jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
gouvernement. » Après une semaine de rudes efforts, le ministre des affaires étrangères vient de rétablir à Londres l'accord entre la France et la Grande-Bretagne, sans lequel il n'est pas de paix dans le monde, maintenant le front de Stresa. obtenant des puissances Locarnoïennes pour la France et la Belgique une fois de plus menacées, toujours aussi sereines parce que toujours immaculées de nouvelles garanties techniques et morales, qui se traduiront par des accords précis et automatiques. » Ce n'est qu'une étape. Le droit international une fois rétabli et renforcé, la France, prête à toute négociation, ne se refusera pas à une collaboration constructive que toute l'Europe centrale et orientale-neut souhaiter de voir se réaliser au plus tôt. Nous voulons vivre en bons termes avec l'Allemagne, lorsque la paix violée aura été respectée et renforcée. Les jours qui viennent s'annoncent encore difficiles. Que la France, pacifique, reste forte et unie; les peuples civilisés gardent toujours les yeux fixés sur elle, parce qu'elle est le dernier espoir de l'humanité. » UN PROCHAIN blesse sa femme à coups de rasoir La Roche-sur-Yon, 21 mars. — Un nommé Auguste Boisard, âgé de 44 ans, qui habite les Sables-d'Olonne, se livrait à la boisson et contraignait sa femme à travailler pour le nourrir. Comme cette dernière manifestait la volonté de le quitter, Boisard s'arma d'un rasoir et lui en porta plusieurs coups au visage. Mme Boisard a été grièvement blessée. Boisard a été arrêté. REINE DU FOOTBALL Londres. Unir millions d'anglais lient aussi à avoir leur reine. A Londres, miss Kathleen TOMSON vient d'être proclamée la meilleure femme de football. (Photo France-Presse.) AVIS A MM. LES COIFFEURS MM. les coiffeurs et leur personnel sont cordialement invités par la Société REALISTIC de Paris et la Maison INECTO, à assister à la grande démonstration qu'elles organisent le lundi 23 mars, à 20 h 30 dans les Salons du Grand Hôtel et Tivoli, rue de Metz, à Toulouse. Au cours de cette soirée, présentation pour la première fois en France du "Duo-Sachet" supprimant le protecteur Soirée dansante, vin d'honneur, tenue de ville. La chasse aux punais est
et contraignait sa femme à travailler pour le nourrir. Comme cette dernière manifestait la volonté de le quitter, Boisard s'arma d'un rasoir et lui en porta plusieurs coups au visage. Mme Boisard a été grièvement blessée. Boisard a été arrêté. REINE DU FOOTBALL Londres. Unir millions d'anglais lient aussi à avoir leur reine. A Londres, miss Kathleen TOMSON vient d'être proclamée la meilleure femme de football. (Photo France-Presse.) AVIS A MM. LES COIFFEURS MM. les coiffeurs et leur personnel sont cordialement invités par la Société REALISTIC de Paris et la Maison INECTO, à assister à la grande démonstration qu'elles organisent le lundi 23 mars, à 20 h 30 dans les Salons du Grand Hôtel et Tivoli, rue de Metz, à Toulouse. Au cours de cette soirée, présentation pour la première fois en France du "Duo-Sachet" supprimant le protecteur Soirée dansante, vin d'honneur, tenue de ville. La chasse aux punais est il faut l'a commencer dès le retour des beaux jours, Un seul badigeon par litre de Rosol suif fait pour détruire toutes ces bêtes et leurs œufs. 6 fr. 95 le flacon. Toutes pharmacies, drogueries et marchands de couleurs, etc... Ventes d'automobiles en janvier Le nombre des automobiles de tourisme neuves vendues, en France, during le mois de janvier, s'élève à 11.363. Ce chiffre, qui comprend les voitures françaises et étrangères, est le plus élevé qu'on ait enregistré depuis janvier 1930. Les ventes des seules voitures françaises y figurent pour 10.886 unités, avoisinant les ventes totales de janvier 1933 (11.369), et dépassant largement celles du même mois en 1934 (9.348), et de 1935 (8.770). AMOUR, DELICES sont masculins au singulier et féminin au pluriel, dit la grammaire. La Poudre 5 Fleurs de FORVIL est féminin, très féminin au singulier comme au pluriel. Si votre tenue est en harmonie avec la nouvelle et votre complet a été tailé par un coupeur de grande fabrique classe dans une draperie de qualité, c'est que vous connaissez vraiment le secret des beaux jours, vous aurez du soleil dans le labélisetz-vous élégamment à partir de 45€ chez Coutu tailleur. Un maître de la coupe 2.
neuves vendues, en France, during le mois de janvier, s'élève à 11.363. Ce chiffre, qui comprend les voitures françaises et étrangères, est le plus élevé qu'on ait enregistré depuis janvier 1930. Les ventes des seules voitures françaises y figurent pour 10.886 unités, avoisinant les ventes totales de janvier 1933 (11.369), et dépassant largement celles du même mois en 1934 (9.348), et de 1935 (8.770). AMOUR, DELICES sont masculins au singulier et féminin au pluriel, dit la grammaire. La Poudre 5 Fleurs de FORVIL est féminin, très féminin au singulier comme au pluriel. Si votre tenue est en harmonie avec la nouvelle et votre complet a été tailé par un coupeur de grande fabrique classe dans une draperie de qualité, c'est que vous connaissez vraiment le secret des beaux jours, vous aurez du soleil dans le labélisetz-vous élégamment à partir de 45€ chez Coutu tailleur. Un maître de la coupe 2. rue du Poids-de-l'Huile Face à l'hôtel du Capitole TOULOUSE BOURSE DE TOULOUSE Valeurs locales (actions). — Société la Ruche du Midi, act., ex-coupon 35. 356. 1 — Société méridionale transport de force. série A, ex-coupon 60, 515; série B, ex-coupon 15. 520, jouissance ex-coupon 26, 250; 1/10 de part. ex-coupon 26, 380. Obligations. — Établissements Brusson Jeune, bons 7 % 1/2 net, 1927, n° 1 à 1000, 440; 11e 1001 à 1500, 440. — Entreprises électriques, bons de 1 000 fr., 5 1/2 % 1/2 net, 653. — Amoureux, 5 %. 1/2 net, nouvelles 1931, 395. — T. C. R. T., 5 % 1/2 net, de 1.000 fr., 1930. 740 Bulletin météorologique Probabilités pour la journée du 22 mars Région parisienne : Beau temps, plus nuageux; vents de sud modérés. Température en faible hausse. En France : État du ciel : Dans les régions Sud, amélioration, beau temps, nuageux; Bretagne et régions Ouest et Sud-Ouest, petites pluies intermittentes sur le littoral. Avançant lentement à l'intérieur et suivies, par l'ouest, d'éclaircies; ailleurs, beau temps, plus nuageux à l'ouest qu'à l'est. Vents : Dans la moitié Est, sud-est modérés; moitié Ouest, sud modérés à assez forts. Température stationnaire. À NOSES ABONNÉS Pour
26, 380. Obligations. — Établissements Brusson Jeune, bons 7 % 1/2 net, 1927, n° 1 à 1000, 440; 11e 1001 à 1500, 440. — Entreprises électriques, bons de 1 000 fr., 5 1/2 % 1/2 net, 653. — Amoureux, 5 %. 1/2 net, nouvelles 1931, 395. — T. C. R. T., 5 % 1/2 net, de 1.000 fr., 1930. 740 Bulletin météorologique Probabilités pour la journée du 22 mars Région parisienne : Beau temps, plus nuageux; vents de sud modérés. Température en faible hausse. En France : État du ciel : Dans les régions Sud, amélioration, beau temps, nuageux; Bretagne et régions Ouest et Sud-Ouest, petites pluies intermittentes sur le littoral. Avançant lentement à l'intérieur et suivies, par l'ouest, d'éclaircies; ailleurs, beau temps, plus nuageux à l'ouest qu'à l'est. Vents : Dans la moitié Est, sud-est modérés; moitié Ouest, sud modérés à assez forts. Température stationnaire. À NOSES ABONNÉS Pour les changements d'adresse, adresser une bande du journal et joindre 1 franc en timbres-poste. LE DIMANCHE SPORTIF CYCLISME La course Paris-Nice VICTOIRE DE FONTENAY À OULON Marseille, 21. mars. — Les cinquante-deux concurrents restant qualifiés pour la course cycliste Paris-Nice sont partis ce matin du parc Borely pour effectuer la cinquième étape; Marseille-Cannes. Cette avant-dernière étape comporte deux demi-étapes dont la première, Marseille-Toulon (71 kilomètres), est disputée contre la montre par équipes. La course La première équipe, dans laquelle se trouve Buttafocchi part très rapidement, mais les meilleurs temps sont réalisés par les quatre dernières qui ont à leur tête les quatre leaders du classement général, F. Vervaecke, Fontenay, Archambaud et Alphonse de Loor, lesquels ont pris le départ en ordre inverse de leur classement. L'équipe de Loor est en retard dans le premier tiers de la course sur celle d'Archambaud, qui a même perdu du terrain sur l'équipe de Fontenay. Ce dernier, dans le haut de la première côte à la sortie de Marseille, est en tête, ayant distancé de 15 secondes l'équipe de F. Vervaecke, partie la dernière. À mi-course à la Ciotat, l'équipe de Fontenay est en tête avec 50 secondes d'avance sur celle de Vervaecke, 1
cinquième étape; Marseille-Cannes. Cette avant-dernière étape comporte deux demi-étapes dont la première, Marseille-Toulon (71 kilomètres), est disputée contre la montre par équipes. La course La première équipe, dans laquelle se trouve Buttafocchi part très rapidement, mais les meilleurs temps sont réalisés par les quatre dernières qui ont à leur tête les quatre leaders du classement général, F. Vervaecke, Fontenay, Archambaud et Alphonse de Loor, lesquels ont pris le départ en ordre inverse de leur classement. L'équipe de Loor est en retard dans le premier tiers de la course sur celle d'Archambaud, qui a même perdu du terrain sur l'équipe de Fontenay. Ce dernier, dans le haut de la première côte à la sortie de Marseille, est en tête, ayant distancé de 15 secondes l'équipe de F. Vervaecke, partie la dernière. À mi-course à la Ciotat, l'équipe de Fontenay est en tête avec 50 secondes d'avance sur celle de Vervaecke, 1 m. 5 s. sur celle d'Archambaud et 2 m. 25 s. sur celle de Loor. Vietto et Bernard accidentés « Vietto et Bernard, qui ont cassé une roue chacun, ne sont plus avec Fontenay. Rossi a été lâché dans l'équipe de Vervaecke. Dans le groupe de tête, Adam a crevé et Lauk est tombé, mais a rejoint à l'arrivée à Toulon. Fontenay franchit le premier la ligne à Toulon, 21 mars. — Voici le classement de l'étape Marseille-Toulon contre la montre : 1er Fontenay, couvrant les 71 kilomètres en 2 h. 11 m. 34 s.; 2e Lesueur; 3e Puppo; 4e Neuville; 5e fin: Vervaecke, 2 n. 13 m. 21 s.; 6e Danneels; 7e Le Grevès; 8e Mithouard; 9e Rebry; 10e Archambaud, 2 a. 13 m 22 s.; 11e Derenne; 12e Cogan; 13e Kant; 14e Alsace Deloo, 2 h. 15 m. 36 s., 15e Gle Delor; 16e Dignie; 17e Van den Broeck, 18e Gardier; 19e Buttafochi, 2 h. 15 m. 49 s.; 20e Berty; 21e Lemay; 22e Lauck; 23e Eijk; 24e Laplume, 2 h. 19 m. 54 s.; 25e Montalban, 2 h. 20 m. 52 s.; 26e Louyet, 2 h. 21 m. 31 s.; 27e Speissens, 2 h. 22 m. 49
et Lauk est tombé, mais a rejoint à l'arrivée à Toulon. Fontenay franchit le premier la ligne à Toulon, 21 mars. — Voici le classement de l'étape Marseille-Toulon contre la montre : 1er Fontenay, couvrant les 71 kilomètres en 2 h. 11 m. 34 s.; 2e Lesueur; 3e Puppo; 4e Neuville; 5e fin: Vervaecke, 2 n. 13 m. 21 s.; 6e Danneels; 7e Le Grevès; 8e Mithouard; 9e Rebry; 10e Archambaud, 2 a. 13 m 22 s.; 11e Derenne; 12e Cogan; 13e Kant; 14e Alsace Deloo, 2 h. 15 m. 36 s., 15e Gle Delor; 16e Dignie; 17e Van den Broeck, 18e Gardier; 19e Buttafochi, 2 h. 15 m. 49 s.; 20e Berty; 21e Lemay; 22e Lauck; 23e Eijk; 24e Laplume, 2 h. 19 m. 54 s.; 25e Montalban, 2 h. 20 m. 52 s.; 26e Louyet, 2 h. 21 m. 31 s.; 27e Speissens, 2 h. 22 m. 49 s.; 28e Tanyneveau, 2 h. 24 m. 54 s.; 29e Le Calvez; 30e Ducazeaux; 31e Meulenberg, 32e Oroesi, 2 h. 25 m. 39 s.; Le demi-étape en ligne au départ de Toulon à Cannes Toulon, 21 mars. — Après près de deux heures de repos, les coureurs se sont remis en ligne pour accomplir l'étape Toulon-Cannes, longue de 125 kilomètres, étape qui passe par Hyères, par le col de Gratteloup, Cogolin, Sainte-Maxime, Fréjus et Mandelieu. Il est exactement 13 h. 30 lorsque le peloton s'ébranle par Saint-Jean-du-Var et si la plupart des coureurs, après un soin ravitaillement copieux et des soins apaisants de la part de leurs soigneurs, ne paraissent assez frais, il en est quelques-uns qui portent sur leur visage de assez fortes traces de fatigue bien significatives. Juste avant le départ, on apprend que Gene Vietto, qui se ressentait des efforts de la matinée, et jugeant sa course perdue, ne repart pas. Dans l'Estérel, où Zanella passe en tête, il active l'allure et bientôt il a une avance de près de 500 mètres sur le gros du peloton. Il arrive seul à Fréjus et entame la longue montée de l'Estérel. Dès les premiers lacets, Vervaecke et Archambaud se
en ligne pour accomplir l'étape Toulon-Cannes, longue de 125 kilomètres, étape qui passe par Hyères, par le col de Gratteloup, Cogolin, Sainte-Maxime, Fréjus et Mandelieu. Il est exactement 13 h. 30 lorsque le peloton s'ébranle par Saint-Jean-du-Var et si la plupart des coureurs, après un soin ravitaillement copieux et des soins apaisants de la part de leurs soigneurs, ne paraissent assez frais, il en est quelques-uns qui portent sur leur visage de assez fortes traces de fatigue bien significatives. Juste avant le départ, on apprend que Gene Vietto, qui se ressentait des efforts de la matinée, et jugeant sa course perdue, ne repart pas. Dans l'Estérel, où Zanella passe en tête, il active l'allure et bientôt il a une avance de près de 500 mètres sur le gros du peloton. Il arrive seul à Fréjus et entame la longue montée de l'Estérel. Dès les premiers lacets, Vervaecke et Archambaud se détachent et ils parviennent au sommet avec une avance de 25 secondes sur le peloton qui est notamment composé de Danneels, Le Grevès, Rebry, Fontenay, et Vietto. Fontenay est en difficulté dans la descente, il a produit de gros efforts pour ne pas se laisser distancer par Archambaud et Vervaecke, et maintenant il est venu à temps de sa peine. Il faiblit, perd quelques centaines de mètres et à l'arrivée, il est loin derrière le groupe de tête. Les sept hommes se présentent codo à codo à l'arrivée, et au sprint, c'est Danneels, sur bicyclette Alcyon, qui est l'emporte sur Le Grevès et Louyet. Le classement de la demi-étape Toulon-Cannes Cannes, 21 mars. — Voici le classement de la demi-étape Toulon-Cannes (125 kilomètres) : 1. Danneels, sur vélo Alcyon, en 3 h. 56' 58"; 2. Le Grevès, à une longueur de 3 h. 57' 21"; 3. Louyet; 4. Kint; 5. Gardier; 6. P. Vervaecke; 7. Rebry; 8. Archambaud. 3 h. 57' 21"; 9 Rossi, en 3 h. 58' 2"; 10 Egger, 11 Borel; 12, Neuville; 13 Buttafocchi, 3 h. 58 m 2 c.; 14, Vietto; 15, Fontenay; 16, A. Deloor; 17, G. Deloor; 18. Lesueur; 19. Tanneron; 20. Lapébie, même
et maintenant il est venu à temps de sa peine. Il faiblit, perd quelques centaines de mètres et à l'arrivée, il est loin derrière le groupe de tête. Les sept hommes se présentent codo à codo à l'arrivée, et au sprint, c'est Danneels, sur bicyclette Alcyon, qui est l'emporte sur Le Grevès et Louyet. Le classement de la demi-étape Toulon-Cannes Cannes, 21 mars. — Voici le classement de la demi-étape Toulon-Cannes (125 kilomètres) : 1. Danneels, sur vélo Alcyon, en 3 h. 56' 58"; 2. Le Grevès, à une longueur de 3 h. 57' 21"; 3. Louyet; 4. Kint; 5. Gardier; 6. P. Vervaecke; 7. Rebry; 8. Archambaud. 3 h. 57' 21"; 9 Rossi, en 3 h. 58' 2"; 10 Egger, 11 Borel; 12, Neuville; 13 Buttafocchi, 3 h. 58 m 2 c.; 14, Vietto; 15, Fontenay; 16, A. Deloor; 17, G. Deloor; 18. Lesueur; 19. Tanneron; 20. Lapébie, même temps; 21. Meulenberg, 4 h. 1 m. 5 s.; 22. Le Calvès; 23. Bultinck; 24. Magagni; 25. Van den Broeck; 26. Mithonard; 27. Martini; 28. Croessens; 29. Lemey; 30. Dirnfeld; 31. Adani; 32. Launay; 33. Taillandier; 34. Cogan, même temps. 35. Berti, 4 h. 3 m. 57 s.; 36. Ducasseaux, 4 h. 4 m, 51 s.; 37. Ducroix, même temps; 38. Montalban, 4 h. 5 m. 12 s.; 39. Zanetta, 4 h. 13 m. 59 s.; 40. Prunier; 41. Audenaers, même temps; 42. Puppo, 4 h. 7 m. 5 s.; 43. Spiesens, 4 h. 21 m. 30 s.; 44. Fleuret, 4 h. 22 m. 46 s.; 45. Geigoi, 4 h. 28 m, 31 s.; 46. Dunder, 4 h. 43 m. 15 s.; 47. Bartholossi; 48. Lebon. FONTENAY AYANT ÊTÉ PENALISÉ, VERTAECKE EST EN TÊTE AU CLASSEMENT GENERAL Cannes, 21-mars. — Les commissaires de Paris-Nice, réunis ce soir à Cannes, ont décidé de pénaliser de deuxième au classement général le coureur Fontenay pour avoir été poussé par son camarade d'équipe Vietto. À la suite de cette décision, Fontenay perd la première place du classement général qu'il avait prise derrière Félicien Vervaecke. Voici d'ailleurs les temps des quatre premiers au classement général
4 h. 4 m, 51 s.; 37. Ducroix, même temps; 38. Montalban, 4 h. 5 m. 12 s.; 39. Zanetta, 4 h. 13 m. 59 s.; 40. Prunier; 41. Audenaers, même temps; 42. Puppo, 4 h. 7 m. 5 s.; 43. Spiesens, 4 h. 21 m. 30 s.; 44. Fleuret, 4 h. 22 m. 46 s.; 45. Geigoi, 4 h. 28 m, 31 s.; 46. Dunder, 4 h. 43 m. 15 s.; 47. Bartholossi; 48. Lebon. FONTENAY AYANT ÊTÉ PENALISÉ, VERTAECKE EST EN TÊTE AU CLASSEMENT GENERAL Cannes, 21-mars. — Les commissaires de Paris-Nice, réunis ce soir à Cannes, ont décidé de pénaliser de deuxième au classement général le coureur Fontenay pour avoir été poussé par son camarade d'équipe Vietto. À la suite de cette décision, Fontenay perd la première place du classement général qu'il avait prise derrière Félicien Vervaecke. Voici d'ailleurs les temps des quatre premiers au classement général : 1er, Félicien Vervaecke, 32 h. 32 m. 4 s.; 2. Fontenay, 32 h. 33 m. 28 s.; 3. Archambaud 32 h, 34 m. 23 s.; 4. Alphonse Deloor 32 h. 38 m.; 5. Lesueur 32 h 40 m 8 s.; 6. Esclan, 32 h 42 m 52 s.; 7. Danneels, 32 h. 43 m. 9 s.; 8. Kint, 32 h 44 m 29 s.; 9. Le Grevès 32 h 46 m 96 s; 10. Gustave Deloor, 32 h. 47 m 25 s.; 11. Vigier, 32 h 48 m 4 s.; 12. Dipre, 32 h. 51 m 25 s.; 13. François Gardier, 32 h. 53 m. ? s.; 14. Franck Louyet 32 h 54 m 17 s.; 15. Rossi, 32 h. 54 m 25 s.; 16. François Neuville 32 h 54 min "39; 17. Rebry, 32 h. 55 min 1 s.; 18. Buttafocchi, 32 h, 45 min nuites 52 s.; 19. Tanneron 32 h. 56 min nuites 13 secondes; 20. Lapébie, 33 h 8 m ?9 s; 21. Martin, 33 h. 43 s; 22. Puppo, 33 h. 2 m; 23. Lemay, 33 h. 3 m 16 s; 24. Calvez, 33 h 6 m. 34 s; 25. Cosar, 33 h 10
Danneels, 32 h. 43 m. 9 s.; 8. Kint, 32 h 44 m 29 s.; 9. Le Grevès 32 h 46 m 96 s; 10. Gustave Deloor, 32 h. 47 m 25 s.; 11. Vigier, 32 h 48 m 4 s.; 12. Dipre, 32 h. 51 m 25 s.; 13. François Gardier, 32 h. 53 m. ? s.; 14. Franck Louyet 32 h 54 m 17 s.; 15. Rossi, 32 h. 54 m 25 s.; 16. François Neuville 32 h 54 min "39; 17. Rebry, 32 h. 55 min 1 s.; 18. Buttafocchi, 32 h, 45 min nuites 52 s.; 19. Tanneron 32 h. 56 min nuites 13 secondes; 20. Lapébie, 33 h 8 m ?9 s; 21. Martin, 33 h. 43 s; 22. Puppo, 33 h. 2 m; 23. Lemay, 33 h. 3 m 16 s; 24. Calvez, 33 h 6 m. 34 s; 25. Cosar, 33 h 10 m 35 s; 26. Mulenberg, 33 h. 13 m. 48 s; 27. Lluff, 33 h. 14 m 35 s; 28. Van den Broeck, 33 h 17 m. 1 s; 29. 33 h. 17 m. 12 s; 30. Vietto, 33 h 17 m. 24 s.; 31. Bert: 33 h 22 m 13 s; 32. Spiessens, 33 h. Bernard et Debenne ont abandonné. CHAMPIONNAT DE FRANCE DE RUGBY La Dernière Journée des Huitièmes de Finale À TOULOUSE PERPIGNAN-A.S. BAYONNAISE Basques et Catalans vont se trouver une nouvelle fois aux prises sur la plaine fameuse des Ponts-Jumeaux. Les Catalans, cependant, n'auront pas à faire à leurs adversaires et amis habituels. Ceux-ci, en effet, malgré les Viennois, ont doublé le cap de Béziers et ne pensent plus qu'aux quarts de finale, en attendant mieux. C'est toutefois des Bayonnais authentiques que les représentants de l'ASBP verront se dresser devant eux. Les gars de Saint-Esprit tout simplement. Certes, les hommes d'Escalas ne possèdent pas le prestigieux passé de l'Aviron. Il n'empêche qu'ils enlevèrent, il y a quelque dix-sept ans, le championnat de France de 26 série, qu'ils furent finalistes du championnat de France d'honneur huit ans après pour, ensuite, figurer avec éclat en excellence, où il
13 s; 32. Spiessens, 33 h. Bernard et Debenne ont abandonné. CHAMPIONNAT DE FRANCE DE RUGBY La Dernière Journée des Huitièmes de Finale À TOULOUSE PERPIGNAN-A.S. BAYONNAISE Basques et Catalans vont se trouver une nouvelle fois aux prises sur la plaine fameuse des Ponts-Jumeaux. Les Catalans, cependant, n'auront pas à faire à leurs adversaires et amis habituels. Ceux-ci, en effet, malgré les Viennois, ont doublé le cap de Béziers et ne pensent plus qu'aux quarts de finale, en attendant mieux. C'est toutefois des Bayonnais authentiques que les représentants de l'ASBP verront se dresser devant eux. Les gars de Saint-Esprit tout simplement. Certes, les hommes d'Escalas ne possèdent pas le prestigieux passé de l'Aviron. Il n'empêche qu'ils enlevèrent, il y a quelque dix-sept ans, le championnat de France de 26 série, qu'ils furent finalistes du championnat de France d'honneur huit ans après pour, ensuite, figurer avec éclat en excellence, où il leur arriva souvent de triompher des plus grandes vedettes; Biarritz et le Stado Talbot en savent d'ailleurs quelque chose. Aussi bien les Catalans et leurs amis auraient-ils tort de parler avec trop de légèreté du match de cet après-midi. Cette saison, d’ailleurs, aux meilleurs, l’AS bayonnaise a infligé de sévères défaites. À Tarbes, par exemple, et aussi à Lézignan. Et elle espère faire mieux encore et figurer de la plus honorable façon. Ce qu’il y a de sûr, en tout cas, c’est qu’elle est loin de partir battue. Évidemment, si on compare les lignes de son équipe aux divers rouages du groupement catalan, impressionnés par les noms, on accorde aux joueurs du Castillet les plus gros avantages et l’on affirme qu’ils possèdent les plus sérieuses chances de l’emporter. Disons tout de suite que nous partageons cet avis. Il est certain, en effet, que, sur le papier, l’équipe catalane est supérieure, dans toutes les lignes. Ses hommes, plus aguerris, plus expérimentés, s'ils ne sont ni plus en souffle, ni plus adroits, sont certainement plus rapides et plus accrocheurs. Leurs leaders enfin sont plus entreprenants et d’une classe supérieure. Enfin la condition physique de tous les athlètes sang et or qui viennent
défaites. À Tarbes, par exemple, et aussi à Lézignan. Et elle espère faire mieux encore et figurer de la plus honorable façon. Ce qu’il y a de sûr, en tout cas, c’est qu’elle est loin de partir battue. Évidemment, si on compare les lignes de son équipe aux divers rouages du groupement catalan, impressionnés par les noms, on accorde aux joueurs du Castillet les plus gros avantages et l’on affirme qu’ils possèdent les plus sérieuses chances de l’emporter. Disons tout de suite que nous partageons cet avis. Il est certain, en effet, que, sur le papier, l’équipe catalane est supérieure, dans toutes les lignes. Ses hommes, plus aguerris, plus expérimentés, s'ils ne sont ni plus en souffle, ni plus adroits, sont certainement plus rapides et plus accrocheurs. Leurs leaders enfin sont plus entreprenants et d’une classe supérieure. Enfin la condition physique de tous les athlètes sang et or qui viennent de prendre un léger repos est en ce moment excellente. Et les entraîneurs de l’USAP laissent entendre que cet après-midi leurs hommes conduiront les opérations à une allure folle, sans la moindre défaillance et une réelle maîtrise. Dans ces conditions, une surprise reste-t-elle possible? L’USAP étant sur ses gardes, désirant en appeler du léger échec qu’elle essuya sur ce même terrain en finale du Du Manoir, nous ne le pensons pas. Il n’empêche. La lutte sera serrée, serrée, palpitante et, croyez-le, avec force et brio, les Basques répondront aux coups qui leur seront portés. La victoire des Catalans, avec raison, est généralement escomptée. Elle semble devoir cependant être très chèrement payée. Les équipes Selon toutes probabilités, elles seront ainsi composées : USAP perpignanaise. — Arrière, Porcial ou Rolland; trois-quarts : Abat, Desclaux, Barrère, Olive; demis : Bails, R. Valls; avants : Raynal, Palat, Gras, Danoy, Bousquet, Casenove, G. Valls, Molinier. AS bayonnaise. — Arrière, Villacampos; trois-quarts : Estournet, Lopez, Dupin, Escala; demis : Bergeron, Recart; avants : Harcaut, Lapeyre, Olha, Kervella, Lataillade, Lavielle, Pérez. Le lever de rideau En lever de rideau, le Stade toulousain (2), qualifié pour les demi-finales du championnat de France, jouera contre le sympathique team premier