jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
conducteur des ponts et chaussées de la ville de Paris, à Pierrelaye (Seine-et-Oise) : collaboration à de nombreux travaux d’utilisation agricole des eaux de refouge. Mairot (Alfred-Philomène), agriculteur à Ouaménie (Nouvelle-Calédonie) : création d’une caféerie modèle. Plusieurs récompenses dans les concours agricoles. Marguin (Claude-Marie-Victor), instituteur à Echallon (Ain) : conférences théoriques et pratiques. Nombreuses récompenses pour son enseignement agricole; 30 ans de services. Marion, professeur à la faculté des sciences de Marseille, directeur de la station zoologique d'Endoume. Chevalier de la Légion d'honneur. Martine (Gaston-Georges), industriel à Lille (Nord) : études et travaux spéciaux sur les industries agricoles. Services rendus à l’industrie sucrière et à la distillerie agricole. Martinon, agriculteur, maire d'Anghiers (Vienne) : défrichement et mise en culture de terrains improductifs; 30 ans de pratique agricole. Martrou (Casimir-Jean-Baptiste-Eugène), propriétaire-viticulteur à la Palme (Aude) : application et propagation des meilleurs procédés de culture; 20 ans de pratique agricole. Marty (Alphonse-Edouard-Guillaume), propriétaire-viticulteur à Embres et Castelmaure (Aude) : a contribué par de nombreuses expériences à la reconstitution du vignoble dans sa région; 30 ans de pratique agricole. Matgé (Auguste), agriculteur à Blaye, près Carmaux (Tarn) : services rendus à l’agriculture de sa région. Nombreuses conférences, sur le traitement de la vigne. Maunier (Marius), horticulteur à l'Estaque-Marseille (Bouches-du-Rhône) : récompense de la société d’horticulture et de botanique de Marseille. Mélé (Jean-de-Dieu), industriel à Alger (Algérie) : services rendus à l’industrie de la distillation, 9 médailles d'or dans diverses expositions; 18 ans de pratique. Mengin (Charles-Claire-Ferdinand), inspecteur des forêts à Grenoble (Isère) : 32 ans de services. Menanteau (Félix), fabricant d'instruments agricoles à Vallèches (Vienne) : importants perfectionnements dans la fabrication des instruments agricoles. Nombreux premiers prix ; 20 ans de pratique. De Meur, chef du cabinet du ministre de l’agriculture. Titres exceptionnels. Meuret, propriétaire, conseiller général, maire de Montpezat (Tarn-et-Garonne) : plusieurs premiers prix dans les concours. Diverses récompenses pour ses vins. Meyal-Augier (Antoine), agriculteur à Saint Germain-Lembron (Puy-de-Dôme): lauréat de la prime d’honneur de la petite culture. Plusieurs récompenses dans les expositions vinicoles. Milliau, directeur du laboratoire d’essais techniques à Marseille : importants travaux sur les corps gras. Minvielle (Jean-Edouard), propriétaire
Maunier (Marius), horticulteur à l'Estaque-Marseille (Bouches-du-Rhône) : récompense de la société d’horticulture et de botanique de Marseille. Mélé (Jean-de-Dieu), industriel à Alger (Algérie) : services rendus à l’industrie de la distillation, 9 médailles d'or dans diverses expositions; 18 ans de pratique. Mengin (Charles-Claire-Ferdinand), inspecteur des forêts à Grenoble (Isère) : 32 ans de services. Menanteau (Félix), fabricant d'instruments agricoles à Vallèches (Vienne) : importants perfectionnements dans la fabrication des instruments agricoles. Nombreux premiers prix ; 20 ans de pratique. De Meur, chef du cabinet du ministre de l’agriculture. Titres exceptionnels. Meuret, propriétaire, conseiller général, maire de Montpezat (Tarn-et-Garonne) : plusieurs premiers prix dans les concours. Diverses récompenses pour ses vins. Meyal-Augier (Antoine), agriculteur à Saint Germain-Lembron (Puy-de-Dôme): lauréat de la prime d’honneur de la petite culture. Plusieurs récompenses dans les expositions vinicoles. Milliau, directeur du laboratoire d’essais techniques à Marseille : importants travaux sur les corps gras. Minvielle (Jean-Edouard), propriétaire à Gradignan (Gironde) : a donné l’exemple de la reconstitution des vignobles dans la région. Lauréat de la société d’agriculture de la Gironde. Mohamed ben Ali bou Khédir, khelifat des Oulad-Nedjem (Métellit), à Sfax (Tunisie) : a largement contribué à la réussite des plantations d’oliviers dans les terres Sialines. Services rendus aux Européens dans sa région. Mondin (Louis), propriétaire-agriculteur, ancien maire à Villeloin-Coulangé (Indre-et-Loire) : président-fondateur du syndicat agricole de Montrésor. A fortement contribué au développement de l’enseignement agricole dans les écoles de sa région; 24 ans de pratique agricole. Morel (Antoine-Louis), horticulteur à Lyon (Rhône) : trésorier de l'association horticole lyonnaise. Publiciste horticole. Nombreuses récompenses. Mortier (Camille), horticulteur à Nice (Alpes-Maritimes) : nombreuses récompenses dans les expositions; 25 ans de pratique horticole. Mougeol (Joseph), piqueur de 1re classe de la voirie municipale à Saïgon (Cochinchine) : nombreuses récompenses pour l’élevage des animaux de la race chevaline ; 35 ans de services. Mounin (Jean), cultivateur et fermier à Saint-Alyre, commune de Puy-Guillaume (Puy-de-Dôme) : nombreuses récompenses pour ses animaux des races bovine et porcine; plus de 60 ans de pratique agricole. Munier (Jules-Joseph-Emile), à Epinal (Vosges): secrétaire général de la société d’horticulture et de viticulture des Vosges. Mur (Pierre-Henri), propriétaire-cultivateur
rendus aux Européens dans sa région. Mondin (Louis), propriétaire-agriculteur, ancien maire à Villeloin-Coulangé (Indre-et-Loire) : président-fondateur du syndicat agricole de Montrésor. A fortement contribué au développement de l’enseignement agricole dans les écoles de sa région; 24 ans de pratique agricole. Morel (Antoine-Louis), horticulteur à Lyon (Rhône) : trésorier de l'association horticole lyonnaise. Publiciste horticole. Nombreuses récompenses. Mortier (Camille), horticulteur à Nice (Alpes-Maritimes) : nombreuses récompenses dans les expositions; 25 ans de pratique horticole. Mougeol (Joseph), piqueur de 1re classe de la voirie municipale à Saïgon (Cochinchine) : nombreuses récompenses pour l’élevage des animaux de la race chevaline ; 35 ans de services. Mounin (Jean), cultivateur et fermier à Saint-Alyre, commune de Puy-Guillaume (Puy-de-Dôme) : nombreuses récompenses pour ses animaux des races bovine et porcine; plus de 60 ans de pratique agricole. Munier (Jules-Joseph-Emile), à Epinal (Vosges): secrétaire général de la société d’horticulture et de viticulture des Vosges. Mur (Pierre-Henri), propriétaire-cultivateur à Sainte-Cécile-du-Cayrou (Tarn) ; application et propagation des meilleures méthodes de culture ; 25 ans de pratique agricole. Niay (César-Ernest-Henri), agriculteur et fabricant de sucre, maire de Séry-lès-Mézières (Aisne) : services rendus à l’industrie sucrière; 42 ans de pratique. Offel de Villancourt (Marie-Stéphane-Gustave), inspecteur des forêts à Besançon (Doubs) ; 33 ans de services. Pallu de la Barrière (Henri-Etienne-Charles), publiciste agricole à Paris; nombreux articles sur les questions agricoles. Pandin de Lussoudière (Henri), propriétaire-viticulteur à Fléac (Charente-Inférieure) : secrétaire du comice agricole de Saintes. Plusieurs récompenses, dont une médaille d’or, dans différents concours; 20 ans de pratique agricole. Pasquier (Pierre), régisseur à Lussac (Charente-Inférieure) : reconstitution de vignobles. Plusieurs récompenses pour l’élevage ; 31 ans de pratique agricole. Passé (Eugène), chimiste, fabricant d’engrais à Paris; 30 ans de pratique. Pastre (César), médecin-vétérinaire à Hérépian (Hérault) : services rendus à l’élevage de la région. Reconstitution de vignobles; 20 ans de services. Pebernad de Langautier (Marcellin-Jean-Marie-Jules-Alexis-Joseph), sous-préfet de Doullens (Somme) : services rendus à l’agriculture et à l’élevage dans diverses régions. Perrein (Georges), industriel et propriétaire-viticulteur à la Réole (Gironde) ; vice-président de la société hippique de la Réole. Reconstitution de vignobles. Plusieurs récompenses dans divers comices et expositions. Perrier (Joseph-Joachim-Bienvenu), sériciculteur
33 ans de services. Pallu de la Barrière (Henri-Etienne-Charles), publiciste agricole à Paris; nombreux articles sur les questions agricoles. Pandin de Lussoudière (Henri), propriétaire-viticulteur à Fléac (Charente-Inférieure) : secrétaire du comice agricole de Saintes. Plusieurs récompenses, dont une médaille d’or, dans différents concours; 20 ans de pratique agricole. Pasquier (Pierre), régisseur à Lussac (Charente-Inférieure) : reconstitution de vignobles. Plusieurs récompenses pour l’élevage ; 31 ans de pratique agricole. Passé (Eugène), chimiste, fabricant d’engrais à Paris; 30 ans de pratique. Pastre (César), médecin-vétérinaire à Hérépian (Hérault) : services rendus à l’élevage de la région. Reconstitution de vignobles; 20 ans de services. Pebernad de Langautier (Marcellin-Jean-Marie-Jules-Alexis-Joseph), sous-préfet de Doullens (Somme) : services rendus à l’agriculture et à l’élevage dans diverses régions. Perrein (Georges), industriel et propriétaire-viticulteur à la Réole (Gironde) ; vice-président de la société hippique de la Réole. Reconstitution de vignobles. Plusieurs récompenses dans divers comices et expositions. Perrier (Joseph-Joachim-Bienvenu), sériciculteur à Oraison (Basses-Alpes) : services importants rendus à la sériciculture de la région. Peyrat (Pierre), conducteur d’instruments agricoles à Nexon (Haute-Vienne) : nombreux premiers prix ; 25 ans de pratique agricole. Peyre (Louis), propriétaire-cultivateur à Gaibois, commune mixte des Maâdïs (Algérie) : membre du syndicat agricole de Sétif. Création de vignobles. Perfectionnements apportés dans l’outillage vinicole; 20 ans de pratique viticole. De Peyres de Montcabrié (Fortuné-Marie-Gabriel-Gustave), directeur des postes et télégraphes à Tarbes (Hautes-Pyrénées) : construction de la ligne télégraphique du lac de Caillaouas. Pignon (Antonin), agriculteur-éleveur à Vantébis (Deux-Sèvres) : plusieurs récompenses dans les concours départementaux et comices ; 30 ans de pratique agricole. Pillaud (Charles), propriétaire agriculteur à Chantonnay (Vendée) : donne l'exemple des bonnes méthodes de culture. Services rendus en qualité de secrétaire de comice agricole. Plus de 25 ans de pratique agricole. Pilter (John), propriétaire-agriculteur à KsarTyr (Tunisie) : création d'un important domaine comprenant un vignoble de 100 hectares et 700 hectares de cultures diverses. Nombreuses et hautes récompenses dans les concours et expositions. Plée (Pierre-Henri), chef du service des renseignements de la division d'occupation de Tunisie : auteur des projets de création de plusieurs villages indigènes. Mise en valeur de puits artésiens. Services rendus à
vignobles. Perfectionnements apportés dans l’outillage vinicole; 20 ans de pratique viticole. De Peyres de Montcabrié (Fortuné-Marie-Gabriel-Gustave), directeur des postes et télégraphes à Tarbes (Hautes-Pyrénées) : construction de la ligne télégraphique du lac de Caillaouas. Pignon (Antonin), agriculteur-éleveur à Vantébis (Deux-Sèvres) : plusieurs récompenses dans les concours départementaux et comices ; 30 ans de pratique agricole. Pillaud (Charles), propriétaire agriculteur à Chantonnay (Vendée) : donne l'exemple des bonnes méthodes de culture. Services rendus en qualité de secrétaire de comice agricole. Plus de 25 ans de pratique agricole. Pilter (John), propriétaire-agriculteur à KsarTyr (Tunisie) : création d'un important domaine comprenant un vignoble de 100 hectares et 700 hectares de cultures diverses. Nombreuses et hautes récompenses dans les concours et expositions. Plée (Pierre-Henri), chef du service des renseignements de la division d'occupation de Tunisie : auteur des projets de création de plusieurs villages indigènes. Mise en valeur de puits artésiens. Services rendus à l'agriculture dans le Sud-Tunisien. Pobéguin (Charles-Henri-Olivier), administrateur colonial (Côte-d'Ivoire) : nombreuses plantations. Etudes sur la flore et sur les plantes maraîchères, industrielles et commerciales du Congo français et de la Côte d'Ivoire. Poitiers (Léon-Alexandre), cultivateur à Soulières (Deux-Sèvres) : défrichement de terres improductives. Création de vignobles ; 23 ans de pratique agricole. Poyard (Eugène-Albert), rédacteur au ministère de l'agriculture ; 16 ans de services. Secrétaire d'importantes commissions, notamment de la commission internationale pour la protection des oiseaux utiles à l'agriculture, du crédit agricole, des distilleries agricoles, etc. Quennesson (Edouard), jardinier-chef de l'asile d'aliénées de Bailleul (Nord) : plusieurs médailles d'or et d'argent et membre du jury dans divers concours horticoles. A contribué, par de nombreuses conférences, au développement de l'enseignement agricole dans la région. Raoulx (Victor-Louis), président de la chambre de commerce de Tahiti, à Papeete : membre du comité d'agriculture industriel et commercial. Plusieurs récompenses, dont 2 médailles d'or, à l'exposition de Bordeaux. Services rendus depuis plus de 25 ans pour le développement des intérêts français en Océanie. Rapilly (Jacques-Emile), sous-préfet de Trévoux (Ain) : services rendus à l'agriculture dans diverses régions. Raynaud (Antoine-Prosper), propriétaire, maire de Carlipa (Aude) : a donné l'exemple de la reconstitution des vignobles dans
pratique agricole. Poyard (Eugène-Albert), rédacteur au ministère de l'agriculture ; 16 ans de services. Secrétaire d'importantes commissions, notamment de la commission internationale pour la protection des oiseaux utiles à l'agriculture, du crédit agricole, des distilleries agricoles, etc. Quennesson (Edouard), jardinier-chef de l'asile d'aliénées de Bailleul (Nord) : plusieurs médailles d'or et d'argent et membre du jury dans divers concours horticoles. A contribué, par de nombreuses conférences, au développement de l'enseignement agricole dans la région. Raoulx (Victor-Louis), président de la chambre de commerce de Tahiti, à Papeete : membre du comité d'agriculture industriel et commercial. Plusieurs récompenses, dont 2 médailles d'or, à l'exposition de Bordeaux. Services rendus depuis plus de 25 ans pour le développement des intérêts français en Océanie. Rapilly (Jacques-Emile), sous-préfet de Trévoux (Ain) : services rendus à l'agriculture dans diverses régions. Raynaud (Antoine-Prosper), propriétaire, maire de Carlipa (Aude) : a donné l'exemple de la reconstitution des vignobles dans sa région. Plusieurs récompenses ; -plus de 40 ans de pratique agricole. Razouls (Alexandre), propriétaire-viticulteur à Bizanet (Aude) : a maintenu intact et dirige avec succès un important vignoble; 25 ans de pratique agricole. Réliaud (Pierre), propriétaire-agriculteur à Sidibel-Abbès (Algérie) : membre du comice agricole. Mise en rapport de terrains incultes ; 20 ans de pratique agricole. Renard (Anatole-Vincent), cultivateur, maire de la Poterie-au-Perche (Orne) : président du comice agricole de Tourouvre ; 20 ans de pratique agricole. Renaud (Maurice), directeur des travaux publics de l'Annam et du Tonkin : études sur les travaux d'irrigations. Améliorations agricoles au Tonkin ; 20 ans de services. Revel (Ferdinand), régisseur, maire de Juvignac (Hérault) : reconstitution d'importants vignobles. Diverses récompenses pour sélection de la race du Larzac ; 32 ans de pratique agricole. Reynders, conducteur des ponts et chaussées à Neufchâteau (Vosges) : travaux d'hydraulique agricole ; 30 ans de services. Rigal (Jean-Auguste), fermier à Cézens (Cantal) : arbitre expert. Importantes améliorations foncières. Travaux de drainage. Assainissement de prairies marécageuses. Création de pâturages : plus de 20 ans de pratique agricole. Rivet, professeur à l'Institut national agronomique ; 30 ans de services. Robert (Georges), commis d'ordre au ministère de l'agriculture; 18 ans de
incultes ; 20 ans de pratique agricole. Renard (Anatole-Vincent), cultivateur, maire de la Poterie-au-Perche (Orne) : président du comice agricole de Tourouvre ; 20 ans de pratique agricole. Renaud (Maurice), directeur des travaux publics de l'Annam et du Tonkin : études sur les travaux d'irrigations. Améliorations agricoles au Tonkin ; 20 ans de services. Revel (Ferdinand), régisseur, maire de Juvignac (Hérault) : reconstitution d'importants vignobles. Diverses récompenses pour sélection de la race du Larzac ; 32 ans de pratique agricole. Reynders, conducteur des ponts et chaussées à Neufchâteau (Vosges) : travaux d'hydraulique agricole ; 30 ans de services. Rigal (Jean-Auguste), fermier à Cézens (Cantal) : arbitre expert. Importantes améliorations foncières. Travaux de drainage. Assainissement de prairies marécageuses. Création de pâturages : plus de 20 ans de pratique agricole. Rivet, professeur à l'Institut national agronomique ; 30 ans de services. Robert (Georges), commis d'ordre au ministère de l'agriculture; 18 ans de service. Roblet (Jean-Baptiste), horticulteur à Aubry-le-Panthou (Orne) ; plus de 40 médailles dans divers concours et expositions ; 40 années de pratique horticole. Rogé (Charles-Henri), régisseur à Ribemont (Aisne) : a dirigé d'importantes exploitations agricoles dont les produits ont obtenu de nombreux prix dans les concours en France et à l'étranger; 30 ans de pratique agricole. Rondeau (Joseph), vétérinaire à Dompierre (Allier); 42 ans d'exercices. Roussel, sous-ingénieur des ponts et chaussées (hydraulique agricole) à Stenay (Meuse) ; 44 ans de services. Rouyer (Jean Baptiste-Louis Charles-Joseph), inspecteur des forêts à Commercy (Meuse) ; 34 ans de services. Sabatier (Jean-Raymond), contrôleur des contributions directes à Bordeaux (Gironde) : participation aux travaux de l'évaluation du revenu foncier des propriétés non bâties, dans le département de la Gironde. Saussine (Gustave-Etienne-Jules), professeur au lycée de la Martinique à Saint-Pierre : publications agricoles. Etudes spéciales sur la maladie de la canne à sucre et la fermentation des alcools. Savoye (Jean-Marie-Paul), consul de France à Tripoli de Syrie : a contribué dans une large mesure au succès des recherches et à la réalisation des achats de chevaux effectués par une mission militaire française. Schmit (Henri), chef de bureau au ministère de l'instruction publique (direction de l'enseignement primaire)
l'étranger; 30 ans de pratique agricole. Rondeau (Joseph), vétérinaire à Dompierre (Allier); 42 ans d'exercices. Roussel, sous-ingénieur des ponts et chaussées (hydraulique agricole) à Stenay (Meuse) ; 44 ans de services. Rouyer (Jean Baptiste-Louis Charles-Joseph), inspecteur des forêts à Commercy (Meuse) ; 34 ans de services. Sabatier (Jean-Raymond), contrôleur des contributions directes à Bordeaux (Gironde) : participation aux travaux de l'évaluation du revenu foncier des propriétés non bâties, dans le département de la Gironde. Saussine (Gustave-Etienne-Jules), professeur au lycée de la Martinique à Saint-Pierre : publications agricoles. Etudes spéciales sur la maladie de la canne à sucre et la fermentation des alcools. Savoye (Jean-Marie-Paul), consul de France à Tripoli de Syrie : a contribué dans une large mesure au succès des recherches et à la réalisation des achats de chevaux effectués par une mission militaire française. Schmit (Henri), chef de bureau au ministère de l'instruction publique (direction de l'enseignement primaire) : services spéciaux rendus à l'enseignement agricole ; 17 ans de services. Senard (Flavien), inspecteur des forêts à Rodez (Aveyron) ; 28 ans de services. Sentilhes (Jean-Charles), ingénieur des ponts et chaussées à Bordeaux (Gironde) : directeur de l'établissement de pisciculture de Flandres. Siaud (Auguste-Joseph-Calixte), sériciculteur et fabricant d'engrais, maire d'Oraison (Basses-Alpes) : importantes plantations d'arbres fruitiers et de vignes américaines. Services rendus à la petite culture de sa région. Silva (Gabriel-Georges), propriétaire à Bayonne (Basses-Pyrénées) : expériences nombreuses d'engrais et de sélection de semences ; 30 ans de pratique agricole. Sirieix (Pierre), agriculteur, maire de Chamberet (Corrèze) : vice-président du comice agricole du canton de Treignac. Création de prairies. Reboisement de terrains incultes. Membre du jury dans divers concours ; 18 ans de pratique agricole. Skawinski (Théophile), régisseur du Château Lansac à Bégadan (Gironde) : reconstitution de vignobles. Expérience pour le traitement des maladies cryptogamiques ; 38 ans de pratique agricole. Solier (Gustave-Joseph), propriétaire-viticulteur à Sigean (Aude) : expériences utiles pour la reconstitution des vignobles. Administrateur du syndicat agricole de Narbonne ; 25 ans de pratique agricole. Tanviray, directeur de l'école pratique d'agriculture de Paraclet (Somme) ; 17 ans de services. Ancien professeur départemental d'agriculture. Chevalier de la Légion
d'Oraison (Basses-Alpes) : importantes plantations d'arbres fruitiers et de vignes américaines. Services rendus à la petite culture de sa région. Silva (Gabriel-Georges), propriétaire à Bayonne (Basses-Pyrénées) : expériences nombreuses d'engrais et de sélection de semences ; 30 ans de pratique agricole. Sirieix (Pierre), agriculteur, maire de Chamberet (Corrèze) : vice-président du comice agricole du canton de Treignac. Création de prairies. Reboisement de terrains incultes. Membre du jury dans divers concours ; 18 ans de pratique agricole. Skawinski (Théophile), régisseur du Château Lansac à Bégadan (Gironde) : reconstitution de vignobles. Expérience pour le traitement des maladies cryptogamiques ; 38 ans de pratique agricole. Solier (Gustave-Joseph), propriétaire-viticulteur à Sigean (Aude) : expériences utiles pour la reconstitution des vignobles. Administrateur du syndicat agricole de Narbonne ; 25 ans de pratique agricole. Tanviray, directeur de l'école pratique d'agriculture de Paraclet (Somme) ; 17 ans de services. Ancien professeur départemental d'agriculture. Chevalier de la Légion d'honneur. Thibaud (Joseph), architecte-paysagiste à Tassin-la-Demi-lune (Rhône) : nombreuses et hautes récompenses. Grand prix d'honneur à l'exposition de Bordeaux (1895) ; 18 ans de pratique horticole. Thomas (Hippolyte), contrôleur principal des mines, chef des travaux graphiques de la carte géologique détaillée de la France; 39 ans de services. Tronet (Eugène), brigadier-chef au dépôt d'étalons de Besançon; 26 ans de services. Vallée (Georges-François-Edmond), sous-préfet de Bar-sur-Aube : services rendus à l'agriculture. Vaudrey (Justin-François), horticulteur à Mirecourt (Vosges) : secrétaire du comice de Mirecourt. Président de la société d'horticulture. Lauréat de la prime d'honneur de l'arboriculture (1888). Nombreux premiers prix et médailles d'or; 40 ans de pratique horticole. Vermadé (Auguste), jardinier à Gérardmer (Vosges) : plusieurs récompenses pour fruits et culture maraîchère; 45 ans de pratique horticole. Vidalenc (Antoine), propriétaire à Pierrefort (Cantal) : secrétaire du comice agricole de Pierrefort. Expert agricole. Services rendus aux agriculteurs de la région; 20 ans de pratique agricole. Viella-Abadie (Jean-Jacques), vétérinaire à Ancizan (Hautes-Pyrénées); 57 ans d'exercice. Vincenot (Marie-Joseph-Alfred), inspecteur des forêts à Nancy (Meurthe-et-Moselle); 33 ans de services. Vivier (Emile), instituteur à Saint-Lambert et le Mont-de-Jeux (Ardennes) ; nombreuses récompenses pour son enseignement agricole; 28 ans de services. Volmerange (François-Paul-Marcel), inspecteur adjoint des forêts. Rédacteur