jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pour s'entraîner à une fin stoïque. Mais son jugement fut cassé pour un vice de forme, et, repris dans l'instinct de sa jeunesse, du désir de vivre, il se défendit, cette fois, pied à pied, avec une argumentation serrée sur les points de droit il se souvint, à cet instant, pour une discussion habile et ingénieuse, de son origine normande. Au demeurant, un an s'était passé, et les passions avaient moins de violence. Il fut acquitté. Dans le même temps, une soixantaine de ses anciens compagnons d'armes, détenus à Toulouse, étaient rendus à la liberté. Ainsi s'acheva l'aventure du « régiment de Napoléon II », qui avait eu des ambitions avouées, au-delà du but immédiatement poursuivi. Son histoire n'avait pas été longue. Son humeur batailleuse, Armand Carrel devait la garder dans le journalisme, où il fut toujours un soldat d'avant-poste. Là aussi, il devait retrouver des heures pénibles, arrêté et emprisonné presque au lendemain de cette Révolution de 1830, qu'il avait tant contribué à déterminer. Sans l'événement tragique qui la brisa, cette vie, orageuse dès son début, par le fait d'une âme passionnée, eût vraisemblablement été agitée par de fortes péripéties. PAUL Ginisty. CATALANISME L'agitation catalaniste a repris depuis quelques jours, des cris séparatistes ont été poussés dans les rues de Barcelone, des devises contraires à l'unité espagnole ont été affichées par certains clubs et, en réponse, un groupe d'officiers espagnols a mis à sac les bureaux du journal La Veu de Catalunya. Bref, on peut s'attendre à une série de désordres en Catalogne, craindre la reprise d'une propagande séparatiste et, sur l'initiative du gouvernement, la Chambre a voté, par 123 voix contre 25, la suspension des garanties constitutionnelles en Catalogne. Les événements de ce pays ne doivent pas être pris au tragique. Le catalanisme s'est manifesté à diverses reprises, notamment pendant la guerre de Cuba, la Catalogne industrielle ayant beaucoup souffert de la ruine de son marché des Antilles; mais ce serait une erreur de croire que le séparatisme le domine tout entier. Il y a de tout, dans ce mouvement, depuis une manière de félibrige catalan jusqu'au séparatisme,
jours, des cris séparatistes ont été poussés dans les rues de Barcelone, des devises contraires à l'unité espagnole ont été affichées par certains clubs et, en réponse, un groupe d'officiers espagnols a mis à sac les bureaux du journal La Veu de Catalunya. Bref, on peut s'attendre à une série de désordres en Catalogne, craindre la reprise d'une propagande séparatiste et, sur l'initiative du gouvernement, la Chambre a voté, par 123 voix contre 25, la suspension des garanties constitutionnelles en Catalogne. Les événements de ce pays ne doivent pas être pris au tragique. Le catalanisme s'est manifesté à diverses reprises, notamment pendant la guerre de Cuba, la Catalogne industrielle ayant beaucoup souffert de la ruine de son marché des Antilles; mais ce serait une erreur de croire que le séparatisme le domine tout entier. Il y a de tout, dans ce mouvement, depuis une manière de félibrige catalan jusqu'au séparatisme, qui n'en est que l'aile extrême. Au milieu est un groupe relativement nombreux qui voudrait voir rendre à une province ayant une individualité très marquée ses anciennes libertés locales, que la Catalogne réclame comme les pays basques leurs antiques fueros. Assurément la Catalogne, par son tempérament et ses souvenirs, présente une physionomie à part dans la monarchie espagnole. Elle a sa langue, beaucoup plus proche du provençal que du castillan, et qui est parlée sur tout le littoral oriental de l'Espagne, jusqu'au-delà d'Alicante, et aux Baléares. Cette langue, qui a eu sa période d'éclat dans le haut moyen âge, quand les marins catalans dominaient la Méditerranée occidentale, subit une éclipse après l'établissement de l'unité espagnole, mais, depuis un demi-siècle, elle a manifesté une renaissance remarquable. Le catalanisme littéraire, avec sa poésie lyrique, son théâtre, ses romans, ses périodiques, est en pleine vigueur, mais tous ceux qui en jouissent et s'y associent ne font pas nécessairement du catalanisme politique, surtout poussé jusqu'au séparatisme. Ce dernier n'existe pas à Valence, aux Baléares, dans tous les domaines avancés de la langue catalane, et, dans la Catalogne propre, il est le fait d'une petite minorité. Il faudrait beaucoup d'imagination pour voir en lui une
une physionomie à part dans la monarchie espagnole. Elle a sa langue, beaucoup plus proche du provençal que du castillan, et qui est parlée sur tout le littoral oriental de l'Espagne, jusqu'au-delà d'Alicante, et aux Baléares. Cette langue, qui a eu sa période d'éclat dans le haut moyen âge, quand les marins catalans dominaient la Méditerranée occidentale, subit une éclipse après l'établissement de l'unité espagnole, mais, depuis un demi-siècle, elle a manifesté une renaissance remarquable. Le catalanisme littéraire, avec sa poésie lyrique, son théâtre, ses romans, ses périodiques, est en pleine vigueur, mais tous ceux qui en jouissent et s'y associent ne font pas nécessairement du catalanisme politique, surtout poussé jusqu'au séparatisme. Ce dernier n'existe pas à Valence, aux Baléares, dans tous les domaines avancés de la langue catalane, et, dans la Catalogne propre, il est le fait d'une petite minorité. Il faudrait beaucoup d'imagination pour voir en lui une menace sérieuse pour l'unité espagnole. Quoique semblent croire quelques séparatistes, la France n'a rien à voir dans cette question. Lorsque, pour menacer l'Espagne de la perte de la Catalogne, un député de cette province a invoqué la proximité de la frontière, il n'a pas demandé ce qu'il y avait de l'autre côté. Il n'y existe aucune disposition à intervenir dans ce que nous considérons comme regardant exclusivement nos voisins. La National Zeitung, parlant de cette question, paraissait, il y a deux jours, être d'un autre avis. Elle a insinué que le catalanisme pouvait bien avoir des racines, trouver des encouragements en France. Et il peut y avoir une part de sincérité, sinon de véracité, dans ces insinuations, qui ne sont sans doute inspirées qu'en partie par le désir d'introduire quelque soupçon dans l'entente qui unit les peuples des deux côtés des Pyrénées. Il est probable que les Allemands, avec le nationalisme énergiquement scientifique qui les caractérise, prêtent leurs tendances aux autres et trouveraient très naturel que nous pensions beaucoup à cette partie de la péninsule espagnole sur laquelle les cartes linguistiques étendent jusqu'à Valence la teinte du provençal. Nous obéirions là à une manie parallèle à celle des pangermanistes qui
l'autre côté. Il n'y existe aucune disposition à intervenir dans ce que nous considérons comme regardant exclusivement nos voisins. La National Zeitung, parlant de cette question, paraissait, il y a deux jours, être d'un autre avis. Elle a insinué que le catalanisme pouvait bien avoir des racines, trouver des encouragements en France. Et il peut y avoir une part de sincérité, sinon de véracité, dans ces insinuations, qui ne sont sans doute inspirées qu'en partie par le désir d'introduire quelque soupçon dans l'entente qui unit les peuples des deux côtés des Pyrénées. Il est probable que les Allemands, avec le nationalisme énergiquement scientifique qui les caractérise, prêtent leurs tendances aux autres et trouveraient très naturel que nous pensions beaucoup à cette partie de la péninsule espagnole sur laquelle les cartes linguistiques étendent jusqu'à Valence la teinte du provençal. Nous obéirions là à une manie parallèle à celle des pangermanistes qui s'intéressent aux Flamands jusqu'à Saint-Omer et Hazebrouck, et ont soigneusement noté dans un coin de leur tenace mémoire qu'il existe quelques communes de langue allemande sur le versant méridional du Mont-Rose. Mais jamais nous n'avons cultivé le principe des nationalités avec le dogmatisme documenté que nos voisins de l'Est mettent à son service. Peu nous importe la parenté des idiomes parlés sur le littoral méditerranéen au sud des Pyrénées. Nous sommes parfaitement satisfaits de la frontière, qui n'a pas varié depuis, que le traité des Pyrénées mit fin, en 1659, à des oscillations qui avaient donné pour un temps le Roussillon à l'Espagne et fait pendant quelques années de Louis XIII le suzerain reconnu par la Catalogne. Notre seul désir est de voir la situation de l'Espagne s'affermir et les relations entre les Catalans et les autres Espagnols trouver une base qui empêche définitivement le retour de troubles du genre de ceux qui viennent de se reproduire. On sait d'ailleurs très bien en Espagne que, si la France est voisine, elle n'est pas partie dans les différends qui peuvent éclater outre-mer. Robert de Caix. LES ÉVÉNEMENTS DE RUSSIE La grève des télégraphistes. La mutinerie de Sébastopol Les télégraphistes hommes de
à son service. Peu nous importe la parenté des idiomes parlés sur le littoral méditerranéen au sud des Pyrénées. Nous sommes parfaitement satisfaits de la frontière, qui n'a pas varié depuis, que le traité des Pyrénées mit fin, en 1659, à des oscillations qui avaient donné pour un temps le Roussillon à l'Espagne et fait pendant quelques années de Louis XIII le suzerain reconnu par la Catalogne. Notre seul désir est de voir la situation de l'Espagne s'affermir et les relations entre les Catalans et les autres Espagnols trouver une base qui empêche définitivement le retour de troubles du genre de ceux qui viennent de se reproduire. On sait d'ailleurs très bien en Espagne que, si la France est voisine, elle n'est pas partie dans les différends qui peuvent éclater outre-mer. Robert de Caix. LES ÉVÉNEMENTS DE RUSSIE La grève des télégraphistes. La mutinerie de Sébastopol Les télégraphistes hommes de Saint-Pétersbourg sont actuellement tous en grève. Le service est fait pour le moment par les femmes, mais il se fait naturellement fort irrégulièrement et l'on ne sait combien de temps, combien d'heures encore les communications pourront être assurées, même de cette façon si imparfaite, entre l'empire russe et l'Europe. Déjà on annonce officiellement de Berlin et de Vienne que les communications télégraphiques avec la Russie sont complètement interrompues. On ne peut donc recevoir les nouvelles que par câbles via Copenhague, et encore il est à craindre que cette voie ne fasse elle-même bientôt défaut. On n'a donc que des renseignements très incomplets sur ce qui se passe à Sébastopol. Toutefois, le correspondant du Standard à Saint-Pétersbourg a pu télégraphier à son journal, d'après le Novoe, le récit suivant des événements de Sébastopol. À l'expiration du délai fixé par les mutins pour obtenir une réponse à leurs revendications, à trois heures du matin, navires, sous les ordres du lieutenant Schmidt, et les forts du Nord ouvrirent le feu. Les forts du Sud, une partie de l'escadre et une partie de l'artillerie côtière restés fidèles répondirent. Pendant ce temps, les matelots sortaient des casernes, se répandaient dans les rues et tuaient les
on annonce officiellement de Berlin et de Vienne que les communications télégraphiques avec la Russie sont complètement interrompues. On ne peut donc recevoir les nouvelles que par câbles via Copenhague, et encore il est à craindre que cette voie ne fasse elle-même bientôt défaut. On n'a donc que des renseignements très incomplets sur ce qui se passe à Sébastopol. Toutefois, le correspondant du Standard à Saint-Pétersbourg a pu télégraphier à son journal, d'après le Novoe, le récit suivant des événements de Sébastopol. À l'expiration du délai fixé par les mutins pour obtenir une réponse à leurs revendications, à trois heures du matin, navires, sous les ordres du lieutenant Schmidt, et les forts du Nord ouvrirent le feu. Les forts du Sud, une partie de l'escadre et une partie de l'artillerie côtière restés fidèles répondirent. Pendant ce temps, les matelots sortaient des casernes, se répandaient dans les rues et tuaient les troupes fidèles. La bataille dura deux heures et demie. Volkahof fut atteint et incendié, le Dniepr et un autre navire, ainsi que des torpilleurs, furent coulés, le Potemkine fut frappé en plusieurs endroits. À cinq heures et demie, le lieutenant Seliraidt fut blessé et effectua la reddition. Uns navires révoltés. Les régiments de Brest et de Biarostock envahirent les forts à la baïonnette. La moitié de la ville est détruite. Le correspondant anglais, après avoir reproduit ce récit, dit que ces événements coururent probablement lieu, non pas mercredi, mais mardi. Il ajoute que suivant des informations authentiques, une grave mutinerie s'est produite à Libau, et qu'on craint également de nouveaux désordres à Gronstadt. D'autre part, les journaux anglais publient le télégramme suivant en date de Saint-Pétersbourg, 29 novembre. Selon une dépêche de Sébastopol reçue par l'amirauté, X'Otchakoff et le Potemkin ont été bombardés par les autres navires. Des batteries d'artillerie ont tiré sur les casernes occupées par les mutins. La ville est en feu, la bataille continue. Enfin, une dépêche de Saint-Pétersbourg, également en date du 29 novembre, de l'Exchange Company, dit « L'état-major de la marine informe que les matins de Sébastopol ont été cernés et qu'ils seront bientôt
Les régiments de Brest et de Biarostock envahirent les forts à la baïonnette. La moitié de la ville est détruite. Le correspondant anglais, après avoir reproduit ce récit, dit que ces événements coururent probablement lieu, non pas mercredi, mais mardi. Il ajoute que suivant des informations authentiques, une grave mutinerie s'est produite à Libau, et qu'on craint également de nouveaux désordres à Gronstadt. D'autre part, les journaux anglais publient le télégramme suivant en date de Saint-Pétersbourg, 29 novembre. Selon une dépêche de Sébastopol reçue par l'amirauté, X'Otchakoff et le Potemkin ont été bombardés par les autres navires. Des batteries d'artillerie ont tiré sur les casernes occupées par les mutins. La ville est en feu, la bataille continue. Enfin, une dépêche de Saint-Pétersbourg, également en date du 29 novembre, de l'Exchange Company, dit « L'état-major de la marine informe que les matins de Sébastopol ont été cernés et qu'ils seront bientôt forcés de se rendre. Ils seront traduits devant un Conseil de guerre et sévèrement punis. Personne ne sera fusillé. » À Saint-Pétersbourg et dans les provinces, un important Conseil des ministres a eu lieu hier à Tsarskoïé-Sélo sous la présidence de l'empereur mais le silence le plus absolu est gardé sur les décisions qui ont pu être prises. Les Novosti, il est vrai, disent que le gouvernement a décidé de repousser les Zemstvos et le Russes mentionne le bruit qui aurait couru avec persistance que le comte Witte serait sur le point de donner sa démission parce que ses pouvoirs sont insuffisants. Il est probable que ce n'est là qu'un bruit mais ce qui semblerait montrer l'importance de cette réunion d'hier, c'est qu'une dépêche Laflane de Saint-Pétersbourg croit devoir déclarer que « à l'exception de M. Dournovo, tous les ministres ont loyalement soutenu le comte Witte à la réunion du Conseil qui vient d'avoir lieu, sous la présidence du tsar ». Une dépêche Havas, datée de minuit, dit que les ouvriers prétendent que la grève générale politique éclatera dans toute la Russie, le 4 décembre. D'autre part, les agents de police de Saint-Pétersbourg ont demandé, par pétition, au gouvernement, que
sur les décisions qui ont pu être prises. Les Novosti, il est vrai, disent que le gouvernement a décidé de repousser les Zemstvos et le Russes mentionne le bruit qui aurait couru avec persistance que le comte Witte serait sur le point de donner sa démission parce que ses pouvoirs sont insuffisants. Il est probable que ce n'est là qu'un bruit mais ce qui semblerait montrer l'importance de cette réunion d'hier, c'est qu'une dépêche Laflane de Saint-Pétersbourg croit devoir déclarer que « à l'exception de M. Dournovo, tous les ministres ont loyalement soutenu le comte Witte à la réunion du Conseil qui vient d'avoir lieu, sous la présidence du tsar ». Une dépêche Havas, datée de minuit, dit que les ouvriers prétendent que la grève générale politique éclatera dans toute la Russie, le 4 décembre. D'autre part, les agents de police de Saint-Pétersbourg ont demandé, par pétition, au gouvernement, que leur solde soit augmentée et que quatre jours de congé leur soient accordés chaque mois. Enfin, une dépêche Havas, également datée d'hier minuit, dit qu'on est absolument sans aucune nouvelle télégraphique de la province, par suite de la grève et de l'interruption complète des communications télégraphiques. M. Linder, ancien ministre pour la Finlande, a été nommé membre du Conseil de l'Empire. M. Gérard, conseiller intime, nommé récemment gouverneur général de la Finlande, sera reçu demain ou après-demain en audience par l'empereur, pour s'entretenir avec lui de la nomination des sénateurs finlandais. À L'ÉTRANGER Les Puissances et la Porte Les nouvelles venues aujourd'hui de Constantinople sont imprécises et contradictoires. Nul ne sait encore à quelle décision le Sultan s'arrêtera et l'on ne croit pas que le gouvernement ottoman fasse aucune communication aux ambassades avant la fin de la fête du Baïram. Dans les milieux officiels de Vienne, on dit que le ministre des affaires étrangères turques a proposé une médiation. On estime, d'autre part, que les puissances ne s'opposeraient pas à ce que le titre officiel des délégués de la commission financière soit changé, à la condition que ce changement n'apporte aucune modification réelle au projet. LA QUESTION DE MACÉDOINE M.
pour la Finlande, a été nommé membre du Conseil de l'Empire. M. Gérard, conseiller intime, nommé récemment gouverneur général de la Finlande, sera reçu demain ou après-demain en audience par l'empereur, pour s'entretenir avec lui de la nomination des sénateurs finlandais. À L'ÉTRANGER Les Puissances et la Porte Les nouvelles venues aujourd'hui de Constantinople sont imprécises et contradictoires. Nul ne sait encore à quelle décision le Sultan s'arrêtera et l'on ne croit pas que le gouvernement ottoman fasse aucune communication aux ambassades avant la fin de la fête du Baïram. Dans les milieux officiels de Vienne, on dit que le ministre des affaires étrangères turques a proposé une médiation. On estime, d'autre part, que les puissances ne s'opposeraient pas à ce que le titre officiel des délégués de la commission financière soit changé, à la condition que ce changement n'apporte aucune modification réelle au projet. LA QUESTION DE MACÉDOINE M. Ameer Ali, un musulman qui fut juge à la Haute Cour de Calcutta, adresse au directeur du Times la lettre suivante : Monsieur, Aucun musulman n'assiste en ce moment avec indifférence à ce qui se passe dans l'Europe orientale ni n'hésite à croire que la politique suivie par les puissances chrétiennes vis-à-vis de la Turquie entraînera bientôt une guerre religieuse longue et âcienne. Les faits qui ont provoqué la situation présente sont assez simples. Une province de l'empire turc a été plongée dans un état de désordre chronique par des agitateurs étrangers et des bandes révolutionnaires organisées dans les Etats voisins. Ces bandes ont massacré une population inoffensive sans égard à l'âge, au sexe, au nombre, sans que le reste du monde chrétien protestât ni s'indignât et dans l'unique but de jeter le discrédit sur le gouvernement turc. Aucun effort n'a été fait pour les arrêter. Au contraire, ils ont été encouragés, parfois ouvertement, parfois au moyen de suggestions indirectes. Quant au gouvernement turc, il a été gêné dans l'usage de ses droits légitimes et dans le fait de faire cesser cet état de choses. Les ressources de l'empire ottoman ont été gaspillées dans le maintien d'une grande armée destinée
chrétiennes vis-à-vis de la Turquie entraînera bientôt une guerre religieuse longue et âcienne. Les faits qui ont provoqué la situation présente sont assez simples. Une province de l'empire turc a été plongée dans un état de désordre chronique par des agitateurs étrangers et des bandes révolutionnaires organisées dans les Etats voisins. Ces bandes ont massacré une population inoffensive sans égard à l'âge, au sexe, au nombre, sans que le reste du monde chrétien protestât ni s'indignât et dans l'unique but de jeter le discrédit sur le gouvernement turc. Aucun effort n'a été fait pour les arrêter. Au contraire, ils ont été encouragés, parfois ouvertement, parfois au moyen de suggestions indirectes. Quant au gouvernement turc, il a été gêné dans l'usage de ses droits légitimes et dans le fait de faire cesser cet état de choses. Les ressources de l'empire ottoman ont été gaspillées dans le maintien d'une grande armée destinée à traquer les maraudeurs de la province. Sous un prétexte ou un autre les puissances obtinrent le consentement du souverain ottoman à l'emploi d'officiers de police étrangers au service d'Etats étrangers, mais rétribués par le gouvernement turc. Non contentes de cette concession, les puissances cherchent maintenant à obtenir aussi le contrôle financier de cette province où le trouble a été jeté, il faut dire la vérité, par leur faute. Si cette demande est accordée, le résultat est certain. La perception des redevances dans un Etat musulman est le signe apparent de la souveraineté. Si le Sultan cesse d'avoir voix au chapitre dans l'administration financière de la Macédoine, les musulmans de Turquie et d'ailleurs en concluront que il a été dépossédé d'une part de sa domination par l'action combinée des puissances chrétiennes. On soupçonne l'Autriche de vouloir prendre possession de Salonique. Le peuple turc est autorisé à apercevoir dans le présent mouvement un moyen d'atteindre ce but. Dans la résistance que le Sultan, dit-on, s'apprête à opposer aux réclamations des puissances, il aura l'entière sympathie du monde musulman dans sa totalité. Je sais bien que ce que dira un mahométan ne saurait changer en rien la décision des puissances, mais l'occasion
contrôle financier de cette province où le trouble a été jeté, il faut dire la vérité, par leur faute. Si cette demande est accordée, le résultat est certain. La perception des redevances dans un Etat musulman est le signe apparent de la souveraineté. Si le Sultan cesse d'avoir voix au chapitre dans l'administration financière de la Macédoine, les musulmans de Turquie et d'ailleurs en concluront que il a été dépossédé d'une part de sa domination par l'action combinée des puissances chrétiennes. On soupçonne l'Autriche de vouloir prendre possession de Salonique. Le peuple turc est autorisé à apercevoir dans le présent mouvement un moyen d'atteindre ce but. Dans la résistance que le Sultan, dit-on, s'apprête à opposer aux réclamations des puissances, il aura l'entière sympathie du monde musulman dans sa totalité. Je sais bien que ce que dira un mahométan ne saurait changer en rien la décision des puissances, mais l'occasion doit être saisie de protester au nom de l'humanité et de la justice contre une politique capable de déchaîner dans l'Europe orientale et l'Asie occidentale les horreurs d'une guerre de race et de religion, guerre dont les effets se feraient sentir bien au-delà des limites de l'empire turc. Le Times, tout en se refusant à souscrire sans réserves aux griefs de M. Ameer Ali, déclare que son langage se conçoit et se justifie sur plus d'un point. Le Times condamne formellement les propos injurieux de tant de personnes en Angleterre à l'adresse du gouvernement turc. Le Times rappelle ce fait que plusieurs millions de sujets anglais appartiennent à la religion musulmane. On ne saurait trop réfléchir avant de prendre des mesures susceptibles de les blesser dans leurs sentiments les plus intimes. ALSACE-LORRAINE LA NOUVELLE ÈRE DE M. MICHEL STOSKOPF On nous écrit de Strasbourg Le théâtre alsacien de Strasbourg a pris l'habitude de jouer chaque année vers le mois de novembre une nouvelle pièce de M.Gustave Stoskopf. Après s'être essayé coup sur coup, avec Une Manifestation et le Drapeau interdit, dans la grande satire sociale, l'auteur du Maire s'est contenté cette fois-ci d'imaginer une grosse bouffonnerie. Les personnages du Fournisseur