jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
tableau de Gitaud GAITE-ROCHECHOUART 15, boulevard Rochechouart. — Tél. 408-23. -• B b. 1. — PAN ! PAN !... revue à grand spectacle en vingt-trois tableaux de MM. Battaille-Henri et Lucien Boyer; interprétée par : Mlles Régine Flory, Suzy Deguez, Jane Danjou, Jane Valda, Alice Rivière, L. Fara, B. Vialys, Yzelle, Dormeull, J. Pierly, S. Mainville, L. Mérey, Maufray, Yette, etc. MM. Serjua, Boucot, Zalque, Mansuelle, Delamane, Cartel, Bazin, Paulo, Faivre, Nibor, Giquel, Battaille, etc. — Trio Gennaro. Dimanches et fêtes : matinée à 2 heures. KURSAAL 7, avenue de Clichy. Spectacle varié. LA FAUVETTE Concert PARIS PREMIERE REPRESENTATION (Création) 58, avenue des Gobelins (13e). — 8 h. 1. — LE ROI DU BLUFF, pièce en trois tableaux, de Daniel Jourola, jouée par Jules Favart et toute la troupe. Partie de chant : René Lenglet, D'Ariane, Lemullot, Zibar, Dangeot, Manon Oliva, Doryanne, Gina Mariel. — Attractions : Boni and Sico; Les Frangins Coste et le Vitoller rossart. JARDIN D'ACCLIMATION Bois de Boulogne. — Tél. 505-32. — Théâtre du Jardin d'Acclimatation LUNA-PARK Bois de Boulogne. — Clôture provisoire pour travaux. — Réouverture en novembre. MAGIC-CITY Pont de l'Alma. — Tél. 7-7-65. — Skating-Rink. Boulevard des Invalides de 8 h. à 6 heures; de 8 h. 1/2 à minuit. — Bal tous les soirs, de 8 h. 1 à minuit, et en matinée, les Jeudis et dimanches, de 2 heures à 6 heures. MOULIN-ROUGE Tél. 508-63. — 8 h. 1. — La Revue EN CHAIR ET EN DESSUS. de MM. V. Tarault et G. Arnould — Dubois, Marville, Jane Merville, Le Priel, Léon Michel, La Blanca, Delphin, Saravia, De Nix, etc. 500 costumes de Landolf. PETIT CASINO 18, boulevard Montmartre. spectacle varié. OLYMPIA Boul. des Capucines Tél. 244-68. 8 h. 1. LA ROSE DE GRENADE, opérette de Valverde. Mmes Mariette Sully, Martens, Pépa Bonafé Argentina; MM. Dousset, Perot, Maupin, et Mado Minty. Cinématographes Magenta dis et DUFA YM Concert et Cinématographe Tous les Jours, de 2 heures à 6 heures, sauf le dimanche. — Buffet. — NOMBREUSES ATTRACCIONS. AMERICAN BIOGRAPH Annonciation rue Taitbout ; 55, rue de Clichy et 26, boulevard Tél.
heures; de 8 h. 1/2 à minuit. — Bal tous les soirs, de 8 h. 1 à minuit, et en matinée, les Jeudis et dimanches, de 2 heures à 6 heures. MOULIN-ROUGE Tél. 508-63. — 8 h. 1. — La Revue EN CHAIR ET EN DESSUS. de MM. V. Tarault et G. Arnould — Dubois, Marville, Jane Merville, Le Priel, Léon Michel, La Blanca, Delphin, Saravia, De Nix, etc. 500 costumes de Landolf. PETIT CASINO 18, boulevard Montmartre. spectacle varié. OLYMPIA Boul. des Capucines Tél. 244-68. 8 h. 1. LA ROSE DE GRENADE, opérette de Valverde. Mmes Mariette Sully, Martens, Pépa Bonafé Argentina; MM. Dousset, Perot, Maupin, et Mado Minty. Cinématographes Magenta dis et DUFA YM Concert et Cinématographe Tous les Jours, de 2 heures à 6 heures, sauf le dimanche. — Buffet. — NOMBREUSES ATTRACCIONS. AMERICAN BIOGRAPH Annonciation rue Taitbout ; 55, rue de Clichy et 26, boulevard Tél. 294-32. Matinée de 2 h. 1/2 à 6 h. 1. Soirée de 8 h. 1 à minuit. Programme du vendredi 2 février. Grenade et l'Alhambra (Voyage en Espagne) ; Maudit rendez-vous (comique irrésistible); Le Biograph en Amérique (documentaire); Pédant et gagnant (comédie New York); Démon du ballon (scènes comiques); Actualités du Soir (Démontrateur); L'Ami des Enfants (comique); Les merveilles de la vie des plantes (scientifique); Coeur de l'Ouest (Drame américain « Bush » donnant (comique hilarant) ; Rentrée triomphale (garantie) Actualités : Salut triomphal des souverains anglais à l'île de Malte; Les jeux essentiellement indiens donnés en leur faveur; Le débordement de la Tamise; Le renflouement du bateau-parisien, en Seine; La grève mouvementée des chauffeurs; L'orchestre interprétera : Madame Boniface; La Dame Blanche, Les Pêcheurs de Perles. CINEMA-A-THEATRE 83, avenue de la Grande-Armée (Porte-Maillot). programme du 1er février au 16 février 1912. AU CINEMA, spectacle sensationnel. Tous les jours de 8 h. à minuit et de 2 h. 1/2 à 6 h. 1. Soirée de 8 h. 1/2 à 11. Entrée permanente. — Spectacle contenant toutes les phases des expériences tragiques et la chute mortelle, du haut de la tour, du malheureux inventeur Reickelt; Le retour triomphal du voyage et
du Soir (Démontrateur); L'Ami des Enfants (comique); Les merveilles de la vie des plantes (scientifique); Coeur de l'Ouest (Drame américain « Bush » donnant (comique hilarant) ; Rentrée triomphale (garantie) Actualités : Salut triomphal des souverains anglais à l'île de Malte; Les jeux essentiellement indiens donnés en leur faveur; Le débordement de la Tamise; Le renflouement du bateau-parisien, en Seine; La grève mouvementée des chauffeurs; L'orchestre interprétera : Madame Boniface; La Dame Blanche, Les Pêcheurs de Perles. CINEMA-A-THEATRE 83, avenue de la Grande-Armée (Porte-Maillot). programme du 1er février au 16 février 1912. AU CINEMA, spectacle sensationnel. Tous les jours de 8 h. à minuit et de 2 h. 1/2 à 6 h. 1. Soirée de 8 h. 1/2 à 11. Entrée permanente. — Spectacle contenant toutes les phases des expériences tragiques et la chute mortelle, du haut de la tour, du malheureux inventeur Reickelt; Le retour triomphal du voyage et la grandiose réception solennelle de George V à Londres; Le grand incendie de « L'Equitable », de New-York; La nouvelle résidence de M. Cochon; cross-country : Le Challenge de la Dépêche de Rouen, gagné par l'équipe du 46, d'infanterie; Le naufrage du « Golden-Septre » sur les côtes du Yorkshire; Le patinage sur la Tamise à Londres; Les trois Roses et leurs demoiselles d'honneur au Quartier Latin; La catastrophe de chemin de fer de Saint-Louis (Kansas-City); Les sports d'hiver à Saint-Moritz ; Une excursion à travers la Hollande pittoresque; Les ruses de Mac Winter; Le souvenir du passé; Le villageois visite New-York ; Le voleur et le robinet; La façon d'un hâton-de-forme; La semaine d'aviation au jour le jour. — Toutes les actualités et tous les événements sensationnels en plus du raffiné programme du CINEMA. Tous les jours Matinée et Soirée. — Entrée : 1 franc. THEATRE DU KINEMACOLOR 19, rue Le Peletier. — Téléphone 159-79. Tous les jours, matinée de 2 h. 1/2 à 6 h. 1/2 ; soirée, de 8 h. 1/2 à minuit. Entrée : 3 francs. Location sans augmentation de prix, de 10 heures à 6 heures. Seul établissement à Paris donnant entièrement son programme en
Le patinage sur la Tamise à Londres; Les trois Roses et leurs demoiselles d'honneur au Quartier Latin; La catastrophe de chemin de fer de Saint-Louis (Kansas-City); Les sports d'hiver à Saint-Moritz ; Une excursion à travers la Hollande pittoresque; Les ruses de Mac Winter; Le souvenir du passé; Le villageois visite New-York ; Le voleur et le robinet; La façon d'un hâton-de-forme; La semaine d'aviation au jour le jour. — Toutes les actualités et tous les événements sensationnels en plus du raffiné programme du CINEMA. Tous les jours Matinée et Soirée. — Entrée : 1 franc. THEATRE DU KINEMACOLOR 19, rue Le Peletier. — Téléphone 159-79. Tous les jours, matinée de 2 h. 1/2 à 6 h. 1/2 ; soirée, de 8 h. 1/2 à minuit. Entrée : 3 francs. Location sans augmentation de prix, de 10 heures à 6 heures. Seul établissement à Paris donnant entièrement son programme en couleurs réelles de la nature par photographie directe. — Entrée : 3 francs. Programme : Matinées ou soirée. — Les insectes et leurs mœurs. — Prestidigitation. — Le Lac de Garde. — Une heureuse évasion OMNIA-PATHÉ n, boulevard Montmartre. — (À côté des Variétés). Le plus beau et le plus élégant. Les vues les plus fixes, les plus variées. Changement de programme le vendredi. Orchestre Paul Fauchey. Matinées et soirées tous les jours. Cabarets Artistiques CABARET ARISTIDE BRUANT 34, boul. Rochechouart. — 9 h. — Spectacle varié. Spectacle varié. LE GRELOT Spectacle varié. LE CAVEAU DE LA RÉPUBLIQUE Spectacle varié. LA CHOPE Spectacle varié. LA CHOPIE Cirques. O Divers CIRQUE DE PARIS 72, avenue de la Motte-Picquet CIRQUE MÉDRANO 72, rue des Martyrs. Spectacle varié NOUVEAU-CIRQUE Spectacle varié. BAL TABARIN 34, 36 et 38, rue Victor-Massé. 1 Téléph. Belle Tous les soirs : Quadrilles excentriques; les Belles Andalouses, danseuses espagnoles. Apéritif à 7 heures. sain et GRAND CONCOURS DE SOURIRES. SALLE WAGRAM 39, avenue Wagner. Tél. 52-93. ,. Bal. mardi, jeudi dimanche (matinée et soirée) et GRANDE ROUE Avenue de Suffren. Téléph. 712-17. Attractions diverses. SKATING-RINK DU VÉL' D'HIV Rue Nélaton. La plus grande salle. Deux séances par jour, à
élégant. Les vues les plus fixes, les plus variées. Changement de programme le vendredi. Orchestre Paul Fauchey. Matinées et soirées tous les jours. Cabarets Artistiques CABARET ARISTIDE BRUANT 34, boul. Rochechouart. — 9 h. — Spectacle varié. Spectacle varié. LE GRELOT Spectacle varié. LE CAVEAU DE LA RÉPUBLIQUE Spectacle varié. LA CHOPE Spectacle varié. LA CHOPIE Cirques. O Divers CIRQUE DE PARIS 72, avenue de la Motte-Picquet CIRQUE MÉDRANO 72, rue des Martyrs. Spectacle varié NOUVEAU-CIRQUE Spectacle varié. BAL TABARIN 34, 36 et 38, rue Victor-Massé. 1 Téléph. Belle Tous les soirs : Quadrilles excentriques; les Belles Andalouses, danseuses espagnoles. Apéritif à 7 heures. sain et GRAND CONCOURS DE SOURIRES. SALLE WAGRAM 39, avenue Wagner. Tél. 52-93. ,. Bal. mardi, jeudi dimanche (matinée et soirée) et GRANDE ROUE Avenue de Suffren. Téléph. 712-17. Attractions diverses. SKATING-RINK DU VÉL' D'HIV Rue Nélaton. La plus grande salle. Deux séances par jour, à 3 heures et à 8 heures. Entrée. 1 franc. Patins, 1 franc. SKATING-RINK SAINT-DIDIER (Société Immobilière et Sportive). Trois séances par jour: matinée, 10 h. 1/2 (entrée: 1 fr.; patins : 1 fr 50). après-midi. de 3 h. à 8 h. soirée, de 9 h. à minuit (entrée : 1 fr. 50, patins : 2 fr.). Orchestre : 30 musiciens. Six Bowls. Allez. musiciens. Six Bowls. Province Étrangère APOLLO. BORDEAUX NI'B l'Ai. "Moëlle" AUX ARTISTES Le Rayon de FARDS pour Ville et Théâtre, le plus grand et le mieux assorti se trouve naturel QUELQUES PRIX 1 CRAYONS pour ceux réels à la Parfumerie des Galeries Saint-Martin LONGUEUR sur plaque. la boîte.. 0 40 34, haut. 0 m 20. Jar. -ii POUSSIERE DE PRÉ en barbe des Artistes spéciales depuis :.. à 9& classe pour 1 litre très de flûte Bout. St=Martin. première parfumerie de Paris. — Envoi franco du Catalogue général sur demande. BLANC GRAS, le grand pot.. 1 franc pour les théâtres. très adhérente et parfumée 4 nuances TELEPHONE Maison BAUDIS et MANILLE. Spécialité des Maisons: Dorin, Mothiron. Leichner, Bourjois. BLANC GRAS en barbe, le grand pot de 250 gram. Prix par barbe 0 40 la boîte de 250
fr. 50, patins : 2 fr.). Orchestre : 30 musiciens. Six Bowls. Allez. musiciens. Six Bowls. Province Étrangère APOLLO. BORDEAUX NI'B l'Ai. "Moëlle" AUX ARTISTES Le Rayon de FARDS pour Ville et Théâtre, le plus grand et le mieux assorti se trouve naturel QUELQUES PRIX 1 CRAYONS pour ceux réels à la Parfumerie des Galeries Saint-Martin LONGUEUR sur plaque. la boîte.. 0 40 34, haut. 0 m 20. Jar. -ii POUSSIERE DE PRÉ en barbe des Artistes spéciales depuis :.. à 9& classe pour 1 litre très de flûte Bout. St=Martin. première parfumerie de Paris. — Envoi franco du Catalogue général sur demande. BLANC GRAS, le grand pot.. 1 franc pour les théâtres. très adhérente et parfumée 4 nuances TELEPHONE Maison BAUDIS et MANILLE. Spécialité des Maisons: Dorin, Mothiron. Leichner, Bourjois. BLANC GRAS en barbe, le grand pot de 250 gram. Prix par barbe 0 40 la boîte de 250 gram. Prix ex. CRAYONS POUR SOUMETER. le 0 00, Beurre de lèvres, Blanc liquide. Produits pour la blanchière des yeux, Toilette des ongles, Dépilatoire, Beurre de Cacao pour dégrimer. Tous les Articles sont vendus dans les mêmes proportions de BON MARCHÉ barbe en bois. la boîte.. 0 30 Départements et Étranger Étranger Journaux à Bruxelles Spectacles du Vendredi 9 février MONNAIE 7 H. 1/2 -. OBERON 8 h. 1/2. PAPA. PARC c. 8 H; 1/2.L'AVENTURIER. 8 h. 1/2. PRINCESSES D'ORLÉANS VAUDEVILLE. 8 h. 1/2. LE DINDON. OLYMPIA p A 8 h. 1/2. LE VEILLEUR DE NUIT. 8 h. 1/2. LES DRAGONS DE VILLARS 8 h. 1/2. V'LA LA GAIETÉ. BOITE ENVOYÉE. MARGUERITE DEVAL. L'Aventurier, à Alfred Capus au Théâtre Royal du Parc. — Le Théâtre du Parc a représenté hier soir, avec un très gros succès, L'Aventurier d'Alfred Capus. L'Aventurier a déjà été représenté l'an dernier à Bruxelles, et immédiatement cette très bonne comédie a gagné la faveur du gros public et des foules bourgeoises. La représentation d'hier a confirmé l'excellente impression que la nouvelle manière de Capus avait laissé L'interprétation que M. Reding a donnée à l'Aventurier est certainement remarquable, pour la plupart des artistes. Je tirerai hors pair
Étranger Étranger Journaux à Bruxelles Spectacles du Vendredi 9 février MONNAIE 7 H. 1/2 -. OBERON 8 h. 1/2. PAPA. PARC c. 8 H; 1/2.L'AVENTURIER. 8 h. 1/2. PRINCESSES D'ORLÉANS VAUDEVILLE. 8 h. 1/2. LE DINDON. OLYMPIA p A 8 h. 1/2. LE VEILLEUR DE NUIT. 8 h. 1/2. LES DRAGONS DE VILLARS 8 h. 1/2. V'LA LA GAIETÉ. BOITE ENVOYÉE. MARGUERITE DEVAL. L'Aventurier, à Alfred Capus au Théâtre Royal du Parc. — Le Théâtre du Parc a représenté hier soir, avec un très gros succès, L'Aventurier d'Alfred Capus. L'Aventurier a déjà été représenté l'an dernier à Bruxelles, et immédiatement cette très bonne comédie a gagné la faveur du gros public et des foules bourgeoises. La représentation d'hier a confirmé l'excellente impression que la nouvelle manière de Capus avait laissé L'interprétation que M. Reding a donnée à l'Aventurier est certainement remarquable, pour la plupart des artistes. Je tirerai hors pair MM. Henry Krauss et H. Richard, qui nous ont campé un Etienne Ranson et un guéroy d'une très belle allure, nettement l'un, d'un naturel poignant.. Henry Krauss fut de tout temps l'artiste aimé du public bruxellois et chacune de ses apparitions attire au Parc ses fidèles; il a justifié leur estime par une interprétation d'Etienne Ranson, fort émouvante sinon totalement originale. Quant à H. Richard, il a trouvé là un des rôles qui conviennent certainement le mieux à son physique, et a tous ses moyens. Il a représenté Guéroy avec une conscience louable; c'est fouillé, soigné dans les détails et fort bien rendu. M. Gournac a été fort humain et douloureux au troisième acte; Marey a silhouetté un vieux serviteur fidèle, exact et réussi et Séro joua André Varèse avec simplicité. Je ne dirai Pas que le rôle de Geneviève soit celui où Mlle Jane Borges connaîtra les plus beaux succès de sa carrière, qui s'annonce assez brillante, je m'empresse de le dire; il y a tant de beaux rôles de jeunes princesses, de jeunes élégantes, d'institutrices distinguées et tant d'autres où elle se sentirait beaucoup mieux chez elle, j'en suis certain! Elle eut pourtant des accents très touchants, et
estime par une interprétation d'Etienne Ranson, fort émouvante sinon totalement originale. Quant à H. Richard, il a trouvé là un des rôles qui conviennent certainement le mieux à son physique, et a tous ses moyens. Il a représenté Guéroy avec une conscience louable; c'est fouillé, soigné dans les détails et fort bien rendu. M. Gournac a été fort humain et douloureux au troisième acte; Marey a silhouetté un vieux serviteur fidèle, exact et réussi et Séro joua André Varèse avec simplicité. Je ne dirai Pas que le rôle de Geneviève soit celui où Mlle Jane Borges connaîtra les plus beaux succès de sa carrière, qui s'annonce assez brillante, je m'empresse de le dire; il y a tant de beaux rôles de jeunes princesses, de jeunes élégantes, d'institutrices distinguées et tant d'autres où elle se sentirait beaucoup mieux chez elle, j'en suis certain! Elle eut pourtant des accents très touchants, et elle soutint sans faiblesse des scènes périlleuses. Mlle Ladin fut jolie, très tendre et attendrissante aussi, dans ce rôle charmant de Marthe, qui est presque un type du théâtre contemporain, petite bourgeoise courageuse et aimante. Plusieurs bons points à Mlle Léonie de Bets qui fut une péronnelle amusante, et à qui l'on finit par la passer parce qu'elle a l'excuse de l'amour L'apport de l'interprétation est honorable et la mise en scène était très soignée. Je le répète, ce fut un réel succès, et le rideau s'est relevé sans effort une demi-douzaine de fois à chaque acte. # SAINT-VALLON. Hier ont eu lieu à Bruxelles, les funérailles du distingué chef d'orchestre Lanciani, qui avait dirigé ici et en province, un peu dans tous les théâtres et qui fut de l'ouverture du théâtre de l'Alhambra. Il a été conduit à sa dernière demeure par tous les artistes bruxellois, auxquels leurs camarades parisiens présents à Bruxelles s'étaient joints. C'était un homme de talent et plein d'affabilité qui emporte, à regrets de tous ceux qui l'ont connu ou qui ont travaillé avec lui. C'est une véritable pluie d'étoiles pour l'instant à Bruxelles ; voyez aux Galetés : Huguenet ; à la Boite à
qui l'on finit par la passer parce qu'elle a l'excuse de l'amour L'apport de l'interprétation est honorable et la mise en scène était très soignée. Je le répète, ce fut un réel succès, et le rideau s'est relevé sans effort une demi-douzaine de fois à chaque acte. # SAINT-VALLON. Hier ont eu lieu à Bruxelles, les funérailles du distingué chef d'orchestre Lanciani, qui avait dirigé ici et en province, un peu dans tous les théâtres et qui fut de l'ouverture du théâtre de l'Alhambra. Il a été conduit à sa dernière demeure par tous les artistes bruxellois, auxquels leurs camarades parisiens présents à Bruxelles s'étaient joints. C'était un homme de talent et plein d'affabilité qui emporte, à regrets de tous ceux qui l'ont connu ou qui ont travaillé avec lui. C'est une véritable pluie d'étoiles pour l'instant à Bruxelles ; voyez aux Galetés : Huguenet ; à la Boite à Musique : Marguerite Deval ; à l'Olympia : Sacha Guitry et Charlotte Lysès ; à l'Alhambra Germaine Huber, Casella, etc. ; au Winter : Dalbret, etc. Lejal nous quitte aujourd'hui, il a remporté au succès considérable. Comme on le voit, nos Directeurs ne se refusent pas. Il est vrai que la lutte contre les cinémas est terrible à soutenir ! AVOIR de BELLES BONNES DENTS BONNEZ-vous TOUS LES JOURS DU 1er au 31. d'Octobre, Boulevard Antier 31, faubourg de Bonne-Nouvelle. La Journée à Londres The Comedy Théâtre. — The Bear Leader. The Comedy vient de nous donner une farce en quatre actes, "Un mérite inégal, mais qui vaut surtout par l'humour du dialogue et par l'ingéniosité des éléments. Le sujet est mi-figaie comme celui de toute pièce anglaise ; mais celui-ci est vraiment de trop petite importance pour supporter quatre actes ; aussi la Pièce qui avait fait concevoir les plus grandes espérances dans les deux premiers actes a été obligée de tourner dans la farce à outrance pour se soutenir jusqu'au bout ; au troisième acte notamment les personnages s'agitent, courent et viennent sans arriver à faire avancer une action qui ne bouge pas. Cependant le public a paru
la lutte contre les cinémas est terrible à soutenir ! AVOIR de BELLES BONNES DENTS BONNEZ-vous TOUS LES JOURS DU 1er au 31. d'Octobre, Boulevard Antier 31, faubourg de Bonne-Nouvelle. La Journée à Londres The Comedy Théâtre. — The Bear Leader. The Comedy vient de nous donner une farce en quatre actes, "Un mérite inégal, mais qui vaut surtout par l'humour du dialogue et par l'ingéniosité des éléments. Le sujet est mi-figaie comme celui de toute pièce anglaise ; mais celui-ci est vraiment de trop petite importance pour supporter quatre actes ; aussi la Pièce qui avait fait concevoir les plus grandes espérances dans les deux premiers actes a été obligée de tourner dans la farce à outrance pour se soutenir jusqu'au bout ; au troisième acte notamment les personnages s'agitent, courent et viennent sans arriver à faire avancer une action qui ne bouge pas. Cependant le public a paru prendre le plus vif plaisir à la chose, sans chercher en tout ceci la petite bête. Il vient au théâtre uniquement pour se divertir et se reposer ; et il a le courage de son opinion, il n'est pas comme le spectateur parisien qui crie bien haut qu'il vient au spectacle pour penser et qui, lorsqu'on lui donne quelque œuvre belle et forte, s'empresse d'aller à la farce que l'on joue au théâtre en facette. Aussi je ne serais pas surpris malgré ses défauts, l'amusant vaudeville de Sir Malcolm Sassé une longue et fructueuse carrière de M. Carton ne lâche une longue et fructueuse carrière de... Que je lui souhaite de tout mon cœur de vaudevilliste impénitent. Au temps de Molière on aurait appelé en français The Leader, L'École des Ours. M. et Mme Molyneux, ménage tout à fait snob, prennent en pension des jeunes gens des deux sexes dont la nature fruste ne semble pas vouloir se plier aux belles manières du milieu dans lequel leur naissance les a appelés à vivre ; ils tâchent de les assouplir, de les former, et d'en faire des gens du monde accomplis. C'est ainsi qu'au premier acte, le meilleur de tous, nous
spectacle pour penser et qui, lorsqu'on lui donne quelque œuvre belle et forte, s'empresse d'aller à la farce que l'on joue au théâtre en facette. Aussi je ne serais pas surpris malgré ses défauts, l'amusant vaudeville de Sir Malcolm Sassé une longue et fructueuse carrière de M. Carton ne lâche une longue et fructueuse carrière de... Que je lui souhaite de tout mon cœur de vaudevilliste impénitent. Au temps de Molière on aurait appelé en français The Leader, L'École des Ours. M. et Mme Molyneux, ménage tout à fait snob, prennent en pension des jeunes gens des deux sexes dont la nature fruste ne semble pas vouloir se plier aux belles manières du milieu dans lequel leur naissance les a appelés à vivre ; ils tâchent de les assouplir, de les former, et d'en faire des gens du monde accomplis. C'est ainsi qu'au premier acte, le meilleur de tous, nous voyons arriver l'héritier d'un duc tout à fait mal embouché, véritable paysan du Danube, égaré sur les bords de la Tamise, et la fille d'une comtesse non moins sauvage que le jeune homme. La comtesse destine sa fille à un monsieur mûr et respectable, le duc a les plus hautes visées pour son rejeton ; après s'être détestés, comme dans toute bonne comédie qui se respecte, ces ours qui ont fini par être très bien léchés, trop bien léchés même, s'émeut par s'adorer et le jeune duc enlève la demoiselle dans une automobile pour contraindre leurs familles ennemies à consentir à leur mariage ! Si Roméo eût pu ravir Juliette dans une bonne 40-HP, l'immortel drame de Shakespeare se serait peut-être terminé par un bon mariage comme ce simple vaudeville et l'on n'en parlerait plus aujourd'hui. Vraiment ce serait dommage. La pièce est jouée dans un mouvement remarquable qui ne se dément pas un seul instant. Les acteurs ont d'autant plus de mérites à soutenir un pareil train que le terrain sur lequel ils courent n'est pas toujours bon et manque souvent sous leurs pas sauf que cela arrête en quoi que ce soit leur élan. M. Edmund Gwenn chargé