jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
y a lieu, seront reçues au Cabinet précité jusqu'au 10e jour qui suivra le renouvellement de la présente insertion. (Première publication.) II. Suivant conventions écrites entre les parties, M. COSTE s'est rendu acquéreur du fonds de commerce de Buvette et Épicerie de M. PIERRE, 3, place Joseph Goëland, à Brest. La prise de possession a été fixée au 1er août 1918. Les oppositions, s'il y a lieu, seront reçues au Cabinet précité jusqu'au 10e jour qui suivra la présente insertion. (Deuxième publication.) III Suivant acte sous seing privés du 27 juillet 1918, M. LE PAPE s'est rendu acquéreur, par l'entremise du Cabinet Le Hir et Monnier, du fonds de commerce de Tabacs et Buvette de M. ENGIALE, 9, rue de la Vierge. La prise de possession est fixée au 10 août 1918. Les oppositions, s'il y a lieu, seront reçues au Cabinet précité jusqu'au 10e jour qui suivra le renouvellement de la présente insertion. (Première publication.) IV Suivant conventions écrites entre les parties, Mme veuve BOUCHERIE s'est rendue acquéreur du fonds de commerce de M. JULENE-CHAMPS, 3, rue du Petit-Moulin, à Brest. La prise de possession est fixée au 1er octobre 1918. Les oppositions, s'il y a lieu, seront reçues au Cabinet précité jusqu'au 10e jour qui suivra la présente insertion. (Deuxième publication.) Maison À LOUER : chambre et cuisine, écurie, salle à manger, eau, gaz, w.c, 3, rue Armand Rousseau (3e ét.), de 2 h. à 5 h. 5870 APPART À LOUER : officier étranger ou autre, une jolie chambre meublée. S'addr. au journal. AUTO À VENDRE : 4 cylindres, bonne marque, fl. 117. est demandée. S'adresser au journal. 9781 MANDONDE d'occasion cuisinières et fourneaux de cuisine; indiquer dimensions et prix. Écrire : Calo, La Dépêche, n° 9811. CI. VÉLO DÉSIR de tous bons vélos, 3e et 4e cilindrés, d'occasion homme et dame, ainsi que de bons fusils. S'adresser à Saint-Hubert, 32, rue Jean Jaurès, Brest. 9424 LEEDDITES ET BATEAUX automobiles diverses. Groupes moteurs marins toutes forces neufs et occasion très bon état. A. Chouan, Île-de-Villardas, Angers. 1079 PREMIÈRE INSERTION Suivant écrit s. s. p. en date, à Brest,
au Cabinet précité jusqu'au 10e jour qui suivra la présente insertion. (Deuxième publication.) Maison À LOUER : chambre et cuisine, écurie, salle à manger, eau, gaz, w.c, 3, rue Armand Rousseau (3e ét.), de 2 h. à 5 h. 5870 APPART À LOUER : officier étranger ou autre, une jolie chambre meublée. S'addr. au journal. AUTO À VENDRE : 4 cylindres, bonne marque, fl. 117. est demandée. S'adresser au journal. 9781 MANDONDE d'occasion cuisinières et fourneaux de cuisine; indiquer dimensions et prix. Écrire : Calo, La Dépêche, n° 9811. CI. VÉLO DÉSIR de tous bons vélos, 3e et 4e cilindrés, d'occasion homme et dame, ainsi que de bons fusils. S'adresser à Saint-Hubert, 32, rue Jean Jaurès, Brest. 9424 LEEDDITES ET BATEAUX automobiles diverses. Groupes moteurs marins toutes forces neufs et occasion très bon état. A. Chouan, Île-de-Villardas, Angers. 1079 PREMIÈRE INSERTION Suivant écrit s. s. p. en date, à Brest, du 31 juillet 1918, M. Etienne RENAUD, cafetier et marin du commerce, et Mme Joséphine LE BORGNE, son épouse, demeurant ensemble à Brest, quai de la Douane, n° 18, ont vendu à M. Jean MAVIC, restaurateur, demeurant à Brest, 11, rue du Pont, le fonds de commerce de cafetier qu'ils exploitaient à Brest, quai de la Douane, n° 18. Les oppositions, s'il y a lieu, devront être faites au plus tard dans les dix jours de la seconde insertion et seront reçues au domicile élu chez M. Eugène Dorez, ancien principal clerc de notaire à Brest, 27, place du Château. Pour première insertion: 9872 DOREZ. KARVANELER 22, rue Traverse, Brest, achète machines à coudre et à tricoter en bon état. 9377 LOCOMOBILES DEMI-FIXES Machines vapeur, Chaudières Sommes acheteurs. Envoyer détails, description et prix franco wagon départ. Établissements KENT. Nantes. 978 REVOLUTION dans la Cordonnerie Le ressemelage Anglais ouvre dans notre ville une Succursale : 32, RUE LOUIS PASTEUR Notre ressemelage est deux fois plus solide que le cuir et coûte deux fois moins. 200 % d'économie. Imperméable, souple, élégant, léger. ESSAYEZ VOUS SEREZ SATISFAITS DAMES HOMMES 4.95 Talons compris 5.95 WOOD-MAN SUCCURSALES: Paris, Marseille, Nantes, Toulouse, Bourges, Tours, etc., etc.
exploitaient à Brest, quai de la Douane, n° 18. Les oppositions, s'il y a lieu, devront être faites au plus tard dans les dix jours de la seconde insertion et seront reçues au domicile élu chez M. Eugène Dorez, ancien principal clerc de notaire à Brest, 27, place du Château. Pour première insertion: 9872 DOREZ. KARVANELER 22, rue Traverse, Brest, achète machines à coudre et à tricoter en bon état. 9377 LOCOMOBILES DEMI-FIXES Machines vapeur, Chaudières Sommes acheteurs. Envoyer détails, description et prix franco wagon départ. Établissements KENT. Nantes. 978 REVOLUTION dans la Cordonnerie Le ressemelage Anglais ouvre dans notre ville une Succursale : 32, RUE LOUIS PASTEUR Notre ressemelage est deux fois plus solide que le cuir et coûte deux fois moins. 200 % d'économie. Imperméable, souple, élégant, léger. ESSAYEZ VOUS SEREZ SATISFAITS DAMES HOMMES 4.95 Talons compris 5.95 WOOD-MAN SUCCURSALES: Paris, Marseille, Nantes, Toulouse, Bourges, Tours, etc., etc. Société Anonyme des Vapeurs Brestois DIMANCHE 4 AOUT 1918 Promenade à Trégarvan (EXCURSION AU MÉNÉHOL) Départ de Brest: 8 h. 30 du matin. Départ de Trégarvan: 4 heures du soir. Avec escale à Landévennec à l'aller et au retour. Prix de la traversée: 2 fr. 50 pour Trégarvan et 2 francs pour Landévennec Promenade à Plougastel. — Départs de Brest: 9 heures du matin et 1 h. 30 du soir. Départs du Passage: 10 heures du matin et 5 h. 30 du soir. Chaque traversée: 50 fr. 50. Service du Fret-Morgat. — Départs de Brest: 8 heures du matin et 4 h. 30 du soir. Départs du Fret: 8 h. 45 du matin et 5 h. 45 du soir. Chaque traversée: un franc. Nota. — On trouve au Fret, à l'arrivée, des vapeurs, des voitures desservant les hôtels de Morgat, Crozon et Camaret. AVIS. — Le départ de Brest pour le Fret a lieu le matin, en semaine, à 7 h. 30, mardi et jeudi exceptés. Service de Quelern. — Départs de Brest: 8 heures du matin et 4 h. 30 du soir. Départs de Quelern: 9 heures du matin et 5 heures du soir. Chaque traversée: un franc. Service
francs pour Landévennec Promenade à Plougastel. — Départs de Brest: 9 heures du matin et 1 h. 30 du soir. Départs du Passage: 10 heures du matin et 5 h. 30 du soir. Chaque traversée: 50 fr. 50. Service du Fret-Morgat. — Départs de Brest: 8 heures du matin et 4 h. 30 du soir. Départs du Fret: 8 h. 45 du matin et 5 h. 45 du soir. Chaque traversée: un franc. Nota. — On trouve au Fret, à l'arrivée, des vapeurs, des voitures desservant les hôtels de Morgat, Crozon et Camaret. AVIS. — Le départ de Brest pour le Fret a lieu le matin, en semaine, à 7 h. 30, mardi et jeudi exceptés. Service de Quelern. — Départs de Brest: 8 heures du matin et 4 h. 30 du soir. Départs de Quelern: 9 heures du matin et 5 heures du soir. Chaque traversée: un franc. Service de Lanvéoc. Départs de Brest: 7 h. 30 du matin et 4 heures du soir. Départ de Lanvéoc: 7 h. 15 du matin et 4 h. 45 du soir. Chaque traversée: un franc N. B. — La Société se réserve le droit de modifier les horaires et de supprimer un ou plusieurs départs, sans qu'il puisse de ce chef lui être adressé aucune réclamation. POMMES DE TERRE nouvelles Faire offre, pour quantité très importante, à BLONDEAU, légumes, Tréport 9730 Séance de lettres et de sciences. Préparation sp. aux baccalauréats et aux examens par deux professeurs. S'adresser au journal. COIFFEURS POUDRE DE SAVON Economique Très mousseuse et agréable à utiliser. DEMANDEZ A VOTRE FOURNISSEUR BB U Marque Miroir vendue en 3 qualités N° 1. Pur savon, le kilo 7 fr. N° 2. Bande orange 5 fr. N° 3. Bande verte 4 fr. La Poudre se vend par: Poids SAVONNERIE DU MIROIR St-Bamabé, MARSEILLE 14! tVl 1! Bretonne en 40 leçons, par M. L. M. F. Vallée (5e édition. Prix: 3 fr. (3.25 f"). Imprimerie St-Guillaume. Saint-Brieuc, et chez tous les libraires de Bretagne Formation de 1re classe, élève de la Maternité de Paris, prend des pensionnaires. Prix modérés. Place les enfants.
ou plusieurs départs, sans qu'il puisse de ce chef lui être adressé aucune réclamation. POMMES DE TERRE nouvelles Faire offre, pour quantité très importante, à BLONDEAU, légumes, Tréport 9730 Séance de lettres et de sciences. Préparation sp. aux baccalauréats et aux examens par deux professeurs. S'adresser au journal. COIFFEURS POUDRE DE SAVON Economique Très mousseuse et agréable à utiliser. DEMANDEZ A VOTRE FOURNISSEUR BB U Marque Miroir vendue en 3 qualités N° 1. Pur savon, le kilo 7 fr. N° 2. Bande orange 5 fr. N° 3. Bande verte 4 fr. La Poudre se vend par: Poids SAVONNERIE DU MIROIR St-Bamabé, MARSEILLE 14! tVl 1! Bretonne en 40 leçons, par M. L. M. F. Vallée (5e édition. Prix: 3 fr. (3.25 f"). Imprimerie St-Guillaume. Saint-Brieuc, et chez tous les libraires de Bretagne Formation de 1re classe, élève de la Maternité de Paris, prend des pensionnaires. Prix modérés. Place les enfants. Mme Mauviel, 12, rue de Brest, Morlaix, Maison seule. 12396 SYPHILIS COMPRIMES GUERISON DEFINITIVE, SERIEUSE sans rechute possible par les DE GIBERT 606 absorbables sans piqûre Technique nouvelle basée sur l'efficacité des petites doses fractionnées mais répétées tous les jours Traitement facile et secret même en voyage La boite de 40 Comprimés Huit francs La Boîte de 50 Comprimés Dix francs (Envoi franco contre espèces ou mandat) Pharmacie GIBERT, 19, rue d'Aubagne MARSEILLE Dépôt à Brest, chez MULLER, r. J. Macé, 37 AVIS AUX ANNONCEURS Nous prions instamment nos clients de vouloir bien faire viser le texte de leurs annonces par le commissaire de police de leur quartier avant de les apporter au journal. Les avis de convoi, de décès et de messe ne sont pas soumis à cette réglementation. Le Clos des Genêts Vin de Coteaux REGUBON FILS 32, Rue Emile Zola, 32 BREST supérieur Napoléon QUILICI & Cie, établis les, savons (Abonnés Chapitre), Marseille, avantages connus par tous établissements de choix, demandés clients et représentants sérieusement avec références, Brest excepté. Maison de confiance. 769 Il n'est pas répondu aux demandes de renseignements non accompagnées d'un timbre de QUINZE CENTIMES. EMPLOIS AVONS DES ouvriers charpentiers et MENUISIERS. Chantier Pitvin.
40 Comprimés Huit francs La Boîte de 50 Comprimés Dix francs (Envoi franco contre espèces ou mandat) Pharmacie GIBERT, 19, rue d'Aubagne MARSEILLE Dépôt à Brest, chez MULLER, r. J. Macé, 37 AVIS AUX ANNONCEURS Nous prions instamment nos clients de vouloir bien faire viser le texte de leurs annonces par le commissaire de police de leur quartier avant de les apporter au journal. Les avis de convoi, de décès et de messe ne sont pas soumis à cette réglementation. Le Clos des Genêts Vin de Coteaux REGUBON FILS 32, Rue Emile Zola, 32 BREST supérieur Napoléon QUILICI & Cie, établis les, savons (Abonnés Chapitre), Marseille, avantages connus par tous établissements de choix, demandés clients et représentants sérieusement avec références, Brest excepté. Maison de confiance. 769 Il n'est pas répondu aux demandes de renseignements non accompagnées d'un timbre de QUINZE CENTIMES. EMPLOIS AVONS DES ouvriers charpentiers et MENUISIERS. Chantier Pitvin. AVONS UN garçon magasin actif et sérieux, ayant de bonnes références. S'adresser au journal. AVONS UNE femme de ménage. S'adresser 38, rue d'Aiguillon, au 4e étage. AVONS UNE femme de ménage. Excellentes références exigées. S'adresser au journal. AVONS UN mousse présenté par ses bons parents. S'adresser À la Pensée, 24, rue de Siam. AVONS UNE bonne à tout faire connaissant la cuisine, de préférence en coiffe (de 25 à 30 ans). S'adresser au journal. AVONS UN bon mousse charcutier. S'adresser au journal. AVONS UN jeune homme muni de son certificat d'études, au Bureau de Bienfaisance, 47, rue Kéravel. AVONS DÉMANDE, pour monsieur seul pour environ Brest, une femme 40 à 50 ans. Références sérieuses exigées. S'adresser au journal. AN DE MAINDE un concierge retraité, marié, sans enfants. S'adresser rue Jean Macé, n° 38. AN DE MAINDE des charpentiers de marine pour les chantiers et ateliers de Saint-Malo. S'adresser au bureau du journal. CERCHE CLERC demandé d'urgence. S'adresser au journal. AUVRIERS CORDONNIERS capables, ne se déplacent pas, sont demandés. Au Cuisinage anglais, 32, rue Louis Pasteur. MAIN-D'ŒUVRE sont demandés 1 fr. à 1 fr. 20 l'heure. S'adresser 8, rue Ducouedic. JOURNALIER demande de suite préparé avec sérieux, actif, parlant breton de
rue de Siam. AVONS UNE bonne à tout faire connaissant la cuisine, de préférence en coiffe (de 25 à 30 ans). S'adresser au journal. AVONS UN bon mousse charcutier. S'adresser au journal. AVONS UN jeune homme muni de son certificat d'études, au Bureau de Bienfaisance, 47, rue Kéravel. AVONS DÉMANDE, pour monsieur seul pour environ Brest, une femme 40 à 50 ans. Références sérieuses exigées. S'adresser au journal. AN DE MAINDE un concierge retraité, marié, sans enfants. S'adresser rue Jean Macé, n° 38. AN DE MAINDE des charpentiers de marine pour les chantiers et ateliers de Saint-Malo. S'adresser au bureau du journal. CERCHE CLERC demandé d'urgence. S'adresser au journal. AUVRIERS CORDONNIERS capables, ne se déplacent pas, sont demandés. Au Cuisinage anglais, 32, rue Louis Pasteur. MAIN-D'ŒUVRE sont demandés 1 fr. à 1 fr. 20 l'heure. S'adresser 8, rue Ducouedic. JOURNALIER demande de suite préparé avec sérieux, actif, parlant breton de préférence. S'adresser au journal. MANQUANTS garçon de café avec bonnes références sér. au journal. 17 ans, pouvant donner ses renseignements, demande place. S'adresser FEMME sans enfant, jardinier réformé de la guerre, demande place gérant propriété; muni de bonnes références, s'adresser au journal. DESIRE REMPLACE sérieux faisant la gestion ou remplacement. Brancourt, 12, rue Jean Jaurès, Lambézellec BONNE, cuisinière demande journées extra. Très bonnes références. Se présenter s'adresser au journal. Le gouvernant: M. BIAS Imp. soc. an. "Union républicaine du Finistère" 0
LES FONCTIONNAIRES mécontents du plan gouvernemental favorisant les catégories élevées demandent audience. AMI DE LA PRESSE ARRÊT DE TRAVAIL, hier à la "Transat", au Havre DEVANT LES RETARDS de Schuman et Moch à ratifier les accords conclus Le Bureau du Syndicat National des Instituteurs vient de rendre publique une résolution adoptée à l’unanimité, qui attire l’attention de tous les républicains et laïcs sur les menaces qui pèsent actuellement sur l'école publique et propose toute une série de mesures propres à sauvegarder la laïcité. L'offensive contre la laïcité se traduit : 1° Par un projet de reclassement des fonctionnaires (plan Teitgen) qui sacrifie l’enseignement et plus particulièrement les instituteurs; 2° Par une agitation systématique entreprise surtout dans l’Ouest de la France pour favoriser par tous les moyens l’école dite « Libre »; 3° Le retour non dissimulé, par l’actuel ministre de la Jeunesse à une politique de subventions au mouvement confessionnel. Pour parer à ces graves dangers, le des Instituteurs propose ; 1° D’organiser la défense de l’école laïque en regroupant à travers tout le pays les organisations d’esprit laïque: Suite en 21 page Malgré « l'Echo » et « le Havre-Eclair » il n'y a pas d’« affaire PETKOV» il n’y a qu’un traître qui a expié : Il n’est pas un réactionnaire, pas un valet de plume qui ne se sentait avant hier matin soulevé d’une généreuse indignation à l’annonce du châtiment qui frappait le traître Petkov. Ah ! quelle sacro-sainte colère ! Et comme on a vite sorti l’arsenal des grandes phrases : « Les droits imprescriptibles de Par René CANCE Député de la Seine-Inférieure la Justice souveraine, le respect sacré de la personne humaine »... Dans ce concert de lamentations et d’hypocrisie, « L’Echo de Normandie », « Le Havre Eclair », de M. Falaise — c'est un devoir de rappeler aux honnêtes gens qu’il collabora, à Vichy même à des journaux boches de langue française — donnent de la voix. Oh ! évidemment pas un rédacteur de la Maison n’a osé signer cette grosse canularie parue dans l’article de ces journaux : « En France aussi,
n’y a qu’un traître qui a expié : Il n’est pas un réactionnaire, pas un valet de plume qui ne se sentait avant hier matin soulevé d’une généreuse indignation à l’annonce du châtiment qui frappait le traître Petkov. Ah ! quelle sacro-sainte colère ! Et comme on a vite sorti l’arsenal des grandes phrases : « Les droits imprescriptibles de Par René CANCE Député de la Seine-Inférieure la Justice souveraine, le respect sacré de la personne humaine »... Dans ce concert de lamentations et d’hypocrisie, « L’Echo de Normandie », « Le Havre Eclair », de M. Falaise — c'est un devoir de rappeler aux honnêtes gens qu’il collabora, à Vichy même à des journaux boches de langue française — donnent de la voix. Oh ! évidemment pas un rédacteur de la Maison n’a osé signer cette grosse canularie parue dans l’article de ces journaux : « En France aussi, les communistes ont les Krushts des hommes à abattre ». « L’Echo de Normandie » et « Le Havre-Eclair » jettent le masque. Petkov, on s’en doute bien, est un de leurs tout petits soucis. Mais Petkov a été condamné par la justice d’une jeune démocratie populaire, la république bulgare. Alors, il importe de ne pas laisser passer le coup, de faire flèche de tout bois. La condamnation de Petkov est un prétexte et l’occasion d’une offensive en règle contre le Parti Communiste, contre ces démocraties nouvelles qui, dans l’Europe de l’Est, se sont affranchies du joug du capitalisme et marchent à pas de géant vers une société socialiste. Qui donc est Nicolas Petkov ? L’ancien chef du parti agraire. Sous l’occupation allemande il lutta, aux côtés des communistes et de tout le peuple bulgare pour la libération de son pays. N° 781 — 4 francs (N 11e série) Vendredi 26 Septembre 1947 Verrons-nous, en Seine-Inférieure l'inscription obligatoire dans les Boulangeries ? Une délégation des représentants départementaux de la Boulangerie, de la Charcuterie, de la Boucherie, accompagnés des représentants de la C. G. T., a été reçue, Mercredi, par le Préfet. Les tickets-vin des travailleurs de la farine vont être
Alors, il importe de ne pas laisser passer le coup, de faire flèche de tout bois. La condamnation de Petkov est un prétexte et l’occasion d’une offensive en règle contre le Parti Communiste, contre ces démocraties nouvelles qui, dans l’Europe de l’Est, se sont affranchies du joug du capitalisme et marchent à pas de géant vers une société socialiste. Qui donc est Nicolas Petkov ? L’ancien chef du parti agraire. Sous l’occupation allemande il lutta, aux côtés des communistes et de tout le peuple bulgare pour la libération de son pays. N° 781 — 4 francs (N 11e série) Vendredi 26 Septembre 1947 Verrons-nous, en Seine-Inférieure l'inscription obligatoire dans les Boulangeries ? Une délégation des représentants départementaux de la Boulangerie, de la Charcuterie, de la Boucherie, accompagnés des représentants de la C. G. T., a été reçue, Mercredi, par le Préfet. Les tickets-vin des travailleurs de la farine vont être distribués incessamment DANS sa réunion du 19 septembre, le bureau de l’Union Départementale avait décidé de prendre contact avec les présidents de la Boucherie, de la Charcuterie et de la Boulangerie. En application de cette décision une réunion commune, a eu lieu mardi 23 septembre, au siège de l’Union Départementale des Syndicats Ouvriers, entre les représentants qualifiés de la boucherie, de la charcuterie et de la boulangerie d’une part, et Fernand LeKagnoux, Roger Sporry, Emile Débris, membres du bureau de l’Union Départementale des Syndicats Confédérés, d’autre part. Les délégations se sont mises d’accord pour convenir de la nécessité de modifier Union des forces républicaines pour sauvegarder la laïcité et soutenir les revendications des légitimes travailleurs désirs de la culture laïque et élevés par les électeurs Communistes Le Bureau Politique du Parti Communiste Français s’est réuni le jeudi 25 septembre 1947, sous la présidence de Maurice Thorez, secrétaire général du parti. ODIEUSEMENT CALOMNIÉ par La Radio nationale à propos des événements de Madagascar André MARTY demanda une rectification à M. Ramadier Monsieur le Président, Le 23 septembre dernier, à 13 h. 20, la Radiodiffusion Nationale (chaîne parisienne) a déclaré par la « bouche de M. Bénazet. 1° Que d’après un télégramme
des Syndicats Ouvriers, entre les représentants qualifiés de la boucherie, de la charcuterie et de la boulangerie d’une part, et Fernand LeKagnoux, Roger Sporry, Emile Débris, membres du bureau de l’Union Départementale des Syndicats Confédérés, d’autre part. Les délégations se sont mises d’accord pour convenir de la nécessité de modifier Union des forces républicaines pour sauvegarder la laïcité et soutenir les revendications des légitimes travailleurs désirs de la culture laïque et élevés par les électeurs Communistes Le Bureau Politique du Parti Communiste Français s’est réuni le jeudi 25 septembre 1947, sous la présidence de Maurice Thorez, secrétaire général du parti. ODIEUSEMENT CALOMNIÉ par La Radio nationale à propos des événements de Madagascar André MARTY demanda une rectification à M. Ramadier Monsieur le Président, Le 23 septembre dernier, à 13 h. 20, la Radiodiffusion Nationale (chaîne parisienne) a déclaré par la « bouche de M. Bénazet. 1° Que d’après un télégramme du gouverneur général de Côte, les communistes ont financé le mouvement de révolte malgache et ont déposé, à cet effet, 35 millions dans une banque de Tananarive; 2° Que d’après « un document officiel publié par le Ministère de l’Information » André Marty et trois autres députés communistes ont assuré les inculpés malgaches de leur appui pour la révolte. Vous n’ignorez pas, M. le Président, qu’il a été prouvé au Conseil des Ministres, voici plusieurs mois que ces deux affirmations sont complètement mensongères. Je vous prie, en conséquence, de vouloir bien faire rectifier par la Radio Nationale ces affirmations calomnieuses. Veuillez agréer, Monsieur le Président, mes sincères salutations. André MARTY, Député de Paris. Place aux vaches ! À Aubervilliers-la-Renault, un bâtiment d’habitation servait de maison aux bestiaux : dans une chambre c’étaient des lapins, dans l’autre c’étaient des vaches, dans la cuisine, c’était au fourrage. En entrant dans cette maison, le jeune ménage qui devait l’occuper eut fait à faire pour sortir le fumier et désinfecter. Enfin ils y arrivèrent et demandèrent au propriétaire de faire quelques frais pour aménager convenablement les pièces, quitte à payer un loyer plus conséquent. Le propriétaire n’a pas encore entendu leurs demandes mais il