jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Organe des Syndicats et des Photographes professionnels Rédaction et Annonces : Grande Rue de Monplaisir, 64, LYON Produits Chimiques purs Qualité garantie Prix réduits VIS Ne passer aucun ordre en sans nous mettre en concurrence. Demander le CATALOGUE 1913 qui vient de paraître (Envoi franco sur demande) Aperçu des prix: Acétate de soude cristallisé — de plomb — Acide citrique cristallisé Acide pyrogallique bi-sublimé Ammoniaque pure 22° Bi-sulfite de soude liquide 40° Carbonate de potasse pur de soude pur cristallisé, — anhydre Diamidophénol (Chlorhydrate) Formol (Aldéhyde à 40 %) Hydroquinone pure crist, flac. 25 gr. Metol (garanti sous cachet) 50 gr 1 50 2 05 Monométhyl-Para (s’employant comme le Métol; Potasse caustique en plaques Prussiate rouge de potasse Sulfite de soude pur cristallisé. pur anhydre. Sulfocyanure d’ammonium crist HYDROSULFITE DE SOUDE granulé, extra par fûts, 120 kil., par caisses, 60 kil., 30 kil. les 10 k. 21 » CHLORURES D’OR, (jaune ou brun) 23 » 25 1 85 25 4 75 55 16 75 1 75 65 1 45 1 50 20 6 90 85 35 30 29 75 95 15 4 50 40 28 50 75 2 75 35 28 75 75 % 15% 30%, etc le gr. 1.95 1.85 1.75 1.50 1.25 Gabriel BRUNET, LABORDE & GALAIS 46, Rue Perrot, à Malakoff, près PARIS (Seine) Téléphone : MALAKOFF N J 18 Adr. télégr. GABRIEL BRUNET MALAKOFF CE LEDOUX 26, 28, Rue St-Gilles, PARIS Catalogue général illustré de 200 pages “*(3 envoyé contre la somme de 0,50 représentant l’affranchissement. Objectifs anastigmats buckler Répondant à tous les besoins de photographie, peuvent être mis en comparaison avec les meilleures marques existantes SÉRIE II F/6,8 Nouvelle série très recommandée en raison de son prix et de sa qualité garantie ; sa finesse et sa profondeur, son brillant d’image sont incomparables. Cette série peut se monter sur tous les appareils y compris ceux possédant déjà une autre optique dont je me charge du montage. SÉRIE III F/6 Véritable série “UNIVERSELLE” propre à tous genres de travaux, la lentille arrière employée seule à toute ouverture donnant une vue absolument nette et 4 fois plus
1.85 1.75 1.50 1.25 Gabriel BRUNET, LABORDE & GALAIS 46, Rue Perrot, à Malakoff, près PARIS (Seine) Téléphone : MALAKOFF N J 18 Adr. télégr. GABRIEL BRUNET MALAKOFF CE LEDOUX 26, 28, Rue St-Gilles, PARIS Catalogue général illustré de 200 pages “*(3 envoyé contre la somme de 0,50 représentant l’affranchissement. Objectifs anastigmats buckler Répondant à tous les besoins de photographie, peuvent être mis en comparaison avec les meilleures marques existantes SÉRIE II F/6,8 Nouvelle série très recommandée en raison de son prix et de sa qualité garantie ; sa finesse et sa profondeur, son brillant d’image sont incomparables. Cette série peut se monter sur tous les appareils y compris ceux possédant déjà une autre optique dont je me charge du montage. SÉRIE III F/6 Véritable série “UNIVERSELLE” propre à tous genres de travaux, la lentille arrière employée seule à toute ouverture donnant une vue absolument nette et 4 fois plus grande en surface. SÉRIE IV F/4 Cette série est composée exactement comme la série II et, outre les mêmes avantages, elle permet les plus grands instantanés en raison de sa grande ouverture ; elle est spécialement recommandée pour le PORTRAIT et la COULEUR. 66 25 35 75 50 1 75 25 50 1 85 25 55 16 75 1 75 65 1 45 1 50 20 6 90 85 35 30 29 75 95 15 4 50 40 28 50 75 2 75 35 28 75 75 11 50% 15% 30%, etc le gr. 1.95 1.85 1.75 1.50 1.25 Gabriel BRUNET, LABORDE & GALAIS 46, Rue Perrot, à Malakoff, près PARIS (Seine) Téléphone : MALAKOFF N J 18 Adr. télégr. GABRIEL BRUNET MALAKOFF ME LEDOUX 26, 28, Rue St-Gilles, PARIS Catalogue général illustré de 200 pages “*(3 envoyé contre la somme de 0,50 représentant l’affranchissement. Objectifs anastigmats buckler Répondant à tous les besoins de photographie, peuvent être mis en comparaison avec les meilleures marques existantes SÉRIE II F/6,8 Nouvelle série très recommandée en raison de son prix et de sa qualité garantie ; sa finesse et sa profondeur, son brillant d’image sont incomparables. Cette série peut se monter sur tous
25 50 1 85 25 55 16 75 1 75 65 1 45 1 50 20 6 90 85 35 30 29 75 95 15 4 50 40 28 50 75 2 75 35 28 75 75 11 50% 15% 30%, etc le gr. 1.95 1.85 1.75 1.50 1.25 Gabriel BRUNET, LABORDE & GALAIS 46, Rue Perrot, à Malakoff, près PARIS (Seine) Téléphone : MALAKOFF N J 18 Adr. télégr. GABRIEL BRUNET MALAKOFF ME LEDOUX 26, 28, Rue St-Gilles, PARIS Catalogue général illustré de 200 pages “*(3 envoyé contre la somme de 0,50 représentant l’affranchissement. Objectifs anastigmats buckler Répondant à tous les besoins de photographie, peuvent être mis en comparaison avec les meilleures marques existantes SÉRIE II F/6,8 Nouvelle série très recommandée en raison de son prix et de sa qualité garantie ; sa finesse et sa profondeur, son brillant d’image sont incomparables. Cette série peut se monter sur tous les appareils y compris ceux possédant déjà une autre optique dont je me charge du montage. SÉRIE III F/6 Véritable série “UNIVERSELLE” propre à tous genres de travaux, la lentille arrière employée seule à toute ouverture donnant une vue absolument nette et 4 fois plus grande en surface. SÉRIE IV F/4 Cette série est composée exactement comme la série II et, outre les mêmes avantages, elle permet les plus grands instantanés en raison de sa grande ouverture ; elle est spécialement recommandée pour le PORTRAIT et la COULEUR. Le PHOTOMÈTRE I0HMAL à Prismes Breveté (S. G. D. G.) Le plus rationnel et le plus perfectionné de tous les Instruments construits dans le même but. Donne le temps de pose rigoureusement juste par l’examen direct du sujet, INSTANTANÉMENT—Pour tous les Diaphragmes. PARTOUT LES TEMPS Pour tous les Objectifs. SANS CALCUL Pour toutes les Plaques. Indispensable pour la Photographie des Douleurs Professionnels S FIWPI ftYF7 pour vos Groupes, LITIILUILL Cartes postales. Agrandissements, Reproductions, etc. LES ANASTIGMATS-DOUBLES NORIHIOS F : 7,4 F : 6,3 F ; 5 DÉDOUBLAGES FINESSE et VITESSE Véritables Objectifs Universels de Fabrication irréprochable DEMANDEZ LE CATALOGUE GRATUIT E. DEGEN INGÉNIEUR OPTICIEN 3, rue de la Perle, 3 — PARIS
F/4 Cette série est composée exactement comme la série II et, outre les mêmes avantages, elle permet les plus grands instantanés en raison de sa grande ouverture ; elle est spécialement recommandée pour le PORTRAIT et la COULEUR. Le PHOTOMÈTRE I0HMAL à Prismes Breveté (S. G. D. G.) Le plus rationnel et le plus perfectionné de tous les Instruments construits dans le même but. Donne le temps de pose rigoureusement juste par l’examen direct du sujet, INSTANTANÉMENT—Pour tous les Diaphragmes. PARTOUT LES TEMPS Pour tous les Objectifs. SANS CALCUL Pour toutes les Plaques. Indispensable pour la Photographie des Douleurs Professionnels S FIWPI ftYF7 pour vos Groupes, LITIILUILL Cartes postales. Agrandissements, Reproductions, etc. LES ANASTIGMATS-DOUBLES NORIHIOS F : 7,4 F : 6,3 F ; 5 DÉDOUBLAGES FINESSE et VITESSE Véritables Objectifs Universels de Fabrication irréprochable DEMANDEZ LE CATALOGUE GRATUIT E. DEGEN INGÉNIEUR OPTICIEN 3, rue de la Perle, 3 — PARIS — Garantie absolue PAIEMENT : depuis 10 fr. par mois Notice envoyée franco sur demande. L. C AVALIER, 67, Rue des Arcis, à Paris ST POMPIAN’S pour Agrandissements 30^40 Vous serez vraiment étonnés lorsque vous connaîtrez la modicité des prix des Cadres ci-dessus. La différence sur les prix que vous payez maintenant sera au moins de 25 o/o Avis importé. — Désirant réserver à MM. les Professionnels seuls le bénéfice de ces prix exceptionnels, nous ne les mentionnons pas dans la présente annonce. Ils seront adressés confidentiellement et franco sur demande. S. POMPIAN’S 25, Rue du Louvre, et 40, rue d’Argout Usine électrique à ENGHIEN-LES-BAINS N° 15. PARAISSANT LE DIMANCHE 13 Avril 1913 Rédaction et Annonces : Grande Rue de Monplaisir, 64, LYON Représentant à Paris : M. Paul DITEAU, 62, Avenue d'Orléans Conditions d’insertion des petites annonces aux rubriques : OFFRES ET ECHANGES, VENTES de FONDS, ANNONCES COMMERCIALES, OFFRES ET DEMANDES d’EMPLOI La ligne comportant 40 lettres, signes ou espaces 50 centimes par insertion (minimum 2 lignes). A forfait, 1 fr. 50 la ligne, l’annonce étant publiée jusqu’à ce qu’on ait obtenu le résultat désiré, avec un maximum de 4 insertions. Lorsque le Bureau du Journal est indiqué comme
payez maintenant sera au moins de 25 o/o Avis importé. — Désirant réserver à MM. les Professionnels seuls le bénéfice de ces prix exceptionnels, nous ne les mentionnons pas dans la présente annonce. Ils seront adressés confidentiellement et franco sur demande. S. POMPIAN’S 25, Rue du Louvre, et 40, rue d’Argout Usine électrique à ENGHIEN-LES-BAINS N° 15. PARAISSANT LE DIMANCHE 13 Avril 1913 Rédaction et Annonces : Grande Rue de Monplaisir, 64, LYON Représentant à Paris : M. Paul DITEAU, 62, Avenue d'Orléans Conditions d’insertion des petites annonces aux rubriques : OFFRES ET ECHANGES, VENTES de FONDS, ANNONCES COMMERCIALES, OFFRES ET DEMANDES d’EMPLOI La ligne comportant 40 lettres, signes ou espaces 50 centimes par insertion (minimum 2 lignes). A forfait, 1 fr. 50 la ligne, l’annonce étant publiée jusqu’à ce qu’on ait obtenu le résultat désiré, avec un maximum de 4 insertions. Lorsque le Bureau du Journal est indiqué comme référence, les prix des annonces sont majorés de 50 pour cent. Les petites annonces, reçues jusqu’au dimanche à midi, paraissent dans le numéro du dimanche suivant. Le règlement des petites annonces se faisant au comptant et d’avance, les ordres d'insertion doivent être accompagnés de leur montant en mandat ou timbres-poste, adressés à la Rédaction, 64, Grande Rue de Monplaisir, Lyon. DEPOTS DE FONDS. — Afin de faciliter les transactions et donner à nos lecteurs, vendeurs ou acheteurs, toute sécurité, nous acceptons en dépôt, au Bureau du journal, le versement du montant des objets insérés dans nos “Petites Annonces” et demandés à l’essai ou à l’examen. CONDITIONS. — Toutes sommes envoyées en cautionnement doivent être augmentées, pour nous couvrir des frais de ce service, d’une commission de 4 % avec un minimum de 2 fr. Le Paiement à la Pose L’amélioration apportée par le paiement d’arrhes à la pose, a fait son chemin depuis le début de la campagne syndicale, malgré la Chambre Syndicale qui prétendait jadis que cela n’était pas utile, ni même acceptable. Beaucoup de Confrères l’ont adoptée et elle a donné à nos cartonniers l’occasion de se rendre utiles à la Corporation. Il est cependant encore des Confrères
adressés à la Rédaction, 64, Grande Rue de Monplaisir, Lyon. DEPOTS DE FONDS. — Afin de faciliter les transactions et donner à nos lecteurs, vendeurs ou acheteurs, toute sécurité, nous acceptons en dépôt, au Bureau du journal, le versement du montant des objets insérés dans nos “Petites Annonces” et demandés à l’essai ou à l’examen. CONDITIONS. — Toutes sommes envoyées en cautionnement doivent être augmentées, pour nous couvrir des frais de ce service, d’une commission de 4 % avec un minimum de 2 fr. Le Paiement à la Pose L’amélioration apportée par le paiement d’arrhes à la pose, a fait son chemin depuis le début de la campagne syndicale, malgré la Chambre Syndicale qui prétendait jadis que cela n’était pas utile, ni même acceptable. Beaucoup de Confrères l’ont adoptée et elle a donné à nos cartonniers l’occasion de se rendre utiles à la Corporation. Il est cependant encore des Confrères qui ne peuvent s’y résoudre et croient même faire injure à leurs clients en leur demandant le paiement de leur travail. Or, demandez à un client le prix du travail, cela est tout naturel, il n’y a rien de plus juste et le client ne refusera-t-il pas pour cela, pour payer ? Ceux qui ne l’osent ne se doutent pas qu’ils font leur malheur eux-mêmes et qu’un bon commerçant ne doit pas laisser de factures en retard dans ses comptes. Nous sommes heureux de soumettre à leurs méditations l’article suivant que nous découpons dans le Journal du Loiret : Le Crédit à la Clientèle Les Syndicats des marchands de fer et celui des quincaillers de la région du Centre nous communiquent une note dont l’importance n’échappera à personne. Une des raisons — et la plus sérieuse peut-être — qui entravent la prospérité du petit commerce et de la petite industrie, est la pénurie du capital indispensable aux affaires. Sur ce point tout le monde est d'accord. De tous côtés on étudie ce grave inconvénient pour y apporter des remèdes. Mais ni la proposition de loi Siegfried, ni le très récent projet du gouvernement lui-même, pas plus que les multiples enquêtes,
payer ? Ceux qui ne l’osent ne se doutent pas qu’ils font leur malheur eux-mêmes et qu’un bon commerçant ne doit pas laisser de factures en retard dans ses comptes. Nous sommes heureux de soumettre à leurs méditations l’article suivant que nous découpons dans le Journal du Loiret : Le Crédit à la Clientèle Les Syndicats des marchands de fer et celui des quincaillers de la région du Centre nous communiquent une note dont l’importance n’échappera à personne. Une des raisons — et la plus sérieuse peut-être — qui entravent la prospérité du petit commerce et de la petite industrie, est la pénurie du capital indispensable aux affaires. Sur ce point tout le monde est d'accord. De tous côtés on étudie ce grave inconvénient pour y apporter des remèdes. Mais ni la proposition de loi Siegfried, ni le très récent projet du gouvernement lui-même, pas plus que les multiples enquêtes, n’ont signalé le motif de l’absorption de tous les fonds disponibles du commerçant et de l’artisan de notre région, c’est-à-dire les crédits qu’il fait à sa clientèle. Car dans la majeure partie de la région du Centre les agriculteurs et les bourgeois qui achètent volontiers au comptant, en espèces sonnantes, dans les grands magasins, bazars ou multiples succursales, émettent la prétention de ne payer qu’à l’année, le petit commerçant et le petit maréchal, charron, menuisier, etc. Et payer à l’année veut souvent dire qu’on ne solde le relevé de décembre que quand l’occasion s’en présente, plusieurs mois parfois après le début de l’année suivante. Agrandissements & Cadres POMPIAN’S Au temps passé des gros bénéfices, quand la lutte commerciale était presque nulle, le mal fut peut-être supportable pour le boutiquier et l’artisan. Mais dans nos jours de concurrence à outrance et de bénéfices restreints à l’extrême, ceux-ci avec un pareil procédé, n’arrivent qu’à force d’efforts à faire vivre leur famille et ils se trouvent dans l’impossibilité absolue de développer leurs affaires. Cette fâcheuse situation s’aggrave. Car voici que les grandes usines, les forges, les aciéries, poussées, elles aussi, par la concurrence et groupées en trusts puissants, exigent le paiement au comptant
dans les grands magasins, bazars ou multiples succursales, émettent la prétention de ne payer qu’à l’année, le petit commerçant et le petit maréchal, charron, menuisier, etc. Et payer à l’année veut souvent dire qu’on ne solde le relevé de décembre que quand l’occasion s’en présente, plusieurs mois parfois après le début de l’année suivante. Agrandissements & Cadres POMPIAN’S Au temps passé des gros bénéfices, quand la lutte commerciale était presque nulle, le mal fut peut-être supportable pour le boutiquier et l’artisan. Mais dans nos jours de concurrence à outrance et de bénéfices restreints à l’extrême, ceux-ci avec un pareil procédé, n’arrivent qu’à force d’efforts à faire vivre leur famille et ils se trouvent dans l’impossibilité absolue de développer leurs affaires. Cette fâcheuse situation s’aggrave. Car voici que les grandes usines, les forges, les aciéries, poussées, elles aussi, par la concurrence et groupées en trusts puissants, exigent le paiement au comptant des négociants en gros et demi-gros qu’elles laissaient récemment encore régler à 30 ou même à 120 jours. Si bien que ces intermédiaires dont les charges sans cesse augmentent, voyant ainsi leurs disponibilités considérablement réduites, sont acculés, eux aussi, à demander à leurs propres clients, détaillants et ouvriers des temps de paiement plus courts que les larges délais auparavant consentis. Ce changement des anciennes habitudes, maintenant accompli dans presque tout le pays, se fait maintenant sentir dans nos contrées encore favorisées. Devant cette difficulté nouvelle, que peut faire le petit industriel, l’artisan ou le petit commerçant ? Même si des banques populaires se créent, il ne peut guère, suivant les termes même du rapport de la Commission parlementaire, « songer à créer des valeurs en couverture de ses modestes ventes, ses acheteurs ne s’y prêtant pas ». Un seul moyen lui reste, le plus naturel d’ailleurs : c’est que ses clients à lui se décident à le payer moins tard. Il est de toute équité que les cultivateurs, qui vendent d’ailleurs leurs denrées au comptant et aussi les bourgeois, renoncent maintenant à leurs coutumes surannées et effectuent leurs paiements après un délai de quelques mois au plus. Et c’est là
de paiement plus courts que les larges délais auparavant consentis. Ce changement des anciennes habitudes, maintenant accompli dans presque tout le pays, se fait maintenant sentir dans nos contrées encore favorisées. Devant cette difficulté nouvelle, que peut faire le petit industriel, l’artisan ou le petit commerçant ? Même si des banques populaires se créent, il ne peut guère, suivant les termes même du rapport de la Commission parlementaire, « songer à créer des valeurs en couverture de ses modestes ventes, ses acheteurs ne s’y prêtant pas ». Un seul moyen lui reste, le plus naturel d’ailleurs : c’est que ses clients à lui se décident à le payer moins tard. Il est de toute équité que les cultivateurs, qui vendent d’ailleurs leurs denrées au comptant et aussi les bourgeois, renoncent maintenant à leurs coutumes surannées et effectuent leurs paiements après un délai de quelques mois au plus. Et c’est là pour eux un véritable devoir à remplir envers tant de travailleurs si dignes de l’intérêt de tous. Cette note en dit plus long que tout commentaire que nous nous dispenserons d’ajouter. Nous nous contenterons seulement de rappeler que la Photographie est un métier de luxe où l’on doit payer comptant. Et qu’il est plus facile chez nous que n’importe où de prétendre l’insuffisance du résultat pour nous le laisser pour compte, alors que nous avons eu les frais de notre temps et de notre talent, ce qui est bien quelque chose avec l’intérêt de notre matériel, si la plaque n’est rien. Faites donc payer à la pose. Et si le client n’est réellement pas satisfait vous le tenez, il reviendra, ce sera à vous de le contenter. S’il ne revient pas, ce qui est rare, vous n’aurez rien perdu... et vous pourrez payer vos traites. E. Chauffy Nouvelles Judiciaires Nous lisons dans Le Journal, du Mardi 18 Mars 1913 : La reproduction des clichés photographiques Le photographe qui autorise une maison d’édition à reproduire des clichés photographiques lui appartenant, a-t-il le droit d'exiger que ces reproductions portent l’indication de son nom? Cette petite question de droit pratique était soulevée, hier,
Et qu’il est plus facile chez nous que n’importe où de prétendre l’insuffisance du résultat pour nous le laisser pour compte, alors que nous avons eu les frais de notre temps et de notre talent, ce qui est bien quelque chose avec l’intérêt de notre matériel, si la plaque n’est rien. Faites donc payer à la pose. Et si le client n’est réellement pas satisfait vous le tenez, il reviendra, ce sera à vous de le contenter. S’il ne revient pas, ce qui est rare, vous n’aurez rien perdu... et vous pourrez payer vos traites. E. Chauffy Nouvelles Judiciaires Nous lisons dans Le Journal, du Mardi 18 Mars 1913 : La reproduction des clichés photographiques Le photographe qui autorise une maison d’édition à reproduire des clichés photographiques lui appartenant, a-t-il le droit d'exiger que ces reproductions portent l’indication de son nom? Cette petite question de droit pratique était soulevée, hier, devant la troisième chambre du tribunal, que présidait M. Choumer, par l’artiste photographe bien connu, M. Reutlinger, qui réclamait à une importante maison d’édition parisienne une somme de 25.000 francs de dommages-intérêts pour avoir omis de mettre son nom au bas des reproductions de ses clichés. À cette demande, l’éditeur parisien objectait qu’il s’agissait là d’un simple oubli ne pouvant donner lieu, par suite, qu’à la perception d’un double droit. Mais le tribunal n’a pas admis cette thèse. Il a considéré que la modicité du prix des clichés livrés à la maison par l’artiste devait être compensée par la publicité résultant de l’édition, et il a condamné l’éditeur parisien à payer 1,500 francs de dommages-intérêts à M. Reutlinger. M e Yaunois plaida pour M. Reutlinger, et M e Cassagnes pour l’éditeur parisien. NECROLOGIE On nous annonce la mort de M. Louis Piersol, décédé à Paris, à l’âge de quatre-vingt-onze ans, qui avait été le collaborateur de l’inventeur Daguerre et l’un des premiers vulgarisateurs de l'industrie photographique. Agrandissements & Cadres P O M I HA AP © PROFESSIONNELS J ! VOTRE INTÉRÊT EXIGE que vous essayiez Le Nouveau PAPIER TOUS LES TONS PAR DÉVELOPPEMENT ii » oi un^ légère 1 ^»
parisien objectait qu’il s’agissait là d’un simple oubli ne pouvant donner lieu, par suite, qu’à la perception d’un double droit. Mais le tribunal n’a pas admis cette thèse. Il a considéré que la modicité du prix des clichés livrés à la maison par l’artiste devait être compensée par la publicité résultant de l’édition, et il a condamné l’éditeur parisien à payer 1,500 francs de dommages-intérêts à M. Reutlinger. M e Yaunois plaida pour M. Reutlinger, et M e Cassagnes pour l’éditeur parisien. NECROLOGIE On nous annonce la mort de M. Louis Piersol, décédé à Paris, à l’âge de quatre-vingt-onze ans, qui avait été le collaborateur de l’inventeur Daguerre et l’un des premiers vulgarisateurs de l'industrie photographique. Agrandissements & Cadres P O M I HA AP © PROFESSIONNELS J ! VOTRE INTÉRÊT EXIGE que vous essayiez Le Nouveau PAPIER TOUS LES TONS PAR DÉVELOPPEMENT ii » oi un^ légère 1 ^» ^ ^ omc r Eclairagiste gratuits sur délégitime de ^ j Société des Produits Photographiques "AS de trèfle" En Commandite par Actions. Capital : UN MILLION GRIESHABER Frères & Cie 12, Rue du Quatre-Septembre, PARIS Pour les portraits instantanés obtenus à la lumière du jour ou à la lumière artificielle, employez les = PLAQUES EASTMAN SUPERSENSITIVES LA PLUS HAUTE SENSIBILITÉ ATTEINTE JUSQU’A CE JOUR SOCIÉTÉ Europlan donnent les meilleurs résultats w "‘ ,r, '“ LIONSITÉ EXTRÊME F : 4,5 6 Lentilles collées Objectif dédoublable Pour les instantes les plus rapides. — Photographie sportive. — Photographie en couleurs * pareil prilogue N° 77 gratuit SCHULZE & BILLERBECK, GOERLITZ Ages fai ^wr. ha aire yiMOND FIAT, 22, Rue de Trêve. PARIS. Téléphone : Central 82-04 Catalogue N° 280 gratuit sur demande Voigtländer & Sohn s. a. Manufacture d’Optique et Mécanique de Précision Fondée en 1756 Magdebourg à S BRUNSWICK Allemagne 64, Rue de Saintonge. L’incomparable Anastigmat Héliar pour Portraits d’enfants et Portraits artistiques Oui! VELOTYPE donne mieux! L. CAVALIER, seul dépositaire, 67, rue des Archives, PARIS L'OBJECTIF A PORTRAITS (suite et fin) La Théorie de Petzval resta considérée comme inapplicable jusqu’au moment où l’on parvint à fabriquer, avec le silicate de baryum,