jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'étang, et la moitié seulement derrière la chaussée: cette disposition est préférable. Pour procéder à sa confection on trace intérieurement, dans toute sa longueur, un fossé de plusieurs pieds de largeur, que l'on creuse jusqu'à ce qu'on soit arrivé au terrain imperméable. Ce fossé se remplit de glaise, qui prend le nom de corroy, de la manipulation qu'elle reçoit et qui consiste à l'étendre par couches légères pétries et battues successivement, jusqu'à ce qu'elles forment un tout homogène. Il est coupé à angle droit, dans son milieu, par un autre fossé plus large et plus profond, destiné au passage des eaux, lorsque, pour vider l'étang, on lève la bonde de décharge. Quand on se propose de couvrir une grande étendue de terrain ou lorsque les affluents fournissent une masse d'eau considérable, on creuse plusieurs fossés transversaux, et on pose plusieurs bords. Ces dispositions prises, on procède à la formation de la chaussée; ce qui s'effectue au moyen de terres enlevées par derrière dans toute sa longueur et dans une partie du fond, particulièrement dans celle où l'on désire rassembler le poisson au temps de la pêche. Ces terres, distribuées par couches minces successivement arrosées, sont fortement battues avec une pièce de bois de quatre pouces d'équarissage, semblable à celle désignée par les paveurs sous le nom de demoiselle. Plus cette opération est faite avec soin, plus la chaussée présente de résistance à l'eau et acquiert de solidité. On continue à mesure qu'elle s'élève, à garnir en glaise corroyée la partie vers laquelle l'eau vient battre et qui forme la clef de l'étang. En même temps on élève, le long de cette clef, un pierré de vingt pouces à deux pieds d'épaisseur, pour la fortifier et recevoir le premier choc des eaux. Quelquefois le pierré est remplacé par des fascines faites d'une espèce de grands joncs appelés pavés ou pavais, maintenus par des piquets et par des perches transversales, que des liens de bois flexibles appelés riottes réunissent. On substitue souvent aux pierrés, pour former le talus de la chaussée du côté opposé à l'étang, des gazons serrés et battus les
de bois de quatre pouces d'équarissage, semblable à celle désignée par les paveurs sous le nom de demoiselle. Plus cette opération est faite avec soin, plus la chaussée présente de résistance à l'eau et acquiert de solidité. On continue à mesure qu'elle s'élève, à garnir en glaise corroyée la partie vers laquelle l'eau vient battre et qui forme la clef de l'étang. En même temps on élève, le long de cette clef, un pierré de vingt pouces à deux pieds d'épaisseur, pour la fortifier et recevoir le premier choc des eaux. Quelquefois le pierré est remplacé par des fascines faites d'une espèce de grands joncs appelés pavés ou pavais, maintenus par des piquets et par des perches transversales, que des liens de bois flexibles appelés riottes réunissent. On substitue souvent aux pierrés, pour former le talus de la chaussée du côté opposé à l'étang, des gazons serrés et battus les uns contre les autres, et entre lesquels on pique du plant de saules, de charmes ou d'épines, dont les racines en s'entrelaçant, s'opposent à l'éboulement des terres. On se borne alors à garnir en pierré les parties du talus voisines des fossés ou petits bassins creusés dans la direction des bords et des canaux de décharge. Nous avons dit que le fossé, rempli de glaise corroyée, qui forme la clef, était coupé par ceux qui doivent servir à vider l'étang lorsqu'on veut le pêcher: comme ces petits canaux se lient avec le mécanisme au moyen duquel on règle le cours de l'eau, nous ne pouvons en séparer la description. Il est même d'usage de désigner sous le nom de Bondage toutes les constructions qui ont pour objet, soit de faire traverser, d'une manière inaperçue, la base de la chaussée par les eaux de l'étang, soit de les retenir à volonté. On fera observer que les différentes pièces qui constituent le bondage doivent être posées dans l'ordre de leur destination et à mesure que la chaussée s'élève, pour faire en quelque sorte corps avec elle et rendre toute infiltration impossible. La moindre négligence à cet égard entraînerait promptement la rupture de
bords et des canaux de décharge. Nous avons dit que le fossé, rempli de glaise corroyée, qui forme la clef, était coupé par ceux qui doivent servir à vider l'étang lorsqu'on veut le pêcher: comme ces petits canaux se lient avec le mécanisme au moyen duquel on règle le cours de l'eau, nous ne pouvons en séparer la description. Il est même d'usage de désigner sous le nom de Bondage toutes les constructions qui ont pour objet, soit de faire traverser, d'une manière inaperçue, la base de la chaussée par les eaux de l'étang, soit de les retenir à volonté. On fera observer que les différentes pièces qui constituent le bondage doivent être posées dans l'ordre de leur destination et à mesure que la chaussée s'élève, pour faire en quelque sorte corps avec elle et rendre toute infiltration impossible. La moindre négligence à cet égard entraînerait promptement la rupture de la digue. Les pièces qui constituent le bondage ou la bonde d'un étang, sont: La Semelle (en Bresse: thou), formée d'une solive de huit à neuf pouces d'équarissage sur six pieds de longueur, et de deux autres pièces de même dimension, appelées Couettes, jointes par entailles à mi-bois avec la première à ses deux extrémités, et placée de manière à avancer du côté de la pêcherie et former angle droit avec la semelle. CORRECTION ### Hyacinthe Caréna a donné la description. Il peut donc être suivi par les personnes qui voudraient, en d'autres lieux, établir des étangs. L'exposition des moyens d'en tirer le parti le plus utile sous le point de vue agricole appartenant à la section consacrée à l'agriculture, dans la Statistique qui m'occupe, deviendra l'objet d'un article particulier. SECTION PREMIÈRE. Du mécanisme employé pour la construction des étangs. Lorsqu'on veut rassembler et retenir les eaux pour en former un étang, on fixe le point d'arrêt de ces eaux à celui où les côtes légères et souvent presque insensibles entre lesquelles elles doivent être contenues, se rapprochent; on détermine ensuite la hauteur et la largeur de la digue ou chaussée, qui dépendent de l'étendue que l'on se propose de
première à ses deux extrémités, et placée de manière à avancer du côté de la pêcherie et former angle droit avec la semelle. CORRECTION ### Hyacinthe Caréna a donné la description. Il peut donc être suivi par les personnes qui voudraient, en d'autres lieux, établir des étangs. L'exposition des moyens d'en tirer le parti le plus utile sous le point de vue agricole appartenant à la section consacrée à l'agriculture, dans la Statistique qui m'occupe, deviendra l'objet d'un article particulier. SECTION PREMIÈRE. Du mécanisme employé pour la construction des étangs. Lorsqu'on veut rassembler et retenir les eaux pour en former un étang, on fixe le point d'arrêt de ces eaux à celui où les côtes légères et souvent presque insensibles entre lesquelles elles doivent être contenues, se rapprochent; on détermine ensuite la hauteur et la largeur de la digue ou chaussée, qui dépendent de l'étendue que l'on se propose de donner à l'étang, et par conséquent de la masse d'eau dont elle devra soutenir le poids; s'il doit couvrir, par exemple, une surface de dix hectares et avoir dix pieds de profondeur à la bonde placée au-dessous de la pêcherie, on porte à trente pieds la largeur de la base de la chaussée et à vingt celle de son sommet, ce qui établit une pente de cinq pieds de chaque côté; quelquefois on donne un pied à quinze pouces de pente par toise, du côté de l'étang, et la moitié seulement derrière la chaussée: cette disposition est préférable. Pour procéder à sa confection on trace intérieurement, dans toute sa longueur, un fossé de plusieurs pieds de largeur, que l'on creuse jusqu'à ce qu'on soit arrivé au terrain imperméable. Ce fossé se remplit de glaise, qui prend le nom de corroy, de la manipulation qu'elle reçoit et qui consiste à l'étendre par couches légères pétries et battues successivement, jusqu'à ce qu'elles forment un tout homogène. Il est coupé à angle droit, dans son milieu, par un autre fossé plus large et plus profond, destiné au passage des eaux, lorsque, pour vider l'étang, on lève la bonde de décharge. Quand on se
de la chaussée et à vingt celle de son sommet, ce qui établit une pente de cinq pieds de chaque côté; quelquefois on donne un pied à quinze pouces de pente par toise, du côté de l'étang, et la moitié seulement derrière la chaussée: cette disposition est préférable. Pour procéder à sa confection on trace intérieurement, dans toute sa longueur, un fossé de plusieurs pieds de largeur, que l'on creuse jusqu'à ce qu'on soit arrivé au terrain imperméable. Ce fossé se remplit de glaise, qui prend le nom de corroy, de la manipulation qu'elle reçoit et qui consiste à l'étendre par couches légères pétries et battues successivement, jusqu'à ce qu'elles forment un tout homogène. Il est coupé à angle droit, dans son milieu, par un autre fossé plus large et plus profond, destiné au passage des eaux, lorsque, pour vider l'étang, on lève la bonde de décharge. Quand on se propose de couvrir une grande étendue de terrain ou lorsque les affluents fournissent une masse d'eau considérable, on creuse plusieurs fossés transversaux, et on pose plusieurs bords. Ces dispositions prises, on procède à la formation de la chaussée; ce qui s'effectue au moyen de terres enlevées par derrière dans toute sa longueur et dans une partie du fond, particulièrement dans celle où l'on désire rassembler le poisson au temps de la pêche. Ces terres, distribuées par couches minces successivement arrosées, sont fortement battues avec une pièce de bois de quatre pouces d'équarissage, semblable à celle désignée par les paveurs sous le nom de demoiselle. Plus cette opération est faite avec soin, plus la chaussée présente de résistance à l'eau et acquiert de solidité. On continue à mesure qu'elle s'élève, à garnir en glaise corroyée la partie vers laquelle l'eau vient battre et qui forme la clef de l'étang. En même temps on élève, le long de cette clef, un pierré de vingt pouces à deux pieds d'épaisseur, pour la fortifier et recevoir le premier choc des eaux. Quelquefois le pierré est remplacé par des fascines faites d'une espèce de grands joncs appelés pavés ou pavais, maintenus par des piquets et
sa longueur et dans une partie du fond, particulièrement dans celle où l'on désire rassembler le poisson au temps de la pêche. Ces terres, distribuées par couches minces successivement arrosées, sont fortement battues avec une pièce de bois de quatre pouces d'équarissage, semblable à celle désignée par les paveurs sous le nom de demoiselle. Plus cette opération est faite avec soin, plus la chaussée présente de résistance à l'eau et acquiert de solidité. On continue à mesure qu'elle s'élève, à garnir en glaise corroyée la partie vers laquelle l'eau vient battre et qui forme la clef de l'étang. En même temps on élève, le long de cette clef, un pierré de vingt pouces à deux pieds d'épaisseur, pour la fortifier et recevoir le premier choc des eaux. Quelquefois le pierré est remplacé par des fascines faites d'une espèce de grands joncs appelés pavés ou pavais, maintenus par des piquets et par des perches transversales, que des liens de bois flexibles appelés riottes réunissent. On substitue souvent aux pierrés, pour former le talus de la chaussée du côté opposé à l'étang, des gazons serrés et battus les uns contre les autres, et entre lesquels on pique du plant de saules, de charmes ou d'épines, dont les racines en s'entrelaçant, s'opposent à l'éboulement des terres. On se borne alors à garnir en pierré les parties du talus voisines des fossés ou petits bassins creusés dans la direction des bords et des canaux de décharge. Nous avons dit que le fossé, rempli de glaise corroyée, qui forme la clef, était coupé par ceux qui doivent servir à vider l'étang lorsqu'on veut le pêcher: comme ces petits canaux se lient avec le mécanisme au moyen duquel on règle le cours de l'eau, nous ne pouvons en séparer la description. Il est même d'usage de désigner sous le nom de Bondage toutes les constructions qui ont pour objet, soit de faire traverser, d'une manière inaperçue, la base de la chaussée par les eaux de l'étang, soit de les retenir à volonté. On fera observer que les différentes pièces qui constituent le bondage doivent être posées
charmes ou d'épines, dont les racines en s'entrelaçant, s'opposent à l'éboulement des terres. On se borne alors à garnir en pierré les parties du talus voisines des fossés ou petits bassins creusés dans la direction des bords et des canaux de décharge. Nous avons dit que le fossé, rempli de glaise corroyée, qui forme la clef, était coupé par ceux qui doivent servir à vider l'étang lorsqu'on veut le pêcher: comme ces petits canaux se lient avec le mécanisme au moyen duquel on règle le cours de l'eau, nous ne pouvons en séparer la description. Il est même d'usage de désigner sous le nom de Bondage toutes les constructions qui ont pour objet, soit de faire traverser, d'une manière inaperçue, la base de la chaussée par les eaux de l'étang, soit de les retenir à volonté. On fera observer que les différentes pièces qui constituent le bondage doivent être posées dans l'ordre de leur destination et à mesure que la chaussée s'élève, pour faire en quelque sorte corps avec elle et rendre toute infiltration impossible. La moindre négligence à cet égard entraînerait promptement la rupture de la digue. Les pièces qui constituent le bondage ou la bonde d'un étang, sont: La Semelle (en Bresse: thou), formée d'une solive de huit à neuf pouces d'équarissage sur six pieds de longueur, et de deux autres pièces de même dimension, appelées Couettes, jointes par entailles à mi-bois avec la première à ses deux extrémités, et placée de manière à avancer du côté de la pêcherie et former angle droit avec la semelle. CORRECTION ### Hyacinthe Caréna a donné la description. Il peut donc être suivi par les personnes qui voudraient, en d'autres lieux, établir des étangs. L'exposition des moyens d'en tirer le parti le plus utile sous le point de vue agricole appartenant à la section consacrée à l'agriculture, dans la Statistique qui m'occupe, deviendra l'objet d'un article particulier. SECTION PREMIÈRE. Du mécanisme employé pour la construction des étangs. Lorsqu'on veut rassembler et retenir les eaux pour en former un étang, on fixe le point d'arrêt de ces eaux à celui où les
La Semelle (en Bresse: thou), formée d'une solive de huit à neuf pouces d'équarissage sur six pieds de longueur, et de deux autres pièces de même dimension, appelées Couettes, jointes par entailles à mi-bois avec la première à ses deux extrémités, et placée de manière à avancer du côté de la pêcherie et former angle droit avec la semelle. CORRECTION ### Hyacinthe Caréna a donné la description. Il peut donc être suivi par les personnes qui voudraient, en d'autres lieux, établir des étangs. L'exposition des moyens d'en tirer le parti le plus utile sous le point de vue agricole appartenant à la section consacrée à l'agriculture, dans la Statistique qui m'occupe, deviendra l'objet d'un article particulier. SECTION PREMIÈRE. Du mécanisme employé pour la construction des étangs. Lorsqu'on veut rassembler et retenir les eaux pour en former un étang, on fixe le point d'arrêt de ces eaux à celui où les côtes légères et souvent presque insensibles entre lesquelles elles doivent être contenues, se rapprochent; on détermine ensuite la hauteur et la largeur de la digue ou chaussée, qui dépendent de l'étendue que l'on se propose de donner à l'étang, et par conséquent de la masse d'eau dont elle devra soutenir le poids; s'il doit couvrir, par exemple, une surface de dix hectares et avoir dix pieds de profondeur à la bonde placée au-dessous de la pêcherie, on porte à trente pieds la largeur de la base de la chaussée et à vingt celle de son sommet, ce qui établit une pente de cinq pieds de chaque côté; quelquefois on donne un pied à quinze pouces de pente par toise, du côté de l'étang, et la moitié seulement derrière la chaussée: cette disposition est préférable. Pour procéder à sa confection on trace intérieurement, dans toute sa longueur, un fossé de plusieurs pieds de largeur, que l'on creuse jusqu'à ce qu'on soit arrivé au terrain imperméable. Ce fossé se remplit de glaise, qui prend le nom de corroy, de la manipulation qu'elle reçoit et qui consiste à l'étendre par couches légères pétries et battues successivement, jusqu'à ce qu'elles forment un tout homogène.
le poids; s'il doit couvrir, par exemple, une surface de dix hectares et avoir dix pieds de profondeur à la bonde placée au-dessous de la pêcherie, on porte à trente pieds la largeur de la base de la chaussée et à vingt celle de son sommet, ce qui établit une pente de cinq pieds de chaque côté; quelquefois on donne un pied à quinze pouces de pente par toise, du côté de l'étang, et la moitié seulement derrière la chaussée: cette disposition est préférable. Pour procéder à sa confection on trace intérieurement, dans toute sa longueur, un fossé de plusieurs pieds de largeur, que l'on creuse jusqu'à ce qu'on soit arrivé au terrain imperméable. Ce fossé se remplit de glaise, qui prend le nom de corroy, de la manipulation qu'elle reçoit et qui consiste à l'étendre par couches légères pétries et battues successivement, jusqu'à ce qu'elles forment un tout homogène. Il est coupé à angle droit, dans son milieu, par un autre fossé plus large et plus profond, destiné au passage des eaux, lorsque, pour vider l'étang, on lève la bonde de décharge. Quand on se propose de couvrir une grande étendue de terrain ou lorsque les affluents fournissent une masse d'eau considérable, on creuse plusieurs fossés transversaux, et on pose plusieurs bords. Ces dispositions prises, on procède à la formation de la chaussée; ce qui s'effectue au moyen de terres enlevées par derrière dans toute sa longueur et dans une partie du fond, particulièrement dans celle où l'on désire rassembler le poisson au temps de la pêche. Ces terres, distribuées par couches minces successivement arrosées, sont fortement battues avec une pièce de bois de quatre pouces d'équarissage, semblable à celle désignée par les paveurs sous le nom de demoiselle. Plus cette opération est faite avec soin, plus la chaussée présente de résistance à l'eau et acquiert de solidité. On continue à mesure qu'elle s'élève, à garnir en glaise corroyée la partie vers laquelle l'eau vient battre et qui forme la clef de l'étang. En même temps on élève, le long de cette clef, un pierré de vingt pouces à
masse d'eau considérable, on creuse plusieurs fossés transversaux, et on pose plusieurs bords. Ces dispositions prises, on procède à la formation de la chaussée; ce qui s'effectue au moyen de terres enlevées par derrière dans toute sa longueur et dans une partie du fond, particulièrement dans celle où l'on désire rassembler le poisson au temps de la pêche. Ces terres, distribuées par couches minces successivement arrosées, sont fortement battues avec une pièce de bois de quatre pouces d'équarissage, semblable à celle désignée par les paveurs sous le nom de demoiselle. Plus cette opération est faite avec soin, plus la chaussée présente de résistance à l'eau et acquiert de solidité. On continue à mesure qu'elle s'élève, à garnir en glaise corroyée la partie vers laquelle l'eau vient battre et qui forme la clef de l'étang. En même temps on élève, le long de cette clef, un pierré de vingt pouces à deux pieds d'épaisseur, pour la fortifier et recevoir le premier choc des eaux. Quelquefois le pierré est remplacé par des fascines faites d'une espèce de grands joncs appelés pavés ou pavais, maintenus par des piquets et par des perches transversales, que des liens de bois flexibles appelés riottes réunissent. On substitue souvent aux pierrés, pour former le talus de la chaussée du côté opposé à l'étang, des gazons serrés et battus les uns contre les autres, et entre lesquels on pique du plant de saules, de charmes ou d'épines, dont les racines en s'entrelaçant, s'opposent à l'éboulement des terres. On se borne alors à garnir en pierré les parties du talus voisines des fossés ou petits bassins creusés dans la direction des bords et des canaux de décharge. Nous avons dit que le fossé, rempli de glaise corroyée, qui forme la clef, était coupé par ceux qui doivent servir à vider l'étang lorsqu'on veut le pêcher: comme ces petits canaux se lient avec le mécanisme au moyen duquel on règle le cours de l'eau, nous ne pouvons en séparer la description. Il est même d'usage de désigner sous le nom de Bondage toutes les constructions qui ont pour objet, soit
substitue souvent aux pierrés, pour former le talus de la chaussée du côté opposé à l'étang, des gazons serrés et battus les uns contre les autres, et entre lesquels on pique du plant de saules, de charmes ou d'épines, dont les racines en s'entrelaçant, s'opposent à l'éboulement des terres. On se borne alors à garnir en pierré les parties du talus voisines des fossés ou petits bassins creusés dans la direction des bords et des canaux de décharge. Nous avons dit que le fossé, rempli de glaise corroyée, qui forme la clef, était coupé par ceux qui doivent servir à vider l'étang lorsqu'on veut le pêcher: comme ces petits canaux se lient avec le mécanisme au moyen duquel on règle le cours de l'eau, nous ne pouvons en séparer la description. Il est même d'usage de désigner sous le nom de Bondage toutes les constructions qui ont pour objet, soit de faire traverser, d'une manière inaperçue, la base de la chaussée par les eaux de l'étang, soit de les retenir à volonté. On fera observer que les différentes pièces qui constituent le bondage doivent être posées dans l'ordre de leur destination et à mesure que la chaussée s'élève, pour Sur celle-ci repose, le Têtier ou noc, grosse poutre de douze à quinze pieds, sur dix à vingt-deux pouces d'équarissage (selon la grandeur de l'étang), percée à quatre ou cinq pouces de son extrémité la plus forte d'un trou ou œil de six jusqu'à quinze pouces de diamètre. On fait pénétrer cet œil dans la poutre, de façon à lui conserver, en dessous, une épaisseur intacte de quatre à cinq pouces. Cela fait, on la retourne et on creuse, depuis le point où l'œil ressort jusqu'à son extrémité, une auge ou conduit; le Têtier étant assujetti à la Semelle sur la face où le conduit est creusé, on le recouvre de madriers ou Planchons, dont les joints se garnissent de mousse. Cette forme de têtier ou noc est de rigueur pour les grands étangs : l'eau ne pouvant alors avoir d'issue que par la partie inférieure du têtier (en cas de