jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
strict minimum la réception officielle. A la vérité, des personnages officiels, il n'y avait pas l'ombre d'un. Le public était lui-même, à ce moment, clairsemé, et ce furent surtout les journalistes et les photographes qui accueillirent l'aviatrice américaine. Des que l'avion fut immobilisé, on se précipita. Un homme sauta de la carlingue : c'était Haldeman, Et une tête féminine apparut à son tour, coiffée d'un bonnet d'aviateur : miss Ruth Elder. Les pilotes présents au camp d'aviation, qui étaient arrivés premiers auprès de l'avion, enlevèrent à bout de bras la gracieuse jeune femme et la portèrent en triomphe. Miss Elder apposa sa signature sur le Livre d'Or du port. Bientôt, M. Whitehouse, conseiller à l'ambassade des Etats-Unis à Paris, M. Wood, président du poste français des aviateurs américains, le comte de La Vaulx, vice-président de l'Aéro Club de France, sont réunis autour de la gracieuse aviatrice qu'ils félicitent pour sa hardiade et aussi pour le beau voyage, d'une rapidité remarquable, qu'elle vient d'accomplir de Barcelone à Paris. Miss Elder remercie et reporte le mérite de ce dernier exploit sur son compagnon Haldeman, qui pilotait l'avion. Il révélé, en effet, sa maîtrise en obtenant le meilleur rendement d'un appareil qu'il pilotait pour la première fois. Une soirée bien remplie Le reste de l'après-midi fut bien employé. Quoi qu'elle n'en eût guère besoin, tant elle avait l'air de sortir de son boudoir, miss Ruth Elder tint à faire un brin de toilette à l'hôtel où un appartement lui est réservé. Puis elle fut conduite au Cercle Interallié. Du faubourg Saint-Honoré, elle se rendit à l'Aéro Club de France. A l'Aéro Club, la réception dura trois quarts d'heure. C'est là qu'il nous fut le plus aisé de bien examiner les deux aviateurs transatlantiques. Tout sourire Miss Ruth Elder, en pull-over rouge, vert et marron et les bas de laine écossaise assortis, sur les épaules un châle de crêpe de Chine avec des avions imprimés, une culotte de drap beige, des souliers vert clair avec empiècements marrons, est tout sourire. On lui adresse un compliment, elle sourit. On lui pose une question, elle sourit.
pour la première fois. Une soirée bien remplie Le reste de l'après-midi fut bien employé. Quoi qu'elle n'en eût guère besoin, tant elle avait l'air de sortir de son boudoir, miss Ruth Elder tint à faire un brin de toilette à l'hôtel où un appartement lui est réservé. Puis elle fut conduite au Cercle Interallié. Du faubourg Saint-Honoré, elle se rendit à l'Aéro Club de France. A l'Aéro Club, la réception dura trois quarts d'heure. C'est là qu'il nous fut le plus aisé de bien examiner les deux aviateurs transatlantiques. Tout sourire Miss Ruth Elder, en pull-over rouge, vert et marron et les bas de laine écossaise assortis, sur les épaules un châle de crêpe de Chine avec des avions imprimés, une culotte de drap beige, des souliers vert clair avec empiècements marrons, est tout sourire. On lui adresse un compliment, elle sourit. On lui pose une question, elle sourit. On ne lui dit rien, elle sourit encore. On lui demande de signer un autographe, elle sourit, mais elle refuse. « J'ai un copyright avec les journaux américains », explique-t-elle. Elle boit volontiers une coupe de Champagne, puis une deuxième. Une troisième est absorbée en compagnie de M. Bokanowski, ministre du Commerce et de l'Industrie, qui est arrivé un peu en retard. De taille moyenne, les cheveux bruns bouclés, les yeux prodigieusement mobiles et expressifs, — vraiment miss Ruth Elder parle avec le sourire et les yeux, — l'American girl veut prendre la parole pour remercier l'Aéro Club de la réception... un peu pressante qui lui est offerte. On dirait un compliment de petite fille, tant la voix est menue et les paroles simples : « Nous aurions été heureux d'arriver à Paris par la voie des airs. Il en a été autrement. Je vous remercie quand même de l'accueil chaleureux que vous nous avez réservé. » Et Haldeman, à son tour, dit quelques mots. Au fait, Haldeman allait risquer de passer inaperçu, tant il est modeste et effacé, derrière sa compagne de voyage... Lui aussi, il a gardé son costume de vol : un paletot de peau de daim,
du Commerce et de l'Industrie, qui est arrivé un peu en retard. De taille moyenne, les cheveux bruns bouclés, les yeux prodigieusement mobiles et expressifs, — vraiment miss Ruth Elder parle avec le sourire et les yeux, — l'American girl veut prendre la parole pour remercier l'Aéro Club de la réception... un peu pressante qui lui est offerte. On dirait un compliment de petite fille, tant la voix est menue et les paroles simples : « Nous aurions été heureux d'arriver à Paris par la voie des airs. Il en a été autrement. Je vous remercie quand même de l'accueil chaleureux que vous nous avez réservé. » Et Haldeman, à son tour, dit quelques mots. Au fait, Haldeman allait risquer de passer inaperçu, tant il est modeste et effacé, derrière sa compagne de voyage... Lui aussi, il a gardé son costume de vol : un paletot de peau de daim, des culottes de golf. Son discours fut bref. « Je regrette de ne pas avoir atterri à Paris, dit-il, mais je suis content quand même de venir dans votre capitale française, accompagné d'une vraie jeune fille américaine (la vraie Américaine), un real girl. ». On devine le succès qui accueille ces paroles, discrète allusion au nom de l'avion transatlantique et au surnom que miss Ruth Elder s'est donné elle-même. Parmi les personnalités qui applaudissaient avec le plus de plaisir, on remarquait MM. Bokanowski, Laurent Eynac, le maréchal Foch d'Espagnol, le général Niesse, le comte de La Vaux qui, au titre de vice-président de l'Aéro Club de France, prononça une allocution. André Citroën, Sadi Lecointe, Paulhan, l'inspecteur général Furtant, Besançon, Ferrus, les représentants des ministères français et de l'ambassade des Etats-Unis. Le banquet des "Vieilles Tiges" Le soir, les « Vieilles Tiges » et les « Vieilles Racines » pour rendre un chaleureux hommage aux « Jeunes Ailes » venues d'Amérique, ont donné un dîner plein d'enthousiasme. Plus de trois cents convives ont célébré, dans un vibrant enthousiasme, le splendide exploit de « l'Américain girl » Miss Ruth Elder et de son hardi compagnon, le capitaine Haldeman. À la vérité, miss
ces paroles, discrète allusion au nom de l'avion transatlantique et au surnom que miss Ruth Elder s'est donné elle-même. Parmi les personnalités qui applaudissaient avec le plus de plaisir, on remarquait MM. Bokanowski, Laurent Eynac, le maréchal Foch d'Espagnol, le général Niesse, le comte de La Vaux qui, au titre de vice-président de l'Aéro Club de France, prononça une allocution. André Citroën, Sadi Lecointe, Paulhan, l'inspecteur général Furtant, Besançon, Ferrus, les représentants des ministères français et de l'ambassade des Etats-Unis. Le banquet des "Vieilles Tiges" Le soir, les « Vieilles Tiges » et les « Vieilles Racines » pour rendre un chaleureux hommage aux « Jeunes Ailes » venues d'Amérique, ont donné un dîner plein d'enthousiasme. Plus de trois cents convives ont célébré, dans un vibrant enthousiasme, le splendide exploit de « l'Américain girl » Miss Ruth Elder et de son hardi compagnon, le capitaine Haldeman. À la vérité, miss Ruth Elder, retenue sans doute par les nombreuses cérémonies qui avaient été organisées en son honneur, s'était quelque peu fait attendre. Elle n'était que plus applaudie lorsqu'elle descendit de volante, portant avec élégance une cape noire qui reasquait le délicieux sweater écossais et la mâle culotte blanche dont elle ne s'était pas séparée depuis son départ de New-York. À la table d'honneur où elle prit place, miss Elder avait à sa droite M. Bathiat, président des « Well, That's Tiges », et M. Whitehouse, le chargé d'affaires d'Amérique, et à sa gauche, M. Bokanowski, ministre du Commerce, et le capitaine Haldeman. La gaîté n'a cessé de régner, même pendant les nombreux discours qui célébrèrent l'exploit de miss Ruth Elder et de Haldeman : ceux de MM. Léon Bathiat, Avenet, Soreau, Sydney Weill, de La Vache, Régube, commandant Weiss, Violette, capitaine Charles, Whitney, et enfin du ministre du Commerce. Miss Elder prédit qu'une autre femme réussira certainement si elle avait si malheureusement échoué. Puis le capitaine Haldeman regretta de n'avoir pu voler directement de New-York à Paris, mais il fit un bel éloge de l'avion français, dont il fut un habile pilote. LA MODE DE PARIS AUX ÉTATS-UNIS M. Frank Hecht,
s'était pas séparée depuis son départ de New-York. À la table d'honneur où elle prit place, miss Elder avait à sa droite M. Bathiat, président des « Well, That's Tiges », et M. Whitehouse, le chargé d'affaires d'Amérique, et à sa gauche, M. Bokanowski, ministre du Commerce, et le capitaine Haldeman. La gaîté n'a cessé de régner, même pendant les nombreux discours qui célébrèrent l'exploit de miss Ruth Elder et de Haldeman : ceux de MM. Léon Bathiat, Avenet, Soreau, Sydney Weill, de La Vache, Régube, commandant Weiss, Violette, capitaine Charles, Whitney, et enfin du ministre du Commerce. Miss Elder prédit qu'une autre femme réussira certainement si elle avait si malheureusement échoué. Puis le capitaine Haldeman regretta de n'avoir pu voler directement de New-York à Paris, mais il fit un bel éloge de l'avion français, dont il fut un habile pilote. LA MODE DE PARIS AUX ÉTATS-UNIS M. Frank Hecht, président de l'American Cotton Company, de New-York, et distributeur dans l'hémisphère occidental des produits de la Société Alpina, de Paris, vient d'arriver en France à bord du Majestic. Il apporte un encourageant message d'optimisme concernant les discussions actuelles sur la question des tarifs de douane entre la France et les États-Unis et, annonce que les industriels et hommes d'affaires d'Amérique ne sont pas le moins du monde émus par les récents rapports de presse à ce sujet. M. Hecht nous a naturellement parlé de la mode. — Plus que jamais, Paris cette saison, donne la note à la mode et charme l'acheteur américain par ses modèles, ses tissus, ses nuances. Je prévois une année des plus prospères grâce au génie des créateurs français et à l'empressement du public américain de les suivre. Les peaux de reptiles, adoptées en Europe, ont trouvé notamment « de l'autre côté de l'Atlantique », une vogue très vive. La France, on peut en être maintenant certain, est appelée à faire un important commerce de ces peaux de reptiles qui ont obtenu la faveur des dirigeants de la haute société aux États-Unis. Les demandes en peaux de lézard et de serpents sont telles, pour l'instant, qu'il
États-Unis et, annonce que les industriels et hommes d'affaires d'Amérique ne sont pas le moins du monde émus par les récents rapports de presse à ce sujet. M. Hecht nous a naturellement parlé de la mode. — Plus que jamais, Paris cette saison, donne la note à la mode et charme l'acheteur américain par ses modèles, ses tissus, ses nuances. Je prévois une année des plus prospères grâce au génie des créateurs français et à l'empressement du public américain de les suivre. Les peaux de reptiles, adoptées en Europe, ont trouvé notamment « de l'autre côté de l'Atlantique », une vogue très vive. La France, on peut en être maintenant certain, est appelée à faire un important commerce de ces peaux de reptiles qui ont obtenu la faveur des dirigeants de la haute société aux États-Unis. Les demandes en peaux de lézard et de serpents sont telles, pour l'instant, qu'il est difficile d'exécuter les ordres aussi rapidement qu'ils parviennent. Le monde de la mode a donné son approbation, et toutes les classes en Amérique ont suivi. La mode des États-Unis, d'ailleurs, c'est la mode de Paris. LE PRIX DU PAIN La commission départementale d'fixation des prix des farines et du pain, réunie hier à l'Hôtel de Ville, a enregistré une nouvelle baisse des cours des blés. Elle a ramené en conséquence la cote des farines panifiables de 213 à 209 francs le quintal. Le prix du pain fixé depuis jeudi à 2 francs le kilo n'est pas modifié, mais une nouvelle diminution semble prochaine. L'INAUGURATION DE L'EXPOSITION D'HORTICULTURE M. DOUMERGUE AU STAND DES CONFITURES « TILLOY » Le président de la République s'arrête au stand des confitures « Tilloy », où il est reçu par M. Marcel Tilloy et le félicite pour la présentation originale de ses pots hermétiques dans un aquarium géant qui fait honneur à cette maison si justement réputée. DERNIÈRE HEURE 5 HEURES DU MATIN À MOSCOW L'EXCLUSION DE ZINOVIEV ET TROTSKY Les organisations de Leningrad et de Moscou l'approuvent. Moscou, 28 octobre. — La décision qui exclut de parti central MM. Trotsky et Zinoviev, a été
pain, réunie hier à l'Hôtel de Ville, a enregistré une nouvelle baisse des cours des blés. Elle a ramené en conséquence la cote des farines panifiables de 213 à 209 francs le quintal. Le prix du pain fixé depuis jeudi à 2 francs le kilo n'est pas modifié, mais une nouvelle diminution semble prochaine. L'INAUGURATION DE L'EXPOSITION D'HORTICULTURE M. DOUMERGUE AU STAND DES CONFITURES « TILLOY » Le président de la République s'arrête au stand des confitures « Tilloy », où il est reçu par M. Marcel Tilloy et le félicite pour la présentation originale de ses pots hermétiques dans un aquarium géant qui fait honneur à cette maison si justement réputée. DERNIÈRE HEURE 5 HEURES DU MATIN À MOSCOW L'EXCLUSION DE ZINOVIEV ET TROTSKY Les organisations de Leningrad et de Moscou l'approuvent. Moscou, 28 octobre. — La décision qui exclut de parti central MM. Trotsky et Zinoviev, a été discutée le 26 octobre, au cours d'une réunion des organisations communistes de Moscou et de Leningrad. Devant l'assemblée de Moscou, MM. Khakovski et Kamenev ont pris la parole. M. Kamenev, après avoir émis quelques critiques contre la politique du comité central, a été interrompu bruyamment et il a dû, malgré de persistants et frustes, quitter la tribune sans avoir réussi à se faire entendre. M. Rakovski paraît avoir provoqué de violentes protestations en déclarant qu'un régime de fer a été institué dans le parti communiste par le comité central. Un des assistants lui a crié : « C'est le régime de Lénine. » M. Rakovski a été lui aussi dans l'impossibilité d'achever son discours. Finalement, l'assemblée de Moscou a voté à l'unanimité moins trois voix une résolution approuvant la sanction prise contre MM. Trotsky et Zinoviev. À Leningrad, où des discours hachés d'interruptions ont été prononcés au nom de l'opposition par MM. Babaiev et Evdokimov, l'assistance a voté à l'unanimité moins deux voix une résolution approuvant les sanctions prises. Un des passages de cette résolution semble même demander que la mesure d'expulsion du parti soit prise contre les membres de l'opposition. Cependant, MM. Rakovski et Kamenev ne semblent pas avoir
de persistants et frustes, quitter la tribune sans avoir réussi à se faire entendre. M. Rakovski paraît avoir provoqué de violentes protestations en déclarant qu'un régime de fer a été institué dans le parti communiste par le comité central. Un des assistants lui a crié : « C'est le régime de Lénine. » M. Rakovski a été lui aussi dans l'impossibilité d'achever son discours. Finalement, l'assemblée de Moscou a voté à l'unanimité moins trois voix une résolution approuvant la sanction prise contre MM. Trotsky et Zinoviev. À Leningrad, où des discours hachés d'interruptions ont été prononcés au nom de l'opposition par MM. Babaiev et Evdokimov, l'assistance a voté à l'unanimité moins deux voix une résolution approuvant les sanctions prises. Un des passages de cette résolution semble même demander que la mesure d'expulsion du parti soit prise contre les membres de l'opposition. Cependant, MM. Rakovski et Kamenev ne semblent pas avoir eu un grand succès en se solidarisant publiquement avec MM. Zinoviev et Trotsky. La Pravda ne dirige ses attaques que contre M. Kamenev. Les Izvestia, en déclarant que « les insignificants petits groupes de dissidents et de défaitistes seront jetés de côté », ne font pas cette distinction. Elles prennent à partie aussi bien M. Rakowski que M. Kamenev. L'AFFAIRE MANOILSCO L'instruction Ce matin, à 8 heures, M. Peretzeanu, commissaire royal, a procédé à un nouvel interrogatoire de M. Manoilsco, dans la prison militaire de Jilava. L'instruction sera terminée demain soir. M. Axinte, ancien préfet de Jassy, qui a été arrêté pour avoir imprimé et répandu des manifestes subversifs, sera amené à Bucarest et traduit devant un conseil de guerre. Les nouvelles annonçant que des officiers sont impliqués dans l'affaire ou ont été arrêtés sont dénuées de tout fondement. LE ROI D'ÉGYPTE A BRUXELLES BRUXELLES, 28 octobre. — Le roi Fouad a visité ce matin le musée colonial de Tervueren, en compagnie du roi Albert et du prince Léopold. Le roi Fouad a visité ensuite en détail les collections coloniales contenues au musée et, avant de se retirer, a signé le Livre d'or. Le roi Fouad a donné ce soir
à partie aussi bien M. Rakowski que M. Kamenev. L'AFFAIRE MANOILSCO L'instruction Ce matin, à 8 heures, M. Peretzeanu, commissaire royal, a procédé à un nouvel interrogatoire de M. Manoilsco, dans la prison militaire de Jilava. L'instruction sera terminée demain soir. M. Axinte, ancien préfet de Jassy, qui a été arrêté pour avoir imprimé et répandu des manifestes subversifs, sera amené à Bucarest et traduit devant un conseil de guerre. Les nouvelles annonçant que des officiers sont impliqués dans l'affaire ou ont été arrêtés sont dénuées de tout fondement. LE ROI D'ÉGYPTE A BRUXELLES BRUXELLES, 28 octobre. — Le roi Fouad a visité ce matin le musée colonial de Tervueren, en compagnie du roi Albert et du prince Léopold. Le roi Fouad a visité ensuite en détail les collections coloniales contenues au musée et, avant de se retirer, a signé le Livre d'or. Le roi Fouad a donné ce soir à 20 heures, à la légation d'Egypte, un dîner en l'honneur du roi et de la reine des Belges. LE COMPLOT DES CATALANS EST DÉJOUÉ PERPIGNAN, 28 octobre. En dehors de l'arrestation d'Armengol, on ne signale aucun incident notable aux abords de la frontière espagnole. Il semble bien que, grâce à l'activité des commissaires de police et des inspecteurs de la Sûreté générale, la nouvelle tentative d'un complot catalan ait, encore cette fois, complètement échoué. UN GESTE POLITIQUE UNE ESCADRE ITALIENNE A TANGER Une déclaration officieuse du journal anglais Le Times. TANGER, 28 octobre. — Le prince d'Udine a officiellement inauguré l'école et le dispensaire maliens aménagés dans l'ancien palais du sultan Moulay Hafid. La cérémonie, coïncidant avec l'anniversaire de la marche sur Rome, a revêtu un caractère essentiellement fasciste. Le ministre d'Italie portait l'uniforme de général de la milice, et presque tous les assistants avaient endossé la chemise noire. Une déclaration du Times LONDRES, 28 octobre. — Le Times publie la déclaration suivante sur la politique italienne à Tanger : La position de l'Italie, la plus essentiellement méditerranéenne de toutes les grandes puissances et dont la population s'accroît d'une moyenne de un demi-million d'habitants chaque année, exige la plus
à l'activité des commissaires de police et des inspecteurs de la Sûreté générale, la nouvelle tentative d'un complot catalan ait, encore cette fois, complètement échoué. UN GESTE POLITIQUE UNE ESCADRE ITALIENNE A TANGER Une déclaration officieuse du journal anglais Le Times. TANGER, 28 octobre. — Le prince d'Udine a officiellement inauguré l'école et le dispensaire maliens aménagés dans l'ancien palais du sultan Moulay Hafid. La cérémonie, coïncidant avec l'anniversaire de la marche sur Rome, a revêtu un caractère essentiellement fasciste. Le ministre d'Italie portait l'uniforme de général de la milice, et presque tous les assistants avaient endossé la chemise noire. Une déclaration du Times LONDRES, 28 octobre. — Le Times publie la déclaration suivante sur la politique italienne à Tanger : La position de l'Italie, la plus essentiellement méditerranéenne de toutes les grandes puissances et dont la population s'accroît d'une moyenne de un demi-million d'habitants chaque année, exige la plus vigilante attention de la part du gouvernement italien, en ce qui concerne toute modification qui peut se produire de quelque manière que ce soit sur les rives de la Méditerranée, et plus particulièrement lorsque, comme ce fut le cas pour Tanger, il s'agit de sa porte d'entrée. La conférence de Paris de 1923 a apporté une sérieuse modification au statut de Tanger, cela sans la coopération du gouvernement italien et sans son consentement. C'est pourquoi le gouvernement italien n'a jamais reconnu le statut international de Tanger. La visite de la division navale italienne, saluant le commandement de S. A. R. le prince d'Udine, est un acte de présence et un rappel, au moment où les négociations sont sur le point d'être reprises à Paris, entre les gouvernements français et espagnol au sujet de Tanger, que le gouvernement italien maintient sa politique qui est de ne pas reconnaître le statut, et de n'accepter aucun règlement de la question, auquel on pourra aboutir sans qu'il ait été consulté et sans qu'il l'ait coopéré. Le gouvernement italien désire, et il est disposé à agir de concert avec les gouvernements des autres puissances pour le règlement définitif du problème de Tanger mais il doit
Paris de 1923 a apporté une sérieuse modification au statut de Tanger, cela sans la coopération du gouvernement italien et sans son consentement. C'est pourquoi le gouvernement italien n'a jamais reconnu le statut international de Tanger. La visite de la division navale italienne, saluant le commandement de S. A. R. le prince d'Udine, est un acte de présence et un rappel, au moment où les négociations sont sur le point d'être reprises à Paris, entre les gouvernements français et espagnol au sujet de Tanger, que le gouvernement italien maintient sa politique qui est de ne pas reconnaître le statut, et de n'accepter aucun règlement de la question, auquel on pourra aboutir sans qu'il ait été consulté et sans qu'il l'ait coopéré. Le gouvernement italien désire, et il est disposé à agir de concert avec les gouvernements des autres puissances pour le règlement définitif du problème de Tanger mais il doit être bien entendu qu'une telle coopération ne peut résulter que d'une conférence ou de conversations sur ce sujet, auxquelles le gouvernement italien sera représenté sur le pied de fermeté avec les autres puissances intéressées. (Times.) POUR STABILISER A LA BANQUE DES BONS DU TRÉSOR ESCOMPTÉS A LA RUSSIE PENDANT LES HOSTILITÉS M. de Chappedelaine, rapporteur général de la commission des Finances de la Chambre, fera remettre à ses conseillers, le 3 novembre prochain, jour d'ouverture de la session extraordinaire, un rapport sur le projet de loi portant approbation d'une convention signée le 3 février 1927 par M. Raymond Poincaré, résident du Conseil, ministre des Finances, et par M. Emile Moreau, gouverneur de la Banque de France, en vue de mettre fin au régime actuel concernant les bons du Trésor français escomptés pour avances de l'Etat à des gouvernements étrangers. L'objet de cette convention a pour but principal de stabiliser dans les écritures de la Banque le montant des bons du Trésor escomptés pour avances au gouvernement de la Russie impériale durant les hostilités. Ces avances, qui s'élèvent en capital à 3,240 millions, ont donné lieu à une émission de bons qui, jusqu'ici, ont été renouvelés d'échéance trimestrielle en échéance trimestrielle