jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Orléansville. 28°; Touggourt, 31°; Tamanrasset, 31°, Paris, 19°; Nice, 24°. Avis aux navigateurs. — Golfe du Lion : secteur ouest faibles ou modérés ; Salé : secteur nord faibles ou modérés ; Bizerte : nord-ouest à nord faibles ou modérés. Probabilités (valables du 14 A 18 h. au 15 même heure) — Hausse barométrique : Italie, est Afrique du Nord. Variations notables : péninsule Ibérique, ouest Afrique du Nord. En Algérie ciel nuageux avec grandes éclaircies l'ouest, très nuageux avec quelques averses, puis nuageux avec éclaircies à l'est. Vents d'ouest à nord faibles ou modérés. Température en hausse. Département d'Alger. — Nuageux avec éclaircies de plus en plus grandes ou modérées. Température en hausse. MOUVEMENT AÉRIEN Ligne Alger-Marseille. — L'hydravion Ville-d'Alger, piloté par Carriou, parti d'Alger à 13 h. 15, est arrivé à Marseille à 14 h. 55. Passagers : MM. Prudhomme, Fossorier, Benelcadi Aissa, Morel, Alger-Marseille ; MM. Ledoigt, Quillot, Alfieri-Paris ; M. Andréo, Alger-Cannes ; M. Barr, Alcudia-Londres. M. L'hydravion Ville-d'Alger, piloté par Féru, parti de Marseille à 10 h. 15, est arrivé à Alger à 15 h. 40. Passagers : M. et Mme Nicholson, Londres-Algiers, M. Bourlier, Paris-Alger ; M. et Mme Mazier, M. et Mme Rémondi et leur bébé MM. Riboulet, Buffin, Marseille-Alger ; M. Giaccobi, Lyon-Alger ; M. et Mme Dorano, Alcudia-Alger. Service quotidien, sauf lundi. Dernières levées : 7 h. 35 au matin, grande poste; 7 h. 40, boîte avion Air France, 4, boulevard Carnot; 7 heures, autres bureaux. Ligne Alger-Brazzaville. — Le trimoteur Bloch parti d'Alger le 14 septembre, à 5 h. 30, est arrivé le même jour à Annaba, à 12 heures, avec le courrier et des messageries. Equipage : pilotes, Avignon, Dupuy ; radio, Guignier ; mécanicien, Lefèvre. Passagers : M. et Mme Rous, M. Mayo. Pour tous autres renseignements, s'adresser aux Wagons-Lits, agents généraux de la régie en Afrique du Nord. La Société Anonyme Française des Petroles Shell rappelle à ses clients que, depuis le 20 avril dernier, les HUILES SHELL sont vendues en bidons de 1 et 2 litres « emballages gratuits ». Cette nouvelle formule a été très
et leur bébé MM. Riboulet, Buffin, Marseille-Alger ; M. Giaccobi, Lyon-Alger ; M. et Mme Dorano, Alcudia-Alger. Service quotidien, sauf lundi. Dernières levées : 7 h. 35 au matin, grande poste; 7 h. 40, boîte avion Air France, 4, boulevard Carnot; 7 heures, autres bureaux. Ligne Alger-Brazzaville. — Le trimoteur Bloch parti d'Alger le 14 septembre, à 5 h. 30, est arrivé le même jour à Annaba, à 12 heures, avec le courrier et des messageries. Equipage : pilotes, Avignon, Dupuy ; radio, Guignier ; mécanicien, Lefèvre. Passagers : M. et Mme Rous, M. Mayo. Pour tous autres renseignements, s'adresser aux Wagons-Lits, agents généraux de la régie en Afrique du Nord. La Société Anonyme Française des Petroles Shell rappelle à ses clients que, depuis le 20 avril dernier, les HUILES SHELL sont vendues en bidons de 1 et 2 litres « emballages gratuits ». Cette nouvelle formule a été très appréciée des usagers qui n'ont pas manqué de constater, une fois de plus, le souci que mettait la SHELL à toujours leur donner une complète satisfaction. Les personnes qui peuvent encore posséder d'anciens bidons consignés, sont priées de vouloir bien noter que ces bidons leur seront repris et remboursés jusqu'au 20 septembre prochain. QUELQUES CAPRICES DU LANGAGE Pourquoi dit-on qu'on « applaudit des deux mains » ? Comme si l'on pouvait applaudir autrement ! Pourquoi dit-on « qu'il ne fait pas chaud », alors qu'il serait si simple de dire qu'il fait froid ? Comment peut-on « dormir sur les deux oreilles » ? Pourquoi dit-on couramment, en prenant congé d'un ami : "Il il faut que je me sauve !", comme s'il s'agissait de quitter une maison qui brûle ? Pourquoi dit-on qu'il y a embarras de voitures là où il y a trop de voitures, et embarras d'argent là où il n'y a pas assez d'argent ? On met la question sur le tapis. Pourquoi jamais la réponse ? Pourquoi appeler « le coup de grâce » ce fut le coup qui tue ? Un bossu peut faire son droit comme un nain peut le prendre de très
20 septembre prochain. QUELQUES CAPRICES DU LANGAGE Pourquoi dit-on qu'on « applaudit des deux mains » ? Comme si l'on pouvait applaudir autrement ! Pourquoi dit-on « qu'il ne fait pas chaud », alors qu'il serait si simple de dire qu'il fait froid ? Comment peut-on « dormir sur les deux oreilles » ? Pourquoi dit-on couramment, en prenant congé d'un ami : "Il il faut que je me sauve !", comme s'il s'agissait de quitter une maison qui brûle ? Pourquoi dit-on qu'il y a embarras de voitures là où il y a trop de voitures, et embarras d'argent là où il n'y a pas assez d'argent ? On met la question sur le tapis. Pourquoi jamais la réponse ? Pourquoi appeler « le coup de grâce » ce fut le coup qui tue ? Un bossu peut faire son droit comme un nain peut le prendre de très haut, tout en étant bien élevé. Etc. À dater du lundi 16 courant et jusqu'à fin septembre, les « GALERIES DE FRANCE » recevront les représentants en alimentation de 9 à 11 heures et de 15 à 17 heures. ARRIVÉE Est arrivé, hier, à Alger, par le paquebot El-Kantara, venant de Port-Vendres, le général de Ganay, commandant la cavalerie en Algérie. MADAME BERTON, Sage-Femme, 26, rue d'Isly, informe sa clientèle que elle a pris la direction de la maison d'accouchements ex-Vulmont, 3, rue Dumont-d'Urville. Prix modérés, surveillance médicale assurée. DÉPART Est parti, hier, par le Timgad, à destination de Marseille, le colonel Barbeyrac de Saint-Maurice, commandant le 1er régiment de tirailleurs algériens. ARMÉE DU SUD, 20, rue Franklin, Alger Aujourd'hui, dimanche 15 septembre, trois réunions : à 10 heures, à 15 heures et à 20 h. 30. Entrée libre et gratuite. Invitation cordiale à tous. MARIAGE Mme et M. A. Garçon, M. et M. Lucien Benaiche, ont l'honneur de vous faire part du mariage de leurs enfants Adèle et Robert, docteur en médecine. La bénédiction leur sera donnée le 15 septembre, au temple de Mascara. NAISSANCE Madame et Monsieur ANDRE MARILL nous annoncent la naissance de leur fils JEAN-PIERRE. CE
de Port-Vendres, le général de Ganay, commandant la cavalerie en Algérie. MADAME BERTON, Sage-Femme, 26, rue d'Isly, informe sa clientèle que elle a pris la direction de la maison d'accouchements ex-Vulmont, 3, rue Dumont-d'Urville. Prix modérés, surveillance médicale assurée. DÉPART Est parti, hier, par le Timgad, à destination de Marseille, le colonel Barbeyrac de Saint-Maurice, commandant le 1er régiment de tirailleurs algériens. ARMÉE DU SUD, 20, rue Franklin, Alger Aujourd'hui, dimanche 15 septembre, trois réunions : à 10 heures, à 15 heures et à 20 h. 30. Entrée libre et gratuite. Invitation cordiale à tous. MARIAGE Mme et M. A. Garçon, M. et M. Lucien Benaiche, ont l'honneur de vous faire part du mariage de leurs enfants Adèle et Robert, docteur en médecine. La bénédiction leur sera donnée le 15 septembre, au temple de Mascara. NAISSANCE Madame et Monsieur ANDRE MARILL nous annoncent la naissance de leur fils JEAN-PIERRE. CE QUI COUTE PLUS CHER QUE LA GUERRE Intensifiant la campagne pour la sécurité de la circulation, la Direction de la police de New-York a fait apposer partout une affiche donnant les chiffres comparatifs des victimes de la guerre et des accidents de la circulation ainsi conçue : "Ce qui coûte plus cher que la guerre : » En dix-huit mois de guerre, les forces expéditionnaires ont perdu 50.310 tués et ont eu 182.674 blessés. » Bilan des accidents de la circulation en temps de paix, aux États-Unis, pour la période de dix-huit mois se terminant le 20 juin 1935 ; 51.200 morts et 1.304.000 blessés." ERASME ET LES SARDINES Qu'eût dit Erasme, ce philosophe érudit du quinzième siècle qui correspondait avec les papes et avec les rois et qui avait deux nannies : celle de l'hypocrisie et celle des sardines ? Il avait une telle horreur pour ce poisson que la fièvre le prenait dès qu'il le sentait. Qu'aurait-il dit s'il avait vu les Parisiens organiser un service d'avion pour manger la sardine fraîche ? Quatre heures de transport seulement, c'est un record qui sera certainement dépassé. Nous sommes loin du jour où le roi Louis le Jeune établit, par
plus cher que la guerre : » En dix-huit mois de guerre, les forces expéditionnaires ont perdu 50.310 tués et ont eu 182.674 blessés. » Bilan des accidents de la circulation en temps de paix, aux États-Unis, pour la période de dix-huit mois se terminant le 20 juin 1935 ; 51.200 morts et 1.304.000 blessés." ERASME ET LES SARDINES Qu'eût dit Erasme, ce philosophe érudit du quinzième siècle qui correspondait avec les papes et avec les rois et qui avait deux nannies : celle de l'hypocrisie et celle des sardines ? Il avait une telle horreur pour ce poisson que la fièvre le prenait dès qu'il le sentait. Qu'aurait-il dit s'il avait vu les Parisiens organiser un service d'avion pour manger la sardine fraîche ? Quatre heures de transport seulement, c'est un record qui sera certainement dépassé. Nous sommes loin du jour où le roi Louis le Jeune établit, par lettres patentes, l'approvisionnement de poisson pour Paris par eau ; il fallait quatre jours pour l'amener des côtes de la Normandie dans la capitale ; on le salait, naturellement, mais cela n'empêchait pas l'odeur. D'autre part, cela n'enchantait pas moins Mme de Sévigné qui, plusieurs siècles après, se félicitait de pouvoir "manger à la merluche les jours de petit maigre", grâce à un roi qui avait pris soin d'aluïmer les générations de gourmets à venir. LA MAISON DU GANT MASSIEU, 7, rue Dumont-d'Urville LE CHÂTEAU DE RAMBOUILLET Sait-on que J. Grévy fut le premier président qui utilisa le domaine de Rambouillet ? Le château était alors loué 10.000 francs par an au duc de la Trémoille. En 1880, ce bail ne fut pas renouvelé. Cependant, ni Grevy, ni Sadi Carnot, ni Casimir Périer ne vinrent y passer leur vacances. Ils ne firent qu'y passer lors des chasses officielles. Ce fut F. Faure qui, sur l'invitation des parlementaires d'Étienne-et-Ouest, s'y installa en 1874, avec sa famille. Depuis lors, tous les présidents de la République ont été fidèles au vieux château qui, depuis cinq siècles, avait vu successivement défiler nombre de grands personnages français : Charles VI, François Ier qui y mourut
pouvoir "manger à la merluche les jours de petit maigre", grâce à un roi qui avait pris soin d'aluïmer les générations de gourmets à venir. LA MAISON DU GANT MASSIEU, 7, rue Dumont-d'Urville LE CHÂTEAU DE RAMBOUILLET Sait-on que J. Grévy fut le premier président qui utilisa le domaine de Rambouillet ? Le château était alors loué 10.000 francs par an au duc de la Trémoille. En 1880, ce bail ne fut pas renouvelé. Cependant, ni Grevy, ni Sadi Carnot, ni Casimir Périer ne vinrent y passer leur vacances. Ils ne firent qu'y passer lors des chasses officielles. Ce fut F. Faure qui, sur l'invitation des parlementaires d'Étienne-et-Ouest, s'y installa en 1874, avec sa famille. Depuis lors, tous les présidents de la République ont été fidèles au vieux château qui, depuis cinq siècles, avait vu successivement défiler nombre de grands personnages français : Charles VI, François Ier qui y mourut le 21 mars 1547. Catherine de Médicis, Charles IX, Henri III, Henri IV, Louis XIII, Louis XIV, Louis XV, Louis XVI, Napoléon Ier. LA FLOTTE JUIVE Pour la seconde fois seulement en trois millénaires, une flotte juive sort de port. Il s'agit de la ligne Palestine-Triesse, dont les deux navires, Mont-Sion et Tel-Aviv, sont manœuvrés uniquement par des marins israélites. La première flotte est celle que Salomon équipa à Ezion-Geber (aujourd'hui Aqaba), au fond du golfe d'Aqaba. Le premier Livre des Rois (Hx. 27) dit que Hiram, roi de Tyr, envoya à Salomon des "gents de mer et qui entendaient la marine" pour former les marins israélites encore novices. La flotte de Salomon-Hiram faisait du commerce et rapporta d'Ophir de l'or en abondance, ces pierres précieuses, des unis d'almérgain (santal ?), dont Salomon fit des meubles, des instruments de musique et des ornements de son temple et de son palais. On n'a jamais su exactement où était Ophir, mais l'Ancien Testament parle de voyages qui duraient trois ans. Les élections des tribunaux de commerce d'Algérie Paris, le Quidam publie un décret relatif à la composition du corps électoral des chambres de commerce en Algérie, dont voici l'essentiel : « Les
Mont-Sion et Tel-Aviv, sont manœuvrés uniquement par des marins israélites. La première flotte est celle que Salomon équipa à Ezion-Geber (aujourd'hui Aqaba), au fond du golfe d'Aqaba. Le premier Livre des Rois (Hx. 27) dit que Hiram, roi de Tyr, envoya à Salomon des "gents de mer et qui entendaient la marine" pour former les marins israélites encore novices. La flotte de Salomon-Hiram faisait du commerce et rapporta d'Ophir de l'or en abondance, ces pierres précieuses, des unis d'almérgain (santal ?), dont Salomon fit des meubles, des instruments de musique et des ornements de son temple et de son palais. On n'a jamais su exactement où était Ophir, mais l'Ancien Testament parle de voyages qui duraient trois ans. Les élections des tribunaux de commerce d'Algérie Paris, le Quidam publie un décret relatif à la composition du corps électoral des chambres de commerce en Algérie, dont voici l'essentiel : « Les membres des tribunaux de commerce d'Algérie sont élus par des assemblées d'électeurs pris parmi les citoyens français, commerçants et commerçantes associés en nom collectif, inscrits depuis cinq ans au moins au registre du commerce institué par la loi du 18 mars 1919, recommandables par leur probité, leur esprit d'ordre et leur erudition. Tous les ans, la liste des électeurs du ressort de chaque tribunal est dressée par une commission. Leur nombre est égal au cinquième des commerçants inscrits au registre du commerce au 1er septembre de l'année en cours. Les indigènes algériens inscrits sur les listes électorales sont éligibles et le nombre des sièges qui leur est attribué dans les chambres de commerce est, comme pour les membres citoyens français, fixé par décret. L'élection a lieu entre les électeurs français et les électeurs indigènes au scrutin de liste. Des magistrats consulaires sont nommés pour deux ans. Ces magistrats sont renouvelables par moitié. Les mesures relatives à l'abaissement des prix de l'électricité sont applicables à l'Algérie Paris, 14 septembre. — L'Officiel publie un décret étendant à l'Algérie les dispositions du décret du 16 juillet 1935 relatif à l'abaissement immédiat des prix de l'électricité. Ce décret prévoit les mesures tendant à l'abaissement
leur erudition. Tous les ans, la liste des électeurs du ressort de chaque tribunal est dressée par une commission. Leur nombre est égal au cinquième des commerçants inscrits au registre du commerce au 1er septembre de l'année en cours. Les indigènes algériens inscrits sur les listes électorales sont éligibles et le nombre des sièges qui leur est attribué dans les chambres de commerce est, comme pour les membres citoyens français, fixé par décret. L'élection a lieu entre les électeurs français et les électeurs indigènes au scrutin de liste. Des magistrats consulaires sont nommés pour deux ans. Ces magistrats sont renouvelables par moitié. Les mesures relatives à l'abaissement des prix de l'électricité sont applicables à l'Algérie Paris, 14 septembre. — L'Officiel publie un décret étendant à l'Algérie les dispositions du décret du 16 juillet 1935 relatif à l'abaissement immédiat des prix de l'électricité. Ce décret prévoit les mesures tendant à l'abaissement des prix de l'énergie électrique en Algérie, la réorganisation et le regroupement des réseaux de distribution, ainsi que l'institution d'un comité supérieur de l'électricité en Algérie. DANS L'ARMÉE Affectations (réserves) Paris, 14 septembre. — Vallier Paul-Louis, lieutenant, centre de mobilisation du génie d'Afrique n° 1, est placé dans la position hors cadre (2e tableau). Le chef de bataillon Saddier M.-R., du centre de mobilisation colonial d'infanterie n° 49, est placé à la disposition du général commandant le 19e corps d'armée. Armée de l'air PROMOTIONS Paris, 14 septembre. — Est promu au grade de commandant, le capitaine Schmitter, état-major du commandant de l'air en Algérie. Sont nommés au grade de sous-lieutenant Cluzeau, adjudant-chef, base aérienne d'Algérie n° 201, affecté au centre mobilisateur d'aviation d'Algérie n° 1; Noger, adjudant-chef, 37e demi-brigade aérienne du Maroc, affecté à la 1ère escadre aérienne d'Algérie. Le capitaine Bernard au Maroc Casablanca, 14 septembre. — Le capitaine Bernard est arrivé ce matin, pilotant un Simoun, avec lequel il a fait de brillantes et intéressantes démonstrations. Il partira demain pour Meknès, Fès et sans doute l'Algérie. L'ÉCHO DES SPORTS Football association Aujourd'hui au stade municipal la finale de la coupe de la municipalité Stade algérois Gallia (B) et
hors cadre (2e tableau). Le chef de bataillon Saddier M.-R., du centre de mobilisation colonial d'infanterie n° 49, est placé à la disposition du général commandant le 19e corps d'armée. Armée de l'air PROMOTIONS Paris, 14 septembre. — Est promu au grade de commandant, le capitaine Schmitter, état-major du commandant de l'air en Algérie. Sont nommés au grade de sous-lieutenant Cluzeau, adjudant-chef, base aérienne d'Algérie n° 201, affecté au centre mobilisateur d'aviation d'Algérie n° 1; Noger, adjudant-chef, 37e demi-brigade aérienne du Maroc, affecté à la 1ère escadre aérienne d'Algérie. Le capitaine Bernard au Maroc Casablanca, 14 septembre. — Le capitaine Bernard est arrivé ce matin, pilotant un Simoun, avec lequel il a fait de brillantes et intéressantes démonstrations. Il partira demain pour Meknès, Fès et sans doute l'Algérie. L'ÉCHO DES SPORTS Football association Aujourd'hui au stade municipal la finale de la coupe de la municipalité Stade algérois Gallia (B) et la grande rencontre interrégionale U.S.M.O. GALLIA-SPORTS Les champions d'Oranie qui jouent cet après-midi au Stade municipal contre le Gallia-Sports ont déplacé leur meilleure équipe, car ils ont l'habitude à Alger de réaliser de brillantes exhibitions et ils attachent à leur rencontre avec les Algérois un gros intérêt. Le Gallia, de son côté, a compris tous les avantages qu'il avait à tirer de ce match de début de saison qui va permettre à son équipe d'affirmer ses possibilités, car une victoire sur les finalistes du championnat de l'Afrique du Nord lui donnerait la confiance des grandes équipes. Aussi, nous pouvons prévoir une rencontre très disputée entre deux teams animés des meilleures intentions. Auparavant, se jouera la finale de la Coupe de la municipalité entre le Stade algérois et l'équipe B du Gallia. Là aussi, la lutte sera ardente, car les chances de chacun sont égales. Les stadistes voudraient bien remporter le trophée qui, chaque année, leur échappe de peu. Souvent finalistes, ils n'ont pu encore l'emporter. Aussi, mettront-ils tout en œuvre pour cela. Mais il faut compter avec les réserves gallistes, particulièrement fortes cette année, qui sont à même de leur donner une savante réplique. À 13 h. 15, en ouverture,
son côté, a compris tous les avantages qu'il avait à tirer de ce match de début de saison qui va permettre à son équipe d'affirmer ses possibilités, car une victoire sur les finalistes du championnat de l'Afrique du Nord lui donnerait la confiance des grandes équipes. Aussi, nous pouvons prévoir une rencontre très disputée entre deux teams animés des meilleures intentions. Auparavant, se jouera la finale de la Coupe de la municipalité entre le Stade algérois et l'équipe B du Gallia. Là aussi, la lutte sera ardente, car les chances de chacun sont égales. Les stadistes voudraient bien remporter le trophée qui, chaque année, leur échappe de peu. Souvent finalistes, ils n'ont pu encore l'emporter. Aussi, mettront-ils tout en œuvre pour cela. Mais il faut compter avec les réserves gallistes, particulièrement fortes cette année, qui sont à même de leur donner une savante réplique. À 13 h. 15, en ouverture, une belle empoignade entre les minimes du Gallia et du Mouloudia complète un programme copieux et intéressant. AU STADE D'HUSSEIN-DEY A.S.S.E. contre O.H.D. Aujourd'hui, sur le stade d'Hussein-Dey, se déroulera une belle rencontre de début de saison entre les deux grands clubs de banlieue, l'OHD et l'ASSE. Les deux formations sont au point ; elles s'entraînent avec ardeur, avec la conviction d'aller loin dans la compétition départementale. L'OHD a déjà fait ses preuves au tournoi Vivarelis, disputé récemment au Stade municipal d'Alger. Son team se montre sous un angle heureux ; l'équipe a du cran et ira certainement loin cette saison. L'ASSE se présentera avec la formation suivante : Izzo, Garcia, Delvale, Poulaillon, Galland, nouvelle recrue saint-eugénienne d'une classe certaine, et Campo. Comme avants : Camarato, Tixador, Madrid, Pascal et Gualda. Belle formation en vérité, qui nous paraît supérieure à celle de l'an passé. En ouverture, les réserves se rencontreront. Coup d'envoi à 14 heures. Hippisme COURSES DE VINCENNES Prix de Vervins. — 1. Jack-Tum ; 2. Jamais ; 3. Judex. Douze partants. Gagnant, 15 fr. ; placés, 7 fr. 50, 8 et 10 fr. 50. Prix des Pleurs. 1. Ksar-II; 3. Kadet-M. ; 3. Kertys. Dix partants Gagnant, 10
sont au point ; elles s'entraînent avec ardeur, avec la conviction d'aller loin dans la compétition départementale. L'OHD a déjà fait ses preuves au tournoi Vivarelis, disputé récemment au Stade municipal d'Alger. Son team se montre sous un angle heureux ; l'équipe a du cran et ira certainement loin cette saison. L'ASSE se présentera avec la formation suivante : Izzo, Garcia, Delvale, Poulaillon, Galland, nouvelle recrue saint-eugénienne d'une classe certaine, et Campo. Comme avants : Camarato, Tixador, Madrid, Pascal et Gualda. Belle formation en vérité, qui nous paraît supérieure à celle de l'an passé. En ouverture, les réserves se rencontreront. Coup d'envoi à 14 heures. Hippisme COURSES DE VINCENNES Prix de Vervins. — 1. Jack-Tum ; 2. Jamais ; 3. Judex. Douze partants. Gagnant, 15 fr. ; placés, 7 fr. 50, 8 et 10 fr. 50. Prix des Pleurs. 1. Ksar-II; 3. Kadet-M. ; 3. Kertys. Dix partants Gagnant, 10 fr. 50 ; placés, 6 fr. 50, 9 fr. 50 et 15 fr. ; Prix de Saint-Dié. — 1. J'arriverai; 2. Jacobi ; 3. Julia-Wilkes. Sept partants. Gagnant, 25 fr. 50 ; placés, 9 et 6 fr. 50. Prix Jockey. — 1. Georges-Tood ; 2. Harmonie ; 3. Fourire. Treize partants. Gagnant, 23 fr. 50 ; placés, 19 fr. 50 et 18 fr. Prix de Marseille. — 1. Hyagnis ; 2. Ilex ; 3. Iberien. Dix partants. Gagnant, 7 fr. ; placés, 6 fr., 17 fr. 50 et 11 fr. Prix de Vannes. — 1. Jericho-V. ; 2. Janik ; 3. Jalapine. Six partants. Gagnant, 9 fr. 50 ; placés, 7 et 8 fr. 50. Prix d'Arpajon. — L'Intrigant-A. ; 2. Indiana-III ; 3. Isotta. Quatorze partants. Gagnant 11 fr. 50; placés, 7, 13 fr 50 et 13 fr. 50. Jack-Tum, dans le Prix Vervins, a fait très facilement triompher les couleurs de l'écurie Kamoun. Détaché dans la ligne droite, il a résisté sans gros effort à l'attaque de Jamais. Dans le Prix Arpajon, la jument de M. H. Amar, Isotta, a très bien couru terminant excellente troisième. ECHOS HIPPIQUES M. Xavier Licari a cédé à M. Louis Lecureux l'engagement