jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
novembre 1916. La quotité de cette taxe, ainsi d'ailleurs que celle de la contribution additionnelle en faveur du Fonds de garantie, sera indiquée à la 2e page de la lettre d'avis de prime que l'assuré aura à remettre au Receveur des postes au moment du versement (Voir état annexe modèle 1). Toutefois ladite taxe n'aura pas à être perçue en ce qui concerne les assurances des exploitants de machines à battre. En même temps que la présente lettre commune, je vous adresse, pour compléter mon envoi du 1er juin 1920, un certain nombre de nouveaux imprimés : 1° Formules série M 159 dont il convient de remettre un exemplaire à tout exploitant de machine à battre qui demande à contracter une assurance; 2° Questionnaires détaillés modèle G à utiliser dans les conditions qui vous ont été indiquées au paragraphe XII. Taxations et allocations. Les opérations effectuées pour le compte de la Caisse nationale d'assurance en cas d'accidents donnent lieu à taxations au profit des comptables. Des allocations spéciales, en rapport de l'importance des contrats souscrits par leur intermédiaire, rétribuent les résultats obtenus. LOI DU 11 JUILLET 1808. Tarif de ces taxations et allocations est établi comme suit: LOI DU 24 MAI 1899. Par police signée concernant les assurances autres que les assurances contre les accidents occasionnés par les machines agricoles: 5% des primes à encaisser jusqu'à 25% de 26 à 100 13% de 101 à 300 2% de 301 à 1,000 0.5% de 1,001 à 3,500 0.3% de 2,501 à 5,000 0.1% de 5,001 à 10,000 0.05% au-dessus de 10,000 Par police signée concernant les assurances contre les accidents: 0.10 par versement. Pour vous permettre de vous rendre compte de l'application de ce mode de rémunération, je vous signale que l'allocation sera acquise au comptable qui aura reçu la provision. Cette allocation sera payée en une seule fois et sera calculée, à l'aide du tarif ci-dessus, sur le montant cumulé des primes de l'assurance, c'est-à-dire sur le chiffre obtenu en multipliant par le nombre d'années indiqué au contrat la prime prévisionnelle établie pour une année par la Direction générale. Je
MAI 1899. Par police signée concernant les assurances autres que les assurances contre les accidents occasionnés par les machines agricoles: 5% des primes à encaisser jusqu'à 25% de 26 à 100 13% de 101 à 300 2% de 301 à 1,000 0.5% de 1,001 à 3,500 0.3% de 2,501 à 5,000 0.1% de 5,001 à 10,000 0.05% au-dessus de 10,000 Par police signée concernant les assurances contre les accidents: 0.10 par versement. Pour vous permettre de vous rendre compte de l'application de ce mode de rémunération, je vous signale que l'allocation sera acquise au comptable qui aura reçu la provision. Cette allocation sera payée en une seule fois et sera calculée, à l'aide du tarif ci-dessus, sur le montant cumulé des primes de l'assurance, c'est-à-dire sur le chiffre obtenu en multipliant par le nombre d'années indiqué au contrat la prime prévisionnelle établie pour une année par la Direction générale. Je ne doute pas que vous prendrez à cœur de seconder les efforts de la Caisse nationale d'assurance en cas d'accidents dans l'exécution de la mission d'intérêt social qu'elle a à remplir en Algérie. A. DELATOURH. BULLETIN N° 4. - 1921. DE L'AFFIESTEMENT ET DES COMPTABLES. COMPTABLE CAISSE NATIONALE D'ASSURANCE EN CAS D'ACCIDENTS. (Loi du 24 mai 1899.) VERSEMENT REÇU pendant la journée du NOMBRE TOTAL NOM DU SOUSCRIPTEUR OBSERVATIONS. SOMMES VERSÉES. Fonds de garantie (loi du 9 avril 1898) Extraordinelles. Fond spécial de prévisionance (loi du 11 novembre 1916) Le 19 Le Bordereau. 1921. CAISSE DES DÉPÔTS MODELE N° 2. Formalités concernant les consignations. CAISSE NATIONALE D'ASSURANCE EN CAS D'ACCIDENTS. DÉPARTEMENT BUREAU DE POSTE des recettes effectuées pour le compte de la Caisse nationale d'assurance en cas d'accidents pendant le mois de CONTRIBUTIONS PRIMES DES NOMS ADDITIONNELLES DATE OBSERVATIONS Observations. DIVERS, RECETTES. MOTIF D'ENREGISTREMENT VARIOUSES. DIVERS, RECETTES. VERSEMENTS TRIE par ordre ou voyance. DIVERS, RECETTES. Motif. CHEFS D'ÉTABLISSEMENTS de ces dépôts. guerre. Report TOTAUX COURANT EXACT: À le 19 Le Receveur des Postes, 1921. CAISSE DES DÉPÔTS MODELE N° 4 à: CONSIGNATIONS. Formalités concernant les consignations. CAISSE NATIONALE D'ASSURANCE EN CAS D'ACCIDENTS. DÉPARTEMENT (Loi du 24 mai 1899) Relève à
CAS D'ACCIDENTS. (Loi du 24 mai 1899.) VERSEMENT REÇU pendant la journée du NOMBRE TOTAL NOM DU SOUSCRIPTEUR OBSERVATIONS. SOMMES VERSÉES. Fonds de garantie (loi du 9 avril 1898) Extraordinelles. Fond spécial de prévisionance (loi du 11 novembre 1916) Le 19 Le Bordereau. 1921. CAISSE DES DÉPÔTS MODELE N° 2. Formalités concernant les consignations. CAISSE NATIONALE D'ASSURANCE EN CAS D'ACCIDENTS. DÉPARTEMENT BUREAU DE POSTE des recettes effectuées pour le compte de la Caisse nationale d'assurance en cas d'accidents pendant le mois de CONTRIBUTIONS PRIMES DES NOMS ADDITIONNELLES DATE OBSERVATIONS Observations. DIVERS, RECETTES. MOTIF D'ENREGISTREMENT VARIOUSES. DIVERS, RECETTES. VERSEMENTS TRIE par ordre ou voyance. DIVERS, RECETTES. Motif. CHEFS D'ÉTABLISSEMENTS de ces dépôts. guerre. Report TOTAUX COURANT EXACT: À le 19 Le Receveur des Postes, 1921. CAISSE DES DÉPÔTS MODELE N° 4 à: CONSIGNATIONS. Formalités concernant les consignations. CAISSE NATIONALE D'ASSURANCE EN CAS D'ACCIDENTS. DÉPARTEMENT (Loi du 24 mai 1899) Relève à partir du bureau de poste des recettes effectuées dans le département pendant le mois de CONTRIBUTIONS PRIMES DES NOMS ADDITIONNELLES DÉSIGNATION pour RETOTAL Lo fonds des VARIOUSES. de CETTE des VARIOUSES. TRIE par ordre ou voyance. DIVERS, RECETTES. BORDEREUX. VARIOUSES. COMMISSURES GARANTIES blessés DIVERSES. RECETTES. MOTIFS d'ENREGISTREMENT VARIOUSES. VARIOUSES, RECETTES. MERCHEL. guerre. i 3 3 /, S C 7 S 9 ■ • ' " 1 j , A report er I I NOTA. — Le présent relevé sera fourni par la Caisse des dépôts. Le Receveur principal des postes devra adresser sa demande au Directeur du département qui s'approvisionnera, selon les besoins du service, auprès de la Caisse des dépôts. Bru., N°4. — 114 — . 1031; CONTRIBUTIONS. CONTRIBUTIONS. DÉSIGNATION POUR LE FONDS g des VI®'s" 1 io ''» CETTES des I T,..L vsff r„..,u I'™' i ' et b... d„ "J™" TI0NS' | BUREAUX. SIONS. COMMISSES d'or et d'argent Mesures ACTIVE: RECEI: ULCÉ. °'j" iio. "'» '" *-unie-errgiir-. i :i 3 /i 5 6 7 8 9 Report TOTAUX j Vu : . , Le Directeur des Postes, A , le . ig . , Le Receveur principal des Postes, 1921. ' — 115 — ' BDLL. N°
MERCHEL. guerre. i 3 3 /, S C 7 S 9 ■ • ' " 1 j , A report er I I NOTA. — Le présent relevé sera fourni par la Caisse des dépôts. Le Receveur principal des postes devra adresser sa demande au Directeur du département qui s'approvisionnera, selon les besoins du service, auprès de la Caisse des dépôts. Bru., N°4. — 114 — . 1031; CONTRIBUTIONS. CONTRIBUTIONS. DÉSIGNATION POUR LE FONDS g des VI®'s" 1 io ''» CETTES des I T,..L vsff r„..,u I'™' i ' et b... d„ "J™" TI0NS' | BUREAUX. SIONS. COMMISSES d'or et d'argent Mesures ACTIVE: RECEI: ULCÉ. °'j" iio. "'» '" *-unie-errgiir-. i :i 3 /i 5 6 7 8 9 Report TOTAUX j Vu : . , Le Directeur des Postes, A , le . ig . , Le Receveur principal des Postes, 1921. ' — 115 — ' BDLL. N° 4. PERTE partielle suppression d'un bureau central de chèques postaux à Alger. LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE, Sur le rapport du Ministre des Travaux publics et du Ministre de l'intérieur; Vu la loi du 7 janvier 1918 portant création d'un service de comptes courants et de chèques postaux; Vu le décret du 7 janvier 1918 portant réglementation du fonctionnement du service des comptes courants et chèques postaux; Vu les délibérations de l'Assemblée permanente des Délégations financières de l'Algérie en date du 1er juin 1919; Vu les délibérations du Conseil supérieur du Gouvernement en date du 28 juin 1918; Vu le décret du 8 janvier 1920 réglant le budget spécial de l'Algérie pour l'exercice 1920; Vu le décret du 3 avril 1920 portant réorganisation du service des Postes et des Télégraphes en Algérie; DÉCRÈTE : ti, ART. 1. — Un bureau de chèques postaux est créé à Alger. ART. 2. — La date d'ouverture de ce bureau est fixée au 1er février 1921. ART. 3. — Le Ministre des Travaux publics et le Ministre de l'Intérieur sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel et inséré au Bulletin des
le décret du 7 janvier 1918 portant réglementation du fonctionnement du service des comptes courants et chèques postaux; Vu les délibérations de l'Assemblée permanente des Délégations financières de l'Algérie en date du 1er juin 1919; Vu les délibérations du Conseil supérieur du Gouvernement en date du 28 juin 1918; Vu le décret du 8 janvier 1920 réglant le budget spécial de l'Algérie pour l'exercice 1920; Vu le décret du 3 avril 1920 portant réorganisation du service des Postes et des Télégraphes en Algérie; DÉCRÈTE : ti, ART. 1. — Un bureau de chèques postaux est créé à Alger. ART. 2. — La date d'ouverture de ce bureau est fixée au 1er février 1921. ART. 3. — Le Ministre des Travaux publics et le Ministre de l'Intérieur sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel et inséré au Bulletin des lois et au Bulletin officiel du Gouvernement général de l'Algérie. Fait à Paris, le 16 janvier 1921. A. MILLERAND. Par le Président de la République : Le Ministre de l'Intérieur, Le Ministre des Travaux publics, STEEG. YVES LE TROQUEDU. NOTE relative à l'application de la loi du du 3 avril 1918 limitant les transferts de fonds à l'étranger. La loi portant ouverture de crédits provisoires applicables aux mois de janvier et février 1921, publiée au Journal officiel du 1er janvier 1921, spécifie à l'article 3i que la loi du 3 avril 1918, réglementant l'exportation des capitaux et l'importation des effets et valeurs mobilières, est maintenue en vigueur jusqu'au 1er mars 1921. En conséquence, continueront à être applicables jusqu'à cette date les instructions insérées au B. M. de 1918, page 938, d'après lesquelles un même expéditeur ne peut être admis à envoyer par mandat-poste, plus de 1,000 francs par an dans un même pays étranger. NOTE relative à l'acheminement à donner : 1° aux pièces d'un proteste dont les frais doivent être imputés sur l'actif d'un compte courant postal; 2° aux mandats n° 1418 C représentatifs de l'encaissement à domicile du montant des cartes-remboursement. 1° Renvoi des pièces d'un proteste. —
1918 limitant les transferts de fonds à l'étranger. La loi portant ouverture de crédits provisoires applicables aux mois de janvier et février 1921, publiée au Journal officiel du 1er janvier 1921, spécifie à l'article 3i que la loi du 3 avril 1918, réglementant l'exportation des capitaux et l'importation des effets et valeurs mobilières, est maintenue en vigueur jusqu'au 1er mars 1921. En conséquence, continueront à être applicables jusqu'à cette date les instructions insérées au B. M. de 1918, page 938, d'après lesquelles un même expéditeur ne peut être admis à envoyer par mandat-poste, plus de 1,000 francs par an dans un même pays étranger. NOTE relative à l'acheminement à donner : 1° aux pièces d'un proteste dont les frais doivent être imputés sur l'actif d'un compte courant postal; 2° aux mandats n° 1418 C représentatifs de l'encaissement à domicile du montant des cartes-remboursement. 1° Renvoi des pièces d'un proteste. — L'application des dispositions de la circulaire n° 1588 Ch. Adu 20 novembre 1920, ne saurait avoir pour résultat de . R° 4. — 116 —1921. - dessaisir l'Administration des pièces d'un proteste (valeurs, protestées, originaux des actes intervenus, déclaration n° 1505), dont les frais doivent être imputés sur l'actif d'un compte courant postal. Afin de permettre cette imputation dans le plus court délai et de faciliter ainsi la régularisation des écritures du receveur des postes qui a fait l'avance des frais, les documents en question doivent, ainsi que le prévoit l'article 87 bis du fascicule VIII de l'Instruction générale, être transmis directement au bureau de chèques indiqué par le déposant sur la déclaration n° 1505. 2° Acheminement des mandats n° 1418 C. — De nombreuses irrégularités dans le règlement des sommes encaissées par cartes-remboursements spéciales au service des chèques postaux ont été signalées depuis la publication de la circulaire précitée. Certains bureaux de poste adressent les mandats n° 1418 C, sous enveloppe n° 1/194, aux expéditeurs des cartes-remboursements; d'autres, établissent un mandat de recouvrement n° 1101 et le transmettent aux expéditeurs des envois en y joignant la formule n° 1418 C; quelques-uns, enfin, envoient au bureau de chèques la 2e
compte courant postal. Afin de permettre cette imputation dans le plus court délai et de faciliter ainsi la régularisation des écritures du receveur des postes qui a fait l'avance des frais, les documents en question doivent, ainsi que le prévoit l'article 87 bis du fascicule VIII de l'Instruction générale, être transmis directement au bureau de chèques indiqué par le déposant sur la déclaration n° 1505. 2° Acheminement des mandats n° 1418 C. — De nombreuses irrégularités dans le règlement des sommes encaissées par cartes-remboursements spéciales au service des chèques postaux ont été signalées depuis la publication de la circulaire précitée. Certains bureaux de poste adressent les mandats n° 1418 C, sous enveloppe n° 1/194, aux expéditeurs des cartes-remboursements; d'autres, établissent un mandat de recouvrement n° 1101 et le transmettent aux expéditeurs des envois en y joignant la formule n° 1418 C; quelques-uns, enfin, envoient au bureau de chèques la 2e partie de la carte-remboursement sans qu'elle ait été conforme à la forme réglementaire, et procèdent à l'émission d'un mandat n° 1401 expédié, ensuite, sous enveloppe n° 1444, aux envoyeurs des cartes-remboursements. Or, aucune modification n'a été apportée dans le traitement à appliquer aux mandats n° 1418 C, qu'il y a lieu, conformément aux dispositions de l'article 68 du fascicule XII de l'Instruction générale, de diriger à découvert, comme les mandats n° 1418 A et 1418 B, sur le bureau de chèques détenteur du compte courant de l'expéditeur de l'envoi. L'attention du personnel est appelée, sur l'intérêt qui s'attache à la stricte observation des prescriptions rappelées ci-dessus. NOTE relative à la suppression de l'avis de versement n° 1413 pour les mandats de versement au crédit des comptes courants postaux dont le montant n'excède pas 5,000 francs. Aux termes de l'article 68 du fascicule XII de l'Instruction générale, les mandats de versement au crédit des comptes courants postaux dont le montant excède 500 francs donnent lieu à l'établissement d'un avis de versement n° 1413 qui est joint au titre. Dans un but de simplification, l'Administration a décidé qu'il ne serait procédé à l'établissement d'un avis en question que pour les mandats de
lieu, conformément aux dispositions de l'article 68 du fascicule XII de l'Instruction générale, de diriger à découvert, comme les mandats n° 1418 A et 1418 B, sur le bureau de chèques détenteur du compte courant de l'expéditeur de l'envoi. L'attention du personnel est appelée, sur l'intérêt qui s'attache à la stricte observation des prescriptions rappelées ci-dessus. NOTE relative à la suppression de l'avis de versement n° 1413 pour les mandats de versement au crédit des comptes courants postaux dont le montant n'excède pas 5,000 francs. Aux termes de l'article 68 du fascicule XII de l'Instruction générale, les mandats de versement au crédit des comptes courants postaux dont le montant excède 500 francs donnent lieu à l'établissement d'un avis de versement n° 1413 qui est joint au titre. Dans un but de simplification, l'Administration a décidé qu'il ne serait procédé à l'établissement d'un avis en question que pour les mandats de l'espèce d'un montant supérieur à 5,000 francs quelle que soit la formule employée (n° 1418 A, n° 1418 B, mandat-carte ou mandat-lettre n° 1406). Je vous prie de vouloir bien notifier d'urgence, au personnel de votre département, les dispositions qui précèdent dont la mise en vigueur a été fixée au 16 février 1921. L'UNION NATIONALE. — Février 1921.
L'Auto 140 ANNEE. — 4712. — QUOTIDIEN Le Numéro : 6, Centimes MARDI 9 SEPTEMBRE 1913. Rédaction, Administration, Publicité: 10, Rue du Faubourg-Montmartre, Paris (9e). TELÉPHONE: 2 LIGNE 228-13 (3e LIGNE... 228-50 Adresse Télégraphique: VÉLAUTO-PARIS Directeur-Rédacteur en chef: HENRI DESGRANGE ABONNEMENTS: SIX MOIS UN AN SEINE et SEINE-ET-OISE 10.50. 20 € PAR DEPARTEMENT ET ALGÉRIE 12 € 24 € ÉTRANGER (Union postale) 20 € 40 € On s'abonne sans frais dans tous les Bureaux de poste. AUTOMOBILES AÉRONAUTIQUE CYCLISME ATHLÉTISME, YACHTING, ESCRIME, POIDS ÉTÉ HALTÈRES, HIPPIE, GYMNASTIQUE, ALPINISME Réaction, Administration, Publicité: 10, Rue du Faubourg-Montmartre, Paris (9e), Adresse Télégraphique: VÉLAUTO-PARIS Directeur-Rédacteur en chef: HENRI DESGRANGE ABONNEMENTS SIX MOIS UN AN SEINE et SEINE-ET-OISE 10.50 20 € DÉPARTEMENTS et ALGÉRIE 12 € 24 € ÉTRANGER (Union postale) 20 € 40 € On s'abonne sans frais dans tous les Bureaux de poste. LES PARAGES DE LA MORT LE REFUGE La halte avait été courte. Alors que le premier, Balmat, s'inquiétait de la présence subite de nuages flogonnés qui s'amassaient sur le petit glacier de l'Ete, celui-ci se dirigeait vers la Grande-Fourche en piétinant la neige, qui, déjà, devenait mallée. Geneviève Freiberg, retenue par la corde qui tenait Balmat, posait ses pieds menus dans les trous profonds, où la ferrure des souliers de Jacques laissait une empreinte régulière. À travers les lunettes jaunes, le champ de glace apparut plus lumineux ; le ciel, au contraire, semblait presque sombre, d'une belle couleur turquoise ; avec des taches bistrées... Geneviève avançait en automate ; elle se débattait contre une migraine obstinée qui lui encerclait le front et lui martelait les tempes. Elle eût voulu s'étendre sur la neige, se reposer. Parfois, elle marchait les yeux fermés jusqu'à ce qu'elle trébuchât hors d'une trace. — Petit, dit Balmat, oblique sur le refuge, si nous passons la Fenêtre de Soleilaz, nous serions en pleine nuit dans les moraines du Tour. Jacques s'arrêta, et s'adressant à Geneviève : — Vous voulez bien, madame ? Elle éclata de rire : — Va pour la cabane, puisque vous y tenez ! D'ailleurs, je ne serais pas fâchée de passer une
dans les trous profonds, où la ferrure des souliers de Jacques laissait une empreinte régulière. À travers les lunettes jaunes, le champ de glace apparut plus lumineux ; le ciel, au contraire, semblait presque sombre, d'une belle couleur turquoise ; avec des taches bistrées... Geneviève avançait en automate ; elle se débattait contre une migraine obstinée qui lui encerclait le front et lui martelait les tempes. Elle eût voulu s'étendre sur la neige, se reposer. Parfois, elle marchait les yeux fermés jusqu'à ce qu'elle trébuchât hors d'une trace. — Petit, dit Balmat, oblique sur le refuge, si nous passons la Fenêtre de Soleilaz, nous serions en pleine nuit dans les moraines du Tour. Jacques s'arrêta, et s'adressant à Geneviève : — Vous voulez bien, madame ? Elle éclata de rire : — Va pour la cabane, puisque vous y tenez ! D'ailleurs, je ne serais pas fâchée de passer une nuit en "pleine montagne". Elle ajouta d'un ton dégagé : — Est-ce que c'est très loin votre refuge ? — Mais la petite montagne... Va donc lentement, jacques. Jacques n'aurait pas su dire pourquoi il était heureux de ce changement d'itinéraire. Il se mit à allonger le pas, malgré les "va donc lentement" du guide. Il avait hâte d'être sur le sentier, au-delà des glaces. Il proposa même une glissade longues et dernières pentes, et Balmat laissa filer, debout, pieds joints, le piolet tendu comme un frein, tandis qu'il dirigeait la descente pittoresque de Mme Freiberg, assise dans la neige, couverte de poudre blanche et riant comme une petite folle. Le glacier fut vite franchi, mais déjà les cimes se décoloraient lorsqu'ils touchèrent le sentier. C'est à ce moment que Geneviève éprouva une immense faiblesse. On eût dit qu'elle était chaussée de plomb, car elle ne pouvait plus se porter les genoux sans souffrance. Une saveur amère emplissait sa bouche. Elle respirait avec peine. Elle serrait rageusement les mâchoires et crispait ses doigts autour du piolet minuscule devenu lourd comme une pioche. Mais elle ne voulait pas que l'on devinât son impuissance et elle allait quand même, ahurie par une
"va donc lentement" du guide. Il avait hâte d'être sur le sentier, au-delà des glaces. Il proposa même une glissade longues et dernières pentes, et Balmat laissa filer, debout, pieds joints, le piolet tendu comme un frein, tandis qu'il dirigeait la descente pittoresque de Mme Freiberg, assise dans la neige, couverte de poudre blanche et riant comme une petite folle. Le glacier fut vite franchi, mais déjà les cimes se décoloraient lorsqu'ils touchèrent le sentier. C'est à ce moment que Geneviève éprouva une immense faiblesse. On eût dit qu'elle était chaussée de plomb, car elle ne pouvait plus se porter les genoux sans souffrance. Une saveur amère emplissait sa bouche. Elle respirait avec peine. Elle serrait rageusement les mâchoires et crispait ses doigts autour du piolet minuscule devenu lourd comme une pioche. Mais elle ne voulait pas que l'on devinât son impuissance et elle allait quand même, ahurie par une sorte de bourdonnement qui vivait à ses oreilles. Lorsque la cabane surgit, toute proche, avec ses vitres éclairées, Geneviève était sur le point de demander grâce. Elle dut se raidir pour gravir quelques éboulis, et à l'instant où Jacques s'arrêta près de la porte, elle le saisit par le bras. — Ma parole ! dit Balmat, nous avons oublié de nous détacher. Nous ferions une belle entrée dans le refuge... Jacques dénoua la corde qui marquait la taille de Geneviève. Elle était très serrée, et le nœud fut difficile à défaire. Pendant qu'il s'efforçait d'y parvenir, il s'étonnait d'être maladroit et tremblant. Et la jeune femme, inconsciente, avait posé ses mains sur les épaules du porteur et s'appuyait, sans le regarder, en reprendant doucement son souffle... La porte s'ouvrit. Une longue silhouette surgit dans l'embrasure lumineuse. C'était le gardien, maniant un seau vide. Il distingua des ombres. — Bonsoir, dit Balmat. — Bonsoir, Jean. As-tu vu le père Moutet ? Paraît qu'il a ramené sa fille ? Et sans attendre la réponse, il se détourna et se dirigea vers un torrent qui serpentait parmi les pierres. Geneviève entra, et, tout de suite, la chaleur l'engourdit. Elle accepta l'escalier que Jacques