jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
plusieurs passants ont été tués et un certain nombre blessés par l'explosion. Il a fallu vingt-huit pompeà incendie pour parvenir à éteindre le feu allumé par l'explosion. ÉCOLES PIGIER 73 Années de Succès Sténo-Dactylo, Langues, Comptabilité, etc. Rue de Rivoli, 53 Boulevard Poissonnière, 19 Rue de Rennes, 147 PAR CORRESPONDANCE STINNES-STRESEMANN Le gouvernement d'empire se déclare hors d'état de faire des concessions financières aux industriels. RÉGLEMENTATION DE LA DURÉE DU TRAVAIL Le gouvernement publie le texte des lettres échangées entre M. Stinnes et le chancelier, au sujet des négociations des industriels allemands avec le général Dejoutte. Le texte de la lettre de M. Stinnes contenant les questions posées au gouvernement est connu. La réponse du chancelier Voici, en substance, la réponse du chancelier à M. Stinnes: Le gouvernement d'empire se voit hors d'état de faire des concessions financières aux industriels allemands par suite de l'état précaire des finances du Reich. C'est pour cette raison que le gouvernement du Reich se voit hors d'état de poursuivre les livraisons de charbon pour le compte des réparations. Le moyen employé jusqu'à présent dans ce but, c'est-à-dire l'émission de papier-monnaie, n'est plus applicable. La question d'un emprunt international à accorder à l'Allemagne n'est pas claire jusqu'à maintenant ; l'avis, favorablement du marché financier de proportions toujours plus importantes. Le gouvernement a fait entendre, par l'ordonnance du 18 janvier interdisant les livraisons pour le compte des réparations et a fait entendre, en même temps qu'il serait prêt à reprendre les livraisons au compte des réparations lorsque la situation financière le permettrait. Toutefois, ce moment n'est pas encore arrivé. C'est pour cette raison que le gouvernement du Reich ne peut, pour le moment, garantir à l'industrie allemande le paiement pour les livraisons de charbon au compte des réparations, de même que le remboursement du charbon saisi et des impôts en espèces prélevés par contrainte. Les accords avec les autorités d'occupation Par contre, le gouvernement du Reich consent à supprimer l'impôt sur le charbon à condition qu'une diminution du prix du charbon en se suive. Le gouvernement du Reich se déclare d'accord avec les libertés les plus
claire jusqu'à maintenant ; l'avis, favorablement du marché financier de proportions toujours plus importantes. Le gouvernement a fait entendre, par l'ordonnance du 18 janvier interdisant les livraisons pour le compte des réparations et a fait entendre, en même temps qu'il serait prêt à reprendre les livraisons au compte des réparations lorsque la situation financière le permettrait. Toutefois, ce moment n'est pas encore arrivé. C'est pour cette raison que le gouvernement du Reich ne peut, pour le moment, garantir à l'industrie allemande le paiement pour les livraisons de charbon au compte des réparations, de même que le remboursement du charbon saisi et des impôts en espèces prélevés par contrainte. Les accords avec les autorités d'occupation Par contre, le gouvernement du Reich consent à supprimer l'impôt sur le charbon à condition qu'une diminution du prix du charbon en se suive. Le gouvernement du Reich se déclare d'accord avec les libertés les plus grandes des entreprises industrielles des régions occupées. Ainsi pour donner aux mines la possibilité de conclure des accords avec les autorités d'occupation sur les livraisons de charbon, le gouvernement du Reich consent à ce que le syndicat des charbons mette à la libre disposition de ces entreprises les quantités de charbons nécessaires. Le commissaire imperial pour le charbon ne s'interviendra pas au sujet de ces livraisons. En ce qui concerne la question de savoir quelles quantités de charbon doivent rester en pays occupés et quelles quantités doivent être envoyées en Allemagne non occupée, tous les efforts devront être faits afin que des accords entre le gouvernement ne soient pas conclus. La discussion, en principe, de ces questions devra faire l'objet de négociations ultérieures entre les gouvernements intéressés. On ne peut obliger le gouvernement d'empire à se déclarer d'accord avec les ordonnances qui seraient rendues par les autorités d'occupation sans qu'il ait la possibilité d'y participer. Comme des pourparlers à ce sujet n'ont pas encore eu lieu entre les gouvernements en question, le gouvernement du Reich consent à ce que les entreprises économiques allemandes conduisent les pourparlers et choisissent des délégués à cet effet dans le but de remettre en mouvement
charbons nécessaires. Le commissaire imperial pour le charbon ne s'interviendra pas au sujet de ces livraisons. En ce qui concerne la question de savoir quelles quantités de charbon doivent rester en pays occupés et quelles quantités doivent être envoyées en Allemagne non occupée, tous les efforts devront être faits afin que des accords entre le gouvernement ne soient pas conclus. La discussion, en principe, de ces questions devra faire l'objet de négociations ultérieures entre les gouvernements intéressés. On ne peut obliger le gouvernement d'empire à se déclarer d'accord avec les ordonnances qui seraient rendues par les autorités d'occupation sans qu'il ait la possibilité d'y participer. Comme des pourparlers à ce sujet n'ont pas encore eu lieu entre les gouvernements en question, le gouvernement du Reich consent à ce que les entreprises économiques allemandes conduisent les pourparlers et choisissent des délégués à cet effet dans le but de remettre en mouvement la vie économique des régions occupées. Le gouvernement allemand doit insister sur ce fait qu'aucune négociation ne doit être poursuivie, ni aucun accord conclu en ce qui concerne les droits de l'Etat, et spécialement les droits de souveraineté. Il est naturel qu'à l'arrivée de l'abandon de la résistance passive, les transports de la régie soient utilisés par l'industrie, mais il n'est pas même naturel qu'en vertu du droit de propriété de l'Etat allemand sur les chemins de fer, aucune déclaration ne doive être faite par les représentants des organisations économiques qui puisse être interprétée comme si l'économie pouvait participer à la saisie de cette propriété du Reich. La durée du travail BERLIN, 14 octobre. — Le ministère du Travail vient de publier les détails du projet de loi provisoire sur la durée du travail. En principe, la journée de huit heures doit être conservée ; mais la loi nouvelle autorisera des exceptions, dans l'intérêt du relèvement de la production et de la baisse des prix actuels. Le bilan de la Reichsbank BERLIN, 14 octobre. — Le dernier bilan de la Reichsbank établit que l'encaisse était tombée, le 29 septembre, à 444 millions et que la circulation fiduciaire atteignait, à cette
transports de la régie soient utilisés par l'industrie, mais il n'est pas même naturel qu'en vertu du droit de propriété de l'Etat allemand sur les chemins de fer, aucune déclaration ne doive être faite par les représentants des organisations économiques qui puisse être interprétée comme si l'économie pouvait participer à la saisie de cette propriété du Reich. La durée du travail BERLIN, 14 octobre. — Le ministère du Travail vient de publier les détails du projet de loi provisoire sur la durée du travail. En principe, la journée de huit heures doit être conservée ; mais la loi nouvelle autorisera des exceptions, dans l'intérêt du relèvement de la production et de la baisse des prix actuels. Le bilan de la Reichsbank BERLIN, 14 octobre. — Le dernier bilan de la Reichsbank établit que l'encaisse était tombée, le 29 septembre, à 444 millions et que la circulation fiduciaire atteignait, à cette date, 28.228 trillions. La dette gouvernementale dépassait le chiffre de 89 quadrillions à la date du 10 octobre. LE 25e ANNIVERSAIRE DE LA MORT DE MALLARMÉ M. HENRI DE RÉGNIER AU CIMETIÈRE DE VALVINS, La famille, les amis et des admirateurs de Stéphane Mallarmé ont célébré, hier, le vingt-cinquième anniversaire de sa mort. Le cortège rendit au petit cimetière de Valvins, où M. Henri de Régnier déposa des fleurs. Un médaillon fut apposé sur la maison de Mallarmé, devant laquelle M. Jean Moreau prit la parole. Mme Moreno récita une poésie du poète. DES LEÇONS DE FRANÇAIS PAR TELEPHONIE SANS FIL EN ANGLETERRE Cette initiative, prise par la Broadcasting Company, a remporté un vif succès. Des cours différents vont être faits pour les débutants et pour les adultes. On parle d'organiser un concours des meilleurs élèves. Parmi les innovations les plus intéressantes introduites récemment dans ses programmes d'auditions radiotélégraphiques par la British Broadcasting Company figurent des leçons de français. Une expérience préliminaire eut lieu il y a trois semaines. Elle a parfaitement réussi. Des cours réguliers sont maintenant organisés et vont commencer. Les directeurs de la British Broadcasting, séduits par cette idée d'enseigner à distance le français, s'étaient informés auprès
de sa mort. Le cortège rendit au petit cimetière de Valvins, où M. Henri de Régnier déposa des fleurs. Un médaillon fut apposé sur la maison de Mallarmé, devant laquelle M. Jean Moreau prit la parole. Mme Moreno récita une poésie du poète. DES LEÇONS DE FRANÇAIS PAR TELEPHONIE SANS FIL EN ANGLETERRE Cette initiative, prise par la Broadcasting Company, a remporté un vif succès. Des cours différents vont être faits pour les débutants et pour les adultes. On parle d'organiser un concours des meilleurs élèves. Parmi les innovations les plus intéressantes introduites récemment dans ses programmes d'auditions radiotélégraphiques par la British Broadcasting Company figurent des leçons de français. Une expérience préliminaire eut lieu il y a trois semaines. Elle a parfaitement réussi. Des cours réguliers sont maintenant organisés et vont commencer. Les directeurs de la British Broadcasting, séduits par cette idée d'enseigner à distance le français, s'étaient informés auprès des inspecteurs de l'enseignement étrangère du Bureau d'éducation de Londres sur la meilleure manière de joindre un bon professeur de français. On les invita à s'adresser à l'Institut français du Royaume-Uni, qui comprend un lycée de garçons, un lycée de filles, des cours d'enseignement supérieur, et qui, au sein de Londres, a un certain nombre de professeurs français émérites, agrégés pour la plupart. M. Audra, le directeur de l'Institut, fit une première causerie dans la soirée du 19 septembre, parlant d'abord anglais pour accoutumer ses auditeurs à la son de sa voix, puis, en français, il raconta une ou deux anecdotes. L'enthousiasme des auditeurs On attendait les résultats de cette première conférence pour élaborer un programme définitif. Les auditeurs de la British Broadcasting ont, en effet, l'heureuse habitude de faire part à la Société de leur opinion sur les auditions. Plus de deux cents lettres ou cartes furent envoyées à la suite de la causerie « française ». À l'exception d'une seule, elles manifestaient toutes un enthousiasme inespéré pour cette idée nouvelle. On trouve dans l'une : « Je suis le français, mais je n'avais pas entendu parler un Français depuis dix-huit ans. Ce fut pour moi une grande joie
Londres, a un certain nombre de professeurs français émérites, agrégés pour la plupart. M. Audra, le directeur de l'Institut, fit une première causerie dans la soirée du 19 septembre, parlant d'abord anglais pour accoutumer ses auditeurs à la son de sa voix, puis, en français, il raconta une ou deux anecdotes. L'enthousiasme des auditeurs On attendait les résultats de cette première conférence pour élaborer un programme définitif. Les auditeurs de la British Broadcasting ont, en effet, l'heureuse habitude de faire part à la Société de leur opinion sur les auditions. Plus de deux cents lettres ou cartes furent envoyées à la suite de la causerie « française ». À l'exception d'une seule, elles manifestaient toutes un enthousiasme inespéré pour cette idée nouvelle. On trouve dans l'une : « Je suis le français, mais je n'avais pas entendu parler un Français depuis dix-huit ans. Ce fut pour moi une grande joie d'apprendre que vous projetiez de broadcaster des causeries en français. » Une dame écrivit en français : « Si c'est possible de continuer à broadcaster ces causeries régulièrement, je suis sûre que vous recevrez les remerciements d'un très grand nombre d'écoutants. » Une autre, qui avait été mise dans une pension française à l'âge de huit ans, déclare que ce fut presque comme si elle avait entendu un vieil ami lui parler. Un monsieur retiré, de son village écrit : « Vous avez réveillé en moi une vieille passion. Si vous viviez comme moi enterré dans une campagne anglaise, vous comprendriez quel prix j'attache à ces causeries. Je vous en prie, je vous en prie, je vous en prie, donnez-nous encore des causeries françaises. Vous ferez un bon travail international. » Cette idée d'un bon travail à accomplir en répandant la connaissance du français est reprise par plusieurs correspondants. « On se sentait ému à la pensée des grands services que la T. S. F. pourrait rendre ainsi au progrès et à la paix du monde. L'idée est susceptible d'un développement énorme. » D'un autre : « Ainsi, de plus en plus on deviendra familier avec la langue française et
pension française à l'âge de huit ans, déclare que ce fut presque comme si elle avait entendu un vieil ami lui parler. Un monsieur retiré, de son village écrit : « Vous avez réveillé en moi une vieille passion. Si vous viviez comme moi enterré dans une campagne anglaise, vous comprendriez quel prix j'attache à ces causeries. Je vous en prie, je vous en prie, je vous en prie, donnez-nous encore des causeries françaises. Vous ferez un bon travail international. » Cette idée d'un bon travail à accomplir en répandant la connaissance du français est reprise par plusieurs correspondants. « On se sentait ému à la pensée des grands services que la T. S. F. pourrait rendre ainsi au progrès et à la paix du monde. L'idée est susceptible d'un développement énorme. » D'un autre : « Ainsi, de plus en plus on deviendra familier avec la langue française et nous aurons fait un pas vers la réalisation complète de l'Entente cordiale. » On réclame des "soirées" françaises Ces témoignages, si significatifs qu'ils aient été, furent heureusement accompagnés de suggestions pratiques. Des étudiants, des professeurs, des parents soumirent des projets. Les uns voient dans ces leçons un complément très utile des cours de français des écoles publiques ou des écoles du soir. D'autres demandent que les cours aient lieu le soir, pour que les gens qui travaillent puissent en profiter. Des hommes d'affaires demandent qu'on les entretienne de questions plutôt commerciales. Des dilettantes proposent la lecture de morceaux choisis de littérature française. Il en est qui réclament même des soirées françaises, avec auditions d'artistes français, etc., « et, si possible, un speech par l'ambassadeur de France ». Grâce à ces indications, il a été possible de dresser un plan qui, on l'espère, donnera satisfaction à la majorité des trois cents mille personnes qui, chaque soir, écoutent le poste de Londres. Deux cours différents seront faits pour les enfants ou débutants et pour les adultes. Aux premiers on fera d'abord étudier la valeur des sons pendant quelques minutes ; puis la traduction ou l'adaptation en français d'une histoire racontée en anglais
des cours de français des écoles publiques ou des écoles du soir. D'autres demandent que les cours aient lieu le soir, pour que les gens qui travaillent puissent en profiter. Des hommes d'affaires demandent qu'on les entretienne de questions plutôt commerciales. Des dilettantes proposent la lecture de morceaux choisis de littérature française. Il en est qui réclament même des soirées françaises, avec auditions d'artistes français, etc., « et, si possible, un speech par l'ambassadeur de France ». Grâce à ces indications, il a été possible de dresser un plan qui, on l'espère, donnera satisfaction à la majorité des trois cents mille personnes qui, chaque soir, écoutent le poste de Londres. Deux cours différents seront faits pour les enfants ou débutants et pour les adultes. Aux premiers on fera d'abord étudier la valeur des sons pendant quelques minutes ; puis la traduction ou l'adaptation en français d'une histoire racontée en anglais quelques jours auparavant servira de récréation instructive. La causerie des adultes Comportera soit la Lecture d'un article de journal français, soit la narration d'un événement qui se sera passé en France, afin d'expliquer les différences de la vie, d'habitudes et de pensée entre Anglais et Français. On espère intéresser un jour à ce projet les directeurs d'écoles qui n'ont ni professeurs ni assistants français, et dans lesquelles on ferait faire des dictées par T. S. F. Et, si les efforts des quelques semaines prochaines réussissent, il se pourrait que les différentes stations d'émission d'Angleterre soient branchées sur celle de Londres, comme on le fait déjà quelquefois. Enfin, pour répondre au désir de plusieurs auditeurs, il est possible qu'on organise au cours d'un certain temps un concours des "meilleurs élèves de français suivant les cours par T. S. F. PIERRE DENOYER. L'achat de la "Pall Mall Gazette" LONDRES, 14 octobre. — D'après le Sunday Times, on annonçait hier de bonne source que lord Beaverbrook avait acheté le journal de soir Pall Mall Gazette et que cet organe serait amalgamé à l'Evening Standard. Les opérations au Maroc RABAT, 14 octobre. — Ayant terminé la réduction et l'organisation de la poche dissidente des
jour à ce projet les directeurs d'écoles qui n'ont ni professeurs ni assistants français, et dans lesquelles on ferait faire des dictées par T. S. F. Et, si les efforts des quelques semaines prochaines réussissent, il se pourrait que les différentes stations d'émission d'Angleterre soient branchées sur celle de Londres, comme on le fait déjà quelquefois. Enfin, pour répondre au désir de plusieurs auditeurs, il est possible qu'on organise au cours d'un certain temps un concours des "meilleurs élèves de français suivant les cours par T. S. F. PIERRE DENOYER. L'achat de la "Pall Mall Gazette" LONDRES, 14 octobre. — D'après le Sunday Times, on annonçait hier de bonne source que lord Beaverbrook avait acheté le journal de soir Pall Mall Gazette et que cet organe serait amalgamé à l'Evening Standard. Les opérations au Maroc RABAT, 14 octobre. — Ayant terminé la réduction et l'organisation de la poche dissidente des Oulad Gouconnoun, le groupe mobile d'Ouarzadat se portera chez les Béni Koulal, fraction ralliée des Béni Mestara, en occupant plusieurs villages en borderie de cette fraction. Au sud de Meknès, le groupe mobile de Chamaoun a effectué, en partant des Almés, sa liaison avec le groupe venu de l'oued el Adj. Cette opération a permis d'obtenir la soumission définitive de la fraction des Ait Tsiouant, dont les villages sont situés à 20 kilomètres à l'est des Almès. A LA MÉMOIRE DE BARBEY D'AUREVILLE Une plaque a été apposée, hier matin, sur la maison natale du « Connétable des lettres », 25, rue Rousselet. UN SOUVENIR DE M. PAUL BOURGET Hier matin, à 11 heures, M. Georges Lalou, président du Conseil municipal, et M. Aubanel, secrétaire général de la préfecture de la Seine, représentant M. Juillard, préfet de la Seine, ont inauguré, au nom de la municipalité de Paris, la plaque commémorative apposée au 25 de la rue Rousselet sur la maison qu'habita toute sa vie et où mourut Jules Barbe d'Aureville, La plaque de marbre porte l'inscription : JULES BARBEY D'AUREVILLE, LITTÉRATEUR FRANÇAIS. NÉ A SAINT-SAUVEUR-NÉ-VICOÜNTÉ: LE 2 NOVEMBRE 1808, EST MORT DANS CETTE MAISON LE 23 AVRIL 1889. Parmi
Adj. Cette opération a permis d'obtenir la soumission définitive de la fraction des Ait Tsiouant, dont les villages sont situés à 20 kilomètres à l'est des Almès. A LA MÉMOIRE DE BARBEY D'AUREVILLE Une plaque a été apposée, hier matin, sur la maison natale du « Connétable des lettres », 25, rue Rousselet. UN SOUVENIR DE M. PAUL BOURGET Hier matin, à 11 heures, M. Georges Lalou, président du Conseil municipal, et M. Aubanel, secrétaire général de la préfecture de la Seine, représentant M. Juillard, préfet de la Seine, ont inauguré, au nom de la municipalité de Paris, la plaque commémorative apposée au 25 de la rue Rousselet sur la maison qu'habita toute sa vie et où mourut Jules Barbe d'Aureville, La plaque de marbre porte l'inscription : JULES BARBEY D'AUREVILLE, LITTÉRATEUR FRANÇAIS. NÉ A SAINT-SAUVEUR-NÉ-VICOÜNTÉ: LE 2 NOVEMBRE 1808, EST MORT DANS CETTE MAISON LE 23 AVRIL 1889. Parmi les nombreuses personnalités présentes, nous avons remarqué Mlle Louise Read, qui consacra sa vie à la mémoire de Barbey d'Aureville ; M. Georges Leconte, président de la Société des gens de lettres ; M. Paul Bourget, de l'Académie française ; M. Jean de Castelane, conseiller municipal du quartier où se trouve la rue Rousselet et auteur de la proposition tendant à l'apposition de la plaque commémorative. Après des discours de MM. Lalou, Jean de Castelane, Aubanel et Levallois, vice-président de l'Union des Normands du Paris, M. Paul Bourget prit la parole. Il rappela que le quartier où habita Barbey d'Aureville abrita l'âme, Renan et Mérimée, puis il traça un portrait extrêmement vivant de l'auteur de l'Ensorcelée, évoquant le causal éblouissant que fut Barbey d'Aureville « les étrangères légendaires de ses contes. es», son excentricité qui n'était pas une « prétention », mais une « solitude », cette « bonhomie fière » qui faisait le supplément attrait de cette conversation parlée par le grand écrivain, mimée par un grand acteur, et si comique, si familière en confiance. Nous avons demandé à M. Paul Bourget de vouloir bien évoquer pour nous quelques-uns de ses nombreux souvenirs sur Barbey d'Aurevilly. L'auteur du Disciple
trouve la rue Rousselet et auteur de la proposition tendant à l'apposition de la plaque commémorative. Après des discours de MM. Lalou, Jean de Castelane, Aubanel et Levallois, vice-président de l'Union des Normands du Paris, M. Paul Bourget prit la parole. Il rappela que le quartier où habita Barbey d'Aureville abrita l'âme, Renan et Mérimée, puis il traça un portrait extrêmement vivant de l'auteur de l'Ensorcelée, évoquant le causal éblouissant que fut Barbey d'Aureville « les étrangères légendaires de ses contes. es», son excentricité qui n'était pas une « prétention », mais une « solitude », cette « bonhomie fière » qui faisait le supplément attrait de cette conversation parlée par le grand écrivain, mimée par un grand acteur, et si comique, si familière en confiance. Nous avons demandé à M. Paul Bourget de vouloir bien évoquer pour nous quelques-uns de ses nombreux souvenirs sur Barbey d'Aurevilly. L'auteur du Disciple a levé les bras, puis, souriant : — Des souvenirs sur Barbey d'Aurevilly ? Mais j'ai dit tout cela sur lui, tout, absolument tout ! Et M. Paul Bourget, doucement, ajoute : — Malheureusement. Il se dirige vers sa bibliothèque et prenant un volume : « Analyse de critique et de doctrine, il frappe de la main, répétant : — Tout est dit dedans. » Cependant, M. Paul Bourget réfléchit et, tout à coup : — Tout de même, voici un souvenir sur le pauvre grand homme. Un soir, lui et moi nous allâmes au cirque. Nous vîmes là un trapéziste infirmé : — il n'avait qu'une jambe, — qui exécutait des pirouettes extraordinaires, des voltiges incroyables. Au bout du poignet, sur la hanche fixe. La légèreté de ces adresses prodigieuses faisait un contraste navrant avec le sanglant carnage de l'acrobate qui, son exercice fini, s'en allait sur son pied malade. Trois ans après, à un dîner où je récitais à Barbey d'Aurevilly, il m'a interpellé : « Vous vous rappelez ce danseur de corde qui n'avait qu'une jambe ? » Jamais, confie M. Bourget, je n'ai pu lui prouver qu'il se trompait. Son cerveau de puissant artiste avait travaillé