jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
34.00 à 36.00 Italie 10/12. 39.00 à 42.00 Organsin France M/24 — 43.00 à 46.00 — Japon M/32. 39.00 à 41.00 BEURRES. — Halles de Paris (le kilogr.) 11 BEURRÉS EN NATURE Isigny extra.. 6.40 7.00 — demi-tin 4.00 4.40 M. d'Isigny. 3.10 3.80 du Gâtinais. 2.00 2.20 de Bretagne.. 2.10 2.30 Laitiers Jura. 2.30 3.10 de Charente.. 2.70 3.10 des Alpes 2.60 3.60 BEURRÉS EN LITRE 1 Bourgogne. 2.00 2.40 Gâtinais 2.10 2.60 œ Vendôme. 2.00 2.60 « Beaugency. 2.00 2.60 « Ferme 2.30 3.00 « Tours 2.30 2.70(j« Le Mans » 00 2.40 fll Touraine fausse 2.50 2.70œ 4 FROMAGES. — Halles de Paris, Brie hautes marques. 50.85 Brie gr. m. (10). 30 32 — m. m 20 30 M. m .1 Petits Nanteuils.. 10 26 Brie laitiers. 10 20 Gérardmer (100 k.) 95 100 Hollande 160 180 Bondons (100). 1 17 00 Cantal 120 130 Roquefort 150 220* Gruyère (100 k.).. 108 1,5 * Coulommiers (100) 38 39 Gournay (100) 18 19 Livarot (le 100). 112 120 1 Bourgogne (100).. 10 10 Camembert (100).. 25 30 Munster <100 k.).. 11 Port-Salut 130 160 Œufs. — Halles de Paris. — (Le mille.) Normandie extra 135 à 152 Picardie — 120 à 152 Brie — 110 à 143 Touraine 115 à 131 Beauce 1118 à 115 Orne 110 à 110 Picardie 95 à 125 Châtellerault. 95 à 100 Bourgogne. 98 à 104 Champagne. 94 à 104 Nivernais. 95 à 98 Bourbonnais 95 à 98 Bretagne 100 à 101 Vendée. 95 à 105 Auvergne 90 à 100 Midi 95 à 101 VOLAILLES. — Dernier cours du marché à la Bourse, et du gibier (la pièce). Pintades 2.30 à 3.50 Canards gros 2.80 à 3.20 — Nantes 4.00 à 6.50 Dindes 9.50 à 13.00 Oies d'Angers. 100 à 10.00 Lapins domestiques. 3.00 à 4.50 Lapins grands 1.00 à 1.50 Pigeons 0.80 à 1.25 Poulets Bresse. 2.50 à 5.50 — Nantes. 2.50 à 4.50 œ Houillan 2.50 à 3.00 Cailles 0.80 à 1.20 ( Faisans 1.00 à 6.00 Livres. 3.00 à 4.00 Perdreaux 1.75 à 2.20 Chevreuils 30.00 à 40.05 COURS DE
— 120 à 152 Brie — 110 à 143 Touraine 115 à 131 Beauce 1118 à 115 Orne 110 à 110 Picardie 95 à 125 Châtellerault. 95 à 100 Bourgogne. 98 à 104 Champagne. 94 à 104 Nivernais. 95 à 98 Bourbonnais 95 à 98 Bretagne 100 à 101 Vendée. 95 à 105 Auvergne 90 à 100 Midi 95 à 101 VOLAILLES. — Dernier cours du marché à la Bourse, et du gibier (la pièce). Pintades 2.30 à 3.50 Canards gros 2.80 à 3.20 — Nantes 4.00 à 6.50 Dindes 9.50 à 13.00 Oies d'Angers. 100 à 10.00 Lapins domestiques. 3.00 à 4.50 Lapins grands 1.00 à 1.50 Pigeons 0.80 à 1.25 Poulets Bresse. 2.50 à 5.50 — Nantes. 2.50 à 4.50 œ Houillan 2.50 à 3.00 Cailles 0.80 à 1.20 ( Faisans 1.00 à 6.00 Livres. 3.00 à 4.00 Perdreaux 1.75 à 2.20 Chevreuils 30.00 à 40.05 COURS DE LA BOURSE Emprunts d'État du 19 au 22 déc. Cours du et de Ville. Plus haut. Fini bas. 23 déc. Rentente française 3% 102.50 102.20 102.25 3 amort. 101.45 101.25 101.25 — 3 1/2% 105.75 105.50 105.62 Obligation tunisiennes 500 fr. 3 % 501.00 499.00 501 00 1855, 3 remb. 500 fr. 640.00 636.00 640.00 1865, 4 remb. 500 fr. 574 00 572 75 573 00 1869, 3 remb. 400 fr. 432 00 431.00 432 00 1871, 3 remb. 400 fr. 423.00 421 00 423.75 1875, 4 remb. 500 fr. 578.50 578.00 578.50 1876, 4 remb. 500 fr. 580.00 578.10 578.00 1886, 3 remb. 400 fr. 403.75 403.00 403.00 — 114 d'ob. r. 100 fr. 102.00 100.00 102.00 1892, 2 1/2 r. 400 fr. 393.00 392.00 392.00 1 — 114 d'ob. r. 100 fr. 101.25 100.00 100.75 Marseille 1877 3 r. 400 fr. 411.50 410.75 411.00 Bordeaux 1863 3 r. 100 fr. 120.00 119.00 120.00 Lille 1860 3 r. 100 fr. 121.25 121.25 122.00 Lyon 1880 3 r. 100 fr. 101.25 101.25 102.00 Egypte 3 1/2 dette privilégiée. 101.50 101.20 101.50 Emprunt Italien 5 93.50 90.50 92.90 — Russes consols. 4 104.70 104.40 104.40 — Portugais 3% 25.50 25.10 25.15
500 fr. 640.00 636.00 640.00 1865, 4 remb. 500 fr. 574 00 572 75 573 00 1869, 3 remb. 400 fr. 432 00 431.00 432 00 1871, 3 remb. 400 fr. 423.00 421 00 423.75 1875, 4 remb. 500 fr. 578.50 578.00 578.50 1876, 4 remb. 500 fr. 580.00 578.10 578.00 1886, 3 remb. 400 fr. 403.75 403.00 403.00 — 114 d'ob. r. 100 fr. 102.00 100.00 102.00 1892, 2 1/2 r. 400 fr. 393.00 392.00 392.00 1 — 114 d'ob. r. 100 fr. 101.25 100.00 100.75 Marseille 1877 3 r. 400 fr. 411.50 410.75 411.00 Bordeaux 1863 3 r. 100 fr. 120.00 119.00 120.00 Lille 1860 3 r. 100 fr. 121.25 121.25 122.00 Lyon 1880 3 r. 100 fr. 101.25 101.25 102.00 Egypte 3 1/2 dette privilégiée. 101.50 101.20 101.50 Emprunt Italien 5 93.50 90.50 92.90 — Russes consols. 4 104.70 104.40 104.40 — Portugais 3% 25.50 25.10 25.15 — Espagnols Ext. 4 61.00 60.00 61.10 — Hongrois 4 105.25 105.10 105.20 Valeurs françaises (Actions.) Banque de France. 3695.00 3690.00 3675. 00 Crédit foncier 5001. tout payé 670. f 658.00 660.00 Comptoir nat. d'Esc. 500 fr. 569.50 568.00 570.00 Crédit Lyonnais 500 t. 450 p. 766.50 762.00 765.00 Société générale 500 f. 250 p. 506.50 508.00 508.50 Est, 500fr. tout payé 980.00 976.00 982.00 Midi — — 1335.00 1325.00 1322.50 Nord, — — 1850.00 1845.00 1850.00 Orléans, — — 1655.00 1654.00 1660.00 Ouest, — — 1118.00 1112.50 1115.00 P.-L.-M. — — 1639.00 1632.50 1638.00 Gaz Parisien,250 f. tout payé 1125.00 1110.00 1115.00 Omnibus de Paris 500 f. t. p. 1310.00 1300.00 1310.00 C* génér. Voitures 500 f. t. p. 630.00 630.00 620.00 Canal de Suez, 500 tr. t. p. 3362.00 3357.00 3355.00 Transatlantique, 500 tr. t. p. 378.00 375.00 380.00 Messageries marit. 500 t. t. p. 725.00 710.00 Valeurs françaises du 22 janvier. (Obligations.) Plus haut. Plus bas. Foncier 1873, 3 r. 400 f. 402.75 402.75 102.50 1879, 3 r. 500 f. 502.00 500.50 501.00 1883(s.1.), 3% r. 500 f. 469.00 467.00 467.00 1883 3% 500 f. r.500 501.00 500.75 501.00 1891, 3 r. 400 f. 401.00 400.00 399.50
générale 500 f. 250 p. 506.50 508.00 508.50 Est, 500fr. tout payé 980.00 976.00 982.00 Midi — — 1335.00 1325.00 1322.50 Nord, — — 1850.00 1845.00 1850.00 Orléans, — — 1655.00 1654.00 1660.00 Ouest, — — 1118.00 1112.50 1115.00 P.-L.-M. — — 1639.00 1632.50 1638.00 Gaz Parisien,250 f. tout payé 1125.00 1110.00 1115.00 Omnibus de Paris 500 f. t. p. 1310.00 1300.00 1310.00 C* génér. Voitures 500 f. t. p. 630.00 630.00 620.00 Canal de Suez, 500 tr. t. p. 3362.00 3357.00 3355.00 Transatlantique, 500 tr. t. p. 378.00 375.00 380.00 Messageries marit. 500 t. t. p. 725.00 710.00 Valeurs françaises du 22 janvier. (Obligations.) Plus haut. Plus bas. Foncier 1873, 3 r. 400 f. 402.75 402.75 102.50 1879, 3 r. 500 f. 502.00 500.50 501.00 1883(s.1.), 3% r. 500 f. 469.00 467.00 467.00 1883 3% 500 f. r.500 501.00 500.75 501.00 1891, 3 r. 400 f. 401.00 400.00 399.50 1892, 3% r. 500 f. 510.00 510.00 509.50 Bons à lots 1887. 62.00 61.00 61.00 1888 53.25 53.25 52.50 Est, 500 fr. 5 remb. 500 678.50 676.00 3 remb. 500 fr. 476.00 476.00 3 nouveaux — 481.50 481.00 481.50 Midi 3 remb. 500 fr. 480.25 479.00 479.50 3 nouveaux — 481.00 480.00 481.00 Nord 3 remb. 500fr. 485.00 485.00 486.00 3 nouveaux — 488.00 487.00 487.50 Orléans 3 remb. 500 fr. 484.00 483.50 483.50 3 nouveaux — 482.00 481.50 482.00 Ouest 3 remb. 500 fr. 485.00 484.00 483.50 3 nouveaux — 485.00 483.00 483.50 P.-L.-M.—fus.3%r.500f. 485.00 483.25 483.05 3 nouveaux — 481.00 479.00 478.50 Ardennes 3 r. 500 482.00 480.00 480.00 Bone Guelma —— 475.00 473.00 473.00 Est-Algérien 465.00 461.00 460.00 Ouest-Algérien 464.00 463.00 463.00 C. paris. du gaz 5 remb.500 520.00 519.00 519.00 Omnibus de Paris, 4 r. 500 513.00 512.00 C gén. des Voitures 4 r. 500 513.00 515.50 515.00 Canal de Suez, 5 remb. 500 607.00 605.00 601.00 Transatlantique 3 r. 500.. 367.00 367.00 Messageries marit. 4 500 f. 510.00 510.00 Panama, oblig. à lots, t. p.. 130.25 128.00 Bons à lots 1889 132.50 130.50 128.00 Le gérant responsable : L. BOUILGUIGNON. Paris. — Imprimerie L. MARTIN,
481.00 480.00 481.00 Nord 3 remb. 500fr. 485.00 485.00 486.00 3 nouveaux — 488.00 487.00 487.50 Orléans 3 remb. 500 fr. 484.00 483.50 483.50 3 nouveaux — 482.00 481.50 482.00 Ouest 3 remb. 500 fr. 485.00 484.00 483.50 3 nouveaux — 485.00 483.00 483.50 P.-L.-M.—fus.3%r.500f. 485.00 483.25 483.05 3 nouveaux — 481.00 479.00 478.50 Ardennes 3 r. 500 482.00 480.00 480.00 Bone Guelma —— 475.00 473.00 473.00 Est-Algérien 465.00 461.00 460.00 Ouest-Algérien 464.00 463.00 463.00 C. paris. du gaz 5 remb.500 520.00 519.00 519.00 Omnibus de Paris, 4 r. 500 513.00 512.00 C gén. des Voitures 4 r. 500 513.00 515.50 515.00 Canal de Suez, 5 remb. 500 607.00 605.00 601.00 Transatlantique 3 r. 500.. 367.00 367.00 Messageries marit. 4 500 f. 510.00 510.00 Panama, oblig. à lots, t. p.. 130.25 128.00 Bons à lots 1889 132.50 130.50 128.00 Le gérant responsable : L. BOUILGUIGNON. Paris. — Imprimerie L. MARTIN, 1, rue Cassette. CHRONIQUE AGRICOLE ; canard agricole 1896; les récoltes et la baisse du prix des denrées; travaux parlementaires; lois promulguées. — Institut agronomique; concours ouvert pour la chaire de mécanique agricole. — Translation des restes de Pasteur à l'Institut Pasteur. — Récompenses aux instituteurs primaires publics qui ont donné l'enseignement agricole et horticole à leurs élèves. — La vacherie d'Oyé; résultats de la dernière vente aux enchères. — Emploi de la nicotine pour préserver les plantations de vignes des attaques des vers blancs. — Le concours de Nevers. — Station agronomique et laboratoires agricoles de Belgique ; rapport de M. Petermann. L'année agricole 1896. Avant d'entrer dans l'année nouvelle, jetons un coup d'œil rapide sur celle qui finit. Les cultivateurs n'en garderont pas un doux souvenir. Au printemps, une longue sécheresse a réduit les provisions de fourrage; à l'automne, des pluies persistantes d'une abondance exceptionnelle ont inondé les champs, compromis les récoltes d'arrière-saison et empêché de terminer les semailles en temps utile. Donc n'est pas sans inquiétude en ce moment, tellement la terre est humide, sur l'état des blés qui ont pu être semés avant le mois de décembre et qui ne sont pas encore tous levés. Ils
donné l'enseignement agricole et horticole à leurs élèves. — La vacherie d'Oyé; résultats de la dernière vente aux enchères. — Emploi de la nicotine pour préserver les plantations de vignes des attaques des vers blancs. — Le concours de Nevers. — Station agronomique et laboratoires agricoles de Belgique ; rapport de M. Petermann. L'année agricole 1896. Avant d'entrer dans l'année nouvelle, jetons un coup d'œil rapide sur celle qui finit. Les cultivateurs n'en garderont pas un doux souvenir. Au printemps, une longue sécheresse a réduit les provisions de fourrage; à l'automne, des pluies persistantes d'une abondance exceptionnelle ont inondé les champs, compromis les récoltes d'arrière-saison et empêché de terminer les semailles en temps utile. Donc n'est pas sans inquiétude en ce moment, tellement la terre est humide, sur l'état des blés qui ont pu être semés avant le mois de décembre et qui ne sont pas encore tous levés. Ils seraient bien maltraités s'il survenait des froids un peu intenses transformant en un bloc dégelé la couche superficielle du sol. Malgré les caprices de la température, il est à noter que les deux cultures principales, les céréales et la vigne, ont donné des résultats satisfaisants : 119 millions d'hectolitres de froment et 44 millions d'hectolitres de vin sont des productions qui dépassent notabillement la moyenne des dix dernières années; la campagne sericicole a été bonne également, puisque le rendement moyen d'une once de graine a dépassé 42 kilogrammes de cocons. Ce que tous ces chiffres représentent d'efforts, de persévérance qu'aucun échec ne lasse, de progrès incessants, il faut connaître le travail des champs pour s'en faire une idée. Si les céréales ont donné une moisson satisfaisante, grâce à l'emploi croissant des engrais et des labours profonds qui permettent de lutter contre la sécheresse; si la vigne a fourni une assez bonne récolte chèrement disputée aux maladies parasitaires qui étreignent le généreux arbuste, les rendements des autres cultures ont été médiocres pour la plupart, et le cultivateur n'a pas trouvé dans l'accroissement des prix de vente une compensation au déficit des produits. Seuls les cours du blé se sont sensiblement relevés;
froment et 44 millions d'hectolitres de vin sont des productions qui dépassent notabillement la moyenne des dix dernières années; la campagne sericicole a été bonne également, puisque le rendement moyen d'une once de graine a dépassé 42 kilogrammes de cocons. Ce que tous ces chiffres représentent d'efforts, de persévérance qu'aucun échec ne lasse, de progrès incessants, il faut connaître le travail des champs pour s'en faire une idée. Si les céréales ont donné une moisson satisfaisante, grâce à l'emploi croissant des engrais et des labours profonds qui permettent de lutter contre la sécheresse; si la vigne a fourni une assez bonne récolte chèrement disputée aux maladies parasitaires qui étreignent le généreux arbuste, les rendements des autres cultures ont été médiocres pour la plupart, et le cultivateur n'a pas trouvé dans l'accroissement des prix de vente une compensation au déficit des produits. Seuls les cours du blé se sont sensiblement relevés; les alcools, les sucres, les soies, ont encore fléchi, et une baisse considérable s'est produite sur les porcs. Tout bien considéré, la situation de l'agriculture ne s'est aucunement améliorée. En matière agricole, l'œuvre du Parlement a été bien peu féconde. Les assurances, qui doivent être la base du crédit appliqué à l'agriculture, sont toujours à l'état de projet. Les propositions relatives à la tuberculose bovine, à l'exercice de la médecine vétérinaire, à la représentation de l'agriculture, aux primes sucrières, n'ont pas encore été examinées par la Chambre, où tant de séances ont été gaspillées en interpellations oiseuses. D'autre part, des lois votées par la Chambre, et dont l'agriculture tirera une aide efficace, sont retenues depuis plus d'un an par le Sénat, notamment la loi relative à la suppression des octrois qui élargira les débouchés des produits du sol, et la loi sur les successions destinée à faire disparaître cette monstruosité fiscale, consistant à percevoir les droits de mutation sur les héritages sans tenir compte des dettes dont ils sont grevés. Le Sénat a adopté, après l'avoir modifiée, la réforme des boissons qui paraît enfin sur le point d'aboutir, mais il retient encore la loi sur la fraude des beurres, réclamée
à l'agriculture, sont toujours à l'état de projet. Les propositions relatives à la tuberculose bovine, à l'exercice de la médecine vétérinaire, à la représentation de l'agriculture, aux primes sucrières, n'ont pas encore été examinées par la Chambre, où tant de séances ont été gaspillées en interpellations oiseuses. D'autre part, des lois votées par la Chambre, et dont l'agriculture tirera une aide efficace, sont retenues depuis plus d'un an par le Sénat, notamment la loi relative à la suppression des octrois qui élargira les débouchés des produits du sol, et la loi sur les successions destinée à faire disparaître cette monstruosité fiscale, consistant à percevoir les droits de mutation sur les héritages sans tenir compte des dettes dont ils sont grevés. Le Sénat a adopté, après l'avoir modifiée, la réforme des boissons qui paraît enfin sur le point d'aboutir, mais il retient encore la loi sur la fraude des beurres, réclamée avec instance par l'industrie laitière, et dont il a été saisi au mois de mars dernier. Parmi les lois promulguées cette année, deux seulement intéressent l'agriculture : l'une relative à la réglementation des halles centrales de Paris, l'autre modifiant le régime des amidons et des glucoses. L'agriculture en est très reconnaissante, mais ses visées vont beaucoup plus loin ; pour lui permettre de traverser la période de crise dans laquelle elle se débat, il faut lui donner, par de bonnes lois, une organisation rationnelle, comme l'a dit M. Méline dans son discours à la Chambre des députés, discours que nous avons reproduit dans le numéro du 17 décembre. Il faut surtout alléger ses charges par une meilleure répartition des impôts. La tâche est difficile, mais elle est de celles que le Parlement ne peut pas ajourner plus longtemps. Institut national agronomique. — Concours ouvert pour la chaire de mécanique agricole. Un concours sera ouvert le samedi 25 janvier 1897 pour la chaire de mécanique agricole et de constructions rurales, vacante à cet établissement par suite du décès de M. Tresca. — Ce cours comprendra trente leçons. Voici le programme du concours : 1ère épreuve. — Exposition verbale d'un projet de
reconnaissante, mais ses visées vont beaucoup plus loin ; pour lui permettre de traverser la période de crise dans laquelle elle se débat, il faut lui donner, par de bonnes lois, une organisation rationnelle, comme l'a dit M. Méline dans son discours à la Chambre des députés, discours que nous avons reproduit dans le numéro du 17 décembre. Il faut surtout alléger ses charges par une meilleure répartition des impôts. La tâche est difficile, mais elle est de celles que le Parlement ne peut pas ajourner plus longtemps. Institut national agronomique. — Concours ouvert pour la chaire de mécanique agricole. Un concours sera ouvert le samedi 25 janvier 1897 pour la chaire de mécanique agricole et de constructions rurales, vacante à cet établissement par suite du décès de M. Tresca. — Ce cours comprendra trente leçons. Voici le programme du concours : 1ère épreuve. — Exposition verbale d'un projet de programme de cours. 2e épreuve. — Leçon sur une question de mécanique générale, après trois heures de préparation. 3e épreuve. — Leçon sur une question relative aux travaux et aux machines agricoles ou aux constructions rurales, après vingt-quatre heures de préparation. 4° épreuve. — Manipulation comprenant l'emploi des instruments de précision utiles dans les recherches de mécanique agricole. Le jury déterminera le temps qu'il jugera nécessaire d'accorder pour les exercices pratiques de la quatrième épreuve. Les candidats devront : 1° Se faire inscrire, au moins dix jours avant la date de l'ouverture du concours, au ministère de l'agriculture (direction de l'agriculture, bureau de l'enseignement agricole) ; 2° Justifier qu'ils sont Français ou naturalisés Français, qu'ils ont vingt-cinq ans au moins à l'époque du concours et, s'ils appartiennent à l'armée, qu'ils ont obtenu un congé pour se présenter au concours ; 3° Faire connaître leurs titres et travaux scientifiques. Ces titres et travaux scientifiques compteront comme élément d'appréciation, pour une valeur que le jury aura à déterminer. Le tombeau de Pasteur. Le corps de Pasteur avait été déposé le 5 octobre 1895 dans un caveau de l'église Notre-Dame. La translation des restes de l'illustre savant à l'Institut de la rue Dutot
précision utiles dans les recherches de mécanique agricole. Le jury déterminera le temps qu'il jugera nécessaire d'accorder pour les exercices pratiques de la quatrième épreuve. Les candidats devront : 1° Se faire inscrire, au moins dix jours avant la date de l'ouverture du concours, au ministère de l'agriculture (direction de l'agriculture, bureau de l'enseignement agricole) ; 2° Justifier qu'ils sont Français ou naturalisés Français, qu'ils ont vingt-cinq ans au moins à l'époque du concours et, s'ils appartiennent à l'armée, qu'ils ont obtenu un congé pour se présenter au concours ; 3° Faire connaître leurs titres et travaux scientifiques. Ces titres et travaux scientifiques compteront comme élément d'appréciation, pour une valeur que le jury aura à déterminer. Le tombeau de Pasteur. Le corps de Pasteur avait été déposé le 5 octobre 1895 dans un caveau de l'église Notre-Dame. La translation des restes de l'illustre savant à l'Institut de la rue Dutot a eu lieu samedi dernier en présence de Mlle Pasteur, sa veuve, de M. J. B. Pasteur, son fils, de M. et Mme Vallery-Radot son gendre et sa fille et d'une nombreuse assistance de savants français et étrangers. Le commandant Moreau, représentant le président de la République, M. Méline, président du Conseil, les présidents du Sénat et de la Chambre des députés, M. Rambaud, ministre de l'Instruction publique assurant cette cérémonie, ainsi que plusieurs membres du parlement. Le tombeau élevé à Pasteur par la piété de sa famille rappelle le mausolée de Galla Placidia à Ravenne. Il a été construit par M. Girault, qui a pris d'ailleurs pour modèle ce chef-d'œuvre d'architecture funéraire et a fait un monument plein d'harmonie et de charme. Il est placé sous le vestibule de l'Institut. Le cercueil ayant été déposé dans le sarcophage, M. J. B. Pasteur a fait remise du tombeau aux membres du conseil de l'Institut Pasteur. Des discours ont alors été prononcés par MM. Rambaud, ministre de l'Instruction publique, Baudin, président du conseil municipal, Gaston Boissier, au nom de M. Legouvé, directeur de l'Académie française, sir Joseph Lister, président de la Société royale de Londres, sir William Priestley, représentant l'université d'Edimbourg,
du Conseil, les présidents du Sénat et de la Chambre des députés, M. Rambaud, ministre de l'Instruction publique assurant cette cérémonie, ainsi que plusieurs membres du parlement. Le tombeau élevé à Pasteur par la piété de sa famille rappelle le mausolée de Galla Placidia à Ravenne. Il a été construit par M. Girault, qui a pris d'ailleurs pour modèle ce chef-d'œuvre d'architecture funéraire et a fait un monument plein d'harmonie et de charme. Il est placé sous le vestibule de l'Institut. Le cercueil ayant été déposé dans le sarcophage, M. J. B. Pasteur a fait remise du tombeau aux membres du conseil de l'Institut Pasteur. Des discours ont alors été prononcés par MM. Rambaud, ministre de l'Instruction publique, Baudin, président du conseil municipal, Gaston Boissier, au nom de M. Legouvé, directeur de l'Académie française, sir Joseph Lister, président de la Société royale de Londres, sir William Priestley, représentant l'université d'Edimbourg, sir Dyce Duckworth, sir John Evans, le professeur Crockshank, de Londres, Cornu, membre de l'Académie des sciences, Bergeron, secrétaire perpétuel de l'Académie de médecine, Georges Perrot, directeur de l'École normale, Louis Passy, secrétaire perpétuel de la Société nationale d'agriculture de France et Tissier, président de l'Association des étudiants. M. Duclaux, directeur de l'Institut Pasteur, a clos la série de ces allocutions : Les disciples du Maître, a-t-il dit, s'efforceront de ne pas oublier que la tombe, dont ils sont désormais les gardiens permanents, n'appelle pas seulement la piété du souvenir, mais qu'elle veut être honorée par des œuvres de mouvement et de vie. Récompenses aux instituteurs primaires publics. Les prix spéciaux institués par l'arrêté ministériel du 16 janvier 1890, en faveur des instituteurs et institutrices publics qui ont donné en 1896, avec le plus de zèle et de succès, dans une manière théorique et pratique, l'enseignement agricole et horticole à leurs élèves, ont été attribués comme il suit: Médaille d'argent et prime de 300 fr. — MM. Barbe (Hector-Joseph-Bonaventure), instituteur à Lescheroux (Ain); Chabrier (Jean Baptiste), instituteur à Gerzat (Puy-de-Dôme) ; Guigues (Jules-Victor-Benoît), instituteur à Rians (Var); Jean (Alexandre-Jean), instituteur à Cabrières-d'Avignon (Vaucluse); Manoux (Etienne), instituteur au Vigean (Cantal) ;