jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
que le père et l'aïeul de Joseph Hugo étaient tous deux cultivateurs et que le nouveau maître artisan qui avait épousé en 1755 Mlle Schect, fille d'un maître cordonnier, se remaria en 1770, étant veuve de sa première femme, à Mlle Michaud, gouvernante d'enfants. C'est de cette seconde union que naquit le père du poète, Lequel, dans ses mémoires, voue tout uniment « qu'il doit le jour à d'honnêtes gens dont rien n'égale mieux les vertus que l'excellente réputation qu'elles leur méritèrent ». L'ARCHIDUC HERITIER D'AUTRICHE EN RUSSIE L'archiduc a fait samedi ses visites à la famille impériale, après avoir déposé des fleurs sur le sarcophage d'Alexandre III. Il s'est rendu ensuite chez le comte Lamsdorf, au palais des affaires étrangères. Puis il a parrainé autour de la ville en voiture en compagnie de l'ambassadeur d'Autriche-Hongrie, baron Appelnelhal. Le soir, grand dîner au palais d'Hiver. Soixante-dix personnes étaient conviées. L'archiduc, en uniforme russe avec le cordon de Saint-André conduisait l'impératrice-mère. La tsarine a été conduite par le tsar, qui avait revêtu l'uniforme autrichien, de même que tous les grands-ducs. La décoration de la salle était splendide et le banquet a été servi dans de la vaisselle d'or. Le tsar Nicolas a prononcé en français le toast suivant : Heureux de vous voir au milieu de nous, je souhaite la santé de S.M.Impéreur et roi François-Joseph et à la santé de Votre Altesse impériale. L'archiduc François-Ferdinand a répondu, en français également : Au nom de S. M.: l'empereur et roi François-Joseph et en mon propre nom, je remercie Votre Majesté impériale de tout cœur pour les paroles aimables qu'elle vient de prononcer. Profondément ému, je bois à la santé de Votre Majesté et des Leurs Majestés impériales Marie Feodorovna et Alexandra Feodorovna, et à celle de toute la famille impériale. Après les toasts, les musiques ont exécuté les hymnes autrichien et russe. L'ASSOCIATION DES ARTS ET ÈTUDÉS L'assemblée générale. — L'élection du bureau. La société des anciens élèves des Ecoles nationales d'Arts et Métiers a tenu hier après-midi son assemblée générale à l'Hôtel de la Société, 6, rue Chaussée. M. Jules
a prononcé en français le toast suivant : Heureux de vous voir au milieu de nous, je souhaite la santé de S.M.Impéreur et roi François-Joseph et à la santé de Votre Altesse impériale. L'archiduc François-Ferdinand a répondu, en français également : Au nom de S. M.: l'empereur et roi François-Joseph et en mon propre nom, je remercie Votre Majesté impériale de tout cœur pour les paroles aimables qu'elle vient de prononcer. Profondément ému, je bois à la santé de Votre Majesté et des Leurs Majestés impériales Marie Feodorovna et Alexandra Feodorovna, et à celle de toute la famille impériale. Après les toasts, les musiques ont exécuté les hymnes autrichien et russe. L'ASSOCIATION DES ARTS ET ÈTUDÉS L'assemblée générale. — L'élection du bureau. La société des anciens élèves des Ecoles nationales d'Arts et Métiers a tenu hier après-midi son assemblée générale à l'Hôtel de la Société, 6, rue Chaussée. M. Jules Mesureur présidait la réunion, À ses côtés se trouvaient : MM. Marxer, Alasseur, Barguillet, Many, Limousin, Pierre Guédon, Geay, Chagnaud; Robelet, Blancbois, Casalonga, etc. Le président déclare la séance ouverte et donne immédiatement la parole à M. Limousin, secrétaire, qui lit le procès-verbal de la dernière assemblée. Ce procès-verbal est adopté. M. Many, trésorier, expose le compte rendu de la situation financière de la Société. Cette situation est brillante et se chiffre par un excédent de recettes. L'assemblée procède ensuite au renouvellement du tiers sortant des membres du Comité, ainsi qu'à l'élection du nouveau président. Le scrutin est clos à 3 h. 1/2, et le dépouillement commence immédiatement. Le nouveau bureau Le nouveau bureau est ainsi constitué: M. Pantz, président, MM. L.-A Gauthier, Sergot, G. Gauthier, Hamaide, Ramas, Jouannet, Fouché, Barbier, Bardin, Brossé, membres. Voici la suite dans notre DEUXIÈME ÉDITION/ CHAMBRE SYNDICALE DE LA BijOUTERIE-JOAILLERIE - ORFÉVRERIE Les concours de 1902 La chambre syndicale de la bijouterie et orfèvrerie vient de publier le tableau des concours qu'elle organise pour 1902. En voici la liste : I* CONCOURS D'OUVRIERS Concours ouvriers-ciseliers, grand prix de 400 fr. (fondation Froment-Meurice). — Concours ouvriers joailliers, grand prix de 400 fr. (fondation Martial Winard).
adopté. M. Many, trésorier, expose le compte rendu de la situation financière de la Société. Cette situation est brillante et se chiffre par un excédent de recettes. L'assemblée procède ensuite au renouvellement du tiers sortant des membres du Comité, ainsi qu'à l'élection du nouveau président. Le scrutin est clos à 3 h. 1/2, et le dépouillement commence immédiatement. Le nouveau bureau Le nouveau bureau est ainsi constitué: M. Pantz, président, MM. L.-A Gauthier, Sergot, G. Gauthier, Hamaide, Ramas, Jouannet, Fouché, Barbier, Bardin, Brossé, membres. Voici la suite dans notre DEUXIÈME ÉDITION/ CHAMBRE SYNDICALE DE LA BijOUTERIE-JOAILLERIE - ORFÉVRERIE Les concours de 1902 La chambre syndicale de la bijouterie et orfèvrerie vient de publier le tableau des concours qu'elle organise pour 1902. En voici la liste : I* CONCOURS D'OUVRIERS Concours ouvriers-ciseliers, grand prix de 400 fr. (fondation Froment-Meurice). — Concours ouvriers joailliers, grand prix de 400 fr. (fondation Martial Winard). — Concours d'émailleurs (1er fois), prix 400 fr. 2e CONCOURS DE DÉSIGNATEURS Concours de dessinateurs, hommes et femmes, en toutes la France. Sujet : Un ornement à environer en — 1er prix 500 fr. ; 2e prix 100 fr. ; 3e prix 50 fr. 3e CONCOURS DES JEUNES CANDIDATS Un concours dans chacune des spécialités : bijouterie cf, bijouterie fantaisie, joaillerie 1° bague, 2° fantaisie) orfèvrerie, grosserie et petite ferme, émail, ciselure (et repoussé, 2e ramolayé). 4e CONCOURS DES RÉPARTEURS Offert aux ouvriers réparateurs âgés de 15 ans et plus. 5e BOURSES DE VOYAGE Des bourses de voyage d'une valeur totale de 100 fr. seront exclusivement réservées à des employés ou ouvriers bijoutiers ou joailliers. Les inscriptions seront reçues jusqu'au 15 février avant 5 heures du soir. L'époque et la durée des concours sont fixées aux dimanches 2, 9, 16 et 23 mars. Pour tous renseignements, s'adresser au secrétariat, 5 bis, rue de la Jussière. QUADRUPLE INAUGURATION Le préfet de la Seine à Sceaux. — Une crèche municipale. -L'hôpital-hospice Renaudin. — Un nouveau groupe scolaire. Aux morts pour la patrie. — Les discours du préfet. Distinctions honorifiques. M. de Selves, préfet de la Seine, accompagné de M. Armand Bernard, directeur
concours dans chacune des spécialités : bijouterie cf, bijouterie fantaisie, joaillerie 1° bague, 2° fantaisie) orfèvrerie, grosserie et petite ferme, émail, ciselure (et repoussé, 2e ramolayé). 4e CONCOURS DES RÉPARTEURS Offert aux ouvriers réparateurs âgés de 15 ans et plus. 5e BOURSES DE VOYAGE Des bourses de voyage d'une valeur totale de 100 fr. seront exclusivement réservées à des employés ou ouvriers bijoutiers ou joailliers. Les inscriptions seront reçues jusqu'au 15 février avant 5 heures du soir. L'époque et la durée des concours sont fixées aux dimanches 2, 9, 16 et 23 mars. Pour tous renseignements, s'adresser au secrétariat, 5 bis, rue de la Jussière. QUADRUPLE INAUGURATION Le préfet de la Seine à Sceaux. — Une crèche municipale. -L'hôpital-hospice Renaudin. — Un nouveau groupe scolaire. Aux morts pour la patrie. — Les discours du préfet. Distinctions honorifiques. M. de Selves, préfet de la Seine, accompagné de M. Armand Bernard, directeur du cabinet, s'est rendu hier à Sceaux où il a présidé à une quadruple inauguration de: une crèche municipale, l'hôpital-hospice Renaudin, un nouveau groupe scolaire et un monument élevé à la mémoire des soldats morts pour la patrie en 1870. Discours de M. de Selves A cette occasion le préfet de la Seine a prononcé plusieurs discours. Au maire qui lui souhaitait la bienvenue, M. de Selves a répondu : Il y a longtemps déjà, mon cher maire, que j'avais l'intention de visiter votre commune et que j'avais, croyez-le, le désir très vif de répondre ainsi à l'appel qu'avec mon ami Gervais et votre dévoué conseiller général vous m'aviez si aimablement adressé. Ne vous devais-je pas de venir proclamer à Sceaux l'estime en laquelle je vous tiens, vous et vos collaborateurs de la municipalité ou du conseil municipal, ajoutant au juste témoignage de confiance dont vous honorent vos concitoyens, le témoignage de cordiale sympathie du préfet qui vous voit aussi à l'œuvre. Et ne croyez pas qu'en agissant ainsi j'accomplisse un simple acte de courtoisie administrative. L'acte que je réalise s'inspire d'une pensée plus haute. C'est un devoir et un devoir fécond que de projeter la lumière sur les municipalités
de la Seine a prononcé plusieurs discours. Au maire qui lui souhaitait la bienvenue, M. de Selves a répondu : Il y a longtemps déjà, mon cher maire, que j'avais l'intention de visiter votre commune et que j'avais, croyez-le, le désir très vif de répondre ainsi à l'appel qu'avec mon ami Gervais et votre dévoué conseiller général vous m'aviez si aimablement adressé. Ne vous devais-je pas de venir proclamer à Sceaux l'estime en laquelle je vous tiens, vous et vos collaborateurs de la municipalité ou du conseil municipal, ajoutant au juste témoignage de confiance dont vous honorent vos concitoyens, le témoignage de cordiale sympathie du préfet qui vous voit aussi à l'œuvre. Et ne croyez pas qu'en agissant ainsi j'accomplisse un simple acte de courtoisie administrative. L'acte que je réalise s'inspire d'une pensée plus haute. C'est un devoir et un devoir fécond que de projeter la lumière sur les municipalités qui, comme la vôtre, toujours et en toutes circonstances, mettent leur dévouement et leur zèle au service du bien public. Les œuvres de M. Renaudin A provoquer ma visite, votre commune avait plus d'un titre. Elle possède des œuvres faites pour attirer la sollicitude du préfet et son désir de les mieux connaître. Celles que grâce à vous nous avons visitées tout à l'heure en sont l'éloquent témoignage. Ici elles se différencient parfois de celles que j'ai coutume de rencontrer. Je veux dire que, à côté des œuvres que le souci intelligent de la municipalité a mises au jour, il s'en rencontre d'autres que de nobles pensées et l'initiative d'une âme délicate ont créées à leur tour pour le bien de tous et le soulagement de ceux qui souffrent. J'indique ainsi les œuvres de M. Renaudin. Il est des hommes que le malheur irrite et aigrit ; souffrir les indispose à l'égard de tout et de tous et les pénètre d'un souffle de scepticisme, sinon parfois de révolte. Mais il en est d'autres heureusement (natures plus élevées, destinées à servir de modèle), pour lesquelles le malheur est le creuset où s'affinent et se fortifient la généreuse bonté, la compatissante pitié.
les mieux connaître. Celles que grâce à vous nous avons visitées tout à l'heure en sont l'éloquent témoignage. Ici elles se différencient parfois de celles que j'ai coutume de rencontrer. Je veux dire que, à côté des œuvres que le souci intelligent de la municipalité a mises au jour, il s'en rencontre d'autres que de nobles pensées et l'initiative d'une âme délicate ont créées à leur tour pour le bien de tous et le soulagement de ceux qui souffrent. J'indique ainsi les œuvres de M. Renaudin. Il est des hommes que le malheur irrite et aigrit ; souffrir les indispose à l'égard de tout et de tous et les pénètre d'un souffle de scepticisme, sinon parfois de révolte. Mais il en est d'autres heureusement (natures plus élevées, destinées à servir de modèle), pour lesquelles le malheur est le creuset où s'affinent et se fortifient la généreuse bonté, la compatissante pitié. M. Renaudin a été de celles-là, puisque grâce à lui des vieillards, qui se seraient peut-être trouvés sans asile, finiront dans le calme que donne la sécurité du lendemain leur laborieuse existence. Votre commune a été touchée par la baguette de la plus bienveillante fée. Si elle possède un maire et une municipalité que chacun envie, une philanthropie toujours en éveil, la nature l'a aussi parée de ses grâces charmantes, lui donnant comme perspective l'une des vallées les plus pittoresques de nos si jolis environs parisiens et en faisant le coin délicieux qu'apprécient et recherchent ceux qui, à toutes les époques, ont aimé le beau. L'histoire de votre commune se jalonne des noms les plus connus dans tous les ordres d'idées. Colbert, la duchesse du Maine, Mme de Staël, Florio, Voltaire, n'ont pas été insensibles à ses charmes. Aux morts pour la patrie Au pied du monument, élevé à la mémoire des soldats français, morts pendant la guerre, le préfet a prononcé le discours suivant : Je vous sais un gré infini d'avoir bien voulu profiter de ma présence dans votre commune pour procéder à la cérémonie de la remise à la ville de Sceaux du monument que votre patriotique
et une municipalité que chacun envie, une philanthropie toujours en éveil, la nature l'a aussi parée de ses grâces charmantes, lui donnant comme perspective l'une des vallées les plus pittoresques de nos si jolis environs parisiens et en faisant le coin délicieux qu'apprécient et recherchent ceux qui, à toutes les époques, ont aimé le beau. L'histoire de votre commune se jalonne des noms les plus connus dans tous les ordres d'idées. Colbert, la duchesse du Maine, Mme de Staël, Florio, Voltaire, n'ont pas été insensibles à ses charmes. Aux morts pour la patrie Au pied du monument, élevé à la mémoire des soldats français, morts pendant la guerre, le préfet a prononcé le discours suivant : Je vous sais un gré infini d'avoir bien voulu profiter de ma présence dans votre commune pour procéder à la cérémonie de la remise à la ville de Sceaux du monument que votre patriotique piété a élevé à vos glorieux morts. Ce monument rappelle et rappellera aux générations futures de douloureux événements, une plaie profonde et toujours saignante pour nos cœurs. Mais il rappellera aussi des dévouements héroïques et la chevaleresque valeur de nombre de nos frères. Des souvenirs du passé, quels pourraient être supérieurs aux souvenirs des citoyens morts en défendant leur pays ? Merci donc de l'œuvre réalisée par vous. En l'accomplissant vous avez fait acte pieux. Mais vous avez fait aussi œuvre de clairvoyant patriotisme. Merci au nom de la République. Palmes et croix Avant de se retirer, M. de Selves a nommé: Officier de l'instruction publique. M. le docteur Itohlson, médecin adjoint du lycée Lakanal et de l'hôpital Marguerite Renaudin. Officiers d'académie. — M. le docteur Reddon, adjoint au maire; M. Fix, prof. à la Société d'ins. truction et d'éducation populaires du canton de Sceaux. Mme Le Page, présidente du Comité Sceaux. Bourg-la-Reine de la Croix Rouge ; M. Lesueur, directeur de la fanfare municipale, M. Martin, secrétaire de la mairie. Chevaliers du Mérite agricole. M. Courtois, hÓrt., cons. mun.; M. Renaudin, fondateur de l'hôpital-hospice et des jardins ouvriers ; M. Hugon, vétérinaire. Médaille d'honneur de l'Assistance publique. — Mme
supérieurs aux souvenirs des citoyens morts en défendant leur pays ? Merci donc de l'œuvre réalisée par vous. En l'accomplissant vous avez fait acte pieux. Mais vous avez fait aussi œuvre de clairvoyant patriotisme. Merci au nom de la République. Palmes et croix Avant de se retirer, M. de Selves a nommé: Officier de l'instruction publique. M. le docteur Itohlson, médecin adjoint du lycée Lakanal et de l'hôpital Marguerite Renaudin. Officiers d'académie. — M. le docteur Reddon, adjoint au maire; M. Fix, prof. à la Société d'ins. truction et d'éducation populaires du canton de Sceaux. Mme Le Page, présidente du Comité Sceaux. Bourg-la-Reine de la Croix Rouge ; M. Lesueur, directeur de la fanfare municipale, M. Martin, secrétaire de la mairie. Chevaliers du Mérite agricole. M. Courtois, hÓrt., cons. mun.; M. Renaudin, fondateur de l'hôpital-hospice et des jardins ouvriers ; M. Hugon, vétérinaire. Médaille d'honneur de l'Assistance publique. — Mme Baribaud, en religion sœur Anne-Louise, directrice de l'hôpital-hospice Marguerite Renaudin. Médailles d'honneur agricoles. MM. Caquereau et Royer, jardiniers. LA DÉFENSE DE LA VIE HUMAINE Notre confrère Le Matin a pris l'initiative de la formation d'une ligue qui portera le nom de « Défense de la vie humaine ». Cette ligue dont le siège est 14. place Dauphine, a pour but de défendre la santé publique. Son action s'exercera notamment, disent les statuts: Par la recherche, l'application et la propagation des moyens légaux capables de garantir le public contre les falsifications et altérations des substances de toute nature entrant dans l'alimentation. M. Cruppi, député de la Haute-Garonne, a été nommé président de la nouvelle ligue dont toute personne ou toute association peut faire partie moyennant une cotisation annuelle minime de 2 fr. Les vice-présidents sont les professeurs. Brouardel, Halfter et Budin, membres de l'Académie de médecine. Les autres membres du comité de direction sont : MM. d'Arsonval, membre de l'Institut ; Barthou, Léon Bourgeois, Chautemps, Poincaré, Ruau, Sarlis, députés ; Bérenger, Calvet, Chaumié, sénateurs, Bouchardat, Fournier, Hanriot, Pinard, membres de l'Académie de médecine ; Bunau-Varilla, directeur politique du Matin ; Calmette, directeur de l'institut Pasteur de Lille; Albert Danet, bâtonnier de
dont le siège est 14. place Dauphine, a pour but de défendre la santé publique. Son action s'exercera notamment, disent les statuts: Par la recherche, l'application et la propagation des moyens légaux capables de garantir le public contre les falsifications et altérations des substances de toute nature entrant dans l'alimentation. M. Cruppi, député de la Haute-Garonne, a été nommé président de la nouvelle ligue dont toute personne ou toute association peut faire partie moyennant une cotisation annuelle minime de 2 fr. Les vice-présidents sont les professeurs. Brouardel, Halfter et Budin, membres de l'Académie de médecine. Les autres membres du comité de direction sont : MM. d'Arsonval, membre de l'Institut ; Barthou, Léon Bourgeois, Chautemps, Poincaré, Ruau, Sarlis, députés ; Bérenger, Calvet, Chaumié, sénateurs, Bouchardat, Fournier, Hanriot, Pinard, membres de l'Académie de médecine ; Bunau-Varilla, directeur politique du Matin ; Calmette, directeur de l'institut Pasteur de Lille; Albert Danet, bâtonnier de l'ordre des avocats à la Cour de Paris ; Fernand Faure, professeur à la faculté de droit ; de Lavarenne, directeur de la Presse médicale ; Letulle, professeur agrégé à la Faculté de médecine : Maneuvrier, directeur adjoint du laboratoire des recherches physiques à la Sorbonne; Mel'cadier, directeur des études à l'Ecole polytechnique ; docteur Navarre, conseiller municipal de Paris; Henry Poidatz, syndic de la presse ; docteur Poirier, professeur agrégé ; A. Rivière, secrétaire général de la Société des prisons ; docteur Roux, directeur de l'Institut Pasteur. LES CONGRÉGATIONS Avis défavorable Albi, 9 février. A la majorité, le conseil municipal de Viirdrac a donné un avis défavorable à la demande d'autorisation formulée par les sœurs de St-Joseph d'Oulias. L'ŒUVRE DES LIBÉRÉES DE SAINT-LAZARE L'Œuvre des libérées de Saint-Lazare, fondée en 1870 par Mlle Michel de Grandpré, a tenu, hier, à la mairie du 1" arrondissement, son assemblée générale, sous la présidence de M. Léon Bourgeois, député, assisté de Mmes Isabelle Bogelot, directrice générale ; Caroline André, directrice adjointe; de M. Jules Mansais, secrétaire général,et de tous les membres du bureau. Mme Bogelot a pris la première la parole, pour retracer les résultats obtenus par l'Œuvre des libérées de Saint-Lazare
à l'Ecole polytechnique ; docteur Navarre, conseiller municipal de Paris; Henry Poidatz, syndic de la presse ; docteur Poirier, professeur agrégé ; A. Rivière, secrétaire général de la Société des prisons ; docteur Roux, directeur de l'Institut Pasteur. LES CONGRÉGATIONS Avis défavorable Albi, 9 février. A la majorité, le conseil municipal de Viirdrac a donné un avis défavorable à la demande d'autorisation formulée par les sœurs de St-Joseph d'Oulias. L'ŒUVRE DES LIBÉRÉES DE SAINT-LAZARE L'Œuvre des libérées de Saint-Lazare, fondée en 1870 par Mlle Michel de Grandpré, a tenu, hier, à la mairie du 1" arrondissement, son assemblée générale, sous la présidence de M. Léon Bourgeois, député, assisté de Mmes Isabelle Bogelot, directrice générale ; Caroline André, directrice adjointe; de M. Jules Mansais, secrétaire général,et de tous les membres du bureau. Mme Bogelot a pris la première la parole, pour retracer les résultats obtenus par l'Œuvre des libérées de Saint-Lazare depuis sa fondation, les progrès réalisés ; elle a constaté, en terminant, que l'Œuvre était aujourd'hui en pleine prospérité. On a entendu ensuite Mme Caroline André, qui, dans un discours documenté par des faits très intéressants, a démontré l'action de la volonté et de la persévérance dans le relèvement moral de la femme, ce qu'on peut faire, ce qu'on doit faire, ce qui a été fait. Mme Caroline André a cité à l'appui de sa thèse de nombreux cas de malheureuses qu'il est inutile de nommer et qui n'ont dû leur salut qu'à l'appui de l'Œuvre. Succédant à Mme André, M. Léon Bourgeois a fait un très chaleureux et très juste éloge de l'Œuvre des libérées de Saint-Lazare et des personnes dont le dévouement infatigable en assure le succès ; la directrice générale, Mme Bogelot, a été l'objet d'une mention toute spéciale. Mme G. Gaiffe et M. Mansais, ont terminé la série des discours, M. Mansais a exposé la situation morale et financière de l'Œuvre qui est, ainsi que nous le disons plus haut, en pleine prospérité. LA GUERRE AU TRANSVAAL Les pertes anglaises Londres, 9 février. Suivant la liste des pertes anglaises, il y a en quatorze blessés, le
de la femme, ce qu'on peut faire, ce qu'on doit faire, ce qui a été fait. Mme Caroline André a cité à l'appui de sa thèse de nombreux cas de malheureuses qu'il est inutile de nommer et qui n'ont dû leur salut qu'à l'appui de l'Œuvre. Succédant à Mme André, M. Léon Bourgeois a fait un très chaleureux et très juste éloge de l'Œuvre des libérées de Saint-Lazare et des personnes dont le dévouement infatigable en assure le succès ; la directrice générale, Mme Bogelot, a été l'objet d'une mention toute spéciale. Mme G. Gaiffe et M. Mansais, ont terminé la série des discours, M. Mansais a exposé la situation morale et financière de l'Œuvre qui est, ainsi que nous le disons plus haut, en pleine prospérité. LA GUERRE AU TRANSVAAL Les pertes anglaises Londres, 9 février. Suivant la liste des pertes anglaises, il y a en quatorze blessés, le 5 février, à Uitspanfontein, et sept blessés à Gruisfontein. EN CHINE Pékin, 8 février. Le gouvernement a congédié tous les professeurs européens de l'Université impériale. Il a donné au président un poste subalterne. L'ODYSSÉE DE SAVINE Les erreurs de l'aventurier. — Enlèvement romanesque. — Singulières fiançailles. L'aventurier Savine, comme on s'en doute, a fourni sur son existence mouvementée des renseignements erronés. Il prétend avoir résidé en Russie de 1880 à 1885; or, pendant l'hiver de 1882-1883, il se trouvait dans une ville de la Haute-Italie, où il menait une vie fastueuse, se faisant passer pour prince. En 1883, à la fin de février, il quitta brusquement la ville où il se trouvait, emmenant avec lui, à Nice, une malheureuse jeune fille de 16 ans, appartenant à une des nobles et riches familles de la région. La famille ne céda pas à la pression de l'aventurier. Celui-ci quitta Nice, vint à Paris, et, grâce à l'intervention discrète et officieuse de M. Camescasse, alors préfet de police, la jeune fille abusée fut rendue à sa famille. De 1883 à 1889, la vie de Savine nous est révélée par les divers Jugements et condamnations qu'il subit en France et à l'étranger. On le