jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
meilleure place au classement général. EQUIPES Racing. — Encontro ; Goltonier, Maheure, A Vanvoren ; Verriot Haies ; Cossemont, Wilhem T. Barrelt. Wilhem II, R. Vanvoren. Le Havre — T. Ober ; Hovinet, Cléron ; Lechantoux, Fraje Pupa ; Kunzle, Schell Afeynier, Régis Borsenberger. LA PARTIE Le Havre engage et la première attaque vient du Racing. Coup franc contre Lechnantieux, Verricet se baffle directement au but mais Cléron détourne. A leur tour les Havrais vont taquiner l’ennemi qui doit détourner en corner un dur shoot de Meynier. Une nouvelle attaque des locaux est bien amorcée, mais Wilhem II, à quelques mètres des buts, se hait souffler la balle par Cléron ; quelques minutes après le même Wilhem envoie un bolide qui frôle la barre transversale. Un beau shoot de biais de R. Vanvoren est arrêté de justesse par le keeper havrais. Devant des visiteurs et le jeu se cantonne un moment devant les bois d’Encontre qui n’est jamais sérieusement en danger. Sur centre de Borsenberger, Schell seul, à 2 mètres de Fanfan, place à côté. Ce dernier est vraiment heureux de bloquer un bolide de l'ailier gauche. Le jeu se déplace d'une façon remarquable, mais les attaquants du Racing sont plus dangereux et heureusement les Havrais ont un keepert de grande classe qui sauve à plusieurs reprises des situations désespérées. Mais tout à la fin de la 75e minute, sur faute renvoie de ce dernier, Wilhem I ouvre la marque. Pris à contré-attaque Hovner ne peut parer. Deux derniers matchs des visiteurs et la mi-temps est sifflée sur ce résultat. DEUXIÈME MI-TEMPS Le jeu débute en faveur des Doyens, une jolie combinaison des frères Wilhelm et Lhoer va chercher l’ustensile au fond de ses filets, mais l'arbitre affié l’off-side et le but est refusé. R Vanvoren réceptionne une balle de Wilhelm II, centre et Barratt. de volée boite très fort, mais Lhoer dans une détente admirable sauve en corner. Les locaux conservent l’avantage et Barratt manque quelques belles occasions de traduire. Sur une descente des Havrais, Barratt s'échappe et après un jeu de pas avec son ailier Cossement marque à
plus dangereux et heureusement les Havrais ont un keepert de grande classe qui sauve à plusieurs reprises des situations désespérées. Mais tout à la fin de la 75e minute, sur faute renvoie de ce dernier, Wilhem I ouvre la marque. Pris à contré-attaque Hovner ne peut parer. Deux derniers matchs des visiteurs et la mi-temps est sifflée sur ce résultat. DEUXIÈME MI-TEMPS Le jeu débute en faveur des Doyens, une jolie combinaison des frères Wilhelm et Lhoer va chercher l’ustensile au fond de ses filets, mais l'arbitre affié l’off-side et le but est refusé. R Vanvoren réceptionne une balle de Wilhelm II, centre et Barratt. de volée boite très fort, mais Lhoer dans une détente admirable sauve en corner. Les locaux conservent l’avantage et Barratt manque quelques belles occasions de traduire. Sur une descente des Havrais, Barratt s'échappe et après un jeu de pas avec son ailier Cossement marque à la 55e minute. Cinq minutes après, Borsenberger rabattu botte, Encontre repousse faiblement et Schell surgit juste à point pour pousser la balle au fond des filets. Pour incorrection, les visiteurs se voient pénalisés à plusieurs reprises. Sur envoi de Afeynier, Encontre sauve de justesse mais ne peut empêcher un dur shamiton de l’ailier Kur/le d’aller ricocher sur le poteau et retomber à l’intérieur des bois : il y a 37 minutes qu’on rejoue. Quelques minutes après, sur service de Wilhelm, Barratt marque à la toile mais l’arbitre refusa le point, lui seul a vu ce dernier placer du coude. Il est vivement critiqué et la partie se termine sous les huées du public. M. DUBRULLE. Le Red Star Olympique bat l'U. S. Tourquennoise par 4 buts à 2 Hier après-midi, au stade de Paris, à St-Ouen dans un match comptant pour le championnat de France professionnel (2e division) le Red Star Olympique a battu l’U S. Tourcoing par quatre buts à deux. Dès le début du match, les Tourquennots furent pressés par les Parisiens. Sur corner, AA’alter obtient un troisième but, d’une jolie tête. Le Jeu devient très égal et, quelques instants avant le repos, sur centre de Steigmeier, Fasching
shamiton de l’ailier Kur/le d’aller ricocher sur le poteau et retomber à l’intérieur des bois : il y a 37 minutes qu’on rejoue. Quelques minutes après, sur service de Wilhelm, Barratt marque à la toile mais l’arbitre refusa le point, lui seul a vu ce dernier placer du coude. Il est vivement critiqué et la partie se termine sous les huées du public. M. DUBRULLE. Le Red Star Olympique bat l'U. S. Tourquennoise par 4 buts à 2 Hier après-midi, au stade de Paris, à St-Ouen dans un match comptant pour le championnat de France professionnel (2e division) le Red Star Olympique a battu l’U S. Tourcoing par quatre buts à deux. Dès le début du match, les Tourquennots furent pressés par les Parisiens. Sur corner, AA’alter obtient un troisième but, d’une jolie tête. Le Jeu devient très égal et, quelques instants avant le repos, sur centre de Steigmeier, Fasching marque un deuxième but pour les Suisses. À la mi-temps, Calais mène par trois buts à deux. À la reprise, le Jeu se maintient très animé. Les Nordistes dominent et marquent un quatrième but par Walter. La partie se poursuit, très disputée. Un shoot de Walter est renvoyé par le poteau. Les Nordistes continuent à mener. Un shoot précis de Walter surprise Godard, qui est battu pour la cinquième fois. Finalement, le ASC Calais bat l’U. Suisse par cinq buts à deux. furent pas exclues, et durant toute la première mi-temps chaque camp prit tour à tour l'avantage. Bully eut plusieurs fois l’occasion de marquer ; nullement gênés, les joueurs tirèrent à côté. À la mi-temps, le score est nul ; 0 à 0. La reprise voit Lens marquer un but heureux. Sur ouverture de Novicki, qui joue maintenant centre avant à la place de Désoomer, Scrive réceptionne faiblement et Van Eslande dévie malencontreusement la balle dans ses bois. Lens : 1 ; — Bully ; 0. L’allure du jeu ne ralentit pas, et 10 minutes après Bully bénéficie d’un penalty (lequel est botté à côté). Très rapides, les Bullysiens s’avèrent bons manieurs de balles, et il faut tout le
poteau. Les Nordistes continuent à mener. Un shoot précis de Walter surprise Godard, qui est battu pour la cinquième fois. Finalement, le ASC Calais bat l’U. Suisse par cinq buts à deux. furent pas exclues, et durant toute la première mi-temps chaque camp prit tour à tour l'avantage. Bully eut plusieurs fois l’occasion de marquer ; nullement gênés, les joueurs tirèrent à côté. À la mi-temps, le score est nul ; 0 à 0. La reprise voit Lens marquer un but heureux. Sur ouverture de Novicki, qui joue maintenant centre avant à la place de Désoomer, Scrive réceptionne faiblement et Van Eslande dévie malencontreusement la balle dans ses bois. Lens : 1 ; — Bully ; 0. L’allure du jeu ne ralentit pas, et 10 minutes après Bully bénéficie d’un penalty (lequel est botté à côté). Très rapides, les Bullysiens s’avèrent bons manieurs de balles, et il faut tout le brio de Dumoulin pour garder les bois lensois inviolés. Peu après, ce sera au tour de Leroux de faire montre de souplesse, et à la fin de la mi-temps les visiteurs poussent attaques sur attaques, sans toutefois pouvoir marquer. Victoire heureuse des Lensois, si l’on considère que Bully obtint 5 coups francs à la limite et un penalty. Bien alimentés par un Bourbotte en grande forme, les avants de Bully eurent dit mieux faire, surtout en première mi-temps où ils eurent deux belles occasions de marquer. À Lens, Désoomer n’eut pas assez de « mordant » et Berquin s’avéra hors de forme. Dubreuil, pour sa rentrée, fit une bonne partie, ainsi que le reste de l'équipe. Le R. C. Arras (1 A) et le S. C. Aniche (1 A) font match nul par 1 à 1. Arras ne se montra pas à la hauteur de sa tâche et les Anichois ont mérité leur match nul par leur courage. Le demi-centre s’est montré inexistant et il est responsable du demi-échec de son équipe. À la mi-temps, le score était de 1 à 0 en faveur d’Aniche. Arras égalisa à la suite par Legentil. Les deux équipes terminent à dix, deux joueurs
coups francs à la limite et un penalty. Bien alimentés par un Bourbotte en grande forme, les avants de Bully eurent dit mieux faire, surtout en première mi-temps où ils eurent deux belles occasions de marquer. À Lens, Désoomer n’eut pas assez de « mordant » et Berquin s’avéra hors de forme. Dubreuil, pour sa rentrée, fit une bonne partie, ainsi que le reste de l'équipe. Le R. C. Arras (1 A) et le S. C. Aniche (1 A) font match nul par 1 à 1. Arras ne se montra pas à la hauteur de sa tâche et les Anichois ont mérité leur match nul par leur courage. Le demi-centre s’est montré inexistant et il est responsable du demi-échec de son équipe. À la mi-temps, le score était de 1 à 0 en faveur d’Aniche. Arras égalisa à la suite par Legentil. Les deux équipes terminent à dix, deux joueurs ayant été blessés involontairement. Les meilleurs furent, à Arras : Westerloppe, A’asse, Doztas, Legentil et le demi Lemaître, qui fut le meilleur des 22. R.C.A. (1 B) et C.S. Arras (1 B), 2 — 2. R.C.A. (1 B) bat l'U S. Cannin (l B), 7 — 1. CHAMPIONNAT DE PROMOTION DE DIVISION D’HONNEUR A. S. Hellemmes et Union Sportive Vieux-Condé font match nul par 2 à 2. Partie jouée avec acharnement par les deux équipes, qui fournirent très peu de beau jeu. Voici la composition des équipes : A. S. H. : Leroy, Batteau, Devache, Desseran, Debrauwer, Doneuville, Mangin, Vaulloy, Bombeck, Vandenborghe, Régnier. U. S. V. C. ; Dubuisson, Lotte, Parren, Carpentier, Demarcq, Cardon Janer, Ciszkiewicz, Schneider. Deftine, Decourt. Vieux-Condé gagne le toss. Après dix minutes comptant pour le championnat de France, un corner tiré par Mangin, l’france des professionnels. Vandenborghe transforme imparablement. Au bout de sept minutes, sur centre de Vieux-Condé, le milieu droit remet. Vieux-Condé réagit et oblige Hellemmes à se défendre, Rio marque pour Rouen. Hellemmes concède deux corners de suite. Après une longue attaque, Hellemmes énergique se re compose et, de la tête de toute la ligne d’avants de l'US Vieux-Condé, F. C. Rouen bat V.
DE DIVISION D’HONNEUR A. S. Hellemmes et Union Sportive Vieux-Condé font match nul par 2 à 2. Partie jouée avec acharnement par les deux équipes, qui fournirent très peu de beau jeu. Voici la composition des équipes : A. S. H. : Leroy, Batteau, Devache, Desseran, Debrauwer, Doneuville, Mangin, Vaulloy, Bombeck, Vandenborghe, Régnier. U. S. V. C. ; Dubuisson, Lotte, Parren, Carpentier, Demarcq, Cardon Janer, Ciszkiewicz, Schneider. Deftine, Decourt. Vieux-Condé gagne le toss. Après dix minutes comptant pour le championnat de France, un corner tiré par Mangin, l’france des professionnels. Vandenborghe transforme imparablement. Au bout de sept minutes, sur centre de Vieux-Condé, le milieu droit remet. Vieux-Condé réagit et oblige Hellemmes à se défendre, Rio marque pour Rouen. Hellemmes concède deux corners de suite. Après une longue attaque, Hellemmes énergique se re compose et, de la tête de toute la ligne d’avants de l'US Vieux-Condé, F. C. Rouen bat V. alerte par 3 Hier après-midi, à Rouen, le F. C. Rouen rencontrait l'U. S. Valenciennes en un j quement et, à plusieurs reprises, les lignes arrières rennaises sont en difficulté. Malgré leurs efforts, les Nordistes ne parviennent pas à égaliser avant le repos. À la mi-temps, Rouen mène par un but à zéro. Après onze minutes de reprise, sur un service de Lherminet à Rio, un cafouillage se produit devant les buts de Valenciennes et Blondel marque un nouveau but pour Rouen À la 21e minute, Valenciennes termine une belle échappée par un shoot de l’extrême droit et marque son premier but. À la 33e minute, Lherminet marque un troisième but pour Rouen À la 33e minute, une nouvelle échappée de Valenciennes se termine par un deuxième but. Finalement, le F. C. Rouen bat l’U. S. Valenciennes par trois buts à deux. LE CHAMPIONNAT DU NORD Toute l’équipe lilloise est à féliciter pour l'attaque, mais les avants ont manqué de précision cependant, à la sixième minute, sur une attaque de Farvacques, Mairesse est obligé de détourner en corner. Re la tête. Farvacques shoot ce corner et Schinko réussit le but. Le Red Star réagit et ses avants envahissent son beau
but à zéro. Après onze minutes de reprise, sur un service de Lherminet à Rio, un cafouillage se produit devant les buts de Valenciennes et Blondel marque un nouveau but pour Rouen À la 21e minute, Valenciennes termine une belle échappée par un shoot de l’extrême droit et marque son premier but. À la 33e minute, Lherminet marque un troisième but pour Rouen À la 33e minute, une nouvelle échappée de Valenciennes se termine par un deuxième but. Finalement, le F. C. Rouen bat l’U. S. Valenciennes par trois buts à deux. LE CHAMPIONNAT DU NORD Toute l’équipe lilloise est à féliciter pour l'attaque, mais les avants ont manqué de précision cependant, à la sixième minute, sur une attaque de Farvacques, Mairesse est obligé de détourner en corner. Re la tête. Farvacques shoot ce corner et Schinko réussit le but. Le Red Star réagit et ses avants envahissent son beau jeu, démarques, passes. Prises entre avants et les attaques suivies de la ligne de demis qui montpelliers. La défense de Montpellier travail formidable, mais Anatoli est surclassé et abattu un en affaire à des avants trop subtils pour sentir le camp adverse. Finamore expédie le shoot dangereux, arrêté par le lutte. Premier la ligne de demis n’a pas su tenir devant le calme tour de force des avants nordistes et n’a pu, de ce fait, servir utilement ses avants. Bon arbitrage de M. Kissenberger. Le R. C. Paris bat le F. C. Antibes par 5 à 2 Au stade du Parc des Princes, devant quatre à cinq mille spectateurs, le Racing Club de Paris rencontrait hier après-midi le F C. Antibes, dans un match comptant pour le championnat de France. Après un début difficile, le Racing se reprit et domina largement. C’est cependant Antibes qui ouvre la marque par un avant centre. Le Racing réagit et marque quatre buts coup sur coup. À la mi-temps, il mène par quatre buts à un. À la reprise, les deux équipes marquent chacune un nouveau but. Finalement, le Racing Club de Paris bat le F. C. Antibes par cinq buts à deux. GROUPE
lutte. Premier la ligne de demis n’a pas su tenir devant le calme tour de force des avants nordistes et n’a pu, de ce fait, servir utilement ses avants. Bon arbitrage de M. Kissenberger. Le R. C. Paris bat le F. C. Antibes par 5 à 2 Au stade du Parc des Princes, devant quatre à cinq mille spectateurs, le Racing Club de Paris rencontrait hier après-midi le F C. Antibes, dans un match comptant pour le championnat de France. Après un début difficile, le Racing se reprit et domina largement. C’est cependant Antibes qui ouvre la marque par un avant centre. Le Racing réagit et marque quatre buts coup sur coup. À la mi-temps, il mène par quatre buts à un. À la reprise, les deux équipes marquent chacune un nouveau but. Finalement, le Racing Club de Paris bat le F. C. Antibes par cinq buts à deux. GROUPE NORD Le Racing Club de Roubaix et Le Havre A.C. font match nul par 2 buts à 2 Cette partie, jouée au parc Jean Dublanc, fut jouée avec beaucoup d’ardeur. Si la première demi-heure fut plaisante et frémissante, elle ne le fut pas de même pour la seconde. Certains joueurs havrais, avant voulu en aller vite et forcer la victoire se signalèrent par de piteux tricheries que l'arbitre, heureusement, sut ne pas flairer à temps. L’équipe roubaixoise fit une bonne partie et aurait mérité la victoire... Les Havrais qui, tout au long d'un mauvais championnat de saison, possèdent maintenant une équipe bien au point qui mérite certainement mieux. Tourcoing attaque par échappées, mais sa manque de cohésion empêche toute conclusion. Par contre, les offensives du Red Star sont très dangereuses et, sur un beau vernis de Finamore, Arler s’empare de la balle centre et Lorentz égalise. Jusqu’à la mi-temps, le Red Star domine et Lorentz réussit un second but. À la mi-temps, le Red Star mène par deux buts à un. Dès la reprise, Tourcoing produit un gros effort, mais sans résultat. Sur une ouverture de Finamore, Aston s’empare de la balle, passe à Lorentz qui marque le troisième but
havrais, avant voulu en aller vite et forcer la victoire se signalèrent par de piteux tricheries que l'arbitre, heureusement, sut ne pas flairer à temps. L’équipe roubaixoise fit une bonne partie et aurait mérité la victoire... Les Havrais qui, tout au long d'un mauvais championnat de saison, possèdent maintenant une équipe bien au point qui mérite certainement mieux. Tourcoing attaque par échappées, mais sa manque de cohésion empêche toute conclusion. Par contre, les offensives du Red Star sont très dangereuses et, sur un beau vernis de Finamore, Arler s’empare de la balle centre et Lorentz égalise. Jusqu’à la mi-temps, le Red Star domine et Lorentz réussit un second but. À la mi-temps, le Red Star mène par deux buts à un. Dès la reprise, Tourcoing produit un gros effort, mais sans résultat. Sur une ouverture de Finamore, Aston s’empare de la balle, passe à Lorentz qui marque le troisième but pour son camp. Les joueurs de Tourcoing protestent, Aston étant parti hors du jeu mais l’arbitre accorde le but. Après cet incident, les joueurs sont énervés et se marquent étroitement, et on note de nombreuses irrégularités. Une échappée de l’ailier droit tourcoingais Delahousse, qui passe Mairesse très facilement, mais il poursuit son action personnelle beaucoup trop loin et la défense du Red Star intervient. Segainse part le long de la ligne de fond, il rentre en pleine vitesse et Lorentz marque le quatrième but pour le Red Star. Tourcoing semble démoralisé, reprenant Farvacques s’échappe très habilement et marque un second but pour Tourcoing. La fin de la partie est très peu après sur la nette victoire du Red Star. Le Racing de Calais bat le P. S. Suisse par 5 buts à 2 Au stade des Suisses, à Saint-Mandé un match comptant pour le championnat de France mettent à l'épreuve les Suisses et le R C. Calais. Les Calaisiens attaquent dès le coup d’envoi et heureux marqués d'un joli shoot de 50 mètres. Peu après, son coéquipier Walter réussit le même exploit. Les Suisses se réagissent à leur tour et Fashing réussit à marquer. Les Nordistes reprennent le commandement et
poursuit son action personnelle beaucoup trop loin et la défense du Red Star intervient. Segainse part le long de la ligne de fond, il rentre en pleine vitesse et Lorentz marque le quatrième but pour le Red Star. Tourcoing semble démoralisé, reprenant Farvacques s’échappe très habilement et marque un second but pour Tourcoing. La fin de la partie est très peu après sur la nette victoire du Red Star. Le Racing de Calais bat le P. S. Suisse par 5 buts à 2 Au stade des Suisses, à Saint-Mandé un match comptant pour le championnat de France mettent à l'épreuve les Suisses et le R C. Calais. Les Calaisiens attaquent dès le coup d’envoi et heureux marqués d'un joli shoot de 50 mètres. Peu après, son coéquipier Walter réussit le même exploit. Les Suisses se réagissent à leur tour et Fashing réussit à marquer. Les Nordistes reprennent le commandement et opèrent devant les buts DIVISION HONNEUR L’Iris Club Lillois et l’Union Sportive de Boulogne font match nul par 1 à 1 STADE VIRLET. — Les scientifiques Boulonnais et les ardents Irismen ont dû se partager les points ; c’est juste. Bien que ne disposant pas des mêmes moyens, les deux équipes sont très près l'une de l’autre. Les Irismen ont fait une superbe partie, et sans la sûreté de Saison, auraient dû marquer plusieurs fois, Poulet, leur centre avant, étant toujours remarquable dans ses essais. D’autre part, les Boulonnais, très sûrs dans leurs attaques, perdent devant les buts toutes leurs chances de traduire ; il est vrai que là encore le gardien adverse joue un grand rôle. LES EQUIPES Iris : Vozniack ; Ferlier, Pawlak ; Payelle, Maturzack, Rebmann ; Dudicourt, Scheilens, Poulet, Lefort, Dekeyser. Boulogne : Saison ; Buchon, Pernet ; Baheux, Trahon, Roger ; Strati, Faure, Lépine, Bloquai, Pencl. LA PARTIE L’Iris s'engage et aussitôt Saison doit intervenir ; le jeu est extrêmement rapide et restera ainsi jusqu’à la fin. Dekeyser, bien servi, se distingue, mais ne se trouve pas à l’aise au poste d'ailier gauche. Saison doit intervenir quatre fois dans les cinq premières minutes. Une véritable
équipes sont très près l'une de l’autre. Les Irismen ont fait une superbe partie, et sans la sûreté de Saison, auraient dû marquer plusieurs fois, Poulet, leur centre avant, étant toujours remarquable dans ses essais. D’autre part, les Boulonnais, très sûrs dans leurs attaques, perdent devant les buts toutes leurs chances de traduire ; il est vrai que là encore le gardien adverse joue un grand rôle. LES EQUIPES Iris : Vozniack ; Ferlier, Pawlak ; Payelle, Maturzack, Rebmann ; Dudicourt, Scheilens, Poulet, Lefort, Dekeyser. Boulogne : Saison ; Buchon, Pernet ; Baheux, Trahon, Roger ; Strati, Faure, Lépine, Bloquai, Pencl. LA PARTIE L’Iris s'engage et aussitôt Saison doit intervenir ; le jeu est extrêmement rapide et restera ainsi jusqu’à la fin. Dekeyser, bien servi, se distingue, mais ne se trouve pas à l’aise au poste d'ailier gauche. Saison doit intervenir quatre fois dans les cinq premières minutes. Une véritable bagarre se produit devant les buts de l’Union, et finalement Dekeyser termine à côté. Peu à peu, Boulogne remonte et s’impose, après une remise en jeu par Roger ; Penel s'échappe, passe à Lépine, qui marque d’un beau ras de terre (19e minute). Le jeu est, très beau ; une combinaison Lelort-Dekeyser-Poulot est terminée un peu à côté. Nouvelle pression de l’iris : Schlicting botté sur le poteau, et après plusieurs essais infructueux la Italie est dégagée sur Strati ; Vozniak sauve en plongeant dans les jambes de l'ailier. Corner contre Boulogne ; Il dégage et Saison intervient encore pour enrayer différentes attaques locales. La fin de cette mi-temps est complètement à l'avantage de l'Iris qui obtient deux coups francs près des buts ; les Boulonnais font barrage et dégagent. Boulogne donne le coup d’envoi de la seconde partie. Lépine marque, mais auparavant l’arbitre l’avait sifflé hors jeu. L’Iris manque de chance. Dudicourt et Lefort bottent, à quelques centimètres. Dudicourt s’échappe, dribble la défense et frappe sur le poteau : la Italie ricoche à l'intérieur pour ressortir immédiatement, le but n’est pas accordé. Sud corner botté par Dudicourt. un arrière arrête de la main ; Ferlier transforme le penalty (15e