jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
petite ville, 1 volume. — Fortune de Boissy-le-Ville. — L’as de cœur, 2 volumes. — Charles Joliot. — La vicomtesse de Jassey, 1 volume. — Jacques Rosier. La princesse Cléo, 1 volume. — Sully Prudhomme. — Les vaines tendresses, 1 volume. Edmond Thiais. — Légendes Bourdeilles, 1 volume in-8, Bibliophiles Louis Deneyrouse. — Mademoiselle Duparc, comédie 1 volume in-12.... 2 Jacques Normand. — Le troisième larron, comédie, 1 volume in-12. 2 Victorien Sardou. — L’oncle Sam, comédie, 1 volume in-12 ! 2 Henri Rivière. — Monsieur Marguerit, 1 volume in-12, comédie...”! 1 50 Bayard et Dumamir. — La vicomtesse Lolotte, 1 volume in-12, comédie. 2 Meilhac et Halivy. — Carmen, 1 volume in-12, comédie 1 CONCOURS RÉGIONAL 1888 DE BOURG (AIN) PREMIER PRIX (PRIX UNIQUE) MÉDAILLE D’OR ET PRIME EN ARGENT MAILHE Fils, à Orléans 30 Médailles Or et Argent et 3,300 francs de Prime. MACHINES AGRICOLES ET INDUSTRIELLES BATTEUSES à manège, nouveau système. — PRESSOIRS sans enroulage et à levier, nouveau système. — EGRENEURS à maïs braves (s. g. d. g.) VENTILATEURS à blé, etc., etc. Dépôt de Machines à Pau, chez M. de MOSTEPEZAT, rue Marca. À Nay, chez M. GAMARAT, charron-forgeron. À Arles, Hôtel de France, Place du Marciadal. SÉCURITÉ CONTRE LE VOL ET L’INCENDIE Coffres-Forts incombustibles LE 4ème SYSTÈME BACHE, BREVETÉ S. G. D. G. DIPLOME D'HONNEUR 20 Médailles d’Or et d’Argent. 85 Plaque de 80 coffres fermes, pleins de valeurs, de par 8 heures, usines pour précieux liquides de commencement, ont été retirés intactes des maisons les plus violentes. Prix: 1 franc. Depuis (France) Sur demande, on envoie le tarif franco. Expéditions en FRANCE et à l’Etranger. Dépôt à Pau chez I. GARDÈRES, quincailler, rue Halle-Neuve, 10. Cet ÉLIXIR de Quinquina est reconstituant, digestif et anti fiévreux; d’un goût fort agréable, son efficacité reconnue par tout le corps médical, lui vaut d’être considéré comme la plus complète et la plus puissante des préparations de quinquina, contre la Débilité générale, le Manque d’appétit, les Digestions difficiles, les Fièvres longues et pernicieuses, etc. M. FERRUGINEUX PARIS, 48 à 22. rue Drouot, et dans toutes les Pharmacies. LA
du Marciadal. SÉCURITÉ CONTRE LE VOL ET L’INCENDIE Coffres-Forts incombustibles LE 4ème SYSTÈME BACHE, BREVETÉ S. G. D. G. DIPLOME D'HONNEUR 20 Médailles d’Or et d’Argent. 85 Plaque de 80 coffres fermes, pleins de valeurs, de par 8 heures, usines pour précieux liquides de commencement, ont été retirés intactes des maisons les plus violentes. Prix: 1 franc. Depuis (France) Sur demande, on envoie le tarif franco. Expéditions en FRANCE et à l’Etranger. Dépôt à Pau chez I. GARDÈRES, quincailler, rue Halle-Neuve, 10. Cet ÉLIXIR de Quinquina est reconstituant, digestif et anti fiévreux; d’un goût fort agréable, son efficacité reconnue par tout le corps médical, lui vaut d’être considéré comme la plus complète et la plus puissante des préparations de quinquina, contre la Débilité générale, le Manque d’appétit, les Digestions difficiles, les Fièvres longues et pernicieuses, etc. M. FERRUGINEUX PARIS, 48 à 22. rue Drouot, et dans toutes les Pharmacies. LA FARINE "SANTÉ RESTAURATORIENNE" une des CEREMONIES TERMINAIRE du HUMANITARIENME liput. La réception doit être réservée aux maladies Sécrètes. Station d’Hiver.Bains de Mer GRAND HOTEL AMBASSADOR Restaurant, Table d’hôte.—Chambres à partir de 10 et 12 fr. par jour. Cure thermale complète.— Bains, douches, inhalations, etc. Villas meublées dans la forêt de pins À partir de 100 à 1000 FR. PAR MOIS Pour tous renseignements, s’adresser ou écrire à l’Administration de la Société immobilière. Pau. — Imprimerie et Lithographie Téronese. Le Crime et l’Indépendant. Abonnement d’un an au Bulletin municipal moyennant 4 francs au lieu de 8 francs PARAITRA LE DIMANCHE 4 JUILLET 1895 LE BULLETIN MUNICIPAL ORGANE DES CONSEILLERS MUNICIPAUX, JOURNAL HEBDOMADAIRE PARAISSANT LE DIMANCHE. Le développement de la vie municipale et le rôle croissant des assemblées locales. . . . . . . A FLÉLICATION. Le BULLETIN MUNICIPAL, feuille hebdomadaire (1er huitième, numéro, pour cet essentiel, l'opportunité de la publication d’un Journal placé par les modérations de son prix et par les cortèges de tous les traitants. . . . divers sur les institutions et les organisations locales, les règlements et les décisions. l'information et l'actualité. l'économie et les finances, l'agriculture, l'industrie, etc. Le Bulletin municipal contient, en outre, des
pins À partir de 100 à 1000 FR. PAR MOIS Pour tous renseignements, s’adresser ou écrire à l’Administration de la Société immobilière. Pau. — Imprimerie et Lithographie Téronese. Le Crime et l’Indépendant. Abonnement d’un an au Bulletin municipal moyennant 4 francs au lieu de 8 francs PARAITRA LE DIMANCHE 4 JUILLET 1895 LE BULLETIN MUNICIPAL ORGANE DES CONSEILLERS MUNICIPAUX, JOURNAL HEBDOMADAIRE PARAISSANT LE DIMANCHE. Le développement de la vie municipale et le rôle croissant des assemblées locales. . . . . . . A FLÉLICATION. Le BULLETIN MUNICIPAL, feuille hebdomadaire (1er huitième, numéro, pour cet essentiel, l'opportunité de la publication d’un Journal placé par les modérations de son prix et par les cortèges de tous les traitants. . . . divers sur les institutions et les organisations locales, les règlements et les décisions. l'information et l'actualité. l'économie et les finances, l'agriculture, l'industrie, etc. Le Bulletin municipal contient, en outre, des articles sur les attributions et les évènements municipaux, la réorganisation des halles et marchés, etc. Une page est consacrée à la jurisprudence administrative, aux services publics, à l'instruction, à l'agriculture, à l'industrie, etc. et compte tenu de la relation entre faits divers, articles, etc. Le renouvellement. Le BULLETIN MUNICIPAL s’est assuré la collaboration d’hommes compétents en matière de . . . il compte le bureau, un feuilleton, de chaque numéro, la correspondance. de l’organisation et de l'administration, et formant un Comité de consultation pour répondre gratuitement. COLLABORATEURS: MM. E. CAMCESSAR, ancien Préfet; E. DAUPHIN, ancien avocat; L. LACOUR, conseiller municipal, l'éditeur, et C. SUBLIER, avocat au Conseil d'Etat. Abonnements de faveur: 4 francs par an. On s'abonne, chez Vieille Maison, à Tour et ses environs, et chez les libraires. Les Abonnements datent des 1er et 15 de chaque mois — Pour l'abonnement, il faut remettre l'argent en or ou en effet. Répartition et Consultations: Adresser les demandes à L. LACOUR, 24, rue des Pyramides, Paris.
assuré la collaboration d’hommes compétents en matière de . . . il compte le bureau, un feuilleton, de chaque numéro, la correspondance. de l’organisation et de l'administration, et formant un Comité de consultation pour répondre gratuitement. COLLABORATEURS: MM. E. CAMCESSAR, ancien Préfet; E. DAUPHIN, ancien avocat; L. LACOUR, conseiller municipal, l'éditeur, et C. SUBLIER, avocat au Conseil d'Etat. Abonnements de faveur: 4 francs par an. On s'abonne, chez Vieille Maison, à Tour et ses environs, et chez les libraires. Les Abonnements datent des 1er et 15 de chaque mois — Pour l'abonnement, il faut remettre l'argent en or ou en effet. Répartition et Consultations: Adresser les demandes à L. LACOUR, 24, rue des Pyramides, Paris.
ANNALES DE LA PROPAGATION DE LA FOI. LYON. — Impr. du J.B. PÉLAGAUD. SOMMAIRE DU NUMÉRO 272. AKMAM. — Tong-king occidental. — Lettre de Mgr Puginier. — Renouvelements aux Associés. — La prière perpétuelle. — Consécration au Sacré-Cœur de Jésus. — Guerre et brigandage. — Mouvement religieux. INDO-CHINE. — Birmanie orientale. — Lettre de Mgr Biffi. — Visite des stations chrétiennes établies chez les Karens. — Besoins de la mission. CHINE. — Hou-pé sud-ouest — District de Pe-iam ; construction d'une chapelle ; suicide d'une païenne. — Inondations. — Tracasseries ; édit favorable aux chrétiens. CHAN-TONG. — Lettre de Mgr Cos. — La station de Tché-fou et M. Fergusson. — La station de Zi-nan-fou ; les ministres protestants ; les bonzes et le serpent te-ouan. — Lettre du R. P. de Marchi. — Histoire de la station de Tché-fou. AFRIQUE CENTRALE. — Lettre de M. Losi. — Baptêmes d'adultes au Caire. — Arrivée de Mgr Comboni à Khartoum. — Lettre de M. Mauro. — Baptêmes d'adultes à El-Obéid. — Mort de D. Hadrian. CAP CENTRAL. — Lettre de M. Gaudeul. — Départ pour la mission de Namaqualand. — I. De Port-Nolloth à Springbok en wagon et en chariot. — II. Description de Springbok ; O'Kiep, Concordia, Speckel, Pella. — Aperçus des difficultés et des espérances de la mission. NOUVELLES DIVERSES. — Japon, Kiang-nan. — Iles Sandwich. Océanie centrale. DÉPARTS DE MISSIONNAIRES. INDULGENCES. Nous appelons particulièrement l'attention des prêtres associés au tableau des indulgences publié à la 1ère page de la couverture. LES MISSIONS CATHOLIQUES, Bulletin hebdomadaire illustré DE L'ŒUVRE DE LA PROPAGATION DE LA FOI, paraissant le vendredi par numéro de 2 pages grand in-4° à 2 colonnes. LETTRES ET RÉCITS DES MISSIONNAIRES. VOYAGES. GÉOGRAPHIE, SCIENCES, ARTS. — CARTES ET GRAVURES INÉDITES. PRIX DE L'ABONNEMENT : 10 FR. PAR AN. Ce Bulletin s'adresse à toutes les personnes qui désirent connaître sans retard les nouvelles des missions et les détails variés que le cadre des Annales ne comporte pas, ON S'ABONNE : À LYON, au bureau des Missions catholiques, rue d'Auvergne, 6; À PARIS, chez CHALLANDER aîné, libraire-éditeur, rue de Bellechasse,
Description de Springbok ; O'Kiep, Concordia, Speckel, Pella. — Aperçus des difficultés et des espérances de la mission. NOUVELLES DIVERSES. — Japon, Kiang-nan. — Iles Sandwich. Océanie centrale. DÉPARTS DE MISSIONNAIRES. INDULGENCES. Nous appelons particulièrement l'attention des prêtres associés au tableau des indulgences publié à la 1ère page de la couverture. LES MISSIONS CATHOLIQUES, Bulletin hebdomadaire illustré DE L'ŒUVRE DE LA PROPAGATION DE LA FOI, paraissant le vendredi par numéro de 2 pages grand in-4° à 2 colonnes. LETTRES ET RÉCITS DES MISSIONNAIRES. VOYAGES. GÉOGRAPHIE, SCIENCES, ARTS. — CARTES ET GRAVURES INÉDITES. PRIX DE L'ABONNEMENT : 10 FR. PAR AN. Ce Bulletin s'adresse à toutes les personnes qui désirent connaître sans retard les nouvelles des missions et les détails variés que le cadre des Annales ne comporte pas, ON S'ABONNE : À LYON, au bureau des Missions catholiques, rue d'Auvergne, 6; À PARIS, chez CHALLANDER aîné, libraire-éditeur, rue de Bellechasse, 27; À BRUXELLES, chez H. GOEMAERE, rue de la Montagne, 32. Les abonnements sont reçus en mandats ou en timbres-poste. Les abonnements sont également reçus à Lyon, à Paris et à Bruxelles, pour les éditions étrangères : Édition italienne : LE MISSIONI CATTOLICHE, paraissant à MILAN; pour la France, 13 fr. Édition espagnole : LAS MISIONES CATÓLICAS, paraissant à BARCELONE; pour la France, 18 fr. Édition allemande : DIE KATHOLISCHE MISSIONS, paraissant à Fribourg pour la France, 7 fr. MISSIONS D'ASIE. ANNAM. VICARIAT APOSTOLIQUE DU TONG-KING OCCIDENTAL. Lettre de Mgr Puginier, vicaire apostolique du Tong-King occidental, à MM. les Membres des Conseils centraux de l'Œuvre de la Propagation de la Foi. « 8 mai 1873. « Messieurs, « Permettez-moi de vous exprimer, à vous et à Tous vos dignes associés, ma vive reconnaissance pour l'intérêt que vous portez aux missions, et pour les efforts que vous n'avez cessé de faire dans le but de soutenir votre Œuvre si indispensable à la propagation de la religion dans les pays infidèles. « Après tant de désastres et de malheurs qui ont affligé notre patrie dans ces derniers temps, j'avais presque perdu l'espoir de recevoir une allocation d'ici à plusieurs années. Comment, en
fr. Édition espagnole : LAS MISIONES CATÓLICAS, paraissant à BARCELONE; pour la France, 18 fr. Édition allemande : DIE KATHOLISCHE MISSIONS, paraissant à Fribourg pour la France, 7 fr. MISSIONS D'ASIE. ANNAM. VICARIAT APOSTOLIQUE DU TONG-KING OCCIDENTAL. Lettre de Mgr Puginier, vicaire apostolique du Tong-King occidental, à MM. les Membres des Conseils centraux de l'Œuvre de la Propagation de la Foi. « 8 mai 1873. « Messieurs, « Permettez-moi de vous exprimer, à vous et à Tous vos dignes associés, ma vive reconnaissance pour l'intérêt que vous portez aux missions, et pour les efforts que vous n'avez cessé de faire dans le but de soutenir votre Œuvre si indispensable à la propagation de la religion dans les pays infidèles. « Après tant de désastres et de malheurs qui ont affligé notre patrie dans ces derniers temps, j'avais presque perdu l'espoir de recevoir une allocation d'ici à plusieurs années. Comment, en effet, aurions-nous pu espérer voir l'Œuvre de la Propagation de la Foi s'organiser dans les différents pays catholiques assez promptement pour remplir les vides qu'aurait laissés la France, si elle avait été moins généreuse? Il n'est pas ordinaire que les Œuvres, même les plus saintes, grandissent du jour au lendemain dans des proportions aussi considérables. « Ces réflexions me préoccupaient péniblement. En prévision d'une grande gêne pécuniaire, j'avais éliminé un quart des élèves de nos deux petits séminaires, et je me voyais à la veille de les licencier entièrement. Si le bon Dieu ne vous avait donné cette charité ardente qui vous anime, que de peines, que de travaux seraient restés sans fruits! Que de bien aurait été laissé incomplet par défaut de moyens de le soutenir! « Vous avez été admirablement secondés dans votre zèle par ces hommes apostoliques que le Seigneur s'est réservés pour notre siècle impie : les évêques, par leurs Mandements, ont ranimé l'ardeur des prêtres et des fidèles; les prêtres à leur tour ont redoublé d'activité; et, au moment où il y avait tant de nécessités à secourir, le sou du pauvre, mêlé à l'offrande du riche, a réalisé ce magnifique résultat que n'avaient même
dans des proportions aussi considérables. « Ces réflexions me préoccupaient péniblement. En prévision d'une grande gêne pécuniaire, j'avais éliminé un quart des élèves de nos deux petits séminaires, et je me voyais à la veille de les licencier entièrement. Si le bon Dieu ne vous avait donné cette charité ardente qui vous anime, que de peines, que de travaux seraient restés sans fruits! Que de bien aurait été laissé incomplet par défaut de moyens de le soutenir! « Vous avez été admirablement secondés dans votre zèle par ces hommes apostoliques que le Seigneur s'est réservés pour notre siècle impie : les évêques, par leurs Mandements, ont ranimé l'ardeur des prêtres et des fidèles; les prêtres à leur tour ont redoublé d'activité; et, au moment où il y avait tant de nécessités à secourir, le sou du pauvre, mêlé à l'offrande du riche, a réalisé ce magnifique résultat que n'avaient même pas donné les années d'abondance. Il est donc bien vrai de dire que la charité peut tout. Je me suis senti ému en lisant les Mandements des évêques, qui, oubliant pour ainsi dire les besoins de leurs diocèses, dirigeaient les aumônes de leurs fidèles au soulagement des missions. Que de désastres cependant un grand nombre d'entre eux n'avaient-ils pas à réparer! Que de misères n'auraient-ils pas tous à secourir! « Il m'est impossible de vous témoigner une digne reconnaissance pour les secours que vous nous avez accordés; mais, dans toute l'ardeur dont mon âme est capable, je prie le Seigneur de répandre ses plus abondantes bénédictions sur vous et sur tous ceux qui ont contribué à sauver l'Œuvre de la Propagation de la Foi d'une ruine qui paraissait inévitable. « La France, en se montrant si généreuse, ne s'est point appauvrie; les secours qu'elle a envoyés aux missions lui reviendront au centuple, car il est dit que Dieu ne se laisse pas vaincre en générosité. Elle a contribué, pour la plus grande part, à implanter et à conserver la religion dans les pays infidèles; ce bienfait qu'elle a procuré à tant de nations lui vaudra le renouvellement de la foi
désastres cependant un grand nombre d'entre eux n'avaient-ils pas à réparer! Que de misères n'auraient-ils pas tous à secourir! « Il m'est impossible de vous témoigner une digne reconnaissance pour les secours que vous nous avez accordés; mais, dans toute l'ardeur dont mon âme est capable, je prie le Seigneur de répandre ses plus abondantes bénédictions sur vous et sur tous ceux qui ont contribué à sauver l'Œuvre de la Propagation de la Foi d'une ruine qui paraissait inévitable. « La France, en se montrant si généreuse, ne s'est point appauvrie; les secours qu'elle a envoyés aux missions lui reviendront au centuple, car il est dit que Dieu ne se laisse pas vaincre en générosité. Elle a contribué, pour la plus grande part, à implanter et à conserver la religion dans les pays infidèles; ce bienfait qu'elle a procuré à tant de nations lui vaudra le renouvellement de la foi dans le cœur de ses enfants. Oui, j'en ai la conviction intime, cet océan d'impiété, d'esprit révolutionnaire, débordant dans notre malheureuse patrie, sera comblé par les bonnes œuvres des âmes qui, dans toutes les parties du monde, prient pour sa conservation. Nous aussi, Messieurs, nous prions pour elle d'une manière particulière, surtout depuis que la main de Dieu la châtie. Dernièrement, j'ai établi la prière perpétuelle dans toute la mission, et la France n'y a pas la moindre part. Permettez-moi de vous donner quelques détails sur cette œuvre, qui tient pour nous la place de l'Adoration perpétuelle. Tous les jours, un prêtre célèbre la sainte messe, et une paroisse, à tour de rôle, prie toute la journée aux intentions suivantes : rendre à Dieu un culte d'adoration, d'actions de grâces pour les bienfaits accordés à tous les hommes, de réparation pour les outrages que lui font les péchés du monde ; prier pour notre Saint-Père le Pape et le triomphe de l'Église, pour la mission, pour la France, pour le royaume d'Annam et tous les royaumes que le malheur afflige; demander au Seigneur la conversion des pécheurs, le don de la foi pour les infidèles, la cessation des schismes et
particulière, surtout depuis que la main de Dieu la châtie. Dernièrement, j'ai établi la prière perpétuelle dans toute la mission, et la France n'y a pas la moindre part. Permettez-moi de vous donner quelques détails sur cette œuvre, qui tient pour nous la place de l'Adoration perpétuelle. Tous les jours, un prêtre célèbre la sainte messe, et une paroisse, à tour de rôle, prie toute la journée aux intentions suivantes : rendre à Dieu un culte d'adoration, d'actions de grâces pour les bienfaits accordés à tous les hommes, de réparation pour les outrages que lui font les péchés du monde ; prier pour notre Saint-Père le Pape et le triomphe de l'Église, pour la mission, pour la France, pour le royaume d'Annam et tous les royaumes que le malheur afflige; demander au Seigneur la conversion des pécheurs, le don de la foi pour les infidèles, la cessation des schismes et des hérésies, afin que tous les hommes, ne formant qu'un seul troupeau, sous la conduite d'un seul pasteur, le vicaire de Jésus-Christ, ne reconnaissent, n'adorent et n'aiment qu'un seul Dieu. Voilà ce que la mission du Tonkin occidental demande tous les jours par une prière continuelle. Chacun de ses membres doit contribuer de tout son pouvoir à arrêter le bras de Dieu et à hâter le jour du grand triomphe que le Seigneur a promis à sa cause. Dans le but d'augmenter la ferveur de nos chrétiens et d'attirer sur nous d'abondantes bénédictions, j'ai voué la mission au Sacré-Cœur. J'avais choisi et désigné d'avance le jour de Pâques, afin de préparer les fidèles à cet acte solennel par la confession et la sainte communion. Outre la consécration générale de tout le vicariat que j'ai faite moi-même, les prêtres ont fait celle de leur personne et de leur paroisse, puis les fidèles ont récité une consécration commune. Après la messe, la confrérie du Sacré-Cœur de Jésus a été établie dans toutes les paroisses, afin d'augmenter la dévotion envers ce divin Cœur, qui, en ces temps de crimes et d'impiété, veut avoir des réparations et un amour particuliers de la part des
doit contribuer de tout son pouvoir à arrêter le bras de Dieu et à hâter le jour du grand triomphe que le Seigneur a promis à sa cause. Dans le but d'augmenter la ferveur de nos chrétiens et d'attirer sur nous d'abondantes bénédictions, j'ai voué la mission au Sacré-Cœur. J'avais choisi et désigné d'avance le jour de Pâques, afin de préparer les fidèles à cet acte solennel par la confession et la sainte communion. Outre la consécration générale de tout le vicariat que j'ai faite moi-même, les prêtres ont fait celle de leur personne et de leur paroisse, puis les fidèles ont récité une consécration commune. Après la messe, la confrérie du Sacré-Cœur de Jésus a été établie dans toutes les paroisses, afin d'augmenter la dévotion envers ce divin Cœur, qui, en ces temps de crimes et d'impiété, veut avoir des réparations et un amour particuliers de la part des âmes fidèles. La consécration à Marie est aussi établie dans toute la mission depuis trois ans. Elle se fait en commun dans toutes les paroisses aux fêtes principales de la sainte Vierge, et le premier dimanche de chaque mois; tous les ans, le jour de la Présentation, je renouvelle moi-même la consécration générale du vicariat. J'ai la ferme confiance que ces consécrations au divin Cœur et à Marie éloigneront de nous bien des malheurs. Nous aussi, Messieurs, nous avons eu nos épreuves. Depuis cinq ans, des guerres incessantes ravagent la partie nord du Tonkin : cinq paroisses de mon vicariat ont été tour à tour dévastées ; une surtout a souffert au-delà de toute mesure. Les églises des chrétiens, les maisons des prêtres ont été incendiées ; la plupart des villages ont été pareillement réduits en cendres. La population de cette paroisse, qui a pu échapper aux mains des brigands chinois, erre depuis bientôt deux ans, souffrant la faim et toutes sortes de privations. Un grand nombre d'hommes, de femmes et d'enfants ont été massacrés ou emmenés prisonniers. Il y a environ cinq mois, ces pillards étaient remontés un peu vers le nord; aussitôt les deux prêtres de la paroisse
la consécration générale du vicariat. J'ai la ferme confiance que ces consécrations au divin Cœur et à Marie éloigneront de nous bien des malheurs. Nous aussi, Messieurs, nous avons eu nos épreuves. Depuis cinq ans, des guerres incessantes ravagent la partie nord du Tonkin : cinq paroisses de mon vicariat ont été tour à tour dévastées ; une surtout a souffert au-delà de toute mesure. Les églises des chrétiens, les maisons des prêtres ont été incendiées ; la plupart des villages ont été pareillement réduits en cendres. La population de cette paroisse, qui a pu échapper aux mains des brigands chinois, erre depuis bientôt deux ans, souffrant la faim et toutes sortes de privations. Un grand nombre d'hommes, de femmes et d'enfants ont été massacrés ou emmenés prisonniers. Il y a environ cinq mois, ces pillards étaient remontés un peu vers le nord; aussitôt les deux prêtres de la paroisse s'étaient empressés de réunir leurs ouailles dispersées, et de les rétablir dans leurs villages respectifs. Mais, hélas! que de vide fait par la barbarie des brigands ! Des chrétientés ont été presque entièrement anéanties. À leur retour, elles ne retrouvaient que les traces du pillage et de l'incendie ; l'herbe avait poussé sur remplacement de leurs maisons ; il ne leur restait rien pour ensemencer leurs champs. À plusieurs reprises, je leur ai envoyé quelques secours; mais, au milieu de notre propre indigence, comment soulager tous ces malheureux ? Aurions-nous eu dix fois plus de ressources, il nous aurait été impossible de suffire à tout. À peine ces chrétiens avaient-ils élevé de pauvres cabanes pour s'abriter, qu'ils ont subi une nouvelle irruption. Voilà cette paroisse dispersée une fois de plus, et réduite à une misère dont il est difficile de prévoir la fin. Les brigands battent les troupes du roi dans toutes les rencontres ; dernièrement, ils leur ont enlevé plusieurs forts, et les ont réduites à leur abandonner le pays. Les mandarins, effrayés, vont jusqu'à leur donner de l'argent pour être laissés tranquilles dans leurs retranchements. Je ne sais pas ce que Dieu réserve à ce royaume d'Annam, ni