jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
volontaires, apportent ensuite dans la salle publique, de lumière. P. P. d et à la collaboration de la force armée à la rue de Tournai, et salle des Hôtes de nombreux sauveteurs volontaires, apportent ensuite dans la salle publique, de lumière. P. P. d et à la collaboration de la force armée à la rue de Tournai, et salle des Hôtes de nombreux sauveteurs volontaires, apportent ensuite dans la salle publique, de lumière. On conserve le fermement espoir que le chiffre de 9 morts ne sera pas dépassé. Les Commissions s'occupent des affaires (rapporteurs : Fontaine Henri, et Decombôs ; pour les Mutilés et fondateur : Caumé et Roupain ; la Paix (rapporteurs : Delloque et Lebacq) ; Anciens Prisonniers de Guerre (rapporteur : Mercier). Ces différentes Commissions étaient présidées par MM. Desorbaix et Leblond ; Façon et Goudaert ; Balavoine et Olivier ; Gonthiez. Le secrétariat du Congrès était assuré par MM. Speybrock (Mutilés), Rachez (A. C.), Freyria (Anciens P. G.), Commissaire général : M. Cassel Paul ; adjoints : MM. Libotte et Dufour. Les travaux des Commissions occupèrent la matinée et une partie de l'après-midi. La réponse du Cardinal Le cardinal Pacelli a pris à son tour la parole en français : « C'est un hymne de reconnaissance qui s'élève de mon âme, en arrivant dans la cité bénie de sainte Thérèse de l'Enfant Jésus, où je trouve un accueil si chaleureux. » Je veux tout d'abord remercier M. le préfet du Calvados et M. le maire de Lisieux, de m’avoir reçu, l’un au nom du gouvernement français, et l’autre au nom de la municipalité de cette ville, avec des paroles si chères. À 17 h. 5 exactement le train entre en gare. Les troupes présentent les armes. Le préfet du Calvados, au nom du gouvernement, reçoit le cardinal. Toutes les cloches de la ville carillonnent. Les tambours et les clairons sonnent « Aux champs ». La musique du 129e d’infanterie joue l'hymne pontifical puis la « Marseillaise ». Le cortège gagne le salon de réception, où toutes les personnalités sont présentées au cardinal légat. Dehors, la foule
parole en français : « C'est un hymne de reconnaissance qui s'élève de mon âme, en arrivant dans la cité bénie de sainte Thérèse de l'Enfant Jésus, où je trouve un accueil si chaleureux. » Je veux tout d'abord remercier M. le préfet du Calvados et M. le maire de Lisieux, de m’avoir reçu, l’un au nom du gouvernement français, et l’autre au nom de la municipalité de cette ville, avec des paroles si chères. À 17 h. 5 exactement le train entre en gare. Les troupes présentent les armes. Le préfet du Calvados, au nom du gouvernement, reçoit le cardinal. Toutes les cloches de la ville carillonnent. Les tambours et les clairons sonnent « Aux champs ». La musique du 129e d’infanterie joue l'hymne pontifical puis la « Marseillaise ». Le cortège gagne le salon de réception, où toutes les personnalités sont présentées au cardinal légat. Dehors, la foule applaudit à tout rompre et crie : « Vive le Pape ». Le discours du préfet Dans le salon, le préfet du Calvados, M. Angeli, après les présentations, prononce alors le discours suivant : « Monsieur le légat, J'ai le très grand honneur de vous saluer au nom du gouvernement de la République. Votre présence à ces fêtes honore notre pays, sensible au prestige des forces morales. Il est très reconnaissant à Sa Sainteté d’avoir confié à Votre Eminence la haute mission de la représenter (Appl.). Aucun choix ne pouvait nous flatter davantage que celui fait par le Souverain Pontife — pour la seconde fois en deux années, — que Votre Eminence, son premier ministre et son collaborateur le plus intime, à la maîtrise universellement reconnue. (Appl.). La France n’a pas non plus oublié, Monsieur le légat, les paroles émouvantes que vous avez prononcées, il y a deux ans, pour ses morts et pour la paix. Elles avaient, veuillez en être assuré, profondément retenti dans tous les cœurs. La Normandie vous accueille avec joie. Elle sait l'incomparable éclat que Votre Eminence donnera à ces fêtes que rehausse déjà de sa présence. Monseigneur le nonce apostolique. Je souhaite à Votre Eminence
de la République. Votre présence à ces fêtes honore notre pays, sensible au prestige des forces morales. Il est très reconnaissant à Sa Sainteté d’avoir confié à Votre Eminence la haute mission de la représenter (Appl.). Aucun choix ne pouvait nous flatter davantage que celui fait par le Souverain Pontife — pour la seconde fois en deux années, — que Votre Eminence, son premier ministre et son collaborateur le plus intime, à la maîtrise universellement reconnue. (Appl.). La France n’a pas non plus oublié, Monsieur le légat, les paroles émouvantes que vous avez prononcées, il y a deux ans, pour ses morts et pour la paix. Elles avaient, veuillez en être assuré, profondément retenti dans tous les cœurs. La Normandie vous accueille avec joie. Elle sait l'incomparable éclat que Votre Eminence donnera à ces fêtes que rehausse déjà de sa présence. Monseigneur le nonce apostolique. Je souhaite à Votre Eminence la plus respectueuse bienvenue. » Le Dr De Crane, maire de Lisieux, prononce ensuite son discours. « Je crois, dit-il, devoir vous assurer, Eminence, que mes concitoyens ressentiront très vivement l'honneur exceptionnel de votre visite à Lisieux, considérant en vous le grand homme d’Église, le grand homme d'État et l'ami de la France. » NAISSANCES M. et Mme Paul Machu-Fermeaux sont heureux d’annoncer la naissance de leur fille Marie-Paule. LILLE, le 9 Juillet 1937. M et Mme L. Dupire-Carrette, de SEQUEDIN, annoncent la naissance, le 5 juillet, de leur fille Marie-Agnès. Nos vœux et félicitations. RECEPTION OFFICIELLE DES CONGRESSISTES Samedi, St-Corneille, MARIAGES à 10 h. 30, en l'église HEM, a été célébré le L'apothéose, dont nous serons demain les témoins ravis est si riche de sens spirituel et de salutaires promesses ; elle est appelée à un grand retentissement, et la présence d’un légat pontifical n’aurait pas dû suffire, à elle seule, à en rehausser l’éclat. Le Souverain Pontife lui-même aurait présidé ces assises, en l’honneur de sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus, à qui Il se dit redevable de tant de grâces, — celle entre autres de sa santé recouvrée, — si la situation générale ne lui avait fait un impérieux
de la France. » NAISSANCES M. et Mme Paul Machu-Fermeaux sont heureux d’annoncer la naissance de leur fille Marie-Paule. LILLE, le 9 Juillet 1937. M et Mme L. Dupire-Carrette, de SEQUEDIN, annoncent la naissance, le 5 juillet, de leur fille Marie-Agnès. Nos vœux et félicitations. RECEPTION OFFICIELLE DES CONGRESSISTES Samedi, St-Corneille, MARIAGES à 10 h. 30, en l'église HEM, a été célébré le L'apothéose, dont nous serons demain les témoins ravis est si riche de sens spirituel et de salutaires promesses ; elle est appelée à un grand retentissement, et la présence d’un légat pontifical n’aurait pas dû suffire, à elle seule, à en rehausser l’éclat. Le Souverain Pontife lui-même aurait présidé ces assises, en l’honneur de sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus, à qui Il se dit redevable de tant de grâces, — celle entre autres de sa santé recouvrée, — si la situation générale ne lui avait fait un impérieux devoir de rester au sein de la catholicité. Sa Sainteté a du moins voulu se rendre à Lisieux en la personne d’un légat. Cette sublime mission, j'avoue n'être pas peu confus de devoir l'assumer au milieu de vous. Vos compliments, messieurs, trop bienveillants pour moi, entendaient surtout s'adresser à S. S. Pie XI et rendre hommage à l’auguste Pontife qui, d'une main toujours ferme, dirige, contre vent et marée, la nef mystique de l'Eglise, et, d'une âme intrépide, veille sur les destinées de la civilisation chrétienne dans le monde. À vous messieurs, et à vos personnes, au gouvernement français et à la municipale Saint-Sacrement de votre armée, aux représentants Dans les stalles, nous avons remarqué de votre armée, vont mes salutations réciproques et mes souhaits fervents. Le grand triduum de Lourdes avait fait luire, il y a deux ans, un magnifique arc en ciel. Puissent, les prières de Lisieux, faire descendre une pluie de roses sur la France et le monde entier. À 11 h. 45, les membres du Conseil municipal se réunirent à l’Hôtel de Ville, où Jean Clabecq est heureux de vous saluer dans la salle des délibérations, pour recevoir les annoncer la naissance de sa fille Suzanne
S. Pie XI et rendre hommage à l’auguste Pontife qui, d'une main toujours ferme, dirige, contre vent et marée, la nef mystique de l'Eglise, et, d'une âme intrépide, veille sur les destinées de la civilisation chrétienne dans le monde. À vous messieurs, et à vos personnes, au gouvernement français et à la municipale Saint-Sacrement de votre armée, aux représentants Dans les stalles, nous avons remarqué de votre armée, vont mes salutations réciproques et mes souhaits fervents. Le grand triduum de Lourdes avait fait luire, il y a deux ans, un magnifique arc en ciel. Puissent, les prières de Lisieux, faire descendre une pluie de roses sur la France et le monde entier. À 11 h. 45, les membres du Conseil municipal se réunirent à l’Hôtel de Ville, où Jean Clabecq est heureux de vous saluer dans la salle des délibérations, pour recevoir les annoncer la naissance de sa fille Suzanne Clabecq-Dindin. Ceux-ci leur furent présentés par M. et Mme Clabecq-Dindin. GEORGES MOULIN, président du Groupe SAINT-AMAND-LES-EAUX, des Mutilés de Tourcoing, qui précisa les buts du congrès, remercia M. le Maire pour son hospitalité dans une ville dont la population a souffert et comprend les misères d'autrui. M. MAURICE OLIVIER, président de la Fédération des A. C. du Nord, après avoir salué les personnalités, rappela que dans le mariage de Mlle Suzanne Leclercq, petite-fille de Mme Auguste Lepoutre, et cette salle se tenait, pendant les hostilités, fille de M. et Mme Joseph Leclercq-Leclercq, Conseil de guerre allemand. Il présenta pourtant, avec M. Hubert Dufour, petit-fils de M. Manaut. député des Hautes-Pyrénées, de M. Henri Coisne-Danset, et fils de M. et Mme Hubert Dufour-Coisne. L'église St-Corneille contenait difficilement l’assistance. Notons que la mariée est l’aînée d'une famille de onze enfants et son époux, l’aîné d'une famille de treize enfants. M. l'abbé Robert Lepoutre, directeur de la maison des Etudiants à Lille, oncle de la mariée, prononça l’allocution dans laquelle les vertus familiales des deux familles furent données en exemple aux jeunes époux, puis il unit les fiancés. Le R. P Michel Leclercq, de la Maison Chavet, à Flers-Breucq, oncle de la mariée,
de la Fédération des A. C. du Nord, après avoir salué les personnalités, rappela que dans le mariage de Mlle Suzanne Leclercq, petite-fille de Mme Auguste Lepoutre, et cette salle se tenait, pendant les hostilités, fille de M. et Mme Joseph Leclercq-Leclercq, Conseil de guerre allemand. Il présenta pourtant, avec M. Hubert Dufour, petit-fils de M. Manaut. député des Hautes-Pyrénées, de M. Henri Coisne-Danset, et fils de M. et Mme Hubert Dufour-Coisne. L'église St-Corneille contenait difficilement l’assistance. Notons que la mariée est l’aînée d'une famille de onze enfants et son époux, l’aîné d'une famille de treize enfants. M. l'abbé Robert Lepoutre, directeur de la maison des Etudiants à Lille, oncle de la mariée, prononça l’allocution dans laquelle les vertus familiales des deux familles furent données en exemple aux jeunes époux, puis il unit les fiancés. Le R. P Michel Leclercq, de la Maison Chavet, à Flers-Breucq, oncle de la mariée, félicita M. G. Moulin pour la parfaite organisation du congrès. M. DESORBAIX, président de l’Union des Mutilés de Valenciennes, remplaçant M. Balavoine, président de la Fédération du Nord des Mutilés, retenu à la Préfecture, salua en M. Edmond Salembier le maire d’une ville glorieuse par son passé patriotique. M. LE MAIRE remercie les congressistes pour les sentiments généreux qu'ils avaient exprimés et leur souhaita la bienvenue. C’est alors que se déroula l’émouvante présentation de l'Etendard Fédéral que portait M. Gaston Stellamans, entouré d’une garde d’honneur composée de MM. Paul Planquette, Oscar Vanboekstaele, Théodore Vanwyngène et Fernand Vansteenkiste, tous réformés cent pour cent. Après quelques mots aimables de M. LÉON MARESCAUX, député du Nord, M. MANAUT, député des Hautes-Pyrénées, apporta le salut du Midi et concrétisa en une formule heureuse le désir des congressistes : l’Union dans la liberté pour une plus grande Justice. Il rendit hommage au dévouement des vieux cadres des associations de mutilés. En terminant, il dit sa satisfaction de voir une grande cohésion exister entre les Mutilés. À C. Veuves et Orphelins de guerre et Anciens Combattants. Un vin d’honneur termina cette brillante réception. Visite à l’Exposition du Congrès L'après-midi, les congressistes se rendirent dans le hall
MAIRE remercie les congressistes pour les sentiments généreux qu'ils avaient exprimés et leur souhaita la bienvenue. C’est alors que se déroula l’émouvante présentation de l'Etendard Fédéral que portait M. Gaston Stellamans, entouré d’une garde d’honneur composée de MM. Paul Planquette, Oscar Vanboekstaele, Théodore Vanwyngène et Fernand Vansteenkiste, tous réformés cent pour cent. Après quelques mots aimables de M. LÉON MARESCAUX, député du Nord, M. MANAUT, député des Hautes-Pyrénées, apporta le salut du Midi et concrétisa en une formule heureuse le désir des congressistes : l’Union dans la liberté pour une plus grande Justice. Il rendit hommage au dévouement des vieux cadres des associations de mutilés. En terminant, il dit sa satisfaction de voir une grande cohésion exister entre les Mutilés. À C. Veuves et Orphelins de guerre et Anciens Combattants. Un vin d’honneur termina cette brillante réception. Visite à l’Exposition du Congrès L'après-midi, les congressistes se rendirent dans le hall de la Bourse de Commerce où se tenait l’Exposition des travaux exécutés par les aveugles de guerre, les mutilés de l'École de Rééducation de Roubaix-Tourcoing, les victimes de la guerre, etc... Les stands, fort bien aménagés, présentaient aux visiteurs un choix très varié d'articles ménagers, brosses, corbeilles, travaux de mécaniques, maroquinerie et chaussures, etc... qu'ils pouvaient acquérir à des prix très réduits. Cette exposition reste ouverte pendant toute la durée du congrès. Les vœux suivants ont été adoptés : Droits des A. C., Mutilés, Veuves, Orphelins, Ascendants. Le congrès demande que l'État et les collectivités respectent la hiérarchie des valeurs et des titres en ne confondant pas les A. C., Mutilés et leurs ayants droit, avec d'autres catégories de citoyens ; 2° Caractère permanent de la charte. Le congrès proteste contre toute tentative nouvelle de discrimination à ce sujet, demande le rétablissement de la présomption d'origine en faveur des appelés et pour les maladies constatées pendant leur présence sous les drapeaux en précisant toutefois que les conditions prévues soient remplies (trois mois de présence effective au corps) : 3° Concernant la question importante de la révision des pensions ; le congrès rappelle au bureau de la Confédération Nationale des A.
maroquinerie et chaussures, etc... qu'ils pouvaient acquérir à des prix très réduits. Cette exposition reste ouverte pendant toute la durée du congrès. Les vœux suivants ont été adoptés : Droits des A. C., Mutilés, Veuves, Orphelins, Ascendants. Le congrès demande que l'État et les collectivités respectent la hiérarchie des valeurs et des titres en ne confondant pas les A. C., Mutilés et leurs ayants droit, avec d'autres catégories de citoyens ; 2° Caractère permanent de la charte. Le congrès proteste contre toute tentative nouvelle de discrimination à ce sujet, demande le rétablissement de la présomption d'origine en faveur des appelés et pour les maladies constatées pendant leur présence sous les drapeaux en précisant toutefois que les conditions prévues soient remplies (trois mois de présence effective au corps) : 3° Concernant la question importante de la révision des pensions ; le congrès rappelle au bureau de la Confédération Nationale des A. C. le devoir qu’il a de faire respecter la discipline confédérale, d’exécuter la volonté confédérale régulièrement et unanimement adoptée et formulée, sans tenir aucun compte d'autre chose que de cette volonté : 4° Contre les décrets-lois portant Interdiction de cumul des majorations, le congrès réclame du Gouvernement et du Parlement sans plus tarder l'abrogation desdits décrets, le rétablissement de tous les pensionnés dans l'intégrité de leurs droits et l'Interdiction à tout employeur de prendre prétexte de la qualité du pensionné pour le priver des droits et avantages attribués à sa qualité de chef de famille. Vive le Pape ! Vive la France ! Quand le légat sort de la fête, de nouveaux applaudissements l'accueillent, des cris « Vive le Pape » se font entendre, alternant avec le cri de « Vive la France ». C'est l'enthousiasme. Tambours et clairons battent de nouveau « Aux champs ». Le légat salue le drapeau national. La musique joue l’hymne pontifical et la « Marseillaise », tandis que les voitures du cortège s'avancent. commerciaux et financiers LA FEDERATION DES SOCIETES MUSICALES entre la France et l’Allemagne Paris ont été signés à DU NORD ET DU PAS-DE-CALAIS TIENT SON 29e CONGRÈS A TOURCOING LA COMMISSION
sans plus tarder l'abrogation desdits décrets, le rétablissement de tous les pensionnés dans l'intégrité de leurs droits et l'Interdiction à tout employeur de prendre prétexte de la qualité du pensionné pour le priver des droits et avantages attribués à sa qualité de chef de famille. Vive le Pape ! Vive la France ! Quand le légat sort de la fête, de nouveaux applaudissements l'accueillent, des cris « Vive le Pape » se font entendre, alternant avec le cri de « Vive la France ». C'est l'enthousiasme. Tambours et clairons battent de nouveau « Aux champs ». Le légat salue le drapeau national. La musique joue l’hymne pontifical et la « Marseillaise », tandis que les voitures du cortège s'avancent. commerciaux et financiers LA FEDERATION DES SOCIETES MUSICALES entre la France et l’Allemagne Paris ont été signés à DU NORD ET DU PAS-DE-CALAIS TIENT SON 29e CONGRÈS A TOURCOING LA COMMISSION DE SURVEILLANCE DES PRIX OU DÉPARTEMENT DU NORD S'EST RÉUNIE SAMEDI Mgr Beigne, curé-doyen de St-Martin, à Roubaix ; MM. les chanoines Saint-Venant, doyen de Wattrelos (St-Maclou) ; Vrambout, du chapitre cathédral de Lille; Dalmar, doyen d’Armentières (St-Vaast) ; les RR. PP. Lemarchand, Dumont ; MM. les abbés Cau, aumônier, et Cailliet, aumônier auxiliaire de Ségur, à Roubaix ; Delcroix, curé de St-Corneille; Emile Bonnet, curé de Pont-à-Marcq; Carissimo, curé de Ste-Bernadette, à Roubaix ; Dejonckère, curé de Fressies ; Mazingarbe, économe, et Carnois, professeur à St-Jude, à Armentières ; Deherrippon, vicaire à St-Martin, de Roubaix etc... Les témoins étaient : pour la mariée, M. Louis Leclercq, son oncle ; pour le marié, M. G. Dufour, son frère. Pendant la cérémonie, des artistes détaillèrent quelques belles pages musicales. LE CONGRÈS SOCIALISTE S’EST OUVERT A MARSEILLE LE RAPPORT MORAL PRÉSENTÉ PAR M. PAUL FAURE EST ADOPTÉ PAR 3.987 MANDATS CONTRE 591 Le ministère des Affaires étrangères communique : Les accords commerciaux et financiers entre la France et l’Allemagne, dont la négociation se poursuivait depuis le mois de mars dernier, ont été signés, samedi à midi, au ministère des Affaires étrangères, par MM. Delbos, ministre des Affaires étrangères ; Chapasle, représentant du
et Cailliet, aumônier auxiliaire de Ségur, à Roubaix ; Delcroix, curé de St-Corneille; Emile Bonnet, curé de Pont-à-Marcq; Carissimo, curé de Ste-Bernadette, à Roubaix ; Dejonckère, curé de Fressies ; Mazingarbe, économe, et Carnois, professeur à St-Jude, à Armentières ; Deherrippon, vicaire à St-Martin, de Roubaix etc... Les témoins étaient : pour la mariée, M. Louis Leclercq, son oncle ; pour le marié, M. G. Dufour, son frère. Pendant la cérémonie, des artistes détaillèrent quelques belles pages musicales. LE CONGRÈS SOCIALISTE S’EST OUVERT A MARSEILLE LE RAPPORT MORAL PRÉSENTÉ PAR M. PAUL FAURE EST ADOPTÉ PAR 3.987 MANDATS CONTRE 591 Le ministère des Affaires étrangères communique : Les accords commerciaux et financiers entre la France et l’Allemagne, dont la négociation se poursuivait depuis le mois de mars dernier, ont été signés, samedi à midi, au ministère des Affaires étrangères, par MM. Delbos, ministre des Affaires étrangères ; Chapasle, représentant du Commerce et Hervé Alphand, directeur des accords commerciaux, président de la délégation française, d’une part, et le comte de Welczeck, ambassadeur d’Allemagne et le Dr Hans Hemmen, conseiller d’ambassade, président de la délégation allemande, d’autre part. Ces conventions fixent le nouveau statut économique et financier, qui régira à l’avenir les relations franco-allemandes. Elles comprennent un accord sur les échanges commerciaux et un accord sur les paiements. Afin d’assurer la plus grande stabilité aux échanges entre les deux pays, les gouvernements ont fixé à deux années la durée de validité du traité. L'accord sur les échanges commerciaux est basé sur l’octroi réciproque de la clause de la nation la plus favorisée. De la Mutualité, la Fédération a créé Grâce au contrôle de deux commis de l’œuvre L'Gins Sou Orphéonique; des gouvernements, qui se réuniront périodiquement, un équilibre des paiements sera constamment maintenu à l’initiative de M. Richard, président ment 53.182 musiciens des deux départements. Sa devise « Art, Dévouement, Fraternité », constitue pour ainsi dire la charte des sociétés fédérées qui, sous l’impulsion du Comité directeur composé de MM L. Manaut, président ; Gaudefroy et Lamy, vice-présidents ; Housieaux, administrateur ; Vandesteen, secrétaire général ; Rousse, trésorier, ne manquent pas de
relations franco-allemandes. Elles comprennent un accord sur les échanges commerciaux et un accord sur les paiements. Afin d’assurer la plus grande stabilité aux échanges entre les deux pays, les gouvernements ont fixé à deux années la durée de validité du traité. L'accord sur les échanges commerciaux est basé sur l’octroi réciproque de la clause de la nation la plus favorisée. De la Mutualité, la Fédération a créé Grâce au contrôle de deux commis de l’œuvre L'Gins Sou Orphéonique; des gouvernements, qui se réuniront périodiquement, un équilibre des paiements sera constamment maintenu à l’initiative de M. Richard, président ment 53.182 musiciens des deux départements. Sa devise « Art, Dévouement, Fraternité », constitue pour ainsi dire la charte des sociétés fédérées qui, sous l’impulsion du Comité directeur composé de MM L. Manaut, président ; Gaudefroy et Lamy, vice-présidents ; Housieaux, administrateur ; Vandesteen, secrétaire général ; Rousse, trésorier, ne manquent pas de la mettre en pratique à la grande satisfaction de nos populations si friandes d’auditions, de cortèges, de réjouissances auxquelles les sociétés musicales prennent une si large part. Étendant son action sur le terrain musical, l'association tourne de MM. Deborgher et G. Sant, adjoints. M. Prot souhaite la bienvenue aux membres du Comité. M. Léon Manaut, au nom des membres de la Fédération des sociétés musicales, remercie la Municipalité de son chaleureux accueil, et M. Malfait, chef du service des Fêtes, du concours qu’il lui avait apporté. Il assure M. l’Adjoint de la reconnaissance des orphéonistes et des musiciens de la Fédération. Un vin d’honneur fut ensuite servi. Le soir, une retraite aux flambeaux préluda aux festivités qui doivent se dérouler aujourd’hui et dont nous avons publié le programme complet. Samedi, à 10 heures, la Commission Départementale de Surveillance des Prix, a tenu sa première réunion à la Préfecture du Nord, sous la présidence de M. Gazague, secrétaire général. Après un échange de vues, l’assemblée a formé son bureau puis a constitué ses quatre sous-commissions pour l’alimentation ; le textile ; les mines et les objets divers. La Commission départementale se réunira de nouveau vendredi, à 3 h., et les sous-commissions,