jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de la mine et participera à sa gestion. Mais il faudrait maintenant savoir à quelle « Collectivité » M. Viviani fait allusion. Il y a des syndicats rouges et des syndicats jaunes. Comment réconcilier ses frères ennemis, en vue d'une action commune ? Comment obtenir que les sommes attribuées servent bien à l'amélioration du sort de l'ouvrier et n'aillent pas grossir immédiatement les réserves des révolutionnaires et des grévistes de profession ? Le ministre du travail reste muet sur ce chapitre. Maurice Cabs. M. KLOBUKOWSKI REVIENT Il laisse ni miist tap mu h VOICI LA "VÉRITÉ ————— ) — -. Le Temps, dans un article sur la situation en Indo-Chine, signale avec raison que le point essentiel du problème indo-chinois réside dans l'adhésion réfléchie et non simplement dans la résignation de l'indigène à notre domination. Ce que ce grand journal ne dit pas, c'est que nous avons tout fait pour ne pas atteindre ce but, c'est que les méthodes d'administration et les mœurs dont nous avons usé en Indo-Chine sont inconciliables avec cette adhésion consentie de l'Annamite. Nous nous trouvions à Saïgon à l'heure de l'arrivée de M. Klobukowski. À ce moment M. Bonhours venait, après avoir exercé par intérim les fonctions de gouverneur général, de reprendre son poste de lieutenant-gouverneur de la Cochinchine. J'eus l'honneur d'avoir avec lui, à plusieurs reprises, d'intéressantes conversations. Mais, le propos qui m'est resté le plus profondément gravé dans la mémoire, fut celui qu'il tint à un déjeuner, le 2 ou 3 janvier de cette année, et auquel assistaient un très haut fonctionnaire anglais, M. Hugh Clifford, secrétaire colonial pour l'île de Ceylan, et un administrateur de première classe très en vue dans la colonie. Causant au lieutenant-gouverneur de certains abus que j'avais remarqués : « Voyez-vous, me dit-il, quoique nous fassions désormais, la colonie est destinée à nous échapper. » Et comme surpris, je lui répondais : « Vous voulez parler du péril japonais qui nous menace ? » — « Non, non, ajouta-t-il. nous serons chassés par les indigènes, et cela avant cinq ans. Les indigènes nous haïssent et nous méprisent, et
les fonctions de gouverneur général, de reprendre son poste de lieutenant-gouverneur de la Cochinchine. J'eus l'honneur d'avoir avec lui, à plusieurs reprises, d'intéressantes conversations. Mais, le propos qui m'est resté le plus profondément gravé dans la mémoire, fut celui qu'il tint à un déjeuner, le 2 ou 3 janvier de cette année, et auquel assistaient un très haut fonctionnaire anglais, M. Hugh Clifford, secrétaire colonial pour l'île de Ceylan, et un administrateur de première classe très en vue dans la colonie. Causant au lieutenant-gouverneur de certains abus que j'avais remarqués : « Voyez-vous, me dit-il, quoique nous fassions désormais, la colonie est destinée à nous échapper. » Et comme surpris, je lui répondais : « Vous voulez parler du péril japonais qui nous menace ? » — « Non, non, ajouta-t-il. nous serons chassés par les indigènes, et cela avant cinq ans. Les indigènes nous haïssent et nous méprisent, et il faut reconnaître que jusqu'ici nous avons tout fait pour nous faire haïr et mépriser. » Quelques semaines plus tard, une dépêche m'apprenait, aux îles Poulo-Condor, où je me trouvais, le suicide de M. Bonhours. Cette mort resta inexplicable, car Bonhours était un des plus jeunes parmi les hauts fonctionnaires de France et l'un des plus capables ; on fouilla dans sa vie privée, on chercha la femme, on conjectura l'assassinat, mais ce fut en vain, on ne trouva aucune explication. Pour moi seul peut-être, qui l'avais connu dans la dernière période de sa vie, cette mort ne fut pas tout à fait mystérieuse. Bonhours était un homme passionnément attaché à son devoir ; il le comprenait d'une certaine façon vis-à-vis des colons et vis-à-vis des indigènes. En ce qui concerne ces derniers il sentait la nécessité d'une méthode d'apaisement et de conciliation ; de mesures de justice. Or M. Klobukowski venait d'arriver avec un plan préconçu. Hanté par cette affaire de l'empoisonnement de la troupe à Hanoï, mal conseillé par son entourage, il s'était décidé pour la manière forte. Une ère de défiance, de répression contre l'élément annamite fut à nouveau inaugurée. Voyant ses idées dédaignées, se sentant suspect,
de France et l'un des plus capables ; on fouilla dans sa vie privée, on chercha la femme, on conjectura l'assassinat, mais ce fut en vain, on ne trouva aucune explication. Pour moi seul peut-être, qui l'avais connu dans la dernière période de sa vie, cette mort ne fut pas tout à fait mystérieuse. Bonhours était un homme passionnément attaché à son devoir ; il le comprenait d'une certaine façon vis-à-vis des colons et vis-à-vis des indigènes. En ce qui concerne ces derniers il sentait la nécessité d'une méthode d'apaisement et de conciliation ; de mesures de justice. Or M. Klobukowski venait d'arriver avec un plan préconçu. Hanté par cette affaire de l'empoisonnement de la troupe à Hanoï, mal conseillé par son entourage, il s'était décidé pour la manière forte. Une ère de défiance, de répression contre l'élément annamite fut à nouveau inaugurée. Voyant ses idées dédaignées, se sentant suspect, menacé dans son avenir, dégoûté par la versatilité de ses amis, anéanti par le climat, las surtout, M. Bonhours fut trouvé un matin, dans son palais de lieutenant-gouverneur, la cervelle trouée par une balle de son revolver. Aujourd'hui, avec ce retour précipité, qui ressemble à une fuite, du gouverneur général, il faut bien se rendre à l'évidence, que c'était le système de M. Bonhours qui était le seul raisonnable. Il serait injuste, d'ailleurs, de rendre M. Klobukowski seul responsable de la situation actuelle. Sans doute le gouverneur général a apporté sa bonne volonté, mais sans doute aussi n'était-il pas the right man in the right place. Quoi qu'en dise le Temps, il nous est difficile de penser que les conversations que le gouverneur général pourra avoir avec le ministre seront suffisantes pour guérir notre colonie du malaise dont elle meurt. Les racines du mal sont, en effet, extrêmement profondes aujourd'hui. C'est l'heure des médications énergiques et radicales, et il semble peu probable que ce soit M. Klobukowski qui soit appelé à les administrer. Une des erreurs les plus graves qui ont été commises en Indo-Chine, ce fut la méconnaissance de l'évolution historique de ces pays. Nous avons contrarié jusqu'à l'exaspération
il faut bien se rendre à l'évidence, que c'était le système de M. Bonhours qui était le seul raisonnable. Il serait injuste, d'ailleurs, de rendre M. Klobukowski seul responsable de la situation actuelle. Sans doute le gouverneur général a apporté sa bonne volonté, mais sans doute aussi n'était-il pas the right man in the right place. Quoi qu'en dise le Temps, il nous est difficile de penser que les conversations que le gouverneur général pourra avoir avec le ministre seront suffisantes pour guérir notre colonie du malaise dont elle meurt. Les racines du mal sont, en effet, extrêmement profondes aujourd'hui. C'est l'heure des médications énergiques et radicales, et il semble peu probable que ce soit M. Klobukowski qui soit appelé à les administrer. Une des erreurs les plus graves qui ont été commises en Indo-Chine, ce fut la méconnaissance de l'évolution historique de ces pays. Nous avons contrarié jusqu'à l'exaspération les aspirations légitimes des Annamites. Pas plus que dans l'ordre administratif, dans l'ordre judiciaire, nous n'avons compris notre tâche. Mais le comble de l'absurde a consisté dans le singulier choix que nous avons fait de certains de nos magistrats ou de nos administrateurs. Oubliant complètement que nous avions affaire à des peuples de race jaune, l'une des plus vieilles et des plus civilisées du globe, nous avons envoyé en grand nombre pour les juger, de la Martinique et de la Guadeloupe, des magistrats de race noire. Ce n'est pas que j'aie quelque préjugé de couleur et que je pense qu'un magistrat nègre ou mulâtre ne puisse être un honnête fonctionnaire, animé du meilleur vouloir, mais il y a là une erreur politique essentielle. Une autre plaie qui ronge la colonie, c'est la multitude des petits fonctionnaires. Le plus infime emploi de commis est rempli par un homme blanc. Rien n'est réservé aux Annamites qui sont après tout les enfants légitimes du pays, et qui ont droit à des emplois, puisqu'ils paient les impôts. Outre que c'est là une des plus lourdes charges pour la colonie, ces petits emplois tombent la plupart du temps entre les mains des plus mauvais éléments
des peuples de race jaune, l'une des plus vieilles et des plus civilisées du globe, nous avons envoyé en grand nombre pour les juger, de la Martinique et de la Guadeloupe, des magistrats de race noire. Ce n'est pas que j'aie quelque préjugé de couleur et que je pense qu'un magistrat nègre ou mulâtre ne puisse être un honnête fonctionnaire, animé du meilleur vouloir, mais il y a là une erreur politique essentielle. Une autre plaie qui ronge la colonie, c'est la multitude des petits fonctionnaires. Le plus infime emploi de commis est rempli par un homme blanc. Rien n'est réservé aux Annamites qui sont après tout les enfants légitimes du pays, et qui ont droit à des emplois, puisqu'ils paient les impôts. Outre que c'est là une des plus lourdes charges pour la colonie, ces petits emplois tombent la plupart du temps entre les mains des plus mauvais éléments de notre pays. Tel déclassé dont la famille, à force de solliciter le député, est arrivée à se débarrasser ; tel sous-officier réformé qui n'a pu trouver d'emploi en France, s'embarque à Marseille avec cette idée préconçue dont ils ne démordront plus, qu'ils s'en vont chez « les sauvages » et qu'ils pourront en user à leur aise. Aussi, pourvus de leur poste, ne mettront-ils aucune bonté, aucune justice, aucun respect, aucune humanité dans leurs rapports avec les Annamites. Les actes de brutalité dont les indigènes sont quotidiennement les victimes sont d'abominables mœurs qu'il ne faut pas hésiter à dévoiler et contre lesquelles il faut absolument réagir. Je citerai, entre cent, trois faits significatifs. J'ai vu, à Haïphong, dans le principal café, un fonctionnaire de la douane, pour un verre mal essuyé, appeler le boy de service et, sans un mot, le gifler à tour de bras devant plus de vingt personnes impassibles. À Saïgon, à l'hôtel, j'ai vu le portier brutaliser, pour une futilité, de petits Annamites de huit à dix ans, faisant fonction de grooms, au su du directeur et de la clientèle. J'ai vu, dinant chez une personnalité de Saïgon, le maître de la maison frapper, avec
et qu'ils pourront en user à leur aise. Aussi, pourvus de leur poste, ne mettront-ils aucune bonté, aucune justice, aucun respect, aucune humanité dans leurs rapports avec les Annamites. Les actes de brutalité dont les indigènes sont quotidiennement les victimes sont d'abominables mœurs qu'il ne faut pas hésiter à dévoiler et contre lesquelles il faut absolument réagir. Je citerai, entre cent, trois faits significatifs. J'ai vu, à Haïphong, dans le principal café, un fonctionnaire de la douane, pour un verre mal essuyé, appeler le boy de service et, sans un mot, le gifler à tour de bras devant plus de vingt personnes impassibles. À Saïgon, à l'hôtel, j'ai vu le portier brutaliser, pour une futilité, de petits Annamites de huit à dix ans, faisant fonction de grooms, au su du directeur et de la clientèle. J'ai vu, dinant chez une personnalité de Saïgon, le maître de la maison frapper, avec un bâton, sur la tête d'un serviteur, pour une négligence. Et comme je protestais avec indignation chaque fois que j'en eus l'occasion : — On voit bien que vous n'êtes pas (J'insulte me fut-il répondu, pour vous étonner ! Cela se pratique d'un bout à l'autre de la colonie ; cela n'a aucune importance ! Des Annamites !. » Quant aux erreurs que nous avons commises dans l'établissement et dans la perception des impôts, je n'en dirai qu'un mot. En rétablissant la gabelle, cet impôt sur le sel, le plus détesté de l'ancien régime, nous avons honteusement spéculé sur la faim de tout un peuple, car les Annamites se nourrissent presque exclusivement de riz et de poisson salé, et cela seul aurait suffi à nous rendre odieux à leurs yeux. Peut-on s'étonner, lorsque nos fantaisies sont si lourdes, que nous n'ayons récolté que la haine et le mépris ? Si une région du Tonkin est en état de révolte, si l'Annamite est mécontent dans toute l'étendue de la colonie, si l'inquiétude commence à poindre chez nos colons, c'est à nous-mêmes seuls qu'il faut nous en prendre. Les conversations que rapporte le Temps ne sont plus suffisantes, il faut des amendements
cela n'a aucune importance ! Des Annamites !. » Quant aux erreurs que nous avons commises dans l'établissement et dans la perception des impôts, je n'en dirai qu'un mot. En rétablissant la gabelle, cet impôt sur le sel, le plus détesté de l'ancien régime, nous avons honteusement spéculé sur la faim de tout un peuple, car les Annamites se nourrissent presque exclusivement de riz et de poisson salé, et cela seul aurait suffi à nous rendre odieux à leurs yeux. Peut-on s'étonner, lorsque nos fantaisies sont si lourdes, que nous n'ayons récolté que la haine et le mépris ? Si une région du Tonkin est en état de révolte, si l'Annamite est mécontent dans toute l'étendue de la colonie, si l'inquiétude commence à poindre chez nos colons, c'est à nous-mêmes seuls qu'il faut nous en prendre. Les conversations que rapporte le Temps ne sont plus suffisantes, il faut des amendements radicaux et des hommes d'élite. Songeons aux paroles de M. Bonhours : « Avant cinq ans », c'est pour nous l'équivalent du Mene, Tichel, Pharès de Babylone. Henri Siégle-Pascal. Le voyage du Roi de Portugal M. du Bocage en explique la portée diplomatique et les résultats. M. Carlos du Bocage ministre des affaires étrangères du Portugal, a ouvert à un de nos confrères du Journal des Événements les secrets de son souverain. — De résultats concrets, dit-il, il n'y en a nécessairement point encore, mais le voyage de Dom Manoel a indiscutablement créé l'atmosphère éminemment propice à leur réalisation. « À Madrid, où mon souverain tendait au roi Alphonse XIII la visite intime qu'il en reçut il y a environ un an à Villan, il a été fait un grand pas vers le rapprochement fraternel des deux monarchies de la péninsule et vers l'accord commercial qui doit en être la consécration pratique. « En Angleterre, la visite du roi à son allié Edouard VII a pris plus que le caractère de la simple réunion de famille que l'opposition prétendait y voir. En dehors de la réception affectueuse et même tendre que Dom Manoel a trouvée dans le cercle de la
ministre des affaires étrangères du Portugal, a ouvert à un de nos confrères du Journal des Événements les secrets de son souverain. — De résultats concrets, dit-il, il n'y en a nécessairement point encore, mais le voyage de Dom Manoel a indiscutablement créé l'atmosphère éminemment propice à leur réalisation. « À Madrid, où mon souverain tendait au roi Alphonse XIII la visite intime qu'il en reçut il y a environ un an à Villan, il a été fait un grand pas vers le rapprochement fraternel des deux monarchies de la péninsule et vers l'accord commercial qui doit en être la consécration pratique. « En Angleterre, la visite du roi à son allié Edouard VII a pris plus que le caractère de la simple réunion de famille que l'opposition prétendait y voir. En dehors de la réception affectueuse et même tendre que Dom Manoel a trouvée dans le cercle de la famille d'Angleterre à Windsor et à Londres, les entrevues que j'ai eues avec sir Edward Grey ont donné au voyage royal toute la portée d'un événement intéressant les deux Etats et fortifiant encore leur alliance. « Nous avons renouvelé pour cinq ans le traité d'arbitrage actuel, ce qui a son importance au point de vue des rapports de nos possessions africaines avec les colonies autonomes anglaises qui revendiquent le pouvoir de traiter indépendamment de la métropole pour les questions les intéressant spécialement. Nous avons envisagé aussi les lignes générales d'un accord commercial et préparé les voies à sa négociation. « En France, le roi ne pouvait faire de visite officielle, parce qu'il ne pouvait placer son voyage dans votre pays sur le même pied que la visite qu'il rendait au roi Alphonse ni de celle qu'il faisait à Edouard VII, dont la première visite comme souverain fut celle qu'il rendit à son allié le roi Carlos. Par une attention particulière et significative, Dom Manoel, qui aurait pu se rendre en Angleterre par mer, n'a pas voulu paraître éviter le territoire français. De là, la résolution qu'il a prise d'achever son voyage par la France dans un incognito de forme plutôt
importance au point de vue des rapports de nos possessions africaines avec les colonies autonomes anglaises qui revendiquent le pouvoir de traiter indépendamment de la métropole pour les questions les intéressant spécialement. Nous avons envisagé aussi les lignes générales d'un accord commercial et préparé les voies à sa négociation. « En France, le roi ne pouvait faire de visite officielle, parce qu'il ne pouvait placer son voyage dans votre pays sur le même pied que la visite qu'il rendait au roi Alphonse ni de celle qu'il faisait à Edouard VII, dont la première visite comme souverain fut celle qu'il rendit à son allié le roi Carlos. Par une attention particulière et significative, Dom Manoel, qui aurait pu se rendre en Angleterre par mer, n'a pas voulu paraître éviter le territoire français. De là, la résolution qu'il a prise d'achever son voyage par la France dans un incognito de forme plutôt que de fait. « Sa visite, pour n'avoir point de caractère officiel, n'en aura pas moins de conséquences positives aussi importantes que celles que peuvent avoir les qu'il a faites à Madrid et à Londres. « J'ai été reçu par M. Briand, président du conseil, par M. Pichon, et reçu par le président de la République, et l'accueil dont j'ai été honoré ne pouvait être plus cordial. J'ai examiné, avec M. Pichon, la question de l'accord commercial projeté, et d'une manière générale, j'ai pu constater que nous ne demandons, de part et d'autre, qu'à nous entendre. « Etant donné le caractère non officiel du voyage de mon souverain en France, je partirai demain pour Lisbonne, peu après l'arrivée ici du roi Manuel. J'emporterai l'impression d'avoir fortifié les liens qui nous attachent aux trois puissances de l'entente cordiale : liens de fraternité avec l'Espagne, d'alliance avec l'Angleterre, de chaude cordialité avec la France. « Nous entretenons, d'autre part, grâce à Dieu, les relations les plus amicales avec toutes les puissances ; nous n'avons aucune difficulté avec aucune nation au monde, si ce n'est le conflit de délimitation de notre possession de Macao avec la Chine, — mais c'est bien loin, —
par le président de la République, et l'accueil dont j'ai été honoré ne pouvait être plus cordial. J'ai examiné, avec M. Pichon, la question de l'accord commercial projeté, et d'une manière générale, j'ai pu constater que nous ne demandons, de part et d'autre, qu'à nous entendre. « Etant donné le caractère non officiel du voyage de mon souverain en France, je partirai demain pour Lisbonne, peu après l'arrivée ici du roi Manuel. J'emporterai l'impression d'avoir fortifié les liens qui nous attachent aux trois puissances de l'entente cordiale : liens de fraternité avec l'Espagne, d'alliance avec l'Angleterre, de chaude cordialité avec la France. « Nous entretenons, d'autre part, grâce à Dieu, les relations les plus amicales avec toutes les puissances ; nous n'avons aucune difficulté avec aucune nation au monde, si ce n'est le conflit de délimitation de notre possession de Macao avec la Chine, — mais c'est bien loin, — et nos rapports politiques extérieurs ne présentent aucune ombre désagréable. Bientôt nos relations commerciales internationales seront placées sur un pied favorable avec nos alliés et amis, et le Portugal aura notoirement consolidé sa position dans le monde. « Intimement rapprochés, l'Espagne et le Portugal ne sont point des quantités négligeables. Les positions stratégiques qu’occupent les deux peuples, et leurs possessions par lesquelles ils dominent les grands câbles télégraphiques, leurs armées qui ne sont pas à dédaigner comme l’a prouvé la récente mobilisation espagnole dans le Rif, démontrent qu’appuyées par de précieuses alliances ou amitiés, les deux monarchies de la péninsule ne sont point des éléments à dédaigner dans le concert des nations. » LA VILLE & LE MONDE Carnet Mondain BANDEROLLES. C’est très joli de donner du progrès des définitions anti-électorales, mais enfin, il y a tout de même des inventions qui déconcertent l’entendement. Ainsi le docteur Mager, par un système d’air comprimé et de courants électriques, est parvenu à faire aboyer des larynx de chiens, larynx naturellement séparés de leurs propriétaires. On avait déjà la grenouille de Galvani, dont le train de derrière se contractait sous l’effet électrique. Voici la gueule aboyante.. De quoi sera fait demain ? L’hypothèse
Les positions stratégiques qu’occupent les deux peuples, et leurs possessions par lesquelles ils dominent les grands câbles télégraphiques, leurs armées qui ne sont pas à dédaigner comme l’a prouvé la récente mobilisation espagnole dans le Rif, démontrent qu’appuyées par de précieuses alliances ou amitiés, les deux monarchies de la péninsule ne sont point des éléments à dédaigner dans le concert des nations. » LA VILLE & LE MONDE Carnet Mondain BANDEROLLES. C’est très joli de donner du progrès des définitions anti-électorales, mais enfin, il y a tout de même des inventions qui déconcertent l’entendement. Ainsi le docteur Mager, par un système d’air comprimé et de courants électriques, est parvenu à faire aboyer des larynx de chiens, larynx naturellement séparés de leurs propriétaires. On avait déjà la grenouille de Galvani, dont le train de derrière se contractait sous l’effet électrique. Voici la gueule aboyante.. De quoi sera fait demain ? L’hypothèse peut, sans frein, déchaîner ses audaces. Au premier élan, nous rencontrons le cul-de-pied sur ses jambes vivifiées d’air en pression et de courants inédits; le bossu qui n’a plus besoin du tonnerre pour être redressé; le manchot gratifié d’un bras postiche. On lui adapte, qu’on lui soude, qu’on lui anime.. Mais tout cela ne dépasse point encore le cycle des objets matériels et des mouvements ordinaires: Quel empêche puisque enfin tout est affaire de moteur de diriger l’action des appareils sur le cerveau, de manière à en stimuler les circonvolutions et à leur faire donner leur maximum de rendement ? Un ami qu’on connaît, « un imbécile en a-t-on vraiment d’autres ? En tous cas bien neuf et par occasion, — cet ami, après traitement par le même, fait des mots, éblouit à la ronde. Alors on comprendra l’absurdité de certains progrès, mais passons. Et puis d’autres applications encore de cette trouvaille admirable. Plus besoin de subir le tout pour avoir l’agrément ou l’utilité de la partie. Par exemple, j’adore le chant du rossignol, mais on ne saurait s’acclimater en cage. Aussi quelques gosiers, je les mets sur un rayon de ma bibliothèque : un 1er, un tube, un boulon