jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
leur mystère. R. B. L'ÉQUIPE ALUPOURVOUS A.-M. de LONG • UN ENFANT PARMI LES HOMMES Traduit du néerlandais par L. Roelandt. — F.d. La Sixième. — 276 pages. — Prix : 150 fr Marie BARRERE-AFFRE LES DETOURS DU CHEMIN La Sixième, pour lui demander des dommages et intérêts. Lulu. — Votre loyer doit être de 60 + 18 + 7.80 = 85 50. Rien à faire. M. L. B., Roubaix. — 1° Vous devez payer 10 % d’augmentation depuis le 1er juillet 1947. — 2° Non, il s'agit d'une maison de commerce, ce sont les conditions portées au bail qui font la loi entre vous et votre locataire. A. C. J. P. — 1° La réquisition paraît levée, car elle doit être reconduite tous les 6 mois par la Préfecture. Le loyer peut être porté à 8.580 à compter du 1er juillet 1947. Si vous ne voulez pas conserver le locataire, et que la réquisition est levée, vous devez assigner le locataire en référé pour entendre dire qu’il doit être expulsé, comme occupeur sans titre, et si, bien entendu vous ne lui faites pas payer de loyer. Si le locataire refuse de vous payer les 10 % d’augmentation applicable depuis le 1er juillet, appelez-le en Justice de Paix. Un fidèle lecteur. — Si le loyer actuel est supérieur à celui de 1914 de 6.40, vous ne pouvez pas appliquer d’augmentation. Mimosa = 77.50. Un fidèle lecteur. — Ce qui vous a été répondu est exact, mais remplissez et retournez les formules qui vous ont été réclamées, vous toucherez probablement quelque chose. N.-D. de Lourdes 1.246 A.*— Ce n'est pas la personne inscrite au Registre du Commerce qui doit cotiser. Un fidèle abonné. — 1° Non, depuis le 1er juillet 1947, sur le loyer noué à cette date. — 2° Oui. — 3° Très difficilement. Arrangez-vous à l’amiable. — 4° Il faut qu’elle travaille effectivement pour un patron. L. DUPORTEL. Une malencontreuse entorse a mis le petit Meryntje Gystn, sans autre recours, à la merci du célèbre braconnier Lacruche. Les huit ans du gamin, sa fragilité, sa candeur, et plus encore,
le 1er juillet, appelez-le en Justice de Paix. Un fidèle lecteur. — Si le loyer actuel est supérieur à celui de 1914 de 6.40, vous ne pouvez pas appliquer d’augmentation. Mimosa = 77.50. Un fidèle lecteur. — Ce qui vous a été répondu est exact, mais remplissez et retournez les formules qui vous ont été réclamées, vous toucherez probablement quelque chose. N.-D. de Lourdes 1.246 A.*— Ce n'est pas la personne inscrite au Registre du Commerce qui doit cotiser. Un fidèle abonné. — 1° Non, depuis le 1er juillet 1947, sur le loyer noué à cette date. — 2° Oui. — 3° Très difficilement. Arrangez-vous à l’amiable. — 4° Il faut qu’elle travaille effectivement pour un patron. L. DUPORTEL. Une malencontreuse entorse a mis le petit Meryntje Gystn, sans autre recours, à la merci du célèbre braconnier Lacruche. Les huit ans du gamin, sa fragilité, sa candeur, et plus encore, sa confiance, ont attendri Lacruche. De ces antithèses naît une amitié dont le village jase bien un peu..., mais d’autres chats à fouetter appelant ailleurs les moralistes, l’équipe Lacruche-Meryntje se soude tous les jours un peu plus. Un enfant parmi les hommes, c’est la croyance limpide devant le scepticisme, l’innocence devant les passions, l’illusion devant l’expérience, l’amour instinctif devant le crime. Meryntje n’en finit pas de s’étonner, jusqu’au jour où, candidement, il trahit son ami, découvrant sous le vouloir l’assassin à la justice : Lacruche a tué Jannekee et le gendarme qu’elle lui préféra. Alors, tandis qu'on emmène Lacruche, Meryntje devient pâle et, poussant un profond soupir, il tombe à la renverse sur le plancher. « Ainsi se termina la première prise de contact de Meryntje avec la dure vie des adultes. Il y avait voltigé longtemps comme un papillon innocent, mais il finit par y meurtrir cruellement ses ailes délicates ». Le livre est finement écrit, avec une pareille connaissance des hommes et des enfants. L'auteur dans son sujet, il est cependant ponctué d’éclats de rire ; un enfant n’est pas sombre longtemps... Meryntje a des réparties drôles et finaudes, naïves et touchantes. On ne peut pourtant pas, jusqu’à
devant les passions, l’illusion devant l’expérience, l’amour instinctif devant le crime. Meryntje n’en finit pas de s’étonner, jusqu’au jour où, candidement, il trahit son ami, découvrant sous le vouloir l’assassin à la justice : Lacruche a tué Jannekee et le gendarme qu’elle lui préféra. Alors, tandis qu'on emmène Lacruche, Meryntje devient pâle et, poussant un profond soupir, il tombe à la renverse sur le plancher. « Ainsi se termina la première prise de contact de Meryntje avec la dure vie des adultes. Il y avait voltigé longtemps comme un papillon innocent, mais il finit par y meurtrir cruellement ses ailes délicates ». Le livre est finement écrit, avec une pareille connaissance des hommes et des enfants. L'auteur dans son sujet, il est cependant ponctué d’éclats de rire ; un enfant n’est pas sombre longtemps... Meryntje a des réparties drôles et finaudes, naïves et touchantes. On ne peut pourtant pas, jusqu’à l’angoisse finale, ne pas ressentir la profondeur de ses déceptions et de celles de tous les enfants en face de l’étrange comportement des hommes, qui sont pour Meryntje une douloureuse expérience dont il ne peut sortir intact, combien son exemple doit servir de leçon à tant d’adultes qui font trop fard le geste découragé de Lacruche vers l’enfant qu’il a trompé ! De fait, les hommes pour les enfants sont une dure expérience ! C’est ce qu’a prouvé A. M. de Jong. Mais les enfants sont pour les hommes une bien grande leçon ! Ils la tireront du livre, écrit pour eux plus que pour les jeunes ! G. H. Pierre KORAB LE BOUQUET DE ROSES BLANCHES Ed. du Vieux Colombier. 5, rue Rousselet. Paris. — En vente à la Librairie de la « Croix du Nord ». — France : 60 fr. Premier ouvrage de la collection « Rose-Mousse », ce livre est prometteur de ce qu’on peut attendre de la nouvelle collection des Editions « La Colombe ». Ceux qui ont déjà apprécié la collection « Libellule » apprécieront sans aucun doute celle-ci. Roger Marnier, dont les parents ont édifié au Canada une grosse fortune, revient orphelin en
fard le geste découragé de Lacruche vers l’enfant qu’il a trompé ! De fait, les hommes pour les enfants sont une dure expérience ! C’est ce qu’a prouvé A. M. de Jong. Mais les enfants sont pour les hommes une bien grande leçon ! Ils la tireront du livre, écrit pour eux plus que pour les jeunes ! G. H. Pierre KORAB LE BOUQUET DE ROSES BLANCHES Ed. du Vieux Colombier. 5, rue Rousselet. Paris. — En vente à la Librairie de la « Croix du Nord ». — France : 60 fr. Premier ouvrage de la collection « Rose-Mousse », ce livre est prometteur de ce qu’on peut attendre de la nouvelle collection des Editions « La Colombe ». Ceux qui ont déjà apprécié la collection « Libellule » apprécieront sans aucun doute celle-ci. Roger Marnier, dont les parents ont édifié au Canada une grosse fortune, revient orphelin en France. Aussitôt la proie de brasseurs d’affaires sans conscience, il se voit rapidement fiancé à Nicole Dubreuil, fille de l’un d’eux, dont il est solidement épris. Mais les machinations dont il est l’objet se font jour, en même temps qu’il découvre en Line Lebret et en sa mère les victimes premières de Dubreuil. Rompant aussitôt toutes relations avec lui et brisant ses fiançailles, il voue sa fortune à la réhabilitation des Lebret. Rien ne lui arrive dans une lutte inégale, il apprend soudain que Nicole est morte de chagrin et, oubliant généreusement toute sa rancœur, il court vers elle, ranimant un amour que la mort n'épargne pas. Rentré seul et désemparé dans son domaine, hypothéqué qu’il va quitter pour repartir au Canada, la surprise : lui est réservée de l’amour inattendu de Line dont il fera sa femme. Sans prétention de thèse à développer ou de psychologie poussée, "le bouquet de roses blanches" se présente à la lecture comme un bon roman, sentimental, vivant et moral. Ed. du Vieux Colombier. — En vente à la Librairie de "La Croix du Nord". — France : 60 fr. Laure Burlatz, orpheline, maîtresse du Manoir de la Chattarié, apprend soudain l’existence, en même
premières de Dubreuil. Rompant aussitôt toutes relations avec lui et brisant ses fiançailles, il voue sa fortune à la réhabilitation des Lebret. Rien ne lui arrive dans une lutte inégale, il apprend soudain que Nicole est morte de chagrin et, oubliant généreusement toute sa rancœur, il court vers elle, ranimant un amour que la mort n'épargne pas. Rentré seul et désemparé dans son domaine, hypothéqué qu’il va quitter pour repartir au Canada, la surprise : lui est réservée de l’amour inattendu de Line dont il fera sa femme. Sans prétention de thèse à développer ou de psychologie poussée, "le bouquet de roses blanches" se présente à la lecture comme un bon roman, sentimental, vivant et moral. Ed. du Vieux Colombier. — En vente à la Librairie de "La Croix du Nord". — France : 60 fr. Laure Burlatz, orpheline, maîtresse du Manoir de la Chattarié, apprend soudain l’existence, en même temps que la guérison d’un cousin éloigné, amnésique de guerre, un Burlatz aussi, qu’une opération vante de sauver Conviée à enlever au plus vite le jeune homme de l'asile d’aliénés où il n’a plus de raison de vivre, la jeune fille installe chez elle ce Pierre convalescent qu'elle ne tarde pas à aimer. Inconscient des sentiments de sa cousine, Pierre, orphelin comme elle, vit à la Chattarié, en attendant d’être assez fort pour relever de ses ruines la propriété anéantie par la guerre. Mais c’est Salviette, une petite voisine, amie de Laure, que Pierre aime. Laure s’efface et, pour faciliter l’union du jeune couple, lui vend sa chère maison, tandis qu’elle-même relèvera les ruines de Morancy. Son amour pourtant, désormais sacrifié et silencieux, ne veut pas mourir. Il la laisse hésitante devant les déclarations d'un jeune ingénieur agronome, Luc Berthier, auxiliaire précieux dans son travail de reconstruction et qui assurerait son bonheur et son avenir, quand un télégramme la rappelle auprès de Salviette mourante. Des malentendus dans le ménage ont amené des chocs douloureux qui ont rendu Pierre à son inconscience d'antan, tandis qu’une seconde naissance arrache Salviette à la vie. Fixée à la Chattarié par le devoir et le
pas à aimer. Inconscient des sentiments de sa cousine, Pierre, orphelin comme elle, vit à la Chattarié, en attendant d’être assez fort pour relever de ses ruines la propriété anéantie par la guerre. Mais c’est Salviette, une petite voisine, amie de Laure, que Pierre aime. Laure s’efface et, pour faciliter l’union du jeune couple, lui vend sa chère maison, tandis qu’elle-même relèvera les ruines de Morancy. Son amour pourtant, désormais sacrifié et silencieux, ne veut pas mourir. Il la laisse hésitante devant les déclarations d'un jeune ingénieur agronome, Luc Berthier, auxiliaire précieux dans son travail de reconstruction et qui assurerait son bonheur et son avenir, quand un télégramme la rappelle auprès de Salviette mourante. Des malentendus dans le ménage ont amené des chocs douloureux qui ont rendu Pierre à son inconscience d'antan, tandis qu’une seconde naissance arrache Salviette à la vie. Fixée à la Chattarié par le devoir et le sacrifice, Laure hérite des deux enfants et de l’être cher désormais absent de la réalité. Bien écrit et débordant d'héroïques sentiments, le roman, sous un voile triste, est bien attachant. La boîte aux Lettres Le Bataillon inscrit : Soir d’Été, ce pas à A. S. A quand votre tour à qu’il n’ait pas identifié. Tour-les-Lettrés Soir d’Automne, Soir d’Hiver, Semeur du Nord, Sourire Hivernal, Diamant d’Or sans domicile. Parrain Jean recommande aux prières de ses filleuls et filleules l’âme du grand-père de nombreux filleuls et filleules, décédé à Vieux Berquin, à l’âge de 87 ans, et présente à toutes les familles ses chrétiennes condoléances. France Amour à Maître-Matic. — Galant rapporteur, n’oubliez pas de réclamer des sucreries à Parrain Jean pour vos bons offices. Mais, paraît-il ? Chic-Bourdon satisfait la curiosité des Poids et leur fait savoir, avec le consentement de son amie, que c'est elle-même, Chic-Abeille, qui a passé le message concernant Chic-Amour. Rose-A-Lie m’annonce le mariage célébré à Merville, de mon ancienne filleule Tonkinoise avec un de nos combattants d’Indochine. Tous mes vœux à ce nouveau foyer. L'Avis Rond laisse connaître à D. S. Le Petit Coin des J 2 TROISIEME SERIE Concours N° 4 Charade (10 points)
qu’il n’ait pas identifié. Tour-les-Lettrés Soir d’Automne, Soir d’Hiver, Semeur du Nord, Sourire Hivernal, Diamant d’Or sans domicile. Parrain Jean recommande aux prières de ses filleuls et filleules l’âme du grand-père de nombreux filleuls et filleules, décédé à Vieux Berquin, à l’âge de 87 ans, et présente à toutes les familles ses chrétiennes condoléances. France Amour à Maître-Matic. — Galant rapporteur, n’oubliez pas de réclamer des sucreries à Parrain Jean pour vos bons offices. Mais, paraît-il ? Chic-Bourdon satisfait la curiosité des Poids et leur fait savoir, avec le consentement de son amie, que c'est elle-même, Chic-Abeille, qui a passé le message concernant Chic-Amour. Rose-A-Lie m’annonce le mariage célébré à Merville, de mon ancienne filleule Tonkinoise avec un de nos combattants d’Indochine. Tous mes vœux à ce nouveau foyer. L'Avis Rond laisse connaître à D. S. Le Petit Coin des J 2 TROISIEME SERIE Concours N° 4 Charade (10 points) Pour cuire est construit mon premier. Un mal affreux est mon d'ultime. Les préfixes produisent mon entier. Devinette (5 points) Quelle est la lettre que le marchand de fromage emploie le plus souvent ? CE QU’IL FALLAIT TROUVER TROISIEME SERIE Concours N° 1 Anagramme (12 points) Avec les initiales des contraires des mots suivants, former un prénom féminin : Ennemi Vivant Abaissé • Près Juste Hiver. Réponse Charade (10 points) LA PIN Lapin. Réponse Anagramme (10 points) CONSTANTINOPLE. Mots en carré (12 points) 1. Troisième fils d’Adam. — 2. Une aventure, un accident vous met en cet état. — 3. Fer laminé en feuille. — 4. A précédé aujourd’hui. X X X X X X X X X X X X Mots en carré (8 points) Réponse : 7. E R O é l o r ROIS OISE Devinette (5 points) Réponse : Ma valise de pensionnaire ou mon cartable d’écolier. étant donné votre réputation bien que l’Avis Rond passe de bonnes nouvelles de chanteur tyrolien, je n’accompagnerai de prendre place au programme qu’après vous-même. A tout seigneur, tout honneur. Réponse urgente, s.v.p. Espéranza, bien rétablie, remercie de ses vœux Fil d’Argent, dont elle aimerait faire la connaissance à la
contraires des mots suivants, former un prénom féminin : Ennemi Vivant Abaissé • Près Juste Hiver. Réponse Charade (10 points) LA PIN Lapin. Réponse Anagramme (10 points) CONSTANTINOPLE. Mots en carré (12 points) 1. Troisième fils d’Adam. — 2. Une aventure, un accident vous met en cet état. — 3. Fer laminé en feuille. — 4. A précédé aujourd’hui. X X X X X X X X X X X X Mots en carré (8 points) Réponse : 7. E R O é l o r ROIS OISE Devinette (5 points) Réponse : Ma valise de pensionnaire ou mon cartable d’écolier. étant donné votre réputation bien que l’Avis Rond passe de bonnes nouvelles de chanteur tyrolien, je n’accompagnerai de prendre place au programme qu’après vous-même. A tout seigneur, tout honneur. Réponse urgente, s.v.p. Espéranza, bien rétablie, remercie de ses vœux Fil d’Argent, dont elle aimerait faire la connaissance à la fête du B P. J. Alezan Fougueux voudrait savoir si les initiales de Richard Cœur de Lion sont bien J. L. S’il fait partie d’un groupe de jeunes. Signe distinctif : 3 insignes A. V. Poucette fait savoir à José-Fine qu’elle la trouve charmante avec les nœuds "que personne ne peut avoir" et la remercie du livre prêté. Inutile de vous cacher. Fleur Cachée, vous êtes découverte, n’est-ce pas ? HONNEUR AUX J 2 TROISIEME SERIE Concours N° 1 Maximum 33 points 33 points. — Mary-José, Malou, Milou, Lapin Blanc. Brigitte-Ine, Céleste-Ine, Pivolo II, Petite Marie. Ange, Petite Bernadette, Paix-le-Rhin, Paix-Tillant. Paix-Nitent, Petit Quinquin. 28 points — Bouc-Hein. Petit Quinquin embrasse bien fort sa tarte religieuse. Après avoir bien cherché, Malou a trouvé les initiales de Brigitte-Ine, qui sont M. M. Q, et celles de sa sœur Céleste-Ine, qui sont A M. Q. Sont-elles contentes de venir camper ? A bientôt, n’est-ce pas ? Milou remercie Sucre-Pouce de sa gentille carte. Narcisse Bleu fait savoir à S. Thomas que Gracieuse est tout excusable, car elle n’a pas beaucoup de temps de répondre aux messages ayant tous ses enfants... à soigner et... un mari en supplément ! Vous n’y pensez pas
peut avoir" et la remercie du livre prêté. Inutile de vous cacher. Fleur Cachée, vous êtes découverte, n’est-ce pas ? HONNEUR AUX J 2 TROISIEME SERIE Concours N° 1 Maximum 33 points 33 points. — Mary-José, Malou, Milou, Lapin Blanc. Brigitte-Ine, Céleste-Ine, Pivolo II, Petite Marie. Ange, Petite Bernadette, Paix-le-Rhin, Paix-Tillant. Paix-Nitent, Petit Quinquin. 28 points — Bouc-Hein. Petit Quinquin embrasse bien fort sa tarte religieuse. Après avoir bien cherché, Malou a trouvé les initiales de Brigitte-Ine, qui sont M. M. Q, et celles de sa sœur Céleste-Ine, qui sont A M. Q. Sont-elles contentes de venir camper ? A bientôt, n’est-ce pas ? Milou remercie Sucre-Pouce de sa gentille carte. Narcisse Bleu fait savoir à S. Thomas que Gracieuse est tout excusable, car elle n’a pas beaucoup de temps de répondre aux messages ayant tous ses enfants... à soigner et... un mari en supplément ! Vous n’y pensez pas ! R aurait... Sucre Pouce admire les vers de Renouveau et lui envoie affectueux bonjour. T. B. ne serait-elle pas Pivolette ? Est-ce amusant d’être monitrice de colonie ? J’espère que oui. Son inséparable amie A. L. ne serait-elle pas filleule ? Chantecler ne serait-elle pas Y. F. ? demande Œuf de Pâques. Mémé Zette, stupéfaite d’apprendre qu’elle est dans un château avesnois, conseille à Œuf de Pâques une cure de repos qui lui fera grand bien et lui donnera l’occasion de rencontrer, à défaut de Pomponette, Prime Vère et Violette des Bols, un certain A C. et une dirigeante AV., qui en savent beaucoup plus qu’ils n’en disent. A bon entendeur, salut ! Cavalier Noir envoie félicitations à Ri BOul Ding et Au Fil de l’Eau. Souhaitent bonnes vacances à Crotas et à Curtiss. ainsi qu’à Teck-Nicien. Dommage que Jeanneton ne soit pas de la partie. Bonjour à Boby-Béby. Pas Sans Papa qui se trouvait à Lourdes, y pensait à nous et à Vent des Cimes, qu’elle appréciait fort en ces jours caniculaires. Miss Clapette demande si Paillettes d’Or a fait bon voyage en... L’ETINCELLE JAILLIT par Jean ARNOLD. — Francs : 82 fr. (Editions Sociales du Nord. —
Œuf de Pâques. Mémé Zette, stupéfaite d’apprendre qu’elle est dans un château avesnois, conseille à Œuf de Pâques une cure de repos qui lui fera grand bien et lui donnera l’occasion de rencontrer, à défaut de Pomponette, Prime Vère et Violette des Bols, un certain A C. et une dirigeante AV., qui en savent beaucoup plus qu’ils n’en disent. A bon entendeur, salut ! Cavalier Noir envoie félicitations à Ri BOul Ding et Au Fil de l’Eau. Souhaitent bonnes vacances à Crotas et à Curtiss. ainsi qu’à Teck-Nicien. Dommage que Jeanneton ne soit pas de la partie. Bonjour à Boby-Béby. Pas Sans Papa qui se trouvait à Lourdes, y pensait à nous et à Vent des Cimes, qu’elle appréciait fort en ces jours caniculaires. Miss Clapette demande si Paillettes d’Or a fait bon voyage en... L’ETINCELLE JAILLIT par Jean ARNOLD. — Francs : 82 fr. (Editions Sociales du Nord. — En vente à la Librairie de « La Croix du Nord »). Les Editions Sociales du Nord qu’aucun des problèmes humains ne laisse indifférentes, ont réédité ce court roman de Jean Arnold, paru en Belgique sous le titre « Caprices ». Elles ont été bien inspirées. Problème humain s’il en fut jamais en effet, que celui-ci : Vincent Marlaine a épousé une jeune veuve, orpheline gâtée, qui ne veut pas ajouter d’autres enfants à celui qu’elle garde de son premier mariage. Laissera-t-il sombrer ainsi les principes qui animent toute sa vie ? Non. Après de douloureux débats, il se résout à la séparation. Mais de terribles épreuves, nées de la guerre, feront réfléchir l’épouse inconsciente, la mort de sa petite fille surtout. Elle rappellera son mari et acceptera son devoir. Problème humain que l'auteur n’a pas la prétention d'avoir traité à fond. Mais telle qu’elle est cette histoire passionne et intéresse. Elle peut amener à de salutaires réflexions le grand public auquel, sans doute, elle s'adresse plus qu’à des esprits exigeants. Et c’est bien là, semble-t-il, le but recherché. E. C. GLANES — Les éditions «L'Equipe», 18, rue de Metz, à Toulouse, annoncent la publication en souscription des sept petits
fut jamais en effet, que celui-ci : Vincent Marlaine a épousé une jeune veuve, orpheline gâtée, qui ne veut pas ajouter d’autres enfants à celui qu’elle garde de son premier mariage. Laissera-t-il sombrer ainsi les principes qui animent toute sa vie ? Non. Après de douloureux débats, il se résout à la séparation. Mais de terribles épreuves, nées de la guerre, feront réfléchir l’épouse inconsciente, la mort de sa petite fille surtout. Elle rappellera son mari et acceptera son devoir. Problème humain que l'auteur n’a pas la prétention d'avoir traité à fond. Mais telle qu’elle est cette histoire passionne et intéresse. Elle peut amener à de salutaires réflexions le grand public auquel, sans doute, elle s'adresse plus qu’à des esprits exigeants. Et c’est bien là, semble-t-il, le but recherché. E. C. GLANES — Les éditions «L'Equipe», 18, rue de Metz, à Toulouse, annoncent la publication en souscription des sept petits volumes du Livre de pensées, de l’homme moderne, par le Cardinal Salviège. — Le premier volume de l'édition française des Mémoires de M. Winston Churchill paraîtra l’an prochain. — Le prix Montyon 1947 de l’Académie Française, vient d’être attribué à M. Jean Barbier, pour son roman : Les Spectres de la Faim, préfacé par le R.P. Quinet — Le prix Nobel de littérature a été décerné à l’unanimité à la norvégienne Maria Brokker, auteur du livre « Mère Marie » qui dépeint la vie quotidienne de la Sainte Famille. Maria Brokker est âgée de 28 ans. Réfugiée pendant la guerre en Suède, elle y a écrit un autre ouvrage : « Je suis une Norvégienne », sur la Résistance en Norvège. (C. I. C). MÉNAGÈRE MODERNE 37 PIECES O A M1 UN 1895 12 de Tolt 12 Couteaux de Tobac 12 curelles de corde 12 bouteilles de champagne MÉNAGÈRE POPULAIRE 36 PIÈCES FORALNUX 12 COUTEAUX DE TABLE 2 démarres à bulles Bonnebonne accoujou fric frac « Acier inoxydable » 12 COUTEAUX DESSERT ASSORTIS 3ER PARIS y' GROUPE ROCHÉCHOUART PARIS REPRISE ET REMBOURSEMENT GRATUIT SUR SIMPLE DEMANDE Tous les fidèles de Comies sont, en Belgique le 24 Août, invités à écouter