jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
que cette nouvelle achèvera de décider certaines sociétés venant de la direction de La Rochelle ainsi que des diverses directions du réseau du P. O. qui sont assurées dès maintenant de trouver à Angoulême la correspondance indispensable. Les billets collectifs ne peuvent être délivrés directement pour Rouillac, il y aura lieu de les prendre pour Angoulême et de faire demander au C. F. D. celui nécessaire au parcours sur leur réseau. M. Maxime Vignaud, 120, rue Alfred-de-Vigny, Angoulême, se met à la disposition de messieurs les Directeurs pour toutes indications complémentaires. Toutefois, il est indispensable que les sociétés qui comptent utiliser ce train l'en informent le plus tôt possible mais avant le 15 juillet dernier délai en faisant connaître aussi exactement que possible leur effectif à transporter. Enfin, ajoutons que le retour pourra s'effectuer aussi bien par le train du service régulier que par le train spécial, si l'heure de ce dernier paraissait trop tardive. Adresser toute correspondance relative au Concours à M. Maxime Vignaud, secrétaire de l'U.R., 120, rue Alfred-de-Vigny, à Angoulême. CONCOURS D'OYONNAX 26 Juillet 1931 Le concours d'Oyonnax sera une belle manifestation de la valeur des sociétés de la F.G.S.P.F et malgré le refus de la municipalité de nous aider remportera un bon succès car la population est avec nous et l'accueil que nous recevons partout nous fait bien avancer, Aussi, devant les nombreux appuis que nous avons obtenus en dehors de la municipalité, il est possible au Comité d'organisation de dépasser le nombre de sociétés et de gymnastes qu'il voulait à Oyonnax le 26 juillet, nombre qui fut atteint dès le début par les adhésions reçues. L'Excelsior, de Sarreguemines. Le serait très heureux si d'autres sociétés voulaient venir à Oyonnax ce qui donnerait encore plus d'éclat à notre concours et montrerait ainsi à la population oyonnaxienne sous un cadre plus grand qu'elle ne l'espère la belle valeur des groupements de la Fédération et ce pourrait encore une excellente réponse au refus de la municipalité. En dehors du drapeau et des challenges de l'U. R. A. S. qui se disputeront le comité attribuera définitivement trois phalanges (une
de nous aider remportera un bon succès car la population est avec nous et l'accueil que nous recevons partout nous fait bien avancer, Aussi, devant les nombreux appuis que nous avons obtenus en dehors de la municipalité, il est possible au Comité d'organisation de dépasser le nombre de sociétés et de gymnastes qu'il voulait à Oyonnax le 26 juillet, nombre qui fut atteint dès le début par les adhésions reçues. L'Excelsior, de Sarreguemines. Le serait très heureux si d'autres sociétés voulaient venir à Oyonnax ce qui donnerait encore plus d'éclat à notre concours et montrerait ainsi à la population oyonnaxienne sous un cadre plus grand qu'elle ne l'espère la belle valeur des groupements de la Fédération et ce pourrait encore une excellente réponse au refus de la municipalité. En dehors du drapeau et des challenges de l'U. R. A. S. qui se disputeront le comité attribuera définitivement trois phalanges (une pour les sociétés de l'U.R. Ain-Savoie et deux aux sociétés ne faisant partie de l'U.R. A.S. et les mieux placées au classement général. Le concours aura comme cadre le joli terrain de l'Avenir d'Oyonnax dont les travaux de déménagement sont presque terminés et en font un des plus jolis ensembles de sports de la région. Le concours sera présidé effectivement par Monseigneur l'Evêque de Belley ; M. Thibaudeau, secrétaire général de la F.O.S.P.F,; M. de Moncuit, député de l'Ain, et M. Costa de Beauregard, président de l'VER. Si d'autres sociétés veulent répondre à notre appel, elles pourront se mettre en relations avec M. Jules, 9, rue des Peupliers, à Oyonnax (Ain). CONCOURS DE JOUEFS 19 Juillet 1981 La Commission des prix a fait visite aux commerçants de Joigny. Elle a partout été bien reçue et exprime publiquement sa reconnaissance à tous ceux qui, en souscrivant à la publicité, en offrant des prix en nature et en espèces, aident à constituer son budget. Elle remercie spécialement le Billard-Club Joigny pour son geste de bonne camaraderie en offrant une médaille de bronze. La Commission des décorations travaille activement à l'ornementation de notre cité. La Ville de Joigny, grâce à elle, aura revêtu
de sports de la région. Le concours sera présidé effectivement par Monseigneur l'Evêque de Belley ; M. Thibaudeau, secrétaire général de la F.O.S.P.F,; M. de Moncuit, député de l'Ain, et M. Costa de Beauregard, président de l'VER. Si d'autres sociétés veulent répondre à notre appel, elles pourront se mettre en relations avec M. Jules, 9, rue des Peupliers, à Oyonnax (Ain). CONCOURS DE JOUEFS 19 Juillet 1981 La Commission des prix a fait visite aux commerçants de Joigny. Elle a partout été bien reçue et exprime publiquement sa reconnaissance à tous ceux qui, en souscrivant à la publicité, en offrant des prix en nature et en espèces, aident à constituer son budget. Elle remercie spécialement le Billard-Club Joigny pour son geste de bonne camaraderie en offrant une médaille de bronze. La Commission des décorations travaille activement à l'ornementation de notre cité. La Ville de Joigny, grâce à elle, aura revêtu sa parure des plus beaux jours et accueillera dignement les valeureuses Sociétés des Unions Drouot, Jeanne-la-Lorraine, Meuseienne, même des Vosges. Les habitants désireux de participer, ayant besoin de moulures, peuvent s'adresser à MM. Deney, Michel, Thomas Léopold, Greuzet René, Nicolas Max et spécialement M. Goudot, Membres de la Commission des Décorations. CONCOURS DE DOLE 28 Juin 1931 Quelques sociétés n'ont pas encore retourné au secrétariat du Concours, le Questionnaire technique qui leur a été adressé. Il importe que les Sociétés retardataires se mettent en règle dans le plus bref délai. Les renseignements demandés sont en effet indispensables à notre Comité d'organisation pour prévoir tous les détails et donner satisfaction en tous points aux désirs de chacun. Il faut que les 2.500 gymnastes qui viendront à Dole en emportent le meilleur souvenir. Les diverses Commissions se dépensent ici pour cela, nous demandons aux Directeurs et Moniteurs de nous aider un peu en nous renseignant vite et bien. Secrétariat du Concours : 9, rue Carondolet, Dole (Jura), CONCOURS DE REIMS 2 Août 1931 Nous demandons aux sociétés de bien vouloir nous retourner sans délai les questionnaires techniques et administratifs avec le montant des engagements en utilisant le chèque postal que nous avons
Décorations. CONCOURS DE DOLE 28 Juin 1931 Quelques sociétés n'ont pas encore retourné au secrétariat du Concours, le Questionnaire technique qui leur a été adressé. Il importe que les Sociétés retardataires se mettent en règle dans le plus bref délai. Les renseignements demandés sont en effet indispensables à notre Comité d'organisation pour prévoir tous les détails et donner satisfaction en tous points aux désirs de chacun. Il faut que les 2.500 gymnastes qui viendront à Dole en emportent le meilleur souvenir. Les diverses Commissions se dépensent ici pour cela, nous demandons aux Directeurs et Moniteurs de nous aider un peu en nous renseignant vite et bien. Secrétariat du Concours : 9, rue Carondolet, Dole (Jura), CONCOURS DE REIMS 2 Août 1931 Nous demandons aux sociétés de bien vouloir nous retourner sans délai les questionnaires techniques et administratifs avec le montant des engagements en utilisant le chèque postal que nous avons joint à chaque dossier. A ce jour, nous avons le plaisir d'annoncer à nos sociétés que le nombre des engagés est de 80 sociétés dont plusieurs sociétés belges. M. Defrance a bien voulu accepter la direction du Concours de Musique; sa haute compétence est pour nous le sûr garant de la réussite de notre grande manifestation. CONCOURS DE MARINGUES 28 Juin 1931 Le 28 Juin aura lieu à Maringues un concours régional sous la présidence de son excellence Mgr Marnas. Maringues est une coquette petite ville de 2.000 habitants, située à 30 km. de Clermont-Ferrand, 23 de Thiers et 27 de Vichy. Les sociétés voisines qui désireraient participer à ce concours peuvent compter sur le meilleur accueil, soit de la part du Comité de R.A., soit de la part de la population Maringoise. Demander de toute urgence le questionnaire technique et pour tous renseignements, s'adresser à M. l'abbé Lefèvre, 9, boulevard J.-B.-Dumas, Clermont-Ferrand. CONCOURS DE PAU 11-12 Juillet 1931 Plusieurs sociétés nous ont demandé si elles devaient obligatoirement passer leur concours le 11. Nous espérons donc que le 11 Dasseront seulement les Sociétés locales ou de la banlieue Paloise et les Sociétés arrivées à Pau samedi qui le permettraient. A
la réussite de notre grande manifestation. CONCOURS DE MARINGUES 28 Juin 1931 Le 28 Juin aura lieu à Maringues un concours régional sous la présidence de son excellence Mgr Marnas. Maringues est une coquette petite ville de 2.000 habitants, située à 30 km. de Clermont-Ferrand, 23 de Thiers et 27 de Vichy. Les sociétés voisines qui désireraient participer à ce concours peuvent compter sur le meilleur accueil, soit de la part du Comité de R.A., soit de la part de la population Maringoise. Demander de toute urgence le questionnaire technique et pour tous renseignements, s'adresser à M. l'abbé Lefèvre, 9, boulevard J.-B.-Dumas, Clermont-Ferrand. CONCOURS DE PAU 11-12 Juillet 1931 Plusieurs sociétés nous ont demandé si elles devaient obligatoirement passer leur concours le 11. Nous espérons donc que le 11 Dasseront seulement les Sociétés locales ou de la banlieue Paloise et les Sociétés arrivées à Pau samedi qui le permettraient. A la demande égale de nombreuses sociétés, la date pour le renvoi des questionnaires techniques est reportée au 15 juin. Toutes les Sociétés vont recevoir un questionnaire très détaillé auxquelles nous les prions de vouloir bien répondre avec précision et le plus bref possible. La dernière semaine a apporté de nouvelles adhésions et amené un fort nombre des patronages engagés. Comme plusieurs d'entre eux désirent organiser des excursions en Côte Basque ou dans les Pyrénées on comprendra que le Comité ait besoin de renseignements complets et précis, surtout en ce qui concerne le Pèlerinage à Lourdes du 13, pour lequel, il sera, si c'est nécessaire, organisé un train spécial. Le Comité prie enfin les nombreux hésitants ayant demandé des renseignements en vue de leur participation éventuelle de vouloir bien hâter leur décision dans l'intérêt de l'organisation générale. Renseignements : L. Solans, au "Patriote", Pau. CONCOURS DE SARLAT 12 Juillet 1931 Une mauvaise et une bonne nouvelle ! On sait par les journaux que S. Exc. Monseigneur Légasse, évêque de Périgueux et de Sarlat, est depuis deux mois gravement malade et vient de subir l'amputation de la jambe gauche. Nous aurons donc le très vif regret de ne pas jouir de sa
adhésions et amené un fort nombre des patronages engagés. Comme plusieurs d'entre eux désirent organiser des excursions en Côte Basque ou dans les Pyrénées on comprendra que le Comité ait besoin de renseignements complets et précis, surtout en ce qui concerne le Pèlerinage à Lourdes du 13, pour lequel, il sera, si c'est nécessaire, organisé un train spécial. Le Comité prie enfin les nombreux hésitants ayant demandé des renseignements en vue de leur participation éventuelle de vouloir bien hâter leur décision dans l'intérêt de l'organisation générale. Renseignements : L. Solans, au "Patriote", Pau. CONCOURS DE SARLAT 12 Juillet 1931 Une mauvaise et une bonne nouvelle ! On sait par les journaux que S. Exc. Monseigneur Légasse, évêque de Périgueux et de Sarlat, est depuis deux mois gravement malade et vient de subir l'amputation de la jambe gauche. Nous aurons donc le très vif regret de ne pas jouir de sa présence au concours. A sa place et avec son agrément, c'est S. Exc. Monseigneur Saliège, archevêque de Toulouse, qui veut bien accepter de présider le concours et de faire l'allocation à la messe. Tous les patronages attendus à Sarlat se réjouiront avec nous. Nous souhaitons que cette nouvelle détermine à accompagner l'archevêque de la Capitale du Midi quelques sociétés du même Midi, qui hésitent à venir, étant obligées déjà de participer au concours régional de Valence d'Agen. Excursions proposées pour le Lundi 13 Juillet Première Excursion : Vallée de la Dordogne : nous en avons parlé en détail (voir les Jeunes du 3 Mai). Deuxième Excursion : Les Eyzies et la région préhistorique. Les Eyzies sont à 21 kilomètres de Sarlat. On y accède soit directement par les autobus, soit par le train en passant par Le Buisson, où l'on prend la direction de Périgueux. Les Eyzies sont un but assez riche pour occuper toute une journée : carrefour de la vallée de la Vézère et de la Beune, à la fois original et gracieux, grandiose même, avec ses murailles de rochers calcaires corrodés par les grandes eaux, et décorés de faune, avec ses abris sous roche, son église fortifiée
accompagner l'archevêque de la Capitale du Midi quelques sociétés du même Midi, qui hésitent à venir, étant obligées déjà de participer au concours régional de Valence d'Agen. Excursions proposées pour le Lundi 13 Juillet Première Excursion : Vallée de la Dordogne : nous en avons parlé en détail (voir les Jeunes du 3 Mai). Deuxième Excursion : Les Eyzies et la région préhistorique. Les Eyzies sont à 21 kilomètres de Sarlat. On y accède soit directement par les autobus, soit par le train en passant par Le Buisson, où l'on prend la direction de Périgueux. Les Eyzies sont un but assez riche pour occuper toute une journée : carrefour de la vallée de la Vézère et de la Beune, à la fois original et gracieux, grandiose même, avec ses murailles de rochers calcaires corrodés par les grandes eaux, et décorés de faune, avec ses abris sous roche, son église fortifiée de Tayac, et ses curiosités uniques : grottes aux murs décorés de bisons (Font de Gaule, les Combarelles, Laugerie), son musée placé sous la protection des Beaux-Arts ; toute une vie sociale, étrange et primitive, évoquée là, dans cet impressionnant pays. Plaisir de s'instruire, plaisir d'imaginer un monde inconnu. Au-delà des Eyzies, les autocars permettront d'explorer la région, de visiter les abris remarquables du Moustier, les sculptures (préhistoriques aussi) des rochers de Laussel, la ruine audacieuse et formidable de Commarque... Des Eyzies, les sociétés peuvent repartir par le train sur Périgueux et Limoges ou Bordeaux, sur Le Buisson et Agon de Bergerac. 3° Excursion : Rocamadour et Padirac : On atteint Rocamadour, soit par train en passant par Condé, Brive et Saint-Denis-près-Martel pour arriver à 9 h. 39, soit en allant de Sarlat à Souillac en auto, et de là par le train (arrivée à 9 h. 30), soit en auto directement, 50 kilomètres environ, en remontant l'admirable vallée de la Dordogne, au somptueux décor de verdure et de rochers jusqu'à Souillac, et visitant au passage (mais à l'heure?) les grottes de Lacave... Rocamadour est incomparable et ne ressemble à aucun autre lieu de pèlerinage. Même les pèlerins de Lourdes
des Eyzies, les autocars permettront d'explorer la région, de visiter les abris remarquables du Moustier, les sculptures (préhistoriques aussi) des rochers de Laussel, la ruine audacieuse et formidable de Commarque... Des Eyzies, les sociétés peuvent repartir par le train sur Périgueux et Limoges ou Bordeaux, sur Le Buisson et Agon de Bergerac. 3° Excursion : Rocamadour et Padirac : On atteint Rocamadour, soit par train en passant par Condé, Brive et Saint-Denis-près-Martel pour arriver à 9 h. 39, soit en allant de Sarlat à Souillac en auto, et de là par le train (arrivée à 9 h. 30), soit en auto directement, 50 kilomètres environ, en remontant l'admirable vallée de la Dordogne, au somptueux décor de verdure et de rochers jusqu'à Souillac, et visitant au passage (mais à l'heure?) les grottes de Lacave... Rocamadour est incomparable et ne ressemble à aucun autre lieu de pèlerinage. Même les pèlerins de Lourdes sont saisis de surprise et d'émotion. Arrivant au bord de l'austère plateau des Causses et découvrant tout-à-coup le panorama aux couleurs si rehaussées, aux lignes si étranges, à l'aspect si puissamment original, au cachet médiéval si accusé, de ce val profond de l'Alzou découpé brusquement dans le sol rude, rougeâtre et chaud, sauvage et méditatif, de ce village accroché au flanc quasi vertical de la montagne rocheuse contre laquelle s'abrite le sanctuaire vénéré où tout le moyen âge chrétien est allé prier. A 14 kilomètres, en autocar, on atteint Padirac, le gouffre grandiose où l'on descend par une cheminée colossale, pour s'y promener le long d'une rivière souterraine, dans un paysage fantastique peuplé de formes de pierre, comme d'une faune et d'une flore d'un autre monde figées ou sculptées par le travail silencieux et inconnu des eaux... Pour la visite du gouffre, réduction pour les groupes sur le prix d'entrée. De Rocamadour, les sociétés peuvent partir directement vers la fin de l'après-midi sur Capdenac et les au-delà, sur Saint-Denis et Brive ou Aurillac. 4° Excursion : Souillac et Lacave : par le train jusqu'à Souillac, 25 kilomètres : remontée de la vallée de la Dordogne en face de Cahuzac, le
et chaud, sauvage et méditatif, de ce village accroché au flanc quasi vertical de la montagne rocheuse contre laquelle s'abrite le sanctuaire vénéré où tout le moyen âge chrétien est allé prier. A 14 kilomètres, en autocar, on atteint Padirac, le gouffre grandiose où l'on descend par une cheminée colossale, pour s'y promener le long d'une rivière souterraine, dans un paysage fantastique peuplé de formes de pierre, comme d'une faune et d'une flore d'un autre monde figées ou sculptées par le travail silencieux et inconnu des eaux... Pour la visite du gouffre, réduction pour les groupes sur le prix d'entrée. De Rocamadour, les sociétés peuvent partir directement vers la fin de l'après-midi sur Capdenac et les au-delà, sur Saint-Denis et Brive ou Aurillac. 4° Excursion : Souillac et Lacave : par le train jusqu'à Souillac, 25 kilomètres : remontée de la vallée de la Dordogne en face de Cahuzac, le château de Fénélon, où se conservedent des souvenirs et le mobilier de la chambre du grand évêque; route en corniche au Pas du Raysse; l'église romane et ses célèbres sculptures de Souillac, Au-delà, à 12 kilomètres environ, les grottes de Lacave, qui prétendent rivaliser par la splendeur de leurs décorations calcaires et par le dédale de ses salles souterraines — mais sans rivières, avec celles de Padirac. N. B. — Pour toutes les excursions, les sociétés sont instamment priées de se décider à temps. Le Comité a déjà pressenti tous les loueurs d'autocar, de Sarlat et des environs, ainsi que les restauration des divers lieux d'excursion: Mais les précisions concernant les prix ne pourront être arrêtées qu'après engagements des sociétés, suivant les combinaisons qu'elles adopteront et le nombre des excursionnistes. Le Comité. CHAMPIONNATS INDIVIDUELS 28 Juin 1931 L'Union départementale du Morbihan, après entente avec l'U.R.B. a confié aux Bleuets de Lorient (SAG 13099) le soin d'organiser les championnats artistique et olympiques par équipes. Ces importantes épreuves se dérouleront au Parc des Sports de Lorient, le dimanche 28 juin. Une invitation spéciale a été adressée en parité à tous les Patronages de Bretagne avec prière d'envoyer les adhésions pour le début
calcaires et par le dédale de ses salles souterraines — mais sans rivières, avec celles de Padirac. N. B. — Pour toutes les excursions, les sociétés sont instamment priées de se décider à temps. Le Comité a déjà pressenti tous les loueurs d'autocar, de Sarlat et des environs, ainsi que les restauration des divers lieux d'excursion: Mais les précisions concernant les prix ne pourront être arrêtées qu'après engagements des sociétés, suivant les combinaisons qu'elles adopteront et le nombre des excursionnistes. Le Comité. CHAMPIONNATS INDIVIDUELS 28 Juin 1931 L'Union départementale du Morbihan, après entente avec l'U.R.B. a confié aux Bleuets de Lorient (SAG 13099) le soin d'organiser les championnats artistique et olympiques par équipes. Ces importantes épreuves se dérouleront au Parc des Sports de Lorient, le dimanche 28 juin. Une invitation spéciale a été adressée en parité à tous les Patronages de Bretagne avec prière d'envoyer les adhésions pour le début de mai. À l'heure actuelle, le nombre des sociétés engagées est encore trop restreint pour que nous puissions donner à cette manifestation l'ampleur qu'elle mérite. Le Comité d'organisation fait un pressant appel aux directeurs de patronages pour qu'ils veuillent bien s'inscrire au plus tôt. Adresser les adhésions à l'Abbé Brunel, vicaire à Saint-Louis, Lorient (Morbihan). FESTIVAL DU PLESSIS-ROBINSON 14 Juin 1931 Le 14 juin prochain aura lieu, au Plessis-Robinson un festival de gymnastique, organisé par l'Etoile du Plessis. Les sociétés n'ayant pas d'engagement à cette date, susceptibles de prêter leur concours, voudront bien se faire inscrire à M. Colas, 4, rue de la Ferme, au Plessis-Robinson (Seine). CONCOURS DE SAINT-LEU 28 Juin 1931 Les questionnaires techniques et administratifs sont actuellement de retour à l'Union Régionale. Ils nous laissent prévoir une belle manifestation. Toutefois, certaines sociétés voudront bien prendre de nouvelles dispersions en ce qui concerne leur heure d'arrivée à Saint-Leu. Celles qui nous ont été indiquées sont en général trop tardives et particulièrement nous sommes obligés de demander aux Sociétés suivantes : Argenteuil, Choisy), Meudon, Saint-Germain, Le Havre, Bellevue, Bois-d'Arcy, Versailles, Origny, Villeneuve-St-Georges, Villeneuve-Triage, de bien vouloir nous fixer avant le 5 juin une heure d'arrivée plus matinale. Un bel
vicaire à Saint-Louis, Lorient (Morbihan). FESTIVAL DU PLESSIS-ROBINSON 14 Juin 1931 Le 14 juin prochain aura lieu, au Plessis-Robinson un festival de gymnastique, organisé par l'Etoile du Plessis. Les sociétés n'ayant pas d'engagement à cette date, susceptibles de prêter leur concours, voudront bien se faire inscrire à M. Colas, 4, rue de la Ferme, au Plessis-Robinson (Seine). CONCOURS DE SAINT-LEU 28 Juin 1931 Les questionnaires techniques et administratifs sont actuellement de retour à l'Union Régionale. Ils nous laissent prévoir une belle manifestation. Toutefois, certaines sociétés voudront bien prendre de nouvelles dispersions en ce qui concerne leur heure d'arrivée à Saint-Leu. Celles qui nous ont été indiquées sont en général trop tardives et particulièrement nous sommes obligés de demander aux Sociétés suivantes : Argenteuil, Choisy), Meudon, Saint-Germain, Le Havre, Bellevue, Bois-d'Arcy, Versailles, Origny, Villeneuve-St-Georges, Villeneuve-Triage, de bien vouloir nous fixer avant le 5 juin une heure d'arrivée plus matinale. Un bel effort a été fait sur ce point par certaines sociétés, nous ne pourrons permettre qu'il soit sans résultats faute de la bonne volonté de certaines autres. Certains questionnaires sont d'ailleurs incomplets, et des décisions nous sont promises. Nous insistons pour qu'elles nous soient données au plus tôt. Si quelques sociétés que nous ignorons n'avaient pas encore retourné leurs questionnaires qu'elles se disent qu'après le 1er juin nous ne pourrons plus les accepter. Etoile de Mézières (Adulte). La Mortagne participera aux deux concours de Vertou et de Vannes, les 12 et 19 juillet prochain. Les Gars d’Hébertises, après avoir délaissé leurs souliers à crampons, pensent faire bonne figure à Vertou, qui devient le but de tout leur travail persévérant. L’Avant-Garde d’Angers fut, cette année, la vedette du cross en Anjou. Après son interclub de janvier, c’est elle qui organisa le championnat régional, et participa encore à de nombreuses compétitions. L’entraînement athlétique s’y pratique intensément. DANS LE NORD Marc-en-Barœul. — L’Espérance du Pont avait organisé pour l’Ascension sa fête patronale. Le matin un concours individuel avait réuni les gymnastes de l’U. S. M., de St-André et de l’Espérance. L’après-midi, ces trois sections auxquelles s’était jointe la St-Michel de Marquette donnèrent un festival