jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
tête de Regnault et la casser comme une poupée de plâtre avec un ricanement bébête. Ceux qui s'exercent là, au bord de mon pré, sous les yeux d'un officier en gants blancs, ont fait la campagne de France. Ils n'étaient pas nos ennemis, on dit même qu'ils professent une vague sympathie pour nous et qu'ils murmurent contre la Prusse. Mais ils lui ont servi d'instruments très perfectionnés, car ils ont le coup d'œil juste leurs balles hachent la cible à 400 mètres. Si vous êtes jamais allé aux Folies-Dramatiques, vous avez dû rencontrer le souverain de ces gens-là, j'entends leur souverain légitime et déchu. C'est un vieillard fardé qui porte des diamants et des perruques de soie, et qui s'étale aux avant-scènes, avec des filles pour qu'on le croie meilleur qu'il n'est. Mais on vient me chercher au fond du jardin : les clefs sont arrivées et la maison ouverte. J'y cours, et naturellement je vais droit à mon cabinet, à ce cher cabinet où j'ai tant lu, tant écrit, tant causé avec les artistes, les poètes et les savants qui m'ont fait l'amitié de s'y asseoir; ce cabinet où votre esprit, mon cher Dumas, a tiré de si beaux feux d'artifice ce cabinet où tu as accouché de tes premiers articles, mon cher Sarcey, lorsque tu n'avais pas le travail facile, l'esprit rapide et la main sûre comme aujourd'hui. Notre table massive y est toujours avec ce tapis vert où tu as renversé notre gros encrier, que tu prenais pour une mouche. Les deux premiers objets qui attirent mes yeux sont la toque empaillée de Trick, mon pauvre terrier, et le spectre de Jupiter II, notre beau cygne. Jupiter Ier était mort de maladie, vers 1868 il avait eu l'honneur d'être disséqué par l'Académie des sciences, dans la personne de Charles Robin. Dumas fils eût pitié de la veuve Léda, et lui choisit un camarade au Jardin d'Acclimatation. J'avais laissé l'heureux ménage en brillante santé l'année dernière. Tout a péri pendant l'hiver : Léda, étranglée sur la glace par une bête, Jupiter II foudroyé par un coup de fusil
feux d'artifice ce cabinet où tu as accouché de tes premiers articles, mon cher Sarcey, lorsque tu n'avais pas le travail facile, l'esprit rapide et la main sûre comme aujourd'hui. Notre table massive y est toujours avec ce tapis vert où tu as renversé notre gros encrier, que tu prenais pour une mouche. Les deux premiers objets qui attirent mes yeux sont la toque empaillée de Trick, mon pauvre terrier, et le spectre de Jupiter II, notre beau cygne. Jupiter Ier était mort de maladie, vers 1868 il avait eu l'honneur d'être disséqué par l'Académie des sciences, dans la personne de Charles Robin. Dumas fils eût pitié de la veuve Léda, et lui choisit un camarade au Jardin d'Acclimatation. J'avais laissé l'heureux ménage en brillante santé l'année dernière. Tout a péri pendant l'hiver : Léda, étranglée sur la glace par une bête, Jupiter II foudroyé par un coup de fusil anonyme. Je n'accuse personne. Quant à mon pauvre Trick, il m'avait suivi à Wasselonne, lorsque je m'enfuis de Saverne, après l'occupation prussienne. Si je l'avais laissé faire, il serait venu jusqu'à Paris. Par trois ou quatre fois, il me fallut le renvoyer à coups de pierre. Il s'éloigna enfin, mais son dernier regard me reste sur le cœur, comme un reproche. Brave bête, je ne lui ai jamais connu qu'un seul défaut, c'était un goût immodéré pour le drap de culotte il avait la dent familière, et quelquefois plus pénétrante qu'on n'eût voulu. L'étendue et la variété de nos relations offraient à son appétit une riche matière, mais, quoiqu'il eût goûté des morceaux de choix, mangé du sous-préfet, goûté du capitaine, il ne dédaignait pas le simple vagabond et l'affreux maraudeur. Nous avions même dû, pour le bon ordre, fixer le tarif de ses péchés : je payais tant pour l'étoffe simple et tant pour la doublure de peau, lorsqu'elle se trouvait entamée. On le savait dans le pays, et plus d'un petit drôle se recommandait aux mâchoires de Trick, lorsqu'il voulait un pantalon neuf. Nous espérions toujours que l'âge redresserait ses mauvais penchants; moi aussi, j'ai mordu à tort
son dernier regard me reste sur le cœur, comme un reproche. Brave bête, je ne lui ai jamais connu qu'un seul défaut, c'était un goût immodéré pour le drap de culotte il avait la dent familière, et quelquefois plus pénétrante qu'on n'eût voulu. L'étendue et la variété de nos relations offraient à son appétit une riche matière, mais, quoiqu'il eût goûté des morceaux de choix, mangé du sous-préfet, goûté du capitaine, il ne dédaignait pas le simple vagabond et l'affreux maraudeur. Nous avions même dû, pour le bon ordre, fixer le tarif de ses péchés : je payais tant pour l'étoffe simple et tant pour la doublure de peau, lorsqu'elle se trouvait entamée. On le savait dans le pays, et plus d'un petit drôle se recommandait aux mâchoires de Trick, lorsqu'il voulait un pantalon neuf. Nous espérions toujours que l'âge redresserait ses mauvais penchants; moi aussi, j'ai mordu à tort et à travers quand j'étais jeune, j'y prenais grand plaisir, et, avec les années, mon humeur a changé du tout au tout. Mon pauvre chien, lui, n'a pas eu le temps de racheter ses fautes. Il commençait peut-être à s'amender, lorsque un coup de fusil, dont je n'accuse personne, coupa court à sa conversion. Ne faites jamais empailler un chien qui vous a été cher. Ceux qui pensaient m'être agréable en conservant la tête de Trick ont tout à fait manqué leur but. Un animal naturalisé, selon la formule, n'a plus rien de lui-même; il est cent fois moins semblable que le plus médiocre portrait. J'ai passé mélancoliquement la revue de mes livres : que vont-ils devenir? Impossible de les apporter à Paris ; autant la vie est large, aisée, dans une maison de campagne, autant elle se resserre et s'étrangle à Paris. Chers livres, je les aimais bien, sans être bibliophile. Il y a là de pauvres petits prix du collège Charlemagne, qui datent de trente ans, ce sont mes premières économies; il y a des instruments de travail, des présents, des souvenirs. Il faut avoir traversé une crise comme celle-ci pour savoir à quel point on aime ce
court à sa conversion. Ne faites jamais empailler un chien qui vous a été cher. Ceux qui pensaient m'être agréable en conservant la tête de Trick ont tout à fait manqué leur but. Un animal naturalisé, selon la formule, n'a plus rien de lui-même; il est cent fois moins semblable que le plus médiocre portrait. J'ai passé mélancoliquement la revue de mes livres : que vont-ils devenir? Impossible de les apporter à Paris ; autant la vie est large, aisée, dans une maison de campagne, autant elle se resserre et s'étrangle à Paris. Chers livres, je les aimais bien, sans être bibliophile. Il y a là de pauvres petits prix du collège Charlemagne, qui datent de trente ans, ce sont mes premières économies; il y a des instruments de travail, des présents, des souvenirs. Il faut avoir traversé une crise comme celle-ci pour savoir à quel point on aime ce qu'on a. Nous tenons par mille fils invisibles aux choses qui nous environnent, et, lorsqu'il s'agit de s'en détacher pour un temps illimité, on laisse à chacune d'elles un lambeau de soi-même et l'on s'en va tout déchiré. Autrefois, je partais d'ici pour quatre, cinq ou six mois sans regretter ce que j'y laissais, parce que j'étais sûr que la maison m'attendait tout entière maintenant qu'il s'agit de fermer la porte pour de longues années, je me lamente de ne pouvoir tout prendre. À chaque pas, je rencontre des objets qui représentent un voyage, une amitié, un travail, un bonheur, un deuil et qui semblent me reprocher mon abandon. C'est une arme par ici, un tableau par là, un buste, un meuble, une faïence, une étoffe. Ceci me rappelle l'Égypte, cela la Grèce, ou l'Angleterre, ou l'Autriche, ou l'Italie. Et, par une contradiction, qui paraîtra non seulement étrange, mais peut-être absurde à plus d'un, je regrette encore moins les choses que j'ai possédées ici, que celles que j'y ai rêvées. J'ai une chambre à coucher faite par moi, pour moi, selon mes goûts. Elle a 50 mètres carrés, cinq fenêtres, un lit de chêne tout près de terre et large
ce que j'y laissais, parce que j'étais sûr que la maison m'attendait tout entière maintenant qu'il s'agit de fermer la porte pour de longues années, je me lamente de ne pouvoir tout prendre. À chaque pas, je rencontre des objets qui représentent un voyage, une amitié, un travail, un bonheur, un deuil et qui semblent me reprocher mon abandon. C'est une arme par ici, un tableau par là, un buste, un meuble, une faïence, une étoffe. Ceci me rappelle l'Égypte, cela la Grèce, ou l'Angleterre, ou l'Autriche, ou l'Italie. Et, par une contradiction, qui paraîtra non seulement étrange, mais peut-être absurde à plus d'un, je regrette encore moins les choses que j'ai possédées ici, que celles que j'y ai rêvées. J'ai une chambre à coucher faite par moi, pour moi, selon mes goûts. Elle a 50 mètres carrés, cinq fenêtres, un lit de chêne tout près de terre et large de sept pieds et demi, quatre énormes bahuts dans les angles; un vrai poêle d'Alsace aux tuyères émoussées se y carre dans sa niche, entres deux grandes peintures décoratives de Marchall et de Puvis de Chavannes. Je vais quitter cela pour longtemps, peut-être pour toujours. Eh bien! ce que je regrette surtout, c'est une vaste salle, ou plutôt un hall, la mode d'Angleterre, avec une serre dans un coin, une volière dans un autre, un billard, une gymnastique, un piano, une installation de salon. Dans un autre angle, une haute cheminée de pierre rouge, un trophée d'armes et trois grands panneaux de Baudry. Cette halle existe depuis des années, dans mon imagination seulement; j'en ai choisi le terrain, j'en remanie les plans, j'en jouirai peut-être encore dix ans, par la seule espérance, sans avoir les moyens de poser la première pierre, et ce qui me désole le plus, c'est qu' l'annexion de l'Alsace me condamne à n'y plus penser. LA MORT TURCO Comme la plupart des écrivains de sa génération, Edmond About a souvent cultivé le genre Nouvelles. Il n'est personne qui n'ait lu les Mariages de Paris, les Mariages de Province, Trente et Quarante, etc. Nous empruntons à un
regrette surtout, c'est une vaste salle, ou plutôt un hall, la mode d'Angleterre, avec une serre dans un coin, une volière dans un autre, un billard, une gymnastique, un piano, une installation de salon. Dans un autre angle, une haute cheminée de pierre rouge, un trophée d'armes et trois grands panneaux de Baudry. Cette halle existe depuis des années, dans mon imagination seulement; j'en ai choisi le terrain, j'en remanie les plans, j'en jouirai peut-être encore dix ans, par la seule espérance, sans avoir les moyens de poser la première pierre, et ce qui me désole le plus, c'est qu' l'annexion de l'Alsace me condamne à n'y plus penser. LA MORT TURCO Comme la plupart des écrivains de sa génération, Edmond About a souvent cultivé le genre Nouvelles. Il n'est personne qui n'ait lu les Mariages de Paris, les Mariages de Province, Trente et Quarante, etc. Nous empruntons à un volume, moins connu que les autres et intitulé le Turco, un épisode des plus dramatiques. Le Turco est un fils de famille, engagé malgré les siens dans l'armée d'Afrique et qui tombe frappé d'une balle, au retour d'une expédition dans l'Aurès. Le récit de sa mort est fait par un de ses compagnons d'armes, qui lui a voué un attachement fraternel. Pour revenir au Djebel-Yala, nous avions un vrai chemin de l'Aurès beaucoup à monter, beaucoup à descendre, pas un kilomètre de pied de l'aise, du reste un beau pays. Je chevauchais avec l'avant-garde, à la gauche du général, dans un torrent qui coule sur des galets de marbre blanc. Nous avions devant nous toute une échelle de sommets couronnés par le Djebel-Derradj, ce burgrave poudré de neige. On ne se pressait pas, et l'on explorait le terrain avec un soin d'autant plus minutieux que, le jour commençait à baisser. "Allons, me dit le général, je crois que nous en sommes quittes. Bonne besogne, Brunner. Dans une heure, nous serons sous nos tentes; avant trois jours, les Beni-Schafar." Un feu de file bien nourri l'arrêta net au milieu de sa phrase. Les Arabes tombaient sur notre arrière-garde on entendait non
de ses compagnons d'armes, qui lui a voué un attachement fraternel. Pour revenir au Djebel-Yala, nous avions un vrai chemin de l'Aurès beaucoup à monter, beaucoup à descendre, pas un kilomètre de pied de l'aise, du reste un beau pays. Je chevauchais avec l'avant-garde, à la gauche du général, dans un torrent qui coule sur des galets de marbre blanc. Nous avions devant nous toute une échelle de sommets couronnés par le Djebel-Derradj, ce burgrave poudré de neige. On ne se pressait pas, et l'on explorait le terrain avec un soin d'autant plus minutieux que, le jour commençait à baisser. "Allons, me dit le général, je crois que nous en sommes quittes. Bonne besogne, Brunner. Dans une heure, nous serons sous nos tentes; avant trois jours, les Beni-Schafar." Un feu de file bien nourri l'arrêta net au milieu de sa phrase. Les Arabes tombaient sur notre arrière-garde on entendait non seulement leur fusillade, mais leurs cris. Le bonhomme jura un gros juron, et tourna bride en nous criant Allez toujours! Quand un grand chef vous dit d'aller, il n'y a qu'une chose à faire. Mais le soldat français n'abat pas le quart de lieue en dix minutes lorsqu'il entend fusiller ses camarades derrière lui. Nous avancions lentement, chaque officier poussant ses hommes, et furieux de ne pouvoir les planter là. Quelquefois le feu s'arrêtait, et l'affaire semblait finie mais les détonations reprenaient par saccades. Sur ces entrefaites, la nuit tomba, la difficulté du chemin vint compliquer le doute qui nous paralysait. La colonne n'avait pas fait un temps d'arrêt depuis son départ, et il y avait bientôt cinq heures qu'elle marchait. Les fantassins ne se plaignaient pas, mais on les entendait souffler. Nous ne savions que faire aucun de nous n'osait prendre sur lui de crier halte. Enfin, le général nous rejoignit, et sa première parole fut pour nous inviter au repos. Tandis que les soldats rompaient les rangs et s'asséraient au bord de la route, les officiers accouraient chercher des nouvelles. "Tout va bien, dit le général: depuis que j'ai quitté l'arrière-garde, je n'ai plus entendu qu'une petite fusillade,
ses camarades derrière lui. Nous avancions lentement, chaque officier poussant ses hommes, et furieux de ne pouvoir les planter là. Quelquefois le feu s'arrêtait, et l'affaire semblait finie mais les détonations reprenaient par saccades. Sur ces entrefaites, la nuit tomba, la difficulté du chemin vint compliquer le doute qui nous paralysait. La colonne n'avait pas fait un temps d'arrêt depuis son départ, et il y avait bientôt cinq heures qu'elle marchait. Les fantassins ne se plaignaient pas, mais on les entendait souffler. Nous ne savions que faire aucun de nous n'osait prendre sur lui de crier halte. Enfin, le général nous rejoignit, et sa première parole fut pour nous inviter au repos. Tandis que les soldats rompaient les rangs et s'asséraient au bord de la route, les officiers accouraient chercher des nouvelles. "Tout va bien, dit le général: depuis que j'ai quitté l'arrière-garde, je n'ai plus entendu qu'une petite fusillade, et il y a bien une demi-heure de ça mais nous avons eu chaud. Décidément Brunner, votre ami le turco est un rude homme; Je vous en fais mon compliment. Peu apparent, mais un fond d'enfer. Il ira loin, ce garçon-là: il est instruit, il est brave et il est heureux. Les balles le respectent; il fait peur à la mort, je l'ai vu travailler du sabre et de la baïonnette: oh! c'était de l'ouvrage proprement fait il a tué deux Arabes de sa main. Ma foi! mon cher, on dirait que je flatte la noblesse comme tant d'autres vieux croûtons mais tant pis s'il reste un bout de ruban rouge à Paris, je le demanderai à l'Empereur lui-même pour ce petit camarade-là. En route mes enfants nous ne serons pas au camp avant dix heures. Ah! c'est toi, dit Marcou, mon pauvre Brunner, tu perds un fameux ami, et l'armée un fier soldat. C'est donc fini! Pas tout-à-fait, mais il n'y a pas de ressource. La balle est venue de bas en haut; le diaphragme est traversé. L'hémorrhagie et la suffocation l'enlèveront. Il en a pour deux ou trois heures, attends il reviendra peut-être à lui. Du reste, une
heureux. Les balles le respectent; il fait peur à la mort, je l'ai vu travailler du sabre et de la baïonnette: oh! c'était de l'ouvrage proprement fait il a tué deux Arabes de sa main. Ma foi! mon cher, on dirait que je flatte la noblesse comme tant d'autres vieux croûtons mais tant pis s'il reste un bout de ruban rouge à Paris, je le demanderai à l'Empereur lui-même pour ce petit camarade-là. En route mes enfants nous ne serons pas au camp avant dix heures. Ah! c'est toi, dit Marcou, mon pauvre Brunner, tu perds un fameux ami, et l'armée un fier soldat. C'est donc fini! Pas tout-à-fait, mais il n'y a pas de ressource. La balle est venue de bas en haut; le diaphragme est traversé. L'hémorrhagie et la suffocation l'enlèveront. Il en a pour deux ou trois heures, attends il reviendra peut-être à lui. Du reste, une mort assez douce, il s'éteindra sans souffrir. Moi, je vais voir les autres: ces gueux d'arabes m'ont taillé de la besogne aujourd'hui. » J'essayais de le retenir, je le suppliais de chercher, d'inventer quelque chose, de faire un miracle pour le salut de mon ami. Il me regarda d'un air triste, me serra les deux mains et sortit en levant les épaules. Alors je me rabattis sur le brave garçon qui m'avait amené là, et je remarquai seulement qu'il portait le bras droit en écharpe. C'était un caporal de la ligne; le général l'avait ramené en passant avec vingt hommes de sa compagnie, pour renforcer l'arrière-garde et il avait pris part à la dernière moitié du combat. Il me conta comment on avait dû faire plus de vingt retours offensifs pour reprendre ses camarades qui tombaient; encore en y avait-on laissé trois ou quatre aux mains de l'ennemi. Lui-même avait été sauvé par mon pauvre petit turco c'était avec son fusil que Léopold avait chargé les Arabes. « Mon capitaine, disait-il, je vous jure que M. de Gardelux a fait des choses impossibles. Sa tunique est hachée et la baïonnette de mon fusil rognée. Malheureusement le coup lui a manqué
triste, me serra les deux mains et sortit en levant les épaules. Alors je me rabattis sur le brave garçon qui m'avait amené là, et je remarquai seulement qu'il portait le bras droit en écharpe. C'était un caporal de la ligne; le général l'avait ramené en passant avec vingt hommes de sa compagnie, pour renforcer l'arrière-garde et il avait pris part à la dernière moitié du combat. Il me conta comment on avait dû faire plus de vingt retours offensifs pour reprendre ses camarades qui tombaient; encore en y avait-on laissé trois ou quatre aux mains de l'ennemi. Lui-même avait été sauvé par mon pauvre petit turco c'était avec son fusil que Léopold avait chargé les Arabes. « Mon capitaine, disait-il, je vous jure que M. de Gardelux a fait des choses impossibles. Sa tunique est hachée et la baïonnette de mon fusil rognée. Malheureusement le coup lui a manqué dans un ravin, il a coulé en arrière et un Arabe, caché derrière un lentisque l'a tiré presque à bout portant. Tout le monde l'a cru fini nous sommes revenus tous les deux sur le même cacolet, et il n'a donné signe de vie qu'à l'ambulance. Il a demandé pour vous: mon bras était bandé; je me suis lancé à vos trousses. Avouez que je lui devais bien ça lui dis-je. » Je renvoyai ce pauvre diable à son lit, et je m'assis par terre au chevet de Léopold. Vous ne souhaitez pas que je vous dévide la série de mes méditations, hein? Ce serait un peu long, mes amis, et pas drôle du tout. Vers trois heures, j'étais dans une espèce d'abrutissement fait de douleur et de fatigue, quand j'entendis appeler Charles. La voix semblait sortir de terre il s'en fallait bien peu; on se trompe à moins. Je pris sa main humide et molle et je lui dis « Je suis là, » il ouvrit de grands yeux et me regarda un instant sans me voir. « C'est moi, lui dis-je, ton ami, Brunner ! Il fit un nouvel effort et demanda de l'eau. J'écartai péniblement ses dents
vous: mon bras était bandé; je me suis lancé à vos trousses. Avouez que je lui devais bien ça lui dis-je. » Je renvoyai ce pauvre diable à son lit, et je m'assis par terre au chevet de Léopold. Vous ne souhaitez pas que je vous dévide la série de mes méditations, hein? Ce serait un peu long, mes amis, et pas drôle du tout. Vers trois heures, j'étais dans une espèce d'abrutissement fait de douleur et de fatigue, quand j'entendis appeler Charles. La voix semblait sortir de terre il s'en fallait bien peu; on se trompe à moins. Je pris sa main humide et molle et je lui dis « Je suis là, » il ouvrit de grands yeux et me regarda un instant sans me voir. « C'est moi, lui dis-je, ton ami, Brunner ! Il fit un nouvel effort et demanda de l'eau. J'écartai péniblement ses dents serrées, et je lui fis couler quelques gouttes dans la bouche. Son regard s'éclaircit, sa figure s'anima; il me reconnut. « Merci dit-il, » il s'arrêta plusieurs minutes comme si ce simple mot l'avait fatigué. J'attendais en retenant mes larmes et je tâchais de prendre un air riant. Les forces lui revinrent; sa main, que je serrais toujours, pressa un peu la mienne; il respira longuement et me dit à demi-voix « C'est fini. je m'y attendais. tu sais! un peu plus tôt, un peu plus tard n'importe c'est beau la guerre. Je n'ai vécu qu'ici, avec vous. on aurait bien pu m'y laisser quelque temps, mais. il faut croire que je n'en étais pas digne. Ah! je n'ai pas été gâté sur la terre. Il n'y a que vous autres. toi surtout. » Je pris mon courage à deux mains pour lui dire qu'il avait tort de se croire perdu, qu'on revenait de plus loin, que Marcou m'avait rassuré sur son état, qu'avant deux mois il serait encore des bons. Oui, je lui débitais tout ce qui me passait par la tête; mais s'il faut vous dire vrai, je n'étais pas fameux dans ce rôle-là. Il m'arrêta d'un petit
lui revinrent; sa main, que je serrais toujours, pressa un peu la mienne; il respira longuement et me dit à demi-voix « C'est fini. je m'y attendais. tu sais! un peu plus tôt, un peu plus tard n'importe c'est beau la guerre. Je n'ai vécu qu'ici, avec vous. on aurait bien pu m'y laisser quelque temps, mais. il faut croire que je n'en étais pas digne. Ah! je n'ai pas été gâté sur la terre. Il n'y a que vous autres. toi surtout. » Je pris mon courage à deux mains pour lui dire qu'il avait tort de se croire perdu, qu'on revenait de plus loin, que Marcou m'avait rassuré sur son état, qu'avant deux mois il serait encore des bons. Oui, je lui débitais tout ce qui me passait par la tête; mais s'il faut vous dire vrai, je n'étais pas fameux dans ce rôle-là. Il m'arrêta d'un petit sourire pâle qui me gèle la moelle au fond de mes os. Pauvre Charles, laisse-moi dire, ça presse un peu, vois-tu. tu sais ma vie. Je pardonne tout ce qu'on m'a fait, je demande pardon de toutes mes maladresses. Ma montre est là, sous ma tête. Tu l'arrêteras après m'avoir fermé les yeux, et tu la porteras à ma mère. Elle verra que ma dernière pensée, à ma dernière minute, comprends-tu? Le médaillon, il faut que tu le rendes à ma sœur. toi-même! Mon testament, dans ma chambre à Bisara. Envoie-le tout de suite, quand nous serons dépêtrés d'ici. Pas les lettres! je t'ai dit. toi-même embrasse-les. Ma bague est pour Hélène. Elle ne la portera pas, mais elle peut bien la garder dans ses petits bijoux. Je t'ai légué mes armes et mes livres, mon bon vieux. J'aurais dû. non, j'espère qu'elles ne brûleront pas mes pauvres vers. Tu les apercevras un jour ou l'autre, imprimés, à l'étalage de la Librairie Nouvelle. tu t'en iras jusqu'au Helder, les deux volumes sous le bras, et tu y passeras peut-être un bon quart d'heure à reparler de moi avec un de ceux qui m'ont connu. Est-ce donc donc d'hôtes de mourir