jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
chaque année, de préférence en janvier. Afin de donner satisfaction à MM. les Présidents et Délégués de Section, et les renseigner complètement, il a été publié un très grand nombre de fois dans le « Vétéran » des avis très détaillés, donnant toutes les indications nécessaires : au bon fonctionnement de ce service. Malgré ces avis réitérés, un certain nombre de Sections adressent des fonds pour abonnement, sans bulletin régulier et même sans indication précise. Dans ces conditions il est impossible de savoir à quel service (obligatoire ou personnel) doit aller l'abonnement qui nous parvient. Comme suite au dernier avis publié dans le Vétéran n° 15 du 5 août dernier, dans lequel figure le modèle des bandes affectées à chaque service, MM. les destinataires de l'abonnement obligatoire sont informés qu'à compter du 5 septembre 1909, l'expédition sera faite sous bande rose, comme à l'ordinaire, mais avec la mention « Service obligatoire » apposée avec un timbre humide. Donc, nos camarades n'auront dorénavant qu'à se reporter à la bande du journal qu'ils reçoivent pour savoir si leur abonnement est personnel ou obligatoire. Prière aux Sections n'ayant pas encore acquitté le montant de l'abonnement pour 1909, de bien vouloir nous le faire parvenir au plus tôt. —————————— Nous lisons dans le journal L'Instituteur Français (n° 23 du 1er octobre 1909), organe mensuel des intérêts de l'Enseignement primaire, l'article suivant : Silencieux Originaux A l'inauguration du monument du général Jeanninuos, érigé à Besançon, M. Sansboeuf, président de la Société des Vétérans, a flétri les théories antipatriotiques que certains instituteurs n'ont pas craint de propager parmi la jeunesse française. M. Sansboeuf a bien fait. On ne blâmera jamais assez les instituteurs qui veulent donner à notre pays une génération d'anti-patriotes. Mais les paroles de l'honorable président des Vétérans ont soulevé quelques protestations sur lesquelles il nous paraît intéressant de revenir. L'inspecteur d'Académie et le Préfet du Doubs se sont portés garants de tous les instituteurs de leur département. Allons, tant mieux ! Pour la Lanterne, aucun instituteur de France — aucun, vous entendez bien — n'a jamais fait profession d'antipatriotisme. « S'il s'en était
parvenir au plus tôt. —————————— Nous lisons dans le journal L'Instituteur Français (n° 23 du 1er octobre 1909), organe mensuel des intérêts de l'Enseignement primaire, l'article suivant : Silencieux Originaux A l'inauguration du monument du général Jeanninuos, érigé à Besançon, M. Sansboeuf, président de la Société des Vétérans, a flétri les théories antipatriotiques que certains instituteurs n'ont pas craint de propager parmi la jeunesse française. M. Sansboeuf a bien fait. On ne blâmera jamais assez les instituteurs qui veulent donner à notre pays une génération d'anti-patriotes. Mais les paroles de l'honorable président des Vétérans ont soulevé quelques protestations sur lesquelles il nous paraît intéressant de revenir. L'inspecteur d'Académie et le Préfet du Doubs se sont portés garants de tous les instituteurs de leur département. Allons, tant mieux ! Pour la Lanterne, aucun instituteur de France — aucun, vous entendez bien — n'a jamais fait profession d'antipatriotisme. « S'il s'en était trouvé un seul, il eût été impitoyablement renié et chassé ». On croit rêver en lisant de pareilles affirmations. A quel public s'adresse donc la Lanterne ? Ce public ignorerait-il que les instituteurs, assez nombreux qui s'étaient enrégimentés sous le drapeau du citoyen Hervé, n'ont été arrêtés dans leurs tristes exploits que grâce à l'énergique campagne de la Ligue des Instituteurs laïques patriotes ? Le mal a été enrayé, c'est bien exact. Mais il ne faut pas s'y tromper : il n'a point disparu complètement. Il n'y a peut-être plus, à l'heure présente, d'instituteurs osant enseigner les doctrines hervéistes ; mais il en est encore qui suppriment de leurs leçons tout enseignement du patriotisme. La « Patrie » leur reste pour eux une « superstition ». Ils ne parlent pas contre elle, mais ils n'en disent rien. Silence criminel, sur lequel nous aurons plus d'une fois l'occasion de revenir, la Lanterne dût-elle continuer à nous traiter de cléricaux et de réactionnaires. Th. L. DEUIL NATIONAL Toute la presse française et quantité de journaux étrangers ont annoncé, avec les plus minutieux détails, le funeste événement qui a fait perdre à la France un de ses plus beaux dirigeables et quatre de
exploits que grâce à l'énergique campagne de la Ligue des Instituteurs laïques patriotes ? Le mal a été enrayé, c'est bien exact. Mais il ne faut pas s'y tromper : il n'a point disparu complètement. Il n'y a peut-être plus, à l'heure présente, d'instituteurs osant enseigner les doctrines hervéistes ; mais il en est encore qui suppriment de leurs leçons tout enseignement du patriotisme. La « Patrie » leur reste pour eux une « superstition ». Ils ne parlent pas contre elle, mais ils n'en disent rien. Silence criminel, sur lequel nous aurons plus d'une fois l'occasion de revenir, la Lanterne dût-elle continuer à nous traiter de cléricaux et de réactionnaires. Th. L. DEUIL NATIONAL Toute la presse française et quantité de journaux étrangers ont annoncé, avec les plus minutieux détails, le funeste événement qui a fait perdre à la France un de ses plus beaux dirigeables et quatre de ses meilleurs serviteurs. Les manœuvres étaient terminées. Le République, qui avait évolué avec tant de souplesse et d'aisance au-dessus des troupes en marche, s'en retournait à Chalais-Meudon par la voie aérienne, lorsqu'une des palettes de son hélice se détacha brusquement et, emportée par la force centrifuge, vint frapper l'enveloppe qu'elle déchira. Alors les spectateurs terrifiés virent le dirigeable se dégonfler et tomber à terre, avec une vitesse vertigineuse, écrasant ses passagers sous le poids énorme de sa nacelle. En quelques secondes, l'œuvre de destruction et de mort avait été accomplie. Nos camarades ont, comme nous, éprouvé une émotion intense à la nouvelle de cette catastrophe ; comme nous, ils ont senti qu'en frappant si cruellement l'armée, elle frappait tout le pays et atteignait aux proportions d'un malheur national. Se faisant l'interprète des sentiments de la Société, M. J. Sansbœuf, Président Général, a fait parvenir à M. le Ministre de la Guerre, le télégramme de condoléances suivant : Les Vétérans des Armées de Terre et de Mer 1870-1871, douloureusement émus par la catastrophe du « République », qui a amené la mort de quatre valeureux et intrépides officiers et sous-officiers, adressent au Chef de l'Armée et aux familles de ces nobles
déchira. Alors les spectateurs terrifiés virent le dirigeable se dégonfler et tomber à terre, avec une vitesse vertigineuse, écrasant ses passagers sous le poids énorme de sa nacelle. En quelques secondes, l'œuvre de destruction et de mort avait été accomplie. Nos camarades ont, comme nous, éprouvé une émotion intense à la nouvelle de cette catastrophe ; comme nous, ils ont senti qu'en frappant si cruellement l'armée, elle frappait tout le pays et atteignait aux proportions d'un malheur national. Se faisant l'interprète des sentiments de la Société, M. J. Sansbœuf, Président Général, a fait parvenir à M. le Ministre de la Guerre, le télégramme de condoléances suivant : Les Vétérans des Armées de Terre et de Mer 1870-1871, douloureusement émus par la catastrophe du « République », qui a amené la mort de quatre valeureux et intrépides officiers et sous-officiers, adressent au Chef de l'Armée et aux familles de ces nobles victimes du devoir, l'expression de leurs sympathiques et respectueuses condoléances. En présence du deuil de l'Armée, partagé par la nation entière, ils affirment une fois de plus leur fidélité au Drapeau et leur foi inébranlable dans les destinées de la Patrie. À cette adresse, M. le Général Brun a répondu par la lettre suivante : Paris, le 29 septembre 1909, Monsieur le Président Général, J'ai été profondément touché des nobles et patriotiques sentiments que vous avez bien voulu m'exprimer au nom du Conseil Général de la Société « Les Vétérans des Armées de Terre et de Mer 1870-1871 ». J'ai l'honneur de vous prier de transmettre mes vifs remerciements À votre vaillante Société dont je connais le fidèle attachement au Drapeau et à l'Armée. Veuillez agréer, Monsieur le Président Général, l'assurance de ma haute considération. Le Ministre de la Guerre, Général BRUN. D'autre part, M. le Président Général a envoyé ses condoléances à MM. les chefs de corps et de service, dont faisaient partie les victimes du dirigeable. répondant ainsi à la lettre de faire-part qu'il en avait reçue pour la Société, lettre parvenue malheureusement bien trop tard, pour qu'il fût possible de convoquer, en temps utile, aux funérailles nos
par la lettre suivante : Paris, le 29 septembre 1909, Monsieur le Président Général, J'ai été profondément touché des nobles et patriotiques sentiments que vous avez bien voulu m'exprimer au nom du Conseil Général de la Société « Les Vétérans des Armées de Terre et de Mer 1870-1871 ». J'ai l'honneur de vous prier de transmettre mes vifs remerciements À votre vaillante Société dont je connais le fidèle attachement au Drapeau et à l'Armée. Veuillez agréer, Monsieur le Président Général, l'assurance de ma haute considération. Le Ministre de la Guerre, Général BRUN. D'autre part, M. le Président Général a envoyé ses condoléances à MM. les chefs de corps et de service, dont faisaient partie les victimes du dirigeable. répondant ainsi à la lettre de faire-part qu'il en avait reçue pour la Société, lettre parvenue malheureusement bien trop tard, pour qu'il fût possible de convoquer, en temps utile, aux funérailles nos camarades des Sections de Paris et de la banlieue. La Société, néanmoins, y a été représentée par la 1060e Section de Meudon (Seine-et-Oise), avec son Drapeau, ayant à sa tête M. J. Hussenot-Desenonges, Secrétaire Général de la Société. On sait que la cérémonie funèbre, qui s'est déroulée à Versailles, le 28 septembre, a été des plus imposantes. Le capitaine Marchai, le lieutenant Chauré, les adjudants Vincenot et Réaux ont eu, du gouvernement et de la foule, les funérailles que méritaient leur héroïsme et leur martyre. Voici l'adieu, qu'au nom du gouvernement et de l'armée, leur a adressé le Général Brun, Ministre de la Guerre : L'Armée, et je peux dire la France entière, sont en deuil. Aux acclamations enthousiastes qui, hier encore, saluaient nos troupes dans les plaines du Bourbonnais, a succédé subitement un cri d'épouvante. De vaillants champions de la lutte aérienne, à la fois hardis pionniers de la science et généreux serviteurs du pays, viennent de truer la mort au champ d'honneur ; quatre enfants de notre armée ont payé de leur vie la rançon du progrès. Pendant nos dernières manœuvres, nous les avions vu surmonter les plus rudes obstacles. Sous leur habile conduite le dirigeable République avait
28 septembre, a été des plus imposantes. Le capitaine Marchai, le lieutenant Chauré, les adjudants Vincenot et Réaux ont eu, du gouvernement et de la foule, les funérailles que méritaient leur héroïsme et leur martyre. Voici l'adieu, qu'au nom du gouvernement et de l'armée, leur a adressé le Général Brun, Ministre de la Guerre : L'Armée, et je peux dire la France entière, sont en deuil. Aux acclamations enthousiastes qui, hier encore, saluaient nos troupes dans les plaines du Bourbonnais, a succédé subitement un cri d'épouvante. De vaillants champions de la lutte aérienne, à la fois hardis pionniers de la science et généreux serviteurs du pays, viennent de truer la mort au champ d'honneur ; quatre enfants de notre armée ont payé de leur vie la rançon du progrès. Pendant nos dernières manœuvres, nous les avions vu surmonter les plus rudes obstacles. Sous leur habile conduite le dirigeable République avait plané tous les jours au-dessus des troupes et surpris avec audace les secrets de la manœuvre. Après avoir si brillamment rempli sa mission, le ballon rejoignait le parc de Chalais-Meudon, et ses pilotes allaient se remettre à l'œuvre avec une nouvelle ardeur, rêvant de compléter les superbes résultats auxquels le pays avait applaudi dans un élan unanime de satisfaction et de fierté. En quelques secondes, ces légitimes espérances ont sombré ; une catastrophe aussi épouvantable qu'imprévue est venue les anéantir et remplir d'angoisse tous les cœurs français. Une heure à peine après avoir quitté le hangar de Laplasse, à quelques kilomètres de la ville de Moulins, où nos vaillants camarades avaient été joyeusement acclamés par la foule, l'affreux accident se produisait : une palette de l'hélice, subitement jetée, déchirait l'enveloppe et aussitôt, dans une chute d'une vertigineuse rapidité, le dirigeable venait s'abîmer sur le sol. Sous les débris, et comme recouverts par un vaste linceul, gisaient inanimés le capitaine Marchai, le lieutenant Chauré, les adjudants Vincenot et Réaux, martyrs glorieux devant lesquels leurs camarades et la foule accourus pour les secourir ne purent, dans leur impuissance et leur poignante émotion, que se découvrir avec respect. Une fois de plus, l'inexorable
pays avait applaudi dans un élan unanime de satisfaction et de fierté. En quelques secondes, ces légitimes espérances ont sombré ; une catastrophe aussi épouvantable qu'imprévue est venue les anéantir et remplir d'angoisse tous les cœurs français. Une heure à peine après avoir quitté le hangar de Laplasse, à quelques kilomètres de la ville de Moulins, où nos vaillants camarades avaient été joyeusement acclamés par la foule, l'affreux accident se produisait : une palette de l'hélice, subitement jetée, déchirait l'enveloppe et aussitôt, dans une chute d'une vertigineuse rapidité, le dirigeable venait s'abîmer sur le sol. Sous les débris, et comme recouverts par un vaste linceul, gisaient inanimés le capitaine Marchai, le lieutenant Chauré, les adjudants Vincenot et Réaux, martyrs glorieux devant lesquels leurs camarades et la foule accourus pour les secourir ne purent, dans leur impuissance et leur poignante émotion, que se découvrir avec respect. Une fois de plus, l'inexorable fatalité venait d'arrêter dans son essor la carrière de quatre intrépides soldats. Ces hommes de coeur avaient exposé bien souvent leur vie : ils devaient, d'un ultime sacrifice, la donner pour le service de leur pays. Ils sont morts en remplissant leur devoir, tout leur devoir, songeant certainement bien moins, dans cette minute suprême, à préserver leur existence qu'à sauver le dirigeable qui leur était confié. Le sentiment d'admiration que nous avons pour ces héroïques soldats ne peut cependant nous faire oublier qu'ils laissent derrière eux des êtres chéris, à la douleur desquels nous compatissons de tout cœur. Oui, nous les pleurons avec vous, ce fils, cet époux, ce frère, qui étaient votre joie et votre soutien. Une pensée, cependant, adoucira sans doute un jour votre douleur : les noms de vos chers disparus appartiennent maintenant à l'histoire : ils sont inscrits en lettres d'or sur le long martyrologe de la science et du devoir. Maréchal, Chauré, Vincenot, Réaux ! Ces noms s'ajoutant à tant d'autres diront à la postérité qu'aujourd'hui comme hier et comme demain l'armée nationale est restée et restera une école de dévouement. Que ce soit sur le champ de bataille aux heures ardentes de la lutte,
dans cette minute suprême, à préserver leur existence qu'à sauver le dirigeable qui leur était confié. Le sentiment d'admiration que nous avons pour ces héroïques soldats ne peut cependant nous faire oublier qu'ils laissent derrière eux des êtres chéris, à la douleur desquels nous compatissons de tout cœur. Oui, nous les pleurons avec vous, ce fils, cet époux, ce frère, qui étaient votre joie et votre soutien. Une pensée, cependant, adoucira sans doute un jour votre douleur : les noms de vos chers disparus appartiennent maintenant à l'histoire : ils sont inscrits en lettres d'or sur le long martyrologe de la science et du devoir. Maréchal, Chauré, Vincenot, Réaux ! Ces noms s'ajoutant à tant d'autres diront à la postérité qu'aujourd'hui comme hier et comme demain l'armée nationale est restée et restera une école de dévouement. Que ce soit sur le champ de bataille aux heures ardentes de la lutte, ou dans le domaine de la science pour maîtriser les forces de la nature, la France peut compter sur ses enfants. Quelque périlleux que soit un poste, il se présentera toujours des hommes de cœur pour réclamer l'honneur de le tenir. Et vous, mes chers et regrettés camarades, vous qui aviez attaché si fièrement l'emblème tricolore à votre nacelle et qui vous efforciez de le faire flotter toujours plus haut dans les airs, je m'incline avec une profonde émotion devant vous. Ce drapeau qui, malgré votre terrible chute n'a pas voulu se séparer de vous, la France le recueille pieusement pour vous ensevelir dans ses plis sacrés. Honneur à vous, nobles victimes ! Forts de votre conscience, dormez en paix ! Votre exemple restera gravé dans nos cœurs et votre souvenir y sera fidèlement gardé car vous avez été frappés au champ d'honneur, en pleine jeunesse, après une vie de labeur et de devoir consacrée tout entière au culte de la patrie. Au nom du Gouvernement de la République, au nom de vos camarades, au nom de toute l'armée, je vous adresse un dernier adieu. La catastrophe que la France déplore n'arrêtera pas chez nous la marche en avant de
aviez attaché si fièrement l'emblème tricolore à votre nacelle et qui vous efforciez de le faire flotter toujours plus haut dans les airs, je m'incline avec une profonde émotion devant vous. Ce drapeau qui, malgré votre terrible chute n'a pas voulu se séparer de vous, la France le recueille pieusement pour vous ensevelir dans ses plis sacrés. Honneur à vous, nobles victimes ! Forts de votre conscience, dormez en paix ! Votre exemple restera gravé dans nos cœurs et votre souvenir y sera fidèlement gardé car vous avez été frappés au champ d'honneur, en pleine jeunesse, après une vie de labeur et de devoir consacrée tout entière au culte de la patrie. Au nom du Gouvernement de la République, au nom de vos camarades, au nom de toute l'armée, je vous adresse un dernier adieu. La catastrophe que la France déplore n'arrêtera pas chez nous la marche en avant de la science et des expériences aéronautiques. C'est notre pays qui en a pris l'initiative, il continuera à s'y adonner avec courage et passion. D'autres dirigeables vont être construits et dans le corps de nos officiers, dans celui de nos sous-officiers, ils ne manqueront pas ceux qui prétendront à l'honneur d'y monter les premiers, au risque de nouveaux périls et peut-être de nouvelles morts. La Société des Vétérans, qui s'est inclinée respectueusement devant la tombe des aéronautes du « République », accompagnera de ses vœux les plus ardents leurs successeurs au poste d'honneur et de danger, où le Capitaine Marchai, le Lieutenant Chauré, les Adjoints Vincenot et Réaux ont héroïquement succombé. Annales des Sections 288 Section de Biarritz (Basses-Pyrénées) La Fête patriotique organisée le dimanche 11 juillet par la 288 Section des Vétérans des Armées de terre et de mer 1870-71 et le Souvenir Français, section de Biarritz, a été contrariée par le mauvais temps. Cela n'a pas empêché cependant la foule d'assister à cette importante manifestation. A neuf heures du matin, la section des Vétérans et le Comité du Souvenir Français ont assisté à un service funèbre à l'église Sainte-Eugénie, pour les morts pour la Patrie. L'église était comble. Pendant
monter les premiers, au risque de nouveaux périls et peut-être de nouvelles morts. La Société des Vétérans, qui s'est inclinée respectueusement devant la tombe des aéronautes du « République », accompagnera de ses vœux les plus ardents leurs successeurs au poste d'honneur et de danger, où le Capitaine Marchai, le Lieutenant Chauré, les Adjoints Vincenot et Réaux ont héroïquement succombé. Annales des Sections 288 Section de Biarritz (Basses-Pyrénées) La Fête patriotique organisée le dimanche 11 juillet par la 288 Section des Vétérans des Armées de terre et de mer 1870-71 et le Souvenir Français, section de Biarritz, a été contrariée par le mauvais temps. Cela n'a pas empêché cependant la foule d'assister à cette importante manifestation. A neuf heures du matin, la section des Vétérans et le Comité du Souvenir Français ont assisté à un service funèbre à l'église Sainte-Eugénie, pour les morts pour la Patrie. L'église était comble. Pendant la cérémonie, Mlle Paris, organiste de grand talent, a paraphrasé plusieurs airs patriotiques. M. le curé Larre officiait. Il a prononcé une patriotique allocution qui a profondément ému tous les assistants. A l'arrivée du B.-A.-B. de dix heures un quart, les délégués des sections de Pau, Bayonne, Cambo-les-Bains, Saint-Martin-de-Seignanx, avec leurs drapeaux, sont reçus par les Vétérans Biarrots et le Bureau du Souvenir Français. Les sections de St-Jean-de-Luz, Saint-Vincent-de-Tyrosse, Hendaye, Nay, Le Boucaut-Tarnos, Saint-Jean-Pied-de-Port, s'étaient fait excuser. Les tambours, clairons et la musique du 498 de ligne descendant du même train viennent se masser sur la place de la Liberté, à la hauteur des grands magasins Biarritz-Bonheur. La compagnie des Sapeurs-Pompiers en armes arrive et se met à la suite ; les Vétérans complètent le cortège qui, à dix heures et demie, se met en marche vers la Mairie pour y prendre les invités. Ce sont MM. Forsans, sénateur-maire ; Tétard et Dr Gallard, adjoints ; le colonel Vallantin, représentant le ministre de la guerre ; le lieutenant-colonel Yvart, représentant le général de division Pénaud : M. Chocarne, sous-préfet de Bayonne, représentant le ministre de l'intérieur et M. le préfet Coggia, empêché ; M. Bellairs, vice-consul d'Angleterre ; M. de
leurs drapeaux, sont reçus par les Vétérans Biarrots et le Bureau du Souvenir Français. Les sections de St-Jean-de-Luz, Saint-Vincent-de-Tyrosse, Hendaye, Nay, Le Boucaut-Tarnos, Saint-Jean-Pied-de-Port, s'étaient fait excuser. Les tambours, clairons et la musique du 498 de ligne descendant du même train viennent se masser sur la place de la Liberté, à la hauteur des grands magasins Biarritz-Bonheur. La compagnie des Sapeurs-Pompiers en armes arrive et se met à la suite ; les Vétérans complètent le cortège qui, à dix heures et demie, se met en marche vers la Mairie pour y prendre les invités. Ce sont MM. Forsans, sénateur-maire ; Tétard et Dr Gallard, adjoints ; le colonel Vallantin, représentant le ministre de la guerre ; le lieutenant-colonel Yvart, représentant le général de division Pénaud : M. Chocarne, sous-préfet de Bayonne, représentant le ministre de l'intérieur et M. le préfet Coggia, empêché ; M. Bellairs, vice-consul d'Angleterre ; M. de Cazes, frère du donateur du monument au Souvenir français ; M. le commandant Camiade, président de la Société Mixte de Tir Bayonne-Biarritz MM. les commandants de cuirassiers en retraite Pellagot et Marchai ; M. le docteur Gutierrez, conseiller municipal, etc. Après l'audition de la Marseillaise, la colonne s'ébranle et se rend au Cimetière du Sabourné par les avenues Victor-Hugo et de la République. C'est sur les confins du champ du repos, dans un endroit découvert et surélevé, d'où la vue s'étend sur toutes les campagnes environnantes, que le monument a été édifié. Il s'élève tout à côté du mausolée dressé sur l'initiative de la 288e section des Vétérans et du Souvenir français à la mémoire des soldats et marins morts pour la patrie et inauguré le 20 août 1905. Une chaîne, retenue par des piliers en forme de canons, réunit, d'ailleurs, les deux monuments, comme pour les confondre dans une même sensibilité vis-à-vis de ceux qui ne sont plus. Et il a très fière allure ce capitaine de francs-tireurs en bronze qui, de ses deux bras serre sur sa poitrine l'emblème de la patrie, tandis que, la tête fièrement relevée, le regard fixe et droit, il semble jeter un défi