jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des informations reçues de Constantinople par le Times, l'ambassadeur allemand aurait exprimé que, d'après son opinion personnelle, les Russes ne chercheraient pas à entrer à Constantinople, du moins avant la conclusion de la paix, par égard aux objections de l'Angleterre, qui paraît être hostile à l'occupation de cette ville. Mais une dépêche de Vienne exprime l'opinion que le cabinet anglais ne protesterait pas contre une occupation passagère de Constantinople; les Russes. Quant à l'Autriche, dit la dépêche, elle ne protesterait certainement pas. À Constantinople, on paraît s'attendre à l'arrivée des Russes. Une dépêche reçue de cette ville par le Times, viâ Smyrne, annonce que le sultan et son gouvernement sont décidés à quitter Constantinople aussitôt que les Russes auront atteint Tchatalja (petite ville distancée de la capitale environ cinquante kilomètres et point stratégique important pour la défense de cette dernière). D'après d'autres versions, les troupes de Suleyman s'embarqueront à Kavala pour Constantinople, où elles participeront à la défense des dernières lignes (Kavala est situé sur le golfe de Thrace, au nord-est de Salonique). Le gouvernement turc a conscience de la gravité de sa situation; et l'un de ses organes officieux, le journal la Turquie, déclare qu'il faut conclure l'armistice au plus vite, à tout prix, signer la paix même, si l'on peut, « sans s'inquiéter des questions qui intéressent l'Europe plus que l'empire ottoman. » Ce langage est assurément fort naturel et excusable dans une position aussi désespérée. L'ouverture des détroits ou la liberté de la navigation du Danube ne sont plus que d'une importance secondaire pour la Turquie menacée d'un démembrement et à qui la Russie voudrait enlever même Andrinople, si nous en croyons une dépêche de Vienne. La vérité, du reste, est qu'on ne connaît pas encore d'une façon certaine les conditions que va imposer aux vaincus le gouvernement du tsar. Sir Stafford Northcote l'a déclaré hier dans le parlement anglais; l'on ignore quelles seront les exigences des vainqueurs. UN APPEL À L'ANGLETERRE On sait que la Bulgarie et la Roumanie offrent ce moment le spectacle du plus épouvantable chaos et des scènes les plus lamentables. Un peuple
plus vite, à tout prix, signer la paix même, si l'on peut, « sans s'inquiéter des questions qui intéressent l'Europe plus que l'empire ottoman. » Ce langage est assurément fort naturel et excusable dans une position aussi désespérée. L'ouverture des détroits ou la liberté de la navigation du Danube ne sont plus que d'une importance secondaire pour la Turquie menacée d'un démembrement et à qui la Russie voudrait enlever même Andrinople, si nous en croyons une dépêche de Vienne. La vérité, du reste, est qu'on ne connaît pas encore d'une façon certaine les conditions que va imposer aux vaincus le gouvernement du tsar. Sir Stafford Northcote l'a déclaré hier dans le parlement anglais; l'on ignore quelles seront les exigences des vainqueurs. UN APPEL À L'ANGLETERRE On sait que la Bulgarie et la Roumanie offrent ce moment le spectacle du plus épouvantable chaos et des scènes les plus lamentables. Un peuple tout entier émigre devant l'ennemi, tous les musulmans s'enfuient vers Constantinople, abandonnant leurs biens et subsistant en route de la charité publique ou de pillage. C'est un exode comparable aux grandes migrations antiques et qui engendre d'effroyables scènes de désolation. Midhat-Pacha, le grand-vizir qu'Abdul Hamid exila si brusquement quelques mois après son avènement au trône et qui est regardé en Europe comme le plus intelligent des Turcs, réside en ce moment à Londres et il y adresse aux journaux anglais, en faveur de ses compatriotes, un appel qui révèle d'atroces scènes de misère et d'horreur. Voici cette pièce curieuse : Londres, le 19 janvier. Monsieur le rédacteur, D'après les dernières nouvelles de Constantinople, il paraît que les fugitifs et émigrés sont dans une situation la plus alarmante, la plus misérable et la plus digne de pitié. À cause de la terreur inspirée par les premiers massacres, plus de soixante-dix districts ont été abandonnés par les familles musulmanes à l'approche de l'ennemi. Cette foule de réfugiés se presse dans la capitale et dans d'autres villes; mais les derniers arrivés ne peuvent en aucune manière trouver un abri pour leurs têtes fatiguées, de sorte qu'ils restent éparpillés en plein air au milieu
après son avènement au trône et qui est regardé en Europe comme le plus intelligent des Turcs, réside en ce moment à Londres et il y adresse aux journaux anglais, en faveur de ses compatriotes, un appel qui révèle d'atroces scènes de misère et d'horreur. Voici cette pièce curieuse : Londres, le 19 janvier. Monsieur le rédacteur, D'après les dernières nouvelles de Constantinople, il paraît que les fugitifs et émigrés sont dans une situation la plus alarmante, la plus misérable et la plus digne de pitié. À cause de la terreur inspirée par les premiers massacres, plus de soixante-dix districts ont été abandonnés par les familles musulmanes à l'approche de l'ennemi. Cette foule de réfugiés se presse dans la capitale et dans d'autres villes; mais les derniers arrivés ne peuvent en aucune manière trouver un abri pour leurs têtes fatiguées, de sorte qu'ils restent éparpillés en plein air au milieu du froid et de la neige. CORRECTION ### LA PETITE PRESSE Le Numéro 5 centimes v-XV JOURNAL. Le Numéro 5 centimes ABONNEMENTS — Trois mois Six mois Un an Paris, Départements. 7 fr. 13 fr. 24 fr. Administrateur : M. BORDILLAT Bureaux : 13, quai Voltaire, à Paris. Imprimeur Gérant : J.-B. BAUDIN, 10, place de la Bourse. Paris, 23 Janvier 1878 LES RUSSES MARCHENT SUR CONSTANTINOPLE Il n'y a plus à en douter, les Russes ne s'arrêteront pas à Andrinople. On sait que la mer de Marmara communique avec la mer Noire par le Bosphore et avec la mer Méditerranée par le détroit des Dardanelles. Ces deux détroits sont fort resserrés, et il suffit d'en posséder les côtés pour qu'il soit impossible à une flotte ennemie de les franchir. Le Bosphore est commandé en Europe par la ville de Constantinople même et le détroit des Dardanelles l'est par la presqu'île de Gallipoli. Les Russes paraissent avoir partagé leurs troupes en deux colonnes. Tandis que l'une marche droit sur Constantinople, l'autre se dirige sur Gallipoli, de sorte que les deux détroits sont menacés en même temps. L'occupation de Gallipoli aurait une importance de premier ordre pour les Russes. Une fois
: J.-B. BAUDIN, 10, place de la Bourse. Paris, 23 Janvier 1878 LES RUSSES MARCHENT SUR CONSTANTINOPLE Il n'y a plus à en douter, les Russes ne s'arrêteront pas à Andrinople. On sait que la mer de Marmara communique avec la mer Noire par le Bosphore et avec la mer Méditerranée par le détroit des Dardanelles. Ces deux détroits sont fort resserrés, et il suffit d'en posséder les côtés pour qu'il soit impossible à une flotte ennemie de les franchir. Le Bosphore est commandé en Europe par la ville de Constantinople même et le détroit des Dardanelles l'est par la presqu'île de Gallipoli. Les Russes paraissent avoir partagé leurs troupes en deux colonnes. Tandis que l'une marche droit sur Constantinople, l'autre se dirige sur Gallipoli, de sorte que les deux détroits sont menacés en même temps. L'occupation de Gallipoli aurait une importance de premier ordre pour les Russes. Une fois en possession de ce point stratégique, ils pourraient empêcher tout à leur aise les Anglais de aller au secours de Constantinople si l'envie leur en prenait. En 1875, la flotte britannique força les Dardanelles et eut fort à s'en repentir. Les Turcs ayant élevé à la hâte quelques batteries à Gallipoli, la flotte battit précipitamment en retraite et perdit quelques-uns de ses plus beaux vaisseaux en passant sous le feu des canons. C'est donc une tentative qu'elle ne recommencerait plus. On annonce que la colonne russe détachée à cet effet doit entrer à Gallipoli vendredi prochain. D'après une dépêche adressée au Daily Telegraph la panique règne déjà à la suite du bruit que les Russes se trouvent à Usunjetepe et Keshan, à une distance de dix lieues seulement. D'après des informations reçues de Constantinople par le Times, l'ambassadeur allemand aurait exprimé que, d'après son opinion personnelle, les Russes ne chercheraient pas à entrer à Constantinople, du moins avant la conclusion de la paix, par égard aux objections de l'Angleterre, qui paraît être hostile à l'occupation de cette ville. Mais une dépêche de Vienne exprime l'opinion que le cabinet anglais ne protesterait pas contre une occupation passagère de Constantinople; les Russes.
Gallipoli, la flotte battit précipitamment en retraite et perdit quelques-uns de ses plus beaux vaisseaux en passant sous le feu des canons. C'est donc une tentative qu'elle ne recommencerait plus. On annonce que la colonne russe détachée à cet effet doit entrer à Gallipoli vendredi prochain. D'après une dépêche adressée au Daily Telegraph la panique règne déjà à la suite du bruit que les Russes se trouvent à Usunjetepe et Keshan, à une distance de dix lieues seulement. D'après des informations reçues de Constantinople par le Times, l'ambassadeur allemand aurait exprimé que, d'après son opinion personnelle, les Russes ne chercheraient pas à entrer à Constantinople, du moins avant la conclusion de la paix, par égard aux objections de l'Angleterre, qui paraît être hostile à l'occupation de cette ville. Mais une dépêche de Vienne exprime l'opinion que le cabinet anglais ne protesterait pas contre une occupation passagère de Constantinople; les Russes. Quant à l'Autriche, dit la dépêche, elle ne protesterait certainement pas. À Constantinople, on paraît s'attendre à l'arrivée des Russes. Une dépêche reçue de cette ville par le Times, viâ Smyrne, annonce que le sultan et son gouvernement sont décidés à quitter Constantinople aussitôt que les Russes auront atteint Tchatalja (petite ville distancée de la capitale environ cinquante kilomètres et point stratégique important pour la défense de cette dernière). D'après d'autres versions, les troupes de Suleyman s'embarqueront à Kavala pour Constantinople, où elles participeront à la défense des dernières lignes (Kav Une dépêche annonce que 25 à 30,000 individus — femmes, enfants et vieillards — sont disséminés le long de la ligne du chemin de fer d'Andrinople à Constantinople, sans ressources, sans abri, pleurant, gémissant au milieu des souffrances les plus terribles, et, comme preuve de leur situation désespérée, je me permets de vous citer le cas suivant : Parmi les fugitifs de Nisch et de Pirot qui ont atteint Bazardjik, après de terribles souffrances, pour prendre le train, il y a eu 80 familles de notables qui n'ont pu trouver place dans les wagons, qui étaient sur le point de partir. Pris de désespoir, les vieillards, les femmes et
(petite ville distancée de la capitale environ cinquante kilomètres et point stratégique important pour la défense de cette dernière). D'après d'autres versions, les troupes de Suleyman s'embarqueront à Kavala pour Constantinople, où elles participeront à la défense des dernières lignes (Kav Une dépêche annonce que 25 à 30,000 individus — femmes, enfants et vieillards — sont disséminés le long de la ligne du chemin de fer d'Andrinople à Constantinople, sans ressources, sans abri, pleurant, gémissant au milieu des souffrances les plus terribles, et, comme preuve de leur situation désespérée, je me permets de vous citer le cas suivant : Parmi les fugitifs de Nisch et de Pirot qui ont atteint Bazardjik, après de terribles souffrances, pour prendre le train, il y a eu 80 familles de notables qui n'ont pu trouver place dans les wagons, qui étaient sur le point de partir. Pris de désespoir, les vieillards, les femmes et les enfants se couchèrent sur les rails, préférant être écrasés par les roues de la machine que de continuer à souffrir. La force a dû être employée pour les arracher aux atteintes d'une mort certaine. Ce seul fait suffirait à prouver à quelle extrémité leurs souffrances les ont réduits. La nation anglaise, qui fait l'admiration du monde, et surtout du peuple turc, qui lui sera éternellement reconnaissant, a, depuis le commencement de la guerre, répandu sa charité bienveillante sur nos blessés et sur nos martyrs; mais je suis certain qu'en face d'un état de choses aussi déplorable et d'événements aussi inouïs dans l'histoire les sentiments d'humanité serreront le cœur non seulement de la noble Angleterre, mais du monde entier, oui, le cœur de l'ennemi lui-même ! Si nous songeons que la plupart des fugitifs sont des femmes, des enfants, des vieillards et des invalides, qui restent exposés aux rigueurs de cette rude saison, privés de tout et abandonnés à la misère, nos cœurs seront touchés. Il n'y a certainement pas d'œuvre charitable plus méritoire et plus vraiment humaine que de soulager les souffrances de ces pauvres créatures. En exposant à la noble nation anglaise cet état de choses déplorable, désastreux
nation anglaise, qui fait l'admiration du monde, et surtout du peuple turc, qui lui sera éternellement reconnaissant, a, depuis le commencement de la guerre, répandu sa charité bienveillante sur nos blessés et sur nos martyrs; mais je suis certain qu'en face d'un état de choses aussi déplorable et d'événements aussi inouïs dans l'histoire les sentiments d'humanité serreront le cœur non seulement de la noble Angleterre, mais du monde entier, oui, le cœur de l'ennemi lui-même ! Si nous songeons que la plupart des fugitifs sont des femmes, des enfants, des vieillards et des invalides, qui restent exposés aux rigueurs de cette rude saison, privés de tout et abandonnés à la misère, nos cœurs seront touchés. Il n'y a certainement pas d'œuvre charitable plus méritoire et plus vraiment humaine que de soulager les souffrances de ces pauvres créatures. En exposant à la noble nation anglaise cet état de choses déplorable, désastreux et déchirant, je suis fermement convaincu qu'elle fera de nouveaux efforts pour secourir et alléger les souffrances de ceux qui les béniront et resteront reconnaissants envers leurs bienfaiteurs. Agréez, etc., MIDHAT. TERRIBLE COLLISION Cinq victimes Hier, vers quatre heures de l'après-midi, un terrible accident a jeté l'épouvante dans le quartier de Charonne. Le tramway de Montreuil, en traversant le passage à niveau de la rue d'Avron — qui relie la rue de Charonne au boulevard de même nom — a été violemment tamponné par un train marchant à toute vitesse sur la voie du chemin de fer de ceinture. Dans cette effroyable rencontre, la voiture du tramway a été littéralement broyée et mise en pièces. En présence d'un danger imminent, le cocher, croyant pouvoir éviter le choc, avait sauté par-dessus la plate-forme; il est tombé si malheureusement que la machine du train en marche l'a décapité. Deux voyageurs du tramway ont été tués sur le coup. Deux dames, qui se trouvaient aussi dans la voiture, ont été miraculeusement préservées; elles, en seront quittes pour quelques contusions sans gravité. ACTES OFFICIELS Les maires de Paris Par décrets du Président de la République, rendus sur la proposition du ministre de l'intérieur, ont
de Charonne. Le tramway de Montreuil, en traversant le passage à niveau de la rue d'Avron — qui relie la rue de Charonne au boulevard de même nom — a été violemment tamponné par un train marchant à toute vitesse sur la voie du chemin de fer de ceinture. Dans cette effroyable rencontre, la voiture du tramway a été littéralement broyée et mise en pièces. En présence d'un danger imminent, le cocher, croyant pouvoir éviter le choc, avait sauté par-dessus la plate-forme; il est tombé si malheureusement que la machine du train en marche l'a décapité. Deux voyageurs du tramway ont été tués sur le coup. Deux dames, qui se trouvaient aussi dans la voiture, ont été miraculeusement préservées; elles, en seront quittes pour quelques contusions sans gravité. ACTES OFFICIELS Les maires de Paris Par décrets du Président de la République, rendus sur la proposition du ministre de l'intérieur, ont été nommés : SEINE. — VILLE DE PARIS 7e arrondissement municipal. — Maire, M. Gaildraud (Pierre-Henri). 8e arrondissement municipal. — Adjoint au maire, M. Boinod (Charles-Jacques). N° 45. — Feuilleton de la PETITE PRESSE LA TACHE ORIGINELLE PREMIÈRE PARTIE LA COMÉDIE DU MARIAGE XXIX Déception Il était sept heures environ, lorsqu'une voiture de place s'arrêta à la porte du restaurant du père Lathuille. Deux personnes en descendirent et entrèrent. C'étaient le duc de Dyonis et la marquise de Caravan. Une autre voiture, qui suivait la leur à distance, s'arrêtait à cinquante pas du père Lathuille, et restait fermée comme si elle eût été vide. Mais, au bout de cinq minutes, une portière s'ouvrit, et quatre personnes mirent pied à terre. Le lecteur a deviné que ces quatre hommes étaient Guimbard, Torribio, Marcel et Gontran. Quatre hommes, ça se remarque trop, on a tout de suite l'air d'une brigade, dit Guimbard. Dispersons-nous pour aller nous réunir à un à toutendir de ce petit café que vous voyez là-bas, en face du père Lathuille; il y a là un petit coin bien clos, donnant sur la rue, que je suis venu retenir tantôt et où nous serons fort bien pour voir et
lorsqu'une voiture de place s'arrêta à la porte du restaurant du père Lathuille. Deux personnes en descendirent et entrèrent. C'étaient le duc de Dyonis et la marquise de Caravan. Une autre voiture, qui suivait la leur à distance, s'arrêtait à cinquante pas du père Lathuille, et restait fermée comme si elle eût été vide. Mais, au bout de cinq minutes, une portière s'ouvrit, et quatre personnes mirent pied à terre. Le lecteur a deviné que ces quatre hommes étaient Guimbard, Torribio, Marcel et Gontran. Quatre hommes, ça se remarque trop, on a tout de suite l'air d'une brigade, dit Guimbard. Dispersons-nous pour aller nous réunir à un à toutendir de ce petit café que vous voyez là-bas, en face du père Lathuille; il y a là un petit coin bien clos, donnant sur la rue, que je suis venu retenir tantôt et où nous serons fort bien pour voir et pour causer. On se sépara aussitôt et chacun alla de son côté sur la chaussée et sur les trottoirs. Torribio longeait les maisons, marchant derrière les autres et à une assez grande distance, lorsqu'un individu, qu'il sentait depuis un instant sur ses talons, s'approcha de lui et lui dit presque à voix basse : — Torribio. L'Espagnol se retourna vivement et jeta un regard défiant sur celui qui lui adressait la parole. — Ne t'effarouche pas comme ça, dit celui-ci, je suis un ami, l'homme de la rue. — Un ami ! c'est bon, répondit brusquement Torribio, je suis pressé, laisse-moi la paix. — Je vais te laisser mieux que ça, tiens. Et il lui glissa une lettre dans la main. — Qu'est-ce que c'est que ça? — Lis et tu le verras, mais lis vite, avant de rejoindre les autres, c'est grave et pressé. Et sans attendre une réponse, il tourna les talons et disparut. Torribio passait en ce moment près d'un charcutier dont la boutique était très éclairée. Il ouvrit la lettre et reconnut tout d'abord une écriture de femme. Il la parcourut d'un coup d'œil, car elle ne contenait que trois lignes. Puis, absorbé tout à coup
à voix basse : — Torribio. L'Espagnol se retourna vivement et jeta un regard défiant sur celui qui lui adressait la parole. — Ne t'effarouche pas comme ça, dit celui-ci, je suis un ami, l'homme de la rue. — Un ami ! c'est bon, répondit brusquement Torribio, je suis pressé, laisse-moi la paix. — Je vais te laisser mieux que ça, tiens. Et il lui glissa une lettre dans la main. — Qu'est-ce que c'est que ça? — Lis et tu le verras, mais lis vite, avant de rejoindre les autres, c'est grave et pressé. Et sans attendre une réponse, il tourna les talons et disparut. Torribio passait en ce moment près d'un charcutier dont la boutique était très éclairée. Il ouvrit la lettre et reconnut tout d'abord une écriture de femme. Il la parcourut d'un coup d'œil, car elle ne contenait que trois lignes. Puis, absorbé tout à coup dans ses pensées, il se hâta de gagner le café indiqué par Guimbard, qui l'attendait déjà avec Marcel et Gontran. On entra aussitôt dans le café, et un garçon ayant reconnu Guimbard, l'installa dans une espèce de petit cabinet, formé par deux cloisons vitrées, l'une donnant sur le café, l'autre sur la rue. — Quatre grogs américains, demanda Guimbard. Le garçon apporta bientôt les quatre consommations et se retira. Maintenant, dit Guimbard, il s'agit de bien prendre nos mesures; car c'est un coup décisif que nous allons jouer là. Si nous perdons la partie, le duc s'évanouirait pour toujours, il n'y aurait plus rien à faire et le danger que redoute la duchesse renaîtrait plus grave et plus imminent que jamais. Enfin le duc de Dyonis et la marquise de Caravan sont là chez le père Lathuille, nous les avons vus entrer, et ils n'en sortiront pas avant deux heures, car ils sont loin de se croire filés, sans quoi ils ne seraient pas venus. Mais dans la situation où il se trouve, le duc doit être toujours sur ses gardes, toujours armé et déterminé à tout plutôt que de se laisser prendre. Il faut s'attendre à une vraie bataille
sur la rue. — Quatre grogs américains, demanda Guimbard. Le garçon apporta bientôt les quatre consommations et se retira. Maintenant, dit Guimbard, il s'agit de bien prendre nos mesures; car c'est un coup décisif que nous allons jouer là. Si nous perdons la partie, le duc s'évanouirait pour toujours, il n'y aurait plus rien à faire et le danger que redoute la duchesse renaîtrait plus grave et plus imminent que jamais. Enfin le duc de Dyonis et la marquise de Caravan sont là chez le père Lathuille, nous les avons vus entrer, et ils n'en sortiront pas avant deux heures, car ils sont loin de se croire filés, sans quoi ils ne seraient pas venus. Mais dans la situation où il se trouve, le duc doit être toujours sur ses gardes, toujours armé et déterminé à tout plutôt que de se laisser prendre. Il faut s'attendre à une vraie bataille ou à une tentative de fuite; lequel des deux partis prendra-t-il ? c'est ce que nous ignorons, c'est pourquoi il faut les prévoir tous deux et nous préparer à les combattre par tous les moyens qu'il vouloir employer. Voici comment nous allons procéder : je vais d'abord aborder carrément la question avec le patron de l'établissement en lui apprenant que je viens ici pour dépendre une arrestation et en le sommant de nous déclarer si sa maison a plusieurs issues. S'il y en a deux, comme je le suppose, M. Marcel et M. Gontran s'y mettent en sentinelle, chacun de son côté, le revolver à la main, mais caché dans la poche du pantalon, l'œil au guet et prêts à sauter au collet du duc s'il voulait filer de ce côté. Pendant ce temps, je me fais indiquer le cabinet où sont enfermés le duc et la marquise et je m'y rends, accompagné de Torribio. J'attends alors un moment favorable pour me présenter chez le couple amoureux, laissant Torribio derrière sa porte, qu'il enfoncera d'un coup d'épaule à un signe agité convenu. S'il le juge nécessaire. Je m'explique alors paisiblement avec M. le duc, je lui déclare poliment que l'assassin