jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
628 75 Tabacs Turcs. Chem. Turcs 1458 Hongrois 4°/« Portugais. Rio 398 75 De Beers. 411 50 Tendance faible 1 BAVARDAGE Sont-ils assez beaux, ces Anglais ! Ne se sont-ils pas imaginé de faire un procès à un dompteur qui s'était permis d'appliquer quelques vigoureux coups de fouet à un lion qui manifestait l'intention non dissimulée de le dévorer ? La Société protectrice des animaux s'est émue et a trainé le dompteur devant les tribunaux, en prétendant que le lion — en cage — devait être assimilé aux animaux domestiques, et par conséquent indemne de tout mauvais traitement. — Domestique, réplique le dompteur. Eh bien, que le président de la Ligue entre dans la cage, et il m'en donnera des nouvelles ! Certes, j'admets fort bien qu'on soit l'adversaire absolu de toute cruauté inutile, je hais la souffrance, sous quelque forme qu'elle se manifeste, et je tiens pour odieux tous sévices sur une créature vivante. Que les bêtes féroces soient tuées ou tenues prisonnières, la chose est admissible. Qu'on les fouaille pour les exhiber en public et les contraindre à l'acrobatie, cela n'est peut-être pas approuvé par tout le monde. Mais ce qui m'exaspère, c'est que, tandis qu'ils pleuraillent sur les lions abrutis, ces mêmes Anglais applaudissent à outrance des hommes qui s'écrasent le visage et se brisent les côtes à coups de poing ; que, dans les mines, dans les usines meurtrières, ils condamnent à des travaux effroyables et torturants des milliers de créatures humaines ; c'est qu'il n'y a qu'à parcourir le Londres sinistre et noir pour reconstituer à chaque carrefour la souffrance, dans ses métamorphoses les plus navrantes, c'est que l'Anglais spéculateur se soucie de la vie humaine comme d'un fétu, que des femmes et des enfants rôdent pieds nus et ventre creux autour des boucliers vaincus, c'est que ces protecteurs d'animaux sont les pires des hypocrites. Ce sont eux qui, au mot de socialisme, poussent des cris d'orfraie et qui sont prêts à répondre à coups de fusil aux réclamations du prolétariat. Tous gens bien pensants, propriétaires et richement rentés. Ils pleurent sur les bêtes et
les lions abrutis, ces mêmes Anglais applaudissent à outrance des hommes qui s'écrasent le visage et se brisent les côtes à coups de poing ; que, dans les mines, dans les usines meurtrières, ils condamnent à des travaux effroyables et torturants des milliers de créatures humaines ; c'est qu'il n'y a qu'à parcourir le Londres sinistre et noir pour reconstituer à chaque carrefour la souffrance, dans ses métamorphoses les plus navrantes, c'est que l'Anglais spéculateur se soucie de la vie humaine comme d'un fétu, que des femmes et des enfants rôdent pieds nus et ventre creux autour des boucliers vaincus, c'est que ces protecteurs d'animaux sont les pires des hypocrites. Ce sont eux qui, au mot de socialisme, poussent des cris d'orfraie et qui sont prêts à répondre à coups de fusil aux réclamations du prolétariat. Tous gens bien pensants, propriétaires et richement rentés. Ils pleurent sur les bêtes et ne veulent pas entendre pleurer les hommes. Et est-ce à Londres seulement que cela se passe? UN PARISIEN. L'EXPLOSION DU RESTAURANT FOYOT Nouvel attentat anarchiste — Une bombe dans un pot de fleurs Un restaurant saccagé — Les blessés — M. Laurent Tailhade—Le coupable inconnu Encore une bombe anarchiste dans un établissement public. Cette fois, c'est sur la rive gauche que l'attentat a été commis : au célèbre restaurant Foyot, en face du palais du Sénat. Deux personnes ont été blessées grièvement; la première est un garçon de restaurant, la seconde un homme de lettres, M. Laurent Tailhade, dont on s'occupa beaucoup récemment, en raison d'un propos tendu par lui après l'attentat de Vaillant. Nous reviendrons tout à l'heure, du reste, sur cet incident. Nous allons d'abord donner à nos lecteurs le résultat de notre enquête : Chez Foyot La maison Foyot, bien connue des Parisiens, est située rue de Vaugirard et forme l'angle des rues de Condé et de Tournon, l'entrée du restaurant s'ouvre rue de Vaugirard et fait face au Sénat. La salle où l'explosion s'est produite est à droite de l'entrée, c'est le salon des Princes. Ce salon est éclairé par cinq fenêtres, deux sur la rue
un établissement public. Cette fois, c'est sur la rive gauche que l'attentat a été commis : au célèbre restaurant Foyot, en face du palais du Sénat. Deux personnes ont été blessées grièvement; la première est un garçon de restaurant, la seconde un homme de lettres, M. Laurent Tailhade, dont on s'occupa beaucoup récemment, en raison d'un propos tendu par lui après l'attentat de Vaillant. Nous reviendrons tout à l'heure, du reste, sur cet incident. Nous allons d'abord donner à nos lecteurs le résultat de notre enquête : Chez Foyot La maison Foyot, bien connue des Parisiens, est située rue de Vaugirard et forme l'angle des rues de Condé et de Tournon, l'entrée du restaurant s'ouvre rue de Vaugirard et fait face au Sénat. La salle où l'explosion s'est produite est à droite de l'entrée, c'est le salon des Princes. Ce salon est éclairé par cinq fenêtres, deux sur la rue de Vaugirard, trois sur la rue de Condé ; on y pénètre par une porte s'ouvrant sur le vestibule de la rue de Vaugirard et située exactement en face de la caisse. L'explosion Vers huit heures et demie, hier soir, une douzaine de personnes seulement se trouvaient encore à table dans le salon des Princes, achevant de dîner. Parmi les clients, se trouvaient M. Laurent Tailhade et sa femme. M. Tailhade était placé à la table n° 4, dans l'angle de la rue de Vaugirard et de la rue de Condé, ayant à sa droite une fenêtre donnant sur cette voie; Mme Tailhade était à sa gauche. Les autres consommateurs étaient tous dans le fond de la salle, c'est à dire assez éloignés de la fenêtre de la rue de Condé. Presqu'en face de cette fenêtre se tenait un maître-d'hôtel occupé à confectionner une salade, derrière lui un garçon nommé Tomaso et un peu plus loin le sommelier de la maison Foyot. La caissière, Mme Leroux, était à son poste un peu plus haut et toujours en face de la fenêtre. Soudain, le vitrage de la fenêtre de la rue de Condé s'illumina vivement, ce fut comme un éclair formidable
dans le salon des Princes, achevant de dîner. Parmi les clients, se trouvaient M. Laurent Tailhade et sa femme. M. Tailhade était placé à la table n° 4, dans l'angle de la rue de Vaugirard et de la rue de Condé, ayant à sa droite une fenêtre donnant sur cette voie; Mme Tailhade était à sa gauche. Les autres consommateurs étaient tous dans le fond de la salle, c'est à dire assez éloignés de la fenêtre de la rue de Condé. Presqu'en face de cette fenêtre se tenait un maître-d'hôtel occupé à confectionner une salade, derrière lui un garçon nommé Tomaso et un peu plus loin le sommelier de la maison Foyot. La caissière, Mme Leroux, était à son poste un peu plus haut et toujours en face de la fenêtre. Soudain, le vitrage de la fenêtre de la rue de Condé s'illumina vivement, ce fut comme un éclair formidable et assez prolongé, puis une détonation énorme se produisit, les carreaux volèrent en éclats, la maison trembla, et un effroyable bruit de vitres cassées retentit et se prolongea. « On aurait dit, nous dit un témoin, qu'on versait de toutes les fenêtres du quartier des paniers de verre cassés » Il était exactement huit heures vingt-neuf minutes. La panique Dans la salle des Princes, tout l'ordre si calme et si correct, c'était un état indescriptible. Une fumée épaisse et noire avait envahi subitement tout, les tentures rouges pendaient, arrachées, les verres et les bouteilles, les assiettes jonchaient le sol. Les consommateurs, affolés, restés pétrifiés un moment, prenaient la fuite; le garçon Tomaso gisait à terre et, dans le coin, près de la fenêtre de la rue de Condé éventrée par l'explosion, M. Tailhade était affaissé sur la banquette, le visage ensanglanté. Dans le premier moment chacun ne pensa qu'à s'enfuir, Mme Tailhade gisait à demi évanouie à côté de son mari. Ce fut le sommelier qui la prit dans ses bras et la porta dehors où se trouvaient déjà les autres consommateurs dont quelques-uns avaient été blessés légèrement par les éclats de vitres. Le premier moment de stupeur passé, on
Il était exactement huit heures vingt-neuf minutes. La panique Dans la salle des Princes, tout l'ordre si calme et si correct, c'était un état indescriptible. Une fumée épaisse et noire avait envahi subitement tout, les tentures rouges pendaient, arrachées, les verres et les bouteilles, les assiettes jonchaient le sol. Les consommateurs, affolés, restés pétrifiés un moment, prenaient la fuite; le garçon Tomaso gisait à terre et, dans le coin, près de la fenêtre de la rue de Condé éventrée par l'explosion, M. Tailhade était affaissé sur la banquette, le visage ensanglanté. Dans le premier moment chacun ne pensa qu'à s'enfuir, Mme Tailhade gisait à demi évanouie à côté de son mari. Ce fut le sommelier qui la prit dans ses bras et la porta dehors où se trouvaient déjà les autres consommateurs dont quelques-uns avaient été blessés légèrement par les éclats de vitres. Le premier moment de stupeur passé, on rentra dans la salle et on s'occupa des blessés. M. Tailhade, atteint à la tête et au côté droit, saignait abondamment; il fut aussitôt porté à la pharmacie de la rue Racine. Le garçon Tomaso fut relevé et transporté immédiatement à l'hôpital de la Charité, où le suivit bientôt une jeune femme blessée à la tête. Enfin le calme s'étant un peu rétabli, on reconnut qu'il n'y avait réellement que trois personnes atteintes sérieusement M. Tailhade, le garçon Tomaso et la jeune femme portée à la Charité. Quelques minutes à peine après l'explosion, arrivaient l'officier de paix de l'arrondissement, M. Descaves, et le commissaire du quartier, M. Lagaillarde, qui procédèrent immédiatement aux constatations premières, firent évacuer l'établissement et établirent des barrages d'agents pour éloigner la foule. A neuf heures, la plupart des hauts fonctionnaires de la préfecture étaient réunis autour du préfet, M. Lépine, et de M. Roger, procureur de la République, qui précédaient eux-mêmes à l'enquête, dont voici les résultats : La bombe L'engin a été placé à l'extérieur, sur l'entablement de la fenêtre s'ouvrant presqu'au coin de la rue de Condé, et dans l'angle gauche. L'explosion a démoli une grande partie de l'entablement et détruit entièrement la boiserie
jeune femme blessée à la tête. Enfin le calme s'étant un peu rétabli, on reconnut qu'il n'y avait réellement que trois personnes atteintes sérieusement M. Tailhade, le garçon Tomaso et la jeune femme portée à la Charité. Quelques minutes à peine après l'explosion, arrivaient l'officier de paix de l'arrondissement, M. Descaves, et le commissaire du quartier, M. Lagaillarde, qui procédèrent immédiatement aux constatations premières, firent évacuer l'établissement et établirent des barrages d'agents pour éloigner la foule. A neuf heures, la plupart des hauts fonctionnaires de la préfecture étaient réunis autour du préfet, M. Lépine, et de M. Roger, procureur de la République, qui précédaient eux-mêmes à l'enquête, dont voici les résultats : La bombe L'engin a été placé à l'extérieur, sur l'entablement de la fenêtre s'ouvrant presqu'au coin de la rue de Condé, et dans l'angle gauche. L'explosion a démoli une grande partie de l'entablement et détruit entièrement la boiserie qui a été projetée à l'intérieur. L'engin, dont on a recueilli le fond et le couvercle, paraît être une boîte de forme cylindrique, haute de vingt-cinq centimètres et de quinze de diamètre. C'est une boîte semblable à celle dont certains marchands de café se servent pour enfermer leurs marchandises. La boîte était vraisemblablement chargée de dynamite et, comme projectiles, elle contenait des débris de ferraille. On a retrouvé des clous, des vis, des écrous et même des mollettes d'éperon. Le couvercle était percé d'un trou central, ce qui peut laisser supposer que c'était une bombe à mèche. Au sujet de la bombe, on a recueilli une déposition fort intéressante. Un huissier du Sénat, qui passait une minute avant l'explosion au coin de la rue de Condé, a fort bien remarqué sur l'entablement de la fenêtre une assiette bleue sur laquelle était posé un pot de fleurs renversé et qui, vraisemblablement, cachait la bombe. Un sous-brigadier de gardiens de la paix, arrivé le premier après l'explosion, a raconté : Il poussa un soupir et ajouta : Ces héros deviendront bientôt inutiles. La guerre a changé. Je l'ai transformée, et l'on ne retrouvera plus d'hommes comme Lefebvre, ni comme moi peut-être !
boîte était vraisemblablement chargée de dynamite et, comme projectiles, elle contenait des débris de ferraille. On a retrouvé des clous, des vis, des écrous et même des mollettes d'éperon. Le couvercle était percé d'un trou central, ce qui peut laisser supposer que c'était une bombe à mèche. Au sujet de la bombe, on a recueilli une déposition fort intéressante. Un huissier du Sénat, qui passait une minute avant l'explosion au coin de la rue de Condé, a fort bien remarqué sur l'entablement de la fenêtre une assiette bleue sur laquelle était posé un pot de fleurs renversé et qui, vraisemblablement, cachait la bombe. Un sous-brigadier de gardiens de la paix, arrivé le premier après l'explosion, a raconté : Il poussa un soupir et ajouta : Ces héros deviendront bientôt inutiles. La guerre a changé. Je l'ai transformée, et l'on ne retrouvera plus d'hommes comme Lefebvre, ni comme moi peut-être ! Bah ! qui vivra verra ! Et faisant une pirouette, Napoléon dit Reproduction et traduction réservées. à ses secrétaires, attentifs, la plume en arrêt, prêts à happer à son passage la phrase qu'il allait brusquement jeter : — Écrivez, messieurs. à M. Fain à M. le duc d'Otrante. « Mon cher ministre, je suis très mécontent de l'attitude de l'Académie française. L'abbé Sicard, recevant le cardinal Macé, s'est fort mal exprimé sur le compte de Mirabeau. On s'est élevé avec d'inutiles déclamations contre la Révolution et les révolutionnaires. Je ne veux point qu'il y ait des réactions dans l'opinion. Faites parler de Mirabeau avec éloge dans les journaux. » Ayant adressé cette mercuriale lointaine au ministre de la police, il passa immédiatement à un autre sujet : — « Le directeur de l'Opéra, dit-il de sa voix saccadée, s'abstiendra de toutes tracasseries à l'égard du machiniste qui m'est signalé. Ce n'est pas la faute de ce bon serviteur si le changement de décoration indiqué au dernier ballet a manqué. Je ne veux pas que ce machiniste soit victime d'un accident fortuit, mon habitude est de soutenir les faibles. Les actrices monteront dans les nuages ou n'y monteront pas, mais je
cher ministre, je suis très mécontent de l'attitude de l'Académie française. L'abbé Sicard, recevant le cardinal Macé, s'est fort mal exprimé sur le compte de Mirabeau. On s'est élevé avec d'inutiles déclamations contre la Révolution et les révolutionnaires. Je ne veux point qu'il y ait des réactions dans l'opinion. Faites parler de Mirabeau avec éloge dans les journaux. » Ayant adressé cette mercuriale lointaine au ministre de la police, il passa immédiatement à un autre sujet : — « Le directeur de l'Opéra, dit-il de sa voix saccadée, s'abstiendra de toutes tracasseries à l'égard du machiniste qui m'est signalé. Ce n'est pas la faute de ce bon serviteur si le changement de décoration indiqué au dernier ballet a manqué. Je ne veux pas que ce machiniste soit victime d'un accident fortuit, mon habitude est de soutenir les faibles. Les actrices monteront dans les nuages ou n'y monteront pas, mais je ne veux pas qu'on profite de cela pour intriguer. » Puis, ayant ainsi touché à tant de sujets divers, affirmant sa merveilleuse ubiquité d'esprit, Napoléon congédia ses secrétaires, en leur disant : — Au revoir, messieurs ! Prénez un peu de repos. demain nous serons à Potsdam et après-demain nous ferons L'entrée à Berlin• ••-"• VII L'entrée à Berlin Le 27 octobre 1804, Berlin assista à un spectacle grandiose, rappelant les scènes les plus pompeuses de la vie antique. Comme les légions romaines, la grande armée, victorieuse faisait son entrée dans la capitale des Etats prussiens. Dès l'aube, toute la ville était sur pied. Les fenêtres se garnissaient, et les balcons disparaissaient sous une triple rangée d'hommes et de femmes. Des têtes, encore des têtes, apparaissaient à toutes les maisons, en espaliers humains les avenues, les boulevards, les rues se transformaient. L'avenue qui mène de la porte de Charlottenbourg au palais du roi était emplie d'une foule compacte. Beaucoup de femmes, se haussant curieusement sur la pointe du pied, encombraient les seuils des allées. Des pères portaient leurs enfants sur leurs épaules. Des échelles, des escabeaux, des tréteaux avaient été réquisitionnés partout et disposés le long des maisons, dans les
ferons L'entrée à Berlin• ••-"• VII L'entrée à Berlin Le 27 octobre 1804, Berlin assista à un spectacle grandiose, rappelant les scènes les plus pompeuses de la vie antique. Comme les légions romaines, la grande armée, victorieuse faisait son entrée dans la capitale des Etats prussiens. Dès l'aube, toute la ville était sur pied. Les fenêtres se garnissaient, et les balcons disparaissaient sous une triple rangée d'hommes et de femmes. Des têtes, encore des têtes, apparaissaient à toutes les maisons, en espaliers humains les avenues, les boulevards, les rues se transformaient. L'avenue qui mène de la porte de Charlottenbourg au palais du roi était emplie d'une foule compacte. Beaucoup de femmes, se haussant curieusement sur la pointe du pied, encombraient les seuils des allées. Des pères portaient leurs enfants sur leurs épaules. Des échelles, des escabeaux, des tréteaux avaient été réquisitionnés partout et disposés le long des maisons, dans les rues débordant sur les voies du parcours. Tous les regards étaient tournés vers la porte de Charlottenbourg, tenue fermée, et que deux agents de police gardaient, écartant les badauds trop empressés et les gamins trop familiers. Toute cette masse populaire chuchotait, s'entretenait à mi-voix, bourdonnait sourdement. On commentait les derniers événements. On se racontait, avec l'entrain de jeunes enfants écoutant Les histoires de brigands, la prodigieuse succession d'événements qui avaient amené Napoléon et son armée jusque dans Berlin. Aucun cri de colère ne s'élevait de cette population, oppressée par la défaite, mais intimidée et presque subjuguée par la grandeur de la victoire. La curiosité, le désir de voir de près le grand Napoléon, de considérer les traits, le costume, les allures du vainqueur de quarante batailles rangées, et aussi de ses soldats invincibles, sur les prouesses desquels de surprenantes légendes déjà couraient, avait dominé le sentiment de douleur et de prostration qui devait se trouver au fond de toutes ces âmes, Et puis, on se disait que c'était la première fois que le César français exigeait ainsi les honneurs du triomphe. Berlin avait le privilège douloureux d'être le théâtre d'un inoubliable et extraordinaire spectacle. Aussi, un long et prolongé murmure,
événements. On se racontait, avec l'entrain de jeunes enfants écoutant Les histoires de brigands, la prodigieuse succession d'événements qui avaient amené Napoléon et son armée jusque dans Berlin. Aucun cri de colère ne s'élevait de cette population, oppressée par la défaite, mais intimidée et presque subjuguée par la grandeur de la victoire. La curiosité, le désir de voir de près le grand Napoléon, de considérer les traits, le costume, les allures du vainqueur de quarante batailles rangées, et aussi de ses soldats invincibles, sur les prouesses desquels de surprenantes légendes déjà couraient, avait dominé le sentiment de douleur et de prostration qui devait se trouver au fond de toutes ces âmes, Et puis, on se disait que c'était la première fois que le César français exigeait ainsi les honneurs du triomphe. Berlin avait le privilège douloureux d'être le théâtre d'un inoubliable et extraordinaire spectacle. Aussi, un long et prolongé murmure, où il y avait, sinon de la satisfaction, du moins l'angoisse mêlée du plaisir d'assister de loin, à la sublime horreur d'une catastrophe, sortit de toutes les poitrines et se transmit de bouche en bouche, à toutes les rues avoisinantes du palais, quand la porte de Charlottenbourg s'ouvrit. — Ah ! ah ! le voici ! Attention! Immense et lumineux, dominant comme un phare une mer d'hommes, apparut tout d'abord un plumet tricolore, aigrette aux couleurs de la Révolution, et au-dessous un haut bonnet à poils à ganse d'or. '-: Aérienne, impérieuse, souple et forte, une canne voltigeait, montait, descendait, remontait, dans l'ouverture de la porte de Charlottenbourg, sceptre mobile de la reine des batailles. Majestueux, plus haut que jamais, se redressant et se cambrant dans un dandinement rythmé des épaules, La Violette, le premier, entrait dans Berlin. Et la canne du tambour-major des grenadiers de la garde semblait un peu cousine de l'épée de Napoléon. Sur la poitrine de La Violette scintillait l'étoile. Et la physionomie placide de l'ancien aide-cantinier semblait rayonner aussi dans l'éclat de cette belle journée. En se balançant devant les Berlinois, la canne haute et le plumet pointant au ciel, La Violette paraissait dire: —
! ah ! le voici ! Attention! Immense et lumineux, dominant comme un phare une mer d'hommes, apparut tout d'abord un plumet tricolore, aigrette aux couleurs de la Révolution, et au-dessous un haut bonnet à poils à ganse d'or. '-: Aérienne, impérieuse, souple et forte, une canne voltigeait, montait, descendait, remontait, dans l'ouverture de la porte de Charlottenbourg, sceptre mobile de la reine des batailles. Majestueux, plus haut que jamais, se redressant et se cambrant dans un dandinement rythmé des épaules, La Violette, le premier, entrait dans Berlin. Et la canne du tambour-major des grenadiers de la garde semblait un peu cousine de l'épée de Napoléon. Sur la poitrine de La Violette scintillait l'étoile. Et la physionomie placide de l'ancien aide-cantinier semblait rayonner aussi dans l'éclat de cette belle journée. En se balançant devant les Berlinois, la canne haute et le plumet pointant au ciel, La Violette paraissait dire: — Regardez-moi, enfants de Berlin !.. la France est le plus beau pays du monde. l'armée est ce qu'il y a de plus beau dans la France. le plus beau régiment de France c'est le 1er régiment de grenadiers. le plus bel homme du 1er régiment de grenadiers, c'est moi, son tambour-major. regardez-moi bien, enfants de Prusse, vous avez sous les yeux le plus bel homme de toute la terre !. Et il ajoutait, et cela avec un soupir: — Ah ! si Catherine, je veux dire, si la Maréchale me voyait !. Car, au fond du cœur, La Violette avait toujours gardé pour la Sans-Gêne un amour profond, respectueux, naïf, un amour simple comme son héroïsme et grand comme sa taille. Derrière les tambours battant avec ostentation le pas redoublé, derrière la colossale forêt des grenadiers, marchant au pas, dans une régularité de géants automatiques, les chasseurs à pied venaient alertes, dispos, râblés, pleins d'entrain. Puis un vide : un état-major éblouissant : Davoust, Lefebvre, Berthier, Augereau, les glorieux maréchaux de l'empire, dont la foule se redisait les noms. Encore un vide plus grand, tout seul — astre solitaire, entraînant dans son orbe toutes ces brillantes constellations militaires, centre, foyer,