jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Paris CONSEIL D’ADMINISTRATION Certains échos nous parviennent sur la question du référendum pour la cotisation supplémentaire de 0 fr. 15 en faveur de la Maison des Syndicats et imposée par l’Union des Syndicats. Ce référendum, disent-ils, n’a pas été fait à la section des ouvriers. Or, que l’on se reporte à une année et l’on verra que ce référendum a été fait en même temps que la fusion avec l’Union des gaziers; que, d’autre part, si la circulaire de l’Union des gaziers nous était parvenue avant notre assemblée générale, les trois sections réunies, la question du référendum ne se serait même pas posée dans ce sens; que, sous peine de radiation de l’Union des Syndicats nous devons verser 0 fr. 15 par mois et par adhérent pour la Maison des Syndicats. Or, qu’est-il arrivé? Que pour faire face à ce versement de deux francs par an et par membre, nous nous sommes vus dans l’obligation de proposer 0 fr. 20 par mois, d’où il ressort un reliquat de 0 fr. 40 par adhérent à la caisse syndicale. C’est là toute la genèse de l’affaire. Aussi, si nos camarades avaient lu attentivement la circulaire nouvelle de l’Union des Syndicats, parue dans l’Eclairage, tous ces petits bruits ne se feraient pas jour. Aussi qu’il suffise de dire que nous nous devons à verser cette cotisation de 0 fr. 15, exclusivement réservée pour la Maison des Syndicats, et que tout comme les autres syndicats nous devons faire notre devoir et ne pas être classés à l’arrière-ban. J’estime que, d’autre part, toutes ces petites discussions sont finies et que nous n’y reviendrons plus; nous avons d’autres chats à fouetter, qui sont plus méchants. Le Secrétaire général, Parnotte. Conseil du 28 janvier. Président : Mazet. Sont présents : Bernardon, Saint-Réquier, Henry, Euvrard, Gonzalès, remplaçant Bégon; Rhul, délégué à l’Union des Syndicats; Parnotte. Lecture du dernier procès-verbal, qui est adopté. Appel en faveur des ouvrières de Coursan (Aude), en grève. Cinq francs. Lettre de la Préfecture de la Seine concernant l’Union des gaziers lors de la fusion, et qui n’a pas donné avis à la Préfecture
l’Eclairage, tous ces petits bruits ne se feraient pas jour. Aussi qu’il suffise de dire que nous nous devons à verser cette cotisation de 0 fr. 15, exclusivement réservée pour la Maison des Syndicats, et que tout comme les autres syndicats nous devons faire notre devoir et ne pas être classés à l’arrière-ban. J’estime que, d’autre part, toutes ces petites discussions sont finies et que nous n’y reviendrons plus; nous avons d’autres chats à fouetter, qui sont plus méchants. Le Secrétaire général, Parnotte. Conseil du 28 janvier. Président : Mazet. Sont présents : Bernardon, Saint-Réquier, Henry, Euvrard, Gonzalès, remplaçant Bégon; Rhul, délégué à l’Union des Syndicats; Parnotte. Lecture du dernier procès-verbal, qui est adopté. Appel en faveur des ouvrières de Coursan (Aude), en grève. Cinq francs. Lettre de la Préfecture de la Seine concernant l’Union des gaziers lors de la fusion, et qui n’a pas donné avis à la Préfecture de cette fusion, qui devra être faite aussi vite que possible et signé par deux anciens membres du Conseil de l’Union des gaziers. Il est en outre décidé, que pour les prochaines élections au Conseil de discipline, de s’en tenir à l’ordre du jour adopté par le Conseil et par l’assemblée générale, c’est-à-dire l’abstention seulement pour le Conseil de discipline et au cas où il n’y aurait eu à cette date aucune modification demandée par nous. Lettre de l’Union des Syndicats : « Camarade Secrétaire, « Le Comité général de l’Union des Syndicats, dans sa dernière séance, après avoir pris connaissance de votre lettre du 11 décembre dernier, au sujet du conflit entre votre organisation et le Syndicat des allumeurs de gaz, décide de maintenir les décisions prises par lui en sa réunion antérieure, c’est-à-dire le maintien du délai accordé aux allumeurs. « Recevez, etc. « L’un des Secrétaires, « Minot. » Un ordre du jour est déposé par la section des allumeurs, qui, après modifications, est adopté, et ainsi libellé : ORDRE DU JOUR : « Le Conseil d’administration du Syndicat général du personnel de la Société du Gaz de Paris, réuni à la Bourse du Travail, le 28
l’assemblée générale, c’est-à-dire l’abstention seulement pour le Conseil de discipline et au cas où il n’y aurait eu à cette date aucune modification demandée par nous. Lettre de l’Union des Syndicats : « Camarade Secrétaire, « Le Comité général de l’Union des Syndicats, dans sa dernière séance, après avoir pris connaissance de votre lettre du 11 décembre dernier, au sujet du conflit entre votre organisation et le Syndicat des allumeurs de gaz, décide de maintenir les décisions prises par lui en sa réunion antérieure, c’est-à-dire le maintien du délai accordé aux allumeurs. « Recevez, etc. « L’un des Secrétaires, « Minot. » Un ordre du jour est déposé par la section des allumeurs, qui, après modifications, est adopté, et ainsi libellé : ORDRE DU JOUR : « Le Conseil d’administration du Syndicat général du personnel de la Société du Gaz de Paris, réuni à la Bourse du Travail, le 28 janvier 1913, a adopté l’ordre du jour suivant : « Le Conseil d’administration du Syndicat général du Gaz de Paris, « Considérant que la décision prise à l’assemblée générale du 22 janvier par le Syndicat des allumeurs dissidents, consistant à repousser toute idée de fusion, est susceptible de porter de graves atteintes aux intérêts de cette catégorie : « Exprime le regret de constater l’attitude intransigeante observée par les dirigeants de ce groupement, qui ne craignent pas de placer leur organisation au ban de la classe ouvrière en acceptant leur radiation des organismes centraux tels que : Fédération, Confédération, Union des Syndicats, auxquels tout travailleur conscient et organisé doit se faire un devoir d’appartenir; « Blâme énergiquement les fomentateurs de cette désunion et leur laisse l’entière responsabilité des conséquences qui peuvent résulter de l’adoption de pareil procédé; « Engage les camarades conscients, soucieux de leur dignité personnelle et de leurs intérêts, à se rallier au Syndicat général, affirmant ainsi leur volonté d’être étroitement groupés pour la défense des intérêts communs. « Considérant, en outre, que les sentiments les plus conciliants manifestés par la section des allumeurs adhérente au Syndicat général n’ont pu avoir raison de la mauvaise volonté à laquelle
graves atteintes aux intérêts de cette catégorie : « Exprime le regret de constater l’attitude intransigeante observée par les dirigeants de ce groupement, qui ne craignent pas de placer leur organisation au ban de la classe ouvrière en acceptant leur radiation des organismes centraux tels que : Fédération, Confédération, Union des Syndicats, auxquels tout travailleur conscient et organisé doit se faire un devoir d’appartenir; « Blâme énergiquement les fomentateurs de cette désunion et leur laisse l’entière responsabilité des conséquences qui peuvent résulter de l’adoption de pareil procédé; « Engage les camarades conscients, soucieux de leur dignité personnelle et de leurs intérêts, à se rallier au Syndicat général, affirmant ainsi leur volonté d’être étroitement groupés pour la défense des intérêts communs. « Considérant, en outre, que les sentiments les plus conciliants manifestés par la section des allumeurs adhérente au Syndicat général n’ont pu avoir raison de la mauvaise volonté à laquelle elle s’est heurtée de la part de ce syndicat dissident, « Le Conseil d’administration s’engage à cesser toute relation avec ce groupe et à faire tout le nécessaire pour combattre leur action néfaste. » Mazet communique le rapport sur la loi de 1905, qui, après discussion par le Conseil, est renvoyé pour examen dans toutes les sections. Le Secrétaire général, Parnotte. section parisienne: OUVRIERS Syndicat Général du Personnel du Gaz de Paris SECTION DES OUVRIERS GRANDE FÊTE ORGANISÉE Au profit de la Caisse de Solidarité (Veuves, Orphelins et Bambins) SOUS LA PRÉSIDENCE DE Raphaël RHUL, Secrétaire général LE SAMEDI 15 MARS 1913 à 8 heures du soir Palais (les Fêtes, 8, rue aux Ours et 199, rue St-Martin GRAND CONCERT SUIVI DE BAL MUSIQUE AVEC LE CONCOURS ASSURÉ d’Artistes étoiles des principaux établissements de Paris Prix d’entrée : UN FRANC par personne Les Enfants au-dessous de 12 ans, accompagnés, ne paieront pas TOMBOLA GRATUITE Toute souscription de 0 fr. 10 donne droit à un billet de tombola gratuite. Toute souscription de 10 billets donne droit à l’entrée au Concert et au Bal. Principaux lots : Une Salle à manger ou Chambre à coucher (au choix) ; Une Bicyclette ; Une
renvoyé pour examen dans toutes les sections. Le Secrétaire général, Parnotte. section parisienne: OUVRIERS Syndicat Général du Personnel du Gaz de Paris SECTION DES OUVRIERS GRANDE FÊTE ORGANISÉE Au profit de la Caisse de Solidarité (Veuves, Orphelins et Bambins) SOUS LA PRÉSIDENCE DE Raphaël RHUL, Secrétaire général LE SAMEDI 15 MARS 1913 à 8 heures du soir Palais (les Fêtes, 8, rue aux Ours et 199, rue St-Martin GRAND CONCERT SUIVI DE BAL MUSIQUE AVEC LE CONCOURS ASSURÉ d’Artistes étoiles des principaux établissements de Paris Prix d’entrée : UN FRANC par personne Les Enfants au-dessous de 12 ans, accompagnés, ne paieront pas TOMBOLA GRATUITE Toute souscription de 0 fr. 10 donne droit à un billet de tombola gratuite. Toute souscription de 10 billets donne droit à l’entrée au Concert et au Bal. Principaux lots : Une Salle à manger ou Chambre à coucher (au choix) ; Une Bicyclette ; Une Machine à coudre ; Une Garniture de cheminée, etc., etc. Le tirage de la tombola aura lieu le Dimanche 30 Mars dans les Salons de l’Etablissement du Danube, place du Danube. Les lots non réclamés le 15 mai seront acquis à l’œuvre. Le Secrétaire Général, Trésorier de la Fête, Raphaël Khul. Bernardon. Le Secrétaire de la Fête, Alphonse Prieur. La Commission des Fêtes, Lenhert, Bastard, Verlhé, Michel, Legras, Tune, Perriot, Gouzy, Serdin, Vérité, Nourry, Ulisse. NOS DÉMARCHES Une Lettre au Président de la Première Commission Aucune communication officielle ne nous étant parvenue à la suite des délibérations de la première Commission, nous nous sommes empressés d’écrire à son président, M. Ernest Caron, le priant de nous renseigner d’une façon précise sur les avis émis par cette Commission, relativement aux revendications déposées par notre Syndicat. M. Ernest Caron nous répondit par la lettre suivante : Samedi, 22 Février 1913. Monsieur le Secrétaire général. En réponse à votre lettre du 20 courant, je m’empresse de vous dire que n’ayant pas entre les mains le procès-verbal de la séance de la Commission, je ne puis vous en adresser la copie. Du reste, les journaux ont publié un compte rendu qui est exact et
Khul. Bernardon. Le Secrétaire de la Fête, Alphonse Prieur. La Commission des Fêtes, Lenhert, Bastard, Verlhé, Michel, Legras, Tune, Perriot, Gouzy, Serdin, Vérité, Nourry, Ulisse. NOS DÉMARCHES Une Lettre au Président de la Première Commission Aucune communication officielle ne nous étant parvenue à la suite des délibérations de la première Commission, nous nous sommes empressés d’écrire à son président, M. Ernest Caron, le priant de nous renseigner d’une façon précise sur les avis émis par cette Commission, relativement aux revendications déposées par notre Syndicat. M. Ernest Caron nous répondit par la lettre suivante : Samedi, 22 Février 1913. Monsieur le Secrétaire général. En réponse à votre lettre du 20 courant, je m’empresse de vous dire que n’ayant pas entre les mains le procès-verbal de la séance de la Commission, je ne puis vous en adresser la copie. Du reste, les journaux ont publié un compte rendu qui est exact et auquel vous pouvez vous référer. Surabondamment, mon collègue Lajarrige peut vous donner toutes confirmations utiles à cet égard. Veuillez agréer, je vous prie, l’assurance de mes sentiments de considération. E. Caron. Nos camarades ont lu des extraits de cette lettre dans différents journaux. La publication que nous en faisons ne leur apprendra sans doute pas grand-chose de plus, puisque M. Caron n’a pu nous communiquer les renseignements que nous sollicitions. Il nous reste bien entendu tout ce qu’a pu nous transmettre notre camarade Lajarrige; mais celui-ci ne pouvait en effet nous rendre compte des résolutions arrêtées par la Première Commission. Près des Pouvoirs publics Nous aurions été heureux cela va sans dire, d’apporter à nos camarades une solution définitive, qui mettrait fin à un état d’énervement bien compris et préjudiciable à tous les intérêts. Voilà, en effet, plusieurs mois que la question est posée, et, malgré nos démarches multiples, nos interventions nombreuses, ainsi que celles de nos amis, elle n’est pas encore solutionnée. Tour à tour, nous sommes allés au Conseil municipal, devant la 1re Commission — et plusieurs fois — à la Société du Gaz de Paris, enfin au Ministère de l’Intérieur, et rien n’est encore définitif. Nous sommes
leur apprendra sans doute pas grand-chose de plus, puisque M. Caron n’a pu nous communiquer les renseignements que nous sollicitions. Il nous reste bien entendu tout ce qu’a pu nous transmettre notre camarade Lajarrige; mais celui-ci ne pouvait en effet nous rendre compte des résolutions arrêtées par la Première Commission. Près des Pouvoirs publics Nous aurions été heureux cela va sans dire, d’apporter à nos camarades une solution définitive, qui mettrait fin à un état d’énervement bien compris et préjudiciable à tous les intérêts. Voilà, en effet, plusieurs mois que la question est posée, et, malgré nos démarches multiples, nos interventions nombreuses, ainsi que celles de nos amis, elle n’est pas encore solutionnée. Tour à tour, nous sommes allés au Conseil municipal, devant la 1re Commission — et plusieurs fois — à la Société du Gaz de Paris, enfin au Ministère de l’Intérieur, et rien n’est encore définitif. Nous sommes toujours dans la décevante période de l’attente. On avouera que notre bonne volonté est extrême et que grand est notre désir de conciliation. Puissent au moins ces sentiments faire fléchir la résistance que l’on oppose à notre cause si juste, si inspirée de la raison et du bon sens. Les gaziers, nos camarades s’en rendent compte chaque jour, ont trop confiance de leur force et de leur autorité syndicales pour se laisser aller aux actes qui engendrent la désillusion et le désespoir. Ils ont usé d’une tactique qui leur donna dans le passé d’excellents résultats. Ils veulent ardemment continuer. Ils ne désirent faire un mouvement, pas plus qu’ils n’ont l’intention de limiter leur production. Ils ne songent pas non plus à faire acte d’indiscipline et à organiser une agitation continue, ainsi que de bons esprits l’insinuent. Parce qu’ils se montrent patients et calmes, ce n’est cependant pas une raison pour leur opposer une résistance que rien ne peut justifier. En cette première quinzaine de Mars, il ne nous est pas encore possible d’apporter un résultat de nature à satisfaire nos camarades. Cependant nos prétentions étaient modestes et nous avions fait le maximum de sacrifices pour hâter la fin de pourparlers
gaziers, nos camarades s’en rendent compte chaque jour, ont trop confiance de leur force et de leur autorité syndicales pour se laisser aller aux actes qui engendrent la désillusion et le désespoir. Ils ont usé d’une tactique qui leur donna dans le passé d’excellents résultats. Ils veulent ardemment continuer. Ils ne désirent faire un mouvement, pas plus qu’ils n’ont l’intention de limiter leur production. Ils ne songent pas non plus à faire acte d’indiscipline et à organiser une agitation continue, ainsi que de bons esprits l’insinuent. Parce qu’ils se montrent patients et calmes, ce n’est cependant pas une raison pour leur opposer une résistance que rien ne peut justifier. En cette première quinzaine de Mars, il ne nous est pas encore possible d’apporter un résultat de nature à satisfaire nos camarades. Cependant nos prétentions étaient modestes et nous avions fait le maximum de sacrifices pour hâter la fin de pourparlers qui n’ont que trop duré. En notre nom, Lajarrige s’est rendu plusieurs fois près du Ministre de l'Intérieur, insistant toujours pour que plus grande satisfaction nous soit donnée. Tour à tour, et à différentes reprises, le Préfet de la Seine ; M. Rouland, administrateur délégué de la Société du Gaz ; M. Galli, président du Conseil municipal; M. Dausset, rapporteur général du budget ont été convoqués et entendus par M. Briand. Nous savons avec quelle insistance ce dernier est intervenu pour obtenir de chacun des concessions de nature à satisfaire le personnel. Le Président du Conseil des Ministres, dont l’intervention malheureusement ne pouvait être qu’officieuse, obtenait à chacune de ces entrevues de nouvelles concessions, mais, hélas! combien insuffisantes ! C’est ainsi que le Préfet semblait se refuser à donner une suite favorable aux votes de la première Commission et que, sur l’intervention du président du Conseil, il acceptait de les approuver avec effet rétroactif au 1er janvier 1913. Il en était de même des votes du Conseil municipal en faveur de nos camarades employés, votes restés en suspens depuis bientôt deux années. Il obtint ensuite, du rapporteur général et de l’administrateur délégué, que la prime des entrepreneurs fût portée de
; M. Galli, président du Conseil municipal; M. Dausset, rapporteur général du budget ont été convoqués et entendus par M. Briand. Nous savons avec quelle insistance ce dernier est intervenu pour obtenir de chacun des concessions de nature à satisfaire le personnel. Le Président du Conseil des Ministres, dont l’intervention malheureusement ne pouvait être qu’officieuse, obtenait à chacune de ces entrevues de nouvelles concessions, mais, hélas! combien insuffisantes ! C’est ainsi que le Préfet semblait se refuser à donner une suite favorable aux votes de la première Commission et que, sur l’intervention du président du Conseil, il acceptait de les approuver avec effet rétroactif au 1er janvier 1913. Il en était de même des votes du Conseil municipal en faveur de nos camarades employés, votes restés en suspens depuis bientôt deux années. Il obtint ensuite, du rapporteur général et de l’administrateur délégué, que la prime des entrepreneurs fût portée de 0 fr. 96 à 1 fr. 08. Puis, dans une nouvelle entrevue, il réussissait à la faire porter à 1 fr. 20. Pour les chauffeurs, il obtenait que la prime soit accordée en une seule fois et que des avantages nouveaux accordés aux chauffeurs, ne soient éliminés que les temporaires comptant moins de deux années de services au lieu de trois, comme le proposait la Société du Gaz. Enfin, sur son insistance particulière, la Société du Gaz, tout en maintenant la prime à l’ancienneté, finissait par accepter une prime en faveur de tous nos camarades chauffeurs sans distinction, temporaires et permanents, jeunes et anciens. C’était déjà là un résultat appréciable, incomplet cependant, étant donné les différents échelons proposés : 0 fr. 25 pour les jeunes, 0 fr. 50 et 1 franc aux anciens. Enfin, hier Lundi, le Président du Conseil nous convoquait à l’issue du Conseil des Ministres, pour nous rendre compte du résultat de toutes ses interventions. Au Ministère de l’Intérieur La délégation de nos camarades se trouvait pour ainsi dire au grand complet, puisqu’il ne manquait que le délégué des chauffeurs de La Villette ; à la délégation des ouvriers s’étaient joints nos camarades Mazet et Brunet des
comptant moins de deux années de services au lieu de trois, comme le proposait la Société du Gaz. Enfin, sur son insistance particulière, la Société du Gaz, tout en maintenant la prime à l’ancienneté, finissait par accepter une prime en faveur de tous nos camarades chauffeurs sans distinction, temporaires et permanents, jeunes et anciens. C’était déjà là un résultat appréciable, incomplet cependant, étant donné les différents échelons proposés : 0 fr. 25 pour les jeunes, 0 fr. 50 et 1 franc aux anciens. Enfin, hier Lundi, le Président du Conseil nous convoquait à l’issue du Conseil des Ministres, pour nous rendre compte du résultat de toutes ses interventions. Au Ministère de l’Intérieur La délégation de nos camarades se trouvait pour ainsi dire au grand complet, puisqu’il ne manquait que le délégué des chauffeurs de La Villette ; à la délégation des ouvriers s’étaient joints nos camarades Mazet et Brunet des Employés. Introduite dès son arrivée au ministère, à midi précis, elle fut présentée au Président du Conseil des Ministres par notre camarade Lajarrige. Immédiatement, M. Briand nous mit au courant de ses interventions, en soulignant toutes les difficultés invoquées : par les uns, au nom des nécessités de l’exploitation ; par les autres, en raison des difficultés budgétaires et des dépenses qu’entraîneraient pour le budget municipal les améliorations qui allaient être concédées. Le Président du Conseil ajouta que son intervention, toute officieuse, avait été faite dans un but de conciliation, et qu’il s’était efforcé d’obtenir le plus possible, malgré les difficultés que soulevaient, d’un côté l’assimilation et de l'autre le contrat signé par les chauffeurs en mars 1909, qui leur valut la journée de huit heures. —Je ne puis, ajoute-t-il, malgré mon très vif désir de vous être utile, me prêter à l’accomplissement d’une mesure qui ne manquerait pas de nous mettre, vous et moi, dans une fâcheuse posture sans aucun profit pour vous. Ainsi, ajouta-t-il, voyez l’intervention de M. Gelez au Conseil municipal, qui va certainement soulever un débat, à propos de mon intervention. Ce M. Gelez, quelle diable d’idée ! il aurait préféré sans doute une grève de
par les autres, en raison des difficultés budgétaires et des dépenses qu’entraîneraient pour le budget municipal les améliorations qui allaient être concédées. Le Président du Conseil ajouta que son intervention, toute officieuse, avait été faite dans un but de conciliation, et qu’il s’était efforcé d’obtenir le plus possible, malgré les difficultés que soulevaient, d’un côté l’assimilation et de l'autre le contrat signé par les chauffeurs en mars 1909, qui leur valut la journée de huit heures. —Je ne puis, ajoute-t-il, malgré mon très vif désir de vous être utile, me prêter à l’accomplissement d’une mesure qui ne manquerait pas de nous mettre, vous et moi, dans une fâcheuse posture sans aucun profit pour vous. Ainsi, ajouta-t-il, voyez l’intervention de M. Gelez au Conseil municipal, qui va certainement soulever un débat, à propos de mon intervention. Ce M. Gelez, quelle diable d’idée ! il aurait préféré sans doute une grève de gaziers à notre conciliante attitude! Pour une fois, il est d'accord avec nos bons amis, dits révolutionnaires. Que ça lui porte chance. Je pense obtenir, reprit M. Briand, pour vos camarades chauffeurs un relèvement à la base de la prime accordée à l’ancienneté et qui serait ainsi fixée : 1 re catégorie : 0 fr. 50 ; 2 e catégorie : 0 fr. 75 ; 3 e catégorie : 1 franc. Après avoir remercié le Président du Conseil de ses interventions, nous lui demandions d’insister à nouveau pour obtenir une prime minimum de 1 franc pour tous les chauffeurs, sans distinction d’ancienneté, ainsi que le relèvement de la prime accordée aux entrepreneurs de charbon, et les différentes améliorations réclamées par nos catégories. Nos camarades Fournillon, Boivin, Balmes etc., pour les chauffeurs; Magar pour les ouvriers du tableau X; Verlhé pour les fourneautiers et terrassiers; Ulysse pour l’éclairage, intervinrent au nom de leurs catégories respectives. Puis, sur notre demande, le président accepta de tenter un dernier effort pour obtenir quelques concessions. A midi trois quarts, nous sortions du ministère, persuadés que M. Briand était, à notre endroit, animé des meilleures intentions et convaincus que c’est en grande partie à lui que