jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Mon avocat a entre les mains les preuves certaines de mon innocence. J'ai parlé avec la vérité sur la bouche et dans le cœur. M. le président. C'est entendu! Tous, vous parlez ainsi. Le président demande à Garcia comment il se fait que si il n'a pas été le complice de Linska dans ses vols, celui-ci lui ait fait parvenir de Mazas des instructions concernant ce qu'il avait à répondre aux magistrats. Garcia, ajoute-t-il, était en liberté provisoire. Et ici, messieurs les jurés, je dois vous signaler un incident extrêmement pénible. Un avocat, je me hâte de dire que ce n'est pas l'honorable défenseur actuel de l'accusé, un avocat a oublié ses devoirs professionnels au point de servir d'intermédiaire entre Garcia et ses coaccusés. Il a remis à Garcia une lettre dans laquelle Linska indiquait un moyen de correspondre. A la suite de cette lettre, un rendez-vous eut lieu et ceci est également très pénible à constater dans la sacristie de Notre-Dame entre l'aumônier de Mazas et Garcia. L'aumônier, lui aussi, s'est fait l'intermédiaire des deux accusés pour les correspondances. Garcia. Ce n'est pas ma faute si Linska a cherché un moyen de correspondre. M. le président. Linska vous disait dans cette lettre « Vous êtes un ami chez qui Mauricette a reçu l'hospitalité. Vous ne savez rien si ce n'est que je suis un gentilhomme. » Garcia. Qu'on l'examine attentivement, cette lettre, l'on verra qu'elle est très honorable pour moi. En somme, Garcia nie toute participation à ces vols et aux projets de négociations des fausses billets Lorenzo. Garcia.-J'ai simplement reçu des billets de la main d'Andrès et je les ai remises à un agent d'affaires de ma connaissance. Mais je n'ai pas eu à m'occuper de savoir si elles étaient vraies ou fausses. Bibliothèque de Philosophie Contemporaine CEVRITES DE M. TPI. PINCHON Professeur au Collège de France, Directeur de la REVUE PHILOSOPHIQUE PSYCHOLOGIE ET L'ATTENTION PSYCHOLOGIE ET L'HEREDITE La Philosophie de Schopenhauer, 1 vol. in-18 (2° édition) 2 fr. 50 in-18 (3° édition) 2 fr. 50 L'Hérédité psychologique, 1 vol. in-8° Les Maladies de la mémoire, 1 vol.
dans cette lettre « Vous êtes un ami chez qui Mauricette a reçu l'hospitalité. Vous ne savez rien si ce n'est que je suis un gentilhomme. » Garcia. Qu'on l'examine attentivement, cette lettre, l'on verra qu'elle est très honorable pour moi. En somme, Garcia nie toute participation à ces vols et aux projets de négociations des fausses billets Lorenzo. Garcia.-J'ai simplement reçu des billets de la main d'Andrès et je les ai remises à un agent d'affaires de ma connaissance. Mais je n'ai pas eu à m'occuper de savoir si elles étaient vraies ou fausses. Bibliothèque de Philosophie Contemporaine CEVRITES DE M. TPI. PINCHON Professeur au Collège de France, Directeur de la REVUE PHILOSOPHIQUE PSYCHOLOGIE ET L'ATTENTION PSYCHOLOGIE ET L'HEREDITE La Philosophie de Schopenhauer, 1 vol. in-18 (2° édition) 2 fr. 50 in-18 (3° édition) 2 fr. 50 L'Hérédité psychologique, 1 vol. in-8° Les Maladies de la mémoire, 1 vol. in-18 (3e édition) 7 fr. 50 (5° édition) 2 fr. 50 La Psychologie anglaise contemporaine, Les Maladies de la volonté, 1 vol. in-18 1 vol. in-8° (3e édition). 7 fr. 50 (5° édition) 2 fr. 50 La Psychologie allemande contemporaine Les Maladies de la personnalité, 1 vol. in-8° (2e édition).. 7 fr. 50 ENVOI FRANCO CONTRE TIMBRES OU MANDAT Le Journal des Comptes de Paris REPRODUCTION in-extenso des COURS du PARQUET des AGENTS de CHANCE et du MARCHÉ en BANQUE. Bulletin résumant la Séance de la journée, prévenant spécialement ses abonnés du mouvement financier en préparation. Informés tout, les premiers de la hausse ou de la baisse probable d'une valeur quelconque, les abonnés des "Cours Officiels" sont les mieux placés pour recueillir des bénéfices de spéculation. ABONNEMENTS Paris, 1 An 20 fr., Six mois 50 fr. Province, 1 An 26 fr., Six mois 14 fr. ADRESSER LES DEMANDES à M. Georges Bosbigot, Directeur, 27, Boulevard Poissonnière. PARIS Édition magnifique, opérant des volumes de 100.000 fr. Produit 40,000 fr. par mois, Masson, 11, rue Temple. Médecines et Pharmacies MALADIES SECRETES (Écoulements) guéries sans Opération ni Drogues | Approuvées par l'Académie de Médecine. 5 fr. LE Flacon, VASOLINE-M.BESPEYDES, 78, Faubourg St-Denis, Paris,
7 fr. 50 ENVOI FRANCO CONTRE TIMBRES OU MANDAT Le Journal des Comptes de Paris REPRODUCTION in-extenso des COURS du PARQUET des AGENTS de CHANCE et du MARCHÉ en BANQUE. Bulletin résumant la Séance de la journée, prévenant spécialement ses abonnés du mouvement financier en préparation. Informés tout, les premiers de la hausse ou de la baisse probable d'une valeur quelconque, les abonnés des "Cours Officiels" sont les mieux placés pour recueillir des bénéfices de spéculation. ABONNEMENTS Paris, 1 An 20 fr., Six mois 50 fr. Province, 1 An 26 fr., Six mois 14 fr. ADRESSER LES DEMANDES à M. Georges Bosbigot, Directeur, 27, Boulevard Poissonnière. PARIS Édition magnifique, opérant des volumes de 100.000 fr. Produit 40,000 fr. par mois, Masson, 11, rue Temple. Médecines et Pharmacies MALADIES SECRETES (Écoulements) guéries sans Opération ni Drogues | Approuvées par l'Académie de Médecine. 5 fr. LE Flacon, VASOLINE-M.BESPEYDES, 78, Faubourg St-Denis, Paris, Elixir Plus de la PRÉPARATIONS INVITÂLLES Dartres, Eczémas, Abcès, Démangeaisons, Anthrax et Phymoses par l'emploi de la Vaseline 3 fr. L'Extrait Thymlique Bayard, la seule ayant obtenu un grand Diplôme d'honneur sous la présidence de M. Pasteur. LE POT: 3 FRANCS. Dépôt dans toutes les Pharmacies GHOS PHARMACIE CENTRALE DE FRANCE, 7, Rue de Jouy, PARIS GUERISON ou DIABÈTE Le Vin Urané Pesquisé pour réduire de 1 Gramme par Jour LE SUCRE. DIABÉTIQUE DEPOT dans toutes les Pharmacies. BULLETIN FINANCIER 6 novembre 11 Deux heures. Les tendances un peu faibles de la clôture de la veille exercent une fâcheuse influence sur le commencement de la séance d'aujourd'hui et presque toute la cote est en réaction cependant, après quelques instants d'hésitation, on remarque une reprise générale. Ce mouvement en avant est dû aux nombreuses demandes du comptant sur nos rentes, qui sont plus importantes que précédemment, et aussi en grande partie à l'animation des négociations sur le Panama. Les Bourses étrangères nous envoient des cotes qui dénotent des dispositions moins bonnes que la veille à Berlin, le rouble descend à 212 1/2. De Londres, les Consolidés arrivent à 97 11/16 à la 1ère cote et à 97 9/16 à la 2ème
FRANCE, 7, Rue de Jouy, PARIS GUERISON ou DIABÈTE Le Vin Urané Pesquisé pour réduire de 1 Gramme par Jour LE SUCRE. DIABÉTIQUE DEPOT dans toutes les Pharmacies. BULLETIN FINANCIER 6 novembre 11 Deux heures. Les tendances un peu faibles de la clôture de la veille exercent une fâcheuse influence sur le commencement de la séance d'aujourd'hui et presque toute la cote est en réaction cependant, après quelques instants d'hésitation, on remarque une reprise générale. Ce mouvement en avant est dû aux nombreuses demandes du comptant sur nos rentes, qui sont plus importantes que précédemment, et aussi en grande partie à l'animation des négociations sur le Panama. Les Bourses étrangères nous envoient des cotes qui dénotent des dispositions moins bonnes que la veille à Berlin, le rouble descend à 212 1/2. De Londres, les Consolidés arrivent à 97 11/16 à la 1ère cote et à 97 9/16 à la 2ème cote, en réaction de 1/8 sur hier. Les fonds d'État étrangers se ressentent de l'allure de nos rentes un peu hésitants au début, ils voient leurs cours se raffermir par la suite. Sur le marché des établissements de crédit règne un courant d'affaires plus satisfaisant qu'hier. Cependant, les cours sont assez stationnaires et ne varient pas beaucoup sur ceux pratiqués à la dernière séance. La Banque de France cote 3,985 le Crédit foncier s'élève à 1,370, après 1,367; le Crédit lyonnais fléchit à 608 le Crédit mobilier monte à 415 la Société générale s'inscrit à 470; la Banque russe est négociée à 518 la Banque ottomane fait 538 75; les demandes se produisent à 478 sur les obligations du Crédit foncier de Santa-Fé, et la Banque de Paris oscille de 872 à 875. Le Panama a un courant d'affaires très animé il monte à 258 après 251, pour revenir à 255; les obligations à lots non libérées se tiennent à 325 et les libérées à 332 75. Les obligations du canal de Corinthe valent 377 et celles du chemin de fer de Porto-Rico 296 25. Les valeurs minières conservent leur bonne tenue de la veille. Les Métaux ouvrent à 947,
assez stationnaires et ne varient pas beaucoup sur ceux pratiqués à la dernière séance. La Banque de France cote 3,985 le Crédit foncier s'élève à 1,370, après 1,367; le Crédit lyonnais fléchit à 608 le Crédit mobilier monte à 415 la Société générale s'inscrit à 470; la Banque russe est négociée à 518 la Banque ottomane fait 538 75; les demandes se produisent à 478 sur les obligations du Crédit foncier de Santa-Fé, et la Banque de Paris oscille de 872 à 875. Le Panama a un courant d'affaires très animé il monte à 258 après 251, pour revenir à 255; les obligations à lots non libérées se tiennent à 325 et les libérées à 332 75. Les obligations du canal de Corinthe valent 377 et celles du chemin de fer de Porto-Rico 296 25. Les valeurs minières conservent leur bonne tenue de la veille. Les Métaux ouvrent à 947, fléchissent à 937 au plus bas et remontent à 942. Le Rio-Tinto monte à 658 et le Tharsis à 167. Trois heures. La clôture est ferme. 3% 0/0, 82 65 4 1/2% 0/0, 104 65 Turc, 15 90 Égyptien, 424 37. Extérieur, 73 9/16. 4% hongrois 1878, 85 3/4. Banque ottomane, 537 50 Panama, 252. Italien, 96 92. Rio, 655 Tharsis, 166. Banque de France Escompte, 4 1/2; avances: 4 1/2. 6 novembre. Cours des Parts, à Vienne, 48 10 chèque; napoléon 9 65; à Berlin, 80 60 à huit jours. INFORMATIONS FINANCIÈRES Le prospectus d'émission des obligations 5% de la Banque de Crédit foncier de Santa-Fé contient le rapport de l'inspecteur du gouvernement de la province. Ce document constate que le produit de la première série d'obligations a été employé par la Banque en prêts hypothécaires, conformément à la loi de création. Jusqu'à ce jour, la Banque a fait des prêts hypothécaires pour 5,302,250 piastres. En outre, elle a employé 80,000 piastres à d'autres opérations avec garantie hypothécaire et elle a reçu de nouvelles demandes de prêts pour 1,500,000 piastres. Ses opérations générales, pendant le mois d'août, se sont élevées à 9,933,693 piastres. Le rapport de l'inspecteur conclut en
ottomane, 537 50 Panama, 252. Italien, 96 92. Rio, 655 Tharsis, 166. Banque de France Escompte, 4 1/2; avances: 4 1/2. 6 novembre. Cours des Parts, à Vienne, 48 10 chèque; napoléon 9 65; à Berlin, 80 60 à huit jours. INFORMATIONS FINANCIÈRES Le prospectus d'émission des obligations 5% de la Banque de Crédit foncier de Santa-Fé contient le rapport de l'inspecteur du gouvernement de la province. Ce document constate que le produit de la première série d'obligations a été employé par la Banque en prêts hypothécaires, conformément à la loi de création. Jusqu'à ce jour, la Banque a fait des prêts hypothécaires pour 5,302,250 piastres. En outre, elle a employé 80,000 piastres à d'autres opérations avec garantie hypothécaire et elle a reçu de nouvelles demandes de prêts pour 1,500,000 piastres. Ses opérations générales, pendant le mois d'août, se sont élevées à 9,933,693 piastres. Le rapport de l'inspecteur conclut en déclarant que la Banque a rempli et au-delà les conditions établies par l'article 62 de la loi organique. DÉPÊCHES COMMERCIALES 6 NOVEMBRE Marché de Paris. Cafés à terme (Santos good average). Nov. 89 25; déc. 89 25, janvier 88 25, février 88 25, mars 88 25, avril 83 25, mai 88 25; juin 88 25; juillet 88 25, août 88 25, septembre 88 25, octobre 88 25. Le Havre, 11 heures. Laines (à terme). Marché à peine soutenu. Ventes, nulles. Nov. 165; janvier 163; mars 160. Le Havre, midi. Cotons (à terme). Soutenus aux cotes. Ventes, 700 balles. Tout ce que j'ai fait, je l'ai fait par pure complaisance. M. le président. Voici une montre le nom qui était dans le boîtier a été gratté. C'est vous qui l'avez fait. Vous l'avez reconnu dans l'instruction. Voici votre interrogatoire signé. Garcia: J'ai dit que je n'avais rien gratté du tout. M. le président. Vous avez vendu des bijoux à des bijoutiers ? Garcia. Mais je n'ai jamais nié cela. J'ai même donné le nom et l'adresse des bijoutiers. M. le président. Messieurs les jurés apprécieront. Garcia. Je l'espère bien. M. le président passe à l'interrogatoire d'Andrès, qui, parlant fort peu le
88 25; juin 88 25; juillet 88 25, août 88 25, septembre 88 25, octobre 88 25. Le Havre, 11 heures. Laines (à terme). Marché à peine soutenu. Ventes, nulles. Nov. 165; janvier 163; mars 160. Le Havre, midi. Cotons (à terme). Soutenus aux cotes. Ventes, 700 balles. Tout ce que j'ai fait, je l'ai fait par pure complaisance. M. le président. Voici une montre le nom qui était dans le boîtier a été gratté. C'est vous qui l'avez fait. Vous l'avez reconnu dans l'instruction. Voici votre interrogatoire signé. Garcia: J'ai dit que je n'avais rien gratté du tout. M. le président. Vous avez vendu des bijoux à des bijoutiers ? Garcia. Mais je n'ai jamais nié cela. J'ai même donné le nom et l'adresse des bijoutiers. M. le président. Messieurs les jurés apprécieront. Garcia. Je l'espère bien. M. le président passe à l'interrogatoire d'Andrès, qui, parlant fort peu le français, est assisté d'un interprète. M. le président. Après de mauvaises affaires à Barcelone, vous êtes venu à Paris, avec la femme Pablo, qui était chanteuse lyrique et a quitté son mari pour vous suivre. Vous avez vendu une montre et vous en avez engagé beaucoup d'autres. Comment expliquiez-vous ce propos que vous mangiez une montre par jour ? L'accusé. J'en ai vendu une et j'en ai engagé une ni plus ni moins. Je les avais reçues de Linska à titre de prêt. le président. Vous avez reconnu dans votre interrogatoire que vous aviez reçu des montres de Linska et que vous aviez fait des engagements sous le faux nom de Gomez. R. Non, monsieur. J'ai toujours dit une montre vendue et une montre engagée. M. le président. On a relevé huit engagements sous des noms divers. R. Ce n'est pas moi qui les ai faits. Andrès déclare qu'il n'a nullement connu le projet du vol Lorenzo. M. le président. Mauricette Couronneau a dit que le lendemain, en ne voyant pas rentrer Linska, vous étiez comme Garcia très inquiet. Andrés. Mauricette a inventé bien d'autres choses. La femme Pablo, à son tour interrogée, reconnaît avoir reçu des bagues en cadeau,
propos que vous mangiez une montre par jour ? L'accusé. J'en ai vendu une et j'en ai engagé une ni plus ni moins. Je les avais reçues de Linska à titre de prêt. le président. Vous avez reconnu dans votre interrogatoire que vous aviez reçu des montres de Linska et que vous aviez fait des engagements sous le faux nom de Gomez. R. Non, monsieur. J'ai toujours dit une montre vendue et une montre engagée. M. le président. On a relevé huit engagements sous des noms divers. R. Ce n'est pas moi qui les ai faits. Andrès déclare qu'il n'a nullement connu le projet du vol Lorenzo. M. le président. Mauricette Couronneau a dit que le lendemain, en ne voyant pas rentrer Linska, vous étiez comme Garcia très inquiet. Andrés. Mauricette a inventé bien d'autres choses. La femme Pablo, à son tour interrogée, reconnaît avoir reçu des bagues en cadeau, mais elle n'en a jamais connu, elle non plus, la provenance. D. Vous connaissiez le projet de vol Lorenzo? R. Non, jamais de la vie! M. le président. Vous avez cependant avoué à l'instruction. R. Non, j'ai dit que je pensais le comte de Linska en affaires avec Lorenzo. L'accusé Ybanez a vendu, lui aussi, des bijoux que Linska lui avait remis, mais il ne se doutait pas qu'ils fussent le produit du vol. D. Quelles explications avez-vous demandées à Linska? R. Aucune. Cela me paraissait tout naturel. D. Vous aussi, vous avez avoué certaines choses. Vous avez reconnu avoir fabriqué deux faux brevets de colonel espagnol signés Alphonse de Bourbon? 1 (Rire général.) Ybanez. C'est une peccadille. C'était pour deux de mes amis. J'avais un timbre espagnol chez moi. M. le président. Vous pensiez pourtant qu'ils s'en serviraient. Ybanez. Je vous dis que c'était une peccadille. Je ne pensais à rien du tout M. le président. C'est bon, asseyez-vous. L'audience est suspendue. Un volume in-18, S fr. 50 (Vient de paraître) Ancien, Chlorose, Pâles Couleurs Convaincues : guérison prompte et certaine p* L'ÉLIXIR EUSTHÉNIQUE AU FER ET A L'ERGOT DE SEIGLE DU D'J.PELLETAN Cet Élixir, d'un goût délicieux et
Ybanez a vendu, lui aussi, des bijoux que Linska lui avait remis, mais il ne se doutait pas qu'ils fussent le produit du vol. D. Quelles explications avez-vous demandées à Linska? R. Aucune. Cela me paraissait tout naturel. D. Vous aussi, vous avez avoué certaines choses. Vous avez reconnu avoir fabriqué deux faux brevets de colonel espagnol signés Alphonse de Bourbon? 1 (Rire général.) Ybanez. C'est une peccadille. C'était pour deux de mes amis. J'avais un timbre espagnol chez moi. M. le président. Vous pensiez pourtant qu'ils s'en serviraient. Ybanez. Je vous dis que c'était une peccadille. Je ne pensais à rien du tout M. le président. C'est bon, asseyez-vous. L'audience est suspendue. Un volume in-18, S fr. 50 (Vient de paraître) Ancien, Chlorose, Pâles Couleurs Convaincues : guérison prompte et certaine p* L'ÉLIXIR EUSTHÉNIQUE AU FER ET A L'ERGOT DE SEIGLE DU D'J.PELLETAN Cet Élixir, d'un goût délicieux et très agréable à prendre, est le plus puissant réparateur des forces. A la dose d'une cuillerée à café après chaque repas, il est recommandé d'une façon toute spéciale aux femmes qui nourrissent, et dont le lait a besoin d'être reconstitué. Trois récompenses en 1888 médailles d'argent Exposition de Barcelone et à Bruxelles, Diplôme d'honneur à Paris. Prix DU FÉLON 5 FRANCS Dans toutes les bonnes Pharmacies Vente en Gros chez E GRIFFAU Fils 3, rue Hibert, PARIS. 40 ans de Succès. La seule guérissant sans lui rien adjoindre, les Écoulements anciens ardents. EXPÉDITION FRANCO CONTRE MANDAT-POSTE Prix 5 fr. le flacon. Chez I. ferré, Pharmacie JOIE RUS BOURSCHIEDI PIBIE Courant 65 3/8, décembre 61 50, janvier 61 25, février 61 3/8, mars 61 5/8, avril 61 7/8, mai 64 7/8, juin 65 »/«, juillet 63 25, août 65 3/8. Cafés à terme. Calmes et soutenus. Ventes, 5,000 sacs. Courant 89 25; déc. 89 25; janv. à sept. 1889, 83 25. Le Havre, 1 h. 50. Cotons, disponibles. Calmes et soutenus; prix inchangés. Ventes, 39J balles. Cafés disponibles. Fermes. On a vendu 75 sacs Cap à 88 50; 1,100 sacs Cap à 83 fr.; 100 Jérémie à 86 francs; 40 sacs
à Bruxelles, Diplôme d'honneur à Paris. Prix DU FÉLON 5 FRANCS Dans toutes les bonnes Pharmacies Vente en Gros chez E GRIFFAU Fils 3, rue Hibert, PARIS. 40 ans de Succès. La seule guérissant sans lui rien adjoindre, les Écoulements anciens ardents. EXPÉDITION FRANCO CONTRE MANDAT-POSTE Prix 5 fr. le flacon. Chez I. ferré, Pharmacie JOIE RUS BOURSCHIEDI PIBIE Courant 65 3/8, décembre 61 50, janvier 61 25, février 61 3/8, mars 61 5/8, avril 61 7/8, mai 64 7/8, juin 65 »/«, juillet 63 25, août 65 3/8. Cafés à terme. Calmes et soutenus. Ventes, 5,000 sacs. Courant 89 25; déc. 89 25; janv. à sept. 1889, 83 25. Le Havre, 1 h. 50. Cotons, disponibles. Calmes et soutenus; prix inchangés. Ventes, 39J balles. Cafés disponibles. Fermes. On a vendu 75 sacs Cap à 88 50; 1,100 sacs Cap à 83 fr.; 100 Jérémie à 86 francs; 40 sacs Cayes à 84 fr.; 73 sacs Salvador à 97 fr.; 40 sacs Bahia à 92 fr.; 150 sacs Gonaïves à 90 francs; 100 sacs Port-au-Prince à 86 fr. Terme. En hausse de 0,25 sur la cote de ce matin. On a vendu 4,000 sacs depuis la précédente dépêche. Liverpool, midi. Cotons marché calme mais ferme. Ventes probables, 10,000 balles. Importations, 32,000 balles. Le Havre. –Clôture de 3 heures. Cafés (à terme). A peine soutenus. Ventes, 11,000 sacs. Cotes inchangées, Liverpool, 1 h. 20. Cotons, dispon. Soutenus; assez bonne demande. Ventes, 10,000 balles. Futurs. Calmes sans changement. On cote courant, 5 32/61; nov.-déc, 5 27/61; décembre-janv., 5 26/61; janvier-fév., 5 26/64; février-mars, 5 27/64; mars-avril. 5 28/64; avril-mai, mai-juin, 5 31/64; juin-juillet, 5 33/64. Anvers, 11 heures. Cafés nov. 91 »/«, déc. 92 «/». Anvers, 2 heures 30. Cafés: nov. 91 1/2; décemb. 91 3/4. Calmes. Ventes. 6,500 sacs. Laines (cote officielle).– Laines en suif de la Plata nov. 1 65 »/«, déc. 1 65 »/«; ventes nulles. Peaux françaises de la Plata: nov. 5 65 »/«, déc. 5 65 »/«; ventes nulles. Peaux allemandes de la Plata nov. 5 85 »; déc. 575 ventes, 125,000 kil. Marché soutenu. Pétrole. Hausse.
Cotons marché calme mais ferme. Ventes probables, 10,000 balles. Importations, 32,000 balles. Le Havre. –Clôture de 3 heures. Cafés (à terme). A peine soutenus. Ventes, 11,000 sacs. Cotes inchangées, Liverpool, 1 h. 20. Cotons, dispon. Soutenus; assez bonne demande. Ventes, 10,000 balles. Futurs. Calmes sans changement. On cote courant, 5 32/61; nov.-déc, 5 27/61; décembre-janv., 5 26/61; janvier-fév., 5 26/64; février-mars, 5 27/64; mars-avril. 5 28/64; avril-mai, mai-juin, 5 31/64; juin-juillet, 5 33/64. Anvers, 11 heures. Cafés nov. 91 »/«, déc. 92 «/». Anvers, 2 heures 30. Cafés: nov. 91 1/2; décemb. 91 3/4. Calmes. Ventes. 6,500 sacs. Laines (cote officielle).– Laines en suif de la Plata nov. 1 65 »/«, déc. 1 65 »/«; ventes nulles. Peaux françaises de la Plata: nov. 5 65 »/«, déc. 5 65 »/«; ventes nulles. Peaux allemandes de la Plata nov. 5 85 »; déc. 575 ventes, 125,000 kil. Marché soutenu. Pétrole. Hausse. Disp. 19 1/2, 4 dern. mois 19 318. Sucres bruts indigènes.– Marché n (Cote officielle) 88 degrés disp. export. 1er quinz. de nov. 32 1/2 acheteurs. Hambourg. Cafés, soutenus. Santos good average nov. 74 1/4; déc. 72 3/4. Pétrole. Ferme. Dispon. 7 90 Rm. arg; déc.-avril, 7 85 Rm. arg. Hambourg. Sucres nov. 12 82 rm, déc. 12 92 rm. Brême. Pétrole, soutenu. Dispon. 7 85 Rm. Magdebourg. –Sucres fermes. Dispon. 12 72Rm.; nov. 12 80 »/« Rm. Les faibles pressions océaniques continuent à s'étendre lentement sur la France et la Méditerranée, tandis que les fortes pressions, qui couvrent la Scandinavie, se propagent encore vers le Sud et envahissent l'Autriche. Un minimum barométrique persiste près de Scilly, et les vents d'est prennent de la force sur la Manche; un autre s'est avancé sur le golfe du Lion et les mauvais temps menacent également la Provence. Les pluies ont été générales en France et en Italie on signale des orages à Nice et à Naples. La température descend presque partout, principalement dans le Nord de la France et sur les Pays-Bas. Le thermomètre marquait, ce matin –14° à Moscou, –2° à Groningue, +5° à Paris, 10° à Perpignan et 20° à