jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
On est frappé tout d’abord par la notable augmentation de recettes qui, déduction faite de la part dû à l’augmentation de la valeur du centime, n’est pas moindre de 82,782 fr. 83. Comment admettre un tel accroissement de produit au cours d’une année où, pendant un laps de temps plus ou moins long, séviraient encore les hostilités ? Il n’est que trop certain, en effet, que nombre des prévisions de Recettes inscrites au budget ne seront pas réalisées. Mais il ne faut pas perdre de vue d’une part que le budget doit être présenté en équilibre et, d’autre part, qu’il doit comprendre tous les crédits indispensables à un fonctionnement normal des divers services municipaux et au paiement de toutes les dépenses obligatoires. Or, certains de ces crédits ont dû, de toute nécessité, être augmentés au budget primitif de 1916 pour permettre de faire face aux nécessités des diverses services pendant toute l'année prochaine en raison de l’impossibilité où se trouverait le Conseil, en cas d’insuffisance des crédits budgétaires, de voter comme d’usage, des crédits spéciaux, soit au budget supplémentaire, soit en cours d’année par prélèvement sur les disponibilités de l’exercice précédent. Celles-ci seront inexistantes ou très restreintes. Si le compte administratif de l’exercice 1914 ne se solde pas en déficit, comme il est redouté, Il ne laissera en effet aucune disponibilité appréciable permettant de couvrir des dépenses nouvelles. Le budget supplémentaire de 1918 ne pourra donc comporter aucune dépense de cette nature, non plus qu’aucun supplément aux crédits budgétaires. Or les augmentations de dépenses que fait ressortir la comparaison des budgets de 1914 et de 1915 ne sont que la consolidation partielle de suppléments qui ont dû être votés au cours de la présente année pour permettre le paiement de certaines dépenses obligatoires ou assurer le fonctionnement de certains services municipaux jusqu’à la fin de 1914. A défaut d’inscription au budget primitif, elles eussent dû figurer au prochain budget supplémentaire ; faute de disponibilités, elles ne pourraient y prendre place ; de toute nécessité, elles ont dû être inscrites au budget primitif. Si donc l’augmentation des prévisions de recettes, telle
administratif de l’exercice 1914 ne se solde pas en déficit, comme il est redouté, Il ne laissera en effet aucune disponibilité appréciable permettant de couvrir des dépenses nouvelles. Le budget supplémentaire de 1918 ne pourra donc comporter aucune dépense de cette nature, non plus qu’aucun supplément aux crédits budgétaires. Or les augmentations de dépenses que fait ressortir la comparaison des budgets de 1914 et de 1915 ne sont que la consolidation partielle de suppléments qui ont dû être votés au cours de la présente année pour permettre le paiement de certaines dépenses obligatoires ou assurer le fonctionnement de certains services municipaux jusqu’à la fin de 1914. A défaut d’inscription au budget primitif, elles eussent dû figurer au prochain budget supplémentaire ; faute de disponibilités, elles ne pourraient y prendre place ; de toute nécessité, elles ont dû être inscrites au budget primitif. Si donc l’augmentation des prévisions de recettes, telle qu’elle résulte de l’application de la règle de la pénultième année n’avait pas couvert ces suppléments indispensables de dépenses, il eût été nécessaire pour éviter de présenter le budget en déficit de voter des impositions nouvelles. Ainsi que vous l’avez remarqué, cette création de nouvelles charges a pu être évitée et l’équilibre du budget de 1916 réalisé sans vote de nouveaux centimes additionnels. Le nombre de ceux-ci reste fixé à 79 c. 83/100 ; l'affectation de ces 76 de ces centimes a seulement été modifiée ainsi qu’il est dit aux pages 7 à 9 de l’Exposé. Sur la question des Pompes funèbres qui devait donner lieu à un échange d’observations, le rapporteur du budget s’exprimait en ces termes : La redevance versée à la Ville par le concessionnaire des Pompes funèbres a donné lieu de la part de plusieurs membres de la Commission du budget, à de vives critiques. On a fait observer que ce concessionnaire, en faveur duquel le Conseil municipal avait renoncé au bénéfice d’une notable augmentation de redevance, afin de ne pas se livrer entièrement à la Société des Pompes funèbres générales, avait traité avec cette Société de telle sorte que la concurrence que la Municipalité avait
et l’équilibre du budget de 1916 réalisé sans vote de nouveaux centimes additionnels. Le nombre de ceux-ci reste fixé à 79 c. 83/100 ; l'affectation de ces 76 de ces centimes a seulement été modifiée ainsi qu’il est dit aux pages 7 à 9 de l’Exposé. Sur la question des Pompes funèbres qui devait donner lieu à un échange d’observations, le rapporteur du budget s’exprimait en ces termes : La redevance versée à la Ville par le concessionnaire des Pompes funèbres a donné lieu de la part de plusieurs membres de la Commission du budget, à de vives critiques. On a fait observer que ce concessionnaire, en faveur duquel le Conseil municipal avait renoncé au bénéfice d’une notable augmentation de redevance, afin de ne pas se livrer entièrement à la Société des Pompes funèbres générales, avait traité avec cette Société de telle sorte que la concurrence que la Municipalité avait désiré maintenir a disparu. Cette nouvelle situation aurait engendré des abus. L’Administration s’est montrée disposée à faire procéder par une Commission municipale à une enquête sur les faits qui seraient signalés, ainsi que sur le fonctionnement général du Service, et à proposer, le cas échéant, au Conseil, les mesures que les résultats de l’enquête rendraient nécessaires. La discussion générale sur le budget ayant été ouverte, M. Brot a développé les critiques indiquées par le rapporteur au sujet du service des Pompes funèbres tel qu’il fonctionne actuellement. Lui-même avait naguère combattu la Société générale des pompes funèbres, autrefois concessionnaire. Mais le concessionnaire actuel se serait mis d’accord avec la Société générale, si bien qu’il n’y a plus aujourd’hui concurrence et c’est grand dommage pour le public. M. Brot demande à l’administration d’intervenir notamment pour la stricte application du cahier des charges et pour que le public soit très exactement mis au courant des tarifs et de ses droits. M. Jennequin, adjoint, répond que l’Administration a fait publier dans les journaux les tarifs des Pompes funèbres. Il reconnaît certaines défectuosités dans les services; elles sont imputables au manque de personnel à l'entreprise Deiaunay, par suite de la mobilisation. Et d’ailleurs, un certain
les résultats de l’enquête rendraient nécessaires. La discussion générale sur le budget ayant été ouverte, M. Brot a développé les critiques indiquées par le rapporteur au sujet du service des Pompes funèbres tel qu’il fonctionne actuellement. Lui-même avait naguère combattu la Société générale des pompes funèbres, autrefois concessionnaire. Mais le concessionnaire actuel se serait mis d’accord avec la Société générale, si bien qu’il n’y a plus aujourd’hui concurrence et c’est grand dommage pour le public. M. Brot demande à l’administration d’intervenir notamment pour la stricte application du cahier des charges et pour que le public soit très exactement mis au courant des tarifs et de ses droits. M. Jennequin, adjoint, répond que l’Administration a fait publier dans les journaux les tarifs des Pompes funèbres. Il reconnaît certaines défectuosités dans les services; elles sont imputables au manque de personnel à l'entreprise Deiaunay, par suite de la mobilisation. Et d’ailleurs, un certain nombre de ses chevaux ont été réquisitionnés. En ce qui concerne certains abus dans les tarifs dont on a parlé, l’Administration demande qu’ils lui soient signalés de façon précise. M. Brot estime que l’entente intervennue entre la Société générale et le concessionnaire actuel doit être dénoncée et que la Commission compétente doit être saisie de la question d’ensemble, afin de proposer telles décisions qui seraient nécessaires. Le renvoi de la question à la Commission est voté. La discussion générale est close. On passe successivement au vote de tous les chapitres en recettes et en dépenses, et le projet de Budget pour 1915 est voté sans modification. Le Conseil se forme ensuite en Comité secret pour l’examen de différentes affaires contentieuses. Th. V. Morts au Champ d’Honneur Parmi les décès survenus ces jours-ci à l’Hospice Général, signalons celui de M. Louis Godet, ancien député de la Haute-Vienne, fils du sénateur du 6e département. M. Louis Godet était âgé de trente-huit ans ; homme de lettres, il était entré dans la carrière parlementaire le 21 février 1909 comme député de l’arrondissement de Rochechouart ; il n’avait pas été réélu en 1910. Promotions Sont promus : Au grade de colonel : Les lieutenants-colonels
compétente doit être saisie de la question d’ensemble, afin de proposer telles décisions qui seraient nécessaires. Le renvoi de la question à la Commission est voté. La discussion générale est close. On passe successivement au vote de tous les chapitres en recettes et en dépenses, et le projet de Budget pour 1915 est voté sans modification. Le Conseil se forme ensuite en Comité secret pour l’examen de différentes affaires contentieuses. Th. V. Morts au Champ d’Honneur Parmi les décès survenus ces jours-ci à l’Hospice Général, signalons celui de M. Louis Godet, ancien député de la Haute-Vienne, fils du sénateur du 6e département. M. Louis Godet était âgé de trente-huit ans ; homme de lettres, il était entré dans la carrière parlementaire le 21 février 1909 comme député de l’arrondissement de Rochechouart ; il n’avait pas été réélu en 1910. Promotions Sont promus : Au grade de colonel : Les lieutenants-colonels : M. Bourgue, du régiment de marche du 2e tirailleurs, en remplacement de M. de Mac-Mahon de Magenta, promu. M. Bernard, breveté du 36e régiment d’infanterie, en remplacement de M. Desbayes de Bonneval, promu. Au grade de lieutenant-colonel : Les chefs de bataillon : M. Arnaud, du 236e régiment d’infanterie, en remplacement de M. Escallion, promu. M. Kahn, du 36e régiment d’infanterie, en remplacement de M. Joseph, promu. Au grade de chef de bataillon : M. Caria, capitaine, du 319e régiment d’infanterie, en remplacement de M. Mazard, tué à l’ennemi. Au grade de capitaine : Les lieutenants : (Choix.) M. Chanvelot, du 129e régiment d’infanterie, en remplacement de M. Escautier, tué à l’ennemi. (Gchoix.) M. Besnier, du 36e régiment d’infanterie, en remplacement de M. Maturin, tué à l’ennemi. (Choix.) M. Jongla, du 74e régiment d’infanterie, en remplacement de M. Olgier de Baillony, tué à l’ennemi. (Ancienneté.) M. Lafargue, du 119e régiment d’infanterie, en remplacement de M. Auasé, tué à l’ennemi. (Ancienneté.) M. Pinte, du 39e régiment d’infanterie, en remplacement de M. Pastrie, tué à l’ennemi. (Ancienneté.) M. Le Rasle, du 36e régiment d’infanterie, en remplacement de M. Lesdos, tué à l’ennemi. (Choix.) M. Billot, du 74e régiment d’infanterie (état-major), en
en remplacement de M. Escallion, promu. M. Kahn, du 36e régiment d’infanterie, en remplacement de M. Joseph, promu. Au grade de chef de bataillon : M. Caria, capitaine, du 319e régiment d’infanterie, en remplacement de M. Mazard, tué à l’ennemi. Au grade de capitaine : Les lieutenants : (Choix.) M. Chanvelot, du 129e régiment d’infanterie, en remplacement de M. Escautier, tué à l’ennemi. (Gchoix.) M. Besnier, du 36e régiment d’infanterie, en remplacement de M. Maturin, tué à l’ennemi. (Choix.) M. Jongla, du 74e régiment d’infanterie, en remplacement de M. Olgier de Baillony, tué à l’ennemi. (Ancienneté.) M. Lafargue, du 119e régiment d’infanterie, en remplacement de M. Auasé, tué à l’ennemi. (Ancienneté.) M. Pinte, du 39e régiment d’infanterie, en remplacement de M. Pastrie, tué à l’ennemi. (Ancienneté.) M. Le Rasle, du 36e régiment d’infanterie, en remplacement de M. Lesdos, tué à l’ennemi. (Choix.) M. Billot, du 74e régiment d’infanterie (état-major), en remplacement de M. Segond, tué à l’ennemi. (Ancienneté.) M. Page, du 119e régiment d’infanterie, en remplacement de M. Kieffer, tué à l’ennemi. (Choix.) M. Boissau, du 39e régiment d’infanterie (état-major), en remplacement de M. Mengin, tué à l’ennemi. (Ancienneté.) M. Ménager, du 129e régiment d’infanterie, en remplacement de M. Fenaux de Maismont, tué à l’ennemi. (Ancienneté.) M. Ruault, du 119e régiment d’infanterie, en remplacement de M. Sirohl, promu. (Ancienneté.) M. Léaenal, du 5e régiment d’infanterie, en remplacement de M. Quiliet, promu. Au grade de Lieutenant : M. Nepote, sous-lieutenant du 39e régiment d’infanterie. Au grade de sous-lieutenant. M. Girard, adjudant du 36e régiment d’infanterie. M. Abadie, adjudant-chef au 329e régiment d'infanterie. M. Meunier, adjudant-chef au 129e régiment d’infanterie. M. Monnier, adjudant au 129e régiment d’infanterie. Pour la Croix-Rouge Nous avons reçu la souscription suivante destinée à la Croix-Rouge : M. Bontand (Bar François), 6, rue Denis-Papin. Denis-Papin, avec ses clients, a décidé de supprimer les commissions, mais pour les Blessés militaires .... MFr. 109 Pour nos Blessés L’œuvre havraise « Pour nos Blessés » se consacre à nos soldats comme à nos blessés, vient de faire parvenir au train sanitaire un nouvel envoi d’oreillers. Ces cent oreillers ont été acceptés
de Maismont, tué à l’ennemi. (Ancienneté.) M. Ruault, du 119e régiment d’infanterie, en remplacement de M. Sirohl, promu. (Ancienneté.) M. Léaenal, du 5e régiment d’infanterie, en remplacement de M. Quiliet, promu. Au grade de Lieutenant : M. Nepote, sous-lieutenant du 39e régiment d’infanterie. Au grade de sous-lieutenant. M. Girard, adjudant du 36e régiment d’infanterie. M. Abadie, adjudant-chef au 329e régiment d'infanterie. M. Meunier, adjudant-chef au 129e régiment d’infanterie. M. Monnier, adjudant au 129e régiment d’infanterie. Pour la Croix-Rouge Nous avons reçu la souscription suivante destinée à la Croix-Rouge : M. Bontand (Bar François), 6, rue Denis-Papin. Denis-Papin, avec ses clients, a décidé de supprimer les commissions, mais pour les Blessés militaires .... MFr. 109 Pour nos Blessés L’œuvre havraise « Pour nos Blessés » se consacre à nos soldats comme à nos blessés, vient de faire parvenir au train sanitaire un nouvel envoi d’oreillers. Ces cent oreillers ont été acceptés avec vive reconnaissance par la direction médicale. Ils ont reçu un immédiat emploi à bord du train sanitaire no 3, qui se trouvait récemment au Havre. Pour les Soldats d’Afrique blessés Sous le haut patronage de M. l’amiral Charlier, gouverneur de la place du Havre, la Ligue Coloniale Française (section du Havre) organise une séance récréative pour fêter les vaillants soldats d’Afrique blessés, actuellement en traitement dans les hôpitaux de la ville. Cette petite fête, au cours de laquelle un souvenir sera offert à chaque Africain, aura lieu dimanche prochain 3 janvier, à 2 heures très précises, à la Salle des fetes de l’Hôpital Saint Joseph, 32, rue Victor-Hugo. Les membres de la Ligue coloniale qui désirent participer à cette fête sont priés de se faire inscrire le plus tôt possible chez MM. Ch.-A. Marande, Bourse, escalier E ; L. Vaqueur, 25, rue Dicquemare ; Aubourg, maison Léon Dupuy, 51, rue de la Bourse ; P. Jobin, 144, rue Victor-Hugo, et M. Sauvage, 41, rue Séry. Le nombre de places est très limité. Engagement volontaire des Jeunes Gens de la Classe 1915 Les jeunes gens de la classe de 1916 pourront contracter un engagement pour la durée de la guerre,
du Havre) organise une séance récréative pour fêter les vaillants soldats d’Afrique blessés, actuellement en traitement dans les hôpitaux de la ville. Cette petite fête, au cours de laquelle un souvenir sera offert à chaque Africain, aura lieu dimanche prochain 3 janvier, à 2 heures très précises, à la Salle des fetes de l’Hôpital Saint Joseph, 32, rue Victor-Hugo. Les membres de la Ligue coloniale qui désirent participer à cette fête sont priés de se faire inscrire le plus tôt possible chez MM. Ch.-A. Marande, Bourse, escalier E ; L. Vaqueur, 25, rue Dicquemare ; Aubourg, maison Léon Dupuy, 51, rue de la Bourse ; P. Jobin, 144, rue Victor-Hugo, et M. Sauvage, 41, rue Séry. Le nombre de places est très limité. Engagement volontaire des Jeunes Gens de la Classe 1915 Les jeunes gens de la classe de 1916 pourront contracter un engagement pour la durée de la guerre, jusqu’au 4 janvier 1915, date du commencement des opérations de Conseil de révision de ladite classe. Toutefois et conformément aux prescriptions du télégramme du 12 novembre 1914, n° 13,189 1/11, leur engagement ne sera reçu ni pour le train des équipages, ci pour les sections. De plus, ces engagés pourront demander aux Conseils de révision de la classe 1916, par application de l’article 21 de la loi du 21 mars 1905, des sursis d’incorporation dont l’effet demeurera suspendu jusqu’à la fin des hostilités. Les Conseils de révision statueront dans les conditions fixées par sa circulaire spéciale du date de ce jour. Chambre de Commerce du Havre Les Tramperie Automobiles Les besoins des armées nécessitent, à l’heure actuelle, l’emploi d’un nombre considérable de Chauffeurs ou d’ouvriers susceptibles de conduire une automobile ou de travailler dans un atelier de réparations. Pour répondre à ces nécessités, les hommes des services auxiliaires non convoqués et les hommes dégagés des obligations militaires, qui consentiraient à contracter dans le service automobile un engagement pour la durée de la guerre, sont invités à se présenter sans délai, au bureau de recrutement, dont ils dépendent. Tous les renseignements qui pourraient leur être utiles, concernant leur engagement, leur seront
demander aux Conseils de révision de la classe 1916, par application de l’article 21 de la loi du 21 mars 1905, des sursis d’incorporation dont l’effet demeurera suspendu jusqu’à la fin des hostilités. Les Conseils de révision statueront dans les conditions fixées par sa circulaire spéciale du date de ce jour. Chambre de Commerce du Havre Les Tramperie Automobiles Les besoins des armées nécessitent, à l’heure actuelle, l’emploi d’un nombre considérable de Chauffeurs ou d’ouvriers susceptibles de conduire une automobile ou de travailler dans un atelier de réparations. Pour répondre à ces nécessités, les hommes des services auxiliaires non convoqués et les hommes dégagés des obligations militaires, qui consentiraient à contracter dans le service automobile un engagement pour la durée de la guerre, sont invités à se présenter sans délai, au bureau de recrutement, dont ils dépendent. Tous les renseignements qui pourraient leur être utiles, concernant leur engagement, leur seront fournis dans le plus bref délai. Les conducteurs devront être porteurs de leur permis de conduire et les ouvriers de certificats établissant leurs aptitudes spéciales. La Chambre de commerce russe de Paris a adressé à la Chambre de commerce du Havre le questionnaire ci-après dans le but d’assurer les échanges après la guerre les échanges entre la France et la Russie : 1. Quelles sont les maisons de commerce ou les industries désireuses d’entrer en relations d’affaires avec la Russie ; 2. Quelles sont les maisons susceptibles d’importer les produits russes ; 3. Quels sont les agents désireux de se présenter des maisons russes. À ce questionnaire sont jointes les listes des produits français susceptibles de trouver des débouchés en Russie et des produits russes susceptibles d’être importés en France. Ces listes seront communiquées aux intéressés au secrétariat de la Chambre de Commerce. Arrivée de Blessés Le paquebot-hôpital-Bretagne a débarqué au Havre, hier matin, environ 800 blessés. 130 sont restés au Havre, les autres ont été dirigés par deux trains dans les villes de Toulon. Parmi ces blessés se trouvaient trois soldats allemands qui furent conduits à l’Hospice Général. Sur le quai de débarquement trouvaient MM. Louis Brindeau, sénateur ;
après la guerre les échanges entre la France et la Russie : 1. Quelles sont les maisons de commerce ou les industries désireuses d’entrer en relations d’affaires avec la Russie ; 2. Quelles sont les maisons susceptibles d’importer les produits russes ; 3. Quels sont les agents désireux de se présenter des maisons russes. À ce questionnaire sont jointes les listes des produits français susceptibles de trouver des débouchés en Russie et des produits russes susceptibles d’être importés en France. Ces listes seront communiquées aux intéressés au secrétariat de la Chambre de Commerce. Arrivée de Blessés Le paquebot-hôpital-Bretagne a débarqué au Havre, hier matin, environ 800 blessés. 130 sont restés au Havre, les autres ont été dirigés par deux trains dans les villes de Toulon. Parmi ces blessés se trouvaient trois soldats allemands qui furent conduits à l’Hospice Général. Sur le quai de débarquement trouvaient MM. Louis Brindeau, sénateur ; Morgand, maire ; le colonel Gaillard, adjoint au gouverneur de la Place ; et le lieutenant de vaisseau de Penfentenoy, officier de M. l’amiral Charlier. LE NOUVEL AN MM. les Sénateurs de la Seine-Inférieure nous prient d’annoncer que dans le but de ne pas surcharger le service des postes, ils ont décidé de ne pas envoyer de cartes à l’occasion du Nouvel An. Ils prient donc les personnes qui auraient l’intention de leur en adresser, de bien vouloir s’en abstenir cette année et de faciliter par cette abstention, l’arrivée, en temps utile, des voeux que les familles de nos soldats sont si anxieuses de leur faire parvenir. À l’occasion du 1er janvier, M. le Président du Tribunal Civil et M. le Procureur de la République ne recevront pas. Comptoir National d'Escompte de Paris A partir de ce jour, le Comptoir National d'Escompte de Paris cessera d’opposer aux titulaires de comptes de dépôts et de crédits courants à vue les limitations spécifiées pour les remboursements de frais dans les décrets de moratorium, et appliquera nouveau à ces comptes, à partir du 1er janvier 1915, les conditions en vigueur avant le 1er octobre 1914. Les Tissus de laine et Habitations de Paris
ont décidé de ne pas envoyer de cartes à l’occasion du Nouvel An. Ils prient donc les personnes qui auraient l’intention de leur en adresser, de bien vouloir s’en abstenir cette année et de faciliter par cette abstention, l’arrivée, en temps utile, des voeux que les familles de nos soldats sont si anxieuses de leur faire parvenir. À l’occasion du 1er janvier, M. le Président du Tribunal Civil et M. le Procureur de la République ne recevront pas. Comptoir National d'Escompte de Paris A partir de ce jour, le Comptoir National d'Escompte de Paris cessera d’opposer aux titulaires de comptes de dépôts et de crédits courants à vue les limitations spécifiées pour les remboursements de frais dans les décrets de moratorium, et appliquera nouveau à ces comptes, à partir du 1er janvier 1915, les conditions en vigueur avant le 1er octobre 1914. Les Tissus de laine et Habitations de Paris Par exception à la prohibition de sortie des tissus de laine pour habillement prononcée par le décret du 23 novembre 1914 et rappelée par celui du 21 décembre 1914, les laineaux autres que les tissus de laine pour habillement pesant plus de 400 grammes le mètre carré, de couleur foncée uniforme, et que les molletons et les flanelles de laine, peuvent être exportés sans autorisation spéciale. MONTRE-BRACELET VOYEZ LE CHOIX DES PRIX CHEZ GALIBERT, 100 MODÈLES de 12 à 900 fr. Marche et Ressort garantis Sans 24.29.31 14WÎJ Sympathies Franco-Américaines Le Cercle Franco-Américain de New-York a fait parvenir à notre concitoyen M. ou parc quatre caisses de vêtements pour les soldats, avec mission d'en adresser deux à Paris et les deux autres à la Société de secours aux blessés militaires du Havre. Ces caisses viennent d’être apportées par le steamboat Richelieu. Soulignons que c'est le troisième envoi de ce genre fait par le Cercle Franco-Américain de New-York. Les sympathies américaines continuent de se témoigner de la façon la plus empressée et la plus touchante. M. (MOTET DENTISTE, 52, r. 6a la Basse 17, (.1 -TM). Pompes Funèbres L'Administration municipale croit devoir informer le public que l’article 12 du cahier des