jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à une déception dans notre confiance, nous redoutons ces conséquences et avons tendance à établir avec autrui une distance sécurisante. Ce sont donc les attitudes de la personne aidante qui, dans cette relation, favorisent ou au contraire inhibent la croissance. — L’absence d’intérêt profond. — Une attitude distante. — Une sympathie trop grande sont des attitudes non aidantes. Pour apporter une aide efficace et réelle non fictive (ne pas agir soi-même), comprendre la personne de l’assisté (ne pas choisir pour lui), lui faire entrevoir objectivement les répercussions des différents choix. — Aider, c’est quelquefois ne pas participer, afin que les autres puissent s’exprimer en croyant en leurs possibilités (ex. : maison familiale). — Enfin, pour pouvoir aider efficacement, il nous faut être informés. Nous arrivons à notre troisième et dernier point : Secourisme et équilibre familial. — Certains d’entre vous pensent peut-être : je suis célibataire, ce sujet ne me concerne pas. Aussi, je ne voudrais pas réduire la famille au couple et aux enfants, mais j’y intégrerai les parents et même le cercle d’amis, et pourquoi pas nos proches voisins ? Nous pouvons tout de suite envisager les répercussions de notre engagement secouriste sur ce milieu. — Absences répétées, desquelles découle un manque de disponibilité. — Parfois, un certain mépris pour celui, celle ou ceux qui n’éprouvent pas nos idées, qui n’adhèrent pas à cette activité que nous considérons comme très importante. — Envahissement du milieu familial par des secouristes. Leur présence est-elle réellement acceptée par le conjoint ou les autres membres de la famille ? N’est-ce pas une contrainte ? — Les frais que notre engagement entraînent quelquefois. Avons-nous le droit de les imposer à notre famille ? — L’utilisation exagérée des boîtes de conserves ou de préparations cuisinées, par manque de temps. — Je sais que chacun de vous trouvera les répercussions qui sont propres à sa situation familiale, mais bien souvent nous préférons les ignorer afin de ne pas avoir à y remédier. — Cependant, votre état de secouriste vous crée double responsabilité vis-à-vis de votre famille. Nos responsabilités vis-à-vis de nos enfants. Quelles sont-elles ?
desquelles découle un manque de disponibilité. — Parfois, un certain mépris pour celui, celle ou ceux qui n’éprouvent pas nos idées, qui n’adhèrent pas à cette activité que nous considérons comme très importante. — Envahissement du milieu familial par des secouristes. Leur présence est-elle réellement acceptée par le conjoint ou les autres membres de la famille ? N’est-ce pas une contrainte ? — Les frais que notre engagement entraînent quelquefois. Avons-nous le droit de les imposer à notre famille ? — L’utilisation exagérée des boîtes de conserves ou de préparations cuisinées, par manque de temps. — Je sais que chacun de vous trouvera les répercussions qui sont propres à sa situation familiale, mais bien souvent nous préférons les ignorer afin de ne pas avoir à y remédier. — Cependant, votre état de secouriste vous crée double responsabilité vis-à-vis de votre famille. Nos responsabilités vis-à-vis de nos enfants. Quelles sont-elles ? — Vis-à-vis d’eux, nous avons une responsabilité immense, puisque tout l’avenir engagé est l’avenir de ces enfants. — Nous avons le devoir de les aider à devenir des hommes libres, c’est-à-dire à prendre conscience de ce qu’ils sont, qu’ils savent et qu’ils peuvent faire, nous devons aussi les protéger. — Nous pourrions à ce sujet reprendre les quelques idées déjà émises sur les relations d’aide. Aider, assister, c'est ne pas faire les devoirs, mais les diriger, faire découvrir aux enfants leurs connaissances et ce point demande beaucoup de patience et de temps. "C'est inciter nos enfants à découvrir." "C'est quelquefois lire le même livre que son enfant, afin de marquer l’intérêt profond que nous lui portons, et pouvoir en parler avec lui, et par là même, mieux le connaître." "C'est ne pas se débarrasser d'eux en les plaçant devant un poste de télévision (certes ce n'est pas toujours facile d'agir autrement)." "C'est être disponible, du moment où ils ont besoin de notre assistance." "Bien des parents sont là physiquement, mais ne prennent aucun intérêt à ces problèmes dits enfantins, et pourtant combien importants pour le développement de la personnalité des enfants." "Des enfants nous disent parfois : je ne sais
Nous pourrions à ce sujet reprendre les quelques idées déjà émises sur les relations d’aide. Aider, assister, c'est ne pas faire les devoirs, mais les diriger, faire découvrir aux enfants leurs connaissances et ce point demande beaucoup de patience et de temps. "C'est inciter nos enfants à découvrir." "C'est quelquefois lire le même livre que son enfant, afin de marquer l’intérêt profond que nous lui portons, et pouvoir en parler avec lui, et par là même, mieux le connaître." "C'est ne pas se débarrasser d'eux en les plaçant devant un poste de télévision (certes ce n'est pas toujours facile d'agir autrement)." "C'est être disponible, du moment où ils ont besoin de notre assistance." "Bien des parents sont là physiquement, mais ne prennent aucun intérêt à ces problèmes dits enfantins, et pourtant combien importants pour le développement de la personnalité des enfants." "Des enfants nous disent parfois : je ne sais pas tricoter, je voudrais bien apprendre à cuisiner, mais Maman n'a pas le temps, elle dit qu'elle le fait plus vite seule." "Il y a quelques mois, dans le journal « Le Monde », j'ai pu lire le résultat de dissertations d'adolescents concernant leurs grands-parents, bien que je ne me souvienne plus des termes exacts, il se dégageait de ces quelques lignes l'admiration de certains jeunes pour la disponibilité de leurs grands-parents. « Ma grand-mère, contrairement à mes parents, m'écoute et m'entend. » "Inciter l'enfant à faire ses expériences personnelles, ne pas le rendre dépendant de nous, c'est cela aider." Nous pourrions longuement nous étendre sur ce sujet. Responsabilités vis-à-vis de notre femme, de notre mari. "Très proche de celles que nous avons vis-à-vis des enfants." "Nous retrouvons la disponibilité." "Le respect de sa personne, ne pas exiger le partage de nos activités, même pour une juste cause." "Avons-nous le droit de lui imposer des absences répétées. Son acceptation est-elle réelle ou superficielle ? Limitation de nos absences." "L'aider à évoluer, à s'épanouir, et lui permettre d'y arriver par une participation ménagère." "Être présente pour accueillir avec chaleur le mari préoccupé." "Nous avons le devoir de nous détendre pour acquérir
souvienne plus des termes exacts, il se dégageait de ces quelques lignes l'admiration de certains jeunes pour la disponibilité de leurs grands-parents. « Ma grand-mère, contrairement à mes parents, m'écoute et m'entend. » "Inciter l'enfant à faire ses expériences personnelles, ne pas le rendre dépendant de nous, c'est cela aider." Nous pourrions longuement nous étendre sur ce sujet. Responsabilités vis-à-vis de notre femme, de notre mari. "Très proche de celles que nous avons vis-à-vis des enfants." "Nous retrouvons la disponibilité." "Le respect de sa personne, ne pas exiger le partage de nos activités, même pour une juste cause." "Avons-nous le droit de lui imposer des absences répétées. Son acceptation est-elle réelle ou superficielle ? Limitation de nos absences." "L'aider à évoluer, à s'épanouir, et lui permettre d'y arriver par une participation ménagère." "Être présente pour accueillir avec chaleur le mari préoccupé." "Nous avons le devoir de nous détendre pour acquérir une disponibilité d'esprit." "Inciter à s'informer, à lire, à conduire." Vis-à-vis de nos amis. "Les accueillir, les comprendre." "Disponibilité toujours." "Leur écrire." "Ne pas les entraîner dans notre sillage sans s'être demandé s'ils pouvaient nous suivre (ceci pour engagement secouriste), les informer objectivement des répercussions de cet engagement, les laissant libres de choisir." Vis-à-vis de nos parents. "Respecter leur personne humaine." "Les mêmes que nos responsabilités vis-à-vis de notre conjoint." Parents âgés. "Elles semblent élémentaires, et pourtant la solitude et l'ennui sont souvent le sort des personnes âgées."
CAUSERIE Les courses de Longchamps sont décidément plus brillantes que jamais. Le temps est beau, le turf est sec, et le Paris féminin s'y montre dans les plus fraîches toilettes de printemps. Dimanche dernier, la journée a été mémorable pour l'écurie de M. le comte de Lagrange. Elle a gagné trois prix sur cinq, dont la poule d'essai. Légeret, à M. H. Delamarre, a remporté le premier prix; Risber, à M. Aumont, le dernier. Une jument, Stradella, à M. de Lagrange, a gagné la poule d'essai. D'énormes paris ont été tenus. Un baptême, un duel, une comédie sentimentale et le dernier acte d'un drame commencé devant Sébastopol, ont terminé la journée. Je m'explique: Il ne s'agit ni d'un enfant, ni d'une cloche, mais bien d'un vin de Champagne nouveau et fameux que le Nemrod moderne, l'ami du Louer de lions et frère de William-a-salut, a baptisé le Saint-Hubert. Il aura pour première demeure la cave aristocratique du Café anglais, le seul temple gastronomique où l'on retrouve de vraies traditions d'élégance et de bonne chère. Le Saint-Hubert fera son chemin dans le monde. Quiconque aura simplement vingt-cinq mille livres de rente et vénérera le saint patron des chasseurs, se fera honneur et gloire de l'avoir sur sa table. C'est avec lui qu'on boira le coup de l'étrier. Il coulera à flots les soirs de grands laissez-paître et d'hallali abîlés. Son parrain, M. Léon Bertrand, compose une fête qui célèbre ses mérites. Donc, voici pour le baptême. Passons au duel. Deux petits jeunes gens coquettaient, le lorgnon dans l'œil, alentour d'une calèche bleu de ciel à train jaune. Dans la calèche, une blonde vapereuse, jolie comme un Watteau, écoutait leur babil en souriant. Monsieur, disait-elle à l'un, vous nous parlez toujours de la mort prochaine de votre oncle le receveur général. Y comptez-vous bien sérieusement? J'ai des dettes, chère madame. Et moi aussi, dit le second petit monsieur en essuyant son verre de vitre. Mais vous, cher monsieur, observa la beauté blonde, vous n'êtes pas son neveu? Sans honte; mais je suis l'ami de mon ami. -Eh bien? S'il hérite, j'hérite. Porterez-vous
et gloire de l'avoir sur sa table. C'est avec lui qu'on boira le coup de l'étrier. Il coulera à flots les soirs de grands laissez-paître et d'hallali abîlés. Son parrain, M. Léon Bertrand, compose une fête qui célèbre ses mérites. Donc, voici pour le baptême. Passons au duel. Deux petits jeunes gens coquettaient, le lorgnon dans l'œil, alentour d'une calèche bleu de ciel à train jaune. Dans la calèche, une blonde vapereuse, jolie comme un Watteau, écoutait leur babil en souriant. Monsieur, disait-elle à l'un, vous nous parlez toujours de la mort prochaine de votre oncle le receveur général. Y comptez-vous bien sérieusement? J'ai des dettes, chère madame. Et moi aussi, dit le second petit monsieur en essuyant son verre de vitre. Mais vous, cher monsieur, observa la beauté blonde, vous n'êtes pas son neveu? Sans honte; mais je suis l'ami de mon ami. -Eh bien? S'il hérite, j'hérite. Porterez-vous au moins le deuil du receveur général? Jamais! C'est un cuistre. Qu'en savez-vous? Je ne l'ai jamais vu; mais je ferais son portrait au besoin. Ce doit être un gros homme au tempérament apoplectique, à la face rubiconde, au sourire bête, une manière de. Mais qu'as-tu donc, Paul? Paul, c'était le nom du premier petit monsieur, c'est-à-dire du neveu du receveur général, s'était pris à pâlir et rougir tour à tour; puis il avait fait des signes et roulé de gros yeux à son ami Adolphe, qui continuait ce portrait d'après son oncle. Mais qu'as-tu donc, Paul? demanda ce dernier une seconde fois en s'interrompant, et pourquoi tournes-tu ainsi les yeux et me tires la langue? Paul était blême. La belle blonde riait aux éclats. Je vais vous le dire, moi, dit alors une voix. Et M. Adolphe, stupéfait, vit un petit monsieur sec, maigre, droit comme un I, malgré ses cheveux blancs, portant un gros diamant à sa chemise et la rosette d'officier de la Légion d'honneur à sa boutonnière, qui posa la main sur l'épaule de son ami Paul. Monsieur mon neveu, dit-il, vous le voyez, je me porte fort bien encore, et je compte vous faire attendre
le nom du premier petit monsieur, c'est-à-dire du neveu du receveur général, s'était pris à pâlir et rougir tour à tour; puis il avait fait des signes et roulé de gros yeux à son ami Adolphe, qui continuait ce portrait d'après son oncle. Mais qu'as-tu donc, Paul? demanda ce dernier une seconde fois en s'interrompant, et pourquoi tournes-tu ainsi les yeux et me tires la langue? Paul était blême. La belle blonde riait aux éclats. Je vais vous le dire, moi, dit alors une voix. Et M. Adolphe, stupéfait, vit un petit monsieur sec, maigre, droit comme un I, malgré ses cheveux blancs, portant un gros diamant à sa chemise et la rosette d'officier de la Légion d'honneur à sa boutonnière, qui posa la main sur l'épaule de son ami Paul. Monsieur mon neveu, dit-il, vous le voyez, je me porte fort bien encore, et je compte vous faire attendre longtemps mon héritage. Cependant, si vous ne coupez pas les oreilles à ce jeune drôle qui se dit votre ami, dès demain matin, je vous déshérite par un bon testament holographe et inaltérable. Puis il se tourna vers M. Adolphe rouge de honte, et lui dit: Quant à vous, monsieur, si vous avez le bonheur de tuer à mon neveu un bon coup d'épée, je payerai vos dettes. Ces messieurs se sont battus, hier samedi, et M. Adolphe a couché M. Paul tout de son long sur le pré. La blessure n'est pas mortelle; M. Paul ne sera pas déshérité, mais on ne le verra plus aux courses de cette année; et le receveur général a tenu sa promesse, c'est-à-dire qu'il a payé les dettes de M. Adolphe. Ah! j'oubliais un détail. La jolie blonde a offert une place dans sa calèche au receveur général. Décidément ce pauvre M. Paul n'était pas en veine, dimanche dernier. Voyons à présent la comédie. Elle a trois personnages, deux actes et un seul décor: le turf. Le premier acte s'est joué dans une voiture, un coupé. M. le vicomte de R. a trente ans et trente mille livres de rente. Il devait épouser,
si vous avez le bonheur de tuer à mon neveu un bon coup d'épée, je payerai vos dettes. Ces messieurs se sont battus, hier samedi, et M. Adolphe a couché M. Paul tout de son long sur le pré. La blessure n'est pas mortelle; M. Paul ne sera pas déshérité, mais on ne le verra plus aux courses de cette année; et le receveur général a tenu sa promesse, c'est-à-dire qu'il a payé les dettes de M. Adolphe. Ah! j'oubliais un détail. La jolie blonde a offert une place dans sa calèche au receveur général. Décidément ce pauvre M. Paul n'était pas en veine, dimanche dernier. Voyons à présent la comédie. Elle a trois personnages, deux actes et un seul décor: le turf. Le premier acte s'est joué dans une voiture, un coupé. M. le vicomte de R. a trente ans et trente mille livres de rente. Il devait épouser, le 1er juin prochain, madame N., une jeune et jolie veuve, originaire de la Havane et fort riche. M. de R. est un peu blasé, selon les uns; selon les autres, il calcule savamment, et ce mariage, en dépit de la beauté de la veuve, paraissait être le résultat des mûres réflexions d'un homme qui veut doubler sa fortune. Entre la première et la seconde course, M. de R. était entré dans le coupé de sa future, et il lui débitait mille galanteries. Tout à coup une jeune femme vint à passer, et jeta dans la voiture un regard d'envie. Ce regard rencontra un regard de la veuve. M. de R. rougit et pâlit. Voilà une fort jolie femme, dit la veuve, et qui vous connaît sans doute. Le vicomte balbutia une négation. Un souvenir lointain frappa l'esprit de la créole. Ah! dit-elle, je crois qu'on m'a conté une histoire, cet hiver, lorsqu'il a été question de notre mariage. Une histoire? Oui, celle d'une jeune fille, la fille d'un pauvre officier que vous avez séduite, et que vous n'avez pas épousée, parce que, aujourd'hui, on n'épouse pas sans dot. M. de R. essai de protester et grimaça un sourire, mais
mûres réflexions d'un homme qui veut doubler sa fortune. Entre la première et la seconde course, M. de R. était entré dans le coupé de sa future, et il lui débitait mille galanteries. Tout à coup une jeune femme vint à passer, et jeta dans la voiture un regard d'envie. Ce regard rencontra un regard de la veuve. M. de R. rougit et pâlit. Voilà une fort jolie femme, dit la veuve, et qui vous connaît sans doute. Le vicomte balbutia une négation. Un souvenir lointain frappa l'esprit de la créole. Ah! dit-elle, je crois qu'on m'a conté une histoire, cet hiver, lorsqu'il a été question de notre mariage. Une histoire? Oui, celle d'une jeune fille, la fille d'un pauvre officier que vous avez séduite, et que vous n'avez pas épousée, parce que, aujourd'hui, on n'épouse pas sans dot. M. de R. essai de protester et grimaça un sourire, mais il était fort pâle. J'étouffe ici, reprit la veuve; descendons et je vous offre mon bras. Le vicomte obéit. Sa future l'entraîna et bientôt ils furent tout près de la jeune femme qui, tout à l'heure, avait passé devant le coupé. Elle était seule, à pied, et paraissait indifférente à tout ce qui se passait autour d'elle. L'œil pénétrant de la veuve s'attacha sur elle. Ici finit le premier acte. Vous me permettrez de remettre le second à jeudi prochain. VI® PONSON DU THEATRE. L'ÉCOLIER DE PARIS, RNOUAN INSTORDE SURÉGIE DE LOUIS XI XXIV (SUITE) Mais, alors, au mouvement de défaillance de son cavalier, son cheval, le bouillant Moreau, aussi intrépide, jusque-là, que le maître qui le montait, Moreau sembla deviner, avec ce merveilleux instinct des animaux de sa race, que ce maître était mort; et, pris d'un accès de terreur furieuse, il s'élança, passa comme la foudre sur le corps d'un groupe d'ennemis, fil voltigeant et s'enfuit épouvanté, emportant le cadavre mort, mais toujours en selle, comme s'il eût voulu défier ses ennemis et les menacer, même après son trépas. trente en plus, parmi lesquels se trouvait Amalric, demeuraient encore sur le champ de bataille; mais, soit que les
tout ce qui se passait autour d'elle. L'œil pénétrant de la veuve s'attacha sur elle. Ici finit le premier acte. Vous me permettrez de remettre le second à jeudi prochain. VI® PONSON DU THEATRE. L'ÉCOLIER DE PARIS, RNOUAN INSTORDE SURÉGIE DE LOUIS XI XXIV (SUITE) Mais, alors, au mouvement de défaillance de son cavalier, son cheval, le bouillant Moreau, aussi intrépide, jusque-là, que le maître qui le montait, Moreau sembla deviner, avec ce merveilleux instinct des animaux de sa race, que ce maître était mort; et, pris d'un accès de terreur furieuse, il s'élança, passa comme la foudre sur le corps d'un groupe d'ennemis, fil voltigeant et s'enfuit épouvanté, emportant le cadavre mort, mais toujours en selle, comme s'il eût voulu défier ses ennemis et les menacer, même après son trépas. trente en plus, parmi lesquels se trouvait Amalric, demeuraient encore sur le champ de bataille; mais, soit que les Suisses n'en voulussent qu'au duc, soit qu'ils ne fussent point persuadés de sa mort et le crussent vivant encore, ils dédaignèrent d'exterminer cette poignée de héros et s'élancèrent à la poursuite du cheval qui semblait avoir des ailes, tant sa course était rapide, et vouloir emporter si loin le corps de son maître que nul ne le pût jamais trouver. Alors Amalric se pencha sur M. de Branes, qui respirait encore, et il oublia que la mort de cet homme allait rendre libre la femme qu'il aimait; il oublia que son trépas était l'aurore de son honneur, à lui Amalric; il ne se souvint que d'une chose, c'est que le vieux duc était un héros. Et il le prit dans ses bras, essaya de le relever et de lui porter secours. Mais le duc hocha la tête; un sourire calme et résigné éclaira ce beau visage encadré de cheveux blancs, auquel les approches de la mort imprimaient une majesté souveraine : C'est inutile, murmura-t-il, je suis frappé mortellement. Et comme le jeune homme lui prenait les mains et les pressait avec ce respectueux enthousiasme de la douleur qu'éprouverait un fils en voyant l'agonie de son père, le vieux lion continua
de son maître que nul ne le pût jamais trouver. Alors Amalric se pencha sur M. de Branes, qui respirait encore, et il oublia que la mort de cet homme allait rendre libre la femme qu'il aimait; il oublia que son trépas était l'aurore de son honneur, à lui Amalric; il ne se souvint que d'une chose, c'est que le vieux duc était un héros. Et il le prit dans ses bras, essaya de le relever et de lui porter secours. Mais le duc hocha la tête; un sourire calme et résigné éclaira ce beau visage encadré de cheveux blancs, auquel les approches de la mort imprimaient une majesté souveraine : C'est inutile, murmura-t-il, je suis frappé mortellement. Et comme le jeune homme lui prenait les mains et les pressait avec ce respectueux enthousiasme de la douleur qu'éprouverait un fils en voyant l'agonie de son père, le vieux lion continua à sourire et lui dit avec calme : Mon te, vous êtes un noble et grand cœur, vous avez de la race comme un fils de roi que vous êtes ; vous êtes brave comme le duc, brave comme moi, ajouta-t-il avec un noble mouvement d'orgueil. Obéissez, s'écria Amalric, je ne suis qu'un enfant, monsieur, mais je voudrais mourir à votre place pour un non, répondit le duc, vivez, au contraire, vivez pour moi. Il s'arrêta un moment et reprit à voix basse : Je laisse en ce monde une femme belle, jeune, adorée, et seule. Je la protégerai, murmura Amalric. Épousez-la, balbutia le mourant d'une voix inintelligible, épousez-la pour que. Raoul, vous savez ? Oh ! je serai jaloux de cet homme jusqu'à mon dernier soupir. Et un éclair de colère passa dans ses yeux qui se voilèrent; une rougeur subite monta à son front que l'ombre de la mort pâlissait soudain. Soudain une dernière pensée, pensée sublime, où le long héroïsme et l'éternel dévouement de toute cette race de preux, dont il était le premier rameau, sembla se réunir, anima ce noble cœur prêt à mourir, éclaira ce visage crispé par la souffrance, secoua les nuages de l'agonie,
ne suis qu'un enfant, monsieur, mais je voudrais mourir à votre place pour un non, répondit le duc, vivez, au contraire, vivez pour moi. Il s'arrêta un moment et reprit à voix basse : Je laisse en ce monde une femme belle, jeune, adorée, et seule. Je la protégerai, murmura Amalric. Épousez-la, balbutia le mourant d'une voix inintelligible, épousez-la pour que. Raoul, vous savez ? Oh ! je serai jaloux de cet homme jusqu'à mon dernier soupir. Et un éclair de colère passa dans ses yeux qui se voilèrent; une rougeur subite monta à son front que l'ombre de la mort pâlissait soudain. Soudain une dernière pensée, pensée sublime, où le long héroïsme et l'éternel dévouement de toute cette race de preux, dont il était le premier rameau, sembla se réunir, anima ce noble cœur prêt à mourir, éclaira ce visage crispé par la souffrance, secoua les nuages de l'agonie, fit étinceler cet œil déjà vitreux, rendit à cette voix brisée un dernier accent, net, fermé, enthousiaste : Quand vous verrez le roi de Provence, dit-il, vous lui direz : « Votre vieux Brancas a retrouvé ses rangs à la voix du canon; Brancas est toujours brave, Brancas est toujours jeune sur un champ de bataille ! » Un soupir étouffé s'exhala de la poitrine du vieillard, il se renversa en arrière, ses yeux se formèrent, et il murmura une dernière fois : Je suis Brancas vive le roi ! Le premier des Brancas était mort, mort comme devait mourir chaque rejeton de sa noble lignée, la face tournée à l'ennemi, le cœur fidèle à son roi ! Lorsque Amalric, qui avait reçu à genoux le souvenir suprême de cette existence chevaleresque, se releva, de nobles larmes coulaient de ses yeux. Maintenant, murmura-t-il, que je viens de voir s'éteindre un héros, allons rendre un dernier hommage à cet autre héros déjà mort. Le jeune homme n'avait plus autour de lui que des blessés et des mourants; le champ de bataille était désert, les Suisses avaient passé. Il remonta à cheval, et à travers champs, foulant un sol jonché de cadavres,