jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ont été menées ou entrepris à Bordeaux ou autour de la Méditerranée. Le montant des bourses pourra varier selon les conditions de l'Académie; mais elle a fixé pour l'année 1937, une manière à permettre la réception de thèses de valeur moyenne. Tous travaux ainsi incluses pourront, place dans la série des candidats, être ordinairement par l'Académie. Ils seront maintenant portés à la connaissance des lecteurs de ces candidats ont le service est fait à toutes les grandes bibliothèques universitaires. Le sujet de thèse pour lequel la section des sciences de l'Académie indique ses préférences en vue d'une première attribution de la bourse, sans que cette indication puisse présenter un caractère absolument exclusif, devra être connu parmi les produits de biologie ou de zoologie marine. Le jury d'examen sera présidé par M. le docteur J. Richard, membre correspondant de l'Institut, directeur du Musée océanographique de Monaco. Le sujet de thèse pour lequel la Section des Belles-Lettres de l'Académie méditerranéenne indique ses préférences en vue d'une première attribution de la bourse littéraire et historique sans que cette indication puisse présenter un caractère absolument exclusif, devra se rapporter à la civilisation liguro-grecque-romaine pendant les dix premiers siècles de notre ère. Le jury d'examen sera présidé par M. L.-H. Labande, archiviste de la Principauté, membre de l'Institut. Tous renseignements supplémentaires seront fournis aux étudiants des facultés françaises qui en feront la demande au secrétariat. Ne pourront bénéficier des bourses que les thèses des diverses catégories ayant obtenu l'imprimatur de l'une des facultés méditerranéennes (Alger, Aix-Marseille, Grenoble, Lyon, Montpellier, Toulouse). Adresser tous envois ou demandes de renseignements au siège de l'Académie, villa Sainte-Cécile, rue des Genêts, Monte-Carlo. Quand les médecins s'occupent de cuisine... Nous avons entendu dernièrement à la fin d'un bon dîner entre docteurs et amis, M. X., éminent spécialiste, donner son avis de la façon suivante : "Chez moi, pour préparer la popote, j'exige que l'on se serve uniquement d'ustensiles de fonte émaillée." « Pourquoi ? » demande un des assistants ? « Parce que, préparée dans la fonte émaillée, la cuisine est infiniment supérieure à tous points de vue à cause de
sera présidé par M. L.-H. Labande, archiviste de la Principauté, membre de l'Institut. Tous renseignements supplémentaires seront fournis aux étudiants des facultés françaises qui en feront la demande au secrétariat. Ne pourront bénéficier des bourses que les thèses des diverses catégories ayant obtenu l'imprimatur de l'une des facultés méditerranéennes (Alger, Aix-Marseille, Grenoble, Lyon, Montpellier, Toulouse). Adresser tous envois ou demandes de renseignements au siège de l'Académie, villa Sainte-Cécile, rue des Genêts, Monte-Carlo. Quand les médecins s'occupent de cuisine... Nous avons entendu dernièrement à la fin d'un bon dîner entre docteurs et amis, M. X., éminent spécialiste, donner son avis de la façon suivante : "Chez moi, pour préparer la popote, j'exige que l'on se serve uniquement d'ustensiles de fonte émaillée." « Pourquoi ? » demande un des assistants ? « Parce que, préparée dans la fonte émaillée, la cuisine est infiniment supérieure à tous points de vue à cause de la porosité de la fonte chauffant progressivement les aliments qui, de ce fait, dégagent toute leur saveur et leurs qualités nutritives. Il est indiscutable que c'est dans la fonte émaillée que les aliments mijotent le mieux, » Nous croyons que ceci intéressera vos lectrices. Comme au bon vieux temps, laissez mijoter longuement les sauces dans les récipients en fonte volcanique émail. Ils conservent longtemps la chaleur et permettent une cuisson parfaite. FONTE VOLCANIQUE gracieusement "LE CREUSET" chez tous les quincaillers aériens. EN L'HONNEUR DE M. CH. CAMICHEL L'Université, la ville de Toulouse, ses élèves, ses amis, ont fêté sa récente élection à l'Institut Hier après-midi avait lieu, dans le grand amphithéâtre du Muséum, une imposante solennité universitaire pour la remise de son épée académique, offerte par souscription, à M. Charles Camichel, professeur à la Faculté des sciences, directeur de l'Institut électrotechnique et des mécaniques des fluides de l'Université, récemment élu membre non résidant de l'Académie des sciences. Cette séance exceptionnelle était présidée par M. Gheusi, recteur de l'Académie, autour duquel avaient pris place : MM. Camichel, Calmettes, professeur à la Faculté des lettres, membre de l'Institut; Ellen Prévôt, maire de Toulouse; le général Lafont, commandant la 17e région; Soulage, conseiller
mijoter longuement les sauces dans les récipients en fonte volcanique émail. Ils conservent longtemps la chaleur et permettent une cuisson parfaite. FONTE VOLCANIQUE gracieusement "LE CREUSET" chez tous les quincaillers aériens. EN L'HONNEUR DE M. CH. CAMICHEL L'Université, la ville de Toulouse, ses élèves, ses amis, ont fêté sa récente élection à l'Institut Hier après-midi avait lieu, dans le grand amphithéâtre du Muséum, une imposante solennité universitaire pour la remise de son épée académique, offerte par souscription, à M. Charles Camichel, professeur à la Faculté des sciences, directeur de l'Institut électrotechnique et des mécaniques des fluides de l'Université, récemment élu membre non résidant de l'Académie des sciences. Cette séance exceptionnelle était présidée par M. Gheusi, recteur de l'Académie, autour duquel avaient pris place : MM. Camichel, Calmettes, professeur à la Faculté des lettres, membre de l'Institut; Ellen Prévôt, maire de Toulouse; le général Lafont, commandant la 17e région; Soulage, conseiller de préfecture, représentant M. Frédéric Atger, préfet de la Haute-Garonne; Guérin, premier président de la cour d'appel de Toulouse; le procureur général Ronnet; Deltheil, doyen de la Faculté des sciences; Thomas, doyen de la Faculté de droit; Bardier, doyen de la Faculté de médecine; le médecin inspecteur général Lafforgue, directeur du service de santé de la 17e région; Arcizet, président de l'Association des anciens élèves de l'Institut électrotechnique de Toulouse; Gamam, président de l'Association des anciens élèves conducteurs-électriciens; le premier président honoraire Ramet; Cros, procureur de la République; Willemin, inspecteur général des ponts et chaussées; Cazelles, inspecteur général honoraire de l'enseignement primaire; Pradère, inspecteur d'Académie; Reynès et Crescent, ingénieurs en chef des ponts et chaussées; Bedouce, député, ancien maire de Toulouse; Paul Feuga, ancien sénateur, ancien maire de Toulouse; Bénard, professeur à la Sorbonne; Bruno de Solognes, recteur de l'Institut catholique de Toulouse; Cartier, directeur général de l'ONIA; Salvador, conservateur des eaux et forêts; Paloque, directeur de l'observatoire de Toulouse; Déjean, trésorier-payeur général; les professeurs Jammes, directeur de l'Institut d'hydrobiologie et de pisciculture; Nicolas, directeur de l'Institut agricole, et Soula, directeur de l'Institut d'éducation physique; Escande, maître de conférences à la Faculté des sciences; des professeurs de la Faculté des
du service de santé de la 17e région; Arcizet, président de l'Association des anciens élèves de l'Institut électrotechnique de Toulouse; Gamam, président de l'Association des anciens élèves conducteurs-électriciens; le premier président honoraire Ramet; Cros, procureur de la République; Willemin, inspecteur général des ponts et chaussées; Cazelles, inspecteur général honoraire de l'enseignement primaire; Pradère, inspecteur d'Académie; Reynès et Crescent, ingénieurs en chef des ponts et chaussées; Bedouce, député, ancien maire de Toulouse; Paul Feuga, ancien sénateur, ancien maire de Toulouse; Bénard, professeur à la Sorbonne; Bruno de Solognes, recteur de l'Institut catholique de Toulouse; Cartier, directeur général de l'ONIA; Salvador, conservateur des eaux et forêts; Paloque, directeur de l'observatoire de Toulouse; Déjean, trésorier-payeur général; les professeurs Jammes, directeur de l'Institut d'hydrobiologie et de pisciculture; Nicolas, directeur de l'Institut agricole, et Soula, directeur de l'Institut d'éducation physique; Escande, maître de conférences à la Faculté des sciences; des professeurs de la Faculté des sciences, de nombreux professeurs de l'Université et de diverses personnalités. Un public d'élite, membres des sociétés savantes, étudiants, amis du nouvel académicien emplit la vaste salle. Discours de M. Gheusi En ouvrant la séance, à 14 h. 45, M. le recteur Gheusi remercie toutes les personnalités qui ont répondu à l'appel des organisateurs et aussi cette véritable foule réunie autour de lui, dont la présence est une preuve nouvelle de l'intérêt que la population toulousaine porte aux choses de l'esprit. « Le caractère particulier de cette réunion, dit-il, nous avait autorisés à demander à M. Cavalier, ancien recteur de l'Académie de Toulouse, directeur de l'enseignement supérieur, de venir la présider. Il y avait de nombreux titres, celui d'être un ami et un camarade de M. Camichel, et d'avoir été étroitement mêlé à la création de l'Institut électrotechnique de l'Université. » Mais M. Cavalier n'a pu venir. Et, après avoir donné lecture de sa lettre, M. le recteur Gheusi rappelle qu'il y a un mois à peine, le 17 février, l'Académie des sciences s'est réunie pour procéder à l'élection d'un membre non résidant dans la classe des sciences appliquées et — trois candidats étant en présence — donnait au premier tour
l'appel des organisateurs et aussi cette véritable foule réunie autour de lui, dont la présence est une preuve nouvelle de l'intérêt que la population toulousaine porte aux choses de l'esprit. « Le caractère particulier de cette réunion, dit-il, nous avait autorisés à demander à M. Cavalier, ancien recteur de l'Académie de Toulouse, directeur de l'enseignement supérieur, de venir la présider. Il y avait de nombreux titres, celui d'être un ami et un camarade de M. Camichel, et d'avoir été étroitement mêlé à la création de l'Institut électrotechnique de l'Université. » Mais M. Cavalier n'a pu venir. Et, après avoir donné lecture de sa lettre, M. le recteur Gheusi rappelle qu'il y a un mois à peine, le 17 février, l'Académie des sciences s'est réunie pour procéder à l'élection d'un membre non résidant dans la classe des sciences appliquées et — trois candidats étant en présence — donnait au premier tour 39 voix sur 52 à M. Charles Camichel. Celui-ci se trouvait appelé à remplacer un homme éminent, M. Flahaut, professeur de botanique à Montpellier, qui, âgé de plus de 80 ans, était peu auparavant décédé en laissant dans sa science un nom estimé. À propos de cet académicien notoire qu'il a beaucoup connu, M. Gheusi évoque le souvenir de deux Lyonnais, le géologue Depéret et le doyen Guignard, qui avaient jadis partagé le prix Nobel avec notre illustre compatriote Paul Sabatier À côté de ce dernier, il cite les Toulousains : les regrettés Benjamin Bailaud, Eugène Cosserat, Félix Durrbach, dont les deux derniers furent, avec M. Paul Sabatier, les premiers bénéficiaires de la mesure libérale prise en 1913 par l'Académie des sciences, d'appeler à eux des savants provinciaux. Et il rappelle que récemment encore, un autre maître de l'Université toulousaine, M. le professeur Calmette, a reçu les honneurs de l'Institut. Puis, rappelant de vieux souvenirs d'une carrière commune qui s'est déroulée pendant de longues années à Toulouse, il fait en M. Camichel l'éloge du savant qui a réalisé patiemment de nouvelles techniques, et de l'administrateur qui a su faire de son Institut un établissement modèle, dont le renom s'étend loin
a beaucoup connu, M. Gheusi évoque le souvenir de deux Lyonnais, le géologue Depéret et le doyen Guignard, qui avaient jadis partagé le prix Nobel avec notre illustre compatriote Paul Sabatier À côté de ce dernier, il cite les Toulousains : les regrettés Benjamin Bailaud, Eugène Cosserat, Félix Durrbach, dont les deux derniers furent, avec M. Paul Sabatier, les premiers bénéficiaires de la mesure libérale prise en 1913 par l'Académie des sciences, d'appeler à eux des savants provinciaux. Et il rappelle que récemment encore, un autre maître de l'Université toulousaine, M. le professeur Calmette, a reçu les honneurs de l'Institut. Puis, rappelant de vieux souvenirs d'une carrière commune qui s'est déroulée pendant de longues années à Toulouse, il fait en M. Camichel l'éloge du savant qui a réalisé patiemment de nouvelles techniques, et de l'administrateur qui a su faire de son Institut un établissement modèle, dont le renom s'étend loin au-dehors, et dont la primauté, en maintes initiatives, est reconnue en France et à l'étranger. Il dit, en terminant, combien Toulouse universitaire peut être fière de se voir particulièrement distinguée en la personne de ses maîtres les plus éminents. Deltheil Avant de rendre hommage aux travaux de M. Camichel et de retracer sa carrière si féconde et si bien remplie, M. le doyen Deltheil rappelle que c'est la seconde fois qu'il prend la parole pour saluer l'élévation d'un de ses collègues à un rang exceptionnel. N'est-ce pas, en effet, en 1931, que l'illustre doyen Sabatier voyait couronner son œuvre scientifique par la dignité de grand-officier de la Légion d'honneur? Quant à M. Camichel, qui va siéger maintenant à côté de son collègue, n'a-t-il pas fait une rapide et brillante carrière? Ancien élève du lycée de Montpellier après avoir préféré l'Ecole normale à l'Ecole polytechnique, n'était-il pas, à 20 ans, en 1892, le plus jeune agrégé de France? Agrégé préparateur à l'Ecole normale, docteur ès-Sciences presque en même temps que Pierre Curie, maître de conférences à Lille, à 24 ans, c'est peu de temps après qu'il a succédé, à la Faculté des sciences de Toulouse, à M. Aimé Cotton. appelé à
de retracer sa carrière si féconde et si bien remplie, M. le doyen Deltheil rappelle que c'est la seconde fois qu'il prend la parole pour saluer l'élévation d'un de ses collègues à un rang exceptionnel. N'est-ce pas, en effet, en 1931, que l'illustre doyen Sabatier voyait couronner son œuvre scientifique par la dignité de grand-officier de la Légion d'honneur? Quant à M. Camichel, qui va siéger maintenant à côté de son collègue, n'a-t-il pas fait une rapide et brillante carrière? Ancien élève du lycée de Montpellier après avoir préféré l'Ecole normale à l'Ecole polytechnique, n'était-il pas, à 20 ans, en 1892, le plus jeune agrégé de France? Agrégé préparateur à l'Ecole normale, docteur ès-Sciences presque en même temps que Pierre Curie, maître de conférences à Lille, à 24 ans, c'est peu de temps après qu'il a succédé, à la Faculté des sciences de Toulouse, à M. Aimé Cotton. appelé à la Sorbonne, et depuis membre de l'Institut. Quelques années plus tard, grâce à l'appui de la ville de Toulouse, et après avoir occupé une chaire d'électricité industrielle, qui était le prélude de cette création, il parvenait à réaliser cette entreprise, toute nouvelle alors, l'Institut électrotechnique. M. le doyen Deltheil fait ensuite la revue fort longue des travaux de M. Camichel sur l'électricité, sur la mécanique des fluides, sur cent applications industrielles des plus diverses, et en souligne l'originalité en même temps que la valeur et les magnifiques résultats. « Collègues, disciples, amis, anciens élèves, dit-il, sont d'accord pour vous offrir cette épée académique en signe de gratitude et d'admiration pour les services rendus par vous à l'Université de Toulouse et à la science française. » Au nom de ses collaborateurs, M. Escande, maître de conférences à la Faculté des sciences, vient, à son tour, résumer l'œuvre magistrale qui vient d'être couronnée par l'élection de M. Camichel à l'Académie des sciences. Ce sont notamment des recherches techniques sur les coups de bélier; la réalisation de la méthode chronophotographique, qui, appelant la photographie et le cinéma à son aide pour observer les mouvements des liquides, a fait faire à la technique des
ensuite la revue fort longue des travaux de M. Camichel sur l'électricité, sur la mécanique des fluides, sur cent applications industrielles des plus diverses, et en souligne l'originalité en même temps que la valeur et les magnifiques résultats. « Collègues, disciples, amis, anciens élèves, dit-il, sont d'accord pour vous offrir cette épée académique en signe de gratitude et d'admiration pour les services rendus par vous à l'Université de Toulouse et à la science française. » Au nom de ses collaborateurs, M. Escande, maître de conférences à la Faculté des sciences, vient, à son tour, résumer l'œuvre magistrale qui vient d'être couronnée par l'élection de M. Camichel à l'Académie des sciences. Ce sont notamment des recherches techniques sur les coups de bélier; la réalisation de la méthode chronophotographique, qui, appelant la photographie et le cinéma à son aide pour observer les mouvements des liquides, a fait faire à la technique des progrès considérables; le développement de la méthode des similitudes, qui a permis l'utilisation rationnelle des modèles réduits et rendu plus précise l'étude des installations hydrauliques; enfin, des recherches très importantes sur l'hydraulique fluviale et sur la protection des villes, notamment de Toulouse, contre les inondations. « En terminant, dit-il, laissez-moi vous exprimer la profonde sympathie et la profonde reconnaissance de vos collaborateurs et de tous ceux qui doivent tant à votre labeur scientifique. » Au nom de l'association des anciens élèves de l'Institut électrotechnique, et au nom de M. Gamain, président de l'Association des anciens élèves conducteurs-électriciens, M. Arcizet s'associe à l'hommage qui vient d'être rendu par M. le recteur Gheusi, par M. le doyen Deltheil et par M. le professeur Escande. M. le doyen Paul Sabatier avait bien voulu accepter d'être le parrain académique de M. Camichel, mais son état de santé l'a empêché de se rendre à cette invitation. M. le doyen Deltheil donne donc lecture de la brève et cordiale allocution que celui-ci aurait prononcée à la fois comme doyen des membres de l'Université de Toulouse, et comme doyen des membres non résidents de l'Académie des sciences. « En cette double qualité, dit M. Paul Sabatier, j'aurais
vous exprimer la profonde sympathie et la profonde reconnaissance de vos collaborateurs et de tous ceux qui doivent tant à votre labeur scientifique. » Au nom de l'association des anciens élèves de l'Institut électrotechnique, et au nom de M. Gamain, président de l'Association des anciens élèves conducteurs-électriciens, M. Arcizet s'associe à l'hommage qui vient d'être rendu par M. le recteur Gheusi, par M. le doyen Deltheil et par M. le professeur Escande. M. le doyen Paul Sabatier avait bien voulu accepter d'être le parrain académique de M. Camichel, mais son état de santé l'a empêché de se rendre à cette invitation. M. le doyen Deltheil donne donc lecture de la brève et cordiale allocution que celui-ci aurait prononcée à la fois comme doyen des membres de l'Université de Toulouse, et comme doyen des membres non résidents de l'Académie des sciences. « En cette double qualité, dit M. Paul Sabatier, j'aurais été heureux de vous remettre cette arme élégante, qui symbolise la conquête de la vérité et la défense de la science. » Et les applaudissements qui ont accueilli le discours redoublent quand M. le recteur Gheusi remet à M. Camichel l'épée académique qui lui est offerte par ses collègues, ses collaborateurs, ses élèves, ses admirateurs et ses amis. Réponse de M. Camichel Visiblement ému, M. le professeur Camichel prend enfin la parole. Les premiers mots sont pour dire que l'honneur qui lui est fait lui paraît dépasser sa personne pour s'adresser à l'Institut électrotechnique tout entier, à ses collaborateurs, à ses élèves et anciens élèves, à tous ceux, en un mot, qui ont contribué à établir et à faire prospérer. Il a toujours ressenti une influence prépondérante : celle de l'Ecole normale, de son enseignement, de son ambiance intellectuelle, qui lui ont appris la grandeur de la recherche expérimentale et la noblesse du caractère universitaire. Après avoir rendu hommage à ses maîtres et spécialement à M. Marcel Brillouin, dont on vient de célébrer naguère le jubilé, il évoque sa carrière, à Paris, à Lille et à Toulouse, jusqu'au moment où a été fondé l'Institut électrotechnique. S'il rend un particulier hommage
collaborateurs, ses élèves, ses admirateurs et ses amis. Réponse de M. Camichel Visiblement ému, M. le professeur Camichel prend enfin la parole. Les premiers mots sont pour dire que l'honneur qui lui est fait lui paraît dépasser sa personne pour s'adresser à l'Institut électrotechnique tout entier, à ses collaborateurs, à ses élèves et anciens élèves, à tous ceux, en un mot, qui ont contribué à établir et à faire prospérer. Il a toujours ressenti une influence prépondérante : celle de l'Ecole normale, de son enseignement, de son ambiance intellectuelle, qui lui ont appris la grandeur de la recherche expérimentale et la noblesse du caractère universitaire. Après avoir rendu hommage à ses maîtres et spécialement à M. Marcel Brillouin, dont on vient de célébrer naguère le jubilé, il évoque sa carrière, à Paris, à Lille et à Toulouse, jusqu'au moment où a été fondé l'Institut électrotechnique. S'il rend un particulier hommage de gratitude à deux hommes présents à cette fondation, M. le doyen Paul Sabatier et M. Bedouce, alors maire de Toulouse, il exprime toute sa gratitude aux maires et aux municipalités qui se sont succédé depuis 1906 et auprès desquels il a toujours trouvé la même compréhension et le même généreux appui, ainsi qu'aux pouvoirs publics dont l'aide a favorisé son développement. Il fait l'historique de l'Institut électrotechnique en soulignant ce qu'il doit au pays dans lequel il vit et aussi au souci marqué depuis longtemps déjà par l'Université de s'adopter aux besoins régionaux. C'est ainsi que Toulouse, voisine des Pyrénées, est devenue depuis longtemps une capitale de l'électricité, et que bientôt, par le concours du ministère de l'air et la réalisation de l'institut de mécanique des fluides, elle sera une capitale de la technique aérienne. En terminant, il dit combien il a été heureux d'être constamment soutenu dans la poursuite de son œuvre par ces innombrables et agissantes sympathies sans lesquelles on ne saurait rien faire de durable. Et l'émouvante solennité universitaire prend fin dans une dernière ovation. La réception municipale La réception offerte par la municipalité en l'honneur de M. Camichel a lieu à 18 heures, dans la