jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
A.-C.N.R.S. n° 730, Université Paris-XI, 91405 Orsay Cedex; A. S. : Jeoloji Kursusu Müh. Mim. Fakültesi Université Dokuz Eylül Bornova, Izmir, Turquie. Géologie structurale/Structural Geology Organisation structurale des « schistes lustrés » du Cap Corse (Haute-Corse) Jean-Claude LAHONDÈRE et Didier LAHONDÈRE Résumé — Dans l'édifice des « schistes lustrés » du Cap Corse, cinq unités à matériel océanique et trois lames à matériel continental sont distinguées, sur des bases essentiellement cartographiques et pétrographiques. L'importance de l'unité de Morteda-Farinole, qui comprend des formations continentales et océaniques éclogitiques, est soulignée. The "schistes lustrés" tectonic pile from Cap Corse Abstract — In Alpine northern Corsica, we distinguish in the "schistes lustrés" five oceanic units with different lithologies and petro-structural evolution and discuss the tectonic setting of the three slices of pre-Mesozoic continental basement intercalated in the tectonic pile. Abridged English Version — The "schistes lustrés" of northern Corsica have been classically subdivided into two series: (1) monotonous calcareous schists considered to be detached from an oceanic basement (i. e. Castagniccia Series), and (2) dismembered meta-ophiolites and related cover ([1], [2], [3]). Slices of pre-Mesozoic continental basement are intercalated at different levels of this tectonic pile ([2], [4], [9], [10], [8], [13]). Based on new geological, structural and petrological data, we propose the subdivision of the "schistes lustrés" into five main tectonic units. We then discuss the tectonic setting of continental basement units and their relationships with oceanic units. 1. OCEANIC UNITS: "SCHISTES LUSTRÉS" AND META-OPHIOLITES. — From the base to the top, we distinguish five structural units separated by major both syn and late-metamorphic tectonic thrusts. A. The Brando unit (B) is essentially composed of undifferentiated calcareous schists intercalated with calcareous and siliceous layers. It is partly equivalent to the Castagniccia Series of assumed Cretaceous age. B. The Sisco unit (S) comprises prasinites, lenses of metagabbro and a detached cover of metaquartzites (metaradiolarites), marbles, calcareous schists and siliceous schists with prasinitic intercalations. This unit differs from other post-ophiolitic cover [6] by the abundance of carbonates, suggesting deposition not far from a continental margin. C. The Mandriale-Lavasina unit (M-L) consists of metabasalts with a
new geological, structural and petrological data, we propose the subdivision of the "schistes lustrés" into five main tectonic units. We then discuss the tectonic setting of continental basement units and their relationships with oceanic units. 1. OCEANIC UNITS: "SCHISTES LUSTRÉS" AND META-OPHIOLITES. — From the base to the top, we distinguish five structural units separated by major both syn and late-metamorphic tectonic thrusts. A. The Brando unit (B) is essentially composed of undifferentiated calcareous schists intercalated with calcareous and siliceous layers. It is partly equivalent to the Castagniccia Series of assumed Cretaceous age. B. The Sisco unit (S) comprises prasinites, lenses of metagabbro and a detached cover of metaquartzites (metaradiolarites), marbles, calcareous schists and siliceous schists with prasinitic intercalations. This unit differs from other post-ophiolitic cover [6] by the abundance of carbonates, suggesting deposition not far from a continental margin. C. The Mandriale-Lavasina unit (M-L) consists of metabasalts with a thin undetached cover of metaradiolarites and calc-schists. In these three units, high pressure-low temperature metamorphic assemblages were thoroughly overprinted by syn-kinematic greenschist facies assemblages. D. The Morteda-Farinole unit (M-F) is a composite unit including both oceanic and continental rocks, all with eclogitic mineral assemblages [5]. Mafic eclogite are derived from various gabbro, diabase and minor basalt associated with serpentinite and metaradiolaritic cover. Eclogitic orthogneisses are derived from granitoids. Estimated P-T conditions are: Pmin = 15 kb, T=600 + 50°C [5]. E. The upper Ophiolitic unit (U.O.) includes dismembered ophiolites and minor oceanic cover, all with lawsonite-glaucophane metamorphic assemblages, that form an imbricated structure. II. CONTINENTAL BASEMENT UNITS. — We distinguish three units with different lithology and metamorphic evolution. The Oletta-Serra di Pigno unit comprises granitoids and gabbros, and a metasedimentary cover with conglomerates, calcareous schists and impure marbles of probable Mesozoic age. Its low-grade Alpine metamorphism (greenschist facies with blueschist amphiboles) allows the distinction with eclogitic orthogneisses of the Morteda-Farinole unit. The geometrically higher Ersa-Centuri unit, overlain by Monte Maggiore peridotites [14], consists of slightly retrogressed kinzigitic gneisses overlying orthogneisses. III. CONCLUSIONS. — The Morteda-Farinole unit alone is characterized by eclogitic mineral assemblages developed both in oceanic and continental rocks.
various gabbro, diabase and minor basalt associated with serpentinite and metaradiolaritic cover. Eclogitic orthogneisses are derived from granitoids. Estimated P-T conditions are: Pmin = 15 kb, T=600 + 50°C [5]. E. The upper Ophiolitic unit (U.O.) includes dismembered ophiolites and minor oceanic cover, all with lawsonite-glaucophane metamorphic assemblages, that form an imbricated structure. II. CONTINENTAL BASEMENT UNITS. — We distinguish three units with different lithology and metamorphic evolution. The Oletta-Serra di Pigno unit comprises granitoids and gabbros, and a metasedimentary cover with conglomerates, calcareous schists and impure marbles of probable Mesozoic age. Its low-grade Alpine metamorphism (greenschist facies with blueschist amphiboles) allows the distinction with eclogitic orthogneisses of the Morteda-Farinole unit. The geometrically higher Ersa-Centuri unit, overlain by Monte Maggiore peridotites [14], consists of slightly retrogressed kinzigitic gneisses overlying orthogneisses. III. CONCLUSIONS. — The Morteda-Farinole unit alone is characterized by eclogitic mineral assemblages developed both in oceanic and continental rocks. ### CORRECTION ### Nous disposons donc là du jalon taurique le plus complet et le plus occidental permettant de préciser le diachronisme E-W de mise en place des nappes nord-téthysiennes sur le microcontinent anatolien. Structuration de la marge nord-taurique. — Comme plus au Sud, dans les Taurides occidentales, une phase de distension provoque l’effondrement de larges panneaux de plate-forme au cours du Turonien et du Sénonien. L’écrosion des reliefs locaux alimente, en blocs et débris, les brèches et dépôts turbiditiques jusqu’au début du Paléocène et elle atteint des niveaux profonds d’un socle métamorphique de type Menderes. Cette phase est contemporaine du début de la résorption de la Neo-Tethys, mais est nettement antérieure à l’obduction de la croûte océanique sur cette transversale. Note reçue le 13 mai 1988, acceptée le 6 juillet 1988. RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES [1] M. GUTNIC, O. MONOD, A. POISSON et J. F. DUMONT, Mém. Soc. Géol. France, n° 137, 1979, 109 p. [2] A. POISSON, Sc. de la Terre, Nancy, Mém. n° 47, 1986, p. 311-328. [3] J. DERCOURT, L. P. ZONENSCHAIN, L. E. RICOU et coll., Bull. Soc. Géol. France, (8), I, 1985, p. 637-652. [4] S. DURR, Thèse d’habilitation, Univ. Marburg, 1975, 106 p. [5] Y.
de distension provoque l’effondrement de larges panneaux de plate-forme au cours du Turonien et du Sénonien. L’écrosion des reliefs locaux alimente, en blocs et débris, les brèches et dépôts turbiditiques jusqu’au début du Paléocène et elle atteint des niveaux profonds d’un socle métamorphique de type Menderes. Cette phase est contemporaine du début de la résorption de la Neo-Tethys, mais est nettement antérieure à l’obduction de la croûte océanique sur cette transversale. Note reçue le 13 mai 1988, acceptée le 6 juillet 1988. RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES [1] M. GUTNIC, O. MONOD, A. POISSON et J. F. DUMONT, Mém. Soc. Géol. France, n° 137, 1979, 109 p. [2] A. POISSON, Sc. de la Terre, Nancy, Mém. n° 47, 1986, p. 311-328. [3] J. DERCOURT, L. P. ZONENSCHAIN, L. E. RICOU et coll., Bull. Soc. Géol. France, (8), I, 1985, p. 637-652. [4] S. DURR, Thèse d’habilitation, Univ. Marburg, 1975, 106 p. [5] Y. T. KONUK, Jour. Faculty Science, Ege Univ., Izmir, 1, 1977. [6] M. DUZBASTILAR, Priva Doc. thesis, Ege Univ., Izmir, 1980, 150 p. [7] A. PHILLIPSON, Petermanns Mitt. Erg., 172, Gotha, 1911. [8] E. PAREJAS, Publ. Inst. Géol. Univ. Istanbul, 6, 1940. [9] I. KETIN, Bull. Min. Res. Expl. Inst. Turkey Ankara, 66, 1966, p. 23-34. [10] R. BRINKMANN, Geology of Turkey, Enke, Stuttgart, 1976, 158 p. [11] M. C. SENGOR et Y. YILMAZ, Tectonophysics, 75, 1981, p. 181-241. [12] A. POISSON, Thèse de doctorat d’État, Univ. Paris-XI-Orsay, 1977, 795 p. [13] M. AKARTUNA, Bull. Min. Res. Explor. Inst. Turkey, 59, 1962, p. 1-18. [14] S. OZER et D. IRTEM, Bull. Geol. Soc. Turkey Ankara, 25, 1982, p. 41-47. [15] J. VERDIER, Bull. Min. Res. Explor. Inst. Turkey Ankara, 61, 1963, p. 38-40. [16] F. YAGMURLU, Bull. Geol. Soc. Turkey Ankara, 23, 1980, p. 141-152. [17] H. GUMUS, Scient. Rep. Fac. Science, Ege Univ. Izmir, 100, 1971, 16 p. [18] A. BRINKMANN, H. GUMUS, F. PLUMHOFF et A. SALAH, N. Jb. Geol. Pal. Abh., 154, 1971, p. 1-20. [19] A. DIZER, Rev. Fac. Sc. Univ. Istanbul, 27, 1964, p. 30-37. A. P. : Laboratoire de Géologie historique, structurale et appliquée, U.
Ankara, 66, 1966, p. 23-34. [10] R. BRINKMANN, Geology of Turkey, Enke, Stuttgart, 1976, 158 p. [11] M. C. SENGOR et Y. YILMAZ, Tectonophysics, 75, 1981, p. 181-241. [12] A. POISSON, Thèse de doctorat d’État, Univ. Paris-XI-Orsay, 1977, 795 p. [13] M. AKARTUNA, Bull. Min. Res. Explor. Inst. Turkey, 59, 1962, p. 1-18. [14] S. OZER et D. IRTEM, Bull. Geol. Soc. Turkey Ankara, 25, 1982, p. 41-47. [15] J. VERDIER, Bull. Min. Res. Explor. Inst. Turkey Ankara, 61, 1963, p. 38-40. [16] F. YAGMURLU, Bull. Geol. Soc. Turkey Ankara, 23, 1980, p. 141-152. [17] H. GUMUS, Scient. Rep. Fac. Science, Ege Univ. Izmir, 100, 1971, 16 p. [18] A. BRINKMANN, H. GUMUS, F. PLUMHOFF et A. SALAH, N. Jb. Geol. Pal. Abh., 154, 1971, p. 1-20. [19] A. DIZER, Rev. Fac. Sc. Univ. Istanbul, 27, 1964, p. 30-37. A. P. : Laboratoire de Géologie historique, structurale et appliquée, U. A.-C.N.R.S. n° 730, Université Paris-XI, 91405 Orsay Cedex; A. S. : Jeoloji Kursusu Müh. Mim. Fakültesi Université Dokuz Eylül Bornova, Izmir, Turquie. Géologie structurale/Structural Geology Organisation structurale des « schistes lustrés » du Cap Corse (Haute-Corse) Jean-Claude LAHONDÈRE et Didier LAHONDÈRE Résumé — Dans l’édifice des « schistes lustrés » du Cap Corse, cinq unités à matériel océanique et trois lames à matériel continental sont distinguées, sur des bases essentiellement cartographiques et pétrographiques. L’importance de l’unité de Morteda-Farinole, qui comprend des formations continentales et océaniques éclogitiques, est soulignée. The "schistes lustrés" tectonic pile from Cap Corse Abstract — In Alpine northern Corsica, we distinguish in the "schistes lustrés" five oceanic units with different lithologies and petro-structural evolution and discuss the tectonic setting of the three slices of pre-Mesozoic continental basement intercalated in the tectonic pile. Abridged English Version — The "schistes lustrés" of northern Corsica have been classically subdivided into two series: (1) monotonous calcareous schists considered to be detached from an oceanic basement (i. e. Castagniccia Series), and (2) dismembered meta-ophiolites and related cover ([1], [2], [3]). Slices of pre-Mesozoic continental basement are intercalated at different levels of this tectonic pile ([2], [4], [9], [10], [8], [13]). Based on
du Cap Corse, cinq unités à matériel océanique et trois lames à matériel continental sont distinguées, sur des bases essentiellement cartographiques et pétrographiques. L’importance de l’unité de Morteda-Farinole, qui comprend des formations continentales et océaniques éclogitiques, est soulignée. The "schistes lustrés" tectonic pile from Cap Corse Abstract — In Alpine northern Corsica, we distinguish in the "schistes lustrés" five oceanic units with different lithologies and petro-structural evolution and discuss the tectonic setting of the three slices of pre-Mesozoic continental basement intercalated in the tectonic pile. Abridged English Version — The "schistes lustrés" of northern Corsica have been classically subdivided into two series: (1) monotonous calcareous schists considered to be detached from an oceanic basement (i. e. Castagniccia Series), and (2) dismembered meta-ophiolites and related cover ([1], [2], [3]). Slices of pre-Mesozoic continental basement are intercalated at different levels of this tectonic pile ([2], [4], [9], [10], [8], [13]). Based on new geological, structural and petrological data, we propose the subdivision of the "schistes lustrés" into five main tectonic units. We then discuss the tectonic setting of continental basement units and their relationships with oceanic units. 1. OCEANIC UNITS: "SCHISTES LUSTRÉS" AND META-OPHIOLITES. — From the base to the top, we distinguish five structural units separated by major both syn and late-metamorphic tectonic thrusts. A. The Brando unit (B) is essentially composed of undifferentiated calcareous schists intercalated with calcareous and siliceous layers. It is partly equivalent to the Castagniccia Series of assumed Cretaceous age. B. The Sisco unit (S) comprises prasinites, lenses of metagabbro and a detached cover of metaquartzites (metaradiolarites), marbles, calcareous schists and siliceous schists with prasinitic intercalations. This unit differs from other post-ophiolitic cover [6] by the abundance of carbonates, suggesting deposition not far from a continental margin. C. The Mandriale-Lavasina unit (M-L) consists of metabasalts with a thin undetached cover of metaradiolarites and calc-schists. In these three units, high pressure-low temperature metamorphic assemblages were thoroughly overprinted by syn-kinematic greenschist facies assemblages. D. The Morteda-Farinole unit (M-F) is a composite unit including both oceanic and continental rocks, all with eclogitic mineral assemblages [5]. Mafic eclogite are derived from
distinguish five structural units separated by major both syn and late-metamorphic tectonic thrusts. A. The Brando unit (B) is essentially composed of undifferentiated calcareous schists intercalated with calcareous and siliceous layers. It is partly equivalent to the Castagniccia Series of assumed Cretaceous age. B. The Sisco unit (S) comprises prasinites, lenses of metagabbro and a detached cover of metaquartzites (metaradiolarites), marbles, calcareous schists and siliceous schists with prasinitic intercalations. This unit differs from other post-ophiolitic cover [6] by the abundance of carbonates, suggesting deposition not far from a continental margin. C. The Mandriale-Lavasina unit (M-L) consists of metabasalts with a thin undetached cover of metaradiolarites and calc-schists. In these three units, high pressure-low temperature metamorphic assemblages were thoroughly overprinted by syn-kinematic greenschist facies assemblages. D. The Morteda-Farinole unit (M-F) is a composite unit including both oceanic and continental rocks, all with eclogitic mineral assemblages [5]. Mafic eclogite are derived from various gabbro, diabase and minor basalt associated with serpentinite and metaradiolaritic cover. Eclogitic orthogneisses are derived from granitoids. Estimated P-T conditions are: Pmin = 15 kb, T=600 + 50°C [5]. E. The upper Ophiolitic unit (U.O.) includes dismembered ophiolites and minor oceanic cover, all with lawsonite-glaucophane metamorphic assemblages, that form an imbricated structure. II. CONTINENTAL BASEMENT UNITS. — We distinguish three units with different lithology and metamorphic evolution. The Oletta-S Thus it underlines a major tectonic contact which coincides with a change in movement direction of nappes above and below. The geometrically higher crystalline units did not register eclogitic conditions. They possibly originate from the west and they were tectonically incorporated in the "schistes lustrés" pile ([11], [7], [13]). The Morteda-Farinole orthogneisses may have been excavated from an eastern continental domain after eclogitization in a subduction-obduction context ([8], [5]). INTRODUCTION. — La complexité structurale des « schistes lustrés » du Nord-Est de la Corse n'est apparue que récemment. En 1962, J.-J. Guillou et coll. [1] mettent en évidence l'existence d'un complexe ophiolitique dans le Cap Corse. En 1974, R. Delcey [2] décrit dans les « schistes lustrés » deux séries qui se retrouvent dans le Cap Corse, celle de la
an imbricated structure. II. CONTINENTAL BASEMENT UNITS. — We distinguish three units with different lithology and metamorphic evolution. The Oletta-S Thus it underlines a major tectonic contact which coincides with a change in movement direction of nappes above and below. The geometrically higher crystalline units did not register eclogitic conditions. They possibly originate from the west and they were tectonically incorporated in the "schistes lustrés" pile ([11], [7], [13]). The Morteda-Farinole orthogneisses may have been excavated from an eastern continental domain after eclogitization in a subduction-obduction context ([8], [5]). INTRODUCTION. — La complexité structurale des « schistes lustrés » du Nord-Est de la Corse n'est apparue que récemment. En 1962, J.-J. Guillou et coll. [1] mettent en évidence l'existence d'un complexe ophiolitique dans le Cap Corse. En 1974, R. Delcey [2] décrit dans les « schistes lustrés » deux séries qui se retrouvent dans le Cap Corse, celle de la Castagniccia et celle de Santo Pietro di Tenda. La première comprendrait de bas en haut : (1) un ensemble indifférencié de calcschistes et de schistes à niveaux calcareux ou gréseux, dont l'épaisseur totale dépasse plusieurs centaines de mètres; (2) une association de calcaires marmoréens clairs et de quartzites. La série de Santo Pietro di Tenda, surtout constituée de calcaires et de quartzites, était regardée comme la couverture sédimentaire du socle pré-Mésozoïque Corse. Des âges s'étageant du Trias-Lias au Jurassique moyen-supérieur étaient alors proposés pour ces deux séries [2]. Ultérieurement, J. M. Caron et R. Delcey [3] envisagent de rajeunir la série de Santo Pietro di Tenda, dès lors regardée comme une couverture supraophiolitique, d'âge jurassique terminal « probable ». Depuis 1978, une cartographie détaillée est en cours d'élaboration. Chargé de celle-ci en ce qui concerne le Cap Corse, l'un d'entre nous (J.-C. L.) a été amené à distinguer plusieurs unités structurales auxquelles ont été donnés des noms empruntés à la toponymie locale [4]. Des travaux récents [5] permettent de compléter ce schéma structural en soulignant l'importance de l'unité de Morteda-Farinole (M-F), unité composite se distinguant des précédentes par la présence d'associations minéralogiques éclogitiques. Ces différentes unités sont les suivantes de
de Santo Pietro di Tenda, surtout constituée de calcaires et de quartzites, était regardée comme la couverture sédimentaire du socle pré-Mésozoïque Corse. Des âges s'étageant du Trias-Lias au Jurassique moyen-supérieur étaient alors proposés pour ces deux séries [2]. Ultérieurement, J. M. Caron et R. Delcey [3] envisagent de rajeunir la série de Santo Pietro di Tenda, dès lors regardée comme une couverture supraophiolitique, d'âge jurassique terminal « probable ». Depuis 1978, une cartographie détaillée est en cours d'élaboration. Chargé de celle-ci en ce qui concerne le Cap Corse, l'un d'entre nous (J.-C. L.) a été amené à distinguer plusieurs unités structurales auxquelles ont été donnés des noms empruntés à la toponymie locale [4]. Des travaux récents [5] permettent de compléter ce schéma structural en soulignant l'importance de l'unité de Morteda-Farinole (M-F), unité composite se distinguant des précédentes par la présence d'associations minéralogiques éclogitiques. Ces différentes unités sont les suivantes de bas en haut : — l'unité de Brando (B), — l'unité de Sisco (S), — l'unité de Mandriale-Lavasina (M-L), — l'unité de Morteda-Farinole (M-F), — l'unité ophiolitique supérieure (US). Trois lames continentales affleurent par ailleurs dans l'ensemble des « schistes lustrés » du Cap Corse. Nous les différencierons les unes des autres par leur lithologie, leur position structurale et leur évolution métamorphique. Il s'agit, du Nord au Sud, des lames d'Ersa-Centuri, de Farinole et d'Oletta-Serra di Pigno. 1. SUCCESSION DES UNITÉS TECTONIQUES DU CAP CORSE. — A. L'unité de Brando. — L'unité de Brando correspond au complexe indifférencié constituant la base de la série de la Castagniccia [2]. Dans le Cap Corse, sa lithostratigraphie reste imprécise. Il est possible cependant de distinguer deux ensembles principaux : — un ensemble inférieur, bien développé au Nord-Ouest de Luri, riche en calcschistes et présentant plusieurs barres de 10 à 25 m d'épaisseur, formées par des bancs décimétriques de calcaires blancs alternant avec des schistes micacés riches en quartz. Ce premier ensemble peut dépasser 500 m d'épaisseur apparente; — un ensemble supérieur, dépourvu de bancs de calcaires et surtout riche en schistes micacés et en lits centimétriques de quartzites. L'épaisseur est en moyenne de
des autres par leur lithologie, leur position structurale et leur évolution métamorphique. Il s'agit, du Nord au Sud, des lames d'Ersa-Centuri, de Farinole et d'Oletta-Serra di Pigno. 1. SUCCESSION DES UNITÉS TECTONIQUES DU CAP CORSE. — A. L'unité de Brando. — L'unité de Brando correspond au complexe indifférencié constituant la base de la série de la Castagniccia [2]. Dans le Cap Corse, sa lithostratigraphie reste imprécise. Il est possible cependant de distinguer deux ensembles principaux : — un ensemble inférieur, bien développé au Nord-Ouest de Luri, riche en calcschistes et présentant plusieurs barres de 10 à 25 m d'épaisseur, formées par des bancs décimétriques de calcaires blancs alternant avec des schistes micacés riches en quartz. Ce premier ensemble peut dépasser 500 m d'épaisseur apparente; — un ensemble supérieur, dépourvu de bancs de calcaires et surtout riche en schistes micacés et en lits centimétriques de quartzites. L'épaisseur est en moyenne de l'ordre d'une centaine de mètres. Ces ensembles proviennent probablement de la transformation d'anciens flyschs. Un âge crétacé paraît vraisemblable mais celui-ci n'a jamais, pour l'instant, été établi. B. L'unité de Sisco. — Dans sa partie inférieure, elle est constituée de formations prasinitiques dont l'épaisseur peut dépasser une centaine de mètres mais qui, pour des raisons tectoniques se réduisent parfois jusqu'à disparaître. Elles sont surmontées localement de métaquartzites et de marbres blanc-verdâtre dans lesquels peuvent s'intercaler des horizons métriques à pluri-métriques de prasinites. Cet ensemble est parfois surmonté par des schistes quartzifères et des calcschistes. Cette unité de Sisco, qui peut dépasser 500 m d'épaisseur, se distingue donc de celle de Brando par la présence de prasinites (métabasaltes) qui, dans leurs parties supérieures, sont associées à des niveaux de quartzite et de calcaire. Cet ensemble diffère des séries ligures [6], bien plus pauvres en carbonates, et pourrait donc se situer plus près d'une marge continentale. Il semble correspondre à l'ensemble supérieur de la série de la Castagniccia [2]. Celle-ci regrouperait alors les unités de Brando et de Sisco et serait donc composite. Un point de vue proche a été récemment suggéré [7]. C. L'unité de Mandriale-Lavasina. — Cette unité se suit