jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
bords du Nil. Manque en Islande, Finlande, aux Féroé et dans le nord de la Russie. Hiverne en Afrique jusqu'à l'équateur. FRANCE : SE (PD), semble être partout. Indiqué comme STA dans certaines régions, notamment dans le Midi. Haute-Marne : SE (PD), ça et là, arrêt : Saint-Dizier, Hortes, Langres. D'après Lescuyer, arrive dès le 15 mars et surtout en avril ; ponte du 4-22 mai, avec 3-5-6 œufs ; repart, mi-août à fin octobre. MOEURS : Le Busard ordinaire habite les marais, les prairies humides, le bord des étangs, des rivières et tous les endroits où il y a de l'eau. Il chasse, d'un vol bas, léger et plané, les jeunes oiseaux, surtout les morelles, les poules d'eau, les harleins et les petits échassiers qui viennent d'éclore ; mais, la plupart du temps, il les prend quand ils sont au repos ou au nid, n'épargnant pas la couvée elle-même. Son nid, fait de quelques baguettes de bois enchevêtrées et de racines, garni à l'intérieur de paille, de grosses tiges d'herbes et surtout de beaucoup de roseaux, est placé dans les jonchaies épaisses, à la surface de l'eau, dans les touffes de plantes aquatiques, parfois dans les prés ou les céréales au voisinage des marais ou des rivières. Ses dimensions sont: D = 80, h = 30, d = 23, p = 7. Poids 3280 (Lesc.). L'incubation dure 21 jours, et les parents ne renoncent pas volontiers le nid lorsqu'ils sont inquiétés. Pendant que la ? couve, le mâle plane haut dans les airs en poussant un kei-kei ou keou-keou analogue au miaulement d'un chat. La femelle fait entendre un fort Piep piep. Au Grand Duc, le Busard semble indifférent, le jour du moins, et, quand il l'aperçoit, il s'éloigne dans la forêt, sans brancher. Vers le soir, au contraire, il attaque vigoureusement, mais seulement pendant un temps très court, et, après s'être éloigné momentanément, il revient d'ordinaire attaquer de nouveau. 157. — Circus cyaneus (L.) — Busard Saint-Martin. Busard blanc, bleu, Faucon blanc, bleu, Lanier, Loffroi, Jean le Blanc ; Soubise, Oiseau Saint-Martin (d) (Buf.) ; Falco cyaneus L.
céréales au voisinage des marais ou des rivières. Ses dimensions sont: D = 80, h = 30, d = 23, p = 7. Poids 3280 (Lesc.). L'incubation dure 21 jours, et les parents ne renoncent pas volontiers le nid lorsqu'ils sont inquiétés. Pendant que la ? couve, le mâle plane haut dans les airs en poussant un kei-kei ou keou-keou analogue au miaulement d'un chat. La femelle fait entendre un fort Piep piep. Au Grand Duc, le Busard semble indifférent, le jour du moins, et, quand il l'aperçoit, il s'éloigne dans la forêt, sans brancher. Vers le soir, au contraire, il attaque vigoureusement, mais seulement pendant un temps très court, et, après s'être éloigné momentanément, il revient d'ordinaire attaquer de nouveau. 157. — Circus cyaneus (L.) — Busard Saint-Martin. Busard blanc, bleu, Faucon blanc, bleu, Lanier, Loffroi, Jean le Blanc ; Soubise, Oiseau Saint-Martin (d) (Buf.) ; Falco cyaneus L. 1766 ; — C. gallinarius Sav. 1809 ; Pygargus dispar Koch 1816 ; — F. strigiceps Nils. 1817 ; — F. pygargus Naum. 1822 ; C. cyaneus Boie 1822 ; — C. pygargus Steph. 1826 ; C. cinereus Br. 1831 ; Dég. 1. 107 ; Deyr. 31, 1. 6 ; Frid. 447, 4 et 5. DESCRIPTION : J*, Dessus cendré bleuâtre, plus foncé que le B. pâle et moins que le B. montagu, les plumes du dos et des couvertures largement bordées de brun. Croupion et cuisses blanches. Ventre blanc, sans taches rousses, au moins chez les vieux. Poitrine et vertex cendrés. Voile non interrompu à la gorge, très net. Rémiges (3.4) 5. 2. 6. 7. 1, rétrécies extérieurement jusqu'à 5, intérieurement jusqu'à 4. Bec noir, cire jaune verdâtre. Iris brun ou brun rouge. Tarse jaunes. Queue arrondie ou carrée-arrondie. ?, ressemble assez à celle du B. montagu, mais teintes du ventre rouge plus vif. Croupion blanc varié de rouge. Sous-caudales marquées de grandes taches. Les individus âgés ont le ventre blanc à taches longitudinales roussâtres, la poitrine variée de gris et de roussâtre, le vertex noirâtre. Jeunes : Dessus brun taché de rouille ; ventre jaune rouille à taches
Frid. 447, 4 et 5. DESCRIPTION : J*, Dessus cendré bleuâtre, plus foncé que le B. pâle et moins que le B. montagu, les plumes du dos et des couvertures largement bordées de brun. Croupion et cuisses blanches. Ventre blanc, sans taches rousses, au moins chez les vieux. Poitrine et vertex cendrés. Voile non interrompu à la gorge, très net. Rémiges (3.4) 5. 2. 6. 7. 1, rétrécies extérieurement jusqu'à 5, intérieurement jusqu'à 4. Bec noir, cire jaune verdâtre. Iris brun ou brun rouge. Tarse jaunes. Queue arrondie ou carrée-arrondie. ?, ressemble assez à celle du B. montagu, mais teintes du ventre rouge plus vif. Croupion blanc varié de rouge. Sous-caudales marquées de grandes taches. Les individus âgés ont le ventre blanc à taches longitudinales roussâtres, la poitrine variée de gris et de roussâtre, le vertex noirâtre. Jeunes : Dessus brun taché de rouille ; ventre jaune rouille à taches longitudinales brunes. Taille : 40-46 (~), 48-52 (~) ; ailes 34-38 ; env. 90-115 ; queue 21-24 ; tarse 7-7,5 ; bec 2,3-2,6, culmen 2,5-3,1. — P = 530 (477-640). Une 9 de 483 a donné à Lesc. 293 de chair ; une autre de 635 en a fourni 354 et elle avait une envergure de 113,5, avec sa 1487 et sa 399. Une 5 de 477 gr. élevait 5 petits. Nourriture : Petits mammifères, rongeurs, parfois levrauts ; reptiles, batraciens, insectes. Oiseaux, surtout les jeunes et les œufs ; alouettes, cailles, perdix et même petits faisans. Dans un estomac, il y avait des plumes d'oiseau et des poils de mammifère. Animalivore nuisible. Œufs: Verdâtres ou bleuâtres, passant au blanc sale après 3-4 jours d'incubation ; parfois immaculés, ils sont le plus souvent mouchetés de quelques taches brunes ou roussâtres. Taille (35) 4,6X3,5 (4,9X3,8; 4,1X3,2) — Pp = 34 (33-35) ; Pv = 2,6 (2,3-2,9). DISPERSION: Europe, jusqu'au 68°. Asie, jusqu'au Japon. Hiverne en Afrique, du Nord à l'équateur. FRANCE: SE (PD) et, parfois au moins, SH ; semble rare cependant dans certaines régions du Doubs, du Jura et des Alpes. Haute-Marne: SE (PD), ac ou ar partout ; aussi
et elle avait une envergure de 113,5, avec sa 1487 et sa 399. Une 5 de 477 gr. élevait 5 petits. Nourriture : Petits mammifères, rongeurs, parfois levrauts ; reptiles, batraciens, insectes. Oiseaux, surtout les jeunes et les œufs ; alouettes, cailles, perdix et même petits faisans. Dans un estomac, il y avait des plumes d'oiseau et des poils de mammifère. Animalivore nuisible. Œufs: Verdâtres ou bleuâtres, passant au blanc sale après 3-4 jours d'incubation ; parfois immaculés, ils sont le plus souvent mouchetés de quelques taches brunes ou roussâtres. Taille (35) 4,6X3,5 (4,9X3,8; 4,1X3,2) — Pp = 34 (33-35) ; Pv = 2,6 (2,3-2,9). DISPERSION: Europe, jusqu'au 68°. Asie, jusqu'au Japon. Hiverne en Afrique, du Nord à l'équateur. FRANCE: SE (PD) et, parfois au moins, SH ; semble rare cependant dans certaines régions du Doubs, du Jura et des Alpes. Haute-Marne: SE (PD), ac ou ar partout ; aussi STA (SH), car quelques-uns, surtout des jeunes, nous restent pendant la mauvaise saison, au moins à certaines années : 2 décembre (Euvrard), 25 janvier (Lesc.), 8 février (Fri.) (1). Arrive mars à mi-avril ; ponte en mai, avec 3-4-6 œufs ; repart fin septembre à mi-novembre. Lescuyer donne : arrivée, 2 mars à 8 avril ; ponte, du 20 avril au 31 mai ; départ, 15 octobre à 9 novembre. MOEURS : Le Busard Saint-Martin se tient de préférence dans les plaines coupées de céréales et les prairies, au bord des rivières et des marécages, parcourant un grand canton, sauf au temps des couvées. Au repos, il se tient sur une petite éminence, sur une pierre et même sur le sol. Son vol est facile, plutôt bas, surtout lorsqu'il guette sa proie, et, quand il plane, il descend volontiers mais pour remonter aussitôt. Au temps des amours, le couple tournoie dans les airs ; souvent alors le mâle s'élève soudain, replie les ailes, se laisse tomber, et, après avoir décrit un cercle sous la femelle, s'élève de nouveau, répétant ce manège pendant un temps assez long. Le nid, placé à terre, dans les jeunes taillis des bois marécageux et les
2 mars à 8 avril ; ponte, du 20 avril au 31 mai ; départ, 15 octobre à 9 novembre. MOEURS : Le Busard Saint-Martin se tient de préférence dans les plaines coupées de céréales et les prairies, au bord des rivières et des marécages, parcourant un grand canton, sauf au temps des couvées. Au repos, il se tient sur une petite éminence, sur une pierre et même sur le sol. Son vol est facile, plutôt bas, surtout lorsqu'il guette sa proie, et, quand il plane, il descend volontiers mais pour remonter aussitôt. Au temps des amours, le couple tournoie dans les airs ; souvent alors le mâle s'élève soudain, replie les ailes, se laisse tomber, et, après avoir décrit un cercle sous la femelle, s'élève de nouveau, répétant ce manège pendant un temps assez long. Le nid, placé à terre, dans les jeunes taillis des bois marécageux et les prairies, le plus souvent parmi les roseaux ou au milieu d'un roncier, est construit en huit jours. Les matériaux consistent en pailles, herbes sèches, mousses, crins et plumes, le bord garni de quelques petites bûchettes. Parfois la femelle dépose à terre 1-2 œufs avant qu'il ne soit terminé et, comme elle peut attendre quatre à cinq jours avant de pondre les autres, il s'ensuit que l'éclosion a lieu alors de façon irrégulière. L'incubation est de 21 jours, et les petits demeurent longtemps avant de quitter définitivement leurs parents. Le cri du busard gué quer gueg gueg ou Que qué qué. Il le fait surtout entendre quand il s'approche du nid. Au Grand Duc, il se comporte comme le précédent. 158. — Circus macrurus (Gmel.) — Busard pâle. Busard de Swainson, des steppes. — Accipiter macrurus Gm. 1774 ; — Falco macrurus Gm. 1788. — C. pallidus Sykes 1832 ; — F. dalmatinus Rüpp. 1837 ; — Strigiceps pallidus Bp. 1838 ; — C. swainsonii Smith 1840 ; — Glaucopteryx pallidus Kaup 1850 ; — C. desertorum Br. 1855 ; — F. pallidus Naum. 1860 ; C. macrurus Sharpe 1874 ; — Degl. I. 111 ; Deyr. 32, 1.5 ; Frid.
elle peut attendre quatre à cinq jours avant de pondre les autres, il s'ensuit que l'éclosion a lieu alors de façon irrégulière. L'incubation est de 21 jours, et les petits demeurent longtemps avant de quitter définitivement leurs parents. Le cri du busard gué quer gueg gueg ou Que qué qué. Il le fait surtout entendre quand il s'approche du nid. Au Grand Duc, il se comporte comme le précédent. 158. — Circus macrurus (Gmel.) — Busard pâle. Busard de Swainson, des steppes. — Accipiter macrurus Gm. 1774 ; — Falco macrurus Gm. 1788. — C. pallidus Sykes 1832 ; — F. dalmatinus Rüpp. 1837 ; — Strigiceps pallidus Bp. 1838 ; — C. swainsonii Smith 1840 ; — Glaucopteryx pallidus Kaup 1850 ; — C. desertorum Br. 1855 ; — F. pallidus Naum. 1860 ; C. macrurus Sharpe 1874 ; — Degl. I. 111 ; Deyr. 32, 1.5 ; Frid. 448. DESCRIPTION : Dessus cendré clair, gris bleuâtre ou subbrunâtre pâle ; dessous blanc avec la poitrine tachée de rouille, jaune rouille à traits brun rouge sagittés et élargis sur le ventre, rouille clair sans tache (jeune). Rémiges : 3. 4. 2. 5 (6. 1). Bec noir plus ou moins bleuâtre, cire jaune. Iris jaune verdâtre, plutôt brun chez les jeunes. Tarses jaunes. Queue carrée-arrondie, cendré bleuâtre, à six bandes transverses peu apparentes. Taille : 44-46, 50-60, ailes 33,5 ; env. 110 ; queue 21 ; tarse 7 ; bec 2,4-2,6, culmen 2,6-2,8. Nourriture : Rongeurs, batraciens, reptiles, insectes. Oiseaux, surtout œufs et jeunes. Animalivore nuisible. Œufs : Blancs, immaculés ou avec des taches brun rouge, grises, jaunâtres ou violacées, de différentes grosseurs. Taille (28) 4,42X3,46 (4,69X3,49) ; 4,08x3,3) — Pv = 2,38 (Bau). DISPERSION : Europe moyenne et orientale, Grèce, Sud de la Russie, Turquie, Italie, Espagne. Asie, jusqu'aux Indes. Afrique, surtout Egypte, rare en Nubie. FRANCE : PA, tr : Aube, Marne, Meurthe-et-Moselle, Somme, Pas-de-Calais, Provence, Alpes. Haute-Marne : PA, tr : Saint-Dizier (s. 1. n. d. dans le catalogue Lesc.) (1). Nous n'avons reçu comme dates que février, avril et septembre, mais sans désignation précise de localités.
bleuâtre, cire jaune. Iris jaune verdâtre, plutôt brun chez les jeunes. Tarses jaunes. Queue carrée-arrondie, cendré bleuâtre, à six bandes transverses peu apparentes. Taille : 44-46, 50-60, ailes 33,5 ; env. 110 ; queue 21 ; tarse 7 ; bec 2,4-2,6, culmen 2,6-2,8. Nourriture : Rongeurs, batraciens, reptiles, insectes. Oiseaux, surtout œufs et jeunes. Animalivore nuisible. Œufs : Blancs, immaculés ou avec des taches brun rouge, grises, jaunâtres ou violacées, de différentes grosseurs. Taille (28) 4,42X3,46 (4,69X3,49) ; 4,08x3,3) — Pv = 2,38 (Bau). DISPERSION : Europe moyenne et orientale, Grèce, Sud de la Russie, Turquie, Italie, Espagne. Asie, jusqu'aux Indes. Afrique, surtout Egypte, rare en Nubie. FRANCE : PA, tr : Aube, Marne, Meurthe-et-Moselle, Somme, Pas-de-Calais, Provence, Alpes. Haute-Marne : PA, tr : Saint-Dizier (s. 1. n. d. dans le catalogue Lesc.) (1). Nous n'avons reçu comme dates que février, avril et septembre, mais sans désignation précise de localités. MOEURS : Dans sa zone d'habitat, le Busard pâle fréquente les plaines avec rocailles ou céréales, les vallées larges, les prairies et les steppes, perchant rarement sur les grands arbres et passant la nuit parmi les herbes épaisses. Il est craintif et prudent. Son nid, placé à terre, dans les blés, les hautes herbes ou les buissons bas, est fait de racines, de chaumes, de roseaux et de feuilles sèches, le tout rassemblé sans art. La ponte a lieu en mai et se compose de 4-5 œufs. 4) 2. 5. 1. 6, rétrécies extérieurement jusqu'à 4, intérieurement jusqu'à 3, les grandes plumes noirâtres. Bec noir. Iris et tarses jaunes. Queue arrondie, le dessus gris cendré foncé ; elle est marquée, sauf aux rectrices médianes, de bandes transversales rousses ou brunes. ?, dessus brun uniforme ; dessous roussâtre, à lignes longitudinales ou traits sagittés roux vif. Jeunes : Ventre rouille clair, sans taches ou à dessins sagittés sombres. Espèce très variable d'ailleurs et dont la nuance peut aller du cendré pâle (var. cinerea) au gris noir ou au noir sans taches (var. nigra). Taille : 40-45 ; ailes 32 ; env. 106 ; queue 20 ; tarse 6 ; bec 2,1-2,4,
blés, les hautes herbes ou les buissons bas, est fait de racines, de chaumes, de roseaux et de feuilles sèches, le tout rassemblé sans art. La ponte a lieu en mai et se compose de 4-5 œufs. 4) 2. 5. 1. 6, rétrécies extérieurement jusqu'à 4, intérieurement jusqu'à 3, les grandes plumes noirâtres. Bec noir. Iris et tarses jaunes. Queue arrondie, le dessus gris cendré foncé ; elle est marquée, sauf aux rectrices médianes, de bandes transversales rousses ou brunes. ?, dessus brun uniforme ; dessous roussâtre, à lignes longitudinales ou traits sagittés roux vif. Jeunes : Ventre rouille clair, sans taches ou à dessins sagittés sombres. Espèce très variable d'ailleurs et dont la nuance peut aller du cendré pâle (var. cinerea) au gris noir ou au noir sans taches (var. nigra). Taille : 40-45 ; ailes 32 ; env. 106 ; queue 20 ; tarse 6 ; bec 2,1-2,4, culmen 2,3-2,5. Lescuyer a dû l'indiquer dans son Catalogue en se basant sur une capture faite à Châlons-sur-Marne, par M. Descourtils, en février 1862. Nourriture : Petits mammifères, levrauts ; oiseaux, surtout les jeunes et les œufs. Reptiles, batraciens, lézards ; insectes, grillons et sauterelles. Animalivore nuisible. Œufs Blancs, grisâtres ou verdâtres, immaculés ou avec quelques petites taches sombres, brun rougeâtre ou violacées. Taille (18) 4,1X3,2 (4,4X3,4 ; 3,8X3,1). Pv. = 2,03. DISPERSION : Europe tempérée, surtout Est ; plus rare dans le Nord et l'Ouest ; rencontré jusqu'au 57° ; Angleterre. Asie, jusqu'au Japon. Hiverne dans le sud de l'Europe et de l'Asie, ainsi qu'en Afrique, de l'Algérie à l'équateur. FRANCE : SE (PD), à peu près partout, r. Haute-Marne : SE (PD), r partout : Saint-Dizier (Lesc.), Langres (Royer), Hortes. Arrivée fin mars et surtout mi-avril ; ponte au commencement de juin, avec 4-6 œufs ; départ, de fin août à octobre, et même plus tard, car le 17 novembre 1887, il en a été tué un à Saint-Dizier qui chassait une compagnie de perdreaux. MOEURS : Le Busard montagu se rencontre dans les endroits bas, les prairies et au bord des marécages, exceptionnellement sur les plaines élevées.
ou verdâtres, immaculés ou avec quelques petites taches sombres, brun rougeâtre ou violacées. Taille (18) 4,1X3,2 (4,4X3,4 ; 3,8X3,1). Pv. = 2,03. DISPERSION : Europe tempérée, surtout Est ; plus rare dans le Nord et l'Ouest ; rencontré jusqu'au 57° ; Angleterre. Asie, jusqu'au Japon. Hiverne dans le sud de l'Europe et de l'Asie, ainsi qu'en Afrique, de l'Algérie à l'équateur. FRANCE : SE (PD), à peu près partout, r. Haute-Marne : SE (PD), r partout : Saint-Dizier (Lesc.), Langres (Royer), Hortes. Arrivée fin mars et surtout mi-avril ; ponte au commencement de juin, avec 4-6 œufs ; départ, de fin août à octobre, et même plus tard, car le 17 novembre 1887, il en a été tué un à Saint-Dizier qui chassait une compagnie de perdreaux. MOEURS : Le Busard montagu se rencontre dans les endroits bas, les prairies et au bord des marécages, exceptionnellement sur les plaines élevées. Son vol est indécis, vacillant, et souvent, quand il plane, il prend de la hauteur, tourne en cercle, puis se laisse tomber pour capturer sa proie ou se reposer. Son nid, difficile à trouver, est placé à terre, dans les taillis, les champs de céréales, les grandes herbes des prés, au milieu des buissons ou des roseaux. Il est fait de bûchettes, de racines, de pailles et de gazons. L'incubation dure environ vingt-et-un jours. INFORMATION M. Pierre Seyot, professeur à la Faculté de Pharmacie de Nancy, membre de la Société, vient de faire paraître, sous le titre de A. B. C. Mycologique, un ouvrage de poche de 124 pages, avec 10 figures et 307 dessins à la plume et coloriés, comprenant la description de 272 espèces de champignons supérieurs. En raison de la notoriété et de la compétence de l'auteur, la Commission du Bulletin ne peut que recommander chaudement cet ouvrage intéressant, qui est appelé à rendre les plus grands services aux amateurs de champignons. Prix : 25 francs le volume relié, chez l'auteur (chèque postal, Nancy, 57-39). Adresser toutes les communications concernant le Bulletin et la Société au Secrétaire Général de la Société, M. LOMINE, 3, Rue Guyard, Chaumont.
au milieu des buissons ou des roseaux. Il est fait de bûchettes, de racines, de pailles et de gazons. L'incubation dure environ vingt-et-un jours. INFORMATION M. Pierre Seyot, professeur à la Faculté de Pharmacie de Nancy, membre de la Société, vient de faire paraître, sous le titre de A. B. C. Mycologique, un ouvrage de poche de 124 pages, avec 10 figures et 307 dessins à la plume et coloriés, comprenant la description de 272 espèces de champignons supérieurs. En raison de la notoriété et de la compétence de l'auteur, la Commission du Bulletin ne peut que recommander chaudement cet ouvrage intéressant, qui est appelé à rendre les plus grands services aux amateurs de champignons. Prix : 25 francs le volume relié, chez l'auteur (chèque postal, Nancy, 57-39). Adresser toutes les communications concernant le Bulletin et la Société au Secrétaire Général de la Société, M. LOMINE, 3, Rue Guyard, Chaumont. Adresser tous les envois de bulletins, brochures, volumes, journaux et autres communications diverses concernant la bibliothèque, au Bibliothécaire Archiviste de la Société, M. C. LE FRANÇOIS, 49, rue Toupot, Chaumont. L'auteur d'un mémoire inséré dans le Bulletin peut en faire tirer à ses propres frais un nombre à sa convenance, en en faisant la déclaration signée en tête de son manuscrit. Le paiement de ce tirage supplémentaire est effectué directement par l'auteur à l'imprimeur, sans que la Société ait à intervenir et sans qu'elle puisse être responsable. Ce paiement a lieu d'après le tarif ci-dessous : 25ex. 50ex. 75ex. 100 150 200 250 1 feuille : 16 pages. 20 50 24 50 28 50 32 50 40 50 48 50 56 50 1 3/4 de feuille : 12 pages 19 50 23 » 26 51 30 » 35 » 42 » 49 » 1/2 feuille : 8 pages 17 50 20 » 22 50 25 » 30 » 35 » 40 » 1/4 de feuille : 4 pages 15 50 17 50 19 50 21 50 25 50 29 50 33 50 1/8 de feuille : 2 pages 14 50 16 » 17 50 19 » 22 » 25 »
en en faisant la déclaration signée en tête de son manuscrit. Le paiement de ce tirage supplémentaire est effectué directement par l'auteur à l'imprimeur, sans que la Société ait à intervenir et sans qu'elle puisse être responsable. Ce paiement a lieu d'après le tarif ci-dessous : 25ex. 50ex. 75ex. 100 150 200 250 1 feuille : 16 pages. 20 50 24 50 28 50 32 50 40 50 48 50 56 50 1 3/4 de feuille : 12 pages 19 50 23 » 26 51 30 » 35 » 42 » 49 » 1/2 feuille : 8 pages 17 50 20 » 22 50 25 » 30 » 35 » 40 » 1/4 de feuille : 4 pages 15 50 17 50 19 50 21 50 25 50 29 50 33 50 1/8 de feuille : 2 pages 14 50 16 » 17 50 19 » 22 » 25 » 28 » Les auteurs qui désirent une couverture doivent en faire la demande spéciale en indiquant le titre et la couleur ; cette couverture leur est facturée, en supplément, au prix du quart de feuille.
LE TEMPORAIRE Organe de défense du Comité interfédéral des Employés Auxiliaires et Ouvriers Temporaires de l’État, des départements et des communes Paraissant le 1er de chaque mois Éditeur et Administration : Salle Place de Valois *PARIS Pour les Abonnements s’adresser au Comité fédéral Le Temporaire est un organe de défense corporative des Employés et Ouvriers Auxiliaires-Temporaires de l’État, des départements et des communes. Il a pour but de seconder les efforts des organisations fédérales afin d’obtenir l’amélioration des conditions de travail, formulées dans les programmes de revendications des services intéressés; D'assurer l'unité d’action corporative pour aboutir à l’unification de traitement des auxiliaires-temporaires dans toutes les administrations et dans tous les services de l’État, des départements et des communes; De signaler et de combattre l’esprit de routine, inhérent à la force de l'habitude, et cela dans l'intérêt de l'État, du public et du personnel; De lutter contre l’arbitraire, la fantaisie et le caprice, les abus d'autorité et les actes à l'insu de la justice, basés sur le favoritisme et l’esprit autocratique; De réagir contre l'impéritie, l'imprévoyance, le manque d’initiative et la force d’inertie de certaines administrations hostiles à tout progrès, et fondées en même temps autoritaires. Il répondra, point pour point, à tous les prétextes invoqués en haut lieu pour refuser de donner satisfaction aux demandes légitimes du personnel temporaire et fera connaître, par la voie de la presse, les arguments décisifs à ceux qui n’ont pas voulu daigner discuter courtoisement avec leurs subordonnés. Les auxiliaires, depuis quatre ans que dure cette guerre, ont rempli consciencieusement leur devoir, en accomplissant la même besogne que les titulaires qu’ils ont remplacés. Ils ne veulent plus être traités en parents pauvres. Ayant besoin de vivre comme ces derniers, 365 jours par an, ils demandent à être payés au mois comme on le fait habituellement aux employés et non à la journée, c’est-à-dire 300 jours par an. Et puisque l'État a imposé le repos hebdomadaire aux employeurs, ils demandent à se reposer et à être payés dimanches et jours fériés, comme les fonctionnaires. Tous ceux qui, depuis plusieurs années, n’ont pas encore obtenu les congés