jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
rajeuni de 10 ans, car c'est de 8 cm. au moins que vous avez maigri. Ce magique secret aminceasant de la ceinture JAFYNE a rendu plus sveltes et plus désirables des milliers de femmes. La ceinture JAFYNE est faite en "forflex", tissu velouté, presque impalpable, dont Jafyne s'est assuré l'exclusivité mondiale. C'est ce merveilleux "forflex" qui, agissant par douces pressions sur les muscles graisseux et sur la peau, qu'il raffermit, vous donne instantanément une ligne plus attirante. Et son action aminceassante ne s'arrête que lorsque vous avez acquis une ligne idéale. FAITES CETTE SIMPLE EXPÉRIENCE Portez à nos frais pendant 10 jours cette gaine, révélation de la science esthétique moderne, qui fera de vous une autre femme. Découpez à l'instant le bon ci-dessous et retournez-le aujourd'hui même. BOUROUR UN ESSAI DE 10 JOURS À JAFYNE (Serv. A.) 29, Rue Tronchet, PARIS Veuillez m'envoyer gratuitement, et sans engagement de ma part, une brochure illustrée donnant tous les détails sur la nouvelle ceinture JAFYNE, ainsi que votre offre d'essai. NOM ADRESSE : Ce que disent les jeunes Jeunes gens, savez-vous bien ce que fatigue, fait une cure de Vin de Frileuse. Qu'est-ce que le Vin de Frileuse ? Quand vous sentirez grippé, faites une cure. Savez-vous que c'est un fortifiant sans pareil qu'il donne de la force aux affaiblis ? Quand vous sentirez que ça ne passe pas, pensez au Vin de Frileuse. Savez-vous que c'est le seul fortifiant de référence et souviens-toi que c'est le plus riche d'Uvaria de Madagascar ? Fort des fortifiants. Savez-vous que l'Uvaria contient du fer, du soufre, du sodium, du manganèse, une cure de Vin de Frileuse, vous apportera tout ce qui fait la richesse de votre découverte médicale. Le flacon du Vin de Frileuse est en vente chez votre pharmacien à 6 francs seulement. Jeune sportif, quand vous sentirez bien portant. FOOTBALL Championnat (suite).... Olympique de Marseille (re-suite) PREMIERE DIVISION Buts. Sur son terr. Terr. adv. J. G. N. P. P. P. O. G. N. P. G. N. P. 1. Marseille 1 28 17 4 7 38 68 31 13 1 0 4 3 7
faites une cure. Savez-vous que c'est un fortifiant sans pareil qu'il donne de la force aux affaiblis ? Quand vous sentirez que ça ne passe pas, pensez au Vin de Frileuse. Savez-vous que c'est le seul fortifiant de référence et souviens-toi que c'est le plus riche d'Uvaria de Madagascar ? Fort des fortifiants. Savez-vous que l'Uvaria contient du fer, du soufre, du sodium, du manganèse, une cure de Vin de Frileuse, vous apportera tout ce qui fait la richesse de votre découverte médicale. Le flacon du Vin de Frileuse est en vente chez votre pharmacien à 6 francs seulement. Jeune sportif, quand vous sentirez bien portant. FOOTBALL Championnat (suite).... Olympique de Marseille (re-suite) PREMIERE DIVISION Buts. Sur son terr. Terr. adv. J. G. N. P. P. P. O. G. N. P. G. N. P. 1. Marseille 1 28 17 4 7 38 68 31 13 1 0 4 3 7 2. RC Paris 2 28 16 3 9 35 54 43 10 2 2 10 2 2 3. Rouen 3 28 9 15 4 33 61 44 11 1 2 3 4 7 Sochaux 5 27 14 5 8 33 49 40 12 1 0 2 4 8 5. Lille 3 28 13 6 9 32 49 41 8 3 3 5 3 6 6. Strasbourg 6 28 11 9 8 31 58 38 8 4 2 3 5 6 7. Metz 6 28 12 6 10 30 58 56 10 3 1 2 3 9 8. Excelsior 8 28 11 5 12 2 7 66 59 7 4 3 4 1 9 Sète 8 28 10 7 11 27 64 61 10 4 0 0 3 11 Red Star 11 28 10 7 11 27 44 58 6 5 3 4 2 8 11. Fives 10 28 11 4 13 26 51 42 9 1 4 2 3 9 Antibes 12 28 11 4 13 26 48 60 7 3 4 4 1 9 13. Roubaix 12 28 10 5 13 25 47 57 9 2 3 1 3 10 14. Cannes 14 27 8 8 11 24 47
3 28 13 6 9 32 49 41 8 3 3 5 3 6 6. Strasbourg 6 28 11 9 8 31 58 38 8 4 2 3 5 6 7. Metz 6 28 12 6 10 30 58 56 10 3 1 2 3 9 8. Excelsior 8 28 11 5 12 2 7 66 59 7 4 3 4 1 9 Sète 8 28 10 7 11 27 64 61 10 4 0 0 3 11 Red Star 11 28 10 7 11 27 44 58 6 5 3 4 2 8 11. Fives 10 28 11 4 13 26 51 42 9 1 4 2 3 9 Antibes 12 28 11 4 13 26 48 60 7 3 4 4 1 9 13. Roubaix 12 28 10 5 13 25 47 57 9 2 3 1 3 10 14. Cannes 14 27 8 8 11 24 47 47 5 4 5 3 4 6 15. Rennes 15 28 7 4 17 1 8 43 46 5 3 6 2 1 11 16. Mulhouse 16 28 6 2 20 1 4 46 96 5 1 8 1 1 12 Devant un O. L. apathique le Racing gagne au petit trot Racing Club de Paris bat Olympique Lillois : 3 à 0 (2-0) Racing CP. — Roux ; Dupuis. Diagne ; 'Banide (cap.), Jordan, Delfour ; Mercier, Zivkovitch, Couard, Veinante, Mathé. Olympique Lillois. — Défoseé ; Vandooren, Beaucourt (cap.); Laurent, Windner, Cléau ; Cahours, Alcazar, Bigot, Winckelmans, Jaeck. COLOMBES. — Les quelque 12 à 15.000 spectateurs, qui avaient fait le déplacement de Colombes pour voir aux prises le second et le troisième du Championnat, espéraient sans doute assister à une partie plus animée que ne le fut celle-ci. Déjà bien peu passionnante en première mi-temps, elle perdit, par la suite, encore de son intérêt pour se terminer dans l'indifférence à peu près universelle. On n'en fera pas trop grief aux joueurs parisiens, qui paraissaient animés d'une bonne disposition, mais, dominants leurs rivaux autant que faire se peut, ils se laissèrent peu à peu gagner par l'apathie dont parurent frappés
petit trot Racing Club de Paris bat Olympique Lillois : 3 à 0 (2-0) Racing CP. — Roux ; Dupuis. Diagne ; 'Banide (cap.), Jordan, Delfour ; Mercier, Zivkovitch, Couard, Veinante, Mathé. Olympique Lillois. — Défoseé ; Vandooren, Beaucourt (cap.); Laurent, Windner, Cléau ; Cahours, Alcazar, Bigot, Winckelmans, Jaeck. COLOMBES. — Les quelque 12 à 15.000 spectateurs, qui avaient fait le déplacement de Colombes pour voir aux prises le second et le troisième du Championnat, espéraient sans doute assister à une partie plus animée que ne le fut celle-ci. Déjà bien peu passionnante en première mi-temps, elle perdit, par la suite, encore de son intérêt pour se terminer dans l'indifférence à peu près universelle. On n'en fera pas trop grief aux joueurs parisiens, qui paraissaient animés d'une bonne disposition, mais, dominants leurs rivaux autant que faire se peut, ils se laissèrent peu à peu gagner par l'apathie dont parurent frappés les Nordistes durant la majeure partie de la rencontre. Au contraire, on s'étonnera de la molle réaction de la plupart de ces derniers, alors qu'ils avaient encore leur chance de terminer au second rang du Championnat, ainsi que leur réputation à défendre devant le public parisien. Mais tout ceci paraissait être leur moindre souci. Ayant bien commencé le match, ils baissèrent de pied dès que le Racing eut obtenu son premier but, par Couard, à la douzième minute de jeu, d'un tir violent et précis de 25 mètres. Cette défaillance alla s'accentuant et, à la trente-huitième minute, Couard, placé en flèche entre les deux arrières lillois, fut mis à nouveau en possession de la balle par Veinante et battit Défossé pour la seconde fois. La deuxième mi-temps fut absolument à sens unique », le Racing dominant dans tous les compartiments du jeu, au petit trot d'ailleurs, et Couard n'eut au cune peine à inscrire son troisième but à la vingt-troisième minute, ayant dribblé Beaucourt à la suite d'un centre de Mercier... On nota bien quelques réactions lilloises dans les dernières minutes de jeu, mais... Elles ne furent pas suffisantes pour atténuer la médiocre impression d’ensemble laissée par l’équipe nordiste. Celle-ci
être leur moindre souci. Ayant bien commencé le match, ils baissèrent de pied dès que le Racing eut obtenu son premier but, par Couard, à la douzième minute de jeu, d'un tir violent et précis de 25 mètres. Cette défaillance alla s'accentuant et, à la trente-huitième minute, Couard, placé en flèche entre les deux arrières lillois, fut mis à nouveau en possession de la balle par Veinante et battit Défossé pour la seconde fois. La deuxième mi-temps fut absolument à sens unique », le Racing dominant dans tous les compartiments du jeu, au petit trot d'ailleurs, et Couard n'eut au cune peine à inscrire son troisième but à la vingt-troisième minute, ayant dribblé Beaucourt à la suite d'un centre de Mercier... On nota bien quelques réactions lilloises dans les dernières minutes de jeu, mais... Elles ne furent pas suffisantes pour atténuer la médiocre impression d’ensemble laissée par l’équipe nordiste. Celle-ci joua sans foi, sans ressort, et à aucun moment ne donna l’impression d’une équipe de tête. La plupart de ses joueurs ont paru en condition physique insuffisante et furent battus en détente et en démarrage. Comme ils le furent également en football pur, on comprendra que la tâche des Parisiens fut facilitée. Seuls Vandooren, Beaucourt et Cléau jouèrent avec une volonté égale tout au long de la partie. Windner, qui remplaçait More au centre de la ligne intermédiaire, commença bien, mais faiblit beaucoup en deuxième mi-temps. Les autres furent ternes, comme Laurent, Winckelmans, Cahours et Alcazar, qui, après un début très faible, fut blessé et joua à l’aile droite, ou intermittents comme Bigot et Jaeck. Au Racing, bonne partie d’ensemble, mais tâche facilitée par la médiocre opposition. Une mention spéciale, cependant, au trio central d’attaque et surtout à Couard, qui marqua les trois buts, disputa la balle avec énergie et tenta sa chance avec bien plus d’autorité que ces derniers temps, ce qui lui réussit comme on l’a vu. Arbitrage moyen de M. Munsch. Jacques de Ryswick. Marseille a ajouté deux points précieux à son actif 01. Marseille b. F.C. Mulhouse : 5 à 1 (4-1) Marseille. — Vasconcellos; Ben
fut facilitée. Seuls Vandooren, Beaucourt et Cléau jouèrent avec une volonté égale tout au long de la partie. Windner, qui remplaçait More au centre de la ligne intermédiaire, commença bien, mais faiblit beaucoup en deuxième mi-temps. Les autres furent ternes, comme Laurent, Winckelmans, Cahours et Alcazar, qui, après un début très faible, fut blessé et joua à l’aile droite, ou intermittents comme Bigot et Jaeck. Au Racing, bonne partie d’ensemble, mais tâche facilitée par la médiocre opposition. Une mention spéciale, cependant, au trio central d’attaque et surtout à Couard, qui marqua les trois buts, disputa la balle avec énergie et tenta sa chance avec bien plus d’autorité que ces derniers temps, ce qui lui réussit comme on l’a vu. Arbitrage moyen de M. Munsch. Jacques de Ryswick. Marseille a ajouté deux points précieux à son actif 01. Marseille b. F.C. Mulhouse : 5 à 1 (4-1) Marseille. — Vasconcellos; Ben Bouali, Conchy; Bastien, Bravin, Granier; Zermani, Ignace, Zatelli, Asnar, Weiskopf. Mulhouse. — Collet; Casy, Bilger; John, Gall, Unser; Korb, Pinter, Krebs, Roviglio, Harry. (De notre correspondant particulier) Marseille, 5 mai. — En première mi-temps, le jeu se cantonna, dès le coup d’envoi, dans les buts de Mulhouse. L’Olympique domina aussitôt et les arrières visiteurs eurent fort à faire. C’est Weiskopf qui ouvrit la marque de la tête sur un joli centre de Zermani. Le second but fut marqué à la vingt-deuxième minute sur une faute de Collet qui se laissa souffler la balle par Zatelli. Dès la remise en jeu, Zatelli et Zermani, grâce à une entente parfaite, donnèrent un troisième but à leur équipe sur une jolie tête de Zatelli. Avec trois buts, l’avance des Marseillais était conséquente et l’équipe baissa quelque peu de pied. Mulhouse attaqua et obtint un coup franc à trente mètres des buts de Vasconcellos. Un coup de botte magistral de Korb, et les Alsaciens sauvèrent l’honneur. La seconde mi-temps fut lente et, avec la pluie, rien de bon ne fut acquis, la balle glissante ne permettant pas de jolies combinaisons. Néanmoins, Marseille marqua une nouvelle fois grâce à Weiskopf. Assez bon arbitrage de M.
et les arrières visiteurs eurent fort à faire. C’est Weiskopf qui ouvrit la marque de la tête sur un joli centre de Zermani. Le second but fut marqué à la vingt-deuxième minute sur une faute de Collet qui se laissa souffler la balle par Zatelli. Dès la remise en jeu, Zatelli et Zermani, grâce à une entente parfaite, donnèrent un troisième but à leur équipe sur une jolie tête de Zatelli. Avec trois buts, l’avance des Marseillais était conséquente et l’équipe baissa quelque peu de pied. Mulhouse attaqua et obtint un coup franc à trente mètres des buts de Vasconcellos. Un coup de botte magistral de Korb, et les Alsaciens sauvèrent l’honneur. La seconde mi-temps fut lente et, avec la pluie, rien de bon ne fut acquis, la balle glissante ne permettant pas de jolies combinaisons. Néanmoins, Marseille marqua une nouvelle fois grâce à Weiskopf. Assez bon arbitrage de M. Capdeville. — Devaux. Le style et la forme de Sochaux seront au point pour la finale F.C. Sochaux b. F.C. Sète : 6 à 2 (4-1) (De notre envoyé spécial Robert BOUTIN). FC Sochaux. — Di Lorto; Lalloué, Mattler; Hug, Szabo, Lehmann; Lauri, Abegglen, Courtois, Bradac, Williams. FC Sète. — Llense; Schmitt, Franquès; Laurent, Raich, Gabrillargues; Camarata, Clarenc, Koranyi, Pétrak, Presch. Sochaux, 5 mai. — Au dernier moment, Szabo avait manifesté le désir de tenir sa place, de peur de se sentir rouillé dimanche prochain, pour la finale. L'équipe a fourni un match en tous points excellent. Les Sochaliens ont opéré avec autorité et vitesse, en un mot, un style de Coupe d’une réelle beauté. Puissent ses joueurs nous donner dimanche, à Colombes, le même spectacle ! On pourrait croire, à l’énoncé du résultat, que les Sétois ont été largement dominés. Ils ont fait territorialement jeu égal et la défense des « Lions » fut souvent mise à l’ouvrage. Mais en face, quelle maîtrise ! On vit souvent Di Lorto servir directement Lauri; Szabo et ses voisins croiser des passes avec leurs intérieurs; les avants permutent... et Courtois, redevenu lui-même, se contenter de ne dribbler qu’un homme et shooter ou
Llense; Schmitt, Franquès; Laurent, Raich, Gabrillargues; Camarata, Clarenc, Koranyi, Pétrak, Presch. Sochaux, 5 mai. — Au dernier moment, Szabo avait manifesté le désir de tenir sa place, de peur de se sentir rouillé dimanche prochain, pour la finale. L'équipe a fourni un match en tous points excellent. Les Sochaliens ont opéré avec autorité et vitesse, en un mot, un style de Coupe d’une réelle beauté. Puissent ses joueurs nous donner dimanche, à Colombes, le même spectacle ! On pourrait croire, à l’énoncé du résultat, que les Sétois ont été largement dominés. Ils ont fait territorialement jeu égal et la défense des « Lions » fut souvent mise à l’ouvrage. Mais en face, quelle maîtrise ! On vit souvent Di Lorto servir directement Lauri; Szabo et ses voisins croiser des passes avec leurs intérieurs; les avants permutent... et Courtois, redevenu lui-même, se contenter de ne dribbler qu’un homme et shooter ou servir. Tout cela à une cadence des plus rapides. A la mi-temps, Sochaux menait déjà par 4 buts à 1. Bradac, reprenant un centre de Lauri, marqua le premier; puis, Courtois « parti dans le trou »; Williams, sur parade de Llense, et Courtois encore, d’un joli ras de terre, marquaient les trois suivants. Malgré le passage de Gabrillargues dans la ligne d’avants et malgré leur bonne volonté, les Sétois, en seconde mi-temps, durent concéder encore deux points à Courtois et Abegglen et ne purent en marquer qu’un, grâce à l’intelligente activité de Gabrillargues. A chacun sa mi-temps mais le Red Star l’emporte Red Star bat S.C. Fives : 2 à 1 (1-0) Red Star. — Gonzalès; Delesque, Sternberg: Chantrel, Meuris, Ortin; Aston, Cros, Simonyi, Somlay, Delannoy. SC Fives. — Dalheimer; Cernicky, Ma Conchy; Delorme, Bourbotte, Méresise, Guimbard, Jean Lauer, Van Caeneghem, Gnaoui, Nuic. (De notre correspondant particulier) Fives, 2 mai. — Ce fut un match très agréable à suivre, au cours duquel les deux formations eurent chacune leur mi-temps. D’entrée, les Parisiens, qui bénéficiaient du vent, s’assurèrent l’avantage grâce à un beau shot de Delaunoy, prenant Dalheimer à contre-pied. Cette mi-temps fut pour le Red Star. A la reprise,
marquaient les trois suivants. Malgré le passage de Gabrillargues dans la ligne d’avants et malgré leur bonne volonté, les Sétois, en seconde mi-temps, durent concéder encore deux points à Courtois et Abegglen et ne purent en marquer qu’un, grâce à l’intelligente activité de Gabrillargues. A chacun sa mi-temps mais le Red Star l’emporte Red Star bat S.C. Fives : 2 à 1 (1-0) Red Star. — Gonzalès; Delesque, Sternberg: Chantrel, Meuris, Ortin; Aston, Cros, Simonyi, Somlay, Delannoy. SC Fives. — Dalheimer; Cernicky, Ma Conchy; Delorme, Bourbotte, Méresise, Guimbard, Jean Lauer, Van Caeneghem, Gnaoui, Nuic. (De notre correspondant particulier) Fives, 2 mai. — Ce fut un match très agréable à suivre, au cours duquel les deux formations eurent chacune leur mi-temps. D’entrée, les Parisiens, qui bénéficiaient du vent, s’assurèrent l’avantage grâce à un beau shot de Delaunoy, prenant Dalheimer à contre-pied. Cette mi-temps fut pour le Red Star. A la reprise, changement à vue : Fives domina longuement, mais ce fut encore Paris qui marqua, grâce à l’astucieux Aston, qui attira Dalheimer à lui pour passer la balle à Simon yi, lequel n’eut qu’à pousser la balle dans les buts vides. Quelques minutes après, sur corner, Gnaoui marqua d’une jolie tête et le temps de remettre en jeu, Jean Lauer inscrivait un autre but, annulé par l’arbitre pour hors-jeu, contestable suivant les uns, effectif suivant les autres. Fives joua alors avec un seul arrière, le grand Cernicky. Mais les avants, trop nerveux, ne surent jamais passer la solide défense, aidée d’ailleurs par le policeman Meuris. Les Parisiens se montrèrent plus rapides sur la balle et jouèrent fréquemment la demi-volée, tandis que les Fivois, en voulant toujours bloquer avant de passer, perdaient un temps précieux et se faisaient souffler la balle, d’où leur perte. L’arbitrage de M. Bowley ne fut pas heureux. Il est juste d’ajouter que M. Bowley fut desservi par la maladresse de M. Olive, un de ses juges de touche. Messelin. POUR LA SECONDE PLACE, MAINTENANT (Suite de notre article de première page) Le Championnat de France PREMIERE DIVISION *RC Paris b. 01. Lillois... 3-0 (0-1) *FC Sochaux b.
et le temps de remettre en jeu, Jean Lauer inscrivait un autre but, annulé par l’arbitre pour hors-jeu, contestable suivant les uns, effectif suivant les autres. Fives joua alors avec un seul arrière, le grand Cernicky. Mais les avants, trop nerveux, ne surent jamais passer la solide défense, aidée d’ailleurs par le policeman Meuris. Les Parisiens se montrèrent plus rapides sur la balle et jouèrent fréquemment la demi-volée, tandis que les Fivois, en voulant toujours bloquer avant de passer, perdaient un temps précieux et se faisaient souffler la balle, d’où leur perte. L’arbitrage de M. Bowley ne fut pas heureux. Il est juste d’ajouter que M. Bowley fut desservi par la maladresse de M. Olive, un de ses juges de touche. Messelin. POUR LA SECONDE PLACE, MAINTENANT (Suite de notre article de première page) Le Championnat de France PREMIERE DIVISION *RC Paris b. 01. Lillois... 3-0 (0-1) *FC Sochaux b. FC Sète... 6-2 (1-1) *AS Cannes et Roubaix. 0-0 (1-2) *FC Metz et FC Rouen.... 4-4 (2-3) Antibes FC b. *Excelsior. 2-1 (3-0) *Ot. Marseille b. Mulhouse. 5-1 (3-1) Red Star b. *SC Fives 2-1 (0-0) *Strasbourg b. St. Rennais. 3-0 (1-2) DEUXIEME DIVISION FC Nancy b. *CA Paris.... 2-1 (0-2) *Boulogne b. Dunkerque. 5-1 (1-0) *RC Lens b. Amiens AC. 2-0 (2-6) *SM Caen b. 01. Alès 1-0 (3-0) *OGC Nice b. RC Calais. 4-1 (1-3) *Montpellier b. St. Reims. 3-2 (1-1) *St-Etienne b. Charleville. 3-0 (1-2) Havre AC b. *AS Troyes. 2-0 (3-0) Si le lecteur veut s'amuser à étudier toutes les hypothèses possibles quant aux résultats des deux matches qu'ont encore à jouer les clubs de tête, il verra que, Marseille étant premier, c'est Sochaux qui a le plus de chances d'empêcher le Racing d'être second. La tenue des finalistes de la Coupe D'ailleurs, Sochaux semble mener allègrement son championnat et ne paraît pas se laisser trop absorber par la pensée de la finale de la Coupe. Cela indique d'excellentes dispositions morales. Il a submergé hier l'équipe sétoise qui, à vrai dire, joue maintenant sans but et sans raisons sérieuses de se montrer prodigue d'efforts. Il n'en
(0-2) *Boulogne b. Dunkerque. 5-1 (1-0) *RC Lens b. Amiens AC. 2-0 (2-6) *SM Caen b. 01. Alès 1-0 (3-0) *OGC Nice b. RC Calais. 4-1 (1-3) *Montpellier b. St. Reims. 3-2 (1-1) *St-Etienne b. Charleville. 3-0 (1-2) Havre AC b. *AS Troyes. 2-0 (3-0) Si le lecteur veut s'amuser à étudier toutes les hypothèses possibles quant aux résultats des deux matches qu'ont encore à jouer les clubs de tête, il verra que, Marseille étant premier, c'est Sochaux qui a le plus de chances d'empêcher le Racing d'être second. La tenue des finalistes de la Coupe D'ailleurs, Sochaux semble mener allègrement son championnat et ne paraît pas se laisser trop absorber par la pensée de la finale de la Coupe. Cela indique d'excellentes dispositions morales. Il a submergé hier l'équipe sétoise qui, à vrai dire, joue maintenant sans but et sans raisons sérieuses de se montrer prodigue d'efforts. Il n'en est pas moins vrai que la victoire sur Sète indique que Sochaux est en pleine forme. Cela est d'un heureux augure pour la finale, car on peut faire la même constatation à l'égard de Strasbourg, l'autre finaliste qui, vainqueur de Lille, il y a huit jours, a infligé hier une très nette défaite à Rennes. On sait bien, certes, que Rennes a maintenant abandonné tout espoir de rester en première division. On est en droit de penser, toutefois, qu'il veut disparaître en beauté et qu'il ne s'est pas contenté de subir, hier, la loi des Strasbourgeois sans de vigoureuses réactions. Bref, Strasbourg et Sochaux vont se présenter à nous; à leur mieux de leur condition. La semaine qui s'ouvre aujourd'hui, par ce qu'elle offre pour eux d'inédit, par le caractère historique qu'elle présente à leurs yeux, par le tumulte de curiosité et de discussion qu'elle va déclencher autour d'eux, éprouvera la solidité de leurs nerfs et l'équilibre de leurs facultés. Car ce n'est pas seulement la condition physique qui importe dans une finale de Coupe. C'est tout le reste aussi. Et ce reste est conséquentiel. Mauvaise fin de saison des Nordistes On voit que déjà la Coupe nous absorbe nous-mêmes.
très nette défaite à Rennes. On sait bien, certes, que Rennes a maintenant abandonné tout espoir de rester en première division. On est en droit de penser, toutefois, qu'il veut disparaître en beauté et qu'il ne s'est pas contenté de subir, hier, la loi des Strasbourgeois sans de vigoureuses réactions. Bref, Strasbourg et Sochaux vont se présenter à nous; à leur mieux de leur condition. La semaine qui s'ouvre aujourd'hui, par ce qu'elle offre pour eux d'inédit, par le caractère historique qu'elle présente à leurs yeux, par le tumulte de curiosité et de discussion qu'elle va déclencher autour d'eux, éprouvera la solidité de leurs nerfs et l'équilibre de leurs facultés. Car ce n'est pas seulement la condition physique qui importe dans une finale de Coupe. C'est tout le reste aussi. Et ce reste est conséquentiel. Mauvaise fin de saison des Nordistes On voit que déjà la Coupe nous absorbe nous-mêmes. Revenons à notre championnat, qui se meurt. Relégués au jour d'hui à la cinquième place, les Lillois sont menacés de se classer en fin de compte beaucoup plus mal encore. Strasbourg et Metz peuvent le dépasser, ce qui serait, à vrai dire, peu reluisant pour une équipe qui fut si longtemps en tête de l'épreuve au début de la saison. Les clubs du Nord terminent d'ailleurs bien mal ce championnat. Ils semblent y apporter un esprit désabusé. L'Excelsior se faisait battre hier, à Roubaix, par Antibes, tandis que Fives ne pouvait résister à l'impétuosité du Red Star qui, pour se manifester sur le tard, n'en commet pas moins quelques curieux ravages. Seul, en cette fin de saison, le RC Roubaix sauve l'honneur du football nordiste. Son match nul d'hier, à Cannes, est des plus méritoires. Saint-Etienne ou Valenciennes ? En seconde division, seule compte encore vraiment la lutte pour la seconde place. Le cas de Lens ne s'discute plus, car ce club est assuré d'accéder à la première division. Mais, entre Valenciennes et Saint-Etienne, la question reste pendante. Valenciennes possède assurément un précieux avantage avec ses trois points d'avance. Mais ces clubs ont encore trois matches à disputer. Il serait