jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la publication d'un atlas photographique des formes du relief. La guerre et les difficultés financières qui l'ont suivie ont amené l'ajournement de ce projet. Nous attendons encore cet instrument si indispensable d'enseignement et même de travail. Il est bien clair qu'un tel recueil ne serait pas seulement précieux pour la démonstration dans les salles de cours. Il contribuerait à unifier le langage et les idées des savants. La confusion des langues est un des dangers qui menacent constamment la science. On n'y peut parer que par un recours constant à des réalités typiques. (1) Description photographique avec polices géographiques. Dix albums composés par E. de Martonne, avec la collaboration de Paul Feyel et Maurice Teissier. Région Méditerranéenne, 61 planches, 3 cartes. Paris, Payot, 1925, 15 fr. Souhaitons que le projet du Congrès International de Rome puisse être repris au plus tôt. Mais il ne s'agit dans tout cela que des besoins des savants, des spécialistes. Il faut autre chose pour le public qui s'intéresse bien plus aux aspects régionaux et descriptifs de la géographie qu'à son aspect systématique. Voilà déjà longtemps que Vidal de la Blache insistait sur le bénéfice que tirait la description écrite des reproductions photographiques. Elles la complètent et la vivifient. Qu'on se garde de croire, au reste, qu'il suffit de présenter les photographies à la suite les unes des autres, même bien choisies, même bien classées. La photographie, comme le paysage, parle seulement à qui sait la regarder. Tout le monde s'en croit capable. En fait, la plupart des hommes sont, devant le monde extérieur, comme ces idoles qui ont des yeux pour ne point voir. Choisir et dégager les traits significatifs, les caractériser justement, marquer leur dépendance, remonter à l'action des forces cachées dont ils ne sont que la manifestation, ce sont là des démarches délicates. Elles exigent, à la fois, une fine éducation de l'oeil et un minimum de bagage scientifique. On ne se passe pas d'un guide pour apprendre à voir le paysage. Et c'est encore Vidal de la Blache qui insistait sur cette idée que l'analyse scientifique ne nuit pas à l'émotion
complètent et la vivifient. Qu'on se garde de croire, au reste, qu'il suffit de présenter les photographies à la suite les unes des autres, même bien choisies, même bien classées. La photographie, comme le paysage, parle seulement à qui sait la regarder. Tout le monde s'en croit capable. En fait, la plupart des hommes sont, devant le monde extérieur, comme ces idoles qui ont des yeux pour ne point voir. Choisir et dégager les traits significatifs, les caractériser justement, marquer leur dépendance, remonter à l'action des forces cachées dont ils ne sont que la manifestation, ce sont là des démarches délicates. Elles exigent, à la fois, une fine éducation de l'oeil et un minimum de bagage scientifique. On ne se passe pas d'un guide pour apprendre à voir le paysage. Et c'est encore Vidal de la Blache qui insistait sur cette idée que l'analyse scientifique ne nuit pas à l'émotion esthétique, mais tout au contraire l'augente. Vérité profonde, reconnue et proclamée par le génie tout pénétré d'intellectualisme d'un Léonard de Vinci. La vraie science n'est pas un musée d'abstractions desséchées. Elle enrichit au contraire notre vision des réalités concrètes. Et c'est pourquoi le meilleur guide devant les beautés naturelles est celui qui, professionnellement, est habitué à en dégager la signification profonde. De telles idées, je le pense, ne surprennent plus personne aujourd'hui; il était pourtant utile de les rappeler, avant de présenter aux lecteurs de cette Revue cet album, premier fascicule paru d'une série sur les Grandes Régions de la France que M. de Martonne, assisté de deux collaborateurs, MM. Feyelet Teissier, vient de donner chez l'éditeur Payot. M. de Martonne a défini explicative son dessein dans l'avertissement mis en tête de cette publication: "Les mots, dit-il, ne suffisent pas à décrire les aspects si variés de la Terre française, à en exprimer toute la beauté, toute l'harmonie, toute la valeur d'enseignement". "Au voyageur, ajoute-t-il plus loin, qui s'intéresse au paysage varié défilant dans la vitre du wagon, au touriste que l'automobile n'emporte pas trop vite pour jouir des spectacles changeants de la route, à l'étranger visitant la France et
celui qui, professionnellement, est habitué à en dégager la signification profonde. De telles idées, je le pense, ne surprennent plus personne aujourd'hui; il était pourtant utile de les rappeler, avant de présenter aux lecteurs de cette Revue cet album, premier fascicule paru d'une série sur les Grandes Régions de la France que M. de Martonne, assisté de deux collaborateurs, MM. Feyelet Teissier, vient de donner chez l'éditeur Payot. M. de Martonne a défini explicative son dessein dans l'avertissement mis en tête de cette publication: "Les mots, dit-il, ne suffisent pas à décrire les aspects si variés de la Terre française, à en exprimer toute la beauté, toute l'harmonie, toute la valeur d'enseignement". "Au voyageur, ajoute-t-il plus loin, qui s'intéresse au paysage varié défilant dans la vitre du wagon, au touriste que l'automobile n'emporte pas trop vite pour jouir des spectacles changeants de la route, à l'étranger visitant la France et désireux d'emporter un souvenir précis de la région où s'est promenée sa fantaisie, au savant ou à l'étudiant, eux-mêmes, qui veulent des documents vivants sur les pays de France, des exemples démonstratifs de phénomènes physiques ou économiques, nous dédions cette collection dont l'élaboration a coûté singulièrement plus de peine qu'on ne l'imaginera peut-être en tournant les feuillets où s'inscrivent tant de paysages". Œuvre d'enseignement au sens le plus large du terme, œuvre de vulgarisation scientifique, recueil d'images composé avec un soin pieux à la louange d'un pays riche en beautés variées, cet album est tout cela à la fois. Il s'adresse donc à tout le monde. Ce premier recueil est consacré au Midi méditerranéen la Corse comprise. Je ne m'attarderai point à louer la notice introductive, si substantielle, écrite avec tant d'amour, ni les indications très sobres, placées au bas de chaque photographie — avec la mention de la carte d'état-major correspondante — ni le choix des images, ni la perfection des reproductions. Le lecteur verra bien lui-même tout ce que cela comporte de science, d'expérience de l'enseignement, de goût aussi. Feuilletons ensemble ces planches si parlantes. Voici d'abord trois séries d'aspects du Roussillon. Trois clichés nous montrent la côte
ne l'imaginera peut-être en tournant les feuillets où s'inscrivent tant de paysages". Œuvre d'enseignement au sens le plus large du terme, œuvre de vulgarisation scientifique, recueil d'images composé avec un soin pieux à la louange d'un pays riche en beautés variées, cet album est tout cela à la fois. Il s'adresse donc à tout le monde. Ce premier recueil est consacré au Midi méditerranéen la Corse comprise. Je ne m'attarderai point à louer la notice introductive, si substantielle, écrite avec tant d'amour, ni les indications très sobres, placées au bas de chaque photographie — avec la mention de la carte d'état-major correspondante — ni le choix des images, ni la perfection des reproductions. Le lecteur verra bien lui-même tout ce que cela comporte de science, d'expérience de l'enseignement, de goût aussi. Feuilletons ensemble ces planches si parlantes. Voici d'abord trois séries d'aspects du Roussillon. Trois clichés nous montrent la côte harmonieuse des Albères, trois autres les forêts de chênes-lièges avec leur riche sous-bois, leurs arbres dépouillés de leurs écorces jusqu'à la naissance des premières branches ; cinq, enfin, sont consacrés aux manifestations de la vie économique. Nous voyons les vignobles étalés sur les terrasses du Tech, et ces magnifiques jardins, nourris par les eaux fécondantes descendues du Canigou. A la limite du monde méditerranéen, un cliché d'avion nous apporte un excellent document de géographie urbaine : Carcassonne et sa cité, dont les fortifications nous sont ensuite montrées. M. de Martonne a fait un très large usage des clichés d'avions. "Il y a là, semble-t-il, des documents d'une valeur extraordinaire pour le géographe" dit-il dans son Introduction. La géographie humaine paraît tout particulièrement appelée à en profiter, si l'on en juge par les planches de l'album. Les œuvres de l'homme s'inscrivent avec une étonnante netteté sur la plaque de l'aviateur. Le commentaire jaillit pour ainsi dire de la photographie. Mais les vues aériennes du littoral languedocien, des Baux, du delta du Var, montrent que la géographie physique en tirera aussi bien des avantages. Le Languedoc méditerranéen est représenté par ses garrigues, par ses vignobles par ses étangs. On saisit sur le
nourris par les eaux fécondantes descendues du Canigou. A la limite du monde méditerranéen, un cliché d'avion nous apporte un excellent document de géographie urbaine : Carcassonne et sa cité, dont les fortifications nous sont ensuite montrées. M. de Martonne a fait un très large usage des clichés d'avions. "Il y a là, semble-t-il, des documents d'une valeur extraordinaire pour le géographe" dit-il dans son Introduction. La géographie humaine paraît tout particulièrement appelée à en profiter, si l'on en juge par les planches de l'album. Les œuvres de l'homme s'inscrivent avec une étonnante netteté sur la plaque de l'aviateur. Le commentaire jaillit pour ainsi dire de la photographie. Mais les vues aériennes du littoral languedocien, des Baux, du delta du Var, montrent que la géographie physique en tirera aussi bien des avantages. Le Languedoc méditerranéen est représenté par ses garrigues, par ses vignobles par ses étangs. On saisit sur le vif le mécanisme de la formation des cordons littoraux, du comblement des lagunes et l'on comprend les conditions très spéciales imposées par ce type de littoral à l'établissement des ports (Cette). On passe ainsi par d'insensibles transitions au delta du Rhône et à la Basse Provence. La végétation halophile et les manades de boeufs de la Camargue, les cultures irriguées des environs de Barbentane, la Crau stérile, mais que peut transformer l'irrigation, l'âpreté des Alpilles avec un site d'établissement très ancien (Les Baux), la vieille cité d'Avignon assise sur une terrasse au bord du Rhône défilent devant nous. Avec les deux clichés aériens consacrés au port de Marseille commence la série du littoral provençal. On lit sur ces deux photographies les étapes du développement du grand port : on y voit ce que la nature a donné et ce que l'homme a fait sous la pression de la nécessité, le passage du port naturel au port construit dont les possibilités de développement sont indéfinies. Et voici la Provence calcaire avec ses « calanques » où la mer s'insinue entre les falaises croulantes du calcaire, avec ses cuvettes synclinales autour desquelles la roche dure forme un rempart continu. Deux planches tout
les manades de boeufs de la Camargue, les cultures irriguées des environs de Barbentane, la Crau stérile, mais que peut transformer l'irrigation, l'âpreté des Alpilles avec un site d'établissement très ancien (Les Baux), la vieille cité d'Avignon assise sur une terrasse au bord du Rhône défilent devant nous. Avec les deux clichés aériens consacrés au port de Marseille commence la série du littoral provençal. On lit sur ces deux photographies les étapes du développement du grand port : on y voit ce que la nature a donné et ce que l'homme a fait sous la pression de la nécessité, le passage du port naturel au port construit dont les possibilités de développement sont indéfinies. Et voici la Provence calcaire avec ses « calanques » où la mer s'insinue entre les falaises croulantes du calcaire, avec ses cuvettes synclinales autour desquelles la roche dure forme un rempart continu. Deux planches tout à fait remarquables montrent le mécanisme de la régularisation du littoral provençal (presqu'île de Giens). Il est extrêmement difficile d'obtenir de très bonnes représentations des associations végétales. Tous ceux qui ont eu à illustrer des travaux de géographie botanique savent à quels obstacles on se heurte. La couleur, cette caractéristique physionomique essentielle, ne peut être rendue. Il est à peu près impossible de faire une mise au point satisfaisante à cause de la différence des plans. Si l'on veut obvier à cet inconvénient, on est amené à reculer le point de vue et alors les plantes herbacées ou buissonnantes ne sont plus discernables. C'est pourquoi on appréciera particulièrement ces deux images, prises, au reste, par un spécialiste. J'en dirai autant de la vue du « Val del Internet » avec son maquis, prise par M. de Martonne. Pour ne pas offrir tant de difficultés techniques, la série des Maures, de l'Esterel, des Alpes Maritimes ne laisse pas que d'être d'un très grand effet — d'ailleurs bien riche d'enseignements. Nous restons ici dans le domaine de la critique géographique, mais nous pouvons tout de même bien louer l'heureux équilibre et la composition d'une vue comme celle de la côte de l'Esterel
physionomique essentielle, ne peut être rendue. Il est à peu près impossible de faire une mise au point satisfaisante à cause de la différence des plans. Si l'on veut obvier à cet inconvénient, on est amené à reculer le point de vue et alors les plantes herbacées ou buissonnantes ne sont plus discernables. C'est pourquoi on appréciera particulièrement ces deux images, prises, au reste, par un spécialiste. J'en dirai autant de la vue du « Val del Internet » avec son maquis, prise par M. de Martonne. Pour ne pas offrir tant de difficultés techniques, la série des Maures, de l'Esterel, des Alpes Maritimes ne laisse pas que d'être d'un très grand effet — d'ailleurs bien riche d'enseignements. Nous restons ici dans le domaine de la critique géographique, mais nous pouvons tout de même bien louer l'heureux équilibre et la composition d'une vue comme celle de la côte de l'Esterel au Travas, ou encore comme la vue panoramique de Nice. Bien remarquable encore, pour tous les curieux de géographie humaine, cette photographie aérienne de Monaco où l'on voit si clairement l'évolution d'un des plus antiques sites urbains de Méditerranée occidentale. Ce sera sans doute, pour beaucoup de personnes, une surprise heureuse de voir la Corse si largement représentée. Deux vues font saisir le contraste entre les topographies littorales des pays calcaires (baie de Bonifacio) et la côte cristalline (baie de Cargèse). Trois autres se rapportent aux aspects curieux de la décomposition des roches granitiques (Tafoni). Le golfe de Porto et l'embouchure du Liamone correspondent à deux types de côtes opposés. Et voici, représentés par quatre photographies, les villages de la Châtaigneraie étages sur les pentes, les gorges profondes par où les rivières corses bondissent dans la pierraille jusqu'à la mer, la large conque du Golo avec sa forêt de pins de montagne et les aspects les plus sauvages des hautes régions hantées seulement par les bergers. Le dernier cliché (cimes du mont d'Oro) n'est pas le moins curieux puisqu'il reproduit les traces de l'action glaciaire, niches de neiges et gradins moutonnés. Une énumération, une table des matières, était ce qu'il
heureuse de voir la Corse si largement représentée. Deux vues font saisir le contraste entre les topographies littorales des pays calcaires (baie de Bonifacio) et la côte cristalline (baie de Cargèse). Trois autres se rapportent aux aspects curieux de la décomposition des roches granitiques (Tafoni). Le golfe de Porto et l'embouchure du Liamone correspondent à deux types de côtes opposés. Et voici, représentés par quatre photographies, les villages de la Châtaigneraie étages sur les pentes, les gorges profondes par où les rivières corses bondissent dans la pierraille jusqu'à la mer, la large conque du Golo avec sa forêt de pins de montagne et les aspects les plus sauvages des hautes régions hantées seulement par les bergers. Le dernier cliché (cimes du mont d'Oro) n'est pas le moins curieux puisqu'il reproduit les traces de l'action glaciaire, niches de neiges et gradins moutonnés. Une énumération, une table des matières, était ce qu'il y avait de plus efficace pour donner une idée du contenu de ce livre. Je souhaiterais qu'elle eût inspiré le désir à beaucoup de mes lecteurs de faire plus ample connaissance avec cet excellent recueil. On imagine bien que, par les temps que nous traversons, des difficultés matérielles de toutes sortes s'opposent à la mise au point d'une publication de cette nature. Il est donc bien désirable que l'accueil fait à ce premier fascicule encourage les auteurs et l'éditeur à nous donner sans tarder les autres, dont voici les titres : 1° Région parisienne, Nord et pays bourguignons ; 2° Bretagne et Normandie ; 3° Massif Central, Limousin et Auvergne, région lyonnaise ; 4° Massif Central, Cévennes et Causses ; 5° Les Marches de l'Est, Lorraine, Alsace, Jura ; 6° Les Alpes, le Nord, Dauphiné et Savoie ; 7° Les Alpes, le Sud, Haute-Provence, Alpes-Maritimes ; 8° Pays de la Loire ; 9° Pyrénées et Aquitaine. Nous aurons là un recueil de documents sur notre pays d'une incomparable richesse. L'immigration européenne dans l'Amérique latine. — On ne se penchera jamais trop attentivement sur ces mouvements migratoires, qui comptent parmi les faits les plus complexes et les plus passionnants de la
sortes s'opposent à la mise au point d'une publication de cette nature. Il est donc bien désirable que l'accueil fait à ce premier fascicule encourage les auteurs et l'éditeur à nous donner sans tarder les autres, dont voici les titres : 1° Région parisienne, Nord et pays bourguignons ; 2° Bretagne et Normandie ; 3° Massif Central, Limousin et Auvergne, région lyonnaise ; 4° Massif Central, Cévennes et Causses ; 5° Les Marches de l'Est, Lorraine, Alsace, Jura ; 6° Les Alpes, le Nord, Dauphiné et Savoie ; 7° Les Alpes, le Sud, Haute-Provence, Alpes-Maritimes ; 8° Pays de la Loire ; 9° Pyrénées et Aquitaine. Nous aurons là un recueil de documents sur notre pays d'une incomparable richesse. L'immigration européenne dans l'Amérique latine. — On ne se penchera jamais trop attentivement sur ces mouvements migratoires, qui comptent parmi les faits les plus complexes et les plus passionnants de la géographie humaine. Leurs variations reflètent avec une fidélité surprenante toutes les grandes crises qui affectent les groupes les plus importants d'humanité. Le géographe, au moins autant que le statisticien ou le sociologue, y prend un intérêt passionné, car il est probablement préparé mieux que tout autre à saisir la précarité des états d'équilibre entre les agglomérations humaines. La guerre de 1914-1918 a profondément bouleversé les anciens courants. Elle a tari des sources d'émigration, elle a créé une psychologie nouvelle. On épuisera difficilement l'étude de ces conséquences. Les pays de l'Amérique latine ont été spécialement affectés par ces troubles. Le gouvernement mexicain a chargé, en 1923, le chef du département des Terres, M. L. Higar Haro, de faire une enquête sur les mouvements migratoires en provenance d'Europe dans les principaux pays latins américains et d'appliquer au Mexique les conclusions de son travail. Il est sorti de cette mission un rapport tout à fait considérable. Nous en extrayons aujourd'hui quelques renseignements relatifs aux États de l'Amérique du Sud, nous réservant d'insister dans un prochain Bulletin sur le cas du Mexique. Pérou. — Le Pérou est estimé posséder 4.200.000 habitants qui se décomposent ainsi : Indigènes (Choros) 1.800.000 Métis 1.550.000 Asiatiques 60.000 Européens
des états d'équilibre entre les agglomérations humaines. La guerre de 1914-1918 a profondément bouleversé les anciens courants. Elle a tari des sources d'émigration, elle a créé une psychologie nouvelle. On épuisera difficilement l'étude de ces conséquences. Les pays de l'Amérique latine ont été spécialement affectés par ces troubles. Le gouvernement mexicain a chargé, en 1923, le chef du département des Terres, M. L. Higar Haro, de faire une enquête sur les mouvements migratoires en provenance d'Europe dans les principaux pays latins américains et d'appliquer au Mexique les conclusions de son travail. Il est sorti de cette mission un rapport tout à fait considérable. Nous en extrayons aujourd'hui quelques renseignements relatifs aux États de l'Amérique du Sud, nous réservant d'insister dans un prochain Bulletin sur le cas du Mexique. Pérou. — Le Pérou est estimé posséder 4.200.000 habitants qui se décomposent ainsi : Indigènes (Choros) 1.800.000 Métis 1.550.000 Asiatiques 60.000 Européens 20.000 Nord américains 10.000 pour une superficie de 1.800.000 km 2 environ. Les territoires côtiers sont les plus peuplés, mais le Pérou s'attache à développer le Nord-Est de son territoire. Jusqu'ici les résultats pratiques ont été peu marqués. Le 27 février 1923, une Compagnie de San-Francisco (Peruvian Land Development C) s'est substituée à un précédent concessionnaire pour la région de l'Acayali. Elle y a introduit déjà une caravane composée surtout d'Italiens avec quelques Anglais et Tchéco-Slovaques. Chili. — Pour 750.570 km 2, le Chili accusait, en 1920, 3.900.000 habitants dont 685.000 dans la seule province de Santiago. Son climat est d'une extrême variété à cause de sa grande étendue en latitude et de ses forts contrastes d'altitude. La propriété y paraît dans l'ensemble plus divisée qu'au Pérou. Sur les 20 millions d'hectares contenus dans les exploitations agricoles ou « fundos », 1.129.508 sont à l'arrosage, le reste étant à « Secano » selon l'expression espagnole. La première loi destinée à former l'immigration remonte au début du siècle passé. Elle fut suivie de l'introduction de nombreux colons allemands, italiens et espagnols. En 1899, puis en 1907, le gouvernement a pris des mesures pour étendre cette politique de colonisation, surtout dans le
s'est substituée à un précédent concessionnaire pour la région de l'Acayali. Elle y a introduit déjà une caravane composée surtout d'Italiens avec quelques Anglais et Tchéco-Slovaques. Chili. — Pour 750.570 km 2, le Chili accusait, en 1920, 3.900.000 habitants dont 685.000 dans la seule province de Santiago. Son climat est d'une extrême variété à cause de sa grande étendue en latitude et de ses forts contrastes d'altitude. La propriété y paraît dans l'ensemble plus divisée qu'au Pérou. Sur les 20 millions d'hectares contenus dans les exploitations agricoles ou « fundos », 1.129.508 sont à l'arrosage, le reste étant à « Secano » selon l'expression espagnole. La première loi destinée à former l'immigration remonte au début du siècle passé. Elle fut suivie de l'introduction de nombreux colons allemands, italiens et espagnols. En 1899, puis en 1907, le gouvernement a pris des mesures pour étendre cette politique de colonisation, surtout dans le Sud. Un code complet de lois sur la colonisation a été rédigé en 1912. Il manifeste un véritable esprit de prodigalité à l'égard des colons. Depuis 1907 cependant, le contingent migratoire est faible ou nul. On note la remarquable homogénéité de la population, dans la composition de laquelle le sang indigène ne joue qu'un très faible rôle, et la faible proportion des étrangers. Les descendants espagnols, basques et navarrais, la composent surtout. Argentine. — Avec trois millions de km2, elle offre à l'activité agricole des possibilités considérables. La mise en valeur d'une grande partie du territoire est subordonnée à l'irrigation. De 1880 à 1918, la superficie cultivée a décuplé. L'exploitation directe correspond à 31 % de la surface, le fermage à 57 et le métayage à 12. Mais la libéralité passée des gouvernements a abouti à la formation de latifundias, qui sont un obstacle au progrès agricole. Il y a eu un véritable gaspillage des réserves. On assiste, dans certaines régions, à un mouvement de fractionnement, mais le fermage reste la forme d'exploitation dominante. On sait qu'après la guerre l'élevage argentin a subi une crise terrible (1921). La concentration de l'industrie frigorifique en des mains étrangères a abouti à des