jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
hors ouvriers agricoles) est dominante. En outre, 17 d'immigrés ont un père employé ou cadre et 13 un père artisan ou petit commerçant. Alors qu'ils proviennent de régions du monde où l'activité agricole est longtemps restée prédominante, les immigrés n'en portent pas la trace dans leur origine sociale. Ils proviennent donc pour une large partie d'entre eux de milieux sociaux urbains, ce qui pourrait suggérer que le départ du pays d'origine est affaire de deux générations. MOTS-CLÉS IMMIGRÉS NIVEAU DE VIE ORIGINE SOCIALE TRAJECTOIRES SOCIALES Figure 1 Répartition des immigrés et des enfants d'immigrés selon la catégorie sociale de leur père et des personnes elles-mêmes En Immigrés venus en France Enfants d'immigrés nés avant 1968 avant 1968 Catégorie sociale du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la
de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la
de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient C'est parmi ceux dont le père était ouvrier non qualifié ou à son grade que les risques ont été les plus grands de rester ouvrier non qualifié : on n'a toutefois que 36 environ d'immigrés dans cette situation. L'aventure ouvrière est, de manière parallèle un peu plus fréquent chez les déjà algériens qui avaient un père qui l'était aussi. Mais s'ils ne sont pas tous ouvriers, que sont-ils donc devenus ? Essentiellement cols blancs (36 %) et donc 2 fois plus souvent que leur père ne l'était. Ceux qui ont eu les plus fortes chances d'accéder à de tels métiers sont, bien entendu, ceux qui avaient un père appartenant déjà à ces mêmes milieux :
de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient du de la Coefficient C'est parmi ceux dont le père était ouvrier non qualifié ou à son grade que les risques ont été les plus grands de rester ouvrier non qualifié : on n'a toutefois que 36 environ d'immigrés dans cette situation. L'aventure ouvrière est, de manière parallèle un peu plus fréquent chez les déjà algériens qui avaient un père qui l'était aussi. Mais s'ils ne sont pas tous ouvriers, que sont-ils donc devenus ? Essentiellement cols blancs (36 %) et donc 2 fois plus souvent que leur père ne l'était. Ceux qui ont eu les plus fortes chances d'accéder à de tels métiers sont, bien entendu, ceux qui avaient un père appartenant déjà à ces mêmes milieux : 70 des immigrés anciens de père employé ou cadre ont ainsi pu le devenir eux-mêmes en France (figure 3). Mais ces personnes ne représentent au total que le tiers des immigrés arrivés avant 1968, actuellement cols blancs. Le solde est constitué d'immigrés qui avaient un père ouvrier ou indépendant. Dans chacune de ces catégories, 30 de personnes ont pu effectuer le saut. En outre, une part infime (2 %) d'immigrés a pu s'établir agriculteur, et le petit commerçant tunisien du coin de la rue, qui ne semble pas avoir d'heure de fermeture, fait partie des 8 d'immigrés devenus artisans ou petits commerçants. Une aisance financière moyenne L'image de l'immigré passant sa vie dans la pauvreté est donc loin de résumer la situation. Certes, quelque 20 d'immigrés vivant en France depuis plus de 18 ans sont dans ce cas (sans tenir compte des immigrés clandestins). L'aisance financière Le niveau d'aisance financière est celui caractérisant la situation au moment de l'enquête, tel que l'enquêteur l'a déduit après l'interview de chacune des personnes interrogées. Cette information, bien que subjective, a toutefois le mérite d'être extraite d'une synthèse de la vie de chaque personne, effectuée après plus de 2 heures d'entretien, en tenant compte
chacune de ces catégories, 30 de personnes ont pu effectuer le saut. En outre, une part infime (2 %) d'immigrés a pu s'établir agriculteur, et le petit commerçant tunisien du coin de la rue, qui ne semble pas avoir d'heure de fermeture, fait partie des 8 d'immigrés devenus artisans ou petits commerçants. Une aisance financière moyenne L'image de l'immigré passant sa vie dans la pauvreté est donc loin de résumer la situation. Certes, quelque 20 d'immigrés vivant en France depuis plus de 18 ans sont dans ce cas (sans tenir compte des immigrés clandestins). L'aisance financière Le niveau d'aisance financière est celui caractérisant la situation au moment de l'enquête, tel que l'enquêteur l'a déduit après l'interview de chacune des personnes interrogées. Cette information, bien que subjective, a toutefois le mérite d'être extraite d'une synthèse de la vie de chaque personne, effectuée après plus de 2 heures d'entretien, en tenant compte d'éventuelles explications sur leur vie. Les immigrés les plus anciens, arrivés en France avant 1945, proviennent d'Europe du Sud (Italie, Espagne) et d'Europe de l'Est (Pologne). Les Italiens poursuivent leur déplacement jusqu'en 1960, les Espagnols jusqu'en 1967 (figure 1.1). Figure 1.1 Les immigrés d'Europe représentent la majorité de l'immigration en France Part des immigrés par zone d'origine et période d'arrivée Source : Insee, enquête Étude des conditions de vie 1986-1987. Champ : Ensemble des personnes adultes nées hors de France, des DOM-TOM et d'Afrique du Nord pour ceux qui ont leurs deux parents français. Lire ainsi : En couleur, pour chaque zone d'origine, les pourcentages supérieurs à la moyenne toutes périodes confondues, donc mise en évidence des périodes où les arrivées ont été les plus importantes. DONNÉES SOCIALES 1990 RÉGIONS D'ORIGINE DES IMMIGRÉS Mais c'est entre 1960 et 1967 que près de la moitié des Algériens sont venus en France. Puis entre 1968 et 1975, s'établissent sur le territoire français près des 2/3 des Portugais, ainsi que près de la moitié des Marocains. Parallèlement commencent à affluer durant cette période, des personnes quittant l'Afrique Noire et le Moyen-Orient. Leur flux s'accélère après 1975. En outre, 58 des personnes originaires d'Asie
France Part des immigrés par zone d'origine et période d'arrivée Source : Insee, enquête Étude des conditions de vie 1986-1987. Champ : Ensemble des personnes adultes nées hors de France, des DOM-TOM et d'Afrique du Nord pour ceux qui ont leurs deux parents français. Lire ainsi : En couleur, pour chaque zone d'origine, les pourcentages supérieurs à la moyenne toutes périodes confondues, donc mise en évidence des périodes où les arrivées ont été les plus importantes. DONNÉES SOCIALES 1990 RÉGIONS D'ORIGINE DES IMMIGRÉS Mais c'est entre 1960 et 1967 que près de la moitié des Algériens sont venus en France. Puis entre 1968 et 1975, s'établissent sur le territoire français près des 2/3 des Portugais, ainsi que près de la moitié des Marocains. Parallèlement commencent à affluer durant cette période, des personnes quittant l'Afrique Noire et le Moyen-Orient. Leur flux s'accélère après 1975. En outre, 58 des personnes originaires d'Asie sont venues en France durant la décennie écoulée, période qui connaît un regain d'immigration en provenance de l'Europe de l'Ouest. Mais l'Afrique du Nord fournit encore le plus grand contingent d'immigrés, partis d'Algérie et tout du Maroc. 46 des enfants d'immigrés ayant au moins 18 ans sont nés en France avant 1945, 30 entre 1945 et 1960, 24 enfin entre 1960 et 1968. Quelle que soit la période considérée, les enfants d'immigrés originaires d'Europe du Sud sont majoritaires, mais la période 1961-1968 comprend 37 d'enfants d'origine nord-africaine (figure 1.2). Les trajectoires sociales par région d'origine Les immigrés venus avant 1968, qui ont suivi les trajectoires susceptibles de leur procurer au long de leur vie la meilleure aisance financière, proviennent essentiellement d'autres régions que celles d'où sont venus la plupart des immigrés, ainsi que de l'Europe de l'Ouest. C'est parmi ces personnes que les promotions en cols blancs ont sans doute été les plus fréquentes (figure 1.3). À l'opposé, c'est vrai, les immigrés venus d'Afrique du Nord ont connu majoritairement des trajectoires défavorables. Tout comme ceux en provenance d'Europe du Sud. Recrutés pour approvisionner l'industrie en main-d'œuvre, ils n'ont pu que rarement en sortir. Ceux qui sont partis d'Europe de l'Est
avant 1945, 30 entre 1945 et 1960, 24 enfin entre 1960 et 1968. Quelle que soit la période considérée, les enfants d'immigrés originaires d'Europe du Sud sont majoritaires, mais la période 1961-1968 comprend 37 d'enfants d'origine nord-africaine (figure 1.2). Les trajectoires sociales par région d'origine Les immigrés venus avant 1968, qui ont suivi les trajectoires susceptibles de leur procurer au long de leur vie la meilleure aisance financière, proviennent essentiellement d'autres régions que celles d'où sont venus la plupart des immigrés, ainsi que de l'Europe de l'Ouest. C'est parmi ces personnes que les promotions en cols blancs ont sans doute été les plus fréquentes (figure 1.3). À l'opposé, c'est vrai, les immigrés venus d'Afrique du Nord ont connu majoritairement des trajectoires défavorables. Tout comme ceux en provenance d'Europe du Sud. Recrutés pour approvisionner l'industrie en main-d'œuvre, ils n'ont pu que rarement en sortir. Ceux qui sont partis d'Europe de l'Est occupent une position intermédiaire. Pour les autres, leur vie se déroule en majorité dans une aisance financière « moyenne » et même un quart des immigrés anciens ont atteint une situation favorable au cours de leur existence. Rester ouvrier non qualifié de père en fils représente la trajectoire sociale associée le plus souvent avec la pauvreté : 40 des immigrés ayant suivi cette filière ont un profil de vie défavorable (figure 2). À l'opposé, 58 des cols blancs dont le père l'était aussi ont connu une trajectoire en ascension ; tout comme, mais à un moindre degré, de passer d'ouvrier qualifié à employé ou cadre ou d'indépendant à indépendant ou cadre. La majorité des enfants d'immigrés nés en France deviennent employés ou cadres Certes, des sportifs ou des artistes illustrent par leur talent et la renommée de leur nom d'origine étrangère, l'apport des enfants d'immigrés dans les activités médiatiques. Mais une fois les feux de la publicité. Mais une fois les feux de la publicité éteints, la grande majorité des enfants d'immigrés sont employés (24 %) ou cadres (30 %). Tout comme pour les immigrés, ceux qui ont plus de 7 chances sur 10 d'atteindre cette forme d'insertion sociale sont
le plus souvent avec la pauvreté : 40 des immigrés ayant suivi cette filière ont un profil de vie défavorable (figure 2). À l'opposé, 58 des cols blancs dont le père l'était aussi ont connu une trajectoire en ascension ; tout comme, mais à un moindre degré, de passer d'ouvrier qualifié à employé ou cadre ou d'indépendant à indépendant ou cadre. La majorité des enfants d'immigrés nés en France deviennent employés ou cadres Certes, des sportifs ou des artistes illustrent par leur talent et la renommée de leur nom d'origine étrangère, l'apport des enfants d'immigrés dans les activités médiatiques. Mais une fois les feux de la publicité. Mais une fois les feux de la publicité éteints, la grande majorité des enfants d'immigrés sont employés (24 %) ou cadres (30 %). Tout comme pour les immigrés, ceux qui ont plus de 7 chances sur 10 d'atteindre cette forme d'insertion sociale sont ceux dont le père appartenait déjà au même milieu (figure 3). Mais une minorité d'enfants d'immigrés ont connu cette situation. En fait, la plupart des enfants d'immigrés qui sont devenus cols blancs ont eu des trajectoires différentes de celles de leurs parents. Les enfants d'immigrés, dont les trajectoires n'ont pas eu forcément les mêmes conséquences et donc la même signification que celles de leur père, le tableau est un peu différent. Ceux qui ont le moins bien réussi avaient un père originaire d'Europe de l'Est, peut-être parce que résidant dans des régions fortement atteintes par la crise (Nord-Pas de Calais, Lorraine). Tous les autres ont connu, en majorité, des cheminements ascendants, y compris les Beurs. De ceux-ci on peut dire toutefois qu'ils constituent une communauté éclatée dans la mesure où c'est celle qui comprend à la fois beaucoup de personnes ayant suivi des trajectoires ascendantes et de pauvreté. Les enfants des immigrés nés avant 1968 ont en majorité des parents provenant d'Europe du Sud. Part des enfants d'immigrés par année de naissance et zone d'origine de leur père. Répartition des immigrés venus en France avant 1968 et des enfants d'immigrés nés avant 1968 selon 3 types de trajectoire sociale. LA
eu forcément les mêmes conséquences et donc la même signification que celles de leur père, le tableau est un peu différent. Ceux qui ont le moins bien réussi avaient un père originaire d'Europe de l'Est, peut-être parce que résidant dans des régions fortement atteintes par la crise (Nord-Pas de Calais, Lorraine). Tous les autres ont connu, en majorité, des cheminements ascendants, y compris les Beurs. De ceux-ci on peut dire toutefois qu'ils constituent une communauté éclatée dans la mesure où c'est celle qui comprend à la fois beaucoup de personnes ayant suivi des trajectoires ascendantes et de pauvreté. Les enfants des immigrés nés avant 1968 ont en majorité des parents provenant d'Europe du Sud. Part des enfants d'immigrés par année de naissance et zone d'origine de leur père. Répartition des immigrés venus en France avant 1968 et des enfants d'immigrés nés avant 1968 selon 3 types de trajectoire sociale. LA CATÉGORIE SOCIALE D'ORIGINE ET ACTUELLE DES IMMIGRÉS ET DE LEURS ENFANTS La catégorie sociale d'origine et actuelle s'est déterminée par la partie des déclarations des enquêtés sur la profession exercée au moment de l'enquête, selon l'agriculture Insee. Toutefois, les ouvriers agricoles sont assimilés aux ouvriers non agricoles, les chefs d'entreprise de 10 salariés aux professions libérales et aux cadres à autre part : les pères (inactifs ou décédés), ainsi que les personnes en inactivité au moment de l'enquête, ont été reclassés dans la catégorie sociale de la dernière profession exercée. Une exception : les personnes n'ayant jamais travaillé et se déclarant « étudiantes » au moment de l'enquête ont été systématiquement classées en « cadres intermédiaires ». Les 3 de personnes immigrées et les 2 d'enfants n'ayant déclaré aucune profession de leur père ont été reclassés avec les personnes dont le père était ouvrier non qualifié, au vu notamment d'un profil moyen de mobilité sociale comparable. Les 10 de personnes immigrées enfin n'ayant jamais travaillé (sans être étudiants au moment de l'enquête) se déclarent pour 90 d'entre elles « femmes au foyer ». À ces personnes sans catégorie sociale a été attribuée la catégorie sociale du chef de ménage (dans
de 10 salariés aux professions libérales et aux cadres à autre part : les pères (inactifs ou décédés), ainsi que les personnes en inactivité au moment de l'enquête, ont été reclassés dans la catégorie sociale de la dernière profession exercée. Une exception : les personnes n'ayant jamais travaillé et se déclarant « étudiantes » au moment de l'enquête ont été systématiquement classées en « cadres intermédiaires ». Les 3 de personnes immigrées et les 2 d'enfants n'ayant déclaré aucune profession de leur père ont été reclassés avec les personnes dont le père était ouvrier non qualifié, au vu notamment d'un profil moyen de mobilité sociale comparable. Les 10 de personnes immigrées enfin n'ayant jamais travaillé (sans être étudiants au moment de l'enquête) se déclarent pour 90 d'entre elles « femmes au foyer ». À ces personnes sans catégorie sociale a été attribuée la catégorie sociale du chef de ménage (dans les cas où celui-ci en avait une) le reste a été reclassé en « ouvrier non qualifié ». Les mêmes règles ont été prises pour les enfants d'immigrés. Les immigrés venus en France avant 1968 et les enfants d'immigrés nés avant 1968 selon leur trajectoire sociale. En couleur, les pourcentages supérieurs à l'ensemble, toutes origines confondues. Éducation et formation Professeurs Étudiants Étranger Université Apprentissage Lycée professionnel Orientation Emploi Formation continue Illettrisme ÉDUCATION ET FORMATION La priorité donnée à l'éducation s'est traduite par un accroissement de la part du budget de l'État qui y est consacrée, encore peu visible. La Nation consacre aux dépenses d'éducation, 6,3 % du PIB, soit 6 400 francs par habitant en 1988. Par contre cette priorité a engendré une forte croissance de la demande d'éducation : scolarisation croissante après 16 ans, et allongement rapide des scolarités secondaires. L'allongement de la scolarité et la hausse des niveaux scolaires ont été très rapides. Actuellement (en 1987) 68 des jeunes âgés de 17 ans sont scolarisés, ils n'étaient que 36 vingt ans auparavant. Cette forte hausse de la scolarité après seize ans place désormais la France en tête des principaux pays occidentaux, position qu'elle n'avait pas dans les années
supérieurs à l'ensemble, toutes origines confondues. Éducation et formation Professeurs Étudiants Étranger Université Apprentissage Lycée professionnel Orientation Emploi Formation continue Illettrisme ÉDUCATION ET FORMATION La priorité donnée à l'éducation s'est traduite par un accroissement de la part du budget de l'État qui y est consacrée, encore peu visible. La Nation consacre aux dépenses d'éducation, 6,3 % du PIB, soit 6 400 francs par habitant en 1988. Par contre cette priorité a engendré une forte croissance de la demande d'éducation : scolarisation croissante après 16 ans, et allongement rapide des scolarités secondaires. L'allongement de la scolarité et la hausse des niveaux scolaires ont été très rapides. Actuellement (en 1987) 68 des jeunes âgés de 17 ans sont scolarisés, ils n'étaient que 36 vingt ans auparavant. Cette forte hausse de la scolarité après seize ans place désormais la France en tête des principaux pays occidentaux, position qu'elle n'avait pas dans les années soixante-dix. En 1988-89, 45 des enfants d'une classe d'âge atteignent le niveau du baccalauréat (rentrée 1988), l'année précédente ils n'étaient que 41 %, et 20 en 1966. Atteindre l'objectif national de porter 80 d'une classe d'âge au niveau du bac, passe aussi par de nouvelles voies d'accès au baccalauréat ; c'est l'objet notamment des 4e et 3e technologiques et des baccalauréats professionnels. L'apprentissage, de son côté, prépare depuis 1986 à des diplômes plus élevés que le CAP : le BEP professionnel, le baccalauréat professionnel, jusqu'au Brevet Technicien Supérieur (BTS, soit bac + 2). Au lycée professionnel, le désir de poursuivre des études est largement partagé par les élèves de BEP. La majorité des élèves qui préparent un CAP ou un BEP ont choisi leur métier et sont satisfaits de leur orientation. Le rejet de l'école sous toutes ses formes n'est le lot que d'un tout petit nombre d'élèves, exclusivement en CAP [F. Oeuvrard]. L'allongement des scolarités secondaires et post-baccalauréat, l'afflux massif d'élèves au lycée viennent ainsi compenser la baisse démographique qui affectait les écoles et maintenant les collèges. Les effectifs de l'enseignement supérieur se croissent au rythme rapide de 40 000 élèves et étudiants supplémentaires chaque année pour une population