jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Star s'est remis en tête, mais il ne put soutenir son effort; à 600 mètres du but, il fut dépassé par Brown Jack, Cyclone et Old Orkney, La victoire s'accentérant, Cyclone a pu se maintenir au rythme des leaders et l'épreuve s'est terminée sur un âpre duel entre Brown Jack et Old Orkney, celui-ci l'emportant de justesse, tandis que Détroit Star venait troisième à quatre longueurs de Brown Jack. Cotes au départ Old Orkney 1 contre Brown Jack 6 contre Détroit Star, 8 contre 1. LE RAJUSTEMENT DES TRAITEMENTS DES FONCTIONNAIRES Les Chambres n'ont pu discuter avant de se séparer le projet de loi portant ouverture de crédits en vue d'un rajustement des traitements des fonctionnaires et des indemnités de charges de famille pendant le second semestre, mais cet ajournement ne portera aucun préjudice aux intéressés. En effet, les crédits sollicités ont été calculés de telle sorte que les nouveaux traitements et les indemnités pour charges de famille auront leur effet à titre rétroactif à dater du 1er juillet 1929. Toutes les mesures préparatoires seront prises pour que, dès le vote des crédits à la rentrée, la répartition puisse en être assurée avec effet du 1er juillet, comme il est dit plus haut. Les fêtes nautiques du bassin de la Villette La société des fêtes nautiques du bassin de la Villette organise dimanche prochain, dans le bassin de la Villette, sa fête annuelle donnée au profit d'œuvres de bienfaisance et de colonie de vacances pour enfants, sous la présidence de M. Georges Beaufort, conseiller municipal. Au programme courses à la nage, longueurs, joutes lyonnaises, exhibition d'aquaplan, ballet des eaux, attractions diverses. Chute grave d'un motocycliste Un motocycliste, M. Armand Négre, cinquante-deux ans, 56, rue du Colonel Desplats, à Royan, a fait une chute au lieudit les Quatre-Pavés, à Trappes, et s'est gravement blessé à la tête. Il a été conduit à l'hôpital de Versailles. De nouveaux noms à des rues de Paris Par arrêté du préfet de la Seine les noms suivants sont attribués à de nouvelles voies et rues de la capitale: Avenue du Maréchal-Pétain, à la voie dut
dit plus haut. Les fêtes nautiques du bassin de la Villette La société des fêtes nautiques du bassin de la Villette organise dimanche prochain, dans le bassin de la Villette, sa fête annuelle donnée au profit d'œuvres de bienfaisance et de colonie de vacances pour enfants, sous la présidence de M. Georges Beaufort, conseiller municipal. Au programme courses à la nage, longueurs, joutes lyonnaises, exhibition d'aquaplan, ballet des eaux, attractions diverses. Chute grave d'un motocycliste Un motocycliste, M. Armand Négre, cinquante-deux ans, 56, rue du Colonel Desplats, à Royan, a fait une chute au lieudit les Quatre-Pavés, à Trappes, et s'est gravement blessé à la tête. Il a été conduit à l'hôpital de Versailles. De nouveaux noms à des rues de Paris Par arrêté du préfet de la Seine les noms suivants sont attribués à de nouvelles voies et rues de la capitale: Avenue du Maréchal-Pétain, à la voie dut en séparer du boulevard de Boulogne les terrains de l'ancienne enceinte entre la porte Neuilly et la porte Dauphine. Avenue du Maréchal-Joffre, à la voie située entre la porte Dauphine et le square projeté dans le prolongement de la rue Dufrénoy. Avenue du Maréchal-Foch, à la voie située entre le square projeté dans le prolongement de la rue Dufrénoy et la porte de la Muette. Avenue du Maréchal-Maunoury, à la voie située entre la porte de la Muette et la porte de HIissy. Avenue du Maréchal-Foch, à la voie située entre la porte de Passy et le square projeté dans la prolongement de la rue Ratier. Avenue du Maréchal-Jaurès, à la voie située entre le square projeté dans le prolongement de la rue Hall et la porte d'Auteuil. Rue Maurice-Bouchor, la voie projetée sur l'emplacement du même bastion parallèlement au boulevard Brune et destinée à relier l'avenue de la Porte-Dauphine à la rue Prévost-Paradol (XIVe). Rue Pierre-Le-Royal, la voie projetée sur l'emplacement du même bastion, entre la rue Maurice-Bouchor et le Boulevard Brune, dans laquelle elle débouchera, immédiatement à l'ouest de l'avenue de la Porte-Dauphine (XIVe). Rue du Colonel-Monteil, à la voie projetée parallèlement à la rue Pierre-Le-Royal et devant
square projeté dans le prolongement de la rue Dufrénoy et la porte de la Muette. Avenue du Maréchal-Maunoury, à la voie située entre la porte de la Muette et la porte de HIissy. Avenue du Maréchal-Foch, à la voie située entre la porte de Passy et le square projeté dans la prolongement de la rue Ratier. Avenue du Maréchal-Jaurès, à la voie située entre le square projeté dans le prolongement de la rue Hall et la porte d'Auteuil. Rue Maurice-Bouchor, la voie projetée sur l'emplacement du même bastion parallèlement au boulevard Brune et destinée à relier l'avenue de la Porte-Dauphine à la rue Prévost-Paradol (XIVe). Rue Pierre-Le-Royal, la voie projetée sur l'emplacement du même bastion, entre la rue Maurice-Bouchor et le Boulevard Brune, dans laquelle elle débouchera, immédiatement à l'ouest de l'avenue de la Porte-Dauphine (XIVe). Rue du Colonel-Monteil, à la voie projetée parallèlement à la rue Pierre-Le-Royal et devant déboucher boulevard Brune, à l'est de la rue Prévost-Paradol. Rue Montcellier, à la rue Gabriel-Finzi, voie nouvelle ouverte sur l'emplacement du bastion 80 (XIVe). VOYANCES DE BIJOUX Deux femmes, élégamment vêtues, âgées l'une d'une quarantaine d'années, l'autre de vingt-cinq ans environ, se présentaient dans une bijouterie, 7 avenue d'Orléans, demandant à voir des créoles en or exposées en vitrine. Les deux clientes examinèrent les bijoux puis se retirèrent sans rien acheter. Après leur départ, le propriétaire constata la disparition d'une bague en or gris et d'une montre-bracelet de sammetin, re tout d'une valeur de vingt mille francs. Voyez aussi chez les CHEMINS DE FER Concours 6 JANVIER 1930 Brochure gratuite et renseignements gratuits sur cette carrière, sur toutes les belles carrières administratives et toutes études chez sol. tfflf mniStllf. S). M. Huns. MÊME-ÎÊS LES GÊNES DÉFISTIVES LES PLUS COMMUNES Pourquoi rester incommodé après vos repas, par les brûlures, les pesanteurs, les gonflements, les renvois acides ou les indigestions, lorsque vous pouvez obtenir un soulagement rapide et sûr en prenant une demi-cuillerée à café de Magnésie Bismuthée dans un peu d'eau après les repas. Vous éprouverez une sensation de bien-être, comme à imaginer, par l'emploi de cet anti-acide qui neutralise en
à voir des créoles en or exposées en vitrine. Les deux clientes examinèrent les bijoux puis se retirèrent sans rien acheter. Après leur départ, le propriétaire constata la disparition d'une bague en or gris et d'une montre-bracelet de sammetin, re tout d'une valeur de vingt mille francs. Voyez aussi chez les CHEMINS DE FER Concours 6 JANVIER 1930 Brochure gratuite et renseignements gratuits sur cette carrière, sur toutes les belles carrières administratives et toutes études chez sol. tfflf mniStllf. S). M. Huns. MÊME-ÎÊS LES GÊNES DÉFISTIVES LES PLUS COMMUNES Pourquoi rester incommodé après vos repas, par les brûlures, les pesanteurs, les gonflements, les renvois acides ou les indigestions, lorsque vous pouvez obtenir un soulagement rapide et sûr en prenant une demi-cuillerée à café de Magnésie Bismuthée dans un peu d'eau après les repas. Vous éprouverez une sensation de bien-être, comme à imaginer, par l'emploi de cet anti-acide qui neutralise en quelques minutes, l'excès d'acidité, cause de tant de souffrances digestives. Une fois cet excès d'acidité neutralisé vous n'avez plus à craindre la fermentation des aliments et votre digestion se fera normalement et sans douleur. La Magnésie Bismuthée, qui est inoffensive et facile à prendre se trouve en vente dans toutes les pharmacies. CONCOURS DU 6 JANVIER 1930 INSPECTEUR DE L'ÉTAT SUR LES CHEMINS DE FER Pas de diplôme exigé. Age: 21 à 30 ans ou plus (serv. mil.) Beau traitement. Carte circul. rat. en 1ère classe. Reus. grat. par l'École Spéciale d'Administration, 4, r. Ferrou, Paris-8e. TOUTES LES QUALITÉS bienfaisantes de la feuille de frêne sont réunies dans la boisson saine, agréable, désaltérante et nutritive préparée avec LA FRÊNETTE extrait liquide sur base de feuilles de frêne 52. Feuilleton du Petit Parisien, 28-8-29. L'ARAIGNÉE DANS SA TOILE XXXIII (suite) Rendez-vous Antoinette, fatiguée, préféra ne pas sortir. Senneville, invité à déjeuner rue Legendre, s'y présenta bien avant le retour de Darennes et de Jean. Antoinette, troublée d'abord par ce tête-à-tête qu'elle ne pouvait éviter, se dit, à la réflexion, que ce serait pour elle une occasion inespérée de parler librement à Senneville et de l'engager, dans leur intérêt commun, plus de
les pharmacies. CONCOURS DU 6 JANVIER 1930 INSPECTEUR DE L'ÉTAT SUR LES CHEMINS DE FER Pas de diplôme exigé. Age: 21 à 30 ans ou plus (serv. mil.) Beau traitement. Carte circul. rat. en 1ère classe. Reus. grat. par l'École Spéciale d'Administration, 4, r. Ferrou, Paris-8e. TOUTES LES QUALITÉS bienfaisantes de la feuille de frêne sont réunies dans la boisson saine, agréable, désaltérante et nutritive préparée avec LA FRÊNETTE extrait liquide sur base de feuilles de frêne 52. Feuilleton du Petit Parisien, 28-8-29. L'ARAIGNÉE DANS SA TOILE XXXIII (suite) Rendez-vous Antoinette, fatiguée, préféra ne pas sortir. Senneville, invité à déjeuner rue Legendre, s'y présenta bien avant le retour de Darennes et de Jean. Antoinette, troublée d'abord par ce tête-à-tête qu'elle ne pouvait éviter, se dit, à la réflexion, que ce serait pour elle une occasion inespérée de parler librement à Senneville et de l'engager, dans leur intérêt commun, plus de prudence. Je ne fais cependant rien que de très naturel, lui répondit-il, et je ne voudrais pas qui pourrait s'en formaliser.. Nos rencontres dans la rue peuvent être le fait du hasard. Elle sourit. Le hasard fait bien les choses. Mais nous avons deux êtres à ménager, ne l'oubliez pas. Je le sais, je le sais. Mais un peu de temps m'est nécessaire pour me reprendre. Si tous savais dans quel désarroi j'ai été, je suis encore. Une servante entrait dans le salon, apportant du porto. Il se tut et se mit à jouer machinalement avec des bonbons cigarettes. Voyez, s'écria-t-il quand ils furent seuls de nouveau, il n'y a pas moyen de vous parler cinq minutes sans témoins. Au dehors, c'est l'enfant ici, quand ce n'est pas M. Darennes, c'est une domestique. Acceptez que nous ayons une conversation tous deux où vous voudrez, quand vous voudrez, mais ne me refusez pas un entretien qui, seul, pourra m'apaiser un peu. Maurice, pourquoi me demandez-vous l'impossible ? Vous savez bien que je ne peux pas, que je ne veux pas. Écoutez-moi : vous êtes la femme de mon bienfaiteur, de mon ami ; vous m'êtes donc doublement sacrée. Mais nous avons
Je le sais, je le sais. Mais un peu de temps m'est nécessaire pour me reprendre. Si tous savais dans quel désarroi j'ai été, je suis encore. Une servante entrait dans le salon, apportant du porto. Il se tut et se mit à jouer machinalement avec des bonbons cigarettes. Voyez, s'écria-t-il quand ils furent seuls de nouveau, il n'y a pas moyen de vous parler cinq minutes sans témoins. Au dehors, c'est l'enfant ici, quand ce n'est pas M. Darennes, c'est une domestique. Acceptez que nous ayons une conversation tous deux où vous voudrez, quand vous voudrez, mais ne me refusez pas un entretien qui, seul, pourra m'apaiser un peu. Maurice, pourquoi me demandez-vous l'impossible ? Vous savez bien que je ne peux pas, que je ne veux pas. Écoutez-moi : vous êtes la femme de mon bienfaiteur, de mon ami ; vous m'êtes donc doublement sacrée. Mais nous avons à nous concerter au sujet de Jean. Vous avez des vues concernant son avenir. Il est naturel que je les connaisse. De mon côté, il est nécessaire, dans son intérêt, que je prenne certaines dispositions. Ensuite je serai tranquille, je ne vous tourmenterai plus. Vous ne me verrez qu'aux jours convenus entre nous. Où pourrais-je bien vous voir, sinon chez moi ou dans la rue ? Chez moi ? Mais lui : Dites-vous répéter que vous n'avez rien à craindre ? J'ai été bien misérable, et je me méprise encore, allez dans Mais, pour le présent, je le sais : votre confiance, à votre estime. Une heure d'entretien ! Une heure seulement. Antoinette. Elle résistait, À ce moment on entendit dans l'antichambre les voix de Florent et de Jean qui rentraient. Maurice saisit la main de la jeune femme, et la regardant bien dans les yeux, « C'est entendu, n'est-ce pas ? De main, au Grand-Hôtel, à deux heures et demie. » Dans son regard, dans sa voix, il y avait tant d'imploration et tant de fermeté à la fois qu'Antoinette n'eut pas la force de prononcer le « non » qu'elle avait aux lèvres. Jean rapportait sa mère un
convenus entre nous. Où pourrais-je bien vous voir, sinon chez moi ou dans la rue ? Chez moi ? Mais lui : Dites-vous répéter que vous n'avez rien à craindre ? J'ai été bien misérable, et je me méprise encore, allez dans Mais, pour le présent, je le sais : votre confiance, à votre estime. Une heure d'entretien ! Une heure seulement. Antoinette. Elle résistait, À ce moment on entendit dans l'antichambre les voix de Florent et de Jean qui rentraient. Maurice saisit la main de la jeune femme, et la regardant bien dans les yeux, « C'est entendu, n'est-ce pas ? De main, au Grand-Hôtel, à deux heures et demie. » Dans son regard, dans sa voix, il y avait tant d'imploration et tant de fermeté à la fois qu'Antoinette n'eut pas la force de prononcer le « non » qu'elle avait aux lèvres. Jean rapportait sa mère un gros bouquet de tulipes. Il les lui mit dans les bras et courut bien vite à Senneville. Chaque jour l'attachait davantage à ce grand ami qui lui témoignait une si indulgente amitié et qui écoutait sans lassitude son babillage enfantin. Ce jour-là, Senneville, malgré tous ses efforts, parut absent et il dut se secouer pour prendre part à la conversation. Il se retira de très bonne heure, prétextant de nombreuses lettres à écrire. Je me demande parfois si le climat des tropiques n'a pas été néfaste à ce pauvre Senneville, dit Florent à Antoinette. As-tu remarqué cet air sombre qu'il a souvent ? Antoinette ne répondit pas. Le lendemain, à deux heures et demie, elle se présentait au Grand-Hôtel. Elle fut introduite aussitôt dans le petit salon attenant à la chambre de Senneville. Antoinette, merci, merci d'être venue, lui dit-il d'un ton pénétré. Il saisit les mains de la jeune femme et les serra avec reconnaissance. Ainsi qu'il l'avait promis, il s'efforçait au calme, mais sa voix tremblait. Quant à elle, la gorge contractée, elle eût été incapable d'articuler un mot. Il la fit asseoir, prit place en face d'elle et, d'un ton plus assuré, continua : Vous voyez que
il dut se secouer pour prendre part à la conversation. Il se retira de très bonne heure, prétextant de nombreuses lettres à écrire. Je me demande parfois si le climat des tropiques n'a pas été néfaste à ce pauvre Senneville, dit Florent à Antoinette. As-tu remarqué cet air sombre qu'il a souvent ? Antoinette ne répondit pas. Le lendemain, à deux heures et demie, elle se présentait au Grand-Hôtel. Elle fut introduite aussitôt dans le petit salon attenant à la chambre de Senneville. Antoinette, merci, merci d'être venue, lui dit-il d'un ton pénétré. Il saisit les mains de la jeune femme et les serra avec reconnaissance. Ainsi qu'il l'avait promis, il s'efforçait au calme, mais sa voix tremblait. Quant à elle, la gorge contractée, elle eût été incapable d'articuler un mot. Il la fit asseoir, prit place en face d'elle et, d'un ton plus assuré, continua : Vous voyez que je ne vous ai rien demandé que de très simple, et je vous promets que vous n'aurez pas à regretter de m'avoir accordé cet entretien. Un sourire d'acquiescement éclaira le visage d'Antoinette. J'ai tant à vous dire, pensez-vous, que les idées se pressent dans ma cervelle. Permettez que j'y mette un peu d'ordre. D'abord, avant tout, la situation légale de Jean. Quelle est-elle exactement ? Ce que je vous avais dit qu'elle serait en m'épousant, Florent l'a reconnu, ou du moins adopté, et lui a donné son nom. Hélas ! murmura Maurice. Mais, pour son avenir, que fera-t-il ? Les droits de Jean seront les droits d'un enfant légitime. C'est dire qu'il ne sera probablement jamais malheureux. Quant à sa carrière, Florent n'entravera jamais ses goûts, quels qu'ils soient. Vous n'avez donc pas lieu de vous tourmenter. Et sa santé ? Vous avez vu encore un docteur la semaine dernière. Que vous a-t-il dit ? L'enfant est dans une période de croissance qui nécessite des précautions. Mais c'est tout. C'est tout ? Vraiment vous me dites toute la vérité ? Pourquoi ne vous la dirais-je pas, mon ami ? C'est que la lettre de M. Darennes, reçue à Rio il
un peu d'ordre. D'abord, avant tout, la situation légale de Jean. Quelle est-elle exactement ? Ce que je vous avais dit qu'elle serait en m'épousant, Florent l'a reconnu, ou du moins adopté, et lui a donné son nom. Hélas ! murmura Maurice. Mais, pour son avenir, que fera-t-il ? Les droits de Jean seront les droits d'un enfant légitime. C'est dire qu'il ne sera probablement jamais malheureux. Quant à sa carrière, Florent n'entravera jamais ses goûts, quels qu'ils soient. Vous n'avez donc pas lieu de vous tourmenter. Et sa santé ? Vous avez vu encore un docteur la semaine dernière. Que vous a-t-il dit ? L'enfant est dans une période de croissance qui nécessite des précautions. Mais c'est tout. C'est tout ? Vraiment vous me dites toute la vérité ? Pourquoi ne vous la dirais-je pas, mon ami ? C'est que la lettre de M. Darennes, reçue à Rio il y a trois semaines, m'a plongé dans une telle angoisse. Quelle journée et quelle nuit d'agonie j'ai vécu ! Et cette traversée interminable. Ah ! je ne voudrais pour rien au monde revivre ces jours-là. Vous savez, quand on est loin, on s'inquiète toujours avantage, on s'affole. Je me disais : « Qui sait si j'arriverai à temps pour le revoir ? » C'est alors que j'ai compris ce qu'était cet enfant pour moi. Oui, je comprends votre « Honneur ». La vérité, c'est que cet enfant, pour moi, est l'aboutissement de vous, de tous ceux que je n'ai jamais oubliés, que je - Elle eut un geste vers lui et lui ferma la bouche de sa main. Taisez-vous ! Manquez-vous si vite à vos promesses ? Je ne vous écouterais pas ! Pardon, implora-t-il, ne partez pas, oh ! je vous en prie, écoutez-moi ! C'est vrai, j'ai en tort, mais il faut comprendre. Je vous ai abandonnée lâchement autrefois. J'étais très jeune alors, c'est ma seule excuse, et elle est bien misérable. Cependant, Antoinette, votre cher souvenir ne m'a jamais quitté, jamais, entendez-vous ? Mais pourquoi me dire ces choses ? Ma vie est fixée maintenant. À quoi
: « Qui sait si j'arriverai à temps pour le revoir ? » C'est alors que j'ai compris ce qu'était cet enfant pour moi. Oui, je comprends votre « Honneur ». La vérité, c'est que cet enfant, pour moi, est l'aboutissement de vous, de tous ceux que je n'ai jamais oubliés, que je - Elle eut un geste vers lui et lui ferma la bouche de sa main. Taisez-vous ! Manquez-vous si vite à vos promesses ? Je ne vous écouterais pas ! Pardon, implora-t-il, ne partez pas, oh ! je vous en prie, écoutez-moi ! C'est vrai, j'ai en tort, mais il faut comprendre. Je vous ai abandonnée lâchement autrefois. J'étais très jeune alors, c'est ma seule excuse, et elle est bien misérable. Cependant, Antoinette, votre cher souvenir ne m'a jamais quitté, jamais, entendez-vous ? Mais pourquoi me dire ces choses ? Ma vie est fixée maintenant. À quoi bon me troubler ? Voudrez-vous, toute votre vie, me faire souffrir ? Vous auriez mieux fait de ne jamais revenir. Vous faire souffrir ! Je sais que je vous ai fait tant de mal autrefois que je n'ai pas le droit de me plaindre de celui que j'endure à présent. Mais votre souffrance, à présent, est bien finie, et j'admire et j'envie votre placidité. Le calme viendra pour vous, aussi, Maurice. Vous vous marierez et vous serez heureux. De tout cœur je vous le souhaite. Me marier ? Écoutez, Antoinette. Je ne vous mente pas en vous disant que je ne vous ai jamais oubliée. Sur la tête de notre enfant, le suis sincère. Pourtant, je croyais vous avoir tout jamais perdu, et puis je ne savais pas qu'il y avait sur la terre un enfant dont j'étais le père. A Rio donc, j'avais presque fixé ma vie. Quand je suis venu, l'année dernière, j'avais laissé là-bas une jeune fille à laquelle aucune promesse ne m'attachait, mais dont les sentiments m'étaient connus. Quand je vous ai retrouvée ici, quand j'ai vu Jean, J'ai éprouvé un tel saisissement, j'ai été si profondément bouleversé que d'émotion, il dut s'interrompre. La sueur perlait
Mais votre souffrance, à présent, est bien finie, et j'admire et j'envie votre placidité. Le calme viendra pour vous, aussi, Maurice. Vous vous marierez et vous serez heureux. De tout cœur je vous le souhaite. Me marier ? Écoutez, Antoinette. Je ne vous mente pas en vous disant que je ne vous ai jamais oubliée. Sur la tête de notre enfant, le suis sincère. Pourtant, je croyais vous avoir tout jamais perdu, et puis je ne savais pas qu'il y avait sur la terre un enfant dont j'étais le père. A Rio donc, j'avais presque fixé ma vie. Quand je suis venu, l'année dernière, j'avais laissé là-bas une jeune fille à laquelle aucune promesse ne m'attachait, mais dont les sentiments m'étaient connus. Quand je vous ai retrouvée ici, quand j'ai vu Jean, J'ai éprouvé un tel saisissement, j'ai été si profondément bouleversé que d'émotion, il dut s'interrompre. La sueur perlait à son front. Pourtant, je suis reparti, continuait-il. J'ai même hâté mon départ parce que je ne devais pas troubler plus longuement votre vie. Et à Rio, j'ai retrouvé la jeune fille qui, fidèle, m'avait attendu. J'ai voulu me persuader que ma vie était là-bas, auprès d'elle. Et j'étais sur le point de me fiancer quand la lettre de M. Darennes m'a fait voir clair en moi. La lettre de Fiorent qui vous donnait de mauvaises nouvelles de Jean ? Oui. Ce que j'ai éprouvé dans les heures qui ont suivi m'a fait comprendre que je n'avais pas le droit de me marier puisque mon cœur n'était plus libre. Le lendemain même je quittais l'Amérique avec l'intention de n'y plus revenir. Et la jeune fille qui vous attendait? Elle ne m'attend plus Pauvre petite Vous la plaignez, elle, et pourtant vous voyez pantelant devant vous vous n'avez pas un mot de pitié. Mon pauvre ami, je vous plains bien sincèrement, je vous assure. Mais que puis-je vous dire? Je déplore que vous ayez décidé de venir vous fixer à Paris. Cela ne vous aidera pas à guérir. Sa voix était faible, sans timbre. La voix d'une femme à bout de