jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
juin. — FS M-CS, le 14 juin. le 31, mai, FSM-ASGG-le 7 juillet — ASBC-ESSL, le 7 juillet — ASGC-LSBC {2j; lé. 14 juillet — AGSC-ÉSSL lé 21 juin. — AGSD-EDM, le 31 mai. — PO (2)ER, le 31 mai. — PO (2)-AGSD, le 1er juin. — ER-EDM, le 7, juillet — AGSD-ER, le 14 juin. — PO U juin. 3e Série — VDB-MC, le 31 mai. — CSC-USSL, 31 mai. — JAP-ASM, terrain de l'ASGC (155, rue de l'Université), le 31 mai. — CST-SRS (2), le 31 mai. EDL (2)-CS (2), le 31 mai. La prochaine réunion de la commission aura lieu le 2 juin à 21 h. ATHLÉTISME Commission du 21 Mai 1931 La séance est ouverte à 21 h. par M. Canac, Président. Étaient présents : MM. Namont, Borne, Caumont, Estiot, Berthelot, Roux, R. Weber, Garnier. Excusés : MM. Lecadre, Laudet, Bachelin. Le compte rendu de la dernière séance est lu et approuvé. Lettre de l'Athlétique Auxerroise faisant connaître qu'elle fera disputer un challenge le dimanche 28 juin. Les sociétés désirant effectuer ce déplacement sont priées de demander l'autorisation à l'UR Seine. Réunion du 17-5-31. Challenge de la Croix d'honneur du Docteur Michaux et colonel Fleury. Les résultats sont homologués tels qu'ils paraissent d'autre part. Fête d'Athlétisme du 31 mai. — Les membres de la Commission sont tous convoqués à 8 h. au stade. Organisation de la Fête. — La Commission classe en 1re catégorie les sociétés suivantes : UAC, CS, ASMP, ASJH, GSF, SRS, JDAM, JAM. La commission est heureuse d'adresser ses félicitations à M. et Mme Bachelin, à l'occasion de la naissance de leur fille. La séance est levée à 23 h. Le Secrétaire de Séance : R. GARNIER. U. R. SEINE ET OISE Comité du 27 Mai 1931 Le Comité Régional s'est réuni le 27 mai à 14 h. 30 sous la présidence de M. le docteur Mayet, président. Étaient présents : M. le Chanoine Richaud, MM. Galichon, Bonal, MM. les abbés Chéry, Toillon, M. Chamont. Excusés : MM. les abbés Batut et Marquer. M. le Chanoine Richaud met le Comité au courant des
résultats sont homologués tels qu'ils paraissent d'autre part. Fête d'Athlétisme du 31 mai. — Les membres de la Commission sont tous convoqués à 8 h. au stade. Organisation de la Fête. — La Commission classe en 1re catégorie les sociétés suivantes : UAC, CS, ASMP, ASJH, GSF, SRS, JDAM, JAM. La commission est heureuse d'adresser ses félicitations à M. et Mme Bachelin, à l'occasion de la naissance de leur fille. La séance est levée à 23 h. Le Secrétaire de Séance : R. GARNIER. U. R. SEINE ET OISE Comité du 27 Mai 1931 Le Comité Régional s'est réuni le 27 mai à 14 h. 30 sous la présidence de M. le docteur Mayet, président. Étaient présents : M. le Chanoine Richaud, MM. Galichon, Bonal, MM. les abbés Chéry, Toillon, M. Chamont. Excusés : MM. les abbés Batut et Marquer. M. le Chanoine Richaud met le Comité au courant des difficultés survenues à Roissy en France. Il est décidé que M. le docteur Mayet écrira au président de la Fraternelle pour lui demander une mise au point de la question qui sera reprise au prochain Comité. M. Bonal transmet au Comité les demandes reçues de Garges-les-Gonesse en vue d'une part de l'affiliation de l'Union Sportive Gargeoise (en cours), d'autre part de l'organisation d'une manifestation sportive le 5 juillet à Garges. Pour des raisons d'impossibilité matérielle le Comité regrette de ne pouvoir sur ce point donner satisfaction à la demande. Trésorerie. — M. Bonal signale le retard de plusieurs sociétés dans le règlement de leurs cotisations et licences et en particulier de Montgeron, Savigny-sur-Orge et Orsay. Des sanctions sont décidées qui seront appliquées à moins d'un paiement très prochain. En outre des décisions sont prises pour l'avenir. Licences. — Vu le retard pris par un bon nombre de sociétés dans leurs demandes de licences le Comité décide de porter de 3 à 4 francs le prix de toutes celles (timbrages ou licences nouvelles) qui seront demandées après le 15 juin. Pour l'année prochaine la même sanction sera appliquée pour toutes les licences demandées moins d'un mois avant le concours régional de
de l'affiliation de l'Union Sportive Gargeoise (en cours), d'autre part de l'organisation d'une manifestation sportive le 5 juillet à Garges. Pour des raisons d'impossibilité matérielle le Comité regrette de ne pouvoir sur ce point donner satisfaction à la demande. Trésorerie. — M. Bonal signale le retard de plusieurs sociétés dans le règlement de leurs cotisations et licences et en particulier de Montgeron, Savigny-sur-Orge et Orsay. Des sanctions sont décidées qui seront appliquées à moins d'un paiement très prochain. En outre des décisions sont prises pour l'avenir. Licences. — Vu le retard pris par un bon nombre de sociétés dans leurs demandes de licences le Comité décide de porter de 3 à 4 francs le prix de toutes celles (timbrages ou licences nouvelles) qui seront demandées après le 15 juin. Pour l'année prochaine la même sanction sera appliquée pour toutes les licences demandées moins d'un mois avant le concours régional de gymnastique. Cotisation. — Il ne sera dorénavant accepté d'aucun engagement d'une Société dans une épreuve quelconque avant qu'elle ait réglé sa cotisation de l'exercice en cours. Affiliation à d'autres fédérations. — M. Bonal signale que l'Espérance de Versailles a demandé l'autorisation de s'affilier à la 2F.A. et à la 3F.A. Autorisation accordée. Litige Trait d'Union de Saint-Germain. — Le Comité regrettant que cette Société n'ait pas encore régularisé au point de vue licences les jeunes gens qu'elle a engagés à l'interclubs d'athlétisme du 3 mai, demande que cela soit fait immédiatement. Mouvement des Sociétés. — Le secrétaire général annonce au Comité l'affiliation de l'Étoile de Fleury-Mérogès et de l'École Saint Charles de Juvisy ainsi que le Réveil de l'Étoile Sportive Pontoisienne. Il fait part aussi des demandes de Rambouillet, Saint-Cheron et Cernay. 1re Canne-Major. — Le Comité homologue la décision de la Commission de gymnastique créant une deuxième canne régionale pour les Sociétés concourant en fanfare, l'ancienne canne restant affectée aux cliques. Cours régionaux de Moniteurs. — La question sera reprise au prochain Comité. Concours de Saint-Leu. — Le Comité prend connaissance de l'organisation de ce concours dont M. Leredu, ancien ministre, a accepté la présidence aux côtés de S.
Autorisation accordée. Litige Trait d'Union de Saint-Germain. — Le Comité regrettant que cette Société n'ait pas encore régularisé au point de vue licences les jeunes gens qu'elle a engagés à l'interclubs d'athlétisme du 3 mai, demande que cela soit fait immédiatement. Mouvement des Sociétés. — Le secrétaire général annonce au Comité l'affiliation de l'Étoile de Fleury-Mérogès et de l'École Saint Charles de Juvisy ainsi que le Réveil de l'Étoile Sportive Pontoisienne. Il fait part aussi des demandes de Rambouillet, Saint-Cheron et Cernay. 1re Canne-Major. — Le Comité homologue la décision de la Commission de gymnastique créant une deuxième canne régionale pour les Sociétés concourant en fanfare, l'ancienne canne restant affectée aux cliques. Cours régionaux de Moniteurs. — La question sera reprise au prochain Comité. Concours de Saint-Leu. — Le Comité prend connaissance de l'organisation de ce concours dont M. Leredu, ancien ministre, a accepté la présidence aux côtés de S. Évêque Mgr Roland-Gosselin. MM. Cornudet et Adam ont également déjà promis leur présence. Sur les propositions qui lui sont faites le Comité désigne M. Hittler de Saint-Leu comme moniteur général et M. Cherternaud comme moniteur adjoint. La prochaine réunion du Comité Régional aura lieu dans la première quinzaine de juillet. La séance est levée à 16 h. 45. Le Secrétaire Général : A. Bonal. TENNIS Championnat par équipe Les championnats par équipes de l'Union Régionale se disputeront durant les mois de Juin et Juillet. Les engagements doivent être adressés dès maintenant et avant le 8 juin au Secrétaire Général de l'Union Régionale, 5, place Saint-Thomas-d'Aquin, Paris (7e). Les droits d'engagement fixés à 20 francs par équipe devront être joints aux engagements qui indiqueront également le nombre de courts dont la société dispose. Chaque société peut engager deux équipes. Les championnats se disputeront par rencontres éliminatoires, chaque rencontre comportant deux simples et une double. Un même joueur ne peut disputer qu'un seul simple et un double sans qu'il soit nécessaire que les joueurs de simples jouent le double. Chaque partie se disputera en trois sets avec avantage de jeux. Le règlement complet de l'épreuve sera envoyé à toutes les Sociétés engagées.
La séance est levée à 16 h. 45. Le Secrétaire Général : A. Bonal. TENNIS Championnat par équipe Les championnats par équipes de l'Union Régionale se disputeront durant les mois de Juin et Juillet. Les engagements doivent être adressés dès maintenant et avant le 8 juin au Secrétaire Général de l'Union Régionale, 5, place Saint-Thomas-d'Aquin, Paris (7e). Les droits d'engagement fixés à 20 francs par équipe devront être joints aux engagements qui indiqueront également le nombre de courts dont la société dispose. Chaque société peut engager deux équipes. Les championnats se disputeront par rencontres éliminatoires, chaque rencontre comportant deux simples et une double. Un même joueur ne peut disputer qu'un seul simple et un double sans qu'il soit nécessaire que les joueurs de simples jouent le double. Chaque partie se disputera en trois sets avec avantage de jeux. Le règlement complet de l'épreuve sera envoyé à toutes les Sociétés engagées. Celles-ci sont priées en même temps que leurs engagements d'indiquer les dates où elles en seraient pas disponibles pour jouer. GROUPE DIE PREMIERE COMMUNION PHOTO A. BIENVENU 35 bis, rue de Fleurus. Tél. Littré 36.17. Le Gérant : A. THIBAUDEAU. Imprim. Henriot et Cie, 20, r. Gerbert, Paris. CALENDRIER 4 juin. — Journée du Tennis. Seniors. Championnat de "simple", sur les courts de Montalembert, 283, boulevard Saint-Denis, à Bécon, gare Asnières. Juniors et Minimes. — Championnat de "double", à N.-D. de Boulogne, 1, avenue de Longchamps à Boulogne. Tram à la Porte d'Auteuil pour l'Eglise de Boulogne. Tous les joueurs devront être prêts à jouer à 14 heures et doivent fournir les balles. 11 juin. — Athlétisme. Seniors et juniors, engagements avant le 7 juin à M. Audebourg, 5, rue H.-Brisson, Paris 18e. Escrime. — Championnat "épée" seniors, à 14 heures, à Ste-Marie de Monceau. CATHOLIQUES adressez-vous à une Maison catholique pour vos achats en HUILES — SAVONS — CAFES Demandez prix réduits. Agents acceptés partout. Ecrire : Savonnerie de la Chartreuse, Salon (Provence). BOULES À JEUX M. A. T. T. E. R. & Cie Aiguilles (Var) Tarif sur demande TIMBRES pour l'Europe et Nouvelles Colonies. Prix réduit. Remises aux
juin. — Journée du Tennis. Seniors. Championnat de "simple", sur les courts de Montalembert, 283, boulevard Saint-Denis, à Bécon, gare Asnières. Juniors et Minimes. — Championnat de "double", à N.-D. de Boulogne, 1, avenue de Longchamps à Boulogne. Tram à la Porte d'Auteuil pour l'Eglise de Boulogne. Tous les joueurs devront être prêts à jouer à 14 heures et doivent fournir les balles. 11 juin. — Athlétisme. Seniors et juniors, engagements avant le 7 juin à M. Audebourg, 5, rue H.-Brisson, Paris 18e. Escrime. — Championnat "épée" seniors, à 14 heures, à Ste-Marie de Monceau. CATHOLIQUES adressez-vous à une Maison catholique pour vos achats en HUILES — SAVONS — CAFES Demandez prix réduits. Agents acceptés partout. Ecrire : Savonnerie de la Chartreuse, Salon (Provence). BOULES À JEUX M. A. T. T. E. R. & Cie Aiguilles (Var) Tarif sur demande TIMBRES pour l'Europe et Nouvelles Colonies. Prix réduit. Remises aux Jeunes de la Fédé. Circul. prime gratuite. F. Vatteville, Saint-Jean-de-Losne (Côte-d'Or). CHRONOGRAPHE le maître sport Garanti dix ans 350 L'horloger de la Marne de l'ÉTAT Aubry & Cie 10, rue des Boteliers, PARIS Catalogue franc sur demande SOLIDITÉ MESSIEURS LES DIRECTEURS DE PATRONAGES N'ATTENDEZ PAS pour organiser votre salle pour la saison prochaine PRÉVOYEZ le remplacement de vos bancs et chaises par mes FAUTEUILS à bascule et STRAPONTINS CONSULTEZ DÈS MAINTENANT Henry FLEURET Manufacture de Fauteuils 6 & 8, rue Jumeret — Saint-Dizier (Haute-Marne) Téléph. 103 Maison reconnue pour sa fabrication soignée et ses prix réduits Fournisseur des principaux groupements affiliés à la F.G.S.P.F. LES JEUNES de Chaumont, Nancy, Troyes, Montpellier, Lyon, St-Pierre à Paris, etc... DEMANDEZ CATALOGUE ET NOTICE CONFORT Cinémas Théâtres M——————— Installations complètes de Salles FOURNITURES GÉNÉRALES : Matériel de Cabine, Fauteuils, . Strapontins, Chaises, Écrans, . Machinerie, etc.., 8 Devis gratuits sur demande Etablissements Pierre POSTOLLEC Postollec & Luzé, Successeurs (Société à Responsabilité limitée au Capital de 650.000 frs) ma M Bureaux et Magasins : 66, Rue de Bondy (Place de la République) PARIS Téléphone : BOTZARIS 47-20 et 47-21 Ateliers de Fabrication : Fauteuils et Strapontins 64, route de Choisy, Romainville ENSEIGNEMENT TECHNIQUE SUPÉRIEUR ÉCOLE
la saison prochaine PRÉVOYEZ le remplacement de vos bancs et chaises par mes FAUTEUILS à bascule et STRAPONTINS CONSULTEZ DÈS MAINTENANT Henry FLEURET Manufacture de Fauteuils 6 & 8, rue Jumeret — Saint-Dizier (Haute-Marne) Téléph. 103 Maison reconnue pour sa fabrication soignée et ses prix réduits Fournisseur des principaux groupements affiliés à la F.G.S.P.F. LES JEUNES de Chaumont, Nancy, Troyes, Montpellier, Lyon, St-Pierre à Paris, etc... DEMANDEZ CATALOGUE ET NOTICE CONFORT Cinémas Théâtres M——————— Installations complètes de Salles FOURNITURES GÉNÉRALES : Matériel de Cabine, Fauteuils, . Strapontins, Chaises, Écrans, . Machinerie, etc.., 8 Devis gratuits sur demande Etablissements Pierre POSTOLLEC Postollec & Luzé, Successeurs (Société à Responsabilité limitée au Capital de 650.000 frs) ma M Bureaux et Magasins : 66, Rue de Bondy (Place de la République) PARIS Téléphone : BOTZARIS 47-20 et 47-21 Ateliers de Fabrication : Fauteuils et Strapontins 64, route de Choisy, Romainville ENSEIGNEMENT TECHNIQUE SUPÉRIEUR ÉCOLE VIOLET École d'Électricité et de Mécanique Industrielles RECONNUE PAR L'ÉTAT (Décret présidentiel du 5 Janvier 1922) FONDEE EN 1902 70, Rue du Théâtre et 115, Avenue Emile-Zola PARIS (XVe) Tél. : SEGRÉ 29-80 ÉTUDES THEORIQUES ET PRATIQUES Vastes Ateliers — Salle de Machines Laboratoire d'Essais et de Mesures électriques COURS NORMAUX COURS PRÉPARATOIRES —s— Externat Demi-Pension Internat Diplôme d'Ingénieur-électricien-Mécanicien signé par le ministre de l'IP. Préparation Militaire SUPÉRIEUR le cours —a— Association des Anciens élèves Il s'occupe de Placement Imbuingement--MWIIHwii--IIIW CATHOLIQUES suivez les efforts d'une SOCIÉTÉ CATHOLIQUE PARIS LILLE NANTES TOULOUSE Lyon NANCY STRASBOURG MARSEILLE Le Film Parlant se remplace le MUET IL NE S'ÉDITE PLUS DE FILMS MUETS Le récent film de Charlie Chaplin est le seul film muet réalisé depuis deux ans. Retenez à L'ÉTOILE Les derniers Programmes muets et préparez-vous à équiper votre Salle avec un ÉTOILE-SONORE pour projection des films parlants avec enregistrement SUR la PÉLICULE le seul procédé qui restera 42 Salles de Cinéma utilisent le matériel de VÉTOBE-LITE-SOZESTORE Le Film Parlant se remplace le MUET Les belles randonnées sur un vélo Peugeot léger, résistant, bien cintré, bien roulant. Jeunes sportifs, goûtez les joies saines et divertissantes. des sorties avec votre Peugeot. Tous modèles pour
NORMAUX COURS PRÉPARATOIRES —s— Externat Demi-Pension Internat Diplôme d'Ingénieur-électricien-Mécanicien signé par le ministre de l'IP. Préparation Militaire SUPÉRIEUR le cours —a— Association des Anciens élèves Il s'occupe de Placement Imbuingement--MWIIHwii--IIIW CATHOLIQUES suivez les efforts d'une SOCIÉTÉ CATHOLIQUE PARIS LILLE NANTES TOULOUSE Lyon NANCY STRASBOURG MARSEILLE Le Film Parlant se remplace le MUET IL NE S'ÉDITE PLUS DE FILMS MUETS Le récent film de Charlie Chaplin est le seul film muet réalisé depuis deux ans. Retenez à L'ÉTOILE Les derniers Programmes muets et préparez-vous à équiper votre Salle avec un ÉTOILE-SONORE pour projection des films parlants avec enregistrement SUR la PÉLICULE le seul procédé qui restera 42 Salles de Cinéma utilisent le matériel de VÉTOBE-LITE-SOZESTORE Le Film Parlant se remplace le MUET Les belles randonnées sur un vélo Peugeot léger, résistant, bien cintré, bien roulant. Jeunes sportifs, goûtez les joies saines et divertissantes. des sorties avec votre Peugeot. Tous modèles pour jeunes gens : sport, tourisme, course... 517 avenue Beaujolais N'HITÉZ PAS CES 3 BRICOLEURS ! vous GAGNEREZ du TEMPS et VOTRE THÉÂTRE GAGNERA de L'ARGENT si vous consultez L'Album Documentaire pour Théâtres et Fêtes des Établissements Louis LEBLANC NANCOIS-TRONVILLE (Meuse) Fournisseur Officiel de l'Association Théâtrale des Œuvres et Patronages Catholiques de France, Guide précieux et unique pour tous les amateurs de Théâtre. Illustrations soignées, comprenant de nombreux dessins et plus de 100 photographies et plans dressés sous la direction de notre architecte spécialiste diplômé. Documentation établie avec la collaboration de techniciens de grandes scènes. Renseignements pour toutes les installations, dessins. Les plus simples. L'ALBUM tiré sur papier glacé grand format 24x34. PRIX : 25 francs Aperçu de la Table des Matières Plans et comparaison de 8 salles de spectacles. Le Théâtre Guignol, clé à tendances diverses. L'électricité sur la scène. Rowntree et Roth. La scène du théâtre classique; la scène du théâtre d'Amateurs. La menuiserie, l'incendie. Étude du décor et des principales plantes. Artifices et le matériel de l'artifice de scène. L'art de se grimer. Machinerie. Quincaillerie. Étude des équipes, Postiches, masques, cartonnages, pâte à dômes du décor et des dessous. Décorations. 50 reproductions photographiques de kermesses et Fêtes :
de France, Guide précieux et unique pour tous les amateurs de Théâtre. Illustrations soignées, comprenant de nombreux dessins et plus de 100 photographies et plans dressés sous la direction de notre architecte spécialiste diplômé. Documentation établie avec la collaboration de techniciens de grandes scènes. Renseignements pour toutes les installations, dessins. Les plus simples. L'ALBUM tiré sur papier glacé grand format 24x34. PRIX : 25 francs Aperçu de la Table des Matières Plans et comparaison de 8 salles de spectacles. Le Théâtre Guignol, clé à tendances diverses. L'électricité sur la scène. Rowntree et Roth. La scène du théâtre classique; la scène du théâtre d'Amateurs. La menuiserie, l'incendie. Étude du décor et des principales plantes. Artifices et le matériel de l'artifice de scène. L'art de se grimer. Machinerie. Quincaillerie. Étude des équipes, Postiches, masques, cartonnages, pâte à dômes du décor et des dessous. Décorations. 50 reproductions photographiques de kermesses et Fêtes : forumailes et attracteurs. AVIS Pour les correspondants qui ne désireraient pas la partie documentaire de l'Album, mais seulement nos tarifs, nous les adressons contre 1 franc. A. — Tarifs décors (20 photos). Accessoires. Quincaillerie. Fournitures générales. B. — Tarifs kermesses. Bamboula. Postiches. Grimes. Artifices. Guignol. Manche-à-drap. Roues de loterie, etc... Installations complètes de scènes avec toute machinerie. Décors très soignés en toile, en papier et en carton. Références claires sur LE MOindre DÉTAIL
SOMMAIRE Assurances contre l'incendie aux États-Unis, Chronique des compagnies d'assurances. Une vacance à remplir. Annexes à la proposition de loi de M. Il la vie ori relative à la responsabilité des constructeurs dont les ouvriers sont victimes dans leur travail (suite). Lettres de nos correspondants (Angleterre, Italie). Les dangers que présentent les nouveaux appareils de minoterie, au point de vue de l'incendie, par O. Brixellesleinch. Jurisprudence. Avis divers. Nouvelles financières. Annonces. Tableaux financiers des compagnies d'assurances et cours des valeurs. ASSURANCES contre L'INCENDIE aux États-Unis. Le Bureau National des assurances contre l'incendie (National Board of Fire Underwriters) a célébré récemment à New-York le vingtième anniversaire de sa création. A ce propos, le président du bureau a présenté à ses collègues un rapport qui passe en revue les points les plus saillants de son fonctionnement. Nous puiserons dans ce rapport les détails les plus intéressants et nous mettrons en lumière les points de comparaison entre le fonctionnement des compagnies américaines et celui des compagnies françaises. Le Bureau National constitue une sorte d'association ou de syndicat des compagnies-incendie, avec les objets suivants : 1° D'établir et de maintenir, autant qu'il est possible, un système de tarif uniforme, de recueillir les renseignements nécessaires pour atteindre ce but et pour rendre l'assurance rémunératrice ; 2° D'organiser et de soutenir des bureaux locaux d'assurances-incendie, et d'établir un taux uniforme de rémunération pour les agents et les courtiers ; 3° De réprimer l'incendiarisme en prenant les mesures nécessaires pour découvrir et faire punir les auteurs de ce crime ; 4° De prendre des mesures pour la protection des intérêts communs, et pour faire rendre les lois et les règlements qui doivent déterminer la solidité du capital employé dans les assurances contre l'incendie, et de les protéger contre une législation tyrannique et injuste. Les bureaux locaux ont travaillé à l'établissement des tarifs dans tous les États-Unis. Leur travail a été contrôlé par les compagnies elles-mêmes dont les représentants les plus autorisés composent les commissions chargées par les bureaux de fixer les primes afférant à chaque partie du territoire. Il y a actuellement, aux États-Unis, 1,847 bureaux locaux
pour atteindre ce but et pour rendre l'assurance rémunératrice ; 2° D'organiser et de soutenir des bureaux locaux d'assurances-incendie, et d'établir un taux uniforme de rémunération pour les agents et les courtiers ; 3° De réprimer l'incendiarisme en prenant les mesures nécessaires pour découvrir et faire punir les auteurs de ce crime ; 4° De prendre des mesures pour la protection des intérêts communs, et pour faire rendre les lois et les règlements qui doivent déterminer la solidité du capital employé dans les assurances contre l'incendie, et de les protéger contre une législation tyrannique et injuste. Les bureaux locaux ont travaillé à l'établissement des tarifs dans tous les États-Unis. Leur travail a été contrôlé par les compagnies elles-mêmes dont les représentants les plus autorisés composent les commissions chargées par les bureaux de fixer les primes afférant à chaque partie du territoire. Il y a actuellement, aux États-Unis, 1,847 bureaux locaux et 6,099 localités tarifées. Beaucoup d'assureurs expérimentés estiment que les tarifs sont actuellement aussi élevés qu'il est possible. Le Bureau National a aidé les bureaux locaux dans leur œuvre difficile et il s'est toujours tenu en rapport avec ces bureaux et avec les compagnies. La question des commissions est entrée dans une phase nouvelle depuis le mois de juillet dernier. Dans un congrès tenu par les assureurs contre l'incendie, il a été pris la résolution suivante : « Résolu que les compagnies adhérentes au Bureau National n'accorderont que 15 pour cent de la prime, comme maximum de commission, aux agents et aux courtiers, sur tous risques, excepté les maisons habitées, les granges et bâtiments extérieurs, sur lesquels le maximum de la commission pourra être de quinze pour cent. » Les compagnies se rattachant au département des assurances de l'État de New-York présentent, au point de vue du taux des commissions payées, les chiffres suivants depuis 1830 : 1860-65 9.44% 1865-70 12.22% 1871-75 44.07% 1876-80 15.79% 1881-85 17.37% Moyenne 14.71% Le crime d'incendie a été particulièrement surveillé par le Bureau National. En 1852, une souscription fut ouverte pour donner au bureau les fonds nécessaires en vue de cette surveillance. Elle fut