jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
qu'il fait exécuter, à charge par lui de ne pas descendre au-dessous d'un minimum fixé. L'administration des travaux choisit des employés qui sont des condamnés subissant leur peine à Mazas, car les prévenus ne peuvent avoir aucune communication avec d'autres détenus. Il arrive cependant, mais rarement, qu'un juge d'instruction donne l'autorisation à un prévenu de travailler dans les magasins ; cette faveur s'accorde dans le cas où la prévention doit être fort longue pour cause de vérification de nombreuses écritures. Cette faveur est loin d'annoncer une ordonnance de non lieu ou même un acquittement. Elle signifie souvent que les preuves de culpabilité sont trop évidentes pour qu'on puisse lutter contre elles en abusant des relations fournies par la liberté relative due à la bienveillance du juge. Les détenus employés aux magasins doivent obéissance à l'administration des travaux pour l'accomplissement de leur tâche, et aux surveillants pour l'exécution de la discipline. Lorsque l'administrateur désire occuper un détenu dans ses magasins, il fait connaître son intention au brigadier chef, et celui-ci donne les ordres nécessaires pour faire passer ce détenu aux travaux. Il est inutile de dire que les demandes d'admission dans les magasins ne sont pas rares; tout prisonnier employé aux travaux jouit d'une sorte de liberté; il va et vient dans la prison, il ne vit plus dans l'isolement, il cause avec ses camarades, et il est assuré de gagner quelque argent. La réunion de tous ces avantages fait naturellement rechercher une place aux magasins. Les solliciteurs adressent leur demande au directeur des travaux. Et c'est un jour de fête pour un détenu que celui où il reçoit une réponse favorable qui le nomme auxiliaire ou contre-maître, et qui le fait sortir de sa cellule. Le directeur des travaux indique aux contre-maîtres de chaque industrie la marchandise à mettre en état, et il donne ses ordres pour l'exécution plus ou moins pressée des travaux, afin que les contre-maîtres, auxquels il demande une prompte livraison, se procurent aussitôt un nombre suffisant de travailleurs. Mais il ne s'en rapporte pas complètement à ses intermédiaires. Comme il a un passe-partout qui lui permet
travaux jouit d'une sorte de liberté; il va et vient dans la prison, il ne vit plus dans l'isolement, il cause avec ses camarades, et il est assuré de gagner quelque argent. La réunion de tous ces avantages fait naturellement rechercher une place aux magasins. Les solliciteurs adressent leur demande au directeur des travaux. Et c'est un jour de fête pour un détenu que celui où il reçoit une réponse favorable qui le nomme auxiliaire ou contre-maître, et qui le fait sortir de sa cellule. Le directeur des travaux indique aux contre-maîtres de chaque industrie la marchandise à mettre en état, et il donne ses ordres pour l'exécution plus ou moins pressée des travaux, afin que les contre-maîtres, auxquels il demande une prompte livraison, se procurent aussitôt un nombre suffisant de travailleurs. Mais il ne s'en rapporte pas complètement à ses intermédiaires. Comme il a un passe-partout qui lui permet d'entrer dans toutes les cellules, il les visite, il examine lui-même le travail, il apprécie l'aptitude de chacun, il apporte la réponse aux lettres qui lui sont écrites, il écoute les demandes, et fait droit aux plaintes à lui adressées sur ses subordonnés et aux observations sur tout ce qui regarde les travaux. Ce n'est pas le premier venu qui fait un bon directeur des travaux. Ce poste très-fatigant exige une grande activité et permet, par ses nombreux détails, et par la nature des employés à un directeur de prouver qu'il est un administrateur habile. La meilleure manière de définir le rôle de chaque employé, c'est de voir cet employé à l'œuvre. Assistons donc aux diverses opérations de l'administration. Les magasins reçoivent les marchandises venant des expéditeurs et sortant des mains des détenus. Les commissionnaires ou les voituriers qui apportent les marchandises ne les conduisent pas jusque dans l'intérieur de la prison : ils attendent dans le chemin de ronde et font avertir les travaux. Aussitôt des contre-maîtres conduits par un surveillant viennent prendre ces marchandises et les déposent dans les magasins où les comptables les inscrivent commercialement sur les livres de l'administration. Elles sont ensuite remises aux contre-maîtres chargés
regarde les travaux. Ce n'est pas le premier venu qui fait un bon directeur des travaux. Ce poste très-fatigant exige une grande activité et permet, par ses nombreux détails, et par la nature des employés à un directeur de prouver qu'il est un administrateur habile. La meilleure manière de définir le rôle de chaque employé, c'est de voir cet employé à l'œuvre. Assistons donc aux diverses opérations de l'administration. Les magasins reçoivent les marchandises venant des expéditeurs et sortant des mains des détenus. Les commissionnaires ou les voituriers qui apportent les marchandises ne les conduisent pas jusque dans l'intérieur de la prison : ils attendent dans le chemin de ronde et font avertir les travaux. Aussitôt des contre-maîtres conduits par un surveillant viennent prendre ces marchandises et les déposent dans les magasins où les comptables les inscrivent commercialement sur les livres de l'administration. Elles sont ensuite remises aux contre-maîtres chargés spécialement de leur confection. Ceux-ci, aidés de leurs auxiliaires et accompagnés du surveillant de la galerie, les transportent devant les cellules des prisonniers qui doivent les travailler. Le surveillant ouvre le guichet ou la porte de la cellule, suivant le volume de la marchandise à livrer. Chaque travailleur a un livret sur lequel le contre-maître marque régulièrement, en présence du surveillant, la quantité de la marchandise confiée et le jour où elle a été remise, et lorsque le détenu rend son travail, le contre-maître constate, toujours sous l'inspection du surveillant, qu'à telle date il a reçu telle quantité de marchandise. Les bons contre-maîtres sont ceux qui s'occupent constamment de leurs travailleurs, qui ne les laissent pas chômer et qui n'ont pas besoin d'être appelés pour savoir que tel numéro attend sa visite parce qu'il manque de travail. Les contre-maîtres font leur tournée plusieurs fois par jour, mais régulièrement, le matin, à l'ouverture des cellules, et le soir avant la fermeture. D'abord pour enlever le travail de la soirée, ensuite celui de la journée, et enfin pour remettre de la marchandise à ceux qui veulent travailler à la lumière. Il entre évidemment dans le devoir du contre-maître de vérifier le travail
livret sur lequel le contre-maître marque régulièrement, en présence du surveillant, la quantité de la marchandise confiée et le jour où elle a été remise, et lorsque le détenu rend son travail, le contre-maître constate, toujours sous l'inspection du surveillant, qu'à telle date il a reçu telle quantité de marchandise. Les bons contre-maîtres sont ceux qui s'occupent constamment de leurs travailleurs, qui ne les laissent pas chômer et qui n'ont pas besoin d'être appelés pour savoir que tel numéro attend sa visite parce qu'il manque de travail. Les contre-maîtres font leur tournée plusieurs fois par jour, mais régulièrement, le matin, à l'ouverture des cellules, et le soir avant la fermeture. D'abord pour enlever le travail de la soirée, ensuite celui de la journée, et enfin pour remettre de la marchandise à ceux qui veulent travailler à la lumière. Il entre évidemment dans le devoir du contre-maître de vérifier le travail qu'on lui remet, de s'assurer que les quantités livrées par lui ont été employées, et enfin que la confection est satisfaisante. Si les matières reçues par les détenus sont détruites volontairement, sont gâchées ou mal confectionnées avec intention, le contre-maître fait son rapport, le détenu est puni et en outre on lui retient sur sa paye la somme nécessaire pour réparer le dommage qu'il a causé. Lorsque, depuis sept heures du matin, le contre-maître et son aide ont porté dans les cellules ou en ont retiré du travail quelquefois très lourd, en montant et descendant constamment les deux étages des galeries, ils voient arriver avec plaisir le moment du repas. À cinq heures, ils sont renfermés dans leur cellule. La marchandise rendue aux entrepreneurs suit pour sortir le chemin qu'elle a pris pour entrer. Les mêmes précautions sont observées, et les voitures qui sortent de Mazas doivent être visitées par tous les postes de surveillants devant lesquels elles passent. L'administration de Mazas ne fait rien, bien entendu, pour faciliter les évasations, et il est probable que ce n'est pas pour leur venir en aide que le règlement impose à tout détenu qui a un emploi, l'uniforme de la prison :
on lui retient sur sa paye la somme nécessaire pour réparer le dommage qu'il a causé. Lorsque, depuis sept heures du matin, le contre-maître et son aide ont porté dans les cellules ou en ont retiré du travail quelquefois très lourd, en montant et descendant constamment les deux étages des galeries, ils voient arriver avec plaisir le moment du repas. À cinq heures, ils sont renfermés dans leur cellule. La marchandise rendue aux entrepreneurs suit pour sortir le chemin qu'elle a pris pour entrer. Les mêmes précautions sont observées, et les voitures qui sortent de Mazas doivent être visitées par tous les postes de surveillants devant lesquels elles passent. L'administration de Mazas ne fait rien, bien entendu, pour faciliter les évasations, et il est probable que ce n'est pas pour leur venir en aide que le règlement impose à tout détenu qui a un emploi, l'uniforme de la prison : veste et pantalon gris. Ce costume doit lui retirer la tentation d'essayer de surprendre la surveillance du guichetier du Rond-Point et surtout celle du guichetier de la porte d'entrée. Le 8, le 18 et le troisième jour avant la fin de chaque mois, le contre-maître, après avoir fait le dernier ramassage et l'avoir noté, passe au guichet de tous les travailleurs et demande à chacun son livret. Il établit chaque compte et remet tous les livrets au sous-comptable. Les contre-maîtres reçoivent par jour 1 fr. 25 et les auxiliaires 60 centimes. Nous verrons que les premiers touchent seulement à la main 30 centimes et les seconds 15 centimes. Quelquefois les contre-maîtres et les auxiliaires sont payés en recevant tant pour cent sur les travaux qu'ils font exécuter. Nous croyons que quelques entrepreneurs emploient un bon moyen pour stimuler le zèle et les bons soins de leurs employés en leur remettant de temps en temps une légère gratification en argent et en leur envoyant quelques aliments. Les entrepreneurs communiquent quand ils le désirent avec leur contre-maître, mais toujours au Rond-Point. Le comptable et le sous-comptable tiennent les livres de commerce de l'administration des travaux : ils inscrivent les rentrées et les
ramassage et l'avoir noté, passe au guichet de tous les travailleurs et demande à chacun son livret. Il établit chaque compte et remet tous les livrets au sous-comptable. Les contre-maîtres reçoivent par jour 1 fr. 25 et les auxiliaires 60 centimes. Nous verrons que les premiers touchent seulement à la main 30 centimes et les seconds 15 centimes. Quelquefois les contre-maîtres et les auxiliaires sont payés en recevant tant pour cent sur les travaux qu'ils font exécuter. Nous croyons que quelques entrepreneurs emploient un bon moyen pour stimuler le zèle et les bons soins de leurs employés en leur remettant de temps en temps une légère gratification en argent et en leur envoyant quelques aliments. Les entrepreneurs communiquent quand ils le désirent avec leur contre-maître, mais toujours au Rond-Point. Le comptable et le sous-comptable tiennent les livres de commerce de l'administration des travaux : ils inscrivent les rentrées et les sorties des marchandises, règlent les comptes des entrepreneurs et leur envoient les relevés aux époques déterminées par la convention, le plus souvent tous les dix jours. Ils reçoivent pour salaire tant pour cent sur les travaux. Le comptable gagne de 30 à 40 francs par mois, et le sous-comptable de 15 à 20 francs. L'entrepreneur les paye. Ce sont eux qui établissent, d'après le tarif des travaux approuvé par l'administration supérieure, les comptes de chaque travailleur sur les livrets que les contre-maîtres remettent trois fois par mois, l'avant-veille de la paye. Le jour même qu'il reçoit les livrets, le sous-comptable relève le compte de chaque détenu et de chaque industrie. Il soumet le lendemain son travail au comptable qui le vérifie, résume les opérations de la dizaine et prépare la feuille de la paye pour le jour suivant. Le directeur des travaux contrôle cette feuille ; elle passe enfin sous les yeux de l'entrepreneur général qui l'approuve et la remet au payeur. La paye a lieu le 10, le 20 et le dernier jour de chaque mois. Elle commence, le matin, à l'ouverture des cellules. Le payeur est assisté de trois contre-maîtres et du surveillant de la galerie qu'il parcourt.
15 à 20 francs. L'entrepreneur les paye. Ce sont eux qui établissent, d'après le tarif des travaux approuvé par l'administration supérieure, les comptes de chaque travailleur sur les livrets que les contre-maîtres remettent trois fois par mois, l'avant-veille de la paye. Le jour même qu'il reçoit les livrets, le sous-comptable relève le compte de chaque détenu et de chaque industrie. Il soumet le lendemain son travail au comptable qui le vérifie, résume les opérations de la dizaine et prépare la feuille de la paye pour le jour suivant. Le directeur des travaux contrôle cette feuille ; elle passe enfin sous les yeux de l'entrepreneur général qui l'approuve et la remet au payeur. La paye a lieu le 10, le 20 et le dernier jour de chaque mois. Elle commence, le matin, à l'ouverture des cellules. Le payeur est assisté de trois contre-maîtres et du surveillant de la galerie qu'il parcourt. Il remet à un contre-maître la feuille des travaux, à un autre les livrets, et au troisième une boîte qui renferme le montant de la paye, de l'or, de l'argent, 300 francs en sous et 25 ou 30 francs en centimes. Ici, les centimes se payent. Le premier contre-maître ouvre le guichet du numéro sur la feuille et dit : « Numéro tel, tant ! » Le second contre-maître montre le livret au payeur qui constate la somme annoncée, et met le livret sur la tablette du guichet, en disant : « Numéro tel, tant ! » Le payeur prend l'argent dans la sébile que lui offre le troisième contre-maître et le dépose sur le livret. Ces diverses opérations s'exécutent avec une très grande rapidité. Le surveillant qui accompagne dit ou doit dire, après chaque payement, et avant de fermer le guichet : « Avez-vous votre compte ? » On fait séparément la paye de chaque industrie qui a sa feuille particulière, c'est-à-dire qu'on épuise une feuille avant de passer à une seconde. Aussi les travailleurs d'une même catégorie sont, autant que possible, réunis dans la même division pour faciliter la prompte exécution des travaux et la distribution de la
le guichet du numéro sur la feuille et dit : « Numéro tel, tant ! » Le second contre-maître montre le livret au payeur qui constate la somme annoncée, et met le livret sur la tablette du guichet, en disant : « Numéro tel, tant ! » Le payeur prend l'argent dans la sébile que lui offre le troisième contre-maître et le dépose sur le livret. Ces diverses opérations s'exécutent avec une très grande rapidité. Le surveillant qui accompagne dit ou doit dire, après chaque payement, et avant de fermer le guichet : « Avez-vous votre compte ? » On fait séparément la paye de chaque industrie qui a sa feuille particulière, c'est-à-dire qu'on épuise une feuille avant de passer à une seconde. Aussi les travailleurs d'une même catégorie sont, autant que possible, réunis dans la même division pour faciliter la prompte exécution des travaux et la distribution de la paye. Nous indiquons, dans le tableau suivant, le nom de chacune de ces industries, ce qu'elle rapporte en moyenne par jour à chaque travailleur et le nombre de prisonniers qu'elle emploie : MOYENNE NOMBRE INDUSTRIES du de Rapport par jour. Prisonniers employés Cordonniers fi. 1 70 25 à 35 Chaussonniers à 90 25 à 35 Tailleurs 1 55 à 3 15 à 18 Ecriture sur bandes à 90 60 à 100 Copie de manuscrits 2 à 60 à 100 Pliage d'imprimés à 90 60 à 100 Découpage de toutes sortes à 90 60 à 100 Encartage boutons à 75 25 à 35 — de passementeries à 75 25 à 35 — d'épingles 27 à 30 200 — d'agrafes et passe-lacets. à 60 80 Chaînes 25 à 30 50 à 60 Bouchons 1 25 à 25 à 60 Confection de cahiers pour les écoles 75 à 80 120 à 130 Cannage des chaises 75 à 90 50 Presque toutes les industries portées au tableau ont été exécutées à Mazas depuis l'organisation des travaux dans la prison. On se souvient que la commission, à sa première visite en juin 1850, constata qu'elle avait trouvé des prisonniers travaillant aux chaussures, aux chaussons et
à 90 25 à 35 Tailleurs 1 55 à 3 15 à 18 Ecriture sur bandes à 90 60 à 100 Copie de manuscrits 2 à 60 à 100 Pliage d'imprimés à 90 60 à 100 Découpage de toutes sortes à 90 60 à 100 Encartage boutons à 75 25 à 35 — de passementeries à 75 25 à 35 — d'épingles 27 à 30 200 — d'agrafes et passe-lacets. à 60 80 Chaînes 25 à 30 50 à 60 Bouchons 1 25 à 25 à 60 Confection de cahiers pour les écoles 75 à 80 120 à 130 Cannage des chaises 75 à 90 50 Presque toutes les industries portées au tableau ont été exécutées à Mazas depuis l'organisation des travaux dans la prison. On se souvient que la commission, à sa première visite en juin 1850, constata qu'elle avait trouvé des prisonniers travaillant aux chaussures, aux chaussons et aux chaînes. Ces industries se sont acclimatées à Mazas et ne l'ont jamais quitté. Tout ce qui regarde les écritures, les bandes d'adresses, le pliage et le découpage, tout ce qui a rapport à l'encartage et à la confection des cahiers pour les écoles, a pris de grands développements, et promet aux prisonniers à venir, un travail assuré. Les encartements s'exécutent pour des maisons de premier ordre, pour des fabriques importantes qui emploient au moins 300 prisonniers. Mazas fournit par millions des cahiers d'écriture pour les écoles. Avec nos goûts de publicité, les moyens d'exécution rapide offerts par l'administration, et le prix modéré qu'il peut demander, le sous-entrepreneur des écritures doit, s'il est intelligent et actif, réaliser des travaux considérables. Certaines industries paraissent et disparaissent avec les modes dont elles forment le cortège obligé. Ainsi, il y a trois ans, lorsque les femmes se couvraient de perles, Mazas fut inondé pendant quelque temps de cette marchandise. En 1865 ou 1866, une maison fort honorable, faisant le commerce du liège, et possédant, en Algérie, des forêts de chênes-liège, introduisit à Mazas le travail du liège pour différents usages, surtout pour la fabrication des bouchons. Ce travail très bien dirigé a réussi.
promet aux prisonniers à venir, un travail assuré. Les encartements s'exécutent pour des maisons de premier ordre, pour des fabriques importantes qui emploient au moins 300 prisonniers. Mazas fournit par millions des cahiers d'écriture pour les écoles. Avec nos goûts de publicité, les moyens d'exécution rapide offerts par l'administration, et le prix modéré qu'il peut demander, le sous-entrepreneur des écritures doit, s'il est intelligent et actif, réaliser des travaux considérables. Certaines industries paraissent et disparaissent avec les modes dont elles forment le cortège obligé. Ainsi, il y a trois ans, lorsque les femmes se couvraient de perles, Mazas fut inondé pendant quelque temps de cette marchandise. En 1865 ou 1866, une maison fort honorable, faisant le commerce du liège, et possédant, en Algérie, des forêts de chênes-liège, introduisit à Mazas le travail du liège pour différents usages, surtout pour la fabrication des bouchons. Ce travail très bien dirigé a réussi. Les cellules des bouchonniers sont garnies de tous les outils nécessaires pour couper le liège. Quelques-uns sont des couteaux à longues lames affilées comme des rasoirs, et avec lesquels on peut se raser ; ces instruments sont redoutables, et le règlement s'oppose formellement à ce que les hommes qui les manient aient un canif à leur disposition. Les cordonniers peuvent avoir des aiguilles, ces instruments tranchants qui jouent si souvent un rôle terrible devant les cours d'assises, mais de par le règlement, ils ne devraient pas avoir un couteau, à moins que ce ne fût un innocent écrivain. Les tailleurs ont leurs gigantesques ciseaux, et les ciseaux à ongles sont prohibés. Mais il y a des accommodements avec... cet enfer, et on n'a pas lieu de les regretter. D'où nous concluons naturellement que lorsqu'un prisonnier arrive à Mazas porteur du moindre canif on le lui confisque avec empressement, sauf à lui mettre entre les mains, quelques heures après, un marteau ou un coutelas. Une partie du matériel servant à l'exécution des travaux appartient à l'entrepreneur général ; il le met gratuitement à la disposition des personnes aux travaux desquels il peut servir. Les maisons importantes qui font travailler ont fourni
manient aient un canif à leur disposition. Les cordonniers peuvent avoir des aiguilles, ces instruments tranchants qui jouent si souvent un rôle terrible devant les cours d'assises, mais de par le règlement, ils ne devraient pas avoir un couteau, à moins que ce ne fût un innocent écrivain. Les tailleurs ont leurs gigantesques ciseaux, et les ciseaux à ongles sont prohibés. Mais il y a des accommodements avec... cet enfer, et on n'a pas lieu de les regretter. D'où nous concluons naturellement que lorsqu'un prisonnier arrive à Mazas porteur du moindre canif on le lui confisque avec empressement, sauf à lui mettre entre les mains, quelques heures après, un marteau ou un coutelas. Une partie du matériel servant à l'exécution des travaux appartient à l'entrepreneur général ; il le met gratuitement à la disposition des personnes aux travaux desquels il peut servir. Les maisons importantes qui font travailler ont fourni leur matériel spécial. Il y a telle maison qui a dépensé au moins 12,000 francs pour l'achat de ses instruments de travail. L'outillage complet qui fonctionne à Mazas vaut de 35 à 40,000 francs. L'administration des travaux prélève, sur le salaire des prisonniers, la moitié s'ils sont condamnés, et le tiers s'ils sont prévenus. Le prélèvement fait, ce qui revient aux prisonniers est divisé en deux parties, l'une lui est remise à la main, à chaque paye, et l'autre compose une masse qui reste à Mazas tant qu'elle est au-dessous de cent francs, et qui est versée à la Préfecture de Police lorsqu'elle atteint ou dépasse cette somme. Les employés à l'administration des travaux touchent leur paye dans les mêmes conditions. Ainsi un contre-maître, qui gagne 1 fr. 25 c. par jour, ne reçoit à la main que le quart de cette somme et l'autre quart fait masse. Nous ferons remarquer à propos de la moyenne du salaire indiqué au tableau qu'il arrive assez souvent que cette moyenne est dépassée par des prévenus qui font preuve de beaucoup d'adresse, d'activité ou d'habileté ; ainsi il n'est pas très-rare de trouver d'excellents ouvriers tailleurs ou cordonniers qui gagnent 5 ou 6