jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des finales : Simple messieurs — A. Merlin b. R. Rodel, 6-3, 6-2, 6-4. Simple dames. — Mlle J. Goldschmidt b. Mlle Neufeld, 6-4, 6-2. Double messieurs. — Galeppi-Goldschmidt b. J. Brugnon-R. Rodel, 8-6, 6-4, 1-3, 6-4. Double mixte. — Mlle Neufeld-J. Brugnon b. Mme Morel-Deville-Rouget, 6-2, 6-4. Le Tournoi international du TC de Trouville a été joué avec la balle de tennis Duilop-Fort. BABOL LA SANTÉ DES RAQUETTES Conservez votre « forme » : c'est bien fait, mais conservez aussi la « forme » de votre raquette. BABOL maintient la souplesse des cordes. 9 fr. le flacon, dans tous les magasins d'articles de sport. NATATION QUATRE NOUVEAUX CHAMPIONS DE BELGIQUE Un record battu Bruxelles, 2 août (par téléphone). — Cet après-midi, au cours de la réunion organisée à Verviers, quatre championnats de Belgique ont été disputés. Résultats : 100 m. dos dames. — 1. Mlle Amynoudts (AZC), 1 m. 29 s. 4/5. Plongeons du tremplin. — Dames : 1. Mlle Matagne (Verviers Natation), 59 points. Messieurs : 1. Van de Ven (AZC), 125 pts. 100 m. brasse cadets. — 1. Robert Matte (OO Charleroi), en 1 m. 27 s. 1/5. D'autre part, Mlle Germaine Slama s'est attaquée au record de Belgique des 1.500 mètres dames, record qui appartenait à Mme de Raedemaeker (AZC), avec 26 m. 29 s. 4/5. Mlle Slama a réussi en 25 m. 22 secondes 2/5, améliorant l'ancien record de 67 secondes. — F. F. LA FÊTE DE L'U.S. METRO A LA CROIX-DE-BERNY Résultats de la Fête de l'US Métro, qui a eu lieu, hier après-midi, à la Croix-de-Berny : 100 m. — 1. P. Patak (CNP), 1 m. 9 s. 4/5; 2. Maloubier (USM). 1 m. 12 s. 4/5; 3. Avelchininikoff (OB), même temps. 200 m. brasse. — 1. Olivier (DS), 3 m. 7 s.; 2. Enchant (SOUP), même temps; 3. Krakowski (CNP), 3 m. 20 s. 100 m. DOS. — 1. Le Formai (DS), 1 m. 24 s.; 2. Court (SCUF), 1 m. 25 6. 2/5; 3. G. Patak (CNP), 1 m. 35 s. 4/5. Relais 5 x 66 m. — 1. US Métro
de Belgique des 1.500 mètres dames, record qui appartenait à Mme de Raedemaeker (AZC), avec 26 m. 29 s. 4/5. Mlle Slama a réussi en 25 m. 22 secondes 2/5, améliorant l'ancien record de 67 secondes. — F. F. LA FÊTE DE L'U.S. METRO A LA CROIX-DE-BERNY Résultats de la Fête de l'US Métro, qui a eu lieu, hier après-midi, à la Croix-de-Berny : 100 m. — 1. P. Patak (CNP), 1 m. 9 s. 4/5; 2. Maloubier (USM). 1 m. 12 s. 4/5; 3. Avelchininikoff (OB), même temps. 200 m. brasse. — 1. Olivier (DS), 3 m. 7 s.; 2. Enchant (SOUP), même temps; 3. Krakowski (CNP), 3 m. 20 s. 100 m. DOS. — 1. Le Formai (DS), 1 m. 24 s.; 2. Court (SCUF), 1 m. 25 6. 2/5; 3. G. Patak (CNP), 1 m. 35 s. 4/5. Relais 5 x 66 m. — 1. US Métro 1, 3 m. 58 s.; 2. ON Paris, 4 m.; 3. US Métro 2, 4 m. 11 s. Relais 3x66 m. 3 nages. — 1. SCUF, 2 m. 30 s. 4/5; 2. Dunlop Sports, 2 m. 37 6.; 3. US Métro, 2 m. 39 s. Water-polo. — Entente CNP-SCUF bat US Métro par 5 à 4. LE CHAMPIONNAT DE GRAND FOND DE LA F.S.G.T. SUR LA TRAVERSEE DE JOINVILLE Le CA Joinville organisait hier, sur les 5 kilomètres de la traversée de Joinville, le championnat de grand fond de la FSGT, auquel participaient de bons éléments provinciaux. — Résultats : Dames (2 km.). — 1. Cazal (Boulogne); 2. Bernard (Boulogne); 3. Yvonne Marie (CAJ); 4. Cellerier (ind.). Messieurs (5 km.). — 1. Vacant (CAJ); 2. Massot (Boulogne); 3. Notte (Roubaix); 4. Comblez (Roubaix); 5. Inquiété (Boulogne); 6. Merre (CAJ); 7. Renvoyez (USO 18'); 8. Jacob (Boulogne). etc. LA PREMIERE JOURNEE DES CHAMPIONNATS DE LA COTE D'AZUR Nice, 2 août. — Résultats de la première journée des championnats de la Côte d'Azur : 400 m. — 1. Damilano, 5 m. 40 s. 3/10 (record de la Côte d'Azur battu). 100 m. dames. — 1. Mlle Marie, 1 m. 26 s. 200
US Métro par 5 à 4. LE CHAMPIONNAT DE GRAND FOND DE LA F.S.G.T. SUR LA TRAVERSEE DE JOINVILLE Le CA Joinville organisait hier, sur les 5 kilomètres de la traversée de Joinville, le championnat de grand fond de la FSGT, auquel participaient de bons éléments provinciaux. — Résultats : Dames (2 km.). — 1. Cazal (Boulogne); 2. Bernard (Boulogne); 3. Yvonne Marie (CAJ); 4. Cellerier (ind.). Messieurs (5 km.). — 1. Vacant (CAJ); 2. Massot (Boulogne); 3. Notte (Roubaix); 4. Comblez (Roubaix); 5. Inquiété (Boulogne); 6. Merre (CAJ); 7. Renvoyez (USO 18'); 8. Jacob (Boulogne). etc. LA PREMIERE JOURNEE DES CHAMPIONNATS DE LA COTE D'AZUR Nice, 2 août. — Résultats de la première journée des championnats de la Côte d'Azur : 400 m. — 1. Damilano, 5 m. 40 s. 3/10 (record de la Côte d'Azur battu). 100 m. dames. — 1. Mlle Marie, 1 m. 26 s. 200 m. brasse. 1. Berbis, 3 m. 5 s. 1/10. Relais (10 X 100 m.). — 1. CN Nice, 13 m. 57 s. Relais 4x100 — 1. RO Avignon. MARCHE Caron (C.M. Buzenval) enlève les 100 km. de la Plaine-Saint-Denis Le C.M. Petit Parisien remporte le Challenge Le C.M. du Petit Parisien organisait hier, à la Plaine Saint-Denis, sur 100 km., le Challenge J. Doriot, ouvert aux marcheurs toutes catégories de l'UFM. Individuellement, Caron (C.M. Buzenval) enlevait facilement l'épreuve, tandis que le C.M. Petit Parisien s'attribuait très nettement le Challenge. Résultats: 1. Caron (C.M. Buzenval), 10 h. 15 m. 10 s.; 2. Renaut (UM Aulnaysiens), 10 h. 22 m. 55 s.; 3. Bonhomme (OMPP), 4. Steinmetz (Hautmont), 5. Vogt (AMP). 6. Lorig (C.M.P.P.), 7. Bertrand (C.M.V.S.), 8. Lesterlin (Le Havre), 9. Brunet (C.M.P.P.), 10. Chalumeau (AMP). Classement pour le Challenge : 1. C.M. Petit Parisien, 18 pts. AVIRON LES REGATES DE CALAIS Calais, 2 août (par téléphone). — Cet après-midi ont eut lieu les régates qui ont donné les résultats suivants : Deux débutants (1.000 m.). — 1. SN Marne (Rousse-Bouilli) ; 2. CA Calais. Skiffs débutants et juniors (1.000 m.). — 1. Boulogne Club; 2. Abbeville. Deux juniors (1.000 m.).
Parisien organisait hier, à la Plaine Saint-Denis, sur 100 km., le Challenge J. Doriot, ouvert aux marcheurs toutes catégories de l'UFM. Individuellement, Caron (C.M. Buzenval) enlevait facilement l'épreuve, tandis que le C.M. Petit Parisien s'attribuait très nettement le Challenge. Résultats: 1. Caron (C.M. Buzenval), 10 h. 15 m. 10 s.; 2. Renaut (UM Aulnaysiens), 10 h. 22 m. 55 s.; 3. Bonhomme (OMPP), 4. Steinmetz (Hautmont), 5. Vogt (AMP). 6. Lorig (C.M.P.P.), 7. Bertrand (C.M.V.S.), 8. Lesterlin (Le Havre), 9. Brunet (C.M.P.P.), 10. Chalumeau (AMP). Classement pour le Challenge : 1. C.M. Petit Parisien, 18 pts. AVIRON LES REGATES DE CALAIS Calais, 2 août (par téléphone). — Cet après-midi ont eut lieu les régates qui ont donné les résultats suivants : Deux débutants (1.000 m.). — 1. SN Marne (Rousse-Bouilli) ; 2. CA Calais. Skiffs débutants et juniors (1.000 m.). — 1. Boulogne Club; 2. Abbeville. Deux juniors (1.000 m.). — 1. SN Marne (équipe Blondiau-Debeauville) ; 2. Roubaix. Quatre débutants (2.000 m.). — 1. SN Amiens; 2. Bruges. Deux juniors (2.000 m.). — 1. EN Boulogne; 2. Boulogne Club. Skiffs seniors (1.000 m.). — 1. Bruges; 2. Douai. Quatre juniors (2.000 m.). — 1. CN Rouen; 2. Dunkerque; 3. SN Marne. Yoles de mer (2.000 m.), quatre débutants. — 1. Rouen; 2. Amiens. Quatre seniors (2.000 m.). — 1. CA Calais; 2. Lille. Canots double (1.000 m.). 1. Courcot frères (Calais); 2. Hutin Frères (Calais). Huit. 1. Mixte Lille-Calais; 2. Boulogne Club; 3. Rouen. — Pauchet. LES 11 KILOMETRES DE LA F.R.I. La Fédération Rameurs Indépendants organisait hier, dans le bassin de Joinville-Nogent-Le Perreux, sa soixantaine annuelle course en canot sur 11 kilomètres, Vingt-six engagés étaient au départ et aucun d'eux n'abandonna. C'est un beau résultat dont les organisateurs doivent être loués. Voici l'ordre des arrivées : 1. Schossler, et Delaplace (FRI), en 1 h. 0 m. 57 s.; 2. Balloche, 1 h. 1 m. 51 s.; 3. Salles (CN Perreux), 1 h. 2 m. 27 s.; 4. Leroyer, 1 h. 3 m. 36 s.; 5. Derozier, 1 h. 3 m. 55 s.; 6. Mermet, 1 h. 4 m.
SN Marne. Yoles de mer (2.000 m.), quatre débutants. — 1. Rouen; 2. Amiens. Quatre seniors (2.000 m.). — 1. CA Calais; 2. Lille. Canots double (1.000 m.). 1. Courcot frères (Calais); 2. Hutin Frères (Calais). Huit. 1. Mixte Lille-Calais; 2. Boulogne Club; 3. Rouen. — Pauchet. LES 11 KILOMETRES DE LA F.R.I. La Fédération Rameurs Indépendants organisait hier, dans le bassin de Joinville-Nogent-Le Perreux, sa soixantaine annuelle course en canot sur 11 kilomètres, Vingt-six engagés étaient au départ et aucun d'eux n'abandonna. C'est un beau résultat dont les organisateurs doivent être loués. Voici l'ordre des arrivées : 1. Schossler, et Delaplace (FRI), en 1 h. 0 m. 57 s.; 2. Balloche, 1 h. 1 m. 51 s.; 3. Salles (CN Perreux), 1 h. 2 m. 27 s.; 4. Leroyer, 1 h. 3 m. 36 s.; 5. Derozier, 1 h. 3 m. 55 s.; 6. Mermet, 1 h. 4 m. 18 s.; 7. Paque, 1 h. 4 m. 35 s.; 8. Norton (Encouragement), 1 h. 5 m. 19 s.; 9. Gaudron, 1 h. 5 m. 49 s., et : LYON REMPORTE SON MATCH CONTRE GENEVE Lyon, 2 août. — Le match annuel entre les équipes à huit rameurs représentatives de Lyon et de Genève s'est déroulé, après-midi, à Lyon, sur un parcours de 4 km. 500. Après une très belle lutte, l'équipe lyonnaise remporta une nette victoire, devançant Genève de 2 long. 1/2. — Vieux. VICTOIRE DES LONDONIENS A NAMUR Namur, 2 août (par téléphone). — Pour clôturer la réunion qui s'est déroulée cet après-midi sur la Meuse, entre Marché-en-Herve, Beez-Leffe, et Tongern, eut lieu une épreuve internationale à huit rameurs dont l'enjeu était le Prix du Roi. Après une jolie lutte entre les Londoniens et les Anversois, car les rivaux étaient hors course après 1.000 mètres, le classement s'établit comme suit : 1. Thames Rowing Club Londres, 2. SN Anversois, 3. A. Saint-Quentinois. — F. F. BILLARD ENCORE LUI... Oui, c'est encore notre ami Hénin qui, à la faveur des Tourangeaux... cette fois-ci car nous savons de source sûre qu'il doit ouvrir, dans la deuxième quinzaine d'octobre, six magnifiques
Lyon et de Genève s'est déroulé, après-midi, à Lyon, sur un parcours de 4 km. 500. Après une très belle lutte, l'équipe lyonnaise remporta une nette victoire, devançant Genève de 2 long. 1/2. — Vieux. VICTOIRE DES LONDONIENS A NAMUR Namur, 2 août (par téléphone). — Pour clôturer la réunion qui s'est déroulée cet après-midi sur la Meuse, entre Marché-en-Herve, Beez-Leffe, et Tongern, eut lieu une épreuve internationale à huit rameurs dont l'enjeu était le Prix du Roi. Après une jolie lutte entre les Londoniens et les Anversois, car les rivaux étaient hors course après 1.000 mètres, le classement s'établit comme suit : 1. Thames Rowing Club Londres, 2. SN Anversois, 3. A. Saint-Quentinois. — F. F. BILLARD ENCORE LUI... Oui, c'est encore notre ami Hénin qui, à la faveur des Tourangeaux... cette fois-ci car nous savons de source sûre qu'il doit ouvrir, dans la deuxième quinzaine d'octobre, six magnifiques billards de son type Union, au Café du Commerce, 30 et 32, rue Nationale, à Tours, dont la direction est assurée par les très honorables propriétaires, M. Maurice Van Caesendonk M. Raoul Belton. Voici une bonne nouvelle, qui réjouira Tourangeaux et il y aura certainement une grande foule pour applaudir Ranson et Leemput lors du gala inaugural. Avec les installations du Café de l'Unité, 275, avenue Daumesnil (10 billards Hénin aîné), Garnier, gare Saint-Lazare (7 billards Hénin aîné), cette dernière réalise au Café du Commerce à Tours (6 billards Hénin aîné) affirme une fois de plus l'incorrigible vogue des billards Hénin aîné à tendance Champion, dont la renommée mondiale l'a honneur au grand constructeur français. HIPPISME Hier, à Deauville : PRIX DE LA GALONNE 1. Élacin (G. Duforez) 1. G 54 30 à M. Jean Stern P. :J: » 2. Mulato (Piergiovanni) P. i* » 3. Témérité (J. Thompson) PRIX DU CERCLE 1. Antilope (O. Bouillon) G. 3» v au baron de Rothschild P. '7 ;j(I 2. Iman (J. Thompson) P. 50 3. Cartown (R. Ricard)... P. 15 » PRIX DE CAEN 1. L'Allumeur (R. Brethès) G. 18 Sf à la princesse de Faucigny-Lucinge. P. 2. Nica (G. Duforez) P.
Ranson et Leemput lors du gala inaugural. Avec les installations du Café de l'Unité, 275, avenue Daumesnil (10 billards Hénin aîné), Garnier, gare Saint-Lazare (7 billards Hénin aîné), cette dernière réalise au Café du Commerce à Tours (6 billards Hénin aîné) affirme une fois de plus l'incorrigible vogue des billards Hénin aîné à tendance Champion, dont la renommée mondiale l'a honneur au grand constructeur français. HIPPISME Hier, à Deauville : PRIX DE LA GALONNE 1. Élacin (G. Duforez) 1. G 54 30 à M. Jean Stern P. :J: » 2. Mulato (Piergiovanni) P. i* » 3. Témérité (J. Thompson) PRIX DU CERCLE 1. Antilope (O. Bouillon) G. 3» v au baron de Rothschild P. '7 ;j(I 2. Iman (J. Thompson) P. 50 3. Cartown (R. Ricard)... P. 15 » PRIX DE CAEN 1. L'Allumeur (R. Brethès) G. 18 Sf à la princesse de Faucigny-Lucinge. P. 2. Nica (G. Duforez) P. 3. Chinchilla (C. Bouillon) PRIX DE LA FÉDÉRATION 1. Kant (A. Rabbe) G. 2, à M. G. Wildenstein P. 3. Kandahar (W. Johnstone) P. 3. Folle (J. Thompson) P. 3. POULE DES YEARLINGS 1. Mezzanine (J. Thompson)... G. à M. Jean Torterolo P. 14 40 2. Via Media (R. Ricard) P. 3. Star of Persia (W. Johnstone) P. PRIX DES ENCLOS 1. Impératrice (R. Amal).... G 1 à M. J. Paufichet P. 5 50 2. Lagoon (B. Guimard) P. 3. Hay Market (P. Villecourt) P. PRIX DE LA VILLE DE VICHY (Intern. 200.000 francs — 2.600 mètres — Ecurie L. Volterra. 1. Vatellor (O.-H. Semblat). G 1 à M. L. Volterra P. 7 2. Frisquet (F. Rochetti) P. 3. Aethelflaed (C. Chancellor) P. Cet après-midi, à Enghien, 14 heures, nous pronostiquions : Prix de Javel. — Keyd, Korrigan. Prix de Grenelle. — Jim Belwin, Jager. Prix du Temple. — Haspérens, Iroquois. Prix Gaillon. — Konsola, Klem B. Prix de Genève. — Friscourt, Iseghem. Prix de la Goutte-d'Or. — Jefferson, Ida. H. Prix de Belleville. — Jegin, Josué. Cet après-midi, à Caen, 14 heures, nos pronostics : Prix du Conseil Général. — Irony, Vertigineux. Prix de Neustrie. — Leyland, Rollon. Prix
P. 3. Star of Persia (W. Johnstone) P. PRIX DES ENCLOS 1. Impératrice (R. Amal).... G 1 à M. J. Paufichet P. 5 50 2. Lagoon (B. Guimard) P. 3. Hay Market (P. Villecourt) P. PRIX DE LA VILLE DE VICHY (Intern. 200.000 francs — 2.600 mètres — Ecurie L. Volterra. 1. Vatellor (O.-H. Semblat). G 1 à M. L. Volterra P. 7 2. Frisquet (F. Rochetti) P. 3. Aethelflaed (C. Chancellor) P. Cet après-midi, à Enghien, 14 heures, nous pronostiquions : Prix de Javel. — Keyd, Korrigan. Prix de Grenelle. — Jim Belwin, Jager. Prix du Temple. — Haspérens, Iroquois. Prix Gaillon. — Konsola, Klem B. Prix de Genève. — Friscourt, Iseghem. Prix de la Goutte-d'Or. — Jefferson, Ida. H. Prix de Belleville. — Jegin, Josué. Cet après-midi, à Caen, 14 heures, nos pronostics : Prix du Conseil Général. — Irony, Vertigineux. Prix de Neustrie. — Leyland, Rollon. Prix du Moulin au Roy. — Ispahan, Umso. Le Saint-Léger de France. — ' Kighla Cte&amp;S Mint. Prix de l'Odon. — Xylander, Ibycus. Grand Prix d'Automobile Club de Caen. PRIX DE QUALITÉ D'EQUIPE LES VÉLOCPÉ MARQUE 1 SUR PISTE SUR ROUTE DANS LES CROSS CYCLO-PEDESTRES LA BICYCLETTE (SHIMANO PROFELIX) TOUJOURS VICTORIEUSE C'EST LA PREUVE DE SES QUALITÉS Principales victoires en 1936 : CHAMPIONNAT DE FRANCE PARIS-NANTES DE CROSS CYCLO-PEDESTRE 1er BENOIT FAURE 1er P. CHOCQUE CRITERIUM NATIONAL de la ROUTE PARIS LIMOGES 1er GABARD 2e P. CHOCQUE PARIS CAEN PARIS ROUEN 1er IGNAT 1er DURIN Le Grand Derby de la Route BORDEAUX PARIS 1er P. CHOCQUE 3" MEST RE et BLARGÉ 46 -48, Av. de la Grande-Armée, PARIS Catalogue Cycles, Vélomoteurs et Motos Franco sur demande TOURISTE BOWDEN rappelle aux jeunes générations qu'il a toujours gagné LE TOUR DE FRANCE depuis sa création jusqu'en 1929 PALMARES Classement général toutes catégories 1905. — 1. GARIN sur bicyclette La. Française 1904. 1. H. CORNET sur bicyclette J. O. 1905. 1. L. TROUDELIER sur bicyclette Peugeot. 1906. 1. A. POTTIER sur bicyclette Peugeot. 1907. 1. PETIT-BERGERON sur bicyclette Peugeot. 1908. 1. PETIT-BERGERON sur bicyclette Peugeot. 1909. 1. F. FABER sur bicyclette Alcyon. 1910. —
C'EST LA PREUVE DE SES QUALITÉS Principales victoires en 1936 : CHAMPIONNAT DE FRANCE PARIS-NANTES DE CROSS CYCLO-PEDESTRE 1er BENOIT FAURE 1er P. CHOCQUE CRITERIUM NATIONAL de la ROUTE PARIS LIMOGES 1er GABARD 2e P. CHOCQUE PARIS CAEN PARIS ROUEN 1er IGNAT 1er DURIN Le Grand Derby de la Route BORDEAUX PARIS 1er P. CHOCQUE 3" MEST RE et BLARGÉ 46 -48, Av. de la Grande-Armée, PARIS Catalogue Cycles, Vélomoteurs et Motos Franco sur demande TOURISTE BOWDEN rappelle aux jeunes générations qu'il a toujours gagné LE TOUR DE FRANCE depuis sa création jusqu'en 1929 PALMARES Classement général toutes catégories 1905. — 1. GARIN sur bicyclette La. Française 1904. 1. H. CORNET sur bicyclette J. O. 1905. 1. L. TROUDELIER sur bicyclette Peugeot. 1906. 1. A. POTTIER sur bicyclette Peugeot. 1907. 1. PETIT-BERGERON sur bicyclette Peugeot. 1908. 1. PETIT-BERGERON sur bicyclette Peugeot. 1909. 1. F. FABER sur bicyclette Alcyon. 1910. — 1. G. LAPIE sur bicyclette Alcyon. 1911. — 1. G. GARRIGOT sur bicyclette Alcyon. 1912. 1. O. DEFRAYE sur bicyclette Alcyon. 1913. 1. P. THYS sur bicyclette Peugeot. 1914. — 1. P. THYS sur bicyclette Peugeot. 1915-1918. — Pas de course. 1919. 1. F. LAMBOT sur bicyclette « La Sportive ». 1920. — 1. P. THYS sur bicyclette « La Sportive ». 1921. — 1. L. SCIEUR sur bicyclette « La Sportive ». 1922. — 1. F. LAMBOT sur bicyclette Peugeot. 1923. — 1. H. PAILLISSEAU sur bicyclette Automoto. 1924. 1. BACCARO sur bicyclette Automoto. 1925. 1. BACCARO sur bicyclette Automoto. 1926. 1. L. VYSE sur bicyclette Automoto. 1927. 1. N. FRANTZ sur bicyclette Alcyon. 1928. — 1. N. FRANTZ sur bicyclette Alcyon. 1929. — 1. M. DE WAELE sur bicyclette Alcyon. 1930-31-32-33-34-35-36. Course par équipes nationales sans compétition de marques Les coureurs changent, le frein TOURISTE BOWDEN reste SUPERIEUR Faites comme les professionnels experts du cyclisme, depuis 33 ans : en achetant une bicyclette, exigez qu'elle soit munie de véritables FREINS TOURISTE BOWDEN, breveté S.G.D.G., et méfiez-vous des nombreuses et mauvaises imitations. — EN VENTE PARTOUT 1 PLUSIEURS MILLIONS D'APPAREILS EN CIRCULATION Sté des Anciens Établissements BOWDEN, 19, avenue
». 1920. — 1. P. THYS sur bicyclette « La Sportive ». 1921. — 1. L. SCIEUR sur bicyclette « La Sportive ». 1922. — 1. F. LAMBOT sur bicyclette Peugeot. 1923. — 1. H. PAILLISSEAU sur bicyclette Automoto. 1924. 1. BACCARO sur bicyclette Automoto. 1925. 1. BACCARO sur bicyclette Automoto. 1926. 1. L. VYSE sur bicyclette Automoto. 1927. 1. N. FRANTZ sur bicyclette Alcyon. 1928. — 1. N. FRANTZ sur bicyclette Alcyon. 1929. — 1. M. DE WAELE sur bicyclette Alcyon. 1930-31-32-33-34-35-36. Course par équipes nationales sans compétition de marques Les coureurs changent, le frein TOURISTE BOWDEN reste SUPERIEUR Faites comme les professionnels experts du cyclisme, depuis 33 ans : en achetant une bicyclette, exigez qu'elle soit munie de véritables FREINS TOURISTE BOWDEN, breveté S.G.D.G., et méfiez-vous des nombreuses et mauvaises imitations. — EN VENTE PARTOUT 1 PLUSIEURS MILLIONS D'APPAREILS EN CIRCULATION Sté des Anciens Établissements BOWDEN, 19, avenue de la Porte-des-Ternes, PARIS-17e TOUR DE FRANCE LONG CRÉDIT I SANS RIEN VERSER D'AVANCE N° 24. « Tour de France », cadre course, raccords découpés, émail couleur, manchons, filets, moyeux, freins, selle et pneus course. Boue-libre et pignon fixe. Jantes nickel, garde-boue. 13 mois de 32 francs. N° 25. La même, jantes bois, boyaux (sans garde-boue). 13 mois de 35 fr. N° 26. « Polymultiplie », demi-ballon II Avec dérailleur 3 vitesses (recompris). 1 Cadre coulé, jolis découpés. Manchons filés. 2 freins sur jantes nickel. Moyeux légers. Selle course. Guidon sport. Garde-boue alu légers. Porte-bagages et couvrette-chaîne sur demande. 13 mois de 43 francs. N° 22. Routière équipée. Ami roue-libre, 32 francs. « Champion léger », type compétition (recommandé). Cadre brasé léger. Guidon triaxial. Cadre raccords découpés, jolis décors. Fourche allégée. Jante-pède, émai noir. Manchons couleur, filets plates. Boyaux c. Moyeux petits lettres or. Pneus 70 x 35. 13 mois de 29 francs. N° 30. Pour le porteur, type Paris. Moyeux dérailleur 3 vitesses. Super-Champion roue-libre, frein contre-pédalage. Guidon spécial. Selle spéciale ajourée. Avec, N° 31. Pour le porteur. Jantes. Léger demi-ballon. N° 33. Super-léger, tubes Reynolds. Carter, garde-boue enveloppée. Pédales (H.M.I. pièces dures). Selle spéciale ajourée. Caoutchouc. Émail noir.
même, jantes bois, boyaux (sans garde-boue). 13 mois de 35 fr. N° 26. « Polymultiplie », demi-ballon II Avec dérailleur 3 vitesses (recompris). 1 Cadre coulé, jolis découpés. Manchons filés. 2 freins sur jantes nickel. Moyeux légers. Selle course. Guidon sport. Garde-boue alu légers. Porte-bagages et couvrette-chaîne sur demande. 13 mois de 43 francs. N° 22. Routière équipée. Ami roue-libre, 32 francs. « Champion léger », type compétition (recommandé). Cadre brasé léger. Guidon triaxial. Cadre raccords découpés, jolis décors. Fourche allégée. Jante-pède, émai noir. Manchons couleur, filets plates. Boyaux c. Moyeux petits lettres or. Pneus 70 x 35. 13 mois de 29 francs. N° 30. Pour le porteur, type Paris. Moyeux dérailleur 3 vitesses. Super-Champion roue-libre, frein contre-pédalage. Guidon spécial. Selle spéciale ajourée. Avec, N° 31. Pour le porteur. Jantes. Léger demi-ballon. N° 33. Super-léger, tubes Reynolds. Carter, garde-boue enveloppée. Pédales (H.M.I. pièces dures). Selle spéciale ajourée. Caoutchouc. Émail noir. Jolis décors. Facile à monter. Jantes dural. Détails 13 mois de 41 francs. Cadreur compétition. Payable en 13 mois. Bon de commande U» pour les personnes majeures et solvables seulement (à nous adresser) Préfecture à STANDA, 162, rue Saint-Maur, à Paris (11e), de m'expédier : un n° payable en 13 mois fr Nom et prénom Profession Signature : Domicile Département Pour motos, vélos-moteur, appareils T.S.F. et chauffage, armes chasse, voitures enfants, etc., demander catalogue U en précisant l'article désiré à : STANDA-CREDIT 162, rue Saint Maur, 162 VOTRE BICYCLETTE: PARIS.SPORT LA MEILLEURE DES MARQUES 43 Boul VOLTAIRE-PARIS.XIII CATALOGUE GRATUIT 20 ET TOURISME Imprimeurs français! ROTATIVES MARINONI A VENDRE EN PARFAIT ETAT DE MARCHE ETAT NEUF GARANTI 4-6-8 pages et 12-16 par aeonmulaticn B plieuse 2 piis. utilise 130 6 pages et 1 n 8 paires. 20.000 par heure Clichées complètes Condit il'lt.éresss,nt Ecrire. à L'Auto. PETITES ANNONCES AUTOMOBILES MOTOCYCLETTES FONDS DE COMMERCE CAPITAUX OFFRES ET DEMANDES D'EMPLOI CONTENTIEUX. ETC. 10, Rue du Faubourg-Montmartre PARIS LIGNES RÉSERVÉES AUX PETITES ANNONCES T ArrSOUT 73-40 370 Année — N° 13.013 — Quotidien : *4 Lundi 3 Août 1936 ACHATS VENTE ECHANGE... RENDEMENT IMMÉDIAT Automobiles Voitures reçues, garantie usine. Prix intéressants. gy^ANHARD. 19. av.