jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l’instruction pratique des élèves de l’Ecole des Maîtres-Sondeurs de Haguenau. Notre fonds de prévoyance en faveur du personnel, normalement alimenté par prélèvements statutaires, complète de façon substantielle le système d’assurances sociales en vigueur dans les départements recouvrés. Pour nous permettre d’étendre nos allocations aux nouvelles catégories de personnel bénéficiant de l’assurance invalidité, vous approuverez certainement notre proposition de doter ce fonds de prévoyance d’une somme de Fr. 250.000. Au même titre que les autres sociétés importantes, la Société Alsacienne des Carburants a subi les conséquences de la crise mondiale du pétrole. Ses bénéfices sont en sensible régression par rapport à ceux de 1926. Nous avons concédé à la Société Alsacienne des Oléonaphtes l’exclusivité de vente de nos huiles Antar. Le lancement de ces huiles, dont la qualité et l’origine nationale attirent l’attention favorable du consommateur, exige de longs et persévérants efforts. En raison des légitimes espoirs que l’on fonde désormais sur les gisements de Mossoul, dont un quart environ de la production escomptée est assurée à la Compagnie Française des Pétroles, notre participation à cette Compagnie représente un élément intéressant de notre portefeuille. Par contre le Syndicat de Recherches en Colombie n’a pas répondu à l’attente de ses fondateurs. Sa liquidation nous a toutefois permis de récupérer plus de 75 % de notre participation. Nous vous soumettons par ailleurs le bilan et le compte Profits et Pertes. Le bénéfice brut de l’exercice s’élève à Fr. 10.650.530 78 dont sont à déduire pour amortissements.. 10.460.039 32. Sur le solde, la réserve légale de 5 % absorbe et l’amortissement statutaire du capital social.. Fr. 9.524 57 100.000 » 190.491 46 109.524 57. Solde T. Fr. auquel s’ajoute le solde de l’exercice 1926.. 80.966 89 8.974.905 72. Total — Fr. que nous vous proposons de répartir comme suit : Intérêt de 6 % sur 81.000.000 .... 9.055.872 61 4.860.000 ». Solde ...Fr. .... 4.195.872 61. 10 % sur Fr. 4.195.872,61 au Conseil d’administration .. 419.587 26. 10 % sur Fr. 4.195.872,61 au profit du personnel (article 41 des statuts) 419.587.26 839.174 52. Solde .... Fr .... 3.356.698 09 1.915.664 19. auquel s’ajoute le
liquidation nous a toutefois permis de récupérer plus de 75 % de notre participation. Nous vous soumettons par ailleurs le bilan et le compte Profits et Pertes. Le bénéfice brut de l’exercice s’élève à Fr. 10.650.530 78 dont sont à déduire pour amortissements.. 10.460.039 32. Sur le solde, la réserve légale de 5 % absorbe et l’amortissement statutaire du capital social.. Fr. 9.524 57 100.000 » 190.491 46 109.524 57. Solde T. Fr. auquel s’ajoute le solde de l’exercice 1926.. 80.966 89 8.974.905 72. Total — Fr. que nous vous proposons de répartir comme suit : Intérêt de 6 % sur 81.000.000 .... 9.055.872 61 4.860.000 ». Solde ...Fr. .... 4.195.872 61. 10 % sur Fr. 4.195.872,61 au Conseil d’administration .. 419.587 26. 10 % sur Fr. 4.195.872,61 au profit du personnel (article 41 des statuts) 419.587.26 839.174 52. Solde .... Fr .... 3.356.698 09 1.915.664 19. auquel s’ajoute le report de 1925 1. exercice. Total à la disposition de l’Assemblée générale 1 Fr. 5.272.362 28. Nous vous proposons : De distribuer un dividende supplémentaire de 4 %, soit.. 3.240.000 » D’affecter à notre fonds de prévoyance en faveur de notre personnel 250.000 » 3.490.000 » et de reporter à nouveau Fr. 1.782.362 28. Si vous approuvez cette répartition, les actionnaires toucheront un intérêt dividende de 10 %, soit Fr. 50, brut, représentant, après déduction de l’impôt, Fr. 41, net. Ce dividende sera payable à partir du 1er juillet 1928 aux porteurs des certificats d’inscription d’actions, sur la présentation de ces certificats qui seront revêtus d’une mention constatant le paiement, soit : A la caisse de notre Société, 32, allée de la Robertsau, à Strasbourg, soit aux guichets des banques ci-après désignées : Banque d’Alsace et de Lorraine à Strasbourg ; Banque de Mulhouse à Mulhouse ; Banque Nationale de Crédit à Paris ; Banque de Strasbourg (anciennement Ch. Staehling, L. Valentin et Cie) à Strasbourg ; Comptoir d’Escompte de Mulhouse à Mulhouse, Société Alsacienne de Crédit Industriel et Commercial, à Strasbourg ; Société Générale Alsacienne de Banque à Strasbourg ; Union des Mines à Paris, ainsi que dans les
nouveau Fr. 1.782.362 28. Si vous approuvez cette répartition, les actionnaires toucheront un intérêt dividende de 10 %, soit Fr. 50, brut, représentant, après déduction de l’impôt, Fr. 41, net. Ce dividende sera payable à partir du 1er juillet 1928 aux porteurs des certificats d’inscription d’actions, sur la présentation de ces certificats qui seront revêtus d’une mention constatant le paiement, soit : A la caisse de notre Société, 32, allée de la Robertsau, à Strasbourg, soit aux guichets des banques ci-après désignées : Banque d’Alsace et de Lorraine à Strasbourg ; Banque de Mulhouse à Mulhouse ; Banque Nationale de Crédit à Paris ; Banque de Strasbourg (anciennement Ch. Staehling, L. Valentin et Cie) à Strasbourg ; Comptoir d’Escompte de Mulhouse à Mulhouse, Société Alsacienne de Crédit Industriel et Commercial, à Strasbourg ; Société Générale Alsacienne de Banque à Strasbourg ; Union des Mines à Paris, ainsi que dans les succursales et agences de ces établissements. Par application de l’art. 40 de la loi du 24 juillet 1867, nous vous rendons compte de ce que nous avons eu des relations d’ordre commercial et financier d’un caractère courant avec des sociétés ayant avec la nôtre des administrateurs communs. Nous vous demandons de renouveler, en tant que de besoin, aux membres du Conseil d’administration l’autorisation prévue à cet égard par la susdite loi et l’art. 26 des statuts. Conformément à l’art. 21 de nos statuts, nous avons appelé à siéger dans notre Conseil, à la place laissée vacante par la démission de M. de Chambrier, M. Fernand Herrenschmidt, président de la Chambre de commerce de Strasbourg, commandeur de la Légion d’honneur, dont nous croyons superflu de souligner ici la haute autorité dans les milieux économiques d’Alsace. Nous vous demandons de bien vouloir ratifier sa nomination. Par ailleurs il est prévu à l’art. 20 de nos statuts qu’à compter du présent exercice votre Conseil se renouvellerait annuellement par fractions successives. Trois de vos administrateurs, désignés par tirage au sort, voient ainsi leur mandat arrivé à expiration. Ce sont : MM. Daniel Mieg, Marcel Kapferer et Nicolas Schlumberger. Ces administrateurs sont rééligibles pour une
de renouveler, en tant que de besoin, aux membres du Conseil d’administration l’autorisation prévue à cet égard par la susdite loi et l’art. 26 des statuts. Conformément à l’art. 21 de nos statuts, nous avons appelé à siéger dans notre Conseil, à la place laissée vacante par la démission de M. de Chambrier, M. Fernand Herrenschmidt, président de la Chambre de commerce de Strasbourg, commandeur de la Légion d’honneur, dont nous croyons superflu de souligner ici la haute autorité dans les milieux économiques d’Alsace. Nous vous demandons de bien vouloir ratifier sa nomination. Par ailleurs il est prévu à l’art. 20 de nos statuts qu’à compter du présent exercice votre Conseil se renouvellerait annuellement par fractions successives. Trois de vos administrateurs, désignés par tirage au sort, voient ainsi leur mandat arrivé à expiration. Ce sont : MM. Daniel Mieg, Marcel Kapferer et Nicolas Schlumberger. Ces administrateurs sont rééligibles pour une nouvelle période de six années, et nous les proposons à nouveau à vos suffrages. Enfin, Messieurs, vous avez à désigner les commissaires des comptes et à fixer leur rémunération. Nous vous rappelons que, pour l’exercice écoulé, cette rémunération était de Fr. 2.000 pour chacun d’eux. Ces fonctions ont été remplies par MM. Robert Schmitten, Gaston Paira et la Société d’Etudes fiscales, juridiques et comptables qui nous ont fait connaître leur acceptation éventuelle, si vous décidez de renouveler leur mandat. RAPPORT DES COMMISSAIRES DES COMPTES Messieurs, Conformément au mandat que vous avez bien voulu nous renouveler lors de votre Assemblée générale ordinaire du 24 juin 1927, nous avons procédé à l’examen du Bilan et du compte Profits et Pertes, clôturant la comptabilité de votre Société au 31 décembre 1927. Toutes pièces et documents nécessaires ont été mis à notre disposition en temps utile pour cette vérification effectuée dans les délais légaux. Nous avons ainsi pu constater la régularité des écritures passées et établir l'exactitude des chiffres qui vous sont soumis. Nous avons en outre procédé à l’inventaire des valeurs en portefeuille et nous avons eu la justification régulière de leur existence par la présentation matérielle des titres ou des certificats qui
par MM. Robert Schmitten, Gaston Paira et la Société d’Etudes fiscales, juridiques et comptables qui nous ont fait connaître leur acceptation éventuelle, si vous décidez de renouveler leur mandat. RAPPORT DES COMMISSAIRES DES COMPTES Messieurs, Conformément au mandat que vous avez bien voulu nous renouveler lors de votre Assemblée générale ordinaire du 24 juin 1927, nous avons procédé à l’examen du Bilan et du compte Profits et Pertes, clôturant la comptabilité de votre Société au 31 décembre 1927. Toutes pièces et documents nécessaires ont été mis à notre disposition en temps utile pour cette vérification effectuée dans les délais légaux. Nous avons ainsi pu constater la régularité des écritures passées et établir l'exactitude des chiffres qui vous sont soumis. Nous avons en outre procédé à l’inventaire des valeurs en portefeuille et nous avons eu la justification régulière de leur existence par la présentation matérielle des titres ou des certificats qui les représentent. Comme précédemment, nous passerons ici en revue les différents chapitres du bilan. ACTIF Immobilisations : Amortisation de la mine et des industries annexes Fr. 41.000.000 » Amortissements antérieurs (6/99^ de fr. 41.000.000). Fr 2.484.848 46 Annuité de 1926 414.141 41 2.898.989 87 Reste Fr. 38.101.010 13 Travaux complémentaires : Il a été investi en 1927 au titre des travaux complémentaires Fr. 11.815.178 25 portant le total qui à fin 1926 était de 99.865.155 69 à Fr. 111.680.333 94 dont il y a lieu de soustraire : les amortissements antérieurs Fr. 42.539.284 35 les amortissements, pratiqués en 1927 10.045.897 91 le produit de réalisations d’immeubles et de biens meubles amodiés, conformément à l’article 7 du contrat d’amodiation s’élevant : pour les exercices antérieurs à 190.603 44 pour l’exercice 1927 à 114.658 15 52.890.443 85 Solde net Fr. 58.789.890 09 Approvisionnements et Marchandises Fr. 25.222.114 02 contre en 1926 Fr. 40.190.260 22 soit une diminution de 14.968.146 20 résultant de l’écoulement en 1927 des stocks de l'exercice précédent Leur évaluation est établie suivant les règles dictées par la plus sage prévoyance. Participations Fr. 16.899.993 70 Contre en 1926 Fr. 14.054.947 40 en augmentation de 2.845.046 30 Cette augmentation représente entre
: Il a été investi en 1927 au titre des travaux complémentaires Fr. 11.815.178 25 portant le total qui à fin 1926 était de 99.865.155 69 à Fr. 111.680.333 94 dont il y a lieu de soustraire : les amortissements antérieurs Fr. 42.539.284 35 les amortissements, pratiqués en 1927 10.045.897 91 le produit de réalisations d’immeubles et de biens meubles amodiés, conformément à l’article 7 du contrat d’amodiation s’élevant : pour les exercices antérieurs à 190.603 44 pour l’exercice 1927 à 114.658 15 52.890.443 85 Solde net Fr. 58.789.890 09 Approvisionnements et Marchandises Fr. 25.222.114 02 contre en 1926 Fr. 40.190.260 22 soit une diminution de 14.968.146 20 résultant de l’écoulement en 1927 des stocks de l'exercice précédent Leur évaluation est établie suivant les règles dictées par la plus sage prévoyance. Participations Fr. 16.899.993 70 Contre en 1926 Fr. 14.054.947 40 en augmentation de 2.845.046 30 Cette augmentation représente entre autres la participation prise dans l'augmentation du capital de La Compagnie Française des Pétroles et de la Société de "Drainage de Pétrole, ainsi que dans la Société Alsacienne des Oléonaphtes et le Syndicat d’Etudes des Pétroles au Maroc. Disponibilités et Débiteurs 21.647.006 39 contre en 1926 Fr. 20.394.005 88 en augmentation de 1.253.000 51 Total de l’Actif Fr. 160.660.014 33 PASSIF Capital social Fr. sans changement. Obligations en diminution de Fr. 1.210.000 » par suite du remboursement au pair de 2.400 titres. Obligations sorties au tirage non remboursées contre en 1926 Fr. 8.765.830 77 en augmentation de 643.894 86 Fonds de prévoyance en l'avant du personnel Fr. contre en 1926 904.831 03 en augmentation de 51.862 60 Créditeurs divers contre en 1926 Fr. 38.150.774 62 en diminution de 9.145.240 92 Profits et Pertes : Le Bilan fait ressortir un bénéfice brut de 10.650.530 78 contre, en 1926 19.827.908 fr. 10. Les amortissements de 1927 absorbent 10.460.039 32 Le bénéfice net s’établit à Fr. 190.491 46 auquel s’ajoute le report des exercices 1925 et 1926, soit 10,890.569 91 ce qui porte le solde bénéficiaire à 11.081.061 37 Total du Passif Fr. 160.660.014 33 Votre Conseil vous propose la distribution d’un dividende
augmentation de 1.253.000 51 Total de l’Actif Fr. 160.660.014 33 PASSIF Capital social Fr. sans changement. Obligations en diminution de Fr. 1.210.000 » par suite du remboursement au pair de 2.400 titres. Obligations sorties au tirage non remboursées contre en 1926 Fr. 8.765.830 77 en augmentation de 643.894 86 Fonds de prévoyance en l'avant du personnel Fr. contre en 1926 904.831 03 en augmentation de 51.862 60 Créditeurs divers contre en 1926 Fr. 38.150.774 62 en diminution de 9.145.240 92 Profits et Pertes : Le Bilan fait ressortir un bénéfice brut de 10.650.530 78 contre, en 1926 19.827.908 fr. 10. Les amortissements de 1927 absorbent 10.460.039 32 Le bénéfice net s’établit à Fr. 190.491 46 auquel s’ajoute le report des exercices 1925 et 1926, soit 10,890.569 91 ce qui porte le solde bénéficiaire à 11.081.061 37 Total du Passif Fr. 160.660.014 33 Votre Conseil vous propose la distribution d’un dividende de 10 ”/„ et le report à nouveau d’un solde bénéficiaire de 1 million 782.362 fr. 28. Nous ne pouvons que nous rallier à ces propositions et nous vous engageons à approuver tels qu’ils vous sont soumis le bilan et le compte Profits et Pertes de l’exercice 1927. Strasbourg, le 10 avril 1928. R. SCHMITTEN G. PAIRA La Société d'Etudes Fiscales Juridiques et Comptables. RESOLUTIONS PREMIÈRE RÉSOLUTION L’Assemblée générale, après avoir entendu le rapport du Conseil d’administration et celui des commissaires des comptes, approuve les comptes et le bilan de l’exercice 1927, tels qu’ils ont été présentés, et donne aux administrateurs quitus de leur gestion au 31 décembre 1927. DEUXIÈME RÉSOLUTION L’Assemblée générale approuve la répartition des bénéfices telle qu’elle est proposée par le Conseil d’administration. Elle fixe en conséquence l’intérêt dividende pour l’exercice 1927 à 10 %, soit par action Fr. 50 brut représentant après déduction de l’impôt afférent à l’exercice Fr. 41 net. Il sera payable à partir du 1er juillet 1928. TROISIÈME RÉSOLUTION L’Assemblée générale donne acte au Conseil d’administration de ce qu’il lui a été rendu compte, conformément à l’art. 40 de la loi du 24 juillet 1867, des relations d’ordre commercial et financier d’un caractère
10 avril 1928. R. SCHMITTEN G. PAIRA La Société d'Etudes Fiscales Juridiques et Comptables. RESOLUTIONS PREMIÈRE RÉSOLUTION L’Assemblée générale, après avoir entendu le rapport du Conseil d’administration et celui des commissaires des comptes, approuve les comptes et le bilan de l’exercice 1927, tels qu’ils ont été présentés, et donne aux administrateurs quitus de leur gestion au 31 décembre 1927. DEUXIÈME RÉSOLUTION L’Assemblée générale approuve la répartition des bénéfices telle qu’elle est proposée par le Conseil d’administration. Elle fixe en conséquence l’intérêt dividende pour l’exercice 1927 à 10 %, soit par action Fr. 50 brut représentant après déduction de l’impôt afférent à l’exercice Fr. 41 net. Il sera payable à partir du 1er juillet 1928. TROISIÈME RÉSOLUTION L’Assemblée générale donne acte au Conseil d’administration de ce qu’il lui a été rendu compte, conformément à l’art. 40 de la loi du 24 juillet 1867, des relations d’ordre commercial et financier d’un caractère courant entretenues avec des Sociétés ayant avec Pechelbronn, Société anonyme d’Exploitations Minières, des administrateurs communs. Elle renouvelle, en tant que de besoin, aux membres du Conseil d’administration, l’autorisation prévue, à cet égard, par la susdite loi et l’article 26 des statuts. QUATRIÈME RÉSOLUTION L’Assemblée générale ratifie la nomination en qualité d’administrateur de M. Fernand Herrenschmidt et réélit MM. Daniel Mieg, Marcel Kapferer et Nicolas Schlumberger. CINQUIÈME RÉSOLUTION L’Assemblée générale nomme commissaires des comptes, pour l’exercice 1928, MM. G. Paira, R. Schmitten et la Société Alsacienne d’Etudes Fiscales, Juridiques et Comptables, avec faculté d’agir conjointement ou séparément, et avec mission de fournir un rapport à l’Assemblée générale annuelle sur les comptes de cet exercice. Elle fixe la rémunération des commissaires des comptes à 2.000 fr. pour chacun d’eux. Toutes ces résolutions ont été adoptées par l'Assemblée. COMPAGNIE FRANÇAISE DE L’AFRIQUE OCCIDENTALE Assemblée générale ordinaire du 2 Mai 1928, EXERCICE 1927 é RAPPORT DU CONSEIL D’ADMINISTRATION Mesdames, Messieurs, Conformément à l’art. 34 de nos Statuts, nous venons vous soumettre les comptes du 41e exercice de notre Compagnie. Les premiers mois de la campagne africaine ont vu notre monnaie atteindre une dépréciation qu’on n’aurait jamais osé prévoir et qui nous a causé les
d’administrateur de M. Fernand Herrenschmidt et réélit MM. Daniel Mieg, Marcel Kapferer et Nicolas Schlumberger. CINQUIÈME RÉSOLUTION L’Assemblée générale nomme commissaires des comptes, pour l’exercice 1928, MM. G. Paira, R. Schmitten et la Société Alsacienne d’Etudes Fiscales, Juridiques et Comptables, avec faculté d’agir conjointement ou séparément, et avec mission de fournir un rapport à l’Assemblée générale annuelle sur les comptes de cet exercice. Elle fixe la rémunération des commissaires des comptes à 2.000 fr. pour chacun d’eux. Toutes ces résolutions ont été adoptées par l'Assemblée. COMPAGNIE FRANÇAISE DE L’AFRIQUE OCCIDENTALE Assemblée générale ordinaire du 2 Mai 1928, EXERCICE 1927 é RAPPORT DU CONSEIL D’ADMINISTRATION Mesdames, Messieurs, Conformément à l’art. 34 de nos Statuts, nous venons vous soumettre les comptes du 41e exercice de notre Compagnie. Les premiers mois de la campagne africaine ont vu notre monnaie atteindre une dépréciation qu’on n’aurait jamais osé prévoir et qui nous a causé les plus vives inquiétudes. Le redressement, heureusement, ne s’est pas trop fait attendre. Tous les éléments de l’économie nationale se sont adaptés assez rapidement aux nouvelles conditions imposées par la situation monétaire, et toute secousse excessive a été évitée. Nous ne pouvons que nous en réjouir à tous points de vue. Nos transactions pendant l’Exercice 1927 ont atteint un chiffre sensiblement égal à celui de l’année précédente. Ce résultat paraît satisfaisant si l’on considère, d’une part, l’amélioration de notre monnaie, et, de l’autre, le développement de la concurrence en Afrique. Grâce aux évaluations modérées que nous avons faites l’an dernier de nos stocks en Afrique, nous sommes en mesure d’inscrire cette année un bénéfice net légèrement supérieur au précédent, et de vous proposer la distribution d’un dividende de 90 francs brut, avec un report important dont nous pourrons disposer l’an prochain suivant les événements. Aussi longtemps que notre monnaie n’aura pas acquis une stabilité légale et définitive et que nous n’aurons pas mesuré toutes les conséquences de cette stabilisation, nous devrons continuer à nous montrer extrêmement réservés, et plus que jamais nous en tenir aux mesures de prudence et de sagesse dont les heureux résultats obtenus dans le passé ont prouvé
Nos transactions pendant l’Exercice 1927 ont atteint un chiffre sensiblement égal à celui de l’année précédente. Ce résultat paraît satisfaisant si l’on considère, d’une part, l’amélioration de notre monnaie, et, de l’autre, le développement de la concurrence en Afrique. Grâce aux évaluations modérées que nous avons faites l’an dernier de nos stocks en Afrique, nous sommes en mesure d’inscrire cette année un bénéfice net légèrement supérieur au précédent, et de vous proposer la distribution d’un dividende de 90 francs brut, avec un report important dont nous pourrons disposer l’an prochain suivant les événements. Aussi longtemps que notre monnaie n’aura pas acquis une stabilité légale et définitive et que nous n’aurons pas mesuré toutes les conséquences de cette stabilisation, nous devrons continuer à nous montrer extrêmement réservés, et plus que jamais nous en tenir aux mesures de prudence et de sagesse dont les heureux résultats obtenus dans le passé ont prouvé l’excellence. Les postes de notre Bilan qui ont subi quelques variations d’une année sur l’autre sont les suivants : Comptoirs d’Afrique et Succursales d’Europe. — Ces deux comptes réunis présentaient, au 31 décembre 1926, un solde débiteur de Fr. 88.212.181 68 contre, au 31 décembre dernier 81.521.908 73 Cette diminution de Fr. 6.690.272 95 est imputable à l’amélioration de notre monnaie qui nous a permis de travailler avec un stock de valeur nominale plus réduit. Immeubles et Terrains. — Au 31 décembre 1927, ce compte s’élevait à Fr. 17.626.854 17 contre, en 1926 16.926.854 17 Cette augmentation de Fr. 700.000 » représente la valeur de diverses constructions et d’achats d’immeubles, notamment en Gold Coast, au Dahomey et au Cameroun. Les chiffres de ce poste ayant été très prudemment évalués, il nous a paru inutile d’inscrire au passif un amortissement quelconque. Portefeuille Titres. — Au 31 décembre dernier, nous retrouvons ce compte à Fr. 8.463.159 55 contre, l’année précédente 2.989.231 30 soit une augmentation de Fr. 5.473.928 25 portant, pour la plus grande partie, sur les Fonds d'Etat que nos disponibilités nous ont permis d’acheter au cours du dernier exercice. Comptes d'ordre. — Ces comptes, tant à l’actif qu’au passif, ont