jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
MM. Louis Marin et Désiré Ferry, députés de Nancy ; de M. Roblot, préfet de Meurthe-et-Moselle ; du général Jeanpierre, commandant la 20° région ; de M. Gaston Roger, sénateur, président de l’ANC ; de M. Montillot, député de la Haute-Saône, et de M. Jacquinot, député de la Meuse. De très nombreuses sociétés et groupements patriotiques et d’anciens combattants étaient groupés, dans le cimetière, autour de leurs drapeaux ou étendards. On remarquait notamment l’Association des Vétérans de l'artillerie de marine, présidée par le docteur Chabeaux ; les Croix de Feu ; les Jeunesses Patriotes ; les Jeunes apprentis ; la Chorale d'Alsace et de Lorraine ; les délégués du Souvenir Français, conduits par M. Jean. Un grand nombre de familles se pressaient autour des tombes, toutes fleuries. Voici en quels termes émouvants M. André Tardieu a commémoré la victoire du Grand-Couronné. Le discours de M. André Tardieu Sur deux champs de bataille, à Meaux et à Champenoux, la France célèbre aujourd'hui la même victoire, celle qui, dès septembre 1914, décida de l’issue de la guerre. Les combats, qui sauvèrent Nancy, furent en effet un élément nécessaire du miracle de la Marne. Pour que notre gauche pût déborder l’ennemi et que notre centre pût le refouler, il fallait que notre droite ne fléchît point. C’est cette résistance victorieuse, évoquée l’autre jour à Charmes, aujourd’hui au Grand-Couronné, que le Souvenir Français nous a conviés à honorer. Avant de jouer et de gagner cette partie, il avait fallu revenir de loin. Car, quelques années avant la guerre, l'école enseignait que Nancy n’était point défendable et qu’il faudrait se battre en arrière. Ce n’est qu’à la fin de 1913, sur les instigations de Driant et de Louis Marin, que furent organisées les avancées de la capitale lorraine. Dès ce jour, l’avenir prochain s’inscrivait sur la carte et, dès le mois de mai 1914, marquait Rozelleires et Champenoux comme les deux axes de la bataille de l’Est. Après nos échecs de Morhange et de Sarrebourg, l’état-major allemand s’était proposé, d’une part, de briser la droite française en faisant sauter, à la trouée de Charmes, la
notre centre pût le refouler, il fallait que notre droite ne fléchît point. C’est cette résistance victorieuse, évoquée l’autre jour à Charmes, aujourd’hui au Grand-Couronné, que le Souvenir Français nous a conviés à honorer. Avant de jouer et de gagner cette partie, il avait fallu revenir de loin. Car, quelques années avant la guerre, l'école enseignait que Nancy n’était point défendable et qu’il faudrait se battre en arrière. Ce n’est qu’à la fin de 1913, sur les instigations de Driant et de Louis Marin, que furent organisées les avancées de la capitale lorraine. Dès ce jour, l’avenir prochain s’inscrivait sur la carte et, dès le mois de mai 1914, marquait Rozelleires et Champenoux comme les deux axes de la bataille de l’Est. Après nos échecs de Morhange et de Sarrebourg, l’état-major allemand s’était proposé, d’une part, de briser la droite française en faisant sauter, à la trouée de Charmes, la charnière des armées Dubail et Castelnau ; d’autre part, d’assurer à l’empereur Guillaume II le prestige d’une entrée triomphale sur la Place Stanislas... Le 9 septembre, ces deux entreprises avaient échoué: le G.Q.G. impérial annonçait, dans son communiqué, que l’attaque contre la position avancée de Nancy ne serait pas poursuivie. Et, dans les jours suivants, les agresseurs, en loques, affamés, sans casques et sans fusils, faisaient dans les rues de Metz un triste retour. Ce que fut la bataille Vous connaissez tous l’histoire de la bataille : Dubail tenant tête à l’attaque frontale ; Castelnau jetant dans le flanc de cette attaque son 20° corps et ses divisions de réserve. Deux messages résument ces trois semaines d’incessants combats : celui de Dubail à Joffre du 9 août : « Faites savoir à l’armée Castelnau que son offensive seule pourrait rétablir la situation » ; celui de Joffre à Castelnau du 12 septembre : « Vous avez réussi à vous maintenir sur les hauteurs du Grand-Couronné, à repousser les attaques furieuses lancées contre vous et à empêcher l’ennemi d’entrer dans Nancy ». Ce furent de dures et cruelles journées. J’en recueillis l’écho des Combattants eux-mêmes, lorsque, quelques mois plus tard, je
Et, dans les jours suivants, les agresseurs, en loques, affamés, sans casques et sans fusils, faisaient dans les rues de Metz un triste retour. Ce que fut la bataille Vous connaissez tous l’histoire de la bataille : Dubail tenant tête à l’attaque frontale ; Castelnau jetant dans le flanc de cette attaque son 20° corps et ses divisions de réserve. Deux messages résument ces trois semaines d’incessants combats : celui de Dubail à Joffre du 9 août : « Faites savoir à l’armée Castelnau que son offensive seule pourrait rétablir la situation » ; celui de Joffre à Castelnau du 12 septembre : « Vous avez réussi à vous maintenir sur les hauteurs du Grand-Couronné, à repousser les attaques furieuses lancées contre vous et à empêcher l’ennemi d’entrer dans Nancy ». Ce furent de dures et cruelles journées. J’en recueillis l’écho des Combattants eux-mêmes, lorsque, quelques mois plus tard, je pris le commandement d’une compagnie de chasseurs dans cette division Fayolle dont le nom ne se séparera plus des terres lorraines, où nous sommes : Champenoux, Amance, La Bouzole, Courbeprix, Rémerville, Erbéviller. Saluons ces témoins sanglants d’une des plus âpres rencontres de la guerre commençante. La victoire, qui fut complète, a été caractérisée, il y a cinq ans, de la tribune que j’occupe, par le chef qui l’avait gagnée : « Comme dans les chansons de geste, disait alors le général de Castelnau, comme aux croisades, comme à Bouvines, à Orléans, à Denain, à Valmy, à Jemappes, ce fut le triomphe de toutes les forces spirituelles de la France appliquées à sa défense. » C’est à ces forces spirituelles que je voudrais demander la leçon dont la France, dans la paix, a, plus que jamais besoin. Nation et patrie Notre pays, si grand, lorsqu’il a conscience de ce qu’il peut et de ce qu’il veut, traverse en effet une crise de matérialisme et d’égoïsme qui dévalue ses énergies. Dès la fin du siècle passé, la civilisation technique et mécanique, popularisée par les Etats-Unis et par l’Allemagne, avait porté un coup aux valeurs morales. L’après-guerre leur a été plus funeste encore.
a été caractérisée, il y a cinq ans, de la tribune que j’occupe, par le chef qui l’avait gagnée : « Comme dans les chansons de geste, disait alors le général de Castelnau, comme aux croisades, comme à Bouvines, à Orléans, à Denain, à Valmy, à Jemappes, ce fut le triomphe de toutes les forces spirituelles de la France appliquées à sa défense. » C’est à ces forces spirituelles que je voudrais demander la leçon dont la France, dans la paix, a, plus que jamais besoin. Nation et patrie Notre pays, si grand, lorsqu’il a conscience de ce qu’il peut et de ce qu’il veut, traverse en effet une crise de matérialisme et d’égoïsme qui dévalue ses énergies. Dès la fin du siècle passé, la civilisation technique et mécanique, popularisée par les Etats-Unis et par l’Allemagne, avait porté un coup aux valeurs morales. L’après-guerre leur a été plus funeste encore. Après une dépense nerveuse de cinquante-deux mois, dans une Europe réduite en assiette et en ruines, l’individu, devenu à lui-même sa propre fin, s’est détourné des idées pour s’asservir aux faits. Sous le couvert de la plus courte des philosophies, dans un régime utilitaire, qui n'est que la parodie de la liberté, les hommes se sont mis en défiance contre les grands buts d'intérêt général, qui font les nations puissantes et les peuples heureux. Les yeux fixés au sol, ils ont perdu le goût de regarder en haut. On avait, il y a deux siècles, dans un autre après-guerre, entendu Philippe d'Orléans prononcer cette parole impie : « Au bout du compte, qu'est-ce que la nation ? » Ce blasphème a trouvé, plus près de nous, un écho dans la formule atroce : « Si la patrie est la fin dernière, tout le système de la force revient. » Il s'agit de convaincre le peuple que quiconque l'appelle aux efforts de solidarité menace son bien-être et tend à le tromper. Matérialisme et idéalisme C'est ainsi qu'a été fabriqué un Français moyen, qui n'est pas le Français normal ; que l'idéal est apparu comme un piège à démocraties ; que s'est
la liberté, les hommes se sont mis en défiance contre les grands buts d'intérêt général, qui font les nations puissantes et les peuples heureux. Les yeux fixés au sol, ils ont perdu le goût de regarder en haut. On avait, il y a deux siècles, dans un autre après-guerre, entendu Philippe d'Orléans prononcer cette parole impie : « Au bout du compte, qu'est-ce que la nation ? » Ce blasphème a trouvé, plus près de nous, un écho dans la formule atroce : « Si la patrie est la fin dernière, tout le système de la force revient. » Il s'agit de convaincre le peuple que quiconque l'appelle aux efforts de solidarité menace son bien-être et tend à le tromper. Matérialisme et idéalisme C'est ainsi qu'a été fabriqué un Français moyen, qui n'est pas le Français normal ; que l'idéal est apparu comme un piège à démocraties ; que s'est abaissé et rétréci le champ de vision des citoyens. « Ni Dieu ni maître », avait prononcé Blanqui. Les grandes notions communes, qui sortent l'homme de lui-même, se sont affaiblies. Les Français se sont déshabitués des mobiles collectifs. Les débats, dans un bruit de gros sous, n'ont plus porté que sur les profits et sur les pertes de chacun. Combien de fois, depuis l'armistice, la France a-t-elle obéi à un élan national des sentiments et des volontés ? Pas souvent. Une fois, en 1919, pour décider le relèvement de nos régions dévastées ; une fois, en 1926, pour assurer le salut de nos finances ; une fois, le 6 février 1934, pour exiger la justice. A tous autres moments, la vie collective a été étouffée et humiliée, sous le poids des convoitises individuelles et corporatives, par le jeu des oligarchies profiteuses. Cet égoïsme sans grandeur est aussi sans clairvoyance. Car les régimes fondés sur l'intérêt matériel finissent toujours par s'effondrer. Quand, dans une collectivité, l'individu cesse de se sentir lié au tout et devient inconscient de son devoir envers ce tout, la désagrégation, qui ne tarde pas, trouve en lui sa première victime. Ce fut l'histoire des cités grecques, de
sur les profits et sur les pertes de chacun. Combien de fois, depuis l'armistice, la France a-t-elle obéi à un élan national des sentiments et des volontés ? Pas souvent. Une fois, en 1919, pour décider le relèvement de nos régions dévastées ; une fois, en 1926, pour assurer le salut de nos finances ; une fois, le 6 février 1934, pour exiger la justice. A tous autres moments, la vie collective a été étouffée et humiliée, sous le poids des convoitises individuelles et corporatives, par le jeu des oligarchies profiteuses. Cet égoïsme sans grandeur est aussi sans clairvoyance. Car les régimes fondés sur l'intérêt matériel finissent toujours par s'effondrer. Quand, dans une collectivité, l'individu cesse de se sentir lié au tout et devient inconscient de son devoir envers ce tout, la désagrégation, qui ne tarde pas, trouve en lui sa première victime. Ce fut l'histoire des cités grecques, de l'Empire romain et de l'empire de Charlemagne. Les intérêts particuliers contre l'intérêt général A quoi bon d'ailleurs invoquer le passé ? Le présent répond. Jamais plus qu'à l'heure actuelle les intérêts particuliers n'ont été, contre l'intérêt général, armés par les institutions et par les mœurs. Cependant, tout le monde grogne et se plaint. Qu'est-ce à dire, sinon que l'intérêt général prime et conditionne les intérêts particuliers, et que, si le premier n'est pas sauvegardé par la subordination des seconds, ceux-ci sont nécessairement condamnés ? L'individu, aux siècles passés, eut besoin de conquérir ses garanties. C'est alors qu'Étienne de la Boëtie écrivit son Contre un. La situation s'est renversée et c'est contre l'hypertrophie des individualismes qu'il faut maintenant défendre la société. La liberté et la dignité de la personne humaine pâtissent désormais de l'excès des égoïsmes, comme elles ont pâti autrefois des abus de l'autorité. L'heure est venue, si l'on veut sauvegarder les droits de l'homme, de les faire rentrer dans le cadre des disciplines nationales. Faute de quoi, la réaction ne tarderait pas. Car la menace en est à nos portes. Du Rhin au Pacifique, les masses venues de l'Asie poursuivent leur tâche séculaire d'expropriation, substituant la représentation du groupe
et se plaint. Qu'est-ce à dire, sinon que l'intérêt général prime et conditionne les intérêts particuliers, et que, si le premier n'est pas sauvegardé par la subordination des seconds, ceux-ci sont nécessairement condamnés ? L'individu, aux siècles passés, eut besoin de conquérir ses garanties. C'est alors qu'Étienne de la Boëtie écrivit son Contre un. La situation s'est renversée et c'est contre l'hypertrophie des individualismes qu'il faut maintenant défendre la société. La liberté et la dignité de la personne humaine pâtissent désormais de l'excès des égoïsmes, comme elles ont pâti autrefois des abus de l'autorité. L'heure est venue, si l'on veut sauvegarder les droits de l'homme, de les faire rentrer dans le cadre des disciplines nationales. Faute de quoi, la réaction ne tarderait pas. Car la menace en est à nos portes. Du Rhin au Pacifique, les masses venues de l'Asie poursuivent leur tâche séculaire d'expropriation, substituant la représentation du groupe à la liberté de l'individu et l'inégalité des races à l'égalité des hommes. Pour résister au laminage de ce matérialisme, maîtrisé par nous dans la dernière guerre, il faut purifier l'idéal que nous avons à défendre et nous débarrasser d'une tolérance à la Tolstoï qui, après avoir déformé la vie politique, a, dans la vie privée, démoralisé les consciences. Ceux dont les tombes ici nous environnent avaient eu, avant d'entrer dans l'immortalité, à opérer un redressement pareil. Combien d'entre eux, au seuil de 1914, avaient les yeux fermés aux grands devoirs du lendemain ! Combien qui venaient de voter contre la loi de trois ans allaient être, quelques mois plus tard, les soldats magnifiques de 1915 ! Combien, dépourvus la veille de tout esprit public, allaient s'élever aux plus hauts sommets de la communion nationale ! Serions-nous incapables de faire, dans la paix, par un modeste effort de raison et de résolution, ce qu'ils firent, dans la guerre, au prix de leur vie ? La France, si éprise, au temps où nous sommes, de scepticisme et de négation, s'obstinera-t-elle à méconnaître les éminents motifs de crédit dont disposeraient ses forces disciplinées ? Elle est le pays des surprenants rétablissements, celui
politique, a, dans la vie privée, démoralisé les consciences. Ceux dont les tombes ici nous environnent avaient eu, avant d'entrer dans l'immortalité, à opérer un redressement pareil. Combien d'entre eux, au seuil de 1914, avaient les yeux fermés aux grands devoirs du lendemain ! Combien qui venaient de voter contre la loi de trois ans allaient être, quelques mois plus tard, les soldats magnifiques de 1915 ! Combien, dépourvus la veille de tout esprit public, allaient s'élever aux plus hauts sommets de la communion nationale ! Serions-nous incapables de faire, dans la paix, par un modeste effort de raison et de résolution, ce qu'ils firent, dans la guerre, au prix de leur vie ? La France, si éprise, au temps où nous sommes, de scepticisme et de négation, s'obstinera-t-elle à méconnaître les éminents motifs de crédit dont disposeraient ses forces disciplinées ? Elle est le pays des surprenants rétablissements, celui qui conquit l'Algérie, quinze ans après Waterloo ; Tunis, l'Indochine et l'Afrique Occidentale, quinze ans après Sedan ; celui qui, de l'humiliation de Tanger, fit sortir le protectorat marocain. Lui faudra-t-il toujours l'aiguillon de l'extrême péril pour concevoir et réaliser ses puissances d'action ? Dans ce cimetière où s'est uni, par l'acceptation du sacrifice, le sang de toutes nos provinces, quel plus haut sujet de méditation ? Le Souvenir que nous commémorons s'y rattache étroitement. Pour les individus comme pour les nations, un événement n'appartient au passé et n'entre dans l'histoire que lorsqu'il n'intéresse plus directement la politique du jour. Cette remarque d'Henri Bergson s'applique merveilleusement à la circonstance qui nous réunit. L'exemple de nos grands soldats appartient à notre présent, puisque les vertus qui nous manquent sont précisément celles qu'ils nous ont enseignées. Soldats de Champenoux, livrez à ceux qui s'inclinent aujourd'hui devant votre mémoire le secret de vos vertus. Apprenez-leur que, pas plus que la paix ne s'obtient par la faiblesse, le bonheur ne se conquiert par l'égoïsme. Révélez-nous les sources profondes de votre grandeur : l'harmonie des âmes, la chaleur du coude à coude, le sens des destinées permanentes de la nation, la tendre amitié de l'effort
par l'acceptation du sacrifice, le sang de toutes nos provinces, quel plus haut sujet de méditation ? Le Souvenir que nous commémorons s'y rattache étroitement. Pour les individus comme pour les nations, un événement n'appartient au passé et n'entre dans l'histoire que lorsqu'il n'intéresse plus directement la politique du jour. Cette remarque d'Henri Bergson s'applique merveilleusement à la circonstance qui nous réunit. L'exemple de nos grands soldats appartient à notre présent, puisque les vertus qui nous manquent sont précisément celles qu'ils nous ont enseignées. Soldats de Champenoux, livrez à ceux qui s'inclinent aujourd'hui devant votre mémoire le secret de vos vertus. Apprenez-leur que, pas plus que la paix ne s'obtient par la faiblesse, le bonheur ne se conquiert par l'égoïsme. Révélez-nous les sources profondes de votre grandeur : l'harmonie des âmes, la chaleur du coude à coude, le sens des destinées permanentes de la nation, la tendre amitié de l'effort commun. Qui prétendrait vous honorer sans essayer de vous imiter se rendrait coupable de trahison. Cette trahison, nous ne la commettrons pas. Le discours de M. Désiré Ferry Lire DEMAIN LUNDI dans la "LIBERTÉ" Charlotte de Montmorency ou Le roi enchanté par Jacques FERNAN "Images de la vie sociale aux Etats-Unis." Reportage de Pierre FAURIT LA SITUATION EUROPÉENNE Par suite de l'opposition de la Suisse la Société des Nations siègera-t-elle à Vienne ? Le mystère règne sur les entretiens directs entre la Pologne et les Soviets Genève, 9 septembre. (De notre envoyé spécial). — La séance secrète du Conseil, qui devait avoir lieu hier, samedi, a été différée. Elle ne se tiendra que lundi. Ce délai a pour but de laisser le champ libre aux conversations directes engagées dès hier entre la Pologne et les Soviets. La résistance du gouvernement polonais à ce qu'un siège permanent soit octroyé au gouvernement bolchevique ne pouvait donner de résultats que si elle était soutenue par d'autres Etats. Or, l'Argentine, qui était hostile, en définitive, s'abstiendra, et quant au Portugal, qui tenait la même position, il semble certain qu'il ne prendra pas part au vote. Dans ces conditions, il ne restait à la Pologne
Etats-Unis." Reportage de Pierre FAURIT LA SITUATION EUROPÉENNE Par suite de l'opposition de la Suisse la Société des Nations siègera-t-elle à Vienne ? Le mystère règne sur les entretiens directs entre la Pologne et les Soviets Genève, 9 septembre. (De notre envoyé spécial). — La séance secrète du Conseil, qui devait avoir lieu hier, samedi, a été différée. Elle ne se tiendra que lundi. Ce délai a pour but de laisser le champ libre aux conversations directes engagées dès hier entre la Pologne et les Soviets. La résistance du gouvernement polonais à ce qu'un siège permanent soit octroyé au gouvernement bolchevique ne pouvait donner de résultats que si elle était soutenue par d'autres Etats. Or, l'Argentine, qui était hostile, en définitive, s'abstiendra, et quant au Portugal, qui tenait la même position, il semble certain qu'il ne prendra pas part au vote. Dans ces conditions, il ne restait à la Pologne qu'à négocier directement avec les représentants de Moscou. C'est ce qu'elle fait. Mais aucune indication ne permet de prévoir l'issue du débat. Il reste l'opposition, pratiquement irréductible, du gouvernement helvétique. Si elle n'est pas vaincue, la S.D.N., hôte de la Suisse, se trouvera dans une situation fausse. Elle l'a si bien compris que toutes les mesures sont prises pour aller siéger à Vienne. L'agrément du gouvernement autrichien a été sollicité. Il a naturellement été obtenu sans difficulté. Le transfert devrait s'opérer dès la semaine prochaine. Dans le silence qui se fait autour des négociations en cours, pèse la menace du lendemain. Ce lendemain, que sera-t-il? Nul ne le sait. Si les alliances d'hier doivent être remplacées par d'autres, si de nouveaux groupements remplacent ceux qui, depuis 1919, ont permis le maintien de la paix en Europe, les conséquences politiques et sociales d'un tel bouleversement sont incalculables. Le sort des peuples se joue en ce moment à Genève. — N.R. L'incendie du "Morro-Castle" Sur les 558 personnes se trouvant à bord, 225 auraient péri, carbonisées ou noyées. L'enquête conclurait à une imprudence de fumeur, mais on parle aussi de sabotage. (Lire l'article en 5e page.) Le Grand Prix d'Italie sur le
bien compris que toutes les mesures sont prises pour aller siéger à Vienne. L'agrément du gouvernement autrichien a été sollicité. Il a naturellement été obtenu sans difficulté. Le transfert devrait s'opérer dès la semaine prochaine. Dans le silence qui se fait autour des négociations en cours, pèse la menace du lendemain. Ce lendemain, que sera-t-il? Nul ne le sait. Si les alliances d'hier doivent être remplacées par d'autres, si de nouveaux groupements remplacent ceux qui, depuis 1919, ont permis le maintien de la paix en Europe, les conséquences politiques et sociales d'un tel bouleversement sont incalculables. Le sort des peuples se joue en ce moment à Genève. — N.R. L'incendie du "Morro-Castle" Sur les 558 personnes se trouvant à bord, 225 auraient péri, carbonisées ou noyées. L'enquête conclurait à une imprudence de fumeur, mais on parle aussi de sabotage. (Lire l'article en 5e page.) Le Grand Prix d'Italie sur le circuit de Monza Sur le magnifique autodrome de Monza, près de Milan, se court, aujourd'hui, le Grand Prix d'Italie sur une distance de 500 kilomètres, représentée par 125 tours du circuit de 4 kilomètres. Le meeting d'aviation de Saint-Cyr Marcel Doret, entre deux vols, photographie Costes et sa femme. (Lire l'article en 3e page). Candide publie cet écho qui éclaire d'un jour nouveau le trop célèbre rapport Guillaume : « L'esprit dans lequel a été rédigé le rapport Guillaume n'a pas surpris les initiés du monde judiciaire. Si la bonne foi et la loyauté du commissaire divisionnaire de la police judiciaire sont unanimement reconnues, ce n'est pas sans étonnement qu'on le vit s'entourer, pour effectuer l'enquête, du brigadier-chef Piguet, que l'insuccès dans les recherches pour découvrir les assassins du conseiller municipal Dufrenne ne recommandait guère pour une mission si délicate. « Le brigadier Piguet, au surplus, avant toute enquête, ne cachait pas ses sentiments en faveur de l'hypothèse du suicide. Il puisait ses éléments de conviction dans les articles publiés par un hebdomadaire spécialisé dans des campagnes inquiétantes. « Le commissaire Guillaume, afin d'assurer l'impartialité de son enquête, a tenu, en honnête homme, à s'entourer de collaborateurs de toutes opinions,