jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
M.S.N.59-63. Nine Pins, dr. Fimandei’Edith, laite.“SanTn, Paris en Shimmy-se. Palais Dansa Duque (Alcazar), 4 à 7 h. et 9 à 12 h. 4-Magic-City. Attractions sensationnelles. Bal skating. Salle Waerem, et ClIO, SC6n, RalIw, Bal. etc. Salle Wagram. Ce soir à 8 heures, bal de nuit. Gaumont-Palace, 8 h. 15. Nikifa Baliefï et sa troupe, A 10 Uhr et au Potharde, L, 9'fi( r 24, b. Place. Hégilige père Bussard. Comme, L'Homme aux 3 rr., Les Découragés. CASTILLE 37, me Cambon (Madeleine). Restaurant: 10 francs. Une bonne cave, Un bon chef, orchestre. CE SOIR; Médaillon de veau darb, Les Acajou Jardin, restaurant 47, r. des Acacias (E. Déjeuners et dîners sous les arbres. 5 à 7. Cuisine renommée, prix raisonnable. ACHETEZ VOS LIVRES DE BUREAU! 80 Fr. Faubourg Saint-Antoine. Installations complètes. Devis et catalogues gratuits. — Vente directe de Cuisine. FEUILLETON DE L’INTRANSIGEANT Le VENGEUR DES MORTS Mathias Sandorf CINE-ROMAN adapté de MATHIAS SANDORF de Jules Verne Film Union-Eclair PREMIER ÉPISODE VI. — Le Cryptogramme (suite) 'A quoi bon? 'Faites toujours! Nous versons bien. Sarcany obéit, et il obtint la succession de lettres suivantes: h a z r xeirgnohalede en ad ne p e d n i 1 ruojess a m n-e-t-ir-o re v e I e ssuote t seirte dz errevnesuo n s u o v e u qlangisreime r pua t é r p t s e t u o t. À peine ces lettres étaient-elles écrites, que Silas Toronthal arrachait le papier des mains de Sarcany, il le lisait, il poussait un cri. C’était lui que le calme avait abandonné. Sarcany se demandait si le banquier n’était pas subitement devenu fou. 'Mais lisez donc!' s’écria Toronthal, en tendant le papier à Sarcany. 'Lire?' 'Eh! ne voyez-vous pas, qu’avant de composer les mots au moyen de la grille, les correspondants du comte Sandorf avaient préalablement écrit la phrase à l’envers! Sarcany prit le papier, et, sans aucune peine, il lut, en allant de la dernière lettre à la première: 'Tout est prêt. Au premier signal que vous nous enverrez de Trieste, tous se lèveront en masse pour l’indépendance de
n-e-t-ir-o re v e I e ssuote t seirte dz errevnesuo n s u o v e u qlangisreime r pua t é r p t s e t u o t. À peine ces lettres étaient-elles écrites, que Silas Toronthal arrachait le papier des mains de Sarcany, il le lisait, il poussait un cri. C’était lui que le calme avait abandonné. Sarcany se demandait si le banquier n’était pas subitement devenu fou. 'Mais lisez donc!' s’écria Toronthal, en tendant le papier à Sarcany. 'Lire?' 'Eh! ne voyez-vous pas, qu’avant de composer les mots au moyen de la grille, les correspondants du comte Sandorf avaient préalablement écrit la phrase à l’envers! Sarcany prit le papier, et, sans aucune peine, il lut, en allant de la dernière lettre à la première: 'Tout est prêt. Au premier signal que vous nous enverrez de Trieste, tous se lèveront en masse pour l’indépendance de la Hongrie. — Xrzah.' — Et ces cinq dernières lettres? objecta Sarcany. — Une signature convenue, répondit Toronthal. Il n’y a pas lieu d’en tenir compte. Le reste est suffisamment clair. Enfin nous les tenons! — Mais la police ne les tient pas encore. — Cela me regarde!... Vous n’avez plus à vous occuper de rien... si ce n’est de toucher votre part de bénéfices, quand seront tombées trois têtes, qui nous vaudront plus d’une million chacune! Silas Toronthal et Sarcany allaient se séparer. — Et mon reçu? interrogea tout à coup Toronthal. — Votre reçu?... Il y a beau temps que je l’ai, répondit Sarcany. — Et vous ne me l’avez pas remis? s’étonna le banquier. — Comme vous y allez! railla Sarcany, tout en gagnant la porte. Votre reçu, Toronthal, ce sera un compte spécial, cher ami, un petit compte à régler entre nous. La porte se referma doucement. Avant que le banquier, étranglant de fureur, ait pu prononcer un mot, Sarcany, sans bruit, avait disparu. VII Le crime. Peu d’instants après avoir quitté Silas Toronthal, Sarcany était en présence du chef de la police de Trieste. Un mot du banquier lui avait ouvert la porte de ce
plus à vous occuper de rien... si ce n’est de toucher votre part de bénéfices, quand seront tombées trois têtes, qui nous vaudront plus d’une million chacune! Silas Toronthal et Sarcany allaient se séparer. — Et mon reçu? interrogea tout à coup Toronthal. — Votre reçu?... Il y a beau temps que je l’ai, répondit Sarcany. — Et vous ne me l’avez pas remis? s’étonna le banquier. — Comme vous y allez! railla Sarcany, tout en gagnant la porte. Votre reçu, Toronthal, ce sera un compte spécial, cher ami, un petit compte à régler entre nous. La porte se referma doucement. Avant que le banquier, étranglant de fureur, ait pu prononcer un mot, Sarcany, sans bruit, avait disparu. VII Le crime. Peu d’instants après avoir quitté Silas Toronthal, Sarcany était en présence du chef de la police de Trieste. Un mot du banquier lui avait ouvert la porte de ce haut personnage. Sans hésitation, sans que l'apparence même d’un remords effleurât un seul instant son âme trouble, Sarcany dit ce qu’il savait. Il raconta la capture du pigeon voyageur, la trouvaille du cryptogramme, dont il remit la copie, puis celle de la grille, comment il avait découvert la maison d’Etienne Bathory, quelles personnes s’y réunissaient, et l’aide que lui avait apportée Silas Toronthal, qu’il présenta comme son associé dans cette affaire. Il termina enfin, en indiquant à quelle place exacte serait trouvée la grille accusatrice, dont il remit le fac-similé au chef de la police. Quand il eût vidé son sac, Sarcany prit congé, retourna à la maison d’Etienne Bathory comme à l’ordinaire, et reprit son travail de comptabilité, qui touchait d’ailleurs à sa fin. Le comte Sandorf l’avait même averti, tout en le remerciant du zèle dont il avait fait preuve que, dans peu de jours, il n’aurait plus besoin de ses services. Pour Sarcany, cela signifiait que le signal de la révolte allait être incessamment envoyé de Trieste aux principales villes de la Hongrie. Les jours suivants, il continua à observer avec le plus grand soin tout ce qui se passait dans la maison d’Etienne Bathory, mais sans
Bathory, quelles personnes s’y réunissaient, et l’aide que lui avait apportée Silas Toronthal, qu’il présenta comme son associé dans cette affaire. Il termina enfin, en indiquant à quelle place exacte serait trouvée la grille accusatrice, dont il remit le fac-similé au chef de la police. Quand il eût vidé son sac, Sarcany prit congé, retourna à la maison d’Etienne Bathory comme à l’ordinaire, et reprit son travail de comptabilité, qui touchait d’ailleurs à sa fin. Le comte Sandorf l’avait même averti, tout en le remerciant du zèle dont il avait fait preuve que, dans peu de jours, il n’aurait plus besoin de ses services. Pour Sarcany, cela signifiait que le signal de la révolte allait être incessamment envoyé de Trieste aux principales villes de la Hongrie. Les jours suivants, il continua à observer avec le plus grand soin tout ce qui se passait dans la maison d’Etienne Bathory, mais sans jamais donner prise aux soupçons. Même, il s’était montré tellement acquis aux idées libérales, il avait si peu caché l’invincible répulsion qu’il disait éprouver pour la race allemande, enfin il avait si bien joué son jeu, que le comte Sandorf comptait se l’attacher plus tard, lorsque le soulèvement aurait fait de la Hongrie un pays libre. Sarcany touchait donc à son but. On arriva ainsi à la veille du jour que Sandorf, d’accord avec ses deux amis, avait choisi pour donner le signal du soulèvement. Mais alors l’œuvre de délation était accomplie. Ce soir-là, vers huit heures, la police de Trieste envahit subitement la maison d’Etienne Bathory. Toute lutte eût été impossible. Le comte Sandorf, Etienne Bathory, Ladislas Zathmar et Borik furent arrêtés, sans pouvoir esquisser la moindre résistance. Si la police ne crut pas devoir arrêter Mme Bathory, qui demeura seule et désespérée au milieu des ruines de son foyer détruit, Sarcany, par contre, dut subir le sort de ses maîtres. Mathias Sandorf s'interposa vainement. Le chef du détachement de police ne voulut rien entendre, et, non sans brutalité, Sarcany qui souriait in petto de la candeur du comte, fut entraîné avec ses complices présumés. A la porte de
de la Hongrie un pays libre. Sarcany touchait donc à son but. On arriva ainsi à la veille du jour que Sandorf, d’accord avec ses deux amis, avait choisi pour donner le signal du soulèvement. Mais alors l’œuvre de délation était accomplie. Ce soir-là, vers huit heures, la police de Trieste envahit subitement la maison d’Etienne Bathory. Toute lutte eût été impossible. Le comte Sandorf, Etienne Bathory, Ladislas Zathmar et Borik furent arrêtés, sans pouvoir esquisser la moindre résistance. Si la police ne crut pas devoir arrêter Mme Bathory, qui demeura seule et désespérée au milieu des ruines de son foyer détruit, Sarcany, par contre, dut subir le sort de ses maîtres. Mathias Sandorf s'interposa vainement. Le chef du détachement de police ne voulut rien entendre, et, non sans brutalité, Sarcany qui souriait in petto de la candeur du comte, fut entraîné avec ses complices présumés. A la porte de la maison, attendait une voiture, dans laquelle durent monter les inculpés. Une escorte de gendarmes à cheval, commandée par un lieutenant, s’échelonna en avant, en arrière et aux portières de la voiture, qui, dix minutes après, avait quitté la ville. Où dirigeait-on les prisonniers ? Dans quelle forteresse le gouvernement autrichien allait-il les enfermer ? C’est ce que le comte Sandorf et ses amis auraient eu grand intérêt à savoir, mais ils l’essayèrent, en vain ; La nuit était sombre. A peine si les lanternes de la voiture éclairaient la route jusqu'au premier rang des cavaliers de l’escorte. On marchait rapidement. Mathias Sandorf, Etienne Bathory et Ladislas Zathmar, se tenaient immobiles et muets dans leurs coins. Sarcany ne cherchait pas davantage à rompre le silence, ni pour protester contre son arrestation, ni pour en demander la raison. Après être sortie de Trieste, la voiture fit un crochet, qui la ramena obliquement vers la côte. Le comte Sandorf, au milieu du bruit produit par le pas des chevaux et le cliquetis des sabres, put entendre alors le murmure lointain du ressac contre les roches du littoral. Pendant un instant, quelques lumières brillèrent dans la nuit pour s'éteindre presque aussitôt. C'était le
autrichien allait-il les enfermer ? C’est ce que le comte Sandorf et ses amis auraient eu grand intérêt à savoir, mais ils l’essayèrent, en vain ; La nuit était sombre. A peine si les lanternes de la voiture éclairaient la route jusqu'au premier rang des cavaliers de l’escorte. On marchait rapidement. Mathias Sandorf, Etienne Bathory et Ladislas Zathmar, se tenaient immobiles et muets dans leurs coins. Sarcany ne cherchait pas davantage à rompre le silence, ni pour protester contre son arrestation, ni pour en demander la raison. Après être sortie de Trieste, la voiture fit un crochet, qui la ramena obliquement vers la côte. Le comte Sandorf, au milieu du bruit produit par le pas des chevaux et le cliquetis des sabres, put entendre alors le murmure lointain du ressac contre les roches du littoral. Pendant un instant, quelques lumières brillèrent dans la nuit pour s'éteindre presque aussitôt. C'était le petit bourg de Muggia, que la voiture venait de dépasser, sans y faire halte. Pour le comte Sandorf, crut remarquer que la route les ramenait dans la campagne. A onze heures du soir, on s’arrêta pour relayer. Il n’y avait là qu’une ferme, où des chevaux attendaient, prêts à être attelés. L’escorte se remit en route. La voiture suivait un chemin, tracé entre des clos de vignes, dont les sarments s’entrelaçaient, en festons aux branches des mûriers, et toujours en plaine, ce qui permettait d’avancer rapidement. L’obscurité était alors d’autant plus profonde, que de gros nuages, poussés par un assez violent sirocco du sud-est, emplissaient tout l’espace. Bien que les vitres des portières eussent été baissées de temps en temps pour donner un peu d'air à l’intérieur, il était impossible de rien distinguer, même dans un très courtrayon. Quelque attention que le comte Sandorf, Ladislas Zathmar et Etienne Bathory apportaient à noter les moindres incidents de la route, l’orientation du vent, le temps écoulé depuis le départ, ils ne parvenaient pas à reconnaître dans quelle direction ils roulaient. Vers deux heures du matin, on relaya une seconde fois. Ainsi qu’au premier relais, la halte ne dura pas plus de cinq
attelés. L’escorte se remit en route. La voiture suivait un chemin, tracé entre des clos de vignes, dont les sarments s’entrelaçaient, en festons aux branches des mûriers, et toujours en plaine, ce qui permettait d’avancer rapidement. L’obscurité était alors d’autant plus profonde, que de gros nuages, poussés par un assez violent sirocco du sud-est, emplissaient tout l’espace. Bien que les vitres des portières eussent été baissées de temps en temps pour donner un peu d'air à l’intérieur, il était impossible de rien distinguer, même dans un très courtrayon. Quelque attention que le comte Sandorf, Ladislas Zathmar et Etienne Bathory apportaient à noter les moindres incidents de la route, l’orientation du vent, le temps écoulé depuis le départ, ils ne parvenaient pas à reconnaître dans quelle direction ils roulaient. Vers deux heures du matin, on relaya une seconde fois. Ainsi qu’au premier relais, la halte ne dura pas plus de cinq minutes. Le comte Sandorf crut apercevoir dans l’ombre quelques maisons, qui semblaient former la limite d’un faubourg. C’était Bieste, chef-lieu d’un district, situé à une trentaine de kilomètres dans le sud de Muggia. Dès que les chevaux eurent été attelés, la voiture repartit au galop. Vers trois heures et demie, le jour devait commencer à paraître. Une heure plus tard les prisonniers, par la position du soleil levant, auraient pu se rendre compte de la direction suivie jusqu'alors, de manière à déterminer au moins si elle était nord ou sud. Mais à ce moment, les gendarmes baissèrent les montants des portières, et l'intérieur de la voiture fut plongé dans la plus complète obscurité. Ni le comte Sandorf, ni ses deux amis ne firent la plus petite observation. Il n’aurait pas été répondu, cela n’était que trop certain. Mieux valait se résigner à attendre. Une heure ou deux après, il eût été difficile d'estimer le temps écoulé, la voiture s’arrêta une dernière fois et relaya rapidement au bourg de Visinada. A partir de ce moment, tout ce qui put être observé, ce fut que la route devenait très dure, le claquement du fouet ne cessait de stimuler les chevaux, dont le
le jour devait commencer à paraître. Une heure plus tard les prisonniers, par la position du soleil levant, auraient pu se rendre compte de la direction suivie jusqu'alors, de manière à déterminer au moins si elle était nord ou sud. Mais à ce moment, les gendarmes baissèrent les montants des portières, et l'intérieur de la voiture fut plongé dans la plus complète obscurité. Ni le comte Sandorf, ni ses deux amis ne firent la plus petite observation. Il n’aurait pas été répondu, cela n’était que trop certain. Mieux valait se résigner à attendre. Une heure ou deux après, il eût été difficile d'estimer le temps écoulé, la voiture s’arrêta une dernière fois et relaya rapidement au bourg de Visinada. A partir de ce moment, tout ce qui put être observé, ce fut que la route devenait très dure, le claquement du fouet ne cessait de stimuler les chevaux, dont le fer frappait le sol rude et pierreux d’une région montagneuse. Quelques collines, sur lesquelles s'étageaient de petits bois grisâtres, avaient rétréci les bornes de l’horizon. Deux ou trois fois, les prisonniers purent entendre les sons d’une flûte. C’étaient de jeunes bergers jouant leurs airs bizarres, en gardant des troupeaux de chèvres, mais il n’y avait là qu’une indication trop insuffisante de la contrée parcourue et il fallait se résoudre à ne pas rien savoir. Il devait être neuf heures du matin, lorsque la voiture reprit une allure toute différente. On ne pouvait s’y tromper, elle descendait alors rapidement, après avoir atteint le maximum d’altitude de la route, où la vitesse était très grande, et, plusieurs fois, il fallut serrer le frein pour la modérer. En effet, après s'être élevée dans une région très accidentée, dominée par la montagne Majeure, la route s’abaisse obliquement en se rapprochant de Pisino. Bien que cette ville soit encore à une altitude très élevée au-dessus du niveau de la mer, elle semble enfouie au fond d’une vallée si longue s’en rapporte aux hauteurs environnantes. Bien avant de l’atteindre, on peut déjà apercevoir la campanile, qui surmonte le groupement de ses maisons, pittoresquement dispersées en étages.
chèvres, mais il n’y avait là qu’une indication trop insuffisante de la contrée parcourue et il fallait se résoudre à ne pas rien savoir. Il devait être neuf heures du matin, lorsque la voiture reprit une allure toute différente. On ne pouvait s’y tromper, elle descendait alors rapidement, après avoir atteint le maximum d’altitude de la route, où la vitesse était très grande, et, plusieurs fois, il fallut serrer le frein pour la modérer. En effet, après s'être élevée dans une région très accidentée, dominée par la montagne Majeure, la route s’abaisse obliquement en se rapprochant de Pisino. Bien que cette ville soit encore à une altitude très élevée au-dessus du niveau de la mer, elle semble enfouie au fond d’une vallée si longue s’en rapporte aux hauteurs environnantes. Bien avant de l’atteindre, on peut déjà apercevoir la campanile, qui surmonte le groupement de ses maisons, pittoresquement dispersées en étages. Pisino est le chef-lieu d’un district, comprenant vingt-cinq mille habitants environ, situé presque au centre du triangle péninsulaire. Les Morlaques, les Slaves de toutes races, les Tziganes même, affluent dans cette ville, surtout à l'occasion des foires, pendant lesquelles il se fait un commerce assez important. Cité ancienne, la capitale de l’Istrie a conservé son caractère féodal. Cela apparaît surtout dans son château fort, qui domine quelques établissements militaires plus modestes. Ce fut devant la poterne de ce château que la voiture s’arrêta, vers onze heures du matin, après un voyage de quinze heures. Le comte Sandorf, ses deux gardes-magnons et Sarcany durent alors mettre pied à terre pour franchir le pont-levis qui fut abaissé devant eux, et qui se releva aussitôt après leur passage. Quelques instants plus tard, ils étaient incarcérés séparément dans des cellules voûtées, dont, selon toute vraisemblance, ils ne devaient plus sortir que pour marcher à la mort. FIN DU PREMIER ÉPISODE L’INTRANSIGEANT VENDREDI 15 JUILLET Par Témoignage et Téléphone de nos Envoyés Spéciaux et de nos Correspondants particuliers Avant la paix avec la Turquie Renforts britanniques Constantinople, 9 juillet (de notre corr. part.). — Deux sections de troupes de renfort britanniques ont été envoyées à
de l’Istrie a conservé son caractère féodal. Cela apparaît surtout dans son château fort, qui domine quelques établissements militaires plus modestes. Ce fut devant la poterne de ce château que la voiture s’arrêta, vers onze heures du matin, après un voyage de quinze heures. Le comte Sandorf, ses deux gardes-magnons et Sarcany durent alors mettre pied à terre pour franchir le pont-levis qui fut abaissé devant eux, et qui se releva aussitôt après leur passage. Quelques instants plus tard, ils étaient incarcérés séparément dans des cellules voûtées, dont, selon toute vraisemblance, ils ne devaient plus sortir que pour marcher à la mort. FIN DU PREMIER ÉPISODE L’INTRANSIGEANT VENDREDI 15 JUILLET Par Témoignage et Téléphone de nos Envoyés Spéciaux et de nos Correspondants particuliers Avant la paix avec la Turquie Renforts britanniques Constantinople, 9 juillet (de notre corr. part.). — Deux sections de troupes de renfort britanniques ont été envoyées à Yaremçljâ, point terminus de la zone neutre entre Constantinople et Ismid. — A. A. Et renforts italiens Constantinople, 10 juillet (de notre corr. part.). — Le bataillon de troupes italiennes qui ont évacué Adalia a été dirigé sur Constantinople. Il servira à renforcer les forces d’occupation italiennes. Il se confirme que le général Mombelli a été nommé commandant des troupes italiennes d’occupation à Constantinople. — A. A. La modération d’Angora Constantinople, 9 juillet (de notre corr. part.). — Je crois savoir que dans certains milieux nationalistes, il est question de préparer un terrain favorable pour engager des pourparlers avec l’Angleterre, avec laquelle on cherchera à conclure un accord dans le sens des traités déjà intervenus avec la France et l’Italie. À Angora, le parti politique des modérés qui s’était dissous après la démission de Bekir Sami bey, du commissariat des affaires étrangères, vient de se réorganiser. Le Comité de la défense des droits de la Thrace et de l’Anatolie a tenu, récemment, à Angora, une séance solennelle, à laquelle ont aussi pris part tous les députés « in partibus » de la Thrace. Il a été question du régime d’autonomie proposé par cette région. Des décisions ont été prises et
que le général Mombelli a été nommé commandant des troupes italiennes d’occupation à Constantinople. — A. A. La modération d’Angora Constantinople, 9 juillet (de notre corr. part.). — Je crois savoir que dans certains milieux nationalistes, il est question de préparer un terrain favorable pour engager des pourparlers avec l’Angleterre, avec laquelle on cherchera à conclure un accord dans le sens des traités déjà intervenus avec la France et l’Italie. À Angora, le parti politique des modérés qui s’était dissous après la démission de Bekir Sami bey, du commissariat des affaires étrangères, vient de se réorganiser. Le Comité de la défense des droits de la Thrace et de l’Anatolie a tenu, récemment, à Angora, une séance solennelle, à laquelle ont aussi pris part tous les députés « in partibus » de la Thrace. Il a été question du régime d’autonomie proposé par cette région. Des décisions ont été prises et transmises à Paris à Bekir Sami bey. — A. A. À qui la prépondérance ? Constantinople, 13 juillet (de notre corr. part.). — On n’ignore pas que depuis l’occupation effective de Constantinople, les Alliés s’étaient partagé le rôle de surveillance des forces publiques ottomanes de Constantinople. Les Anglais ont assumé la surveillance de la police locale, cependant que les Français se sont attribué le contrôle de la gendarmerie. L’influence de feu le général français Foulon, chef de l’organisation de gendarmerie, s’exerçait sur tout le territoire ottoman, les territoires kémalistes exceptés. Les Italiens avaient adopté une attitude neutre. Dernièrement le général anglais Bekwace, représentant britannique auprès du ministère de la guerre ottoman, a fait des démarches instantes pour obtenir que le service de réorganisation de la gendarmerie ottomane de Scutari fût confié à des officiers anglais. Cette demande a fini par être agréée après de longs et pénibles pourparlers. J’apprends que la gendarmerie de Péra — d’après une décision qui vient d’être prise — sera confiée à des officiers italiens. La gendarmerie de Stamboul continuera à se trouver sous le contrôle français et les Anglais se sont définitivement adjugé la gendarmerie des faubourgs asiatiques de Constantinople. La lutte pour la prédominance