jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fermage. Le 15 mars 1622, devant Cuvillier et Leroux, les Monnayeurs échangent avec Macé Bertrand, sieur de la Bazinière, trésorier de France à Tours, demeurant rue des Petits-Champs, 4 arpents de terre à Villiers, près Courcelles, contre 40 livres de rente sur le sel. Ces terres tiennent d'un côté à celles de l'acquéreur, propriétaire du château et de la seigneurie de Clichy, de l'autre à celles de la cure de Villiers et au chemin de Courcelles. Le 22 novembre 1641, les Monnayeurs louent à Jacques de Launay, orfèvre, syndic de la corporation, une maison tenant à la ferme et servant à leurs assemblées quand ils se rendent au Roule. Le bail est fait pour dix-huit ans, au loyer de 70 livres, la maison ayant besoin de grosses réparations que le locataire prend à sa charge. Les assemblées, dont il est question dans cet acte, se tiennent le 1er mai, jour de la fête de saint Jacques et saint Philippe, patrons de la corporation et de la chapelle du Roule. Elles sont l'occasion d'un déjeuner, dont nous possédons l'invariable menu, entre 1650 et 1670. Il se compose de six pâtés, faits de deux grosses tranches de bœuf, deux roulettes de veau et deux coqs d'Inde, plus trois ou quatre jambons, des raves, du pain et du vin la dépense est de 52 à 60 livres, plus 23 à 25 livres pour le vin. C'est l'aubergiste de la auberge du Roule qui fournit les victuailles et les fait porter dans la maison des Monnayeurs. Le 3 février 1663, cette auberge est louée, pour 156 livres, à Pierre Favart, marchand de vin. Dès les premières années du XVIIe siècle, on se préoccupe de reconstruire la chapelle de l'ancienne léproserie, qui est en très mauvais état. On établit un "Devis des ouvrages de maçonnerie, charpenterie et couverture pour le rétablissement de la chapelle du Bas-Roule". Les plan et coupe joints à l'acte montrent qu'on projette un petit bâtiment à une seule nef, terminé en hémicycle, éclairé par cinq fenêtres de chaque côté et une au fond, mesurant 4 toises de large sur 9 toises
et deux coqs d'Inde, plus trois ou quatre jambons, des raves, du pain et du vin la dépense est de 52 à 60 livres, plus 23 à 25 livres pour le vin. C'est l'aubergiste de la auberge du Roule qui fournit les victuailles et les fait porter dans la maison des Monnayeurs. Le 3 février 1663, cette auberge est louée, pour 156 livres, à Pierre Favart, marchand de vin. Dès les premières années du XVIIe siècle, on se préoccupe de reconstruire la chapelle de l'ancienne léproserie, qui est en très mauvais état. On établit un "Devis des ouvrages de maçonnerie, charpenterie et couverture pour le rétablissement de la chapelle du Bas-Roule". Les plan et coupe joints à l'acte montrent qu'on projette un petit bâtiment à une seule nef, terminé en hémicycle, éclairé par cinq fenêtres de chaque côté et une au fond, mesurant 4 toises de large sur 9 toises 4 pieds de long dans œuvre, et couvert d'un haut toit en bâtière. Le projet ne doit pas avoir de suite, car, en 1636, le maçon Perrot fait pour 1,576 livres 10 sous de travaux, sans compter 471 livres 10 sous pour la charpenterie du comble. Le 1er avril 1642, le maçon Léonard Vigneron touche 1,382 livres pour réparations à la chapelle, à la ferme, au mur du cimetière et au presbytère. Le 10 septembre 1641, les Monnayeurs empruntent pour ces travaux 2,000 livres à Étienne Matussières, chanoine de Saint-Germain-l'Auxerrois, contre une rente de 100 livres, gagée sur la ferme. Le 12 août 1657, une nouvelle visite de la chapelle est faite par Fremin de Cotte et Jean Pasquinot, jurés du roi en œuvres de maçonnerie, qui évaluent à 9,500 livres les travaux nécessaires. L'administrateur note "Et est avis qu'il sera plus à propos d'abattre et démolir lad. chapelle et la réédifier à neuf, y employant les vieux matériaux, et au lieu de sept toises qu'elle a de hauteur ne lui en donner que quatre, et lui donner quatre toises de largeur, ce que faisant il coûtera moins de plus de trois mille livres 4." Le 16 mars 1640, Jean
le maçon Léonard Vigneron touche 1,382 livres pour réparations à la chapelle, à la ferme, au mur du cimetière et au presbytère. Le 10 septembre 1641, les Monnayeurs empruntent pour ces travaux 2,000 livres à Étienne Matussières, chanoine de Saint-Germain-l'Auxerrois, contre une rente de 100 livres, gagée sur la ferme. Le 12 août 1657, une nouvelle visite de la chapelle est faite par Fremin de Cotte et Jean Pasquinot, jurés du roi en œuvres de maçonnerie, qui évaluent à 9,500 livres les travaux nécessaires. L'administrateur note "Et est avis qu'il sera plus à propos d'abattre et démolir lad. chapelle et la réédifier à neuf, y employant les vieux matériaux, et au lieu de sept toises qu'elle a de hauteur ne lui en donner que quatre, et lui donner quatre toises de largeur, ce que faisant il coûtera moins de plus de trois mille livres 4." Le 16 mars 1640, Jean Rabot, chapelain du Roule depuis quarante-cinq ans, aux appointements de 120 livres par an, réclame une augmentation de vie chère et est porté à 150 livres, puis, le 2 juillet 1641, à 200 livres. Le lotissement. À partir de 1660 environ, le morcellement de la propriété du Roule subit un regain d'activité, en particulier à cause des achats du roi pour loger les employés de sa Pépinière. Le roi constitue aussi des "remises" dans la plaine de Saint-Ouen et Clichy et, après arpentage de décembre 1664, les Monnayeurs lui vendent, le 10 novembre 1665, devant Lefouyn, moyennant 600 livres, un arpent et demi à Clichy, entre Monceaux et Esclavons. Le 1er août 1665, Antoine Le Menestrel, trésorier des Bâtiments, époux de Marguerite de Metz, revend, au nom de ses frères et sœurs, la majeure partie des trois lots acquis par son père en 1623 (cf. page 56) à Louis Chamblin, marchand de bois. Marie Le Père, veuve de Henri Syonnière, avocat, déclare, le 8 juin 1661, devant Mousnier, une partie du lot acquis par son père sous forme de bail emphytéotique. Guillaume Le Père, seigneur de la Butte, avocat, déclare, le 30 juillet 1666, devant Sainfray, la maison dite le
regain d'activité, en particulier à cause des achats du roi pour loger les employés de sa Pépinière. Le roi constitue aussi des "remises" dans la plaine de Saint-Ouen et Clichy et, après arpentage de décembre 1664, les Monnayeurs lui vendent, le 10 novembre 1665, devant Lefouyn, moyennant 600 livres, un arpent et demi à Clichy, entre Monceaux et Esclavons. Le 1er août 1665, Antoine Le Menestrel, trésorier des Bâtiments, époux de Marguerite de Metz, revend, au nom de ses frères et sœurs, la majeure partie des trois lots acquis par son père en 1623 (cf. page 56) à Louis Chamblin, marchand de bois. Marie Le Père, veuve de Henri Syonnière, avocat, déclare, le 8 juin 1661, devant Mousnier, une partie du lot acquis par son père sous forme de bail emphytéotique. Guillaume Le Père, seigneur de la Butte, avocat, déclare, le 30 juillet 1666, devant Sainfray, la maison dite le Pavillon, puis BACOT-MARCEAU, que son père a fait construire sur le reste de ce lot et qu'il revend au roi, le 31 août 1670, devant de Beauvais, pour 4,200 livres, plus la rente due à la Monnaie. En 1667, les 29 arpents dépendant de la ferme et formant huit pièces situées au Roule, aux Gâtines, aux Terres Sourdes, à Clichy et aux Gourdes, sont loués 586 livres. Le 18 octobre 1669, devant Lefouyn, Henri Guillebert, tailleur, et Madeleine Mercier, sa femme, vendent au roi, pour 3,400 livres, plus la rente due à la Monnaie, une maison du Bas-Roule, tenant à Lepère et à Pijart. Ils l'ont acquise le 17 décembre 1668, devant Levasseur, de Marguerite Langlois, veuve d'Antoine de la Fosse, dont le père l'avait achetée, le 5 juin 1660, devant Manchon, de René Bazin et sa sœur, qui l'avaient eue, le 15 septembre 1653, devant Bergeon, d'Agnès Le Maire, veuve de Julien Mahieu, lequel l'avait achetée, le 31 octobre 1643, devant Fournier, de Pierre Ferret, secrétaire de l'archevêque, héritier de son père Nicolas Ferret (cf. page 56). Le 19 octobre 1669, devant de Beauvais, Jean Le Vasseur, garde des plaisirs du roi, subroge celui-ci dans le bail qu'il a
situées au Roule, aux Gâtines, aux Terres Sourdes, à Clichy et aux Gourdes, sont loués 586 livres. Le 18 octobre 1669, devant Lefouyn, Henri Guillebert, tailleur, et Madeleine Mercier, sa femme, vendent au roi, pour 3,400 livres, plus la rente due à la Monnaie, une maison du Bas-Roule, tenant à Lepère et à Pijart. Ils l'ont acquise le 17 décembre 1668, devant Levasseur, de Marguerite Langlois, veuve d'Antoine de la Fosse, dont le père l'avait achetée, le 5 juin 1660, devant Manchon, de René Bazin et sa sœur, qui l'avaient eue, le 15 septembre 1653, devant Bergeon, d'Agnès Le Maire, veuve de Julien Mahieu, lequel l'avait achetée, le 31 octobre 1643, devant Fournier, de Pierre Ferret, secrétaire de l'archevêque, héritier de son père Nicolas Ferret (cf. page 56). Le 19 octobre 1669, devant de Beauvais, Jean Le Vasseur, garde des plaisirs du roi, subroge celui-ci dans le bail qu'il a fait du jardin de la ferme, le 21 mars 1664, pour trente-neuf ans, moyennant 90 livres. Le 5 octobre 1670, les Monnayeurs vendent encore au roi, pour l'aménagement des Champs-Élysées, moyennant 867 livres, 5 quartiers 3 perches de terre, aux Gourdes, "ladite pièce occupée par les allées que S. M. a fait planter au bout de son jardin des Tuileries". Comme partout ailleurs, le peuplement de la région et la plus-value des terrains ont excité les convoitises. Déjà, en mars 1597, les Feuillants de la rue Saint-Honoré, appelés par Henri III, en 1587, de Languedoc à Paris, sans aucune dotation, ont obtenu de Henri IV, mal renseigné sur la situation des biens ecclésiastiques, des lettres patentes leur attribuant la chapelle et la maison du Bas-Roule, « où soulrait y avoir des Lépreux ». Les Monnayeurs ont vivement protesté, déclarant que la fondation de la Maladerie était si ancienne qu'on en ignorait l'origine, mais produisant une bulle de 1226 mettant sous la protection du Saint-Siège. Les Feuillants ont répliqué qu'ils vivaient d'aumônes et avaient besoin d'une dotation. Le 11 août 1597, un arrêt du Parlement, fortement motivé, les a déboutés, critiquant en termes énergiques la création perpétuelle de nouveaux ordres mendiants
a fait planter au bout de son jardin des Tuileries". Comme partout ailleurs, le peuplement de la région et la plus-value des terrains ont excité les convoitises. Déjà, en mars 1597, les Feuillants de la rue Saint-Honoré, appelés par Henri III, en 1587, de Languedoc à Paris, sans aucune dotation, ont obtenu de Henri IV, mal renseigné sur la situation des biens ecclésiastiques, des lettres patentes leur attribuant la chapelle et la maison du Bas-Roule, « où soulrait y avoir des Lépreux ». Les Monnayeurs ont vivement protesté, déclarant que la fondation de la Maladerie était si ancienne qu'on en ignorait l'origine, mais produisant une bulle de 1226 mettant sous la protection du Saint-Siège. Les Feuillants ont répliqué qu'ils vivaient d'aumônes et avaient besoin d'une dotation. Le 11 août 1597, un arrêt du Parlement, fortement motivé, les a déboutés, critiquant en termes énergiques la création perpétuelle de nouveaux ordres mendiants et déclarant que, si les Feuillants voulaient vivre, ils n'avaient qu'à rester dans l'ordre de Cîteaux, qui était riche. Le 14 octobre 1660, des lettres patentes du roi, on ne sait sous quelles influences, attribuent la chapelle et la Maladerie à un prêtre, Vincent Prompty, qui fait saisir les revenus. Mais l'arrêt du Conseil privé du 22 avril 1661 donne mainlevée aux Monnayeurs et renvoie les parties devant le Parlement, ce qui, semble-t-il, met fin à l'affaire. Le 1er octobre 1663, un nouveau brevet du roi, vraiment bien distrait, pourvoit de la « chapelle Saint-Jacques-Saint-Philippe, autrement Saint-Lazare, fondée sur le grand chemin de Paris à Neuilly », un certain Jean de Sauvion, clerc tonsuré, qui en prend possession le 11, mais qui, devant l'énergique opposition des Monnayeurs et de l'archevêque, se désiste de son brevet par acte du 27 septembre 1665 devant Ferret. Ce Jean de Sauvion doit être parent de son homonyme, beau-frère du trésorier La Touche et englobé, en 1701, dans sa faillite, à moins que ce ne soit le même personnage. A la même époque, entre 1660 et 1668, les Monnayeurs sont en contestation avec les archevêques de Harlay, puis de Noailles, au sujet des nominations que
Mais l'arrêt du Conseil privé du 22 avril 1661 donne mainlevée aux Monnayeurs et renvoie les parties devant le Parlement, ce qui, semble-t-il, met fin à l'affaire. Le 1er octobre 1663, un nouveau brevet du roi, vraiment bien distrait, pourvoit de la « chapelle Saint-Jacques-Saint-Philippe, autrement Saint-Lazare, fondée sur le grand chemin de Paris à Neuilly », un certain Jean de Sauvion, clerc tonsuré, qui en prend possession le 11, mais qui, devant l'énergique opposition des Monnayeurs et de l'archevêque, se désiste de son brevet par acte du 27 septembre 1665 devant Ferret. Ce Jean de Sauvion doit être parent de son homonyme, beau-frère du trésorier La Touche et englobé, en 1701, dans sa faillite, à moins que ce ne soit le même personnage. A la même époque, entre 1660 et 1668, les Monnayeurs sont en contestation avec les archevêques de Harlay, puis de Noailles, au sujet des nominations que ceux-ci ont droit de faire au Roule d'après la transaction de 1313 (page 52). Le 19 janvier 1668, un arrêt du Parlement confirme à l'archevêque le pouvoir de nommer le chapelain, plus quatre frères, et, le 14 juillet suivant, une transaction intervient entre lui et les Monnayeurs, par laquelle ceux-ci s'engagent à payer 1,500 livres d'arriérés dus aux quatre frères en question, plus les frais du procès. Mais, en décembre 1672, le roi rend un édit en faveur de l'ordre de Saint-Lazare et du Mont-Carmel, dont les finances sont très obérées. Le 1er août 1673, un arrêt de la Chambre de l'Arsenal met toutes les léproseries, y compris celle du Roule, entre les mains de l'ordre, qui versera 400 livres par an aux pauvres de la confrérie des Monnayeurs, regrettement dépouillée. Celle-ci proteste et un long procès s'engage. L'ancienne Maladerie prend le nom de « Commanderie du Roule ». L'arrêt est confirmé le 9 juillet 1674, et ce n'est que vingt et un ans après, le 22 juin 1696, qu'un nouvel arrêt rend aux Monnayeurs et à l'archevêché leurs droits anciens, à dater du 1er juillet 1693, restitue les titres et papiers transportés à Saint-Lazare et réintègre en leurs places
s'engagent à payer 1,500 livres d'arriérés dus aux quatre frères en question, plus les frais du procès. Mais, en décembre 1672, le roi rend un édit en faveur de l'ordre de Saint-Lazare et du Mont-Carmel, dont les finances sont très obérées. Le 1er août 1673, un arrêt de la Chambre de l'Arsenal met toutes les léproseries, y compris celle du Roule, entre les mains de l'ordre, qui versera 400 livres par an aux pauvres de la confrérie des Monnayeurs, regrettement dépouillée. Celle-ci proteste et un long procès s'engage. L'ancienne Maladerie prend le nom de « Commanderie du Roule ». L'arrêt est confirmé le 9 juillet 1674, et ce n'est que vingt et un ans après, le 22 juin 1696, qu'un nouvel arrêt rend aux Monnayeurs et à l'archevêché leurs droits anciens, à dater du 1er juillet 1693, restitue les titres et papiers transportés à Saint-Lazare et réintègre en leurs places le chapelain Le Voyer et le frère Hardouin-Bailly, nommés par l'archevêque. On possède un « État du revenu du Roule », qui doit dater de cette époque. Il donne comme recettes : Maison de la ferme et 70 arpents de terre, le tout affermé. 1,000 livres. Trois arpents près Montmartre. 36 livres. Trois arpents aux Gourdes. 80 livres. Huit arpents de marais 680 livres. Une maison près de la chapelle. 60 livres. La maison de la Grande-Pinte 200 livres. Une autre maison, à côté de la ferme 48 livres. La maison du sieur Pijart 100 livres. Augmentation de gages. 368 livres. Rentes sur des particuliers 1 livre. Un terceau de vignes à Charonne 11 livres. 2,689 livres 10 sous 6 deniers. De rente sur la Ville, réduites à 20 livres. 61 livres 3 sous de rente sur le sel, réduites à 3 livres 2 sous 6 deniers. Rentes dues à la Maladerie. 81 livres 8 sous. Total. 2,689 livres 10 sous 6 deniers. Le 25 novembre 1696, le syndic fait la balance des recettes et dépenses, depuis le 1er juillet 1693, date de la rentrée en possession du Roule, jusqu'au 31 décembre 1695. Les recettes ont été : Dernier semestre
36 livres. Trois arpents aux Gourdes. 80 livres. Huit arpents de marais 680 livres. Une maison près de la chapelle. 60 livres. La maison de la Grande-Pinte 200 livres. Une autre maison, à côté de la ferme 48 livres. La maison du sieur Pijart 100 livres. Augmentation de gages. 368 livres. Rentes sur des particuliers 1 livre. Un terceau de vignes à Charonne 11 livres. 2,689 livres 10 sous 6 deniers. De rente sur la Ville, réduites à 20 livres. 61 livres 3 sous de rente sur le sel, réduites à 3 livres 2 sous 6 deniers. Rentes dues à la Maladerie. 81 livres 8 sous. Total. 2,689 livres 10 sous 6 deniers. Le 25 novembre 1696, le syndic fait la balance des recettes et dépenses, depuis le 1er juillet 1693, date de la rentrée en possession du Roule, jusqu'au 31 décembre 1695. Les recettes ont été : Dernier semestre de 1693. 1,221 livres 11 sous 1 denier. En 1694 2,206 livres 10 sous. En 1695 1,630 livres 7 sous 6 deniers. Total. 5,066 livres 3 sous 9 deniers. Le total des dépenses est de 2,306 livres 2 sous. Il reste 2,760 livres 9 deniers. Ce qui n'est pas considérable pour une période de deux ans et demi. Dans l'intervalle, le 1er août 1682, devant Desgranges, le roi a encore acquis des héritiers Pilhouin et Roty deux maisons voisines de celles qu'il a achetées en 1669 et 1670 et où il a logé le personnel de la Pépinière (page 59). Ces deux maisons formant une grande propriété s'étendant jusqu'à la rue de Courcelles, que, par lettres patentes du 16 janvier 1701 et contrat du 12 août 1706, devant Mabille, notaire à Versailles, il échange avec Noël Beaudet, sieur de Morlet, huissier de sa Chambre et directeur de ses Pépinières, contre 3 arpents 65 perches de bois taillis appartenant à celui-ci et touchant au parc de Versailles. Noël Beaudet et Marguerite Galliot, sa femme, font construire un hôtel, avec vaste jardin bordant la rue de Courcelles que Beaudet donne à sa seconde femme, Marie-Éléonore Hersant, par son contrat de mariage du
pour une période de deux ans et demi. Dans l'intervalle, le 1er août 1682, devant Desgranges, le roi a encore acquis des héritiers Pilhouin et Roty deux maisons voisines de celles qu'il a achetées en 1669 et 1670 et où il a logé le personnel de la Pépinière (page 59). Ces deux maisons formant une grande propriété s'étendant jusqu'à la rue de Courcelles, que, par lettres patentes du 16 janvier 1701 et contrat du 12 août 1706, devant Mabille, notaire à Versailles, il échange avec Noël Beaudet, sieur de Morlet, huissier de sa Chambre et directeur de ses Pépinières, contre 3 arpents 65 perches de bois taillis appartenant à celui-ci et touchant au parc de Versailles. Noël Beaudet et Marguerite Galliot, sa femme, font construire un hôtel, avec vaste jardin bordant la rue de Courcelles que Beaudet donne à sa seconde femme, Marie-Éléonore Hersant, par son contrat de mariage du 9 février 1719, devant Durand. Après sa mort, ses fils du premier lit confirment cette dotation par acte, devant Foucault, du 26 avril 1727. Le 31 décembre 1765, devant Doillot, Marie-Éléonore Hersant revendra la maison à Antoine Mégret d'Étigny, intendant de Pau, qui, le même jour, passera déclaration de la nue propriété à Madeleine-Joseph-Aglaé de Cusacque, épouse non commune en biens de Joseph de l’Espinasse, marquis de Langeac, et de l’usufruit à Philippe-Auguste de Sainte-Foy, chevalier d’Arcq. Celui-ci acquerra la nue propriété le 9 avril 1768, devant Doillot, plus un autre terrain en face, de l'autre côté de la rue de Courcelles. Mais, le 29 décembre 1773, devant Doillot, il devra abandonner le tout à ses créanciers, qui vendront, devant Doillot, le 18 mai 1778, moyennant 134,000 livres, à Christophe-Louis de Frémont, marquis de Rosay, capitaine au régiment de Chartres-Dragons, le petit-neveu du duc de Saint-Simon. La paroisse. À la fin du XVIIe siècle, l'accroissement de la population exigeant l'érection de la chapelle du Roule en cure, l'archevêque propose aux Monnayeurs de partager par moitié les biens en dépendance. Tant de difficultés ont lassé le courage des administrateurs de la confrérie, qui sentent que leur vieille fondation leur échappe et
nue propriété à Madeleine-Joseph-Aglaé de Cusacque, épouse non commune en biens de Joseph de l’Espinasse, marquis de Langeac, et de l’usufruit à Philippe-Auguste de Sainte-Foy, chevalier d’Arcq. Celui-ci acquerra la nue propriété le 9 avril 1768, devant Doillot, plus un autre terrain en face, de l'autre côté de la rue de Courcelles. Mais, le 29 décembre 1773, devant Doillot, il devra abandonner le tout à ses créanciers, qui vendront, devant Doillot, le 18 mai 1778, moyennant 134,000 livres, à Christophe-Louis de Frémont, marquis de Rosay, capitaine au régiment de Chartres-Dragons, le petit-neveu du duc de Saint-Simon. La paroisse. À la fin du XVIIe siècle, l'accroissement de la population exigeant l'érection de la chapelle du Roule en cure, l'archevêque propose aux Monnayeurs de partager par moitié les biens en dépendance. Tant de difficultés ont lassé le courage des administrateurs de la confrérie, qui sentent que leur vieille fondation leur échappe et aiment mieux la voir entre les mains du chef du diocèse qu'en tout autres. La convention est signée le 21 janvier 1697, devant Legrand. L'archevêque reçoit la ferme du Roule et les terres en dépendance (environ 70 arpents), louées alors pour 1,000 livres aux messieurs Antoine Dubois et Charles Chrétien, plus la maison du chapelain. Les Monnayeurs reçoivent le reste (une trentaine d'arpents), s'engageant, en outre, à payer 330 livres de rente au curé du Roule et 80 livres au desservant de la chapelle de l'hôtel des Monnaies, et prenant à leur charge la rente de 100 livres due aux héritiers d’Étienne Matussières (cf. page 58). Une partie de la cour tenant à l'église sera transformée en cimetière paroissial. La maison du chapelain servira aux confrères de lieu d'assemblée aux fêtes de Saint-Jacques-Saint-Philippe (1er mai) et de Saint-Louis (25 août). Enfin, l'archevêque pourra vérifier tous les deux ans les comptes des recettes et dépenses provenant de leur part. Le 28 février 1697 est promulgué le décret érigeant la chapelle en cure. Mais les pourparlers relatifs à la fixation des limites de la nouvelle paroisse et les réparations à faire à la chapelle durent deux ans et ce n'est que le