jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
41e Année. — N° 1664 Samedi 11 Juillet 1931 Prix des abonnements 1 AN 4 Algérie 40 fr. | France, Tunisie et Maroc 50 fr. 4 Kl ranger 65 fr. BUREAUX & IMPRIMERIE 2, Boulevard Laterrière, ALGER Téléphone 39-34 Adressa télégraphique : HIPPIQUE Z. boal. Lafernère ALGER — AWOINEZ L’AXENA ========= L'Express à Forfait Les annonces sont reçues au Bureau du Journal COURSES ALGER à 15 h. 30 Dimanche, 12 Juillet 1931 À 15 h. engagements et pronostics Prix Eléagnus. — Au trot attelé. — 4.000 francs. — Distance : 2.800 mètres. J. Benee Espana A. Brisson Francklin A. Brisson Cadok A. Rivière Royal II. 2e épreuve sera donnée à l'heure où la lenteur, à la Cité Divine, est délicieuse. Ajoutons que la Compagnie P.L.M. a bien voulu mettre en marche les trains spéciaux suivants : ALLER. — Départ d’Alger, 14 h. 50; Algiers, 14 h. 57; Ateliers, 15 h. 01. — Arrivée au Caroubier, 15 h. 07. Prix Le Débardeur Senga et Meath sont mieux placés dans leur autre engagement. Polar-Fleet a bien couru à Constantine. Maya a défait Kilikassak et Meath à Houffink; son poids, ici, est encore favorable. La Parisienne ne finit pas ses courses. Coster-King et Loos sont susceptibles de terminer dans le lot de tête. Constantin, Fauché et Petite-Française ne devraient être retenus. Nos favoris : Coster-King, Maya. Outsider : Loos. PAS L'AVANT-GARDE. — TOUS CERTAINS ! c’est Nahon Le Prix du Gazon, handicap, 10.000 fr., 2.800 mètres, revenait à Limousine, 5 kil. 4 (K. Mire), il battait d’une longueur et demie darus. 54 kil. 1 5 (K. Mire), à M. X. Lira. Huit partants parmi lesquels, non placés, Foufou, 55 kil. 5 (R. Tendéro), à MM. Dery-Jacquot, et Mazette, 55 kil. 5 (E. Faure). Ce dernier rapportait 15 fr. 50 placé. X Centaure IV, 54 kil. Va (E. Mire), à M. F. Juaneda, faisait une très bonne course dans le Prix Saint-Alary, 28.000 francs, 1.000 mètres, où il finissait troisième. Six partants. X Discovery (R. Tendéro), à MM. Dery-Jacquot, ne figurait pas dans le Prix de Province, 21.000 fr., 2.200 mètres. X Prix «les
Loos sont susceptibles de terminer dans le lot de tête. Constantin, Fauché et Petite-Française ne devraient être retenus. Nos favoris : Coster-King, Maya. Outsider : Loos. PAS L'AVANT-GARDE. — TOUS CERTAINS ! c’est Nahon Le Prix du Gazon, handicap, 10.000 fr., 2.800 mètres, revenait à Limousine, 5 kil. 4 (K. Mire), il battait d’une longueur et demie darus. 54 kil. 1 5 (K. Mire), à M. X. Lira. Huit partants parmi lesquels, non placés, Foufou, 55 kil. 5 (R. Tendéro), à MM. Dery-Jacquot, et Mazette, 55 kil. 5 (E. Faure). Ce dernier rapportait 15 fr. 50 placé. X Centaure IV, 54 kil. Va (E. Mire), à M. F. Juaneda, faisait une très bonne course dans le Prix Saint-Alary, 28.000 francs, 1.000 mètres, où il finissait troisième. Six partants. X Discovery (R. Tendéro), à MM. Dery-Jacquot, ne figurait pas dans le Prix de Province, 21.000 fr., 2.200 mètres. X Prix «les Dunes. — Course plate libre, mixte à réclamer. — 1.200 francs. — Distance : 2.400 mètres environ. Etrier d’Algérie Cow-Boy .... 74 Etrier d’Algérie Rivage .... 4.000 70 M. Zalloue Chadi 07 M. Tabet Messaoud 4.000 00 4.01 Ml 00 Aldeneyer Zim 59 Mme E. Tulet Mahoul 2.800 58 Prix «Jersey. — Au trot monté ou attelé, à réclamer. — 5.000 francs. — Distance : 2. si mi mètres. Th. et M. Zanone Bec-de-lias II 4.010 2-750 J. Agullo Tennessee 4.800 2-760 Bellapart-Satorras Ulpien 8.000 2.780 J. Agullo Sir-Leyburn 6.000 2-780 Mme Churet Arc-en-Ciel II 6.800 2.705 M. Bernard Uni-Caïd 12.800 2.805 Di Scala-Esposito Jersey 8.800 2.805 Prix Tonton. — Plate, à réclamer. — 4.800 francs. — Distance : 1.800 mètres environ Th. Paume Virtuose II 8.800 60 M. Compagnie Calumet 60 Mme et M. Guiauchain-Bernard Meath 58 Benzerti Constantin 8.800 58 Benzerti Fauché 12.000 56 P. Compagnie Polar-Fleet 12.000 54 Va D. Zermati La Parisienne 20.000 52 Yi L. Pirette P.-Française 16.000 50 Va Di Scala-Esposito Loos 12.000 48 Va F. Juaneda Maya 16.000 48 REPART. — Départ du Caroubier, 18 h. 21; Ateliers, 18 h. 27; Algiers, 18 h. 52. — Arrivée à Alger, 18 h. 51. Les
«Jersey. — Au trot monté ou attelé, à réclamer. — 5.000 francs. — Distance : 2. si mi mètres. Th. et M. Zanone Bec-de-lias II 4.010 2-750 J. Agullo Tennessee 4.800 2-760 Bellapart-Satorras Ulpien 8.000 2.780 J. Agullo Sir-Leyburn 6.000 2-780 Mme Churet Arc-en-Ciel II 6.800 2.705 M. Bernard Uni-Caïd 12.800 2.805 Di Scala-Esposito Jersey 8.800 2.805 Prix Tonton. — Plate, à réclamer. — 4.800 francs. — Distance : 1.800 mètres environ Th. Paume Virtuose II 8.800 60 M. Compagnie Calumet 60 Mme et M. Guiauchain-Bernard Meath 58 Benzerti Constantin 8.800 58 Benzerti Fauché 12.000 56 P. Compagnie Polar-Fleet 12.000 54 Va D. Zermati La Parisienne 20.000 52 Yi L. Pirette P.-Française 16.000 50 Va Di Scala-Esposito Loos 12.000 48 Va F. Juaneda Maya 16.000 48 REPART. — Départ du Caroubier, 18 h. 21; Ateliers, 18 h. 27; Algiers, 18 h. 52. — Arrivée à Alger, 18 h. 51. Les sportsmen sont assurés d'assister à une belle manifestation hippique. Qu’ils se rendent donc en foule à l’hippodrome pour contribuer à l’organisation des prochaines réunions d’été qui, d’ores et déjà, sont appelées à remporter un vif succès. Prix Eléagnus Etourdi, en grands progrès, est à retenir de même que Espana, qui s’avère plus sérieuse. L'écurie Brisson a les premières chances avec Franklin et Cailok. Etamine III et Royal III ont figuré dans leurs dernières sorties. Nos favoris : Ecurie Brisson, Espana. Prix des Dunes Ogah II s'est montré d'une qualité supérieure à ses concurrents à Boufarik où, victime d'un départ désastreux, il finissait très fort derrière Zim. Parmi les autres, on peut retenir Mahoul et Rivage. Nos favoris : Ogah II, Zim. Prix Jersey Tennessee et Ulpien sont barrés par Sir Leyburn, qui est bien d'étoile en ce moment. Jersey, dont la victoire sur Arc-en-Ciel II, à Boufarik, fut nette et Uni-Caïd qui, par sa classe, ne devrait avoir aucun mal à vaincre. Bec-de-Gaz II est l’X de la course. Nos favoris : Uni-Caïd, Sir-Leyburn. Prix Tonton Meath est sur sa distance. Senga vient de faire une fructueuse campagne en Uranie. Virtuose II aurait préféré un parcours plus long. Les représentants
s’avère plus sérieuse. L'écurie Brisson a les premières chances avec Franklin et Cailok. Etamine III et Royal III ont figuré dans leurs dernières sorties. Nos favoris : Ecurie Brisson, Espana. Prix des Dunes Ogah II s'est montré d'une qualité supérieure à ses concurrents à Boufarik où, victime d'un départ désastreux, il finissait très fort derrière Zim. Parmi les autres, on peut retenir Mahoul et Rivage. Nos favoris : Ogah II, Zim. Prix Jersey Tennessee et Ulpien sont barrés par Sir Leyburn, qui est bien d'étoile en ce moment. Jersey, dont la victoire sur Arc-en-Ciel II, à Boufarik, fut nette et Uni-Caïd qui, par sa classe, ne devrait avoir aucun mal à vaincre. Bec-de-Gaz II est l’X de la course. Nos favoris : Uni-Caïd, Sir-Leyburn. Prix Tonton Meath est sur sa distance. Senga vient de faire une fructueuse campagne en Uranie. Virtuose II aurait préféré un parcours plus long. Les représentants Di Scala Esposito, Zermati et Benzerti, de même que Calumet et Mirella, ne semblent pas devoir inquiéter les sujets cités. Reste Tzaritzyn, poulain de bonne classe, qui fera ses débuts. Nos favoris : Meath, Senga. Prix Ulm Plusieurs sujets de grande classe vont se trouver aux prises dans cette épreuve, qui sera certainement le clou de la réunion. A 2.500 mètres. Troarn, s'il est docile au départ, peut faire trotter les meilleurs. Bathon a tourné en l’27” dans la première manche du Grand Prix de Boufarik où il fit impression. Sablonnière, dont le déboulé est foudroyant, obligera ses concurrents à aller vite. Arc-en-Ciel II peut aussi en inquiéter plus d’un. Ajax II. toujours régulier, doit figurer honorablement sur cette distance trop réduite pour lui. À 2.525 mètres, Belle-Poule II va déployer ses foulées magnifiques. Emélia voudra prouver qu’elle est la meilleure. Ratdes-Champs luttera farouchement en compagnie de Vainqueur-Marins, qui dut s'incliner à Tlemcen et Belf-Abbès. À 2.550 mètres, Enée a une tâche sévère; il peut néanmoins se mêler au peloton. En résumé, nous voyons une arrivée palpitante s’effectuer entre Belle-Poule II, Emélia, Enée et Vainqueur-Marins que nous désignerons dans l’ordre. Nos favoris : Belle-Poule II, Emélia, Enée. TAILLEUR, 17, Rue
qui sera certainement le clou de la réunion. A 2.500 mètres. Troarn, s'il est docile au départ, peut faire trotter les meilleurs. Bathon a tourné en l’27” dans la première manche du Grand Prix de Boufarik où il fit impression. Sablonnière, dont le déboulé est foudroyant, obligera ses concurrents à aller vite. Arc-en-Ciel II peut aussi en inquiéter plus d’un. Ajax II. toujours régulier, doit figurer honorablement sur cette distance trop réduite pour lui. À 2.525 mètres, Belle-Poule II va déployer ses foulées magnifiques. Emélia voudra prouver qu’elle est la meilleure. Ratdes-Champs luttera farouchement en compagnie de Vainqueur-Marins, qui dut s'incliner à Tlemcen et Belf-Abbès. À 2.550 mètres, Enée a une tâche sévère; il peut néanmoins se mêler au peloton. En résumé, nous voyons une arrivée palpitante s’effectuer entre Belle-Poule II, Emélia, Enée et Vainqueur-Marins que nous désignerons dans l’ordre. Nos favoris : Belle-Poule II, Emélia, Enée. TAILLEUR, 17, Rue Bab-Azoun QUI HABILLE Les Turfistes les plus chics ECHOS C’est avec un vif regret que nous apprenons le départ d’Alger de M. Catroux qui occupait, depuis plusieurs années, le poste de Directeur Adjoint des Services technique et administratif à la Société des Courses. M. Catroux était très estimé des propriétaires, entraîneurs et jockeys qui se plaisaient à reconnaître en lui une haute compétence, une parfaite éducation et une grande amabilité. Nos vieux les meilleurs accompagnent l'honorable M. Catroux. X Nep, Harmonieux, Aniounou et Fortibert, de l'écurie G. Di Scala-Esposito, sont de retour de leur déplacement à Marseille. L'entraîneur J. Daftlon les accompagnait. X Baladin a été embarqué lundi sous la conduite de Boutie. Le trotteur de M. M. Mazella va rejoindre l'entraînement Galiana à Marseille. LA MAISON DU CHIEN Garde — Pension — Traitement (Voir annonce en 4e page) X M. Désiré Marguot, de Biskra, actuellement en déplacement à Paris, y a fait l'acquisition du deux trotteurs : Giralda, pouliche, 5 ans, 1'55", par Salam 1'25" et Jamaïque 1'21", gagnante du Prix Baya (1ère; Quartz, mâle entier, bai-brun, âgé, 1'27", par Béarnécourt et Epingle, propre frère du crack Ontario. Gains 45.000 francs à 5 ans, année durant laquelle il ne
entraîneurs et jockeys qui se plaisaient à reconnaître en lui une haute compétence, une parfaite éducation et une grande amabilité. Nos vieux les meilleurs accompagnent l'honorable M. Catroux. X Nep, Harmonieux, Aniounou et Fortibert, de l'écurie G. Di Scala-Esposito, sont de retour de leur déplacement à Marseille. L'entraîneur J. Daftlon les accompagnait. X Baladin a été embarqué lundi sous la conduite de Boutie. Le trotteur de M. M. Mazella va rejoindre l'entraînement Galiana à Marseille. LA MAISON DU CHIEN Garde — Pension — Traitement (Voir annonce en 4e page) X M. Désiré Marguot, de Biskra, actuellement en déplacement à Paris, y a fait l'acquisition du deux trotteurs : Giralda, pouliche, 5 ans, 1'55", par Salam 1'25" et Jamaïque 1'21", gagnante du Prix Baya (1ère; Quartz, mâle entier, bai-brun, âgé, 1'27", par Béarnécourt et Epingle, propre frère du crack Ontario. Gains 45.000 francs à 5 ans, année durant laquelle il ne fut jamais battu. Giralda, qui vient d'être accidentée, sera livrée à Ravageur et Quartz disputera les prochaines épreuves d'Alger. BRASSE RIE DU PESAGE 10.400 francs, Rue du Gouverneur, Alger J. Daftlon a engagé l’excellent apprenti Marcel Boyer qui fera ses débuts dimanche à Alger. LA MAISON DU CHIEN Garde — Pension — Traitement (Voir annonce en 4e page) Dimanche au Parc Borély : Nubie (R. Tendéro), à MM. Dermy-Jacquot, a terminé non placée dans le Prix de Juillet, 10.400 francs, 2.000 mètres. Fa musa, 05 kil. (Mnthé), à M. F. Jnaiiéda., n’était pas plus heureuse dans le Prix de Bonneveine, haies, 10.400 francs, 2.500 mètres. Dimanche au hippodrome de Vivaux : Torticolis, 52 kil. (P. Ciffréo), à M. F. .Juanéda., était quatrième dans le Prix de Toulon, à réclamer, 7.500 francs, 2.025 mètres. Douze partants. Beau ne, 5.050 mètres (l'55’'3/10), à M. J. Micalef et Micalef fils, terminait brillant second dans le Prix de Comité, au trot monté ou attelé, 10.000 francs, 5.000 mètres, battu de peu par Damas ai. 3.025 mètres (1'34"), à M. F. Hevral (F. 1 iétri). Cupidon II, 3.000 mètres (l'34’’9/10), à M. G. Canton (G. Vi tozi). se classait troisième devant quatre autres concurrents. Gagnant
Pension — Traitement (Voir annonce en 4e page) Dimanche au Parc Borély : Nubie (R. Tendéro), à MM. Dermy-Jacquot, a terminé non placée dans le Prix de Juillet, 10.400 francs, 2.000 mètres. Fa musa, 05 kil. (Mnthé), à M. F. Jnaiiéda., n’était pas plus heureuse dans le Prix de Bonneveine, haies, 10.400 francs, 2.500 mètres. Dimanche au hippodrome de Vivaux : Torticolis, 52 kil. (P. Ciffréo), à M. F. .Juanéda., était quatrième dans le Prix de Toulon, à réclamer, 7.500 francs, 2.025 mètres. Douze partants. Beau ne, 5.050 mètres (l'55’'3/10), à M. J. Micalef et Micalef fils, terminait brillant second dans le Prix de Comité, au trot monté ou attelé, 10.000 francs, 5.000 mètres, battu de peu par Damas ai. 3.025 mètres (1'34"), à M. F. Hevral (F. 1 iétri). Cupidon II, 3.000 mètres (l'34’’9/10), à M. G. Canton (G. Vi tozi). se classait troisième devant quatre autres concurrents. Gagnant : 110 fr. ; placés : 28 fr. et 15 fr. Dans le Prix de Beaucaire, au trot monté ou attelé, 10.000 francs, 2.500 mètres. Eau-de-Vie II, 2.500 mètres (l’34"1/2), à M. A. Delbosc (G. Vitozl), remportait une facile victoire devant Edera et Le Voilà-Tout, 2.500 mètres (J. Baïsi). Douze partants. Gagnant : 11 fr.; placés : 8 fr., 20 fr. et 24 fr. 50. Dimanche, sur le nouvel hippodrome de Lyon-Charbonnières. Survilliers, 54 kil. 1 (A. Lemaire), à M. Aug. Robin, triomphait dans le Prix de la Pergola, à réclamer, 10.000 francs, 850 mètres. Six partants. Gagnant : 12 fr. 50; placé : 7 fr. 50. Mimi Pinson, 50 kil. 18 (Massardier), à M. Ch. Porest, se plaçait troisième dans le Prix du Bois-de-Boulogne. 13.500 francs, 2.500 mètres. Sept partants. L'effectif de l'écurie Dermy Jacquot, actuellement à Marseille, regagnera la Cité Divielle la semaine prochaine, à l’exception de Quitus et Le Guiers-Vif qui seront dirigés sur Vichy. LA MAISON DU CHIEN Garde — Pension — Traitement BELLE FERMIÈRE VÊTEMENTS L'HIPPIQUE ALGÉRIENNE, TUNISIENNE ET MAROCAINE Les belles épreuves en France À SAINT-CLOUD Dimanche 5 Juillet 1931 BARNEVELDT triomphe à nouveau de TOURBILLON en remportant facilement le Prix «du Président du
partants. Gagnant : 11 fr.; placés : 8 fr., 20 fr. et 24 fr. 50. Dimanche, sur le nouvel hippodrome de Lyon-Charbonnières. Survilliers, 54 kil. 1 (A. Lemaire), à M. Aug. Robin, triomphait dans le Prix de la Pergola, à réclamer, 10.000 francs, 850 mètres. Six partants. Gagnant : 12 fr. 50; placé : 7 fr. 50. Mimi Pinson, 50 kil. 18 (Massardier), à M. Ch. Porest, se plaçait troisième dans le Prix du Bois-de-Boulogne. 13.500 francs, 2.500 mètres. Sept partants. L'effectif de l'écurie Dermy Jacquot, actuellement à Marseille, regagnera la Cité Divielle la semaine prochaine, à l’exception de Quitus et Le Guiers-Vif qui seront dirigés sur Vichy. LA MAISON DU CHIEN Garde — Pension — Traitement BELLE FERMIÈRE VÊTEMENTS L'HIPPIQUE ALGÉRIENNE, TUNISIENNE ET MAROCAINE Les belles épreuves en France À SAINT-CLOUD Dimanche 5 Juillet 1931 BARNEVELDT triomphe à nouveau de TOURBILLON en remportant facilement le Prix «du Président du Républicain. L’immense, qui prétend la saison parisienne commencer après le Grand Prix de Paris, a reçu, par le succès éclatant de BARNEVELDT, grande journée, le plus formel des démentis. L'antichambre, la colonne pourrait-on lire, qui se pressait à la boutique: la foule élégante qui avait envahi le parterre, délicatement élégante et fastueusement habillée, affirmaient avec emphase que Paris était loin d'être déserté. Tourbillon, 3 ans, 1 m. 4 kt., 6 M. M. Boussac. (C. Elliott) 2 Hoirie Trèfle, 3 ans, 1 m. 4 kt., 2 M. S. Guthrie (W. McBride) 3 Piloteiras, 5 ans, 54 kil., A M. S. Guthrie (H. Torterolo) 4 Virée : 2’43"2/5. Six longueurs, trois longueurs. Non placés : Amfortas, 61 kil.; Raseeiale, 12 kil.; Les Bossons, 11 kil.; Four-in-Hand, 54 kil.; Emir, 54 kil. Gagnant : 17 fr. 50; placés : 11 fr., 9 fr. 50 et 8 fr. 45.000 francs et un objet d'art au 1er : 50.000 fr. au 2ème : 30.000 francs au 3ème : 15.000 fr. au 4ème. BI SKRI IIIIII VMU I. Maison CHIPPONI TAILLEUR Pour Dames, Civils et Militaires Et comment aurait-il pu l’être par les services inégalables — et ils sont legion — auxquels s’offrait un régal sportif
et fastueusement habillée, affirmaient avec emphase que Paris était loin d'être déserté. Tourbillon, 3 ans, 1 m. 4 kt., 6 M. M. Boussac. (C. Elliott) 2 Hoirie Trèfle, 3 ans, 1 m. 4 kt., 2 M. S. Guthrie (W. McBride) 3 Piloteiras, 5 ans, 54 kil., A M. S. Guthrie (H. Torterolo) 4 Virée : 2’43"2/5. Six longueurs, trois longueurs. Non placés : Amfortas, 61 kil.; Raseeiale, 12 kil.; Les Bossons, 11 kil.; Four-in-Hand, 54 kil.; Emir, 54 kil. Gagnant : 17 fr. 50; placés : 11 fr., 9 fr. 50 et 8 fr. 45.000 francs et un objet d'art au 1er : 50.000 fr. au 2ème : 30.000 francs au 3ème : 15.000 fr. au 4ème. BI SKRI IIIIII VMU I. Maison CHIPPONI TAILLEUR Pour Dames, Civils et Militaires Et comment aurait-il pu l’être par les services inégalables — et ils sont legion — auxquels s’offrait un régal sportif d’une rare intensité avec la rencontre des deux cracks, Barnevelt et Tourbillon. Le vainqueur du Prix du Lockey-Club battu dans le Grand Prix, et le vaincu de Clairefontaine prenant sa revanche au Bois-de-Boulogne, venaient résoudre une querelle particulièrement passionnante dont l’enjeu est la supériorité dans la génération de 1928. Mais, dans ce duel, suffisant à lui seul pour passionner les foules, s’ajoutait encore un élément qui venait corser l'épreuve. Race Dale, bon performer anglais, assurait le caractère international. La Société Sportive d’Encouragement avait accepté l'invitation de la Société France-Amérique et une cinquantaine de ses membres sont venus assister à la réunion. Parmi la délégation figuraient MM. Philippe Roy, ministre du Canada; le docteur Francisco Dominguez, ancien ministre d’Etat de Cuba et Mme Anténor Patino, ministre de Bolivie à Madrid et Mme l'honorable Allister Missonivis, ministre d’Etat du Canada et Mme le marquis de Kochinbenu, propriétaire, et Mme. La plupart des membres du Comité étaient venus accompagnés de leur famille. Le ciel lourd et orageux réalisait une nouvelle fois ses menaces au moment de l'affichage de la grande course et la pluie est tombée un bon moment avec violence. Après le défilé traditionnel conduit par le maître des cérémonies Crest, les
dans ce duel, suffisant à lui seul pour passionner les foules, s’ajoutait encore un élément qui venait corser l'épreuve. Race Dale, bon performer anglais, assurait le caractère international. La Société Sportive d’Encouragement avait accepté l'invitation de la Société France-Amérique et une cinquantaine de ses membres sont venus assister à la réunion. Parmi la délégation figuraient MM. Philippe Roy, ministre du Canada; le docteur Francisco Dominguez, ancien ministre d’Etat de Cuba et Mme Anténor Patino, ministre de Bolivie à Madrid et Mme l'honorable Allister Missonivis, ministre d’Etat du Canada et Mme le marquis de Kochinbenu, propriétaire, et Mme. La plupart des membres du Comité étaient venus accompagnés de leur famille. Le ciel lourd et orageux réalisait une nouvelle fois ses menaces au moment de l'affichage de la grande course et la pluie est tombée un bon moment avec violence. Après le défilé traditionnel conduit par le maître des cérémonies Crest, les cantons les plus admirés furent ceux de RaceDale, galopant en « daisy cutter » : de Tourbillon, couvrant longtemps de terrain dans une action souple et légère, alors que celle de l’arne veldt, puissante, certes, était peu agréable à voir. Le départ fut excellent : le train, fait par Pulcherrimus et Erain, était suffisant pour assurer la parfaite régularité de la course. Amfortas, en troisième position précédant Barneveldt, alors qu’en retrait Tourbillon surveillait son rival. À l’exception des leaders, dont le rôle était terminé, le peloton sortait bien groupé du demi-cercle tournant : mais tout de suite émergeait Barneveldt d’un seul coup par la seule force de son action, il s'assurait immédiatement plusieurs longueurs. Tourbillon se mettait à sa poursuite, mais Elliot, se rendant compte de l’inutilité de l’effort, se contentait d’assurer la deuxième place, loin, bien loin du vainqueur du Grand Prix de Paris. La question est tranchée entre les deux rivaux ; à l’heure actuelle, la supériorité de Barneveldt ne peut faire le doute, et l’on se doit s’incliner devant le résultat brutal. Le vainqueur fait preuve d’un tempérament à toute épreuve en gagnant avec une telle désinvolture, après la course dure qu'il eut à fournir il y
et Erain, était suffisant pour assurer la parfaite régularité de la course. Amfortas, en troisième position précédant Barneveldt, alors qu’en retrait Tourbillon surveillait son rival. À l’exception des leaders, dont le rôle était terminé, le peloton sortait bien groupé du demi-cercle tournant : mais tout de suite émergeait Barneveldt d’un seul coup par la seule force de son action, il s'assurait immédiatement plusieurs longueurs. Tourbillon se mettait à sa poursuite, mais Elliot, se rendant compte de l’inutilité de l’effort, se contentait d’assurer la deuxième place, loin, bien loin du vainqueur du Grand Prix de Paris. La question est tranchée entre les deux rivaux ; à l’heure actuelle, la supériorité de Barneveldt ne peut faire le doute, et l’on se doit s’incliner devant le résultat brutal. Le vainqueur fait preuve d’un tempérament à toute épreuve en gagnant avec une telle désinvolture, après la course dure qu'il eut à fournir il y a huit jours, alors que Tourbillon, sans l'avoir manifesté par quelque signe extérieur, accuse un déclin de forme très marqué. Rabbe a monté Barneveldt avec une confiance absolue et sa tâche fut aisée; il est venu, il a attendu, il a vaincu. Après la grande course, le Président de la Société Sportive d’Encouragement, entouré du Comité, a reçu les membres du Comité France-Amérique et, après leur avoir souhaité la bienvenue, leur a offert à goûter. Il y a des juges à Berlin qui ne voient pas les courses d'un mauvais mile. La Cour Suprême des comptes du Reich avait à se prononcer sur le cas d'un grand banquier, propriétaire d'une écurie de courses, et dont le bilan accusait un passif total de 531.000 marks, dont 530.427 marks de pertes et de frais occasionnés par les courses. Le banquier se réclamait de ce gros déficit pour ne pas payer ses impôts. Il déclarait qu'un mauvais management des affaires et la dépression économique l’avaient incité à recouvrir le manque à gagner dont il avait souffert, par des jeux aux hippodromes. Mais les paris avaient été malheureux. Le fisc, de son côté, soutenait qu'un homme qui avait perdu 530.000 marks aux courses, ne