jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fr. Pyrénées (Hautes) 3e 360 fr. — 127 — Départements g. c. Montant des primes Époques de paiement Bas-Rhin 4e 400 fr. avec augmentation % à un mois, de 100 fr. par enfant ultérieur jusqu’à 1.000 fr. Solde à un an. Haut-Rhin 4e 300 fr. au 4e avec majoration de 100 fr. par enfant Solde à un an. jusqu’à 1.000 fr. Rhône 3e 300 fr. au 3e, 400 fr. au 4e, avec majoration de 100 fr par enfant jusqu’à 1.000 fr. Savoie 3e 300 fr. aux 3e et suiv. % à la naissance. Solde à un an. Haute-Savoie 4e 300 fr. au 4e, 400 fr. % à un mois, à partir du 5e Solde à un an. Seine 3e 350 fr. au 3e enfant, 150 fr. payables 450 au 4e, 550 au 5e, 650 à un mois. Le solde au 6e, 750 au 7e, 800 aux 8e compris la majoration commune à partir du 8e suivants. Les majorations communales (50 fr. à Paris) s'ajoutent à ces chiffres. D'autre part une prime de prévoyance de 500 fr. a été également créée par le Conseil général de la Seine. Seine-Inférieure 3e 200 fr. aux 3e et 4e en 1/4 dix jours après la naissance; 300 fr. à partir du 5e avec surprise de 40 fr. trois mois; solde à aux mères de famille affiliées à la Mutualité départementale. Seine-et-Marne 4e 300 fr. au 4e, 400 au 5e 150 fr. à un mois. 500 aux 6e et suivants. Solde à un an. Tarn 4 500 fr. aux 4e et suiv. 200 fr. à la naissance. 300 fr. à un an. Tarn-et-Garonne 4e 200 fr. au 4e, 250 au 5e, 3/4 au 1er mois. Solde à un an. — 128 — Départements g. c. Montant des primes Époques de paiement Vaucluse 4e 300 fr. 200 fr. à la naissance Solde à un an. 400 au 5e 250 à la naissance 150 à un an, 500 au 6e 300 à la naissance 200 à un an. 600 au 7e 350 à la naissance 250 à un an. 800 au 8e 500 à la naissance 300
la naissance; 300 fr. à partir du 5e avec surprise de 40 fr. trois mois; solde à aux mères de famille affiliées à la Mutualité départementale. Seine-et-Marne 4e 300 fr. au 4e, 400 au 5e 150 fr. à un mois. 500 aux 6e et suivants. Solde à un an. Tarn 4 500 fr. aux 4e et suiv. 200 fr. à la naissance. 300 fr. à un an. Tarn-et-Garonne 4e 200 fr. au 4e, 250 au 5e, 3/4 au 1er mois. Solde à un an. — 128 — Départements g. c. Montant des primes Époques de paiement Vaucluse 4e 300 fr. 200 fr. à la naissance Solde à un an. 400 au 5e 250 à la naissance 150 à un an, 500 au 6e 300 à la naissance 200 à un an. 600 au 7e 350 à la naissance 250 à un an. 800 au 8e 500 à la naissance 300 à un an. 1000 aux 9e et suivants. 600 à la naissance 400 à un an. Vendée 40 100, 150 fr. au 5e, 200 % au 15e jour. au 6e; 250 au 7e avec majoration de 50 fr. par enfant ultérieur. Solde à un an. Vienne 4e 200 fr. au 4e, 250 au 5e, % à 15 jours. jusqu’à un maximum de 400 fr. à partir du 8e et des suivants. Vosges 4e 300 au 4e, avec majoration % à 15 jours, de 50 fr. par enfant ultérieur Solde à un an. Yonne 4e 300 fr. au 4e, 400 au 5e, % 30 jours après. 500 fr. au 6e avec majoration à la naissance, de 100 fr. par enfant ultérieur Solde à un an. En outre, quelques conseils généraux ont voté des subventions aux communes instituant des primes à la natalité, ce sont : L'Indre. — Subvention de 50%. Le Cher; — 150 francs à partir du 5e enfant à condition que les communes votent une prime minimale de 75 francs. Le Pas-de-Calais : Crédit de 30.000 francs (1924). Trois départements ont par ailleurs voté des primes, mais dont les seuls bénéficiaires seraient les familles nombreuses indigentes ou non inscrites
4e, 250 au 5e, % à 15 jours. jusqu’à un maximum de 400 fr. à partir du 8e et des suivants. Vosges 4e 300 au 4e, avec majoration % à 15 jours, de 50 fr. par enfant ultérieur Solde à un an. Yonne 4e 300 fr. au 4e, 400 au 5e, % 30 jours après. 500 fr. au 6e avec majoration à la naissance, de 100 fr. par enfant ultérieur Solde à un an. En outre, quelques conseils généraux ont voté des subventions aux communes instituant des primes à la natalité, ce sont : L'Indre. — Subvention de 50%. Le Cher; — 150 francs à partir du 5e enfant à condition que les communes votent une prime minimale de 75 francs. Le Pas-de-Calais : Crédit de 30.000 francs (1924). Trois départements ont par ailleurs voté des primes, mais dont les seuls bénéficiaires seraient les familles nombreuses indigentes ou non inscrites à l'impôt sur le revenu, ce sont : la Somme, l'Indre-et-Loire et le Puy-de-Dôme. Malheureusement, cette condition restrictive a empêché l'application de leur service. Le Gérant : Léon SOUCHAY. Rfp. des Editions médicales. Paris.
L'offensive alliée progresse ici et là Le front de l'Est avance atteint 8 kilomètres en profondeur sur un front de plus de 25 kilomètres Malgré une résistance énergique, des positions ennemies d'une altitude de 1.800 mètres, semblant défier toute escalade, sont enlevées d'assaut : 4.000 prisonniers et un butin considérable COMMUNIQUÉ OFFICIEL SERBE Salonique, 16 septembre. Notre offensive continue avec grand succès. Le point de rupture s'est élargi à l'ouest au Bordéjonik et dépasse 20 kilomètres. Toute la crête Sokol et les crêtes Trnavska, Rovovska et Brasdasta sont entre nos mains. Nous avons progressé sur plus de 8 kilomètres de profondeur. Les troupes yougoslaves ont débouché sur Koslak, le point le plus important de cette région. Notre poussée continue. Jusqu'à présent, les troupes serbes et françaises ont capturé plus de 3.000 prisonniers, 24 canons. Nos pertes sont minimes. Les troupes françaises et serbes combattant avec endurance, bravoure, de sacrifice. Les aviateurs français et serbes ont fait preuve d'une activité extraordinaire et d'une grande bravoure. COMMUNIQUÉ OFFICIEL DE L'ARMÉE D'ORIENT Les opérations entreprises le 15 septembre, sur le front macédonien, se sont poursuivies le 16 avec un plein succès. Tout d'abord, la brèche réalisée le 15 sur le front Sokol-Dabropolie-Vetrenik, a été élargie à l'Ouest et à l'Est et atteint actuellement un front de plus de 25 kilomètres et une profondeur de 7 kilomètres. A l'ouest du Sokol, les divisions serbes ont enlevé la zone fortifiée entre Gradesnitza et le Sokol et franchi la rivière de Gradésnitza, refoulant en désordre, sur le pont de Razimbey, les unités ennemies mitraillées par les avions alliés. A l'est de Vetrenik, les forces alliées se sont emparées des massifs de Chlem et du Golo-Bilo et des défenses de Zborsko. D'autre part, exploitant le succès initial, une division yougoslave a enlevé le 16, avec un entrain magnifique, le massif du Kosiak, deuxième position ennemie et point culminant de la région. Au total, pour les deux premières journées d'opérations, plus de quatre mille prisonniers, dont un colonel avec son état-major, plus de trente canons, de nombreux lance-mines et mitrailleuses et un butin considérable sont entre nos mains.
été élargie à l'Ouest et à l'Est et atteint actuellement un front de plus de 25 kilomètres et une profondeur de 7 kilomètres. A l'ouest du Sokol, les divisions serbes ont enlevé la zone fortifiée entre Gradesnitza et le Sokol et franchi la rivière de Gradésnitza, refoulant en désordre, sur le pont de Razimbey, les unités ennemies mitraillées par les avions alliés. A l'est de Vetrenik, les forces alliées se sont emparées des massifs de Chlem et du Golo-Bilo et des défenses de Zborsko. D'autre part, exploitant le succès initial, une division yougoslave a enlevé le 16, avec un entrain magnifique, le massif du Kosiak, deuxième position ennemie et point culminant de la région. Au total, pour les deux premières journées d'opérations, plus de quatre mille prisonniers, dont un colonel avec son état-major, plus de trente canons, de nombreux lance-mines et mitrailleuses et un butin considérable sont entre nos mains. Les opérations offensives continuent. Les troupes serbes, combattant avec un moral splendide, ont rivalisé d'endurance, de courage et d'esprit de sacrifice avec les unités françaises, repoussant les contre-attaques bulgares menées avec la plus grande vigueur, et enlevant de haute lutte, malgré une résistance très énergique, des positions sur lesquelles l'ennemi avait accumulé les défenses depuis trois ans, dans un terrain d'une altitude moyenne de 1.800 mètres, comprenant une série de hauteurs boisées et abruptes, dont plusieurs semblaient défier toute escalade. COMMUNIQUÉS OFFICIELS FRANÇAIS 14 HEURES. Au nord de l'Aisne, activité des deux artilleries. En Champagne, nous avons exécuté un coup de main et fait des prisonniers à l'ouest de Maisons-de-Champagne. Entre Saint-Hilaire-le-Grand et le mont Sans-Nom, ainsi qu'au nord de Reims, nous avons repoussé plusieurs coups de main ennemis. Rien à signaler ailleurs. 23 HEURES, Au nord de Saint-Quentin, nos troupes ont réalisé des progrès au cours de la fournée dans la région d'Holnon et de Savy. Nous avons fait une cinquantaine de prisonniers. Entre l'Ailette et l'Aisne, nous avons continué à élargir nos gains. Les attaques locales nous ont permis de progresser sur les plateaux au nord et à l'est d'Ailly. Nous avons fait une centaine de prisonniers. Ce
avait accumulé les défenses depuis trois ans, dans un terrain d'une altitude moyenne de 1.800 mètres, comprenant une série de hauteurs boisées et abruptes, dont plusieurs semblaient défier toute escalade. COMMUNIQUÉS OFFICIELS FRANÇAIS 14 HEURES. Au nord de l'Aisne, activité des deux artilleries. En Champagne, nous avons exécuté un coup de main et fait des prisonniers à l'ouest de Maisons-de-Champagne. Entre Saint-Hilaire-le-Grand et le mont Sans-Nom, ainsi qu'au nord de Reims, nous avons repoussé plusieurs coups de main ennemis. Rien à signaler ailleurs. 23 HEURES, Au nord de Saint-Quentin, nos troupes ont réalisé des progrès au cours de la fournée dans la région d'Holnon et de Savy. Nous avons fait une cinquantaine de prisonniers. Entre l'Ailette et l'Aisne, nous avons continué à élargir nos gains. Les attaques locales nous ont permis de progresser sur les plateaux au nord et à l'est d'Ailly. Nous avons fait une centaine de prisonniers. Ce matin, nous nous sommes emparés, après un vif combat, d'un point d'appui fortement tenu par l'ennemi, à l'est de Sancy. Le nombre de cadavres trouvés par nous, au nord de Lof faux, témoigne de l'importance des pertes subies par l'ennemi au cours des récents combats dans cette région. Sur le front de la Vesle, les Allemands ont contre-attaqué, à trois reprises différentes, nos positions dans la région de Glennes. Ils ont été repoussés chaque fois avec de lourdes pertes. Rien à signaler sur le reste du front. AVIATION. — Pendant la journée du 16 septembre, huit avions ennemis ont été abattus ou désemparés et un ballon captif incendié. L'aviation de bombardement de nuit a travaillé malgré la tempête et la pluie qui faisaient rage. Plus de dix tonnes de projectiles ont été lancés sur des gares, des bivouacs et des terrains d'aviation ennemis. Plusieurs incendies ont été constatés. COMMUNIQUÉS OFFICIELS ANGLAIS APRES-MIDI Hier, nos troupes ont progressé dans la direction du Verguier, au nord-ouest de Saint-Quentin. Au cours de la journée d'hier et pendant la nuit nous avons légèrement amélioré nos positions au nord-ouest d'Hylluch et au nord-est de Neuve-Chapelle. SOIR. Pendant la journée, des combats d'une importance secondaire se
front de la Vesle, les Allemands ont contre-attaqué, à trois reprises différentes, nos positions dans la région de Glennes. Ils ont été repoussés chaque fois avec de lourdes pertes. Rien à signaler sur le reste du front. AVIATION. — Pendant la journée du 16 septembre, huit avions ennemis ont été abattus ou désemparés et un ballon captif incendié. L'aviation de bombardement de nuit a travaillé malgré la tempête et la pluie qui faisaient rage. Plus de dix tonnes de projectiles ont été lancés sur des gares, des bivouacs et des terrains d'aviation ennemis. Plusieurs incendies ont été constatés. COMMUNIQUÉS OFFICIELS ANGLAIS APRES-MIDI Hier, nos troupes ont progressé dans la direction du Verguier, au nord-ouest de Saint-Quentin. Au cours de la journée d'hier et pendant la nuit nous avons légèrement amélioré nos positions au nord-ouest d'Hylluch et au nord-est de Neuve-Chapelle. SOIR. Pendant la journée, des combats d'une importance secondaire se sont déroulés au nord-ouest de Saint-Quentin. Nos troupes ont fait des progrès dans le voisinage du village d'Holnon. Sur la partie nord du front de bataille, des combats locaux ont eu lieu. Nous avons pris un poste allemand, à l'ouest de La Bassée et fait des prisonniers. De nouveaux postes ont été établis au nord-est de Neuve-Chapelle et aux environs de Ploegsteert. A l'est de Vierstraat, un coup de main allemand a échoué. LA SITUATION MILITAIRE La situation n'a pas beaucoup changé depuis la veille, en apparence tout au moins, mais le travail de dislocation du front ennemi ne s'en poursuit pas moins sans relâche. Les Américains rapprochent leur artillerie des lignes occupées par les Allemands, après leur repli de Saint-Mihiel, en vue d'un nouveau bond prochain. Les alliés, de l'Yser à la Meuse, harcèlent l'adversaire, prêt à profiter des occasions que peut faire naître la réduction d'effectifs du front allemand, nécessaire par la poussée américaine d'entre Meuse et Moselle et, dans tous les cas, s'efforçant de faciliter la tâche des troupes du général Pershing, en retenant en face d'eux le plus de monde possible pour la défense des retranchements de la ligne Hindenburg. Le général Mangin, dont l'objectif est
ont été établis au nord-est de Neuve-Chapelle et aux environs de Ploegsteert. A l'est de Vierstraat, un coup de main allemand a échoué. LA SITUATION MILITAIRE La situation n'a pas beaucoup changé depuis la veille, en apparence tout au moins, mais le travail de dislocation du front ennemi ne s'en poursuit pas moins sans relâche. Les Américains rapprochent leur artillerie des lignes occupées par les Allemands, après leur repli de Saint-Mihiel, en vue d'un nouveau bond prochain. Les alliés, de l'Yser à la Meuse, harcèlent l'adversaire, prêt à profiter des occasions que peut faire naître la réduction d'effectifs du front allemand, nécessaire par la poussée américaine d'entre Meuse et Moselle et, dans tous les cas, s'efforçant de faciliter la tâche des troupes du général Pershing, en retenant en face d'eux le plus de monde possible pour la défense des retranchements de la ligne Hindenburg. Le général Mangin, dont l'objectif est Laon, presse sans relâche contre les. avancées de la position, cheminant sur les obstacles, repoussant toutes les contre-attaques ennemies et forçant Ludendorff à combattre sans répit. Bref, à la faveur de ces engagements multiples, se prépare le nouveau coupert ipinaire cutler aga$ adversaires — Notre armée de Salonique sort de sa longue torpeur. Les troupes franco-serbes ont attaqué les hauteurs du Dobropolie, à l'est de Monastir, et ont chassé les Bulgares des positions qu'ils y occupaient depuis longtemps. Il serait à désirer que cette action fût le point de départ d'un nettoyage de la rive gauche du Vardar. Il y a lieu de signaler l'intérêt que nous avons à presser le cours des opérations. Les bolchéviques sont tout prêts à entrer en lutte contre les alliés, aux côtés de l'Allemagne. Ce n'est pas surtout la côte Mourmane que vise en la matière la diplomatie de l'état-major allemand Lieutenant-colonel E. PRIB., LA NOTE AUTRICHIENNE .La réponse officielle des Etats-Unis AUCUNE PROPOSITION DE CONFÉRENCE NE SERA EXAMINÉE Washington 17 septembre. Le secrétaire d'Etat vient de transmettre la déclaration suivante : Je suis autorisé par le président à déclarer que ce qui suit sera la réponse du gouvernement américain à la note de
sa longue torpeur. Les troupes franco-serbes ont attaqué les hauteurs du Dobropolie, à l'est de Monastir, et ont chassé les Bulgares des positions qu'ils y occupaient depuis longtemps. Il serait à désirer que cette action fût le point de départ d'un nettoyage de la rive gauche du Vardar. Il y a lieu de signaler l'intérêt que nous avons à presser le cours des opérations. Les bolchéviques sont tout prêts à entrer en lutte contre les alliés, aux côtés de l'Allemagne. Ce n'est pas surtout la côte Mourmane que vise en la matière la diplomatie de l'état-major allemand Lieutenant-colonel E. PRIB., LA NOTE AUTRICHIENNE .La réponse officielle des Etats-Unis AUCUNE PROPOSITION DE CONFÉRENCE NE SERA EXAMINÉE Washington 17 septembre. Le secrétaire d'Etat vient de transmettre la déclaration suivante : Je suis autorisé par le président à déclarer que ce qui suit sera la réponse du gouvernement américain à la note de l'Autriche-Hongrie proposant une conférence non officielle de tous les belligérants. Le gouvernement des Etats-Unis juge qu'il n'y a qu'une seule réponse qui puisse être faite à la suggestion présentée par le gouvernement impérial austro-hongrois. A plusieurs reprises, le gouvernement américain a exposé avec une parfaite netteté les conditions qui lui permettraient d'envisager les débats pour la paix, et il n'examinera aucune proposition pour une conférence sur un sujet à propos duquel il a pris une position et une décision aussi franches. BELGIQUE ET ALLEMAGNE Décidément, les débuts de von Hintze sont malheureux. Après avoir complété le traité de Brest-Litovsk par des articles qui en aggravent encore les odieuses prescriptions, il demande à la Belgique si, au cas où les troupes allemandes évacueraient son territoire, elle serait disposée à garder la neutralité, ce qui signifie, en bon français, que le général Ludendorff, ayant besoin de raccourcir ses lignes, réclame de la Belgique la protection de sa neutralité pour détendre sa pression. Et voilà le commencement du châtiment ! Si Guillaume II, en 1914, n'avait pas renié la signature de son pays, si Bethmann-Hollweg n'avait pas déchiré le « chiffon de papier » qui garantissait la neutralité belge, s'il n'avait pas proclamé
permettraient d'envisager les débats pour la paix, et il n'examinera aucune proposition pour une conférence sur un sujet à propos duquel il a pris une position et une décision aussi franches. BELGIQUE ET ALLEMAGNE Décidément, les débuts de von Hintze sont malheureux. Après avoir complété le traité de Brest-Litovsk par des articles qui en aggravent encore les odieuses prescriptions, il demande à la Belgique si, au cas où les troupes allemandes évacueraient son territoire, elle serait disposée à garder la neutralité, ce qui signifie, en bon français, que le général Ludendorff, ayant besoin de raccourcir ses lignes, réclame de la Belgique la protection de sa neutralité pour détendre sa pression. Et voilà le commencement du châtiment ! Si Guillaume II, en 1914, n'avait pas renié la signature de son pays, si Bethmann-Hollweg n'avait pas déchiré le « chiffon de papier » qui garantissait la neutralité belge, s'il n'avait pas proclamé que « nécessité ne connaît pas la loi », si enfin l'état-major allemand ne s'était pas précipité sur la Belgique pour atteindre plus rapidement la France et la blesser grièvement au point où elle se croyait complètement garantie, aujourd'hui, où décidément la fortune des armes s'est tournée contre l'Empire allemand, celui-ci bénéficierait à son tour de la neutralité belge. Mais kaiser, état-major, gouvernement, Reichstag ont choisi librement la voie du crime. « Et aujourd'hui il faut expier. » Von Hintze a demandé au roi des Belges des explications, et la réponse a été formulée d'alléchantes promesses. Mais Albert 1er ne s'est pas senti tenté par les offres des bourreaux de la Belgique. Il n'attend rien que de la justice. Et ainsi, par les conséquences de leur crime même, kaiser, état-major et gouvernement seront terrassés. Quelle revanche du droit ! Louis RIPAULT. Le seul remède à Toutes les belles phrases qu'on nous débite sont sans effet. Que le gouvernement fasse donc pendre les spéculateurs. » Bien parlé, en vérité ! Mais qui donc ramasse le symbolique bout de corde que je montre en vain depuis des mois à M. Borel, comme panacée à tous nos maux alimentaires. C'est le compagnon Thomas,
celui-ci bénéficierait à son tour de la neutralité belge. Mais kaiser, état-major, gouvernement, Reichstag ont choisi librement la voie du crime. « Et aujourd'hui il faut expier. » Von Hintze a demandé au roi des Belges des explications, et la réponse a été formulée d'alléchantes promesses. Mais Albert 1er ne s'est pas senti tenté par les offres des bourreaux de la Belgique. Il n'attend rien que de la justice. Et ainsi, par les conséquences de leur crime même, kaiser, état-major et gouvernement seront terrassés. Quelle revanche du droit ! Louis RIPAULT. Le seul remède à Toutes les belles phrases qu'on nous débite sont sans effet. Que le gouvernement fasse donc pendre les spéculateurs. » Bien parlé, en vérité ! Mais qui donc ramasse le symbolique bout de corde que je montre en vain depuis des mois à M. Borel, comme panacée à tous nos maux alimentaires. C'est le compagnon Thomas, président des courtiers de Francfort, un Boche. Je ne m'étendrai pas sur un discours que tout le monde connaît, à cette heure. Mais je constate qu'une fois encore, L'Allemagne nous a précédés sur la route de l'innovation heureuse. Une délégation ouvrière, régulièrement mandatée, a demandé officiellement au chancelier de l'Empire de faire pendre les spéculateurs. M. Borel, que je sache, n'a point encore reçu semblable requête, ou il l'a tenue bien secrète. Notez que je ne fais pas une condition sine qua non de la pendaison et que je me contenterais de la guillotine ou de tout autre instrument qui puisse trancher la question. Mais une corde ! C'est propre, gai, léger, souple, maniable, agréable et — bien graissée — cela peut servir presque indéfiniment. Dire qu'il ne faudrait pas cent mètres de bonne corde pour purger Paris de ses pirates de guerre et qu'on ne se décide pas à en faire la dépense ! Que voilà une économie mal placée ! LE Grenadier. L'EMPRUNT Le ministre des finances a déposé hier, sur le bureau de la Chambre, le projet de loi relatif au nouvel emprunt. ce projet, dont la discussion aura lieu demain jeudi, a été renvoyé à la
de faire pendre les spéculateurs. M. Borel, que je sache, n'a point encore reçu semblable requête, ou il l'a tenue bien secrète. Notez que je ne fais pas une condition sine qua non de la pendaison et que je me contenterais de la guillotine ou de tout autre instrument qui puisse trancher la question. Mais une corde ! C'est propre, gai, léger, souple, maniable, agréable et — bien graissée — cela peut servir presque indéfiniment. Dire qu'il ne faudrait pas cent mètres de bonne corde pour purger Paris de ses pirates de guerre et qu'on ne se décide pas à en faire la dépense ! Que voilà une économie mal placée ! LE Grenadier. L'EMPRUNT Le ministre des finances a déposé hier, sur le bureau de la Chambre, le projet de loi relatif au nouvel emprunt. ce projet, dont la discussion aura lieu demain jeudi, a été renvoyé à la commission du budget. L'éloge funèbre du M. Abel Ferry À l'ouverture de la séance et en présence de la plupart des membres du gouvernement, M. Paul Deschanel a prononcé hier l'éloge funèbre de M. Abel Ferry. Dès ses premières paroles, tous les députés se lèvent. Il ne suffisait donc pas, dit-il, de voir tomber sous les coups de l'ennemi, après tant d'autres parmi les meilleurs, notre héroïque Gaston Dumesnil ! Voici qu'Abel Ferry, frappé en même temps, et qui avait Ferry, les dernières paroles de foi et d'espoir de son noble compagnon d'armes, vient de succomber à son tour, victime du devoir parlementaire et national. « Il avait trouvé dans son berceau les plus pures traditions patriotiques et républicaines ; il appartenait à une race où, dans tous les temps, de fermes caractères et de hautes consciences ont éclairé l'horizon de la patrie. Chez ces grandes familles de la frontière, dont les noms évoquent en mon âme les plus chers, les plus émouvants souvenirs de mon enfance et de l'exil, l'affection de la France, la République, l'Alsace, la Lorraine se confondent en un même culte. Le nom de Ferry était synonyme de courage : Abel Ferry eut le courage civil