jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Alcyon-Dunlop : J. Aerts, Dannes, Speicher, Le Calvez, Le Grevès et Meulenberg. Pour La Française-Dunlop : Fournier, Lapébie, Mithouard. Pour Armor-Dunlop : Tanneveau, Paul Maye. Pour Labor-Dunlop : Ducazeau. Pour Thomann-Dunlop : Deforge, Muls, Vergili. Les Étoiles de la Suze (organisées par la Suze avec le concours de L'Auto) La répartition de l'Étoile de Pontarlier C'est au tour de Pontarlier à avoir son Étoile de la Suze. Les cinq branches partiront de Dijon, Langres, Bourg, Bellegarde et Mulhouse. DIJON. — Contrôle : Grand Café Glacier, place Darby. Ouv. 11 h.; ferm. 11 h. M; départ en groupe pour la rue d'Auxonne, après le PN. M. Doyen, corr. de l'Auto. Départ à 12 heures. Les coureurs passeront à Auxonne vers 12 h. 53 Mouchart vers 14 h. 20 Pontarlier (arrivée) vers 15 h. LES ENGAGES (dossards rouges) 1. GIDON Pierre 2. COLOTTE * 3. DARBOIS A. 4. VOYEMENT 5. GERMAIN 6. FICHOT 7. FOURNIER Amédée 8. BRUSA 10. GARCIA 11. STRACQUALURCI 60. PITTET BOURG. — Contrôle: Café du Théâtre, cours de Verdun. Ouv.: 10 h.; départ en groupe: 10 h. 50; départ réel: 12 h. faubourg du Jura. M. F. Crétin, corr. de l'Auto. LES ENGAGES (dossards verts) 12. FILLIAT P. 13. RODET R. , 14. RUFFIER M. 15. CHAMPIN J. 16. ROBINOT A. 17. RICHARD E. 18. BORGE P. 19. DEBONI E. 20. TERCIER L. 21. BROT A. 22. LEPIN 23. PRUTIN 58. JUGLAIR 59. MARTINELLO 65. MAILLET LANGRES. — Contrôle: Café du Balcon, place Diderot, siège du VC Langrois. Ouv.: 11 h., ferm.: 11 h. 40; départ en groupe: 11 h. 45; départ réel: 12 heures, place des Etats-Unis. M. H. Lafond, corr. de l'Auto, assisté du VC Langrois. LES ENGAGES (dossards mauves) 24. VUILLEMIN 25. GALLIEN 26. BOURIOT 27. JACQUEMOND 28. JACQUEMOND 29. LANCIER 30. FORNER 31. ETTER 32. TERRY A. 33. SIGRITZ H. 66. TOURIS MULHOUSE. — Contrôle: Café Moll, place de la République. Ouvert.: 11 h., ferm.: 11 h. 40. Départ en groupe: 11 h. 50 pour Dornach (rue de Belfort) où le départ définitif sera donné à midi. M. Moesch, correspondant de l'Auto, assisté des
13. RODET R. , 14. RUFFIER M. 15. CHAMPIN J. 16. ROBINOT A. 17. RICHARD E. 18. BORGE P. 19. DEBONI E. 20. TERCIER L. 21. BROT A. 22. LEPIN 23. PRUTIN 58. JUGLAIR 59. MARTINELLO 65. MAILLET LANGRES. — Contrôle: Café du Balcon, place Diderot, siège du VC Langrois. Ouv.: 11 h., ferm.: 11 h. 40; départ en groupe: 11 h. 45; départ réel: 12 heures, place des Etats-Unis. M. H. Lafond, corr. de l'Auto, assisté du VC Langrois. LES ENGAGES (dossards mauves) 24. VUILLEMIN 25. GALLIEN 26. BOURIOT 27. JACQUEMOND 28. JACQUEMOND 29. LANCIER 30. FORNER 31. ETTER 32. TERRY A. 33. SIGRITZ H. 66. TOURIS MULHOUSE. — Contrôle: Café Moll, place de la République. Ouvert.: 11 h., ferm.: 11 h. 40. Départ en groupe: 11 h. 50 pour Dornach (rue de Belfort) où le départ définitif sera donné à midi. M. Moesch, correspondant de l'Auto, assisté des membres du Comité départemental de l'UVF et du Cycle Club Amical de Mulhouse (président: M. Lossmann). LES ENGAGES (dossards jaunes) 34. LITTOT R. 35. SCHELL A. 36. SCHEIDECKER 37. CATTE 38. DE CONTO 39. PARIS 40. RONZANI 41. KOHLER A. 42. SONCHEZ 43. MIGUEL 44. PELICIOLI 45. HAAS 46. HAAS 47. SBIEBER BELLEGARDE. — Contrôle: Café Moderne, place Victor-Bérard. Ouverture: 10 h., fermeture: 10 h. 40. Départ 11 h., sortie de Bellevue. M. G. Gentil, correspondant de l'Auto. LES ENGAGES (dossards bleus) 48. VINCENT L. 49. GARBANI J. 50. BUSI J. 51. COQUET H. 52. NICOLAS G. 53. GERIN 54. SABLIERE C. 55. MARTIN G. 56. SHELLON 61. VUILLERMET 62. MIGNOT 63. W. GAVIN 64. R. BURRE Engagez-vous pour l'Etoile de Toulouse (21 mai, Ascension) Jeudi prochain (fête de l'Ascension), ce sera l'Etoile de Toulouse, dont les cinq courses partiront de Tarbes, Cahors, Figeac, Rodez et Narbonne. 1.000 francs de prix dans chacune des cinq courses, dont 500 francs au premier. Le vainqueur de chacune des cinq courses sera qualifié pour la finale du 7 juin, finale dont le vainqueur courra le Tour de France. Course ouverte aux professionnels, aspirants et indépendants français et étrangers, de l'UVF ou de l'UCI.
47. SBIEBER BELLEGARDE. — Contrôle: Café Moderne, place Victor-Bérard. Ouverture: 10 h., fermeture: 10 h. 40. Départ 11 h., sortie de Bellevue. M. G. Gentil, correspondant de l'Auto. LES ENGAGES (dossards bleus) 48. VINCENT L. 49. GARBANI J. 50. BUSI J. 51. COQUET H. 52. NICOLAS G. 53. GERIN 54. SABLIERE C. 55. MARTIN G. 56. SHELLON 61. VUILLERMET 62. MIGNOT 63. W. GAVIN 64. R. BURRE Engagez-vous pour l'Etoile de Toulouse (21 mai, Ascension) Jeudi prochain (fête de l'Ascension), ce sera l'Etoile de Toulouse, dont les cinq courses partiront de Tarbes, Cahors, Figeac, Rodez et Narbonne. 1.000 francs de prix dans chacune des cinq courses, dont 500 francs au premier. Le vainqueur de chacune des cinq courses sera qualifié pour la finale du 7 juin, finale dont le vainqueur courra le Tour de France. Course ouverte aux professionnels, aspirants et indépendants français et étrangers, de l'UVF ou de l'UCI. Eng. (5 fr. remboursables aux partants) au Guidon St-Cyprien, 3, avenue E.-Billières, à Toulouse, jusqu'à dimanche 17 mai. ...et pour celle de Bordeaux (24 mai) L'Etoile de Bordeaux, dont les cinq courses partiront de Saint-Jean-d'Angély, Ruffec, Périgueux, Agen et Mont-de-Marsan, aura lieu le dimanche 24 mai. Eng. (5 fr. remboursables aux partants) aux Cyclistes Girondins, Café du Palais, 76, cours d'Albret, Bordeaux, jusqu'au 23 mai. APRÈS-DEMAIN DIMANCHE À BUFFALO Rentrée de CH. LACQUEHAY, champion du monde de demi-fond, dans le GRAND PRIX DE MONTROUGE contre Paul KREWER. Georges WAMBST, Henri LEMOINE Henri SAUSIN, Ernest TERREAU sur 100 km. derrière grosses motos PETIT PRIX DE MONTROUGE sur 40 km. derrière grosses motos Américaine Tout comme Rebry, en 1928 un Belge se révélera-t-il dans le VIe Paris-Nantes ? La course Paris-Nantes, organisée par l'Union Cycliste Nantaise, avec le concours du Phare et sous le patronage de l'Auto, qui va se dérouler, dimanche prochain, sera la sixième du nom. Créée en 1892, cette course comportait alors deux étapes : Paris-Nantes et Nantes-Paris. Allard remportait l'épreuve devant Dubois. Mais ce n'était pas là un véritable Paris-Nantes, qui n'était repris qu'en 1924. Un jeune Belge s'y révélait : Verdyck, qui devait, par la suite, faire
aux partants) aux Cyclistes Girondins, Café du Palais, 76, cours d'Albret, Bordeaux, jusqu'au 23 mai. APRÈS-DEMAIN DIMANCHE À BUFFALO Rentrée de CH. LACQUEHAY, champion du monde de demi-fond, dans le GRAND PRIX DE MONTROUGE contre Paul KREWER. Georges WAMBST, Henri LEMOINE Henri SAUSIN, Ernest TERREAU sur 100 km. derrière grosses motos PETIT PRIX DE MONTROUGE sur 40 km. derrière grosses motos Américaine Tout comme Rebry, en 1928 un Belge se révélera-t-il dans le VIe Paris-Nantes ? La course Paris-Nantes, organisée par l'Union Cycliste Nantaise, avec le concours du Phare et sous le patronage de l'Auto, qui va se dérouler, dimanche prochain, sera la sixième du nom. Créée en 1892, cette course comportait alors deux étapes : Paris-Nantes et Nantes-Paris. Allard remportait l'épreuve devant Dubois. Mais ce n'était pas là un véritable Paris-Nantes, qui n'était repris qu'en 1924. Un jeune Belge s'y révélait : Verdyck, qui devait, par la suite, faire beaucoup parler de lui. En 1925, Verdyck renouvelait sa victoire, battant Gérard et Dossche. En 1926, c'était au tour du jeune Belge Rebry de s'y révéler. Rebry n'avait alors, comme palmarès, qu'une place de troisième dans Paris-Roubaix, et une de second dans Luxembourg-Lille. Paris-Nantes allait marquer le début de ses succès. En 1927, c'est encore un Belge : Hector Martin, qui remporte l'épreuve devant Romain Bellanger et Van Slem-brouck. Depuis 1927, il n'y a plus eu de Paris-Nantes. Comme on peut le constater par ce bref historique, cette course a toujours particulièrement réussi aux Belges, certains même s'y sont révélés. Cette année, les Belges seront encore nombreux au départ. Renoueront-ils avec la tradition ? Dix Belges dans la "grande boucle" « Les jeunes ? C'est la foi, l'allant, la bataille, la fougue... » dit M. Fernand Adant, Jamais, plus que dans le récent Tour de Belgique, on n'a pu mieux voir quelle était la popularité de M. Fernand Adant auprès des coureurs. Lorsque sa voiture bien connue apparaissait derrière le peloton de tête, s'en détachait parfois un « Tour de France » qui — comme entrée — suivait soixante kilomètres durant la course, en amateur. Ce fut Romain Maes, Sylvère
succès. En 1927, c'est encore un Belge : Hector Martin, qui remporte l'épreuve devant Romain Bellanger et Van Slem-brouck. Depuis 1927, il n'y a plus eu de Paris-Nantes. Comme on peut le constater par ce bref historique, cette course a toujours particulièrement réussi aux Belges, certains même s'y sont révélés. Cette année, les Belges seront encore nombreux au départ. Renoueront-ils avec la tradition ? Dix Belges dans la "grande boucle" « Les jeunes ? C'est la foi, l'allant, la bataille, la fougue... » dit M. Fernand Adant, Jamais, plus que dans le récent Tour de Belgique, on n'a pu mieux voir quelle était la popularité de M. Fernand Adant auprès des coureurs. Lorsque sa voiture bien connue apparaissait derrière le peloton de tête, s'en détachait parfois un « Tour de France » qui — comme entrée — suivait soixante kilomètres durant la course, en amateur. Ce fut Romain Maes, Sylvère Maes, Danneels, Vervaecke, et tous, sprintant pour s'accrocher à la portière, posaient la même question : « Vous venez avec nous au Tour de France, s'pas ?» Une nouvelle fois, la LVB vient de le désigner comme son représentant au Tour de France et j'ai encore à l'oreille l'exclamation de Wierinckx lorsque, hier soir, je lui donnai la nouvelle : « Ça c'est chic alors ! » C'est à cela que je pense pendant que M. Fernand Adant parle de « son » équipe : « Je suis heureux d'avoir ces hommes en main, et savez-vous pourquoi ? Parce qu'il y a des jeunes et que ces bougres-là me donnent des émotions. J'entends : des émotions sportives. Avec des anciens, on sait trop à quoi s'en tenir. Ce ne sont pas eux qui vous donneront des palpitations de cœur. Avec des jeunes, on doit les suivre, s'en occuper, les diriger, on se passionne lorsqu'ils font quelque chose de bien et on s'arrache presque les cheveux lorsqu'ils commettent une erreur. On vit la course avec eux, et c'est cela qui me passionne. « Et puis, voyez-vous, on ne peut faire une bonne équipe exclusivement avec des vedettes : elles finiraient pas
Wierinckx lorsque, hier soir, je lui donnai la nouvelle : « Ça c'est chic alors ! » C'est à cela que je pense pendant que M. Fernand Adant parle de « son » équipe : « Je suis heureux d'avoir ces hommes en main, et savez-vous pourquoi ? Parce qu'il y a des jeunes et que ces bougres-là me donnent des émotions. J'entends : des émotions sportives. Avec des anciens, on sait trop à quoi s'en tenir. Ce ne sont pas eux qui vous donneront des palpitations de cœur. Avec des jeunes, on doit les suivre, s'en occuper, les diriger, on se passionne lorsqu'ils font quelque chose de bien et on s'arrache presque les cheveux lorsqu'ils commettent une erreur. On vit la course avec eux, et c'est cela qui me passionne. « Et puis, voyez-vous, on ne peut faire une bonne équipe exclusivement avec des vedettes : elles finiraient pas se manger le nez. Il faut des hommes qui acceptent de se sacrifier pour le succès commun. On aurait pu prendre des anciens plus durs ? Peut-être. Mais ils n'auraient pas la foi des jeunes et, de ceux-ci, on peut tout espérer. — Pourtant, Jean Aerts ?... — Ah oui... Là est peut-être la seule perte de l'équipe et il est bien dommage que Jean n'ait pas voulu partir. J'ai trouvé en lui, l'an dernier, le plus précieux des collaborateurs. Il voyait tout en course, il décidait des tactiques, enlevait l'équipe, la commandait réellement. C'est un cerveau. Cette année-ci, ce sera Danneels qui aura la charge de le remplacer, mais il n'a pas l'autorité du champion du monde, s'il en a la tactique... » Qu'à cela ne tienne. Le commissaire belge du Tour de France estime que l'équipe est assez forte pour pouvoir supporter ce handicap. Pour lui, la victoire finale ne fait aucun doute et son favori est déjà désigné : Sylvère Maes. Et, déjà, il élabore la tactique de la première étape, trace un plan, parle des cols, des Alpes, des Pyrénées. Si la foi est le signe de la jeunesse, M. Fernand Adant peut prendre place parmi
Là est peut-être la seule perte de l'équipe et il est bien dommage que Jean n'ait pas voulu partir. J'ai trouvé en lui, l'an dernier, le plus précieux des collaborateurs. Il voyait tout en course, il décidait des tactiques, enlevait l'équipe, la commandait réellement. C'est un cerveau. Cette année-ci, ce sera Danneels qui aura la charge de le remplacer, mais il n'a pas l'autorité du champion du monde, s'il en a la tactique... » Qu'à cela ne tienne. Le commissaire belge du Tour de France estime que l'équipe est assez forte pour pouvoir supporter ce handicap. Pour lui, la victoire finale ne fait aucun doute et son favori est déjà désigné : Sylvère Maes. Et, déjà, il élabore la tactique de la première étape, trace un plan, parle des cols, des Alpes, des Pyrénées. Si la foi est le signe de la jeunesse, M. Fernand Adant peut prendre place parmi les moins âgés de cette équipe belge. — O. van G. « Le Tour de France avant tout!... » dit le « keyje » Robert Wierinckx Une petite maison au bas d'une rue, où se bousculent les durs pavés. Depuis une demi-heure à peine, la LVB a désigné ses hommes pour le Tour de France lorsque je sonne à la porte. Et elle s'entrouvre. Et Robert Wierinckx paraît, puis s'émeut : « Je suis désigné ? » La joie est entrée dans cette petite cuisine-cave que des amis de son club ont envahi, dans l'attente de la nouvelle. Tout de suite, il m'a conduit dans une chambre minuscule où, à côté d'un grand lit, un enfant dort dans son berceau. C'est le jeune fils, âgé de trois mois à peine, du nouveau sélectionné : « Il s'appelle comme moi... Marcel 1 » C'est pour lui, dit-il, qu'il a va en mettre un coup » dans ce Tour de France qu'il convoitait depuis si longtemps. Mais, maintenant que son rêve est atteint, il se gratte la tête avec perplexité : « Si j'avais été certain d'être désigné, je n'aurais pas fait la bête (sic) dans le Tour de Belgique en «
pour le Tour de France lorsque je sonne à la porte. Et elle s'entrouvre. Et Robert Wierinckx paraît, puis s'émeut : « Je suis désigné ? » La joie est entrée dans cette petite cuisine-cave que des amis de son club ont envahi, dans l'attente de la nouvelle. Tout de suite, il m'a conduit dans une chambre minuscule où, à côté d'un grand lit, un enfant dort dans son berceau. C'est le jeune fils, âgé de trois mois à peine, du nouveau sélectionné : « Il s'appelle comme moi... Marcel 1 » C'est pour lui, dit-il, qu'il a va en mettre un coup » dans ce Tour de France qu'il convoitait depuis si longtemps. Mais, maintenant que son rêve est atteint, il se gratte la tête avec perplexité : « Si j'avais été certain d'être désigné, je n'aurais pas fait la bête (sic) dans le Tour de Belgique en « bombardant » à tort et à travers, et j'aurais peut-être bien gagné. Enfin, Il ne faut rien regretter : à partir de maintenant, je ne pense plus au passé, mais à l'avenir. » L'avenir, jusqu'en juillet, se borne pour lui à une seule chose : bien s'entraîner. Militaire au 1er Carabiniers cyclistes, il va immédiatement demander un congé jusqu'en septembre. Difficile, cela ? Pas du tout : « J'ai des chefs épatants, et puis, vous savez, c'est l'ancien régiment de Scherens et de Jean Aerts. Alors, n'est-ce pas, ils ont un peu l'habitude 1 » Ce point réglé, tout de suite il s'est mis à parler des étapes du grand Tour, les coudes sur la table. Comme tous les jeunes, les cols l'inquiètent un peu : Il Bien que l'an dernier, dans le Tour de Suisse, j'ai monté le Saint-Gothard et le San Bernardino beaucoup plus facilement que je ne le croyais. Mais je suis décidé à m'accrocher avec les dents à la selle de Vervaecke ! (sic) » C'est là du Wierinckx tout pur, titi bruxellois, « keyje » farceur aux expressions truculentes, à la bonne humeur inaltérable. En cela, il possède bien le moral « Tour de France
Carabiniers cyclistes, il va immédiatement demander un congé jusqu'en septembre. Difficile, cela ? Pas du tout : « J'ai des chefs épatants, et puis, vous savez, c'est l'ancien régiment de Scherens et de Jean Aerts. Alors, n'est-ce pas, ils ont un peu l'habitude 1 » Ce point réglé, tout de suite il s'est mis à parler des étapes du grand Tour, les coudes sur la table. Comme tous les jeunes, les cols l'inquiètent un peu : Il Bien que l'an dernier, dans le Tour de Suisse, j'ai monté le Saint-Gothard et le San Bernardino beaucoup plus facilement que je ne le croyais. Mais je suis décidé à m'accrocher avec les dents à la selle de Vervaecke ! (sic) » C'est là du Wierinckx tout pur, titi bruxellois, « keyje » farceur aux expressions truculentes, à la bonne humeur inaltérable. En cela, il possède bien le moral « Tour de France », si nécessaire dans une épreuve d'un mois. Et je me souviens du Wierinckx d'il y a deux ans qui, dans une étape du Tour de Belgique indépendants farcie de passages à niveaux fermés, d'un pont de canal levé, s'amusait, au cours d'une neutralisation, à fusiller ses camarades avec un pistolet à eau qu'il avait sorti de sa musette. Il promène la bonne humeur et la santé avec lui. Il a un appétit qui effraye sa famille, car, dit-il, « en revenant d'une course, je mangeais ma femme s'il y avait du sel dessus. » (sic). Par là se révèle aussi son équilibre physique qui en fait un homme de courses par étapes. — O. van G. Veillée d'armes du XXIVe Tour d'Italie Milan, 14 mai. — Le 24e Tour d'Italie, la grande épreuve de notre confrère La Gazzetta dello Sport, qui comptera cette année 21 étapes, commencera samedi matin. Cette édition du « Giro » se déroule dans une période exceptionnelle de la vie italienne et dans laquelle l'attention des foules se concentre autour des grands événements politiques. Mais l'importante épreuve italienne, qui est passée au banc d'essai de nombreuses années de passion sportive, soulève toujours l'enthousiasme des foules,
pistolet à eau qu'il avait sorti de sa musette. Il promène la bonne humeur et la santé avec lui. Il a un appétit qui effraye sa famille, car, dit-il, « en revenant d'une course, je mangeais ma femme s'il y avait du sel dessus. » (sic). Par là se révèle aussi son équilibre physique qui en fait un homme de courses par étapes. — O. van G. Veillée d'armes du XXIVe Tour d'Italie Milan, 14 mai. — Le 24e Tour d'Italie, la grande épreuve de notre confrère La Gazzetta dello Sport, qui comptera cette année 21 étapes, commencera samedi matin. Cette édition du « Giro » se déroule dans une période exceptionnelle de la vie italienne et dans laquelle l'attention des foules se concentre autour des grands événements politiques. Mais l'importante épreuve italienne, qui est passée au banc d'essai de nombreuses années de passion sportive, soulève toujours l'enthousiasme des foules, gagnées à l'affection de la petite reine. Le nombre des concurrents n'est pas imposant : les « groupés » sont 46; les touristes-routiers, 38; mais il faut dire que la sélection a été très soignée, si bien que l'élite du cyclisme transalpin sera au départ. Parmi les « as » plus connus, nous citerons le champion d'Italie Bartali, le recordman de l'heure Giuseppe Olmo, Martano, Guerra, Bergamaschi, Bovet, Camusso, Piemontesi, Cazzulani, Morelli, tandis que parmi les touristes-routiers nous remarquons plusieurs vedettes telles Bertoni, Negrini, Gestri, Pinbellini et notre vieille connaissance Girardengo. Le « campionissimo » n'a pas su résister au charme d'une épreuve qui l'a vu maintes fois vainqueur, et au dernier moment il adressa son engagement aux organisateurs. Des sept marques représentées dans ce 24e Tour d'Italie, la « Dei » groupera sous sa bannière les coureurs transalpins résidant à l'étranger. Cette équipe, qui aura Di Paco et Jules Rossi comme chefs de file, est complétée par Trogi Nello, le vainqueur du Tour de Corse 1935; Zanella et Valentini, de Nice; Lavina, Amelio, de Metz, et Malmesi, résidant en Suisse. Tous ces équipiers sont arrivés ici dès aujourd'hui. « Je suis en très bonne condition, nous a déclaré Di
plus connus, nous citerons le champion d'Italie Bartali, le recordman de l'heure Giuseppe Olmo, Martano, Guerra, Bergamaschi, Bovet, Camusso, Piemontesi, Cazzulani, Morelli, tandis que parmi les touristes-routiers nous remarquons plusieurs vedettes telles Bertoni, Negrini, Gestri, Pinbellini et notre vieille connaissance Girardengo. Le « campionissimo » n'a pas su résister au charme d'une épreuve qui l'a vu maintes fois vainqueur, et au dernier moment il adressa son engagement aux organisateurs. Des sept marques représentées dans ce 24e Tour d'Italie, la « Dei » groupera sous sa bannière les coureurs transalpins résidant à l'étranger. Cette équipe, qui aura Di Paco et Jules Rossi comme chefs de file, est complétée par Trogi Nello, le vainqueur du Tour de Corse 1935; Zanella et Valentini, de Nice; Lavina, Amelio, de Metz, et Malmesi, résidant en Suisse. Tous ces équipiers sont arrivés ici dès aujourd'hui. « Je suis en très bonne condition, nous a déclaré Di Paco, et j'espère pouvoir gagner quelques étapes au sprint. « Je suis d'autre part très confiant en ce qui concerne mon camarade Rossi, car il marche très fort sur le plat et il sait se défendre assez bien sur les cols. » Quant à Giuseppe Sciardis qui a été classé parmi les touristes-routiers, il espère se distinguer dans cette catégorie. Les Italiens de France ont rendu visite dès aujourd'hui au directeur de la Gazzetta dello Sport, M. Colombo, à qui ils ont exprimé leur reconnaissance envers la FCI qui leur a permis, grâce à cette initiative, de réaliser leur rêve. Dans la journée de demain auront lieu, au siège du journal organisateur, les opérations de poinçonnage des vélos. Le 4e Rallye Tandem blanc et rouge St-Raphaël Quinquina aura, samedi prochain un contrôle non secret Ne voulant pas pour son dernier Rallye fatiguer par trop les méninges de ses tandemistes, St Raphaël Quinquina a décidé de n'imposer que 4 contrôles pour samedi dont un ne serait pas secret. Nous pouvons donc dès aujourd'hui indiquer ce contrôle aux futurs concurrents. Il sera situé place du Tertre, à Montmartre. St-Raphaël Quinquina s'est mis en rapport avec le maire et les adjoints de la
parmi les touristes-routiers, il espère se distinguer dans cette catégorie. Les Italiens de France ont rendu visite dès aujourd'hui au directeur de la Gazzetta dello Sport, M. Colombo, à qui ils ont exprimé leur reconnaissance envers la FCI qui leur a permis, grâce à cette initiative, de réaliser leur rêve. Dans la journée de demain auront lieu, au siège du journal organisateur, les opérations de poinçonnage des vélos. Le 4e Rallye Tandem blanc et rouge St-Raphaël Quinquina aura, samedi prochain un contrôle non secret Ne voulant pas pour son dernier Rallye fatiguer par trop les méninges de ses tandemistes, St Raphaël Quinquina a décidé de n'imposer que 4 contrôles pour samedi dont un ne serait pas secret. Nous pouvons donc dès aujourd'hui indiquer ce contrôle aux futurs concurrents. Il sera situé place du Tertre, à Montmartre. St-Raphaël Quinquina s'est mis en rapport avec le maire et les adjoints de la Commune Libre de Montmartre et une petite réception tout à fait amicale sera faite par les montmartrois aux tandemistes de St-Raphaël Quinquina. Voilà donc encore un beau samedi en perspective et nous espérons que le record des tandemistes participant à ce dernier Rallye blanc et rouge sera largement battu. Nous rappelons que ceux qui ont participé à un ou plusieurs rallyes doivent se présenter avec le maillot blanc et rouge qui leur a été confié. Les autres qui se seront faits inscrire au préalable à l'Auto, recevront un maillot blanc et rouge dont le port est obligatoire. Le départ aura lieu samedi à 14 h. 45, du café « À verse toujours », rond-point de la Porte de Clignancourt, que le propriétaire, M. Azeinar a aimablement mis à notre disposition. L'entraînement populaire au Parc des Princes La piste rose est ouverte chaque matin, de 8 h. à 10 h., à l'entraînement populaire. Entrée : 2 francs. Dimanche toute la journée; le matin, jusqu'à midi : entrée 2 fr.; l'après-midi, de 14 h. à 18 h. : entrée 3 francs. Dirigeants, diffusez (remise 5 %) les dixièmes Loterie Nationale émis par O.A.P., 22, rue de Ghâteaudun, Paris (IXe). LES VOYAGES FORMENT