jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Dufaux à 4 francs au bureau du Journal. 3° Oui. 4° S’adresser à la pharmacie Lemaire, 14, rue de Grammont. 5° Non, pas de cartes. — Une blonde dorée. Servez-vous de l’Eau Talisman qui rend aux cheveux leur couleur naturelle sans les teindre. — Comtesse Alexandra. Nous n’ajoutons aucune foi aux annonces de ces agences. Oui, cette espèce de drap se porte énormément. — Angèle de Flandre. Faites votre toilette avec de l’eau de son cuire ou avec de la purée de pommes de terre au lait. — Eprise d’art. 1° Jusqu’à 22 ans. 2° A la direction, rue du Faubourg-Poissonnière. 3° Certainement. 4° Beaucoup de dispositions et une très bonne voix. 5° Il serait préférable de vous préparer avec un maître. Adressez-vous à M. Duprez, rue Condorcet, 40. — Rose d’hiver. Style élégant et correct, orthographe parfaite, écriture très lisible et élégante. Pour la monture, adressez-vous à Mme Lemaître, 3, rue de Rohan. J’ai pris bonne note de vos demandes. Léa Zita. 1° L'usage du Lait Dermatique du Dr de Segré est précieux pour faire disparaître les points noirs du visage et pour éclaircir le teint. 2° Réséda : modestie; dahlia : reconnaissance; héliotrope : je vous aime. Cette poudre finit par altérer la peau et provoque les rides, servez-vous plutôt du Duvet Chantilly, d’un parfum exquis, d’une finesse et d’une adhérence incomparables; la peau acquiert une blancheur diaphane et l’œil le plus exercé ne reconnaît pas la présence de cette poudre. La boîte, 6 francs; la double boîte, 10 francs, et la grande boîte, 20 francs. Je vous conseille l’héliotrope. — Mère malheureuse à Lyon. Se plaindre n’apporte aucune modification à une situation qu'on a voulue. Dirigez la vie de votre fille suivant ses aptitudes et ne cherchez pas à lui faire embrasser une carrière pour laquelle elle a de la répugnance; une juste répartition du travail intérieur amènera la cessation des incidents que vous me signalez. Marie-Jeanne. Adressez-vous à M. Delorme, rue Saint-Lazare, 80. La Revue de la Mode n’a subi aucune modification et continue à donner les illustrations des toilettes dont elle parle. — Rose de
poudre finit par altérer la peau et provoque les rides, servez-vous plutôt du Duvet Chantilly, d’un parfum exquis, d’une finesse et d’une adhérence incomparables; la peau acquiert une blancheur diaphane et l’œil le plus exercé ne reconnaît pas la présence de cette poudre. La boîte, 6 francs; la double boîte, 10 francs, et la grande boîte, 20 francs. Je vous conseille l’héliotrope. — Mère malheureuse à Lyon. Se plaindre n’apporte aucune modification à une situation qu'on a voulue. Dirigez la vie de votre fille suivant ses aptitudes et ne cherchez pas à lui faire embrasser une carrière pour laquelle elle a de la répugnance; une juste répartition du travail intérieur amènera la cessation des incidents que vous me signalez. Marie-Jeanne. Adressez-vous à M. Delorme, rue Saint-Lazare, 80. La Revue de la Mode n’a subi aucune modification et continue à donner les illustrations des toilettes dont elle parle. — Rose de Bengale. Adressez-vous à M. Tresse, 10, galerie du Théâtre-Français. — Une Mâconnaise. Envoyez-nous 45 centimes et nous vous enverrons les numéros que vous demandez. Vous aurez soin de répéter les numéros que vous désirez dans votre lettre. — Amoureuse d’un idéal. 1° Se servir du Magic-facial Ce produit, dont les résultats sont merveilleux, raffermit les chairs et donne une beauté toute nouvelle aux visages les plus éprouvés. Le flacon coûte 40 francs au bureau du Journal. 2° Très peu. — Une petite ignorante. 1° Faire une petite nappe en granité avec bordure rouge et bleue de la forme exacte de la table. Les autres nappes servent pour les tables ordinaires et non du modèle à deux étages que vous envoyez. 2° L’argenterie ou des objets d’art. — Espoir. Ce travail consiste dans un pliage de patrons qui ne peut être fait que par des personnes habitant le quartier du Journal. Ch. Thonon. 1° Oui, 52 bons, plus 0 fr. 60, vous donnent droit à un patron au choix, il faut que les bons soient de 1892, les autres sont périmés. Un costume compte pour 2 patrons. — Lectrice assidue. 1° Oui, nous vous fournirons les deux patrons que vous désirez,
résultats sont merveilleux, raffermit les chairs et donne une beauté toute nouvelle aux visages les plus éprouvés. Le flacon coûte 40 francs au bureau du Journal. 2° Très peu. — Une petite ignorante. 1° Faire une petite nappe en granité avec bordure rouge et bleue de la forme exacte de la table. Les autres nappes servent pour les tables ordinaires et non du modèle à deux étages que vous envoyez. 2° L’argenterie ou des objets d’art. — Espoir. Ce travail consiste dans un pliage de patrons qui ne peut être fait que par des personnes habitant le quartier du Journal. Ch. Thonon. 1° Oui, 52 bons, plus 0 fr. 60, vous donnent droit à un patron au choix, il faut que les bons soient de 1892, les autres sont périmés. Un costume compte pour 2 patrons. — Lectrice assidue. 1° Oui, nous vous fournirons les deux patrons que vous désirez, le corsage 1 fr. 50, le cache-corset 1 fr. 25, port 0 fr. 30. 2° Le Panorama de confections, dernières nouveautés, est envoyé contre 0 fr. 15, chez les libraires ou au bureau du Journal. — Marie yeux bleus. 1° Faites une petite piqûre au bord, ou autrement les agrafes se voient. 2° Non, une doublure de soie suffit. 3° Une mousseline ordinaire. — Blonde aux yeux noirs. 1° Il faut couper le bout de temps en temps et les mouiller avec de l’eau de bois de Panama cuite. 2° Le peigne de plomb se trouve aux bureaux du Journal au prix de 3 francs, il sert à noircir les cheveux. — Jeanne d’Arc. 1° Oui, cette tête coûte 4 fr. 60. 200 miss Nelly Edith. Veuillez vous adresser à un imprésario de ces sortes d’établissements. — M. Hourdequin, Paris. Nous ferons notre possible pour vous donner satisfaction. Le journal vous parviendra tous les mardis. — Car al. La place nous manque pour vous donner la prononciation de tous les mots anglais que vous trouverez, du reste, dans tous les dictionnaires. L'abonnement avec feuille de broderie est de 8 francs par an.—B. Une lectrice assidue. La paire d’écrans avec accessoires,
se voient. 2° Non, une doublure de soie suffit. 3° Une mousseline ordinaire. — Blonde aux yeux noirs. 1° Il faut couper le bout de temps en temps et les mouiller avec de l’eau de bois de Panama cuite. 2° Le peigne de plomb se trouve aux bureaux du Journal au prix de 3 francs, il sert à noircir les cheveux. — Jeanne d’Arc. 1° Oui, cette tête coûte 4 fr. 60. 200 miss Nelly Edith. Veuillez vous adresser à un imprésario de ces sortes d’établissements. — M. Hourdequin, Paris. Nous ferons notre possible pour vous donner satisfaction. Le journal vous parviendra tous les mardis. — Car al. La place nous manque pour vous donner la prononciation de tous les mots anglais que vous trouverez, du reste, dans tous les dictionnaires. L'abonnement avec feuille de broderie est de 8 francs par an.—B. Une lectrice assidue. La paire d’écrans avec accessoires, monture et fournitures pour l’exécution du travail coûte de 30 à 32 francs. Pour les avoir, adressez-vous à Mme Lemaître, 3, rue de Rohan. Blonde Roumanie. Vous obtiendrez cette nuance sur vos cheveux blancs et à sec avec la Poudre Capillus qui coûte 5 francs et 8 francs la boîte, franco partout contre mandat-poste de 5 fr. 50 ou 8 fr. 50 à la Parfumerie Ninon, 31, rue du Quatre Septembre. LE PETIT ECHO DE LA MODE 399 H. C., à Paris. Je vous indique la brochure de l’Elixir Godiva. — Une brune aimant le Petit Echo de la Mode. Au bureau du Journal. — Gabrielle B. à Paris. Il faut mettre au moins de 60 à 80 francs. — Brune Marguerite de 19 printemps. Passer votre meuble au Lux-Luxuria à 1 fr. 25 le flacon. Frictionner la tête avec de l’Eau d'Ange à 10 francs le flacon au bureau du Journal. — Numéros pairs promenade d'hiver 2 à 4. 1° 2,842 francs de traitement. 2° Le 4e régiment de chasseurs à cheval. 3° Oui, ce changement peut s’obtenir par permutation. 4° B. Montmartre, des Italiens, des Capucines, de la Madeleine. — Aimant André. 1° Mettez plutôt des roses. 2°
franco partout contre mandat-poste de 5 fr. 50 ou 8 fr. 50 à la Parfumerie Ninon, 31, rue du Quatre Septembre. LE PETIT ECHO DE LA MODE 399 H. C., à Paris. Je vous indique la brochure de l’Elixir Godiva. — Une brune aimant le Petit Echo de la Mode. Au bureau du Journal. — Gabrielle B. à Paris. Il faut mettre au moins de 60 à 80 francs. — Brune Marguerite de 19 printemps. Passer votre meuble au Lux-Luxuria à 1 fr. 25 le flacon. Frictionner la tête avec de l’Eau d'Ange à 10 francs le flacon au bureau du Journal. — Numéros pairs promenade d'hiver 2 à 4. 1° 2,842 francs de traitement. 2° Le 4e régiment de chasseurs à cheval. 3° Oui, ce changement peut s’obtenir par permutation. 4° B. Montmartre, des Italiens, des Capucines, de la Madeleine. — Aimant André. 1° Mettez plutôt des roses. 2° Voir les indications données en tête du courrier graphologique. Oui, pour les renseignements. Fidèle à son Petit Echo. Le Panorama d’hiver a paru au mois d’octobre. 2 francs le patron de peignoir. — Une désolée d’être laide. Nous ferons notre possible pour vous donner satisfaction. — Une Mexicaine, lectrice assidue du Petit Echo de la Mode. Adressez-vous aux grands Magasins. — Près de la mer Bleue. 1° Petite pièce de fourrure. Jupe cloche avec la bande v. v. lanches. 2° S’adresser à la maison Berguérami, 2, rue des Archives, pour les objets en caoutchouc. Pour les objets en celluloïd, à la maison Bernadac, 37, boulevard de Strasbourg. — Près des chamois. 1° Adressez-vous à M. Tresse, 10, galerie du Théâtre-Français. 2° La Danse coûte 2 francs au bureau du Journal. 3° La Revue hebdomadaire, rue Garancière, 8. 4° Adressez-vous à Mme Lemaître, qui vous expédiera ce que vous désirez. — Amedée, lectrice du Petit Echo. Adressez-vous de notre part à Mme Lemaître, 3, rue de Rohan, qui vous donnera entière satisfaction. Jamais dans un salon, toujours dans une chambre à coucher. — Raphaël. 1° Ne rien changer à vos habitudes; évitez les imprudences, les fatigues excessives. 2° Aucun changement. —
du Petit Echo de la Mode. Adressez-vous aux grands Magasins. — Près de la mer Bleue. 1° Petite pièce de fourrure. Jupe cloche avec la bande v. v. lanches. 2° S’adresser à la maison Berguérami, 2, rue des Archives, pour les objets en caoutchouc. Pour les objets en celluloïd, à la maison Bernadac, 37, boulevard de Strasbourg. — Près des chamois. 1° Adressez-vous à M. Tresse, 10, galerie du Théâtre-Français. 2° La Danse coûte 2 francs au bureau du Journal. 3° La Revue hebdomadaire, rue Garancière, 8. 4° Adressez-vous à Mme Lemaître, qui vous expédiera ce que vous désirez. — Amedée, lectrice du Petit Echo. Adressez-vous de notre part à Mme Lemaître, 3, rue de Rohan, qui vous donnera entière satisfaction. Jamais dans un salon, toujours dans une chambre à coucher. — Raphaël. 1° Ne rien changer à vos habitudes; évitez les imprudences, les fatigues excessives. 2° Aucun changement. — Une Versaillaise. 1° Prendre l’Elixir Godivaeau et du Fer Bravais. 2° Prendre un quart de lavement froid chaque soir. Appliquer sur les parties douloureuses une couche légère de la pommade suivante : vaseline, 10 grammes, extrait de ratanhia, 2 grammes, chlorhydrate de cocaïne, 1 gramme. CONSULTATIONS DU DOCTEUR Marius et Julianne. 1° Prendre l’Elixir amaigrissant à 10 francs le flacon au bureau du Journal. 2° Du vin Désireux chaque jour. 3° Employer l’Elixir dentifrice Bobeuf à 5 fr. 85 le flacon. — Perdue dans les sapins. Prendre avant chaque repas une cuillerée à café de l’Elixir stomachique du Dr Gendrin; la véritable formule se trouve chez M. Lemaire, pharmacien, 14, rue de Grammont, à Paris. — Prunelle étincelante. On s'occupe avec la Sève sourcilière qui allonge, brunit cils et sourcils, 5 francs, 8 francs le flacon, franco mandat 5 fr. 50 et 8 fr. 50, à la Parfumerie Ninon, 31, rue du Quatre-Septembre. — Une trière inquiète. Pansez les brûlures de votre fillette avec : Uniment oléocalcaire 100 grammes, salol porphyrisé, 10 grammes. — Un mari découragé. Les capsules Citnan se prennent à la dose de 6 par jour : 2 le matin, 2 à midi et 2 le soir.
Julianne. 1° Prendre l’Elixir amaigrissant à 10 francs le flacon au bureau du Journal. 2° Du vin Désireux chaque jour. 3° Employer l’Elixir dentifrice Bobeuf à 5 fr. 85 le flacon. — Perdue dans les sapins. Prendre avant chaque repas une cuillerée à café de l’Elixir stomachique du Dr Gendrin; la véritable formule se trouve chez M. Lemaire, pharmacien, 14, rue de Grammont, à Paris. — Prunelle étincelante. On s'occupe avec la Sève sourcilière qui allonge, brunit cils et sourcils, 5 francs, 8 francs le flacon, franco mandat 5 fr. 50 et 8 fr. 50, à la Parfumerie Ninon, 31, rue du Quatre-Septembre. — Une trière inquiète. Pansez les brûlures de votre fillette avec : Uniment oléocalcaire 100 grammes, salol porphyrisé, 10 grammes. — Un mari découragé. Les capsules Citnan se prennent à la dose de 6 par jour : 2 le matin, 2 à midi et 2 le soir. — G. Marie. Vous pouvez suivre le traitement de l’Elixir Godineau, 7, rue Saint-Lazare. Vieille, quoique jeune. Je comprends qu’à votre âge la perspective d’être ridée vous effraye : calmez-vous, vous ne serez pas ridée du tout si vous adoptez le Magic-Facial, qui est au visage ce que le corset est à la taille, corrigeant, réprimant, perfectionnant; son action sur les muscles remet pour ainsi dire la beauté au moule. Le Magic-Facial est composé de deux parties : l’une qui s’applique sur le front, l’autre qui prend tout le bas du visage : elles sont tenues par des rubans qu’on noue derrière la tête. Il faut conserver le Magic-Facial sur le visage le plus longtemps possible, soit la nuit, soit pendant le temps qu’on fait sa toilette. Le Magic-Facial est renfermé dans un écrin qui contient également un flacon de la composition nécessaire pour enduire l’intérieur : l’écrin complet coûte 80 francs au bureau du Journal. Voici les mesures à envoyer : 1° Longueur prise d’une oreille à l’autre sous le nez. 2° Longueur prise d’une oreille à l’autre en passant sous le menton. Le résultat est certain et il n’est pas facile de pouvoir en dire autant des autres
est à la taille, corrigeant, réprimant, perfectionnant; son action sur les muscles remet pour ainsi dire la beauté au moule. Le Magic-Facial est composé de deux parties : l’une qui s’applique sur le front, l’autre qui prend tout le bas du visage : elles sont tenues par des rubans qu’on noue derrière la tête. Il faut conserver le Magic-Facial sur le visage le plus longtemps possible, soit la nuit, soit pendant le temps qu’on fait sa toilette. Le Magic-Facial est renfermé dans un écrin qui contient également un flacon de la composition nécessaire pour enduire l’intérieur : l’écrin complet coûte 80 francs au bureau du Journal. Voici les mesures à envoyer : 1° Longueur prise d’une oreille à l’autre sous le nez. 2° Longueur prise d’une oreille à l’autre en passant sous le menton. Le résultat est certain et il n’est pas facile de pouvoir en dire autant des autres produits dont vous me parlez. ESSENCE DE CAFÉ. TRABUT donne à la minute café au lait exquis, indispensable en voyage, à la campagne, délicieux pour crèmes. Tous épiciers. AVIS ET COMMUNICATIONS VOICI L’HIVER. Si votre cheminée ne chauffe pas assez, mettez-y le surchauffeur anglais le Tropique, et aussitôt le même feu vous donnera trois fois plus de chaleur. Prix ; 39 francs. Dépôt, 24, rue du Quatre-Septembre, Paris. Prospectus franco. Conseil pratique à nos abonnées. Si vous voulez profiter d’occasions extraordinaires, vous n’avez qu’à demander sa collection de coupes à M. Delalande, 5, place du Théâtre-Français. Nous avons vu des lainages de 8 fr. 50 marqués à 30 francs les 6; 90; des foulards de Chine imprimés, ravissants, de 6 fr. 50 en 70 centimètres de largeur, marqués 35 francs les 12 mètres; des cotons imprimés de 3 fr. 25 en 80 centimètres, marqués 15 francs les 14 mètres, et, en noir, des quantités de coupons tous plus avantageux les uns que les autres, voire même en blanc. Nous engageons fortement nos abonnées à faire comme nous, ample provision et à l’avance de toutes ces occasions extraordinaires. Il est si facile de demander les échantillons de ces coupons à M.
feu vous donnera trois fois plus de chaleur. Prix ; 39 francs. Dépôt, 24, rue du Quatre-Septembre, Paris. Prospectus franco. Conseil pratique à nos abonnées. Si vous voulez profiter d’occasions extraordinaires, vous n’avez qu’à demander sa collection de coupes à M. Delalande, 5, place du Théâtre-Français. Nous avons vu des lainages de 8 fr. 50 marqués à 30 francs les 6; 90; des foulards de Chine imprimés, ravissants, de 6 fr. 50 en 70 centimètres de largeur, marqués 35 francs les 12 mètres; des cotons imprimés de 3 fr. 25 en 80 centimètres, marqués 15 francs les 14 mètres, et, en noir, des quantités de coupons tous plus avantageux les uns que les autres, voire même en blanc. Nous engageons fortement nos abonnées à faire comme nous, ample provision et à l’avance de toutes ces occasions extraordinaires. Il est si facile de demander les échantillons de ces coupons à M. B. Delalande, 5, place du Théâtre-Français. Vous les recevrez franco, ainsi que les marchandises choisies. NOTRE NOUVELLE PRIME C’est avec plaisir que nous annonçons à nos charmantes lectrices que, à l’occasion du Jour de l’an, nous leur offrons une prime musicale exceptionnelle. Le compositeur William Salabert, bien connu de nos abonnées, qui ont apprécié ses œuvres, a préparé, sous le nom de Paris-Album, un recueil de musique nouvelle de danse des meilleurs auteurs. Paris-Album renferme onze morceaux choisis et d’une exécution facile, tout en étant d’un très grand effet au piano. Avec Paris-Album on improvise une petite sauterie ou on donne un grand bal. Les polkas, valses, mazurkas, quadrilles, etc., ont été dansés aux Bals de l’Elysée, au bal franco-russe, à l’Hôtel-de-Ville, etc. On joue cette musique délicieuse dans tous les salons parisiens, et nous sommes certains que Paris-Album, offert à une dame ou à une jeune fille, sera un cadeau très agréable. Ce magnifique recueil, illustré par Esnault, le dessinateur bien connu, a une valeur réelle de 10 francs, et nous le donnerons au prix exceptionnel de 2 fr. 50 pris dans nos bureaux, ou 3 francs franco par la poste, contre mandat au nom de M. Orsoni, directeur
abonnées, qui ont apprécié ses œuvres, a préparé, sous le nom de Paris-Album, un recueil de musique nouvelle de danse des meilleurs auteurs. Paris-Album renferme onze morceaux choisis et d’une exécution facile, tout en étant d’un très grand effet au piano. Avec Paris-Album on improvise une petite sauterie ou on donne un grand bal. Les polkas, valses, mazurkas, quadrilles, etc., ont été dansés aux Bals de l’Elysée, au bal franco-russe, à l’Hôtel-de-Ville, etc. On joue cette musique délicieuse dans tous les salons parisiens, et nous sommes certains que Paris-Album, offert à une dame ou à une jeune fille, sera un cadeau très agréable. Ce magnifique recueil, illustré par Esnault, le dessinateur bien connu, a une valeur réelle de 10 francs, et nous le donnerons au prix exceptionnel de 2 fr. 50 pris dans nos bureaux, ou 3 francs franco par la poste, contre mandat au nom de M. Orsoni, directeur du Petit Echo de la Mode, à Paris. AVIS CONCERNANT LES ABONNEMENTS France : 1° édition, 6 francs; 2° édition, 8 francs; 3° édition, 15 francs. — Etranger ; 1° édition, 8 francs; 2° édition, 10 francs; 3° édition, 19 francs. Carnet de la Ménagère Menu du dimanche. Potage à la mozzarella. Moules à la marinière. Lapin grillé. Oie rôtie. Artichauts barigoule. Pouding au madère. Dessert. La maison GUERRIER, à la Pagode, rue des Petits Champs, 46, envoie franco le catalogue de ses excellents mélanges de thés à toute personne qui le désire, son kummel de Riga à 5 francs la bouteille est parfait. RECETTES ET PROCÉDÉS Carpe à la bière. — Mettre une grosse carpe bien préparée dans la poissonnière avec beurre, légumes, aromates, saler très peu et mettre de la bière aux trois quarts de sa hauteur; faire bien bouillir une dizaine de minutes; placer dessus un papier beurré, et laisser dessus et dessous la poissonnière un feu très doux. Au bout d’une demi-heure, retourner la carpe; quand elle est cuite, la retirer et la laisser s’égoutter. Mettre un peu de fond bien passé dans une casserole sur le feu, et, dès qu’il bout, y placer un morceau
la mozzarella. Moules à la marinière. Lapin grillé. Oie rôtie. Artichauts barigoule. Pouding au madère. Dessert. La maison GUERRIER, à la Pagode, rue des Petits Champs, 46, envoie franco le catalogue de ses excellents mélanges de thés à toute personne qui le désire, son kummel de Riga à 5 francs la bouteille est parfait. RECETTES ET PROCÉDÉS Carpe à la bière. — Mettre une grosse carpe bien préparée dans la poissonnière avec beurre, légumes, aromates, saler très peu et mettre de la bière aux trois quarts de sa hauteur; faire bien bouillir une dizaine de minutes; placer dessus un papier beurré, et laisser dessus et dessous la poissonnière un feu très doux. Au bout d’une demi-heure, retourner la carpe; quand elle est cuite, la retirer et la laisser s’égoutter. Mettre un peu de fond bien passé dans une casserole sur le feu, et, dès qu’il bout, y placer un morceau de pain d'épice trempé dans l’eau et bien écrasé; passer la sauce et en masquer la carpe qui est déjà dressée avec une garniture de champignons, de laitances, oignons glacés, petites quenelles de poissons, etc. On sert dans une saucière le reste de la sauce. RECETTES UTILES Pour rendre les étoffes imperméables à l’eau. — On fait dissoudre dans un litre 40 grammes de sulfate d’alumine et, dans un autre litre d’eau 50 grammes d’acétate de plomb. On mélange les deux liquides, on décante après dépôt et l’on immerge les étoffes pendant une demi-heure, puis on les laisse sécher. JEUX D’ESPRIT DU N°49 BOUTS RIMÉS L’Exilé. Qu'ai-je fait, hélas! Pourquoi loin? Il faut que je vive? Qu'il est triste mon pays, d’y attendre la... ici, si loin de ma... aurant revoir, fût-ce pendant un... Mon petit village, cette terre... Où j’ai laissé mon cœur, où reste mon... Oui, je veux revoir ma chère patrie, la... J’exècre ce pays, d’ici je veux... Je veux revoir mon pays de... J’irai, je le jure, là, dussè-je... CHARADE Dans l’est de la France on élève mon premier; Pour trouver mon second, cherche sur ton visage Et s’il faut tout te dire, d’un ami bien