jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Lefebvre, 47 ans, veuve, rue des Poulies-aux-Moutons, 27. — Francisco Blauwblomme, 54 ans, rue des Esculiers, 49. Madeleine Thierry, 2 ans, rue du Gros-Gérard, 11. — Sophie Dumoulin, 71 ans, veuve Grugeon, rue des Trois-Metz, 17. — Maria Vandecappelle, 59 ans, épouse Calions, cité Bacquerie, 3. — Aimable Hoste, 59 ans, quai de la Bassée-Descent, 31. — Charles Courtois, 83 ans, époux Dularle, rue de la Grande-Chaussée, 7. — Sylvie Quille, 81 ans, veuve Lalau, impasse Loppez, 5 bis. — Heurt Lemahieu, 40 ans, veuve Hardy, rue Haudrienne, 16. Du 13. — Emma Loof, 41 ans, épouse Deroubaix, 1 rue Arago, 31. — Jeanne Koenders, 2 ans, rue d'Arras, 41. — Gabrielle Deprooy, 8 ans, rue de l'Hôpital-Saint-Raphaël, 18. — Anne Higault, 84 ans, épouse Persyn, parvis St-Michel, 26. — Auguste Laheyne, 14 mois, rue Feutry, 2. — Georges Louvois, 3 ans, rue de la Quenelle, 18. — Henri Maurois, 10 mois, rue Rabelais, 16. — Maurice Bertelot, 3 mois, rue du Prieur, 12. — Florence Leclercq, 11 mois, rue de Fives, 87. — Jean Gubly, 70 ans, époux Bradenbauser, cité Debosschère, 41. — César Chatelain, 10 ans, rue St-Jacques, 8. Funérailles Les personnes qui, par oubli, n'auraient pas reçu de lettre de faire-part de la mort de Monsieur Henri-François Joseph LEMAIRE HARDY Ancien négociant en Vins et Spiritueux, décédé à Lille, à l'âge de 41 ans, sont priées de considérer le présent avis comme une invitation d'assister à ses Funérailles qui auront lieu lundi 16 mai, à 10 heures 3/4 en l'église du Sacré-Cœur. L'assemblée rue Ratisbonne, 16. Inhumation au cimetière de l'Est. Obit: Lundi 13 juin, à 10 heures (les Landes, à 3 heures). M. 111. Les personnes qui, par oubli, n'auraient pas reçu de lettre de faire-part de la mort de Monsieur Alfred-Antoine DUMOULIN Propriétaire, décédé à l'âge de 78 ans, sont priées de considérer le présent avis comme une invitation d'assister à ses Funérailles, qui auront lieu samedi 14 mai, à 10 heures, en l'église Saint-Pierre-Saint-Paul (Wazemmes). L'assemblée rue d'Anvers, 11, à 9 h. 3/4. Obit: Samedi 15 mai, à 10 heures (les Landes à 11
de lettre de faire-part de la mort de Monsieur Henri-François Joseph LEMAIRE HARDY Ancien négociant en Vins et Spiritueux, décédé à Lille, à l'âge de 41 ans, sont priées de considérer le présent avis comme une invitation d'assister à ses Funérailles qui auront lieu lundi 16 mai, à 10 heures 3/4 en l'église du Sacré-Cœur. L'assemblée rue Ratisbonne, 16. Inhumation au cimetière de l'Est. Obit: Lundi 13 juin, à 10 heures (les Landes, à 3 heures). M. 111. Les personnes qui, par oubli, n'auraient pas reçu de lettre de faire-part de la mort de Monsieur Alfred-Antoine DUMOULIN Propriétaire, décédé à l'âge de 78 ans, sont priées de considérer le présent avis comme une invitation d'assister à ses Funérailles, qui auront lieu samedi 14 mai, à 10 heures, en l'église Saint-Pierre-Saint-Paul (Wazemmes). L'assemblée rue d'Anvers, 11, à 9 h. 3/4. Obit: Samedi 15 mai, à 10 heures (les Landes à 11 heures 3/4). M. 1156 Les personnes qui, par oubli, n'auraient pas reçu de lettre de faire-part de la mort de Henri-Charles SEYNAVE Décédé à l'âge de 64 ans, sont priées de considérer le présent avis comme une invitation d'assister à ses funérailles, qui auront lieu dimanche 16 mai, à midi, en l'église Saint-Vincent-de-Paul (section des Moulins). L'assemblée boulevard des Ecoles, 23, à 11 h. 3/4. Inhumation au cimetière de l'Est. Obit: Jeudi 2 juin, à 9 heures 1/4... M. 111. Les personnes qui, par oubli, n'auraient pas reçu de lettre de faire-part de la mort de Madame veuve GRUGEON Née Sophie-Ursule DUMOULIN Décédée à l'âge de 71 ans, sont priées de considérer le présent avis comme une invitation d'assister à ses Funérailles, qui auront lieu lundi 16 mai, à 9 heures, en l'église Sainte-Catherine. L'assemblée rue des Trois-Metz, 17, à 8 h. 45. Obit: Jeudi 2 juin, à 11 heures (les Landes à 8 h. 1/2). M. 546 Il est utile de faire connaître aux personnes souffrant d'asthme, toux, catarrhes, grippes, bronchites, inflammations, que c'est Lagasse qui a extrait le premier la sève de pin maritime et en a concentré les principes actifs dans un sirop et une pâle qui
en l'église Saint-Vincent-de-Paul (section des Moulins). L'assemblée boulevard des Ecoles, 23, à 11 h. 3/4. Inhumation au cimetière de l'Est. Obit: Jeudi 2 juin, à 9 heures 1/4... M. 111. Les personnes qui, par oubli, n'auraient pas reçu de lettre de faire-part de la mort de Madame veuve GRUGEON Née Sophie-Ursule DUMOULIN Décédée à l'âge de 71 ans, sont priées de considérer le présent avis comme une invitation d'assister à ses Funérailles, qui auront lieu lundi 16 mai, à 9 heures, en l'église Sainte-Catherine. L'assemblée rue des Trois-Metz, 17, à 8 h. 45. Obit: Jeudi 2 juin, à 11 heures (les Landes à 8 h. 1/2). M. 546 Il est utile de faire connaître aux personnes souffrant d'asthme, toux, catarrhes, grippes, bronchites, inflammations, que c'est Lagasse qui a extrait le premier la sève de pin maritime et en a concentré les principes actifs dans un sirop et une pâle qui portent son nom. Il ne faut pas confondre cette sève fraîche avec les liquides obtenus des copeaux de sapin et qui n'ont de sève de pin que le nom. M. 3404—17238 La guérison de la phthisie et de la bronchite. Un malade qui s'amaigrit, qui perd ses forces, qui tousse, qui présente de la fièvre le soir, des sueurs nocturnes, de la perte d'appétit, de la tendance à la diarrhée, est suspect de tuberculose, et doit, pendant qu'il en est temps encore, se hâter de suivre un traitement et un régime rationnels, qui, seuls sont capables de l'arracher aux souffrances chroniques, et à la mort qui le menace à bref délai. Le Dr Jules Boyer, ex-interne des hôpitaux, a été bien inspiré, en mettant à la portée de tous, l'exposé pratique du traitement curatif, et de l'hygiène spéciale qui conviennent aux tuberculeux. Relever la nutrition et exalter la résistance de l'organisme, cicatriser les lésions, calmer la toux et l'insomnie, enlever la fatigue de l'estomac, et la purulence des crachats, voilà en quoi se résume le merveilleux traitement du Dr Boyer. 1 fr.50, Librairie Darbois, 33, r, Rochechouart, Paris. BULLETIN COMMERCIAL MARCHÉS DE LILLE HUILES (DIT VINK3) TOURNOI 13 mai |
qui présente de la fièvre le soir, des sueurs nocturnes, de la perte d'appétit, de la tendance à la diarrhée, est suspect de tuberculose, et doit, pendant qu'il en est temps encore, se hâter de suivre un traitement et un régime rationnels, qui, seuls sont capables de l'arracher aux souffrances chroniques, et à la mort qui le menace à bref délai. Le Dr Jules Boyer, ex-interne des hôpitaux, a été bien inspiré, en mettant à la portée de tous, l'exposé pratique du traitement curatif, et de l'hygiène spéciale qui conviennent aux tuberculeux. Relever la nutrition et exalter la résistance de l'organisme, cicatriser les lésions, calmer la toux et l'insomnie, enlever la fatigue de l'estomac, et la purulence des crachats, voilà en quoi se résume le merveilleux traitement du Dr Boyer. 1 fr.50, Librairie Darbois, 33, r, Rochechouart, Paris. BULLETIN COMMERCIAL MARCHÉS DE LILLE HUILES (DIT VINK3) TOURNOI 13 mai | hectograme | hectolitre | cent kilogramme | Centner sprèe | Grosses pays | 15 50 16 .. Colza .. 55 .. 16 .. 17 .. Lin du pays 54 ..... 25 51) Lin étrangère. 45 .... 22 .. 23 .. Cameline .............. 14 .... 21 .. Chanvre.... 120 120 21 .. Suif épuré pouquait, 41 fr. l'hectolitre. SUCRES. — Banffin; n° 1 (cote offic.), 108 .. à 88 dépens (cote couant., 8 » â0 à .... — N°1 (cote coton.), ALCOOLS DE mélasses de sucrage, (cote offic., 48 .. à .... COURS DES ALCOOLS Lille, le 13 mai. 2 francs, 1ère qualité Sucre indigène Fait Offert Offert DeCuite 188 3 Courant. 48... 17 35.75 36.50 Prochain 47.60 46.50 Mars-avril Juillet-Août 47... 46 ..... 4 premiers 4 derniers 40... 39,75 ..... 6. d'octobre, 31,75 31... MARCHÉS DE PARIS 12 mai. Colza. — La fermeté se maintient au début; on enregistre une nouvelle hausse d'environ 7 cent. à enregistrer sur la clôture de la matière, Ou cote à 1 h. 1,5: Disponible ... 30 75 .... juin, août... 56 75 .... Courant....... 53 75 .... 4 de mai. en vente 25 .... 14 derniers..... 57 50 57 75 Les derniers actes fis,
.. Suif épuré pouquait, 41 fr. l'hectolitre. SUCRES. — Banffin; n° 1 (cote offic.), 108 .. à 88 dépens (cote couant., 8 » â0 à .... — N°1 (cote coton.), ALCOOLS DE mélasses de sucrage, (cote offic., 48 .. à .... COURS DES ALCOOLS Lille, le 13 mai. 2 francs, 1ère qualité Sucre indigène Fait Offert Offert DeCuite 188 3 Courant. 48... 17 35.75 36.50 Prochain 47.60 46.50 Mars-avril Juillet-Août 47... 46 ..... 4 premiers 4 derniers 40... 39,75 ..... 6. d'octobre, 31,75 31... MARCHÉS DE PARIS 12 mai. Colza. — La fermeté se maintient au début; on enregistre une nouvelle hausse d'environ 7 cent. à enregistrer sur la clôture de la matière, Ou cote à 1 h. 1,5: Disponible ... 30 75 .... juin, août... 56 75 .... Courant....... 53 75 .... 4 de mai. en vente 25 .... 14 derniers..... 57 50 57 75 Les derniers actes fis, «»3ï:a»ta l 0/3. En clôture, le marché reste ferme. Le courant est demandé à 56 fr., offert à 51 85; juin a acheteurs à 56 25, vendeurs à 53 M; juillet-août sont payés 57 25; les 4 derniers valent 53 à Dernière heure. — La tendance est plus calme. Lin. — Les cours sont bien tenus. On cote à 1 h. 15: Disponible.... 45 50 46 .. [ Juillet-Août... 45 75 48 25 Courant 40 50 43 .. 4 de mai Juin 45 50 45 75 1 4 derniers 17 50 .... Les informations les plus actuelles sont affichées. En clôture, en cote: disponible, 46 à 46 50; mai, 45 60 à 46 fr.; juin, 45 75 à 46 25; juillet-août sont payés 47 25; les 4 derniers valent 47 75 à 48 fr. Pétroles. Dispon., 103 kil., 44 50 à 45 50 — Essence de 7W à 710. dispon., 57 .. à 53 . — On cote, en détail, à l'heure: Pétroles affinés dispon., 35 20 à 35 .. — Essences, <57 30 à 38 .. Alcools. — Le marché reste ferme; la demande est assez active et les prix sont en hausse de 25 cent. sur hier. On
— Les cours sont bien tenus. On cote à 1 h. 15: Disponible.... 45 50 46 .. [ Juillet-Août... 45 75 48 25 Courant 40 50 43 .. 4 de mai Juin 45 50 45 75 1 4 derniers 17 50 .... Les informations les plus actuelles sont affichées. En clôture, en cote: disponible, 46 à 46 50; mai, 45 60 à 46 fr.; juin, 45 75 à 46 25; juillet-août sont payés 47 25; les 4 derniers valent 47 75 à 48 fr. Pétroles. Dispon., 103 kil., 44 50 à 45 50 — Essence de 7W à 710. dispon., 57 .. à 53 . — On cote, en détail, à l'heure: Pétroles affinés dispon., 35 20 à 35 .. — Essences, <57 30 à 38 .. Alcools. — Le marché reste ferme; la demande est assez active et les prix sont en hausse de 25 cent. sur hier. On cote à 1 h. 15: Courant 43 25 .... 1 Juillet-Août... 47 50 .... 1 Juin.......... 48 75 .... 1 4 de mai......... 41 75 43 .. L'hectolitre, hors entrepôt. En clôture, le rapproché reste soutenu: le livrable éloigné est calme. Le courant est demandé à 43 fr., offert à 48 25; juin est payé 48 fr. et reste offert à ce prix; juillet-août ont acheteurs à 47 25, vendeurs à 47 60; les 4 derniers valent 41 50 à 42 75. Dernière heure. — Mêmes prix. Affaires calmes. Circulation 1,375 pipes, contre 1,550 hier. Le stock a diminue de 385 pipes. Stock: 6,075 pipes, contre 11,375 en 1891; 18,800 en 1890, et 7,850 en 1889. Suifs (100 kil. hors barrière). — Suifs de place: 43, 1/2 en pains, 59 .. — Suifs de province: Banffin n° 1/8, extr. d'octroi. 51 .. — suifs en branches. 41 30 Sucre brut. — Le marché est ferme au début de la réception, puis devient plus calme. Par la suite, le marché est de nouveau ferme et les cours s'irriteront, en clôture, d'une hausse de 37 cent. sur hier. Affaires assez régulières. Les avis de l'étranger arrivent calmes. Les sucres roux valent 36
48 25; juin est payé 48 fr. et reste offert à ce prix; juillet-août ont acheteurs à 47 25, vendeurs à 47 60; les 4 derniers valent 41 50 à 42 75. Dernière heure. — Mêmes prix. Affaires calmes. Circulation 1,375 pipes, contre 1,550 hier. Le stock a diminue de 385 pipes. Stock: 6,075 pipes, contre 11,375 en 1891; 18,800 en 1890, et 7,850 en 1889. Suifs (100 kil. hors barrière). — Suifs de place: 43, 1/2 en pains, 59 .. — Suifs de province: Banffin n° 1/8, extr. d'octroi. 51 .. — suifs en branches. 41 30 Sucre brut. — Le marché est ferme au début de la réception, puis devient plus calme. Par la suite, le marché est de nouveau ferme et les cours s'irriteront, en clôture, d'une hausse de 37 cent. sur hier. Affaires assez régulières. Les avis de l'étranger arrivent calmes. Les sucres roux valent 36 35 les nouveaux. La circulation a diminué de 385 sacs. On cote à trois heures: Courant 34 75 31 .. 1 4 d'octobre. 35 25 35 50 Juin......... 37 | Roux 3% aste. 55 25 .... 4 de mai : 16 .. 1 Juillet-Août... 37 25 37 50 1 1 de fût degré 0 23 0 3) Dernière heure. — Les affaires sont calmes; cours sans variation, mais bien tenus. Sucres raffinés. Les affaires restent sans activité en banlieue; les prix ne varient pas et la tendance est très calme. On cote les pains à 101 à 108 les 100 kil. par wagon complet. Cours pour l'exportation franco sur wagon et sur bateau à New-York, Baltimore, Liverpool Hambourg en papier. 1 d/0 2 1/2 4J 5 . — 4 0/3 , 7b .... Produits accessoires. — Les prix ne varient pas; "affaires régulières pour les sucres cassés. On cote. En disponible, aux 100 kilogrammes : Séries courantes, lot de caisses de 50 kilogrammes 107 50 108 .. 108 50 Caisses II. Il kilos 190 190 Grobes dessins. 100 kilos. Sucre en EMS.. 101 Sucres.. 101 Côté cristallisé, extra acquittés 93 95 50 — excursion.. 95 50 Bourse commerciale du 13
de fût degré 0 23 0 3) Dernière heure. — Les affaires sont calmes; cours sans variation, mais bien tenus. Sucres raffinés. Les affaires restent sans activité en banlieue; les prix ne varient pas et la tendance est très calme. On cote les pains à 101 à 108 les 100 kil. par wagon complet. Cours pour l'exportation franco sur wagon et sur bateau à New-York, Baltimore, Liverpool Hambourg en papier. 1 d/0 2 1/2 4J 5 . — 4 0/3 , 7b .... Produits accessoires. — Les prix ne varient pas; "affaires régulières pour les sucres cassés. On cote. En disponible, aux 100 kilogrammes : Séries courantes, lot de caisses de 50 kilogrammes 107 50 108 .. 108 50 Caisses II. Il kilos 190 190 Grobes dessins. 100 kilos. Sucre en EMS.. 101 Sucres.. 101 Côté cristallisé, extra acquittés 93 95 50 — excursion.. 95 50 Bourse commerciale du 13 mai (Dépêche de 1 heure 15.) 13 l'a 18 19 . 13 1* "Alors. Fermée Fermes Pariales. Fermée. Générale, Id 25 48 ti Générale. n 80 13 80 Juin.. 43 .. 47 75 Juin.. 110 15 114 10 Courant 63 60 63 10 Juin-At 7 75 11 50 Juin-A 14 75 14 60 Juin.. 54 .. 53 75 4 dernières 41 75 41 75 dern. 1 70 1.5 70 Juil.-A 54 15 53 90 4 premières 1 CI en. 54 45 .4 1 45 . « 5 S'et 50 Commerce à G .. ba " . Juil.-A. 46 40 Fière à tâni il 80 4 Juin, 47 50 « 50 Courant 39 75 36 62 Juin.. 37 37 Seielos. -Soutenir. Colza. — Ferme. 4 mai. Cour., 13 35 14 40 Cour. od .. 50 75 Juil.-A 37 25 37 52 Juin.. 17 90 17 Juin.. 85 50 à 2.'t! l d oct. 35 60 35 11 Juil.-A 16 40 16 45 Juil.-A 57 59 5 5 75 T.oux.. 36 6 36 .. 4 dern. 19 .. 16 .. 4 dernières. 59 25 59 25 Rafin. lit w lYI 50 Cours de clôture du 13 mai. Avoines. Blés. | Lia —
75 14 60 Juin.. 54 .. 53 75 4 dernières 41 75 41 75 dern. 1 70 1.5 70 Juil.-A 54 15 53 90 4 premières 1 CI en. 54 45 .4 1 45 . « 5 S'et 50 Commerce à G .. ba " . Juil.-A. 46 40 Fière à tâni il 80 4 Juin, 47 50 « 50 Courant 39 75 36 62 Juin.. 37 37 Seielos. -Soutenir. Colza. — Ferme. 4 mai. Cour., 13 35 14 40 Cour. od .. 50 75 Juil.-A 37 25 37 52 Juin.. 17 90 17 Juin.. 85 50 à 2.'t! l d oct. 35 60 35 11 Juil.-A 16 40 16 45 Juil.-A 57 59 5 5 75 T.oux.. 36 6 36 .. 4 dern. 19 .. 16 .. 4 dernières. 59 25 59 25 Rafin. lit w lYI 50 Cours de clôture du 13 mai. Avoines. Blés. | Lia — Hausse | Colza. Courant. 40 50 Hausse. ai on Juin .. 42 25 Constant 57 .. 11 20 24 . 47 .. Juin... 67 25 67 25 Juil.-A. tT * d'oct.. 47 75 Juil.-A..à8 Juil.-A. H 80 Juil.-A.. i,! i il É de 11.. .. 4 dern.. 15 80 4 dern.. 24 95 sucres Ferm Seigles Farines. Courant. 37 12 Alphabets. Ferme. 3. Juin.... 37 37 Calmes., ri Soutenus. „ Gourant. 63 65 4 mai. Courant 17 50 Juin.... 51 .. Juil.-A.. 37 75 Courant 18 25 Juin.. 11 85 Jail.-A.. 54 05 4 d'oct.. 36 75 Juil.... 48 .. Juil.-A, 16 50 4 dern.. 54 85 Roux, Juil.-A. 47 25 4 dern.. 11 10 Commerce.. 50 ,. améliorées 101 50 4 dern. 41 75 ' MARCHÉS DIVERS LE HAVRE. 13 mai Cote de la Clearing-House. COTONS Il Il ai 41 25 1 Août 48 35 | Novembre.. 49 60 | Juin 47 56 j Septembre. 48 11 j Décembre.. 49 85 .JtM..L..... AS .. 1 Octobre... 28 35 Novembre.. Novembre.. 50 20 Juin 85 25 I Septembre. 73 .. I Décembre.. 76 50 : juillet 78 61 | Octobre... 76 75 1 Janvier.... 71 .. j SAINDOUX jr I
dern.. 24 95 sucres Ferm Seigles Farines. Courant. 37 12 Alphabets. Ferme. 3. Juin.... 37 37 Calmes., ri Soutenus. „ Gourant. 63 65 4 mai. Courant 17 50 Juin.... 51 .. Juil.-A.. 37 75 Courant 18 25 Juin.. 11 85 Jail.-A.. 54 05 4 d'oct.. 36 75 Juil.... 48 .. Juil.-A, 16 50 4 dern.. 54 85 Roux, Juil.-A. 47 25 4 dern.. 11 10 Commerce.. 50 ,. améliorées 101 50 4 dern. 41 75 ' MARCHÉS DIVERS LE HAVRE. 13 mai Cote de la Clearing-House. COTONS Il Il ai 41 25 1 Août 48 35 | Novembre.. 49 60 | Juin 47 56 j Septembre. 48 11 j Décembre.. 49 85 .JtM..L..... AS .. 1 Octobre... 28 35 Novembre.. Novembre.. 50 20 Juin 85 25 I Septembre. 73 .. I Décembre.. 76 50 : juillet 78 61 | Octobre... 76 75 1 Janvier.... 71 .. j SAINDOUX jr I Disponible. 41 tr. , Dundee, 12 mai Lins, étoupes et codons. — Absolument aucune affaire en disponible, mais les effets restent sans changement. On cite : lins. Yaropol Seieiz, £ 26 10 s.; Riaa XHO, £ 31. Le livrable est offert plus facilement, mais la hausse continue du change rend très difficiles les transactions, et on n'a traité que de petites affaires cette semaine. Les cotons de Riga sont offerts de £ 16 10 s. à £ 17 10 s. pour qualités ordinaires, £ 18 10 s. à £ 19 pour marques spéciales; les lins, de £ 18 10 s. à £ 18 10 s., suivant assortiment; W, £ 17 10 s. En St-Pétersbourg Seieiz, on parle de £ 30 10 s. à £ 31 10 s. pour Be-jetsky, £ 23 10 s. pour Yaropol. Les étoupes sont offertes à £ 20 pour Mologio, £ 23 10 s. pour Arzhan-gel, £ 25 pour Kama, le tout moitié par moitié, c.f.a. Jute. A Londres, la demande est très calme, et quelques détenteurs de vieille récolte sont plus désireux de vendre et accepteraient 7 s. 6 d. à 8 s. au-dessous des cours de la saison dernière, mais les acheteurs ne se
très difficiles les transactions, et on n'a traité que de petites affaires cette semaine. Les cotons de Riga sont offerts de £ 16 10 s. à £ 17 10 s. pour qualités ordinaires, £ 18 10 s. à £ 19 pour marques spéciales; les lins, de £ 18 10 s. à £ 18 10 s., suivant assortiment; W, £ 17 10 s. En St-Pétersbourg Seieiz, on parle de £ 30 10 s. à £ 31 10 s. pour Be-jetsky, £ 23 10 s. pour Yaropol. Les étoupes sont offertes à £ 20 pour Mologio, £ 23 10 s. pour Arzhan-gel, £ 25 pour Kama, le tout moitié par moitié, c.f.a. Jute. A Londres, la demande est très calme, et quelques détenteurs de vieille récolte sont plus désireux de vendre et accepteraient 7 s. 6 d. à 8 s. au-dessous des cours de la saison dernière, mais les acheteurs ne se montrent pas désireux d'opérer. Ici, on ne signale absolument aucune affaire et les cours sont généralement nominaux. Il est impossible aux filateurs de payer les cours actuels du jute, les tissus se vendent à des prix bas et tendant encore à baisser, et bien que les détenteurs de la vieille récolte se montrent plus désireux de vendre, la différence est encore trop grande pour permettre de traiter des affaires. Les lettres de Calcutta donnent des prévisions plus favorables à la récolte ; on a fait de larges ensemencements, et comme le temps a été très favorable, on peut espérer que nous aurons une récolte abondante. Fils. — Quelques petits ordres pour les fils de jute ont été placés cette semaine, et bien que les prix des chaînes communes soient maintenus à 1 s. 7 d., les acheteurs ont pu obtenir des fils de qualité moyenne à ce prix et refusent de le payer pour les sortes communes. Les chaînes ont été vendues à 1 s. 8 d. pour qualités moyennes et 1 s. 8 1/2 d. à 1 s 9 d. pour les bonnes. Les fils de lin et d'étoupe sont difficiles à vendre par quantités en ce moment ;
récolte se montrent plus désireux de vendre, la différence est encore trop grande pour permettre de traiter des affaires. Les lettres de Calcutta donnent des prévisions plus favorables à la récolte ; on a fait de larges ensemencements, et comme le temps a été très favorable, on peut espérer que nous aurons une récolte abondante. Fils. — Quelques petits ordres pour les fils de jute ont été placés cette semaine, et bien que les prix des chaînes communes soient maintenus à 1 s. 7 d., les acheteurs ont pu obtenir des fils de qualité moyenne à ce prix et refusent de le payer pour les sortes communes. Les chaînes ont été vendues à 1 s. 8 d. pour qualités moyennes et 1 s. 8 1/2 d. à 1 s 9 d. pour les bonnes. Les fils de lin et d'étoupe sont difficiles à vendre par quantités en ce moment ; les fabricants préfèrent acheter au jour le jour. Les filateurs cependant ne veulent pas faire beaucoup de concessions, car selon toutes apparences, ils doivent payer les uns plus cher. Aujourd'hui, toutefois, quelques affaires ont été faites en fils écrus à prix un peu plus faciles et on est obligé de réduire les cours pour la plupart des genres et qualités. Les tissus mouillés sont bien demandés à prix sans changement. On cote : n, à l'trame lin, 4 s. 9 d. à 4 s. 10 1/2 d.; fia 35, 4 s. 6 d. à 4 s 7 d.; no 40, 4 s. 1 1/2 d.; les trames ÉToupe no 30 à 4 s. 1 1/2 d. n' 25, 4 s. 3 3/4 d.; rr 2 ), 4 b. 7 d. par : bande, Les importations de la semaine finissant le 7 mai ont été ; Fills de laine Fils d'étoupe De Gand. tonnes 35 » De Dunkerque. — 14 10 . 49 10 Dépôts. une nonne demande a été constatée de l'étranger. La recherche du pays est cependant très faible. Cours sans changement; les vendeurs ne peuvent obtenir aucune hausse. La toile à voiles est calme aux prix courants, mais
réduire les cours pour la plupart des genres et qualités. Les tissus mouillés sont bien demandés à prix sans changement. On cote : n, à l'trame lin, 4 s. 9 d. à 4 s. 10 1/2 d.; fia 35, 4 s. 6 d. à 4 s 7 d.; no 40, 4 s. 1 1/2 d.; les trames ÉToupe no 30 à 4 s. 1 1/2 d. n' 25, 4 s. 3 3/4 d.; rr 2 ), 4 b. 7 d. par : bande, Les importations de la semaine finissant le 7 mai ont été ; Fills de laine Fils d'étoupe De Gand. tonnes 35 » De Dunkerque. — 14 10 . 49 10 Dépôts. une nonne demande a été constatée de l'étranger. La recherche du pays est cependant très faible. Cours sans changement; les vendeurs ne peuvent obtenir aucune hausse. La toile à voiles est calme aux prix courants, mais les autres genres de treillis peuvent s'obtenir à prix en baisse. Dèyaze, 12 mai — Etoupe, ou déchets de lin, 100 kil.: 1re qualité, 35 à 40 fr.; 2e, 25 à 30; 3e, 15 à 20 fr.; 4e, 10 à 15 fr. Saint-Nicolas, 12 mai. — Lin, les 3 kil., 3 à 3 82. Renaix, 12 mai. — Au marché de ce jour, 13 pièces de toiles exposées en vente et 7 vendues. Bruxelles, 11 mai. Houblons 1891: Alost, 115 fr.; Poperinge-village, 1115 à 110 fr.; Poperinge-ville, 115 fr. les 50 kil. Berlin, 13 mai. — Change sur Paris, huit jours, 81 10 — Bourse: Comptant, 211 70; fin courant, 215 ; parité en francs; 367 80. — Saint-Pétersbourg, trois mois, 211 50. Londres, 12 mat. — Change (escompte à l'étranger, 2 0/0). Papier long, 80 21 ./. à 25 ./.; papier court, 23 15 ./ à 25 16 moins 2 0/0. — Chèque, papier long, ./. à ,/.; papier court, 25 16 1/2 à 25 17 1/2 moins 2 0/0. Cuivre. — Comptant, liv. 46 5/11 (115 63); à trois mois, liv. 46 15/» (116 87). Anvers, 13 mai, 3 h. 30. — Dépêche du correspondant spécial de l'Echo