jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
vivres, de paquets de hardes chantant, repétant en choeur : Brisons les idoles. Il laisse passer les premiers, et chargeant aussitôt sur le gros de la bande, il y répand la confusion et la terreur. Les pillards jettent leur butin, leurs armes et s'enfuient sans savoir où ils courent. Le sieur de Guyon les poursuit vigoureusement, sans leur donner le temps de se reconnaître; les gardes-chasses augmentent leur effroi par des cris de vénerie; la population des villages voisins sort de ses habitations, battant l'alarme sur des poêlons et des chaudrons, et partout on entend le tocsin des paroisses. Les paysans, une lieue à la ronde, se mettent à la chasse des Gueux qui, ne sachant où se réfugier, se jettent en partie dans les marais de la vallée de la Scarpe, où ils se noient et tombent sous les coups des habitants; l'autre partie fuit dans les bois, où elle est traquée toute la journée par les gardes et les bucherons. La gouvernante félicite le sieur de Guyon et ses compagnons, par une lettre autographe comme elle avait fait précédemment à l'égard des bourgeois de Seclin et de Lannoy. Ce troisième succès modéra l'ardeur des pillards et purgea aussi cette portion de la Flandre wallonne des Gueux qui l'infestaient. Les ministres, les meneurs de ces troubles, jugèrent qu'il fallait abandonner un moyen qui rendait leurs co-religionnaires l'exécration du peuple. Ne voulant pourtant renoncer à entretenir la discorde, ils imaginent de prendre occasion du rejet du magistrat de Lille pour susciter une émeute. Vingt-cinq ou trente mécontents, des plus hardis, dont moitié étrangers à la ville, se présentent chez le commissaire de la gouvernante, chargé de se présider à cette opération, et lui disent que l'édit de la duchesse, relatif au libre exercice du culte, était pour lui un ordre tacite de composer le corps de la magistrature, mi-partie de catholiques et de réformés. Le commissaire répond que les lois sur l'organisation municipale et les instructions de Son Altesse ne l'obligeaient point à prendre conseil de personnes non revêtues d'un caractère d'autorité; "et quand ce que vous demandez serait donné,
cette portion de la Flandre wallonne des Gueux qui l'infestaient. Les ministres, les meneurs de ces troubles, jugèrent qu'il fallait abandonner un moyen qui rendait leurs co-religionnaires l'exécration du peuple. Ne voulant pourtant renoncer à entretenir la discorde, ils imaginent de prendre occasion du rejet du magistrat de Lille pour susciter une émeute. Vingt-cinq ou trente mécontents, des plus hardis, dont moitié étrangers à la ville, se présentent chez le commissaire de la gouvernante, chargé de se présider à cette opération, et lui disent que l'édit de la duchesse, relatif au libre exercice du culte, était pour lui un ordre tacite de composer le corps de la magistrature, mi-partie de catholiques et de réformés. Le commissaire répond que les lois sur l'organisation municipale et les instructions de Son Altesse ne l'obligeaient point à prendre conseil de personnes non revêtues d'un caractère d'autorité; "et quand ce que vous demandez serait donné, ajoute-t-il, je ne trouverais point assez de sujets de votre religion dans la ville réunissant les qualités requises pour être échevins." Puis ayant demandé leurs noms et qualités, il renvoie les étrangers et dit à huit ou dix Lillois qui restaient, qu'ils devraient rougir de honte de se joindre à de pareils turbulents. Ces derniers, manquant de bonnes raisons, se mirent à proférer des injures et des menaces. Le commissaire les ayant chassés de sa maison, ils voulurent soulever le peuple dans la rue; mais étonnés de leur petit nombre, et redoutant l'arrivée des archers de police, ils sortirent de la ville, de crainte d'être arrêtés. Peu de temps après le renouvellement de l'échevinage, il arriva qu'une femme nommée Marguerite Destailleurs étant à prier dans l'église de Saint-Sauveur crut apercevoir un homme, Gervais Delplace, regardant la statue de la vierge d'un oeil de travers. Cette femme toute préoccupée de l'idée des Iconoclastes, appela d'autres femmes et plusieurs tisserands qui se trouvaient dans l'église, signalant l'homme en question comme un briseur d'images, ayant de mauvais desseins. Le peuple, l'esprit rempli des relations des scènes qui avaient lieu journellement dans les campagnes, se saisit du malheureux, le charge d'imprécations et de coups,
de pareils turbulents. Ces derniers, manquant de bonnes raisons, se mirent à proférer des injures et des menaces. Le commissaire les ayant chassés de sa maison, ils voulurent soulever le peuple dans la rue; mais étonnés de leur petit nombre, et redoutant l'arrivée des archers de police, ils sortirent de la ville, de crainte d'être arrêtés. Peu de temps après le renouvellement de l'échevinage, il arriva qu'une femme nommée Marguerite Destailleurs étant à prier dans l'église de Saint-Sauveur crut apercevoir un homme, Gervais Delplace, regardant la statue de la vierge d'un oeil de travers. Cette femme toute préoccupée de l'idée des Iconoclastes, appela d'autres femmes et plusieurs tisserands qui se trouvaient dans l'église, signalant l'homme en question comme un briseur d'images, ayant de mauvais desseins. Le peuple, l'esprit rempli des relations des scènes qui avaient lieu journellement dans les campagnes, se saisit du malheureux, le charge d'imprécations et de coups, et le conduit devant le magistrat qui le fait mettre en prison pour le dérober à une mort certaine. L'attroupement dissipé, les échevins informés de la ridicule accusation portée contre Delplace le font mettre en liberté pendant la nuit et le plus secrètement possible, pour éviter des récriminations qui auraient pu avoir de funestes conséquences. Pendant que tout était livré à l'anarchie dans les Pays-Bas, le roi d'Espagne assemblait son conseil à l'effet d'y ramener le bon ordre. Quelques membres, et ce fut le petit nombre, ouvrirent l'avis que sa majesté catholique devait se transporter sur les lieux, à la tête d'une armée imposante que l'on tirerait des garnisons d'Italie et de la Franche-Comté, lesquelles seraient immédiatement remplacées par des régiments espagnols. D'autres jugeant par induction de ce qui s'était passé dans la Péninsule, à l'égard des Maures et des Juifs, soutiennent (pour faire leur cour à Philippe II qui avait les déplacements en aversion) qu'il suffisait de l'envoi d'une armée commandée par un homme de tête, qui ferait reconnaître purement et simplement les articles du concile de Trente. Ils ajoutent que le Roi devait présenter sans retard les candidats aux nouveaux évêchés, et qu'une fois les évêques installés, rien
pu avoir de funestes conséquences. Pendant que tout était livré à l'anarchie dans les Pays-Bas, le roi d'Espagne assemblait son conseil à l'effet d'y ramener le bon ordre. Quelques membres, et ce fut le petit nombre, ouvrirent l'avis que sa majesté catholique devait se transporter sur les lieux, à la tête d'une armée imposante que l'on tirerait des garnisons d'Italie et de la Franche-Comté, lesquelles seraient immédiatement remplacées par des régiments espagnols. D'autres jugeant par induction de ce qui s'était passé dans la Péninsule, à l'égard des Maures et des Juifs, soutiennent (pour faire leur cour à Philippe II qui avait les déplacements en aversion) qu'il suffisait de l'envoi d'une armée commandée par un homme de tête, qui ferait reconnaître purement et simplement les articles du concile de Trente. Ils ajoutent que le Roi devait présenter sans retard les candidats aux nouveaux évêchés, et qu'une fois les évêques installés, rien ne serait plus facile que de procéder à l'organisation des tribunaux du Saint-Office. Le Roi hésite longtemps et se décide enfin pour ce dernier moyen. CHAPITRE IV. Arrivée du duc d'Albe aux Pays-Bas. — Arrestation et supplice des comtes d'Egmont et de Horn. — Sévérité du duc d'Albe. — Départ de la Gouvernante pour l'Italie. — Révolte ouverte dans les provinces du nord. — Opposition à la levée de la taille ordonnée par le duc d'Albe. — Le duc d'Albe est remplacé par le comte de Bequesens. — Mort de ce dernier. — Le roi confie l'administration du pays aux Etats-généraux. — Mutinerie des régiments espagnols. — Pillage d'Anvers. — Don Juan d'Autriche arrive aux Pays-Bas. — Les Etats refusent de le reconnaître comme président. — Bataille de Gemblours. — Mort de Don Juan. — Traité passé avec les provinces du nord, connu sous le nom de pacification de Gand. — Division parmi les membres des Etats. — Le duc de Parme se fait connaître aux Flamands. La résolution irrévocablement arrêtée en conseil privé, Philippe en confie l'exécution au duc d'Albe qui fait voile incontinent pour l'Italie, où une armée de vingt mille hommes, un matériel considérable et un trésor
de la Gouvernante pour l'Italie. — Révolte ouverte dans les provinces du nord. — Opposition à la levée de la taille ordonnée par le duc d'Albe. — Le duc d'Albe est remplacé par le comte de Bequesens. — Mort de ce dernier. — Le roi confie l'administration du pays aux Etats-généraux. — Mutinerie des régiments espagnols. — Pillage d'Anvers. — Don Juan d'Autriche arrive aux Pays-Bas. — Les Etats refusent de le reconnaître comme président. — Bataille de Gemblours. — Mort de Don Juan. — Traité passé avec les provinces du nord, connu sous le nom de pacification de Gand. — Division parmi les membres des Etats. — Le duc de Parme se fait connaître aux Flamands. La résolution irrévocablement arrêtée en conseil privé, Philippe en confie l'exécution au duc d'Albe qui fait voile incontinent pour l'Italie, où une armée de vingt mille hommes, un matériel considérable et un trésor abondamment fourni étaient à sa disposition. Le fier Espagnol se contente de dix mille fantassins et de deux mille cavaliers, tous vieux soldats et gens d'élite. Il obtient le passage de ses troupes par la Lorraine et arrive à Bruxelles en trente-cinq jours de marche. Le jour de son entrée, il se rend au palais ducal et complimente la gouvernante selon l'étiquette établie pour les princes du sang royal. Demeuré seul avec elle, il fléchit un genou en terre, lui présente une lettre autographe du roi qui l'investissait, lui duc d'Albe, de la capitainerie générale des forces de la monarchie aux Pays-Bas. La duchesse, ayant pris lecture de la lettre lui demanda sèchement s'il n'avait rien d'autre à lui communiquer. Le duc répondit qu'il était porteur d'une seconde missive qu'il ne tarderait pas à lui remettre. Marguerite se retira sans proférer une seule parole et expédia sur le champ la démission de son gouvernement à Philippe II. Le lendemain de cette entrevue, le capitaine-général fit savoir qu'il était prêt à recevoir les notables personnages du pays. Sa politesse, la réserve de ses officiers, la discipline des soldats qui l'avaient accompagné, n'ayant éveillé aucun soupçon, tous les grands se rendirent à
il se rend au palais ducal et complimente la gouvernante selon l'étiquette établie pour les princes du sang royal. Demeuré seul avec elle, il fléchit un genou en terre, lui présente une lettre autographe du roi qui l'investissait, lui duc d'Albe, de la capitainerie générale des forces de la monarchie aux Pays-Bas. La duchesse, ayant pris lecture de la lettre lui demanda sèchement s'il n'avait rien d'autre à lui communiquer. Le duc répondit qu'il était porteur d'une seconde missive qu'il ne tarderait pas à lui remettre. Marguerite se retira sans proférer une seule parole et expédia sur le champ la démission de son gouvernement à Philippe II. Le lendemain de cette entrevue, le capitaine-général fit savoir qu'il était prêt à recevoir les notables personnages du pays. Sa politesse, la réserve de ses officiers, la discipline des soldats qui l'avaient accompagné, n'ayant éveillé aucun soupçon, tous les grands se rendirent à son hôtel, excepté le prince d'Orange, les comtes de Culembourg, de Brederode et quelques gentilshommes des plus considérés des provinces du Nord. Le duc d'Albe parla peu et se montra affable à tous. Comme le compagnie se disposait à prendre congé, il dit au comte d'Egmont qu'il désirait avoir un entretien secret avec sa Seigneurie. Quand il fut seul avec lui et qu'il eut fait éloigner les hallebardiers de sa garde, à la réserve d'un seul qui alla se placer à la portière du salon, il dit au comte : " Monseigneur, le roi veut que vous soyez arrêté, remettez-moi votre épée. " " La voici, répondit le comte, en la lui donnant, " c'est la même que je portais à Saint-Quentin et à Gravelines, " après quoi, il se livra aux officiers qui l'attendaient dans une pièce voisine. Tandis que cela se passait chez le duc d'Albe, son fils attendait le comte de Horn dans son hôtel et l'arrêtait de la même manière. Le soir même, neuf gentilshommes d'un rang inférieur dont quatre catholiques et cinq de la religion nouvelle, furent saisis et incontinent livrés à un conseil de guerre. Le lendemain au point du jour leurs têtes étaient
entretien secret avec sa Seigneurie. Quand il fut seul avec lui et qu'il eut fait éloigner les hallebardiers de sa garde, à la réserve d'un seul qui alla se placer à la portière du salon, il dit au comte : " Monseigneur, le roi veut que vous soyez arrêté, remettez-moi votre épée. " " La voici, répondit le comte, en la lui donnant, " c'est la même que je portais à Saint-Quentin et à Gravelines, " après quoi, il se livra aux officiers qui l'attendaient dans une pièce voisine. Tandis que cela se passait chez le duc d'Albe, son fils attendait le comte de Horn dans son hôtel et l'arrêtait de la même manière. Le soir même, neuf gentilshommes d'un rang inférieur dont quatre catholiques et cinq de la religion nouvelle, furent saisis et incontinent livrés à un conseil de guerre. Le lendemain au point du jour leurs têtes étaient exposées au bout de hautes piques sur la place des Sablons. Dans la même matinée on voit s'élever un échafaud sur le marché devant l'Hôtel-de-Ville. La terreur se répand aussitôt parmi la noblesse qui s'empresse d'abandonner la ville. Pendant que ces mesures s'accomplissaient, le duc fait signifier aux comtes d'Egmont et de Horn, détenus au château de Gand, qu'il leur est accordé trois mois, au moins et six au plus pour préparer leur défense devant le conseil qu'il plaira au Roi d'instituer pour les juger. Cette formalité remplie, il remet la seconde lettre à la gouvernante. Elle portait en substance que l'intention de Sa Majesté était qu'elle fit promulguer les articles du concile de Trente sans commentaire. La duchesse de Parme qui s'était abstenue de tout acte d'administration, depuis l'arrivée du duc, dit pour toute réponse qu'elle allait se retirer des Pays-Bas. Le duc, demeuré maître absolu, ordonne l'arrestation de quelques personnes qui avaient pris la fuite et marche de suite contre un rassemblement d'insurgés en Zélande ; arriver, les attaquer et les battre, n'est que l'affaire d'un moment. Les officiers transfuges, qui se trouvent parmi les prisonniers, sont pendus sans autre forme de procès et les soldats dans le
et de Horn, détenus au château de Gand, qu'il leur est accordé trois mois, au moins et six au plus pour préparer leur défense devant le conseil qu'il plaira au Roi d'instituer pour les juger. Cette formalité remplie, il remet la seconde lettre à la gouvernante. Elle portait en substance que l'intention de Sa Majesté était qu'elle fit promulguer les articles du concile de Trente sans commentaire. La duchesse de Parme qui s'était abstenue de tout acte d'administration, depuis l'arrivée du duc, dit pour toute réponse qu'elle allait se retirer des Pays-Bas. Le duc, demeuré maître absolu, ordonne l'arrestation de quelques personnes qui avaient pris la fuite et marche de suite contre un rassemblement d'insurgés en Zélande ; arriver, les attaquer et les battre, n'est que l'affaire d'un moment. Les officiers transfuges, qui se trouvent parmi les prisonniers, sont pendus sans autre forme de procès et les soldats dans le même cas sont décimés. Les régiments wallons, témoins de la discipline, de la bonne tenue de l'armée du duc d'Albe, rivalisent d'instruction et de subordination avec elle. Le capitaine général acquiert une grande influence sur tous les soldats, mais, il n'en est pas de même à l'égard du reste des habitants. L'inflexible Castillan s'en met peu en peine, et obtient par la rigueur ce que la Gouvernante n'avait pu gagner par la modération plus de prédicants, plus d'Iconoclastes séditieux, plus de mécontents apparents. Les insurgés des provinces du Nord, retranchés derrière les murs des places fortes dont ils s'étaient rendus maîtres n'osent plus tenir la campagne ; l'ordre renaît partout. Toutefois, les hommes réfléchis voient bien que le feu n'est point éteint et qu'il ne tardera pas à faire explosion, quand le pays sera revenu de sa première surprise. Cependant le Conseil des troubles, nommé par le duc pour juger les comtes d'Egmont et de Horn, était assemblé ; les parents, les amis, les clients des deux illustres prisonniers, espéraient que le roi ordonnerait une remise indéfinie du procès ; cela paraissait d'autant plus probable que le comte d'Egmont particulièrement semblait s'être éloigné des insurgés des provinces du nord, et
habitants. L'inflexible Castillan s'en met peu en peine, et obtient par la rigueur ce que la Gouvernante n'avait pu gagner par la modération plus de prédicants, plus d'Iconoclastes séditieux, plus de mécontents apparents. Les insurgés des provinces du Nord, retranchés derrière les murs des places fortes dont ils s'étaient rendus maîtres n'osent plus tenir la campagne ; l'ordre renaît partout. Toutefois, les hommes réfléchis voient bien que le feu n'est point éteint et qu'il ne tardera pas à faire explosion, quand le pays sera revenu de sa première surprise. Cependant le Conseil des troubles, nommé par le duc pour juger les comtes d'Egmont et de Horn, était assemblé ; les parents, les amis, les clients des deux illustres prisonniers, espéraient que le roi ordonnerait une remise indéfinie du procès ; cela paraissait d'autant plus probable que le comte d'Egmont particulièrement semblait s'être éloigné des insurgés des provinces du nord, et rapproché de la duchesse de Parme ; c'est en vain. La fatale sentence est prononcée. Un rayon d'espoir luit encore ; on attend l'effet du recours en grâce, illusion ! les deux têtes roulent sur l'échafaud. Cette triste nouvelle, parvenue aussi vite que l'éclair dans toutes les parties des Pays-Bas, fait pousser des cris de rage et de douleur. Le désir de la vengeance succède à la consternation et des soulèvements éclatent partout. Les provinces du nord, déjà disposées, courent spontanément aux armes. Le comte d'Egmont, vainqueur à la bataille de Saint-Quentin, père de onze enfants, encore à la fleur de l'âge, l'idole des Flamands, lui qui s'était dévoué pour ramener à l'obéissance les insurgés de Valenciennes, mort sur l'échafaud !!! Cette idée rend le nom du duc d'Albe exécrable à chacun.... Nous laisserons cet inexorable espagnol tâcher de contenir les Flamands par les supplices, et soutenir une guerre cruelle contre les provinces du nord en révolte ouverte, et nous retournerons aux événements qui se passaient alors dans la généralité de Lille. Les habitants de ce pays, plus important par sa population et sa richesse que par son étendue, étaient, comme on l'a vu, peu disposés en faveur des réformés
fait pousser des cris de rage et de douleur. Le désir de la vengeance succède à la consternation et des soulèvements éclatent partout. Les provinces du nord, déjà disposées, courent spontanément aux armes. Le comte d'Egmont, vainqueur à la bataille de Saint-Quentin, père de onze enfants, encore à la fleur de l'âge, l'idole des Flamands, lui qui s'était dévoué pour ramener à l'obéissance les insurgés de Valenciennes, mort sur l'échafaud !!! Cette idée rend le nom du duc d'Albe exécrable à chacun.... Nous laisserons cet inexorable espagnol tâcher de contenir les Flamands par les supplices, et soutenir une guerre cruelle contre les provinces du nord en révolte ouverte, et nous retournerons aux événements qui se passaient alors dans la généralité de Lille. Les habitants de ce pays, plus important par sa population et sa richesse que par son étendue, étaient, comme on l'a vu, peu disposés en faveur des réformés et de leurs Iconoclastes. Sincèrement attachés à la religion de leurs pères, révoltés des scènes de brigandage dont ils avaient été les témoins, ils passaient à juste titre pour être opposés à la naissante révolution. Mais quelle que fut leur opinion, ils n'entendaient nullement donner les mains à l'érection d'un tribunal du Saint-Office parmi eux, ni se soumettre à une pacification opérée à la manière du duc d'Albe. Toutes les familles de Lille, Douai et autres villes prirent le deuil à la mort du comte d'Egmont, et le peuple se repandit en malédiction contre son bourreau ; c'est ainsi qu'il nommait le capitaine-général. La dispersion des bandes de Gueux, qui avaient rempli le pays de voleurs et de meurtriers, força le magistrat de Lille à organiser un peloton de vingt archers du guet, moitié à pied, moitié à cheval, chargés de battre la strade. Ce nombre, jugé insuffisant, fut, dans la suite, porté à trente, puis à quarante. Ces archers étaient chargés d'assurer les communications des villages avec la ville. L'argent que le duc d'Albe avait apporté d'Italie, était épuisé. Pour achever sa détresse, les Anglais s'étaient emparés d'un navire espagnol, chargé de piastres que la reine Elisabeth refusait de
tribunal du Saint-Office parmi eux, ni se soumettre à une pacification opérée à la manière du duc d'Albe. Toutes les familles de Lille, Douai et autres villes prirent le deuil à la mort du comte d'Egmont, et le peuple se repandit en malédiction contre son bourreau ; c'est ainsi qu'il nommait le capitaine-général. La dispersion des bandes de Gueux, qui avaient rempli le pays de voleurs et de meurtriers, força le magistrat de Lille à organiser un peloton de vingt archers du guet, moitié à pied, moitié à cheval, chargés de battre la strade. Ce nombre, jugé insuffisant, fut, dans la suite, porté à trente, puis à quarante. Ces archers étaient chargés d'assurer les communications des villages avec la ville. L'argent que le duc d'Albe avait apporté d'Italie, était épuisé. Pour achever sa détresse, les Anglais s'étaient emparés d'un navire espagnol, chargé de piastres que la reine Elisabeth refusait de restituer, sous prétexte que l'Angleterre avait un compte à régler avec l'Espagne, et un autre convoi d'espèces avait été intercepté en Allemagne. Dans ces conjonctures, le duc d'Albe assembla les états, afin d'en obtenir les fonds nécessaires à la solde de l'armée. Les états, divisés d'opinions sur la manière d'asseoir l'impôt, firent d'abord de grandes difficultés et finirent par accorder au duc ce qu'il avait demandé, au grand mécontentement du commerce qui, dans la répartition des taxes, supportait la plus lourde partie du fardeau. Les marchands de Lille firent des représentations qui demeurèrent sans effet. L'année n'était pas encore écoulée que déjà l'intraitable capitaine-général faisait une nouvelle demande, qu'il eut soin de faire précéder, cette fois, d'un pardon général pour toute espèce de délits. Cette amnistie ne produisit pas l'effet qu'il en attendait ; elle infecta le pays de bandits qui, seuls, se hâtèrent d'en profiter; les réformés la tournèrent en dérision, et les catholiques, réfugiés en France ou en Allemagne, n'y virent qu'un stratagème pour les attirer sous le couteau. Seulement, cette espèce de retour du duc d'Albe à des sentiments plus humains fit augurer que sa faveur allait en déclinant. Les réclamations contre le nouvel impôt se multipliaient