jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
0.75, 0.65 VOILETTES. Valeur réelle, 1.85 à 1.50 fr. 0.45 et 0.25 fr. FLEURS & FRUITS, beau choix de roses, 0.95, 0.75, 0.65, 0.45 RUBAN satin liberty, tout soie et toutes nuances, 0.95 fr. 0.55 fr. GALON broché Louis XV (grand choix de coloris), 0.75 fr. À l'UNION DES PRÉVOTEURS de soie. Valeur réelle, 1.50 à 2.50 fr. 0.45 fr. GARNITURES de tissus, pour dames et enfants, couleur, blanc et noir, 0.45 fr. GANTS de peau, pour dames et hommes 0.95 fr. DENTELLES brochées sur tulle, 0.30, 0.25, 0.20, 0.15 fr. ENCOLURES guipure et broderie anglaise pour dames, 0.45, 0.35 fr. TRESSE balayeuse noire, pure mohair. La pièce de 25 mètres, 2.25 fr. BALEINES pour corsages, la douzaine, 0.15 fr. 0.05 fr. A FILS de laine, noir et blanc, qualité extra supérieure, la pelote. 0.05 fr. FILS pour machine (imprimes Krook's et other), les plus grandes, la plus forte. 0. 25 Kir sa nombreuse équipe réinstaller son atelier, ce qui lui permet de faire une grande réduction de prix sur tous les travaux. APERÇU DE QUELQUES PRIX : Saisie Lodges Corsages laine.. — coutahi.. Testons •. Parfaitiloase...,... Gilets Corsetts 1.25 1.50 0.85 1.25 4.25 2.25 1.75 0.70 Les magasins, 37, rue de Paris et 10, place de La Tour d'Auvergne ; ces deux magasins sont les seuls où le travail est entièrement fait par la maison. MIME MUMME A VAPEUR ET ÉLECTRIQUE IMMÉDIAT, IMMÉDIAT, immédiat (mêmes mêmes) 5941 LA CURE LAZARELLA est un produit sérieux, un remède scientifique recommandé après guérisons concluantes par les médecins et les ligues antialcooliques, pour guérir radicalement et sûrement l'ivrognerie et l'alcoolisme sous toutes ses formes. — La LAZARELLA est inoffensifique et peut se donner à l'instinct du malade dans tout allaitement ou aliment. — L'efficacité de la LAZARELLA est garantie. Consulter à ce sujet la brochure qui est envoyée gratuitement sur demande à M. DESSIBNE, pharmacien à Cosne (Nièvre), qui envoie contre mandat ou remboursement de 10 fr. une boîte pour une cure, la LAZARELLA se trouve dans toutes les bonnes pharmacies de France et de l'Étranger et chez les dépositaires ci-dessous qui donnent
rue de Paris et 10, place de La Tour d'Auvergne ; ces deux magasins sont les seuls où le travail est entièrement fait par la maison. MIME MUMME A VAPEUR ET ÉLECTRIQUE IMMÉDIAT, IMMÉDIAT, immédiat (mêmes mêmes) 5941 LA CURE LAZARELLA est un produit sérieux, un remède scientifique recommandé après guérisons concluantes par les médecins et les ligues antialcooliques, pour guérir radicalement et sûrement l'ivrognerie et l'alcoolisme sous toutes ses formes. — La LAZARELLA est inoffensifique et peut se donner à l'instinct du malade dans tout allaitement ou aliment. — L'efficacité de la LAZARELLA est garantie. Consulter à ce sujet la brochure qui est envoyée gratuitement sur demande à M. DESSIBNE, pharmacien à Cosne (Nièvre), qui envoie contre mandat ou remboursement de 10 fr. une boîte pour une cure, la LAZARELLA se trouve dans toutes les bonnes pharmacies de France et de l'Étranger et chez les dépositaires ci-dessous qui donnent la brochure gratuitement et tous les renseignements utiles. 6, RUE KÉBEC, S Mardi 3 juillet 1906, la dernière semaine Extraordinaires occasions pour acheteurs MACHINES À COUTRE & PENDULES, ETC. “Magnifiques à coudre françaises HURTÉ Vibrantes, rotatives, centrales, perfectionnées, montées sur bûches, une pédale, silencieuses et d'une douceur incomparable, garanties 20 ans — 48 diplômes d'honneur et médailles d'or, hors concours. Pourquoi acheter des machines étrangères? Encouragez l'industrie française, c'est la meilleure. _ _ SÉDE DÉPOSITAIRE A BREST : Fers à l'enfournement pour tailleurs, couturières, repasseuses, etc. Machines d'occasion depuis 40 fr., garanties 5 ans. — Machines à tricoter. — Réparation à domicile de machines à coudre les plus anciennes de tous systèmes. Travail garanti. Demander catalogue : DUCHONGOURT, mécanicien-expert en machines à coudre et à tricoter, 9, rue Amiral-Linois, Brest. 260* Dépôts, — A Brest: Fers à l'enfournement, 27, rue de Siam; Causse, 148, rue de Paris; Suait, 36, rue de Paris. — À Morlaix, 29, rue Combes; à Quimper, pharmacie des Cordeliers, et dans toutes les pharmacies de la région, SSLÔ Preuve Toilettes nouvelles des enfants Bêtemôt : Préférez : CORBÉ, 28, rue de Paris, à Brest, et dans toutes les pharmacies de la région, au prix de 5S3
ans — 48 diplômes d'honneur et médailles d'or, hors concours. Pourquoi acheter des machines étrangères? Encouragez l'industrie française, c'est la meilleure. _ _ SÉDE DÉPOSITAIRE A BREST : Fers à l'enfournement pour tailleurs, couturières, repasseuses, etc. Machines d'occasion depuis 40 fr., garanties 5 ans. — Machines à tricoter. — Réparation à domicile de machines à coudre les plus anciennes de tous systèmes. Travail garanti. Demander catalogue : DUCHONGOURT, mécanicien-expert en machines à coudre et à tricoter, 9, rue Amiral-Linois, Brest. 260* Dépôts, — A Brest: Fers à l'enfournement, 27, rue de Siam; Causse, 148, rue de Paris; Suait, 36, rue de Paris. — À Morlaix, 29, rue Combes; à Quimper, pharmacie des Cordeliers, et dans toutes les pharmacies de la région, SSLÔ Preuve Toilettes nouvelles des enfants Bêtemôt : Préférez : CORBÉ, 28, rue de Paris, à Brest, et dans toutes les pharmacies de la région, au prix de 5S3 22, RUE DES SIAM — BREST Maison reconnue pour avoir le plus grand choix de la région Vendant aux prix des grands magasins de Paris BROSSERIE GARANTIE Riches parures de Peignes, Démêloirs, Oignons Choix considérable de Cadres, Glaces Exposition du nouveau parfum "LA CORRIDA" La dernière création de la maison Ed. Pinaud La plus venteable marque, ne contenant aucune imitation CHAMBERY, BREST APERITIF EXQUIS! 2857 publie emplois, et cafés et colonies, L'Aliment culinaire non pétroleux, une source, des pour le 1er octobre prochain, 34, Grand' Rue, un magasin actuellement occupé par un commerce de porcelaines et verreries, un étage composé de cinq pièces et au 4e étage, trois pièces ; un magasin dans la cour 38, quai de la Douane, S'adresser, pour la location, à M. Chevillard, 38, quai de la Douane, au port de commerce. . 6442 AT Attirer immédiatement, 10, LUIT Grand' Rue, au 2e étage, un appartement composé de cinq pièces. À partir du 1er octobre, maison neuve, six pièces, au Roi, 11, rue du Gaz; cave, cour, jardin muré derrière. S'adresser au 111. S603 Appartements meublés à neuf, rue Saint-Yves, 731 À LOUER-5 étages Blanches à louer pour le 1er octobre 1906. Situation exceptionnelle. Au coin
Ed. Pinaud La plus venteable marque, ne contenant aucune imitation CHAMBERY, BREST APERITIF EXQUIS! 2857 publie emplois, et cafés et colonies, L'Aliment culinaire non pétroleux, une source, des pour le 1er octobre prochain, 34, Grand' Rue, un magasin actuellement occupé par un commerce de porcelaines et verreries, un étage composé de cinq pièces et au 4e étage, trois pièces ; un magasin dans la cour 38, quai de la Douane, S'adresser, pour la location, à M. Chevillard, 38, quai de la Douane, au port de commerce. . 6442 AT Attirer immédiatement, 10, LUIT Grand' Rue, au 2e étage, un appartement composé de cinq pièces. À partir du 1er octobre, maison neuve, six pièces, au Roi, 11, rue du Gaz; cave, cour, jardin muré derrière. S'adresser au 111. S603 Appartements meublés à neuf, rue Saint-Yves, 731 À LOUER-5 étages Blanches à louer pour le 1er octobre 1906. Situation exceptionnelle. Au coin des rues Bel-Air et Massillon, en face des halles Saint-Martin. Pour tous renseignements, s'adresser à M. Verger, 26, rue de Siam. 4909 Appartement pour le 1er octobre, commerce de vins avec jeux de boules couverts, dans le quartier de l'Arteloire. S'adresser 2, rue Latouche-Tréville. S785 Appartement de sixième de tabac au marché bien situé. S'adresser au journal. S851 Compte de suite, fonds de liquider commerce avec accessoires, 150 fr. S'adresser au journal. 5883 Un commerce de vins avec chambres garnies et logements. S'adresser 4, rue de Paris. 5896 Notaire À CÉDER pour cause de départ, à Plouescat (Finistère), voisinage de la mer. S'adresser à M. Bellec, notaire à Plouescat. 4223 Acheter ou _ ACHETER un bon fond de commerce, s'adresser à M. Chatton, 4, rue Saint-Yves. 6705 POUR CEDER SYNDICAT des vidanges & engrais de Brest Société anonyme à capital variable Aimer la porcherie, située au Coq-Hardi, près du Pont-Neuf. S'adresser au Coq-Hardi ou à la direction du syndicat, au Clos-Neuf, en Lambézieu. 5950 Appartement pour cause de déménagement part, cinq chambres meublées. Pressé. S'adresser au journal. Aux amateurs de chevaux vite Demain lundi 2 juillet, il sera vendu, sur la place de la Liberté, à 1 h. 1/2 de
au marché bien situé. S'adresser au journal. S851 Compte de suite, fonds de liquider commerce avec accessoires, 150 fr. S'adresser au journal. 5883 Un commerce de vins avec chambres garnies et logements. S'adresser 4, rue de Paris. 5896 Notaire À CÉDER pour cause de départ, à Plouescat (Finistère), voisinage de la mer. S'adresser à M. Bellec, notaire à Plouescat. 4223 Acheter ou _ ACHETER un bon fond de commerce, s'adresser à M. Chatton, 4, rue Saint-Yves. 6705 POUR CEDER SYNDICAT des vidanges & engrais de Brest Société anonyme à capital variable Aimer la porcherie, située au Coq-Hardi, près du Pont-Neuf. S'adresser au Coq-Hardi ou à la direction du syndicat, au Clos-Neuf, en Lambézieu. 5950 Appartement pour cause de déménagement part, cinq chambres meublées. Pressé. S'adresser au journal. Aux amateurs de chevaux vite Demain lundi 2 juillet, il sera vendu, sur la place de la Liberté, à 1 h. 1/2 de l'après-midi, un cheval hongre, normand, âgé de 12 ans, faisant le kilomètre en moins de deux minutes. Garanti attelé et monté. Peur de rien. 5892 Biens dotaux, titres incessibles Nues propriétés, Usufruits Discrétion et solution rapide. Narcisse LE ROUX, 60, rue du Port, Lorient (Morbihan). 5914 Café SAINT-LOUIS (près Brest) BILLARD DE PRÉCISION Consommations de toutes marques TERME ASSIS SALLES DE RÉCEPTIONS BREST 6, passage Saint-Louis, G. BÉLANGER Prime pour tout achat de 5 fr. — Aujourd'hui dimanche, demain lundi et pendant toute la semaine, nous ferons profiter nos clientes d'occasions uniques et à des prix introuvables partout ailleurs. Une affaire extraordinaire de corsages, divisée en deux lots : Pour les corsages linon et zéphir, nuances variées, forme nouvelle. Pour les corsages Valeur 3.95, donnés à 2.50| . pour les corsages couture et crêpe, en similaire soie, percale gros fil et linon, ornés d'un grand col, dès 3.00 1 LOT contenant des brochures entre deux et biais, formes aussi nouvelles que variées. 4.50. 95, donnés à LOT OH Paires de BAS entièrement finis et demi-finis. Valeur 0.65. En réclame. U. dd BRIGADES, fil et soie très jolies, nuances. Q 3Q Voir notre choix de CORSAGES brodés linon blancs, et mousseline
BILLARD DE PRÉCISION Consommations de toutes marques TERME ASSIS SALLES DE RÉCEPTIONS BREST 6, passage Saint-Louis, G. BÉLANGER Prime pour tout achat de 5 fr. — Aujourd'hui dimanche, demain lundi et pendant toute la semaine, nous ferons profiter nos clientes d'occasions uniques et à des prix introuvables partout ailleurs. Une affaire extraordinaire de corsages, divisée en deux lots : Pour les corsages linon et zéphir, nuances variées, forme nouvelle. Pour les corsages Valeur 3.95, donnés à 2.50| . pour les corsages couture et crêpe, en similaire soie, percale gros fil et linon, ornés d'un grand col, dès 3.00 1 LOT contenant des brochures entre deux et biais, formes aussi nouvelles que variées. 4.50. 95, donnés à LOT OH Paires de BAS entièrement finis et demi-finis. Valeur 0.65. En réclame. U. dd BRIGADES, fil et soie très jolies, nuances. Q 3Q Voir notre choix de CORSAGES brodés linon blancs, et mousseline blancs, et écrus, depuis. . . . 0,33 Quantités de costumes pour dames en toile, corsages et jupes garnis de broderies teintes modes. Valeur 88 fr. laissés QC au prix incroyable de 1.00 fr. MME affaire en CHAQUE-CHOISIS pour dames, sous-vêtements garnis entre-deux dentelles, depuis 1.00 fr. 6 paires de BAS pour dames, couleur cuir et noir Champagne. Valeur 0.95. En réclame. U. dd LOT de JUPONS popeline, haut volant, à lui trois choix dispositions. Valeur 3.95, la 1/2 douzaine U. dd 6 paires de TABLETTES pour dames, toutes teintes, garnis entre-deux dentelle et volant en soie, forme. Valeur 1.95 U. dd Une douzaine MOUSQUETIERS batiste, ouslines à jour, initiales brodées à la main. Valeur 1.95, la 1/2 douzaine U. dd Corsets simples: 1.45. Corsets de forme 0.65 fr. Jupons depuis . . . 1.95 fr. Cache-corsets depuis . . . Gants légers pour dame 0.35 fr. Draps très grands 4.95, Linge depuis . . . VINSOIN 34, rue des Saisons BREST Machines à coudre & à tricoter Bicyclettes Grand choix de machines à coudre vibrantes, oscillantes, canettes centrales absolument garanties. Machines à tricoter avec lesquelles on peut gagner de 1,500 à 2,000 fr. chez soi. Apprentissage gratuit. Grande facilité
BAS pour dames, couleur cuir et noir Champagne. Valeur 0.95. En réclame. U. dd LOT de JUPONS popeline, haut volant, à lui trois choix dispositions. Valeur 3.95, la 1/2 douzaine U. dd 6 paires de TABLETTES pour dames, toutes teintes, garnis entre-deux dentelle et volant en soie, forme. Valeur 1.95 U. dd Une douzaine MOUSQUETIERS batiste, ouslines à jour, initiales brodées à la main. Valeur 1.95, la 1/2 douzaine U. dd Corsets simples: 1.45. Corsets de forme 0.65 fr. Jupons depuis . . . 1.95 fr. Cache-corsets depuis . . . Gants légers pour dame 0.35 fr. Draps très grands 4.95, Linge depuis . . . VINSOIN 34, rue des Saisons BREST Machines à coudre & à tricoter Bicyclettes Grand choix de machines à coudre vibrantes, oscillantes, canettes centrales absolument garanties. Machines à tricoter avec lesquelles on peut gagner de 1,500 à 2,000 fr. chez soi. Apprentissage gratuit. Grande facilité de paiement. Fournitures pour machines à coudre de tous systèmes. Rayon de Mercerie et passementerie. 1225 SÂLOGNE Rue Saint-Yves, 45 Mme Sahuehet, coiffeuse pour dames. Fournitures et coiffures de mariées. On se rend à domicile. 4022 On céderait, à offre raisonnable, deux bonnes bicyclettes ayant roulé un mois, une d'homme, pneu Michelin, roue libre, frein à rétropédale, et une de dame. S'adresser 67, rue de Siam. Rendez visite au Grand Bazar 58, rue de Siam, 56 Si vous désirez lis la Donna chaussure Payer toi l'arc de la chaussure Arol a choix immense en chaussures ENTRÉE DURE 5385 ter CDEE il" dans l'un des meilleurs quartiers de la ville de Brest, un joli commerce de produits alimentaires. S'adresser à M. Feillard, huissier à Brest, rue de la Rampe, 50. 5787 M. RUE DE (En face de la Préfecture Marie) HORS ARTICLES SPECIAUX en VOILE, ALPAGA, FLANELLE Balances exclusives ARTICLES DE SPORTS ayant déjà au journal. on un apprenti ou pâtissier travaillé. S'adresser ON DEMANDE place chauffeur et cuisinier sachant le breton. les travaux de la campagne. S'adresser au journal. 5940 I S'adresser au journal. 5734 ON DEMANDE chantier, cocher avec ON DEMANDE emploi comptable S'adresser au journal. 5908 S'adresser bureau
pneu Michelin, roue libre, frein à rétropédale, et une de dame. S'adresser 67, rue de Siam. Rendez visite au Grand Bazar 58, rue de Siam, 56 Si vous désirez lis la Donna chaussure Payer toi l'arc de la chaussure Arol a choix immense en chaussures ENTRÉE DURE 5385 ter CDEE il" dans l'un des meilleurs quartiers de la ville de Brest, un joli commerce de produits alimentaires. S'adresser à M. Feillard, huissier à Brest, rue de la Rampe, 50. 5787 M. RUE DE (En face de la Préfecture Marie) HORS ARTICLES SPECIAUX en VOILE, ALPAGA, FLANELLE Balances exclusives ARTICLES DE SPORTS ayant déjà au journal. on un apprenti ou pâtissier travaillé. S'adresser ON DEMANDE place chauffeur et cuisinier sachant le breton. les travaux de la campagne. S'adresser au journal. 5940 I S'adresser au journal. 5734 ON DEMANDE chantier, cocher avec ON DEMANDE emploi comptable S'adresser au journal. 5908 S'adresser bureau journal. JEUNE HOMME cherche cocher ou palefrenier. S'adresser au journal. 5835 VINS & SPIRITUEUX usine maison, propriétaire vignoble Gironde, demande représentants. Excellentes conditions. Écrire avec références. John Roselly, Bordeaux. 4617 NEURASTHENIE Les personnes atteintes de nervosisme, affaiblissement du cerveau, de la volonté et de l'énergie, désespérance et tristesse chroniques, avec Mal de Tête persistant, grande impression. Habilité, douleurs dans le dos, tremblements, ont intérêt à s'adresser à M. O. CATTET, & CAUDRY, qui enverra sans le moyen de se guérir rapidement. no marié, connaissant le breton, pouvant rester longtemps, demande place. S'adresser au journal. 5500 ON PROCHAINE dames BREST, 48, rue de Paris, BREST Dans le plus bref délai Imposé, tout est dispersé, sacrifié par le liquidateur Habillement, Chemiserie, Bonneterie, Chapellerie et tous Articles de Travail, expertisés jusqu'à 80 % au-dessous des prix de fabrique. Choix élobsissants, avec dessormais rabais, de tous les Vêtements nouveautés : alpagas, tussors, coutils, toiles nationales, de sports, imperméables : Vestons cuirs, Fourrures, Pardessus, et tous articles lourds. Avant les vacances, dans votre sérieux intérêt, visitez la LIQUIDATION GÉNÉRALE vous serez charmé par des occasions réelles et un bon marché exceptionnel. A SAISIR mode, façon grand tailleur, cheviote noir ou bleu, ou haute nouveauté. 1.00
Mal de Tête persistant, grande impression. Habilité, douleurs dans le dos, tremblements, ont intérêt à s'adresser à M. O. CATTET, & CAUDRY, qui enverra sans le moyen de se guérir rapidement. no marié, connaissant le breton, pouvant rester longtemps, demande place. S'adresser au journal. 5500 ON PROCHAINE dames BREST, 48, rue de Paris, BREST Dans le plus bref délai Imposé, tout est dispersé, sacrifié par le liquidateur Habillement, Chemiserie, Bonneterie, Chapellerie et tous Articles de Travail, expertisés jusqu'à 80 % au-dessous des prix de fabrique. Choix élobsissants, avec dessormais rabais, de tous les Vêtements nouveautés : alpagas, tussors, coutils, toiles nationales, de sports, imperméables : Vestons cuirs, Fourrures, Pardessus, et tous articles lourds. Avant les vacances, dans votre sérieux intérêt, visitez la LIQUIDATION GÉNÉRALE vous serez charmé par des occasions réelles et un bon marché exceptionnel. A SAISIR mode, façon grand tailleur, cheviote noir ou bleu, ou haute nouveauté. 1.00 et 10.00 % "Seuls, dépareillés et fantaisies nouvelles A L'EXCES PRODIGUE gin, 12, rue Kervél, 1930 Maison à louer pour la prochaine saison d'été, près de la plage de Molèque. S'adresse à la rue du Jacob 585 UN L «TU SlBlIi Demain lundi et jours suivants offre de toutes les marchandises d'été LINONS, ZÉPHIRS ET PERCALES Occasions splendides, 89 0/9 d'économie SE HATER ! ! SE HATER ! ! couture renforcée, beau salin ou bon laine. draperie nouveauté, belle qualité. Complets Vestons 6,80 et 1,80 Pantalons 3,80 Vestons alpaga noir et fantaisie 7,80 et 4,80 OS 2,80 2.431 flottes des meilleures séries, toutes repassées, à ViSSàiaittASSl.H : lot de cravates par-dessus et pantalons Le Complet... 2.000 mètres environ de belles Draperies Elbeuf haute nouveauté et tout dernier genre. Le Pantalon 4,60 EXPERTISES Le Pardessus. La Vente a lieu de 8 heures du matin à 7 heures du soir, au comptant, sans escompte. Pour affaires par quantités voir 49, rue de Paris, de 8 à 9 heures du matin. le liquidateur, ENTRÉE LIBRE ENTRÉE I—I 08-110, RUE DE PARIS Magasins les plus vastes, les mieux assortis de la région, vendant le meilleur marché et jours PRÉPARÉS, soldés à MONT DISTRIBUTION DE
marchandises d'été LINONS, ZÉPHIRS ET PERCALES Occasions splendides, 89 0/9 d'économie SE HATER ! ! SE HATER ! ! couture renforcée, beau salin ou bon laine. draperie nouveauté, belle qualité. Complets Vestons 6,80 et 1,80 Pantalons 3,80 Vestons alpaga noir et fantaisie 7,80 et 4,80 OS 2,80 2.431 flottes des meilleures séries, toutes repassées, à ViSSàiaittASSl.H : lot de cravates par-dessus et pantalons Le Complet... 2.000 mètres environ de belles Draperies Elbeuf haute nouveauté et tout dernier genre. Le Pantalon 4,60 EXPERTISES Le Pardessus. La Vente a lieu de 8 heures du matin à 7 heures du soir, au comptant, sans escompte. Pour affaires par quantités voir 49, rue de Paris, de 8 à 9 heures du matin. le liquidateur, ENTRÉE LIBRE ENTRÉE I—I 08-110, RUE DE PARIS Magasins les plus vastes, les mieux assortis de la région, vendant le meilleur marché et jours PRÉPARÉS, soldés à MONT DISTRIBUTION DE BALLONS! "SANTOS DIALOGUE" belle sélection 3.95 et 2.95 ♦ Une quantité consacrée à tous les jours Sais 0IS, 500 avec 50 O'O de rabais GRANDE DISTRIBUTION DE BALLONS "SANTOS" 99 4
SOMMAIRE PARTIE OFFICIELLE Ministère de la justice. Nominations dans la magistrature, substitutions, mettant à la disposition d'auditeurs du conseil d'État divers emplois administratifs et judiciaires. Ministère des affaires étrangères. Décret portant promulgation de la convention signée à Paris, le 4 avril 1900, entre la France et la Belgique pour délimiter la frontière des deux pays sur la partie mitoyenne de la route de Dottignies à Roubaix. Ministère de l'intérieur et des cultes. Décret désignant le représentant du Gouvernement Français près la commission pénitentiary internationale. Ministère de la guerre. Décrets portant mutations dans l'infanterie, portant substitutions dans les troupes coloniales (infanterie). Ministère de la marine. Décret portant nomination à un commandement maritime (page 454), portant substitutions, congés et admissions à la reserve dans les forces de marine, officiers subalternes, commissariat, corps de mine, agents et surveillants techniciens) (page 454), nominations à des emplois civils. PARTIE NON OFFICIELLE Succès au Président de la République sur les revenus et la situation de la caisse nationale des retraites pour les vieillards. Pendant l'année 1900. Bulletin de la séance du vendredi 21 janvier. — Ordre du jour. Chambre des députés. — Bulletin de la séance du vendredi 24 janvier. Ordre du jour. Avis et communications. Tableaux présentant : 1° au 15 janvier 1902, l'importance des quantités de betteraves mises en œuvre depuis le 1er septembre 1901, le rendement des betteraves en sucre et en mélasses ; 2° le relevé général des comptes tenus dans les fabriques de glucoses pendant la campagne 1901-1902. Liste complémentaire d'admissibilité à l'école militaire d'artillerie et du génie (division du train) (page 466). Académie de médecine (page 466). Informations. — Statistique de la ville de Paris. Adjudications administratives et insertions obligatoires. Bourses et marchés. Annonces. Tirages financiers : ville de Paris 1871. CHAMBRES Sénat. — Compte rendu in extenso des débats (pages 41 à 56). Chambre des députés. Compte rendu in extenso des débats (pages 175 à 198). PARTIE OFFICIELLE Ministère de la justice. Le Président de la République française, Sur le rapport du garde des sceaux, ministre de la justice, Décrète : Art. 1er. — Sont nommés : Conseiller à