jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
prévus, vu que même 100,000 à 200,000 hommes ne représenteraient rien en comparaison des 3 millions de soldats que ses voisins peuvent lui opposer; étant donné cet état de choses, il n'existerait pas de gouvernement en Bulgarie capable de mener une pareille politique; ce n'est surtout pas le cas du gouvernement actuel, dont la force est basée sur sa ferme décision de poursuivre une politique de travail paisible et productif et non une politique d'aventures militaires. Par son labeur tenace et fécond, la Bulgarie espère réparer sa situation économique. Elle compte, en outre, par l'exécution loyale et correcte des engagements qu'elle a assumés en signant le traité de paix, regagner la confiance des grandes puissances, surtout celle de la France, pour laquelle elle n'a jamais cessé de nourrir des sentiments de vive sympathie. Ces deux éléments lui sont nécessaires afin qu'elle puisse obtenir, dans la grande famille européenne, la place qui lui est due comme à un pays d'ordre, de droit et de travail. Elle y parviendra, à la seule condition qu'on la laisse poursuivre son relèvement économique et que cette tâche ne soit pas rendue difficile par des accusations de toutes sortes, concernant surtout de prétendus plans agressifs de sa politique. Dans les circonstances actuelles, la force de la Bulgarie ne consiste pas et ne peut consister en son armée, mais dans l'exécution la plus correcte du traité. Ce traité lui impose des engagements, mais en même temps, si ces engagements sont loyalement exécutés, il lui garantit l'inviolabilité de ses frontières, et je peux dire qu'il n'existe pas un Bulgare, il n'existera pas de gouvernement bulgare qui puisse renier cette vérité. L'attitude du gouvernement bulgare jusqu'à présent servira de modèle de l'exécution la plus loyale des traités. Voici pourquoi toutes les informations parues dans la presse et provenant de certains milieux intéressés sont fausses et ne méritent aucune attention, ils but que l'on poursuit par ces nouvelles est évident il tend à compromettre la confiance que les grandes puissances ont en la Bulgarie, il tend à compromettre la situation intérieure très stable du pays et, par conséquent, sa situation
sa politique. Dans les circonstances actuelles, la force de la Bulgarie ne consiste pas et ne peut consister en son armée, mais dans l'exécution la plus correcte du traité. Ce traité lui impose des engagements, mais en même temps, si ces engagements sont loyalement exécutés, il lui garantit l'inviolabilité de ses frontières, et je peux dire qu'il n'existe pas un Bulgare, il n'existera pas de gouvernement bulgare qui puisse renier cette vérité. L'attitude du gouvernement bulgare jusqu'à présent servira de modèle de l'exécution la plus loyale des traités. Voici pourquoi toutes les informations parues dans la presse et provenant de certains milieux intéressés sont fausses et ne méritent aucune attention, ils but que l'on poursuit par ces nouvelles est évident il tend à compromettre la confiance que les grandes puissances ont en la Bulgarie, il tend à compromettre la situation intérieure très stable du pays et, par conséquent, sa situation économique, parce que cet état de choses nuit, dans une très large mesure, au change et fait baisser le cours du levant bulgare, ce qui arrête complètement toutes les opérations commerciales entre les puissances occidentales et la Bulgarie. Il est incontestable que les intérêts bulgares en souffrent, mais l'on pourrait en dire autant et même plus des intérêts des puissances alliées. La Bulgarie a donné, jusqu'à présent, maintes preuves qu'elle respecte la signature qu'elle a apposée au bas du traité. Elle continuera à en donner aussi dans l'avenir d'une manière non équivoque, étant fermement convaincue que les grandes puissances signataires du même traité, constituent pour elle la garantie la plus solide contre les menées de ceux qui, sous l'influence de causes artificiellement créées, viseraient à introduire des changements, au détriment de la Bulgarie, dans le modeste patrimoine territorial que le traité de Neuilly lui a laissé. À la suite de cet article, les représentants du Times se voyaient refuser l'accès de Downing Street. Cette mesure était ensuite étendue à l'ensemble des journaux dirigés par lord Northcliffe. À la séance de lundi, aux Communes, plusieurs députés ont prié le premier ministre de s'expliquer sur les motifs qui l'ont amené à prendre
en dire autant et même plus des intérêts des puissances alliées. La Bulgarie a donné, jusqu'à présent, maintes preuves qu'elle respecte la signature qu'elle a apposée au bas du traité. Elle continuera à en donner aussi dans l'avenir d'une manière non équivoque, étant fermement convaincue que les grandes puissances signataires du même traité, constituent pour elle la garantie la plus solide contre les menées de ceux qui, sous l'influence de causes artificiellement créées, viseraient à introduire des changements, au détriment de la Bulgarie, dans le modeste patrimoine territorial que le traité de Neuilly lui a laissé. À la suite de cet article, les représentants du Times se voyaient refuser l'accès de Downing Street. Cette mesure était ensuite étendue à l'ensemble des journaux dirigés par lord Northcliffe. À la séance de lundi, aux Communes, plusieurs députés ont prié le premier ministre de s'expliquer sur les motifs qui l'ont amené à prendre une telle décision. M. Lloyd George a répondu que les départements ministériels ne font aucune distinction entre les journaux qui défendent la politique du gouvernement et ceux qui la combattent. Ils leur donnent toutes les informations avec la plus grande courtoisie, mais dans le cas du Times, il s'agit d'une attaque dirigée contre le ministre des affaires étrangères, attaque personnelle qui dépasse les limites de la juste critique et qui avait trait aux négociations délicates d'une importance capitale engagées avec les premiers ministres de l'empire britannique et les représentants de l'Inde au sujet d'une politique qui intéressait non pas seulement le gouvernement britannique lui-même, mais tout l'empire britannique. M. Lloyd George a ajouté : « J'ai moi-même été attaqué par le Times de la façon que l'on sait, mais jamais ses attaques n'ont eu aucune influence sur les facilités accordées aux journaux. Toutefois l'attaque dont lord Curzon a été l'objet dans la conjoncture actuelle est une attaque qui doit être classée dans une catégorie tout à fait différente. Il est essentiel que le gouvernement britannique, dans son ensemble, marque sa vive désapprobation d'une attaque dirigée à une heure si critique contre le ministre des affaires étrangères. Les informations officielles restent
attaque dirigée contre le ministre des affaires étrangères, attaque personnelle qui dépasse les limites de la juste critique et qui avait trait aux négociations délicates d'une importance capitale engagées avec les premiers ministres de l'empire britannique et les représentants de l'Inde au sujet d'une politique qui intéressait non pas seulement le gouvernement britannique lui-même, mais tout l'empire britannique. M. Lloyd George a ajouté : « J'ai moi-même été attaqué par le Times de la façon que l'on sait, mais jamais ses attaques n'ont eu aucune influence sur les facilités accordées aux journaux. Toutefois l'attaque dont lord Curzon a été l'objet dans la conjoncture actuelle est une attaque qui doit être classée dans une catégorie tout à fait différente. Il est essentiel que le gouvernement britannique, dans son ensemble, marque sa vive désapprobation d'une attaque dirigée à une heure si critique contre le ministre des affaires étrangères. Les informations officielles restent toujours à la disposition du Times comme auparavant. On ne fait que retirer au Times le privilège spécial dont il jouissait dans le passé. » L'amitié franco-britannique On mande de Birmingham L'ambassadeur de France, accompagné de Mme de Saint-Aulaire, s'est rendu à l'invitation de la municipalité de Birmingham dont l'industrie a largement contribué à l'approvisionnement des alliés en matériel de guerre et qui est aujourd'hui un des principaux foyers du rapprochement franco-anglais. On sait que la ville de Birmingham a adopté la ville d'Albert et qu'une section de la Ligue de secours aux régions libérées y fonctionne très activement. M. de Saint-Aulaire a été l'objet d'une réception chaleureuse de la part des autorités et de la population. Au cours d'une garden-party donnée en son honneur, et à laquelle assistaient toutes les notabilités de la ville, le lord-maire en fonction, Mgr Carruthers, évêque de la ville, et le directeur de l'université ont prononcé des discours rendant hommage à l'héroïsme de la France pendant la guerre ainsi qu'à son prodigieux effort de relèvement dans la paix et insisté sur la nécessité de maintenir l'étroite collaboration de la France et de l'Angleterre. Dans sa réponse, M. de Saint-Aulaire a remercié la ville de
a largement contribué à l'approvisionnement des alliés en matériel de guerre et qui est aujourd'hui un des principaux foyers du rapprochement franco-anglais. On sait que la ville de Birmingham a adopté la ville d'Albert et qu'une section de la Ligue de secours aux régions libérées y fonctionne très activement. M. de Saint-Aulaire a été l'objet d'une réception chaleureuse de la part des autorités et de la population. Au cours d'une garden-party donnée en son honneur, et à laquelle assistaient toutes les notabilités de la ville, le lord-maire en fonction, Mgr Carruthers, évêque de la ville, et le directeur de l'université ont prononcé des discours rendant hommage à l'héroïsme de la France pendant la guerre ainsi qu'à son prodigieux effort de relèvement dans la paix et insisté sur la nécessité de maintenir l'étroite collaboration de la France et de l'Angleterre. Dans sa réponse, M. de Saint-Aulaire a remercié la ville de Birmingham de sa splendide contribution à la guerre et l'a félicitée de continuer son œuvre en approvisionnant l'Entente cordiale de munitions morales dans la bataille pour l'organisation de la paix. Le règime irlandais Notre correspondant de Londres téléphone : M. Lloyd George a reçu lundi, son retour des Chequers, lord Fitzalan, vice-roi d'Irlande, et le général Smuts. Dans l'après-midi, il s'est entretenu avec M. de Valera pendant deux heures, puis avec sir James Craig et ses ministres. Ceux-ci ont quitté Londres par le train de 7 h. 15 pour se rendre à Belfast. Avant son départ, sir James Craig s'est déclaré satisfait de la marche des négociations. Il a insisté sur le fait que M. de Valera base ses revendications sur le droit d'une nation à disposer de son sort, étant donné que l'Ulster réclame lui-même ce droit et l'exerce déjà. Aucune entrevue n'aura lieu avant jeudi entre M. de Valera et le premier ministre. On dit que cet intervalle est nécessaire par l'obligation où se trouve M. Lloyd George d'assister aux séances de la conférence impériale britannique avant le départ de M. Poincaré pour le Canada jeudi prochain. On croit savoir que M. Lloyd George fera jeudi prochain des
Fitzalan, vice-roi d'Irlande, et le général Smuts. Dans l'après-midi, il s'est entretenu avec M. de Valera pendant deux heures, puis avec sir James Craig et ses ministres. Ceux-ci ont quitté Londres par le train de 7 h. 15 pour se rendre à Belfast. Avant son départ, sir James Craig s'est déclaré satisfait de la marche des négociations. Il a insisté sur le fait que M. de Valera base ses revendications sur le droit d'une nation à disposer de son sort, étant donné que l'Ulster réclame lui-même ce droit et l'exerce déjà. Aucune entrevue n'aura lieu avant jeudi entre M. de Valera et le premier ministre. On dit que cet intervalle est nécessaire par l'obligation où se trouve M. Lloyd George d'assister aux séances de la conférence impériale britannique avant le départ de M. Poincaré pour le Canada jeudi prochain. On croit savoir que M. Lloyd George fera jeudi prochain des offres définitives à M. de Valera. Si le président de la République irlandaise trouve acceptables les propositions du premier ministre, il réunira alors le Dail Eireann, dont quelques membres, actuellement en prison, seront relâchés pour cette occasion. Les sinn-feiners incarcérés dans la prison de Princetown se sont révoltés hier, croyant qu'ils devaient être relaxés. Le gouverneur de la prison fut obligé d'intervenir et les menaça de leur faire réintégrer leurs cellules par la force s'ils n'y allaient pas d'eux-mêmes. Des gardiens de renfort furent mandés et les prisonniers cédèrent. Les autorités militaires britanniques d'Irlande ont conclu avec les sinn-feiners un accord aux termes duquel toutes les restrictions imposées aux foires et marchés seront abrogées. De leur côté, les sinn-feiners ont invité tous les citoyens irlandais à combler les tranchées, à enlever les autres obstacles mis sur les routes et à réparer les ponts afin de faciliter l'accès des foires et marchés. La concurrence du commerce allemand Sous un gros titre, « l'Allemagne nous arrache le commerce mondial », le Daily Express, dans une correspondance de Berlin, attire l'attention du public anglais sur les efforts considérables faits par l'Allemagne pour mettre la main sur le commerce mondial au détriment de la
qu'ils devaient être relaxés. Le gouverneur de la prison fut obligé d'intervenir et les menaça de leur faire réintégrer leurs cellules par la force s'ils n'y allaient pas d'eux-mêmes. Des gardiens de renfort furent mandés et les prisonniers cédèrent. Les autorités militaires britanniques d'Irlande ont conclu avec les sinn-feiners un accord aux termes duquel toutes les restrictions imposées aux foires et marchés seront abrogées. De leur côté, les sinn-feiners ont invité tous les citoyens irlandais à combler les tranchées, à enlever les autres obstacles mis sur les routes et à réparer les ponts afin de faciliter l'accès des foires et marchés. La concurrence du commerce allemand Sous un gros titre, « l'Allemagne nous arrache le commerce mondial », le Daily Express, dans une correspondance de Berlin, attire l'attention du public anglais sur les efforts considérables faits par l'Allemagne pour mettre la main sur le commerce mondial au détriment de la Grande-Bretagne. Dans chacun des pays du monde, l'Allemagne jette sur le marché des masses de produits à des prix bien inférieurs aux marchandises anglaises. Tandis que l'industrie anglaise est paralysée par des grèves continuelles, les usines et les manufactures allemandes travaillent avec acharnement. Dans le domaine de l'industrie électrique, notamment, les Allemands ont réalisé des progrès considérables. Le correspondant, faisant allusion aux nombreux trusts de création récente, signale que deux tendances sont à considérer dans ces combinaisons, à savoir les types « horizontaux » et « verticaux » de syndicats. Le premier est une combinaison des diverses phases de la production des produits manufacturés, des matières premières jusqu'au produit fini; le second est une combinaison de plusieurs usines fabriquant le même produit. C'est ce qui explique la production des lames de rasoir vendues trois pence et demi et nécessitant 73 opérations distinctes. Le trust « horizontal » est une institution d'avant guerre. Le trust « vertical » est une création d'après guerre. D'autre part, le correspondant insiste sur le développement considérable du port de Brême qui a réussi à recouvrer près de 60 % de son commerce d'avant guerre; de Hambourg, qui a également recouvré plus de 60 % de
les Allemands ont réalisé des progrès considérables. Le correspondant, faisant allusion aux nombreux trusts de création récente, signale que deux tendances sont à considérer dans ces combinaisons, à savoir les types « horizontaux » et « verticaux » de syndicats. Le premier est une combinaison des diverses phases de la production des produits manufacturés, des matières premières jusqu'au produit fini; le second est une combinaison de plusieurs usines fabriquant le même produit. C'est ce qui explique la production des lames de rasoir vendues trois pence et demi et nécessitant 73 opérations distinctes. Le trust « horizontal » est une institution d'avant guerre. Le trust « vertical » est une création d'après guerre. D'autre part, le correspondant insiste sur le développement considérable du port de Brême qui a réussi à recouvrer près de 60 % de son commerce d'avant guerre; de Hambourg, qui a également recouvré plus de 60 % de son commerce d'avant guerre et qui, croit-on, dépassera le chiffre d'avant guerre d'ici à dix-huit mois. Enfin, le correspondant signale l'activité des grandes banques allemandes qui jouent un rôle prépondérant dans la lutte engagée par l'Allemagne pour conquérir les marchés mondiaux. BELGIQUE Le congrès pour la protection de l'enfance Notre correspondant particulier à Bruxelles nous téléphone Lundi, au palais des Académités, en présence du roi Albert, a eu lieu la séance inaugurale du deuxième congrès international pour la protection de l'enfance. Les membres du corps diplomatique, les délégations officielles des Etats représentés et une nombreuse assistance ont écouté le discours d'ouverture, prononcé par le premier ministre belge, M. Carton de Wiart, qui est aussi président des œuvres belges pour la protection de l'enfance. Le premier ministre a rappelé la grande figure de Jules Deleune, qui a attaché son nom aux œuvres de l'enfance, et il a exprimé l'espoir que le congrès donnerait des résultats importants, notamment en ce qui concerne la création d'une union internationale des œuvres de protection de l'enfance, qui aura son siège à Bruxelles. Le président de la délégation française, M. Henri Hollet, juge au tribunal de la Seine, a pris ensuite la parole. Il a rendu
correspondant particulier à Bruxelles nous téléphone Lundi, au palais des Académités, en présence du roi Albert, a eu lieu la séance inaugurale du deuxième congrès international pour la protection de l'enfance. Les membres du corps diplomatique, les délégations officielles des Etats représentés et une nombreuse assistance ont écouté le discours d'ouverture, prononcé par le premier ministre belge, M. Carton de Wiart, qui est aussi président des œuvres belges pour la protection de l'enfance. Le premier ministre a rappelé la grande figure de Jules Deleune, qui a attaché son nom aux œuvres de l'enfance, et il a exprimé l'espoir que le congrès donnerait des résultats importants, notamment en ce qui concerne la création d'une union internationale des œuvres de protection de l'enfance, qui aura son siège à Bruxelles. Le président de la délégation française, M. Henri Hollet, juge au tribunal de la Seine, a pris ensuite la parole. Il a rendu hommage au roi Albert et a exprimé les sentiments de reconnaissance des nations alliées et amies pour la Belgique. Il a fait un émouvant éloge des deux hommes d'Etat qui ont attaché leur nom aux œuvres de l'enfance Jules Lejeune, pour la Belgique, et Jules Simon, pour la France. La délégation française est composée de MM. Rollet, Georges Paul-Boncour, du docteur Pinard, de M. Galloudec, inspecteur général au ministère de l'instruction publique. Dans l'assistance, on remarquait la maréchale Lyautey, les ministres Jaspar et Vandervelde et l'ambassadeur de France, M. de Margerie. ITALIE La déclaration gouvernementale La Chambre a repris ses travaux hier lundi. Le nouveau président du conseil, M. Bonomi, a lu la déclaration du nouveau cabinet. Voici un résumé de ce document L'orientation générale de la politique ne changera pas mais le gouvernement doit préciser dès à présent son point de vue en matière de politique étrangère. Cette politique est à l'origine de la crise ministérielle; liée par des engagements librement assumés, l'Italie non seulement veut avec une loyauté parfaite rester fidèle à ces engagements mais elle croit aussi que dans le cadre de ses alliances et de ses amitiés on peut travailler à la reconstitution d'une Europe meilleure.
délégation française est composée de MM. Rollet, Georges Paul-Boncour, du docteur Pinard, de M. Galloudec, inspecteur général au ministère de l'instruction publique. Dans l'assistance, on remarquait la maréchale Lyautey, les ministres Jaspar et Vandervelde et l'ambassadeur de France, M. de Margerie. ITALIE La déclaration gouvernementale La Chambre a repris ses travaux hier lundi. Le nouveau président du conseil, M. Bonomi, a lu la déclaration du nouveau cabinet. Voici un résumé de ce document L'orientation générale de la politique ne changera pas mais le gouvernement doit préciser dès à présent son point de vue en matière de politique étrangère. Cette politique est à l'origine de la crise ministérielle; liée par des engagements librement assumés, l'Italie non seulement veut avec une loyauté parfaite rester fidèle à ces engagements mais elle croit aussi que dans le cadre de ses alliances et de ses amitiés on peut travailler à la reconstitution d'une Europe meilleure. Délivrée pour toujours des menaces de l'empire austro-hongrois écroulé, l'Italie peut collaborer à cette œuvre, conformément à sa gloire et à sa tradition. C'est ainsi que, aussitôt que les Etats-Unis ont pris l'initiative d'une conférence du désarmement, l'Italie, qui avait déjà commencé à réduire les effectifs de son armée permanente, et qui avait approuvé au conseil de la Société des nations, une proposition analogue, a adhéré immédiatement et de tout cœur à l'initiative américaine. La question adriatique a été dans ses éléments essentiels résolue par le traité de Rapallo dont les clauses seront respectées, car au-dessus de toute aspiration nationale, il y a l'honneur de l'Italie. Ce traité sera exécuté avec la plus grande loyauté et avec la plus grande fermeté, sans perdre de vue la sauvegarde des intérêts et des sentiments. L'application du traité de Rapallo, il est vrai, soulève les plus grandes difficultés pour la délimitation du corpus separatum de Fiume; le gouvernement croit que cette question doit être examinée surtout au point de vue économique pour assurer l'avenir économique de Fiume; dans ces conditions, les négociations trouveront une voie plus facile. Aussitôt que l'Etat de Fiume sera constitué, l'Italie, la Yougoslavie et Fiume pourront reprendre la question
et qui avait approuvé au conseil de la Société des nations, une proposition analogue, a adhéré immédiatement et de tout cœur à l'initiative américaine. La question adriatique a été dans ses éléments essentiels résolue par le traité de Rapallo dont les clauses seront respectées, car au-dessus de toute aspiration nationale, il y a l'honneur de l'Italie. Ce traité sera exécuté avec la plus grande loyauté et avec la plus grande fermeté, sans perdre de vue la sauvegarde des intérêts et des sentiments. L'application du traité de Rapallo, il est vrai, soulève les plus grandes difficultés pour la délimitation du corpus separatum de Fiume; le gouvernement croit que cette question doit être examinée surtout au point de vue économique pour assurer l'avenir économique de Fiume; dans ces conditions, les négociations trouveront une voie plus facile. Aussitôt que l'Etat de Fiume sera constitué, l'Italie, la Yougoslavie et Fiume pourront reprendre la question des frontières à laquelle se rattache la question de la constitution d'un consortium entre les trois Etats, de façon à assurer à Fiume le commerce de l'arrière-pays et à cet arrière-pays la possibilité d'avoir Fiume pour débouché naturel, le plus économique pour son commerce. Le gouvernement se préoccupe également de la situation économique et financière il doit être parfaitement conscient des répercussions que la crise mondiale aura en Italie; il doit aider à l'organisation de l'économie nationale; il faut également assainir les finances de l'Etat qui sont solidaires de celles du pays. Dans ce but, le gouvernement veut, en collaboration avec le Parlement, reviser la loi des prélèvements sur les bénéfices de guerre dont l'application doit tenir compte de la situation économique actuelle et la loi relative au caractère nominatif des titres dont le règlement doit être modifié en réglant les effets sur la nécessité du moment. M. Bonomi annonce ensuite qu'il présentera des projets pour amener une amélioration des changes et une réduction des dépenses. Parlant de la politique intérieure, le nouveau président du conseil dit que les attaques violentes qui ont été dirigées contre l'Etat ont provoqué une réaction tout aussi violente. Une noble initiative a été prise