jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Galand, décédé à l'hôpital Saint-Sauveur, à Lille, à la suite de l’accident survenu, le 19 décembre, à la brasserie Vanderhaegen. Une très nombreuse assistance a témoigné, à la famille Galand, la profonde estime qu’elle MARQUE DE DOUAI du 21 Décembre Poulets vivants, 12 fr., tués, 19 à 21 fr. le kg.; ordinaires, 5 à 8 fr., tués, 13 à 14 fr. le kg.; œufs, 5 à 7 fr., tués, 11 à 12 fr. le kg.; canards, oies, 12 fr., tués, 15 à 16 fr. le kg.; lapins, 7 à 8 fr., tués, 13 à 14 fr. le kg.; poissons vieux, 10 à 12 fr. la pièce, jeunes, 10 à 12 fr., tués, 13 à 15 fr. la pièce. Beurre, 24 à 26 fr. le kg; œufs frais, 1.15 à 1.25 la pièce, conservés, 0.85: pommes de terre, 0.40 à 0.60 le kg.; carottes, 0.75 à 1 fr.; Ruscofol, qui habite Bruxelles DEUX ANARCHISTES ITALIENS SONT ARRÊTÉS À BRUXELLES Ils auraient organisé un complot contre la famille royale de Belgique Bruxelles, 23. — La police belge vient d’arrêter un anarchiste italien, nommé Berneri, qui aurait il y a quelque temps adressé des lettres de menaces à MM. Jaspar, premier ministre ; Janson, ministre de la Justice, et de Broqueville, ministre de la Défense nationale, pour le cas où la famille royale accorderait son consentement au mariage de la princesse Marie-José avec le prince Humbert. L'indépendance Belge signale aujourd’hui la découverte par la police italienne d’un attentat qui devait être perpétré contre la famille royale de Belgique, au moment où celle-ci se rendrait en Italie pour assister au mariage. L’attentat devait se produire à Milan et des bombes devaient être lancées. Selon ce journal, Berneri serait soupçonné d’être l’organisateur du complot en question. Berneri, toujours suivant l’Indépendance Belge, aurait avoué d’autre part qu’il était venu à Bruxelles avec l’intention bien arrêtée de commettre un nouvel attentat contre la personne du Ministre de la Justice d’Italie. M. Brocco, qui devait donner une conférence dans la capitale le 27 décembre, la visite de M. Brocco n'aurait pas lieu. Enfin, le Journal belge annonce qu’une
Janson, ministre de la Justice, et de Broqueville, ministre de la Défense nationale, pour le cas où la famille royale accorderait son consentement au mariage de la princesse Marie-José avec le prince Humbert. L'indépendance Belge signale aujourd’hui la découverte par la police italienne d’un attentat qui devait être perpétré contre la famille royale de Belgique, au moment où celle-ci se rendrait en Italie pour assister au mariage. L’attentat devait se produire à Milan et des bombes devaient être lancées. Selon ce journal, Berneri serait soupçonné d’être l’organisateur du complot en question. Berneri, toujours suivant l’Indépendance Belge, aurait avoué d’autre part qu’il était venu à Bruxelles avec l’intention bien arrêtée de commettre un nouvel attentat contre la personne du Ministre de la Justice d’Italie. M. Brocco, qui devait donner une conférence dans la capitale le 27 décembre, la visite de M. Brocco n'aurait pas lieu. Enfin, le Journal belge annonce qu’une seconde arrestation a été opérée en même temps que celle de Berneri. Il s'agit de celle d’un certain Pascale immobilier, construits au bord du terrain argileux, glissèrent et le mur de « culture » menaçant s'effondra sur une usine céda sur une longueur de 40 mètres. Les obsèques auront lieu demain à 11 heures. Dernières Nouvelles Le chalutier « Neptune », capitaine Largouet, est arrivé à Terre-Neuve à Le Camp avec 200.000 morues. Un accident s'est produit dans une carrière, à Saules (Bas-Bilin). À la suite d’une explosion, mille mètres cubes de terre et de rochers se sont écroulés ensevelissant deux ouvriers. Il n'y a peu d'espoir de les sauver. L’express Berlin-Leningrad a déraillé, lundi après-midi, dans le couloir polonais. On signale une quinzaine de blessés. Au cours de travaux d’épuration du lot 9 à Fontainebleau (Seine-et-Oise), un éboulement s’est produit lundi matin, vers 11 heures. Une indicateur d'eau ayant crevé, trois terrassiers ont pu se sauver à temps et ont été enlisés. Après plusieurs heures d’efforts, les pompiers de Choisy et de Sucy, ont pu dégager l’un d’eux vivant. Il a été transporté à l’hôpital de Brevannes. La mine va être employée à retirer les corps des deux autres.
demain à 11 heures. Dernières Nouvelles Le chalutier « Neptune », capitaine Largouet, est arrivé à Terre-Neuve à Le Camp avec 200.000 morues. Un accident s'est produit dans une carrière, à Saules (Bas-Bilin). À la suite d’une explosion, mille mètres cubes de terre et de rochers se sont écroulés ensevelissant deux ouvriers. Il n'y a peu d'espoir de les sauver. L’express Berlin-Leningrad a déraillé, lundi après-midi, dans le couloir polonais. On signale une quinzaine de blessés. Au cours de travaux d’épuration du lot 9 à Fontainebleau (Seine-et-Oise), un éboulement s’est produit lundi matin, vers 11 heures. Une indicateur d'eau ayant crevé, trois terrassiers ont pu se sauver à temps et ont été enlisés. Après plusieurs heures d’efforts, les pompiers de Choisy et de Sucy, ont pu dégager l’un d’eux vivant. Il a été transporté à l’hôpital de Brevannes. La mine va être employée à retirer les corps des deux autres. DERNière HEURE SPORTIVE TENNIS Tournoi international de Noël Paris, 3° — Dernière partie au Sport Club, double tournoi simples messieurs : K. Blanc bat Porcher 3-6, 6-3, 6-3 ; Thierry bat Duroussy 6-3, 7-5 ; P. Merlin bat Huard, 8-10, 6-4, 7-5 ; Douillet bat Mirhaud 6-0, 6-1 ; Daninos bat Carbonel 6-3, 6-1 ; Joha bat Agopian 6-1, 6-0 ; Gate bat Beriot 6-1, 7-5 ; Broquedis bat Mollet 6-1, 6-2. 2e tour : G. de Macedo bat X. Mahe 6-2, 6-2 ; J. Job bat J. Mahe 6-3, 6-3 ; Marcorelle bat M. Lenglet 6-3, 6-3 ; Oclaxe bat Pinet 6-1, 6-2 ; Bremond bat Aldebert 6-4, 6-3 ; Pejau bat 4 autres 6-3, 6-2 ; Berthet bat Solon 6-4, 6-4 ; Magniélot bat Moleux 6-3, 6-1 ; Coulanson bat M. Fournerier 6-3, 6-4. BASKET-BALL Patro Saint-Henri Esquerrons (1) bat Etoile Sportive Lille-Délivrance (2) 42 à 28. — À la mi-temps, Lille-Délivrance menait par 8 à 4. Arbitre excellent de Lille-Délivrance. Patro Saint-Henri Esquerrons (2) bat (Centre d’Education physique de Choisy-le-Roi (3) 45 à 32. MARDI 24 DECEMBRE 1929 la croix sur le m B fi MESURE DES TENSIONS DE PLAQUE FOURNIES PAR LE SECTEUR Il arrive assez
bat Carbonel 6-3, 6-1 ; Joha bat Agopian 6-1, 6-0 ; Gate bat Beriot 6-1, 7-5 ; Broquedis bat Mollet 6-1, 6-2. 2e tour : G. de Macedo bat X. Mahe 6-2, 6-2 ; J. Job bat J. Mahe 6-3, 6-3 ; Marcorelle bat M. Lenglet 6-3, 6-3 ; Oclaxe bat Pinet 6-1, 6-2 ; Bremond bat Aldebert 6-4, 6-3 ; Pejau bat 4 autres 6-3, 6-2 ; Berthet bat Solon 6-4, 6-4 ; Magniélot bat Moleux 6-3, 6-1 ; Coulanson bat M. Fournerier 6-3, 6-4. BASKET-BALL Patro Saint-Henri Esquerrons (1) bat Etoile Sportive Lille-Délivrance (2) 42 à 28. — À la mi-temps, Lille-Délivrance menait par 8 à 4. Arbitre excellent de Lille-Délivrance. Patro Saint-Henri Esquerrons (2) bat (Centre d’Education physique de Choisy-le-Roi (3) 45 à 32. MARDI 24 DECEMBRE 1929 la croix sur le m B fi MESURE DES TENSIONS DE PLAQUE FOURNIES PAR LE SECTEUR Il arrive assez souvent que des amateurs nous écrivent pour nous demander conseil Relativement à leur tableau de tension plaque qui ne leur donne pas satisfaction. Sur dix, il en est régulièrement 6 ou 8 qui nous disent avoir mesuré la différence de potentiel aux bornes et n’avoir trouvé que quelques volts ou même rien du tout. Ce n’est normal si la mesure est faite avec un voltmètre à bon marché comme il en existe plusieurs. Ces appareils ont une résistance beaucoup trop faible : il faut absolument se servir d'un voltmètre à cadre mobile. Même avec ce type, l’on a seulement des valeurs approchées si l’on se sert d’un appareil petit modèle ; une mesure précise ne peut être faite qu'à l'aide d'un appareil ayant une résistance de l'ordre de 30 à 40.000 ohms. Il est vrai que tout le monde ne peut se payer un tel voltmètre dont le prix est de 200 à 300 francs ! L’on se contentera donc d'un petit modèle de 50 ou 100 francs, l’erreur de lecture n’étant pas très grande. D’ailleurs, si l’on désire plus de précision, la chose est facile : il suffit de placer une résistance en série avec le voltmètre et de
même rien du tout. Ce n’est normal si la mesure est faite avec un voltmètre à bon marché comme il en existe plusieurs. Ces appareils ont une résistance beaucoup trop faible : il faut absolument se servir d'un voltmètre à cadre mobile. Même avec ce type, l’on a seulement des valeurs approchées si l’on se sert d’un appareil petit modèle ; une mesure précise ne peut être faite qu'à l'aide d'un appareil ayant une résistance de l'ordre de 30 à 40.000 ohms. Il est vrai que tout le monde ne peut se payer un tel voltmètre dont le prix est de 200 à 300 francs ! L’on se contentera donc d'un petit modèle de 50 ou 100 francs, l’erreur de lecture n’étant pas très grande. D’ailleurs, si l’on désire plus de précision, la chose est facile : il suffit de placer une résistance en série avec le voltmètre et de le faire étalonner ainsi d’après un appareil de précision. L'aiguille déviera de la sorte beaucoup moins, mais la mesure sera juste. À titre d’exemple, prenons un petit voltmètre dont la résistance est de 10.000 ohms ; si nous mesurons avec cet appareil une différence de potentiel de 80 volts, il consommera un courant de 8 milliampères et l'aiguille se placera à la division de 80. Intercalons maintenant en série une résistance de 30.000 ohms, et recommençons la mesure. Le courant demandé n’est plus que de 50 milliampères = 0,002 ampères. RÉCEPTEUR SIMPLE POUR ONDES COURTES Nous donnons, dans ce numéro, un montage dont la résistance variable X est soit une résistance variable soit une résistance fixe. Le schéma ci-dessus montre un jouet énigmatique et puissant. Une pile standard de 8 cellules à deux doigts est établie et une tenue burne. Les trois selfies sont identiques. La variable est une tenue burne. Les trois selfies ne crachent pas, donc lors de la variation du courant. Tout cela est bien trop long à écrire qu'il faut : c'est une habitude qui se prendusement. Ce qu’il faut éviter c'est de considérer le réglage après ce à faire : il est assez commun nous
consommera un courant de 8 milliampères et l'aiguille se placera à la division de 80. Intercalons maintenant en série une résistance de 30.000 ohms, et recommençons la mesure. Le courant demandé n’est plus que de 50 milliampères = 0,002 ampères. RÉCEPTEUR SIMPLE POUR ONDES COURTES Nous donnons, dans ce numéro, un montage dont la résistance variable X est soit une résistance variable soit une résistance fixe. Le schéma ci-dessus montre un jouet énigmatique et puissant. Une pile standard de 8 cellules à deux doigts est établie et une tenue burne. Les trois selfies sont identiques. La variable est une tenue burne. Les trois selfies ne crachent pas, donc lors de la variation du courant. Tout cela est bien trop long à écrire qu'il faut : c'est une habitude qui se prendusement. Ce qu’il faut éviter c'est de considérer le réglage après ce à faire : il est assez commun nous sommes justement sur le bon court circulant à la plage sélectionnée du haut, l’on dépassera le point d'accrochage sans entendre. À TRAVERS LES JOURNAUX et Gardons notre sang-froid Certains Français, qui ont les nerfs un peu trop tendus par le moral, se fâchent. Ils affolent le monde que 10.000 à 30.000 | L'aiguille se place à la division 20. Or, dans les deux cas, nous pouvons admettre que la différence de potentiel est celle qui existe aux bornes d’un tableau de tension plaque alimentant un récepteur (la mesure doit naturellement être faite pendant que ce tableau fonctionne dans les conditions normales). Prenons un tableau prévu pour débiter 2 ou 3 milliampères et un récepteur consommant 20 milliampères (cas d'un récepteur à 5 lampes), il est clair que lorsque nous trancherons le voltmètre seul, le débit demandé deviendra trop grand (25 milliampères) et, par suite des résistances propres des éléments du tableau, il se produira une chute de tension et notre appareil ne nous indiquera que 70 à 75 volts. Par contre, avec notre voltmètre modifié, le débit total demandé au redresseur ne sera plus que de 22 milliampères ; il se produira bien encore une chute de tension, mais si
30.000 | L'aiguille se place à la division 20. Or, dans les deux cas, nous pouvons admettre que la différence de potentiel est celle qui existe aux bornes d’un tableau de tension plaque alimentant un récepteur (la mesure doit naturellement être faite pendant que ce tableau fonctionne dans les conditions normales). Prenons un tableau prévu pour débiter 2 ou 3 milliampères et un récepteur consommant 20 milliampères (cas d'un récepteur à 5 lampes), il est clair que lorsque nous trancherons le voltmètre seul, le débit demandé deviendra trop grand (25 milliampères) et, par suite des résistances propres des éléments du tableau, il se produira une chute de tension et notre appareil ne nous indiquera que 70 à 75 volts. Par contre, avec notre voltmètre modifié, le débit total demandé au redresseur ne sera plus que de 22 milliampères ; il se produira bien encore une chute de tension, mais si petite que l’on peut la considérer comme négligeable ; nous aurons ainsi une mesure approchant de très près la vérité ; seule la lecture sera un peu plus difficile par suite de la faible déviation de l'aiguille. Est-il besoin de dire que, dans le même cas, un appareil ayant une résistance de 300 à 100 ohms — c'est ainsi pour la plupart des voltmètres à bon marché du commerce — vous aurait demandé un débit de 200 à 200 milliampères. Devant une telle exigeance, votre pauvre tableau est bien impuissant et l’aiguille ne se donne même pas la peine d'un semblant de déviation !... Tout ceci concerne naturellement la mesure de la tension totale disponible à la sortie du tableau. Mais, pour les postes à changement de fréquence par lignite et comportant une amplificatrice basse fréquence de puissance, nous avons souvent, dés propos (120, 80 et 40 volts) : ces dernières tensions ne peuvent se mesurer directement même avec un excellent voltmètre. Pourquoi ? Mais simplement parce que ces sources ne débitent qu'un courant très restreint (1 ou 2 milliampères pour la bigriver) et que cette intensité ne peut être supérieure par suite des résistances intercalées en série, le moindre
résistance de 300 à 100 ohms — c'est ainsi pour la plupart des voltmètres à bon marché du commerce — vous aurait demandé un débit de 200 à 200 milliampères. Devant une telle exigeance, votre pauvre tableau est bien impuissant et l’aiguille ne se donne même pas la peine d'un semblant de déviation !... Tout ceci concerne naturellement la mesure de la tension totale disponible à la sortie du tableau. Mais, pour les postes à changement de fréquence par lignite et comportant une amplificatrice basse fréquence de puissance, nous avons souvent, dés propos (120, 80 et 40 volts) : ces dernières tensions ne peuvent se mesurer directement même avec un excellent voltmètre. Pourquoi ? Mais simplement parce que ces sources ne débitent qu'un courant très restreint (1 ou 2 milliampères pour la bigriver) et que cette intensité ne peut être supérieure par suite des résistances intercalées en série, le moindre courant demandé en supplément crée alors une importante chute de potentiel qui fausse énormément la mesure. Cette mesure demande une lecture et un petit calcul. Le principal est de déterminer les résistances à employer. Il est d'ailleurs très simple de les calculer, comme vous pouvez le voir par ce qui suit : C’est une simple application de la loi d’Ohm que tous les amateurs de T. S. F. connaissent bien : E = R x I. Ici, E est la différence de potentiel totale que fournit le tableau, en volts naturellement. I est le courant nominal de la ou des lampes que l'on désire alimenter, courant normal de cette ou de ces lampes pour les fonctions qu'elles remplissent, exprimé en ampères. Il suffit de consulter les courbes que les constructeurs joignent à leurs lampes pour être fixé à ce sujet. R représente la somme des résistances du Circuit d'utilisation, savoir : 1° La résistance fixe dont nous cherchons la valeur. 2° La résistance effective offerte au courant d'alimentation par l'espace filament-plaque de la lampe employée. Un exemple : Supradyne à cinq lampes dont une bigriver en chanceuse de fréquence R 43-M ; deux amplificatrices de moyenne fréquence A-435 ; une
suit : C’est une simple application de la loi d’Ohm que tous les amateurs de T. S. F. connaissent bien : E = R x I. Ici, E est la différence de potentiel totale que fournit le tableau, en volts naturellement. I est le courant nominal de la ou des lampes que l'on désire alimenter, courant normal de cette ou de ces lampes pour les fonctions qu'elles remplissent, exprimé en ampères. Il suffit de consulter les courbes que les constructeurs joignent à leurs lampes pour être fixé à ce sujet. R représente la somme des résistances du Circuit d'utilisation, savoir : 1° La résistance fixe dont nous cherchons la valeur. 2° La résistance effective offerte au courant d'alimentation par l'espace filament-plaque de la lampe employée. Un exemple : Supradyne à cinq lampes dont une bigriver en chanceuse de fréquence R 43-M ; deux amplificatrices de moyenne fréquence A-435 ; une détectrice DZ-1508 et une amplificatrice de basse fréquence DX-304. Tension totale du tableau : 120 volts (nécessaires pour un bon fonctionnement de la T. F.). Il nous faut 40 volts pour la bigriver. Nous savons qu'une telle lampe montée en chargeuse de fréquence sous cette tension, demande une intensité de 2 milliampères environ, ce qui fait que la résistance offerte au courant d’alimentation est de 20000 ohms. (Ne pas confondre avec la résistance interne !) Limiter l'accrochage parasitaire entendre un manifeste aussi tenu que l'audition entendre prononcer ce mot : Réconciliation, renforcée de la station. Sans se dissimuler le danger, dit Louis C'est pourquoi il est absolument nécessaire de conserver, dans la Liberté du Sud-Ouest, voyons de toucher l'accord et d'opérer la vérification froidement. Jugeons sagement, tardons notre temps indiqué en sang-froid : Nous te répétons : 'Avant tout, il faut garder notre sang-froid. Le relâchement doit toujours se terminer par. Aux vétilités d’intimidation ou de revanche, une réponse de l'accord, jamais par une réponse de l'Allemagne, connue à ses protestations de brûler cinq des siens, le roi est donc touché de la réaction ! L'Allemagne, il suffit de opposer une égale résistance. C’est dire qu’on ne pouvait demander à
2 milliampères environ, ce qui fait que la résistance offerte au courant d’alimentation est de 20000 ohms. (Ne pas confondre avec la résistance interne !) Limiter l'accrochage parasitaire entendre un manifeste aussi tenu que l'audition entendre prononcer ce mot : Réconciliation, renforcée de la station. Sans se dissimuler le danger, dit Louis C'est pourquoi il est absolument nécessaire de conserver, dans la Liberté du Sud-Ouest, voyons de toucher l'accord et d'opérer la vérification froidement. Jugeons sagement, tardons notre temps indiqué en sang-froid : Nous te répétons : 'Avant tout, il faut garder notre sang-froid. Le relâchement doit toujours se terminer par. Aux vétilités d’intimidation ou de revanche, une réponse de l'accord, jamais par une réponse de l'Allemagne, connue à ses protestations de brûler cinq des siens, le roi est donc touché de la réaction ! L'Allemagne, il suffit de opposer une égale résistance. C’est dire qu’on ne pouvait demander à George V de lever ostensiblement et d’oser la main au représentant d'un gouvernement qui fut, sinon l'auteur direct, du minimum le complice et l'inspirateur de l'assassinat de son prochain. Roi constitutionnel, il peut avoir rien à objecter à une reprise de relations diplomatiques avec des gens sans foi ni loi ; mais, chef de famille, on ne peut décemment lui demander d’accueillir dans sa propre maison le délégué de la bande criminelle qui, dans des conditions atroces, a failli pacifier l'Europe. Le meilleur moyen d’éviter les accrochages involontaires, les plus nombreux et les plus gênants. Nous souhaitons que cet article soit lu par le plus grand nombre possible d'amateurs ; possédant un appareil réceptreur, et qu'il contribue à la suppression, ou tout au moins à la diminution de ces véritables « batailles de réception » que se livrent souvent les amateurs de certains quartiers, au grand dommage de tous et pour le grand mal de la radio. RADIOMYME. conduire et la réaction, sont des bobines en fond de panier, montées sur un même support et supportées par conséquent à couplage fixe. Pour 17 m. 50 à 30 mètres de longueur d’onde, de 31 spires, 32 spires, R 31 spires 1/2.
; mais, chef de famille, on ne peut décemment lui demander d’accueillir dans sa propre maison le délégué de la bande criminelle qui, dans des conditions atroces, a failli pacifier l'Europe. Le meilleur moyen d’éviter les accrochages involontaires, les plus nombreux et les plus gênants. Nous souhaitons que cet article soit lu par le plus grand nombre possible d'amateurs ; possédant un appareil réceptreur, et qu'il contribue à la suppression, ou tout au moins à la diminution de ces véritables « batailles de réception » que se livrent souvent les amateurs de certains quartiers, au grand dommage de tous et pour le grand mal de la radio. RADIOMYME. conduire et la réaction, sont des bobines en fond de panier, montées sur un même support et supportées par conséquent à couplage fixe. Pour 17 m. 50 à 30 mètres de longueur d’onde, de 31 spires, 32 spires, R 31 spires 1/2. De 37 mètres à 63 mètres ; 51 spires, 52 spires, R 53 spires. Le fil utilisé est du 8/10 sous deux couches de coton. Les supports de bobines peuvent être montés sur planchette d'ébanoise, à cinq broches, permettant le passage rapide d’une gamme de longueurs d’onde à l'autre. Appliquons la loi d’Ohm, nous avons 120 x 10000 = 20000 + X, 0,002 d’où X = 40000 ohms. Nous prendrons donc une résistance de 10000 ohms. Pour les deux M. F. et la détectrice, il nous faut 80 volts. Avec les lampes que nous employons, le courant demandé est de 1,2 + 1,2 + 0,8 milliampères. D’autre part, les résistances apparentes de ces tubes fonctionnant dans ces conditions, sont de 0,0012 pour chacune A-435, et de 0,5 = 13.333 Ohms pour la DZ-1508 d’où la résistance de l'ensemble se trouve être : 1 R = 26000 + 6600 + 13.333 = 26.524 ohms. Appliquons encore la loi d’Ohm : 120 R = = 14.634 = 9 524 + X 0,002 d'où X = 5.110 ohms, soit en chiffres ronds = 5.000 ohms. Pour chaque cas particulier un petit calcul semblable peut être fait. Il est recommandable d’employer des résistances bobinées