jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
(des Commis dessinateurs), Restier (des Gardiens de cimetières), Boussard (Commis des Pompes funèbres), Thubois (des Surveillants de Bercy), des Perceptions municipales, Mmes Deyisme et Lesueur (du personnel féminin), Mme Delair (des Etablissements charitables), de l’Assistance publique, Tous les autres membres du Conseil fédéral sont présents. Le camarade Lavignon présente à tous ses vœux de bonne année et remercie les délégués du dévouement dont ils ont fait preuve au cours de l’année écoulée. Il s’en félicite pour la prospérité croissante de la Fédération. La parole est ensuite donnée au camarade Gilbert pour la lecture du compte rendu de l’Assemblée générale du 23 décembre 1912. Le camarade Renard dit que la réunion ou Conférence de Paris ayant eu lieu le même jour que l’assemblée générale de la Fédération, avait été organisée par le Comité intersyndical des travailleurs municipaux et non par le Gaz. Le camarade Lavignon propose de faire envoyer à chaque Association le rapport du camarade Gilbert sur l’assemblée générale. Cette proposition est adoptée. Cartes individuelles. — Le camarade Lavignon dit qu’il serait très onéreux de faire établir des timbres pour les cartes fédérales. Après un échange de vues entre les camarades Duboille et Laforest, le secrétaire général propose de faire établir des cartes pouvant servir pour les années 1913 et 1914. Cette proposition est adoptée et il est décidé d’en commander le nombre suffisant. Réunions mensuelles. — Le camarade Duboille propose de tenir une réunion du Conseil fédéral tous les mois. Les camarades Gilbert et Lavignon proposent que cette réunion ait lieu le deuxième mercredi ou le deuxième jeudi de chaque mois. (Adopté.) Renouvellement du bureau. — Il est ensuite procédé, par un scrutin secret, au renouvellement du bureau du Conseil fédéral pour 1913. Votants, 21; majorité absolue, 11. Ont obtenu : Secrétaire général : Lavignon 20 voix. ELU. Secrétaire-adjoint : Gilbert 20 voix. ELU. Trésorier général : Renard 17 voix. ELU. Trésorier-adjoint : 17 voix. ELU. Archiviste : Boissier 17 voix. ELU. Le camarade Lavignon, remercie, au nom du bureau, de la marque de confiance qui lui est renouvelée, d’autant plus qu’il n’avait pas été posé de candidatures. Les
établir des cartes pouvant servir pour les années 1913 et 1914. Cette proposition est adoptée et il est décidé d’en commander le nombre suffisant. Réunions mensuelles. — Le camarade Duboille propose de tenir une réunion du Conseil fédéral tous les mois. Les camarades Gilbert et Lavignon proposent que cette réunion ait lieu le deuxième mercredi ou le deuxième jeudi de chaque mois. (Adopté.) Renouvellement du bureau. — Il est ensuite procédé, par un scrutin secret, au renouvellement du bureau du Conseil fédéral pour 1913. Votants, 21; majorité absolue, 11. Ont obtenu : Secrétaire général : Lavignon 20 voix. ELU. Secrétaire-adjoint : Gilbert 20 voix. ELU. Trésorier général : Renard 17 voix. ELU. Trésorier-adjoint : 17 voix. ELU. Archiviste : Boissier 17 voix. ELU. Le camarade Lavignon, remercie, au nom du bureau, de la marque de confiance qui lui est renouvelée, d’autant plus qu’il n’avait pas été posé de candidatures. Les membres élus, très touchés de ce témoignage de sympathie, assurent leur entier dévouement aux intérêts de la Fédération. Tribune corporative. — Le secrétaire général annonce que le journal Le Rappel publie chaque dimanche une « Tribune corporative », dans laquelle il traitera une question intéressant les fonctionnaires en général et le personnel de la Ville et du Département en particulier. Une controverse est engagée entre certains délégués sur le Statut et l’attitude de la Fédération des fonctionnaires. Le camarade Lavignon dit que ce Congrès a voté un ordre du jour en faveur du statut individuel, avec le droit commun en matière d’association. Lavignon ajoute que le statut individuel avec des garanties plus sérieuses que le projet Maginot pourrait être avantageux pour les associations, surtout les petites, et en fournit quelques exemples. Le camarade Lavignon donne communication d’un projet de loi de M. Denais, député, concernant la dotation annuelle des retraites du personnel de la Ville de Paris et donne lecture de l’exposé des motifs. Il s’agirait de régulariser légalement le service annuel des retraites liquidées par la Ville, Habitations à bon marché. — Le secrétaire général dit quelques mots au sujet des habitations à bon marché, dont il a déjà
le personnel de la Ville et du Département en particulier. Une controverse est engagée entre certains délégués sur le Statut et l’attitude de la Fédération des fonctionnaires. Le camarade Lavignon dit que ce Congrès a voté un ordre du jour en faveur du statut individuel, avec le droit commun en matière d’association. Lavignon ajoute que le statut individuel avec des garanties plus sérieuses que le projet Maginot pourrait être avantageux pour les associations, surtout les petites, et en fournit quelques exemples. Le camarade Lavignon donne communication d’un projet de loi de M. Denais, député, concernant la dotation annuelle des retraites du personnel de la Ville de Paris et donne lecture de l’exposé des motifs. Il s’agirait de régulariser légalement le service annuel des retraites liquidées par la Ville, Habitations à bon marché. — Le secrétaire général dit quelques mots au sujet des habitations à bon marché, dont il a déjà posé le problème. L’idée de la formation d’une société parmi les membres de la Fédération pourrait être étudiée à la prochaine séance. Il en fait ressortir les avantages : à Paris, dit-il, on n’exige aucun capital des Associations, la responsabilité morale seule suffit, Le camarade Galland dit que plusieurs Associations ont déjà formé des Sociétés d’habitations à bon marché. Il cite l’ « Habitation moderne». Le camarade Renard dit que cette Société n’a aucune attache officielle avec la Préfecture de la Seine, contrairement à ce que l’on pourrait croire. La question sera étudiée à la prochaine séance. Le camarade Duboille demande qu’après étude au Conseil fédéral elle soit renvoyée à chaque Association pour examen approfondi (Adopté.) Questions diverses. — Le camarade Gilbert dit que des camarades du Gaz ont de grandes difficultés à se faire admettre parmi le personnel actif (malgré leurs titres incontestables), et il s’étonne que certains gros fonctionnaires, parmi lesquels des agents des établissements classés aient, obtenue cette satisfaction sans opposition. Gilbert demande que la Fédération signale ces abus. (Adopté.) Le camarade Houdart parle du cas de mobilisation. Il a appris officieusement que la femme toucherait le traitement intégral jusqu’à ce que l’autorisation du mari ait été
ont déjà formé des Sociétés d’habitations à bon marché. Il cite l’ « Habitation moderne». Le camarade Renard dit que cette Société n’a aucune attache officielle avec la Préfecture de la Seine, contrairement à ce que l’on pourrait croire. La question sera étudiée à la prochaine séance. Le camarade Duboille demande qu’après étude au Conseil fédéral elle soit renvoyée à chaque Association pour examen approfondi (Adopté.) Questions diverses. — Le camarade Gilbert dit que des camarades du Gaz ont de grandes difficultés à se faire admettre parmi le personnel actif (malgré leurs titres incontestables), et il s’étonne que certains gros fonctionnaires, parmi lesquels des agents des établissements classés aient, obtenue cette satisfaction sans opposition. Gilbert demande que la Fédération signale ces abus. (Adopté.) Le camarade Houdart parle du cas de mobilisation. Il a appris officieusement que la femme toucherait le traitement intégral jusqu’à ce que l’autorisation du mari ait été donnée régulièrement. Le secrétaire général demandera la réponse à sa lettre. L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 11 h. 30. Le Secrétaire de séance, Ranvier. Inspecteurs — ÉLECTIONS DE CATÉGORIE Votants, 245; bulletins blancs et nuls, 3. Ont obtenu : Délégué général : Marchand 235 voix. Juste 235 — Délégué-adjoint : Gaudet 231 voix. Juste 240 — Commission de contrôle : Niederlender 242 voix. Le Secrétaire de la Commission de contrôle, H. Moncheny. 6e Section — LA MÉDAILLE DES 30 ANS Eclairage Privé Secrétaires Réunion du 15 février 1913. Président : Cutard. Secrétaire : Petitjean. Le camarade Besse, délégué général, demande : 1° Qu’il soit nommé un délégué dans chaque section; 2° Qu’il soit établi un état nominatif des syndiqués dans chaque section, pour lui être remis, avec le nom du délégué, à la prochaine réunion. Ces deux propositions sont adoptées à l’unanimité. Dans le compte rendu de la réunion, les 3e, 5e, T et 16e sections, qui n’étaient pas représentées, seront invitées à faire le nécessaire. Le camarade Sarrut nous fait part du résultat de son entrevue avec M. le contrôleur central pour l’emploi de rédacteur. Le camarade Bidault trouve abusif le service de garde
Juste 235 — Délégué-adjoint : Gaudet 231 voix. Juste 240 — Commission de contrôle : Niederlender 242 voix. Le Secrétaire de la Commission de contrôle, H. Moncheny. 6e Section — LA MÉDAILLE DES 30 ANS Eclairage Privé Secrétaires Réunion du 15 février 1913. Président : Cutard. Secrétaire : Petitjean. Le camarade Besse, délégué général, demande : 1° Qu’il soit nommé un délégué dans chaque section; 2° Qu’il soit établi un état nominatif des syndiqués dans chaque section, pour lui être remis, avec le nom du délégué, à la prochaine réunion. Ces deux propositions sont adoptées à l’unanimité. Dans le compte rendu de la réunion, les 3e, 5e, T et 16e sections, qui n’étaient pas représentées, seront invitées à faire le nécessaire. Le camarade Sarrut nous fait part du résultat de son entrevue avec M. le contrôleur central pour l’emploi de rédacteur. Le camarade Bidault trouve abusif le service de garde du Mardi-Gras. Le remplacement de l’inspecteur de garde par un secrétaire fait l’objet d’une large discussion. La suppression de la période du mois de mai, en ce qui concerne les congés, Le personnel employé de la 6e Section, dans un esprit de solidarité et de confraternité bien naturel, a décidé d’offrir au secrétaire Barge une médaille commémorative à l’occasion de la distinction honorifique dont il a été l’objet. M. Bernard, chef de section, s’est associé avec empressement à cette souscription. Présidant lui-même cette fête familiale, il était assisté de MM. Mathé et Gilbert, contrôleurs. En remettant à Barge ce souvenir, le camarade Besse, au nom du personnel, s’est exprimé en ces termes : « Mon cher Barge, « Sur la proposition de la Société du Gaz de Paris et en raison des trente ans de services que vous y avez accomplis, le Ministre du Commerce et de l’Industrie vient de vous décerner une médaille d’honneur. « Vos chefs et camarades, tous amis, ont tenu à vous exprimer leur haute estime et leur profonde sympathie. « Soyez certain, mon cher ami, que ce n’est pas une simple manifestation platonique, elle est sincère et vient du fond du cœur; elle est d’autant
d’offrir au secrétaire Barge une médaille commémorative à l’occasion de la distinction honorifique dont il a été l’objet. M. Bernard, chef de section, s’est associé avec empressement à cette souscription. Présidant lui-même cette fête familiale, il était assisté de MM. Mathé et Gilbert, contrôleurs. En remettant à Barge ce souvenir, le camarade Besse, au nom du personnel, s’est exprimé en ces termes : « Mon cher Barge, « Sur la proposition de la Société du Gaz de Paris et en raison des trente ans de services que vous y avez accomplis, le Ministre du Commerce et de l’Industrie vient de vous décerner une médaille d’honneur. « Vos chefs et camarades, tous amis, ont tenu à vous exprimer leur haute estime et leur profonde sympathie. « Soyez certain, mon cher ami, que ce n’est pas une simple manifestation platonique, elle est sincère et vient du fond du cœur; elle est d’autant plus vive que vous n’avez pas toujours été récompensé du mérite auquel vous étiez en droit de prétendre. « Nos camarades le savent et n’ont pas craint de le dire tout haut; ils ont fait leur devoir. « Cela ne veut pas dire que vos chefs, qui ont pu apprécier votre travail, votre manière de servir, n’ont pas fait le leur, nous sommes persuadés du contraire; bien mieux, sûrs de leur désir, convaincus que leur parole sera entendue, nous profitons de cette circonstance pour confier, en leurs mains, les souhaits, les espérances que nous conservons tous de voir accorder le principalat, à l’employé capable, conscient et dévoué que vous êtes. » Le camarade Barge, très ému, a traduit ses plus vifs remerciements par ces paroles : « Rien ne pouvait me faire plus de plaisir. » M. Bernard, dans une improvisation bien sentie, a exprimé son contentement de voir régner l’harmonie, la cohésion, l’amitié même parmi son personnel, et félicita très sincèrement le promoteur de cette initiative. La dernière coupe levée, chacun s’est retiré, emportant, avec la satisfaction du devoir accompli, un esprit de camaraderie encore plus vif, pour le plus grand bien de tous. Personnel Technique Canalisation LA 12e
votre travail, votre manière de servir, n’ont pas fait le leur, nous sommes persuadés du contraire; bien mieux, sûrs de leur désir, convaincus que leur parole sera entendue, nous profitons de cette circonstance pour confier, en leurs mains, les souhaits, les espérances que nous conservons tous de voir accorder le principalat, à l’employé capable, conscient et dévoué que vous êtes. » Le camarade Barge, très ému, a traduit ses plus vifs remerciements par ces paroles : « Rien ne pouvait me faire plus de plaisir. » M. Bernard, dans une improvisation bien sentie, a exprimé son contentement de voir régner l’harmonie, la cohésion, l’amitié même parmi son personnel, et félicita très sincèrement le promoteur de cette initiative. La dernière coupe levée, chacun s’est retiré, emportant, avec la satisfaction du devoir accompli, un esprit de camaraderie encore plus vif, pour le plus grand bien de tous. Personnel Technique Canalisation LA 12e SECTION Il est très regrettable de constater que, malgré toute la bonne volonté, et surtout la patience qu’on a eues pendant plus de six mois à supporter la mauvaise humeur de M. le chef de section, on soit enfin obligé de signaler tous les agissements malveillants de M. Ronot envers le service des travaux de conduites montantes. Ce qui nous console, c’est que chaque fois qu’il a commis l’imprudence de faire ses beaux rapports, très goûtés, paraît-il, par tous nos chefs de la rue Condorcet, il a été comme les malheureux Turcs, toujours battu. Vous croiriez que les leçons qu’il a reçues ont été de sages conseils et qu’il aurait mis en pratique l’ordre de service n° 40 paru le 11 décembre 1909 et stipulant : « Que MM. les directeurs sont priés de donner aux agents sous leurs ordres, qui cohabitent dans les sections de l’éclairage privé, les instructions de détail nécessaires pour qu’une bonne harmonie, une liaison constante et étroite des divers services représentés dans les locaux de la section assurent la rapidité et la sécurité du service. » Cet ordre de service, signé de M. Rouland, n’est qu’un rêve à la 12e section. Notre brave homme ne
le service des travaux de conduites montantes. Ce qui nous console, c’est que chaque fois qu’il a commis l’imprudence de faire ses beaux rapports, très goûtés, paraît-il, par tous nos chefs de la rue Condorcet, il a été comme les malheureux Turcs, toujours battu. Vous croiriez que les leçons qu’il a reçues ont été de sages conseils et qu’il aurait mis en pratique l’ordre de service n° 40 paru le 11 décembre 1909 et stipulant : « Que MM. les directeurs sont priés de donner aux agents sous leurs ordres, qui cohabitent dans les sections de l’éclairage privé, les instructions de détail nécessaires pour qu’une bonne harmonie, une liaison constante et étroite des divers services représentés dans les locaux de la section assurent la rapidité et la sécurité du service. » Cet ordre de service, signé de M. Rouland, n’est qu’un rêve à la 12e section. Notre brave homme ne cherche que plaies et bosses. Aussi ne cesse-t-il de s’appliquer tous les jours à semer des disputes vraiment trop mesquins. N'a-t-il pas, à plusieurs reprises, interdit à ses inspecteurs de n’avoir aucun rapport avec le service des travaux, qui a eu l’audace de ne pas exécuter tous les travaux qu'il commandait? À l’entendre, il est marchand de gaz; de ce fait, on doit n’importe comment livrer le gaz, même dans un panier s’il le faut, pourvu que l’abonné soit satisfait. Quant aux suites qui pourraient en résulter, la Société est là pour payer tous les pots cassés; de sorte que l’arrêté préfectoral du 14 avril 1908 n’intéresse nullement M. Ronot. Que voulez-vous? M. Ronot ne peut pas se conformer aux règlements et aux bons usages. Si on le prenait au sérieux, on le croirait chef absolu de tous les services qui se trouvent dans la section. C’est ce qu’il cherche à faire croire dans les ennuyeuses conférences où il prêche la division pour mieux régner. Tous les moyens sont bons pour lui, pourvu qu’on le considère comme un grand homme et surtout un chef à poigne. (Laissez-nous rire.) Allez visiter la 12e section et vous y trouverez un admirable service
commandait? À l’entendre, il est marchand de gaz; de ce fait, on doit n’importe comment livrer le gaz, même dans un panier s’il le faut, pourvu que l’abonné soit satisfait. Quant aux suites qui pourraient en résulter, la Société est là pour payer tous les pots cassés; de sorte que l’arrêté préfectoral du 14 avril 1908 n’intéresse nullement M. Ronot. Que voulez-vous? M. Ronot ne peut pas se conformer aux règlements et aux bons usages. Si on le prenait au sérieux, on le croirait chef absolu de tous les services qui se trouvent dans la section. C’est ce qu’il cherche à faire croire dans les ennuyeuses conférences où il prêche la division pour mieux régner. Tous les moyens sont bons pour lui, pourvu qu’on le considère comme un grand homme et surtout un chef à poigne. (Laissez-nous rire.) Allez visiter la 12e section et vous y trouverez un admirable service de renseignements et d’espionnage très bien organisé, où des camarades remplissent avec un zèle surprenant auprès de M. Ronot la besogne d’agents de la Sûreté (on se croirait réellement à la Tour Pointue). C’est ainsi que M. le préfet de police de la 12e section est fidèlement tenu au courant de tout ce qui se passe et surtout (retenez bien ceci) de tout ce qui ne se passe pas, car ces mauvais êtres sont toujours incapables de dire la vérité. Que voulez-vous, on ne peut être bien avec ce Monsieur qu’en faisant pour son profit ce triste métier, (La suite au prochain numéro.) Les Délégués. Canalisation & Divers Réunion du 21 janvier 1913 Président : Alexandre. Secrétaire : Derouineau. Moneheny, délégué général, remercie ses camarades qui ont bien voulu le désigner, ainsi que les camarades Boisson comme délégué-adjoint et Vogel comme membre de la Commission de contrôle, pour représenter la catégorie. Il donne quelques détails sur le projet Badini-Jourdin. Il est probable qu'à la session de mars ce projet sera discuté. En ce qui concerne la Maison des Syndicats, Moneheny insiste pour que les syndiqués se prononcent pour l'affirmative. Chameroy fait remarquer que la Bourse du Travail ne nous ayant
de tout ce qui se passe et surtout (retenez bien ceci) de tout ce qui ne se passe pas, car ces mauvais êtres sont toujours incapables de dire la vérité. Que voulez-vous, on ne peut être bien avec ce Monsieur qu’en faisant pour son profit ce triste métier, (La suite au prochain numéro.) Les Délégués. Canalisation & Divers Réunion du 21 janvier 1913 Président : Alexandre. Secrétaire : Derouineau. Moneheny, délégué général, remercie ses camarades qui ont bien voulu le désigner, ainsi que les camarades Boisson comme délégué-adjoint et Vogel comme membre de la Commission de contrôle, pour représenter la catégorie. Il donne quelques détails sur le projet Badini-Jourdin. Il est probable qu'à la session de mars ce projet sera discuté. En ce qui concerne la Maison des Syndicats, Moneheny insiste pour que les syndiqués se prononcent pour l'affirmative. Chameroy fait remarquer que la Bourse du Travail ne nous ayant jamais été refusée, il n'y a aucune raison d'en sortir. Boisson explique les causes du refus d'une salle aux typographes en grève. La veille, les chauffeurs avaient occupé la salle pour un compte rendu du Congrès syndical du Havre, et pendant la discussion les syndiqués s'étaient prononcés contre la guerre. Si, dit-il, les syndiqués lisaient d'autres journaux que les organes de la bourgeoisie, ils seraient certainement mieux renseignés. Claverie fait un exposé complet de la question. Il n'est pas suspect de tendresse à l'égard de la C.G.T. A maintes reprises, il s'est prononcé, d'ailleurs librement, contre des méthodes qu'il jugeait dangereuses; mais là n'est pas la question. Peu importent les tendances, il faut maintenir l'unité ouvrière. Les syndiqués du gaz ont pendant longtemps milité dans leur milieu respectif, qui est devenu trop étroit. Il faut briser cette muraille de Chine, qui nous empêche de voir ce qui se passe chez les autres. Nous sommes des privilégiés par rapport à l'ensemble de la classe ouvrière. Raison de plus pour faire un effort, d'ailleurs accompli dans d'autres pays, en Belgique, en Allemagne où les syndicats possèdent de magnifiques maisons. Les syndicats français veulent s'affranchir de la tutelle administrative; nous devons les aider.
Si, dit-il, les syndiqués lisaient d'autres journaux que les organes de la bourgeoisie, ils seraient certainement mieux renseignés. Claverie fait un exposé complet de la question. Il n'est pas suspect de tendresse à l'égard de la C.G.T. A maintes reprises, il s'est prononcé, d'ailleurs librement, contre des méthodes qu'il jugeait dangereuses; mais là n'est pas la question. Peu importent les tendances, il faut maintenir l'unité ouvrière. Les syndiqués du gaz ont pendant longtemps milité dans leur milieu respectif, qui est devenu trop étroit. Il faut briser cette muraille de Chine, qui nous empêche de voir ce qui se passe chez les autres. Nous sommes des privilégiés par rapport à l'ensemble de la classe ouvrière. Raison de plus pour faire un effort, d'ailleurs accompli dans d'autres pays, en Belgique, en Allemagne où les syndicats possèdent de magnifiques maisons. Les syndicats français veulent s'affranchir de la tutelle administrative; nous devons les aider. Alexandre rappelle que nous sommes adhérents au Syndicat Général. Notre autonomie disparaît quand il s'agit d'une question d'ordre général. Il ne faut pas accepter comme si nous y étions contraints et forcés mais donner notre adhésion sans arrière-pensée. Régis-Martin ne voit pas la nécessité de cette édification puisque la Bourse est toujours ouverte. La question lui paraît inopportune. Néanmoins, il se soumettra à la majorité. Moneheny informe que deux syndiqués ne figurent pas sur son registre. Il demande si cette situation étrange doit se prolonger. Après explications de Chauveau et observations présentées par Viardot, Boisson et Alexandre, il est entendu qu'il sera statué à ce sujet. Moneheny rend compte qu'au Conseil syndical la question s'est posée de savoir si le Syndicat devait répondre à l'invitation faite par M. Rouland de recevoir les délégués à l'occasion du 1er janvier. Les ouvriers ont refusé, pour des raisons spéciales, de participer à cette visite. Les Employés, au contraire n'y voient aucun inconvénient. Claverie s'étonne que cette question soit apportée dans une réunion de catégorie. Il explique que cette visite n'est pas spéciale au jour de l'an, mais que l'Administration nous recevant d'une façon régulière, il n'y a pas de raison de décliner l'invitation