jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
espoir et qu’on ne se trouve pas en face d'un mécanisme depuis longtemps monté et qui poursuit lentement mais sûrement, son but d’écrasement total sans qu'aucun scrupule puisse l’arrêter. Et que leur restera-t-il à sauver s'ils doivent accepter la complicité des iniquités commises contre les meilleurs des socialistes ? Das Problem der jüdischen Frage PARIS. — Die Pariser Delegation des hehräden Befreiungsausschusses nahm Stellung gegen den Plan der pazifischen Untersuchungskommission der ONU, der nach ihrer Ansicht un durchführbar ist und « der jüdischen Nation ihr Recht auf ein freies und unabhängiges Leben verweigert ». JERUSALEM. — Frau Golda Meyerson, Vorsitzende des politischen Departements der jüdischen Agentur, gab ihrer Genugtuung Ausdruck angesichts der Anerkennung des « Lebensrechtes des jüdischen Volkes » jedoch kritisierte sie heftig gegen den vorgeschlagenen Plan, der ihrer Ansicht nach zur Gründung eines « getarnten arabischen Staates » führt. KAIRO. — Das arabische Komitee veröffentlichte ein Kommuniqué, welches zum Kampf mit allen Mitteln gegen den Plan der Untersuchungskommission der ONU aufruft und erklärt, dass das Komitee weiterhin am Programm festhält, welches die Gründung vieler unabhängigen arabischen Staaten auf palästensischen Gebiete vorsieht. IME RESOLUTION des SOZIALISTISCHEN KONGRESSES VON LYON über die allgemeine Politik der Partei n. WO SIND WIR? Die von Léon Blum initiierte Preisensonspolitik hat schliesslich an verschiedenen Gründen ihr Ende gefunden, von denen der wichtigste der ist, dass man sie nicht mit wirksamen Kontroll- und Organisationsmassnahmen zu begleiten vermochte. Es ist indessen unbestreitbar, dass die Preisabbau-Politik, wenigstens zu ihrem Beginn, positive Resultate hatte, indem sie die Preisfluktuationskurve herabdrückte und dazu half, die industrielles Warenlager dem Handel zuzuführen. Es darf uns dies aber nicht eine wesentliche Tatsache überschauen lassen: Die im Verlauf des Jahres 1916 erzielte Steigerung des nationalen Einkommens war nicht von einer entsprechenden Steigerung der Kaufkraft der Arbeiter begleitet. Die Kaufkraft der Lohnarbeiter hatte sich im Verhältnis zur Vor-Kriegszeit um die Hälfte verschmolien. Diese Verminderung ist nicht nur allein auf die durch den Krieg hervorgerufene Verarmung zurückzuführen, sondern auch auf die unannehnbarbare Verteilung des nationalen Einkommens. « Die Anteil der Arbeiter am 1936 in bemerkenswerter Weise verminderte, hat sich jenen des Handels verdoppelt und die industriellen
Die von Léon Blum initiierte Preisensonspolitik hat schliesslich an verschiedenen Gründen ihr Ende gefunden, von denen der wichtigste der ist, dass man sie nicht mit wirksamen Kontroll- und Organisationsmassnahmen zu begleiten vermochte. Es ist indessen unbestreitbar, dass die Preisabbau-Politik, wenigstens zu ihrem Beginn, positive Resultate hatte, indem sie die Preisfluktuationskurve herabdrückte und dazu half, die industrielles Warenlager dem Handel zuzuführen. Es darf uns dies aber nicht eine wesentliche Tatsache überschauen lassen: Die im Verlauf des Jahres 1916 erzielte Steigerung des nationalen Einkommens war nicht von einer entsprechenden Steigerung der Kaufkraft der Arbeiter begleitet. Die Kaufkraft der Lohnarbeiter hatte sich im Verhältnis zur Vor-Kriegszeit um die Hälfte verschmolien. Diese Verminderung ist nicht nur allein auf die durch den Krieg hervorgerufene Verarmung zurückzuführen, sondern auch auf die unannehnbarbare Verteilung des nationalen Einkommens. « Die Anteil der Arbeiter am 1936 in bemerkenswerter Weise verminderte, hat sich jenen des Handels verdoppelt und die industriellen Profite haben sich gesteigert. Andererseits sind die zivilen und vor allem die militärischen Ausgaben des Staates mehr und mehr in ein Missverhältnis zu den tatsächlichen Einnahmen Frankreichs geraten und die Finanzmaßnahmen des Planes Schuman haben die Existenzbedingungen der Arbeiter noch erschwert. Wenn die Regierung sich unter dem Druck der Arbeiter dazu entschließt, ihnen einigen Vorteil zu zusichern, so zieht sie ihnen mit der einen Hand zurück, was sie ihnen mit der anderen gewährt, um damit ihre Feindschaft ihnen gegenüber zu steigern. Diese von inciner Sozialisten präsidierte Regierung schuldiert der Sozialistischen Partei Verantwortung, die nicht die ihren sind und führt sie damit einer wachsenden Diskreditierung entgegen. Die Partei läuft Gefahr, sich aufzulösen, ihre politischen Charakter durch Umstellung ihrer sozialen Zusammensetzung zu ändern und damit ihrer Geschichte durch die Vereugnung ihrer Herkunft ein Ende zu setzen. Diese allgemeine Politik, die nicht die unsere ist, die gleichzeitig ans Ohnmacht den Wirtschaftsführern, den Schefern, den Steuerhinterziehern und der Unzufriedenheit einer kafkaeskichen Bureaucratici entgegenstellt, bildet ein Hindernis für die intelligente Durchführung eines verbesserten Planes Monnet, bringt Frankreich vor den Währungszusammenbruch und stellt den wirtschaftlichen Wiederaufschwung des Landes in Frage. WAS WIRD MORGEN GESCHEHEN? Wenn die Partei, wessen wir überzeugt sind, ihren Erklärungen von 1946 treu
dazu entschließt, ihnen einigen Vorteil zu zusichern, so zieht sie ihnen mit der einen Hand zurück, was sie ihnen mit der anderen gewährt, um damit ihre Feindschaft ihnen gegenüber zu steigern. Diese von inciner Sozialisten präsidierte Regierung schuldiert der Sozialistischen Partei Verantwortung, die nicht die ihren sind und führt sie damit einer wachsenden Diskreditierung entgegen. Die Partei läuft Gefahr, sich aufzulösen, ihre politischen Charakter durch Umstellung ihrer sozialen Zusammensetzung zu ändern und damit ihrer Geschichte durch die Vereugnung ihrer Herkunft ein Ende zu setzen. Diese allgemeine Politik, die nicht die unsere ist, die gleichzeitig ans Ohnmacht den Wirtschaftsführern, den Schefern, den Steuerhinterziehern und der Unzufriedenheit einer kafkaeskichen Bureaucratici entgegenstellt, bildet ein Hindernis für die intelligente Durchführung eines verbesserten Planes Monnet, bringt Frankreich vor den Währungszusammenbruch und stellt den wirtschaftlichen Wiederaufschwung des Landes in Frage. WAS WIRD MORGEN GESCHEHEN? Wenn die Partei, wessen wir überzeugt sind, ihren Erklärungen von 1946 treu bleiben will, muss sie die Regierung zu einer volligen Umstellung ihrer Politik zwingen. Die Sozialistische Partei wird entweder die Initiative zur Umstellung ergreifen und eine Wohlfahrts-Regierung bilden, die mit der unbedingen Autorität zur Durchführung einer den Volksinteressen entsprechenden Politik ausgestattet ist, oder die Arbeitermassen werden sich von der Regierung, von dem Regime, das sie verkörpert, und den Parteien, aus denen sie zusammengesetzt ist, abwenden. Es hieße dies alsdann Tür und Tor der persönlichen Macht und der Liquidation der Demokratie öffnen. (Fortsetzung folgt) Vom Komitee für wirtschaftliche Zusammenarbeit Europas Verzögerung in der Ausarbeitung des allgemeinen Berichts PARIS. — Der Bericht über die Produktionsmöglichkeiten und die Bedürfnisse Europas, den das von der Sechzehnerkonferenz eingesetzte Komitee für wirtschaftliche Zusammenarbeit Europas auszuarbeiten hat, wird erst in 14 Tagen fertiggestellt sein. Der Präsident des Komitees, Sir Oliver Franks, begründete diese Verzögerung — der Bericht sollte eigentlich schon am 31. August vorgelegt werden, mit dem äusserst komplizierten Charakter der Arbeit, die für die Abfertigung des Berichts notwendig ist, der bekanntlich die Antwort Europas auf die Anregungen des Generals Marshall darstellen soll. Das Komitee nahm von einer Erklärung des dänischen Delegierten Kenntnis, in der dieser im Namen der vier skandinavischen Staaten ankündigte, dass die in Kopenhagen kürzlich
dem Regime, das sie verkörpert, und den Parteien, aus denen sie zusammengesetzt ist, abwenden. Es hieße dies alsdann Tür und Tor der persönlichen Macht und der Liquidation der Demokratie öffnen. (Fortsetzung folgt) Vom Komitee für wirtschaftliche Zusammenarbeit Europas Verzögerung in der Ausarbeitung des allgemeinen Berichts PARIS. — Der Bericht über die Produktionsmöglichkeiten und die Bedürfnisse Europas, den das von der Sechzehnerkonferenz eingesetzte Komitee für wirtschaftliche Zusammenarbeit Europas auszuarbeiten hat, wird erst in 14 Tagen fertiggestellt sein. Der Präsident des Komitees, Sir Oliver Franks, begründete diese Verzögerung — der Bericht sollte eigentlich schon am 31. August vorgelegt werden, mit dem äusserst komplizierten Charakter der Arbeit, die für die Abfertigung des Berichts notwendig ist, der bekanntlich die Antwort Europas auf die Anregungen des Generals Marshall darstellen soll. Das Komitee nahm von einer Erklärung des dänischen Delegierten Kenntnis, in der dieser im Namen der vier skandinavischen Staaten ankündigte, dass die in Kopenhagen kürzlich abgehaltene Wirtschaftskonferenz der skandinavischen Staaten ihren Regierungen einen Plan für die Erweiterung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen ihren Ländern vorgeschlagen hat, der die allmähliche Reseiligung der Zollgrenzen vorsieht. Ferner prüfte das Komitee einen Plan über Handelsverkehr und Zollabfertigung, in dem geltend gemacht wird, dass Europa grössere Absatzmärkte für seine Erzeugnisse bracht, und dass sein Wirtschaftspotential durch die Erweiterung mehrerer Zonen für freien Warenanfang erhöht werden kann. Schliesslich nahm das Komitee einen Vorschlag der Benelux (niederländisch-belgisch-holländischen Zollunion) an, wonach niederländischen Vorkommen geöffnet werden müssen, die den gegensätzlichen Umtausch von Waren erleichern, sofern in dieser Hinsicht von Amerika vergünstigungen erlangt worden sind. Die Detailpreise im Monat August GESTIEGEN PARIS. — Die Indexziffern für die Detailpreise im vergangenen Monat August stellen sich auf 1989 gegen 974 im Juli für 24 Gebrauchsgegenstände, auf 611 gegen 593 für Licht und Heizung der Generalindex für 34 Artikel belief sich auf 1068 gegen 965 im Monat Juli, wobei als Basis die Zahl 100 für die entsprechenden Preise im Jahre 1938 dient. Im Laufe des August sind die Preise für Fleisch weiter gestiegen. Der Fleisch- und Milchpreis hat gleichfalls eine Erhöhung erfahren. Der neue Brotpreis, der seit dem 12. August in Kraft ist, hat allein eine Erhöhung des Generalindexes
und dass sein Wirtschaftspotential durch die Erweiterung mehrerer Zonen für freien Warenanfang erhöht werden kann. Schliesslich nahm das Komitee einen Vorschlag der Benelux (niederländisch-belgisch-holländischen Zollunion) an, wonach niederländischen Vorkommen geöffnet werden müssen, die den gegensätzlichen Umtausch von Waren erleichern, sofern in dieser Hinsicht von Amerika vergünstigungen erlangt worden sind. Die Detailpreise im Monat August GESTIEGEN PARIS. — Die Indexziffern für die Detailpreise im vergangenen Monat August stellen sich auf 1989 gegen 974 im Juli für 24 Gebrauchsgegenstände, auf 611 gegen 593 für Licht und Heizung der Generalindex für 34 Artikel belief sich auf 1068 gegen 965 im Monat Juli, wobei als Basis die Zahl 100 für die entsprechenden Preise im Jahre 1938 dient. Im Laufe des August sind die Preise für Fleisch weiter gestiegen. Der Fleisch- und Milchpreis hat gleichfalls eine Erhöhung erfahren. Der neue Brotpreis, der seit dem 12. August in Kraft ist, hat allein eine Erhöhung des Generalindexes um 4 Prozent bewirkt. Eine geringe Preissenkung war nur bei den Kartoffeln und dem Wein zu verzeichnen. Die Finanzkommission lehnt die Subventionen für Kohle und Stahl ab PARIS. — Die Finanzkommission der Nationalversammlung hat sich gegen die von der Regierung beantragten Subventionen für die Kohlen- und Stahlindustrie in Höhe von 11,7 Milliarden vorgeschritten. Obgleich Ministerpräsident Ramadier selbst vor der Kommission erschienen war, um den Gesetzentwurf zu vertreten und zu verteidigen, wurde von der Kommission mit 11 Stimmen gegen 10 die dringliche Beratung abgelehnt, die die Regierung beantragt hatte, und sie erklärte sich bereit, den Text der Vorlage selbst zu prüfen. Mit 12 Stimmen gegen 5 lehnte die Kommission darauf die Vorlage ab. Während der größte Teil der Sitzung der Kommission von einem ausgesprochenen Eindruck vorherrschte, dass die Regierung nicht die Voranschläge für die Annahme der Vorlage stellen würde. SAVEZ-VOUS QUE... Au cours des six premiers mois de 1947, la production d'automobiles est élevée à 71.000 véhicules, soit environ 65% de la production de la période correspondante de 1938. Production pour les principales sociétés: Régie Renault: 12.280 camions et camionnettes, 9.835 voitures particulières, 405 cars et autobus; Citroën: 3.400 camions et camionnettes, 10.010 voitures particulières; Peugeot: 7.320 camions et camionnettes, 5.885
11,7 Milliarden vorgeschritten. Obgleich Ministerpräsident Ramadier selbst vor der Kommission erschienen war, um den Gesetzentwurf zu vertreten und zu verteidigen, wurde von der Kommission mit 11 Stimmen gegen 10 die dringliche Beratung abgelehnt, die die Regierung beantragt hatte, und sie erklärte sich bereit, den Text der Vorlage selbst zu prüfen. Mit 12 Stimmen gegen 5 lehnte die Kommission darauf die Vorlage ab. Während der größte Teil der Sitzung der Kommission von einem ausgesprochenen Eindruck vorherrschte, dass die Regierung nicht die Voranschläge für die Annahme der Vorlage stellen würde. SAVEZ-VOUS QUE... Au cours des six premiers mois de 1947, la production d'automobiles est élevée à 71.000 véhicules, soit environ 65% de la production de la période correspondante de 1938. Production pour les principales sociétés: Régie Renault: 12.280 camions et camionnettes, 9.835 voitures particulières, 405 cars et autobus; Citroën: 3.400 camions et camionnettes, 10.010 voitures particulières; Peugeot: 7.320 camions et camionnettes, 5.885 voitures particulières; Ford 4.090 camions et camionnettes, 1.700 voitures particulières. STATUTS DES BAUX RURAUX La Préfecture du Bas-Rhin kommuniziert: Nous croyons utile de rappeler les dispositions suivantes du statut des baux ruraux (ordonnance du 17 octobre 1945 modifiée par la loi du 13 avril 1946), qui ont un caractère d'ordre public, c’est-à-dire qui sont applicables, même si les parties ont, d'un commun accord, adopté, dans leurs contrats de bail à ferme ou à métayage, des clauses contraires. Les clauses contraires doivent être considérées comme non écrites, inexistantes. I. — FORMATION DU CONTRAT. 1° Forme des baux. Les contrats des baux ruraux doivent être rédigés par écrit sinon ce sont les clauses du contrat-type, qui s’appliquent. 2° Durée des baux. En principe, la durée des baux ruraux ne peut être inférieure à neuf ans. 3° Prix des baux ruraux. En ce qui concerne le bail à ferme, le prix doit être déterminé sur la base d’une certaine quantité de produits et non pas en argent. 4° Les Redevances, prestations ou services venant s’ajouter au prix du bail sont interdits. II. — DROITS ET OBLIGATIONS DES PARTIES EN COURS D’EXÉCUTION DU BAIL. 1° Interdiction de cession et de sous-location. Les cessions et
public, c’est-à-dire qui sont applicables, même si les parties ont, d'un commun accord, adopté, dans leurs contrats de bail à ferme ou à métayage, des clauses contraires. Les clauses contraires doivent être considérées comme non écrites, inexistantes. I. — FORMATION DU CONTRAT. 1° Forme des baux. Les contrats des baux ruraux doivent être rédigés par écrit sinon ce sont les clauses du contrat-type, qui s’appliquent. 2° Durée des baux. En principe, la durée des baux ruraux ne peut être inférieure à neuf ans. 3° Prix des baux ruraux. En ce qui concerne le bail à ferme, le prix doit être déterminé sur la base d’une certaine quantité de produits et non pas en argent. 4° Les Redevances, prestations ou services venant s’ajouter au prix du bail sont interdits. II. — DROITS ET OBLIGATIONS DES PARTIES EN COURS D’EXÉCUTION DU BAIL. 1° Interdiction de cession et de sous-location. Les cessions et sous-locations de baux ruraux sont interdites; par exception, la cession est possible, avec l'autorisation du bailleur, au profit des enfants et petits-enfants majeurs des preneurs. 2° Interdiction du fermage général. Le fermage général est interdit; les fermiers ou les métayers peuvent demander à acquérir en propriété ou en jouissance tout ou partie du cheptel vif appartenant au fermier général. 3° Réparations — Assurances — Impôts. Sont à la charge exclusive du bailleur: les grosses réparations, les réparations locatives ou de menu entretien qui sont occasionnées par la vétusté, par les vices de construction ou de la matière ou par la force majeure; la prime d’assurance contre l’incendie des bâtiments loués et l’impôt foncier. 4° Obligation pour le bailleur d'assurer la permanence et la qualité des plantations. Les bailleurs sont tenus d’assurer la permanence et la qualité des plantations, dans les conditions fixées par la commission consultative des baux ruraux. 5° Droit d’adhérer à une coopérative de culture. Le fermier qui a la direction de l'exploitation peut adhérer à une coopérative de culture. 6° Modification de l'état des lieux. Les preneurs peuvent effectuer les échanges ou locations de parcelles qui ont pour conséquence d’assurer une meilleure exploitation. Les preneurs peuvent, avec
ou partie du cheptel vif appartenant au fermier général. 3° Réparations — Assurances — Impôts. Sont à la charge exclusive du bailleur: les grosses réparations, les réparations locatives ou de menu entretien qui sont occasionnées par la vétusté, par les vices de construction ou de la matière ou par la force majeure; la prime d’assurance contre l’incendie des bâtiments loués et l’impôt foncier. 4° Obligation pour le bailleur d'assurer la permanence et la qualité des plantations. Les bailleurs sont tenus d’assurer la permanence et la qualité des plantations, dans les conditions fixées par la commission consultative des baux ruraux. 5° Droit d’adhérer à une coopérative de culture. Le fermier qui a la direction de l'exploitation peut adhérer à une coopérative de culture. 6° Modification de l'état des lieux. Les preneurs peuvent effectuer les échanges ou locations de parcelles qui ont pour conséquence d’assurer une meilleure exploitation. Les preneurs peuvent, avec l’autorisation du bailleur, ou à défaut celle du tribunal paritaire, procéder à des échanges portant sur la jouissance des parcelles. Ils peuvent, dans les mêmes conditions, réunir et grouper plusieurs parcelles attenantes, faire disparaître, dans les limites du fonds loué, les talus, rigoles et arbres qui les séparent ou les morcellent. Les préneurs peuvent également modifier l’état des lieux avec l’autorisation du Président du Tribunal Paritaire. 7° Compte d'amélioration des bâtiments ruraux loués. Le bailleur est tenu de verser une partie du prix du bail à un compte ouvert à son nom, pour l’exploitation, à la Caisse régionale de Crédit Agricole. Les propriétaires de fonds non bâtis sont ebenfalls tenus de contribuer à ce compte. 8° Interdiction d’expulsion du preneur en cas de vente. En cas de vente du fonds loué, le nouvel acquéreur ne peut expulser le fermier ou le métayer qui a un bail notarié ou régulièrement enregistré. III. — DISPOSITIONS APPLICABLES EN FIN DE BAIL. 1° Renouvellement — Reprise. Tout fermier ou métayer dont le bail arrive à expiration a droit à son renouvellement pour une nouvelle durée de neuf ans. Le bailleur peut refuser le renouvellement du bail à condition d’invoquer des motifs graves et légitimes,
morcellent. Les préneurs peuvent également modifier l’état des lieux avec l’autorisation du Président du Tribunal Paritaire. 7° Compte d'amélioration des bâtiments ruraux loués. Le bailleur est tenu de verser une partie du prix du bail à un compte ouvert à son nom, pour l’exploitation, à la Caisse régionale de Crédit Agricole. Les propriétaires de fonds non bâtis sont ebenfalls tenus de contribuer à ce compte. 8° Interdiction d’expulsion du preneur en cas de vente. En cas de vente du fonds loué, le nouvel acquéreur ne peut expulser le fermier ou le métayer qui a un bail notarié ou régulièrement enregistré. III. — DISPOSITIONS APPLICABLES EN FIN DE BAIL. 1° Renouvellement — Reprise. Tout fermier ou métayer dont le bail arrive à expiration a droit à son renouvellement pour une nouvelle durée de neuf ans. Le bailleur peut refuser le renouvellement du bail à condition d’invoquer des motifs graves et légitimes, seule peuvent être considérés comme tels : 1° les retards répétés de paiement du prix de bail, 2° les agissements de nature à compromettre la bonne exploitation du fonds, 3° le refus injustifié d’appliquer les mesures d’amélioration de la culture et de l’élevage préconisées par la commission consultative des baux ruraux. Le bailleur peut également reprendre le bien loué en fin de bail, pour exploiter lui-même personnellement, pendant une durée de au moins neuf ans, en restant dans les bâtiments de l’exploitation. 2° Indemnité de plus-value. Le fermier qui quitte l’exploitation a droit, le cas échéant, à une indemnité pour les améliorations qu’il a apportées au fonds loué (bâtiments, plantations, améliorations culturales). 3° Droit de préemption. Lorsque le bailleur vend le domaine, le fermier a le droit d’acquérir par préférence à tout autre acquéreur. Si le preneur en place n'utilise pas de son droit de préemption, les professionnels de l’agriculture ont le droit d’acquérir le domaine par priorité sur les non-professionnels. Les bénéficiaires du droit de préemption peuvent faire réviser le prix de vente par le tribunal paritaire, s’ils estiment qu’il est exagéré. IV. — REPRISE DES TERRES INDIVIDUELLEMENT ACCAPAREES. Tout intéressé peut demander au Tribunal paritaire la location à
ruraux. Le bailleur peut également reprendre le bien loué en fin de bail, pour exploiter lui-même personnellement, pendant une durée de au moins neuf ans, en restant dans les bâtiments de l’exploitation. 2° Indemnité de plus-value. Le fermier qui quitte l’exploitation a droit, le cas échéant, à une indemnité pour les améliorations qu’il a apportées au fonds loué (bâtiments, plantations, améliorations culturales). 3° Droit de préemption. Lorsque le bailleur vend le domaine, le fermier a le droit d’acquérir par préférence à tout autre acquéreur. Si le preneur en place n'utilise pas de son droit de préemption, les professionnels de l’agriculture ont le droit d’acquérir le domaine par priorité sur les non-professionnels. Les bénéficiaires du droit de préemption peuvent faire réviser le prix de vente par le tribunal paritaire, s’ils estiment qu’il est exagéré. IV. — REPRISE DES TERRES INDIVIDUELLEMENT ACCAPAREES. Tout intéressé peut demander au Tribunal paritaire la location à son profit des exploitations qui, depuis le 1er septembre 1939 ont été réunies à d’autres domaines ou transformées en prés d’embauches si ces opérations ont entraîné l’expulsion du fermier. Le Ministre de l’Agriculture : M. TAN GUY-PRIEL. Bailleurs et preneurs, conservez ce communiqué et joignez-le à votre contrat de bail. Le Contrat type de bail à ferme pour le département du Bas-Rhin a été publié par arrêté préfectoral du 23 août 1947 — N° 916-11 dont un exemplaire est déposé dans chaque mairie. SEPTEMBRE 1947 Sonnenaufgang Sonnenuntergang Tageslänge Am 7. nm . 4.53 Uhr 18.01 Uhr 13. Stunden 03 Minuten 14. » . 5.02 17.46 . 12. 44 . 21. * , 5.12 17.32 » 12. 20 . 28. . 5.23 » 17.16 » 11 » 63 *. Mondviertel : Le Letztes Viertel den 8. um 3 Uhr 57 Min. 3 Erstes Viertel den 22. nm 6 ü. 42 M. Neumond .... den 14. um 19 Uhr 28 Min. Vollmond .. den 30. um 6 U. 41 M. Was der Hundertjahrige Kalender sagt: 1. bis 4. warm, dann ein starkes Gewitter; 5. bis 9. hell und schön; 10. etwas Regen; 18. bis 25. unbeständig, windig. Regen mit Schnee in flocken;