jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
voilà la carafe renversée, la table inondée ! Heureusement que grâce à l'ardeur du soleil, la nappe sera bientôt sèche ! Devrai-je notre menu ? La galantine, pieds farcis, langue fourrée, boudin, toute la cochonnerie en un mot que tu connais si bien. Comment nous ne sommes pas morts d'indigestion, comme des vrais compagnons de St-Antoine, je n'ai jamais pu le comprendre ; c’est sans doute à ce saint que nous le devons. L’eau doit l'en venir à la bouche, comme elle m’y vient encore rien que d’y penser ou d’y rêver. C’est du reste, ainsi que font les arabes de Touggourt peignant les grandes chaleurs, que lisse racontent mutuellement les festins délicieux, plantureux, qu’ils feront dans le paradis de Mahomet, servis par des houris qui n'auront rien à leur refuser. L'eau leur en vient à la bouche et, il n’y a rien disent-ils, d’aussi divin pour se désaltérer. L’heure du départ approchant, les patrons (je te disais bien que c’étaient des gens bons) nous hissèrent dans un fiacre et arrivâmes à la gare juste à temps pour prendre le train. Je le serre le pied et t'embrasse sur le groin Albin Blagadot. Conseil Général Session ordinaire d'Avril L’acte de M. Behtagna Ecole Normale. Un incident très vif que nous avons déjà relaté dans le Républicain s'est produit à la séance dont nous continuons le compte-rendu. MM. les architectes de Constantine demandaient au Conseil général de vouloir bien, de concert avec l’administration, mettre au concours le projet de construction de la nouvelle Ecole Normale des instituteurs, suivant la délibération prise à la dernière session d’octobre que la Commission départementale leur semblait avoir méconnue en décidant de sa propre autorité l’exécution du projet par le service des Ponts et Chaussées. Les pétitionnaires réclament contre l'exclusion dont ils sont atteints contrairement à tout ce qui se pratique dans les autres départements algériens et dans les grands centres de population. Leurs études spéciales, la patente à laquelle ils sont assujettis comme architectes, devraient tout au moins leur assurer la préférence sur un service public dont les agents sont rétribués par l'Etat. Ils sollicitent
M. Behtagna Ecole Normale. Un incident très vif que nous avons déjà relaté dans le Républicain s'est produit à la séance dont nous continuons le compte-rendu. MM. les architectes de Constantine demandaient au Conseil général de vouloir bien, de concert avec l’administration, mettre au concours le projet de construction de la nouvelle Ecole Normale des instituteurs, suivant la délibération prise à la dernière session d’octobre que la Commission départementale leur semblait avoir méconnue en décidant de sa propre autorité l’exécution du projet par le service des Ponts et Chaussées. Les pétitionnaires réclament contre l'exclusion dont ils sont atteints contrairement à tout ce qui se pratique dans les autres départements algériens et dans les grands centres de population. Leurs études spéciales, la patente à laquelle ils sont assujettis comme architectes, devraient tout au moins leur assurer la préférence sur un service public dont les agents sont rétribués par l'Etat. Ils sollicitent de la bienveillance du Conseil d’avoir égard à leur situation dans une ville où les travaux de leur spécialité manquent depuis longtemps. Le Publicain M. Joly de Brésillon s'étonne : comment une Commission départementale peut ainsi ouvrir ses attributions sans tenir compte de l'acte décidé par le Conseil à la session du 2 octobre. Il dit que les architectes de Constantine doivent être admis à concourir aux travaux départementaux en raison même de leurs études spéciales à leur profession. Il en est parmi eux très capables de dresser un projet d'école normale et en surveiller l'exécution. Il serait injuste de les écarter du concours auquel ils désirent prendre part. Le service des ponts et chaussées a dans ses attributions beaucoup plus de travaux qu'il ne peut en faire sur les routes et dans les communes rurales, sans se surcharger encore de la construction des édifices publics dans nos grandes villes : elle devrait être conduite à la préférence de l'architecte dont le projet sera primé au concours. Il termine en demandant la stricte exécution de la délibération du bon conseil en ce qui concerne l'école normale. M. Picot et M. Uhry soutiennent au contraire partisans de la remise aux Ponts
session du 2 octobre. Il dit que les architectes de Constantine doivent être admis à concourir aux travaux départementaux en raison même de leurs études spéciales à leur profession. Il en est parmi eux très capables de dresser un projet d'école normale et en surveiller l'exécution. Il serait injuste de les écarter du concours auquel ils désirent prendre part. Le service des ponts et chaussées a dans ses attributions beaucoup plus de travaux qu'il ne peut en faire sur les routes et dans les communes rurales, sans se surcharger encore de la construction des édifices publics dans nos grandes villes : elle devrait être conduite à la préférence de l'architecte dont le projet sera primé au concours. Il termine en demandant la stricte exécution de la délibération du bon conseil en ce qui concerne l'école normale. M. Picot et M. Uhry soutiennent au contraire partisans de la remise aux Ponts et Chaussées de la construction de l'école normale ; ils rappellent la décision du 11 octobre 1871 provoquée par les agissements et l'incapacité du sieur Pierlot, alors architecte départemental. D'autres conseillers ajoutent qu'il y a un inconvénient très grave à abandonner la surveillance des travaux à un architecte dont le projet aurait été primé au concours et qui, le plus souvent éloigné de Constantine pour ses affaires, s'en remet aux soins d'un homme de confiance pour diriger l'entrepreneur, ainsi que l'a fait M. Toudoire lors de la construction du théâtre et de la Préfecture. M. Marelich de Bône s’écrie que "on fait ainsi des dépensesillions et millions de francs pour construire une école normale qui ne reçoit aucun élève du département, si bien que, pour lui donner une apparence de vitalité, on est obligé d'en faire venir de France." M. Casanova répond que M. Marelich se parle de choses qu'il ne connaît pas. Il n’a jamais visité l'école normale qui compte aujourd'hui plus de 40 élèves français et 50 élèves indigènes admis chaque année. Elle permettra de donner une suite aux travaux d'instruction et d'enseignement qui permettront de recevoir et de loger un plus grand nombre de boursiers algériens et
projet aurait été primé au concours et qui, le plus souvent éloigné de Constantine pour ses affaires, s'en remet aux soins d'un homme de confiance pour diriger l'entrepreneur, ainsi que l'a fait M. Toudoire lors de la construction du théâtre et de la Préfecture. M. Marelich de Bône s’écrie que "on fait ainsi des dépensesillions et millions de francs pour construire une école normale qui ne reçoit aucun élève du département, si bien que, pour lui donner une apparence de vitalité, on est obligé d'en faire venir de France." M. Casanova répond que M. Marelich se parle de choses qu'il ne connaît pas. Il n’a jamais visité l'école normale qui compte aujourd'hui plus de 40 élèves français et 50 élèves indigènes admis chaque année. Elle permettra de donner une suite aux travaux d'instruction et d'enseignement qui permettront de recevoir et de loger un plus grand nombre de boursiers algériens et d'indigènes du département. Le Conseil ne peut pas revenir sur sa décision ; l'achat du terrain sera fait prochainement et si la transaction avec les propriétaires n'a pas encore eu lieu, cela tient uniquement à ce que l’un d’eux est tombé en faillite et qu’il faudra recourir à l'expropriation pour cause d’utilité publique. M. Marelich, de Bône, vous voyez donc bien que rien ne presse. M. Casanova : Le retard ne sera pas de longue durée et les formalités de l’enquête seront prescrites avant peu par l’administration. Le projet sera ensuite mis au concours comme l'a idé le Conseil général, et son exécution sera contracé au service des Ponts et Chaussées. M. Dassier croit avoir trouvé une solution pour mettre tout le monde d'accord, serait de renoncer à la construction d'une École devenue inutile à Constantine, par suite du manque d'élèves pour la fréquenter, et de se rallier à la proposition faite au Conseil supérieur, à sa dernière session, d'en établir une à Alger qui serait entretenue, à frais communs, sur les ressources budgétaires des trois départements. M. Casanova et M. Tréille protestent contre les allégations de M. Dassier que rien ne justifie et repoussent sa proposition malencontreuse qui annulerait
cause d’utilité publique. M. Marelich, de Bône, vous voyez donc bien que rien ne presse. M. Casanova : Le retard ne sera pas de longue durée et les formalités de l’enquête seront prescrites avant peu par l’administration. Le projet sera ensuite mis au concours comme l'a idé le Conseil général, et son exécution sera contracé au service des Ponts et Chaussées. M. Dassier croit avoir trouvé une solution pour mettre tout le monde d'accord, serait de renoncer à la construction d'une École devenue inutile à Constantine, par suite du manque d'élèves pour la fréquenter, et de se rallier à la proposition faite au Conseil supérieur, à sa dernière session, d'en établir une à Alger qui serait entretenue, à frais communs, sur les ressources budgétaires des trois départements. M. Casanova et M. Tréille protestent contre les allégations de M. Dassier que rien ne justifie et repoussent sa proposition malencontreuse qui annulerait le premier vote du Conseil général. L'école actuelle tombe en ruines, il faut se hâter d’en construire une autre pour ne pas entraver la marche des études l'année prochaine. M. Tréille ajoute qu'il a été longtemps le plus attaché à l'Ecole Normale de Constantine ; il a vu s'opérer les services rendus à l'enseignement primaire par la création de cet établissement et la bonne direction qui lui a été imprimée. M. Bertagna ramène la discussion sur son véritable terrain en rappelant que le projet de la nouvelle École normale doit être mis au concours et son exécution confiée au Service des Ponts et Chaussées ainsi que l'a décidé le Conseil au mois d’octobre. M. Corps, président de la Commission départementale, dit que ses collègues de la Commission avaient pensé qu'on pouvait procéder pour l'Ecole Normale de Constantine de la même manière que pour la Sous-Préfecture de Bougie dont le projet et les plans dressés par le service des Ponts et Chaussées ont été approuvés par le Conseil. C'est ce qui explique, d’après lui, la décision dont se sont plaints MM. les architectes et dont M. Golv de Brésillon lui semble avoir mal interprété le sens. Il demande le renvoi à
services rendus à l'enseignement primaire par la création de cet établissement et la bonne direction qui lui a été imprimée. M. Bertagna ramène la discussion sur son véritable terrain en rappelant que le projet de la nouvelle École normale doit être mis au concours et son exécution confiée au Service des Ponts et Chaussées ainsi que l'a décidé le Conseil au mois d’octobre. M. Corps, président de la Commission départementale, dit que ses collègues de la Commission avaient pensé qu'on pouvait procéder pour l'Ecole Normale de Constantine de la même manière que pour la Sous-Préfecture de Bougie dont le projet et les plans dressés par le service des Ponts et Chaussées ont été approuvés par le Conseil. C'est ce qui explique, d’après lui, la décision dont se sont plaints MM. les architectes et dont M. Golv de Brésillon lui semble avoir mal interprété le sens. Il demande le renvoi à la session d'octobre. La discussion est close. M. Casanova propose un ordre du jour dont nous avons déjà dit le contenu dans un article précédent. Il est adopté à la majorité. M. Picot, représentant de Mila, de Mila qui a tous ses intérêts à Constantine, qui vend tous ses produits à Constantine a fait tous ses efforts au Conseil général, pour empêcher, je ne dirai pas une délibération du Conseil décidant le chemin de fer de Mila à Constantine, mais simplement une étude sur Constantine. M. Picot conseiller municipal de Constantine, ne voulait qu'une étude, l’étude sur Bizot. Il a poussé ses rugissements habituels pour obtenir que les populations n'eussent à se prononcer que sur le chemin de fer cher à son coeur et à sa ferme. M. Picot représentant de Constantine, s’est refusé à voter une double étude qui devait singulièrement le gêner dans ses belles opérations. M. Picot a été combattu par tous ceux qui s’intéressent à l’avenir de Constantine, par tous ceux qui ne voulaient se prononcer qu’en connaissance de cause et non sur une seule étude. Nous avons obtenu gain de cause. Mais il est bon de faire connaître aux populations l’attitude de ce singulier représentant
à Constantine a fait tous ses efforts au Conseil général, pour empêcher, je ne dirai pas une délibération du Conseil décidant le chemin de fer de Mila à Constantine, mais simplement une étude sur Constantine. M. Picot conseiller municipal de Constantine, ne voulait qu'une étude, l’étude sur Bizot. Il a poussé ses rugissements habituels pour obtenir que les populations n'eussent à se prononcer que sur le chemin de fer cher à son coeur et à sa ferme. M. Picot représentant de Constantine, s’est refusé à voter une double étude qui devait singulièrement le gêner dans ses belles opérations. M. Picot a été combattu par tous ceux qui s’intéressent à l’avenir de Constantine, par tous ceux qui ne voulaient se prononcer qu’en connaissance de cause et non sur une seule étude. Nous avons obtenu gain de cause. Mais il est bon de faire connaître aux populations l’attitude de ce singulier représentant de Constantine qui vote des centimes additionnels sur la propriété bâtie; qui demande à Constantine de payer sa part des chemins de fer et qui veut les faire passer... à Bizot. Nous pensions que « l’Indépendant » joindrait ses critiques aux nôtres. Nous avons fait erreur. M. Picot est de la bande. Tout ce qu’il fait est bien fait. On va même jusqu’à le décorer à ce propos d’une devise à laquelle ce grand homme n’a certainement jamais songé. La devise est la suivante : "Laisser dire, tel a été le cas de M. Picot, dit l’organe de l'opposition : "L'Indépendant" s’est légèrement trompé. La vraie devise de M. Picot est la suivante : "HL. et l'idéal faire avancer les intérêts généraux de Constantine et de Mila." LE CHEMIN DE FER de Mila à Constantine Mais, vous venez que M. Picot est conseiller municipal de Constantine et que la coterie opportuniste lui votera encore des éloges. Habitants de Constantine, jugez ! St JUST. Notre collaborateur XX, dans l’entrefilet qu’il consacrait hier à la question du chemin de fer de Mila à Constantine, part de l’opposition qu’a faite M. Morinaud à la proposition de M. Picot, CONSISTANT À NE FAIRE L’ETUDE
la bande. Tout ce qu’il fait est bien fait. On va même jusqu’à le décorer à ce propos d’une devise à laquelle ce grand homme n’a certainement jamais songé. La devise est la suivante : "Laisser dire, tel a été le cas de M. Picot, dit l’organe de l'opposition : "L'Indépendant" s’est légèrement trompé. La vraie devise de M. Picot est la suivante : "HL. et l'idéal faire avancer les intérêts généraux de Constantine et de Mila." LE CHEMIN DE FER de Mila à Constantine Mais, vous venez que M. Picot est conseiller municipal de Constantine et que la coterie opportuniste lui votera encore des éloges. Habitants de Constantine, jugez ! St JUST. Notre collaborateur XX, dans l’entrefilet qu’il consacrait hier à la question du chemin de fer de Mila à Constantine, part de l’opposition qu’a faite M. Morinaud à la proposition de M. Picot, CONSISTANT À NE FAIRE L’ETUDE QUE SUR BIZOT. Nous devons à la vérité de déclarer que M. Picot a été énergiquement combattu par Le Musée... de discrédit algérien Le journal qui nous a dotés du sénateur Lesueur prend texte d’un article de l'Écho d'Oran, signé par notre ami Lys du Pac, pour discuter la valeur des critiques que nous avons adressées au fameux musée commercial... de la rue du Louvre. Je prendrai remarque à mon contradicteur que Lys du Pac n’a pas songé un seul moment à s’inscrire en faux contre mes affirmations. Il les a prises telles qu’elles sont et il s’est borné à dire : À qui la faute si le musée commercial n'est pas garni d'échantillons? Aux producteurs qui ne envotent rien ou peu de chose. Je lui réponds ; Si les producteurs algériens envoyaient quelque chose au musée commercial, où mettrait-on leurs marchandises et leurs produits? Il n'y a pas de place ! Le musée en a quelques mètres carrés ! C'est une installation pitoyable ! On y logerait pas une douzaine de cacaouettes. Pourquoi voulez-vous donc engager les colons et les agriculteurs algériens à s'adresser à ce musée fantasmagorique ? "L'Indépendant" croit qu’en critiquant le musée commercial, je ne suis
des critiques que nous avons adressées au fameux musée commercial... de la rue du Louvre. Je prendrai remarque à mon contradicteur que Lys du Pac n’a pas songé un seul moment à s’inscrire en faux contre mes affirmations. Il les a prises telles qu’elles sont et il s’est borné à dire : À qui la faute si le musée commercial n'est pas garni d'échantillons? Aux producteurs qui ne envotent rien ou peu de chose. Je lui réponds ; Si les producteurs algériens envoyaient quelque chose au musée commercial, où mettrait-on leurs marchandises et leurs produits? Il n'y a pas de place ! Le musée en a quelques mètres carrés ! C'est une installation pitoyable ! On y logerait pas une douzaine de cacaouettes. Pourquoi voulez-vous donc engager les colons et les agriculteurs algériens à s'adresser à ce musée fantasmagorique ? "L'Indépendant" croit qu’en critiquant le musée commercial, je ne suis pas laissé aller à mes passions politiques. Je pourrais le payer de même monnaie et lui dire : Vos passions politiques, vous obligent à défendre quand même le sénateur St-Pierrebourg que vous avez fait nommer. Il est le patron du musée. En somme, vous vous faites que défendre sa marchandise... si avariée qu'elle soit... C'est du dévouement. Mais voilà tout ! Je préfère faire une autre réponse au journal des sucres que. Je suis allé sans aucune espèce de parti pris au Musée commercial... J'espérais y trouver quelque chose... J’en suis sorti le cœur serré comme Algérien, — me dénudant ce que les visiteurs qui s’égaraient rue du Louvre devaient penser de la colonie. J'ai dit ce que j'ai vu. Je l’ai dit pour qu’on mette fin à cette misérable blague qui ne peut nous causer que de graves préjudices. Je l'ai dit pour l'administration et pour qu'elle soit fixée; pour les Conseils qui ont eu la sottise de voter des subventions à une œuvre aussi ridicule; pour les colons du pays qui ne sont pas encore tombés dans le panneau — je l'ai constaté au Musée même, mais qui auraient pu se laisser prendre un jour ou l'autre. Quant
si avariée qu'elle soit... C'est du dévouement. Mais voilà tout ! Je préfère faire une autre réponse au journal des sucres que. Je suis allé sans aucune espèce de parti pris au Musée commercial... J'espérais y trouver quelque chose... J’en suis sorti le cœur serré comme Algérien, — me dénudant ce que les visiteurs qui s’égaraient rue du Louvre devaient penser de la colonie. J'ai dit ce que j'ai vu. Je l’ai dit pour qu’on mette fin à cette misérable blague qui ne peut nous causer que de graves préjudices. Je l'ai dit pour l'administration et pour qu'elle soit fixée; pour les Conseils qui ont eu la sottise de voter des subventions à une œuvre aussi ridicule; pour les colons du pays qui ne sont pas encore tombés dans le panneau — je l'ai constaté au Musée même, mais qui auraient pu se laisser prendre un jour ou l'autre. Quant à la famille, je défends mon pays contre les intrusions qui le déconsidèrent, contre ces mandarins qui le pillent un peu partout, c'est mon affaire. — Contre ces mandarins qui le grugent, qui vivent d'eux, je défends la colonie, et je le défends non pas parce que ces députés algériens, quand ils font ce qu'ils jugent utile, mais comme un invité, dont la famille a mis, positivement, tous ses intérêts dans le pays. Nous avons donc quelque peu le droit de dire où sont les vrais intérêts de l’Algérie. — Et ils ne sont pas avec les charlatans qui lui ont fait jusqu’ici tant de mal, aux yeux de la métropole! Nous avons commencé un travail important de salubrité et de prospérité algériennes. Les admonestations puériles de l'opportunisme algérien, auteur responsable des scandales que nous dénonçons, ne vous empêcheront pas de le continuer. — Vous le pensez bien? E. M. LE FIGARO DU DIMANCHE Le Collier Sanglant PAUL FÉVAL La Shéhrazade Ensorcelée Quelqu'un sur un cercueil En pénétrant dans l'antichambre, ils laissèrent un double cri auquel répondirent deux faibles vagissements. Penché sur le bord de l'ouverture, le meurtrier sentait ses cheveux se hérisser sur son crâne à la vue du
quand ils font ce qu'ils jugent utile, mais comme un invité, dont la famille a mis, positivement, tous ses intérêts dans le pays. Nous avons donc quelque peu le droit de dire où sont les vrais intérêts de l’Algérie. — Et ils ne sont pas avec les charlatans qui lui ont fait jusqu’ici tant de mal, aux yeux de la métropole! Nous avons commencé un travail important de salubrité et de prospérité algériennes. Les admonestations puériles de l'opportunisme algérien, auteur responsable des scandales que nous dénonçons, ne vous empêcheront pas de le continuer. — Vous le pensez bien? E. M. LE FIGARO DU DIMANCHE Le Collier Sanglant PAUL FÉVAL La Shéhrazade Ensorcelée Quelqu'un sur un cercueil En pénétrant dans l'antichambre, ils laissèrent un double cri auquel répondirent deux faibles vagissements. Penché sur le bord de l'ouverture, le meurtrier sentait ses cheveux se hérisser sur son crâne à la vue du spectacle impossible à décrire qui éclairait la lanterne. Il tremblait de tous ses membres ; il écrasait ses mâchoires l’une contre l’autre pour ne pas crier. C’est que le tableau muet de l'antichambre était d’un réalisme affreux et bien fait pour frapper l’imagination du coupable. Sur les dalles, le cercueil éventré s’était vidé du dépôt qui lui avait été confié. Un des bras de Richard Sabiello se dégageant du linceul pour servir d’oreille à la tête de Malakée dont la blessure refermée ne formait plus qu’un mince collier de corail. Et là, dans la sciure de bois teinte de sang, où deux petits êtres nouveaux-nés se débattaient en aveugles, les corps des deux époux se prodiguaient une dernière et glaciale étreinte... La nuit dernière, au moment de l'adopter La veille de cette soirée terrible, à peu près vers la même heure, Emile revenant d'une excursion faite à Ajaccio, pénétrait sans frapper dans la salle basse d'une maison qui formait l’extrême limite du faubourg ouest de Sartène. Cette maison mérite description. Elle se composait, en premier lieu, d’une vaste pièce donnant, en contre-bas de trois marches, sur la route. Outre la porte d’entrée qui était la seule communication avec l'extérieur, il