jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Néanmoins, le roi de Prusse n'a pas encore fait de déclaration précise, mais espère qu'il assistera au congrès de Francfort. Tous nos journaux, à quelque nuance qu'ils appartiennent, exaltent aujourd'hui avec un sincère enthousiasme la résolution de l'Empereur. (Corresp. particulière de l'Europe.) Berlin, 7 août. L'invitation que l'empereur François-Joseph a adressée aux souverains des différents États de l'Allemagne, en vue de la réunion d'un Congrès de princes qui devra s'occuper d'une réforme fédérale, a produit ici une impression différente selon les tendances politiques de chacun. Tandis que les uns la considèrent comme un gage de liberté pour l'avenir, les autres (les féodaux) y voient le germe de complications funestes, pour eux, cela va sans dire. Quoi qu'il advienne, l'initiative prise par l'empereur d'Autriche prouve que la visite du duc Ernest de Saxe-Cobourg-Gotha à la Cour de Vienne n'a pas laissé de porter des fruits, et ce n'est pas faire erreur assurément que d'attribuer à l'influence et aux efforts du duc la démarche publique que vient de faire si résolûment l'héritier de la couronne des Habsbourg. Le moment est-il bien choisi pour atteindre le but voulu? C'est une question à laquelle il me paraît bien aventureux de répondre affirmativement. En effet, en admettant même que le roi de Prusse assiste au Congrès de Francfort, ce qui est loin d'être prouvé et me semble même fort problématique, on pourra tout au plus s'entendre dans la ville libre sur les moyens à employer pour sauvegarder le mieux possible les intérêts particuliers de chaque souverain, mais les intérêts généraux de la nation allemande seront relégués à l'arrière-plan, et aucun accord ne s'établira au sujet des questions vitales de la grande politique allemande. Toujours est-il que le Congrès de Francfort aura pour le moins une portée économique, et sans doute il sonnera le glas funèbre du traité franco-allemand. Qui sait, d'ailleurs, si l'Autriche n'a pas cherché à opérer une diversion dans la politique allemande uniquement pour réaliser ses projets relativement au Zollverein? Quant à la question brûlante du jour, la question polonaise, les têtes couronnées daigneront peut-être témoigner quelques vagues sympathies pour le malheureux pays
en admettant même que le roi de Prusse assiste au Congrès de Francfort, ce qui est loin d'être prouvé et me semble même fort problématique, on pourra tout au plus s'entendre dans la ville libre sur les moyens à employer pour sauvegarder le mieux possible les intérêts particuliers de chaque souverain, mais les intérêts généraux de la nation allemande seront relégués à l'arrière-plan, et aucun accord ne s'établira au sujet des questions vitales de la grande politique allemande. Toujours est-il que le Congrès de Francfort aura pour le moins une portée économique, et sans doute il sonnera le glas funèbre du traité franco-allemand. Qui sait, d'ailleurs, si l'Autriche n'a pas cherché à opérer une diversion dans la politique allemande uniquement pour réaliser ses projets relativement au Zollverein? Quant à la question brûlante du jour, la question polonaise, les têtes couronnées daigneront peut-être témoigner quelques vagues sympathies pour le malheureux pays que la malheureuse affaire du commerce, de notre ville, s'est fourvoyée en répandant la nouvelle que le ministère Bismarck allait prendre une attitude décisive vis-à-vis de l'insurrection polonaise. Le gouvernement se montre d'autant plus réservé sous ce rapport, que le cabinet de Vienne manifeste moins d'empressement à agir selon le désir de la France. Il se confirme que M. de Thöurner, conseiller d'État russe, a pour mission, comme je vous l'ai annoncé il y a quelque temps, d'entamer des négociations avec notre cabinet au sujet d'un traité de commerce. Seulement, ces négociations ne s'ouvriront qu'en hiver. Les autorités municipales ont l'intention d'organiser une fête en commémoration de la victoire de Gross-Beeren. Cette louable intention ne se réalisera pas sans doute, parce qu'on ne manquera pas de la considérer comme une démonstration contre la fête du 17 mars. Jusqu'ici le prince royal ne s'est pas encore déclaré prêt à accepter le protectorat du Congrès de statistique qui lui a été offert. On mande de Berlin qu' aussitôt après leur retour, les ministres délibéreront sur les mesures à prendre relativement aux Chambres. Il s'agira moins de nouvelles lois à élaborer que de savoir si la Chambre des Députés sera conservée ou non.
désir de la France. Il se confirme que M. de Thöurner, conseiller d'État russe, a pour mission, comme je vous l'ai annoncé il y a quelque temps, d'entamer des négociations avec notre cabinet au sujet d'un traité de commerce. Seulement, ces négociations ne s'ouvriront qu'en hiver. Les autorités municipales ont l'intention d'organiser une fête en commémoration de la victoire de Gross-Beeren. Cette louable intention ne se réalisera pas sans doute, parce qu'on ne manquera pas de la considérer comme une démonstration contre la fête du 17 mars. Jusqu'ici le prince royal ne s'est pas encore déclaré prêt à accepter le protectorat du Congrès de statistique qui lui a été offert. On mande de Berlin qu' aussitôt après leur retour, les ministres délibéreront sur les mesures à prendre relativement aux Chambres. Il s'agira moins de nouvelles lois à élaborer que de savoir si la Chambre des Députés sera conservée ou non. La plupart des ministres se sont individuellement prononcés pour la dissolution. On pourrait bien en arriver à cette extrémité, lors même que le Roi se refuserait à l'octroi d'une loi sur les élections. Le journal Deutschland, de Weimar, publie en tête de ses colonnes la déclaration suivante : „ La vive sensation qu'ont produite en France et en Allemagne nos articles de fond des 25 et 26 juillet, par suite de leur reproduction dans le Moniteur français, l'importance qu'on attribue à cette reproduction et le malaise qu'elle semble causer aux esprits, nous font un devoir de déclarer que ces articles n'ont subi aucune influence étrangère, ni à leur origine, ni par l'usage qui en a été fait, et que c'est par le télégraphe seulement que nous avons appris l'honneur que le Moniteur leur a fait en les reproduisant. " (Corresp. particulière de l'Europe.) Hombourg-ès-monts, 7 août. Une centaine d'Américains environ assistaient hier dans l'Hôtel-de-Hesse, dont le propriétaire est M. Braun, à un banquet organisé à l’occasion de la fête des actions de grâce (Thanksgiving Day), inaugurée par le président Lincoln en l’honneur des dernières victoires remportées par les fédéraux sur les confédérés. M. Jos. A. Wright, ancien gouverneur de l’Indiana,
vive sensation qu'ont produite en France et en Allemagne nos articles de fond des 25 et 26 juillet, par suite de leur reproduction dans le Moniteur français, l'importance qu'on attribue à cette reproduction et le malaise qu'elle semble causer aux esprits, nous font un devoir de déclarer que ces articles n'ont subi aucune influence étrangère, ni à leur origine, ni par l'usage qui en a été fait, et que c'est par le télégraphe seulement que nous avons appris l'honneur que le Moniteur leur a fait en les reproduisant. " (Corresp. particulière de l'Europe.) Hombourg-ès-monts, 7 août. Une centaine d'Américains environ assistaient hier dans l'Hôtel-de-Hesse, dont le propriétaire est M. Braun, à un banquet organisé à l’occasion de la fête des actions de grâce (Thanksgiving Day), inaugurée par le président Lincoln en l’honneur des dernières victoires remportées par les fédéraux sur les confédérés. M. Jos. A. Wright, ancien gouverneur de l’Indiana, assisté de M. Dyer, ancien gouverneur de Rhode-Island, présidait. Ces deux messieurs, dans des discours empreints d’un chaleureux patriotisme, ont fait ressortir que la bataille de Gettysburg et le rétablissement de la liberté de navigation sur le Mississippi avaient donné le coup de grâce aux esclavagistes, qui pendant 70 ans ont tenu en main le gouvernail de l’État et n’ont cessé de développer l’odieuse institution de l’esclavage, pour en faire la base même de la Constitution des États-Unis. Les deux orateurs ont constaté ensuite que le jour de la liberté éclairait aujourd'hui les intentions ténébreuses et despotiques du Sud et qu’il ne se passera pas dix ans avant que l’égalité subsiste entre hommes libres de toutes les races. „ C’est donc pour tout Américain, ont-ils ajouté, un impérieux devoir que de rester fidèle inébranlablement, et sans égard pour les partis, au drapeau de l’Union. " M. le consul général Murphy a porté un toast enthousiaste à la république une et indivisible, selon l’expression du vieux Jackson, le héros de la Nouvelle-Orléans. M. Auguste Glaser, secrétaire du consulat américain, faisant allusion aux secours que se prêtent deux nations qui seront les partenaires commerciaux, a exprimé en ces termes : „ Tandis
ont tenu en main le gouvernail de l’État et n’ont cessé de développer l’odieuse institution de l’esclavage, pour en faire la base même de la Constitution des États-Unis. Les deux orateurs ont constaté ensuite que le jour de la liberté éclairait aujourd'hui les intentions ténébreuses et despotiques du Sud et qu’il ne se passera pas dix ans avant que l’égalité subsiste entre hommes libres de toutes les races. „ C’est donc pour tout Américain, ont-ils ajouté, un impérieux devoir que de rester fidèle inébranlablement, et sans égard pour les partis, au drapeau de l’Union. " M. le consul général Murphy a porté un toast enthousiaste à la république une et indivisible, selon l’expression du vieux Jackson, le héros de la Nouvelle-Orléans. M. Auguste Glaser, secrétaire du consulat américain, faisant allusion aux secours que se prêtent deux nations qui seront les partenaires commerciaux, a exprimé en ces termes : „ Tandis que des milliers d’Allemands versaient leur sang et sacrifiaient leurs biens pour la cause de l’union et de la liberté, le peuple américain, au milieu des horreurs de la guerre civile, ne perdait point courage, mais se sentait assez fort pour prendre part à une œuvre de luxe, à l’Exposition internationale de Hambourg. " M. Glaeser a terminé son discours en portant un toast au représentant du gouvernement américain à l’Exposition de Hambourg, M. Wright, dont il a fait ressortir les grands mérites. Un autre discours de M. Behrend, chef de la maison de commerce de New-York de même nom, qui assistait au banquet avec son aimable épouse, une Américaine, a été vivement applaudi. M. Behrend a su discuter avec beaucoup d’adresse les thèses : duty et beauty. Après avoir représenté avec beaucoup de vérité la situation de la classe commerçante en Amérique, il a porté un gracieux toast aux ladies, brillamment représentées, et qui toutes captivaient les regards par leurs attraits et la richesse de leurs toilettes. M. Hayde New-York a rappelé les immenses services rendus à l’Union par l’armée et la marine américaines. M. le capitaine Wagner, de la marine américaine, lui a répondu avec un heureux à-propos.
internationale de Hambourg. " M. Glaeser a terminé son discours en portant un toast au représentant du gouvernement américain à l’Exposition de Hambourg, M. Wright, dont il a fait ressortir les grands mérites. Un autre discours de M. Behrend, chef de la maison de commerce de New-York de même nom, qui assistait au banquet avec son aimable épouse, une Américaine, a été vivement applaudi. M. Behrend a su discuter avec beaucoup d’adresse les thèses : duty et beauty. Après avoir représenté avec beaucoup de vérité la situation de la classe commerçante en Amérique, il a porté un gracieux toast aux ladies, brillamment représentées, et qui toutes captivaient les regards par leurs attraits et la richesse de leurs toilettes. M. Hayde New-York a rappelé les immenses services rendus à l’Union par l’armée et la marine américaines. M. le capitaine Wagner, de la marine américaine, lui a répondu avec un heureux à-propos. M. Glaser a repris alors la parole pour porter un toast, au nom des dames et gentlemen américains, au président américain Abraham Lincoln, qui a si bien mérité de l’Union. M. Dyer a prononcé d’éloquentes paroles pour faire l’éloge du patriotisme de ses concitoyens germano-américains. S’associant à la pensée du préopinant, M. John W. Grady, de New-York, a flétri énergiquement l’attitude du parti démocratique et a déclaré que, quoique partisan autrefois de ce parti, il n’avait plus les moindres sympathies pour des hommes qui ont inscrit sur leur bannière le principe de l’esclavage. La série des discours a été close par un toast à la famille Meade, ensuite de la circonstance qu’un parent éloigné du général était présent au banquet. Ce toast a provoqué une réplique de M. Meade des mieux appropriées à la circonstance. Après le repas, toute la société s’est rendue dans le parc du Kursaal, où l’orchestre a aussitôt joué le pot-pourri si ingénieusement arrangé par son maître de chapelle et qui contient les mélodies de tous les hymnes nationaux. On y avait intercalé, pour faire une surprise aux Américains, le Yankee-Doodle. Pour finir, je vous dirai que la petite fête d’hier était digne, sous tous rapports,
préopinant, M. John W. Grady, de New-York, a flétri énergiquement l’attitude du parti démocratique et a déclaré que, quoique partisan autrefois de ce parti, il n’avait plus les moindres sympathies pour des hommes qui ont inscrit sur leur bannière le principe de l’esclavage. La série des discours a été close par un toast à la famille Meade, ensuite de la circonstance qu’un parent éloigné du général était présent au banquet. Ce toast a provoqué une réplique de M. Meade des mieux appropriées à la circonstance. Après le repas, toute la société s’est rendue dans le parc du Kursaal, où l’orchestre a aussitôt joué le pot-pourri si ingénieusement arrangé par son maître de chapelle et qui contient les mélodies de tous les hymnes nationaux. On y avait intercalé, pour faire une surprise aux Américains, le Yankee-Doodle. Pour finir, je vous dirai que la petite fête d’hier était digne, sous tous rapports, des grands principes qui en avaient inspiré l’idée, et que tous ceux qui y ont pris part se sont retirés enchantés. SUISSE. (Corresp. particulière de l’Europe.) Bâle 7 août. La discussion des questions de chemins de fer soulevées par les Chambres fédérales est à peine terminée, que tous nos grands journaux s’occupent déjà des projets de chemins de fer à travers les Alpes, et cette fois-ci du moins il paraîtrait que la discussion aboutira à quelque chose de décisif. Les intérêts divers des sociétés de chemins de fer et des cantons qui les soutiennent, avaient seuls fait naître les différents projets, résultant, pour ainsi dire, de jalousies des plus regrettables. En effet, vu les frais immenses que nécessitera l’établissement d’une voie ferrée à travers les Alpes, il était absurde au possible d’en vouloir établir trois, — par le Simplon, le St-Gothard et le Lukmanier; — en vouloir établir deux était même déjà très hasardeux, bien que la configuration du territoire helvétique et la disposition de ses routes commerciales rendent ce dernier projet presque nécessaire. Les cantons de la Suisse occidentale ne pourront jamais s’intéresser ni à une ligne par le St-Gothard, ni à une autre par le Lukmanier, et le
journaux s’occupent déjà des projets de chemins de fer à travers les Alpes, et cette fois-ci du moins il paraîtrait que la discussion aboutira à quelque chose de décisif. Les intérêts divers des sociétés de chemins de fer et des cantons qui les soutiennent, avaient seuls fait naître les différents projets, résultant, pour ainsi dire, de jalousies des plus regrettables. En effet, vu les frais immenses que nécessitera l’établissement d’une voie ferrée à travers les Alpes, il était absurde au possible d’en vouloir établir trois, — par le Simplon, le St-Gothard et le Lukmanier; — en vouloir établir deux était même déjà très hasardeux, bien que la configuration du territoire helvétique et la disposition de ses routes commerciales rendent ce dernier projet presque nécessaire. Les cantons de la Suisse occidentale ne pourront jamais s’intéresser ni à une ligne par le St-Gothard, ni à une autre par le Lukmanier, et le commerce de ces cantons choisirait toujours la route de Lyon ou du Mont-Cenis, une fois pour toutes. Quoique les cantons occidentaux fassent naturellement minorité auprès de ceux qui désirent une traversée plus centrale, ils trouveront ce pendant une alliée puissante dans la France, dont le commerce avec l’Italie serait considérablement favorisé par cette ligne bien plus directe que toute autre sur territoire français. Aussi le gouvernement impérial prend-il un grand intérêt à la construction éventuelle de cette ligne, et l’influence française joue dans cette affaire, un rôle qui ne laisse pas inquiéter nombre de nos concitoyens. Pour combattre cette influence, il fallait nécessairement faire faire des sacrifices à la Confédération et prendre sur soi la construction de la ligne. Par malheur, nos financiers paraissent craindre une prépondérance fédérale tout autant que la soi-disant influence de la France, et la Nouvelle Gazette de Zurich propose assez nettement d’abandonner à leur sort les chemins de fer de la Suisse occidentale. Quoi qu'il en soit des craintes qu'inspirerait une trop grande influence française, il est un fait qu'à Lausanne, on a essayé de prendre la chose en main et qu'on a déjà formé une société, suisse pour les deux tiers, et qui voudrait
favorisé par cette ligne bien plus directe que toute autre sur territoire français. Aussi le gouvernement impérial prend-il un grand intérêt à la construction éventuelle de cette ligne, et l’influence française joue dans cette affaire, un rôle qui ne laisse pas inquiéter nombre de nos concitoyens. Pour combattre cette influence, il fallait nécessairement faire faire des sacrifices à la Confédération et prendre sur soi la construction de la ligne. Par malheur, nos financiers paraissent craindre une prépondérance fédérale tout autant que la soi-disant influence de la France, et la Nouvelle Gazette de Zurich propose assez nettement d’abandonner à leur sort les chemins de fer de la Suisse occidentale. Quoi qu'il en soit des craintes qu'inspirerait une trop grande influence française, il est un fait qu'à Lausanne, on a essayé de prendre la chose en main et qu'on a déjà formé une société, suisse pour les deux tiers, et qui voudrait sauvegarder l'influence suisse, du moins quant à ce qui concerne le chemin de fer de l'Ouest. Si nous tournons maintenant nos regards vers les cantons allemands, nous trouverons d'abord la Suisse centrale et la Suisse orientale. A la première se joint la partie septentrionale de l'Ouest de la Suisse dont le point culminant est Bâle. De cette station si importante pour le transit des provinces rhénanes et de la France septentrionale, la ligue la plus courte pour arriver en Italie est, sans contredit, celle par Lucerne et le Saint-Gothard; la ligne par le Lukmanier est un détour tel, que le transit prendrait indubitablement la route par la vallée de la Kinzig, une fois que cette ligne badoise, déjà décrétée, serait achevée. La ville suisse la plus favorablement placée pour se prononcer, suivant les circonstances, pour l'une ou pour l'autre traversée des Alpes, est certes la ville de Zurich, avec son grand commerce et son industrie toujours croissante, qui dépasse même en quelque sorte celle de Bâle. Mais Zurich, qui est le siège et pour ainsi dire à la tête du Nord-Ouest, paraît, maintenant qu'une ligne directe se construit sur Lucerne, vouloir prendre fait et cause pour le St-Gothard et abandonner
le point culminant est Bâle. De cette station si importante pour le transit des provinces rhénanes et de la France septentrionale, la ligue la plus courte pour arriver en Italie est, sans contredit, celle par Lucerne et le Saint-Gothard; la ligne par le Lukmanier est un détour tel, que le transit prendrait indubitablement la route par la vallée de la Kinzig, une fois que cette ligne badoise, déjà décrétée, serait achevée. La ville suisse la plus favorablement placée pour se prononcer, suivant les circonstances, pour l'une ou pour l'autre traversée des Alpes, est certes la ville de Zurich, avec son grand commerce et son industrie toujours croissante, qui dépasse même en quelque sorte celle de Bâle. Mais Zurich, qui est le siège et pour ainsi dire à la tête du Nord-Ouest, paraît, maintenant qu'une ligne directe se construit sur Lucerne, vouloir prendre fait et cause pour le St-Gothard et abandonner complètement le projet du Lukmanier et ses anciens alliés de l'Union suisse, les cantons des Grisons, de St-Gall, de Thurgovie et de Glaris. En examinant la chose de plus près, nous trouvons deux causes qui poussent les Zurichois à cette décision, prise secrètement déjà, quoique pas encore ouvertement avouée. Une de ces causes est la tendance à créer un contre-poids au projet de M. le conseiller fédéral Stampfli (le rachat des chemins de fer suisses par la Confédération) ; l'autre c'est la conviction de nombre de personnes que la Suisse devrait, dans l'intérêt de son transit, se décider enfin pour une ligne ferrée quelconque par les Alpes. Car il y a deux concurrents qui nous menacent ; la France avec son tunnel par le Mont-Cenis, et l'Autriche avec son chemin de fer tyrolien par les Alpes. Cette dernière concurrence se ferait même assez sentir; si l'on construisait le chemin de fer par le Lukmanier, on aurait là une ligne coûteuse avec un grand détour qui ne porterait qu'une petite partie du transit de l'Allemagne et rien du tout de la France. Quant au contre-poids dont je faisais mention dans mon premier alinéa, il est clair que la décision de Zurich
de ces causes est la tendance à créer un contre-poids au projet de M. le conseiller fédéral Stampfli (le rachat des chemins de fer suisses par la Confédération) ; l'autre c'est la conviction de nombre de personnes que la Suisse devrait, dans l'intérêt de son transit, se décider enfin pour une ligne ferrée quelconque par les Alpes. Car il y a deux concurrents qui nous menacent ; la France avec son tunnel par le Mont-Cenis, et l'Autriche avec son chemin de fer tyrolien par les Alpes. Cette dernière concurrence se ferait même assez sentir; si l'on construisait le chemin de fer par le Lukmanier, on aurait là une ligne coûteuse avec un grand détour qui ne porterait qu'une petite partie du transit de l'Allemagne et rien du tout de la France. Quant au contre-poids dont je faisais mention dans mon premier alinéa, il est clair que la décision de Zurich une fois prise, cette ville et son chemin de fer du Nord-Est, la ligne suisse du meilleur rapport, deviendront une puissance, et il serait très facile pour cette puissance et de s'approprier à bon marché l'Union suisse et de s'entendre à merveille avec le chemin de fer Central ou, si vous voulez, avec Bâle, qui en est le siège et, pour ainsi dire, le représentant. La traversée par le Saint-Gothard est pour le chemin de fer central une question de la plus haute importance, et son existence en dépend. Ainsi, cette société, qui s'est bien relevée, depuis les grandes pertes occasionnées par la triste catastrophe du naufrage sacrifier des sommes considérables pour amener à réalisation la construction du chemin de fer alpestre, et, avec l'aide du Nord-Est, la somme nécessaire serait bientôt signée. De plus, le chemin de fer central pourrait alors s'approprier facilement quelques embranchements des lignes ferrées de l'ouest de la Suisse qui compléteraient son réseau international, et une grande partie, même la plus grande des chemins de la Suisse, se trouverait alors placée presque dans une seule main, en supposant une fusion de Central et du Nord-Est. Vous concevez que ce plan une fois accompli, le projet