jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les bois recouverts d'un enduit imperméable et soumis à l'humidité. Toutes les poutrelles de l’aile Louis XIII du château de Versailles située à gauche de la cour d’honneur, sont infestées par ces champignons. La direction des Beaux-Arts avait demandé à M. Chausseneige, architecte du château, de remplacer les poutrelles et les solives atteintes, mais d'utiliser, pour des raisons d’économie, les parties encore saines du bois. Dans une note formelle, M. Louis Mangin s'oppose à cette manière de voir, qui présente de sérieux inconvénients. Il a Indiqué hier, à l'Académie des sciences, que la charpente malade devrait être remplacée par du bois, là où la reconstruction est possible, et par du chêne neuf dans les autres endroits. Après avoir travaillé le bois et l'avoir mis en place, avec ses mortaises et ses tenons, il serait prudent de l’enduire avec du naphtol ou du sulfate de cuivre. LE CATÉCHISME À L'ÉCOLE On enseignera le catéchisme à l'école. Où cela ? En France ? Non... En Tchécoslovaquie. Et il est intéressant de noter l’exposé des motifs de cette résolution, fait par M. Mares au Sénat de Prague : « Si la Chambre des députés, a-t-il dit, a éliminé du projet de loi l'enseignement de la morale laïque, elle l’a fait parce qu’il n'existe pas de livre scolaire pour cette matière et qu’aucun auteur ne serait susceptible de l’écrire. Quant à l'enseignement religieux, il est indispensable pour les enfants, la loi morale étant absolue : la religion seule répond aux questions spéciales surhumaines auxquelles la science, toujours relative, ne donne pas de réponse ». VIEUX JOURNAUX On a découvert récemment à la Bibliothèque d'État de Munich une feuille portant le titre « New Zeitung von Orient und Aufange », (Nouveau journal d’Orient et d'Occident) datée de 1502. Au milieu du texte est un court récit de la prise de l’île de Lesbos en l’année 1500 par les Vénitiens et les Français. Peut-être cette feuille est-elle le plus vieux journal connu. D'autre part, on vient de vendre à Paris une collection d’un des plus anciens journaux matrimoniaux de France, l’« Indicateur des mariages », paraissant
de la morale laïque, elle l’a fait parce qu’il n'existe pas de livre scolaire pour cette matière et qu’aucun auteur ne serait susceptible de l’écrire. Quant à l'enseignement religieux, il est indispensable pour les enfants, la loi morale étant absolue : la religion seule répond aux questions spéciales surhumaines auxquelles la science, toujours relative, ne donne pas de réponse ». VIEUX JOURNAUX On a découvert récemment à la Bibliothèque d'État de Munich une feuille portant le titre « New Zeitung von Orient und Aufange », (Nouveau journal d’Orient et d'Occident) datée de 1502. Au milieu du texte est un court récit de la prise de l’île de Lesbos en l’année 1500 par les Vénitiens et les Français. Peut-être cette feuille est-elle le plus vieux journal connu. D'autre part, on vient de vendre à Paris une collection d’un des plus anciens journaux matrimoniaux de France, l’« Indicateur des mariages », paraissant en 1700. Sa rédaction était installée 225, rue Saint-Martin : bimensuel, on pouvait s’y abonner pour la somme de 15 fr. par an. Pendant toute la SAISON des BAINS DE MER, « LA CROIX DU NORD » est en vente à MALO-LES-BAINS chez M. Madion, dépositaire, débitant de jaune, avenue Faidherbe (près l'arrêt du tramway. Centre de Malo). «SAGESSS» COTONS Le Havre, 5 septembre. (Ouverture). Septembre, 356 ; octobre, 357 ; novembre, 356 ; décembre, 4153 ; janvier, 352 ; février, 4151 ; mars, 352 ; avril, 352 ; mai, 351 ; juin, 349 ; juillet, 347 ; août, 347. Tendance calme. — Ventes : 150 balles. Le Havre, 5 septembre. (Clôture). Septembre, 351 ; octobre, 353 ; novembre, 352 ; décembre, 348 ; janvier, 347 ; février, 346 ; mars, 347 ; avril, 347 ; mai, 346 ; juin, 344 ; juillet, 342 ; août, 342. Tendance faible. — Ventes : 3.100 balles. Liverpool, 5 septembre. (Ouverture). Octobre, 12.61 ; janvier, 12.35 ; mars, 12.29 ; mai, 12.18 ; juillet, incompris. Liverpool, 5 septembre. (Clôture à 15 h. 30). Octobre, 12.52 ; janvier, 12.45. 29 mars, mai et juillet, incotés. Liverpool, 5 septembre. (Clôture). Octobre, 12.29 ; janvier, 12.06
Faidherbe (près l'arrêt du tramway. Centre de Malo). «SAGESSS» COTONS Le Havre, 5 septembre. (Ouverture). Septembre, 356 ; octobre, 357 ; novembre, 356 ; décembre, 4153 ; janvier, 352 ; février, 4151 ; mars, 352 ; avril, 352 ; mai, 351 ; juin, 349 ; juillet, 347 ; août, 347. Tendance calme. — Ventes : 150 balles. Le Havre, 5 septembre. (Clôture). Septembre, 351 ; octobre, 353 ; novembre, 352 ; décembre, 348 ; janvier, 347 ; février, 346 ; mars, 347 ; avril, 347 ; mai, 346 ; juin, 344 ; juillet, 342 ; août, 342. Tendance faible. — Ventes : 3.100 balles. Liverpool, 5 septembre. (Ouverture). Octobre, 12.61 ; janvier, 12.35 ; mars, 12.29 ; mai, 12.18 ; juillet, incompris. Liverpool, 5 septembre. (Clôture à 15 h. 30). Octobre, 12.52 ; janvier, 12.45. 29 mars, mai et juillet, incotés. Liverpool, 5 septembre. (Clôture). Octobre, 12.29 ; janvier, 12.06 ; mars, 12 ; mai, 11.91 ; juillet, 11. New York, 5 septembre. (Ouverture). Ire Dépêche. — Octobre, 21.94 ; décembre, incoté ; janvier, 22.02 ; mars, incoté. 2e Dépêche. — Octobre, 21.78 ; décembre, incoté ; janvier, 21.85 ; mars, incoté. 3e Dépêche. — Octobre, 21.54 ; décembre, 21.74 ; janvier, 21.80 ; mars, 21.06. ÉTABLISSEMENTS Le Havre 5 septembre. (Clôture). Septembre, 715 ; octobre, 695 ; novembre, 685 ; décembre, 675 ; janvier, 655 ; février, 655. Les autres mois sont incotés. Tendance ferme. CAFÉS Le Havre, 5 septembre. (Ouverture). Septembre, 188.75 ; octobre, 188.75 ; novembre, 188 ; décembre, 188 ; Janvier, 186 ; février, 184.25 ; mars, 182.75 ; avril, 181.50 ; mai, 180.50 ; juin, 179.25 ; juillet, 177.50 ; août, incoté. Tendance ferme. — Ventes : 3 000 sacs. BOURSE DE PARIS Paris, 5 septembre. (Ouverture). Courant, 164.25 ; prochain, 136 à 137 ; 3 d’octobre, 135 à 135.50 ; 3 de novembre, 135, payé ; 4 premiers, 140, payé. Tendance faible. Paris, 5 septembre. (Clôture). Courant, 166.50 ; prochain, 139, payé ; 3 d’octobre, 137 à 138 ; 3 de novembre, 137 à 137.50 ; 4 premiers, 141.50 à 142. Cote officielle: 185
; janvier, 21.80 ; mars, 21.06. ÉTABLISSEMENTS Le Havre 5 septembre. (Clôture). Septembre, 715 ; octobre, 695 ; novembre, 685 ; décembre, 675 ; janvier, 655 ; février, 655. Les autres mois sont incotés. Tendance ferme. CAFÉS Le Havre, 5 septembre. (Ouverture). Septembre, 188.75 ; octobre, 188.75 ; novembre, 188 ; décembre, 188 ; Janvier, 186 ; février, 184.25 ; mars, 182.75 ; avril, 181.50 ; mai, 180.50 ; juin, 179.25 ; juillet, 177.50 ; août, incoté. Tendance ferme. — Ventes : 3 000 sacs. BOURSE DE PARIS Paris, 5 septembre. (Ouverture). Courant, 164.25 ; prochain, 136 à 137 ; 3 d’octobre, 135 à 135.50 ; 3 de novembre, 135, payé ; 4 premiers, 140, payé. Tendance faible. Paris, 5 septembre. (Clôture). Courant, 166.50 ; prochain, 139, payé ; 3 d’octobre, 137 à 138 ; 3 de novembre, 137 à 137.50 ; 4 premiers, 141.50 à 142. Cote officielle: 185 5 185. Tendance ferme. BOURSE DE COMMERCE Paris, 5 septembre. (Clôture). Blees. — Courant, 76.50 ; octobre, 75.50 à 76 ; 4 derniers, 76 ; novembre-décembre, 75.25; 4 de novembre, 75.25. FARINE. — Courant, 97 (nom.) ; prochain, 96.50 (nom.) ; 4 derniers, 96 (nom.) ; novembre-décembre, 96.25 nom.) ; 4 de décembre, % (ach.) 95.25 (vend.). Calme. AIDES NOVELLES. — Courant, 57.50 ; octobre, 57.25 ; 4 derniers, 57 ; novembre-décembre, 56.75 ; 4 de novembre, 56.75. HUILES A MARSEILLE Olive Tunisie, 4 septembre 1922. 4 à 500. maravale : Londres, 4 septembre 1922. Cuivre électrolytique, 70 et 70 3 4. Sout. Cuivre : comptant, €3 18 ; terme, 63 3,8. soutenue. — Etain : comptant, 159 58 ; terme, 160. Soutenue. — Plomb : comptant, 24 18 ; terme, 24 3 8. Soutenue. — Zinc : comptant, 31 3/8 ; terme, 31 5 8. Soutenue. BESTIAUX La Villette, 5 septembre 1922. Veaux. — Amenés : 104 ; vendus : 104. On cote : Au kilo (viande nette) : Ire qualité, 7.40 ; 2e qualité, 5.50 ; 3e qualité 4 20 ; prix extrêmes, 3.20 à 7.90. Tendance bonne. MARCHÉS DE LA RÉGION 2e q. 2e q. HALLES CENTRALES
4 de décembre, % (ach.) 95.25 (vend.). Calme. AIDES NOVELLES. — Courant, 57.50 ; octobre, 57.25 ; 4 derniers, 57 ; novembre-décembre, 56.75 ; 4 de novembre, 56.75. HUILES A MARSEILLE Olive Tunisie, 4 septembre 1922. 4 à 500. maravale : Londres, 4 septembre 1922. Cuivre électrolytique, 70 et 70 3 4. Sout. Cuivre : comptant, €3 18 ; terme, 63 3,8. soutenue. — Etain : comptant, 159 58 ; terme, 160. Soutenue. — Plomb : comptant, 24 18 ; terme, 24 3 8. Soutenue. — Zinc : comptant, 31 3/8 ; terme, 31 5 8. Soutenue. BESTIAUX La Villette, 5 septembre 1922. Veaux. — Amenés : 104 ; vendus : 104. On cote : Au kilo (viande nette) : Ire qualité, 7.40 ; 2e qualité, 5.50 ; 3e qualité 4 20 ; prix extrêmes, 3.20 à 7.90. Tendance bonne. MARCHÉS DE LA RÉGION 2e q. 2e q. HALLES CENTRALES DE LILLE Cours moyen des ventes en gros à la date du 2 septembre 1922 Volailles et gibier, beurre, fruits, légumes : même tours que le mercredi 30 août 1922. POISSON DE MER. — Merlons, 3.75 le k. ; anguilles, 6 fr. le k. ; huîtres, 1.90 le k. ; plies, 2.80 le k. ; harengs frais, 0.25 la pièce. ABATTOIR — Prix de vente en chevillé des viandes énoncé ci-dessous (déduction faite du cinquième quartier). 0.22 d’octroi en sus. Semaine du 26 au 1er septembre 1922. Bœufs, le kilo. Ire qualité, 5.85 ; 2e q., 5 fr ; 3e q., 4 francs. Quelques bœufs ont été vendus 6.25. Vaches, le kilo. Ire qualité, 5.85 5 fr. ; 3e q., 4 francs. Taureaux, le kilo. Ire qualité, 4.50 4 fr. ; 3e q., 3 francs. Veau, le kilo. Ire qualité, 7.75 ; 2e q., 6.25 ; 3e q., 5 fr. Quelques veaux ont été vendus 8 francs. Mouton, le kilo. Ire qualité, 8 25 ; 2e q., 7 francs. Agneau, le kilo. Ire qualité, 8 50. Porc, le kilo, ire qualité, 8 fr. ; 2e q., 7 fr. ; 3e q., 5 francs. PORT DE LILLE LÉOPOLDVILLE INTÉRÊTS des 3,
plies, 2.80 le k. ; harengs frais, 0.25 la pièce. ABATTOIR — Prix de vente en chevillé des viandes énoncé ci-dessous (déduction faite du cinquième quartier). 0.22 d’octroi en sus. Semaine du 26 au 1er septembre 1922. Bœufs, le kilo. Ire qualité, 5.85 ; 2e q., 5 fr ; 3e q., 4 francs. Quelques bœufs ont été vendus 6.25. Vaches, le kilo. Ire qualité, 5.85 5 fr. ; 3e q., 4 francs. Taureaux, le kilo. Ire qualité, 4.50 4 fr. ; 3e q., 3 francs. Veau, le kilo. Ire qualité, 7.75 ; 2e q., 6.25 ; 3e q., 5 fr. Quelques veaux ont été vendus 8 francs. Mouton, le kilo. Ire qualité, 8 25 ; 2e q., 7 francs. Agneau, le kilo. Ire qualité, 8 50. Porc, le kilo, ire qualité, 8 fr. ; 2e q., 7 fr. ; 3e q., 5 francs. PORT DE LILLE LÉOPOLDVILLE INTÉRÊTS des 3, 4 et 5 septembre Vapeur, 3,50 a.m. nitrate. Anvers, 4 septembre 1922. Vapeur net 5. — Naphtha, fleurs, fruits, vins, la Pallice freycinet V — after hollandais Walersland, 1779, divers, la Place freycinet 8. — jp. ang. Figani, 8,50. divers. Londres, Bassin du Commerce — Vapeur fr. Michigan, 10,000, orge et divers, Amérique. Freycinet 6. — Bateau moteur ang. Pionnier, divers, Londres. Freycinet a. — ap fr. illo du Dunkerque, 550, divers, Uran. Freycinet 1. SORTIES des 3, 4 et 5 septembre Vapeur fr. Mastrac, 144, divers, Le Havre. — Vapeur danois J.17. Le Havre, 680, divers, Anvers. Freycinet 5. LE SAVON EMBAUMÉ VAUT DE L’OR M. BERTIN & C. NANTES-PARIS 5 Septembre 1922 BOURSE DE PARIS 5 Septembre 1922 COMPTANT OFFICIEL RENTES ET BANQUES C. pr. C. Jour 5: Lnv-Lv-Lv... tjji'jn v ; livis 5*1920 o? taaniik Ut.li* du Trésor .. Crédit National. • • Itinéraire. Irène. l'ermittaire Mt (Lierait TR San Evi luiii • S.di .wa Ortran Otrsi UWrofHiliUia 1NDI Twmson Jr.mna«t I tiMiss trrx' Fnrs-Ull I&gt;« laii-Aain .M. :î B’.2 10 | Cl 80 .juil 22 73 y; 7» 50 .Mil 22 7« 70 70 70 . (Bill 22 r»2 ti.» 1 »i.» MU juil 22 fi.»
et divers, Amérique. Freycinet 6. — Bateau moteur ang. Pionnier, divers, Londres. Freycinet a. — ap fr. illo du Dunkerque, 550, divers, Uran. Freycinet 1. SORTIES des 3, 4 et 5 septembre Vapeur fr. Mastrac, 144, divers, Le Havre. — Vapeur danois J.17. Le Havre, 680, divers, Anvers. Freycinet 5. LE SAVON EMBAUMÉ VAUT DE L’OR M. BERTIN & C. NANTES-PARIS 5 Septembre 1922 BOURSE DE PARIS 5 Septembre 1922 COMPTANT OFFICIEL RENTES ET BANQUES C. pr. C. Jour 5: Lnv-Lv-Lv... tjji'jn v ; livis 5*1920 o? taaniik Ut.li* du Trésor .. Crédit National. • • Itinéraire. Irène. l'ermittaire Mt (Lierait TR San Evi luiii • S.di .wa Ortran Otrsi UWrofHiliUia 1NDI Twmson Jr.mna«t I tiMiss trrx' Fnrs-Ull I&gt;« laii-Aain .M. :î B’.2 10 | Cl 80 .juil 22 73 y; 7» 50 .Mil 22 7« 70 70 70 . (Bill 22 r»2 ti.» 1 »i.» MU juil 22 fi.» •» ! 63 !.. . Mai 22 820 88 03 jui 22 IK) »• 90 97 inia 22 490 75 49i n juia 22 4%3 5*) '.85 il . juin 22 »» .‘•'I.* 1 ■liai 22 otu »&gt; 029 juil. 22 “os •» 709 il VINS . «il-22 7 ‘£5 171.70 » . tuai 22 7-u «» 7*1 ». 930 milo 22 MUL. . 1. 22 1245 1 12.8 . 3 vr. tt 99 '*'•5 £ . avr.22 lit. » 1 en . JhIU.22 430 a | 430 ii STRIELLES . jaillêt St'. ru fiBil. 22 417 419 .mai 22 500 », ô 1 * 4 U .mai 17 272 27 i au mal 17 » » » ■ •i •» 4rt. 21 ;:ox i. A1 lé » au. 22, I29 l-'OO Jet. Si] 5lu » J-7.7 i» HOf.’Jl 1 : • i » 805 » «lee. 1 r,*r, 020 » . jdin'Jt 417 .4 *.9 » .déc. 21 'III » • OU • .déc. 21 100. lois » .joia9i 1565 1570 a Cpr. C. tour Sfwllf-(laabfnyt.. janv.22 i l.O» »»|lt&gt;**2 Iréfl.dii Itatr.?.. janv.21 1 177 »»i 178 Csprr.iLiamil... maiSh »» » | Kuaiai.ua liai 121 620 » 0:0 tt
171.70 » . tuai 22 7-u «» 7*1 ». 930 milo 22 MUL. . 1. 22 1245 1 12.8 . 3 vr. tt 99 '*'•5 £ . avr.22 lit. » 1 en . JhIU.22 430 a | 430 ii STRIELLES . jaillêt St'. ru fiBil. 22 417 419 .mai 22 500 », ô 1 * 4 U .mai 17 272 27 i au mal 17 » » » ■ •i •» 4rt. 21 ;:ox i. A1 lé » au. 22, I29 l-'OO Jet. Si] 5lu » J-7.7 i» HOf.’Jl 1 : • i » 805 » «lee. 1 r,*r, 020 » . jdin'Jt 417 .4 *.9 » .déc. 21 'III » • OU • .déc. 21 100. lois » .joia9i 1565 1570 a Cpr. C. tour Sfwllf-(laabfnyt.. janv.22 i l.O» »»|lt&gt;**2 Iréfl.dii Itatr.?.. janv.21 1 177 »»i 178 Csprr.iLiamil... maiSh »» » | Kuaiai.ua liai 121 620 » 0:0 tt CHARBONNAGES C. pr. janv. 22 »»» »» ■ 3Ü* » I u» i svl 21". «» Cartil uil.22 Coarritrs janv. » »»» oôa » Ihurus janv.22 »s; » 22j » » 10* » . » Msrlrs 70»/ Jail.23 299 » * 20/* » »»» . » . » . » . » 000 à 499 à à 3JU0 à 200 il 15 49 • 015 à 1589 • 400 à à 1135 à 415 à 1030 • 880 CC0 Î55S (.45 1000 VALEURS DIVERSES Bat. à vap. du N. 12 us • Blaymard. il 265 n Cargos français. 9 s à à Cons. d’Arras, S. 304 5 ) Et. E. Feuill., 2... 5* » Et. Wibaut. p. 33 112 n Et. Agache fils . 1178 « Et. Vermynck, 27 155 n Et. Kuhlmann, 8. 0('0 n Entr. Gén. Tr . 63 7J0 » Gaz de Waz.. 35. ... » Industrie linière. 1180 • La Lucette, 15.... 230 » Lait. N. Fr.. 13 . 280 n LUlo-B a. or., 12 14«a4l ii Lille-Bon., i&gt;r. 12. 1853 •» C. pr. » Marg.-Béth. 24.... 92 ni 8» à» Vèrr. ûAuicbe.... 790 »»| 7oü à» • PETROLES Alexander, à 2 .5 50 250 ..
. » 000 à 499 à à 3JU0 à 200 il 15 49 • 015 à 1589 • 400 à à 1135 à 415 à 1030 • 880 CC0 Î55S (.45 1000 VALEURS DIVERSES Bat. à vap. du N. 12 us • Blaymard. il 265 n Cargos français. 9 s à à Cons. d’Arras, S. 304 5 ) Et. E. Feuill., 2... 5* » Et. Wibaut. p. 33 112 n Et. Agache fils . 1178 « Et. Vermynck, 27 155 n Et. Kuhlmann, 8. 0('0 n Entr. Gén. Tr . 63 7J0 » Gaz de Waz.. 35. ... » Industrie linière. 1180 • La Lucette, 15.... 230 » Lait. N. Fr.. 13 . 280 n LUlo-B a. or., 12 14«a4l ii Lille-Bon., i&gt;r. 12. 1853 •» C. pr. » Marg.-Béth. 24.... 92 ni 8» à» Vèrr. ûAuicbe.... 790 »»| 7oü à» • PETROLES Alexander, à 2 .5 50 250 .. Alexander, p 1033 •• 1*83 à» Bardent, à 2J7 »• ... aa 9 Bardent, p 272 à ... à 9 Bustenarl, a., !.. un •• 412 . Bustenarl, p., i.. 4u: à ... à Dabrowa, a., c.... 472 ii 493 » à 9 Dabrowa, a J., 1. 234 »« 230 . » Dabrowa. 10* p... 430 «« 449 à à 9 Estera, à 230 ii KO à à J" Estera, p 100 50 175 à 9 Fonc. Pétrole, 9 430 à« 459 aa 9» Fr.-Polonaise, à.. 200 à 214 tt 9 Fr.-Polonaise, p.. 4 29 .. 540 n Grabowntca, a., i 280 à 500 à à 75 Grabownica, p , i 3i«i à» ... aa Ind. Pologne, a. i 21a «» SIC à» »• Ind. Pologne, p. l 4.3.4 ii 465 au B Karpathes, a., 4. 449 «à *50 à à 9» Karpathes, p., 4. (,05O au •’IL'O à» .Milano, à 243 au 255 à» Milano, p 195 ». 205 . B Monte Carlo, à.... 353 à à 571 »• B» Monte-Carlo, p... 170 à» 190 ii BB Omnium, à., l. .. 790 ii 790 à» B Omnium, p 9*1:9 »« 2900 à» 9 Polona, à 218 .. ... sa
. » Dabrowa. 10* p... 430 «« 449 à à 9 Estera, à 230 ii KO à à J" Estera, p 100 50 175 à 9 Fonc. Pétrole, 9 430 à« 459 aa 9» Fr.-Polonaise, à.. 200 à 214 tt 9 Fr.-Polonaise, p.. 4 29 .. 540 n Grabowntca, a., i 280 à 500 à à 75 Grabownica, p , i 3i«i à» ... aa Ind. Pologne, a. i 21a «» SIC à» »• Ind. Pologne, p. l 4.3.4 ii 465 au B Karpathes, a., 4. 449 «à *50 à à 9» Karpathes, p., 4. (,05O au •’IL'O à» .Milano, à 243 au 255 à» Milano, p 195 ». 205 . B Monte Carlo, à.... 353 à à 571 »• B» Monte-Carlo, p... 170 à» 190 ii BB Omnium, à., l. .. 790 ii 790 à» B Omnium, p 9*1:9 »« 2900 à» 9 Polona, à 218 .. ... sa 9 Polana, p 193 à» 194 ii 9 Potok à 444 •• 451 ii e« Raf. P4t. Nord. 3t 870 »t ... à .50 Ratoczyn. à.. A... 725 ii 7MJ aa fl Ratoczyn. p 585 à à 000 •• • Silva Plana, à , 2 356 50 204 r*«» 09 Silva-Plana. p, i 1725 •« 1830 à à 9* Wankowa, à 319 aa 517 sa 99 Wankowa. p 210,25 210 à 99 Zagon. à 145 25 143 aa 99 Zagorz, p 180 ii 170 »• RÉSUMÉ N° 108 Le Secret de la Mare-ae-Bois par Jean de BARAS Robert protesta : — Je vous en prie, monsieur, ne continuez pas de pareilles suppositions !... D'ailleurs, je suis un simple employé chez un architecte et rien de plus, à la fin quel que soit l'avenir que le bon Dieu rue réserve, je vous jure que jamais je ne pourrais être heureux avec une autre femme que votre chère petite-fille ... Anne ajouta : — Vous-même, monsieur Vatel, si le mauvais sort ne s'était acharné contre vous, vous seriez dans une situation toute différente... La fortune que M. Toulouse, votre ancien patron, a faite avec votre procédé de teinture, ferait de votre petite-fille
Silva-Plana. p, i 1725 •« 1830 à à 9* Wankowa, à 319 aa 517 sa 99 Wankowa. p 210,25 210 à 99 Zagon. à 145 25 143 aa 99 Zagorz, p 180 ii 170 »• RÉSUMÉ N° 108 Le Secret de la Mare-ae-Bois par Jean de BARAS Robert protesta : — Je vous en prie, monsieur, ne continuez pas de pareilles suppositions !... D'ailleurs, je suis un simple employé chez un architecte et rien de plus, à la fin quel que soit l'avenir que le bon Dieu rue réserve, je vous jure que jamais je ne pourrais être heureux avec une autre femme que votre chère petite-fille ... Anne ajouta : — Vous-même, monsieur Vatel, si le mauvais sort ne s'était acharné contre vous, vous seriez dans une situation toute différente... La fortune que M. Toulouse, votre ancien patron, a faite avec votre procédé de teinture, ferait de votre petite-fille une des plus riches héritières de Marseille... Dans votre malheur, vous avez su rester digne, garder intacte toute la délicatesse de votre cœur et faire de cette ennemie une fleur idéale de pureté et de grâce... Entre elle et Mlle Toulouse millionnaire, Robert n'hésite pas... Mais Mlle Jeanne n'a encore rien dit, et son opinion sur ce sujet doit être prépondérante... Surtout, mon Dieu ! que par l'affection pour son bon grand-père, et afin de lui épargner les fatigues de sa vie pénible, elle ne fasse pas une réponse que son cœur désapprouve. Jeanne souriait en écoutant Anne Bochet. Ses yeux implorèrent son grand-père. — Que faut-il dire ? murmura-t-elle. Le pauvre vieux leva les épaules lentement dans un geste de grave embarras. — Tu sais, petite, c'est pour toi qu'il faut répondre. Moi, ça m’est égal de continuer à traîner la maisonnette ; d'ailleurs, plus que ce n’est plus pour longtemps : dès fois je tiens mon stabilisateur. D'ici un an il n'y aura pas un avion qui ne soit muni : c'est la fortune assurée... Il y a assez longtemps que je cherche !... Alors tu es bien libre... Si tu veux attendre... Jeanne fit une dénégation de
rien dit, et son opinion sur ce sujet doit être prépondérante... Surtout, mon Dieu ! que par l'affection pour son bon grand-père, et afin de lui épargner les fatigues de sa vie pénible, elle ne fasse pas une réponse que son cœur désapprouve. Jeanne souriait en écoutant Anne Bochet. Ses yeux implorèrent son grand-père. — Que faut-il dire ? murmura-t-elle. Le pauvre vieux leva les épaules lentement dans un geste de grave embarras. — Tu sais, petite, c'est pour toi qu'il faut répondre. Moi, ça m’est égal de continuer à traîner la maisonnette ; d'ailleurs, plus que ce n’est plus pour longtemps : dès fois je tiens mon stabilisateur. D'ici un an il n'y aura pas un avion qui ne soit muni : c'est la fortune assurée... Il y a assez longtemps que je cherche !... Alors tu es bien libre... Si tu veux attendre... Jeanne fit une dénégation de la tête. — Tu ne veux pas attendre ? demanda le vieillard en souriant. — À quoi bon ? — Comment, à quoi bon ?... À réfléchir parbleu ! À bien savoir ce que tu veux... Tu es si jeune ! — Pour moi, grand-père, je ferai tout ce que vous voudrez. Vous savez mieux que moi ce que je dois faire... — Enfant ! cela ne suffit pas. Jeanne rougit. Tout son cœur volait vers ce beau garçon à l'air si vaillant, et si franc, dont la parole était si délicate et si tendre... Mais elle n’osait pas avouer cette tendresse si naïvement éclose dans son âme aux premières caresses des regards de Robert, et elle restait troublée, dans un silence qu'elle était incapable de rompre. De fut Anne Bochet qui la tira d'embarras : — Il ne faut pas vous presser de répondre, ma chère enfant, dit-elle. Comme le dit votre grand-père, vous êtes très jeune ; et c'est une raison de plus pour réfléchir, car à votre âge; tes premiers sentiments peuvent n'être pas liés sûrs... Vous ne vous connaissez pas encore... Aujourd'hui nous venions seulement vous proposer une promenade pour dimanche prochain. L'accepter ne vous engagerait
vous voudrez. Vous savez mieux que moi ce que je dois faire... — Enfant ! cela ne suffit pas. Jeanne rougit. Tout son cœur volait vers ce beau garçon à l'air si vaillant, et si franc, dont la parole était si délicate et si tendre... Mais elle n’osait pas avouer cette tendresse si naïvement éclose dans son âme aux premières caresses des regards de Robert, et elle restait troublée, dans un silence qu'elle était incapable de rompre. De fut Anne Bochet qui la tira d'embarras : — Il ne faut pas vous presser de répondre, ma chère enfant, dit-elle. Comme le dit votre grand-père, vous êtes très jeune ; et c'est une raison de plus pour réfléchir, car à votre âge; tes premiers sentiments peuvent n'être pas liés sûrs... Vous ne vous connaissez pas encore... Aujourd'hui nous venions seulement vous proposer une promenade pour dimanche prochain. L'accepter ne vous engagerait d’ailleurs en rien. — Veux-tu aller te promener avec Mlle Bochet et M. Robert ? demanda le père Vatel. — Avec vous aussi grand-père ? — Certainement ! dimanche prochain je remetttrai la carriole... Je serai content de causer un peu avec vous. Robert de mon stabilisateur... Jeanne esquissa un sourire en regardant le jeune homme. Son visage implorait l’indulgence pour la manie du pauvre vieux. — Eh bien, dit-elle, « c'est ça ! allons-nous promener dinotche... Ça nous changera de ne pas traîner notre guimbarde ! — Ça ne vous ennuie pas ! murmura Robert à demi-voix. — Si, beaucoup ! répondit l’espiègle enfant avec un regard qui disait le contraire. Il y avait tant de confiance abandon, tant de promesses et de prières dans les yeux de Jeanne Escargel, que Robert s'y noya un instant avec ivresse. — Que je suis heureux ! balbutia-t-il. Ce soir-là, des deux petits appartements du boulevard des Chartreux et de la rue des Trois-Rois, de ferventes actions de grâces montèrent vers le trône de Dieu tout-puissant qui éclaire les cœurs et règle les destinées. Le lendemain, Robert arriva à son bureau, le cœur tout enflammé de joieuse ardeur. Quand il entra, le