jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
jeune sur un champ de bataille ! » Un soupir étouffé s'exhala de la poitrine du vieillard, il se renversa en arrière, ses yeux se formèrent, et il murmura une dernière fois : Je suis Brancas vive le roi ! Le premier des Brancas était mort, mort comme devait mourir chaque rejeton de sa noble lignée, la face tournée à l'ennemi, le cœur fidèle à son roi ! Lorsque Amalric, qui avait reçu à genoux le souvenir suprême de cette existence chevaleresque, se releva, de nobles larmes coulaient de ses yeux. Maintenant, murmura-t-il, que je viens de voir s'éteindre un héros, allons rendre un dernier hommage à cet autre héros déjà mort. Le jeune homme n'avait plus autour de lui que des blessés et des mourants; le champ de bataille était désert, les Suisses avaient passé. Il remonta à cheval, et à travers champs, foulant un sol jonché de cadavres, sous une neige épaisse qui ne cessait de tomber, il se mit à la recherche de ce vaillant duc de Bourgogne qui n'était plus qu'un cadavre. Sur la couche épaisse de neige qui recouvrait la terre, les quatre pieds de Moreau étaient marqués. On ne pouvait se tromper à cette empreinte isolée qui suivait une ligne droite et ne revenait jamais sur elle-même. Amalric suivit cette trace longtemps, une partie du jour, presque jusqu'au soir. A chaque instant, il rencontrait des groupes de fuyards ou des bandes de Suisses et il passait outre. Parmi ces derniers, les uns reconnaissaient à ses vêtements qu'il n'était point Bourguignon; les autres, voyant ce jeune homme qui s'en allait muet, le front penché, l'épée au fourreau, regrettaient cette noble douleur, et le laissaient continuer sa route sans oser même lui adresser la parole. Et il marchait toujours, tantôt au fond des vallées, tantôt à travers des champs déserts et désolés. Vers le soir, au moment où la nuit tombait, il arriva près d'un étang glacé. Au bord de cet étang, les pieds dans l'eau, la tête couverte de sang et de boue, il y avait un cadavre encore armé de toutes pièces et tenant
empreinte isolée qui suivait une ligne droite et ne revenait jamais sur elle-même. Amalric suivit cette trace longtemps, une partie du jour, presque jusqu'au soir. A chaque instant, il rencontrait des groupes de fuyards ou des bandes de Suisses et il passait outre. Parmi ces derniers, les uns reconnaissaient à ses vêtements qu'il n'était point Bourguignon; les autres, voyant ce jeune homme qui s'en allait muet, le front penché, l'épée au fourreau, regrettaient cette noble douleur, et le laissaient continuer sa route sans oser même lui adresser la parole. Et il marchait toujours, tantôt au fond des vallées, tantôt à travers des champs déserts et désolés. Vers le soir, au moment où la nuit tombait, il arriva près d'un étang glacé. Au bord de cet étang, les pieds dans l'eau, la tête couverte de sang et de boue, il y avait un cadavre encore armé de toutes pièces et tenant encore une épée dans sa main rigide par la mort. Auprès de ce cadavre, un cheval était immobile, remuant parfois de son sabot ce corps inanimé, parfois penchant sur lui sa tête intelligente et morose, comme s'il eût encore douté du trépas de son cavalier. Ce cheval, c'était Moreau; ce cadavre avait eu nom Charles le Téméraire! Amalric s'agenouilla auprès du cadavre et lui posa la main droite sur le cœur: Noble duc, dit-il, dors en paix. Dieu doit faire l'éternité clémente à ceux qui meurent comme toi! Puis, se relevant, il voulut emmener le cheval; mais la noble bête poussa un hennissement de douleur, tourna vers Amalric ses grands yeux intelligents, puis elle se coucha auprès de son maître mort, comme pour mourir à son tour. XXV Où le roi entreprit un voyage d'agrément et avertit l'ami Scipio qu'il était temps de songer à ses dernières des noces de noblesse. Un soir, à la nuit tombante, S. M. le roi Louis XI, comme aux premières pages de cette histoire, était dévotement agenouillé devant les figurines de plomb de son chapeau, dans une salle de l'hôtel des Échevins, à Lyon, salle où le monarque avait élu son domicile ordinaire: Ô
cadavre avait eu nom Charles le Téméraire! Amalric s'agenouilla auprès du cadavre et lui posa la main droite sur le cœur: Noble duc, dit-il, dors en paix. Dieu doit faire l'éternité clémente à ceux qui meurent comme toi! Puis, se relevant, il voulut emmener le cheval; mais la noble bête poussa un hennissement de douleur, tourna vers Amalric ses grands yeux intelligents, puis elle se coucha auprès de son maître mort, comme pour mourir à son tour. XXV Où le roi entreprit un voyage d'agrément et avertit l'ami Scipio qu'il était temps de songer à ses dernières des noces de noblesse. Un soir, à la nuit tombante, S. M. le roi Louis XI, comme aux premières pages de cette histoire, était dévotement agenouillé devant les figurines de plomb de son chapeau, dans une salle de l'hôtel des Échevins, à Lyon, salle où le monarque avait élu son domicile ordinaire: Ô madame la Vierge! disait-il, et vous, mes bons seigneurs les saints: martyrs et apôtres! votre serviteur indigne le roi Louis de France est à vos pieds et vous invoque en toute humilité. Vous avez été généreux et bons pour ce pauvre roi, dont une meute acharnée de grands seigneurs rebelles et de vassaux félons déchiraient l'héritage à belles dents; vous lui avez permis de se débarrasser d'abord de la ligne du roi public, et non du bien, comme les traîtres l'osaient appeler, puis de faire tomber la tête du comte d'Armagnac et celle du sire de Saint-Pol, tous deux vendus à l'Anglais; enfin vous avez daigné permettre que ses bons amis les Suisses humiliassent l'orgueil jusque-là indomptable de son cher cousin de Bourgogne, le prince le plus entêté, le plus vain, le plus cruel et le plus ignorant de son époque; vous avez daigné permettre que ce soudard couronné, qui éclipsait son suzerain le roi de France par son luxe insolent, ses trésors, ses armées nombreuses, se trouvât tout à coup battu, chassé de cette terre où il était entré en conquérant, dépouillé de ses richesses, privé de ses meilleurs soldats, et réduit à venir assiéger avec un débris d'année
et de vassaux félons déchiraient l'héritage à belles dents; vous lui avez permis de se débarrasser d'abord de la ligne du roi public, et non du bien, comme les traîtres l'osaient appeler, puis de faire tomber la tête du comte d'Armagnac et celle du sire de Saint-Pol, tous deux vendus à l'Anglais; enfin vous avez daigné permettre que ses bons amis les Suisses humiliassent l'orgueil jusque-là indomptable de son cher cousin de Bourgogne, le prince le plus entêté, le plus vain, le plus cruel et le plus ignorant de son époque; vous avez daigné permettre que ce soudard couronné, qui éclipsait son suzerain le roi de France par son luxe insolent, ses trésors, ses armées nombreuses, se trouvât tout à coup battu, chassé de cette terre où il était entré en conquérant, dépouillé de ses richesses, privé de ses meilleurs soldats, et réduit à venir assiéger avec un débris d'année la ville de Nancy, par un hiver rigoureux. « Eh bien, chère madame la Vierge, et vous messieurs les saints, ce n'est pas tout encore, et le roi de France, sachant que votre bonté est inépuisable, vous supplie à mains jointes de couronner dignement votre œuvre. Pour un prince qui a eu un renom de grandeur et de gloire, une mort héroïque vaudrait mille fois mieux, n'en doutez pas, que l'existence misérable qui lui est désormais réservée. « Il serait bien plus à souhaiter pour sa gloire que ce grand homme se fit tuer à la tête de ses derniers soldats, dans une belle bataille contre les Lorrains et les Suisses, que de se voir détrôné un jour ou l'autre, comme la chose ne peut manquer d'arriver, dût le roi de France avoir la douleur d'y aider de tout son pouvoir; car, pour le bien du royaume, il est absolument nécessaire que la duché de Bourgogne disparaisse de ce monde. « Épargnez, mes bons seigneurs, et vous, ma bonne dame, un pareil chagrin, une nécessité aussi cruelle à ce pauvre roi de France, qui voit sans cesse les intérêts de son peuple en désaccord avec son propre droit et ses
a eu un renom de grandeur et de gloire, une mort héroïque vaudrait mille fois mieux, n'en doutez pas, que l'existence misérable qui lui est désormais réservée. « Il serait bien plus à souhaiter pour sa gloire que ce grand homme se fit tuer à la tête de ses derniers soldats, dans une belle bataille contre les Lorrains et les Suisses, que de se voir détrôné un jour ou l'autre, comme la chose ne peut manquer d'arriver, dût le roi de France avoir la douleur d'y aider de tout son pouvoir; car, pour le bien du royaume, il est absolument nécessaire que la duché de Bourgogne disparaisse de ce monde. « Épargnez, mes bons seigneurs, et vous, ma bonne dame, un pareil chagrin, une nécessité aussi cruelle à ce pauvre roi de France, qui voit sans cesse les intérêts de son peuple en désaccord avec son propre droit et ses affections particulières. Faites de ce grand duc Charles le Terrible un héros mort sur le champ de bataille, et non un souverain détrôné et sans couronne qui s'en irait mendier honteusement, à travers l'Europe, de l'argent et des soldats. Le roi baisa dévotement les unes après les autres les figurines de plomb de son chapeau. Puis il se releva souriant et calme, et murmura: Encore une petite bataille de Morat, et j'en aurai fini avec ce beau cousin de Bourgogne qui m'a fait la vie si misérable et si dure pendant vingt années. « Puis, quand il ne sera plus question des Valois-Bourgogne, nous nous occuperons de la maison d'Anjou, c'est-à-dire de cet excellent et cher oncle Benoît, roi de Provence, lequel abuse si singulièrement de son droit de parenté et de sa vieillesse pour déshériter son humble neveu. Avec la Bourgogne à l'est, la Provence au midi, et, qui sait? la Bretagne à l'ouest, ce pauvre royaume de France deviendrait, si Dieu me prêtait vie, un assez bel héritage. « Qui sait? répéta Louis XI avec ce sourire de génie qui n'appartenait qu'à lui seul. Un bruit se fit dans les antichambres, le son d'une botte éperonnée retentit sur
de plomb de son chapeau. Puis il se releva souriant et calme, et murmura: Encore une petite bataille de Morat, et j'en aurai fini avec ce beau cousin de Bourgogne qui m'a fait la vie si misérable et si dure pendant vingt années. « Puis, quand il ne sera plus question des Valois-Bourgogne, nous nous occuperons de la maison d'Anjou, c'est-à-dire de cet excellent et cher oncle Benoît, roi de Provence, lequel abuse si singulièrement de son droit de parenté et de sa vieillesse pour déshériter son humble neveu. Avec la Bourgogne à l'est, la Provence au midi, et, qui sait? la Bretagne à l'ouest, ce pauvre royaume de France deviendrait, si Dieu me prêtait vie, un assez bel héritage. « Qui sait? répéta Louis XI avec ce sourire de génie qui n'appartenait qu'à lui seul. Un bruit se fit dans les antichambres, le son d'une botte éperonnée retentit sur les dalles, puis une voix bien connue du roi s'adressa impérieuse et brève au soldat de la milice bourgeoise qui gardait la porte de Sa Majesté. Louis XI, fidèle à ses goûts populaires, avait voulu s'entourer, à Lyon, d'une garde choisie parmi les bourgeois. Je veux voir le roi! disait la voix. Sa Majesté a défendu sa porte et ne veut voir personne, répondait le soldat de la milice. Allons donc, maraud! reprit la voix, tu ne sais pas qui je suis? Louis XI se leva, précipitamment et courut lui-même ouvrir la porte: Amalric! exclama-t-il. Lui-même, sire. -Mon très-cher amical! -En chair et en os, comme le peut voir Votre Majesté. Et Amalric entra, poudreux, couvert de la boue des grands chemins, pâle de fatigue et le visage grave et triste. Ah çà, demanda le roi, d'où viens-tu donc, mon compère? De Nancy, sire. J'ai couru trois jours et trois nuits. Une belle trotte, compère, Pâques-Dieu! Après une bataille de vingt-quatre heures, sire. Pâques-Dieu! exclama Louis XI, que le mot de bataille rendit tout joyeux, il n'est rien de tel que les jeunes gens pour faire beaucoup de choses en peu de temps. Ah ! dit Amalric avec calme, j'ai
la voix. Sa Majesté a défendu sa porte et ne veut voir personne, répondait le soldat de la milice. Allons donc, maraud! reprit la voix, tu ne sais pas qui je suis? Louis XI se leva, précipitamment et courut lui-même ouvrir la porte: Amalric! exclama-t-il. Lui-même, sire. -Mon très-cher amical! -En chair et en os, comme le peut voir Votre Majesté. Et Amalric entra, poudreux, couvert de la boue des grands chemins, pâle de fatigue et le visage grave et triste. Ah çà, demanda le roi, d'où viens-tu donc, mon compère? De Nancy, sire. J'ai couru trois jours et trois nuits. Une belle trotte, compère, Pâques-Dieu! Après une bataille de vingt-quatre heures, sire. Pâques-Dieu! exclama Louis XI, que le mot de bataille rendit tout joyeux, il n'est rien de tel que les jeunes gens pour faire beaucoup de choses en peu de temps. Ah ! dit Amalric avec calme, j'ai de la race, sire. Chut ! fit le roi, ne parlons point noblesse et généalogie, mon compère. Tu viens donc de Nancy? En droite ligne, sire. Et tu as assisté à une bataille ? Terrible, sire, terrible et fatale. L'as-t-il? fit le roi qui devint soucieux : mes bons amis les Suisses et mon petit cousin le duc René de Lorraine auraient-ils été maltraités? Non, sire, ils sont victorieux. Tout illain! et le duc Charles, alors? Le duc, sire, le duc s'est battu comme un lion, comme un héros. Ceci ne m'étonne nullement, mon compère. Et il est mort comme doit mourir un homme tel que lui, acheva Amalric d'une voix grave : Mort! fit le roi, mort! le duc? Je l'ai vu tomber, sire. Mon bon ami, dit le roi avec le plus grand calme, réfléchis bien, interroge-toi, assure-toi bien que tu es dans ton bon sens; car nous nous brouillerions, si tu me donnais une fausse nouvelle. Je l'ai vu tomber, sire, je l'ai vu mort, défiguré, froid et sans mouvements comme un cadavre. Puis Amalric tira à moitié son épée du fourreau, et, en montra au roi la lame, qui était encore couverte de sang figé et
les Suisses et mon petit cousin le duc René de Lorraine auraient-ils été maltraités? Non, sire, ils sont victorieux. Tout illain! et le duc Charles, alors? Le duc, sire, le duc s'est battu comme un lion, comme un héros. Ceci ne m'étonne nullement, mon compère. Et il est mort comme doit mourir un homme tel que lui, acheva Amalric d'une voix grave : Mort! fit le roi, mort! le duc? Je l'ai vu tomber, sire. Mon bon ami, dit le roi avec le plus grand calme, réfléchis bien, interroge-toi, assure-toi bien que tu es dans ton bon sens; car nous nous brouillerions, si tu me donnais une fausse nouvelle. Je l'ai vu tomber, sire, je l'ai vu mort, défiguré, froid et sans mouvements comme un cadavre. Puis Amalric tira à moitié son épée du fourreau, et, en montra au roi la lame, qui était encore couverte de sang figé et desséché. Tenez, sire, dit-il, je vous ai désobéi peut-être, mais j'ai tiré cette épée pour défendre le duc entouré d'ennemis. Bon! fit le roi, tu t'es chargé d'une belle besogne. Et je ne l'ai remise au fourreau que lorsque le duc a été mort. Ah çà, voyons, reprit Louis XI, conte-moi ce bel exploit, mon compère; je sais déjà tes prouesses à Vaux-Marcus, il me reste à apprendre l'histoire de ton héroïsme à Nancy. Louis XI s'exprimait sans colère, avec une bonhomie sérieuse qui ne présageait aucun orage. Mais d'abord, ajouta-t-il, prends un siège. Un homme qui a couru trois jours à cheval après une bataille, doit être plus las que le roi de France lui-même au soir d'une journée de travail. Et le monarque avança lui-même un fauteuil à son filleul, qui le prit sans trop de façons. Alors le vicomte raconta au roi simplement, brièvement, la bataille de Nancy, la mort du duc et la mort héroïque de M. de Brancas. Le roi l'écouta gravement et sans l'interrompre une seule fois, gardant une attitude calme et pensive, l'attitude qui convient à un grand cœur auquel on apprend la mort de son plus mortel ennemi. Puis lorsque son filleul
conte-moi ce bel exploit, mon compère; je sais déjà tes prouesses à Vaux-Marcus, il me reste à apprendre l'histoire de ton héroïsme à Nancy. Louis XI s'exprimait sans colère, avec une bonhomie sérieuse qui ne présageait aucun orage. Mais d'abord, ajouta-t-il, prends un siège. Un homme qui a couru trois jours à cheval après une bataille, doit être plus las que le roi de France lui-même au soir d'une journée de travail. Et le monarque avança lui-même un fauteuil à son filleul, qui le prit sans trop de façons. Alors le vicomte raconta au roi simplement, brièvement, la bataille de Nancy, la mort du duc et la mort héroïque de M. de Brancas. Le roi l'écouta gravement et sans l'interrompre une seule fois, gardant une attitude calme et pensive, l'attitude qui convient à un grand cœur auquel on apprend la mort de son plus mortel ennemi. Puis lorsque son filleul eut fini, il ôta son chapeau, ne remit à genoux devant, et dit : Ma bonne dame la Vierge, et vous, mes bons seigneurs les saints, vous avez exaucé le roi en le débarrassant de l'homme qui a fait en sa vie le plus de mal au pays et au peuple de France; et maintenant, vous ne refuserez pas d'écouter l'humble prière de Louis de Valois, le près cousin de ce haut et puissant seigneur Charles de Valois, duc de Bourgogne, qui vous demande à genoux d'intercéder auprès du Tout-Puissant pour le repos de l'âme de ce pauvre défunt, de ce vaillant Charles le Téméraire, qui est bien et noblement mort comme il avait vécu, en héros! Le roi de France n'aimait pas le duc de Bourgogne, mais Louis de Valois aimait Charles de Valois-Bourgogne son cousin, et il lui fit dire des messes par tout son royaume, et jusque dans la plus humble église de village. Sa prière achevée, le roi revint à Amalric : Mon cher enfant, lui dit-il, tu es mon filleul, presque mon fils, et je suis lié de toi. Tu t'es conduit en vrai fils de France, et tu as noblement agi en tirant l'épée
peuple de France; et maintenant, vous ne refuserez pas d'écouter l'humble prière de Louis de Valois, le près cousin de ce haut et puissant seigneur Charles de Valois, duc de Bourgogne, qui vous demande à genoux d'intercéder auprès du Tout-Puissant pour le repos de l'âme de ce pauvre défunt, de ce vaillant Charles le Téméraire, qui est bien et noblement mort comme il avait vécu, en héros! Le roi de France n'aimait pas le duc de Bourgogne, mais Louis de Valois aimait Charles de Valois-Bourgogne son cousin, et il lui fit dire des messes par tout son royaume, et jusque dans la plus humble église de village. Sa prière achevée, le roi revint à Amalric : Mon cher enfant, lui dit-il, tu es mon filleul, presque mon fils, et je suis lié de toi. Tu t'es conduit en vrai fils de France, et tu as noblement agi en tirant l'épée pour la défense de ce pauvre duc. Cependant, remercions Dieu, la Vierge et les saints, que les choses n'aient point autrement tourné; car si le duc eût survécu, s'il eût dû sa vie au filleul du roi, le roi, qui est inflexible lorsqu'il s'agit du bien et des intérêts de son peuple; le roi aurait imposé silence à ses sentiments intimes, à son affection particulière, et il eût envoyé son filleul en place de Crève, porter sa tête sur le même échafaud où les comtes de Saint-Pol et d'Armagnac ont laissé la leur. Amalric tressaillit à ce redoutable aveu de son royal parrain; mais Louis XI se hâta d'ajouter, pour en atténuer la sévérité et ramener la bonne humeur sur le front assombri du jeune homme : Ainsi donc le duc de Brancas est mort aussi ? Oui, sire, mort comme le duc de Bourgogne, en héros. A bien vécu qui meurt bien, observa sentencieusement le roi. Ce pauvre duc, reprit Amalric avec un sourire triste, il a été jaloux jusqu'à son dernier soupir. En vérité, mon compère ! Jaloux de Raoul et non de moi; car pour que Raoul n'épouse pas la duchesse, il m'a fait promettre de l'épouser.
son peuple; le roi aurait imposé silence à ses sentiments intimes, à son affection particulière, et il eût envoyé son filleul en place de Crève, porter sa tête sur le même échafaud où les comtes de Saint-Pol et d'Armagnac ont laissé la leur. Amalric tressaillit à ce redoutable aveu de son royal parrain; mais Louis XI se hâta d'ajouter, pour en atténuer la sévérité et ramener la bonne humeur sur le front assombri du jeune homme : Ainsi donc le duc de Brancas est mort aussi ? Oui, sire, mort comme le duc de Bourgogne, en héros. A bien vécu qui meurt bien, observa sentencieusement le roi. Ce pauvre duc, reprit Amalric avec un sourire triste, il a été jaloux jusqu'à son dernier soupir. En vérité, mon compère ! Jaloux de Raoul et non de moi; car pour que Raoul n'épouse pas la duchesse, il m'a fait promettre de l'épouser. Pâques-Dieu! monsieur mon filleul, vous êtes un heureux drôle! Et où est la duchesse ? À Vaux-Marcus, sire. C'est-à-dire prisonnière des Suisses ? Précisément. Eh bien, dit le roi, si les Suisses avaient le droit de garder prisonnière la femme de l'ambassadeur provençal, ils n'ont certes pas celui de retenir sa veuve, du moment que le roi de France, leur ami, la prend sous sa protection. Tu Liras que par de ma part dès demain. Ah ! sire, vous êtes noble et bon. Tu crois, mon compère ? Pour toute réponse, Amalric se jeta aux genoux du roi et baisa ses mains. Mon bon ami, dit alors le monarque de plus en plus en belle humeur, tu me feras bien un aveu, n'est-ce pas ? Lequel, sire ? Tu conviendras que tu me dois ton bonheur, j'imagine ? Ah ! sire, ma reconnaissance sera éternelle, et j'espère vous la prouver. J'y compte, Pâques-Dieu! et le moment est venu. Alors, sire, parlez! parlez, de grâce! Soit. Écoute-moi donc attentivement. Le roi, qui s'était levé, se rassit à son tour en face de son filleul. Mon cher enfant, dit-il, les rois comme moi, ceux qui s'occupent sans cesse de leur peuple, n'ont
sa veuve, du moment que le roi de France, leur ami, la prend sous sa protection. Tu Liras que par de ma part dès demain. Ah ! sire, vous êtes noble et bon. Tu crois, mon compère ? Pour toute réponse, Amalric se jeta aux genoux du roi et baisa ses mains. Mon bon ami, dit alors le monarque de plus en plus en belle humeur, tu me feras bien un aveu, n'est-ce pas ? Lequel, sire ? Tu conviendras que tu me dois ton bonheur, j'imagine ? Ah ! sire, ma reconnaissance sera éternelle, et j'espère vous la prouver. J'y compte, Pâques-Dieu! et le moment est venu. Alors, sire, parlez! parlez, de grâce! Soit. Écoute-moi donc attentivement. Le roi, qui s'était levé, se rassit à son tour en face de son filleul. Mon cher enfant, dit-il, les rois comme moi, ceux qui s'occupent sans cesse de leur peuple, n'ont pas de vie privée. Leurs affections de famille et leurs plus intimes actions sont inséparables de la politique. Ils sacrifient souvent leurs sympathies personnelles aux raisons d'état, jamais les raisons d'État à leurs sympathies. Dieu m'est témoin que je t'aime fort; je t'avouerai même que je donnerais beaucoup pour que tu fusses non le fils de Périgueux, la bachelière, mais de Charlotte de Savoie, mon auguste épouse; ce qui, par conséquent, te mettrait au lieu et place du dauphin, mon fils Charles, celui qui régnera sous le nom de Charles IX, après moi. Si cela était, je mourrais fort tranquille et persuadé que tu continuerais mon règne, car tu as sur bien des choses, je le crois, ma manière de voir. Malheureusement, il n'en est rien, et il nous faut bien résigner, toi à n'être qu'un bâtard du roi de France, et moi à en convenir sous le manteau de la cheminée. Mais, mon bon ami, tu le sais, on a préféré souvent au fond du cœur l'enfant qui naît dans l'ombre, à celui dont la naissance est saluée en plein soleil, et tu me vois ravi de t'avoir fait vicomte de Lourmarin, ambassadeur, et, en fin de compte, de