jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Ropion, Léon 15-9-04 — 1-1-33 1-1-24 1-7-21 5 Construction 19-8-80 Ropion, Jules 12-10-07 — 1-1-34 1-1-25 6-4-23 Adjoints techniques principaux hors classe après 3 ans. 6 H. A.N. S. I. 27-2-85 Saulais, Gaston, 6-6-03 — 1-1-34 1-1-28 1-1-25 Adjoints techniques principaux hors classe avant 3 ans. 7 Construction 28-4-92 Guiliot, Camille 16-11-13 c. M. 1-7-34 1-7-31 1-7-28 Adjoints techniques principaux de classe exceptionnelle et assimilés. 1 Tonkin 12-2-81 Henard, Fernand, M. de C. 12-2-22 c. P. 1-1-31 2 — 9-5-95 Esquer, Louis 4-2-25 — 1-7-33 1-1-28 3 — 26-5-94 Bruxelle, Paul 18-11-26 — 15-10-34 1-1-31 4 Exploitation 13-6-92 Ferry, Albert 6-4-26 — 1-7-34 5 Cambodge 10-7-87 Reyès, Jean 5-9-14 — 31-12-33 1-1-30 6 Cochinchine 21-12-87 Pétel, André, C 1-7-19 c. M. 1-7-33 1-7-30 TRAVAUX PUBLICS DE L'INDOCHINE 213 DATE DE LA NOMINATION AU GRADE DE ' RAPPEL d'ancienneté POSTES REGIME B ^ pour services MALSAINS DIS RETRAITE a Commis Commis Commis Commis Commis Commis militaires ET NUMÉRO ; • principal principal * de 2e classe de 3e classe de 1ère classe de 2e classe de 3e classe décalas DECOMPTE 1 4 7 23 „ C. I. R. n° 970-394 2 — 000-476 3 — 030-339 4 — 030-379 1 1-1-15 1-7-12 1 1-1-27 1-1-24 1-1-24 6-4-23 1-7-21 17-6-19 2 3 19 „ — 890-387 2 1-1-25 6-4-23 1-1-20 1 1-18 1-7-15 29-12-13 6 25 ,, — 830-294 Adjoints Adjoint Adjoint Adjoint Adjoint Adjoint techniques techniques techniques principaux principaux principaux de 1ère classe de 3e classe de reclasse de 3e classe stagiaire 1 1-1-12 1-1-09 1-1-06 30-11-03 30-11-03 2 10 3 8 27 — 780-122 2 — 1-1-08 1-7-04 19-7-02 1-1-01 2 10 3 .. — 760-239 3 1-1-14 » 1-7-10 1-1-07 22-8-04 22-2-03 2 22 810-331 4 1-1-19 1-1-17 1-7-14 — 5 16 „ — 820-262 5 1-7-21 1-7-18 1-7-17 1-7-14 — 14 3 — 800-273 6 1-1-23 1-5-20 1-1-18 1-1-16 1-7-13 — 10 „ — 850-316 7 1-7-28 1-7-21 1-7-21 — 14 3 P. C. E. 1 » 0 7 23 1 » C. I. R. n° 810-359 2 1-7-27 1-7-25 4-2-25 — 3 9 29 — 8 —
1-7-12 1 1-1-27 1-1-24 1-1-24 6-4-23 1-7-21 17-6-19 2 3 19 „ — 890-387 2 1-1-25 6-4-23 1-1-20 1 1-18 1-7-15 29-12-13 6 25 ,, — 830-294 Adjoints Adjoint Adjoint Adjoint Adjoint Adjoint techniques techniques techniques principaux principaux principaux de 1ère classe de 3e classe de reclasse de 3e classe stagiaire 1 1-1-12 1-1-09 1-1-06 30-11-03 30-11-03 2 10 3 8 27 — 780-122 2 — 1-1-08 1-7-04 19-7-02 1-1-01 2 10 3 .. — 760-239 3 1-1-14 » 1-7-10 1-1-07 22-8-04 22-2-03 2 22 810-331 4 1-1-19 1-1-17 1-7-14 — 5 16 „ — 820-262 5 1-7-21 1-7-18 1-7-17 1-7-14 — 14 3 — 800-273 6 1-1-23 1-5-20 1-1-18 1-1-16 1-7-13 — 10 „ — 850-316 7 1-7-28 1-7-21 1-7-21 — 14 3 P. C. E. 1 » 0 7 23 1 » C. I. R. n° 810-359 2 1-7-27 1-7-25 4-2-25 — 3 9 29 — 8 — 950-200 3 1-1-28 1-1-27 18-11-26 — 3 7 21 — 940-448 4 1-1-30 1-1-29 1-1-29 12-3-28 — 1 9 25 — 920-293 5 1-1-27 1-1-25 1-1-23 1-1-20 1-7-17 28 4-17 10 — 870-108 6 10-3-27 1-7-25 — 10 3 P. C. E. TABLEAUX D'ANCIENNETÉ DATE DE LA NOMINATION AU GRADE DE : DATE A d'entrée HS — PÉRIODE DE NOMS ET PRÉNOMS dans l'Administration SNAISSANCE de 1ère classe de 20 classe de 30 classe de 10 classe ou grade équivalent de 1 ancienne formation Adjoints techniques principaux de 1ère classe et assimilés. 1 Cambodge 16-10-94 (A) Grisart, Paul, C 3-2-25 c. P. 1-1-28 2 H.A.N.S.1. 2-1-90 Rivera, Albert 17-3-13 — 1-1-30 1-1-28 6-4-23 1-1-22 3 Tonkin 15-9-99 (A) Gautier, Henri 1-12-16 — 1-7-32 1-1-29 1-1-26 6-4-23 4 Exploitation 15-12-94 Abbati, Jean 2-12-26 — 1-7-34 — 1-1-27 2-12-26 5 Cambodge 21-10-97 Huguet, Roger 4-9-28 — 31-12-32 1-1-30 1-1-29 4-9-28 6 Annam 15-2-91 Antoine dit Toan, François. 1-8-06 — 1-7-34 1-1-32 1-1-30 1-1-29 7 Exploitation 19-2-94 Laville, René, C 1-4-14 c.M. 1-1-33 1-1-30 12-8-25 1-7-23 8 — 19-1-01 Laurent, Roger 16-7-24 c.P. 15-10-34 1-1-31 1-1-28 1-1-25 Adjoints techniques principaux de 2e classe et assimilés. 1 Construction 7-4-96 Sorbe, Charles, C 25-11-26 c.
DE : DATE A d'entrée HS — PÉRIODE DE NOMS ET PRÉNOMS dans l'Administration SNAISSANCE de 1ère classe de 20 classe de 30 classe de 10 classe ou grade équivalent de 1 ancienne formation Adjoints techniques principaux de 1ère classe et assimilés. 1 Cambodge 16-10-94 (A) Grisart, Paul, C 3-2-25 c. P. 1-1-28 2 H.A.N.S.1. 2-1-90 Rivera, Albert 17-3-13 — 1-1-30 1-1-28 6-4-23 1-1-22 3 Tonkin 15-9-99 (A) Gautier, Henri 1-12-16 — 1-7-32 1-1-29 1-1-26 6-4-23 4 Exploitation 15-12-94 Abbati, Jean 2-12-26 — 1-7-34 — 1-1-27 2-12-26 5 Cambodge 21-10-97 Huguet, Roger 4-9-28 — 31-12-32 1-1-30 1-1-29 4-9-28 6 Annam 15-2-91 Antoine dit Toan, François. 1-8-06 — 1-7-34 1-1-32 1-1-30 1-1-29 7 Exploitation 19-2-94 Laville, René, C 1-4-14 c.M. 1-1-33 1-1-30 12-8-25 1-7-23 8 — 19-1-01 Laurent, Roger 16-7-24 c.P. 15-10-34 1-1-31 1-1-28 1-1-25 Adjoints techniques principaux de 2e classe et assimilés. 1 Construction 7-4-96 Sorbe, Charles, C 25-11-26 c. P. . 1-1-31 1-1-29 1-7-27 2 Cochinchine 17-11-89 Horn, René 18-12-06 — » 1-1-30 1-1-25 6-4-23 3 Construction 25-4-89 (A) Montagne, Pierre -..-•• 1-6-13 — .. 1-1-31 1-1-27 1-7-22 4 — 18-4-93 Espérinas, Maurice, ^ 5-4-22 — » 1-7-38 1-1-30 1-1-27 5 Laos 10-6-80 Bonnet, Gilbert 21-4-04 — .31-12-33 — 1-3-27 6 Annam 31-8-95 Girot, Louis 1-8-21 c.M. .. ' 1-7-34 1-7-31 10-3-28 Adjoints techniques principaux de 2e classe et assimilés, 1 Construction 12-6-92 (A) Duchamp, Louis .-•• 5-5-14 c. i&gt;. » » 1-1-30 1-1-27 2 Annam 17-7-82 Jean-Baptiste, Jean 28-2-01 — » » 1-1-31 — 3 — 28-5-99 Jouffrey, Eugène 28-1-24 — » » 1-7-33 1-1-31 4 Construction 1-1-01 Michelin, Sylvestre 7-2-29 — » ' — — 5 Exploit. 20-1-01 Lert, Guy 12-5-26 — ■■ » 1-/-34 6 Tonkin 21-10-1900 Marguet, Raoul 11-4-25 — &gt;• » 31-12-33 1-1-28 7 H.A.N.S.1. 24-8-03 Cadet, Léon 1-1-26 — » » 15-10-34 1-1-31 8 Exploit. 3-2-04 Jrissou, Daniel, M. C 5-12-25 CM. » » 1-7-34 1-7-31 9 H.A.N.S.1. 20-4-05 Do, René 1-3-24 — * " — — Adjoints techniques de 2e classe et assimilés. 1 Exploit. 21-10-96 Maurice, Robert, ^, i, M. C : 13-12-26 c.p. &gt;. » » 1-1-31 ;; 2 Annam
1-3-27 6 Annam 31-8-95 Girot, Louis 1-8-21 c.M. .. ' 1-7-34 1-7-31 10-3-28 Adjoints techniques principaux de 2e classe et assimilés, 1 Construction 12-6-92 (A) Duchamp, Louis .-•• 5-5-14 c. i&gt;. » » 1-1-30 1-1-27 2 Annam 17-7-82 Jean-Baptiste, Jean 28-2-01 — » » 1-1-31 — 3 — 28-5-99 Jouffrey, Eugène 28-1-24 — » » 1-7-33 1-1-31 4 Construction 1-1-01 Michelin, Sylvestre 7-2-29 — » ' — — 5 Exploit. 20-1-01 Lert, Guy 12-5-26 — ■■ » 1-/-34 6 Tonkin 21-10-1900 Marguet, Raoul 11-4-25 — &gt;• » 31-12-33 1-1-28 7 H.A.N.S.1. 24-8-03 Cadet, Léon 1-1-26 — » » 15-10-34 1-1-31 8 Exploit. 3-2-04 Jrissou, Daniel, M. C 5-12-25 CM. » » 1-7-34 1-7-31 9 H.A.N.S.1. 20-4-05 Do, René 1-3-24 — * " — — Adjoints techniques de 2e classe et assimilés. 1 Exploit. 21-10-96 Maurice, Robert, ^, i, M. C : 13-12-26 c.p. &gt;. » » 1-1-31 ;; 2 Annam 29-7-92 Fanovard, Edgard 20-6-22 — » » » 1-1-30 '. 3 Laos 7-10-01 (A) Chao-Souvannaphoum, 26-5-31 — » » » 27-7-31 4 H.A.N.S.I. 27-11-91 Mauran, Clément 12-2-30 — . ' » » '&gt; 1-7-34 5 Exploit. 24-3-02 (A) Jourlin, Max ■'• 1-3-24 — » » » 1-7-33 6 Cochinchine 1-5-88 Ciavaldini, Louis 4-12-il — » » " 7 Exploit. 3-11-03 Brunetcaud, Roland 26-4-25 —» » ' 1-7-32 8 H.A.N.S.I. 5-6-04 Chipponi, Georges 16-6-25 CM. » » » -~ 9 Insp, générale 6-7-05 Montagne, René 18-5-29 c.P. » » '» 1-7-33 10 Annam 15-1-04 Carrez, Léon 6-8-25 .— » ' » 31-12-32 11 H.A.N.S.1. 2-1-02 Dartron, Basile 16-6-26 CM. » » 1-7-33 12 Tonkin 14-1-06 Valteau, Marcel 16-5-27 -— » » » _ 13 Cambodge 2-11-04 Ly-van-Huân . 12-11-29 c. P. » » » 31-12-33 14 Cochinchine 9-11-01 Belfort, André 12-9-28 — » » 1-7-34 15 Exploit. 1-10-96 NguySn-van-Hiêu 14-8-19 — » » » 15-10-34 TRAVAUX PUBLICS DE L'INDOCHINE 215 DATE DE LA NOMINATION RAPPEL g ,tJ GRiD], ,,p. • „ . . POSTES LANGUES RÉGIME g AU w.«_ i)L . d'ai_ieuiic„ | Adjoint 1. Adjoint I Adjoint I Adjoint douleurs services maladies orientales DE RÉTHAITE OBSERVATIONS a clinique technique militaires
Ciavaldini, Louis 4-12-il — » » " 7 Exploit. 3-11-03 Brunetcaud, Roland 26-4-25 —» » ' 1-7-32 8 H.A.N.S.I. 5-6-04 Chipponi, Georges 16-6-25 CM. » » » -~ 9 Insp, générale 6-7-05 Montagne, René 18-5-29 c.P. » » '» 1-7-33 10 Annam 15-1-04 Carrez, Léon 6-8-25 .— » ' » 31-12-32 11 H.A.N.S.1. 2-1-02 Dartron, Basile 16-6-26 CM. » » 1-7-33 12 Tonkin 14-1-06 Valteau, Marcel 16-5-27 -— » » » _ 13 Cambodge 2-11-04 Ly-van-Huân . 12-11-29 c. P. » » » 31-12-33 14 Cochinchine 9-11-01 Belfort, André 12-9-28 — » » 1-7-34 15 Exploit. 1-10-96 NguySn-van-Hiêu 14-8-19 — » » » 15-10-34 TRAVAUX PUBLICS DE L'INDOCHINE 215 DATE DE LA NOMINATION RAPPEL g ,tJ GRiD], ,,p. • „ . . POSTES LANGUES RÉGIME g AU w.«_ i)L . d'ai_ieuiic„ | Adjoint 1. Adjoint I Adjoint I Adjoint douleurs services maladies orientales DE RÉTHAITE OBSERVATIONS a clinique technique militaires ET ÉTUDE de 2e classe de 3e classe stagiaire .. ——===== % ou grade équivalent de A M « A. Mj. A. M. J. DL COMI,1,!* l'ancienne formation. * I i 1 ,, „ „ 3 3 20 " ' " » " ■' GRONDE 940-161 2 1-7-18 1-1-16 29-12-12 0 1 5 » " " ° 3 ° ~" 900-141 3 6-4-23 25-3-21 25-3-21 0 10 13 1 2 ° » " » — 990-577 4 » » » 3 il 28 •'""' ' — 940-423 5 » » „ 1 5 18 " » » » » » — 970-174 6 12-3-28 » » 2 6 4"""°"" ~ 910-409 7 1-7-19 16-3-18 » » „ » » » » P. C. E. 8 16-7-24 » •• 0 5 15 " B " " " ° C. 1. R. a» 010-303 9 25-11-26 » » 4 10 20 ».»»»»» — 960-201 10 1-1-21 1-7-18 28-4-17 0 5 10 » " " ' " ~ 890"2^ 11 1-7-18 1-7-17 1-7-14 » " " " ~ 890-388 12 1-1-27 21-10-25 3-2-25 1 5 10 » " " ■ * " * — 930-423 13 » » „ 1 9 16 »
0 1 5 » " " ° 3 ° ~" 900-141 3 6-4-23 25-3-21 25-3-21 0 10 13 1 2 ° » " » — 990-577 4 » » » 3 il 28 •'""' ' — 940-423 5 » » „ 1 5 18 " » » » » » — 970-174 6 12-3-28 » » 2 6 4"""°"" ~ 910-409 7 1-7-19 16-3-18 » » „ » » » » P. C. E. 8 16-7-24 » •• 0 5 15 " B " " " ° C. 1. R. a» 010-303 9 25-11-26 » » 4 10 20 ».»»»»» — 960-201 10 1-1-21 1-7-18 28-4-17 0 5 10 » " " ' " ~ 890"2^ 11 1-7-18 1-7-17 1-7-14 » " " " ~ 890-388 12 1-1-27 21-10-25 3-2-25 1 5 10 » " " ■ * " * — 930-423 13 » » „ 1 9 16 » » " » » » — 800-159 14 1-8-25 ' » " » » „ „ » » » » » » 15 1-1-25 1-7-24 20-6-22 1 5 8 » » » =&gt; » » ~ '^ 16 1-1-24 20-6-22 » ' » » 0 0 27 » » » — „I„5 17 1-1-29 1-1-28 1-1-27 2 0 0»»»»»» ~ 990-292 18 7-2-29 » » 0 lo 5 » » » » » » — 010-388 19 1-1-28 12-5-26 » 1 1 17 •&lt; » » » » — 010-387 20 1-7-25 11-4-25 .. 0 2 20 0 4 13 » » » — 000-528 21 1-1-29 22-1-27 1-1-26 0 11 0 » » » » » » — 030-383 22 1-7-28 1-7-28 » » » » » » » » » » P. C. E. 23 — 1-3-24 » » » » » » » » o » — 24 1-1-30 1-7-29 1-1-28 1 5 24 1 1 7 » » » C'• Rn° 960-372 25 1-1-27 1-1-24 20-6-22 » » &gt; 0 2 29 » | » » — 920-132 26 » » » » » » » » » . » » » 01 uOZZ 27 1-1-32
— „I„5 17 1-1-29 1-1-28 1-1-27 2 0 0»»»»»» ~ 990-292 18 7-2-29 » » 0 lo 5 » » » » » » — 010-388 19 1-1-28 12-5-26 » 1 1 17 •&lt; » » » » — 010-387 20 1-7-25 11-4-25 .. 0 2 20 0 4 13 » » » — 000-528 21 1-1-29 22-1-27 1-1-26 0 11 0 » » » » » » — 030-383 22 1-7-28 1-7-28 » » » » » » » » » » P. C. E. 23 — 1-3-24 » » » » » » » » o » — 24 1-1-30 1-7-29 1-1-28 1 5 24 1 1 7 » » » C'• Rn° 960-372 25 1-1-27 1-1-24 20-6-22 » » &gt; 0 2 29 » | » » — 920-132 26 » » » » » » » » » . » » » 01 uOZZ 27 1-1-32 12-2-31 12-2-30 2 6 18 » » » » » » — 910-202 28 1-1-29 1-11-26 3-2-25 0 11 0 &lt; » » » » » » — .020-331 29 1-1-28 3-2-25 » 0 7 3 » &gt; » • » » — 880-331 30 7 _ 22-1-27 1-1-26 0 0 9 » ; » J » » » » — 030-384 31 1-7-29 » » » Ï » » » » » » » P. C. E. 32 1-1-30 18-5-29 » 0 0 23 » » »x » » » C. I. R. n" 050-124 33 . — ! 20-9-27 » » » » » » » » » » — 040-141 34 1-7-30 16-6-26 » » » : » » » » r » » . . P. C. E. 35 — 16-5-26 » » » » » ■ » » ? » » : ■ ' — 36 12-11-29 » » » » » » » » r, » » C. I. R. 37 TABLEAUX D'ANCIENNETÉ DATE DE NOMINATION AU GRADE DE: DATE DE L'ENTRÉE AU CORPS. AFFECTATION DE NOMS ET PRÉNOMS dans l'ordre: Adjoint, Adjoint, Adjoint NAISSANCE Amical et technique, technique, technique, de 2e classe d'ancienne
0 9 » ; » J » » » » — 030-384 31 1-7-29 » » » Ï » » » » » » » P. C. E. 32 1-1-30 18-5-29 » 0 0 23 » » »x » » » C. I. R. n" 050-124 33 . — ! 20-9-27 » » » » » » » » » » — 040-141 34 1-7-30 16-6-26 » » » : » » » » r » » . . P. C. E. 35 — 16-5-26 » » » » » ■ » » ? » » : ■ ' — 36 12-11-29 » » » » » » » » r, » » C. I. R. 37 TABLEAUX D'ANCIENNETÉ DATE DE NOMINATION AU GRADE DE: DATE DE L'ENTRÉE AU CORPS. AFFECTATION DE NOMS ET PRÉNOMS dans l'ordre: Adjoint, Adjoint, Adjoint NAISSANCE Amical et technique, technique, technique, de 2e classe d'ancienne classification stagiaire (sans nomination) Adjoints techniques de 1re classe assimilés: 1 Exploitation 22-1-1902 Lecadre, Henri 29-3-1923 e. l. 29-3-1928 2 Tonkin 27-2-1900 Roudaut, Yves 22-3-1926 — 1-1-1931 1-1-1930 1-1-1929 3 H. A. R. S. 1. 17-1-1900 Sion, Joseph 26-2-1929 — 1-7-1932 4 Cambodge 12-4-1908 Lafoucnière, Albert 25-3-1930 — 25-3-1930 5 Exploitation 25-1-1905 Tollie, Paul 4-3-1929 — 1-7-1933 18-12-1930 6 H. A.N. S. 1. 4-4-1902 Benezeth, Fernand 30-6-1927 — 31-12-1933 26-7-1928 30-6-1927 7 Annam 21-3-1901 Vally, Julien 30-9-1922 — 31-12-1932 12-4-1929 8 Cochinchine 13-12-1896 Nguyên Duy Kiêm 29-3-1928 — 1-12-1932 29-3-1928 9 Tonkin 1-6-1904 Blanchette, Albert 18-2-1929 1-7-1934 1-1-1931 1-1-1930 10 — 14-5-1904 Dessei, Henri 12-3-1928 — 1-7-1933 11-8-1929 12-3-1928 11 Exploitation 13-2-1902 Guerre, Gaston 18-4-1929 — 18-4-1929 12 Annam 5-4-1907 Trần Dần Nhớ 3-10-1928 — 31-12-1933 1-1-1930 1-1-1929 13 Tonkin 20-7-1907 Faure, Georges 1-7-1927 — 1-7-1934 14 Annam 5-2-1902 Lê Hưng Dương 11-11-1924 15-10-1934 1-1-1929 1-1-1928 15 Tonkin 1-11-1898 Lê Hoàng Đống 5-12-1915 — 1-1-1930 1-1-1929 Adjoints techniques de 3e classe: 1 Construction 18-9-1902 Rousseau, Roland 20-6-1926 c.P. 20-5-1926 2 Tonkin 13-6-1909 Marconnel, Albert 15-10-1924 — 1-1-1932 3 — 14-2-1903 Perdriau, Roland 5-29 — 1-1-1931 1-1-1930 4 Construction 20-7-1903 Co Van Khai 14-9-1921 — 1-1-1930 1-1-1929 5 Exploitation 12-12-1900 Hoàng
Exploitation 25-1-1905 Tollie, Paul 4-3-1929 — 1-7-1933 18-12-1930 6 H. A.N. S. 1. 4-4-1902 Benezeth, Fernand 30-6-1927 — 31-12-1933 26-7-1928 30-6-1927 7 Annam 21-3-1901 Vally, Julien 30-9-1922 — 31-12-1932 12-4-1929 8 Cochinchine 13-12-1896 Nguyên Duy Kiêm 29-3-1928 — 1-12-1932 29-3-1928 9 Tonkin 1-6-1904 Blanchette, Albert 18-2-1929 1-7-1934 1-1-1931 1-1-1930 10 — 14-5-1904 Dessei, Henri 12-3-1928 — 1-7-1933 11-8-1929 12-3-1928 11 Exploitation 13-2-1902 Guerre, Gaston 18-4-1929 — 18-4-1929 12 Annam 5-4-1907 Trần Dần Nhớ 3-10-1928 — 31-12-1933 1-1-1930 1-1-1929 13 Tonkin 20-7-1907 Faure, Georges 1-7-1927 — 1-7-1934 14 Annam 5-2-1902 Lê Hưng Dương 11-11-1924 15-10-1934 1-1-1929 1-1-1928 15 Tonkin 1-11-1898 Lê Hoàng Đống 5-12-1915 — 1-1-1930 1-1-1929 Adjoints techniques de 3e classe: 1 Construction 18-9-1902 Rousseau, Roland 20-6-1926 c.P. 20-5-1926 2 Tonkin 13-6-1909 Marconnel, Albert 15-10-1924 — 1-1-1932 3 — 14-2-1903 Perdriau, Roland 5-29 — 1-1-1931 1-1-1930 4 Construction 20-7-1903 Co Van Khai 14-9-1921 — 1-1-1930 1-1-1929 5 Exploitation 12-12-1900 Hoàng Văn Anh 11-8-1923 — 11-8-1923 6 Annam 26-3-1906 Phan Văn Cò 3-10-1928 — 1-1-1931 1-1-1930 7 Tonkin 7-7-1902 Dương Cần 16-9-1922 — 16-9-1922 8 Cambodge 1-3-1909 Nguyên Văn Nhứt 10-5-1929 7-9-1930 10-5-1929 9 Tonkin 15-11-1901 Nguyên Văn Chuông 21-2-1922 — 1-1-1931 1-1-1929 10 — 1899 Nguyên Dzu 11-8-1923 — 11-8-1923 11 Construction 9-9-1902 Nguyễn Phổ Phạm Phục 1925 — 1-1-1930 12 Cambodge 4-2-1903 Nguyên Văn Tấn dit Labrize, 15-5-1930 — 1-7-1931 15-5-1930 13 H. A. N. S. 1. 27-12-1909 Duvivier, Pierre 13-3-1931 — 12-5-1933 13-3-1931 14 Construction 3-5-1904 Nédéléc, André 15-3-1932 — 4-6-1934 15-8-1932 15 Annam 14-6-1903 Trương Văn Hớ 3-10-1928 — 1-1-1933 1-1-1930 16 Construction 1-12-1910 Trĩcau, Emile 1-11-1931 — 31-12-1933 1-11-1931 17 Annam 17-5-1904 Nguyễn Xuân Bảo 11-11-1924 — 12-5-1933 11-11-1924 18 Cochinchine 6-3-1906 Nguyên Văn Ngọc 9-10-1929 — 1-1-1934 1-1-1931 19 Laos. 5-4-1909 Tô Ngọc Nghĩa 13-12-1930 — 13-12-1930 20 Cochinchine 11-5-1896 Tràng Đình Thanh 3-4-1921 — 3-4-1921 21 Construction 15-5-1908 Hoàng Đình Cang 9-11-1926 — 24-1-1935 1-1-1932 Adjoint technique stagiaire: 1 Construction 12-10-1909 Nguyên Khắc Tham 15-3-1932 c.P. 15-3-1932 Surveillants principaux et surveillants militaires Surveillant principal, surveillant principal, surveillant principal hors Classe, déclasse, hors classe exceptionnelle de 1re classe 1 Cambodge 1-7-1881 Cerbaud, Martial 1-2-1905 c.P.
11 Construction 9-9-1902 Nguyễn Phổ Phạm Phục 1925 — 1-1-1930 12 Cambodge 4-2-1903 Nguyên Văn Tấn dit Labrize, 15-5-1930 — 1-7-1931 15-5-1930 13 H. A. N. S. 1. 27-12-1909 Duvivier, Pierre 13-3-1931 — 12-5-1933 13-3-1931 14 Construction 3-5-1904 Nédéléc, André 15-3-1932 — 4-6-1934 15-8-1932 15 Annam 14-6-1903 Trương Văn Hớ 3-10-1928 — 1-1-1933 1-1-1930 16 Construction 1-12-1910 Trĩcau, Emile 1-11-1931 — 31-12-1933 1-11-1931 17 Annam 17-5-1904 Nguyễn Xuân Bảo 11-11-1924 — 12-5-1933 11-11-1924 18 Cochinchine 6-3-1906 Nguyên Văn Ngọc 9-10-1929 — 1-1-1934 1-1-1931 19 Laos. 5-4-1909 Tô Ngọc Nghĩa 13-12-1930 — 13-12-1930 20 Cochinchine 11-5-1896 Tràng Đình Thanh 3-4-1921 — 3-4-1921 21 Construction 15-5-1908 Hoàng Đình Cang 9-11-1926 — 24-1-1935 1-1-1932 Adjoint technique stagiaire: 1 Construction 12-10-1909 Nguyên Khắc Tham 15-3-1932 c.P. 15-3-1932 Surveillants principaux et surveillants militaires Surveillant principal, surveillant principal, surveillant principal hors Classe, déclasse, hors classe exceptionnelle de 1re classe 1 Cambodge 1-7-1881 Cerbaud, Martial 1-2-1905 c.P. 6-4-1931 6-4-1923 1-1-1920 1-1-1917 2 Cochinchine 3-11-1880 Couderc, Marius 16-2-1905 — 16-2-1905 1-5-1920 1-1-1916 3 — 3-2-1880 Claude, Lucien 14-9-1904 — 25-7-1929 — 1-1-1920 1-1-1916 4 Construction 7-10-1878 Lebedel, Albert 14-8-1903 — 1-1-1923 1-1-1918 1-1-1914 5 Annam 6-3-1882 Saigne, Félix 6-6-1908 6-4-1931 6-4-1923 1-1-1922 1-1-1918 6 Tonkin 10-12-1880 Léonard, Jean 24-12-1904 — 23-4-1930 — 1-1-1919 1-5-1917 7 Exploitation 22-3-1884 Antipoul, Ernest 5-5-1905 — 27-2-1931 — 1-1-1922; 1-1-1920 8 H. A.N. S. 1. 13-12-1879 Grivaz, François, M. deCh. 17-4-1905 — 1-1-1933 1-1-1924 6-4-1923 7-7-1919 9 Tonkin 7-12-1882 Leandri, Paul 25-1-1903 — 26-6-1933 1-1-1925 1-1-1922 1-7-1918 10 — 24-8-1884 Valadier, Alfred, S. 5-9-1914 — 19-1-1933 1-1-1927 6-4-1923 1-1-1922 11 Cochinchine 5-9-1886 Antonetti, Albert 12-1-1905 — 1-1-1934 1-1-1925 1-1-1919 1-1-1916 12 Exploitation 23-6-1882 Ficoni, Antoine, M. C 1-10-1904 — — 1-1-1922 1-1-1918 9 " » 1 & 28 » » » WO-314 : 10 » » » » 0 0 25 » » JJO-97 s ■ -, 11 » » .. r ,, ,, » ii » ii — u/u-^w j 12 » » » ..» „ » ,-, » » 070-228 13 = » » » 0 ■ 6 0 .... ■ 070098 111 14 » » .. I ., » »
24-12-1904 — 23-4-1930 — 1-1-1919 1-5-1917 7 Exploitation 22-3-1884 Antipoul, Ernest 5-5-1905 — 27-2-1931 — 1-1-1922; 1-1-1920 8 H. A.N. S. 1. 13-12-1879 Grivaz, François, M. deCh. 17-4-1905 — 1-1-1933 1-1-1924 6-4-1923 7-7-1919 9 Tonkin 7-12-1882 Leandri, Paul 25-1-1903 — 26-6-1933 1-1-1925 1-1-1922 1-7-1918 10 — 24-8-1884 Valadier, Alfred, S. 5-9-1914 — 19-1-1933 1-1-1927 6-4-1923 1-1-1922 11 Cochinchine 5-9-1886 Antonetti, Albert 12-1-1905 — 1-1-1934 1-1-1925 1-1-1919 1-1-1916 12 Exploitation 23-6-1882 Ficoni, Antoine, M. C 1-10-1904 — — 1-1-1922 1-1-1918 9 " » 1 & 28 » » » WO-314 : 10 » » » » 0 0 25 » » JJO-97 s ■ -, 11 » » .. r ,, ,, » ii » ii — u/u-^w j 12 » » » ..» „ » ,-, » » 070-228 13 = » » » 0 ■ 6 0 .... ■ 070098 111 14 » » .. I ., » » » » » ! — 020-468 15 » » • »!»■»■ ,. : .... » — 980-559 1 „ » » 1 5 1S » » » 020-393 '^ compris 6 ans, 9 mois, 9 jours de disponibilité. 2 » » » » 2 11 5 » » » 990' 639 3 » » . » 15 3»!» » 030-353 4. » .. . ■»'„,»■ i. » 990-628| 5 ■ • ..-.'», ; ,, » » » » 000-556. 6J » .. ., iI ,, .. » 0 5 0 — 060-335 7| » ' . ■ » » : » » » 4. 12 020-469 $ 8 » . . » „,,»»..»— 990-247 9 = » „ n „ ,, i, ii » :21 — 010-523 , i , 10 » » » ..,,»,» » » »• . — 990-630 | i 11 &gt;■»,,, ., ,, ,, » » » — 020-470 ! . 12 : . •&gt; » » .. ,, ., . , » : » i » 030-481 i . 13 » . i» » » ; 1 » » » .. » — 090-114 14 » » » . i 6 » » ■&gt; !
639 3 » » . » 15 3»!» » 030-353 4. » .. . ■»'„,»■ i. » 990-628| 5 ■ • ..-.'», ; ,, » » » » 000-556. 6J » .. ., iI ,, .. » 0 5 0 — 060-335 7| » ' . ■ » » : » » » 4. 12 020-469 $ 8 » . . » „,,»»..»— 990-247 9 = » „ n „ ,, i, ii » :21 — 010-523 , i , 10 » » » ..,,»,» » » »• . — 990-630 | i 11 &gt;■»,,, ., ,, ,, » » » — 020-470 ! . 12 : . •&gt; » » .. ,, ., . , » : » i » 030-481 i . 13 » . i» » » ; 1 » » » .. » — 090-114 14 » » » . i 6 » » ■&gt; ! » — 040-167 15 " » » e » » » » » » — 030-53-J ; 16 » .. » . „ 11 20 » ii » — 100-059 ! 17 ! .» » ,, » » » » » — 040-463 i 18 » » . ' » » » » » ». » '_" ■ 060-430 19 » .. » » „ : ,, » .». '»'»., ■_ 090-147 20 ». » .. » » ; » » » » » ■ . _ 960-547 21 " j » » il n » il » » ; D 1 '. ' .''!.-'. 1 " » » » » : » ; » » » » (?. J. R, n° -• ! '"..-' : ■■■-■'■ .''".' : ' :-'; '■■■'' 1 • . , ■ 1-7-13 '. 1-1-12 2 40 ! 3 » » | . :C L R, n? 8W-09J i 2 »! . . 1-7-14 ! 1-1-11 2: ; 9! i 8 » » » ! — ■ «n™» ' !■ 3 » 1-7-13 » 1-7-10■. i 2 10 3. ^ » » ; — ™„„; , 4 1-1-14 1.7-10 » 1-1-08; % 10' 3■■■■». »
» » » » ». » '_" ■ 060-430 19 » .. » » „ : ,, » .». '»'»., ■_ 090-147 20 ». » .. » » ; » » » » » ■ . _ 960-547 21 " j » » il n » il » » ; D 1 '. ' .''!.-'. 1 " » » » » : » ; » » » » (?. J. R, n° -• ! '"..-' : ■■■-■'■ .''".' : ' :-'; '■■■'' 1 • . , ■ 1-7-13 '. 1-1-12 2 40 ! 3 » » | . :C L R, n? 8W-09J i 2 »! . . 1-7-14 ! 1-1-11 2: ; 9! i 8 » » » ! — ■ «n™» ' !■ 3 » 1-7-13 » 1-7-10■. i 2 10 3. ^ » » ; — ™„„; , 4 1-1-14 1.7-10 » 1-1-08; % 10' 3■■■■». » » —~ o^rt ÏAS ' . i5 IL » 1-1-15 1-7-11 1-1 S » ». »■■ .—■ o^'^i ! ' i 6 1-1-16 1-7-13 » 1-7-10 ,1 11 13 » » » — 80^i,Vi! 7. ». ...» 2-8-17 » 2 25 » » » '— 84°-2:,M . '■ : 8 1-1-16 » ., : -1-7-11 » 6.28 » i: » » — 790-259j .9 » » 1-7-15 1-7-12 1. 4 5 » » » — 820-259 r 10 » » .16-7-19 » 1 '■ » 17 : » • ' ■&gt; , "— 840-264 11 1-1-16 1-7-13 1-1,-11 1-1-11 » 10 » » • » .-860-281 12 , » » 1-1-15! 1-1-12 » 8 18 » » | » . -— 820-220; .);:-, ' L I ;_-:!. . -I; ' ,il:/. 218 TABLEAUX D'ANCIENNETÉ ; I , | l!;' 1! I Kl D VlF I S* DATE. DE LA NOMINATION .VU GRADE DE : ■s DATE ' | S É ■ I : ' ■ g d'entrée H a — ; —-' : --— j ; -® AFFECTATION DE NOMS ÎÎT PRÉNOMS, rlans Z S c •■■ „h : Surveillant c.,,rn,;ll „f Surveillant I r. C3 ouyveillant . .. ,
1-1-16 » ., : -1-7-11 » 6.28 » i: » » — 790-259j .9 » » 1-7-15 1-7-12 1. 4 5 » » » — 820-259 r 10 » » .16-7-19 » 1 '■ » 17 : » • ' ■&gt; , "— 840-264 11 1-1-16 1-7-13 1-1,-11 1-1-11 » 10 » » • » .-860-281 12 , » » 1-1-15! 1-1-12 » 8 18 » » | » . -— 820-220; .);:-, ' L I ;_-:!. . -I; ' ,il:/. 218 TABLEAUX D'ANCIENNETÉ ; I , | l!;' 1! I Kl D VlF I S* DATE. DE LA NOMINATION .VU GRADE DE : ■s DATE ' | S É ■ I : ' ■ g d'entrée H a — ; —-' : --— j ; -® AFFECTATION DE NOMS ÎÎT PRÉNOMS, rlans Z S c •■■ „h : Surveillant c.,,rn,;ll „f Surveillant I r. C3 ouyveillant . .. , surveillant l'Administrateur, & . , Principal principal : S NAISSANCE ' Ir-lllon I « Prncipal classe, princpalc classe : u.moii c exceptionnal, ae ^ classe 1 hors classe nd,e de 1" classe (N Q y __. _ — _ _ 1 ;j Surveillants principaux il.. hors classe après -3 ans : ]].-.'•' 13 Construction 18-1-82 Pomaret, François, M. S 20-8-04 c.P. 1-1-33 j 1-1-24 1-7-19 1-1-17 ; : 14 Cochinchine 22-1-85 Rousseau, Léo ». 1-4-08 — 2-12-33 1-1-28 1-1-28 6-4-23 Surveillants principaux j '■.hors classe avant 8 ans : 15 Cochinchine 11-7-83 Baillif, Joseph . 10-3-03 c.p. 31-12-32 1-1-27 1-7-23 7-7-19 ; 16 — .1-3-80 Blanc, Auguste .1-3-1900 — 1-7-33 1-1-29 1-1-25 1-7-21 ; Surveillant Surveillants' principaux ! principal de classe exceptionnelle : de naissancei 1 Tonkin 5-9-80 Barbageïata, Dominique 1-8-02 G.P. » 31-12-33 1-1-25 6-4-23 ; I 2 Exploitation 20-2-90 Dallemagne, Oscar 1-9-05 — » —3-1-29 1-1-27 3 Construction 13-9-80 Trilleau, Jules 1.8-6-14 — » 1-7-34 1-1-31 1-1-29 4 Annam 2-10-83 Garnier, Charles 1-9-0(1 — » — 1-1-32 1-1-30 ! I„ .,., . ... Surveillant Surveillants principaux principaux de 2e classe : de 1ère classe | Cochinchine. 7-6-91 Internet, Charles 9-1-19 ci'. „ » ' l-t-31 2 Cambodge 15-4-96