jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
neuve, et, fouettant vigoureusement son cheval, reprit la route de Paris. QUANT QUI NE S'ERA JAMAIS BON A RIEN Quelques jours après cette visite, Hoche se présenta à Paris chez sa sœur ; il avait la tête basse et l'air triste. — Bonjour, sœur, dit-il en tombant comme anéanti sur la première chaise qu'il trouva. — Sainte Vierge ! Je ne vois pas Lazare ! cria la fruitière tout en état de choc. Non, sœur, rassure-toi, ce n'est pas à Lazare qu'il est arrivé quelque chose, c'est à moi, c'est à mes chiens, Marthe respira librement. — A la bonne heure ! fit-elle naïvement. Puis se reprenant : — Et que t'est-il arrivé, frère ? — Il m'est arrivé, sœur, que mon fils ne sera jamais bon à rien, et que tu me vois dans un chagrin mortel. Bast ! dit la fruitière d'un air insouciant. — Il ne faut pas dire bast, sœur ; tu gâtes le petit, tu le crois un prodige, un phénomène ; à t'entendre, cet enfant est appelé à de hautes destinées, il sera le premier fruitier de Paris un jour, qui sait ? il vendra peut-être des légumes au roi ; tout ça, ce sont des bêtises. Marthe, cet enfant ne sera un jour ni un fruitier, ni un gardien de chenil, il sera un chenapan, un mauvais sujet, un tapageur, quoi ! — Voyez-vous ça ! dit la fruitière en goguenardant son frère, sur quoi juges-tu ça, Hoche ? — Sur son goût prononcé pour les tapages, les batailles et autres comestibles pareils, Marthe. Un enfant qui passe sa journée sur un cheval de bois, un bâton même, je veux dire. — C'est en attendant qu'il en ait un véritable, frère. — Un morveux qui a donné des noms à tous mes chiens et qui les commande comme il ferait à des hommes. — C'est en attendant qu'il commande des hommes, frère. — Un tapageur qui fait plus de bruit à lui tout seul que tous mes chiens ensemble. — J'ai idée que plus il sera grand, plus il fera de bruit, ajouta
sont des bêtises. Marthe, cet enfant ne sera un jour ni un fruitier, ni un gardien de chenil, il sera un chenapan, un mauvais sujet, un tapageur, quoi ! — Voyez-vous ça ! dit la fruitière en goguenardant son frère, sur quoi juges-tu ça, Hoche ? — Sur son goût prononcé pour les tapages, les batailles et autres comestibles pareils, Marthe. Un enfant qui passe sa journée sur un cheval de bois, un bâton même, je veux dire. — C'est en attendant qu'il en ait un véritable, frère. — Un morveux qui a donné des noms à tous mes chiens et qui les commande comme il ferait à des hommes. — C'est en attendant qu'il commande des hommes, frère. — Un tapageur qui fait plus de bruit à lui tout seul que tous mes chiens ensemble. — J'ai idée que plus il sera grand, plus il fera de bruit, ajouta la fruitière. — Merci, sœur, j'en ai assez comme cela. Enfin, je n'y puis tenir, et je viens te proposer une petite affaire, sœur. — Parle, frère. — Puisque tu aimes tant ton neveu, que tu le trouves si charmant, si adorable, eh bien, prends-le en pension chez toi. — En pension chez moi, mon neveu ! s'écria la fruitière. Je te paierai ce qu'il faudra, Marthe. Tu me paieras ce qu'il faut. Ah ça, tu es fou, Hoche ! — Si ça ne te convient pas, Marthe, n'en parlons plus, je le mettrai à l'école du village. — Ah ! bien oui, il ne manquerait plus que cela ! mettre ton fils, mon neveu, le neveu de la mère Marthe, à l'école avec des paysans ! ça serait beau avoir, il apprendrait grand chose, le pauvre enfant ! Mais pourtant je ne peux pas le garder chez moi, sœur. Et qui te parle de le garder chez toi, frère ? Puisque tu ne veux pas le prendre en pension, frère. En pension, non, frère ; mais le garder chez moi, certes, oui, je le veux bien, ce cher enfant ! le voir là, toujours là, au milieu de mes
En pension chez moi, mon neveu ! s'écria la fruitière. Je te paierai ce qu'il faudra, Marthe. Tu me paieras ce qu'il faut. Ah ça, tu es fou, Hoche ! — Si ça ne te convient pas, Marthe, n'en parlons plus, je le mettrai à l'école du village. — Ah ! bien oui, il ne manquerait plus que cela ! mettre ton fils, mon neveu, le neveu de la mère Marthe, à l'école avec des paysans ! ça serait beau avoir, il apprendrait grand chose, le pauvre enfant ! Mais pourtant je ne peux pas le garder chez moi, sœur. Et qui te parle de le garder chez toi, frère ? Puisque tu ne veux pas le prendre en pension, frère. En pension, non, frère ; mais le garder chez moi, certes, oui, je le veux bien, ce cher enfant ! le voir là, toujours là, au milieu de mes pommes d'api, de mes carottes et de mes choux. Non, je serai trop heureuse; je veux qu'il sache lire couramment d'ici à huit jours. — Vos carottes ? demanda le uhlan en entrant, et n'ayant entendu du discours de la fruitière que la dernière phrase. — Bonjour, père Malplaquet, dit Hoche, tendant sa main au vieux Prussien. — Eh non, uhlan, c'était de mon neveu, de mon petit Lazare que je parlais. — Le général des chiens ? demanda le uhlan. — Qui le sera un jour des hommes, uhlan prussien. — Ta, ta, ça n'est pas si facile que vous croyez, mère Marthe; voyez, moi, depuis soixante-cinq ans que je suis au service, je n'ai jamais été que soldat, rien que soldat, un soldat uhlan, à la vérité. — Parce que vous n'aviez pas une grande dose de courage, père Malplaquet. — Pas même une petite dose, mère Marthe, dit le uhlan bourrant tranquillement sa pipe ; il est vrai de dire que pour mon état, c'était la seule chose qui me manquait, et que c'était dommage. La fruitière se tourna vers Hoche. — Eh bien, voilà qui est dit, frère, tu me donneras le petit pour que je
Hoche, tendant sa main au vieux Prussien. — Eh non, uhlan, c'était de mon neveu, de mon petit Lazare que je parlais. — Le général des chiens ? demanda le uhlan. — Qui le sera un jour des hommes, uhlan prussien. — Ta, ta, ça n'est pas si facile que vous croyez, mère Marthe; voyez, moi, depuis soixante-cinq ans que je suis au service, je n'ai jamais été que soldat, rien que soldat, un soldat uhlan, à la vérité. — Parce que vous n'aviez pas une grande dose de courage, père Malplaquet. — Pas même une petite dose, mère Marthe, dit le uhlan bourrant tranquillement sa pipe ; il est vrai de dire que pour mon état, c'était la seule chose qui me manquait, et que c'était dommage. La fruitière se tourna vers Hoche. — Eh bien, voilà qui est dit, frère, tu me donneras le petit pour que je l'élève. — Oui, sœur, et je lui apprendrai tout ce que je sais, et tout ce que je ne sais pas, frère. — Ainsi, au revoir sœur. Sans adieu, père Malplaquet : (lit le père Hoche, se dirigeant vers la rue. VII OU IL NE S'AGIT PLUS D'UN CHEVAL DE BOIS — Est-ce qu'il n'y a pas de balais chez toi, tantine ? dit Lazare, une heure après avoir tout fourragé dans la bouillotte de la fruitière en souriant. Certainement. Oui, mais il n'y a pas de manches, tantine. Écoute, Lazare, lui dit sérieusement sa tante, prends mes pommes, prends mes choux, mes carottes, mes poires d'Angleterre, tout ce que tu voudras; mais pas de chevaux de bois, je t'en supplie, tu tournes mon sang en eau. Mais, comme à ce moment-là le uhlan entrait, Lazare saisit sa béquille et sauta dessus. — En avant, marche! cria-t-il, galopant autour de la boutique et s'élançant d'un bond dans la rue. Merci, uhlan, votre cheval est excellent, vif, fougueux, comme il me faut. Et le petit cavalier disparut bientôt derrière une maison faisant l'angle de la rue, aux hêlas! de la fruitière, qui ne cessait de répéter : Il se cassera le
BOIS — Est-ce qu'il n'y a pas de balais chez toi, tantine ? dit Lazare, une heure après avoir tout fourragé dans la bouillotte de la fruitière en souriant. Certainement. Oui, mais il n'y a pas de manches, tantine. Écoute, Lazare, lui dit sérieusement sa tante, prends mes pommes, prends mes choux, mes carottes, mes poires d'Angleterre, tout ce que tu voudras; mais pas de chevaux de bois, je t'en supplie, tu tournes mon sang en eau. Mais, comme à ce moment-là le uhlan entrait, Lazare saisit sa béquille et sauta dessus. — En avant, marche! cria-t-il, galopant autour de la boutique et s'élançant d'un bond dans la rue. Merci, uhlan, votre cheval est excellent, vif, fougueux, comme il me faut. Et le petit cavalier disparut bientôt derrière une maison faisant l'angle de la rue, aux hêlas! de la fruitière, qui ne cessait de répéter : Il se cassera le cou ! mon Dieu ! bonne vierge ! il se cassera le cou. Mais le petit Lazare ne se cassa pas le cou, mes enfants. Il était aussi adroit qu'intelligent, et, s'il faisait mourir de peur sa bonne tante alors qu'il caracolait sur un bâton, il est vrai de dire aussi qu'il la charmait, d'un autre côté, par son aptitude à l'étude, sa bonne conduite et son avidité de tout savoir, de tout apprendre. Il grandit ainsi, ayant enfin quitté le cheval de bois pour des études plus sérieuses, et la bonne tante s'en réjouissait, lorsqu'un jour elle le vit arriver devant sa boutique monté sur un vrai cheval, un cheval de chair et d'os, bai-brun, à longue queue, et harnaché comme étaient alors les chevaux des gardes-françaises. — Jésus! Maria ! s'écria la fruitière, c'est pour le coup que tu ne l'échapperas pas ! et où vas-tu ainsi équipé ? — Chère tante, répondit Lazare, j'ai seize ans, je ne suis plus un enfant; il est temps que je ne sois plus à votre charge : je viens vous annoncer que je me suis engagé dans les gardes-françaises. Et qu'iras-tu faire là, mon pauvre enfant ? s'écria la fruitière
aussi qu'il la charmait, d'un autre côté, par son aptitude à l'étude, sa bonne conduite et son avidité de tout savoir, de tout apprendre. Il grandit ainsi, ayant enfin quitté le cheval de bois pour des études plus sérieuses, et la bonne tante s'en réjouissait, lorsqu'un jour elle le vit arriver devant sa boutique monté sur un vrai cheval, un cheval de chair et d'os, bai-brun, à longue queue, et harnaché comme étaient alors les chevaux des gardes-françaises. — Jésus! Maria ! s'écria la fruitière, c'est pour le coup que tu ne l'échapperas pas ! et où vas-tu ainsi équipé ? — Chère tante, répondit Lazare, j'ai seize ans, je ne suis plus un enfant; il est temps que je ne sois plus à votre charge : je viens vous annoncer que je me suis engagé dans les gardes-françaises. Et qu'iras-tu faire là, mon pauvre enfant ? s'écria la fruitière tout en larmes. — Servir ma patrie, répondit le jeune homme. C'est-à-dire te faire casser le cou, ou au moins quelque bras ou jambe, malheureux enfant ! — A la volonté de Dieu, ma tante. Vous raconter tout ce que la pauvre fruitière dit pour faire changer de résolution de son benjamin serait trop long à vous répéter, et d'ailleurs inutile, puisque cela n'aboutit à rien. Le père Hoche était mort depuis deux ans; la mère Marthe, riche et heureuse, n'avait pas besoin de Lazare : rien par conséquent ne pouvant le forcer à changer de résolution, il entra comme simple soldat dans les gardes-françaises ; la Révolution le trouva en 1789 dans le régiment. Un jour, un grand bruit se fit entendre dans la rue des Capucines; c'étaient des cris, des piétinements de chevaux. — Mon Dieu ! les ennemis sont-ils dans Paris ? dit la fruitière en s'avançant émue sur le seuil de sa boutique. Mais ces cris sont des cris de joie, un millier de voix crient : — Honneur au pacificateur de la Vendée! Vive notre général ! Et la fruitière, avançant toujours la tête, demandait à des voisins : — Où donc ce général? Montrez-moi
son benjamin serait trop long à vous répéter, et d'ailleurs inutile, puisque cela n'aboutit à rien. Le père Hoche était mort depuis deux ans; la mère Marthe, riche et heureuse, n'avait pas besoin de Lazare : rien par conséquent ne pouvant le forcer à changer de résolution, il entra comme simple soldat dans les gardes-françaises ; la Révolution le trouva en 1789 dans le régiment. Un jour, un grand bruit se fit entendre dans la rue des Capucines; c'étaient des cris, des piétinements de chevaux. — Mon Dieu ! les ennemis sont-ils dans Paris ? dit la fruitière en s'avançant émue sur le seuil de sa boutique. Mais ces cris sont des cris de joie, un millier de voix crient : — Honneur au pacificateur de la Vendée! Vive notre général ! Et la fruitière, avançant toujours la tête, demandait à des voisins : — Où donc ce général? Montrez-moi le pacificateur de la Vendée. Puis, comme tous les regards, toutes les mains se portaient vers un beau jeune homme monté sur un beau cheval qu'il maniait avec grâce, bien qu'il eût toutes les peines du monde à le maintenir au pas, la fruitière reconnut son neveu. — C'est le petit ! dit-elle, c'est le petit ! Et, suivant avec inquiétude chaque écart fougueux de ce beau et pétulant cheval qui piaffait sous son maître et faisait jaillir du pavé des gerbes d'étincelles, elle ajouta : — Donne sainte Vierge ! il va se casser le cou ! A cette exclamation, qui arriva jusqu'aux oreilles du jeune général, il n'eut pas de peine à deviner que sa tante était dans la foule ; il la chercha des yeux, et, la voyant, il descendit de cheval pour l'embrasser. — Tu vois bien que je suis général, lui dit-il en souriant, et que j'ai un beau cheval de chair et d'os. — Ah ! j'aimais encore mieux l'autre, dit la pauvre tante, jetant un regard d'effroi sur la monture qu'un domestique s'efforçait en vain de maintenir. Celui de bois? merci, répartit le général en remontant sur son coursier pour se rendre au
petit ! dit-elle, c'est le petit ! Et, suivant avec inquiétude chaque écart fougueux de ce beau et pétulant cheval qui piaffait sous son maître et faisait jaillir du pavé des gerbes d'étincelles, elle ajouta : — Donne sainte Vierge ! il va se casser le cou ! A cette exclamation, qui arriva jusqu'aux oreilles du jeune général, il n'eut pas de peine à deviner que sa tante était dans la foule ; il la chercha des yeux, et, la voyant, il descendit de cheval pour l'embrasser. — Tu vois bien que je suis général, lui dit-il en souriant, et que j'ai un beau cheval de chair et d'os. — Ah ! j'aimais encore mieux l'autre, dit la pauvre tante, jetant un regard d'effroi sur la monture qu'un domestique s'efforçait en vain de maintenir. Celui de bois? merci, répartit le général en remontant sur son coursier pour se rendre au Directoire, où on l'attendait pour rendre compte de sa mission. Mon intention n'étant pas, amis lecteurs, de faire l'histoire des batailles où Hoche assista, ni celle de ses hauts faits d'armes, je vous dirai seulement que la mort le surprit au plus haut degré de sa gloire, le 15 septembre 1797. Il avait alors vingt-neuf ans et commandait l'armée de Sambre-et-Meuse. Il fut enterré près de Coblentz, au fort de Petersbourg, à la même place où l'avait été le jeune Marceau. EUGÉNIE FOA. UNE VENGEANCE (HISTORIQUE) Au pied du versant d'une montagne de la Sierra Morena, sur les bords riants du Guadalquivir, s'élevait, au XIVe siècle, une petite habitation, enveloppée de roseaux et de plantes marines, et baignée, pour ainsi dire, par les eaux du fleuve. Le voyageur qui eût pénétré dans cette maisonnette, un certain jour, à l'heure de la sieste, aurait pu y contempler un ravissant tableau. Une tête de femme, douce et gracieuse, se trouvait non loin d'un beau jeune homme à la physionomie mâle. A les voir se regarder, on eût deviné bien vite quel tendre sentiment les unissait. Le jeune homme s'appelait Gil Perez ; il exerçait à Séville la profession de cordonnier, et plus
1797. Il avait alors vingt-neuf ans et commandait l'armée de Sambre-et-Meuse. Il fut enterré près de Coblentz, au fort de Petersbourg, à la même place où l'avait été le jeune Marceau. EUGÉNIE FOA. UNE VENGEANCE (HISTORIQUE) Au pied du versant d'une montagne de la Sierra Morena, sur les bords riants du Guadalquivir, s'élevait, au XIVe siècle, une petite habitation, enveloppée de roseaux et de plantes marines, et baignée, pour ainsi dire, par les eaux du fleuve. Le voyageur qui eût pénétré dans cette maisonnette, un certain jour, à l'heure de la sieste, aurait pu y contempler un ravissant tableau. Une tête de femme, douce et gracieuse, se trouvait non loin d'un beau jeune homme à la physionomie mâle. A les voir se regarder, on eût deviné bien vite quel tendre sentiment les unissait. Le jeune homme s'appelait Gil Perez ; il exerçait à Séville la profession de cordonnier, et plus d'une noble senora, en se rendant le matin à la cathédrale, tournait furtivement les yeux vers l'échoppe de l'artisan. La jeune fille s'appelait Julietta : c'était bien la plus jolie créature, la plus délicieuse enfant qui jamais eût tressé les mailles d'un filet ! Tandis qu'ils étaient là, seuls, sans témoins importuns pour épier leur bonheur, pour intimider leur amour, la cabane s'ouvrit soudain, et un homme entra. Il portait les pantalons relevés et le pauvre vêtement d'un pécheur. Sa taille était haute et maigre, sa figure rude et basanée. Il sembla mécontent de rencontrer chez lui quelqu'un dont il ne désirait pas la visite. Étonné, Gil jeta un regard inquiet sur le pêcheur : — Qu'as-tu donc aujourd'hui, Gomez? dit-il avec une surprise douloureuse. Ne sais-tu pas que j'aime ta fille? N'as-tu pas vu depuis deux années ce sentiment grandir chaque jour, devenir le but constant de mes efforts, ma plus chère espérance? — Non, Gil, répliqua le vieillard d'une voix brève, Julietta ne peut t'appartenir ; elle ne sera jamais la femme. — D'un lâche! dis-tu. Mais quand donc Perez a-t-il pâli devant un danger, refusé son bras à la faiblesse? Lâche, trois fois lâche est l'enfant qui
témoins importuns pour épier leur bonheur, pour intimider leur amour, la cabane s'ouvrit soudain, et un homme entra. Il portait les pantalons relevés et le pauvre vêtement d'un pécheur. Sa taille était haute et maigre, sa figure rude et basanée. Il sembla mécontent de rencontrer chez lui quelqu'un dont il ne désirait pas la visite. Étonné, Gil jeta un regard inquiet sur le pêcheur : — Qu'as-tu donc aujourd'hui, Gomez? dit-il avec une surprise douloureuse. Ne sais-tu pas que j'aime ta fille? N'as-tu pas vu depuis deux années ce sentiment grandir chaque jour, devenir le but constant de mes efforts, ma plus chère espérance? — Non, Gil, répliqua le vieillard d'une voix brève, Julietta ne peut t'appartenir ; elle ne sera jamais la femme. — D'un lâche! dis-tu. Mais quand donc Perez a-t-il pâli devant un danger, refusé son bras à la faiblesse? Lâche, trois fois lâche est l'enfant qui ne venge point son père! Gil Perel demeura immobile. — Au nom du ciel! explique-toi plus clairement, Gomez. Quel fatal mystère est renfermé dans tes paroles? Déchiré le voile épais qui m'a caché la vérité. Lors de la mort de mon père j'étais loin de Séville ; j'avais suivi mon oncle à Carmona. A mon retour, Antonio Perez n'existait plus. Tout était lugubre et glacé dans les lieux où j'avais laissé le calme et la joie. Bien jeune alors, je ne compris que vaguement l'étendue du malheur qui venait de frapper ma famille. Cependant je voulus en connaître la cause ; j'interrogeai avidement ma mère; elle se contenta de me répondre : « Plus tard! » — Et ce terme n'est pas encore arrivé, n'est-ce pas? C'est que son cœur a faibli, Perez, son amour pour toi s'est trouvé plus fort que sa haine! Oh! parle, parle, Gomez. J'ai vingt ans, maintenant ; je dois tout savoir! Julietta était devenue tremblante ; elle s'élança vers le vieillard, comme pour retenir les paroles suspendues à ses lèvres: Silence, mon père, silence, si vous m'aimez! Non, dit le pêcheur, le moment est venu. Approche, Gil, et écoute-moi. Il y a dix ans,
oncle à Carmona. A mon retour, Antonio Perez n'existait plus. Tout était lugubre et glacé dans les lieux où j'avais laissé le calme et la joie. Bien jeune alors, je ne compris que vaguement l'étendue du malheur qui venait de frapper ma famille. Cependant je voulus en connaître la cause ; j'interrogeai avidement ma mère; elle se contenta de me répondre : « Plus tard! » — Et ce terme n'est pas encore arrivé, n'est-ce pas? C'est que son cœur a faibli, Perez, son amour pour toi s'est trouvé plus fort que sa haine! Oh! parle, parle, Gomez. J'ai vingt ans, maintenant ; je dois tout savoir! Julietta était devenue tremblante ; elle s'élança vers le vieillard, comme pour retenir les paroles suspendues à ses lèvres: Silence, mon père, silence, si vous m'aimez! Non, dit le pêcheur, le moment est venu. Approche, Gil, et écoute-moi. Il y a dix ans, le bonheur habitait la maison du cordonnier Perez. Ton père avait acquis beaucoup de réputation dans son état, et l'avenir lui promettait une fortune bien acquise, honnêtement ramassée. Sur ces entrefaites, Henriquez vint se fixer à Séville. Rejeton d'une maison illustre, parent d'Albuquerque, doué de tous les mérites d'un courtisan accompli, il était l'un des favoris du roi don Pèdre. Cependant, cette position si enviée et si brillante ne le rendait point heureux ; une difformité faisait le tourment de sa vie. Il était boiteux. Instruit du talent de Perez, il eut recours à lui ; mais toute l'habileté d'Antonio échoua contre une difformité si prononcée. — Ta maladresse mériterait la potence! s'écria Henriquez en lui lançant les sandales au visage. Quoique ouvrier, ton père était homme : il avait sa dignité; tout aussi bien il eût porté une épée. — N'accusez, lui répondit-il, que la maladresse de la nature. À cette réponse, la colère d'Henriquez se convertit en fureur. Il se leva, saisit un bâton, et en appliqua un coup si terrible sur la tête d'Antonio que ton père tomba pour ne plus se relever! Les mains de Gil Perez se serrèrent convulsivement. — Que te dirai-je? Quand ta
accompli, il était l'un des favoris du roi don Pèdre. Cependant, cette position si enviée et si brillante ne le rendait point heureux ; une difformité faisait le tourment de sa vie. Il était boiteux. Instruit du talent de Perez, il eut recours à lui ; mais toute l'habileté d'Antonio échoua contre une difformité si prononcée. — Ta maladresse mériterait la potence! s'écria Henriquez en lui lançant les sandales au visage. Quoique ouvrier, ton père était homme : il avait sa dignité; tout aussi bien il eût porté une épée. — N'accusez, lui répondit-il, que la maladresse de la nature. À cette réponse, la colère d'Henriquez se convertit en fureur. Il se leva, saisit un bâton, et en appliqua un coup si terrible sur la tête d'Antonio que ton père tomba pour ne plus se relever! Les mains de Gil Perez se serrèrent convulsivement. — Que te dirai-je? Quand ta mère vit apporter le cadavre d'Antonio, un délire furieux s'empara de son esprit et de son cœur ; mais elle se ressouvrit alors qu'elle avait un enfant, un pauvre orphelin pour lequel elle devait se conserver ; elle crut que la justice lui viendrait en aide pour frapper l'assassin ; elle porta ses larmes et sa douleur aux pieds des juges. Dieu sait quelles touchantes prières elle adressa à ces interprètes de la loi, quelles humbles paroles son désespoir lui inspira pour les attendrir. Les juges ne l'écoutèrent pas sans intérêt et sans émotion ; ils lui promirent une réparation éclatante. — À être pendu? interrompit Perez. — À quitter le pays pendant un an. Il y eut un long silence, Gil se leva. — Je te remercie, Gomez, dit-il les lèvres pâles et les dents serrées. En regardant ce visage défait et livide, le vieux pêcheur ressentit un poignant regret d'avoir soulevé un orage de passions dans le cœur jusqu'alors si calme et si paisible de Perez. — Où vas-tu, Gil? lui demanda-t-il avec anxiété. — Embrasser ma mère! — Et après? — Adieu, Julietta. adieu, Gomez! Oh! mon père, dit en sanglotant la jeune Espagnole, mon père, qu'avez-vous