jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
SEE&CBl SEE&CBl SEE&C TI r 2$ 1 r n ijil f tnjillarisé ft lovwiea avec le pBftsi et Je caroowe û«s t* j. t -./ js'f j il M _ _ , . fsjf Elis est Utile. Unique. ' 10 Centimes par Jour M I "*a " «° I.'Europe; Europe Centrale; Europe Septentrionale; Europe Salut Europe Méridionale; Europe Orientale; Les Etats limites de l'Afrique; Les Etats danubiens; L'Australie et l'Océanie; La Mélanésie; La Polynésie; Micronesie. (Écriture au prix extrêmement raisonnable de 33 francs, payable à la livraison) BULLETIN DE COMMANDE La collection comprise dans ce bulletin est magnifique et unique. L'Australie et l'Océanie; La Mélanésie; La Polynésie; Micronesie. (Écriture au prix extrêmement raisonnable de 33 francs, payable à la livraison) BULLETIN DE COMMANDE La collection comprise dans ce bulletin est magnifique et unique. L'Afrique; Les Etats limites de l'Afrique; Les Etats danubiens; L'Amérique du Sud, l'Amérique Centrale, l'Amérique du Nord; L'Asie; L'Australie et l'Océanie; La Mélanésie; La Polynésie; Micronesie. (Écriture au prix extrêmement raisonnable de 33 francs, payable à la livraison) BULLETIN DE COMMANDE La collection comprise dans ce bulletin est magnifique et unique. L'Afrique; Les Etats limites de l'Afrique; Les Etats danubiens; L'Amérique du Sud, l'Amérique Centrale, l'Amérique du Nord; L'Asie; L'Australie et l'Océanie; La Mélanésie; La Polynésie; Micronesie. (Écriture au prix extrêmement raisonnable de 33 francs, payable à la livraison) BULLETIN DE COMMANDE La collection comprise dans ce bulletin est magnifique et unique. L'Europe; Europe Centrale; Europe Septentrionale; Europe Orientale; Europe Méridionale; Les Etats limites de l'Afrique; Les Etats danubiens; L'Amérique du Sud, l'Amérique Centrale, l'Amérique du Nord; L'Asie; L'Australie et l'Océanie; La Mélanésie; La Polynésie; Micronesie. (Écriture au prix extrêmement raisonnable de 33 francs, payable à la livraison) Le livre "Histoire Populaire d'Emile Zola" par Paul Brulat, à 2 fr. 50 Je désire m'abonner et commander le volume Histoire Populaire d'Emile Zola, par Paul Brulat, au prix de 2 fr. 50. Nom Adresse VOYAGES ET EXCURSIONS CHEMINS DE FER DE L'OUEST Neuf jours dans la Suisse normande pour 12 fr. 25 Pour faciliter aux touristes la visite du Bocage Normand si peu connu et dont les aspects
Nord; L'Asie; L'Australie et l'Océanie; La Mélanésie; La Polynésie; Micronesie. (Écriture au prix extrêmement raisonnable de 33 francs, payable à la livraison) BULLETIN DE COMMANDE La collection comprise dans ce bulletin est magnifique et unique. L'Europe; Europe Centrale; Europe Septentrionale; Europe Orientale; Europe Méridionale; Les Etats limites de l'Afrique; Les Etats danubiens; L'Amérique du Sud, l'Amérique Centrale, l'Amérique du Nord; L'Asie; L'Australie et l'Océanie; La Mélanésie; La Polynésie; Micronesie. (Écriture au prix extrêmement raisonnable de 33 francs, payable à la livraison) Le livre "Histoire Populaire d'Emile Zola" par Paul Brulat, à 2 fr. 50 Je désire m'abonner et commander le volume Histoire Populaire d'Emile Zola, par Paul Brulat, au prix de 2 fr. 50. Nom Adresse VOYAGES ET EXCURSIONS CHEMINS DE FER DE L'OUEST Neuf jours dans la Suisse normande pour 12 fr. 25 Pour faciliter aux touristes la visite du Bocage Normand si peu connu et dont les aspects variés pittoresques lui ont valu le surnom de Suisse Normande, la Compagnie de l'Ouest mettra en circulation un train d'excursion partant de Paris Saint-Lazare le samedi 1er août 1908 à 11 h. 40 soir. Les voyageurs auront la faculté, pendant une semaine, de visiter Caen, de se rendre successivement, à leur gré, dans toutes les stations de la ligne de Caen à Fiers qui dessert cette chaînante région. Les prix exceptionnellement réduits des billets valables pour cette excursion dont le retour au départ de Fiers est facultatif du lundi 3 août au lundi 10 août 1908, sont fixés à : 12 fr. 25 en 3e classe et à 17 fr. en 2e classe. Les billets sont délivrés à partir du 21 juillet aux gares de Paris (Saint-Lazare, Montparnasse et Invalides), ainsi que dans les bureaux de ville de Paris de la Compagnie de l'Ouest. CHEMINS DE FER DE L'OUEST Exposition franco-britannique à Londres (de mai à octobre 1908) Dans le but de faciliter la visite de l'Exposition franco-britannique, qui a lieu à Londres, jusqu'à fin octobre 1908, la Compagnie de l'Ouest délivre au départ de Paris-Saint Lazare pour Londres, via Rouen, Dieppe et Newhaven, pendant la durée de l'exposition les
leur gré, dans toutes les stations de la ligne de Caen à Fiers qui dessert cette chaînante région. Les prix exceptionnellement réduits des billets valables pour cette excursion dont le retour au départ de Fiers est facultatif du lundi 3 août au lundi 10 août 1908, sont fixés à : 12 fr. 25 en 3e classe et à 17 fr. en 2e classe. Les billets sont délivrés à partir du 21 juillet aux gares de Paris (Saint-Lazare, Montparnasse et Invalides), ainsi que dans les bureaux de ville de Paris de la Compagnie de l'Ouest. CHEMINS DE FER DE L'OUEST Exposition franco-britannique à Londres (de mai à octobre 1908) Dans le but de faciliter la visite de l'Exposition franco-britannique, qui a lieu à Londres, jusqu'à fin octobre 1908, la Compagnie de l'Ouest délivre au départ de Paris-Saint Lazare pour Londres, via Rouen, Dieppe et Newhaven, pendant la durée de l'exposition les billets à prix très réduits suivants : 1° Billets d'aller et retour délivrés les samedis et dimanches de chaque semaine. — Départ de Paris-Saint-Lazare à 9 h. 20 du soir. Première classe : 37 fr. 50 ; deuxième classe : 38 fr. 10 ; troisième classe : 21 fr. 25. Retour de Londres : le dimanche ou le lundi pas le service de nuit, à 8 h. 45 du soir. Les voyageurs de première et de deuxième classes sont autorisés à effectuer leur retour le lundi ou le mardi, par le train de jour partant de Londres (Victoria), à 10 heures du matin. 2° Billets d'excursions délivrés les vendredis et samedis de chaque semaine, valables pendant 14 jours. Première classe : 49 fr. 05 ; deuxième classe : 32 fr. 50. Départ de Paris-Saint-Lazare à 10 h. 20 du matin (première et deuxième classes seulement) et à 9 h. 20 du soir (première, deuxième et troisième classes). Retour de Londres dans un délai de 15 jours, à partir de la date d'émission des billets. CHEMIN DE FER D'ORLEANS FÊTE DE L'ASSOMPTION Samedi 15 août 1908 Validité exceptionnelle des billets aller et retour A l'occasion de la fête de l'Assomption, la
Retour de Londres : le dimanche ou le lundi pas le service de nuit, à 8 h. 45 du soir. Les voyageurs de première et de deuxième classes sont autorisés à effectuer leur retour le lundi ou le mardi, par le train de jour partant de Londres (Victoria), à 10 heures du matin. 2° Billets d'excursions délivrés les vendredis et samedis de chaque semaine, valables pendant 14 jours. Première classe : 49 fr. 05 ; deuxième classe : 32 fr. 50. Départ de Paris-Saint-Lazare à 10 h. 20 du matin (première et deuxième classes seulement) et à 9 h. 20 du soir (première, deuxième et troisième classes). Retour de Londres dans un délai de 15 jours, à partir de la date d'émission des billets. CHEMIN DE FER D'ORLEANS FÊTE DE L'ASSOMPTION Samedi 15 août 1908 Validité exceptionnelle des billets aller et retour A l'occasion de la fête de l'Assomption, la Compagnie d'Orléans rendra valables, du mardi 11 au dernier train du vendredi 21 août, les billets aller et retour ordinaires à prix réduits, délivrés aux prix et conditions des tarifs spéciaux G. V. numéros 2 et 102. Ces billets conserveront leur durée normale ou leur validité lorsqu'elle expirera après le 21 août. CHEMINS DE FER DE L'OUEST Enlèvement des bagages à domicile dans Paris au moment des départs pour les vacances En présence du bon accueil fait par le public au mode d'enlèvement des bagages remis à l'avance les jours de gros départs pour la campagne ou les bains de mer, la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest organisera de nouveau, les 30 et 31 juillet, 1er, 13, 14 et 15 août, dans les dix premiers et les 16e et 17e arrondissements de Paris, un service exceptionnel d'enlèvement des bagages à domicile à un prix excessivement réduit. Tout voyageur se rendant à l'une des gares du réseau aux dates ci-dessus indiquées peut, moyennant la taxe minime de 0 fr. 10 par colis, faire transporter ses bagages de son domicile aux gares Saint Lazare, Montparnasse ou Invalides et se décharger du soin de leur enregistrement. Il lui suffit, pour profiter
21 août. CHEMINS DE FER DE L'OUEST Enlèvement des bagages à domicile dans Paris au moment des départs pour les vacances En présence du bon accueil fait par le public au mode d'enlèvement des bagages remis à l'avance les jours de gros départs pour la campagne ou les bains de mer, la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest organisera de nouveau, les 30 et 31 juillet, 1er, 13, 14 et 15 août, dans les dix premiers et les 16e et 17e arrondissements de Paris, un service exceptionnel d'enlèvement des bagages à domicile à un prix excessivement réduit. Tout voyageur se rendant à l'une des gares du réseau aux dates ci-dessus indiquées peut, moyennant la taxe minime de 0 fr. 10 par colis, faire transporter ses bagages de son domicile aux gares Saint Lazare, Montparnasse ou Invalides et se décharger du soin de leur enregistrement. Il lui suffit, pour profiter de ces dispositions exceptionnelles, de remplir une des formules spéciales qui se trouvent dans tous les bureaux de ville et les gares de la Compagnie, à Paris, et de la faire parvenir au bureau central du service, 20, rue de Grammont, la veille de son départ, avant 7 heures du soir. L'enlèvement des bagages s'effectue la veille du jour indiqué pour le départ, l'après-midi, à partir de 2 heures. Au moment de prendre son train, le voyageur ne a plus qu'à se présenter au bureau des renseignements de la gare Saint-Lazare (galerie du rez-de-chaussée), et aux bureaux des renseignements des gares Montparnasse et Invalides pour y retirer, contre paiement, une enveloppe à son nom indiquant la somme qu'il doit verser et contenant ses billets avec son bulletin de bagages. MAROC-EXPRESS Les événements récents ont éveillé l'attention du monde civilisé sur le Maroc et attirent vers cette contrée encore mystérieuse de nombreux voyageurs, diplomates, militaires, hommes d'affaires ou touristes. Le temps n'est plus où ce voyage était l'objet de difficultés presque insurmontables et réservé seulement à quelques rares privilégiés. Les Compagnies de chemins de fer françaises d'Orléans et du Midi viennent, en effet, de se concerter avec les Compagnies espagnoles pour
soir. L'enlèvement des bagages s'effectue la veille du jour indiqué pour le départ, l'après-midi, à partir de 2 heures. Au moment de prendre son train, le voyageur ne a plus qu'à se présenter au bureau des renseignements de la gare Saint-Lazare (galerie du rez-de-chaussée), et aux bureaux des renseignements des gares Montparnasse et Invalides pour y retirer, contre paiement, une enveloppe à son nom indiquant la somme qu'il doit verser et contenant ses billets avec son bulletin de bagages. MAROC-EXPRESS Les événements récents ont éveillé l'attention du monde civilisé sur le Maroc et attirent vers cette contrée encore mystérieuse de nombreux voyageurs, diplomates, militaires, hommes d'affaires ou touristes. Le temps n'est plus où ce voyage était l'objet de difficultés presque insurmontables et réservé seulement à quelques rares privilégiés. Les Compagnies de chemins de fer françaises d'Orléans et du Midi viennent, en effet, de se concerter avec les Compagnies espagnoles pour mettre en relations directes et rapides la France à l'Angleterre avec le sud de l'Espagne, Gibraltar, et Tanger. A cet effet, un nouveau service hebdomadaire direct et rapide sera très prochainement mis en marche sous le nom de Maroc-Express entre Paris (Quai d'Orsay), Madrid, Cordoue, Algesiras et Gibraltar et vice versa. Il sera continué par bateau sur Tanger avec une traversée réduite de trois heures environ. Le Maroc-Express correspondra à Paris avec les services de Londres par Boulogne, au départ de Londres à 10 heures du matin à l'aller, et au départ de Paris (gare du Nord), à 4 heures du soir au retour. Une voiture directe circulera sans transbordement entre Boulogne et Irun et vice versa. Le nouveau service comprendra des voitures de première et deuxième classe, wagon-lits et wagon-restaurant. Au départ, le départ aura lieu le vendredi à 10 heures du matin à Londres et à 7 h. 40 du soir à Paris-Quai d'Orsay. Au retour, le départ de Gibraltar sera fixé au mercredi à midi 20. Les durées des trajets seront les suivantes : De Paris à Algésiras, 46 heures environ. De Paris à Gibraltar, 57 heures environ, De Londres à Algésiras, 50 heures environ. De Londres
versa. Il sera continué par bateau sur Tanger avec une traversée réduite de trois heures environ. Le Maroc-Express correspondra à Paris avec les services de Londres par Boulogne, au départ de Londres à 10 heures du matin à l'aller, et au départ de Paris (gare du Nord), à 4 heures du soir au retour. Une voiture directe circulera sans transbordement entre Boulogne et Irun et vice versa. Le nouveau service comprendra des voitures de première et deuxième classe, wagon-lits et wagon-restaurant. Au départ, le départ aura lieu le vendredi à 10 heures du matin à Londres et à 7 h. 40 du soir à Paris-Quai d'Orsay. Au retour, le départ de Gibraltar sera fixé au mercredi à midi 20. Les durées des trajets seront les suivantes : De Paris à Algésiras, 46 heures environ. De Paris à Gibraltar, 57 heures environ, De Londres à Algésiras, 50 heures environ. De Londres à Gibraltar, 67 heures environ. CHEMINS DE FER DE P.-L.-M. Bains de mer de la Méditerranée Billets d'aller et retour de 1ère, 2e et 3e classes, à prix très réduits, individuels ou collectifs (de famille), délivrés dans toutes les gares du réseau F.-L.-M jusqu'au 1er octobre, pour les stations balnéaires désignées ci-après : Agay, Aigues-Mortes, Antibes, Bandol, Beaulieu, Cannes, Cassis, Cette, Golfe-Juan-Vallauris, Hyères, Juan-les-Pins, La Ciotat, La Seyne, Toulon et Villefranche-sur-Mer. Validité 33 jours, avec faculté de prolongation. 1ère Classe. — Minimum de parcours Simple : 150 kilomètres. Prix : Le prix des billets est calculé d'après la distance totale aller et retour, résultant de l'itinéraire choisi et d'après un barème faisant ressortir des réductions importantes. Mont Saint-Michel. — Nouveaux trains entre Pontorson et le Mont Pour faciliter aux touristes l'accès du Mont Saint-Michel et permettre de plus fréquents retours sur Pontorson et Saint-Malo-Saint-Servan, la Compagnie de l'Ouest, d'accord avec la Compagnie des Tramways Normands, mettra en circulation, du 14 juillet au 15 septembre 1908, aux heures où il n'existe certainement aucune correspondance, les nouveaux trains ci-après qui circuleront entre Pontorson et le Mont-Saint-Michel, suivant l'horaire ci-dessous ; Départ de Pontorson à 4 h, 12 soir. Ce train permettra aux
désignées ci-après : Agay, Aigues-Mortes, Antibes, Bandol, Beaulieu, Cannes, Cassis, Cette, Golfe-Juan-Vallauris, Hyères, Juan-les-Pins, La Ciotat, La Seyne, Toulon et Villefranche-sur-Mer. Validité 33 jours, avec faculté de prolongation. 1ère Classe. — Minimum de parcours Simple : 150 kilomètres. Prix : Le prix des billets est calculé d'après la distance totale aller et retour, résultant de l'itinéraire choisi et d'après un barème faisant ressortir des réductions importantes. Mont Saint-Michel. — Nouveaux trains entre Pontorson et le Mont Pour faciliter aux touristes l'accès du Mont Saint-Michel et permettre de plus fréquents retours sur Pontorson et Saint-Malo-Saint-Servan, la Compagnie de l'Ouest, d'accord avec la Compagnie des Tramways Normands, mettra en circulation, du 14 juillet au 15 septembre 1908, aux heures où il n'existe certainement aucune correspondance, les nouveaux trains ci-après qui circuleront entre Pontorson et le Mont-Saint-Michel, suivant l'horaire ci-dessous ; Départ de Pontorson à 4 h, 12 soir. Ce train permettra aux voyageurs partant de Paris-Invalides à 8 h. 23 du matin d'arriver au Mont-Saint-Michel à 4 h. 37 de l'après-midi. Départ du Mont-Saint-Michel à 4 h 48 soir, pour permettre aux excursionnistes de la région de prendre le train partant de Pontorson à 5 h. 25 soir et arrivant à Saint-Malo-Saint-Servan à 6 h. 39 soir. CHEMINS DE FER DU P.-L.-M. Berne, Interlaken, Mont-Rose. — Billets d'aller et retour à prix réduits, valables 60 jours. De Paris à Berne (1) ou vice-versa 1ère classe, 100 francs ; 2e classe, 75 francs ; 3e classe, 50 francs ; De Paris à Bernai, ou vice-versa : 2e via Dijon les Verrières à l'aller et via Delémont-Delle, Paris-Est au retour, 1ère classe, 100 francs ; 2e classe, 75 francs ; 3e classe, 50 francs. De Paris à Interlaken, ou vice-versa : 1ère via Dijon-les Verrières, à l'aller et au retour ; 2e via Dijon-les Verrières et l'aller et via Delémont-Delle, Paris-Est au retour, 1ère classe, 112 francs 2e classe, 83 francs ; 3e classe, 56 francs. De Paris à Zermatt (Mont-Rose), sans réciprocité, via Dijon, Pontarlier Lausanne, 1ère classe, 137 francs ; 2e classe, 105 francs ; 3e classe, 69 francs. Les billets de
à 6 h. 39 soir. CHEMINS DE FER DU P.-L.-M. Berne, Interlaken, Mont-Rose. — Billets d'aller et retour à prix réduits, valables 60 jours. De Paris à Berne (1) ou vice-versa 1ère classe, 100 francs ; 2e classe, 75 francs ; 3e classe, 50 francs ; De Paris à Bernai, ou vice-versa : 2e via Dijon les Verrières à l'aller et via Delémont-Delle, Paris-Est au retour, 1ère classe, 100 francs ; 2e classe, 75 francs ; 3e classe, 50 francs. De Paris à Interlaken, ou vice-versa : 1ère via Dijon-les Verrières, à l'aller et au retour ; 2e via Dijon-les Verrières et l'aller et via Delémont-Delle, Paris-Est au retour, 1ère classe, 112 francs 2e classe, 83 francs ; 3e classe, 56 francs. De Paris à Zermatt (Mont-Rose), sans réciprocité, via Dijon, Pontarlier Lausanne, 1ère classe, 137 francs ; 2e classe, 105 francs ; 3e classe, 69 francs. Les billets de Paris à Zermatt ne peuvent être utilisés que jusqu'au 31 octobre sur la ligne de Viège à Zermatt (le chemin de fer de Viège ne fonctionnant pas après cette date). Arrêts facultatifs sur tout le parcours. CHEMIN DE FER DU NORD Un jour à la mer À partir du dimanche 21 Juin et tous les dimanches suivants jusqu'au 30 août inclus, ainsi que les mardi 14 juillet (Fête Nationale) et samedi 15 août (jour de l'Assomption Trains de plaisir à marche rapide et à prix très réduits en 2e et 3e classes. Aller et retour dans Sur Dunkerque (Plage de Malo-les-Bains) au départ de Paris, Saint-Denis, Chantilly, Creil, Germain, Amiens, Albert et Arras. Départ de Paris à 5 h. 40 matin, arrivée à Dunkerque à 10 h. 52 matin. Départ de Dunkerque à 9 h. soir, arrivée à Paris à 2 h. 22 matin. indépendamment des billets individuels, il est délivré des billets de famille comportant sur les premiers une réduction de 5 à 25 % suivant que la famille se compose de 2, 3, 4, 5 personnes et plus. Les voyageurs porteurs de billets de trains de plaisir ne sont admis que dans le train de plaisir, tant à
21 Juin et tous les dimanches suivants jusqu'au 30 août inclus, ainsi que les mardi 14 juillet (Fête Nationale) et samedi 15 août (jour de l'Assomption Trains de plaisir à marche rapide et à prix très réduits en 2e et 3e classes. Aller et retour dans Sur Dunkerque (Plage de Malo-les-Bains) au départ de Paris, Saint-Denis, Chantilly, Creil, Germain, Amiens, Albert et Arras. Départ de Paris à 5 h. 40 matin, arrivée à Dunkerque à 10 h. 52 matin. Départ de Dunkerque à 9 h. soir, arrivée à Paris à 2 h. 22 matin. indépendamment des billets individuels, il est délivré des billets de famille comportant sur les premiers une réduction de 5 à 25 % suivant que la famille se compose de 2, 3, 4, 5 personnes et plus. Les voyageurs porteurs de billets de trains de plaisir ne sont admis que dans le train de plaisir, tant à l'aller qu'au retour, à l'exclusion de tout autre train. Il ne sera pas admis de bagages à l'enregistrement, toutefois, les bicyclettes et les tandems sans moteurs (à l'exclusion de tous tricycles) sont enregistrés et acceptés dans ce train au départ de Paris seulement. Le nombre des places étant limité, Messieurs les SEULS LES PRODERMOS présentent les maladies de la peau sans exception Prix de la boite complète : 10 francs Envoi contre 1 franc d'un flacon d'essai avec brochure. Magasin général: Pharmacie SOUCHEYBE, 118, avenue de Villiers SPECTACLES DE CE SOIR OPERA. 7 h. 3/4. — Roméo et Juliette. FRANÇAIS, 8 h. 15. — Horace. — Le Médecin malgré lui, NOUVEAUTES, 8 h. 1/2. — Le Roi des Ailes PALAIS-ROYAL. 8 h. — Nuit de noces. ATHÉNÉE, 8 h. 1/2. — Par un Jour de pluie. — La Chute du Cygne. FOLIES-DRAMATIQUES, 8 h. — Les Exploits d'un Titi parisien. DEJAZET, 8 h. 1/2. — Tire au Flanc. THEATRE MONTMARTRE. — Cinématographe. THEATRE FOLIES-DRAMATIQUES. — Tous les jours, à trois heures et à neuf heures. Une Corneille qui abat des noix. À la matinée de cinq heures les jeudis, dimanches et fêtes), Le Rendez-vous et un Mariage à la guitare.
les SEULS LES PRODERMOS présentent les maladies de la peau sans exception Prix de la boite complète : 10 francs Envoi contre 1 franc d'un flacon d'essai avec brochure. Magasin général: Pharmacie SOUCHEYBE, 118, avenue de Villiers SPECTACLES DE CE SOIR OPERA. 7 h. 3/4. — Roméo et Juliette. FRANÇAIS, 8 h. 15. — Horace. — Le Médecin malgré lui, NOUVEAUTES, 8 h. 1/2. — Le Roi des Ailes PALAIS-ROYAL. 8 h. — Nuit de noces. ATHÉNÉE, 8 h. 1/2. — Par un Jour de pluie. — La Chute du Cygne. FOLIES-DRAMATIQUES, 8 h. — Les Exploits d'un Titi parisien. DEJAZET, 8 h. 1/2. — Tire au Flanc. THEATRE MONTMARTRE. — Cinématographe. THEATRE FOLIES-DRAMATIQUES. — Tous les jours, à trois heures et à neuf heures. Une Corneille qui abat des noix. À la matinée de cinq heures les jeudis, dimanches et fêtes), Le Rendez-vous et un Mariage à la guitare. Fauteuils 6 francs, musée compris. SPECTACLES ET CONCERTS LA CIGALE (jardin d'été) tél. 407-60. — Nue à Cocotte ; grande revue de P.-L. Fleurs et Eugène Héros : Prince, Vilbert, A. Meistner, Labouine, P. Demons, J. Merville, C. Martens, L. Declos. SCALA (ciel ouvert). Tél. 435.86. 8 h. 3/4 ; Arabella, Le Fétiche (R. Davennes), En Scène, à la, Je marche. Revue (Jeanne Bloch, P. Ilouau, A. de Tender, A. Faure, Bernet, Palau.) GRANDS MAGASINS DU FAIVAL CINEMATOGRAPHE CIRQUE DE PARIS (ex-Cirque Métropole, tél. 231-90). — Spectacle varié de premier ordre. Jeudis, dimanches et fêtes, matinées à 2 h. 30. NOUVEAU CIRQUE, 8 h. — Villa à vendre. PARC MIMOUNT: 11 minutes de Paris, 152 trains Cirque un ou par jour. Établissement thermal. — Casino. — Théâtre, — Concert. CIRQUE MEDRANO. — Rue des martyrs. — Clôture annuelle. — Réouverture le 1er septembre, ALCAZAR. — Music-hall, restaurant, tél. 132-37. "Championnat des Champions". — Attractions diverses. Matinées, dimanches et fêtes. PALAIS DE GLACE, 2 et 9 h. — Patinage sur grande glace. GAITE-LYRIQUE, de dix heures à minuit. Les Habitations à Bon Marché Nombreuses attractions. — Fête de nuit. AMBASSADEURS. — Concert-restaurant. Tél. 244-81. — Paris tout nu, revue ; Drancem,