jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à l'aide de son mouchoir, une pierre pesant plusieurs kilos, elle se noya. Le cadavre de la fermière fut repêché quelques heures après. Une automobile capote Champigny, 9 août. — En traversant la commune de Lamorlaye pour regagner Paris, une auto voulut éviter un enfant qui traversait imprudemment la chaussée. Mais par suite de l'humidité dont était imprégnée la chaussée goudronnée, la voiture tourna sur place et capota. Cinq voyageurs sur six ont été dégagés avec des blessures sur différentes parties du corps. Ils ont été transportés à l'hospice Condé, à Champigny. Ce sont MM. Montalent, 37 ans, demeurant à Paris, rue Réaumur, qui conduisait l'auto ; Georges Quedan, demeurant à Champigny, rue de la Ferme, propriétaire du véhicule ; Mme Quedan, sa femme, et la bonne de cette dernière, Mlle Sophie Hachmen, et M. Jules De, bats, demeurant 116, boulevard de Belleville, à Paris. Le sixième voyageur, M. Louis Courdet, qui n'avait que quelques contusions sans gravité, a pu regagner la capitale. Un chef de chantier disparaît mystérieusement Pontarlier, 9 août. — Un Espagnol, Thomas Munoz, 40 ans, chef de chantier aux travaux de construction de la voie ferrée de Pontarlier, à Besançon, a disparu sans laisser de traces, après avoir touché environ 20.000 francs de salaires pour payer les ouvriers de son chantier. On croit que des ouvriers, sachant Munoz porteur d'une forte somme, l'ont tué et ont enfouvé son cadavre dans les tourbières de Chaffois. Plusieurs arrestations d'ouvriers espagnols ont été opérées. Le grand-père identifié Dijon, 9 août. — Pour regagner plus directement son domicile, à Aubigny-en-Plaine, le sexagénaire Louis Daize, accompagné de ses enfants et de ses petits-enfants, emprunta la voie ferrée de Dijon-Belfort. Au passage à niveau de Bois-le-Fort, le rapide Bordeaux-Strasbourg apparut subitement, l'enleva, lui défonçant le crâne, tandis que le déplacement d'air provoqué par le rapide culbutait, au bord de la voie, sa famille, qui n'était pas encore engagée sur les rails. Le vieillard est mort. Rixe meurtrière Montpellier, 9 août. — Pour des questions d'intérêt, une rixe a éclaté, à Montpellier, entre un courtier, Pierre Soulenet, 50 ans, et Chabert Joseph, loueur
après avoir touché environ 20.000 francs de salaires pour payer les ouvriers de son chantier. On croit que des ouvriers, sachant Munoz porteur d'une forte somme, l'ont tué et ont enfouvé son cadavre dans les tourbières de Chaffois. Plusieurs arrestations d'ouvriers espagnols ont été opérées. Le grand-père identifié Dijon, 9 août. — Pour regagner plus directement son domicile, à Aubigny-en-Plaine, le sexagénaire Louis Daize, accompagné de ses enfants et de ses petits-enfants, emprunta la voie ferrée de Dijon-Belfort. Au passage à niveau de Bois-le-Fort, le rapide Bordeaux-Strasbourg apparut subitement, l'enleva, lui défonçant le crâne, tandis que le déplacement d'air provoqué par le rapide culbutait, au bord de la voie, sa famille, qui n'était pas encore engagée sur les rails. Le vieillard est mort. Rixe meurtrière Montpellier, 9 août. — Pour des questions d'intérêt, une rixe a éclaté, à Montpellier, entre un courtier, Pierre Soulenet, 50 ans, et Chabert Joseph, loueur de taxis. Le premier est mort peu après chez son coiffeur. Le parquet a ouvert une enquête et a ordonné l'autopsie. La foudre tue des bœufs Le Mans, 9 août. — Au cours d'un violent orage, la foudre est tombée sur les herbages de Mensvilain, commune d'Ansseleboisne (Sarthe). Six bœufs ont été foudroyés. Déraillement d'un train de marchandises Le Mans, 9 août. — Un train de marchandises, refoulé en gare de La Ferté-Bernard (Sarthe), pour laisser la voie libre à l'express Paris-Brest, a déraillé. La voie a subi quelques avaries. Les dégâts sont purement matériels. Les équipes de secours ont rétabli la circulation après huit heures de travail. Octogénaire tué par un cycliste Aurillac, 9 août. — Le nommé Chauvel passait à bicyclette à Salins, près de Mauriac, quand, en voulant se garer d'une auto, il tamponna un vieillard, M. Raoux, âgé de 85 ans, et le tua. Le cycliste est gravement blessé. Un chien enragé mord quatre enfants Aurillac, 9 août. — A Bassignac, le chien de M. Ribes, devenu enragé, mord quatre enfants et de nombreux animaux. Les enfants ont été envoyés à Paris, à l'Institut Pasteur. LE GRAND PRIX DE PARIS DES EUTES LYONNAISES C'est dimanche prochain
ont été foudroyés. Déraillement d'un train de marchandises Le Mans, 9 août. — Un train de marchandises, refoulé en gare de La Ferté-Bernard (Sarthe), pour laisser la voie libre à l'express Paris-Brest, a déraillé. La voie a subi quelques avaries. Les dégâts sont purement matériels. Les équipes de secours ont rétabli la circulation après huit heures de travail. Octogénaire tué par un cycliste Aurillac, 9 août. — Le nommé Chauvel passait à bicyclette à Salins, près de Mauriac, quand, en voulant se garer d'une auto, il tamponna un vieillard, M. Raoux, âgé de 85 ans, et le tua. Le cycliste est gravement blessé. Un chien enragé mord quatre enfants Aurillac, 9 août. — A Bassignac, le chien de M. Ribes, devenu enragé, mord quatre enfants et de nombreux animaux. Les enfants ont été envoyés à Paris, à l'Institut Pasteur. LE GRAND PRIX DE PARIS DES EUTES LYONNAISES C'est dimanche prochain que va commencer le Grand Meeting du Grand Prix de Paris des Eaux Lyonnaises, organisé par la Ligue Nationale de Natation dans le bassin des Cygnes, à Grenelle. Jamais meeting de eaux lyonnaises n'aura présenté un tel intérêt parce que cette année les parisiens se sont ressaisis et se sont entraînés avec une ardeur sans pareille en lançant un défi aux Lyonnais; la région du Sud-Est s'est cabrée devant ce cartel si bien que nous verrons dimanche et mardi, les champions les plus réputés de Lyon: Jean Dumas, champion de France des poids lourds; Oscar Thonnerieux, champion de France des poids moyens; Marius Devedeux, Joanny Cellard; les champions officiels de l'Oise, de Rouen, Roanne, etc. Messageries Maritimes Mouvement des navires Paris, 8 août 1922. Chambord, ligne Indochine Chine-Japon (retour), venant de Yokohama, allant à Marseille, à quitté Singapore, le 7 août 1922, à 6 heures du matin. Amazone, ligne Indochine, Chine-Japon (aller), venant de Marseille, allant à Yokohama. à quitté Singapore, le 7 août 1922, à 6 h. 30 du matin. André-Lebon, ligne Indochine, Chine-Japon (retour), venant de Yokohama, allant à Marseille, à quitté Shanghai le 5 août 1922, à 10 heures du matin. Dumbea, ligne Océan-Indien (retour), venant de
entraînés avec une ardeur sans pareille en lançant un défi aux Lyonnais; la région du Sud-Est s'est cabrée devant ce cartel si bien que nous verrons dimanche et mardi, les champions les plus réputés de Lyon: Jean Dumas, champion de France des poids lourds; Oscar Thonnerieux, champion de France des poids moyens; Marius Devedeux, Joanny Cellard; les champions officiels de l'Oise, de Rouen, Roanne, etc. Messageries Maritimes Mouvement des navires Paris, 8 août 1922. Chambord, ligne Indochine Chine-Japon (retour), venant de Yokohama, allant à Marseille, à quitté Singapore, le 7 août 1922, à 6 heures du matin. Amazone, ligne Indochine, Chine-Japon (aller), venant de Marseille, allant à Yokohama. à quitté Singapore, le 7 août 1922, à 6 h. 30 du matin. André-Lebon, ligne Indochine, Chine-Japon (retour), venant de Yokohama, allant à Marseille, à quitté Shanghai le 5 août 1922, à 10 heures du matin. Dumbea, ligne Océan-Indien (retour), venant de Maurice, allant à Marseille, est attendu à Marseille, le 11 août 1922, à 6 heures du matin. Lieutenant de La Tour, ligne Extrême-Orient-Commerciale (aller), venant d'Anvers, allant à Takou, est arrivé à Takou, le 3 août 1922, à 10 heures du matin. Lieutenant de La Tour, ligne Extrême-Orient-Commerciale (retour) venant de Takou, allant à Anvers, doit quitter Takou, le 8 août 1922. Meinamt, ligne Extrême-Orient-Commerciale (aller), venant de Anvers, allant à Hankow, à quitté Le Havre, le 7 août 1922, à 10 heures du soir. (1) Pour Hong-Kong. (2) Pour La Pallice, Port-Saïd, Singapore, Saïgon, Shanghai, Pukow, Hankow. 1905. Fabricant APPAREILS ÉLECTRIQUES Haute-Savoie PnM|U|AUflITET 70.000 fr. pour recherche UUIijllinîaUlllL extension et lancer nouvelle bougie pour moteur. Aff. et bénéf. imp. outill. mod. Intér. 8 0/0. Particip. bénéf. For. CENTRAL OFFICE, Bourse de Commerce, Paris. Le mouvement des retraités Allocations de vie chère. — Pensionnés de la Ville de Paris et du Département de la Seine L'arrêté préfectoral, pris en conformité des délibérations du Conseil général de la Seine et du Conseil municipal de Paris accordant des indemnités de vie chère aux pensionnés et allocataires de la préfecture de la Seine et des administrations annexes, ainsi qu'aux pensionnés de la préfecture
de Takou, allant à Anvers, doit quitter Takou, le 8 août 1922. Meinamt, ligne Extrême-Orient-Commerciale (aller), venant de Anvers, allant à Hankow, à quitté Le Havre, le 7 août 1922, à 10 heures du soir. (1) Pour Hong-Kong. (2) Pour La Pallice, Port-Saïd, Singapore, Saïgon, Shanghai, Pukow, Hankow. 1905. Fabricant APPAREILS ÉLECTRIQUES Haute-Savoie PnM|U|AUflITET 70.000 fr. pour recherche UUIijllinîaUlllL extension et lancer nouvelle bougie pour moteur. Aff. et bénéf. imp. outill. mod. Intér. 8 0/0. Particip. bénéf. For. CENTRAL OFFICE, Bourse de Commerce, Paris. Le mouvement des retraités Allocations de vie chère. — Pensionnés de la Ville de Paris et du Département de la Seine L'arrêté préfectoral, pris en conformité des délibérations du Conseil général de la Seine et du Conseil municipal de Paris accordant des indemnités de vie chère aux pensionnés et allocataires de la préfecture de la Seine et des administrations annexes, ainsi qu'aux pensionnés de la préfecture de police a été publié au Bulletin municipal du 9 août 1922, page 3628. Voici le texte: « Article premier. — Sous les réserves ci-après, il est accordé à partir du 1er janvier 1922, une indemnité temporaire de cherté de vie de 60 francs par mois aux pensionnés et allocataires de la Préfecture de la Seine et des administrations annexes, ainsi qu'aux pensionnés de la Préfecture de police. « Pourront prétendre à cette indemnité les intéressés dont la pension, majoration, allocation temporaire et tous suppléments compris, n'excède pas 4.000 francs. « Les retraités dont la pension avec les accessoires est comprise entre 4.000 francs et 4.720 francs recevront une allocation réduite calculée de manière à porter le total de leur pension et de l'indemnité temporaire à 4.720 francs. « Pour les employés retraités depuis le 1er juillet 1917, sera déduit de l'indemnité temporaire le montant de la différence entre la pension calculée d'après le règlement du 4 mai 1922 et la pension ancienne majorée d'après les dispositions du règlement du 23 décembre 1920. « Pour les agents bénéficiaires d'allocation annuelles et viagères, retraités depuis le 1er juillet 1917, sera déduit de l'indemnité temporaire le montant de la différence entre la
de la Préfecture de la Seine et des administrations annexes, ainsi qu'aux pensionnés de la Préfecture de police. « Pourront prétendre à cette indemnité les intéressés dont la pension, majoration, allocation temporaire et tous suppléments compris, n'excède pas 4.000 francs. « Les retraités dont la pension avec les accessoires est comprise entre 4.000 francs et 4.720 francs recevront une allocation réduite calculée de manière à porter le total de leur pension et de l'indemnité temporaire à 4.720 francs. « Pour les employés retraités depuis le 1er juillet 1917, sera déduit de l'indemnité temporaire le montant de la différence entre la pension calculée d'après le règlement du 4 mai 1922 et la pension ancienne majorée d'après les dispositions du règlement du 23 décembre 1920. « Pour les agents bénéficiaires d'allocation annuelles et viagères, retraités depuis le 1er juillet 1917, sera déduit de l'indemnité temporaire le montant de la différence entre la pension calculée d'après le règlement du 4 mai 1922 ou le règlement du 13 mai 1914 modifié et la pension ancienne majorée. « Art. 2. — Le cumul de l'indemnité temporaire accordée par la Ville de Paris ou le Département de la Seine aux petits retraités est interdit: « 1° Avec l'indemnité temporaire de même nature accordée par l'Etat, les départements, communes et établissements Publics; « 2° Avec l'allocation de cherté de vie accordée aux agents en service dans une administration publique de l'Etat, des départements ou des communes (Seine et Paris compris). « Pour ces agents, l'indemnité temporaire sera attribuée par l'administration qui sert la pension. « Fait à Paris, le 31 juillet 1923. « Pour le Préfet et par délégation: 4e Le secrétaire général de la préfecture « L. Achanel ». Les intéressés remarqueront que l'arrêté préfectoral dit qu'ils pourront prétendre à l'allocation, il leur faudra donc réclamer le bénéfice de ces dispositions auprès de l'administration dont ils ont dépendu. Je suis à leur disposition pour leur fournir tous les renseignements dont ils pourraient avoir besoin. Victor Riou. Les pensionnés de la Ville de Paris, du Département de la Seine, de la Préfecture de police et des administrations
Avec l'indemnité temporaire de même nature accordée par l'Etat, les départements, communes et établissements Publics; « 2° Avec l'allocation de cherté de vie accordée aux agents en service dans une administration publique de l'Etat, des départements ou des communes (Seine et Paris compris). « Pour ces agents, l'indemnité temporaire sera attribuée par l'administration qui sert la pension. « Fait à Paris, le 31 juillet 1923. « Pour le Préfet et par délégation: 4e Le secrétaire général de la préfecture « L. Achanel ». Les intéressés remarqueront que l'arrêté préfectoral dit qu'ils pourront prétendre à l'allocation, il leur faudra donc réclamer le bénéfice de ces dispositions auprès de l'administration dont ils ont dépendu. Je suis à leur disposition pour leur fournir tous les renseignements dont ils pourraient avoir besoin. Victor Riou. Les pensionnés de la Ville de Paris, du Département de la Seine, de la Préfecture de police et des administrations annexes ont intérêt, pour se tenir au courant des questions qui les concernent, à s'abonner à la Lanterne. Le mouvement des retraités est publié tous les jours, sauf empêchement. Un service gratuit de renseignements, conseils, avis, fonctionne dans les bureaux de la Lanterne. Tarif spécial d'abonnement pour les pensionnés. S'adresser à M. V. Riou, publiciste, à la Lanterne 24, boulevard Poissonnière, Paris. Il n'est répondu qu'aux lettres contenant un timbre pour réponse. Comment assurer son argent contre tous les risques Voulez-vous mettre vos Bons de la Défense Nationale à l'abri de tous les risques de perte ou de vol? Il vous suffit de les domicilier chez un comptable du Trésor qui, prévenu d'avance, ne les remboursera à nul autre que vous. Vous pouvez encore tracer sur vos Bons deux barres parallèles, ce qui veut dire qu'ils ne pourront être remboursés que par un banquier qui en connaît le porteur et qui devra en refuser le paiement, s'il ne le connaît pas. La sécurité des placements en Bons de la Défense Nationale est donc aussi complète que possible. On peut perdre ses billets de banque, mais on ne perd pas ses Bons, si l'on a pris les précautions que nous venons
à M. V. Riou, publiciste, à la Lanterne 24, boulevard Poissonnière, Paris. Il n'est répondu qu'aux lettres contenant un timbre pour réponse. Comment assurer son argent contre tous les risques Voulez-vous mettre vos Bons de la Défense Nationale à l'abri de tous les risques de perte ou de vol? Il vous suffit de les domicilier chez un comptable du Trésor qui, prévenu d'avance, ne les remboursera à nul autre que vous. Vous pouvez encore tracer sur vos Bons deux barres parallèles, ce qui veut dire qu'ils ne pourront être remboursés que par un banquier qui en connaît le porteur et qui devra en refuser le paiement, s'il ne le connaît pas. La sécurité des placements en Bons de la Défense Nationale est donc aussi complète que possible. On peut perdre ses billets de banque, mais on ne perd pas ses Bons, si l'on a pris les précautions que nous venons de rappeler. LA TRIBUNE des Receveurs buralistes Au sujet de l'indemnité de cherté de vie Sous ce titre, M. Emile Schaffhauser, le distingué directeur de l'Echo des Receveurs-Buralistes, spécialiste éminent des questions administratives, publie dans l'Echo du 15 juillet, un excellent article très solidement charpenté sur la question irritante des « indemnités de cherté de vie ». Dans le cas spécial des R. B., M. Schaffhauser divise les indemnités de cherté de vie en trois catégories: 1° l'indemnité pour cherté de vie payée par l'administration des contributions indirectes; 2° l'indemnité temporaire de cherté de vie accordée aux petits retraités et pensionnés de l'Etat, par la loi du 12 avril 1922; 3° l'indemnité exceptionnelle de cherté de vie dont l'attribution a été complétée et modifiée par le décret du 28 mai 1921. La première indemnité constitue un supplément temporaire de traitement et ne revêt en aucune manière le caractère de l'indemnité de cherté de vie accordée aux fonctionnaires. La deuxième indemnité, celle dont nous avons parlé si souvent dans le Mouvement des Retraités, a fait l'objet d'intructions ministérielles, datées du 10 mai 1922. Ces instructions excluaient, en leur article 3, paragraphe 10, les titulaires d'un bureau de tabac. S'appuyant sur ce
« indemnités de cherté de vie ». Dans le cas spécial des R. B., M. Schaffhauser divise les indemnités de cherté de vie en trois catégories: 1° l'indemnité pour cherté de vie payée par l'administration des contributions indirectes; 2° l'indemnité temporaire de cherté de vie accordée aux petits retraités et pensionnés de l'Etat, par la loi du 12 avril 1922; 3° l'indemnité exceptionnelle de cherté de vie dont l'attribution a été complétée et modifiée par le décret du 28 mai 1921. La première indemnité constitue un supplément temporaire de traitement et ne revêt en aucune manière le caractère de l'indemnité de cherté de vie accordée aux fonctionnaires. La deuxième indemnité, celle dont nous avons parlé si souvent dans le Mouvement des Retraités, a fait l'objet d'intructions ministérielles, datées du 10 mai 1922. Ces instructions excluaient, en leur article 3, paragraphe 10, les titulaires d'un bureau de tabac. S'appuyant sur ce texte, les percepteurs et trésoriers-payeurs généraux ont refusé de payer cette indemnité aux R. B. retraités ou pensionnés qui réunissaient les conditions voulues pour bénéficier des dispositions de la loi du 12 avril 1922. Les victimes de cette inexacte interprétation protestèrent et obtinrent gain de cause. Dans une réponse à une question écrite posée par M. Lesaché député, le ministre des finances a fait connaître que le fait d'être titulaire d'un bureau de tabacs ne fait pas obstacle pour un retraité à l'attribution de l'indemnité temporaire de cherté de vie. L'intéressé peut prétendre à cette indemnité si sa pension rentre dans les catégories et remplit les conditions prévues par la loi du 12 avril 1922. Des nouvelles instructions complémentaires conformes au sens de cette réponse auraient été données aux percepteurs et trésoriers-payeurs généraux pour que les titulaires de bureaux de tabac simples et les titulaires de recettes buralistes qui, retraités ou pensionnés, remplissent à ce titre les conditions voulues pour bénéficier de la loi du 12 avril 1922 reçoivent l'allocation de 720 francs qui leur est due. Enfin reste la troisième indemnité dont les conditions d'attribution aux fonctionnaires, agents et ouvriers de l'Etat ont été réglées par décrets des 29
une question écrite posée par M. Lesaché député, le ministre des finances a fait connaître que le fait d'être titulaire d'un bureau de tabacs ne fait pas obstacle pour un retraité à l'attribution de l'indemnité temporaire de cherté de vie. L'intéressé peut prétendre à cette indemnité si sa pension rentre dans les catégories et remplit les conditions prévues par la loi du 12 avril 1922. Des nouvelles instructions complémentaires conformes au sens de cette réponse auraient été données aux percepteurs et trésoriers-payeurs généraux pour que les titulaires de bureaux de tabac simples et les titulaires de recettes buralistes qui, retraités ou pensionnés, remplissent à ce titre les conditions voulues pour bénéficier de la loi du 12 avril 1922 reçoivent l'allocation de 720 francs qui leur est due. Enfin reste la troisième indemnité dont les conditions d'attribution aux fonctionnaires, agents et ouvriers de l'Etat ont été réglées par décrets des 29 juin 1920 et 23 mai 1922. Les receveurs buralistes n'étant pas classés par l'administration comme fonctionnaires, agents ou ouvriers de l'Etat, on ne peut leur appliquer le paragraphe 4 de la circulaire ministérielle commentant le décret du 23 mai 1922. Les R. B. ne bénéficient pas de cette troisième indemnité et la première indemnité qui leur est propre, n'étant d'ailleurs qu'un supplément temporaire d'émoluments non susceptibles par les conditions dans lesquelles elle fut votée et attribuée, de se confondre avec cette troisième indemnité, peut et doit se cumuler avec l'allocation temporaire de cherté de vie aux petits retraités. J'ai résumé aussi clairement que possible l'article documentaire de M. Schaffhauser, mais je conseille vivement à mes lecteurs pour une étude plus approfondie de la question de se reporter à l'Echo des Receveurs Buralistes du 15 juillet 1922. V. R. (1) Journal officiel du 6 juillet 1922. (2) Voici le texte de ce § 4 : « L'article du décret du 23 mai 1922 rappelle les interdictions de cumul déjà stipulées, soit par le décret du 29 mai 1919, soit par le décret du 29 juin 1920. Il édicte en outre une nouvelle interdiction de cumul visant le cas des retraités, agents
et la première indemnité qui leur est propre, n'étant d'ailleurs qu'un supplément temporaire d'émoluments non susceptibles par les conditions dans lesquelles elle fut votée et attribuée, de se confondre avec cette troisième indemnité, peut et doit se cumuler avec l'allocation temporaire de cherté de vie aux petits retraités. J'ai résumé aussi clairement que possible l'article documentaire de M. Schaffhauser, mais je conseille vivement à mes lecteurs pour une étude plus approfondie de la question de se reporter à l'Echo des Receveurs Buralistes du 15 juillet 1922. V. R. (1) Journal officiel du 6 juillet 1922. (2) Voici le texte de ce § 4 : « L'article du décret du 23 mai 1922 rappelle les interdictions de cumul déjà stipulées, soit par le décret du 29 mai 1919, soit par le décret du 29 juin 1920. Il édicte en outre une nouvelle interdiction de cumul visant le cas des retraités, agents de l'Etat, appelés à bénéficier de l'indemnité temporaire de cherté de vie aux petits retraités de l'Etat par la loi du 12 avril 1922. Il va de soi que lorsqu'un petit retraité occupe un emploi rétribué par l'Etat, il ne peut prétendre cumulativement à l'indemnité de 720 francs des petits retraités et à celle des agents de l'Etat. La loi du 12 avril 1922 étant conçue en termes généraux, les intéressés ont toujours droit, lorsqu'ils remplissent les conditions requises, à l'indemnité temporaire de 720 francs des petits retraités. C'est donc l'indemnité exceptionnelle de cherté de vie (des fonctionnaires) qui en l'espèce devra cesser d'être payée. » Pour formation Sté anonyme en BELGIQUE SIX Millions d'éq. sont recherchés pour exploitation. SIX ILLUSTRE 50 HA. terres à briques. Aff. l'ordre. Immobilière France-Colonies, 1, rue La Réale, Paris. LES COURSES DEAUVILLE RÉSULTATS DU PARIS MUTUEL 1re course Select. G. 20 » 10 » — .P. 11 50 5 50 Tahaa .P. 15 » 7 » Courtall .P. 14 » 7 » 2e course Palestine. G. 68 » 39 50 — .P. 22 » 10 50 Aurélia P. 37 50 14 50 Mélaase P. 19 » 9 50 3e course Keror G. 48 »