jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Le 18, un de nos aviateurs a tué à coups de fusil un pilote allemand dont il a fait sauter l'appareil se briser sur le sol. Un autre, près d’Arras, a mis en fuite, par vingt coups de carabine, un avion ennemi. Le 22, un autre de nos officiers, poursuivi par un Albatros, a réussi à ramener dans nos lignes son appareil endommagé gravement par un éclat d'obus. Plusieurs avions ont lancé, avec succès, malgré l’état de l’atmosphère, des bombes et des fléchettes sur des tranchées le 18, sur des rassemblements le 19 et le 20, sur des gares et des trains le 21, sur le port de Strasbourg et la gare de Dieuze le 22. Le prince de Teck a exprimé ses vifs remerciements à l'échelle de l'escadrille qui a opéré sur la côte belge avec l’escadre anglaise : cette escadrille a, en effet, utilement contribué à régler le tir des navires et à surveiller les sous-marins ennemis. Les Nervis sont tendus dans l'armée allemande Le docteur anglais G. Finlay, qui est resté en Allemagne pendant trois mois et demi après la déclaration de guerre, a rapporté à un correspondant du Times les résultats de ses observations à Bad Nauheim, où il faisait une cure. Cette station est devenue un vaste hôpital, et le médecin anglais a pu examiner l’état sanitaire et mental des soldats allemands, comme aussi l’attitude de la population civile en différentes circonstances. « On suppose que les Allemands sont flegmatiques, à tort dit le docteur Finlay, et je le croyais moi-même. Il n’en est rien. Ils sont flegmatiques en surface seulement. Pour mieux dire, ils ne sont que "brûleurs". Sous leur apparence calme, ils ont des nerfs extrêmement tendus qui réagissent très facilement sous le coup de bonnes ou de mauvaises nouvelles. La guerre actuelle ne les a révélés sous leur vraie nature. Un Hollandais qui avait son franc parler avec les docteurs allemands m’a raconté que beaucoup de jeunes soldats perdaient la raison sous la feu et restaient en proie au délire. Les chocs et les efforts étaient trop pénibles pour eux et brisaient
Nauheim, où il faisait une cure. Cette station est devenue un vaste hôpital, et le médecin anglais a pu examiner l’état sanitaire et mental des soldats allemands, comme aussi l’attitude de la population civile en différentes circonstances. « On suppose que les Allemands sont flegmatiques, à tort dit le docteur Finlay, et je le croyais moi-même. Il n’en est rien. Ils sont flegmatiques en surface seulement. Pour mieux dire, ils ne sont que "brûleurs". Sous leur apparence calme, ils ont des nerfs extrêmement tendus qui réagissent très facilement sous le coup de bonnes ou de mauvaises nouvelles. La guerre actuelle ne les a révélés sous leur vraie nature. Un Hollandais qui avait son franc parler avec les docteurs allemands m’a raconté que beaucoup de jeunes soldats perdaient la raison sous la feu et restaient en proie au délire. Les chocs et les efforts étaient trop pénibles pour eux et brisaient leur résistance nerveuse. » L’armée allemande eut aussi beaucoup à souffrir de la maladie. Peu après le commencement de la guerre, pendant la période d’avance à travers la Belgique et la France, il y eut dans ses rangs une épidémie de gastrite. L’explication fournie par les docteurs allemands fut qu’à ce moment l’armée était poussée en avant avec tant de rapidité, que les ravitaillements ne purent se faire. Les hommes, épuisés par des marches rapides, ne purent se nourrir avec des betteraves crues et furent incapables de les digérer. Cette épidémie de gastrite cessa après la bataille de la Marne. » Ces troupes de première ligne étaient composées de solides gaillards, capables de supporter les fatigues et les privations d’une campagne rapide. Malgré cela, ils souffrirent considérablement de troubles nerveux d’ordre psychique. Ils avaient été frappés mentalement. Ils avaient le délire. Ils étaient partis en guerre, cependant, avec une foi absolue dans la victoire, une victoire immédiate, foudroyante, et ceux qui les conduisaient, étaient inspirés d’une égale confiance. Ils étaient vaccinés avec cette idée de conquête sur laquelle l’ombre d’un soupçon n’était jamais tombée. Ils en tiraient un effet moral extraordinaire, rendu plus complet encore par la certitude et les
ce moment l’armée était poussée en avant avec tant de rapidité, que les ravitaillements ne purent se faire. Les hommes, épuisés par des marches rapides, ne purent se nourrir avec des betteraves crues et furent incapables de les digérer. Cette épidémie de gastrite cessa après la bataille de la Marne. » Ces troupes de première ligne étaient composées de solides gaillards, capables de supporter les fatigues et les privations d’une campagne rapide. Malgré cela, ils souffrirent considérablement de troubles nerveux d’ordre psychique. Ils avaient été frappés mentalement. Ils avaient le délire. Ils étaient partis en guerre, cependant, avec une foi absolue dans la victoire, une victoire immédiate, foudroyante, et ceux qui les conduisaient, étaient inspirés d’une égale confiance. Ils étaient vaccinés avec cette idée de conquête sur laquelle l’ombre d’un soupçon n’était jamais tombée. Ils en tiraient un effet moral extraordinaire, rendu plus complet encore par la certitude et les preuves multiples de posséder une organisation parfaite, irréprochable. Tout cela avait été ébranlé après la Marne. » Les troupes de seconde ligne montraient des qualités physiques d’un ordre moins élevé, parce qu’elles englobaient des hommes ayant commencé à vivre confortablement et ne possédant plus leur « estomac de guerre ». Elles souffraient encore plus que les jeunes troupes et vinrent grossir de façon extraordinaire les listes de malades. Ce fut chez eux que se révéla le plus cette faiblesse du peuple allemand qui consiste à s’empâter très jeune. Si l’Allemand reste brave, ou s’il a du moins la volonté de l’être, et que sa valeur physique soit bonne jusqu’à quarante ans, il est indéniable, par contre, qu'il cherche ses aises, qu’il aime une vie confortable, qu’il préfère son foyer et la paix aux moindres privations pour lesquelles il professe une grande aversion. » L’Allemand montre aujourd'hui une telle haine pour l’Anglais qu’il en est obsédé. Pourtant une nation qui est si sûre d’elle-même, de sa puissance, de son endurance, ne devrait pas perdre son temps à haïr, mais le consacrer, au contraire, tout à son triomphe. La France et l’Angleterre n’ont pas songé, elles, à célébrer la bataille de la
Elles souffraient encore plus que les jeunes troupes et vinrent grossir de façon extraordinaire les listes de malades. Ce fut chez eux que se révéla le plus cette faiblesse du peuple allemand qui consiste à s’empâter très jeune. Si l’Allemand reste brave, ou s’il a du moins la volonté de l’être, et que sa valeur physique soit bonne jusqu’à quarante ans, il est indéniable, par contre, qu'il cherche ses aises, qu’il aime une vie confortable, qu’il préfère son foyer et la paix aux moindres privations pour lesquelles il professe une grande aversion. » L’Allemand montre aujourd'hui une telle haine pour l’Anglais qu’il en est obsédé. Pourtant une nation qui est si sûre d’elle-même, de sa puissance, de son endurance, ne devrait pas perdre son temps à haïr, mais le consacrer, au contraire, tout à son triomphe. La France et l’Angleterre n’ont pas songé, elles, à célébrer la bataille de la Marne. En permettant à ses sujets de battre l’Angleterre avec tant de force, l’Allemagne nous révèle qu'elle souffre en ce moment d’un doute affreux. Sa machine de guerre désappointée et elle avait compté plus sur la machine que sur l'homme. Dans ces douloureuses circonstances, tous nos collègues voudront nous autoriser à exprimer à M. Badoureau, ainsi qu'à sa famille, nos bien vives condoléances et à leur dire la part que nous prenons à leur deuil. Répondant favorablement à une pétition de la Société amicale de prévoyance du personnel de la police, l’Administration et la Commission des finances ont pensé qu’il convenait de donner au personnel de la police municipale, en fonctions au moment de la mobilisation, un témoignage de la satisfaction de la municipalité pour le dévouement dont il a fait preuve à ce moment. En conséquence, le prélèvement, sur le crédit des dépenses occasionnées par l’état de guerre, d’une somme de 2 500 francs est proposé. Elle constituerait une subvention spéciale à la caisse de la Société amicale, afin de tenir compte des frais médicaux et pharmaceutiques qu’elle encourt, et de compenser, pour ses membres, la sensible diminution des services rétribués provoquée par la suppression des gardiottages. Le crédit
à exprimer à M. Badoureau, ainsi qu'à sa famille, nos bien vives condoléances et à leur dire la part que nous prenons à leur deuil. Répondant favorablement à une pétition de la Société amicale de prévoyance du personnel de la police, l’Administration et la Commission des finances ont pensé qu’il convenait de donner au personnel de la police municipale, en fonctions au moment de la mobilisation, un témoignage de la satisfaction de la municipalité pour le dévouement dont il a fait preuve à ce moment. En conséquence, le prélèvement, sur le crédit des dépenses occasionnées par l’état de guerre, d’une somme de 2 500 francs est proposé. Elle constituerait une subvention spéciale à la caisse de la Société amicale, afin de tenir compte des frais médicaux et pharmaceutiques qu’elle encourt, et de compenser, pour ses membres, la sensible diminution des services rétribués provoquée par la suppression des gardiottages. Le crédit de 2,500 fr. est voté. Service des Eaux, fourniture de briquettes.— M. Tmel ayant refusé d’exécuter les commandes dont il était adjudicataire, — et cette question demeure réservée quant à sa solution définitive — la maison Worms et Cie a offert de livrer les 150 tonnes de briquettes nécessaires au prix de 47 fr. 75 la tonne (transport à la charge de la ville) ou 51 fr. 75, la tonne livrable à l’usine de Conti. Le Conseil ratifie l’avis favorable formulé par la Commission de la voirie. Assistance obligatoire aux familles nécessiteuses.— Un crédit de 20,000 fr. pour subvenir aux familles nécessiteuses est rétabli sur la demande de l’Administration. Taxe des non-mobilisés.— Vœu Dans sa séance du 18 décembre, le Conseil avait renvoyé à ses Commissions réunies des Finances, d’intérêt général et du Contentieux, la proposition qui lui avait été soumise par M. Encontre, rapporteur de la question. À la suite de cette réunion, les Commissions intéressées soumettent au Conseil la délibération suivante : Le Conseil municipal, » Estimant que tous les Français doivent, suivant leurs aptitudes ou leurs moyens, concourir à la défense de la Patrie ou venir en aide aux victimes de la guerre, » Emet le vœu
prix de 47 fr. 75 la tonne (transport à la charge de la ville) ou 51 fr. 75, la tonne livrable à l’usine de Conti. Le Conseil ratifie l’avis favorable formulé par la Commission de la voirie. Assistance obligatoire aux familles nécessiteuses.— Un crédit de 20,000 fr. pour subvenir aux familles nécessiteuses est rétabli sur la demande de l’Administration. Taxe des non-mobilisés.— Vœu Dans sa séance du 18 décembre, le Conseil avait renvoyé à ses Commissions réunies des Finances, d’intérêt général et du Contentieux, la proposition qui lui avait été soumise par M. Encontre, rapporteur de la question. À la suite de cette réunion, les Commissions intéressées soumettent au Conseil la délibération suivante : Le Conseil municipal, » Estimant que tous les Français doivent, suivant leurs aptitudes ou leurs moyens, concourir à la défense de la Patrie ou venir en aide aux victimes de la guerre, » Emet le vœu : » Qu’il soit créé une taxe frappant tous les Français, non indigents, qui n’auront pas été mobilisés au cours des hostilités et dont aucun ascendant, descendant ou allié au premier degré, n’aura pas, non plus, été mobilisé. » Pour l’application de cette taxe, il sera tenu compte des charges de famille ou autres de l’imposé, et toutes les personnes qui résidaient, au début des hostilités, dans les régions envahies, en seront exemptées. » Le montant de cet impôt spécial devra servir exclusivement à venir en aide aux blessés, aux veuves et aux orphelins victimes de la guerre. » Après échange d’observations entre M. Allan, craignant que cette taxe ne mette obstacle à certains dons généreux, et en réponse de M. Encontre faisant ressortir que le vœu de principe ne détermine pas le montant de la taxe, laquelle serait fixée d’ailleurs par le législateur, en tenant compte de la situation des personnes taxées, — les termes du vœu proposé sont votés par le Conseil. Quai de Hambourg, nouvelle dénomination. — Dans sa séance du 18 décembre, le Conseil avait renvoyé à l’examen de ses Commissions d’intérêt général et de la Voirie, une proposition de M. Encontre tendant à modifier la
de famille ou autres de l’imposé, et toutes les personnes qui résidaient, au début des hostilités, dans les régions envahies, en seront exemptées. » Le montant de cet impôt spécial devra servir exclusivement à venir en aide aux blessés, aux veuves et aux orphelins victimes de la guerre. » Après échange d’observations entre M. Allan, craignant que cette taxe ne mette obstacle à certains dons généreux, et en réponse de M. Encontre faisant ressortir que le vœu de principe ne détermine pas le montant de la taxe, laquelle serait fixée d’ailleurs par le législateur, en tenant compte de la situation des personnes taxées, — les termes du vœu proposé sont votés par le Conseil. Quai de Hambourg, nouvelle dénomination. — Dans sa séance du 18 décembre, le Conseil avait renvoyé à l’examen de ses Commissions d’intérêt général et de la Voirie, une proposition de M. Encontre tendant à modifier la dénomination de la chaussée et du quai de Hambourg. C’est à l’unanimité que les Commissions ont accueilli cette proposition. « Il leur a paru, ainsi que à l’Administration, qu’après l’agression criminelle de la nation allemande contre la France et les atrocités commises par son armée contre des populations sans défense, tout ce qui rappelle l’Allemagne et le nom allemand doit être à jamais banni de notre pays. » Elles demandent donc au Conseil de décider, en principe, à la suppression de la dénomination de la chaussée, et du quai de Hambourg, Des propositions seront faites ultérieurement pour l’attribution de nouvelles dénominations. Le Conseil, sur le rapport de M. Vigne, adjoint, vote les conclusions présentées. Achat de bois pour les Boulangeries. — Le Conseil vote les conclusions d’un rapport de M. Déliot relatif à l'achat de bois pour les Boulangeries. Voitures automobiles du nettoiement. — M. Breuilier-Lemarchand, au nom de la Commission compétente, donne lecture d’un rapport relatif à la fourniture de pièces de rechange pour les voitures automobiles du nettoiement. Les conclusions de son rapport sont votées. Caisse des Ecoles. — Fournitures de chaussures, de vêtements. — Marché. — L’Administration a provoqué les offres de commerçants intéressés, par quartiers, pour
tout ce qui rappelle l’Allemagne et le nom allemand doit être à jamais banni de notre pays. » Elles demandent donc au Conseil de décider, en principe, à la suppression de la dénomination de la chaussée, et du quai de Hambourg, Des propositions seront faites ultérieurement pour l’attribution de nouvelles dénominations. Le Conseil, sur le rapport de M. Vigne, adjoint, vote les conclusions présentées. Achat de bois pour les Boulangeries. — Le Conseil vote les conclusions d’un rapport de M. Déliot relatif à l'achat de bois pour les Boulangeries. Voitures automobiles du nettoiement. — M. Breuilier-Lemarchand, au nom de la Commission compétente, donne lecture d’un rapport relatif à la fourniture de pièces de rechange pour les voitures automobiles du nettoiement. Les conclusions de son rapport sont votées. Caisse des Ecoles. — Fournitures de chaussures, de vêtements. — Marché. — L’Administration a provoqué les offres de commerçants intéressés, par quartiers, pour la fourniture des chaussures et vêtements distribués par les soins de la Caisse des Ecoles. Ces commerçants ont fait connaître qu’étant donné l'augmentation considérable du prix des marchandises et la difficulté qu’ils éprouvent à se les procurer, ils ne pouvaient, en ce moment, prendre d’engagement pour l’année 1915. Toutefois, en considération des circonstances actuelles, et à titre transactionnel, ils ont accepté de proroger les marchés jusqu’à janvier 1915 aux mêmes conditions que précédemment. Comme la fourniture de janvier est très importante et comprend à elle seule la presque totalité de la fourniture du 4ème trimestre, M. Jennequin, adjoint, au nom de l’Administration, demande au Conseil d’accepter les propositions des fournisseurs dont il s’agit. Les conclusions de M. Jennequin sont votées. Hospices. — Supplements de salaires. — Commission d’assistance publique a été saisie, pour avis, de la délibération de la Commission administrative des hospices votant divers suppléments de crédits. Ces augmentations, à prélever sur les fonds libres de l’exercice courant, s’élèvent ensemble à 118,980 fr. dont le rapport, présenté par M. de Grandmaison, donne le détail. La Commission administrative des Hospices estime que ce supplément de dépenses sera compensé, et au-delà, par une augmentation de recettes, provenant notamment des journées et
considération des circonstances actuelles, et à titre transactionnel, ils ont accepté de proroger les marchés jusqu’à janvier 1915 aux mêmes conditions que précédemment. Comme la fourniture de janvier est très importante et comprend à elle seule la presque totalité de la fourniture du 4ème trimestre, M. Jennequin, adjoint, au nom de l’Administration, demande au Conseil d’accepter les propositions des fournisseurs dont il s’agit. Les conclusions de M. Jennequin sont votées. Hospices. — Supplements de salaires. — Commission d’assistance publique a été saisie, pour avis, de la délibération de la Commission administrative des hospices votant divers suppléments de crédits. Ces augmentations, à prélever sur les fonds libres de l’exercice courant, s’élèvent ensemble à 118,980 fr. dont le rapport, présenté par M. de Grandmaison, donne le détail. La Commission administrative des Hospices estime que ce supplément de dépenses sera compensé, et au-delà, par une augmentation de recettes, provenant notamment des journées et inhumations militaires, et s’élevant à environ 120,000 fr. Le Conseil vote un avis favorable. Hospices. — Budget de l’Exercice 1915. — Sur un rapport de M. de Grandmaison, au nom de la Commission d’assistance publique, le Conseil émet un avis favorable au budget de 1915, tel qu'il est présenté. Société du Casino du Havre. — Demande d’autorisation de jeux. — MM. Vivier et Lafaye, administrateurs-délégués de la Société anonyme du Casino du Havre, ont adressé à M. le préfet, le 6 décembre courant, une demande à l’effet d’obtenir le renouvellement, pour l’année 1915, de l’autorisation de jeux qui leur avait été donnée en 1910 et qui est expirée depuis le 30 septembre dernier. Les jeux pour lesquels l’autorisation est sollicitée sont : Petits chevaux et ses variétés, bac-cara, chemin de fer, écarté, whist, bésigue, piquet. Le Conseil est appelé à donner son avis sur cette demande. Le 26 mai 1909, le Conseil avait adopté les termes du cahier des charges type concernant l’autorisation des jeux, cahier des charges qui, pendant une période de 18 ans, à partir du 1er juin 1910, doit régler les rapports de la Ville avec la Société du Casino du Havre. La Commission propose donc d’adopter
du Casino du Havre. — Demande d’autorisation de jeux. — MM. Vivier et Lafaye, administrateurs-délégués de la Société anonyme du Casino du Havre, ont adressé à M. le préfet, le 6 décembre courant, une demande à l’effet d’obtenir le renouvellement, pour l’année 1915, de l’autorisation de jeux qui leur avait été donnée en 1910 et qui est expirée depuis le 30 septembre dernier. Les jeux pour lesquels l’autorisation est sollicitée sont : Petits chevaux et ses variétés, bac-cara, chemin de fer, écarté, whist, bésigue, piquet. Le Conseil est appelé à donner son avis sur cette demande. Le 26 mai 1909, le Conseil avait adopté les termes du cahier des charges type concernant l’autorisation des jeux, cahier des charges qui, pendant une période de 18 ans, à partir du 1er juin 1910, doit régler les rapports de la Ville avec la Société du Casino du Havre. La Commission propose donc d’adopter de nouveau, pour la forme, ce cahier des charges, après avoir émis l’avis que les jeux peuvent continuer à être autorisés au Havre. Ces conclusions sont adoptées. M. Begoan-Demeaux, en son nom et au nom de ses amis, déclare s’abstenir, estimant que les jeux ne sont pas nécessaires au Havre. Le Conseil décide en outre que le reçu de l’intégralité de la redevance annuellement versée à la Ville par la Société du Casino ne sera pas poursuivi en raison des circonstances actuelles. Le Casino, ajoute le rapport présenté par M. Jennequin, adjoint, n’a été ouvert cette année que du 1er juin au 31 juillet. Le produit brut des jeux s’est élevé pendant cette période à 92.931 francs 11 a donc été versé à la ville, à raison de 5 %, une redevance de 4.646 fr. 55. La Commission estime qu’il n’y a pas lieu d'exiger davantage. La Société du Casino a versé au Bureau de Bienfaisance la moitié de la redevance annuelle de 4,000 fr., à laquelle elle est tenue. Budget Municipal de 1915 L’ordre du jour appelle la discussion du budget municipal pour l’exercice 1915. Nous avons publié l’analyse de l’Exposé financier présenté au nom de l’Administration par M.
Le Conseil décide en outre que le reçu de l’intégralité de la redevance annuellement versée à la Ville par la Société du Casino ne sera pas poursuivi en raison des circonstances actuelles. Le Casino, ajoute le rapport présenté par M. Jennequin, adjoint, n’a été ouvert cette année que du 1er juin au 31 juillet. Le produit brut des jeux s’est élevé pendant cette période à 92.931 francs 11 a donc été versé à la ville, à raison de 5 %, une redevance de 4.646 fr. 55. La Commission estime qu’il n’y a pas lieu d'exiger davantage. La Société du Casino a versé au Bureau de Bienfaisance la moitié de la redevance annuelle de 4,000 fr., à laquelle elle est tenue. Budget Municipal de 1915 L’ordre du jour appelle la discussion du budget municipal pour l’exercice 1915. Nous avons publié l’analyse de l’Exposé financier présenté au nom de l’Administration par M. Morgand, maire, et nous avons dit que le projet de budget s’élevait en recettes et en dépenses à 9.871.620 fr. 23. Le rapport de M. Encontre, rapporteur de la Commission des finances, avait été distribué. Il concluait à l'adoption du projet présenté par l’Administration, tout en formant quelques remarques : On est frappé tout d’abord par la notable augmentation de recettes qui, déduction faite de la part dû à l’augmentation de la valeur du centime, n’est pas moindre de 82,782 fr. 83. Comment admettre un tel accroissement de produit au cours d’une année où, pendant un laps de temps plus ou moins long, séviraient encore les hostilités ? Il n’est que trop certain, en effet, que nombre des prévisions de Recettes inscrites au budget ne seront pas réalisées. Mais il ne faut pas perdre de vue d’une part que le budget doit être présenté en équilibre et, d’autre part, qu’il doit comprendre tous les crédits indispensables à un fonctionnement normal des divers services municipaux et au paiement de toutes les dépenses obligatoires. Or, certains de ces crédits ont dû, de toute nécessité, être augmentés au budget primitif de 1916 pour permettre de faire face aux nécessités des diverses services pendant