jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
99 ans, rue de l'Église 20. Naissances. Marie Lamenezel, Aline Donval. Publications de mariage. Louis Gulrien, préparateur en pharmacie, à Guilroper, et Sidonie Laccorente, factrice à Quimper; Auguste Vauche, commis, rue Massillon, 10, et Anne Prigent, s.p., rue Keravel. Décès. Eugène Le Roy, célibataire, so ans, soldat au 37e d'infanterie, arsenal; Jean Bellevau, célibataire, soldat au 10e d'infanterie, rue Lannouron; Philippe, célibataire, 23 ans, soldat au 16e chasseurs pied, rue Lannouron; Décès Hertoux, célibataire, 30 ans, soldat au 51e d'infanterie, rue Lannouron; Marie Guenan, épouse Plunet, 50 ans, s.p., rue J.J. Rousseau, 3; Paul Pfeffer, célibataire, so ans, soldat au 66e d'infanterie allemande, QUIMPER PRISONNIER DE GUERRE. Nous recevons la nouvelle que François Pétillon, du 2e colonial, disparu depuis plusieurs mois, est actuellement prisonnier à Weinbergen-2050sen (Allemagne). LIVRE D'OR DES INSTITUTEURS. Morts au champ d'honneur Ludovic Le Baut, instituteur à Cast; Jules Léfolfer, Instituteur-adjoint à l'école primaire supérieure de Quimperlé, en congé; Jean-Marie Lingounou, instituteur-adjoint à Commanau; Pierre Loyer, instituteur-adjoint à Plouneour-Locqueltas, en congé; Pierre Vigoureux, Instituteur-adjoint à Landivisiaux. Morts des suites de leurs blessures Corentin Gualiou, Instituteur-adjoint, à Pont-l'Abbé; Joseph Le Meur, instituteur-adjoint à l'école primaire supérieure de Concarneau; Simon Perrot, instituteur-adjoint, à Tréboul. PRECOCE CRIMINEL. Il n'est bruit dans tout le pays que d'exploits abominables, accomplis par un jeune garçon de 15 ans, Joseph Gadal, dont les parents, gens très honnêtes et jouissant de l'estime publique, exploitent une ferme au village de Morlaix. Victime, rapinaire, d'un caractère emporté, s'attaquant aux enfants et aux jeunes filles, s'introduisant dans les fermes où il a commis de nombreux vols avec effraction, menaçant ses parents de tout briser à coups de hache quand on ne satisfaisait pas ses caprices, ce bandit terrorisait les gens du pays aussi apprendra-t-on avec un grand soulagement que la justice vient de les en débarrasser en les mettant sous les verrous. Ce précoce criminel a cyniquement avoué la plus grande partie des faits qu'on lui reproche: acts de violence, vols avec effraction, attentats aux mœurs, etc., et qui datent d'un an ou deux. MORLAIX ÉTAT CIVIL. Naissances. Anne Lacroix, quartier du Château; Agnès Le Gall, rue de
dans tout le pays que d'exploits abominables, accomplis par un jeune garçon de 15 ans, Joseph Gadal, dont les parents, gens très honnêtes et jouissant de l'estime publique, exploitent une ferme au village de Morlaix. Victime, rapinaire, d'un caractère emporté, s'attaquant aux enfants et aux jeunes filles, s'introduisant dans les fermes où il a commis de nombreux vols avec effraction, menaçant ses parents de tout briser à coups de hache quand on ne satisfaisait pas ses caprices, ce bandit terrorisait les gens du pays aussi apprendra-t-on avec un grand soulagement que la justice vient de les en débarrasser en les mettant sous les verrous. Ce précoce criminel a cyniquement avoué la plus grande partie des faits qu'on lui reproche: acts de violence, vols avec effraction, attentats aux mœurs, etc., et qui datent d'un an ou deux. MORLAIX ÉTAT CIVIL. Naissances. Anne Lacroix, quartier du Château; Agnès Le Gall, rue de Brest, 79 bis. Publication de mariage. François Le Roux, agent de police, place de la Tour d'Auvergne, à Brest et Marie Villé, s.p., rue de la Villeneuve, à Morlaix. Décès. Jean Le Stuns, 65 ans, quartier du Château; Marie Quéguiner, 67 ans, quartier du Château; Jean Mercier, 66 ans, quartier du Château; Angéle Bloch, veuve Penven, 88 ans, rue Cagnetta, 8; Yvonne Saintlah, un mois, à Pors-an-Ourmier; enfant sans vie du sexe masculin, rue des Brebis, 48. NANTES POUR LES BLESSÉS Le concert de bienfaisance qui a eu lieu dans la salle des concerts a laissé un bénéfice net de 420 fr. 40. La moitié de ce bénéfice ira aux blessés. vi voir notre mi ours des concerts totaux, et la deuxième moitié, soit 220 fr. 20, remise à M. le préfet de la Sarthe par M. le sous-intendant Paul Cavault, a été partagée entre les deux dépôts de convalescents, avec l'assentiment de M. le général en chef. Résultat des quêtes paroissiales dans les églises pour le Comité de secours aux blessés militaires de l'arrondissement du Mans. Cathédrale et Doyenné, 1.970 fr. 23; Doyenné de Ballon, 361.70; Conlie, 621.90; Loué, 828.90; Allonnes-Guillaume, 656.60; Changé, 189; Ecommoy, 380.25; La Suze, 534.55;
du Château; Angéle Bloch, veuve Penven, 88 ans, rue Cagnetta, 8; Yvonne Saintlah, un mois, à Pors-an-Ourmier; enfant sans vie du sexe masculin, rue des Brebis, 48. NANTES POUR LES BLESSÉS Le concert de bienfaisance qui a eu lieu dans la salle des concerts a laissé un bénéfice net de 420 fr. 40. La moitié de ce bénéfice ira aux blessés. vi voir notre mi ours des concerts totaux, et la deuxième moitié, soit 220 fr. 20, remise à M. le préfet de la Sarthe par M. le sous-intendant Paul Cavault, a été partagée entre les deux dépôts de convalescents, avec l'assentiment de M. le général en chef. Résultat des quêtes paroissiales dans les églises pour le Comité de secours aux blessés militaires de l'arrondissement du Mans. Cathédrale et Doyenné, 1.970 fr. 23; Doyenné de Ballon, 361.70; Conlie, 621.90; Loué, 828.90; Allonnes-Guillaume, 656.60; Changé, 189; Ecommoy, 380.25; La Suze, 534.55; Montfort, 400.50; Notre-Dame de la Couture et Doyenné, 1.819.60. Total 7. H3 fr. AU BUREAU DES RÉFUGIÉS. Le bureau des réfugiés, mairie de Nantes, fait connaître à Mme Villeval-Demoulin, de Fumay, que son mari est prisonnier à Zossen (Allemagne). ÉTAT CIVIL. Naissances. Lion Jacquemard, place du Ralliement, 3; Racer Cottin, rue Pérelle, 6. Publications de mariage. Pierre Allio, manoeuvre, rue Beauregard, H, et Jeanne Mocquard, lingère, rue Beauregard, 11; René Moulin, charpentier, rue Miséricorde, 19, et Georgette Chaplet, lingère, rue de la Béclarle, 10; Eugène Paechet, ouvrier, rue Pérelle, 23, et Joséphine Fautrat, ouvrière de fabrique, rue Pérelle, 93; Jean-Baptiste Ripoché, employé aux chemins de terre de l'Etat, rue Michelet-Coulombe, 1, et Marie-Louise Bonnardot, employée de commerce, rue Tréfilé-Caillaud, 12; Auguste Tanchant, maçon, rue de l'Entrée, 11, et Anne-Marie Moussion, domestique, à Reté (L.-I.). Décès. Louis Mary, 21 ans, soldat au 5e régiment d'infanterie, hôpital militaire Baill; Joseph Ouégan, 44 ans, soldat au 11e escadron du train des équipages militaires, hôpital Baill; Georges Chassé, 55 ans, rue Basses-du-Treille, 7; Martial Malsoniève, 64 ans, avenue de Cantat; Jean Hervé, 73 ans, rue Malherbe, 2; Marie Philippe, veuve Boucard, 82 ans, rue Saint-Pierre, 1; Pélagie Flaubock, 61 ans, rue Saint-Suliac, 39; Jean
rue Pérelle, 6. Publications de mariage. Pierre Allio, manoeuvre, rue Beauregard, H, et Jeanne Mocquard, lingère, rue Beauregard, 11; René Moulin, charpentier, rue Miséricorde, 19, et Georgette Chaplet, lingère, rue de la Béclarle, 10; Eugène Paechet, ouvrier, rue Pérelle, 23, et Joséphine Fautrat, ouvrière de fabrique, rue Pérelle, 93; Jean-Baptiste Ripoché, employé aux chemins de terre de l'Etat, rue Michelet-Coulombe, 1, et Marie-Louise Bonnardot, employée de commerce, rue Tréfilé-Caillaud, 12; Auguste Tanchant, maçon, rue de l'Entrée, 11, et Anne-Marie Moussion, domestique, à Reté (L.-I.). Décès. Louis Mary, 21 ans, soldat au 5e régiment d'infanterie, hôpital militaire Baill; Joseph Ouégan, 44 ans, soldat au 11e escadron du train des équipages militaires, hôpital Baill; Georges Chassé, 55 ans, rue Basses-du-Treille, 7; Martial Malsoniève, 64 ans, avenue de Cantat; Jean Hervé, 73 ans, rue Malherbe, 2; Marie Philippe, veuve Boucard, 82 ans, rue Saint-Pierre, 1; Pélagie Flaubock, 61 ans, rue Saint-Suliac, 39; Jean Villier, 59 ans, quai de l'Hôpital, 13; Clémentine Sauvage, veuve Duponchel, 66 ans, rue Saint-Jacques, 85; Alexandre Volant, 83 ans, rue Saint-Jacques 85; Marie Gouraud, 74 ans, passage Louis L'Esque, 7. SAINT-NAZAIRE. ÉTAT CIVIL. Naissances. Albert Pessel, rue du Bôll-Lavary, M: Alfred Hervy, rue de la Paix prolongée. Décès. Joseph Misse, 26 ans, manœuvre, à la Matte. LE MANS. Le Comité de Secours des Cheminots ayant consenti librement au versement minimum d'une journée de travail a décidé de verser au Comité de Secours aux blessés, aux familles nécessiteuses, etc., de l'arrondissement du Mans, une somme de 5.000 francs ce qui porte à 15.800 fr. 55 le total des sommes reçues. En dehors de ces sept versements, le Comité a affecté une somme de 8.000 francs à divers œuvres (belges, réfugiés, familles de mobilisés, veuves, etc.) c'est donc à 24.000 francs environ que s'élève le montant des sommes encaissées. Le Comité est heureux, à cette occasion, d'adresser ses vifs remerciements à tous les camarades qui comprennent si bien l'œuvre essentiellement humanitaire qu'il poursuit. Les Cheminots non mobilisés du service de la voie et des bâtiments de l'arrondissement du Mans apportent non seulement leur dévouement le plus absolu en participant aux œuvres
Misse, 26 ans, manœuvre, à la Matte. LE MANS. Le Comité de Secours des Cheminots ayant consenti librement au versement minimum d'une journée de travail a décidé de verser au Comité de Secours aux blessés, aux familles nécessiteuses, etc., de l'arrondissement du Mans, une somme de 5.000 francs ce qui porte à 15.800 fr. 55 le total des sommes reçues. En dehors de ces sept versements, le Comité a affecté une somme de 8.000 francs à divers œuvres (belges, réfugiés, familles de mobilisés, veuves, etc.) c'est donc à 24.000 francs environ que s'élève le montant des sommes encaissées. Le Comité est heureux, à cette occasion, d'adresser ses vifs remerciements à tous les camarades qui comprennent si bien l'œuvre essentiellement humanitaire qu'il poursuit. Les Cheminots non mobilisés du service de la voie et des bâtiments de l'arrondissement du Mans apportent non seulement leur dévouement le plus absolu en participant aux œuvres du Comité de Secours, mais ils ont tenu également à témoigner à tous leurs camarades sur le front leur sympathie et leur admiration. Ils viennent de leur faire parvenir environ 400 colis à l'occasion du nouvel an. Secours aux blessés. Voici le résultat par secteurs des quêtes faites pour le comité de secours aux blessés militaires de l'arrondissement du Mans. Secteur n° 1 (Lunel de Pontlieue) MM. Cruchet et Couin, 788.25; Chevalier et Guy, 780.48; secteur n° 2 (Les Sablons) MM. Lemeunier et Lépine, 751; Beslin et Mérienne, 380.80; secteur n° 3 (Pontlieue) MM. Couatnon et Janvier, 491.80; Hamelin et Hamon, 406.83; secteur n° 4 (Préau) MM. Meunier et Allalone, 649.80; Duchenne et Chatelau, 474.46; secteur n° 5 (Australie) MM. Aubin et Landrin, 670.90; secteur n° 6 (Saint-Georges) MM. Bellamy et Suard, 1.529.85; Lallemand et Martin, 474.50; secteur n° 7 (Les Planches) MM. Ferey et Jupon, Jean et Lamarre, 721.80; secteur n° 8 (Richelieu) MM. Albert et Bodin, 484; Dombrowski et Froelicher, 575.30; secteur n° 9 (Saint-Pavin) MM. Poirier et Robin, 608; Provost et Rousset, 686.20; secteur n° 10 (Caserne Carnot) MM. Foucault et Bardet, 501.00; Barillet et de l'Ecluse, 1.021.65; secteur n° 11 (Les Hospices) MM. Bellanger et Chanteau,
comité de secours aux blessés militaires de l'arrondissement du Mans. Secteur n° 1 (Lunel de Pontlieue) MM. Cruchet et Couin, 788.25; Chevalier et Guy, 780.48; secteur n° 2 (Les Sablons) MM. Lemeunier et Lépine, 751; Beslin et Mérienne, 380.80; secteur n° 3 (Pontlieue) MM. Couatnon et Janvier, 491.80; Hamelin et Hamon, 406.83; secteur n° 4 (Préau) MM. Meunier et Allalone, 649.80; Duchenne et Chatelau, 474.46; secteur n° 5 (Australie) MM. Aubin et Landrin, 670.90; secteur n° 6 (Saint-Georges) MM. Bellamy et Suard, 1.529.85; Lallemand et Martin, 474.50; secteur n° 7 (Les Planches) MM. Ferey et Jupon, Jean et Lamarre, 721.80; secteur n° 8 (Richelieu) MM. Albert et Bodin, 484; Dombrowski et Froelicher, 575.30; secteur n° 9 (Saint-Pavin) MM. Poirier et Robin, 608; Provost et Rousset, 686.20; secteur n° 10 (Caserne Carnot) MM. Foucault et Bardet, 501.00; Barillet et de l'Ecluse, 1.021.65; secteur n° 11 (Les Hospices) MM. Bellanger et Chanteau, 286.10; de Folliot et Lebatteux, 743.70; secteur n° 12 (Le Pré) MM. Loyau et Girard, 306.35; Jarbowski et Poignant, 415.66; secteur n° 13 (Beaulieu) MM. Vergès et Lucet, Lulé et Bouquet, 1.072.60; secteur n° 14 (Dennitz-Rochereau) MM. Chevalier et Guidon, Jarry et Lettard, 1.419.05; secteur n° 15 (Saint-Vincent) MM. Erard et Hébert, Jouanneau et Polvet, 989 fr.; secteur n° 16 (Les Maillets) MM. Flogny et Dufay, Dumas et Petit, 1.301.75; secteur n° 17 Baumann et Rebut, 1.375.70; Melsche et Rousseau, 436.50; secteur n° 18 (Les Jacobins) MM. Baudry et L'atouche, 1.315.50; secteur n° 19 (Champgravier) MM. Charoy et de Courdoux, Mauduit, Gentil et Moulière, 3.483.10; secteur n° 20 (La Mariette) MM. Reboursier et Cousinier, 1.203.15; Lego et Lotion, 1.819.63. Secteur n° 21 (Chanzy) MM. Berthault, Esnault, Maris, Nivert et Jagot, 3.653.30; secteur n° 22 (La Mission) M. Denauwet, Fouqueray, 1.031.60; Grigné et Pascaud, 753.25; secteur n° 23 (Bourg-Belair) MM. Morancé et Conté, 373.35; Jardin et Godmer, 666.75; Lecorps et de Sauverzac, 778.80; secteur n° 24 (Guébald-Maulny) MM. Compris et Dupont, 938.20; Houville et Simon, 1.144.45; secteur n° 25 (Halle aux Toiles) MM. Bellard, Bellin, Berthault, Billard, Couillebaud, Delalande, Le Bailly et Lebrun, 1.407.05; secteur n° 26 (Palais de Justice) MM.
et Hébert, Jouanneau et Polvet, 989 fr.; secteur n° 16 (Les Maillets) MM. Flogny et Dufay, Dumas et Petit, 1.301.75; secteur n° 17 Baumann et Rebut, 1.375.70; Melsche et Rousseau, 436.50; secteur n° 18 (Les Jacobins) MM. Baudry et L'atouche, 1.315.50; secteur n° 19 (Champgravier) MM. Charoy et de Courdoux, Mauduit, Gentil et Moulière, 3.483.10; secteur n° 20 (La Mariette) MM. Reboursier et Cousinier, 1.203.15; Lego et Lotion, 1.819.63. Secteur n° 21 (Chanzy) MM. Berthault, Esnault, Maris, Nivert et Jagot, 3.653.30; secteur n° 22 (La Mission) M. Denauwet, Fouqueray, 1.031.60; Grigné et Pascaud, 753.25; secteur n° 23 (Bourg-Belair) MM. Morancé et Conté, 373.35; Jardin et Godmer, 666.75; Lecorps et de Sauverzac, 778.80; secteur n° 24 (Guébald-Maulny) MM. Compris et Dupont, 938.20; Houville et Simon, 1.144.45; secteur n° 25 (Halle aux Toiles) MM. Bellard, Bellin, Berthault, Billard, Couillebaud, Delalande, Le Bailly et Lebrun, 1.407.05; secteur n° 26 (Palais de Justice) MM. Fournier-Carville, Quéméné, Cottereau et Moullard, 901.10; secteur n° 27 (La Préfecture) MM. Bidon, Girard-Brou, Echard, Lacaque-LIgot, Heuzard et Branchu, 2.380; secteur n° 28 (Bourgde-clAy) MM. Benderitter, Surcin, Nouvier-Collet et Drouin, 2.320.80; secteur n° 29 (Hôtel de Ville) MM. Boudet, 2.235.25; secteur n° 30 (Vieux-Mans) MM. Boisseau, Chauveau, Grandineau et Jeudon, 779.40. Total 48.733 fr. 50. RECHAUD MILITAIRE Pocket à l'alcool concentré qui a le plus de durée et qui fournit le plus de chaleur. N'acceptez rien avant de nous avoir écrit. No. America, Rayon B. A., Courbevoie (Seine). LA GALETTE DES ROIS, Les boulangers de la ville du Mans informent leur clientèle qu'en raison du manque d'ouvriers et des difficultés qu'ils ont à s'approvisionner en pain, il leur est impossible d'offrir à leurs clients la galette des rois comme les années précédentes. Ils ont remis aux Comités de secours une somme de 150 francs produit d'une collecte faite entre eux. TRAVAIL OU ALLOCATION. Les réfugiés sont priés de retirer leurs cartes Individuelles à la mairie à partir de samedi prochain 6 janvier. Ils pourront se présenter chez le percepteur dont l'adresse est indiquée sur leur carte à partir du mardi 1er janvier. Ils ne pourront recevoir leur allocation mais ils
779.40. Total 48.733 fr. 50. RECHAUD MILITAIRE Pocket à l'alcool concentré qui a le plus de durée et qui fournit le plus de chaleur. N'acceptez rien avant de nous avoir écrit. No. America, Rayon B. A., Courbevoie (Seine). LA GALETTE DES ROIS, Les boulangers de la ville du Mans informent leur clientèle qu'en raison du manque d'ouvriers et des difficultés qu'ils ont à s'approvisionner en pain, il leur est impossible d'offrir à leurs clients la galette des rois comme les années précédentes. Ils ont remis aux Comités de secours une somme de 150 francs produit d'une collecte faite entre eux. TRAVAIL OU ALLOCATION. Les réfugiés sont priés de retirer leurs cartes Individuelles à la mairie à partir de samedi prochain 6 janvier. Ils pourront se présenter chez le percepteur dont l'adresse est indiquée sur leur carte à partir du mardi 1er janvier. Ils ne pourront recevoir leur allocation mais ils devront laisser leur carte entre les mains du percepteur, en vue de la suite des allocations pour les suivants. Une décision ministérielle vient, en effet, de prescrire que les allocations seront supprimées à l'avenir aux hommes refusant de travailler ou revenant pour leur travail un salaire de 2 francs à la campagne ou de 1 franc en ville. Cette décision ne vise ni les femmes ni les enfants au-dessous de seize ans. ETAT CIVIL. Naissance. Albert Froger, chemin de Bouillon, Mme Charlotte Deshayes, impasse du Ponceau; Germaine Botté, chemin neuf d'Argent; Roger Guittet, rue Neuve-des-Martyrs. 21; Paulette Detdoffs, boulevard de la République, 71; Jacqueline Neau, rue de la Batterie, 4. Décès. Henri Hervé, soldat au 134e d'infanterie, avenue Rubillard, 194; Félix Juillet, veuf, 78 ans, avenue Rubillard, 194; Thérèse Boudu, veuve Brunet, 86 ans, rue Etoc-Dimazy, 9; Henry Bonpity, marié, 76 ans, rue Toussaint, 93; Antoine Luccioni, veuf, 78 ans, rue de la Pasteur, 10: Louise Renard, veuve Yvan, 86 ans, rue des Maillets, 51; Félix Dreux, marié, 48 ans, avenue Rubillard, 193. PORTRAIT du général JOFFRE L'Ouest-Eclair vient d'éditer un magnifique portrait en couleurs, photo-litho de 18 centimètres de haut sur 36 de large du Généralissime JOFFRE C'est le
la campagne ou de 1 franc en ville. Cette décision ne vise ni les femmes ni les enfants au-dessous de seize ans. ETAT CIVIL. Naissance. Albert Froger, chemin de Bouillon, Mme Charlotte Deshayes, impasse du Ponceau; Germaine Botté, chemin neuf d'Argent; Roger Guittet, rue Neuve-des-Martyrs. 21; Paulette Detdoffs, boulevard de la République, 71; Jacqueline Neau, rue de la Batterie, 4. Décès. Henri Hervé, soldat au 134e d'infanterie, avenue Rubillard, 194; Félix Juillet, veuf, 78 ans, avenue Rubillard, 194; Thérèse Boudu, veuve Brunet, 86 ans, rue Etoc-Dimazy, 9; Henry Bonpity, marié, 76 ans, rue Toussaint, 93; Antoine Luccioni, veuf, 78 ans, rue de la Pasteur, 10: Louise Renard, veuve Yvan, 86 ans, rue des Maillets, 51; Félix Dreux, marié, 48 ans, avenue Rubillard, 193. PORTRAIT du général JOFFRE L'Ouest-Eclair vient d'éditer un magnifique portrait en couleurs, photo-litho de 18 centimètres de haut sur 36 de large du Généralissime JOFFRE C'est le plus beau souvenir que l'on puisse conserver de cette guerre formidable. Prix 40 centimes -franco. Prix spéciaux des Postes, dépositaires. SAINT-LO Pour les éclopés M. le commandant du dépôt des éclopés de la 60e division aux réserve au front, qui couvre, en cela, de nombreux militaires de la Manche, a adressé à M. le Préfet la lettre suivante Le 30 décembre 1914. Monsieur le Préfet, J'ai l'honneur d'attirer votre bienveillante attention sur le dépôt des éclopés de la 60e division de réserve, constituée d'éléments originaires du département que vous administrez 225e, 336e, 202e, 271e, 243e, etc., dépôt que j'ai l'honneur de commander. Ce dépôt, constitué d'après les ordres du général en chef, est autorisé à recevoir tous les dons provenant de la générosité publique (vivres, linge, effets, couchage, boissons, fruits). C'est avec le plus grand plaisir que je recevrai et distribuerais à mes braves soldats pendant leur séjour dans la formation et avant leur retour au front, tous objets, effets, vivres que vous pourriez me faire parvenir tant par les œuvres diverses, les municipalités, les chambres de commerce que par les dons discrets. Nos Normands seraient tout particulièrement heureux de goûter leur bon cidre, le beurre, les fruits, pommes, poires,
adressé à M. le Préfet la lettre suivante Le 30 décembre 1914. Monsieur le Préfet, J'ai l'honneur d'attirer votre bienveillante attention sur le dépôt des éclopés de la 60e division de réserve, constituée d'éléments originaires du département que vous administrez 225e, 336e, 202e, 271e, 243e, etc., dépôt que j'ai l'honneur de commander. Ce dépôt, constitué d'après les ordres du général en chef, est autorisé à recevoir tous les dons provenant de la générosité publique (vivres, linge, effets, couchage, boissons, fruits). C'est avec le plus grand plaisir que je recevrai et distribuerais à mes braves soldats pendant leur séjour dans la formation et avant leur retour au front, tous objets, effets, vivres que vous pourriez me faire parvenir tant par les œuvres diverses, les municipalités, les chambres de commerce que par les dons discrets. Nos Normands seraient tout particulièrement heureux de goûter leur bon cidre, le beurre, les fruits, pommes, poires, etc., ainsi que toutes autres victuailles. Croyez bien qu'ils seront reconnaissants à tous ceux qui leur témoigneront quelque sympathie. Espérant, Monsieur le Préfet, que vous voudrez bien attirer l'attention de tous sur mes soldats, je vous prie d'agréer, avec leurs vifs remerciements, l'assurance de ma haute considération. Signé X. N. B. Prière de faire les envois comme suit: Dons à M. le Commandant du dépôt des éclopés de la 60e division de réserve, gare de Suippes, via gare régulatrice de la 4e armée. Pour la correspondance au Commandant du dépôt des éclopés de la 60e division de réserve, Suippes (Marne). MORTAIN ETAT CIVIL. Naissance. Simone Lebennain, rue du Rocher. Publication de mariage. Pascal Robbes, domestique, à Saint Clément, et Germaine Launay, servante à Mortain. Décès. Paul Firmin, Journalier, 66 ans, rue de Fers. UN RÉSSUSCITE. La mairie de Chalandray était, il y a quelque temps, avisée par une dépêche officielle de la mort du soldat Félix Poulain, décédé en Belgique. La famille du prétendu défunt fut aussitôt avisée du deuil qui la frappait. Or, cette semaine le décédé officiel écrivait à ses parents pour leur annoncer qu'il se portait très bien, mais avait été fait prisonnier et interné à Cassel