jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
nous occuper, dit-il, de la transition de l'état de guerre en l'état de paix. Un rapport remarquable sur cette question a été rédigé par M. Castaing, ingénieur en chef. Si l'union sacrée a sauvé la France en 1914, il faut que tous les français restent unis dans une même pensée, et faisant abstraction de tout esprit de parti, contribuent au relèvement des forces vives de notre pays. (Applaudissements unanimes). M. le préfet, s'associant aux paroles de M. le président prononce le remarquable discours suivant, que nous sommes heureux de reproduire « Permettez-moi, messieurs, de m'associer aux sentiments que vient d'exprimer votre président. Depuis un mois le cœur de la France suit avec une émotion croissante les étapes, combien glorieuses, de nos armées et de celles de nos alliés. Après quatre années d'attente et de patience, de luttes et de souffrances, le soleil de la victoire se lève étincelant sur notre ciel pour bientôt l'illuminer tout entier. Les vertus de notre race, que le malheur ennoblit et n'abat jamais, et autour de laquelle sont venues se grouper sensiblement toutes les forces de la civilisation éblouie de tant de grandeur dans le sacrifice pour la cause commune, reçoivent leur récompense. Il semble qu'il n'est pas de mots pour traduire notre admiration et notre profonde gratitude à l'égard de tous ceux, du plus grand au plus modeste, dont la science et le génie, la résolution et la sublime vaillance ont porté si haut l'idéal de la Patrie. Parmi toutes ces gloires et tous ces dévouements, vous pouvez, messieurs, revendiquer hautement les vôtres car les fils de la Mayenne ont signé de leur sang les plus belles pages de l'héroïsme français, et vos populations, par l'énergie et le labeur acharné des femmes, des enfants et des vieillards, ont apporté et apportent chaque jour le plus large tribut à l'effort du pays. » Sur la proposition de M. le président les Commissions restent constituées telles qu'elles l'étaient à la dernière session, et la séance est levée. FÉVRE APHTEUSE. On nous communique la note suivante Sont interdits jusqu'à nouvel ordre dans l'arrondissement de Château-Gontier et les
qu'il n'est pas de mots pour traduire notre admiration et notre profonde gratitude à l'égard de tous ceux, du plus grand au plus modeste, dont la science et le génie, la résolution et la sublime vaillance ont porté si haut l'idéal de la Patrie. Parmi toutes ces gloires et tous ces dévouements, vous pouvez, messieurs, revendiquer hautement les vôtres car les fils de la Mayenne ont signé de leur sang les plus belles pages de l'héroïsme français, et vos populations, par l'énergie et le labeur acharné des femmes, des enfants et des vieillards, ont apporté et apportent chaque jour le plus large tribut à l'effort du pays. » Sur la proposition de M. le président les Commissions restent constituées telles qu'elles l'étaient à la dernière session, et la séance est levée. FÉVRE APHTEUSE. On nous communique la note suivante Sont interdits jusqu'à nouvel ordre dans l'arrondissement de Château-Gontier et les cantons de Coupéan, Préaux-Pail et Sainte-Suzanne, les foires et marchés aux bestiaux, les réunions ou rassemblements sur les voies publiques ou dans les cours et écuries d'auberges ayant pour but l'exposition ou la mise en vente de tous animaux des espèces bovine, ovine, caprine, porcine. UN NOUVEAU. Le corps d'un soldat a été retiré de la Mayenne, un peu au-dessus de l'écluse de Bootz. Le cadavre, qui paraît avoir séjourné assez longtemps dans l'eau et en état de décomposition avancée, a été transporté à la morgue. Dans les vêtements on a trouvé un certificat médical au nom de César Barandon. On croit être en présence d'un accident, la victime ayant encore quelque argent dans ses poches. ÉPIDÉMIE DE GRIPPE Voulez-vous vous préserver de la Grippe ? Si vous en êtes atteint, voulez-vous guérir vite ? Si vous l'avez eue, voulez-vous revenir promptement à un parfait état de santé ? Prenez la TONITRINE DU Dr HENRY le plus actif et le plus agréable des Reconstituants. Bien exiger ce produit Toutes pharmacies. France contre l'YP de 3 fr. au Laboratoire Saint-Yves, 9, rue Saint-Gonnet, Saint-Brieuc. Les 6 flacons (cure intégrale) France cont. M.-P. de 16 fr. 80. L'ARCHAMPS UN INCENDIE Le 16
soldat a été retiré de la Mayenne, un peu au-dessus de l'écluse de Bootz. Le cadavre, qui paraît avoir séjourné assez longtemps dans l'eau et en état de décomposition avancée, a été transporté à la morgue. Dans les vêtements on a trouvé un certificat médical au nom de César Barandon. On croit être en présence d'un accident, la victime ayant encore quelque argent dans ses poches. ÉPIDÉMIE DE GRIPPE Voulez-vous vous préserver de la Grippe ? Si vous en êtes atteint, voulez-vous guérir vite ? Si vous l'avez eue, voulez-vous revenir promptement à un parfait état de santé ? Prenez la TONITRINE DU Dr HENRY le plus actif et le plus agréable des Reconstituants. Bien exiger ce produit Toutes pharmacies. France contre l'YP de 3 fr. au Laboratoire Saint-Yves, 9, rue Saint-Gonnet, Saint-Brieuc. Les 6 flacons (cure intégrale) France cont. M.-P. de 16 fr. 80. L'ARCHAMPS UN INCENDIE Le 16 août vers 16 heures, Mme Deschaines, cultivatrice à la Guillaumière, était partie pour aider aux travaux chez son voisin, M. Jousset, cultivateur à la Helberdière. Vers 22 heures le feu fut aperçu dans les bâtiments de service de la Guillaumière, et par une lucarne le frère et la bonne de M. Jousset virent un homme activant le feu. Des secours furent promptement organisés sur le lieu du sinistre les bestiaux purent être détachés et sortis des écuries, mais un bâtiment à usage de grenier et écuries de 22 mètres de long sur 7 mètres de large, 25.000 kilos de foin, outils aratoires, bois de charronnage, furent la proie des flammes. Le total des pertes assurées pour le fermier s'élève à 9.075 francs. Saint-Calais-du-Désert LE FEU. Des cendres mal éteintes ayant été placées dans un fournil, le feu s'y est déclaré pendant la nuit du 15 courant et s'est communiqué ensuite à la maison de M. Julien Voltier, 69 ans, cultivateur à la Réveillière. Il éprouve une perte de 1.865 francs. VOL. Le 17 août Roger Girard, 18 ans, réfugié s. d. f. a pénétré par effraction dans la salle des fêtes et y a pris des sabots, balai, ceinture, des
M. Jousset virent un homme activant le feu. Des secours furent promptement organisés sur le lieu du sinistre les bestiaux purent être détachés et sortis des écuries, mais un bâtiment à usage de grenier et écuries de 22 mètres de long sur 7 mètres de large, 25.000 kilos de foin, outils aratoires, bois de charronnage, furent la proie des flammes. Le total des pertes assurées pour le fermier s'élève à 9.075 francs. Saint-Calais-du-Désert LE FEU. Des cendres mal éteintes ayant été placées dans un fournil, le feu s'y est déclaré pendant la nuit du 15 courant et s'est communiqué ensuite à la maison de M. Julien Voltier, 69 ans, cultivateur à la Réveillière. Il éprouve une perte de 1.865 francs. VOL. Le 17 août Roger Girard, 18 ans, réfugié s. d. f. a pénétré par effraction dans la salle des fêtes et y a pris des sabots, balai, ceinture, des flanelles et divers objets d'habillement. A été arrêté et mis dans une chambre de sûreté en attendant d'être traduit devant le procureur. LES PASTilles CAGOULES SONT GARANTIES. Le flacon à 5 francs ne se trouve qu'au Dr GÉRARD, Ch. 10, Av. St-Ouen, Paris. CHATEAU-GONTIER Autour du Conseil municipal Sous le titre « Contre la vie chère », notre confrère local, après avoir dit qu'il était du devoir de la Municipalité de s'occuper par tous les moyens possibles d'abaisser le prix de la vie, parait s'étonner prenant prétexte que la Municipalité va vendre directement les denrées par elle achetées au Ministère du Ravitaillement que le Conseil réalise ses projets en dehors de la collaboration du commerce local. Une mise au point s'impose. Dans le compte rendu succinct, que nous avons donné de la séance de vendredi, nous avons relaté que des circulaires avaient été envoyées aux épiciers de la ville, les invitant à passer leurs commandes sur lesquelles une remise de 10 % leur serait faite. Treize demandes seulement parvinrent à la mairie. Désireuse de réaliser cette vente avec la collaboration du commerce local, la Municipalité convoqua, le 12 août, tous les épiciers-détaillants, au nombre de 48 à Château-Gontier. Seize seulement
titre « Contre la vie chère », notre confrère local, après avoir dit qu'il était du devoir de la Municipalité de s'occuper par tous les moyens possibles d'abaisser le prix de la vie, parait s'étonner prenant prétexte que la Municipalité va vendre directement les denrées par elle achetées au Ministère du Ravitaillement que le Conseil réalise ses projets en dehors de la collaboration du commerce local. Une mise au point s'impose. Dans le compte rendu succinct, que nous avons donné de la séance de vendredi, nous avons relaté que des circulaires avaient été envoyées aux épiciers de la ville, les invitant à passer leurs commandes sur lesquelles une remise de 10 % leur serait faite. Treize demandes seulement parvinrent à la mairie. Désireuse de réaliser cette vente avec la collaboration du commerce local, la Municipalité convoqua, le 12 août, tous les épiciers-détaillants, au nombre de 48 à Château-Gontier. Seize seulement répondirent à l'invitation qui leur avait été adressée. Et, pour nous servir des chiffres de notre confrère, ces commerçants ne voulaient prendre de suite que le « tiers » des denrées. Or, 16 étant le « tiers » de nous n'aurons pas de mal à démontrer que si tous les épiciers détaillants avaient passé une commande, lesdites denrées eussent toutes été livrées au commerce local qui ne peut s'en prendre qu'à lui de ce qui arrive. Le Conseil a jugé avec raison qu'une troisième démarche était inutile, parce que vouée au même insuccès. C'est dans ces conditions que la plupart de nos édiles ont voté la vente directe par la ville, en regrettant toutefois que le commerce local ait cru devoir s'en désintéresser. Quant à l'ouverture prochaine d'une maison d'alimentation municipale, Basse-Grande-Rue cette information de notre confrère est quelque peu prématurée, le Conseil n'ayant rien décidé à ce sujet. La ville bouchère, la ville épicière, marchande de pommes de terre, etc. "Hum hum qui vivra verra", ajoute avec une pointe d'ironie notre confrère. Hé oui qui vivra verra Des villes d'une importance autre que Château-Gontier. Rennes et Le Mans, pour ne citer que celles-là, en ont fait l'expérience, et les
épiciers détaillants avaient passé une commande, lesdites denrées eussent toutes été livrées au commerce local qui ne peut s'en prendre qu'à lui de ce qui arrive. Le Conseil a jugé avec raison qu'une troisième démarche était inutile, parce que vouée au même insuccès. C'est dans ces conditions que la plupart de nos édiles ont voté la vente directe par la ville, en regrettant toutefois que le commerce local ait cru devoir s'en désintéresser. Quant à l'ouverture prochaine d'une maison d'alimentation municipale, Basse-Grande-Rue cette information de notre confrère est quelque peu prématurée, le Conseil n'ayant rien décidé à ce sujet. La ville bouchère, la ville épicière, marchande de pommes de terre, etc. "Hum hum qui vivra verra", ajoute avec une pointe d'ironie notre confrère. Hé oui qui vivra verra Des villes d'une importance autre que Château-Gontier. Rennes et Le Mans, pour ne citer que celles-là, en ont fait l'expérience, et les résultats ont été très concluants, n'en déplaise à notre confrère. DOMFRONT La Carnivale TUE A L'ENNEMI. NI. Guillaume Hascoet de la Héroudière, a été tué à l'ennemi le 17 juin. Nos sincères condoléances à ses parents qui ont ainsi perdu trois fils à la guerre et dont un quatrième est prisonnier en Allemagne. COUPS. Plainte a été portée contre le nommé Chauvin pour coups portés à Mlle Romagny. La Coulonche MORTS POUR LA FRANCE. M. Joseph Corvée, taxé 1er mortel le 5 juin, MM. Georges Hardy et Ferdinand Langlois, morts les 1er mal et 30 Juillet, à la suite de blessures de guerre. Toutes nos condoléances aux leurs. ETAT-CIVIL. Naissances. Emile Grillon, et Langlois. Marie Salles, au Coudray. Déborah Douté. Mort. Alphonse Boignollier, domestique à Argon, et Clementine Launay, Journalière, à la Coulonche. Decès. François Gbowillard, 47 ans, épicier au bourg. La Chapelle-au-Moine VOLS, M. Bertrand, propriétaire et adjoint au maire, a signalé à la gendarmerie que plusieurs volailles avaient disparu de sa basse-cour. D'autres vols ont été également commis à l'assaut de vieillards de Pont-Renault où il a été pris en plusieurs fois neuf poulets, environ 36 livres de viande, des légumes et de la crème. Les plaignants n'ont
prisonnier en Allemagne. COUPS. Plainte a été portée contre le nommé Chauvin pour coups portés à Mlle Romagny. La Coulonche MORTS POUR LA FRANCE. M. Joseph Corvée, taxé 1er mortel le 5 juin, MM. Georges Hardy et Ferdinand Langlois, morts les 1er mal et 30 Juillet, à la suite de blessures de guerre. Toutes nos condoléances aux leurs. ETAT-CIVIL. Naissances. Emile Grillon, et Langlois. Marie Salles, au Coudray. Déborah Douté. Mort. Alphonse Boignollier, domestique à Argon, et Clementine Launay, Journalière, à la Coulonche. Decès. François Gbowillard, 47 ans, épicier au bourg. La Chapelle-au-Moine VOLS, M. Bertrand, propriétaire et adjoint au maire, a signalé à la gendarmerie que plusieurs volailles avaient disparu de sa basse-cour. D'autres vols ont été également commis à l'assaut de vieillards de Pont-Renault où il a été pris en plusieurs fois neuf poulets, environ 36 livres de viande, des légumes et de la crème. Les plaignants n'ont pas le moindre soupçon. La Ferrrière-aux-Etangs TUÉS A L'ENNEMI. Deux cultivateurs de la commune, MM. Ernest Roussel et Henri Fiaux ont succombé presque aussitôt à des blessures reçues à leur poste de combat. Nos bien sincères condoléances aux leurs. CAEN ETAT-civil. Naissances. Louis Le Corvaisier, volontaire mobilisé, majeur, à Malakoff (Seine), et Catherine Lucas, s.p., majeure, rue de Ceillon. Paul Augustin, ingénieur des ponts, et élève, actuellement capitaine du Régiment, chevalier de la Légion d'honneur, et croix de guerre, majeur, à l'Hotel des Postes de Rennes (Maine-et-Loire), et Madeleine Haret, s.p., majeure, rue Leclerc. Publications de promesses de mariage Louis Fleurville, militaire, croix de guerre majeur, à l'Armistice de la Paix (Manche), et Virginie Arnould, domestique, majeure, rue de Gué. Fernand Ronin, mécanicien, majeur rue Saint-Jean, et Florentine Migon, s.p., majeure, rue Saint Jean. Jean Vallée, militaire, majeur, rue Saint-Jean, et Simone Crément, s.p., majeure, rue Saint Jean. Emma Leclair, s.p., majeur, de Tarn, et Eugénie Langrognet, s.p, majeure, à Torigny (Manche). Louis Rat, Carrossier, majeur au hameau de la Maladrerie, et Augustine Véron, s.p., majeure, hameau de la Maladrerie. Maurice Dennemé, militaire belge, majeur, rue de Falaise, et Elsa Demyter, dentiste, mineure, rue de Falaise. Albert Maillafait, boucher, militaire
(Seine), et Catherine Lucas, s.p., majeure, rue de Ceillon. Paul Augustin, ingénieur des ponts, et élève, actuellement capitaine du Régiment, chevalier de la Légion d'honneur, et croix de guerre, majeur, à l'Hotel des Postes de Rennes (Maine-et-Loire), et Madeleine Haret, s.p., majeure, rue Leclerc. Publications de promesses de mariage Louis Fleurville, militaire, croix de guerre majeur, à l'Armistice de la Paix (Manche), et Virginie Arnould, domestique, majeure, rue de Gué. Fernand Ronin, mécanicien, majeur rue Saint-Jean, et Florentine Migon, s.p., majeure, rue Saint Jean. Jean Vallée, militaire, majeur, rue Saint-Jean, et Simone Crément, s.p., majeure, rue Saint Jean. Emma Leclair, s.p., majeur, de Tarn, et Eugénie Langrognet, s.p, majeure, à Torigny (Manche). Louis Rat, Carrossier, majeur au hameau de la Maladrerie, et Augustine Véron, s.p., majeure, hameau de la Maladrerie. Maurice Dennemé, militaire belge, majeur, rue de Falaise, et Elsa Demyter, dentiste, mineure, rue de Falaise. Albert Maillafait, boucher, militaire belge, majeur, rue Saint-Pierre, et Hélène Deruyter, tricoteuse, mineure, rue Saint-Pierre. Fernand Cesari, surveillant aux hauts-fourneaux, médaillé militaire, et croix de guerre, majeur, à Caen, et Hélène Brout, cuisinière, majeure, rue des Teinturiers. Octave Delacotte, comptable, majeur, rue Branville, et Yvonne Antoine, couturière, majeure à Regnéville. Raymond Dubois, mouleur, actuellement mobilisé, croix de guerre, majeur à Vernon, et Marie Guignoux, couturière, majeure, rue du Conan. Lui: Diespries, chauffeur majeur rue Prairie Saint-Gilles, et Alphonse Fillbert, domestiqué, majeure, rue Prairie Saint-Gilles. Aimé Bosc, Caporal au 4e d'infanterie, croix de guerre, majeur, à Vieux Pont, et Marcelle Goulaisin, s.p., mineure, rue Neuve-Saint-Jean. Déces. Georges Coquerel, 75 ans, ancien bâtonnier de l'Ordre des Avocats, ancien magistrat, rue de Baveux. André Le Courtois, 60 ans, Grande Place Saint-Gilles. Sylvain Hassem, 57 ans, journalier, hameau de la Maladrerie. Louise Défere, veuve Leocres, 86 ans, rue Vairignon: Victor Thierry, 86 ans, retraite du chemin de fer, rue Saint-Jean. Louis Chaton, 25 ans, cultivateur, rue Rapondin. Berthe Pirron, 86 ans, rue Pasteur au Berger. Jean Harang, 81 jours, rue de Gué. Julie Philippe, veuve Dufour, 77 ans, rue Bosnipres. Eugène Langlois, 77 ans, militaire, rue d'Ouistreham. Maurice Benne, 51 ans, vétéran, rue Caponifer. MORTS POUR LA FRANCE.
mobilisé, croix de guerre, majeur à Vernon, et Marie Guignoux, couturière, majeure, rue du Conan. Lui: Diespries, chauffeur majeur rue Prairie Saint-Gilles, et Alphonse Fillbert, domestiqué, majeure, rue Prairie Saint-Gilles. Aimé Bosc, Caporal au 4e d'infanterie, croix de guerre, majeur, à Vieux Pont, et Marcelle Goulaisin, s.p., mineure, rue Neuve-Saint-Jean. Déces. Georges Coquerel, 75 ans, ancien bâtonnier de l'Ordre des Avocats, ancien magistrat, rue de Baveux. André Le Courtois, 60 ans, Grande Place Saint-Gilles. Sylvain Hassem, 57 ans, journalier, hameau de la Maladrerie. Louise Défere, veuve Leocres, 86 ans, rue Vairignon: Victor Thierry, 86 ans, retraite du chemin de fer, rue Saint-Jean. Louis Chaton, 25 ans, cultivateur, rue Rapondin. Berthe Pirron, 86 ans, rue Pasteur au Berger. Jean Harang, 81 jours, rue de Gué. Julie Philippe, veuve Dufour, 77 ans, rue Bosnipres. Eugène Langlois, 77 ans, militaire, rue d'Ouistreham. Maurice Benne, 51 ans, vétéran, rue Caponifer. MORTS POUR LA FRANCE. Edmond Dauge, et Eugène Soudry, militaires. VIRE Nous sommes heureux de pouvoir rappeler que M. Clavère, l'éminent Spécialiste de Paris, sera de passage à Vire, après-demain vendredi 23 août. Hôtel du Cheval Blanc, et qu'il recevra de 9 heures à 11 heures. Condé-sur-Noireau MORT POUR LA FRANCE, Nous apprenons avec peine la mort de M. Armand Lemasquier, fils de M. Louis Lemasquerier, industriel à Condé-sur-Noireau, rue Saint-Martin. Le serpent Lemasquerier a été tué le 11 juin 1918 d'une balle en plein front, au moment où il s'élançait à la tête de ses hommes. Daigne sa famille accepter nos plus vives condoléances. LES SUITES D'UN ACCIDENT. On se souvient de l'accident d'auto du 17 janvier 1918, dans lequel M. U. industriel à Flers, renversa dans la rue Saint-Martin MM. Deniseaux et Mollet. Dans son audience du 9 août, le Tribunal Correctionnel de Vire a condamné M. D. à une amende de 60 fr. (avec sursis) et à une seconde amende de 6 francs. NOMINATION. M. l'abbé Tabard, vicaire d'Orbé, bien connu dans notre région, vient d'être promu sous-lieutenant au 221e d'infanterie. Nos félicitations et nos souhaits au jeune officier et à sa distinguée famille. AU CONSEIL MUNICIPAL. Dans la séance du
peine la mort de M. Armand Lemasquier, fils de M. Louis Lemasquerier, industriel à Condé-sur-Noireau, rue Saint-Martin. Le serpent Lemasquerier a été tué le 11 juin 1918 d'une balle en plein front, au moment où il s'élançait à la tête de ses hommes. Daigne sa famille accepter nos plus vives condoléances. LES SUITES D'UN ACCIDENT. On se souvient de l'accident d'auto du 17 janvier 1918, dans lequel M. U. industriel à Flers, renversa dans la rue Saint-Martin MM. Deniseaux et Mollet. Dans son audience du 9 août, le Tribunal Correctionnel de Vire a condamné M. D. à une amende de 60 fr. (avec sursis) et à une seconde amende de 6 francs. NOMINATION. M. l'abbé Tabard, vicaire d'Orbé, bien connu dans notre région, vient d'être promu sous-lieutenant au 221e d'infanterie. Nos félicitations et nos souhaits au jeune officier et à sa distinguée famille. AU CONSEIL MUNICIPAL. Dans la séance du 12 août 1918, M. Gautier, conseiller général du canton, et conseiller municipal propose de porter appel devant le Conseil d'Etat de l'arrêté du 15 juin 1918 du Conseil de préfecture du Calvados, concernant l'action de la Compagnie Française d'Eclairage contre la ville de Condé. Par 5 voix contre 4, le Conseil décide de ne pas porter appel devant le Conseil d'Etat Pont d'Ouilly LE POSTE DE SAINT-CHRISTOPHE A L'HONNEUR. Au concours des potagers militaires tenu à Caen le 11 août 1918, un diplôme et une récompense ont été accordés au poste de garde de Saint-Christophe, en la personne de M. Lucien Champin de Condé-sur-Noireau. Nos félicitations et nos encouragements. Caligny MORT POUR LA FRANCE. Nous venons d'apprendre avec regret la mort de M. Marcel Cailly, de la Croix à la Main, tombé sur le champ de bataille au cours des derniers combats. CHERBOURG HEURES DES MARÉES Pleine lune le 22 août, à 12 h 2 du matin. Aujourd'hui 91. haute l'heure du matin à 8 h. 1 le soir à 8 h. 34. MORTAIN Concours de poulinières Par arrêté de M. le préfet de la Manche, le programme des concours de poulinières dans la Manche, approuvé par M. le ministre
Conseil décide de ne pas porter appel devant le Conseil d'Etat Pont d'Ouilly LE POSTE DE SAINT-CHRISTOPHE A L'HONNEUR. Au concours des potagers militaires tenu à Caen le 11 août 1918, un diplôme et une récompense ont été accordés au poste de garde de Saint-Christophe, en la personne de M. Lucien Champin de Condé-sur-Noireau. Nos félicitations et nos encouragements. Caligny MORT POUR LA FRANCE. Nous venons d'apprendre avec regret la mort de M. Marcel Cailly, de la Croix à la Main, tombé sur le champ de bataille au cours des derniers combats. CHERBOURG HEURES DES MARÉES Pleine lune le 22 août, à 12 h 2 du matin. Aujourd'hui 91. haute l'heure du matin à 8 h. 1 le soir à 8 h. 34. MORTAIN Concours de poulinières Par arrêté de M. le préfet de la Manche, le programme des concours de poulinières dans la Manche, approuvé par M. le ministre de l'agriculture, est fixé comme suit Les primes s'élèveront, pour les poulinières suitées à 143.450 la majoration aux juments suitées d'un issu de porc à 4.900, et les primes de conservation aux juments de 4 et 5 ans. Pour les poulinières non suitées les primes s'élèvent à 18.100 francs. Soit un total de 188.400 francs. Le concours aura lieu à Mortain (en deux séries) le mardi 3 septembre, 9 heures pour les cantons de Mortain, Sourdeval, Barenton, Le Teilleul, Saint-Hilaire-du-Harcouët, Juvigny-le-Tertre, Saint-Pois, Isigny le-Buat (inscription jusqu'au 19 août.) PRISE SUR LE FAIT. Samedi dernier, au marché de Mortain, Mme Leprand, négociante en beurre et oeufs, domiciliée en notre ville, voyant une personne de la campagne lui offrir en vente, une motte de beurre d'un poids anormal, eut des soupçons. Elle ouvrit la motte en deux au moyen d'un cil de fer et aussitôt une odeur infecte se répandit. Une grande quantité de beurre absolument décomposé avait été recouverte d'une couche de beurre frais. L'indélicate fermière, une nommée Chalopin, de Saint-Jean-du-Corail, a été l'objet d'un procès-verbal bien mérité. au prix qu'est le beurre » Coutainville ASSOCIATION SYNDICALE. L'assemblée générale annuelle a eu lieu au Casino. Voici les obligations qui seront remboursables