jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
VIOLET Inventeur du SAVON ROYAL de THIRIANCE et du SAVON VELOURINE. 29, Boulev. des Italiens. PARIS INSOMNIE Heures de sommeil normal assure chaque nuit Unique moyen de guérir les Morphinomanes, NŒUDS BRUTS : PHARMACIE. 6, Rue Feildeau, PARIS. réf. 220-S ASTHMA SPIRAL Vient de paraître : L’ANNUAIRE BATALOGUE de Saunier 1907 (2e année) 20, rue Duret, PARIS. — Téléphone: 676-02 Manuel général de l’Industrie automobile, le plus lu, le plus consulté, le plus répandu. Ouvrage annuel renfermant, par ordre alphabétique et par classes, les Adresses des industriels et des commerçants de l’Automobile, français et étrangers, l'explication des Expressions et des Termes techniques, la Liste des membres des Automobile-Clubs de France, les résultats des Épreuves sportives de l'Automobile depuis leur origine, les nouveautés de l'année, etc., etc. FRANCO 12 fr. (France) 13 fr. (Étranger) GRAND PRIX EXPOSITION INTERNATIONALE DE MILAN 1906 UNE PETITE CAPSULE EST PLUS ACTIVE QU’UN GRAND VERRE DE QUINQUINA Ces Capsules, inaltérables, de la grosseur d’un pois, ne durcissent pas comme les pilules et s’avalent plus facilement que les cachets. Elles sont souveraines pour combattre les rhumes, la grippe, l’influenza et en général les accès fébriles qui se manifestent au début de toutes les maladies. Les migraines, néuralgies, les fièvres intermittentes et paludéennes, la lassitude, le manque d’énergie, le rhumatisme, la goutte, les maux de reins sont tributaires de cet héroïque médicament. — Exiger sur chaque Capsule le nom Ikuhiew Dépôt : Pharmacie VIAL, 1, rue Bonard et toutes Pharmacies, n- SAMARITAIN SAMEDI 9 et LUNDI 11 MARS VÊTEMENTS pour HOMMES et JEUNES GENS ANEMIE, PALES COULEURS, FLUEURS BLANCHES, NEURASTHÉNIE, CROISSANCE CONVALESCENCES très rapides. GUÉRISON RADICALE ET INFAILLIBLE EN 20 JOURS ÉLIXIR de SVINCENT de PAUL Admis officiellement par le Service de Santé des Colonies CONFITURE de SVINCENT de PAUL Guigny, Ph 1 **, 1, Rue Saulnier, PARIS. Toutes Pharmacies. Brochure franco. Service: LE CRISTAL de Baccarat, gravure moderne, branches de Gui SERVICE DE TABLE, 12 couverts, 52 pièces, 69 fr. Adresser les Commandes au GRAND DÉPÔT, 21, RUE DROUOT, PARIS, ou demander le CATALOGUE SPÉCIAL DES SERVICES DE TABLE ainsi que les nouvelles feuilles d’Albums coloriées, envoyées
les fièvres intermittentes et paludéennes, la lassitude, le manque d’énergie, le rhumatisme, la goutte, les maux de reins sont tributaires de cet héroïque médicament. — Exiger sur chaque Capsule le nom Ikuhiew Dépôt : Pharmacie VIAL, 1, rue Bonard et toutes Pharmacies, n- SAMARITAIN SAMEDI 9 et LUNDI 11 MARS VÊTEMENTS pour HOMMES et JEUNES GENS ANEMIE, PALES COULEURS, FLUEURS BLANCHES, NEURASTHÉNIE, CROISSANCE CONVALESCENCES très rapides. GUÉRISON RADICALE ET INFAILLIBLE EN 20 JOURS ÉLIXIR de SVINCENT de PAUL Admis officiellement par le Service de Santé des Colonies CONFITURE de SVINCENT de PAUL Guigny, Ph 1 **, 1, Rue Saulnier, PARIS. Toutes Pharmacies. Brochure franco. Service: LE CRISTAL de Baccarat, gravure moderne, branches de Gui SERVICE DE TABLE, 12 couverts, 52 pièces, 69 fr. Adresser les Commandes au GRAND DÉPÔT, 21, RUE DROUOT, PARIS, ou demander le CATALOGUE SPÉCIAL DES SERVICES DE TABLE ainsi que les nouvelles feuilles d’Albums coloriées, envoyées franco, contenant les dernières nouveautés. L'ARISTARCHE (Femmes 3 jambes) Pharmacie du Monde entier Prix: 1 Boîte: 1 fr. 30 Procure Santé, Vigueur, Beauté. — PARIS TOUT CYCLISTE doit faire usage du LINTAR CHOCOLATS & THÉ DE qualité supérieure ENTREPÔT GÉNÉRAL PARIS, avenue de l’Opéra, 19 DANS TOUTES LES VILLES CHEZ LES PRINCIPAUX COMMERÇANTS Notice gratuite sous pli fermé, — Résultat surprenant immédiat. SUCRE DES PRODUITS ORIENTAUX. 6 Rue Saint-Marc. PARIS. LA VOGUE DONT JOUIT LE v Coaltar Le Beuf comme Désinfectant hygiénique, est du à ses propriétés antiseptiques, microbicides et clairetantes qui Ont fait admettre dans les hôpitaux de la ville de Paris. La Médecine Vétérinaire a trouvé également de nombreuses applications à faire de cet excellent produit (plaies, ulcères, maladies de la peau, cocottes, etc.) En pharmacies, 8e méfier des imitations. Rechercher le véritable nom. À LA TOUR EIFFEL Chaînes argent, 2 fr. 50. Remontoirs or, argent, métal, de 10 à 4000 fr gar, 2 à 25 ans 2V MONTRE argent, cuvette argent à essuyer c 40 fr l'année 4 àises V’* G. TOUILLARMET Fabricant d'Horlogerie battant à BESANÇON (Betaillon no 1 vertait et quatre étoiles) PREMIERE MARQUE Médaille d'Or St-Louis 1904 JULIEN-PINÇON & Cie 54, Boulevard Magenta, PARIS
LES PRINCIPAUX COMMERÇANTS Notice gratuite sous pli fermé, — Résultat surprenant immédiat. SUCRE DES PRODUITS ORIENTAUX. 6 Rue Saint-Marc. PARIS. LA VOGUE DONT JOUIT LE v Coaltar Le Beuf comme Désinfectant hygiénique, est du à ses propriétés antiseptiques, microbicides et clairetantes qui Ont fait admettre dans les hôpitaux de la ville de Paris. La Médecine Vétérinaire a trouvé également de nombreuses applications à faire de cet excellent produit (plaies, ulcères, maladies de la peau, cocottes, etc.) En pharmacies, 8e méfier des imitations. Rechercher le véritable nom. À LA TOUR EIFFEL Chaînes argent, 2 fr. 50. Remontoirs or, argent, métal, de 10 à 4000 fr gar, 2 à 25 ans 2V MONTRE argent, cuvette argent à essuyer c 40 fr l'année 4 àises V’* G. TOUILLARMET Fabricant d'Horlogerie battant à BESANÇON (Betaillon no 1 vertait et quatre étoiles) PREMIERE MARQUE Médaille d'Or St-Louis 1904 JULIEN-PINÇON & Cie 54, Boulevard Magenta, PARIS Téléph. 441.07 PNEU-CUIR "J-P" antidérapant Protecteur Inamovible Pour AUTOMOBILES, MOTOCYCLETTES et BICYCLETTES Réclamations et Réparations MALLE RONDE TOUT EN CUIR Incassable et imperméable SACS ET TOUS ARTICLES EN CUIR L'Administration ad joint gérant : Jacques Lemaire. Imp. P. Mouillot, 13, quai Voltaire, Paris. Encre de la Maison Lefranc. À LA TABLE CRÉPINETTES À LA RICHELIEU Ayez environ 150 grammes de chair de volaille ou de lapin crue, hachez-la avec 100 grammes de lard gras, ensuite piléez cette farce, mélanger-y 60 grammes de foie gras cuit ou cru (1) taillé en petits dés, salet, poivrez, assaisonnez et laissez refroidir, ajoutez aussi des truffes hachées. Ensuite, taillez des petits morceaux de crépine d’agneau, dans chacun desquels vous en fermez une cuillerée de farce, collez les bords en appuyant dessus, aplatissez vos crépinettes à un centimètre d’épaisseur, enduisez-les de beurre fondu ou d’huiles d’olives, saupoudrez les de panure et faites les griller vingt minutes soit sur un gril de chaleur modérée, soit à la poêle dans du beurre fondu. Servez chaud avec un jus de citron. PETITS POIS AU JUS Faites une bonne sauce rousse, légère et onctueuse. Ajoutez-y quelques cuillerées de jus de veau, de bœuf ou de poulet (jamais de mouton)
TABLE CRÉPINETTES À LA RICHELIEU Ayez environ 150 grammes de chair de volaille ou de lapin crue, hachez-la avec 100 grammes de lard gras, ensuite piléez cette farce, mélanger-y 60 grammes de foie gras cuit ou cru (1) taillé en petits dés, salet, poivrez, assaisonnez et laissez refroidir, ajoutez aussi des truffes hachées. Ensuite, taillez des petits morceaux de crépine d’agneau, dans chacun desquels vous en fermez une cuillerée de farce, collez les bords en appuyant dessus, aplatissez vos crépinettes à un centimètre d’épaisseur, enduisez-les de beurre fondu ou d’huiles d’olives, saupoudrez les de panure et faites les griller vingt minutes soit sur un gril de chaleur modérée, soit à la poêle dans du beurre fondu. Servez chaud avec un jus de citron. PETITS POIS AU JUS Faites une bonne sauce rousse, légère et onctueuse. Ajoutez-y quelques cuillerées de jus de veau, de bœuf ou de poulet (jamais de mouton) ; passez-la et jetez vos petits pois épluchés de grosseur régulière; ajoutez un morceau de sucre et mettez la casserole sur un feu modéré, tenez-la couverte. Au bout de vingt minutes, mettez quelques cœurs de laitues dans vos pois et faites continuer la cuisson jusqu’à ce que les laitues soient tendres, environ trente-cinq minutes en tout. Cette façon de préparer les petits pois est expéditive et donne un apprêt des plus savoureux. On peut remplacer les cœurs de laitue par des pointes d’asperges fines, qu’on a auparavant blanchies à l’eau bouillante salée — les asperges exigent autant de cuisson que les pois. SAUCE Mettez dans une casserole de terre une cuillerée de beurre, faites-y roussir autant de farine, travaillez et mouillez la sauce avec du bon bouillon de bœuf ou de volaille; ensuite ajoutez-y du jus et continuez comme il est dit plus haut. Il faut un quart d’heure pour faire la sauce, trente ou quarante minutes pour cuire les pois s’ils sont tendres. La sauce ne doit jamais bouillir, simplement mijoter. BILLARDS et TABLES-BIANCHES de Précision Jeux de Société Catalogues RATAIIL P envoyés franco D H I I La La Ea sur demande 8, boul. Bonne-Nouvelle (X 6 )
tendres, environ trente-cinq minutes en tout. Cette façon de préparer les petits pois est expéditive et donne un apprêt des plus savoureux. On peut remplacer les cœurs de laitue par des pointes d’asperges fines, qu’on a auparavant blanchies à l’eau bouillante salée — les asperges exigent autant de cuisson que les pois. SAUCE Mettez dans une casserole de terre une cuillerée de beurre, faites-y roussir autant de farine, travaillez et mouillez la sauce avec du bon bouillon de bœuf ou de volaille; ensuite ajoutez-y du jus et continuez comme il est dit plus haut. Il faut un quart d’heure pour faire la sauce, trente ou quarante minutes pour cuire les pois s’ils sont tendres. La sauce ne doit jamais bouillir, simplement mijoter. BILLARDS et TABLES-BIANCHES de Précision Jeux de Société Catalogues RATAIIL P envoyés franco D H I I La La Ea sur demande 8, boul. Bonne-Nouvelle (X 6 ) — PARIS CHEMINS DE FER DE L’EST La Compagnie des Chemins de fer de l’Est a l’honneur d’informer les voyageurs que les billets d’aller et retour valables 60 jours, indiqués ci-après, dont la délivrance était limitée à la période du 1er avril au 15 octobre de chaque année, sont dès à présent délivrés pendant toute l’année à première demande par les gares d’émission, savoir : 1° De Paris (Est) à Bâle, Interlaken, Rheinfelden, Schinznach, Baden (Argovie), Lucerne, Zurich, Einsiedeln, St-Gall, Ragatz, Landquart, Davos-ulatz, Coire, Thusis, Samaden, Célerina, St-Moritz, Baden-Baden et Innsbruck ; 2° De Reims, Mézières-Charleville, Châlons-sur-Marne, Bar-le-Duc, Nancy, Troyes et Chaumont sur le réseau de l’Est pour Bâle, Lucerne, Zurich, Einsiedeln, Berne et Interlaken, et de Dunkerque, Calais, Boulogne, Abbeville, Hazebrouck, Lille, Valenciennes, Douai, Cambrai, Arras, Amiens, Saint-Quentin et Tergnier sur le réseau du Nord, pour les mêmes points de la Suisse; 3° De Lunéville à Bâle, Lucerne, Zurich, Berne et Interlaken. EAU D'HOUBIGANT La plus appréciée pour la TOILETTE HOUBIGANT, 19, Fg St-Honoré. CHEMINS DE FER DE P.-L.-M. BILLETS DE VACANCES À PRIX REDUCS pour familles. À l’occasion des Fêtes de Pâques, la Compagnie délivre, du vendredi 22 mars au lundi 1er avril 1907 inclus, des billets d’aller
à présent délivrés pendant toute l’année à première demande par les gares d’émission, savoir : 1° De Paris (Est) à Bâle, Interlaken, Rheinfelden, Schinznach, Baden (Argovie), Lucerne, Zurich, Einsiedeln, St-Gall, Ragatz, Landquart, Davos-ulatz, Coire, Thusis, Samaden, Célerina, St-Moritz, Baden-Baden et Innsbruck ; 2° De Reims, Mézières-Charleville, Châlons-sur-Marne, Bar-le-Duc, Nancy, Troyes et Chaumont sur le réseau de l’Est pour Bâle, Lucerne, Zurich, Einsiedeln, Berne et Interlaken, et de Dunkerque, Calais, Boulogne, Abbeville, Hazebrouck, Lille, Valenciennes, Douai, Cambrai, Arras, Amiens, Saint-Quentin et Tergnier sur le réseau du Nord, pour les mêmes points de la Suisse; 3° De Lunéville à Bâle, Lucerne, Zurich, Berne et Interlaken. EAU D'HOUBIGANT La plus appréciée pour la TOILETTE HOUBIGANT, 19, Fg St-Honoré. CHEMINS DE FER DE P.-L.-M. BILLETS DE VACANCES À PRIX REDUCS pour familles. À l’occasion des Fêtes de Pâques, la Compagnie délivre, du vendredi 22 mars au lundi 1er avril 1907 inclus, des billets d’aller et retour collectifs de vacances, de 1re, 2e et 3e classes, de toutes gares P.-L.-M. à toutes gares P.-L.-M., sous condition d’un parcours simple minimum de 300 kilomètres aux familles d’au moins trois personnes. Validité : 33 jours. — Faculté de prolongation. Le prix s’obtient en ajoutant au prix de 4 billets simples (pour les deux premières personnes), le prix d’un billet simple pour la troisième personne, la moitié de ce prix pour la quatrième et chacune des suivantes. Si la famille ne comprend que trois voyageurs, ceux-ci sont tenus de voyager ensemble ; si elle en comprend davantage, 3 d’entre eux au moins sont tenus de voyager ensemble, les autres peuvent voyager isolément, moyennant un supplément, dans les conditions suivantes : (a.) Un billet collectif est établi et le prix calculé pour tous les titulaires ; (b.) Un coupon d’aller.et un coupon de retour pour la même classe et le même parcours que le billet collectif sont établis au nom de chacun des voyageurs autorisés à voyager isolément. Sur le vu de ces coupons individuels, le titulaire obtiendra, aux gares de départ et de retour, un billet au tarif militaire contre paiement de sa valeur. Arrêts facultatifs : Faire
4 billets simples (pour les deux premières personnes), le prix d’un billet simple pour la troisième personne, la moitié de ce prix pour la quatrième et chacune des suivantes. Si la famille ne comprend que trois voyageurs, ceux-ci sont tenus de voyager ensemble ; si elle en comprend davantage, 3 d’entre eux au moins sont tenus de voyager ensemble, les autres peuvent voyager isolément, moyennant un supplément, dans les conditions suivantes : (a.) Un billet collectif est établi et le prix calculé pour tous les titulaires ; (b.) Un coupon d’aller.et un coupon de retour pour la même classe et le même parcours que le billet collectif sont établis au nom de chacun des voyageurs autorisés à voyager isolément. Sur le vu de ces coupons individuels, le titulaire obtiendra, aux gares de départ et de retour, un billet au tarif militaire contre paiement de sa valeur. Arrêts facultatifs : Faire la demande de billets 4 jours au moins à l’avance à la gare de départ. Nota. Il peut être délivré, à un ou plusieurs des voyageurs inscrits sur un billet collectif de vacances et, en même temps que ce billet, une carte d’identité sur la présentation de laquelle le titulaire sera admis à voyager isolément (sans arrêt) à moitié prix du tarif général pendant la durée de la villégiature de la famille entre la gare de départ et le lieu de destination mentionné sur le billet collectif. LA FORTUNE pour le PRINTEMPS 1907 PORTEFEUILLE LOTTÉRIES NATIONALES œuvres de Bienfaisance Autorisées par Arrêtés Officiels DEUX TIRAGES 14 AVRIL Billets fr. 1.100.000 Les Lots sont tous payables en argent et sont déposés d’avance au Compte d’Escompte. Chaque série de Billets est enfermée dans un JOLI PETIT PORTEFEUILLE en simili-cuir de Russie. EXIGEZ-LE. Envoi à domicile contre mandat ou bon de poste (le produit s’adresse à M. l'Administrateur du Portefeuille des Loteries, 10, rue Grange-Batelière, Paris) à la valeur du Portefeuille tous nos envois sont recommandés. Retours aux Marchands 10% sur les invendus reçus. En Vente dans toute la France chez Buralistes, Panetiers, etc. ÉCHÉCS Toutes les communications relatives aux échecs doivent être
sera admis à voyager isolément (sans arrêt) à moitié prix du tarif général pendant la durée de la villégiature de la famille entre la gare de départ et le lieu de destination mentionné sur le billet collectif. LA FORTUNE pour le PRINTEMPS 1907 PORTEFEUILLE LOTTÉRIES NATIONALES œuvres de Bienfaisance Autorisées par Arrêtés Officiels DEUX TIRAGES 14 AVRIL Billets fr. 1.100.000 Les Lots sont tous payables en argent et sont déposés d’avance au Compte d’Escompte. Chaque série de Billets est enfermée dans un JOLI PETIT PORTEFEUILLE en simili-cuir de Russie. EXIGEZ-LE. Envoi à domicile contre mandat ou bon de poste (le produit s’adresse à M. l'Administrateur du Portefeuille des Loteries, 10, rue Grange-Batelière, Paris) à la valeur du Portefeuille tous nos envois sont recommandés. Retours aux Marchands 10% sur les invendus reçus. En Vente dans toute la France chez Buralistes, Panetiers, etc. ÉCHÉCS Toutes les communications relatives aux échecs doivent être adressées à M. D. Janowski, au Monde Illustré, 13, quai Voltaire, Paris (7e). Sur demande, les personnes qui ne connaissent pas la notation échiquéenne, recevront gratuitement une notice explicative. Les Blancs jouent et font mat en deux coups SOLUTION DU PROBLÈME N° 2157 NOIRS 1 P, 2 D, 3 C, 4 F, 5 D BLANCS 1 C, 6 C, 2 D, 6 R mat 2 D, pr D, mat 2 D, pr T, mat 1 T, pr T, 1 P, 3 T 2 D, 6 C, mat Double solution : 1 F, pr D, éch. — P, pr F, 2 T, pr T, mat. SOLUTIONS JUSTES DU PROBLÈME N° 2157 : MM. A. Munot, à Dijon; D. Simon, à Préaux; Louis de Croze, à Marseille; Margot, Madelon et Marianne, à Paris; J. K., café Saint-Projet, à Bordeaux; W. Oppermann, à Marseille; Cercle de l’Union, à Reims; Mouranchon, à Paris; Laboulé, à Orange; Fery et Edmond Dardenne, à l’Asile Saint-Venant; Nouveau Cercle, à Chambéry; Les Amateurs du café du Théâtre, à Chambéry; H. de Lyda, à Arnave; Hôtel et Café du Globe, à Saint-Dié; C. Schneider, à Reims, avec le n° 2156; G. D., à Brest; Louise Denv, à Saint-Etienne. 2158.
4 F, 5 D BLANCS 1 C, 6 C, 2 D, 6 R mat 2 D, pr D, mat 2 D, pr T, mat 1 T, pr T, 1 P, 3 T 2 D, 6 C, mat Double solution : 1 F, pr D, éch. — P, pr F, 2 T, pr T, mat. SOLUTIONS JUSTES DU PROBLÈME N° 2157 : MM. A. Munot, à Dijon; D. Simon, à Préaux; Louis de Croze, à Marseille; Margot, Madelon et Marianne, à Paris; J. K., café Saint-Projet, à Bordeaux; W. Oppermann, à Marseille; Cercle de l’Union, à Reims; Mouranchon, à Paris; Laboulé, à Orange; Fery et Edmond Dardenne, à l’Asile Saint-Venant; Nouveau Cercle, à Chambéry; Les Amateurs du café du Théâtre, à Chambéry; H. de Lyda, à Arnave; Hôtel et Café du Globe, à Saint-Dié; C. Schneider, à Reims, avec le n° 2156; G. D., à Brest; Louise Denv, à Saint-Etienne. 2158. M. F. de M., à Bahia-Brésil. Match Lasker-Marshall PARTIE n° 2 Deuxième partie jouée le 30 janvier 1907, à New-York Partie Française BLANCS M. D. Lasker 1 P, 4 R, 2 P, 4 D, 3 C, 3 F, D NOIRS M. Marshall 1 P, 3 R, 2 P, 4 D, 3 G, 3 F, R 4 F, 3 D Cette continuation peu usitée est très inférieure à 4 F, 5 G, R. 4 P, 4 F, 5 P, R, pr P ? La seule ligne de jeu à suivre était 5 P, D, pr P. Après ce coup défectueux, les Noirs obtiennent un grand avantage. 5 P, F, pr P, 6 F, 5 C, D, 6 F, 2 D, 7 F, pr F, éch Si 7 D, pr P, — F, pr F, 8 C, pr F, — P, pr P avec une grande supériorité. 7 D, pr F, 8 P, pr P, 8 C, de 3 F à 2 R était également mauvais à cause de 8 — PAR. 8 D, pr P, éch Encore plus fort était 8 — P, pr P, 9 C, de 3 F à 2 R, — C, 3 F, 10 C, 3 F,
3 G, 3 F, R 4 F, 3 D Cette continuation peu usitée est très inférieure à 4 F, 5 G, R. 4 P, 4 F, 5 P, R, pr P ? La seule ligne de jeu à suivre était 5 P, D, pr P. Après ce coup défectueux, les Noirs obtiennent un grand avantage. 5 P, F, pr P, 6 F, 5 C, D, 6 F, 2 D, 7 F, pr F, éch Si 7 D, pr P, — F, pr F, 8 C, pr F, — P, pr P avec une grande supériorité. 7 D, pr F, 8 P, pr P, 8 C, de 3 F à 2 R était également mauvais à cause de 8 — PAR. 8 D, pr P, éch Encore plus fort était 8 — P, pr P, 9 C, de 3 F à 2 R, — C, 3 F, 10 C, 3 F, R, — Roq, 11 Roq, — PAR, etc. 9 C, de 3 F à 2 R, 9 C, 3 F, 10 C, 3 F, 10 F, 5 C, éch 11 F, 2 D, 11 Roq, T, D Il suffit maintenant d’examiner l’échiquier pour voir que les Noirs ont une avance considérable et cela dans une Partie Française ! Le Champion a joué médiocrement le début. 12 Roq, 12 T, de 1 T à 1 R, 13 G, 4 F, 13 D, 5 C, 13 D, 1 F tout de suite valait mieux. 14 P, 3 T, R, 14 D, 4 F, 15 C, 3 D Leur position est si mauvaise que c’est à peine s’il y a un autre coup; par exemple si 15 1, 1 R, P, 1 C, R avec une attaque décisive. 15 F, pr F, 13 D, pr F, 16 G, 5 R, 17 D, 4 F Il n’y a rien de mieux; si 17 D, 1 D, — P, L, C, It, etc. 17 D, 4 D. Le sacrifice du pion est parfaitement correct; il est regrettable que plus loin, M. Marshall n’a pas trouvé les meilleurs coups. 18 D, 4 C, éch 11 est
considérable et cela dans une Partie Française ! Le Champion a joué médiocrement le début. 12 Roq, 12 T, de 1 T à 1 R, 13 G, 4 F, 13 D, 5 C, 13 D, 1 F tout de suite valait mieux. 14 P, 3 T, R, 14 D, 4 F, 15 C, 3 D Leur position est si mauvaise que c’est à peine s’il y a un autre coup; par exemple si 15 1, 1 R, P, 1 C, R avec une attaque décisive. 15 F, pr F, 13 D, pr F, 16 G, 5 R, 17 D, 4 F Il n’y a rien de mieux; si 17 D, 1 D, — P, L, C, It, etc. 17 D, 4 D. Le sacrifice du pion est parfaitement correct; il est regrettable que plus loin, M. Marshall n’a pas trouvé les meilleurs coups. 18 D, 4 C, éch 11 est clair que cet échec suivi de la prise du pion est bien hasardeux, mais que faire ? La partie est déjà gravement compromise et dans ce cas, on ne peut plus compter que sur son adversaire ! 18 P, 4 F, 19 D, 7 C, pr P. Position après le 19e coup des Blancs NOIRS BLANCS 19 T, 1 G Les Noirs ici laissent échapper le sillage de la partie. Il fallait jouer 19 C, 7 D !, 20 G, pr C, (forcé) — T, 1 C, 21 C, 1 F, K, — D, 3 D, 22 C, 1 F, — D, pr C, 23 D, 7 F, (si 23 D, 6 F, — T, pr P, éch et mat en quelques coups) — T, 3 C avec une attaque gagnante. 20 J, D, 6 T, 20 C, 7 D, 20 — T, 3 C aurait amené de grandes complications, mais les Blancs auraient une défense victorieuse, ex. 20 — T 3 C, 21 D k F — T de 1 D à 1 C, 22 C de 3 D à 1 R (22 C k T serait désastreux à cause de — C h G !, 23 D pr
19e coup des Blancs NOIRS BLANCS 19 T, 1 G Les Noirs ici laissent échapper le sillage de la partie. Il fallait jouer 19 C, 7 D !, 20 G, pr C, (forcé) — T, 1 C, 21 C, 1 F, K, — D, 3 D, 22 C, 1 F, — D, pr C, 23 D, 7 F, (si 23 D, 6 F, — T, pr P, éch et mat en quelques coups) — T, 3 C avec une attaque gagnante. 20 J, D, 6 T, 20 C, 7 D, 20 — T, 3 C aurait amené de grandes complications, mais les Blancs auraient une défense victorieuse, ex. 20 — T 3 C, 21 D k F — T de 1 D à 1 C, 22 C de 3 D à 1 R (22 C k T serait désastreux à cause de — C h G !, 23 D pr P éch D pr D, 21 C pr D — C 6 F éch, 25 R 1 T — T pr P et le mat est inévitable) — C 7 D, 23 D pr C — T pr P éch, 2k R1T-C1R, 25 D k F etc. 21 D pr G 21 D pr G 22 P 3 G R L’attaque étant complètement repoussée, la supériorité numérique doit finir par triompher. 22 P 4 T R 23 D 4 F 23 D 4 D 24 T de 1 F à 1 R 24 T de 1 D à 1 R 25 T pr T éch 25 T pr T 26 T 1 R 26 T 5 R 27 D 5 G 27 C 5 C 28 T pr T 23 P pr T ? 9 D pr D 29 C pr D 30 C 5 F 30 P 6 R 31 G 3 D 31 P 5 T 32 P pr P 32 R 2 D 33 R 1 F 33 R 3 R 34 R 2 R 34 P pr P 33 R pr P £5 R 4 F 36 R 3 F 36 C 3 F 37 G
G 21 D pr G 22 P 3 G R L’attaque étant complètement repoussée, la supériorité numérique doit finir par triompher. 22 P 4 T R 23 D 4 F 23 D 4 D 24 T de 1 F à 1 R 24 T de 1 D à 1 R 25 T pr T éch 25 T pr T 26 T 1 R 26 T 5 R 27 D 5 G 27 C 5 C 28 T pr T 23 P pr T ? 9 D pr D 29 C pr D 30 C 5 F 30 P 6 R 31 G 3 D 31 P 5 T 32 P pr P 32 R 2 D 33 R 1 F 33 R 3 R 34 R 2 R 34 P pr P 33 R pr P £5 R 4 F 36 R 3 F 36 C 3 F 37 G 5 F 37 P 3 C 38 C 3 D 38 C 4 T 39 C 1 F 39 C 3 F 40 C 2 R 40 R 4 R 41 G 3 G 41 C 4 D 42 P 5 T 42 G 6 R 43 P 6 T 43 R 3 F 44 x? 3 F ! 44 C 8 D Si kk — P k5 R pr C — P pr P, k6 C k R éch suivi de C 2 D 45 P pr P 45 C pr P 46 G 5 F ! 46 R 3 C 47 P 5 D 47 C 5 F 48 R 4 R 48 C 4 T 49 P 6 D 49 G 2 C 50 B 5 D 50 C 1 D 51 P 7 D 51 P 4 T 52 G 7 R éch. Les Noirs abandonnent. Il est évident que si 52 — R pr P, 53 C 6 F — C 2 F 5P k T D et gagnent. D. Janowski. AVIS AUX AMATEURS d’ÉCHECS M. le professeur S. Rosenthal, qui, pendant vingt ans, à analysé avec talent, dans ce journal, les parties d’échecs des