jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Salaun. 10; Martin. 5; Connant. 10; Le Cunff. 10; Bourhis. 5; Joubaire. 5; Le Floch. 5; Moreau, 5; Minnaert. 10; Gouret. 10; Rouvray. 3; Oudet. 2; Lefebvre. 2; Hennequin. 10; Legrand. 10; Monard. 10; Sallél. 10; Clérimont. 20; Petit garçon. 5; Badlet 30. Commandant Caban. Locquirec, 200; Personnel hospice Combourg. 100; Anonyme. Molsdon-la-Rivière. 50; Les agents militaires du C. M. III et du 65e R. I., caserne Cambronne, à Nantes. 152; Mme Jan. Trébeurden, 50; Hélène et Gilles, Carnac. 50; M. Gestin, Rosporden. 50; Ch. B. Héric. 50; Tante Zette, Saint-Michel-en-Grève, 50; Postes des seconds-maîtres du torpilleur "La Palme" à Toulon 50; M. Brevin, Quimperlé 50; Mme Blaquière. Langudoc, 50; Mlle L'Aerrant. Lorlent. 50; M. Léautey. Dinard. 50; M. Pardieu, Dol, 50; G. S., Plancoët. 50; M. L. à D., 50; M. Le Louarn, Herbignac. 30; P. H., Saint-Jean-le-Thomas. 25; M. Astié. Camaret, 25; J. S., Louannec, 25; M. Lecourtois Grandcamp-les-Bains. 20; Les Adolph's-Jazz. Brest. 20; M. Le Guen. Pleubian, 20; Mlle Palluel. Visselche. 20; Yvette. Jean et Michel. 20; Mme Le Goff. Hédé. 20; Odette, coiffeuse à Saint-Malo. 20. Anonyme, Le Chatellier 15; Mme Haus, Croix-de-Vie, 15; Anonyme, Saint-Brieuc, 15; Anonyme, de Montsurs, 15; L. F., Bagnoles, 11; L. C. Goudelin, 10; M. Le Du. Argentan. 10; M. F., Le Theil, 10; Fredo et Roger. Pontreloup, 10; Une petite Loulvenne. 10; M. Gaine. Montsurs. 10; M. Ambroise. Le Molay-Littry. 10; Anonyme Lorlent. 5; Anonyme. Lorlent. 5; Anonyme, 10; J. L., à Q. C., 10; M. Benjamin Michel. Lorient. 10; M. Guyet. Saint-Brieuc, 10; Anonyme, 10; Mme Le Roy, Plougresque. 5; Une Bretonne à Mayenne. 5; Bathilde et René. 5; M. Flécher. Rosporden. 5; Yvonne et Irène. Saint-Brieuc. 5; M. Colinet. Denain, 5; Anonyme. Pont-Château, 10; Anonyme. La Roche-Bernard, 10; J. D., rue du Roquet à Dinan. 10; M. Rouzel, Evran. 10; Anonyme. Metz, 10. I. Leyter. Morannes, 10; Anonyme, 10; M. Huard. Metz, 10; Les agents militaires et le médecin-major Potier. Saint-Brieuc, 90; Anonyme Saint-Brieuc. 10; Famille Quinio. Saint-Brieuc. 25; Jean Mare, Saint-Brieuc. 10; M. Savary. Le Faouët, 20; Anonyme Carantec. 10; F.J. et A.K., 5; Anonyme, 5; M.
C. Goudelin, 10; M. Le Du. Argentan. 10; M. F., Le Theil, 10; Fredo et Roger. Pontreloup, 10; Une petite Loulvenne. 10; M. Gaine. Montsurs. 10; M. Ambroise. Le Molay-Littry. 10; Anonyme Lorlent. 5; Anonyme. Lorlent. 5; Anonyme, 10; J. L., à Q. C., 10; M. Benjamin Michel. Lorient. 10; M. Guyet. Saint-Brieuc, 10; Anonyme, 10; Mme Le Roy, Plougresque. 5; Une Bretonne à Mayenne. 5; Bathilde et René. 5; M. Flécher. Rosporden. 5; Yvonne et Irène. Saint-Brieuc. 5; M. Colinet. Denain, 5; Anonyme. Pont-Château, 10; Anonyme. La Roche-Bernard, 10; J. D., rue du Roquet à Dinan. 10; M. Rouzel, Evran. 10; Anonyme. Metz, 10. I. Leyter. Morannes, 10; Anonyme, 10; M. Huard. Metz, 10; Les agents militaires et le médecin-major Potier. Saint-Brieuc, 90; Anonyme Saint-Brieuc. 10; Famille Quinio. Saint-Brieuc. 25; Jean Mare, Saint-Brieuc. 10; M. Savary. Le Faouët, 20; Anonyme Carantec. 10; F.J. et A.K., 5; Anonyme, 5; M. L., 10; D.O. 5; A. C., 5; J. S., 6; Anonyme, 5; H. D., 8; G. D., 5; Anonyme, 5; J. Merret, 5; Anonyme, 10; Herry, 5; E. R., 10; Anonyme, 5; Simonet, 10; Anonyme, 5; Mimi et maman, 10; Mimi, 4; A. P., 10; Un malade, 5; Mimi, Jeanne, 5; Anonyme, 5; J. V., 5; Bain, 5; Thérine, 10; Hélène, 3; Deux jeunes mariés, 5; X., 2; Béchen, 5; Grall, 5. Un père d'inscrit maritime, Rennes, 5; Un Morbihannais, mécanicien. Rennes, 5; Pierre et Alfred, Guilpry. 40; M. J. T., Port-Brillet. 15; Marcelle Saloux, 10; B. et P., 10; Une veuve de militaire. 15; Mme veuve Huchet, Rennes, 100; H. L. et G. L., 10; M. F. P., 10; Un groupe de dames, MCI, 38; Robert et Monique, 5; Anonyme, 10; Anonyme, 10; Prosper Saignard, 10; P. D., 5; A. C., 5; Anonyme, 10; M. M. G., 10; Mme Remond, 100; M. Meslé, Château-Gontier, 10; M. Haloche. Rennes 10; Mme Chardon, 10. Roger. Cancale. 20; M. Fruchard. Saint-Brieuc. 15; Claude, Geneviève et leur grand'mère. 80; M. Catlin. Avesnes. 10; Mme Journé, Ancenis. 40; Petit Gilbert la Bouille. 10; M. Landure, Laon. 25; Mlle Lucile-Yvonne. Le Havre. 20; Mme Typhagne.
5; Anonyme, 5; J. V., 5; Bain, 5; Thérine, 10; Hélène, 3; Deux jeunes mariés, 5; X., 2; Béchen, 5; Grall, 5. Un père d'inscrit maritime, Rennes, 5; Un Morbihannais, mécanicien. Rennes, 5; Pierre et Alfred, Guilpry. 40; M. J. T., Port-Brillet. 15; Marcelle Saloux, 10; B. et P., 10; Une veuve de militaire. 15; Mme veuve Huchet, Rennes, 100; H. L. et G. L., 10; M. F. P., 10; Un groupe de dames, MCI, 38; Robert et Monique, 5; Anonyme, 10; Anonyme, 10; Prosper Saignard, 10; P. D., 5; A. C., 5; Anonyme, 10; M. M. G., 10; Mme Remond, 100; M. Meslé, Château-Gontier, 10; M. Haloche. Rennes 10; Mme Chardon, 10. Roger. Cancale. 20; M. Fruchard. Saint-Brieuc. 15; Claude, Geneviève et leur grand'mère. 80; M. Catlin. Avesnes. 10; Mme Journé, Ancenis. 40; Petit Gilbert la Bouille. 10; M. Landure, Laon. 25; Mlle Lucile-Yvonne. Le Havre. 20; Mme Typhagne. Le Havre. 50; Trois carrossiers, Dinan. 20; Paul Norbert, Louis et Solange. Le Havre. 5; Anonyme La Haye-du-Poteau. 100; Anonyme Sizun, 50; M. Lavigne. Caen. 10; Mme Morin. Avranches. 10; Un ancien marin et sa famille. Périers, 50; Un garde républicain, ancien marin pécheur. 20; M. Dioscorn. à Bayeux, 20; Anonyme Carentan, 25; Deux enfants de marins lorientais. à Gorron, 20; M. Gaffas. Ernée. 50; Anonyme de Fiers. 20; M. Rouland, à Evron. 50; M. Louis et Marcel à Trans. 10; Adèle et Joséphine, à Plourhan, 10; Robert. Julien, à Lomme 20; A. R. L., Saint-Nazaire. 30; Concarnois et nazalais. 25; M. Gaultier. Saint-Malo. 10; M. M., 10. 4 ouvrières de Douarnenez, 30; Le Port Piney à Damgan. 10; M. Rhét, à Saint-Servan. 10; Mme Jegat. Auray, 10; Un ancien marin pour son futur apprenti marin. A. S. Saint-Brieuc. 10; Mme Bonnier, Saint-Pol-de-Léon. 20; Riri à ses petits frères, 50; Olivier, Yvonne, Germaine. Quiberon, 30; Mlle Camille Le Fur. Quiberon. 20; M. Bouvard, Martigné-sur-Mayenne, 100; Yann Bouton Bayonne, 50; Geneviève et Yves Le Gorgot. Port-Brillet. 20; M. Martakis Barbâtre. 60; Mlle Bureau, Nantes. 100; Mlle Le Poul. à Lannion, 10; M. Le Henaff, à Clohars-Carnoet 10; Adolphe et Anne Guillou.
Anonyme Carentan, 25; Deux enfants de marins lorientais. à Gorron, 20; M. Gaffas. Ernée. 50; Anonyme de Fiers. 20; M. Rouland, à Evron. 50; M. Louis et Marcel à Trans. 10; Adèle et Joséphine, à Plourhan, 10; Robert. Julien, à Lomme 20; A. R. L., Saint-Nazaire. 30; Concarnois et nazalais. 25; M. Gaultier. Saint-Malo. 10; M. M., 10. 4 ouvrières de Douarnenez, 30; Le Port Piney à Damgan. 10; M. Rhét, à Saint-Servan. 10; Mme Jegat. Auray, 10; Un ancien marin pour son futur apprenti marin. A. S. Saint-Brieuc. 10; Mme Bonnier, Saint-Pol-de-Léon. 20; Riri à ses petits frères, 50; Olivier, Yvonne, Germaine. Quiberon, 30; Mlle Camille Le Fur. Quiberon. 20; M. Bouvard, Martigné-sur-Mayenne, 100; Yann Bouton Bayonne, 50; Geneviève et Yves Le Gorgot. Port-Brillet. 20; M. Martakis Barbâtre. 60; Mlle Bureau, Nantes. 100; Mlle Le Poul. à Lannion, 10; M. Le Henaff, à Clohars-Carnoet 10; Adolphe et Anne Guillou. Plouarzel, 30. Louis et sa maman. Rennes. 20 V L.C., Rennes, 60 M. et Mme F.. 20 M. et Mme C., 10 Mme B 5; Maurice 5 Paul, 5 Yvonne, 5 leur papa.. et leur maman, 10 J. H., Sens-de-Bretagne, 20 Yves et Guy :.1. C.. 20 une mère de famille pour la santé de sa fille, 10 Charles et Charlotte, Rennes. 10 anonyme Donville-ès-Bains, 20 Ch. J.. 15; Léone et Renée Vannes. 10; Néanmoins et Lina. Laval. 10 anonyme à Laval. 5 Albert Elaot. Boutry. 2 en l’honneur de la petite sainte Thérèse, M. R. 10 un atelier de couture de Rennes. 23 Marcel. Ginette. Loulou. 20 Maryvonne. Nantes. 10. L.J.. Paulx 10 Petite Yvonne. 20 M. Jeanvin. Beuvron-en-Auge 50 Jean et Marie-Thérèse de leur tirelire. 5 un lecteur de Mamers, 6 Mlle Gendronneau Nantes. 10 L. P., à Poilley 30 Françoise et Albert 10 anonyme. 10 A.F.M. Saint-Brieuc. 6 une famille éprouvée de Renaze 15 M. Folliot Saint-Servan, 6; Louis, Saint-Malo. b Marie Robert André. Martigné-Ferchaud 10 une Mayennaise. 5 Sœurs de Pie Lannion. 5 anonyme 60 en l’honneur de N.-D. de Palmpont. Il; M. Les vieux retraités civils et militaires bénéficient d'une majoration de 5 Les instructions
famille pour la santé de sa fille, 10 Charles et Charlotte, Rennes. 10 anonyme Donville-ès-Bains, 20 Ch. J.. 15; Léone et Renée Vannes. 10; Néanmoins et Lina. Laval. 10 anonyme à Laval. 5 Albert Elaot. Boutry. 2 en l’honneur de la petite sainte Thérèse, M. R. 10 un atelier de couture de Rennes. 23 Marcel. Ginette. Loulou. 20 Maryvonne. Nantes. 10. L.J.. Paulx 10 Petite Yvonne. 20 M. Jeanvin. Beuvron-en-Auge 50 Jean et Marie-Thérèse de leur tirelire. 5 un lecteur de Mamers, 6 Mlle Gendronneau Nantes. 10 L. P., à Poilley 30 Françoise et Albert 10 anonyme. 10 A.F.M. Saint-Brieuc. 6 une famille éprouvée de Renaze 15 M. Folliot Saint-Servan, 6; Louis, Saint-Malo. b Marie Robert André. Martigné-Ferchaud 10 une Mayennaise. 5 Sœurs de Pie Lannion. 5 anonyme 60 en l’honneur de N.-D. de Palmpont. Il; M. Les vieux retraités civils et militaires bénéficient d'une majoration de 5 Les instructions des ministres des Finances et du Budget L'article 111 de la loi de finances du 16 avril 1930, donne droit pour tous les retraités et pensionnés civils et militaires, ainsi qu'à leurs ayants-cause à une majoration de 5 de la pension actuelle. Or, il résulte des nombreuses lettres qui nous parviennent de tous côtés que l'administration ignore ce droit. Nous voulons espérer que les différents services chargés du paiement des pensions recevront, dans le plus bref délai, les instructions pour le paiement de cette allocation afin de ne pas laisser plus longtemps les intéressés privés des sommes qui leur sont dues et qui ont été prévues dans le budget de 1930. Dans le but de renseigner les pensionnés, nous croyons devoir donner ci-dessous un résumé succinct de l'instruction publiée par les ministres des Finances et du Budget, en date du 2 août 1930 ces instructions ne devraient pas mettre aussi longtemps pour parvenir aux agents chargés du traitement des pensions. Dans leur instruction, les ministres spécifient que « cette allocation est fixée à 5 de la pension actuelle » et qu'elle est accordée à tous les fonctionnaires employés d’État, civils et assimilés, militaires, titulaires de pensions inscrites au Trésor public
parviennent de tous côtés que l'administration ignore ce droit. Nous voulons espérer que les différents services chargés du paiement des pensions recevront, dans le plus bref délai, les instructions pour le paiement de cette allocation afin de ne pas laisser plus longtemps les intéressés privés des sommes qui leur sont dues et qui ont été prévues dans le budget de 1930. Dans le but de renseigner les pensionnés, nous croyons devoir donner ci-dessous un résumé succinct de l'instruction publiée par les ministres des Finances et du Budget, en date du 2 août 1930 ces instructions ne devraient pas mettre aussi longtemps pour parvenir aux agents chargés du traitement des pensions. Dans leur instruction, les ministres spécifient que « cette allocation est fixée à 5 de la pension actuelle » et qu'elle est accordée à tous les fonctionnaires employés d’État, civils et assimilés, militaires, titulaires de pensions inscrites au Trésor public et basées sur la durée des services ainsi qu'à leurs ayants-cause, âgés de 65 ans. « Par suite, bénéficient de cette allocation, sous réserve de la condition d’âge stipulée, les retraités ou les ayant-cause qui ont déjà bénéficié de la révision de 1924, de celle de l'article 61 de la loi du 27 décembre 1927, ainsi que ceux qui, appartenant aux mêmes catégories, ont obtenu une concession de pension le 1er janvier 1928, au titre de la loi du 14 avril 1924 et de la loi du 27 décembre 1927 (article 69). « En bénéficient également, les titulaires d'allocations des articles 76 de la loi du 30 décembre 1928 et 42 de la loi du 30 mars 1929, cette dernière malgré leur dénomination d'allocations, étant basées sur la pension. Il n'en bénéficient pas, cependant, les pensionnés de la loi du 31 mars 1919 et les titulaires de pensions de victimes civiles. Il y a cependant exception pour la partie services des pensions concédées au titre des articles 59 et 60 de la loi du 31 mars 1919 et des articles 47 et 50 derniers alinéas, de la loi du 14 avril 1924. Les titulaires d'allocations annuelles des articles 68 de
loi du 27 décembre 1927, ainsi que ceux qui, appartenant aux mêmes catégories, ont obtenu une concession de pension le 1er janvier 1928, au titre de la loi du 14 avril 1924 et de la loi du 27 décembre 1927 (article 69). « En bénéficient également, les titulaires d'allocations des articles 76 de la loi du 30 décembre 1928 et 42 de la loi du 30 mars 1929, cette dernière malgré leur dénomination d'allocations, étant basées sur la pension. Il n'en bénéficient pas, cependant, les pensionnés de la loi du 31 mars 1919 et les titulaires de pensions de victimes civiles. Il y a cependant exception pour la partie services des pensions concédées au titre des articles 59 et 60 de la loi du 31 mars 1919 et des articles 47 et 50 derniers alinéas, de la loi du 14 avril 1924. Les titulaires d'allocations annuelles des articles 68 de la loi du 14 avril 1924, 36 de la loi du 19 mars 1928 et 44 de la loi du 30 mars 1929 ne peuvent non plus y prétendre. L'allocation sera accordée à tous les fonctionnaires qui auront réalisé la condition d’âge de 65 ans le 1er octobre 1930 et, pour ceux qui ne réaliseront cette condition qu'à une date postérieure, à partir du jour où ils atteindront 65 ans. L'âge sera établi d'après la date de naissance indiquée sur le titre ou livret de pension. L'attribution de cette allocation pourra conduire, le cas échéant, au dépassement des maxima des articles 2, 34 et 80 de la loi du 14 avril 1924 Il en sera de même en ce qui concerne le dépassement des limites relatives au cumul. Enfin, ajoutent les ministres, et c’est là le point important pour nos lecteurs, l'allocation sera calculée et payée par les comptables du Trésor, sur demande verbale des intéressés, sans que ceux-ci aient à accomplir aucune formalité, les comptables se bornant à vérifier la date de naissance. Comme on le voit, ces instructions sont très nettes, très claires et leur application ne peut et ne doit souffrir aucune difficulté à partir du 1er
pour ceux qui ne réaliseront cette condition qu'à une date postérieure, à partir du jour où ils atteindront 65 ans. L'âge sera établi d'après la date de naissance indiquée sur le titre ou livret de pension. L'attribution de cette allocation pourra conduire, le cas échéant, au dépassement des maxima des articles 2, 34 et 80 de la loi du 14 avril 1924 Il en sera de même en ce qui concerne le dépassement des limites relatives au cumul. Enfin, ajoutent les ministres, et c’est là le point important pour nos lecteurs, l'allocation sera calculée et payée par les comptables du Trésor, sur demande verbale des intéressés, sans que ceux-ci aient à accomplir aucune formalité, les comptables se bornant à vérifier la date de naissance. Comme on le voit, ces instructions sont très nettes, très claires et leur application ne peut et ne doit souffrir aucune difficulté à partir du 1er octobre. Charles Mornay. Notre collaborateur Charles Mornay est à la disposition de nos lecteurs pour leur faire connaître, dans les conditions habituelles, s'ils sont en droit, ou non, d’exiger le paiement de cette allocation. Impérialisme & Révolution M. GORFONTY, un député polonais d'une très grande notoriété, impliqué dans le grand procès politique de Varsovie. Champs, Le Mans. 10 anonyme. Saint-Péran, 10 Porte Bonheur. 5 M.O.. Treguer b Y.L.. S trois filles en mer. S E. R. 10 un groupe d’ouvrières Josselet. 26. Yves et André Avessac 10 y. A Saint-Nazaire, 5 P. O Saint-Gildas-des-Bols 20 M. Raymond, Erquy. 10 M. Pansara. Crehen 20 un petit rentier. Plerguer 10 Doué un filaire 'in file. 10 Dennisté. Lamballe. 16 pour un heureux retour. 20: L. E., Rennes. 10. Total de la 5ème liste 878 fr. 85. Total général 11257 fr. 05. COULISSES POLITIQUES Un des collaborateurs parlementaires de l'Ouest-Eclair faisait dans le. couloirs cette curieuse remarque : Depuis la présidence du maréchal de Mac-Mahon, nous avons eu dix présidents de la République et six étaient des députés, quatre étaient des sénateurs. Or, aucun des députés n'est arrivé au bout de son mandat. Jules Grévy dut démissionner au cours de son second septennat;
procès politique de Varsovie. Champs, Le Mans. 10 anonyme. Saint-Péran, 10 Porte Bonheur. 5 M.O.. Treguer b Y.L.. S trois filles en mer. S E. R. 10 un groupe d’ouvrières Josselet. 26. Yves et André Avessac 10 y. A Saint-Nazaire, 5 P. O Saint-Gildas-des-Bols 20 M. Raymond, Erquy. 10 M. Pansara. Crehen 20 un petit rentier. Plerguer 10 Doué un filaire 'in file. 10 Dennisté. Lamballe. 16 pour un heureux retour. 20: L. E., Rennes. 10. Total de la 5ème liste 878 fr. 85. Total général 11257 fr. 05. COULISSES POLITIQUES Un des collaborateurs parlementaires de l'Ouest-Eclair faisait dans le. couloirs cette curieuse remarque : Depuis la présidence du maréchal de Mac-Mahon, nous avons eu dix présidents de la République et six étaient des députés, quatre étaient des sénateurs. Or, aucun des députés n'est arrivé au bout de son mandat. Jules Grévy dut démissionner au cours de son second septennat; Sadi Carnot fut assassiné, Casimir-Périer se retira, Félix Faure mourut à l'Élysée, Paul Deschanel vit sa carrière tragiquement interrompue et une conspiration anticonstitutionnelle obligea M. Millerand à se retirer avant la fin de son mandat. Au contraire, MM. Loubet, Fallières, Poincaré, ont fait leur septennat; il en sera de même pour M. Doumergue. » Est-ce un avis aux candidats à la Présidence qui appartiennent à la Chambre des députés ? On dit que le plus illustre serait M. Aristide Briand. On sait les services que ce Breton a rendus à la cause de la paix intérieure et de la paix extérieure; ni ne serait plus digne de la magistrature suprême, et son élection aurait, aux yeux du monde, une signification aussi symbolique que claire. Mais M. Briand est un philosophe qui préfère pécher des hommes et des poissons que de s'assujettir aux règles de l'apparat protocolaire. Nous serions bien surpris s'il se laissait, par persuasion ou par force, enfermer dans une prison aux grilles dorées. Au Congrès radical-socialiste qui s'ouvrira à Grenoble le 8 octobre, la question de la laïcité primaera toutes les autres. On nous en a averti. Les radicaux, leur programme étant épuisé, ont ressorti de l'écurie leur
pour M. Doumergue. » Est-ce un avis aux candidats à la Présidence qui appartiennent à la Chambre des députés ? On dit que le plus illustre serait M. Aristide Briand. On sait les services que ce Breton a rendus à la cause de la paix intérieure et de la paix extérieure; ni ne serait plus digne de la magistrature suprême, et son élection aurait, aux yeux du monde, une signification aussi symbolique que claire. Mais M. Briand est un philosophe qui préfère pécher des hommes et des poissons que de s'assujettir aux règles de l'apparat protocolaire. Nous serions bien surpris s'il se laissait, par persuasion ou par force, enfermer dans une prison aux grilles dorées. Au Congrès radical-socialiste qui s'ouvrira à Grenoble le 8 octobre, la question de la laïcité primaera toutes les autres. On nous en a averti. Les radicaux, leur programme étant épuisé, ont ressorti de l'écurie leur vieux dada. Va-t-on esquisser une nouvelle offensive contre la liberté de l'enseignement ? La lutte contre l'enseignement libre fut longtemps à la mode, rue de Valois. On a gardé le souvenir des motions et des rapports de M. Brard, alors qu'il était député du Morbihan. M. Brard, aujourd'hui sénateur, a fort heureusement évolué, et c'est à son honneur. Il a prononcé, au Conseil Général de Vannes, un discours plein de raison pratique et de sagesse. Il se laisse, en souriant, traiter de réactionnaire par les hommes attardés dans un vil sectarisme. BLOIS, 30 septembre. Un jeune homme de 22 ans, André Rose, cultivateur à Chennecy, revenait la nuit de Fontaine en Sologne, accompagné de sa fiancée, Mlle Marguerite Ziltat, âgée de 20 ans, domestique à Orléans, lorsque le couple a été assailli par quatre individus, trois colons et un ancien colon, placés dans la région. Après avoir à moitié assommé le jeune homme, les agresseurs se sont emparés de la jeune fille qu'ils avaient déjà bâillonée, quand l'arrivée de cyclistes les a mis en fuite. Les malfaiteurs ont pu être arrêtés. Ce sont les nommés Albert Hamelin, 19 ans; Riedmena, 19 ans; Robert Allard, 18 ans. Le Reichstag ne serait
fort heureusement évolué, et c'est à son honneur. Il a prononcé, au Conseil Général de Vannes, un discours plein de raison pratique et de sagesse. Il se laisse, en souriant, traiter de réactionnaire par les hommes attardés dans un vil sectarisme. BLOIS, 30 septembre. Un jeune homme de 22 ans, André Rose, cultivateur à Chennecy, revenait la nuit de Fontaine en Sologne, accompagné de sa fiancée, Mlle Marguerite Ziltat, âgée de 20 ans, domestique à Orléans, lorsque le couple a été assailli par quatre individus, trois colons et un ancien colon, placés dans la région. Après avoir à moitié assommé le jeune homme, les agresseurs se sont emparés de la jeune fille qu'ils avaient déjà bâillonée, quand l'arrivée de cyclistes les a mis en fuite. Les malfaiteurs ont pu être arrêtés. Ce sont les nommés Albert Hamelin, 19 ans; Riedmena, 19 ans; Robert Allard, 18 ans. Le Reichstag ne serait pas convoqué avant le printemps BERLIN, 30 septembre. Le président du Reich est rentré ce matin à Berlin. Il a reçu, à midi, le chancelier Bruning et s'est entretenu avec lui sur le programme financier élaboré par le gouvernement. Un communiqué officiel n'a pas encore été publié sur cette entrevue. Selon le Vorwaerts, le programme financier du gouvernement, mis au point hier soir, prévoit une réduction de 6 % des traitements des fonctionnaires. Nankin, 30 septembre. Selon les milieux nationalistes autorisés, Feng Yuh Hsiang a télégraphié à Tchang Kai Chek qu'il abandonnait la lutte. L'armée du Kounchoum, qu'il commandait, évacuerait ses positions sur la ligne du chemin de fer de Lung Chow. Un chef local aurait envoyé des délégués à Tchang Kai Chek pour arranger les termes de la capitulation. Les ouvriers de Crémone ont eu l'idée d'adjoindre à leur bicyclette des ailes, une queue, un fuselage et un super-ballon gonflé d'hydrogène pour faciliter le vol et assurer la stabilité. L'hélice est mue par les pédales. L'appareil ainsi modifié a déjà accompli un vol de 4 kilomètres. Un amoureux éconduit tue une jeune fille et sa mère. Nous avons annoncé hier dans nos dernières éditions, que dans la région de