jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
procédant au paiement des travaux d'électricité sans disposer de pièce justificative, le comptable n'a pas exercé le contrôle sur la validité de la créance prévu à l'article 12 du décret du 29 décembre 1962 et notamment n'a pas fait porter son contrôle sur « la production des pièces justificatives » exigée à l’article 13 ; qu'il lui appartenait donc de surseoir au paiement du mandat et d'en informer l'ordonnateur ; Considérant que selon les dispositions de l'article 60 de la loi du 23 février 1963 modifié par l'article 146 de la loi n° 2006-1771 du 30 décembre 2006 applicables lors de la première mise en jeu de la responsabilité personnelle et pécuniaire du comptable : « 1 Les comptables publics sont personnellement et pécuniairement responsables (...) du paiement des dépenses (...) La responsabilité personnelle et pécuniaire prévue ci-dessus se trouve engagée dès lors (...) qu'une dépense a été irrégulièrement payée (...) IV La responsabilité pécuniaire d'un comptable public ne peut être mise en jeu que par (...) le juge des comptes (...) VI Le comptable public dont la responsabilité pécuniaire est mise en jeu par (...) le juge des comptes a l'obligation de verser immédiatement de ses deniers personnels une somme égale (...) au montant de la dépense irrégulièrement payée (...) » ; Attendu qu'en application du même article paragraphe VIII les intérêts au taux légal courent « à compter du premier acte de la mise en jeu de la responsabilité personnelle et pécuniaire des comptables publics » ; Considérant que le premier acte de la mise en jeu de la responsabilité personnelle et pécuniaire des comptables est la notification à M. G. de l'arrêt n° 53185; que le comptable a accusé réception de cet arrêt le 16 décembre 2008 ; que les intérêts doivent donc courir à compter de cette date ; Par ces motifs, l'injonction est levée. M. G. est constitué débiteur envers l'État, au titre de l'année 2006, de la somme de trente-trois mille deux cent quatre-vingt-dix euros et soixante-six centimes (33 290,66 €) augmentée des intérêts de droit à compter du 16 décembre 2008, date de
somme égale (...) au montant de la dépense irrégulièrement payée (...) » ; Attendu qu'en application du même article paragraphe VIII les intérêts au taux légal courent « à compter du premier acte de la mise en jeu de la responsabilité personnelle et pécuniaire des comptables publics » ; Considérant que le premier acte de la mise en jeu de la responsabilité personnelle et pécuniaire des comptables est la notification à M. G. de l'arrêt n° 53185; que le comptable a accusé réception de cet arrêt le 16 décembre 2008 ; que les intérêts doivent donc courir à compter de cette date ; Par ces motifs, l'injonction est levée. M. G. est constitué débiteur envers l'État, au titre de l'année 2006, de la somme de trente-trois mille deux cent quatre-vingt-dix euros et soixante-six centimes (33 290,66 €) augmentée des intérêts de droit à compter du 16 décembre 2008, date de la réception par l'intéressé de l'arrêt susvisé. Conclusions n° 548 du 5 juillet 2010 (Extrait) 1. Sur la procédure 1°) Le présent rapport fait suite à l'arrêt n° 53185 (dispositions provisoires) du 30 septembre 2008, notifié les 15 et 16 décembre de la même année, ayant prononcé : une injonction de versement à rencontre de M. G. au titre de l'exercice 2006 ; le sursis à sa décharge pour le même exercice, au 30 novembre ; 2°) L'injonction et les réserves susmentionnées constituent des charges provisoires notifiées avant le 31 décembre 2008 ; il convient donc d'appliquer aux suites à leur donner les procédures en vigueur avant la loi n° 2008-1091 du 28 octobre 2008, en application de l'article 34 de cette même loi. 3°) Au vu des propositions du rapporteur, la Cour pourrait être amenée à constituer M. G. débiteur de l'État. Dans ces conditions, il y aura lieu d'appliquer l'instruction du Premier président n° 610 du 16 mai 2006 et d'examiner les réponses apportées par celui-ci en séance publique, après que l'ensemble du dossier, y compris les présentes conclusions, lui aura été rendu accessible (CEDH, Martinie c/ France, 12 avril 2006), le rapporteur et le ministère public étant
de versement à rencontre de M. G. au titre de l'exercice 2006 ; le sursis à sa décharge pour le même exercice, au 30 novembre ; 2°) L'injonction et les réserves susmentionnées constituent des charges provisoires notifiées avant le 31 décembre 2008 ; il convient donc d'appliquer aux suites à leur donner les procédures en vigueur avant la loi n° 2008-1091 du 28 octobre 2008, en application de l'article 34 de cette même loi. 3°) Au vu des propositions du rapporteur, la Cour pourrait être amenée à constituer M. G. débiteur de l'État. Dans ces conditions, il y aura lieu d'appliquer l'instruction du Premier président n° 610 du 16 mai 2006 et d'examiner les réponses apportées par celui-ci en séance publique, après que l'ensemble du dossier, y compris les présentes conclusions, lui aura été rendu accessible (CEDH, Martinie c/ France, 12 avril 2006), le rapporteur et le ministère public étant exclus du délibéré. 2. Sur le fond A. Injonction Il avait été enjoint, au titre de l'exercice 2006, à M. G., TPG en fonction du 1er juillet 2004 au 30 novembre 2006, d'apporter la preuve du reversement dans les caisses de l'État d'un montant de 33 290,66€, ou de produire toute justification à décharge pour avoir réglé le 11 octobre 2006, sans facture, ni référence à un marché, et donc sans pièce justificative suffisante, telle que prévue par la circulaire du 30 septembre 2003 relative à la nomenclature des pièces justificatives des dépenses de l'État (mémoire ou facture), des travaux d'électricité à la société Parisot électricité (Obs. n° 2). En réponse, le comptable a fait valoir que la dépense en cause avait été réalisée par convention de mandat au profit de la Région sur la base d'un marché de travaux dont le lot n° 2 liait le conseil régional à l'entreprise Parisot ; qu'en conséquence, il convenait d'appliquer la nomenclature des dépenses des collectivités territoriales. Le comptable ajoute que s'agissant d'un acompte sur marché formalisé dont les pièces lui ont été adressées plus tard, il était possible de considérer que le certificat de paiement et le décompte produits permettaient de
toute justification à décharge pour avoir réglé le 11 octobre 2006, sans facture, ni référence à un marché, et donc sans pièce justificative suffisante, telle que prévue par la circulaire du 30 septembre 2003 relative à la nomenclature des pièces justificatives des dépenses de l'État (mémoire ou facture), des travaux d'électricité à la société Parisot électricité (Obs. n° 2). En réponse, le comptable a fait valoir que la dépense en cause avait été réalisée par convention de mandat au profit de la Région sur la base d'un marché de travaux dont le lot n° 2 liait le conseil régional à l'entreprise Parisot ; qu'en conséquence, il convenait d'appliquer la nomenclature des dépenses des collectivités territoriales. Le comptable ajoute que s'agissant d'un acompte sur marché formalisé dont les pièces lui ont été adressées plus tard, il était possible de considérer que le certificat de paiement et le décompte produits permettaient de justifier le paiement. La Cour ne pourra donc que constater qu'au moment où le paiement est intervenu, et comme l'indique le comptable lui-même, ce dernier ne disposait pas des pièces prévues tant par la nomenclature des dépenses de l'État que par celle applicable aux collectivités territoriales. En conséquence, la responsabilité du comptable devant être appréciée au moment du paiement, M. G. pourra, à bon droit, être constitué débiteur de l'État à hauteur de 33 290,66 €, débit portant intérêts de droit du 17 décembre 2008, lendemain du jour où la charge provisoire a effectivement été notifiée au comptable. Gestion & Finances Publiques N° 7 Juillet 2012 GESTION FINANCES PUBLIQUES La Revue La fusion des Directions Générales des impôts et de la Comptabilité publique a entraîné la fin du corps prestigieux de Trésorier Payeur Général et du statut des Receveurs des finances, après 150 ans d'existence. À cette occasion, l'Association des TPG-RF a décidé de publier un ouvrage mêlant histoire, études et témoignages, qu'il vous est aujourd'hui proposé d'acquérir. Le tirage en étant limité, NE TARDEZ PAS ! Ouvrage spécial A COMMANDER DE TOUTE URGENCE Prix de l'ouvrage Métropole : DOM : TOM et Étranger : (Prix nets frais de port
du comptable devant être appréciée au moment du paiement, M. G. pourra, à bon droit, être constitué débiteur de l'État à hauteur de 33 290,66 €, débit portant intérêts de droit du 17 décembre 2008, lendemain du jour où la charge provisoire a effectivement été notifiée au comptable. Gestion & Finances Publiques N° 7 Juillet 2012 GESTION FINANCES PUBLIQUES La Revue La fusion des Directions Générales des impôts et de la Comptabilité publique a entraîné la fin du corps prestigieux de Trésorier Payeur Général et du statut des Receveurs des finances, après 150 ans d'existence. À cette occasion, l'Association des TPG-RF a décidé de publier un ouvrage mêlant histoire, études et témoignages, qu'il vous est aujourd'hui proposé d'acquérir. Le tirage en étant limité, NE TARDEZ PAS ! Ouvrage spécial A COMMANDER DE TOUTE URGENCE Prix de l'ouvrage Métropole : DOM : TOM et Étranger : (Prix nets frais de port compris) Nombre de numéros souhaités soit un total de 35 € 40 € 40 € Bon de commande GESTION cP FINANCES PUBLIQUES J" Ci-joint règlement Gestion et Finances Publiques à l'ordre de wF 16, rue Berthollet Arcueil 3-94110 ARCUEIL Tél.01 41 24 23 90 -Fax:01 41 24 23 96 E-mail : gestionfipu@orange.fr Coordonnées de l'abonné Vous pouvez également effectuer votre réglement par carte bancaire sur www.gestionfipu.com, rubrique « s'abonner » NOM : Prénom : Raison sociale : Profession : Adresse : Code postal : Ville Pays : Adresse e-mail AU PROCHAIN NUMÉRO Différentes conceptions des réformes fiscales CDBF et établissements publics de santé Vers une RGPP locale ?
: gestionfipu@orange.fr Coordonnées de l'abonné Vous pouvez également effectuer votre réglement par carte bancaire sur www.gestionfipu.com, rubrique « s'abonner » NOM : Prénom : Raison sociale : Profession : Adresse : Code postal : Ville Pays : Adresse e-mail AU PROCHAIN NUMÉRO Différentes conceptions des réformes fiscales CDBF et établissements publics de santé Vers une RGPP locale ?
XLIIIe ANNÉE Ier TRIMESTRE 1942 BULLETIN DU GERS Auch IMPRIMERIE BREVETÉE F. COCHARAUX 18, RUE DE LORRAINE, 18 SOMMAIRE Pages Bureau de la Société pour l'année 1942 . 5 Une Muse armagnacaise : Léontine de Mibielle, par M. G. BRÉGAIL 7 La Bastide de Villefranche-d'Astarac (suite), par M. Louis SAINT-MARTIN 31 Passage de Mazarin à Nogaro 43 La Cathédrale de Lectoure (suite), par M. l'abbé CAMORRY 44 Le Poète Jasmin dans le Gers, par M. A. IRISSOU 59 Hymne à l'Armagnac 71 Gascogne, par Mme Emma DUSSANS 73 L'histoire de la longévité, par M. Henri Soukonne 74 anciennes mesures pour le bois de chauffage 76 Bibliographie : Grammaire Catalane, par M. Pompeu FABIA 77 Chants rustiques (1938) Rhapsodie du Terroir (1940) Rimes de Chez Nous (1940), par M. J. 78 Séance du 8 Janvier 1942 81 Séance du 19 Février 1942 82 Séance du 5 Mars 1942 83 BULLETIN DE LA Société Archéologique, Historique, Littéraire et Scientifique du Gers PUBLICATIONS DE LA SOCIÉTÉ ARCHÉOLOGIQUE Soirées Archéologiques aux Archives départementales, 1892-1899, 8 volumes. — Auch, Foix, in-8°. (épuisé). Notice sur Sainte-Marie d'Auch, par P. SENTETZ, 6e édition, illustrée. — Auch, Cocharaux, 1926, in-8°. 8 fr. Congrès de la Société Française d'Archéologie tenu à Auch, les 17 et 18 juin 1901. Compte rendu et mémoires. — Caen, Henri Delesques, 1903, in-8°. 2 fr. Liste des arrêtés des représentants du peuple en mission dans le Gers (1793-an III), par René PAGEL et Charles PALANQUE. — Auch, Cocharaux, 1904, in-8°. 2 fr. Un Aventurier gascon : Paul-Émile Soubiran, Lectourois (1770-1855), par Louis PUECH. — Auch, Cocharaux, 1907, in-8°. 6 fr. Le Vray Pourtrait de la Ville d'Auch, par le sieur de l'ISLE, auscitain. — Fac-similé en 40X30 d'une gravure extraite de la « Cosmographie Universelle » de F. Belleforest (1575). La gravure, prix exceptionnel 10 fr. Précis d'Histoire de la Gascogne, par Louis PUECH, un volume illustré de 400 pages 12 fr. Le Songe de Pétrarque, par Henri BOCQUIER. Pièce en 1 acte, en vers, représentée au cours des fêtes commémoratives du séjour de Pétrarque à Lombez (20 juin 1937) 3 fr. Vieilles pierres
tenu à Auch, les 17 et 18 juin 1901. Compte rendu et mémoires. — Caen, Henri Delesques, 1903, in-8°. 2 fr. Liste des arrêtés des représentants du peuple en mission dans le Gers (1793-an III), par René PAGEL et Charles PALANQUE. — Auch, Cocharaux, 1904, in-8°. 2 fr. Un Aventurier gascon : Paul-Émile Soubiran, Lectourois (1770-1855), par Louis PUECH. — Auch, Cocharaux, 1907, in-8°. 6 fr. Le Vray Pourtrait de la Ville d'Auch, par le sieur de l'ISLE, auscitain. — Fac-similé en 40X30 d'une gravure extraite de la « Cosmographie Universelle » de F. Belleforest (1575). La gravure, prix exceptionnel 10 fr. Précis d'Histoire de la Gascogne, par Louis PUECH, un volume illustré de 400 pages 12 fr. Le Songe de Pétrarque, par Henri BOCQUIER. Pièce en 1 acte, en vers, représentée au cours des fêtes commémoratives du séjour de Pétrarque à Lombez (20 juin 1937) 3 fr. Vieilles pierres et jeunes amours, par Henri BOCQUIER et André CASSOU. Pièce en 3 actes, jouée pour la première fois à l'Abbaye cistercienne de Flaran près Valence-sur-Baïse, au cours d'une manifestation régionaliste. 3 fr. Œuvres des anciens Poètes Gascons du Gers. I. — Lou Catounet Gascoun, de Guillaume ADER. — Auch, Cocharaux, 1904, in-8° (épuisé). II. — Lou partage gascoun, de Gérard BÉDOUT. — Auch, Cocharaux, 1908, in-8° 6 fr. Bulletins trimestriels de la Société Archéologique et Historique du Gers. — De 1900 à 1903 (épuisés). De 1904 à ce jour manquent quelques fascicules (épuisés). — Auch, F. Cocharaux, in-4° griffon — Le fascicule 7 fr. Table générale des noms de personnes, de lieux et des matières des années 1900 à 1909, par M. Z. BAQUÉ et Table des auteurs d'articles et des gravures par M. F. Cocharaux, constituant le Bulletin du quatrième trimestre 1912. 10 fr. Table générale des noms de personnes, de lieux et des matières des années 1910 à 1925, et Table des auteurs d'articles et des gravures, par M. l'abbé BOURGEAT, constituant le Bulletin du 2e trimestre 1926. — Auch, F. Cocharaux, 1926, in-8°. 10 fr. NOTE. — Pour tout ce qui concerne l'achat de ces livres, s'adresser
1904, in-8° (épuisé). II. — Lou partage gascoun, de Gérard BÉDOUT. — Auch, Cocharaux, 1908, in-8° 6 fr. Bulletins trimestriels de la Société Archéologique et Historique du Gers. — De 1900 à 1903 (épuisés). De 1904 à ce jour manquent quelques fascicules (épuisés). — Auch, F. Cocharaux, in-4° griffon — Le fascicule 7 fr. Table générale des noms de personnes, de lieux et des matières des années 1900 à 1909, par M. Z. BAQUÉ et Table des auteurs d'articles et des gravures par M. F. Cocharaux, constituant le Bulletin du quatrième trimestre 1912. 10 fr. Table générale des noms de personnes, de lieux et des matières des années 1910 à 1925, et Table des auteurs d'articles et des gravures, par M. l'abbé BOURGEAT, constituant le Bulletin du 2e trimestre 1926. — Auch, F. Cocharaux, 1926, in-8°. 10 fr. NOTE. — Pour tout ce qui concerne l'achat de ces livres, s'adresser à M. IRISSOU, Trésorier de la Société, 5, place des Carmélites, à Auch. Abonnement annuel au Bulletin : FRANCE et COLONIES, 25 fr.; ÉTRANGER, 30 fr. XLIIIe ANNÉE Ier TRIMESTRE 1942 BULLETIN DU GERS Auch IMPRIMERIE BREVETÉE F. COCHARAUX 18, RUE DE LORRAINE, 18 Bureau de la Société pour l'année 1942 Présidents d'honneur : M. le Comte JOSEPH DE PESQUIDOUX, Membre de l'Académie Française; M. CHARLES SAMARAN, de l'Institut, Directeur des Archives Nationales; M. le Préfet du Gers; M. le Docteur DE SARDAC. Président : M. BRÉGAIL. 3, Quai Lissagaray à AUCH. Vice-Présidents : M. DE SALUSTE DU BARTAS. 12, Rue Desaix à AUCH. M. Z. BAQUÉ; à VIC-FEZENSAC M. l'abbé BOURGEAT; 71, Avenue de l'Yser à AUCH. Secrétaires : M. HENRI BOCQUIER; 2, Rue de l'Amiral Pellephan à AUCH. M. SAINT-MARTIN. Maire à SIMORRE. MME HENRIETTE MAGY; 5, Rue du Sénéchal à AUCH. Archiviste-Bibliothécaire : M. JULIEN LABÉNÈRE. 1, Rue Arago à AUCH. Trésorier : M. ALFRED IRISSOU. 5, Place des Carmélites à AUCH. Société Archéologique, Historique Littéraire et Scientifique DU GERS COMMUNICATIONS Une Muse Armagnacaise LÉONTINE DE MIBIELLE 1816-1861 PAR G. BRÉGAIL (Causerie faite à la séance extraordinaire du 4 décembre 1941). Au cours de l'année 1869, le
1942 Présidents d'honneur : M. le Comte JOSEPH DE PESQUIDOUX, Membre de l'Académie Française; M. CHARLES SAMARAN, de l'Institut, Directeur des Archives Nationales; M. le Préfet du Gers; M. le Docteur DE SARDAC. Président : M. BRÉGAIL. 3, Quai Lissagaray à AUCH. Vice-Présidents : M. DE SALUSTE DU BARTAS. 12, Rue Desaix à AUCH. M. Z. BAQUÉ; à VIC-FEZENSAC M. l'abbé BOURGEAT; 71, Avenue de l'Yser à AUCH. Secrétaires : M. HENRI BOCQUIER; 2, Rue de l'Amiral Pellephan à AUCH. M. SAINT-MARTIN. Maire à SIMORRE. MME HENRIETTE MAGY; 5, Rue du Sénéchal à AUCH. Archiviste-Bibliothécaire : M. JULIEN LABÉNÈRE. 1, Rue Arago à AUCH. Trésorier : M. ALFRED IRISSOU. 5, Place des Carmélites à AUCH. Société Archéologique, Historique Littéraire et Scientifique DU GERS COMMUNICATIONS Une Muse Armagnacaise LÉONTINE DE MIBIELLE 1816-1861 PAR G. BRÉGAIL (Causerie faite à la séance extraordinaire du 4 décembre 1941). Au cours de l'année 1869, le Conseil général du Gers décida la création d'une galerie des personnages illustres du département. Faute de local susceptible d'être affecté à ce Panthéon gersois, celui-ci fut installé dans la grande salle d'apparat de l'hôtel de ville d'Auch où il se trouve encore aujourd'hui. C'est ainsi qu'on y peut voir une soixantaine de toiles de dimensions variées représentant les portraits d'hommes de guerre, d'ecclésiastiques, de magistrats, d'hommes d'Etat, de littérateurs, etc. Or, une seule femme figure parmi tous ces personnages, c'est Léontine de Mibielle, dont les poésies charmèrent ses contemporains de la région gasconne sous la Restauration et le Second Empire. Elle est représentée tenant un livre ouvert. Avec son visage pâle encadré de beaux cheveux noirs, son expression de gravité silencieuse et de méditation, elle semble une figure de vitrail. Femme modeste, douée d'un vrai talent poétique et dont on est tenté de rapprocher le nom de ceux plus illustres de Marcelline Desbordes-Valmore, de Delphine Gay, d'Amable Tastu, d'Anaïs Segalas et de Louise Ackermann. Pour atteindre la célébrité il ne lui manqua vraiment "qu'un milieu plus favorable et plus de souci de la renommée littéraire". 1) Chez elle, la poésie n'est point une rhétorique éclatante et froide, ni un frivole
soixantaine de toiles de dimensions variées représentant les portraits d'hommes de guerre, d'ecclésiastiques, de magistrats, d'hommes d'Etat, de littérateurs, etc. Or, une seule femme figure parmi tous ces personnages, c'est Léontine de Mibielle, dont les poésies charmèrent ses contemporains de la région gasconne sous la Restauration et le Second Empire. Elle est représentée tenant un livre ouvert. Avec son visage pâle encadré de beaux cheveux noirs, son expression de gravité silencieuse et de méditation, elle semble une figure de vitrail. Femme modeste, douée d'un vrai talent poétique et dont on est tenté de rapprocher le nom de ceux plus illustres de Marcelline Desbordes-Valmore, de Delphine Gay, d'Amable Tastu, d'Anaïs Segalas et de Louise Ackermann. Pour atteindre la célébrité il ne lui manqua vraiment "qu'un milieu plus favorable et plus de souci de la renommée littéraire". 1) Chez elle, la poésie n'est point une rhétorique éclatante et froide, ni un frivole et précieux badinage. Elle met dans ses poèmes l'ardeur d'une sensibilité exquise et l'accent d'une âme vibrante. C'est bien la poésie dans ce qu'elle a vraiment de plus intime et de plus profond. Le bruit qui se fit autour de sa réputation n'eut certes pas cet éclat tapageur qui jette le public dans de singuliers étonnements mais cette sonorité tempérée qui est la douceur même et qui plaît toujours. Malheureusement ses œuvres charmantes n'ont même pas été colligées dans un recueil ; les unes sont disséminées dans diverses revues et les autres n'ont jamais été publiées. Léontine-Josèphe Luperce (2) de Mibielle-Duvernier naquit au château d'Esplavis près d'Eauze, le 7 décembre 1816, de Jacques Donatien de Mibielle-Duvernier, maire d'Eauze et de Marie-Louise Josèphe Bères. (3) Son père vivait bourgeoisement tout en surveillant l'exploitation d'un important domaine agricole. Elle était la quatrième de cinq sœurs. Son château, sans caractère architectural, se dressait au milieu d'un paysage agréable dans cet Armagnac noir si pittoresque avec ses côteaux couronnés de peupliers, ses vallons onduleux, ses fraîches prairies sillonnées par de minces ruisseaux d'eau claire, ses chemins creux dominés par de hautes futaies de chêne, ses châtaigneraies et ses bosquets de pins annonçant le voisinage
le public dans de singuliers étonnements mais cette sonorité tempérée qui est la douceur même et qui plaît toujours. Malheureusement ses œuvres charmantes n'ont même pas été colligées dans un recueil ; les unes sont disséminées dans diverses revues et les autres n'ont jamais été publiées. Léontine-Josèphe Luperce (2) de Mibielle-Duvernier naquit au château d'Esplavis près d'Eauze, le 7 décembre 1816, de Jacques Donatien de Mibielle-Duvernier, maire d'Eauze et de Marie-Louise Josèphe Bères. (3) Son père vivait bourgeoisement tout en surveillant l'exploitation d'un important domaine agricole. Elle était la quatrième de cinq sœurs. Son château, sans caractère architectural, se dressait au milieu d'un paysage agréable dans cet Armagnac noir si pittoresque avec ses côteaux couronnés de peupliers, ses vallons onduleux, ses fraîches prairies sillonnées par de minces ruisseaux d'eau claire, ses chemins creux dominés par de hautes futaies de chêne, ses châtaigneraies et ses bosquets de pins annonçant le voisinage des landes toutes proches. Léontine de Mibielle peut rêver à loisir dans le silence des bois, admirer les fleurs des prairies, interroger les livres, apprendre à connaître les mœurs champêtres et murmurer les élans généreux de son âme aux échos de la Gélise qui serpente nonchalamment dans le voisinage. Certes, elle ne hait point la société, mais elle préfère l'isolement de la campagne ; aussi presque toute sa vie s'écoulera aux champs dont les aspects variés, les travaux successifs, l'air libre et pur ont pour elle un charme incomparable et toujours nouveau. Toute son existence se déroulera autour de ces deux pôles : le toit natal, centre de ses affections familiales, et le clocher d'Eauze, centre de sa vie spirituelle ; c'est à peine si elle fera deux ou trois voyages à Biarritz ou aux Pyrénées, un voyage à Auch et un autre dans la cité de Clémence-Isaure, théâtre de ses succès poétiques et qui ne la verra que mourante. Son horizon matériel est donc très borné, sa sphère un peu étroite, mais son esprit s'épanouira d'autant mieux dans la région idéale où fleurit toute poésie digne de ce nom. Léontine entre dans la vie éprise d'idéal, avec un esprit