui une force très importante dans la région. Les résultats sont là qui témoignent de l'excellence de l'enseignement et de l'éducation qu'on reçoit à l'École pratique. C'est par centaines que se comptent dans l'arsenal ou dans la marine les anciens élèves qui lui doivent leur situation et leurs galons, ceux qui ont fait leur chemin dans les administrations de tout ordre ou dans le commerce et l'industrie, et enfin ceux qui ont brillamment réussi dans ce sévère concours qu'est la vie elle-même : négociants, industriels, entrepreneurs, etc. (À suivre.) L'A DÉPÊCHE = Le marin pêcheur Bonizec a succombé hier Nous avons relaté, hier, l'accident dont fut victime le marin-pêcheur Arsène Bonizec, âgé de 62 ans, domicilié à Tréboul, qui en regagnant son bateau, le « Pétrin », amarré au 3ème bassin, glissa et tomba à l'eau. Ayant subi un commencement d'asphyxie et sérieusement blessé à la tête dans sa chute, l'infortuné avait pu être repêché par des témoins de l'accident : MM. Prigent, patron de la « Reine Tonline »; Jean Duffart et Jean-Baptiste Kervarec, de la « Sainte-Thérèse de Lisieux ». Bonizec fut transporté dans un état grave à l'hospice civil. Hier, à 13 heures, le malheureux y est décédé, malgré les soins qui lui furent prodigués. Dans la soirée, le corps d'Arsène Bonizec a été ramené à bord du « Pétrin », qui a appareillé pour Douarnenez. COLONIES DE VACANCES L'Union des Caisses d'assurances sociales du Finistère, comprenant la Caisse départementale du Finistère, la Caisse primaire de l'Union finistérienne
relaté, hier, l'accident dont fut victime le marin-pêcheur Arsène Bonizec, âgé de 62 ans, domicilié à Tréboul, qui en regagnant son bateau, le « Pétrin », amarré au 3ème bassin, glissa et tomba à l'eau. Ayant subi un commencement d'asphyxie et sérieusement blessé à la tête dans sa chute, l'infortuné avait pu être repêché par des témoins de l'accident : MM. Prigent, patron de la « Reine Tonline »; Jean Duffart et Jean-Baptiste Kervarec, de la « Sainte-Thérèse de Lisieux ». Bonizec fut transporté dans un état grave à l'hospice civil. Hier, à 13 heures, le malheureux y est décédé, malgré les soins qui lui furent prodigués. Dans la soirée, le corps d'Arsène Bonizec a été ramené à bord du « Pétrin », qui a appareillé pour Douarnenez. COLONIES DE VACANCES L'Union des Caisses d'assurances sociales du Finistère, comprenant la Caisse départementale du Finistère, la Caisse primaire de l'Union finistérienne mutualiste, la Caisse primaire Interprofessionnelle et la Caisse Le Travail, a l'honneur de porter à la connaissance des assurés sociaux les conditions d'admission de leurs enfants en colonies de vacances: 1° L'assuré devra avoir été immatriculé aux A.S. avant le 1er avril 1935 et devra totaliser à son compte un minimum de cotisations de 120 fr., du 1er avril 1935 au 31 mars 1937, dont au moins 15 francs durant le premier trimestre de 1937. Une exception est faite pour les saisonnières, desquelles il ne sera requis qu'un total de 120 francs, du 1er avril 1935 au 31 mars 1937. 2° L'assuré doit envoyer son enfant muni d'une feuille de maladie émanant de sa caisse d'affiliation, à la consultation du dispensaire de sa localité. Toutefois, le certificat du médecin traitant sera admis, mais la consultation ne sera pas remboursée. Le médecin devra indiquer sur l'imprimé l'état de santé de l'enfant, s'il nécessite un séjour en colonies, et si, d'autre part, il n'est atteint d'aucune affectation contagieuse. Cette feuille de maladie devra être remise au plus tôt par l'assuré à l'établissement qu'il aura choisi, pour permettre à la colonie de faire à son tour le nécessaire près de la Caisse intéressée.
minimum de cotisations de 120 fr., du 1er avril 1935 au 31 mars 1937, dont au moins 15 francs durant le premier trimestre de 1937. Une exception est faite pour les saisonnières, desquelles il ne sera requis qu'un total de 120 francs, du 1er avril 1935 au 31 mars 1937. 2° L'assuré doit envoyer son enfant muni d'une feuille de maladie émanant de sa caisse d'affiliation, à la consultation du dispensaire de sa localité. Toutefois, le certificat du médecin traitant sera admis, mais la consultation ne sera pas remboursée. Le médecin devra indiquer sur l'imprimé l'état de santé de l'enfant, s'il nécessite un séjour en colonies, et si, d'autre part, il n'est atteint d'aucune affectation contagieuse. Cette feuille de maladie devra être remise au plus tôt par l'assuré à l'établissement qu'il aura choisi, pour permettre à la colonie de faire à son tour le nécessaire près de la Caisse intéressée. 3° Seront seuls admissibles les enfants appartenant à une famille comprenant au moins deux enfants de moins de 16 ans à charge au 1er août 1937. Les bénéficiaires devront avoir plus de 6 ans et moins de 14 ans au 1er août 1937. Les Imprimés ne pourront être délivrés que si l'intéressé justifie des conditions de versement, et, d'autre part, il devra fournir pour la vérification de l'âge des enfants, un certificat de vie délivré par la mairie. 4° Le séjour ne pourra excéder 30 jours par enfant et le tarif journalier de remboursement sera au maximum de 7 fr. Le complément, s'il en est réclamé, sera toujours supporté par les parents des bénéficiaires. 5° Il est rappelé aux assurés que, sous aucun prétexte, les enfants ne peuvent bénéficier d'un séjour au compte des communes et d'un séjour au compte des Caisses d'assurances sociales. Si pareils cas étaient relevés, les frais de séjour seraient à rembourser aux Caisses. 6° Seuls seront pris en considération les placements collectifs. Les placements dans les familles ne seront pas remboursés. Le dernier délai d'inscription est fixé au 15 juin 1937. Toute demande formulée postérieurement à cette date sera irrecevable. 7° Les colonies qui sont
si l'intéressé justifie des conditions de versement, et, d'autre part, il devra fournir pour la vérification de l'âge des enfants, un certificat de vie délivré par la mairie. 4° Le séjour ne pourra excéder 30 jours par enfant et le tarif journalier de remboursement sera au maximum de 7 fr. Le complément, s'il en est réclamé, sera toujours supporté par les parents des bénéficiaires. 5° Il est rappelé aux assurés que, sous aucun prétexte, les enfants ne peuvent bénéficier d'un séjour au compte des communes et d'un séjour au compte des Caisses d'assurances sociales. Si pareils cas étaient relevés, les frais de séjour seraient à rembourser aux Caisses. 6° Seuls seront pris en considération les placements collectifs. Les placements dans les familles ne seront pas remboursés. Le dernier délai d'inscription est fixé au 15 juin 1937. Toute demande formulée postérieurement à cette date sera irrecevable. 7° Les colonies qui sont susceptibles de recevoir des enfants d'assurés sociaux des quatre Caisses ci-dessus citées voudront bien réclamer à ces dernières les conditions de règlement. Réception en l'honneur du ténor Luccioni L'Amicale des Corses et amis de la Corse avait organisé hier, à midi, dans les salons Touz, une réception en l'honneur de M. José Luccioni, le célèbre ténor de l'Opéra, qui se fit tant applaudir lundi soir, au théâtre municipal, dans « La Tosca ». Parmi les personnes présentes on remarquait MM. Morucci, président de l'Amicale des Corses; Parent, adjoint-maire; Lottiax, secrétaire général de la mairie; les docteurs Lemoyne et Bosset; Fabregaet-es, trésorier payeur général; Muratti, des dames et jeunes filles, des amis de la Corse, etc.. M. Morucci tint à remercier l'assistance d'avoir bien voulu répondre à l'appel de l'Amicale des Corses. En excellents termes, il fit l'éloge de M. José Luccioni, qui, grâce à sa voix, est pour l'art français à travers le monde un merveilleux propagandiste. Après avoir adressé ses chaleureuses félicitations au célèbre chanteur, le président de l’Amicale des Corses dit combien il était heureux de pouvoir lui montrer toute la solidarité qui unissait les Corses et amis de la Corse. M. José Luccioni remercia M. Morucci de
M. José Luccioni, le célèbre ténor de l'Opéra, qui se fit tant applaudir lundi soir, au théâtre municipal, dans « La Tosca ». Parmi les personnes présentes on remarquait MM. Morucci, président de l'Amicale des Corses; Parent, adjoint-maire; Lottiax, secrétaire général de la mairie; les docteurs Lemoyne et Bosset; Fabregaet-es, trésorier payeur général; Muratti, des dames et jeunes filles, des amis de la Corse, etc.. M. Morucci tint à remercier l'assistance d'avoir bien voulu répondre à l'appel de l'Amicale des Corses. En excellents termes, il fit l'éloge de M. José Luccioni, qui, grâce à sa voix, est pour l'art français à travers le monde un merveilleux propagandiste. Après avoir adressé ses chaleureuses félicitations au célèbre chanteur, le président de l’Amicale des Corses dit combien il était heureux de pouvoir lui montrer toute la solidarité qui unissait les Corses et amis de la Corse. M. José Luccioni remercia M. Morucci de ses aimables paroles. Très touché de l'accueil qui lui fut réservé, M. Luccioni exprima la joie qu'il éprouvait d'avoir connu la Bretagne et que son seul désir était d'y revenir. Il porta un toast à la prospérité de l'union des Corses, puis cette manifestation de sympathie prit fin. LE PONT NATIONAL Le grand pont sera ouvert de 8 h. 30 à 9 h. 30 pour la rentrée du « Léopard » et la sortie du « Hova » de l'arsenal. Pour les pauvres. — Il a été versé au bureau de bienfaisance une somme de 106 francs, produit d'une quête faite au banquet des Toques blanches et Habits noirs, le 28 avril, salle des fêtes. Remerciements aux donateurs. Mouvement du port de guerre Aujourd'hui, le Léopard sera conduit de la rade au poste n° 5. Le Hova sera conduit de Brest à Landé-vennec. La Batailleuse sera ramenée de Landé-vennec à Brest. Le Rivadavia sera conduit du quai de La Ninon au coffre B. Le Béarn sera sorti du bassin n° 9 et conduit au quai de La Ninon. Autour de Brest LAMBÉZELLEC ASSOCIATION amicale des retraités civils et militaires de Lambézellec. — Les membres du bureau, du Conseil d'administration et
NATIONAL Le grand pont sera ouvert de 8 h. 30 à 9 h. 30 pour la rentrée du « Léopard » et la sortie du « Hova » de l'arsenal. Pour les pauvres. — Il a été versé au bureau de bienfaisance une somme de 106 francs, produit d'une quête faite au banquet des Toques blanches et Habits noirs, le 28 avril, salle des fêtes. Remerciements aux donateurs. Mouvement du port de guerre Aujourd'hui, le Léopard sera conduit de la rade au poste n° 5. Le Hova sera conduit de Brest à Landé-vennec. La Batailleuse sera ramenée de Landé-vennec à Brest. Le Rivadavia sera conduit du quai de La Ninon au coffre B. Le Béarn sera sorti du bassin n° 9 et conduit au quai de La Ninon. Autour de Brest LAMBÉZELLEC ASSOCIATION amicale des retraités civils et militaires de Lambézellec. — Les membres du bureau, du Conseil d'administration et de la commission de contrôle sont priés de se réunir demain Jeudi 13 mai, à 16 heures précises, à l'état civil du Pilier Rouge, pour désigner des délégués au congrès de la Fédération départementale des retraités civils et militaires, qui aura lieu le dimanche 6 juin, à Landerneau. LES ÉCHECS ARTISANS SYNDICATS PROFESSIONNELS FRANÇAIS DES EMPLOYÉS D'HOTELS, CAFÉS, RESTAURANTS DE LA RÉGION DE BREST. — Les camarades de la corporation, syndiqués et non syndiqués de Brest, sont invités à assister nombreux à notre réunion de ce soir, mercredi 12 mai, à 21 heures, café Colbert (face au garage Renault). Affaires très importantes à discuter. Le président, Pierre DOARÉ. Le secrétaire, Marcel BIRON. PETITS FAITS LOCAUX N'oubliez pas de vous faire inscrire sur le registre des métiers avant le 19 mai, délai limite; dépassé cette date, vous serez passible d'une amende que vous pouvez encore éviter en accomplissant cette formalité. L'inscription au registre des métiers est obligatoire pour tous les travailleurs autonomes, de l'un et l'autre sexe, exerçant personnellement et à leur compte, sans se trouver sous la direction d'un patron, un métier manuel, travaillant chez eux ou au dehors, employant ou non la force motrice, ayant ou non enseigne ou
ARTISANS SYNDICATS PROFESSIONNELS FRANÇAIS DES EMPLOYÉS D'HOTELS, CAFÉS, RESTAURANTS DE LA RÉGION DE BREST. — Les camarades de la corporation, syndiqués et non syndiqués de Brest, sont invités à assister nombreux à notre réunion de ce soir, mercredi 12 mai, à 21 heures, café Colbert (face au garage Renault). Affaires très importantes à discuter. Le président, Pierre DOARÉ. Le secrétaire, Marcel BIRON. PETITS FAITS LOCAUX N'oubliez pas de vous faire inscrire sur le registre des métiers avant le 19 mai, délai limite; dépassé cette date, vous serez passible d'une amende que vous pouvez encore éviter en accomplissant cette formalité. L'inscription au registre des métiers est obligatoire pour tous les travailleurs autonomes, de l'un et l'autre sexe, exerçant personnellement et à leur compte, sans se trouver sous la direction d'un patron, un métier manuel, travaillant chez eux ou au dehors, employant ou non la force motrice, ayant ou non enseigne ou boutique, se livrant principalement à la vente du produit de leur propre travail, accomplissant leur travail seuls ou avec le concours de leur conjoint, des membres de leur famille, de compagnons ou d'apprentis, dont le nombre n'excède pas celui fixé par la loi. Tous les renseignements ainsi que les certificats d'artisans nécessaires à l'inscription vous seront donnés par le groupement de défense, 21, rue d'Algésiras, Brest, ainsi que par le délégué à la propagande, qui sera dans la région de Pleyben-Châteaulin, cette semaine F. CREIGNOU, membre du groupement de défense. PERTES ET TROUVAILLES Perdu, hier, un stylo Waterman. Rapporter 25, rue du Château (1er étage). Récompense. — Perdu, depuis quelques Jours, portefeuille contenant billet de 50 fr., permis conduire et pièces d'identité. Rapporter Nicolas. 16, rue Navalon. Récompense. — Oublié crié sur rue. Pour éviter poursuite, la personne qui a été vue ramasser, prière de déposer au garage en face. — Perdu, entre Saint-Pierre et Lambézellec, un petit imperméable ciré noir. Prière de le rapporter au cinéma Celtic. Récompense. — Perdu, lundi matin, centre ville, portefeuille avec somme importante. Rapporter à l'hôtel des Ventes. Récompense. — Perdu, en face du 62, rue E. Zola, un bracelet de bébé. Le rapporter