jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
que ces dernières sont restées plus souvent inactives. À l'inverse, plus leur date d'arrivée est récente (en provenance du Moyen-Orient ou d'Asie par exemple) et plus proches sont les proportions d'hommes et de femmes confrontés aux difficultés de la langue française. La situation des personnes originaires d'Afrique du Nord apparaît spécifique dans la mesure où l'étalement historique de leur arrivée ne les empêche pas de connaître, tout particulièrement dans le cas de l'Algérie, des taux d'illettrés parmi les plus élevés aussi bien chez les hommes (46 %) que chez les femmes (55 %). Les personnes nées en France sont moins souvent illettrées : 6 soit 1,9 million et c'est plus souvent le cas des femmes (7 %) que des hommes (5 %). Seule la petite frange de ceux qui n'ont jamais été scolarisés est souvent mal. Pour les autres, soit la quasi-totalité, les incapacités les plus rencontrées sont, de loin, la difficulté à écrire et à maîtriser le langage. Ces difficultés affectent surtout les personnes n'ayant eu qu'une formation primaire : 37 des personnes. L'ENQUÊTE « ÉTUDE DES CONDITIONS DE VIE » L'Insee a réalisé cette enquête durant l'hiver 1986-1987 auprès d'un échantillon représentatif de 18 500 ménages et de personnes de 18 ans et plus tirées au sort dans chaque ménage. L'enquête a un double objectif : étudier l'agencement des inégalités dans plusieurs domaines des conditions de vie des personnes adultes ; expliciter les relations entre ces formes de cumuls et les trajectoires suivies par les personnes durant leur vie [BORKOWSKI 1986] Figure 4 Illettrisme et lieu de naissance Pourcentage d'illettrés selon le lieu de naissance et le sexe 1 1. Les chiffres entre parenthèses, portant sur des effectifs faibles, sont empreints d'une grande incertitude. Source : Insee, enquête Étude des conditions de vie, 1986-87. Champ : Personnes valides âgées de 18 ans et plus. DONNÉES SOCIALES IY' i âgées de plus de 75 ans, 14 des personnes vieillissantes (60 à 75 ans) ; puis, et c'est plus surprenant, 11 des plus jaunes (18 à 25 ans) ; le taux le plus faible, 7 concerne les 25 à 60
personnes de 18 ans et plus tirées au sort dans chaque ménage. L'enquête a un double objectif : étudier l'agencement des inégalités dans plusieurs domaines des conditions de vie des personnes adultes ; expliciter les relations entre ces formes de cumuls et les trajectoires suivies par les personnes durant leur vie [BORKOWSKI 1986] Figure 4 Illettrisme et lieu de naissance Pourcentage d'illettrés selon le lieu de naissance et le sexe 1 1. Les chiffres entre parenthèses, portant sur des effectifs faibles, sont empreints d'une grande incertitude. Source : Insee, enquête Étude des conditions de vie, 1986-87. Champ : Personnes valides âgées de 18 ans et plus. DONNÉES SOCIALES IY' i âgées de plus de 75 ans, 14 des personnes vieillissantes (60 à 75 ans) ; puis, et c'est plus surprenant, 11 des plus jaunes (18 à 25 ans) ; le taux le plus faible, 7 concerne les 25 à 60 ans, qui en constituent pas moins, du fait de leur importance démographique, un bon quart des illettrés d'origine française. Les personnes ayant dépassé le niveau du Primaire ont généralement une bonne maîtrise du langage, et plus souvent encore une bonne connaissance de l'écriture, mais leur importance démographique fait qu'elles comptent tout de même 150 000 illettrés. L'illettrisme : des racines communes aux personnes nées en France et à l'étranger Comparés aux personnes de même origine géographique, les illettrés ont vu leur jeunesse très largement affectée par des handicaps culturel, familial, financier, scolaire et de santé, tels qu'on peut les appréhender à partir de questions essentiellement factuelles. Seul le handicap de santé, plus rare, est un peu moins fréquent chez les illettrés immigrés. Pour les quatre autres handicaps, les proportions sont de l'ordre de 75 chez les illettrés immigrés contre 40 à 60 pour les immigrés non-illettrés, 50 à 70 chez les illettrés français contre 30 à 50 chez les Français non-illettrés. Conformément à ce que suggèrent ces Figure 5 Un départ difficile dans la vie Proportion de personnes adultes ayant connu divers événements ou situations avant d'avoir atteint 18 ans En Illettrés Non illettrés Ensemble nés à nés en nés
tout de même 150 000 illettrés. L'illettrisme : des racines communes aux personnes nées en France et à l'étranger Comparés aux personnes de même origine géographique, les illettrés ont vu leur jeunesse très largement affectée par des handicaps culturel, familial, financier, scolaire et de santé, tels qu'on peut les appréhender à partir de questions essentiellement factuelles. Seul le handicap de santé, plus rare, est un peu moins fréquent chez les illettrés immigrés. Pour les quatre autres handicaps, les proportions sont de l'ordre de 75 chez les illettrés immigrés contre 40 à 60 pour les immigrés non-illettrés, 50 à 70 chez les illettrés français contre 30 à 50 chez les Français non-illettrés. Conformément à ce que suggèrent ces Figure 5 Un départ difficile dans la vie Proportion de personnes adultes ayant connu divers événements ou situations avant d'avoir atteint 18 ans En Illettrés Non illettrés Ensemble nés à nés en nés à nés en l'étranger France l'étranger France Caractéristiques culturelles : père et grand-père agriculteur ou ouvrier 38 39 21 29 29 père jamais scolarisé 54 15 16 3 7 mère jamais scolarisée 15 21 3 8 Handicap culturel : au moins une caractéristique 7 50 38 32 35 plus de 50 ans, 38 32 35 difficultés familiales : décès du père avant l'âge de 18 ans 17 16 10 12 décès de la mère 13 9 6 5 5 est resté au moins un an sans voir ses deux parents 9 8 8 7 7 plus de quatre frères et sœurs 57 46 43 22 24 maladie de la mère 9 8 7 7 8 maladie du père 13 15 13 13 13 père inconnu 2 3 1 2 2 mère inconnue 0 2 0 1 1 a été recueilli par l'assistance publique 0 4 0 2 1 a connu un grave manque d'affection 7 12 5 7 7 séparation ou divorce des parents 3 6 6 8 8 frictions ou mésententes entre parents 3 7 6 8 8 Handicap familial : au moins une difficulté 77 65 62 50 53 difficultés financières : la famille a eu de "grands
50 ans, 38 32 35 difficultés familiales : décès du père avant l'âge de 18 ans 17 16 10 12 décès de la mère 13 9 6 5 5 est resté au moins un an sans voir ses deux parents 9 8 8 7 7 plus de quatre frères et sœurs 57 46 43 22 24 maladie de la mère 9 8 7 7 8 maladie du père 13 15 13 13 13 père inconnu 2 3 1 2 2 mère inconnue 0 2 0 1 1 a été recueilli par l'assistance publique 0 4 0 2 1 a connu un grave manque d'affection 7 12 5 7 7 séparation ou divorce des parents 3 6 6 8 8 frictions ou mésententes entre parents 3 7 6 8 8 Handicap familial : au moins une difficulté 77 65 62 50 53 difficultés financières : la famille a eu de "grands problèmes d'argent" 39 38 32 33 a manqué de chauffage 17 14 9 9 10 a eu faim 9 7 13 9 8 changement de logement (cause : difficultés financières) 13 13 17 17 19 interruption d'études (cause : difficultés financières) 22 22 20 15 16 interruption d'études par obligation de travailler 50. m 30 29 31 Handicap financier : au moins une difficulté - J 71 60 52 55 difficultés scolaires : non scolarisé 111*36 —», 4 2 0 2 interruption d'études sans fin de cycle 30 39 35 25 27 interruption d'études "car l'école ne l'intéressait pas" 14 34 27 26 redoublement 18 27 26 Handicap scolaire: au moins une difficulté 67 48 51 Handicap scolaire : au moins une difficulté 76 67 54 48 51 difficultés de santé: interruption d'études pour mauvaise santé 0 [ 2 **"" !.-s 1 1 graves problèmes de santé personnelle 3 (A 8 4 5 5 — Handicap de santé: au moins une difficulté 4 mm S « 5 6 6 Source : Insee, enquête Étude des conditions de vie, 1986-87. Champ : Personnes valides de 18 ans et plus. nés ainsi : Sur 100 personnes, 29 ont eu un père et
de travailler 50. m 30 29 31 Handicap financier : au moins une difficulté - J 71 60 52 55 difficultés scolaires : non scolarisé 111*36 —», 4 2 0 2 interruption d'études sans fin de cycle 30 39 35 25 27 interruption d'études "car l'école ne l'intéressait pas" 14 34 27 26 redoublement 18 27 26 Handicap scolaire: au moins une difficulté 67 48 51 Handicap scolaire : au moins une difficulté 76 67 54 48 51 difficultés de santé: interruption d'études pour mauvaise santé 0 [ 2 **"" !.-s 1 1 graves problèmes de santé personnelle 3 (A 8 4 5 5 — Handicap de santé: au moins une difficulté 4 mm S « 5 6 6 Source : Insee, enquête Étude des conditions de vie, 1986-87. Champ : Personnes valides de 18 ans et plus. nés ainsi : Sur 100 personnes, 29 ont eu un père et un grand-père agriculteur ou ouvrier. Cette proportion passe à 38 chez les illettrés immigrés et à 39 chez les illettrés nés en France, DONNÉES SOCIALES 1990 chiffres élevés, l'illettrisme procède d'un cumul de handicaps de jeunesse. Les personnes illettrées en effet, quelle que soit leur origine, sont largement plus nombreuses que les autres à avoir connu trois handicaps ou plus : selon leur origine, respectivement étrangère ou française, 78 et 59 %, contre 43 et 31 pour les autres personnes. C'est le handicap culturel qui, rencontré deux fois et demi plus souvent tant chez les illettrés français qu'immigrés, ressort comme le facteur principal de l'illettrisme. Le maintien des deux générations parentales au bas de la hiérarchie sociale ou l'absence de scolarisation des parents en sont les formes précises. L'illettrisme résulterait donc d'abord d'un processus de transmission entre générations. Les autres handicaps, scolaire, familial, financier, en touchant près de deux fois plus souvent les illettrés que les autres, sont des facteurs supplémentaires favorisant l'illettrisme. Une légère prédominance, peu assurée il est vrai, du handicap scolaire, affecte à la fois les illettrés d'origine étrangère (absence de scolarité) et française (scolarité inachevée ou en échec). Pour le reste, difficultés familiales et financières jouent
que les autres à avoir connu trois handicaps ou plus : selon leur origine, respectivement étrangère ou française, 78 et 59 %, contre 43 et 31 pour les autres personnes. C'est le handicap culturel qui, rencontré deux fois et demi plus souvent tant chez les illettrés français qu'immigrés, ressort comme le facteur principal de l'illettrisme. Le maintien des deux générations parentales au bas de la hiérarchie sociale ou l'absence de scolarisation des parents en sont les formes précises. L'illettrisme résulterait donc d'abord d'un processus de transmission entre générations. Les autres handicaps, scolaire, familial, financier, en touchant près de deux fois plus souvent les illettrés que les autres, sont des facteurs supplémentaires favorisant l'illettrisme. Une légère prédominance, peu assurée il est vrai, du handicap scolaire, affecte à la fois les illettrés d'origine étrangère (absence de scolarité) et française (scolarité inachevée ou en échec). Pour le reste, difficultés familiales et financières jouent de manière équivalente pour l'ensemble des illettrés : absence ou disparition prématurée des parents, manque d'affection, famille nombreuse d'un côté, gros problèmes d'argent, obligation précoce de travailler, de l'autre. Pour ce qui relève du handicap de santé, s'il se présente comme un facteur plus souvent relié à l'illettrisme des seuls Français, c'est que sans doute parmi les personnes immigrées ce handicap restreint leur possibilité de départ de leur pays. à moins que pour certains, il ait été le moyen, par une hospitalisation dans un environnement adéquat d'échapper à l'illettrisme. Pour en savoir plus BORKOWSKI J.-L., 1986 : Étude des conditions de vie. Une enquête sur le cumul des inégalités. Courrier des statistiques, n° 40, Insee, octobre 1986. BORKOWSKI J.-L., 1989 : L'obstacle de la langue, Insee première, n° 27, juin 1989. CHARRAUD A., CHOQUET O., 1984 : L'inégalité devant les incapacités physiques, Economie et statistique, n° 170, Insee, octobre 1984. CNAF, 1984 L'illettrisme, Informations sociales, n° 8, Cnaf, décembre 1984. Collectif. 1988 Dossier illettrisme, Hommes et migrations, n° 1117, décembre 1988. ESPÉRANDIEU V., LION A., avec la collaboration de J.-P. BÉNICHOU, 1984 : Des illettrés en France, Paris, La Documentation française. INSEE, 1989 L'analphabétisme et l'illettrisme, L'Économie de La Réunion,
Français, c'est que sans doute parmi les personnes immigrées ce handicap restreint leur possibilité de départ de leur pays. à moins que pour certains, il ait été le moyen, par une hospitalisation dans un environnement adéquat d'échapper à l'illettrisme. Pour en savoir plus BORKOWSKI J.-L., 1986 : Étude des conditions de vie. Une enquête sur le cumul des inégalités. Courrier des statistiques, n° 40, Insee, octobre 1986. BORKOWSKI J.-L., 1989 : L'obstacle de la langue, Insee première, n° 27, juin 1989. CHARRAUD A., CHOQUET O., 1984 : L'inégalité devant les incapacités physiques, Economie et statistique, n° 170, Insee, octobre 1984. CNAF, 1984 L'illettrisme, Informations sociales, n° 8, Cnaf, décembre 1984. Collectif. 1988 Dossier illettrisme, Hommes et migrations, n° 1117, décembre 1988. ESPÉRANDIEU V., LION A., avec la collaboration de J.-P. BÉNICHOU, 1984 : Des illettrés en France, Paris, La Documentation française. INSEE, 1989 L'analphabétisme et l'illettrisme, L'Économie de La Réunion, n° 42, juillet-août 1989, Insee, service régional de La Réunion. Ministère de la Défense, 1987 Le service national en chiffres. Ministère du travail et de la formation professionnelle, 1988 Le groupe permanent de lutte contre l'illettrisme. VINCENT A., 1986 La lecture reprise compte rendu de l'action menée contre l'illettrisme à l'Entr'aide ouvrière de Tours. Par ailleurs, il semble qu'une plus forte participation des laïcs se développe, à travers le diaconat par exemple. Mais d'autres religions ont des fidèles en France: l'islam, le judaïsme, le protestantisme sont les plus importantes par leurs effectifs [Z. Djider, M. Marpsat]. Plus on est intégré au catholicisme, plus on vote à droite; le vote pour le Front National fait exception: il est minimum à la fois chez les Catholiques pratiquants réguliers et chez les sans-religion. Toutefois, un catholique pratiquant sur cinq vote à gauche. Il est souvent moins intégré religieusement, plus proche du milieu ouvrier et salarié, plus jeune. Mais même chez ces catholiques de gauche l'option est moins dicale que chez les sans-religion [G. Michelat, Simon]. Le clivage gauche-droite est-il d'ailleurs toujours d'actualité? Si l'importance de ce clivage est aujourd'hui contestée, il semble que son empris tente dans une large partie de l'opinion. En
l'Entr'aide ouvrière de Tours. Par ailleurs, il semble qu'une plus forte participation des laïcs se développe, à travers le diaconat par exemple. Mais d'autres religions ont des fidèles en France: l'islam, le judaïsme, le protestantisme sont les plus importantes par leurs effectifs [Z. Djider, M. Marpsat]. Plus on est intégré au catholicisme, plus on vote à droite; le vote pour le Front National fait exception: il est minimum à la fois chez les Catholiques pratiquants réguliers et chez les sans-religion. Toutefois, un catholique pratiquant sur cinq vote à gauche. Il est souvent moins intégré religieusement, plus proche du milieu ouvrier et salarié, plus jeune. Mais même chez ces catholiques de gauche l'option est moins dicale que chez les sans-religion [G. Michelat, Simon]. Le clivage gauche-droite est-il d'ailleurs toujours d'actualité? Si l'importance de ce clivage est aujourd'hui contestée, il semble que son empris tente dans une large partie de l'opinion. En 1988, sur 100 Français, 43 se situent à gauche, 26 à droite, 25 au centre et seulement 6 refusent de répondre [G. Michelat]. Les opinions idéologiques se transmettent dans les familles de parents à enfants, et d'autant plus que l'entre de même opinion. Le 16 avril 88 et mars 89, quatre consultations électorales nationales ont eu lieu. 32 des élus ont voté au moins une fois à chacune de ces consultations, dont 26 à tous les tours de scrutin. 8 n'ont participé à aucun scrutin. Ce sont des abstentionnistes impénitents, plutôt rieux, et aux deux extrémités de l'échelle des âges: moins de 25 ans, plus de 75 ans. Quant aux fidèles assidus, ce sont plutôt des hommes, d'âge mûr, de niveau d'instruction élevé [J. Morin]. Abstenir est une première façon de ne pas participer au "jeu électoral", ne pas s'inscrire en est une autre. Qu'il s'agisse des abstentionnistes ou des non-inscrits, les absents du jeu électoral sont de plusieurs types. On les rencontre d'abord chez les urbains, les non-diplômés, les chômeurs, les personnes sans religion, ou sans appartenance politique marquée. À ces non-participants marqués par une faible insertion sociale s'ajoutent ceux qui, sans nécessairement se désintéresser des problèmes de fond,
quatre consultations électorales nationales ont eu lieu. 32 des élus ont voté au moins une fois à chacune de ces consultations, dont 26 à tous les tours de scrutin. 8 n'ont participé à aucun scrutin. Ce sont des abstentionnistes impénitents, plutôt rieux, et aux deux extrémités de l'échelle des âges: moins de 25 ans, plus de 75 ans. Quant aux fidèles assidus, ce sont plutôt des hommes, d'âge mûr, de niveau d'instruction élevé [J. Morin]. Abstenir est une première façon de ne pas participer au "jeu électoral", ne pas s'inscrire en est une autre. Qu'il s'agisse des abstentionnistes ou des non-inscrits, les absents du jeu électoral sont de plusieurs types. On les rencontre d'abord chez les urbains, les non-diplômés, les chômeurs, les personnes sans religion, ou sans appartenance politique marquée. À ces non-participants marqués par une faible insertion sociale s'ajoutent ceux qui, sans nécessairement se désintéresser des problèmes de fond, montrent un certain refus de la politique. Enfin, une troisième cause de non-participation est "l'abstentionnisme conjoncturel": on vote davantage aux élections nationales, surtout présidentielles, et aux seconds tours; on vote moins aux élections anticipées [N. Mayer, A. Percheron]. En 1988, quatre Français sur cinq sont favorables à la construction européenne, les plus favorables sont les hommes, les urbains, les cadres. Les tenants de l'idée de région sont plus europhiles que les autres. Mais l'Europe à laquelle souscrit l'opinion n'est pas politique: c'est celle de la mobilité des hommes. Plus qu'un choix idéologique, la position à l'égard de l'Europe est une attitude à l'égard de l'innovation et de la modernisation [A. Percheron]. Trouver à qui parler: le sexe et l'âge de nos interlocuteurs François HÉRAN Ined Près de deux fois sur trois, les personnes avec qui nous discutons d'autre chose que du travail sont de même sexe que nous. Souvent aussi, elles sont de notre génération: deux fois plus que si nos rencontres se faisaient au hasard. Ce sont les jeunes qui rencontrent le plus les gens de leur génération, mais, rapportée à la population disponible, cette tendance à se fréquenter entre soi s'avère tout aussi forte chez les personnes âgées.
les plus favorables sont les hommes, les urbains, les cadres. Les tenants de l'idée de région sont plus europhiles que les autres. Mais l'Europe à laquelle souscrit l'opinion n'est pas politique: c'est celle de la mobilité des hommes. Plus qu'un choix idéologique, la position à l'égard de l'Europe est une attitude à l'égard de l'innovation et de la modernisation [A. Percheron]. Trouver à qui parler: le sexe et l'âge de nos interlocuteurs François HÉRAN Ined Près de deux fois sur trois, les personnes avec qui nous discutons d'autre chose que du travail sont de même sexe que nous. Souvent aussi, elles sont de notre génération: deux fois plus que si nos rencontres se faisaient au hasard. Ce sont les jeunes qui rencontrent le plus les gens de leur génération, mais, rapportée à la population disponible, cette tendance à se fréquenter entre soi s'avère tout aussi forte chez les personnes âgées. Elle est contrecarrée, cependant, par le maintien des relations de parenté, qui conduit à diversifier les contacts, tant du point de vue de l'âge que du point de vue du sexe. Parents et pairs constituent ainsi deux pôles de sociabilité, qui renvoient eux-mêmes à une division sociale plus générale. Les Français adultes discutent en moyenne en une semaine avec 17 personnes différentes (figure 1). Cet ensemble est formé pour un quart des membres de la parenté (vivant, par définition, hors du ménage), pour un autre quart des relations d'amitié ou de camaraderie. Chez les personnes en activité, les relations de travail, composées pour l'essentiel de collègues avec qui l'on parle d'autre chose que du travail, représentent un troisième quart. Le reste se partage entre les voisins, les commerçants, les membres d'une même association et diverses relations plus lointaines. Alors que la sociabilité des femmes est au plus haut dès le début de l'âge adulte, celle des hommes culmine vers 40 ans, du fait des relations de travail. Elle ne cesse de décliner par la suite, passant d'une moyenne de 20 interlocuteurs par semaine à une dizaine seulement après 80 ans. Chaque âge de la vie a ses relations privilégiées: les
Français adultes discutent en moyenne en une semaine avec 17 personnes différentes (figure 1). Cet ensemble est formé pour un quart des membres de la parenté (vivant, par définition, hors du ménage), pour un autre quart des relations d'amitié ou de camaraderie. Chez les personnes en activité, les relations de travail, composées pour l'essentiel de collègues avec qui l'on parle d'autre chose que du travail, représentent un troisième quart. Le reste se partage entre les voisins, les commerçants, les membres d'une même association et diverses relations plus lointaines. Alors que la sociabilité des femmes est au plus haut dès le début de l'âge adulte, celle des hommes culmine vers 40 ans, du fait des relations de travail. Elle ne cesse de décliner par la suite, passant d'une moyenne de 20 interlocuteurs par semaine à une dizaine seulement après 80 ans. Chaque âge de la vie a ses relations privilégiées: les amis pour la jeunesse, les collègues pour la maturité, la parenté pour le grand âge. On ne fréquente pas plus de parents en vieillissant, mais comme leur nombre (3 ou 4 par semaine) reste à peu près stable alors que le reste de la sociabilité décline, ils acquièrent un poids grandissant. La parenté finit même par représenter chez les personnes âgées la moitié des contacts, si l'on tient compte du fait qu'un même interlocuteur peut intervenir plusieurs fois dans la semaine (autrement dit, si l'on dénombre les contacts et non plus les interlocuteurs). Moins importantes, les relations de voisinage suivent néanmoins une évolution similaire. Au total, près de 60 des contacts entretenus dans la vieillesse le sont entre parents ou entre voisins. On peut voir dans ce phénomène de repli un pur effet démographique. Alors que parenté et voisinage se renouvellent, la mortalité vient entamer progressivement l'entourage des pairs: amis, camarades, co-adhérents d'associations, difficilement remplaçables par des éléments plus jeunes. Une autre interprétation, plus sombre, ne verrait dans la retraite qu'une « mort sociale » et attribuerait le repli des personnes âgées sur les proches au fait que le vieillissement vient dévaluer l'offre de contacts qu'elles peuvent présenter sur le