jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
On vous dira toujours du bien des Anglais dans le pays, car ils paient bien », disait un guide à M. Fierens-Gevaert. Ils ne se font pas faute de visiter l'ancienne poste aux chevaux où Wellington rédigea son rapport sur la bataille, tandis qu'à côté de lui râlait son aide de camp. Dans le jardin, on leur fait voir l'endroit où fut enterrée la jambe du marquis d'Uxbridge. A la Haie-Sainte, où périrent trois mille combattants, on montre deux poiriers centenaires et des murs qui ont gardé des traces de la bataille. Au château d'Hougoumont, où je souffre toujours beaucoup. beaucoup. horriblement. Elle sanglotait. Les deux religieuses la laissèrent un instant à sa douleur. Elles avaient échangé tout à coup un rapide coup d'oeil un peu embarrassé, un peu inquiet. Le regard de sœur Thérèse disait : Devons-nous la questionner ? Et celui de sœur Honorine : C'est délicat. bien délicat. Pourtant, que s'était-il passé entre M. de Courtial et mademoiselle Annie ? C'était là un mystère. Avaient-elles le droit de chercher à en soulever le voile ? Une parole du lieutenant avait frappé sœur Thérèse dans la conversation qu'elle avait eue avec lui. Cette parole, elle s'en souvenait. Il lui avait demandé : Ne vous a-t-elle jamais parlé d'un enfant laissé en France ? Et elle avait répondu : Jamais ! Avait-elle donc eu un enfant cette jeune inconnue dont les yeux semblaient si purs pourtant, dont les gestes, dont les paroles ne pouvaient donner prise à la moindre critique ? Qui paraissait demeurer au-dessus de tout soupçon injurieux, de toute médisance, de toute calomnie. Dont la conduite héroïque, dont l'abnégation, dont le dévouement étaient indéniables. Cette jeune Inconnue que tous les malades vénéraient et bénissaient comme on vénère la madone ? Alors elle avait commis une faute, une faute très grave ! Le mont, dont les ruines sont restées intactes et où les morts se comptèrent également par milliers, les visiteurs anglais, allemands et français continuent à se maudire en des inscriptions toujours renouvelées malgré le badigeon qui les efface. Quatre-vingt-cinq ans cependant ont passé sur ce carnage
lui avait demandé : Ne vous a-t-elle jamais parlé d'un enfant laissé en France ? Et elle avait répondu : Jamais ! Avait-elle donc eu un enfant cette jeune inconnue dont les yeux semblaient si purs pourtant, dont les gestes, dont les paroles ne pouvaient donner prise à la moindre critique ? Qui paraissait demeurer au-dessus de tout soupçon injurieux, de toute médisance, de toute calomnie. Dont la conduite héroïque, dont l'abnégation, dont le dévouement étaient indéniables. Cette jeune Inconnue que tous les malades vénéraient et bénissaient comme on vénère la madone ? Alors elle avait commis une faute, une faute très grave ! Le mont, dont les ruines sont restées intactes et où les morts se comptèrent également par milliers, les visiteurs anglais, allemands et français continuent à se maudire en des inscriptions toujours renouvelées malgré le badigeon qui les efface. Quatre-vingt-cinq ans cependant ont passé sur ce carnage ! Singulière bataille que celle-là dont les résultats furent acclamés en France par le régime dont elle devenait la sanction ! Les Anglais en attribuent les honneurs à Wellington, alors que celui-ci, tenu en échec pendant sept heures, n'eût pas remporté la victoire sans le secours de Blucher, qui, lui, le vaincu de Ligny, ne combattit qu'une heure à Plancenoit. « Singulière défaite, écrivait Napoléon à Sainte-Hélène, où, malgré la plus horrible catastrophe, la gloire du vaincu n'a pas souffert, ni celle du vainqueur augmentée. » Certes, en cette journée sanglante, le prix du courage revint aux Français, tout accablés qu'ils furent par le nombre, et, à ce titre, se justifie pleinement ce monument dont, par une initiative due à des amis de l'armée, l'érection vient d'être décidée. JEAN FROLLO Le Crime de la Rue Fontaine L'enquête relative à l'assassinat de la fille Augustine Durand, que nous avons racontée dans tous ses détails, s'est poursuivie pendant toute la journée d'hier. L'assassin n'est pas encore arrêté, mais M. Cochefert ne désespère pas d'opérer sa capture. NOUVELLES CONSTATIONS MM. Pasques, juge d'instruction; Cochefert, chef de la sûreté Socquet, médecin légiste; Cornette, commissaire de police du quartier Saint-Georges et plusieurs agents de la
le vaincu de Ligny, ne combattit qu'une heure à Plancenoit. « Singulière défaite, écrivait Napoléon à Sainte-Hélène, où, malgré la plus horrible catastrophe, la gloire du vaincu n'a pas souffert, ni celle du vainqueur augmentée. » Certes, en cette journée sanglante, le prix du courage revint aux Français, tout accablés qu'ils furent par le nombre, et, à ce titre, se justifie pleinement ce monument dont, par une initiative due à des amis de l'armée, l'érection vient d'être décidée. JEAN FROLLO Le Crime de la Rue Fontaine L'enquête relative à l'assassinat de la fille Augustine Durand, que nous avons racontée dans tous ses détails, s'est poursuivie pendant toute la journée d'hier. L'assassin n'est pas encore arrêté, mais M. Cochefert ne désespère pas d'opérer sa capture. NOUVELLES CONSTATIONS MM. Pasques, juge d'instruction; Cochefert, chef de la sûreté Socquet, médecin légiste; Cornette, commissaire de police du quartier Saint-Georges et plusieurs agents de la sûreté, parmi lesquels l'inspecteur principal Barbaste, se sont rendus de nouveau, hier matin, à huit heures, 43, rue Fontaine, pour continuer l'enquête et procéder à de nouvelles investigations dans l'appartement de la victime. Dès l'arrivée des magistrats, le docteur Socquet a fait un examen sommaire du cadavre. Le corps de ta fille Augustine Durand était placé sur le lit, vêtu, comme au moment de la découverte du crime, d'un peignoir bleu clair, d'un jupon couleur saumon, d'un cache-corset garni de dentelle, les pieds chaussés de bas noirs et de babouches rouges. Les plaies de la tête sont effroyables. La boîte crânienne a été complètement défoncée en trois endroits au front, à la tempe droite et sur le côté gauche de la tête, d'après l'avis du docteur Socquet, les blessures ont été faites avec une canne ou un instrument affectant une forme triangulaire tel qu'un marteau à souder dont se servent les ouvriers plombiers. Le médecin légiste n'a pas relevé d'écchymoses ni de traces noirâtres; la matière cérébrale a été refoulée, produisant une mort immédiate. L'assassin a également frappé sa victime d'un coup de couteau ou de canif dans la joue droite. LES PERQUISITIONS Après le départ de M. le docteur
ta fille Augustine Durand était placé sur le lit, vêtu, comme au moment de la découverte du crime, d'un peignoir bleu clair, d'un jupon couleur saumon, d'un cache-corset garni de dentelle, les pieds chaussés de bas noirs et de babouches rouges. Les plaies de la tête sont effroyables. La boîte crânienne a été complètement défoncée en trois endroits au front, à la tempe droite et sur le côté gauche de la tête, d'après l'avis du docteur Socquet, les blessures ont été faites avec une canne ou un instrument affectant une forme triangulaire tel qu'un marteau à souder dont se servent les ouvriers plombiers. Le médecin légiste n'a pas relevé d'écchymoses ni de traces noirâtres; la matière cérébrale a été refoulée, produisant une mort immédiate. L'assassin a également frappé sa victime d'un coup de couteau ou de canif dans la joue droite. LES PERQUISITIONS Après le départ de M. le docteur Socquet, les inspecteurs de la sûreté ont fait une perquisition des plus minutieuses, à l'effet de retrouver l'arme qui a servi à commettre le crime, mais malgré toutes les recherches, on n'a pu rien découvrir. M. Pasques, juge d'instruction, a donné des ordres pour que la fosse d'aisances soit creusée, au cas où le criminel se serait débarrassé de son arme en la jetant dans les water-closets. Nous avons dit hier que, lors des premières recherches, on avait trouvé des certificats de dépôt dans un établissement financier de valeurs représentant une somme de 27,000 francs; il a été découvert, en outre, hier matin, une police d'assurance sur la vie d'une rente viagère de 1,800 fr.; puis, dans les papiers éparpillés dans la chambre à coucher, on a retrouvé, enveloppés dans un catalogue de magasin, deux titres de rente nominatifs de 30 francs chacun et trois obligations du Crédit foncier au porteur, échappés aux fouilles pourtant très minutieuses de l'assassin. Dans un coin de l'armoire à glace, il y avait deux montres en or, et enfin, dans le support de la veilleuse pendue dans la chambre à coucher, on a découvert un porte-monnaie contenant 35 francs. Les lettres, photographies et cartes
au cas où le criminel se serait débarrassé de son arme en la jetant dans les water-closets. Nous avons dit hier que, lors des premières recherches, on avait trouvé des certificats de dépôt dans un établissement financier de valeurs représentant une somme de 27,000 francs; il a été découvert, en outre, hier matin, une police d'assurance sur la vie d'une rente viagère de 1,800 fr.; puis, dans les papiers éparpillés dans la chambre à coucher, on a retrouvé, enveloppés dans un catalogue de magasin, deux titres de rente nominatifs de 30 francs chacun et trois obligations du Crédit foncier au porteur, échappés aux fouilles pourtant très minutieuses de l'assassin. Dans un coin de l'armoire à glace, il y avait deux montres en or, et enfin, dans le support de la veilleuse pendue dans la chambre à coucher, on a découvert un porte-monnaie contenant 35 francs. Les lettres, photographies et cartes de visite qui étaient chez la victime ont été saisies. La correspondance d'Augustine Durand n'a pu être parcourue que très rapidement, mais elle sera aujourd'hui l'objet d'un examen attentif. Les cartes de visite de la victime sont des plus curieuses. Augustine Durand avait tracé sur chaque carte un graphique permettant à ses clients de trouver son appartement sans avoir à demander de renseignements à la concierge, Mme Delage. Au nombre des papiers saisis, est un billet dans lequel Augustine Durand donnait à un inconnu des indications pour monter chez elle, à partir de minuit, après la fermeture de la porte cochère. On y relève ceci: Il faut crier en passant devant la loge du concierge. C'est un monsieur qui monte. IMPORTANTE DÉCLARATION Les magistrats instructeurs ont recueilli les dépositions de plusieurs filles galantes habitant dans le quartier. Quelques-unes ont déclaré avoir remarqué un jeune homme qui, entre quatre et cinq heures, rôdait dans les environs de la maison habitée par Augustine Durand. Les deux religieuses demeuraient hélas malheureuses. Mais tout à coup sœur Thérèse eut un geste de la tête. Et aussitôt elle prit une résolution. La jeune infirmière continuait de sangloter. Doucement la sœur lui essuya les yeux. Puis
à ses clients de trouver son appartement sans avoir à demander de renseignements à la concierge, Mme Delage. Au nombre des papiers saisis, est un billet dans lequel Augustine Durand donnait à un inconnu des indications pour monter chez elle, à partir de minuit, après la fermeture de la porte cochère. On y relève ceci: Il faut crier en passant devant la loge du concierge. C'est un monsieur qui monte. IMPORTANTE DÉCLARATION Les magistrats instructeurs ont recueilli les dépositions de plusieurs filles galantes habitant dans le quartier. Quelques-unes ont déclaré avoir remarqué un jeune homme qui, entre quatre et cinq heures, rôdait dans les environs de la maison habitée par Augustine Durand. Les deux religieuses demeuraient hélas malheureuses. Mais tout à coup sœur Thérèse eut un geste de la tête. Et aussitôt elle prit une résolution. La jeune infirmière continuait de sangloter. Doucement la sœur lui essuya les yeux. Puis elle dit Ayez confiance en nous, mon enfant. Nous voudrions soulager votre peine. Elle ajouta doucement: Rentrons d'abord, puis vous nous direz si nous pouvons faire quelque chose pour vous, Ainsi qu'un enfant, la pauvre fille se laissa guider. Elle expliquait: J'ai eu comme une faiblesse, comme un éblouissement tout à l'heure. Quand vous êtes arrivée, je me réveillais. Pierre est parti en me brisant le cœur. Il m'a quittée dans un tel état d'emportement que je crains un malheur sinon proche du moins dans l'avenir. Elle bégaya encore Ah! comme je suis malheureuse. Il faut que je le revoie, que je le supplie de revenir sur les menaces épouvantables qu'il a faites. Sœur Thérèsa l'interrompit: Nous avons rencontré le lieutenant tout à l'heure en montant. Il vous a vues ? Non, nous nous sommes cachées quand nous avons entendu le bruit des pas. Nous ignorions qui arrivait. Il est passé près de nous sans nous voir. Il semblait en proie à une violente colère, à une grande souffrance aussi. Hélas oui. Une autre a signalé plusieurs individus qui, se trouvant dans un café dans l'après-midi de samedi, disaient entre eux Quel chouette coup on va faire ce soir. Une
à l'heure. Quand vous êtes arrivée, je me réveillais. Pierre est parti en me brisant le cœur. Il m'a quittée dans un tel état d'emportement que je crains un malheur sinon proche du moins dans l'avenir. Elle bégaya encore Ah! comme je suis malheureuse. Il faut que je le revoie, que je le supplie de revenir sur les menaces épouvantables qu'il a faites. Sœur Thérèsa l'interrompit: Nous avons rencontré le lieutenant tout à l'heure en montant. Il vous a vues ? Non, nous nous sommes cachées quand nous avons entendu le bruit des pas. Nous ignorions qui arrivait. Il est passé près de nous sans nous voir. Il semblait en proie à une violente colère, à une grande souffrance aussi. Hélas oui. Une autre a signalé plusieurs individus qui, se trouvant dans un café dans l'après-midi de samedi, disaient entre eux Quel chouette coup on va faire ce soir. Une fruitière, Mme Dalbiez, dont la boutique est située juste au-dessous de l'appartement d'Augustine Durand, a entendu samedi soir, vers cinq heures et quart ou cinq heures vingt minutes, un cri suivi d'un bruit sourd comme celui de la chute d'un corps sur le parquet. Mme Dalbiez n'attacha aucune importance à ce fait dès le premier moment, et ce n'est que lors de la découverte du crime qu'elle parla de ce détail à ses concierges. La déposition la plus importante est celle d'un blanchisseur, M. Moret, qui habite 9, rue Huntsinger, à Clichy. M. Moret, qui blanchissait le linge de la victime, se trouvait chez la fille Durand samedi soir, vers cinq heures. Il sortait de chez elle à cinq heures dix minutes, emportant le linge sale, quand, en descendant les premières marches de l'escalier, il se rencontra avec un individu qui montait. M. Moret s'effaça le long du mur pour laisser passer cet homme. Je vous demande pardon, dit ce dernier en s'adressant au blanchisseur. M. Moret le vit alors se diriger vers la porte de la fille Durand et frapper. On ouvrit aussitôt au visiteur qui pénétra dans le logement. Le blanchisseur a donné un signalement très complet et
ce fait dès le premier moment, et ce n'est que lors de la découverte du crime qu'elle parla de ce détail à ses concierges. La déposition la plus importante est celle d'un blanchisseur, M. Moret, qui habite 9, rue Huntsinger, à Clichy. M. Moret, qui blanchissait le linge de la victime, se trouvait chez la fille Durand samedi soir, vers cinq heures. Il sortait de chez elle à cinq heures dix minutes, emportant le linge sale, quand, en descendant les premières marches de l'escalier, il se rencontra avec un individu qui montait. M. Moret s'effaça le long du mur pour laisser passer cet homme. Je vous demande pardon, dit ce dernier en s'adressant au blanchisseur. M. Moret le vit alors se diriger vers la porte de la fille Durand et frapper. On ouvrit aussitôt au visiteur qui pénétra dans le logement. Le blanchisseur a donné un signalement très complet et très exact de ce visiteur. Ce signalement correspond à celui fourni avant-hier par Mme Morainville et sa fille, les couturières qui habitent en face de l'appartement d'Augustine Durand, et qui ont vu, ainsi que nous l'avons rapporté, un jeune homme qui, vers cinq heures vingt minutes, se trouvait chez la victime et fermait la fenêtre de la chambre à coucher. Le cadavre de la victime a été transporté hier à la morgue à une heure de l'après-midi et placé dans l'appareil frigorifique, dans l'attente d'une confrontation possible et prochaine. Le plan des lieux a été relevé, dans la journée, par un architecte de la préfecture de police et le juge de paix du neuvième arrondissement a apposé les scellés dans l'appartement. À ROUEN On nous écrit de Rouen « Voici des détails recueillis ici sur Augustine Durand. Louise-Augustine Durand était âgée de quarante-six ans. Elle était née le 28 janvier à Valmont, arrondissement d'Yvetot (Seine-Inférieure), fille d'Amable-Honoré et de Rosé-Victoire Pigné. Le frère de la victime est concierge à la préfecture de Rouen. Comme sa mère qui habite Valmont, il ignorait le genre de vie d'Augustine Durand. Croyant celle-ci employée dans un magasin et vivant maritalement avec un ami, il
victime et fermait la fenêtre de la chambre à coucher. Le cadavre de la victime a été transporté hier à la morgue à une heure de l'après-midi et placé dans l'appareil frigorifique, dans l'attente d'une confrontation possible et prochaine. Le plan des lieux a été relevé, dans la journée, par un architecte de la préfecture de police et le juge de paix du neuvième arrondissement a apposé les scellés dans l'appartement. À ROUEN On nous écrit de Rouen « Voici des détails recueillis ici sur Augustine Durand. Louise-Augustine Durand était âgée de quarante-six ans. Elle était née le 28 janvier à Valmont, arrondissement d'Yvetot (Seine-Inférieure), fille d'Amable-Honoré et de Rosé-Victoire Pigné. Le frère de la victime est concierge à la préfecture de Rouen. Comme sa mère qui habite Valmont, il ignorait le genre de vie d'Augustine Durand. Croyant celle-ci employée dans un magasin et vivant maritalement avec un ami, il était allé la voir, il y a une quinzaine de jours et l'avait trouvée pleine de mauvais pressentiments. Il y a six mois, en effet, un individu était venu chez elle, se disant architecte et envoyé pour visiter l'appartement. Or, après son départ, elle avait constaté que le prétendu architecte lui avait dérobé de nombreux bijoux qui représentaient une somme assez importante. Tout récemment encore, une tentative de vol fut commise chez elle. Aussi disait-elle à son frère que certainement elle mourrait assassinée, comme Marie Aguétant. Depuis le vol, elle prenait toutes sortes de précautions, fermant la nuit sa porte avec une trique en fer et mettant un meuble devant. Sur une dépêche annonçant la mort subite de sa sœur, le concierge Durand est parti hier soir pour Paris. Le frère d'Augustine Durand est arrivé en effet hier matin à Paris et s'est fait conduire aussitôt à la rue Fontaine. Il a été reçu par les magistrats et leur a donné les renseignements que nous donnons plus haut. Il s'est retiré ensuite en priant M. le juge d'instruction Pasques de vouloir bien le faire prévenir du jour où aurait lieu la liquidation de la succession. LA GUERRE DES BOERS AU
lui avait dérobé de nombreux bijoux qui représentaient une somme assez importante. Tout récemment encore, une tentative de vol fut commise chez elle. Aussi disait-elle à son frère que certainement elle mourrait assassinée, comme Marie Aguétant. Depuis le vol, elle prenait toutes sortes de précautions, fermant la nuit sa porte avec une trique en fer et mettant un meuble devant. Sur une dépêche annonçant la mort subite de sa sœur, le concierge Durand est parti hier soir pour Paris. Le frère d'Augustine Durand est arrivé en effet hier matin à Paris et s'est fait conduire aussitôt à la rue Fontaine. Il a été reçu par les magistrats et leur a donné les renseignements que nous donnons plus haut. Il s'est retiré ensuite en priant M. le juge d'instruction Pasques de vouloir bien le faire prévenir du jour où aurait lieu la liquidation de la succession. LA GUERRE DES BOERS AU SUD DE L'AFRIQUE Londres, octobre. Lord Roberts signale de Prétoria, 30 septembre, plusieurs petits engagements avec les Boers. Il dit que la colonne Hart, en revenant hier à Krugersdorp, venant des environs de Potchefstroom, a débarrassé le pays de plusieurs bandes de maraudeurs s'emparant de bestiaux et de wagons. Une patrouille a été attaquée par quelques Boers près de Bank Station et a eu un homme tué. Le général Rundle a eu un autre engagement près de Reitz, le 26 septembre, et a capturé quelques wagons. Une des brigades de Rundle a repris un des canons de la batterie de montagne perdue à Nicholson's Neck, plus deux wagons et 65,000 cartouches. Enfin, quelques Boers ont attaqué un détachement de télégraphistes le 28 septembre, entre Lindley et Krugersdorp. Prétoria, octobre. Le général Baden-Powell est arrivé. Il prendra demain le commandement de la force dont l'effectif sera de 12,000 hommes répartis dans le Transvaal et l'Orange. Lourenço-Marquez, 1er octobre. Une terrible explosion s'est produite à Komati Poort, pendant que les Anglais étaient occupés à détruire les munitions prises aux Boers. Vingt highlanders ont été tués. Lindley, 26 septembre. Le général Hunter est arrivé aujourd'hui. Son avant-garde a échangé des coups de fusil
patrouille a été attaquée par quelques Boers près de Bank Station et a eu un homme tué. Le général Rundle a eu un autre engagement près de Reitz, le 26 septembre, et a capturé quelques wagons. Une des brigades de Rundle a repris un des canons de la batterie de montagne perdue à Nicholson's Neck, plus deux wagons et 65,000 cartouches. Enfin, quelques Boers ont attaqué un détachement de télégraphistes le 28 septembre, entre Lindley et Krugersdorp. Prétoria, octobre. Le général Baden-Powell est arrivé. Il prendra demain le commandement de la force dont l'effectif sera de 12,000 hommes répartis dans le Transvaal et l'Orange. Lourenço-Marquez, 1er octobre. Une terrible explosion s'est produite à Komati Poort, pendant que les Anglais étaient occupés à détruire les munitions prises aux Boers. Vingt highlanders ont été tués. Lindley, 26 septembre. Le général Hunter est arrivé aujourd'hui. Son avant-garde a échangé des coups de fusil pendant trois quarts d'heure avec les derniers Boers quittant la ville. Celle-ci avait été occupée le 20, par un corps boer important, commandé par un capitaine, tandis que les commandos de Dewet et d'Hofbrook restaient en position sur les collines. Elle soupira Dieu vraiment impose parfois des épreuves trop affreuses. Dix minutes plus tard les deux bonnes religieuses et la jeune infirmière étaient de retour. Après que sœur Thérèse eut fait un tour dans la salle de l'hôpital, elle revint près de mademoiselle Annie. Celle-ci se décida enfin à ouvrir son cœur aux deux religieuses. Elle conta toute son existence. Elle avait cru deviner une méfiance chez les deux admirables femmes. Elle ne voulait pas être ainsi soupçonnée. Elle conta tout; son sacrifice premier, sa faute, comment elle avait vécu à Paris, ses vœux, un soir de souffrance, au pied d'un autel, alors qu'elle croyait Pierre perdu à tout jamais pour elle. Puis, pour finir, la scène qui venait d'avoir lieu sur la plate-forme. Sœur Thérèse secoua gravement la tête. Coûte que coûte, vous devez accomplir les vœux que vous avez formulés. Un vœu est sacré. Rien des circonstances qui peuvent survenir ensuite ne doit le détruire. Si votre enfant