jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
La Comédie Cluny vous propose : 20 h. 30. J'VEUX COUCHER AVEC NINI, vaillant navire. An A l'art, le M. Paul Murat. Mmes -~~, - Y. Legeay Nina. - L. Dorsenn Jacqueline. - L. Chanet Mélanie. - MM. - P. Robert M. Fondu - G. Béver Horace - P. Lacoste G. Cantl - et Pierre Huchet (André). On commence par: s. .,Jt .yaud^UeKI#n. 1 acte, de M. - Paul Murat. - La première représentation a eu lieu le 11 Mai avec M. et Mme P. Lacoste et O. Villaret. TRIANNON boulard Roeberaban — Téléphone Nord 33-89 Représentations du Théâtre de l'Odéon UN CHAPEAU DE PAILLE D'ITALIE, Comédie en 3 actes de Labiche et Michel, avec couplets Mmes 1 - Corciade Anaïs - Nivette La Baronne - Talour Hélène Devillers Virginie - Escalats Clara - Varenne Une femme de chambre - M. - Girard Un Invité - MM. - Darrai Noniancourcy - Gaudin Fadinard - Duard Félix Dervigny Tardiveau - Dauviller Tavernier Grouillet Beauperdhuis - Debucourt Achille Barcy Bobin de Boncour un Mousquetaire - Jeudi, 20 h. 30. — Marion Delorme. - Vendredi, 20 h. 30. — La Vie de Bohème. - Samedi, matinée. — Un Chapeau de Paille d'Italie - Samedi, soirée. — Un Chapeau de Paille d'Italie - Dimanche, matinée. — Un Chapeau de Paille d'Italie. - Dimanche, soirée. — Un Chapeau de Paille d'Italie. CHATELET Place du Châtelet Tél. Gutenberg 02-87 20 heures 30. — LE TOUR DU MONDE EN 80 JOURS, pièce en 5 actes (d'après le roman de Jules Verne). Mmes - Williams Makahira Symiane Aouda - Ramey Margaret - Risser Némès - M. - Freddy Magistrat - MM. - Mendaille Philéas Fogg - Bardes Fix - La Renaudie Corsican - Lorieux Le Chef - Pawnie - et M. Dean Passepartout - Danseuses-Etoiles Mlle Rita Sangletti Danseuse Travestie : Mlle Mado Vasty LA CIGALE 120, Boulevard Rochechouart Loc. Nord 07-60 Direction Intérimaire Tous les soirs à 20 h. 45 UN PETIT VIEUX BIEN PROPRE 3 actes et 1 tableau de Willy et Henry-Rossi d'après le célèbre roman de Willy Mmes - D. Soring Piniprenett - L.
Samedi, soirée. — Un Chapeau de Paille d'Italie - Dimanche, matinée. — Un Chapeau de Paille d'Italie. - Dimanche, soirée. — Un Chapeau de Paille d'Italie. CHATELET Place du Châtelet Tél. Gutenberg 02-87 20 heures 30. — LE TOUR DU MONDE EN 80 JOURS, pièce en 5 actes (d'après le roman de Jules Verne). Mmes - Williams Makahira Symiane Aouda - Ramey Margaret - Risser Némès - M. - Freddy Magistrat - MM. - Mendaille Philéas Fogg - Bardes Fix - La Renaudie Corsican - Lorieux Le Chef - Pawnie - et M. Dean Passepartout - Danseuses-Etoiles Mlle Rita Sangletti Danseuse Travestie : Mlle Mado Vasty LA CIGALE 120, Boulevard Rochechouart Loc. Nord 07-60 Direction Intérimaire Tous les soirs à 20 h. 45 UN PETIT VIEUX BIEN PROPRE 3 actes et 1 tableau de Willy et Henry-Rossi d'après le célèbre roman de Willy Mmes - D. Soring Piniprenett - L. Charton Cléonice - M. - a Rau79R fastareil - 1 MM. - G.-Ferny Tardot - H. Rossi Parvillie - P. Lambert Le Prince - et M. Harry Arbell, Le Directeur ATTRACTIONS AU BAR-AMERICAIN — Wanda Taytow, la plus petite danseuse du monde Les Moldovan, les merveilleux danseurs roumains LES. DEUX MASQUES THEATRE D'EPOUVANTE ET DE RIRE Rue Fontaine (Téléphone Trudaine 61-31) Direction : MARCEL NANCEY LA MAISON VIDE, drame de MM. Auguste Achaume et André Montelvis. Joué par MM. Raymond Lyon Raoul Debaes - Henri Gatineau et Jimmie Blanche Derval et Alice Salva. LOULOU A DIT M. A LA LOI, de MM. Jean Kotb et Henri Groazan. Jouée par MM. Semery — Raymond Lyon — Henri Gatineau et Mmes Loulou Doris et Elise Puget L'ASSASSIN, de Charles Muller, d'après une nouvelle de M. Maurice Level. Joué par : MM. Mévisto — Raymond Lyon — Carlos Avril — Semery — Henri Gatineau — Lucien Cazo — Roger Ozac et Mmes Blanche Derval et Elise Puget. LE COUP D'ESSAI, comédie bouffe de Palau. Jouée par MM Carlos Avril — Henri Gatineau et Mmes Elise Puget — Loulou Doris et Alice Salva. MATINEES SAMEDIS. DIMANCHES ET FETES THEATRE DU MOULIN BLEU 42. Rue
MASQUES THEATRE D'EPOUVANTE ET DE RIRE Rue Fontaine (Téléphone Trudaine 61-31) Direction : MARCEL NANCEY LA MAISON VIDE, drame de MM. Auguste Achaume et André Montelvis. Joué par MM. Raymond Lyon Raoul Debaes - Henri Gatineau et Jimmie Blanche Derval et Alice Salva. LOULOU A DIT M. A LA LOI, de MM. Jean Kotb et Henri Groazan. Jouée par MM. Semery — Raymond Lyon — Henri Gatineau et Mmes Loulou Doris et Elise Puget L'ASSASSIN, de Charles Muller, d'après une nouvelle de M. Maurice Level. Joué par : MM. Mévisto — Raymond Lyon — Carlos Avril — Semery — Henri Gatineau — Lucien Cazo — Roger Ozac et Mmes Blanche Derval et Elise Puget. LE COUP D'ESSAI, comédie bouffe de Palau. Jouée par MM Carlos Avril — Henri Gatineau et Mmes Elise Puget — Loulou Doris et Alice Salva. MATINEES SAMEDIS. DIMANCHES ET FETES THEATRE DU MOULIN BLEU 42. Rue de Douai — Téléphone Gut. 42-99 (Log., Av. Sc.) 20 fr. la pl. (Faut. Avancé) 15 fr. (Faut. 1e série) 12 fr. (Faut. 2e série) 8 francs. Tous droits compris — Location sans augmentation de prix. Direction : C. Ténot et CM 21 h. 15. — LA PETITE BONNE D'ABRAHAM, opérette légère, en 3 actes, de MM. Mouézy-Eon et Félix Gandérâ — Musique de Marcel Pollet. Mmes Y. Harnold Sarah - N. Laury Tsilla - E. Debray Modeste - Cysel Ophir - Séverin Garnia MM. A. Morins Abraham - I. Devalde Assur - Géo Flandre Eliezer - Cidou Un Vieillard - Totah Un Vieillard et Mlle Lisette de Beer jouera le rôle d'Agar et Pierre Labry jouera le rôle de Magog Mercredis, Dimanches et Fêtes, Matinée à 3 heures THEATRE DE JAZET Boulevard du Temple. — Tél. : Archives ta-1 (Av.-Sc., Baign., Loges de Face, Faut. orch. 1e série, Faut. Balc.) 8 fr. 50 (Log. de côté. Faut. Gr. 8e siège, 7 fr. (Faut. Orch. 3e série) 5 fr. (Faut de Gai. et Orch. de Galerie) 4 fr. (Salles de Coulisse) 1 francs (Amphithéâtre) 1 franc. 21 heures. — T'AURAIS PAS SA FLEUR ! Vaudeville et 3 actes de MM.
opérette légère, en 3 actes, de MM. Mouézy-Eon et Félix Gandérâ — Musique de Marcel Pollet. Mmes Y. Harnold Sarah - N. Laury Tsilla - E. Debray Modeste - Cysel Ophir - Séverin Garnia MM. A. Morins Abraham - I. Devalde Assur - Géo Flandre Eliezer - Cidou Un Vieillard - Totah Un Vieillard et Mlle Lisette de Beer jouera le rôle d'Agar et Pierre Labry jouera le rôle de Magog Mercredis, Dimanches et Fêtes, Matinée à 3 heures THEATRE DE JAZET Boulevard du Temple. — Tél. : Archives ta-1 (Av.-Sc., Baign., Loges de Face, Faut. orch. 1e série, Faut. Balc.) 8 fr. 50 (Log. de côté. Faut. Gr. 8e siège, 7 fr. (Faut. Orch. 3e série) 5 fr. (Faut de Gai. et Orch. de Galerie) 4 fr. (Salles de Coulisse) 1 francs (Amphithéâtre) 1 franc. 21 heures. — T'AURAIS PAS SA FLEUR ! Vaudeville et 3 actes de MM. A. Mouézy-Eon et Battaille Henri. Mmes Alys Guy Raymond de ?ascaline Geneviève 3rare Victoria Jylevilic Célestine M. E. Saulieu Meunier Gardanne Jojo Vildor Dubois des Sorbières Jovenet Laguipure Darteuil Lebidois Theol Balutmar THÉÂTRE COMÉDIE 47, Boulevard de Clichy Tél. Trudaine 10-12 Direction Marcel NANCEY PREMIÈRE REPRESENTATION LA DAME DE CUBA Vaudeville en 3 actes de M. Alin Mohjardin - Aime Jane Meryem dans le rôle d'Anita Mmes .e Forestier G. Malisset ,1. Avril B. Cocolin M. MM. 1, Lœtitien G. Malisset; J. Brochard Cocolin Mars-Biso Cuchaillitis et Mme Clary Monthal dans le rôle de Fanny Matinée à 3 h. JEUDI, DIMANCHE ET FÊTES, 8 fr., Faut.Av. 5 fr., Faut.orch. & Balc. 5 et 4 fr. THÉÂTRE L'ABRI 137, Rue Montmartre — Téléphone Gut. 50-18 TOUT A L'AIR! Revue en 2 actes et un prologue de A , MM. A. de Jarsy et Ph. Février Musique nouvelle et arrangements de M. A. Rabley M. HARDOUX Mlle Ketty EMLYN M. Géo Ciffard Mlle Renée Bernède M. Arnold Mlles Germaine Derny — Franvils — Lisette Yvette France — Renée Ergé — Lambert et la Danseuse Lylian EYMERY Accompagnateur: M. Matis Danses réglées par M. Saracco Au 2e Acte : L'Institut d'amour et de
Vaudeville en 3 actes de M. Alin Mohjardin - Aime Jane Meryem dans le rôle d'Anita Mmes .e Forestier G. Malisset ,1. Avril B. Cocolin M. MM. 1, Lœtitien G. Malisset; J. Brochard Cocolin Mars-Biso Cuchaillitis et Mme Clary Monthal dans le rôle de Fanny Matinée à 3 h. JEUDI, DIMANCHE ET FÊTES, 8 fr., Faut.Av. 5 fr., Faut.orch. & Balc. 5 et 4 fr. THÉÂTRE L'ABRI 137, Rue Montmartre — Téléphone Gut. 50-18 TOUT A L'AIR! Revue en 2 actes et un prologue de A , MM. A. de Jarsy et Ph. Février Musique nouvelle et arrangements de M. A. Rabley M. HARDOUX Mlle Ketty EMLYN M. Géo Ciffard Mlle Renée Bernède M. Arnold Mlles Germaine Derny — Franvils — Lisette Yvette France — Renée Ergé — Lambert et la Danseuse Lylian EYMERY Accompagnateur: M. Matis Danses réglées par M. Saracco Au 2e Acte : L'Institut d'amour et de beauté BAR. ATTRACTIONS, etc., etc. EMPIRE-THÉÂTRE ; 39 bis, avenue de Wagram — Téléphone : 26-93 1 (Log,) 8 Ir. (Faut.) 5 et 7 fr. (Pourtours) 3 franc Saison de Comédie — Direction Intérimaire : F. RIVERS | 20 h. 45. — NAPOLÉONNETTE. pièce en 4 actes et un prologue d'après le roman de Gyp par MM André de Lorde et Jean Marsac. Mmes Y. Avril Napoléonette Guttinguer Madame de Gayla Jourdan La Marquise D. Weill Hélène M. Maurel Chalindrey P. Cerny Louis XVIII Leroux Boutard Cassiat Le Marquis Ragonneau Colonel Maubreuil Hivers Sévignan. Jeune DIMANCHE MATINÉE À 14 H. 30 MUSIC-HALLS & CAFÉS-CONCERTS ALHAMBRA 60, Rue de Malte — Place de la République Tous les soirs à 20 h. 30 Matinées : Jeudis, Dimanches et Fêtes à 14 h. 30 THE GREAT RAYMOND Le plus célèbre illusioniste du monde TRE-kl ; — Le Roi des Comiques DE NOVO FOUR DE Nouvelle fraîcheur HUIT ATTRACTIONS MUSIC-HALL AI VMOI THE-DANCE THEATRE ULTRALIA CONCERT Bd DES CAPUCINES TEL. CENTRAL 44-68 METROS : OPERA-MADELEINE CAUMARTIN Tous les matins à 2 h. 1/2 FAUTIVE 1 FAUTEUIL 23 Fr LA PLUS TRAGIQUE — — — ET LA PLUS EXPRESSIVE DANSEUSE D'ESPAGNE AUREA a, DANS SES
d'après le roman de Gyp par MM André de Lorde et Jean Marsac. Mmes Y. Avril Napoléonette Guttinguer Madame de Gayla Jourdan La Marquise D. Weill Hélène M. Maurel Chalindrey P. Cerny Louis XVIII Leroux Boutard Cassiat Le Marquis Ragonneau Colonel Maubreuil Hivers Sévignan. Jeune DIMANCHE MATINÉE À 14 H. 30 MUSIC-HALLS & CAFÉS-CONCERTS ALHAMBRA 60, Rue de Malte — Place de la République Tous les soirs à 20 h. 30 Matinées : Jeudis, Dimanches et Fêtes à 14 h. 30 THE GREAT RAYMOND Le plus célèbre illusioniste du monde TRE-kl ; — Le Roi des Comiques DE NOVO FOUR DE Nouvelle fraîcheur HUIT ATTRACTIONS MUSIC-HALL AI VMOI THE-DANCE THEATRE ULTRALIA CONCERT Bd DES CAPUCINES TEL. CENTRAL 44-68 METROS : OPERA-MADELEINE CAUMARTIN Tous les matins à 2 h. 1/2 FAUTIVE 1 FAUTEUIL 23 Fr LA PLUS TRAGIQUE — — — ET LA PLUS EXPRESSIVE DANSEUSE D'ESPAGNE AUREA a, DANS SES DANSES PASSIONNÉES L'AMUSANT COMIQUE-FANTAISISTE FORTUGE « DE LA FRAICHEUR SUR LES TOITS » SKETCH ACROBATIQUE DE HAVILAND'S TRIO « L'HOMME QUI SE TORD 1 JACK BIRCHLEY LE RECORD DE LA CONTORSION POUR LA PREMIERE FOIS À PARIS: LES LORETT LES IMITATEURS MODERNES THE TOM-TIT LES ELEGANTS DANSEURS MONDAINS ANNA ET FERRY GROMWELL LA DIVETTE FLORELLE LA DANSEUSE JANE AVELINE et; LE COMIQUE LAUNAY DANS : —-—— LA REVUE DE VENUS (Nouvelle Version) VENUS VEUT DU NOUVEAU L'AGENT DE MONTMARTRE ADIEU FORTIFS LES POULETS S'AMUSENT VICTIME DE CLEOPATRE LE SERPENT ET LA PAYSANNE L'HEURE DE SATAN JOURS DE THE-TANGO JOURS PRIX 3 Fr. AVEC JAZZ-BAND ET ORPHEALTOUS LES MARDIS ET VENDREDIS: GRAND CONCOURS DE DANSES MODERNES DOTE DE : MILLE FRANCS DE PRIX FOLIES-BERGERE Tous les soirs à 20 h. 30 Samedi et Dimanche Matinée à 14 heures 30 C'EST DE LA FOLIE Revue, en 2 actes et 35 tableaux de Louis Lemarchand INTERPRÉTÉE PAR LES PLUS GRANDES VÉDÉTTES DE PARIS — LONDRES et NEW-YORK 200 ARTISTES — 800 COSTUMES CASINO DE PARIS 16, Rue de Château — Tél. Central 86-31 (Direction : Léon VOLTERRA) Tous les soirs à 20 h. 30 Matinée à 14 heures 30 le Jeudi et le
FERRY GROMWELL LA DIVETTE FLORELLE LA DANSEUSE JANE AVELINE et; LE COMIQUE LAUNAY DANS : —-—— LA REVUE DE VENUS (Nouvelle Version) VENUS VEUT DU NOUVEAU L'AGENT DE MONTMARTRE ADIEU FORTIFS LES POULETS S'AMUSENT VICTIME DE CLEOPATRE LE SERPENT ET LA PAYSANNE L'HEURE DE SATAN JOURS DE THE-TANGO JOURS PRIX 3 Fr. AVEC JAZZ-BAND ET ORPHEALTOUS LES MARDIS ET VENDREDIS: GRAND CONCOURS DE DANSES MODERNES DOTE DE : MILLE FRANCS DE PRIX FOLIES-BERGERE Tous les soirs à 20 h. 30 Samedi et Dimanche Matinée à 14 heures 30 C'EST DE LA FOLIE Revue, en 2 actes et 35 tableaux de Louis Lemarchand INTERPRÉTÉE PAR LES PLUS GRANDES VÉDÉTTES DE PARIS — LONDRES et NEW-YORK 200 ARTISTES — 800 COSTUMES CASINO DE PARIS 16, Rue de Château — Tél. Central 86-31 (Direction : Léon VOLTERRA) Tous les soirs à 20 h. 30 Matinée à 14 heures 30 le Jeudi et le Dimanche une nouvelle production de M. JACQUES-CHARLES DANS UN FAUTEUIL Parodie Revue en 2 actes, 25 scènes et 18 tableaux de MM. Paul Briquet et Saint-Cranier NINA MYRAL MILTON SAINT-GRANIER EARL LESLIE le célèbre danseur américain SERGIUS Louvain — Jane Myro Magnard Mary DUBAS — La Belle DORIANE Les Danseurs ROBERTY. Carat — H. Quinault Les London Beauties Monty Méret — Gayto — Frétât — Florence Les 48 Jackson's Girls et DUTARD 300 ARTISTES — 150 COSTUMES CONCERT MAYOL 10, Rue de l'Echiquier Tél. Gutenberg 68-07 Directeur : Oscar Oufrenne GEORGEL LE COUCHER DE LA POMPADOUR opérette galante en 3 actes et 20 tableaux de MM. Armand Foucher et Henri Varna — Musique de L'Esteban-Marti — Mise en scène de M. Henri Varna Chorégraphie de Mme Bigiarelli et maquettes exécutées par la Maison Haksopille Interprétée par : Mme Yvonne NORIA Mmes Reine Demedy — Malherbe — Daise M. José Delaquerrière et M. Louis Sance — Max Réjean — Jean Dutet Ziguet — Bouche — Dorigny — Polinius Les 12 Ballerines de Bigiarelli 12 Mayol-Chœurs La Danseuse-Etoile Anita Labarta Principaux Tableaux Le Petit Lever d'une Reine L'Amant Clandestin Les Maîtresses Royales Les Toilettes de Mme de Pompadour Le Tournoi d'Amour Le
ROBERTY. Carat — H. Quinault Les London Beauties Monty Méret — Gayto — Frétât — Florence Les 48 Jackson's Girls et DUTARD 300 ARTISTES — 150 COSTUMES CONCERT MAYOL 10, Rue de l'Echiquier Tél. Gutenberg 68-07 Directeur : Oscar Oufrenne GEORGEL LE COUCHER DE LA POMPADOUR opérette galante en 3 actes et 20 tableaux de MM. Armand Foucher et Henri Varna — Musique de L'Esteban-Marti — Mise en scène de M. Henri Varna Chorégraphie de Mme Bigiarelli et maquettes exécutées par la Maison Haksopille Interprétée par : Mme Yvonne NORIA Mmes Reine Demedy — Malherbe — Daise M. José Delaquerrière et M. Louis Sance — Max Réjean — Jean Dutet Ziguet — Bouche — Dorigny — Polinius Les 12 Ballerines de Bigiarelli 12 Mayol-Chœurs La Danseuse-Etoile Anita Labarta Principaux Tableaux Le Petit Lever d'une Reine L'Amant Clandestin Les Maîtresses Royales Les Toilettes de Mme de Pompadour Le Tournoi d'Amour Le Défilé des Courtisanes MATINÉE : JEUDIS — DIMANCHES et FÊTES Promenades : 3 francs CAITÉ-ROCHECHOUART 5. Boulevard Rochechouart — Tél. Trudaine 06-23 Tous les soirs à 20 h. 30 BISCOT dans LA REVUE DE LA GAITE 1. Prologue, 2 actes de Paul Cartoux avec ———— La Divette Lina TYBER Ed. MATHÉ Jane ROLLETTE et tous les As du Cinéma LOCHE Mare DERRIS REYBAS — HARNOLD SUTTY Le Danseur HARRY WILLS et RENE CRESTE JUDEX LES CAITÉ'S GIRLS LE CHAMPIONNAT DU MONDE DE BOXE BISCOT (50 kilos) contre SUTTY (168 kilos) PRINCIPAUX TABLEAUX L'As de Cœur — Les As à Ciné Meuniers tu ne dors plus — Les Loyers — Totor est Fidèle — Le Temple de la Jeunesse Hier et Aujourd'hui — Le Monsieur du Cinéma Le Grand Match — Tino s'en va t'en Guerre DIMANCHES ET FÊTES MATINÉE À 14 H. 30 AMBASSADEURS Champs-Elysées — Tél. Elysée 43-73 — Môt. enregistre LA GRANDE REVUE ANNUELLE PARIS EN SHIMMY SE 2 actes et 25 tableaux de MM. Léo Lelièvre et H. Varna Mise en scène de H. Varna — Chorégraphie de M. Bigiarelli — Musique nouvelle de Paul Nast Décors des Ateliers Roger Durand TARIOL-BAUGÉ, PELISSIER La Joie RAHNA —
MATHÉ Jane ROLLETTE et tous les As du Cinéma LOCHE Mare DERRIS REYBAS — HARNOLD SUTTY Le Danseur HARRY WILLS et RENE CRESTE JUDEX LES CAITÉ'S GIRLS LE CHAMPIONNAT DU MONDE DE BOXE BISCOT (50 kilos) contre SUTTY (168 kilos) PRINCIPAUX TABLEAUX L'As de Cœur — Les As à Ciné Meuniers tu ne dors plus — Les Loyers — Totor est Fidèle — Le Temple de la Jeunesse Hier et Aujourd'hui — Le Monsieur du Cinéma Le Grand Match — Tino s'en va t'en Guerre DIMANCHES ET FÊTES MATINÉE À 14 H. 30 AMBASSADEURS Champs-Elysées — Tél. Elysée 43-73 — Môt. enregistre LA GRANDE REVUE ANNUELLE PARIS EN SHIMMY SE 2 actes et 25 tableaux de MM. Léo Lelièvre et H. Varna Mise en scène de H. Varna — Chorégraphie de M. Bigiarelli — Musique nouvelle de Paul Nast Décors des Ateliers Roger Durand TARIOL-BAUGÉ, PELISSIER La Joie RAHNA — Miss PEGGY-VERE Guy MOUNET — Henriette LEBLOND Paulette FRANCK — Max GUY — BERNYS Castel — Léonce Leo Madeleine Pépé Cox — Myrria — M. Zoïga et Alice de Tender Les 32 Bigarelli Robert Roberty et 150 artistes — 2 corps de ballet Matinées, Dimanches et Fêtes Fauteuils à partir de 6 francs Promenoir 3 fr. PRINCIPAUX TABLEAUX Les Amours de Phi-Phi Les Belles Impudentes La Fleur d'Amour Les Eventails Transparentes BALLETFUSÉE DU NORD CONCERT Téléphone Trudaine 24-27 Le plus Bel Etablissement de Montmartre — 1 minute Barbes et Gare du Nord — Métro Chapelle LE CHANTEUR POPULAIRE MONTEHUS Dans ses nouvelles œuvres violentes et humanitaires et LA NUIT DE NOCES DE MAM'ZELLE GUEUL'MANS Opérette légère en 3 actes, à grand spectacle de MM. Marcel Nadaud et Henri Darville Interprétée par Mmes Lily May, Riri Bouché, Géo Davry, R. Bloch, MM. Zanel, Delty, Bressy, Maupi, Arit Les 12 Couff'Chorus 1er Tableau : Un beau mariage. 2e Tableau : L'Eveil du Mannequin. 3e Tableau : Le déshabillé de la mariée. Fauteuils : 2, 3, 4 francs — Promenoir : 1 franc CABARETS ARTISTIQUES LES NOCTAMBULES 5, Rue Champollion — Quart. Lat. — Tél. Gob. 42-34 X. PRIVAS J. CAZOL — DE
de 6 francs Promenoir 3 fr. PRINCIPAUX TABLEAUX Les Amours de Phi-Phi Les Belles Impudentes La Fleur d'Amour Les Eventails Transparentes BALLETFUSÉE DU NORD CONCERT Téléphone Trudaine 24-27 Le plus Bel Etablissement de Montmartre — 1 minute Barbes et Gare du Nord — Métro Chapelle LE CHANTEUR POPULAIRE MONTEHUS Dans ses nouvelles œuvres violentes et humanitaires et LA NUIT DE NOCES DE MAM'ZELLE GUEUL'MANS Opérette légère en 3 actes, à grand spectacle de MM. Marcel Nadaud et Henri Darville Interprétée par Mmes Lily May, Riri Bouché, Géo Davry, R. Bloch, MM. Zanel, Delty, Bressy, Maupi, Arit Les 12 Couff'Chorus 1er Tableau : Un beau mariage. 2e Tableau : L'Eveil du Mannequin. 3e Tableau : Le déshabillé de la mariée. Fauteuils : 2, 3, 4 francs — Promenoir : 1 franc CABARETS ARTISTIQUES LES NOCTAMBULES 5, Rue Champollion — Quart. Lat. — Tél. Gob. 42-34 X. PRIVAS J. CAZOL — DE BUXEUIL DEVILLIERS V. VALLIER — LUC-NOËL R. CARLES — E. WYL Le Compositeur E. ROSI PLAIS ET BOXE Revue de R. Devilliers Mlle BERTHE FUSIER PINSONNETTE et Antoine LAUFF LA FILLE DU FOU-MORT-NÉ grand Frame par tous les chansonniers DIMANCHES ET FÊTES MATINÉE À 3 HEURES Le Seul Cabaret resté dans la tradition LA LUNE ROUSSE 58, Rue Pigalle — Tél. Trudaine 61-92 Direction intérimaire À 21 heures : Les Chansonniers et Compositeurs Dominique BONNAUD Charles CLUNY — Noël LAUT Georges MERRY — René de SOUTTER R. VILHARD — Henri COR et STANISLAS dans leurs œuvres Mlle Simone MELVILLE dans son répertoire et le Mime FARINA PLEINE LUNE! Revue de Dominique Bonnaud et C. de La Foucharnaise Mlles JOSETTE — Suzy DOLL — VALLES et Simone MELVILLE FARINA et tous les Chansonniers DIMANCHES ET FÊTES MATINÉE À 15 HEURES , Location de 13 h. à 20 h. 30 LE COUCOU Cabaret Artistique 33, Boulevard Saint-Martin Du 29 Juillet au 11 Août à 20 heures 45 Les Chansonniers : BALDER — LÉONCE PACO MARSAC — DE SOUTTER — COLLINE DORIN MAUCLAY VOILÀ L'COUCOU, MESDAMES! Revue de MM. Maurice Rumac et Jean Marsac Interprétée par : MERINDOL BALDER JOSETTE FRANCE — CRILLYS
dans la tradition LA LUNE ROUSSE 58, Rue Pigalle — Tél. Trudaine 61-92 Direction intérimaire À 21 heures : Les Chansonniers et Compositeurs Dominique BONNAUD Charles CLUNY — Noël LAUT Georges MERRY — René de SOUTTER R. VILHARD — Henri COR et STANISLAS dans leurs œuvres Mlle Simone MELVILLE dans son répertoire et le Mime FARINA PLEINE LUNE! Revue de Dominique Bonnaud et C. de La Foucharnaise Mlles JOSETTE — Suzy DOLL — VALLES et Simone MELVILLE FARINA et tous les Chansonniers DIMANCHES ET FÊTES MATINÉE À 15 HEURES , Location de 13 h. à 20 h. 30 LE COUCOU Cabaret Artistique 33, Boulevard Saint-Martin Du 29 Juillet au 11 Août à 20 heures 45 Les Chansonniers : BALDER — LÉONCE PACO MARSAC — DE SOUTTER — COLLINE DORIN MAUCLAY VOILÀ L'COUCOU, MESDAMES! Revue de MM. Maurice Rumac et Jean Marsac Interprétée par : MERINDOL BALDER JOSETTE FRANCE — CRILLYS LUCVILLE — COFFART et SUZY VINKER et DELPHIN Au piano le compositeur LEGAY , Tous les quatorze jours un Changement complet du programme MATINÉE DIMANCHE À 15 HEURES Fauteuils : 1ère série 4 fr. — 2e série 3 fr. COMÉDIE ET VARIÉTÉS "LES ACACIAS" la nouvelle MAISON DE CAMPAGNE de Maurice CHEVALIER et SARAH BERARD est ouverte de 10 h. du soir à 2 h. du matin 47. Rue des Acacias ETOILE Tél. W. 37-01 On chante On danse On s'amuse COLISEUM BAL MONTMARTRE, 65, Rue Rochechouart L'ÉTABLISSEMENT FÉERIQUE TOUS LES JOURS De 4 A 7 H. et de 21 HEURES Grande MATINÉE au GRAND BAL DEUX ORCHESTRES — FRENCH CANCAN LE TEMPLE DE LA GAITÉ BAL TABARIN La Salle la mieux aérée Tous les jours de 4 heures à 7 heures MATINÉE DANSANTE Entrée UN Franc — Tous droits compris TOUS LES SOIRS À 9 HEURES GRAND BAL - LA BELLE ET CELEBRE SCOTI La Reine de la Valse Chantée Le Véritable French Cancan de Montmartre Samedi : FÊTE VÉNITIENNE LE BAL LE PLUS GAI DE TOUT PARIS BULLIER 31, Avenue QUARTIER LATIN 31, Avenue de l'Observatoire -Tél. Gob. 20 10 JARDIN D'ÉTÉ LE PLUS ANCIEN ET LE PLUS
Maurice CHEVALIER et SARAH BERARD est ouverte de 10 h. du soir à 2 h. du matin 47. Rue des Acacias ETOILE Tél. W. 37-01 On chante On danse On s'amuse COLISEUM BAL MONTMARTRE, 65, Rue Rochechouart L'ÉTABLISSEMENT FÉERIQUE TOUS LES JOURS De 4 A 7 H. et de 21 HEURES Grande MATINÉE au GRAND BAL DEUX ORCHESTRES — FRENCH CANCAN LE TEMPLE DE LA GAITÉ BAL TABARIN La Salle la mieux aérée Tous les jours de 4 heures à 7 heures MATINÉE DANSANTE Entrée UN Franc — Tous droits compris TOUS LES SOIRS À 9 HEURES GRAND BAL - LA BELLE ET CELEBRE SCOTI La Reine de la Valse Chantée Le Véritable French Cancan de Montmartre Samedi : FÊTE VÉNITIENNE LE BAL LE PLUS GAI DE TOUT PARIS BULLIER 31, Avenue QUARTIER LATIN 31, Avenue de l'Observatoire -Tél. Gob. 20 10 JARDIN D'ÉTÉ LE PLUS ANCIEN ET LE PLUS CÉLÈBRE BAL DANS UN CADRE UNIQUE SES GALAS DU JEUDI ILLUMINATIONS DES JARDINS Soirées à 20 h. 30 Mardi, Jeudi (GALA), Samedi et Dimanches Dimanches et Fêtes : MATINÉES À 14 HEURES 30 EXPOSITION NATIONALE (JARDIN D'ACCLIMATATION) MAMANS, PAPAS, et ENFANTS, Venez voir ce que vous n'avez jamais vu : Pour UN FRANC, vous entrez au Jardin, vous visitez l'Exposition, vous entendez des concerts, assistez à des fêtes, et des divertissements quotidiens. Un théâtre d'enfants est adjoint à l'Exposition; pour les prix, consulter les affiches. AMBIGU. — 20 heures 30, Bénéfice. ELDORADO, 20 h. 30. — L'Amour à 3 (Carjol). NOUVEAU-CIRQUE. — 21 heures — Attractions. CHAT NOIR. — Chansonniers — und. COMÉDIE. MONDAINE. Clôture Annuelle. CIRQUE MEDRANO. (Tél. Central 40-65), Clôture Annuelle. CIRQUE DE PARIS. Clôture Annuelle. QUAT'Z-ARTS. Clôture Annuelle. CHAUMIÈRE. — Clôture Annuelle: Le Gérant-Rédacteur-Gérant Georges CASSELLA 6, Rue du Sentier — (M. Barnaga) Imprimerie des Arts, et Manufacture 6, Rue du Sentier — Paris Cinématographes MARIVAUX 15, Boulevard des Italiens — Tél. : Louvre 06-99) Fabrication des Pavés de Bois, documentaire Le Capitaine Grog, dessins animés — pathé-Rouge — Actualités — Mathias Sandorf, quatrième épisode, d'après le célèbre roman de Jules Verne Intermède musical (en soirée seulement)