jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
mari découvre la trahison et il va venger son honneur outragé. Mais une intervention fortuite ne permettra pas à l'homme d'accomplir sa vengeance. Un de ses compatriotes, sauvé jadis par le peintre, a conçu pour son sauveur une vive reconnaissance en même temps qu'une haine implacable pour le contrebandier. Dans la montagne, un soir, il tuera le mari. — J'ai conservé le cadre, la trame du roman, nous dit M. Daniel Riche, mais j'ai apporté quelques transformations dans le développement du sujet; Je me suis attaché particulièrement à donner à la pièce le caractère local, à évoquer aussi exactement que possible les coutumes, les superstitions de ces rudes habitants du Tessin. Ma pièce comprend quatre décors : Une cour d'auberge, Un plateau au milieu des châtaigniers, Un intérieur de contrebandiers, Le jardin d'un palace de Lugano. Les principaux rôles seront tenus par M. Montis, un nouveau pensionnaire de l'Odéon, par Mlle Maillane, la charmante artiste maintes fois applaudie, Mlle Pierny, un second prix du Conservatoire. Nous demandons à M. Daniel Riche les raisons qui lui ont fait changer le titre. Le titre de La Luciole ne nous paraissait pas devoir porter suffisamment sur le public et j'avais décidé d'en choisir un autre. C'est M. Gavault qui a trouvé La Prisonnière, il m'a plu, nous l'avons gardé. Avant de quitter l'aïeule auteur nous lui marquons notre étonnement que La Prisonnière soit créée en saison d'été. — C'est là fatalité ! nous répond-il en souriant mélancoliquement. nous passons à notre tour d'inscription : rien à dire. Puis, comme pour se consoler, il ajoute : — D'ailleurs, sur le théâtre, un bon titre vaut mieux que deux tout t'aurais. » Et ce raisonnement est d'autant plus juste qu'il émane d'un homme de théâtre ! L. ROBERT DE THIERS. Les obsèques de Berthe Bady Les obsèques de la regrettée Berthe Bady ont été célébrées hier matin à 11 heures à Jouy, en Seine-et-Oise. Quelques intimes, seuls, assistèrent à la cérémonie funèbre et avaient apporté quantité de fleurs. Berthe Bady est morte d'hémoptysie dimanche soir après dîner. La propriétaire de l'hôtel où elle était descendue
un autre. C'est M. Gavault qui a trouvé La Prisonnière, il m'a plu, nous l'avons gardé. Avant de quitter l'aïeule auteur nous lui marquons notre étonnement que La Prisonnière soit créée en saison d'été. — C'est là fatalité ! nous répond-il en souriant mélancoliquement. nous passons à notre tour d'inscription : rien à dire. Puis, comme pour se consoler, il ajoute : — D'ailleurs, sur le théâtre, un bon titre vaut mieux que deux tout t'aurais. » Et ce raisonnement est d'autant plus juste qu'il émane d'un homme de théâtre ! L. ROBERT DE THIERS. Les obsèques de Berthe Bady Les obsèques de la regrettée Berthe Bady ont été célébrées hier matin à 11 heures à Jouy, en Seine-et-Oise. Quelques intimes, seuls, assistèrent à la cérémonie funèbre et avaient apporté quantité de fleurs. Berthe Bady est morte d'hémoptysie dimanche soir après dîner. La propriétaire de l'hôtel où elle était descendue la trouva sur un lit vomissant le sang. Elle expira quelques minutes plus tard. M. F. Crommelynck, l'auteur de la comédie Les Amants Puérils, dont Berthe Bady créa le principal rôle à la Comédie Montaigne, — et ce rôle fut le dernier de sa carrière, — nous adresse, d'Ostende, ce télégramme ému : Ostende, 9 août. J'apprends ici brutalement la mort de Berthe Bady. Quelle haute flamme s'éteint ! Isadora Duncan, Cécile Sorel, Emma Calvé, Née Doff, Léon Bailby, Gustave Kahn, Casella, de Pédrelli, je partage votre affliction; nous l'admirions, nous l'aimions tant ! F. CROMMELYNCK. À l'Exposition de Wiesbaden Sous les auspices de M. Paul Tirard, Haut-Commissaire de la République Française dans les Provinces du Rhin, le Théâtre de l'Œuvre donne, au « Residenz Theatre » de Wiesbaden, une série de représentations dont la première a eu lieu, vendredi 5 août, avec le plus grand succès. Dans Phèdre et dans Poil de Carotte, Mme Suzanne Després a été justement applaudie. Le général Mordacq, commandant le 308 C.A., assistait à ces représentations particulièrement brillantes. Hérodiade à l'Opéra Accourez de l'année théâtrale 1921-1922, M. Rouché jouera Hérodiade à l'Académie Nationale de Musique et lui accordera une hospitalité somptueuse. Hérodiade date de
télégramme ému : Ostende, 9 août. J'apprends ici brutalement la mort de Berthe Bady. Quelle haute flamme s'éteint ! Isadora Duncan, Cécile Sorel, Emma Calvé, Née Doff, Léon Bailby, Gustave Kahn, Casella, de Pédrelli, je partage votre affliction; nous l'admirions, nous l'aimions tant ! F. CROMMELYNCK. À l'Exposition de Wiesbaden Sous les auspices de M. Paul Tirard, Haut-Commissaire de la République Française dans les Provinces du Rhin, le Théâtre de l'Œuvre donne, au « Residenz Theatre » de Wiesbaden, une série de représentations dont la première a eu lieu, vendredi 5 août, avec le plus grand succès. Dans Phèdre et dans Poil de Carotte, Mme Suzanne Després a été justement applaudie. Le général Mordacq, commandant le 308 C.A., assistait à ces représentations particulièrement brillantes. Hérodiade à l'Opéra Accourez de l'année théâtrale 1921-1922, M. Rouché jouera Hérodiade à l'Académie Nationale de Musique et lui accordera une hospitalité somptueuse. Hérodiade date de la fin de 1881. Si la date de la première à l'Opéra était fixée, par exemple, au 19 décembre, Hérodiade aurait mis exactement quarante années à passer du Théâtre de la Monnaie de Bruxelles à notre Académie Nationale de Musique. En dépit de la brillante réussite à l'Opéra du Roi de Lahore — qui réaliserait certainement encore de très belles recettes, si l'on songeait à une reprise de ce bel ouvrage, dans des conditions de « présentation » dignes de sa valeur — Massenet n'avait pu faire accueillir Hérodiade à l'Opéra et avait dû lui faire passer la frontière Nord. La direction du Théâtre de la Monnaie avait invité la critique de France, d'Italie, d'Allemagne à la première d'Hérodiade, et la critique avait répondu avec empressement à cette invitation. L'impression sur le public fut très vive, mais l'œuvre fut discutée, en somme, avec une certaine âpreté. Le jeune maître avait des ennemis à la dent fort dure — il avait trop de talent, trop d'activité, trop d'expansion productrice, il "plaisait" trop pour n'être pas envié, jalousé, déchiré! Quoiqu'il en soit, Hérodiade obtint un réel succès, et un peu plus de deux ans après la première à Bruxelles, Massenet eut la
de Lahore — qui réaliserait certainement encore de très belles recettes, si l'on songeait à une reprise de ce bel ouvrage, dans des conditions de « présentation » dignes de sa valeur — Massenet n'avait pu faire accueillir Hérodiade à l'Opéra et avait dû lui faire passer la frontière Nord. La direction du Théâtre de la Monnaie avait invité la critique de France, d'Italie, d'Allemagne à la première d'Hérodiade, et la critique avait répondu avec empressement à cette invitation. L'impression sur le public fut très vive, mais l'œuvre fut discutée, en somme, avec une certaine âpreté. Le jeune maître avait des ennemis à la dent fort dure — il avait trop de talent, trop d'activité, trop d'expansion productrice, il "plaisait" trop pour n'être pas envié, jalousé, déchiré! Quoiqu'il en soit, Hérodiade obtint un réel succès, et un peu plus de deux ans après la première à Bruxelles, Massenet eut la joie d'entendre applaudir son Hérodiade — en janvier 1884 — au Théâtre Italien, que gouvernait alors le baryton Victor Maurel. Les interprètes se nommaient : Jean de Reské, Victor Maurel, Villani, Mme Fidès-Devriès et Tremelli. Puis il y eut, à Paris, pour Hérodiade, un sommeil de près de vingt années — en ce qui concerne Paris, du moins, car la partition si inspirée, si délicieusement séduisante du maître, était acclamée en Belgique, en Suisse, en Hollande, en Italie, en Allemagne, aux États-Unis et sur nos grandes scènes françaises de la province. C'est seulement en octobre 1903 que Paris revit Hérodiade au Théâtre de la Gaîté Lyrique, pour l'inauguration de la direction de MM. Isola frères. Cette fois, ce fut le grand, le très grand succès. Massenet alors atteignait à peu près à l'apogée de sa popularité, de sa gloire. Il était, par l'importance, par la variété, par la réussite universelle de ses œuvres, le chef de l'École musicale française, on l'acclamait partout, ses admirateurs, ses admiratrices étaient légion. Manon, Werther, Le Cid, Thaïs, etc., lui faisaient un piédestal superbe et s'il avait encore ses détracteurs dans la critique, il ne comptait guère dans le public que des enthousiastes fanatiques de
— en ce qui concerne Paris, du moins, car la partition si inspirée, si délicieusement séduisante du maître, était acclamée en Belgique, en Suisse, en Hollande, en Italie, en Allemagne, aux États-Unis et sur nos grandes scènes françaises de la province. C'est seulement en octobre 1903 que Paris revit Hérodiade au Théâtre de la Gaîté Lyrique, pour l'inauguration de la direction de MM. Isola frères. Cette fois, ce fut le grand, le très grand succès. Massenet alors atteignait à peu près à l'apogée de sa popularité, de sa gloire. Il était, par l'importance, par la variété, par la réussite universelle de ses œuvres, le chef de l'École musicale française, on l'acclamait partout, ses admirateurs, ses admiratrices étaient légion. Manon, Werther, Le Cid, Thaïs, etc., lui faisaient un piédestal superbe et s'il avait encore ses détracteurs dans la critique, il ne comptait guère dans le public que des enthousiastes fanatiques de son art si prenant, si prodigieusement enjouleur! Les interprètes d'Hérodiade furent justement associés au triomphe du maître : Jérôme, Renaud, Fournets, Mlles Calvé et Pacary qui venaient de l'Opéra, de l'Opéra Comique, de la Monnaie, se firent acclamer. Hérodiade fournit, à la Gaîté, une magnifique carrière et MM. Isola frères ne purent que se féliciter de l'excellente inspiration qu'ils avaient eue. Il manquait à cette belle œuvre la consécration de sa représentation à l'Académie Nationale de Musique, où sa place était marquée depuis longtemps! Grâces soient rendues à M. Jacques Rouché, qui a jugé à propos de réparer ce qui fut, en somme, une injustice! Ce n'est point, croyons-nous, se montrer mégalomane, que de prédire à Hérodiade, à l'Opéra, une réussite en concordance avec les précieuses qualités d'une des plus adorables partitions Massenet. Et quand Hérodiade aura triomphe à l'Académie Nationale de Musique, M. Rouché pensera peut-être à remonter Le Roi de Lahore — et, nous le répétons, cela non plus, il n'a pas à le regretter. Il y a de bien belles choses à réaliser encore Le Roi de Lahore pour un directeur artiste comme M. Jacques Rouché est un directeur artiste. CHARLES VOGÈE FIGURES DIVERSES Le Marquis de
ne purent que se féliciter de l'excellente inspiration qu'ils avaient eue. Il manquait à cette belle œuvre la consécration de sa représentation à l'Académie Nationale de Musique, où sa place était marquée depuis longtemps! Grâces soient rendues à M. Jacques Rouché, qui a jugé à propos de réparer ce qui fut, en somme, une injustice! Ce n'est point, croyons-nous, se montrer mégalomane, que de prédire à Hérodiade, à l'Opéra, une réussite en concordance avec les précieuses qualités d'une des plus adorables partitions Massenet. Et quand Hérodiade aura triomphe à l'Académie Nationale de Musique, M. Rouché pensera peut-être à remonter Le Roi de Lahore — et, nous le répétons, cela non plus, il n'a pas à le regretter. Il y a de bien belles choses à réaliser encore Le Roi de Lahore pour un directeur artiste comme M. Jacques Rouché est un directeur artiste. CHARLES VOGÈE FIGURES DIVERSES Le Marquis de Chirac Une panne d'auto me donna, avant-hier, l'occasion de visiter Nemours. J'évoquais avec mes compagnons de route les pages consacrées par les écrivains romantiques à cette Bruges de la France, lorsque soudain un souvenir moins historique me vint à l'esprit. Je me rappelais avoir entendu dire que c'était là qu'était mort le marquis de Chirac au cours d'une tournée de son fameux Théâtre Réaliste. Le marquis de Chirac! J'ai encore présente, sa face pâle et verdâtre, son regard aigu, la mèche qu'il laissait sinuer sur son front luisant. Il m'avait été présenté un soir d'hiver dans une rue du haut Montmartre. Un bec de gaz, jetant sur son étrange personne des lueurs avares, en faisait une vivante image de Rops. Quel âge avait-il? Il montrait un sourire de collégien sur des joues ravagées. On racontait que sa jeunesse avait été fertile en incidents. Sa vie aventureuse se poursuivait alors sur les planches les plus diverses. Était-ce uniquement un but lucratif qu'avait visé cet homme en fondant le Théâtre Réaliste? Ne fallait-on pas y ajouter quelque désir, quelque joie plus intime? Le besoin de sacrifier sur les autels profanes? L'expression de sa physionomie déconcertait. Ses yeux avaient beau demeurer parfois incolores,
mort le marquis de Chirac au cours d'une tournée de son fameux Théâtre Réaliste. Le marquis de Chirac! J'ai encore présente, sa face pâle et verdâtre, son regard aigu, la mèche qu'il laissait sinuer sur son front luisant. Il m'avait été présenté un soir d'hiver dans une rue du haut Montmartre. Un bec de gaz, jetant sur son étrange personne des lueurs avares, en faisait une vivante image de Rops. Quel âge avait-il? Il montrait un sourire de collégien sur des joues ravagées. On racontait que sa jeunesse avait été fertile en incidents. Sa vie aventureuse se poursuivait alors sur les planches les plus diverses. Était-ce uniquement un but lucratif qu'avait visé cet homme en fondant le Théâtre Réaliste? Ne fallait-on pas y ajouter quelque désir, quelque joie plus intime? Le besoin de sacrifier sur les autels profanes? L'expression de sa physionomie déconcertait. Ses yeux avaient beau demeurer parfois incolores, leur reflet n'en hallucinait pas moins. On le rencontrait dans l'ombre des boulevards extérieurs, allant toujours pressé, ou dans les coulisse d'attente des impresarios, anonyme parmi les autres clients. Mais lorsqu'on l'avait vu une fois, on ne pouvait oublier sa figure. Il se disait noble, se faisait appeler le marquis de Chirac et crevé d'hiver. Mais il allait quand même, ne sachant qu'inventer, qu'imaginer, pour appâter le vice ou le snobisme de ses contemporains. Ses démêlés avec la justice furent fréquents. Il voulut s'en venger un certain jour en essayant de faire jouer sur la scène d'un petit théâtre du centre, aujourd'hui disparu, un drame mondain qui défrayait la chronique d'alors par celle même qui en avait été l'héroïne et par deux autres dames non mutines notoires acquittées ou graciées après de scandaleux débats. Nul doute qu'il n'eût fait salle comble. Ses projets ayant été déjoués, Paris fut privé, comme eût dit Henry Becque, d'un de ses spectacles favoris. Le marquis de Chirac opérait d'ailleurs le plus souvent en province. Il aimait à révolter les départements. Un soir, devant les menaces d'incendie proférées par le public, le directeur qui lui avait loué son théâtre, le traîna sur la scène et
de Chirac et crevé d'hiver. Mais il allait quand même, ne sachant qu'inventer, qu'imaginer, pour appâter le vice ou le snobisme de ses contemporains. Ses démêlés avec la justice furent fréquents. Il voulut s'en venger un certain jour en essayant de faire jouer sur la scène d'un petit théâtre du centre, aujourd'hui disparu, un drame mondain qui défrayait la chronique d'alors par celle même qui en avait été l'héroïne et par deux autres dames non mutines notoires acquittées ou graciées après de scandaleux débats. Nul doute qu'il n'eût fait salle comble. Ses projets ayant été déjoués, Paris fut privé, comme eût dit Henry Becque, d'un de ses spectacles favoris. Le marquis de Chirac opérait d'ailleurs le plus souvent en province. Il aimait à révolter les départements. Un soir, devant les menaces d'incendie proférées par le public, le directeur qui lui avait loué son théâtre, le traîna sur la scène et le contraignit à des excuses répétées. Puni, il recommençait, plus acharné. L'antimilitarisme trouvait un champion en ce comédien titré. Après la représentation d'une pièce faisant l'apologie de la désertion et qu'il risquait dans une ville de l'est, les officiers de la garnison envahissaient les coulisses, s'emparaient de sa maigre personne et, l'amenant à la rampe, faisaient l'apostrophe aux applaudissements de la salle. Meurtri, déchiqueté, M. de Chirac s'enfuyait et affichait le lendemain la même pièce dans la ville voisine. C'était peut-être une âme maudite, mais c'était un caractère. Il se chargeait du reste lui-même d'interpréter les plus odieux, les plus actifs aussi, car il osait tout. Le crime, le viol, l'inceste ne se passaient pas avec lui dans la coulisse. Libertaire et libertin, il était presque toujours d'ailleurs l'auteur des pièces de son répertoire. Il serait sans doute curieux d'en retrouver les manuscrits et de les collectionner à titre de documents car j'imagine qu'il doit y avoir une grande part d'ingénuité dans son érotisme comme dans son anarchie. Ce pirate moderne, cet excommunié, ce Shakespeare des bas-fonds, eut un fin digne de son esthétique. Ce n'était à quoi prendre qu'un drame assez bénin, un simple petit drame noir, « fort
et, l'amenant à la rampe, faisaient l'apostrophe aux applaudissements de la salle. Meurtri, déchiqueté, M. de Chirac s'enfuyait et affichait le lendemain la même pièce dans la ville voisine. C'était peut-être une âme maudite, mais c'était un caractère. Il se chargeait du reste lui-même d'interpréter les plus odieux, les plus actifs aussi, car il osait tout. Le crime, le viol, l'inceste ne se passaient pas avec lui dans la coulisse. Libertaire et libertin, il était presque toujours d'ailleurs l'auteur des pièces de son répertoire. Il serait sans doute curieux d'en retrouver les manuscrits et de les collectionner à titre de documents car j'imagine qu'il doit y avoir une grande part d'ingénuité dans son érotisme comme dans son anarchie. Ce pirate moderne, cet excommunié, ce Shakespeare des bas-fonds, eut un fin digne de son esthétique. Ce n'était à quoi prendre qu'un drame assez bénin, un simple petit drame noir, « fort », qu'il donnait ce soir-là à Nemours, tenant avec talent, car il n'en manquait pas, le premier rôle d'assassin. Mais il arriva que dans son organisme usé de toutes parts, ruiné, au moins autant par les privations que par les vices, quelque chose se déclencha. Le meurtrier ne manquait pas s'évanouir dans les bras de sa victime. Sa sortie de la scène, un fauteuil de comédie le recueillit. Un peu plus, et le fondateur du théâtre réaliste avait la même mort que le grand Quelqu'un. Sa tournée ne comportait pas de médecin et celui qu'on fit appeler, désagréablement "impressé" par le maquillage et l'accoutrement réaliste du bandit — il n'en soignait pas à Nemours — hésita d'abord devant un visage aussi repoussant. M. de Chirac avait atteint le septième ciel de l'horrible. Ses camarades eux-mêmes en étaient troublés. Ils insistèrent toutefois près du praticien qui diagnostiqua le fâcheux accident cardiaque, indiqua les premiers soins à prendre et s'empressa de retourner vers un rêve plus amène. Transporté à son auberge, le marquis fut veillé par les deux étoiles de sa troupe : Une mauvaise lampe et trois bougies ne levèrent rien du caractère lugubre de leur mission. Le tragique malade ronflait
s'évanouir dans les bras de sa victime. Sa sortie de la scène, un fauteuil de comédie le recueillit. Un peu plus, et le fondateur du théâtre réaliste avait la même mort que le grand Quelqu'un. Sa tournée ne comportait pas de médecin et celui qu'on fit appeler, désagréablement "impressé" par le maquillage et l'accoutrement réaliste du bandit — il n'en soignait pas à Nemours — hésita d'abord devant un visage aussi repoussant. M. de Chirac avait atteint le septième ciel de l'horrible. Ses camarades eux-mêmes en étaient troublés. Ils insistèrent toutefois près du praticien qui diagnostiqua le fâcheux accident cardiaque, indiqua les premiers soins à prendre et s'empressa de retourner vers un rêve plus amène. Transporté à son auberge, le marquis fut veillé par les deux étoiles de sa troupe : Une mauvaise lampe et trois bougies ne levèrent rien du caractère lugubre de leur mission. Le tragique malade ronflait formidablement. Mais de l'entendre rassurait les deux femmes. En réalité, ce qu'elles entendaient c'étaient les râles du moribond. Revenu au jour, le médecin ne put que constater le décès, jetant l'émotion dans la petite compagnie du marquis. La recette de la veille couvrait à peine les frais; il ne restait presque rien dans la caisse directoriale; Joignez à cela l'humeur de l'hôtelier, qui ne trouvait pas l'aventure à son goût et exigences de la municipalité qui, avisant pressait d'agir. Le théâtre réaliste n'avait pas une bonne presse, la pitié ne va pas aux réprouvés ; les comédiens durent se résigner à abandonner le corps de leur chef. Et il fut enterré sur les lieux, et enterré même, on a-t-on dit, encore tout grimé, tout plâtré en costume d'apache, roulé dans un drap. Ainsi finit ce malheureux marquis de Chirac après avoir eu des heures de célébrité, fait l'objet de maintes enquêtes et inspiré plus d'une chronique. Ce drame de sa fin, ce drame ironiquement réaliste, me fut jadis rapporté par une des deux artistes qui en avaient été les comparses. Il était peu ou mal connu, je crois, il a fallu le hasard d'une visite à Nemours pour qu'il me
presque rien dans la caisse directoriale; Joignez à cela l'humeur de l'hôtelier, qui ne trouvait pas l'aventure à son goût et exigences de la municipalité qui, avisant pressait d'agir. Le théâtre réaliste n'avait pas une bonne presse, la pitié ne va pas aux réprouvés ; les comédiens durent se résigner à abandonner le corps de leur chef. Et il fut enterré sur les lieux, et enterré même, on a-t-on dit, encore tout grimé, tout plâtré en costume d'apache, roulé dans un drap. Ainsi finit ce malheureux marquis de Chirac après avoir eu des heures de célébrité, fait l'objet de maintes enquêtes et inspiré plus d'une chronique. Ce drame de sa fin, ce drame ironiquement réaliste, me fut jadis rapporté par une des deux artistes qui en avaient été les comparses. Il était peu ou mal connu, je crois, il a fallu le hasard d'une visite à Nemours pour qu'il me revînt à la mémoire. Ceux auxquels je le narrai m'incitèrent à en publier le récit à titre d'enseignement pour donner place, en notre époque où la mode est aux définitions qui classent ou s'efforcent de classer les genres, à la figure du fondateur du Théâtre Réaliste, auteur et comédien, ennemi militant des lois sociales et qui ne fut peut-être, à tout prendre, qu'un grand enfant. ARMORY. Les Annonces sont reçues aux bureaux du Journal, 27, Boulevard Poissonnière. La Semaine artistique grands anniversaires : Watteau Un petit château Louis XV décoré à la Moderne Les littérateurs s'en sont donné à coeur joie. Il est peu de peintres qui les inspirent comme Watteau. Comparaisons subtiles et ingénieuses. Mozart et Watteau, pendant à Beethoven et Michel-Ange, « Il n'y a pas, que je sache, d'printemps dans l'œuvre entière de Watteau. On y chercherait en vain « midi ». Non qu'il soit un mélancolique comme Millet, disant adieu à la vie, ou s'indiquant qui le fuit, c'est le sourire aux lèvres, galamment, qu'il la regarde, en sympathie avec les donneurs de sérénade; composant pour les amoureux et les ostrakistes, il se dissimule dans le fourré, il ne s'aurait qu'à siffler pour qu'ils s'enfuient, ses