jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
(14435), no eres una excepción, pienso como tú en todos los puntos. UNA GRECOK EN RUMANÍA. 15380. — Mis remerciimientos a La Meunière del Molino Rose por los castillos de Turingia, y a La Cagouille por las pequeñas ilustraciones. La Rucha posee de Abejas tan encantadoras como serviales. Les doy las gracias a todas las que me han enviado fotos y servido de intermediarias. — Me alegro, Alma encantada, de haberte visto tan poco, y contenta, Yasmina y Petit Jean frisé, de las buenas tardes pasadas juntas. Lou GRILLÉ. 15381. Compliments à M. G. Beaumont pour son succès en Minerva. — Chaumière fleurie. À nouveau merci de votre aimable envoi. Puisque Bruyère rose nous quitte, au grand regret de nombreuses Abeilles, acceptez de constituer notre beau jardin. — 17e Treize. Comment attachez-vous encore de l'importance à une si petite chose ? — Paysanne. Entrez, entrez, ma mie, mais ne dites pas que vous y êtes la seule fermière, j'en suis une également. Je vous souhaite longue vie ménesthèle ainsi que à Co-Bé. — La Dryade. Ancienne lycéenne. — Jongleuse. Êtes-vous également au lycée de Nantes? Ne vous désolez pas de voir votre liste ne pas obtenir plus de succès ; certainement de nombreuses Abeilles avaient déjà fait leurs envois avant que paraisse votre appel en Ruche. — Sultane. Un communiqué tous les cinq semaines diminuerait l'intérêt de la Ruche, toutes choses d'actualité devant forcément être écartées. — Tout passe, tout laisse. Bien vive sympathie. — La Vacillante, 1688. Est-ce suffisant? CYCLAMEN. Mesdames... Faites vous-mêmes votre dépilatoire. Demandez le Pergan, avec lequel vous ferez facilement votre dépilatoire qui sera le meilleur, le plus efficace et le moins cher. Avec le Pergan, vous ferez aussi une eau oxygénée incomparable. En vente à la Pharmacie Baranton, 2, rue Condorcet, Paris (9e). (Le flacon 14 francs. France : 16 fr. fco.) I 5382. — Charmante Un Treize qui avez entendu mon appel, voulez-vous me fixer un rendez-vous? Je manque tellement d'imagination et suis si intimidée! — Neïrve. Suis allée à la Paume une dizaine de fois en août mais trop peu de temps pour
certainement de nombreuses Abeilles avaient déjà fait leurs envois avant que paraisse votre appel en Ruche. — Sultane. Un communiqué tous les cinq semaines diminuerait l'intérêt de la Ruche, toutes choses d'actualité devant forcément être écartées. — Tout passe, tout laisse. Bien vive sympathie. — La Vacillante, 1688. Est-ce suffisant? CYCLAMEN. Mesdames... Faites vous-mêmes votre dépilatoire. Demandez le Pergan, avec lequel vous ferez facilement votre dépilatoire qui sera le meilleur, le plus efficace et le moins cher. Avec le Pergan, vous ferez aussi une eau oxygénée incomparable. En vente à la Pharmacie Baranton, 2, rue Condorcet, Paris (9e). (Le flacon 14 francs. France : 16 fr. fco.) I 5382. — Charmante Un Treize qui avez entendu mon appel, voulez-vous me fixer un rendez-vous? Je manque tellement d'imagination et suis si intimidée! — Neïrve. Suis allée à la Paume une dizaine de fois en août mais trop peu de temps pour vous faire signe: Je le regrette sincèrement. — Ah! Pulchérie, que tu m'amuses... — À toutes le plus gracieux sourire du: VAL DES CYGNES. I 5383. — La Musarde (I 4516). Tout à fait cela jeune fille. Maintenant je pèse 67 kilos, habillée. Buste entre 44 et 46. — L'Ours noir. Je vous imagine très brune, taille moyenne et plutôt forte. Visage sympathique. Bon caractère. Distinguée et très intelligente. — Louloumiette. Le premier est le portrait du mien. — Philo. Puis-je savoir comment vous m'imaginiez? — Petit Jean frisé. L'automne amène des surprises agréables que le printemps ne s'imagine pas. — Une Liégeoise. À votre place je cesserais de fumer et de boire des cocktails. — Rocabey (I 4692). Les noirs ont un beau corps mais une vilaine tête ! — Choute. C'est ainsi qu'il m'appelait au temps de la lune de miel. — Bleu Léman. Avez-vous eu ma carte? — Mon Anjou, j'aime surtout un visage expressif, reflétant une vie intérieure intense. — Eve. Une belle Garce avec Gina Manès et le dessin animé Danse macabre. — G. Charensol. Je n'ai pas aimé Mariage de prince avec Stroheim. Vous êtes difficile sujet beauté Jeanette Mac Donald. — À l'Abeille
noir. Je vous imagine très brune, taille moyenne et plutôt forte. Visage sympathique. Bon caractère. Distinguée et très intelligente. — Louloumiette. Le premier est le portrait du mien. — Philo. Puis-je savoir comment vous m'imaginiez? — Petit Jean frisé. L'automne amène des surprises agréables que le printemps ne s'imagine pas. — Une Liégeoise. À votre place je cesserais de fumer et de boire des cocktails. — Rocabey (I 4692). Les noirs ont un beau corps mais une vilaine tête ! — Choute. C'est ainsi qu'il m'appelait au temps de la lune de miel. — Bleu Léman. Avez-vous eu ma carte? — Mon Anjou, j'aime surtout un visage expressif, reflétant une vie intérieure intense. — Eve. Une belle Garce avec Gina Manès et le dessin animé Danse macabre. — G. Charensol. Je n'ai pas aimé Mariage de prince avec Stroheim. Vous êtes difficile sujet beauté Jeanette Mac Donald. — À l'Abeille qui a posé la question sujet vie de femmes d'autrefois : Ninon de Lenclos. — À ne de Buridan (I 4831). Y a-t-il eu aussi ma caricature? Je serais curieuse de le savoir. — Pierrot (I 4339). Vous avez dû vous tromper sujet âge Gaby Morlay. LA DAME QUI SE GOBE. I 5384. — Communiqué à Longhi. Lire bleu de lapis et non de tapis, du ciel. — Ivy, Son Parfum, show-fox de Mahieux, si suavement chanté par Lotte Lehmann, est enregistré chez Odéon. Je puis vous recommander aussi une délicieuse interprétation de Plaisir d'amour et la Violette doublera par Ninon Vallin, en disque Odéon également. Dans la même note de délicatesse : Les Vierges au Crépuscule de Samain (gramophone) fort joliment modulé par Yvonne Brothier.— Dent du Chat. J'ai particulièrement apprécié, dans l'attrayante géographie de notre journal, les lignes de Germaine Beaumont sur le paysage où évolue la troublante silhouette de Maurice, puis le Comtat Venaissin dont Andrée Corthis nous fait goûter l'ensorcellement de lumière, la Marseille si vivante, grouillante, colorée, de Paul Malardot, enfin l'article sur Lyon de la très charmante Régis, qui réussit à me faire aimer une ville à laquelle je n'avais longtemps trouvé d'autre attrait...
GOBE. I 5384. — Communiqué à Longhi. Lire bleu de lapis et non de tapis, du ciel. — Ivy, Son Parfum, show-fox de Mahieux, si suavement chanté par Lotte Lehmann, est enregistré chez Odéon. Je puis vous recommander aussi une délicieuse interprétation de Plaisir d'amour et la Violette doublera par Ninon Vallin, en disque Odéon également. Dans la même note de délicatesse : Les Vierges au Crépuscule de Samain (gramophone) fort joliment modulé par Yvonne Brothier.— Dent du Chat. J'ai particulièrement apprécié, dans l'attrayante géographie de notre journal, les lignes de Germaine Beaumont sur le paysage où évolue la troublante silhouette de Maurice, puis le Comtat Venaissin dont Andrée Corthis nous fait goûter l'ensorcellement de lumière, la Marseille si vivante, grouillante, colorée, de Paul Malardot, enfin l'article sur Lyon de la très charmante Régis, qui réussit à me faire aimer une ville à laquelle je n'avais longtemps trouvé d'autre attrait... que celui d'être la porte s'ouvrant sur la chère vallée du Rhône. — Moi aussi j'aime beaucoup — 5 — les modulations félines de votre nom, Raoumylane. Elles me font songer au miaulement d'un étrange et beau persan bleu, croisé de siamois et dont les prunelles s'allumaient comme deux lanternes de jade. LA TZIGANE. I 5385. — Rocabey. J'ai reçu ce matin votre aimable lettre et suis vraiment confuse de vous avoir peiné; Voulez-vous accepter toutes mes excuses et ma vive sympathie? Pour que vous puissiez rêver un peu, Rocabey et puisqu'il est entendu que ces 25.000 francs seraient uniquement destinés à satisfaire des désirs un peu folles, je vous confie que j'aimerais faire un beau voyage avec tout le confort désirable, lante de malles et trousses bien garnies, je choisirais sans doute l'Espagne, à moins que ce ne soit l'Italie; Aux jardins de Musclè bien volontiers se glisserait Un rayon de lune, mais comme il serait bien à sa place aussi sur une gondole vénitienne ! Serez-vous satisfaite, charmante Rocaby? — Pas l'aise. Faites-honorer part éclat de votre talent sur les cartes, Vous me ferez plaisir. RAYON DE LUNE. Demandez échantillons et croquis à la Fabrique de Tricots de
de jade. LA TZIGANE. I 5385. — Rocabey. J'ai reçu ce matin votre aimable lettre et suis vraiment confuse de vous avoir peiné; Voulez-vous accepter toutes mes excuses et ma vive sympathie? Pour que vous puissiez rêver un peu, Rocabey et puisqu'il est entendu que ces 25.000 francs seraient uniquement destinés à satisfaire des désirs un peu folles, je vous confie que j'aimerais faire un beau voyage avec tout le confort désirable, lante de malles et trousses bien garnies, je choisirais sans doute l'Espagne, à moins que ce ne soit l'Italie; Aux jardins de Musclè bien volontiers se glisserait Un rayon de lune, mais comme il serait bien à sa place aussi sur une gondole vénitienne ! Serez-vous satisfaite, charmante Rocaby? — Pas l'aise. Faites-honorer part éclat de votre talent sur les cartes, Vous me ferez plaisir. RAYON DE LUNE. Demandez échantillons et croquis à la Fabrique de Tricots de luxe de Vaux-le-Péini (Sèine-et-Marne). Articles élégants et de qualité, d'après vos mesures. I 5386. — C'est trop fort et je joue de malheur en ce moment! L'autre jour, Lumière voilée m'accusait, par erreur, je veux le croire pour elle, de nier la beauté du Palais des Doges; aujourd'hui, par une autre erreur, Un vingtième Étage pour horizon, confondant aussi, prétend, à ma profonde indignation, que j'ai nié le sublime dévouement des parents à leurs enfants et copié pour cela un passage du Corset noir » que je n'ai pas lu » !... Et par surcroît, son frère conclut des élucubrations d'une autre que moi, dont sa femme a confondu le pseudo avec le mien, que... j'ai un casier du cerveau ou du cœur qui ne fonctionne pas. Je souhaite à ce monsieur d'avoir l'esprit aussi sain que moi et d'être aussi tendre pour sa mère que je le suis pour la mienne qui vit avec moi depuis des années et s'en trouve parfaitement bien. Je lui souhaite encore d'avoir une femme moins étourdie. FLORIZEL. I 5387. — Petit Jean frisé (I 4724). Je vous suppose intéressée dans la question, ou près de l'être enfin ! A mon humble avis, on
autre erreur, Un vingtième Étage pour horizon, confondant aussi, prétend, à ma profonde indignation, que j'ai nié le sublime dévouement des parents à leurs enfants et copié pour cela un passage du Corset noir » que je n'ai pas lu » !... Et par surcroît, son frère conclut des élucubrations d'une autre que moi, dont sa femme a confondu le pseudo avec le mien, que... j'ai un casier du cerveau ou du cœur qui ne fonctionne pas. Je souhaite à ce monsieur d'avoir l'esprit aussi sain que moi et d'être aussi tendre pour sa mère que je le suis pour la mienne qui vit avec moi depuis des années et s'en trouve parfaitement bien. Je lui souhaite encore d'avoir une femme moins étourdie. FLORIZEL. I 5387. — Petit Jean frisé (I 4724). Je vous suppose intéressée dans la question, ou près de l'être enfin ! A mon humble avis, on peut assurément trouver des femmes de 40 ans encore resplendissantes de beauté, mais soyons justes, pas tous les jours ! Il va de soi qu'un mari ou ami peut être très amoureux de cette femme-là, probablement plus attrayante et plus savoureuse qu'une toute jeune, mais en principe quarante ans pour une femme représentent la dernière étape de beauté et elle doit en conséquence s'entourer de prudence quant à l'aventure amoureuse ! — Florizel (I 4733). J'admire, non sans quelque ironie, celles qui péremptoirement déclarent n'avoir jamais été trompées. Peut-on vraiment être certain de cela ? Il ne faut jurer de rien, vous le savez, et bien que mariée depuis douze ans, très H. E. M. je n'oserais affirmer pareille chose. Qui sait si une fois, une toute petite fois ? Et, après tout, qu'est-ce que cela peut bien faire si ce n'est vous faire aimer et apprécier davantage ? La comparaison ne nuit qu'aux inférieures. — Chèvre de M. Séguin. J'aime toujours vos critiques et votre sincérité. Bravo pour vos lignes à Ame parisienne. — Fantaisie (I 4774). Votre pseudo vous va vraiment à ravir. BÉCASSINE. I 5388. — Quelle bonne idée de nous avoir donné la photo du Club
une femme représentent la dernière étape de beauté et elle doit en conséquence s'entourer de prudence quant à l'aventure amoureuse ! — Florizel (I 4733). J'admire, non sans quelque ironie, celles qui péremptoirement déclarent n'avoir jamais été trompées. Peut-on vraiment être certain de cela ? Il ne faut jurer de rien, vous le savez, et bien que mariée depuis douze ans, très H. E. M. je n'oserais affirmer pareille chose. Qui sait si une fois, une toute petite fois ? Et, après tout, qu'est-ce que cela peut bien faire si ce n'est vous faire aimer et apprécier davantage ? La comparaison ne nuit qu'aux inférieures. — Chèvre de M. Séguin. J'aime toujours vos critiques et votre sincérité. Bravo pour vos lignes à Ame parisienne. — Fantaisie (I 4774). Votre pseudo vous va vraiment à ravir. BÉCASSINE. I 5388. — Quelle bonne idée de nous avoir donné la photo du Club de l'Est. J'ai reconnu avec plaisir le bon sourire de Tamour et notre chère présidente des bridgeuses Blanche de Castille. N'y aurait-il pas une épreuve de ce groupe pour celle qui fut des vôtres par la pensée ? C'est ça qui serait gentil ! — Allô, mes Abeilles, laquelle d'entre vous pourrait me procurer un jeune et joli cocker marron et blanc, de préférence. M'écrire en étant d'avance assuré que l'enfant-chien serait heureux, vivant une grande partie de l'année à la campagne. Merci d'avance et toutes mes amitiés à l'essaim. — Dent de Sagesse a-t-elle reçu ma deuxième lettre ? L'AILÉROX ROUGE. I 5389. — La vérité m'oblige à dire à L'H. Gosset qu'à mon avis, elle n'a pas dépeint sous son jour exact la Champagne, des vignobles, qui possède un charme incontestable, une poésie champêtre délicieuse. Qui n'a pas admiré la vallée de la Marne de Château-Thierry à Épernay ? ou encore ce les ravissants panoramas qui s'étendent aux pieds de la Chapelle de la Reconnaissance nationale à Dormans, du mont Bernay à Épernay, des hauteurs de Champillon, sur la route de Reims ? La vraie Champagne, celle des vendanges, où l'écho retentit des chants joyeux et des rires
vous pourrait me procurer un jeune et joli cocker marron et blanc, de préférence. M'écrire en étant d'avance assuré que l'enfant-chien serait heureux, vivant une grande partie de l'année à la campagne. Merci d'avance et toutes mes amitiés à l'essaim. — Dent de Sagesse a-t-elle reçu ma deuxième lettre ? L'AILÉROX ROUGE. I 5389. — La vérité m'oblige à dire à L'H. Gosset qu'à mon avis, elle n'a pas dépeint sous son jour exact la Champagne, des vignobles, qui possède un charme incontestable, une poésie champêtre délicieuse. Qui n'a pas admiré la vallée de la Marne de Château-Thierry à Épernay ? ou encore ce les ravissants panoramas qui s'étendent aux pieds de la Chapelle de la Reconnaissance nationale à Dormans, du mont Bernay à Épernay, des hauteurs de Champillon, sur la route de Reims ? La vraie Champagne, celle des vendanges, où l'écho retentit des chants joyeux et des rires jeunes, où la terre pâle et blonde se grise de l'odeur sucrée du vin nouveau, la vraie Champagne, c'est, dans la plaine fleurie, le chatoiement argenté de la Marne qui passe en ondulant dans une jolie vallée où les clochers se pressent et se hélaient, où les jardins sont beaux et fleuris. La vraie Champagne, c'est, au-dessus des coteaux où dansent, entre les ceps, la lumière dorée du brouillard matinal, le somptueux et magique décor des bois verts au printemps, embaumés de muguet, rouges à l'automne et pleins de chants d'oiseaux. C'est, avec les vrilles de la vigne, le vol laiteux des fils de la vierge, c'est, à côté du vin d'or, à côté des blés dont le soleil alourdira les tiges, la riche floraison des cerisiers renommés de Courthiézy « qui portent, magnifiques blessures, fleurs et fruits... ». (À suivre.) RAISIN MUR. I 5390. — Votre I 4774, Fantaisie, m'a fait rire aux larmes ! C'est que déjà j'employais votre méthode, choisissant la partie... la plus charnue ! Vous allez fort, Fantaisie, de torturer méchamment la peau ! Moi, je le fais en douce, en caresse et si le dormeur peste, je dis, comme pour m'excuser : « Tu
et fleuris. La vraie Champagne, c'est, au-dessus des coteaux où dansent, entre les ceps, la lumière dorée du brouillard matinal, le somptueux et magique décor des bois verts au printemps, embaumés de muguet, rouges à l'automne et pleins de chants d'oiseaux. C'est, avec les vrilles de la vigne, le vol laiteux des fils de la vierge, c'est, à côté du vin d'or, à côté des blés dont le soleil alourdira les tiges, la riche floraison des cerisiers renommés de Courthiézy « qui portent, magnifiques blessures, fleurs et fruits... ». (À suivre.) RAISIN MUR. I 5390. — Votre I 4774, Fantaisie, m'a fait rire aux larmes ! C'est que déjà j'employais votre méthode, choisissant la partie... la plus charnue ! Vous allez fort, Fantaisie, de torturer méchamment la peau ! Moi, je le fais en douce, en caresse et si le dormeur peste, je dis, comme pour m'excuser : « Tu ronfles tant ! » Votre « chéri comme tu es beau ! » m'a beaucoup amusée, mais, vous savez, ça ne prendrait pas ! — Pourquoi partir, Bruyère rose ? Seriez-vous ingrate et oublieriez-vous avoir passé de bonnes heures parmi nous ? N'acceptons votre démission que pour raison grave ; j'attends toujours photos des petits. Sympathie. — Que devient Fuseau d'Or, on ne la lit plus, et Baigneuse de Marbre ? Revenez vite et donnons la main à Sultane : avec nos cinquante lignes, nous pourrions, à l'instar de la Vacillante, repêcher les Abeilles découragées. Je sens notre jolie Château en Espagne désabusée de la Ruche. Elle se dit obscure, je proteste ! Son entrée fut charmante et très remarquée et il semble que maintenant on... la laisse tomber ! Que non ! C'est comme dans la vie, il faut beaucoup de persévérance pour y faire son trou. Ainsi, mon premier pseudo eut plus de succès que celui-ci. Pourquoi ? Quoque Rayon de Lune l'aime trouvé bien joli (merci, mon Abeille) et Tzigane très crâne ! Courage, chères Abeilles, ne doutez pas, un jour, vous aurez votre petit succès. FRONDEUSE ? I 5391. — Maï-Mouna. Je n'ai pas à savoir
j'attends toujours photos des petits. Sympathie. — Que devient Fuseau d'Or, on ne la lit plus, et Baigneuse de Marbre ? Revenez vite et donnons la main à Sultane : avec nos cinquante lignes, nous pourrions, à l'instar de la Vacillante, repêcher les Abeilles découragées. Je sens notre jolie Château en Espagne désabusée de la Ruche. Elle se dit obscure, je proteste ! Son entrée fut charmante et très remarquée et il semble que maintenant on... la laisse tomber ! Que non ! C'est comme dans la vie, il faut beaucoup de persévérance pour y faire son trou. Ainsi, mon premier pseudo eut plus de succès que celui-ci. Pourquoi ? Quoque Rayon de Lune l'aime trouvé bien joli (merci, mon Abeille) et Tzigane très crâne ! Courage, chères Abeilles, ne doutez pas, un jour, vous aurez votre petit succès. FRONDEUSE ? I 5391. — Maï-Mouna. Je n'ai pas à savoir pourquoi cette Abeille m'a écrit plutôt qu'à vous ; je ne refuse jamais un service quand je puis le rendre mais je le fais sans questions indiscrètes, j'ai horreur de l'indiscrétion. Je sais seulement que cette Abeille est digne d'intérêt à tous points de vue et cela me suffit. Qu'elle ne s'alarme pas surtout pour les piqûres que je pourrais récolter, je l'ai dit en Ruche il y a longtemps : je suis vernie et cela glisse. Il m'est pénible de penser que des femmes de bien qui devraient être heureuses en ménage ne le sont pas, mais je me garderai de les blâmer, si elles souffrent de la joie des autres; elles obéissent en cela à un phénomène physiologique que les docteurs comprennent bien, mais je suis persuadée que l'egoïsme et la jalousie ne sont pas leur fait; j'ai toujours su garder le sourire en face des événements quels qu'ils soient, mais je ne vais pas jusqu'à dire: tout le monde doit être ainsi. Chaque être humain dépend de son organisme avant tout. Faisons la part des choses, mes sœurs, et ne nous moquons de personne. Que ma Correspondante se console, 185 adeptes à votre clan, en regard des
ne s'alarme pas surtout pour les piqûres que je pourrais récolter, je l'ai dit en Ruche il y a longtemps : je suis vernie et cela glisse. Il m'est pénible de penser que des femmes de bien qui devraient être heureuses en ménage ne le sont pas, mais je me garderai de les blâmer, si elles souffrent de la joie des autres; elles obéissent en cela à un phénomène physiologique que les docteurs comprennent bien, mais je suis persuadée que l'egoïsme et la jalousie ne sont pas leur fait; j'ai toujours su garder le sourire en face des événements quels qu'ils soient, mais je ne vais pas jusqu'à dire: tout le monde doit être ainsi. Chaque être humain dépend de son organisme avant tout. Faisons la part des choses, mes sœurs, et ne nous moquons de personne. Que ma Correspondante se console, 185 adeptes à votre clan, en regard des milliers d'abonnées de La Femme de France, voilà qui n'est pas un record de bonheur conjugal universel. Ceci dit, comme je hais la polémique, je considère le sujet comme clos. ANDROMAQUE. Accepterez-vous Crapule, que les oiseaux viennent quelquefois voleter, en lançant de joyeux trilles, par-dessus les parterres embaumés de votre « jardin de la Ruche »? — Fantaisie. J'ai un mari qui ronfle, certaines nuits, comme un orgue ! je n'expérimenterai toutefois pas sur lui le remède infaillible que vous donnez dans votre I 4774; je crains n'avoir pas d'assez fortes dispositions pour savoir faire l'innocente, et, dame, s'il découvrait le pot aux roses, il me pourrait bien pincer le nez de telle façon que la pointe en soit tournée vers le ciel ! — Pastora. Je m'amuse aussi à faire des jeux de cartes. Les faites-vous selon la méthode de Mlle Lenormand? Merci, La Dégueuse, ainsi que vous, Câline, pour les photos que vous m'envoyez par l'intermédiaire de Camée noir. — La Dégueuse. La photo que je vous ai envoyée a été prise à Marrakech, place Djma el Fna, par ma chère Paillotte. À mon tour, me permettrez-vous une question, charmante et sympathique Abeille? Etes-vous Tunisienne ou habitez-vous la