jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
obscurité et sans avertissement. Il a coulé en trois minutes et l'équipage, qui se composait de vingt-quatre hommes, a eu à peine le temps de prendre place dans les canots de sauvetage. Celui dans lequel se trouvaient le capitaine et sa femme, ainsi que douze marins, n'a pas été retrouvé. Le second canot a été recueilli par un navire de guerre britannique avec les dix naufragés qui s'y trouvaient. Un des matelots rescapés a déclaré : Nous n'avons pas vu de sous marin, mais le sous-marin avait dû remarquer nos lumières. L'Orania a sommé très rapidement. Nous avons à peine eu le temps de gagner les embarcations de sauvetage. Nous avons perdu tout ce que nous possédions. Une demi-heure après l'accident, le canot dans lequel se trouvait le capitaine a disparu dans l'obscurité, et le lendemain matin nous n'en avons plus vu la moindre trace. Nous avons été recueillis par un navire de guerre britannique. On nous a donné des vêtements et on nous a débarqué dans un port de la côte Nord. Nous avions aperçu un hydravion dans l'après-midi de dimanche. Parmi les rescapés se trouvent cinq Suédois, un Danois, trois Sud-Américains et un Terre-Neuvien. Complètement épuisés, dix marins du chalutier Theresa Sölje sont recueillis par des dragueurs de mines. Londres, 13 Fév. — Ce sont deux dragueurs de mines, avisés par un avion de la défense côtière, qui ont porté secours, hier à dix marins naufragés qui allaient à la dérive en mer du Nord, par une mer très montée. Ceux-ci étaient épuisés. Deux seulement avaient encore la force de ramer. Ils appartenaient à l'équipage du chalutier britannique Theresa Boyle (224 tonnes), qui fut coulé samedi dernier par un bombardier allemand. Presque toute la flotte marchande polonaise sauvée va rallier les forces alliées. Londres, 13 Fév. — Le Daily Sketch déclare, selon des informations de source officielle, que presque toute la flotte marchande de la Pologne, soit près de 90 navires, a pu s'échapper de la Baltique et va maintenant collaborer avec les forces alliées. La plupart de ces navires avaient quitté les eaux territoriales polonaises peu de
du chalutier Theresa Sölje sont recueillis par des dragueurs de mines. Londres, 13 Fév. — Ce sont deux dragueurs de mines, avisés par un avion de la défense côtière, qui ont porté secours, hier à dix marins naufragés qui allaient à la dérive en mer du Nord, par une mer très montée. Ceux-ci étaient épuisés. Deux seulement avaient encore la force de ramer. Ils appartenaient à l'équipage du chalutier britannique Theresa Boyle (224 tonnes), qui fut coulé samedi dernier par un bombardier allemand. Presque toute la flotte marchande polonaise sauvée va rallier les forces alliées. Londres, 13 Fév. — Le Daily Sketch déclare, selon des informations de source officielle, que presque toute la flotte marchande de la Pologne, soit près de 90 navires, a pu s'échapper de la Baltique et va maintenant collaborer avec les forces alliées. La plupart de ces navires avaient quitté les eaux territoriales polonaises peu de temps avant le début de la guerre et s'étaient réfugiés dans des ports neutres. Depuis, ils se sont acheminés progressivement vers les ports alliés. Le Bilan des pertes maritimes des Alliés et des neutres depuis le début de la guerre. Londres, 13 Fév. — L'Amirauté donne les chiffres suivants au sujet des pertes de la marine marchande depuis le début de la guerre : Navires britanniques : 148 jaugeant 550.569 tonneaux ; Navires alliés : 14 jaugeant 76.689 tonneaux ; Navires neutres : 120 jaugeant 352.485 tonneaux. L'Amirauté indique que pour la semaine se terminant dimanche à minuit, les pertes britanniques ont été de quatre navires, savoir : Beaverburn, 9.874 tonnes ; Munster, 4.305 tonnes ; Chagres, 5.406 tonnes ; Theresa-Boyle, 224 tonnes. Celles des Alliés : zéro. Celles des neutres : trois, savoir, Anu, estonien, 1.421 tonnes ; Burgendyk, hollandais, 6.853 tonnes ; Oromia, suédois, 1.854 tonnes. D'autre part, l'Amirauté note que le Vereda (britannique), 7.516 tonnes, dont il fut question dans le dernier rapport hebdomadaire, est maintenant considéré définitivement comme perdu. Jusqu'au mercredi 7 février, le nombre de navires escortés dans des convois britanniques depuis le début de la guerre fut de 8.284 dont 18 furent perdus. Sur
sujet des pertes de la marine marchande depuis le début de la guerre : Navires britanniques : 148 jaugeant 550.569 tonneaux ; Navires alliés : 14 jaugeant 76.689 tonneaux ; Navires neutres : 120 jaugeant 352.485 tonneaux. L'Amirauté indique que pour la semaine se terminant dimanche à minuit, les pertes britanniques ont été de quatre navires, savoir : Beaverburn, 9.874 tonnes ; Munster, 4.305 tonnes ; Chagres, 5.406 tonnes ; Theresa-Boyle, 224 tonnes. Celles des Alliés : zéro. Celles des neutres : trois, savoir, Anu, estonien, 1.421 tonnes ; Burgendyk, hollandais, 6.853 tonnes ; Oromia, suédois, 1.854 tonnes. D'autre part, l'Amirauté note que le Vereda (britannique), 7.516 tonnes, dont il fut question dans le dernier rapport hebdomadaire, est maintenant considéré définitivement comme perdu. Jusqu'au mercredi 7 février, le nombre de navires escortés dans des convois britanniques depuis le début de la guerre fut de 8.284 dont 18 furent perdus. Sur ces dix-huit, deux seulement étaient neutres, et un seul de ces deux neutres, le grec Keramiai, fut coulé par un sous marin. Le sous-marin, poursuit l'Amirauté, a subi le sort habituel des submersibles s'avançant à des convois. Il a été coulé par les navires escorteurs et les avions. L'autre navire neutre — dont la perte remonte à la première semaine de décembre — coula après avoir heurté une mine. A 14-2-1940 dernières dépêches de l'étranger page 3. Anticipations LE président Roosevelt avait à peine fait connaître la mission extraordinaire qu'il en tendait confier à son nouveau secrétaire d'Etat, M. Sumner Welles, que la Maison-Blanche annonçait la remise imminente aux pays neutres d'un « memorandum » sur l'organisation économique d'après-guerre et le désarmement. Ces deux initiatives partent d'un noble sentiment : le président de la grande république américaine a conscience du rôle important qu'aura à jouer son pays dans le règlement définitif. Il sait également qu'il représente, avec le Pape, l'un des plus puissants facteurs médiateurs. Mais parler dès à présent de désarmement alors que les quatre plus grandes nations d'Europe sont en guerre peut sembler une anticipation quelque peu dangereuse, par les interprétations que l'or peut en faire. Mission d'information
neutre — dont la perte remonte à la première semaine de décembre — coula après avoir heurté une mine. A 14-2-1940 dernières dépêches de l'étranger page 3. Anticipations LE président Roosevelt avait à peine fait connaître la mission extraordinaire qu'il en tendait confier à son nouveau secrétaire d'Etat, M. Sumner Welles, que la Maison-Blanche annonçait la remise imminente aux pays neutres d'un « memorandum » sur l'organisation économique d'après-guerre et le désarmement. Ces deux initiatives partent d'un noble sentiment : le président de la grande république américaine a conscience du rôle important qu'aura à jouer son pays dans le règlement définitif. Il sait également qu'il représente, avec le Pape, l'un des plus puissants facteurs médiateurs. Mais parler dès à présent de désarmement alors que les quatre plus grandes nations d'Europe sont en guerre peut sembler une anticipation quelque peu dangereuse, par les interprétations que l'or peut en faire. Mission d'information QUE le voyage de M. Sumner Welles en Italie, Allemagne, France et Angleterre ne soit qu'une simple mission d'information, nul n'en peut douter, encore qu'on n'en décèle pas très bien l'utilité : le gouvernement de Washington n'a-t-il pas, dans les capitales de ces quatre pays, des ambassadeurs de tout premier rang ? Les Allies se prêteront de la meilleure grâce du monde aux investigations de l'envoyé de M. Roosevelt : ils peuvent se permettre de laisser aux faits le soin de parler par eux-mêmes. Au surplus, ils n'ont rien à cacher, ni de leurs buts de guerre, ni des moyens qu'ils emploient pour mener cette guerre, ni de leurs buts de paix. On peut douter, malheureusement, que M. Sumner Welles trouve à Berlin la même franchise, mais il s'agit, pour le secrétaire d'Etat, de voir et d'interpréter. Est-on fondé à penser qu'on a cette désire d'information, le président Roosevelt cherche à effectuer certains sondages avant d'entreprendre une nouvelle action diplomatique ? Le président Roosevelt n'ignore pas que le moment n'est pas encore venu, d'envisager avec quelque chance de succès une tentative en faveur de la paix. Il n'est pas douteux, cependant, que la mission confiée à M. Sumner Welles, venant
rang ? Les Allies se prêteront de la meilleure grâce du monde aux investigations de l'envoyé de M. Roosevelt : ils peuvent se permettre de laisser aux faits le soin de parler par eux-mêmes. Au surplus, ils n'ont rien à cacher, ni de leurs buts de guerre, ni des moyens qu'ils emploient pour mener cette guerre, ni de leurs buts de paix. On peut douter, malheureusement, que M. Sumner Welles trouve à Berlin la même franchise, mais il s'agit, pour le secrétaire d'Etat, de voir et d'interpréter. Est-on fondé à penser qu'on a cette désire d'information, le président Roosevelt cherche à effectuer certains sondages avant d'entreprendre une nouvelle action diplomatique ? Le président Roosevelt n'ignore pas que le moment n'est pas encore venu, d'envisager avec quelque chance de succès une tentative en faveur de la paix. Il n'est pas douteux, cependant, que la mission confiée à M. Sumner Welles, venant après celle que va remplir auprès du Vatican M. Myron Taylor, est un signe évident de la résolution du président des Etats-Unis de soulever et d'accroître son influence diplomatique pour la jeter, au moment opportun, dans la balance en faveur de la solution qui paraîtra être celle du Droit. Le Mémorandum LE mémorandum qui sera adressé aux neutres, sur l'organisation économique d'après-guerre peut avoir, par contre, des conséquences plus dangereuses. La nouvelle initiative de la Maison-Blanche à cet égard semble indiquer, en effet, que la diplomatie américaine prend dès à présent position pour dire son mot lors de l'élaboration de la paix, qu'elle a, dès maintenant, ses plans et qu'elle cherche l'approbation des neutres pour ses projets. Sans vouloir, en rien, mésester les hautes qualités morales de la grande république d'outre-Atlantique, il est un fait qu'on ne peut pas oublier : en 1919, après avoir fait une guerre eu. ropéenne et gagné la victoire sur notre sol de France, la paix signée à Versailles fut une paix américaine. Les utopies wilsoniennes ont triomphé. La grande théorie du « droit des peuples à disposer d'eux-mêmes » a servi à exécuter des nations qu'elle avait fait naître. Certes, l'Amérique d'aujourd'hui se rappelle
Mémorandum LE mémorandum qui sera adressé aux neutres, sur l'organisation économique d'après-guerre peut avoir, par contre, des conséquences plus dangereuses. La nouvelle initiative de la Maison-Blanche à cet égard semble indiquer, en effet, que la diplomatie américaine prend dès à présent position pour dire son mot lors de l'élaboration de la paix, qu'elle a, dès maintenant, ses plans et qu'elle cherche l'approbation des neutres pour ses projets. Sans vouloir, en rien, mésester les hautes qualités morales de la grande république d'outre-Atlantique, il est un fait qu'on ne peut pas oublier : en 1919, après avoir fait une guerre eu. ropéenne et gagné la victoire sur notre sol de France, la paix signée à Versailles fut une paix américaine. Les utopies wilsoniennes ont triomphé. La grande théorie du « droit des peuples à disposer d'eux-mêmes » a servi à exécuter des nations qu'elle avait fait naître. Certes, l'Amérique d'aujourd'hui se rappelle ses erreurs, et son esprit positif la garantira contre leur renouvellement. Mais il n'en reste pas moins que la paix qui sera signée et dont les grandes lignes ont été notées à maintes reprises par les chefs des gouvernements français et britannique, devra être avant tout une paix européenne. L'organisation économique CETTE restriction faite, le souci montré dès maintenant par les Etats-Unis, de se documenter sérieusement en vue de l'organisation économique de la nouvelle Europe, est des plus justifiés. Il est évident que pour assurer un équilibre stable, il faudra instituer un système économique international qui, tout en mettant un terme aux rivalités des grandes puissances, permette à tous les pays de vivre décemment. Ce n'est qu'à ce prix que la paix pourra être durable, sinon définitive. L'enquête que va mener à ce sujet la Maison-Blanche rencontra donc, c'est certain, le meilleur accueil auprès des pays nouveaux. Ces pays ont des intérêts communs; ils souffrent durement des répercussions indirectes de la guerre; ils sentent donc mieux encore, que les belligérants eux-mêmes, quelles bases la période de paix devra être édifiée pour permettre le relèvement rapide des ruines accumulées. Ne serait-ce que pour cette raison, l'initiative du président Roosevelt présente un
économique CETTE restriction faite, le souci montré dès maintenant par les Etats-Unis, de se documenter sérieusement en vue de l'organisation économique de la nouvelle Europe, est des plus justifiés. Il est évident que pour assurer un équilibre stable, il faudra instituer un système économique international qui, tout en mettant un terme aux rivalités des grandes puissances, permette à tous les pays de vivre décemment. Ce n'est qu'à ce prix que la paix pourra être durable, sinon définitive. L'enquête que va mener à ce sujet la Maison-Blanche rencontra donc, c'est certain, le meilleur accueil auprès des pays nouveaux. Ces pays ont des intérêts communs; ils souffrent durement des répercussions indirectes de la guerre; ils sentent donc mieux encore, que les belligérants eux-mêmes, quelles bases la période de paix devra être édifiée pour permettre le relèvement rapide des ruines accumulées. Ne serait-ce que pour cette raison, l'initiative du président Roosevelt présente un intérêt de toute première importance, SAINT-PÔVRÇAIN. "La Lettonie n'est pas menacée par l'U. R. S. S." déclare le ministre des Affaires étrangères letton Riga, 13 Février. — De l'agence Lettonie ; M. Munsters, ministre des Affaires étrangères, discorant hier soir à l'Université de Riga, a traité longuement des relations letto-soviétiques depuis la conclusion du pacte d'assistance mutuelle du 9 octobre 1939. Il a souligné que l'installation des garnisons soviétiques en territoire letton et leur entretien ont créé de nouvelles tâches; mais que tout s'est arrangé sans complications. On n'a rencontré jusqu'ici aucune question insoluble. Au sujet de certains commentaires de la presse étrangère dus à l'ignorance ou à la propagande, le ministre a dit : — Je veux demander où est cette soviétisation contra laquelle on nous mettait en garde ? Existe-t-il un seul habitant de Lettonie qui pourrait dire que l'U.R.S.S. s'impose d'une manière quelconque dans nos affaires intérieures ? Quant aux allégations qui qualifient de protectorat dépourvu d'indépendance, la situation réelle montre également qu'elles sont infondées. Si on tient compte encore des négociations économiques et autres menées avec succès entre ces deux gouvernements, on peut qualifier les relations existant avec l'U.R.S.S. de très satisfaisantes. Il y a des
depuis la conclusion du pacte d'assistance mutuelle du 9 octobre 1939. Il a souligné que l'installation des garnisons soviétiques en territoire letton et leur entretien ont créé de nouvelles tâches; mais que tout s'est arrangé sans complications. On n'a rencontré jusqu'ici aucune question insoluble. Au sujet de certains commentaires de la presse étrangère dus à l'ignorance ou à la propagande, le ministre a dit : — Je veux demander où est cette soviétisation contra laquelle on nous mettait en garde ? Existe-t-il un seul habitant de Lettonie qui pourrait dire que l'U.R.S.S. s'impose d'une manière quelconque dans nos affaires intérieures ? Quant aux allégations qui qualifient de protectorat dépourvu d'indépendance, la situation réelle montre également qu'elles sont infondées. Si on tient compte encore des négociations économiques et autres menées avec succès entre ces deux gouvernements, on peut qualifier les relations existant avec l'U.R.S.S. de très satisfaisantes. Il y a des gens qui prétendent que ces conditions ne sont que temporaires. Que nous devons tôt ou tard vous attendre à une pression intérieure et extérieure, de l'U.R.S.S. sur quelles considérations reposent ces affirmations ? Ces prophéties sont le secret de ces gens, les expériences du gouvernement ne leur donnent aucune justification. Le rapatriement des émigrés M. Munsters a commenté ensuite le traité letto-allemand du 30 octobre dernier sur l'émigration des Allemands de Lettonie, événement d'une portée historique. L'évacuation de 45.000 émigrés a été achevée le 15 décembre et la liquidation de leurs biens restés en Lettonie sera terminée le 15 mars. Après quoi il ne restera que à régler avec le gouvernement du Reich la question du transfert des sommes résultant de cette liquidation. Le transfert aura lieu au moyen d'exportations additionnelles ou autrement, mais il devra tenir compte des possibilités économiques. Les conditions de la guerre ne sont pas favorables aux opérations de transfert importantes, mais on espère que le gouvernement allemand comprendra la situation de la Lettonie et donnera son agrément à une solution acceptable. Le traité de rapatriement a réalisé une grande œuvre pour la création de relations sérénnes entre les deux peuples et les deux gouvernements. Caractérisant
Le rapatriement des émigrés M. Munsters a commenté ensuite le traité letto-allemand du 30 octobre dernier sur l'émigration des Allemands de Lettonie, événement d'une portée historique. L'évacuation de 45.000 émigrés a été achevée le 15 décembre et la liquidation de leurs biens restés en Lettonie sera terminée le 15 mars. Après quoi il ne restera que à régler avec le gouvernement du Reich la question du transfert des sommes résultant de cette liquidation. Le transfert aura lieu au moyen d'exportations additionnelles ou autrement, mais il devra tenir compte des possibilités économiques. Les conditions de la guerre ne sont pas favorables aux opérations de transfert importantes, mais on espère que le gouvernement allemand comprendra la situation de la Lettonie et donnera son agrément à une solution acceptable. Le traité de rapatriement a réalisé une grande œuvre pour la création de relations sérénnes entre les deux peuples et les deux gouvernements. Caractérisant l'attitude de la Lettonie, M. Munsters a souligné qu'elle était basée sur le principe du renforcement d'une existence nationale indépendante. Quoi que les épreuves les plus lourdes puissent encore venir, le peuple letton libre ne reculera jamais de sa position actuelle et ne s'écartera pas de sa profession de foi. Cependant, les Baltes sont inquiets Londres, 13 Fév. — Le correspondant du Daily Express à Stockholm mande que, selon des bruits venant de Tallinn, la Russie serait à la veille de demander à l'Estonie et à la Lettonie des bases militaires supplémentaires, y compris des bases d'aviation, de manière à pouvoir intensifier par le Sud des attaques contre la Finlande. Le correspondant souligne, en relation avec ces bruits, que, selon d'autres messages de Tallinn, le général Laidoner, chef d'état-major de l'armée estonienne, a conféré avec le général Bertil, chef d'état-major de l'armée lettone. En outre, le président Ulmanis a déclaré dans un message à la nation lettone : « Il faut vous préparer à de prochains et grands sacrifices. Quand l'heure divine sonnera, chaque membre au moins d'une famille devra revêtir l'uniforme. » Combat contre les dissidents aux Indes La Nouvelle-Délhi, 13 Fév. — Au cours d'un combat qui a
Cependant, les Baltes sont inquiets Londres, 13 Fév. — Le correspondant du Daily Express à Stockholm mande que, selon des bruits venant de Tallinn, la Russie serait à la veille de demander à l'Estonie et à la Lettonie des bases militaires supplémentaires, y compris des bases d'aviation, de manière à pouvoir intensifier par le Sud des attaques contre la Finlande. Le correspondant souligne, en relation avec ces bruits, que, selon d'autres messages de Tallinn, le général Laidoner, chef d'état-major de l'armée estonienne, a conféré avec le général Bertil, chef d'état-major de l'armée lettone. En outre, le président Ulmanis a déclaré dans un message à la nation lettone : « Il faut vous préparer à de prochains et grands sacrifices. Quand l'heure divine sonnera, chaque membre au moins d'une famille devra revêtir l'uniforme. » Combat contre les dissidents aux Indes La Nouvelle-Délhi, 13 Fév. — Au cours d'un combat qui a été livré par une bande de dissidents armés à des troupes en patrouille, un officier anglais, le lieutenant D.M.-D. Potts, et un cipaye ont été tués, cinq cipayes ont été blessés. Les combats les plus violents ne cessent de se dérouler sur le front de Carélie Le maréchal Voroshilov dirigerait en personne les opérations contre la ligne Mannerheim Front de Carélie, 13 Fév. — Les combats qui se sont déroulés hier sur le front de Carélie ont été encore plus violents que ceux de la veille qui pourtant avaient paru atteindre au paroxysme. Les Russes ont mis en ligne un plus grand nombre encore de chars d'assaut dont certains atteignent 70 tonnes. Ils font des efforts désespérés pour briser la ligne Mannerheim afin de s'emparer de la ville de Viborg. Toute l'aviation soviétique disponible se trouve actuellement concentrée sur le front de Carélie. La pression s'exerce tout particulièrement sur le secteur de Summa. L'aviation soviétique n'a rien négligé pour empêcher l'arrivée des renforts finlandais. Mais les Finlandais n'empruntent que des chemins passant par travers bois. La conviction grandit, dans les milieux finlandais, que les opérations actuelles contre la ligne Mannerheim sont conduites par le maréchal Vorochilov en personne. C'est ce
en personne les opérations contre la ligne Mannerheim Front de Carélie, 13 Fév. — Les combats qui se sont déroulés hier sur le front de Carélie ont été encore plus violents que ceux de la veille qui pourtant avaient paru atteindre au paroxysme. Les Russes ont mis en ligne un plus grand nombre encore de chars d'assaut dont certains atteignent 70 tonnes. Ils font des efforts désespérés pour briser la ligne Mannerheim afin de s'emparer de la ville de Viborg. Toute l'aviation soviétique disponible se trouve actuellement concentrée sur le front de Carélie. La pression s'exerce tout particulièrement sur le secteur de Summa. L'aviation soviétique n'a rien négligé pour empêcher l'arrivée des renforts finlandais. Mais les Finlandais n'empruntent que des chemins passant par travers bois. La conviction grandit, dans les milieux finlandais, que les opérations actuelles contre la ligne Mannerheim sont conduites par le maréchal Vorochilov en personne. C'est ce qui expliquerait le fait que ces opérations ont pris des proportions aussi inusitées. Actuellement, la question qui se pose est moins celle de savoir si les Finlandais pourront continuer leur résistance que celle de savoir si les Russes pourront continuer à jeter toujours de nouvelles divisions dans la lutte, sans se soucier des pertes effroyables qu'elles subissent. Après le secteur de Summa, c'est celui compris entre Muolajaervi et Välkeselkä qui a été l'objet des attaques les plus violentes. Les Russes ont mis ici en ligne 130 chars d'assaut et ont de nouveau essayé de tourner la ligne Mannerheim. Mais au moment de l'établissement de cette ligne de fortifications, il a été tenu compte de la possibilité d'une attaque de flanc, soit par les glaces du lac Ladoga, soit par des parties du golfe de Finlande. C'est pourquoi les Finlandais ont établi des batteries formidables à Kexholm et à Välimaa qui ont paralysé toutes les tentatives soviétiques en vue de tourner les positions finlandaises. Les attaques soviétiques en cours ne sont pas décisives. Helsinki, 13 fév. — Une preuve que les attaques soviétiques dans l'isthme de Carélie augmentent de violence, est fournie par le nombre de tanks détruits, mentionné dans le