jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
votre correspondant. 4°. Qu'en cas de nécessité d'employer des arbres abattus en diverses saisons, il faut pour que leur bois puisse résister avec avantage à l'action du temps, qu'ils soient mis en œuvre parfaitement secs, sans aubier, sans noeuds, sans fentes ni gerçures et que préalablement ils aient été abrités sous des hangards bien aérés, avec courant d'air entre les tas, le tout suivant les sages précautions prises dans les chantiers des constructions navales et dans les arsenaux d'artillerie de terre et de mer. MEMOIRE SUR PLUSIEURS ESPÈCES NOUVELLES OU PEU CONNUES DE LA FAMILLE DES ORCHIDÉES, PAR M. A. MUTEL, CAPITAINE D'ARTILLERIE, MEMBRE CORRESPONDANT. S'il n'est pas de famille de plantes qui l'emporte sur celles des Orchidées, pour l'élégance, la richesse et la variété presque infinie des fleurs, offrant souvent l'aspect le plus bizarre ou même une ressemblance parfaite avec certains animaux, il n'en est pas non plus qui réclame, pour sa culture, une attention plus minutieuse et des soins plus délicats. Malheureusement, dans un grand nombre de cas, ces soins sont complètement infructuosités, et nous ne réussissons pas mieux, en général, pour acclimater dans nos jardins les orchidées indigènes ou des zones tempérées, que pour élever dans nos serres les espèces exotiques ou de la région des tropiques. Aussi les unes et les autres sont assez rares dans les établissements de botanique ou d'horticulture. Les trois plus belles espèces de nos contrées, Orchis militaris, O. pyramidalis et cypripedium Calceolus, périssent bientôt après avoir été transplantées dans des lieux même très voisins des coteaux boisés dont ils sont l'ornement naturel. J'ai moi-même inutilement essayé de naturaliser à notre campagne de Beauregard, près Grenoble, cette dernière espèce, nommée vulgairement le Sabot de la Vierge, et spontanée près de Paris et situé à dix minutes de là, sur le même versant de la montagne de Saint-Nizier (calcaire du Jurassique); cependant je lui avais exactement donné la même exposition que dans sa station naturelle, et l'avais transportée avec une motte de terre considérable. Cette plante rare se trouvait encore abondamment sur la colline Dreispitz (les 3 pointes), près Mulhouse, également formée de
serres les espèces exotiques ou de la région des tropiques. Aussi les unes et les autres sont assez rares dans les établissements de botanique ou d'horticulture. Les trois plus belles espèces de nos contrées, Orchis militaris, O. pyramidalis et cypripedium Calceolus, périssent bientôt après avoir été transplantées dans des lieux même très voisins des coteaux boisés dont ils sont l'ornement naturel. J'ai moi-même inutilement essayé de naturaliser à notre campagne de Beauregard, près Grenoble, cette dernière espèce, nommée vulgairement le Sabot de la Vierge, et spontanée près de Paris et situé à dix minutes de là, sur le même versant de la montagne de Saint-Nizier (calcaire du Jurassique); cependant je lui avais exactement donné la même exposition que dans sa station naturelle, et l'avais transportée avec une motte de terre considérable. Cette plante rare se trouvait encore abondamment sur la colline Dreispitz (les 3 pointes), près Mulhouse, également formée de calcaire Jurassique; mais le maire de Molsheim ayant fait récolter tous les pieds par son jardinier, pour les transporter dans son jardin, tous périrent dans l'année, et la plante disparut de cette localité unique dans les Vosges. Les Orchidées des tropiques se montrent moins rebelles aux soins d'habiles horticulteurs. Aussi les Anglais ont-ils fait fleurir une grande quantité d'espèces de cette belle famille, que les recherches des voyageurs rendent chaque jour plus nombreuses, et la serre de Loddiges paraît être une des plus complètes. À l'extrême difficulté que présente la culture des Orchidées exotiques, se joint un autre obstacle majeur, provenant de leur prix fort élevé, variant pour la plupart de 20 à 60 fr., mais atteignant 600 ou 800 fr. pour les espèces tout-à-fait nouvelles ou peu répandues. L'acquisition d'un certain nombre de ces belles plantes excédant les ressources des jardins de botanique, même de Paris, nous avons été heureux de trouver à Douai un véritable amateur dans la personne de M. Taffin, que sa grande fortune met à même de satisfaire sa passion pour les plantes rares, notamment les Roses, Camellia, Cactus et Orchidées. Aussi possède-t-il actuellement 400 espèces de cette dernière famille dans une même serre, à
les Anglais ont-ils fait fleurir une grande quantité d'espèces de cette belle famille, que les recherches des voyageurs rendent chaque jour plus nombreuses, et la serre de Loddiges paraît être une des plus complètes. À l'extrême difficulté que présente la culture des Orchidées exotiques, se joint un autre obstacle majeur, provenant de leur prix fort élevé, variant pour la plupart de 20 à 60 fr., mais atteignant 600 ou 800 fr. pour les espèces tout-à-fait nouvelles ou peu répandues. L'acquisition d'un certain nombre de ces belles plantes excédant les ressources des jardins de botanique, même de Paris, nous avons été heureux de trouver à Douai un véritable amateur dans la personne de M. Taffin, que sa grande fortune met à même de satisfaire sa passion pour les plantes rares, notamment les Roses, Camellia, Cactus et Orchidées. Aussi possède-t-il actuellement 400 espèces de cette dernière famille dans une même serre, à laquelle aucune autre de France n'est probablement comparable. Son excellent jardinier nommé Callot en prend un soin tout particulier ; des essais multipliés et long-temps continués lui ont donné une telle expérience sur la culture de ces plantes, qu'il est parvenu à les faire fleurir presque toutes. Voici en peu de mots son procédé. La serre a une double porte qui s'oppose à toute communication avec l'air extérieur. On la chauffe depuis le milieu de septembre jusqu'au mois de mai, et la température n'est portée qu'à 16 ou 20° de Réaumur. Les châssis sont à demeure et les carreaux à recouvrement. L'été la température de la serre est de 30 à 34° ; et de fortes toiles blanches la garantissent de l'action des rayons solaires. Une partie des plantes est mise en pots ; celles dont les fleurs doivent sortir des souches radicales ou de l'aisselle des fausses-bulbes sont mises dans des paniers à-peu-près demi-sphériques en fil de fer, et de 5 à 6 pouces de diamètre. Ces paniers sont suspendus à des tringles horizontales occupant toute la longueur de la serre, ce qui offre encore l'avantage de mettre un nombre double d'Orchidées dans une serre d'une étendue donnée. Toute
de mots son procédé. La serre a une double porte qui s'oppose à toute communication avec l'air extérieur. On la chauffe depuis le milieu de septembre jusqu'au mois de mai, et la température n'est portée qu'à 16 ou 20° de Réaumur. Les châssis sont à demeure et les carreaux à recouvrement. L'été la température de la serre est de 30 à 34° ; et de fortes toiles blanches la garantissent de l'action des rayons solaires. Une partie des plantes est mise en pots ; celles dont les fleurs doivent sortir des souches radicales ou de l'aisselle des fausses-bulbes sont mises dans des paniers à-peu-près demi-sphériques en fil de fer, et de 5 à 6 pouces de diamètre. Ces paniers sont suspendus à des tringles horizontales occupant toute la longueur de la serre, ce qui offre encore l'avantage de mettre un nombre double d'Orchidées dans une serre d'une étendue donnée. Toute la paroi intérieure des paniers est garnie de mousse. On place dans le fond de petites pierres ou mieux des morceaux de pots cassés, destinés à donner passage aux racines, ce qui les empêche de pourrir et assure la conservation de la plante. Par-dessus les pierres ou débris de pots on dispose, dans le même but, d'assez fortes racines de bruyère sur lesquelles l'Orchidée vient en outre implanter ses propres racines. La même disposition a lieu pour les pots, excepté que la paroi n'est pas garnie de mousse. Les racines en suivent la courbure et s'y attachent fortement. Souvent même elles sortent du pot et contournent la paroi extérieure ou elles finissent par adhérer latéralement. Aussi lorsqu'on veut mettre la plante dans un pot plus grand pour lui donner plus de nourriture, il faut casser l'ancien avec précaution et mettre dans le nouveau tous les morceaux ou adhèrent des racines. On avait d'abord eu l'idée d'employer la terre recueillie dans l'intérieur de vieux troncs de saules, mais on reconnut bientôt qu'elle n'était pas assez forte pour nourrir la plante au-delà d'un an, et qu'après ce terme il fallait la renouveler en entier. Actuellement on se sert d'une espèce de terreau
on dispose, dans le même but, d'assez fortes racines de bruyère sur lesquelles l'Orchidée vient en outre implanter ses propres racines. La même disposition a lieu pour les pots, excepté que la paroi n'est pas garnie de mousse. Les racines en suivent la courbure et s'y attachent fortement. Souvent même elles sortent du pot et contournent la paroi extérieure ou elles finissent par adhérer latéralement. Aussi lorsqu'on veut mettre la plante dans un pot plus grand pour lui donner plus de nourriture, il faut casser l'ancien avec précaution et mettre dans le nouveau tous les morceaux ou adhèrent des racines. On avait d'abord eu l'idée d'employer la terre recueillie dans l'intérieur de vieux troncs de saules, mais on reconnut bientôt qu'elle n'était pas assez forte pour nourrir la plante au-delà d'un an, et qu'après ce terme il fallait la renouveler en entier. Actuellement on se sert d'une espèce de terreau qu'on obtient en passant dans un tamis assez fin, de menues racines de bruyère ramassées dans les bois avec la terre adjacente toujours mêlée de débris de vieilles feuilles d'arbres. Ce qui passe est rejeté comme devant trop se tasser ; et l'on emploie seulement le résidu qu'on mélange avec un dixième de sable de grès fraîchement tiré des carrières et se broyant alors aisément. Le sable a pour but d'empêcher le tassement qui ferait pourrir les racines. Les paniers et les pots sont remplis avec ce mélange et recouverts de mousse, les premiers toute l'année, les seconds seulement l'été, pour prévenir le desséchement des jeunes racines par l'action du soleil. Les uns et les autres sont arrosés tous les matins avec une longue seringue pour abréger l'opération et en outre plongés en entier dans l'eau toutes les trois semaines en hiver et tous les deux mois en été. Enfin la serre est traversée dans toute sa longueur par un conduit percé en-dessus de trous espacés de deux pieds, destinés à répandre dans la serre une vapeur d'eau qui l'entretient dans un état humide. Le conduit aboutit à une chaudière toujours pleine d'eau et pratiquée dans le fourneau qui chauffe
un dixième de sable de grès fraîchement tiré des carrières et se broyant alors aisément. Le sable a pour but d'empêcher le tassement qui ferait pourrir les racines. Les paniers et les pots sont remplis avec ce mélange et recouverts de mousse, les premiers toute l'année, les seconds seulement l'été, pour prévenir le desséchement des jeunes racines par l'action du soleil. Les uns et les autres sont arrosés tous les matins avec une longue seringue pour abréger l'opération et en outre plongés en entier dans l'eau toutes les trois semaines en hiver et tous les deux mois en été. Enfin la serre est traversée dans toute sa longueur par un conduit percé en-dessus de trous espacés de deux pieds, destinés à répandre dans la serre une vapeur d'eau qui l'entretient dans un état humide. Le conduit aboutit à une chaudière toujours pleine d'eau et pratiquée dans le fourneau qui chauffe la serre. Il est rare que les plantes en pots placés sur des gradins en amphithéâtre donnent des fleurs ; elles se bornent à végéter, quand le desséchement ne les fait pas périr. Celles au contraire dont les pots sont serrés le plus possible en plate-bande, réussissent presque toujours et deviennent très vigoureuses. M. Taffin obtint même un Zygopetalum intermedium avec dix tiges chargées chacune de plus de 50 belles fleurs, ce qui faisait en tout plus de 500. Il destinait cette plante à la reine des Français, mais le panier d'osier qui la contenait étant venu à pourrir, on fut obligé de séparer les dix tiges qui furent mises dans autant de pots différents. Les paniers sont également très serrés sur plusieurs rangs et forment une espèce de plate-bande aérienne. Sans les paniers, on n'aurait jamais obtenu les fleurs d'un bon nombre d'orchidées, où elles forment de longues grappes pendantes, naissant exactement de leur partie inférieure, et sortant par le bas du panier. En outre, plusieurs espèces à hampes ou grappes dressées, ont toujours été stériles dans les pots où elles n'ont pas tardé à dépérir, tandis que les mêmes ont très bien réussi dans les paniers. L'essai de
deviennent très vigoureuses. M. Taffin obtint même un Zygopetalum intermedium avec dix tiges chargées chacune de plus de 50 belles fleurs, ce qui faisait en tout plus de 500. Il destinait cette plante à la reine des Français, mais le panier d'osier qui la contenait étant venu à pourrir, on fut obligé de séparer les dix tiges qui furent mises dans autant de pots différents. Les paniers sont également très serrés sur plusieurs rangs et forment une espèce de plate-bande aérienne. Sans les paniers, on n'aurait jamais obtenu les fleurs d'un bon nombre d'orchidées, où elles forment de longues grappes pendantes, naissant exactement de leur partie inférieure, et sortant par le bas du panier. En outre, plusieurs espèces à hampes ou grappes dressées, ont toujours été stériles dans les pots où elles n'ont pas tardé à dépérir, tandis que les mêmes ont très bien réussi dans les paniers. L'essai de petits monticules de terre recouverts de mousse est toujours resté sans résultats. On voit que dans la culture des orchidées, tous les soins doivent tendre à prévenir le dessèchement ou la pourriture des racines, tout en leur laissant une grande liberté ; et c'est en les plaçant le plus possible dans les circonstances de leur station naturelle, qu'on peut espérer d'obtenir le plus de succès. Une famille de plantes aussi intéressantes, offrant d'ailleurs une organisation toute particulière, ne pouvait manquer d'attirer l'attention des plus célèbres botanistes ; et en effet les Linné, Haller, Swartz, Jacquin, Blume, Richard, Link, Hooker, Brown, Brongniart, Loddiges, etc., en ont fait une étude toute particulière. Enfin M. Lindley en publie actuellement une monographie complète, dont quatre fascicules ont déjà paru. Étant venu en garnison à Douai, je me suis trouvé fort heureux de pouvoir étudier dans mes instants de loisir les espèces cultivées dans la serre de M. Taffin, qui augmente sans cesse sa belle collection. Plusieurs m'ont paru totalement inconnues ou inédites, ne se trouvant pas dans la monographie récente de M. Lindley. D'autres sont encore incomplètement décrites ou non figurées, ce qui m'a donné l'idée de les traiter avec tout le soin que
dans les circonstances de leur station naturelle, qu'on peut espérer d'obtenir le plus de succès. Une famille de plantes aussi intéressantes, offrant d'ailleurs une organisation toute particulière, ne pouvait manquer d'attirer l'attention des plus célèbres botanistes ; et en effet les Linné, Haller, Swartz, Jacquin, Blume, Richard, Link, Hooker, Brown, Brongniart, Loddiges, etc., en ont fait une étude toute particulière. Enfin M. Lindley en publie actuellement une monographie complète, dont quatre fascicules ont déjà paru. Étant venu en garnison à Douai, je me suis trouvé fort heureux de pouvoir étudier dans mes instants de loisir les espèces cultivées dans la serre de M. Taffin, qui augmente sans cesse sa belle collection. Plusieurs m'ont paru totalement inconnues ou inédites, ne se trouvant pas dans la monographie récente de M. Lindley. D'autres sont encore incomplètement décrites ou non figurées, ce qui m'a donné l'idée de les traiter avec tout le soin que la science réclame, et de les dessiner successivement à mesure qu'elles fleurissaient. L'extrême bienveillance de MM. les membres de la Société royale d'Agriculture, Sciences et Arts de Douai me met à même de publier ces espèces dans la collection de leurs mémoires, et je leur en témoigne ici toute ma reconnaissance. Je terminerai ces préliminaires par quelques réflexions sur les déplorables abus des changements, si fréquents de nos jours, des noms spécifiques des plantes. Je me suis opposé de toutes mes forces à cette dangereuse innovation dans ma Flore française, en rétablissant toujours avec ténacité les noms spécifiques linnéens, ou à défaut, les plus anciens, indépendamment de toute autorité, ce qui me paraît basé sur la plus scrupuleuse justice, rien ne pouvant détruire les droits acquis par la priorité, sauf les cas où la raison serait choquée. Or, j'ai été vivement peiné de voir qu'un naturaliste d'un aussi grand talent que M. Lindley eût changé dans sa Monographie les noms spécifiques d'un bon nombre d'espèces anciennement décrites, en les classant dans les genres de nouvelle création. Ainsi, en mettant dans le genre Specklinia la plante connue depuis longtemps sous le nom d'Epidendrum corniculatum Swartz Prodr. Dendrobium corniculatum Swartz FI. Ind.
reconnaissance. Je terminerai ces préliminaires par quelques réflexions sur les déplorables abus des changements, si fréquents de nos jours, des noms spécifiques des plantes. Je me suis opposé de toutes mes forces à cette dangereuse innovation dans ma Flore française, en rétablissant toujours avec ténacité les noms spécifiques linnéens, ou à défaut, les plus anciens, indépendamment de toute autorité, ce qui me paraît basé sur la plus scrupuleuse justice, rien ne pouvant détruire les droits acquis par la priorité, sauf les cas où la raison serait choquée. Or, j'ai été vivement peiné de voir qu'un naturaliste d'un aussi grand talent que M. Lindley eût changé dans sa Monographie les noms spécifiques d'un bon nombre d'espèces anciennement décrites, en les classant dans les genres de nouvelle création. Ainsi, en mettant dans le genre Specklinia la plante connue depuis longtemps sous le nom d'Epidendrum corniculatum Swartz Prodr. Dendrobium corniculatum Swartz FI. Ind. Occid. Cymbidium corniculatum Spreng. Syst., il lui a donné le nouveau nom spécifique emarginata; je propose donc de nommer cette plante Specklinia corniculata. Il en est de même des espèces suivantes : 1° dendrobium ophioglossoides Sieber, nommé par M. Lindley Specklinia floribunda, et qu'on doit appeler Specklinia ophioglossoides malgré l'erreur de M. Sieber; 2° cymbidium equitans Swartz, qu'on doit nommer Oberonia equitans et non Oberonia brevifolia, quoique le nom soit meilleur; 3° Epidendrum pusillum L. qu'on doit nommer Oncidium pusillum et non Iridifolium, comme MM. Kunth et Lindley, quoique le nom ait été indiqué par la description de Linné. M. Lindley a décrit une autre plante sous le nom d'Oncidium pumilum, mais d'abord la signification de ces noms est différente, l'un voulant dire petit et l'autre nain; mais si l'on trouve qu'ils ont trop d'analogie, c'est celui de la nouvelle plante qui doit être changé; 4° Epidendrum tripterum Smith, qu'on doit nommer Coelia triptera et non Coelia Bauerana. M. Lindley a changé un bien plus grand nombre de noms dont le détail serait trop long, mais ce qui précède suffit pour mon objet actuel. Voici maintenant les espèces que j'ai décrites vivantes dans la serre de M. Taffin. 1. EPIDENDRUM
de M. Sieber; 2° cymbidium equitans Swartz, qu'on doit nommer Oberonia equitans et non Oberonia brevifolia, quoique le nom soit meilleur; 3° Epidendrum pusillum L. qu'on doit nommer Oncidium pusillum et non Iridifolium, comme MM. Kunth et Lindley, quoique le nom ait été indiqué par la description de Linné. M. Lindley a décrit une autre plante sous le nom d'Oncidium pumilum, mais d'abord la signification de ces noms est différente, l'un voulant dire petit et l'autre nain; mais si l'on trouve qu'ils ont trop d'analogie, c'est celui de la nouvelle plante qui doit être changé; 4° Epidendrum tripterum Smith, qu'on doit nommer Coelia triptera et non Coelia Bauerana. M. Lindley a changé un bien plus grand nombre de noms dont le détail serait trop long, mais ce qui précède suffit pour mon objet actuel. Voici maintenant les espèces que j'ai décrites vivantes dans la serre de M. Taffin. 1. EPIDENDRUM PASTORIS La Lave nov. veg. descr. 2. 23. Lindl. Orch. Mut. t. 1. f. 1. Epidendrum gracile Makoy. Cat. Labelle unguiculé, cordé, creusé, subtrilobé, basi columnam amplexans, apice subtus auriculé, disco sulcatus, ad medium barbatus, columnae adpresso; sépales et pétales subégaux, linaires, submucronés, libres, patentissimes; colonne subtrigone, penitus disco labelli adpressa, subtus sulcata, apice trilobée; foliis 2-4 elliptico-oblongis, basi pseudo-bulbos oblongos incrassatis; scapo ancipiti, depresso, laxe pauciflorum. Racine fibreuse; feuilles longues de 6-8 po., larges de 8 lig., lancéolées, peu aigues, assez molles, renflées chacune à la base en fausse bulbe oblongue, arrondie, un peu comprimée, longue de 2 po., large de 1 po.; hampe de 6 po., dressée, grêle, naissant entre les feuilles, portant dans la moitié supérieure 4—10 fleurs très lâches, très étalées, longues et larges de 1 po., à odeur très fine de vanille; sépales et pétales jaunâtres en dehors, rougeâtres en dedans et souvent rayés de jaune, un peu convexes, à bords légèrement roulés en dehors, les premiers longs de 6 l., les autres de 5 l.; labelle long de 5 l., larges de 4 l., d'un jaune citron peu foncé, presque à 3 lobes, sillonné et barbu sur le disque mucroné au sommet, muni à
adpressa, subtus sulcata, apice trilobée; foliis 2-4 elliptico-oblongis, basi pseudo-bulbos oblongos incrassatis; scapo ancipiti, depresso, laxe pauciflorum. Racine fibreuse; feuilles longues de 6-8 po., larges de 8 lig., lancéolées, peu aigues, assez molles, renflées chacune à la base en fausse bulbe oblongue, arrondie, un peu comprimée, longue de 2 po., large de 1 po.; hampe de 6 po., dressée, grêle, naissant entre les feuilles, portant dans la moitié supérieure 4—10 fleurs très lâches, très étalées, longues et larges de 1 po., à odeur très fine de vanille; sépales et pétales jaunâtres en dehors, rougeâtres en dedans et souvent rayés de jaune, un peu convexes, à bords légèrement roulés en dehors, les premiers longs de 6 l., les autres de 5 l.; labelle long de 5 l., larges de 4 l., d'un jaune citron peu foncé, presque à 3 lobes, sillonné et barbu sur le disque mucroné au sommet, muni à la base d'un onglet long et large de 1 l., adhérent à la colonne, lobes du labelle très peu prononcés, les latéraux relevés-concaves, se rejoignant sur le dos de la colonne, marqués de raies purpurines anastomosées, le lobe du milieu convexe, en coeur, genouillé presque à angle droit, à peine taché, déjeté à la base par les bords en forme de 2 oreillettes réfléchies; colonne longue de 3 l., inclinée au-dessous du prolongement du pédoncule, un peu courbée au milieu, purpurine en dehors, jaune au sommet et sur la face inférieure, tellement serrée sur le disque qu'elle lui paraît adhérente, terminée par 3 pointes ou petits lobes; anthère à 4 loges; masses de pollen 4, chacune adhérente à une caudicule repliée. — Habite sur les arbres dans le Mexique. Observation. M. Lindley paraît ne pas connaître cette espèce, qu'il se borne à mentionner dans sa monographie en citant seulement la courte description de La Lave, sans rien y ajouter. Cette plante n'a pas encore été figurée. 2. EPIDENDRUM LIQUI Sam. t. 1. f. 2. Labello ultramedium trilobo, disco oblongo, sulcato, duabus costis latis elevatis, apice cornuto-conicis, appendice interjecto, lobis lateralibus incurvo-erectis, concavis, apice plus minus serrulato-fimbriatus, columnae basi adpressis, intermedio