jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
âme. Le chagrin avait déjà attaqué sa santé pendant la prison de son frère : son bonheur ne put le guérir. L'infortunée nièce de Bayle vit avancer à pas lents la mort sur la moitié d'elle-même; cet époux si chéri, après une agonie des plus longues, expira entre ses bras. La fortune qui poursuivait depuis si longtemps cette veuve désolée, laissa jouir de quelque repos, pour l'accabler ensuite avec plus de rigueur. Mme De la Vaysse se retira chez ses tantes et chez un avocat au parlement; le temps, ses années, et ses réflexions adoucirent quelque temps sa douleur; elle cherchait dans son château la consolation que peuvent donner l'amitié, la philosophie, tous les beaux arts; les œuvres de Mr de Voltaire faisaient ses délices; elle y retrouvait tous ses sentiments, et surtout ceux d'humanité, qui avaient tant éclaté dans la justification des Calas. Elle déclamait ses Tragédies, elle savait presque par cœur les Éléments de la philosophie de Newton. Par conséquent, on voit qu'elle savait assez de Géographie; la langue latine commençait à lui être familière : on pouvait la comparer à l'illustre Madame la Marquise Du Châtelet, que Mr de Voltaire avait formée; c'était une disciple qu'il acquérait à cent lieues de lui : elle lui écrivait quelquefois. Nous avons trouvé une réponse de Mr de Voltaire, qui commence ainsi : « Vous avez droit à mes hommages par l'immortel Bayle dont vous êtes la nièce, et encore plus par votre mérite et par votre esprit ». Elle mérita en effet cet hommage, en composant un ouvrage sur le fanatisme. Elle écrivit l'histoire de ses malheurs, ou plutôt des malheurs d'autrui devenus siens : et peut-être ses manuscrits verront-ils le jour. Au précieux avantage d'un génie brillant et solide, elle joignait les vertus sociales sans lesquelles on ne se fait jamais aimer. Tous les habitants du Carlat la chérissaient et la révéraient; elle se plaisait avec eux, souvent elle leur parlait des obligations infinies que les protestants avaient aux philosophes, et surtout à Mr de Voltaire, qui prêche la tolérance depuis un demi siècle, et qui l'a enfin
à cent lieues de lui : elle lui écrivait quelquefois. Nous avons trouvé une réponse de Mr de Voltaire, qui commence ainsi : « Vous avez droit à mes hommages par l'immortel Bayle dont vous êtes la nièce, et encore plus par votre mérite et par votre esprit ». Elle mérita en effet cet hommage, en composant un ouvrage sur le fanatisme. Elle écrivit l'histoire de ses malheurs, ou plutôt des malheurs d'autrui devenus siens : et peut-être ses manuscrits verront-ils le jour. Au précieux avantage d'un génie brillant et solide, elle joignait les vertus sociales sans lesquelles on ne se fait jamais aimer. Tous les habitants du Carlat la chérissaient et la révéraient; elle se plaisait avec eux, souvent elle leur parlait des obligations infinies que les protestants avaient aux philosophes, et surtout à Mr de Voltaire, qui prêche la tolérance depuis un demi siècle, et qui l'a enfin ramenée dans nos contrées, depuis qu'il a démontré l'innocence des Calas, et qu'il a fait paraître son fameux Traité sur la tolérance, ouvrage qui devrait être gravé en lettres d'or dans le palais de tous les Rois. Tandis qu'elle goûtait cette consolation d'être chérie universellement, elle se sentait attaquée du même mal qui lui avait enlevé son époux et en faisant les charmes de la société, elle voyait approcher la mort; elle la regardait de près avec une philosophie douce et tranquille. On la transporta à Toulouze chez Mme de Senovert, sa belle-sœur, avec qui elle était liée de la plus tendre amitié; mais la mort l'accompagnait partout. Les médecins épuisèrent en vain toutes les ressources de leur art. Une fièvre lente et continuelle la consumait insensiblement. Pour comble de désespoir, deux Tantes et un Oncle qu'elle chérissait moururent, tandis qu'elle était presqu'à l'agonie. Enfin, n'en pouvant plus de souffrance et de chagrin, elle demanda si elle avait trois jours à vivre; on lui répond en tremblant qu'elle ne peut guère vivre d'avantage. Le désir de voir la seule Tante qui lui restait, lui fit souhaiter d'être transportée à son château près du Carlat; elle arrive assez à temps pour
même mal qui lui avait enlevé son époux et en faisant les charmes de la société, elle voyait approcher la mort; elle la regardait de près avec une philosophie douce et tranquille. On la transporta à Toulouze chez Mme de Senovert, sa belle-sœur, avec qui elle était liée de la plus tendre amitié; mais la mort l'accompagnait partout. Les médecins épuisèrent en vain toutes les ressources de leur art. Une fièvre lente et continuelle la consumait insensiblement. Pour comble de désespoir, deux Tantes et un Oncle qu'elle chérissait moururent, tandis qu'elle était presqu'à l'agonie. Enfin, n'en pouvant plus de souffrance et de chagrin, elle demanda si elle avait trois jours à vivre; on lui répond en tremblant qu'elle ne peut guère vivre d'avantage. Le désir de voir la seule Tante qui lui restait, lui fit souhaiter d'être transportée à son château près du Carlat; elle arrive assez à temps pour l'embrasser, on la posa sur un lit, et là, entourée de ses amis, et surtout de cette Tante chère qui fondait en larmes, elle expira au mois de mars 1766, âgée de 27 ans. Cette bibliothèque possède parmi les papiers de Voltaire un ouvrage inédit de 82 pages présenté par Ribot de Charron sous le titre général : Ouvrage d'un jeune philosophe de Rotterdam, contenant plusieurs écrits sur Bayle, Fontenelle, la Marquise du Châtelet, Voltaire et Henri IV, en même temps que des morceaux romanesques et historiques. Des tractations sont en cours pour en obtenir une copie. Leur étude permettra d'approfondir l'influence de Bayle au XVIIIe siècle. Recherches et trouvailles archéologiques locales de l'année 1965 Par M. BERTRAND FRÉDESON, Vice-Président de la Société PALEOLITHIQUE. Les trouvailles relatives au paléolithique sont toujours effectuées sur la moyenne terrasse, quelquefois sur la très haute terrasse (200/205 m.). Les plateaux de Campsas, Canals, Fabas, Vacquiers, Montbartier, etc., sur la rive gauche de la Garonne, Le Nan, Aucamville, Bourret, etc., sur la rive gauche, ainsi que les diverses terrasses du Tarn et de l'Aveyron : Le Fau, Vignarnaud, Saint-Martial, Les Farguettes, Léojac, ont donné un abondant outillage constitué par des bifaces, des unifaces, des hachereaux,
Ribot de Charron sous le titre général : Ouvrage d'un jeune philosophe de Rotterdam, contenant plusieurs écrits sur Bayle, Fontenelle, la Marquise du Châtelet, Voltaire et Henri IV, en même temps que des morceaux romanesques et historiques. Des tractations sont en cours pour en obtenir une copie. Leur étude permettra d'approfondir l'influence de Bayle au XVIIIe siècle. Recherches et trouvailles archéologiques locales de l'année 1965 Par M. BERTRAND FRÉDESON, Vice-Président de la Société PALEOLITHIQUE. Les trouvailles relatives au paléolithique sont toujours effectuées sur la moyenne terrasse, quelquefois sur la très haute terrasse (200/205 m.). Les plateaux de Campsas, Canals, Fabas, Vacquiers, Montbartier, etc., sur la rive gauche de la Garonne, Le Nan, Aucamville, Bourret, etc., sur la rive gauche, ainsi que les diverses terrasses du Tarn et de l'Aveyron : Le Fau, Vignarnaud, Saint-Martial, Les Farguettes, Léojac, ont donné un abondant outillage constitué par des bifaces, des unifaces, des hachereaux, des grattoirs, des pointes, des choppers, etc. L'ensemble appartient au néolithique ancien et moyen (Acheuléen et Moustérien). Les pièces en quartzite sont les plus nombreuses, celles en quartz et surtout en silex sont plus rares. À noter, en particulier, les trouvailles sur la haute terrasse, à Léojac, d'un hachereau et de quelques bifaces en quartzite et sur la moyenne terrasse des Farguettes, d'un burin magdalénien et d'un grattoir aurignacien en silex; ce qui démontre que l'homme préhistorique circulait facilement d'une vallée à l'autre en emportant son outil. Quelques bifaces acheuléo-moustériens en quartz ont été ramassés avec des grattoirs et des lames en silex fortement cacholonnés (paléolithique supérieure), sur la haute terrasse, dans les régions de Bonnefon, Monclar, Vaïssac. NEOLITHIQUE. Pendant l'année écoulée, il a été récolté sur le plateau de Saint-Genès une dizaine de haches en quartzite, trois en pétrosilex, des grattoirs, des broyeurs, des percuteurs, ainsi que deux meules néolithiques. Sur la station de Saint-Coufan, quelques haches en quartzite ont été trouvées en surface. Des trouvailles semblables sont à signaler à Vignarnaud, mais ces haches, également en quartzite, en moyenne partie, étaient cassées. À Vaïssac, sur la haute terrasse, il a été ramassé dans une vigne, une belle hache
de quelques bifaces en quartzite et sur la moyenne terrasse des Farguettes, d'un burin magdalénien et d'un grattoir aurignacien en silex; ce qui démontre que l'homme préhistorique circulait facilement d'une vallée à l'autre en emportant son outil. Quelques bifaces acheuléo-moustériens en quartz ont été ramassés avec des grattoirs et des lames en silex fortement cacholonnés (paléolithique supérieure), sur la haute terrasse, dans les régions de Bonnefon, Monclar, Vaïssac. NEOLITHIQUE. Pendant l'année écoulée, il a été récolté sur le plateau de Saint-Genès une dizaine de haches en quartzite, trois en pétrosilex, des grattoirs, des broyeurs, des percuteurs, ainsi que deux meules néolithiques. Sur la station de Saint-Coufan, quelques haches en quartzite ont été trouvées en surface. Des trouvailles semblables sont à signaler à Vignarnaud, mais ces haches, également en quartzite, en moyenne partie, étaient cassées. À Vaïssac, sur la haute terrasse, il a été ramassé dans une vigne, une belle hache bouchardée en quartzite et une autre, cassée, à bords équarris, en pétrosilex. D'autres haches en quartzite et des pesons de filets ont également été trouvés sur la basse terrasse de la Garonne à Finhan, Bourret et Cordes-Tolosanes. AGES DU BRONZE ET DU FER. Aucune trouvaille de cette époque n'a été portée à notre connaissance pour la région, en dehors d'un grand poignard en bronze à trois rivets. Cette belle pièce a été trouvée dans le camp militaire de Caylus, au cours de travaux de réfection d'une piste; elle est déposée dans une vitrine du local des Amis de Caylus. PERIODE GALLO-ROMAINE. Les principales trouvailles faites sur les stations de Cos-Sainte-Raffine-Tenans sont constituées par de nombreux fragments de poteries communes ou samiennes (sigillées ou non), de tessons et culots d'amphores, de débris de tuiles à rebord, etc., etc. À l'angle de la route départementale N° 78 et du chemin du bac de Cos, le creusement des fondations pour la construction d'une maison d'habitation a montré, à nouveau, la grande richesse en vestiges de toutes sortes, de la station gallo-romaine de Cos-Hispalia. En dehors des tessons de céramiques, il a été récupéré deux fragments de vase portant les marques des potiers «
portée à notre connaissance pour la région, en dehors d'un grand poignard en bronze à trois rivets. Cette belle pièce a été trouvée dans le camp militaire de Caylus, au cours de travaux de réfection d'une piste; elle est déposée dans une vitrine du local des Amis de Caylus. PERIODE GALLO-ROMAINE. Les principales trouvailles faites sur les stations de Cos-Sainte-Raffine-Tenans sont constituées par de nombreux fragments de poteries communes ou samiennes (sigillées ou non), de tessons et culots d'amphores, de débris de tuiles à rebord, etc., etc. À l'angle de la route départementale N° 78 et du chemin du bac de Cos, le creusement des fondations pour la construction d'une maison d'habitation a montré, à nouveau, la grande richesse en vestiges de toutes sortes, de la station gallo-romaine de Cos-Hispalia. En dehors des tessons de céramiques, il a été récupéré deux fragments de vase portant les marques des potiers « Primus et Bilicati » et trois petits bronzes de Tétricus. Le grand emplacement de ruines romaines de Viguery, qui avait été signalé en 1964, a fait l'objet de deux sondages. Ces derniers n'ont pas donné de résultats notables en dehors de débris de poteries, d'amphores, des blocs de béton romain et de quelques moëllons de petit appareil. En surface, il a été ramassé quelques tesselles blanches, un tesson de moule (col de lagène), un petit bronze de Tétricus, des fragments de marbre de revêtement de diverses couleurs, d'enduits ocrés jaunes et rouges. Il semble qu'il s'agit des restes de la grande ville gallo-romaine, déjà signalée au siècle dernier au lieu dit « Les Garrigues », commune de Mirabel, qui a dû faire l'objet, à cette époque, d'une fouille poussée, suivie d'une récupération de tous les matériaux réutilisables. Sur le plateau de St-Genès, de nouvelles fouilles ont été effectuées sur l'emplacement de la villa et du dépotoir. À noter, les trouvailles habituelles de tessons de céramiques de toutes sortes, dont deux avec marques, de fragments de lampes, etc., ainsi que deux monnaies en bronze. Des fouilles méthodiques, correctement conduites, seraient à organiser sur ce plateau, dont l'occupation a été ininterrompue du
et de quelques moëllons de petit appareil. En surface, il a été ramassé quelques tesselles blanches, un tesson de moule (col de lagène), un petit bronze de Tétricus, des fragments de marbre de revêtement de diverses couleurs, d'enduits ocrés jaunes et rouges. Il semble qu'il s'agit des restes de la grande ville gallo-romaine, déjà signalée au siècle dernier au lieu dit « Les Garrigues », commune de Mirabel, qui a dû faire l'objet, à cette époque, d'une fouille poussée, suivie d'une récupération de tous les matériaux réutilisables. Sur le plateau de St-Genès, de nouvelles fouilles ont été effectuées sur l'emplacement de la villa et du dépotoir. À noter, les trouvailles habituelles de tessons de céramiques de toutes sortes, dont deux avec marques, de fragments de lampes, etc., ainsi que deux monnaies en bronze. Des fouilles méthodiques, correctement conduites, seraient à organiser sur ce plateau, dont l'occupation a été ininterrompue du néolithique jusqu'au moyen-âge. TEMPS HISTORIQUES. Le dégagement de sarcophages à St-Genès, au cours de l'année écoulée, a été poursuivi. En dehors des squelettes, quelques vases cassés et des boucles de ceinturon en bronze ont été trouvés dans les cuves monolithes qui étaient remplies de terre. Neuf de ces sarcophages sont actuellement déposés au musée de Moissac. À Montech, un autre sarcophage, en partie brisé, a été trouvé au cimetière mérovingien de Cadars. À l'intérieur, il a été trouvé, mélangé à la terre et aux ossements, une bague en bronze, et une boule en poterie; à proximité, il a été ramassé en surface, deux double tournois de Louis XIII et quelques éclats informes de silex. Il convient de signaler la remise au jour d'une casemate au cours des travaux de voirie, place du Maréchal Foch, à Montauban. Cette chambre souterraine renforçait la défense de la porte des Frères Mineurs; déjà reconnue au cours du siècle dernier, elle constitue l'un des derniers vestiges des fortifications de 1621. L'étude du passage de la voie romaine Tolosa-Divona (Table de Peutinger) Segment I-A-2), entre l'emplacement de la ville actuelle de Montauban et son franchissement de la rivière Tarn, a été sérieusement ébauchée en 1965. La
actuellement déposés au musée de Moissac. À Montech, un autre sarcophage, en partie brisé, a été trouvé au cimetière mérovingien de Cadars. À l'intérieur, il a été trouvé, mélangé à la terre et aux ossements, une bague en bronze, et une boule en poterie; à proximité, il a été ramassé en surface, deux double tournois de Louis XIII et quelques éclats informes de silex. Il convient de signaler la remise au jour d'une casemate au cours des travaux de voirie, place du Maréchal Foch, à Montauban. Cette chambre souterraine renforçait la défense de la porte des Frères Mineurs; déjà reconnue au cours du siècle dernier, elle constitue l'un des derniers vestiges des fortifications de 1621. L'étude du passage de la voie romaine Tolosa-Divona (Table de Peutinger) Segment I-A-2), entre l'emplacement de la ville actuelle de Montauban et son franchissement de la rivière Tarn, a été sérieusement ébauchée en 1965. La surveillance des travaux de dragage du Tarn a permis de constater, qu'entre la digue actuelle des moulins de Sapiac et de Sapiacou jusqu'en amont de Bressols, il n'existait aucun gué ou restes d'un pont. Une ligne de pieux en bois, ferrés d'un sabot en fer, était implantée en oblique à 900 m. environ en amont de l'embouchure du canal de Montauban à Montech (restes d'une digue ancienne de moulin ?). Le passage du Tarn sur la route Toulouse-Cahors au port de Perget (6), qui était situé approximativement à hauteur du canal, ne correspond donc pas à la réalité. D'après les premières constatations faites sur place, la voie romaine franchissait le Tarn à hauteur de Corbarieu, puis elle se dirigeait en ligne à peu près droite, vers le promontoire sur lequel fut bâtie au XIIe siècle, la vieille bastide de Montauban. La motte qui domine encore le vieux bourg de Corbarieu, a une origine très lointaine; elle fut déjà certainement utilisée par les Celtes pour surveiller le gué. Le lieu Fines, qui figure sur la table de Peutinger à VII lieues de Cosa (7), devait se trouver à hauteur du grand emplacement de ruines romaines de la tour de Bélot. La
900 m. environ en amont de l'embouchure du canal de Montauban à Montech (restes d'une digue ancienne de moulin ?). Le passage du Tarn sur la route Toulouse-Cahors au port de Perget (6), qui était situé approximativement à hauteur du canal, ne correspond donc pas à la réalité. D'après les premières constatations faites sur place, la voie romaine franchissait le Tarn à hauteur de Corbarieu, puis elle se dirigeait en ligne à peu près droite, vers le promontoire sur lequel fut bâtie au XIIe siècle, la vieille bastide de Montauban. La motte qui domine encore le vieux bourg de Corbarieu, a une origine très lointaine; elle fut déjà certainement utilisée par les Celtes pour surveiller le gué. Le lieu Fines, qui figure sur la table de Peutinger à VII lieues de Cosa (7), devait se trouver à hauteur du grand emplacement de ruines romaines de la tour de Bélot. La distance concorde, et, par ailleurs, les vestiges importants, situés à proximité, couvrent plus de 10 ha. L'ensemble témoigne en faveur de cette nouvelle localisation du lieu dit « Fines ». Une étude de cette partie de la voie romaine sera poursuivie en 1966, de façon à compléter celle déjà publiée dans le Bulletin de la Société Archéologique en 1964, qui porte sur le tronçon Montauban-Cosa seulement. Les trouvailles de notre terroir en 1965 sont constituées, pour la majeure partie, par une abondante industrie lithique comprenant une centaine de pièces appartenant au paléolithique et plusieurs dizaines de haches néolithiques. Elles démontrent la richesse de nos diverses terrasses, qui furent habitées par l'homme dès l'aube de l'humanité, et dont les diverses civilisations ont abandonné sur place, la majeure partie de leur outillage. Ce dernier s'est enfoncé dans le sol par solifluxion : les labours, de plus en plus profonds, le remontent peu à peu, à la surface. Les vestiges des temps historiques, en particulier ceux relatifs à la période gallo-romaine, pourraient être meilleurs étudiés, mais leur position, au milieu de terres riches, à culture intensive, ne permet pas de procéder à des fouilles méthodiques suivies. Il faut donc se contenter, dans la
dans le Bulletin de la Société Archéologique en 1964, qui porte sur le tronçon Montauban-Cosa seulement. Les trouvailles de notre terroir en 1965 sont constituées, pour la majeure partie, par une abondante industrie lithique comprenant une centaine de pièces appartenant au paléolithique et plusieurs dizaines de haches néolithiques. Elles démontrent la richesse de nos diverses terrasses, qui furent habitées par l'homme dès l'aube de l'humanité, et dont les diverses civilisations ont abandonné sur place, la majeure partie de leur outillage. Ce dernier s'est enfoncé dans le sol par solifluxion : les labours, de plus en plus profonds, le remontent peu à peu, à la surface. Les vestiges des temps historiques, en particulier ceux relatifs à la période gallo-romaine, pourraient être meilleurs étudiés, mais leur position, au milieu de terres riches, à culture intensive, ne permet pas de procéder à des fouilles méthodiques suivies. Il faut donc se contenter, dans la majorité des cas, de trouvailles faites en surface. Cependant, il importe malgré tout, de former de jeunes chercheurs, de les orienter, de façon à ce que toutes les trouvailles intéressant le passé soient correctement relevées (lieu, position dans le sol, etc.), pour que, par la suite, leur étude puisse être effectuée par le spécialiste et que leur conservation en soit assurée. NOTES Divers chercheurs : Madame MOULY, Messieurs RAFAILLAC, REDON, BESSE, ont bien voulu me signaler leurs trouvailles faites en 1965 ; je les en remercie bien vivement. (1) Le Nan, Station découverte en 1955 par MM. REDON, BEZIERS, HADJIGEORGIOU. (2) Saint-Coufan, Station découverte par M. REDON, en 1949. (3) Trouvaille remontant en 1964, qui n'avait pas été signalée. (4) DEVALS : Congrès Archéologique de Montauban de 1865. (5) Par M. BESSE, de Castelsarrasin. (6) Signalé par DEVALS : Voies antiques du Département de Tarn-et-Garonne. (7) Fines-Cosa : VII lieues gauloises, soit 15 km. 550 environ. S'est n'a pas eu lieu de sortie, Que la "prise de Moscou, capitale de la Russie" cela a été la "perte de la France". L'ennemi nous a repoussé. À la même époque, on a chassé JOSEPH, frère de notre Empereur, qu'il était placé Roi
effectuée par le spécialiste et que leur conservation en soit assurée. NOTES Divers chercheurs : Madame MOULY, Messieurs RAFAILLAC, REDON, BESSE, ont bien voulu me signaler leurs trouvailles faites en 1965 ; je les en remercie bien vivement. (1) Le Nan, Station découverte en 1955 par MM. REDON, BEZIERS, HADJIGEORGIOU. (2) Saint-Coufan, Station découverte par M. REDON, en 1949. (3) Trouvaille remontant en 1964, qui n'avait pas été signalée. (4) DEVALS : Congrès Archéologique de Montauban de 1865. (5) Par M. BESSE, de Castelsarrasin. (6) Signalé par DEVALS : Voies antiques du Département de Tarn-et-Garonne. (7) Fines-Cosa : VII lieues gauloises, soit 15 km. 550 environ. S'est n'a pas eu lieu de sortie, Que la "prise de Moscou, capitale de la Russie" cela a été la "perte de la France". L'ennemi nous a repoussé. À la même époque, on a chassé JOSEPH, frère de notre Empereur, qu'il était placé Roi d'Espagne. 2° Passage du Pape à GRISOLLES: Pr Février 1814. Le Pape, le 1er Février 1814, est passé à GRISOLLES. Il a couché, chez MAUBISSON (La Perle) à Notre-Dame, qu'il venait de PARIS et on disait qu'il avait couronné le fils du Roi d'Espagne et que nous avions la Paix. 3° Le fils du Roi d'Espagne rentre dans ses foyers (17 Mars 1814). Du 17 Mars 1814, le fils aîné de l'ancien Roi d'Espagne qu'il venait de Fontaine-de-Rau, qu'il était depuis quelques années sous la main de notre Empereur, est passé à Grisolles pour rentrer dans son Palais. 4° Bataille de TOULOUSE (1814). A) Frayeur et précautions des habitants à l'approche de l'Armée anglaise. Du 26 Mars 1814, que l'armée Englaise devait Combattre sur la ville de Toulouse, nous avons enfanté dans le "Cros" du chêne, blé, cinq sacs de farine et une charge de gros fil et linge. Autre trou dans la petite chambre, où sont les contrats. Autre trou dans la petite chambre, du 31 1814, j'ai mis une petite Caisse, tout cela chez nous. Du 31 dudit, j'ai mis chez Gandole: deux jambons. Chez MASSOL le 1er Avril; dans son grenier: deux punaises de blé et de