jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Chautemps, radical-socialiste 9.752 Barillet, U. R. D 1.378 Barreau, communiste 187 Lacoin, républicain de gauche 44 M. Laîné s’étant désisté, et M. Barillet ayant retiré sa candidature, M. Chautemps se présentait sans concurrents. M. Amiot, radical-socialiste, qu’il s’agissait de remplacer, avait été élu en avril 1928, au second tour, par 8.686 voix contre 8.626 à M. Persil, républicain de gauche. Deux candidats: M. Camille Chautemps, radical-socialiste, ancien ministre de l’intérieur, et M. Barillet, U. R. D., avaient appartenu à la précédente législature, et tous deux avaient été battus aux dernières élections générales, M. Camille Chautemps à Chinon (Indre-et-Loire), et M. Barillet à Vendôme (Loir-et-Cher). Une violente critique du sénateur Swanson contre le président Hoover Washington, 4 août. — Dans les milieux politiques américains, l'opposition grandit journellement contre la politique poursuivie actuellement par l’administration Hoover dans le domaine de la limitation des armements navals. Aujourd'hui, un des membres les plus influents du parti démocrate, le sénateur Swanson, qui fait partie du comité sénatorial chargé de l’étude des questions navales, a déclaré que le président Hoover n’avait pas le droit d’arrêter la construction des trois nouveaux croiseurs prévus dans le dernier programme naval. Le sénateur Swanson a déclaré notamment : « L’action du président Hoover n’est pas fondée sur la loi et n’est pas justifiée par la perspective de la conclusion d’un accord naval avec la Grande-Bretagne. Il a trop de mépris pour la loi, aux États-Unis, et il appartient au président Hoover lui-même de se conformer à la Constitution. La meilleure façon d’amener la Grande-Bretagne à conclure avec nous un traité naval serait de lui montrer que les États-Unis ne cesseront de construire des croiseurs jusqu’à ce qu’ils aient atteint le niveau de la puissance et des effectifs de la marine britannique. « Je suis d’avis qu’une parité équitable entre la Grande-Bretagne et les États-Unis serait de nos meilleurs intérêts. Il serait préférable que les États-Unis continuent de construire une flotte correspondant à leurs besoins, tout en laissant à la Grande-Bretagne le soin d’en faire autant, plutôt que de conclure entre les deux pays un traité qui placerait la flotte américaine
du président Hoover n’est pas fondée sur la loi et n’est pas justifiée par la perspective de la conclusion d’un accord naval avec la Grande-Bretagne. Il a trop de mépris pour la loi, aux États-Unis, et il appartient au président Hoover lui-même de se conformer à la Constitution. La meilleure façon d’amener la Grande-Bretagne à conclure avec nous un traité naval serait de lui montrer que les États-Unis ne cesseront de construire des croiseurs jusqu’à ce qu’ils aient atteint le niveau de la puissance et des effectifs de la marine britannique. « Je suis d’avis qu’une parité équitable entre la Grande-Bretagne et les États-Unis serait de nos meilleurs intérêts. Il serait préférable que les États-Unis continuent de construire une flotte correspondant à leurs besoins, tout en laissant à la Grande-Bretagne le soin d’en faire autant, plutôt que de conclure entre les deux pays un traité qui placerait la flotte américaine dans un état d’infériorité. » Le sénateur Swanson conclut en affirmant qu’on ne saurait, d’ailleurs, s’attendre à recevoir aucune concession véritable de la part de la Grande-Bretagne en matière de limitation des armements navals. LA CONFÉRENCE DE LA HAYE Une déclaration de M. Philip Snowden Londres, 4 août. — Avant de quitter Londres pour se rendre à La Haye, M. Philip Snowden, chancelier de l’Echiquier, a déclaré aujourd'hui aux journalistes qu’il s’attendait à ce que la conférence dure plusieurs semaines. « Nous avons devant nous, a-t-il dit, une tâche très grande et très dure, mais j’espère bien que nous arriverons à régler, de façon définitive, aussi bien la question des réparations que celle de l’évacuation de la Rhénanie par les troupes anglaises, françaises et belges. » La délégation britannique a quitté Londres MM. Arthur Henderson, Philip Snowden et W. Graham accompagnés de nombreux experts, ont quitté Londres hier matin pour La Haye. REUNION DES MINISTRES Les ministres se trouvant actuellement à Paris se sont réunis hier matin au ministère des Affaires étrangères, sous la présidence de M. Aristide Briand. Au cours de la délibération, ils ont organisé l'intérim des ministères pendant les vacances. A cette conférence assistaient MM. Barthou, Chéron,
de quitter Londres pour se rendre à La Haye, M. Philip Snowden, chancelier de l’Echiquier, a déclaré aujourd'hui aux journalistes qu’il s’attendait à ce que la conférence dure plusieurs semaines. « Nous avons devant nous, a-t-il dit, une tâche très grande et très dure, mais j’espère bien que nous arriverons à régler, de façon définitive, aussi bien la question des réparations que celle de l’évacuation de la Rhénanie par les troupes anglaises, françaises et belges. » La délégation britannique a quitté Londres MM. Arthur Henderson, Philip Snowden et W. Graham accompagnés de nombreux experts, ont quitté Londres hier matin pour La Haye. REUNION DES MINISTRES Les ministres se trouvant actuellement à Paris se sont réunis hier matin au ministère des Affaires étrangères, sous la présidence de M. Aristide Briand. Au cours de la délibération, ils ont organisé l'intérim des ministères pendant les vacances. A cette conférence assistaient MM. Barthou, Chéron, Hennessy, Leygues, Laurent Eynac, Tardieu et Bonnefoy. LUNETTES RUE VICTOR HUGO à 50 % même V MODE. MAISON BOULLE SÉSAME POL. 13 La vie de Cambervilliers reçoit la Croix de guerre P.-P. Painlevé s’est rendu hier à Cambervilliers pour remettre la croix de guerre à cette ville qui, déjà, à la suite de sa courageuse attitude en 1870, avait reçu la Légion d’honneur. Au cours de la cérémonie officielle, P. P. Painlevé a prononcé un discours pacifiste et briandiste, où il a dit notamment : "Si je suis venu apporter la croix de guerre à Rambervillers, ce n'est point pour ranimer des rancunes ou des haines, c'est pour réparer un oubli dont pourrait se plaindre légitimement la vaillante cité lorraine et pour rendre un éclatant hommage à la constance et au patriotisme de ses habitants." Les Allemands, eux, ne se gênent pas pour ranimer des rancunes et des haines. On demandait simplement à Painlevé de montrer aux habitants de Rambervillers que le gouvernement n'oubliait pas les horreurs de l'invasion qu'ils avaient su vivre, et qu'il veillait à en empêcher le retour. Cette mémoire et cette prévision auraient été, plus encore que la croix de guerre, la meilleure récompense de leur
la suite de sa courageuse attitude en 1870, avait reçu la Légion d’honneur. Au cours de la cérémonie officielle, P. P. Painlevé a prononcé un discours pacifiste et briandiste, où il a dit notamment : "Si je suis venu apporter la croix de guerre à Rambervillers, ce n'est point pour ranimer des rancunes ou des haines, c'est pour réparer un oubli dont pourrait se plaindre légitimement la vaillante cité lorraine et pour rendre un éclatant hommage à la constance et au patriotisme de ses habitants." Les Allemands, eux, ne se gênent pas pour ranimer des rancunes et des haines. On demandait simplement à Painlevé de montrer aux habitants de Rambervillers que le gouvernement n'oubliait pas les horreurs de l'invasion qu'ils avaient su vivre, et qu'il veillait à en empêcher le retour. Cette mémoire et cette prévision auraient été, plus encore que la croix de guerre, la meilleure récompense de leur courage. Painlevé a terminé en invitant l'assemblée à exprimer un double vœu, le premier "pour le prompt rétablissement du grand Français, M. Raymond Poincaré, qu'une maladie momentanée vient d'écarter du pouvoir" ; le second "pour l'heureux accomplissement de la lourde tâche qu'assume en ce moment cet autre grand Français, M. Aristide Briand, la tâche de défendre à La Haye la cause de la paix et la cause de la France qui sont inséparables." Le "grand Français" Aristide Briand se rend à La Haye surtout pour compléter l'œuvre de Locarno qui, loin d'assurer la paix à la France, la livre aux convoitises allemandes. — A l'issue de la cérémonie, un banquet de 600 couverts a été offert au ministre de la Guerre. De nombreux toasts ont été portés. Dans l'après-midi, s'est déroulée la fête des sapeurs-pompiers de Meurthe-et-Moselle et des Vosges. SI VOUS VOULEZ VENDRE, ACHETER, ECHANGER, LOUER vous en fournissent le moyen ÉCONOMIQUE ET RAPIDE LUNDI ET VENDREDI ACTION FRANÇAISE — 5 AOUT 1929 L'ACTION FRANÇAISE Chèque postal : Compte Paris Bernard de Vesins 924-24 XV CONGRES D'ACTION FRANÇAISE Le 15e congrès d'Action française se tiendra à Paris dans la semaine du 25 au 30 novembre prochain. Des questionnaires sont
Aristide Briand, la tâche de défendre à La Haye la cause de la paix et la cause de la France qui sont inséparables." Le "grand Français" Aristide Briand se rend à La Haye surtout pour compléter l'œuvre de Locarno qui, loin d'assurer la paix à la France, la livre aux convoitises allemandes. — A l'issue de la cérémonie, un banquet de 600 couverts a été offert au ministre de la Guerre. De nombreux toasts ont été portés. Dans l'après-midi, s'est déroulée la fête des sapeurs-pompiers de Meurthe-et-Moselle et des Vosges. SI VOUS VOULEZ VENDRE, ACHETER, ECHANGER, LOUER vous en fournissent le moyen ÉCONOMIQUE ET RAPIDE LUNDI ET VENDREDI ACTION FRANÇAISE — 5 AOUT 1929 L'ACTION FRANÇAISE Chèque postal : Compte Paris Bernard de Vesins 924-24 XV CONGRES D'ACTION FRANÇAISE Le 15e congrès d'Action française se tiendra à Paris dans la semaine du 25 au 30 novembre prochain. Des questionnaires sont actuellement expédiés aux présidents de section et de centre et aux correspondants. Ceux qui n'auraient pas reçu ce questionnaire le 10 août voudront bien le réclamer à leur secrétaire régional ou au secrétariat de la Ligue. Ces questionnaires, remplis, devront être retournés aux secrétaires régionaux ou aux agents de liaison dans les régions où il en existe, aux présidents de fédération, aux présidents départementaux, et, pour les sections isolées, au secrétariat de la Ligue, avant le 10 octobre prochain. Les secrétaires régionaux, agents de liaison, présidents de fédération ou présidents départementaux devront faire parvenir à M. Yves Real del Sarte, secrétaire de la Ligue, les rapports qu'ils auront groupés et leur rapport général pour le 25 octobre au plus tard. COMMISSAIRES D'ACTION FRANÇAISE ET CAMELOTS DU ROI Fédérations du Centre-Ouest et du Centre-Sud-Ouest. — Toutes les communications concernant les commissaires et Camelots du Roi de ces fédérations devront être adressées à partir de ce jour à Edouard de la Debûe, à Mauguais, par Maillay (Vienne), téléphone n° 2 à Château-Larcher. Les groupes qui n'auraient pas encore envoyé leurs listes pour le renouvellement des cartes devront les envoyer d'urgence à cette nouvelle adresse. CERCLE SPORTIF SAINT-HENRI Les membres de ce cercle
dans les régions où il en existe, aux présidents de fédération, aux présidents départementaux, et, pour les sections isolées, au secrétariat de la Ligue, avant le 10 octobre prochain. Les secrétaires régionaux, agents de liaison, présidents de fédération ou présidents départementaux devront faire parvenir à M. Yves Real del Sarte, secrétaire de la Ligue, les rapports qu'ils auront groupés et leur rapport général pour le 25 octobre au plus tard. COMMISSAIRES D'ACTION FRANÇAISE ET CAMELOTS DU ROI Fédérations du Centre-Ouest et du Centre-Sud-Ouest. — Toutes les communications concernant les commissaires et Camelots du Roi de ces fédérations devront être adressées à partir de ce jour à Edouard de la Debûe, à Mauguais, par Maillay (Vienne), téléphone n° 2 à Château-Larcher. Les groupes qui n'auraient pas encore envoyé leurs listes pour le renouvellement des cartes devront les envoyer d'urgence à cette nouvelle adresse. CERCLE SPORTIF SAINT-HENRI Les membres de ce cercle sont informés que, pendant le mois d'août seulement, les cours d'économie auront lieu aux jours et heures suivants : Mardi, jeudi, de 19 à 21 heures; Samedi, de 15 à 17 heures. DAMES ROYALISTES ET D'A. F. Karbonne (Aides). — La comtesse de Sieyès, sur la demande de la comtesse de Lorgerie, présidente départementale, vient de nommer : Mme Hue, 11, rue Mosaïque, présidente des Dames royalistes et d'A. F. de Narbonne; Mme Jules Delar.de, présidente de la région de Cuxac (Aude). Prière aux ligueuses, adhérentes, alliées, sympathisantes de se mettre tout de suite en rapport avec leurs nouvelles présidentes. JEUNES FILLES ROYALISTES Somme. — Mlle M. Doyen, 11, rue Charles Dubois, Amiens, est nommée vice-présidente des J. F. R. de la Somme et déléguée pour Amiens. Les adhérentes de cette ville voudront bien se mettre sans retard en rapport avec elle. FÉDÉRATION DE PARIS ET DE LA BANLIEUE Les présidents et chefs de centre ou leurs remplaçants sont priés d'envoyer au bureau de la Fédération un agent de liaison pour prendre du matériel de propagande gratuit. "ORGANISATIONS ET NOSES SECTIONS PARIS ET BANLIEUE IIIe et IV arr. — Mercredi 7 août, à 21 heures, réunion de la section, 17,
de Lorgerie, présidente départementale, vient de nommer : Mme Hue, 11, rue Mosaïque, présidente des Dames royalistes et d'A. F. de Narbonne; Mme Jules Delar.de, présidente de la région de Cuxac (Aude). Prière aux ligueuses, adhérentes, alliées, sympathisantes de se mettre tout de suite en rapport avec leurs nouvelles présidentes. JEUNES FILLES ROYALISTES Somme. — Mlle M. Doyen, 11, rue Charles Dubois, Amiens, est nommée vice-présidente des J. F. R. de la Somme et déléguée pour Amiens. Les adhérentes de cette ville voudront bien se mettre sans retard en rapport avec elle. FÉDÉRATION DE PARIS ET DE LA BANLIEUE Les présidents et chefs de centre ou leurs remplaçants sont priés d'envoyer au bureau de la Fédération un agent de liaison pour prendre du matériel de propagande gratuit. "ORGANISATIONS ET NOSES SECTIONS PARIS ET BANLIEUE IIIe et IV arr. — Mercredi 7 août, à 21 heures, réunion de la section, 17, rue Pavée. Conférence par Henri Dupont : La rationalisation des dettes. VIIe arr. (Section Marias Plateau). — Aujourd'hui lundi 5 août, à partir de 21 heures, permanence, 17, rue Saint-Dominique. XIIe arr. — Jeudi 8 août, à partir de 21 heures, permanence au café de la Mairie, 2, place d'Iéna, XIVe arr. — Pendant les vacances, la permanence située 2, rue Asseline, sera ouverte tous les mercredis de 21 à 22 heures. Nos amis présents à Paris sont invités à y venir le plus souvent possible. XVIIe arr. — Aujourd'hui lundi 5 août, à partir de 20 h. 45, permanence, 97, rue Blomet. Fontainebleau. — Nos amis de passage à Fontainebleau sont instamment priés de se mettre en rapport avec M. Guérin, 36, rue Lagorce. PÉRIGUES Alsace-Lorraine. — Du 1er août au 1er septembre, les bureaux du secrétariat régional d'Alsace et de Lorraine, ainsi que le bureau du National d'Alsace et de Lorraine, 7, avenue d'Alsace, à Strasbourg, seront ouverts tous les jours de 14 à 18 heures. Les bureaux du National d'Alsace et de Lorraine à Metz, 15 bis, rue des Clercs, seront ouverts le mardi et le vendredi de 17 h. 15 à 18 h. 15. Angers. —
XIVe arr. — Pendant les vacances, la permanence située 2, rue Asseline, sera ouverte tous les mercredis de 21 à 22 heures. Nos amis présents à Paris sont invités à y venir le plus souvent possible. XVIIe arr. — Aujourd'hui lundi 5 août, à partir de 20 h. 45, permanence, 97, rue Blomet. Fontainebleau. — Nos amis de passage à Fontainebleau sont instamment priés de se mettre en rapport avec M. Guérin, 36, rue Lagorce. PÉRIGUES Alsace-Lorraine. — Du 1er août au 1er septembre, les bureaux du secrétariat régional d'Alsace et de Lorraine, ainsi que le bureau du National d'Alsace et de Lorraine, 7, avenue d'Alsace, à Strasbourg, seront ouverts tous les jours de 14 à 18 heures. Les bureaux du National d'Alsace et de Lorraine à Metz, 15 bis, rue des Clercs, seront ouverts le mardi et le vendredi de 17 h. 15 à 18 h. 15. Angers. — (Aidez-nous, ravitaillez-nous.) Pour répondre au pressant appel de Charles Maurras, une souscription est ouverte au secrétariat des J. F. R., 54, rue Saint-Aubin, où seront reçus les versements de nos amis jusqu'au 15 août. Nous leur rappelons que la permanence, 60, rue du Mail, est ouverte régulièrement les lundi, mardi et samedi de 16 heures à 18 heures. Bibliothèque à la disposition de nos amis. Barèges (Hautes-Pyrénées). — Une première réunion d'A, F. a eu lieu à Barèges le 31 juillet, à la maison Laborde, 5, rue Ramond. La prochaine est fixée, au mardi 6 août, à 16 h. 30. Tous les ligueurs, alliés et sympathisants de la section sont instamment priés d'y assister. Beauchesne, — Une souscription est ouverte pour répondre à l'appel de Charles Maurras. Prière d'envoyer les fonds au secrétaire de la section, 1, impasse de l'Élysée. Choques (Pas-de-Calais). — Par décision du président de la Ligue et d'accord avec M. Et. de Resnes, le bureau de la section de Choques, composé de la façon suivante : président d'honneur, M. Henri Lièvre, mineur à Vendin ; président, M. Ernest Gallet, chaudronnier à Choques; secrétaire-trésorier, M. Georges Gallet, rue de Lannoy, à Gonnehem ; bibliothécaire, M. Léandre Weppe,
et samedi de 16 heures à 18 heures. Bibliothèque à la disposition de nos amis. Barèges (Hautes-Pyrénées). — Une première réunion d'A, F. a eu lieu à Barèges le 31 juillet, à la maison Laborde, 5, rue Ramond. La prochaine est fixée, au mardi 6 août, à 16 h. 30. Tous les ligueurs, alliés et sympathisants de la section sont instamment priés d'y assister. Beauchesne, — Une souscription est ouverte pour répondre à l'appel de Charles Maurras. Prière d'envoyer les fonds au secrétaire de la section, 1, impasse de l'Élysée. Choques (Pas-de-Calais). — Par décision du président de la Ligue et d'accord avec M. Et. de Resnes, le bureau de la section de Choques, composé de la façon suivante : président d'honneur, M. Henri Lièvre, mineur à Vendin ; président, M. Ernest Gallet, chaudronnier à Choques; secrétaire-trésorier, M. Georges Gallet, rue de Lannoy, à Gonnehem ; bibliothécaire, M. Léandre Weppe, mineur à Choques. Prière d'adresser toute la correspondance au secrétaire, La Seyne (Var). — Tous les amis de l'A. F. habitant la région sont invités à se mettre en relation avec M. Boulard, clos Yvette, chemin de l'Excat, correspondant de la Ligue pour le canton de La Seyne. Lourdes. — La nouvelle permanence du centre de propagande de Lourdes, installée au garage impérial, 3, rue de Langelle, près de la poste, sera ouverte à nos amis jusqu'au 30 septembre, tous les jours, le dimanche excepté, de 14 à 15 heures. Les réunions hebdomadaires du groupe auront lieu le mercredi à 16 heures. Tous nos amis y sont conviés. Marseille. — La section est ouverte tous les jours, 60, rue Grignan, au fond de la cour, de 10 heures à midi et de 14 h. 30 à 20 heures. Nancy. — Nous rappelons à nos amis que, pendant les vacances, la permanence de la section, 3, rue Louis-Labrique (1er étage), n'est ouverte aux heures habituelles que le mercredi, jour de bibliothèque, et le samedi, jour de secrétariat. Le service de liaison générale restera assuré en principe le mardi et le vendredi de 17 h. 15 à 18 h. 15. Jusqu'à nouvel
La nouvelle permanence du centre de propagande de Lourdes, installée au garage impérial, 3, rue de Langelle, près de la poste, sera ouverte à nos amis jusqu'au 30 septembre, tous les jours, le dimanche excepté, de 14 à 15 heures. Les réunions hebdomadaires du groupe auront lieu le mercredi à 16 heures. Tous nos amis y sont conviés. Marseille. — La section est ouverte tous les jours, 60, rue Grignan, au fond de la cour, de 10 heures à midi et de 14 h. 30 à 20 heures. Nancy. — Nous rappelons à nos amis que, pendant les vacances, la permanence de la section, 3, rue Louis-Labrique (1er étage), n'est ouverte aux heures habituelles que le mercredi, jour de bibliothèque, et le samedi, jour de secrétariat. Le service de liaison générale restera assuré en principe le mardi et le vendredi de 17 h. 15 à 18 h. 15. Jusqu'à nouvel avis, la permanence sera fermée les autres jours de la semaine, ainsi que tous les dimanches et jours de fêtes. Orc'hem. — La permanence, sise 2, rue Barbezière (1er étage), est ouverte le dimanche de 10 à 15 heures et le jeudi de 15 à 16 heures. Nos amis de passage y seront cordialement accueillis. Strasbourg. — Jeudi 8 août, à partir de 20 h. 30, permanence au restaurant du Pont des Vosges, 1, avenue des Vosges. Vichy. — La nouvelle permanence, située place de l'Église-Saint-Louis, sera ouverte, jusqu'au 15 septembre, tous les jours, de 16 heures à 18 h. 30, et le dimanche, de 9 heures à midi. Des tables de correspondance, une bibliothèque, les organes régionaux et toutes les publications d'A. F. seront mis à la disposition de nos amis de passage qui seront les bienvenus. Accidents de la route. — À Langres, une motocy-clette sur laquelle se trouvaient MM. Thoreux et Aguinon, tous deux employés aux contributions indirectes, est entrée en collision avec une automobile près du cimetière de Montreuil, sur la route de Laneuville. Les deux motocyclistes ont été blessés grièvement. D'autre part, à l'angle de l'avenue Gambetta et de la rue Mont-de-Vaux, une motocy-clette sur
passage y seront cordialement accueillis. Strasbourg. — Jeudi 8 août, à partir de 20 h. 30, permanence au restaurant du Pont des Vosges, 1, avenue des Vosges. Vichy. — La nouvelle permanence, située place de l'Église-Saint-Louis, sera ouverte, jusqu'au 15 septembre, tous les jours, de 16 heures à 18 h. 30, et le dimanche, de 9 heures à midi. Des tables de correspondance, une bibliothèque, les organes régionaux et toutes les publications d'A. F. seront mis à la disposition de nos amis de passage qui seront les bienvenus. Accidents de la route. — À Langres, une motocy-clette sur laquelle se trouvaient MM. Thoreux et Aguinon, tous deux employés aux contributions indirectes, est entrée en collision avec une automobile près du cimetière de Montreuil, sur la route de Laneuville. Les deux motocyclistes ont été blessés grièvement. D'autre part, à l'angle de l'avenue Gambetta et de la rue Mont-de-Vaux, une motocy-clette sur laquelle avaient pris place M. Grzegorzewski et une dame est allée se jeter contre un taxi automobile. Le motocycliste et sa compagne ont été grièvement blessés. — Sur la route de Notre-Dame-de-Courron, à Chelles (Seine-et-Oise), le motocycliste Henri Lelièvre, âgé de 30 ans, roulait à une grande vitesse. Il se jeta, au croisement d'un chemin, sur une auto conduite par M. Laniel, fils du député. Projeté contre la glace de la voiture, il la brisa et eut le cou tranché. La mort fut instantanée. M. Henri Lelièvre laisse une veuve et deux enfants. Une auto s'écrase contre un arbre. — Par suite de la rupture de la direction, une automobile qui suivait la route nationale du Mans à Paris est allée se briser contre un arbre près de Saint-Mars-la-Bataille. Les trois occupants ont été relevés blessés. M. Jean Gauthier, âgé de 30 ans, domicilié à Rennes, qui avait le crâne fracturé, a expiré une heure après l'accident à l'hôpital du Mans. M. Jean Guillouette, âgé de 38 ans, souffre d'une forte commotion. Mlle Gruau, âgée de 24 ans, nièce de M. Gauthier, a un bras fracturé. Une auto capote. — À 8 kilomètres de Auch, près de la station de