jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
"Nicht, Axel war zu früh. Der Justizrat ging nichts schneller genug und ich war zu wahnsmildem Erregung, ich glaube, ich habe Axel gar nicht leiden." "So fässt es alles wieder zurück vor dem Schrecklichen. "Ich kann das vollkommen verstehen, du arme, arme Fee." Bankier Romer hat ein und beglückt die besuchten -win liebenswürdig. "Ah, der Vater, haben Sie doch einmal wieder ein Einladung nach Frankfurt geben, raulein von Eckenstein?" lacht die Frau Maria blickte besorgt auf die Freundin. "Nein, nichts, noch so lange daS. Frauen zu erzählen, was sich zutragen hatte, nach Frankfurt zu fahren. Auch wurde der Vater kaum zu seinem Erstaunen darüber veranlaßt, dass Else ja noch ein armes Lumpenhandlangerin war. "Erzähl dir später, was Esse nach Frankfurt geführt hat. Vater." Ange (sch, cb, c-. gab * s, elle |i± Z M ”ÿ'e der nier aller, crfabT Jl lcv/ ] XXar ihr gleich! Sie xxar ah tre nug und brauchre mcht mehr zu lurchtn; daB man ihr die Ereundin verwehren könnt e! wal sic mcht demseibea (ieseilschattskre,-e. wie sie selbst. entstammtc. Fee heB Me sich nicht nehmen, artzit tief wurzeîte die Kind sherundschaft. seibst hoffte sich langsam so w e « zur den um d , ricden ^ruck/utviden, um m Axel von Rechberg. genau wie früher, nur den X'etter zu sehen. (F. fclgL) 'invt; UC ken. 11. Mai. Die Reichsmark notiert 6.05 ‘ranz. h'ranken. déni, il. Mai. 100 franz. h'ranken notieren -M.87% .-schweizer h'ranken. I*uris, il. Mai. London 1^4.01. Newyork 25.52%. Gen 400 %. Madrid 451%. Amsterdam 1021%. Brüssel .154%. Rom I.W.00 Berlin 004. — Bukarest 16.10. I ra‘&lt; 7.-.,70 Budapest 444,50. Buenos Aires 10*0 Athenu .&gt;4. Rio-de-Janeiro A n . 25. Nachborse. Paris. II. Mai. Um 5 Uhr notierte das Gold 124.01 und der Dollar 25.52 franz. h'ranken. Gärtner, Obstzüchter und Ackersmann dieser «iritisdien Période der drei Eissen an n n e r entgegen. Sind diese aber einmal vorüber, dann atmet alles erleichtert auf, da Ernteungsgemäß nach dieser Période Reif und Frost kaum mehr zu befürchten sind. — Succès scolaire. — Mesdemoiselles Marie L somme et Suzanne Steib, élèves de l’Ecole primaire supérieure, viennent d'être reçues au
um m Axel von Rechberg. genau wie früher, nur den X'etter zu sehen. (F. fclgL) 'invt; UC ken. 11. Mai. Die Reichsmark notiert 6.05 ‘ranz. h'ranken. déni, il. Mai. 100 franz. h'ranken notieren -M.87% .-schweizer h'ranken. I*uris, il. Mai. London 1^4.01. Newyork 25.52%. Gen 400 %. Madrid 451%. Amsterdam 1021%. Brüssel .154%. Rom I.W.00 Berlin 004. — Bukarest 16.10. I ra‘&lt; 7.-.,70 Budapest 444,50. Buenos Aires 10*0 Athenu .&gt;4. Rio-de-Janeiro A n . 25. Nachborse. Paris. II. Mai. Um 5 Uhr notierte das Gold 124.01 und der Dollar 25.52 franz. h'ranken. Gärtner, Obstzüchter und Ackersmann dieser «iritisdien Période der drei Eissen an n n e r entgegen. Sind diese aber einmal vorüber, dann atmet alles erleichtert auf, da Ernteungsgemäß nach dieser Période Reif und Frost kaum mehr zu befürchten sind. — Succès scolaire. — Mesdemoiselles Marie L somme et Suzanne Steib, élèves de l’Ecole primaire supérieure, viennent d'être reçues au Concours des Bourses (III. Série). Suzanne Steib est une ancienne élève de l’Ecole Rebzunft. Toutes nos félicitations aux jeunes lauréates et à leurs dévouées maîtresses. — Spitzenerfolg. — Fri. Marie Lhomme und Fri. Suzanne Steib. Schülerinnen der hôhere Madrigalschule, haben diesen Tage beim Concours des Bourses (III. Série) das Examen bestanden. Fri. Steib ist eine ehem.ihge Schülerin der Rebzunftschule. Den jungen Preisgekronten sowie ihren verdienstvollen Lehrerinnen unsere besten Glückwünsche. ROUFFACH A il .i-liston Freitag, den 13. Mai, um L l iir uirt-nds, sofort im Sitzungssaal der Magistrats mit Tügen 13 r Tagesordnung statt : 1. Bean tiagun von Extraditionsschlagen für 1928. 2. Genehmigung eines Nachtrages zu dem Protokoll der Stadt mit der Elektrizitäts-Geflügel-Genossenschaft betr. Strombelieferung. Festsetzung der Vergütung des Fleischhauers und Vorschlag eines Hilf-Fleischhauers. 4. Bewilligung eines Beitrages zu den Unterhaltungskosten des Kanal- und Hafenwerkes. 5. Bewilligung eines Nachtragskreises zur Bestreitung der Amortisationskosten. 6. Bewilligung eines Zuschusses zu den Kosten der außerordentlichen Einrichtung des Lauchmühlenkanals 7. Bewilligung eines Beitrages zu den Inanspruchnahmskosten der Wohlbachbrücke. 8. Antrag der Kirchenfahrkunde Ronfein um Elektrifizierung des Kirchengeländes. — 9. Einrichtung einer Garderie in der Kleinkindereinrichtung. 10. Genehmigung des Kostenanschlags für Instandsetzung des Forsthauses Laubeck 11. Gesuche um Bewilligung der Unterstützung an kinderreiche Familien und
bestanden. Fri. Steib ist eine ehem.ihge Schülerin der Rebzunftschule. Den jungen Preisgekronten sowie ihren verdienstvollen Lehrerinnen unsere besten Glückwünsche. ROUFFACH A il .i-liston Freitag, den 13. Mai, um L l iir uirt-nds, sofort im Sitzungssaal der Magistrats mit Tügen 13 r Tagesordnung statt : 1. Bean tiagun von Extraditionsschlagen für 1928. 2. Genehmigung eines Nachtrages zu dem Protokoll der Stadt mit der Elektrizitäts-Geflügel-Genossenschaft betr. Strombelieferung. Festsetzung der Vergütung des Fleischhauers und Vorschlag eines Hilf-Fleischhauers. 4. Bewilligung eines Beitrages zu den Unterhaltungskosten des Kanal- und Hafenwerkes. 5. Bewilligung eines Nachtragskreises zur Bestreitung der Amortisationskosten. 6. Bewilligung eines Zuschusses zu den Kosten der außerordentlichen Einrichtung des Lauchmühlenkanals 7. Bewilligung eines Beitrages zu den Inanspruchnahmskosten der Wohlbachbrücke. 8. Antrag der Kirchenfahrkunde Ronfein um Elektrifizierung des Kirchengeländes. — 9. Einrichtung einer Garderie in der Kleinkindereinrichtung. 10. Genehmigung des Kostenanschlags für Instandsetzung des Forsthauses Laubeck 11. Gesuche um Bewilligung der Unterstützung an kinderreiche Familien und der Wochenerinnenunterstützung. 12. Verschiedenes. Das Ergebnis des Verkaufs der Weihnachtsmarke in den 9 Departements, in denen er stattgefunden hat. Wir glauben am besten unseren Lesern zu zeigen, dass Zahl der Bevölkerung, die Anzahl der verkauften Marken, sowie die Angaben, wie viel Marken auf je 100 Einwohner entfallen, Departements Re-EosTimbres '“tête m, at 1928 Vendus .r. , d habitant. Haut-Rhin . . 490.654 4.266.214 8,2 Bas-Rhin 670.978 3.603.978 5.3 Nord 633 3.407.754 5,3 Aisne 488 899 2.254.059 4.6 Meuse 216.131 1.017.461 4.6 Ardennes 29.448 1.250.531 4.2 Finistère 753.702 2.772.173 3.6 Pas-de-Calais . . 1.171.912 2.876.504 2.1 Meurthe et Moselle 552.087 1.012.816 1.8 Toisaux 5 277.379 22.261.490 4.2 Seine 437.680 Aus der Tabelle geht klar hervor, dass der Haut-Rhin die Siegeskrone davongetragen hat und dass unsere 3 Departements an der Spitze dieser literarischen Bewegung sieben. Club Vosgien, Section de Soultz. (Mitget.) Der diesjährige Mai-Ausflug wird unseren Mitgliedern und Freunden nach Cernay und dem Freundstein führen. Es wird besonders interessant werden bei der Kapelle Sieurat, die einem ehrwürdigen Kriegsveteranen aus den traurigen Jahren, der diese Kapelle hat unsere Sulzere Schiller neu renovieren und ausbessern lassen, und hat so das einzig edle Denkmal vor dem Verfall bewahrt. Auch wird wohl, so hoffen wir's, der
m, at 1928 Vendus .r. , d habitant. Haut-Rhin . . 490.654 4.266.214 8,2 Bas-Rhin 670.978 3.603.978 5.3 Nord 633 3.407.754 5,3 Aisne 488 899 2.254.059 4.6 Meuse 216.131 1.017.461 4.6 Ardennes 29.448 1.250.531 4.2 Finistère 753.702 2.772.173 3.6 Pas-de-Calais . . 1.171.912 2.876.504 2.1 Meurthe et Moselle 552.087 1.012.816 1.8 Toisaux 5 277.379 22.261.490 4.2 Seine 437.680 Aus der Tabelle geht klar hervor, dass der Haut-Rhin die Siegeskrone davongetragen hat und dass unsere 3 Departements an der Spitze dieser literarischen Bewegung sieben. Club Vosgien, Section de Soultz. (Mitget.) Der diesjährige Mai-Ausflug wird unseren Mitgliedern und Freunden nach Cernay und dem Freundstein führen. Es wird besonders interessant werden bei der Kapelle Sieurat, die einem ehrwürdigen Kriegsveteranen aus den traurigen Jahren, der diese Kapelle hat unsere Sulzere Schiller neu renovieren und ausbessern lassen, und hat so das einzig edle Denkmal vor dem Verfall bewahrt. Auch wird wohl, so hoffen wir's, der Wasserfall, welcher vor einigen Jahren Beleichtung auf natürliche Wege geraten war, wieder gefasst sein, bis zum nächsten Sonntag, und gurgelnd und schäumend seine Wasser wieder donnern hindurchlenken, wo er soll. Maien-blüten und Maien-pracht lachen in Tal und Flur, es lockt den Naturfreund ins Freie luftaus. Daher erwarten wir auch eine sehr zahlreiche Beteiligung unserer Freunde am Treffpunkt: Obertor, wo in der Sonntagfrühe am 13. Mai, um 7 1/2 Uhr der Ausflug beginnt. LAUTENBACHZELL (Mitget.) Tragfähigkeit der Brücke bei Gallath. — Anno 1897 wurde der Neubau einer Brücke über die Luch bei dem Anwesen Gallath Alexandre, Mühlenbesitzer, beschlossen an Stelle der alten und baufällig gewordenen hölzernen Brücke. Sie soll dem Personenverkehr und leichteren Fahrwerken zugänglich sein. Von jeher war die Durchfahrt von Langholf verboten wegen Beschädigung der Gehölzerseitenkrägen wird diese Brücke aber immer mehr benutzt und sogar von schweren Lastautos befahren. Der Rat sah sich infolgedessen gezwungen, die Durchfahrt für jedes Fuhrwerk über 80 Zentner strengstens zu verbieten, da die Brücke nicht ohne Nachteile und Gefahren eine größere Last tragen kann. Das Gewicht, welches nicht überschreiten werden darf, ist auf zwei Tafeln vernietzt, die an beiden Flanken des Mühlweges aufgestellt sind. Zuwiderhandlungen werden bestraft. (Mitget.) Montag gegen 4 Uhr entlud sich
sehr zahlreiche Beteiligung unserer Freunde am Treffpunkt: Obertor, wo in der Sonntagfrühe am 13. Mai, um 7 1/2 Uhr der Ausflug beginnt. LAUTENBACHZELL (Mitget.) Tragfähigkeit der Brücke bei Gallath. — Anno 1897 wurde der Neubau einer Brücke über die Luch bei dem Anwesen Gallath Alexandre, Mühlenbesitzer, beschlossen an Stelle der alten und baufällig gewordenen hölzernen Brücke. Sie soll dem Personenverkehr und leichteren Fahrwerken zugänglich sein. Von jeher war die Durchfahrt von Langholf verboten wegen Beschädigung der Gehölzerseitenkrägen wird diese Brücke aber immer mehr benutzt und sogar von schweren Lastautos befahren. Der Rat sah sich infolgedessen gezwungen, die Durchfahrt für jedes Fuhrwerk über 80 Zentner strengstens zu verbieten, da die Brücke nicht ohne Nachteile und Gefahren eine größere Last tragen kann. Das Gewicht, welches nicht überschreiten werden darf, ist auf zwei Tafeln vernietzt, die an beiden Flanken des Mühlweges aufgestellt sind. Zuwiderhandlungen werden bestraft. (Mitget.) Montag gegen 4 Uhr entlud sich über unseren Gefilde ein sehr starkes Gewitter. Unheimlich war das Zucken der Blitze, das Rollen der Donner und das Brausen des Sturmwindes, der die in schonster Frühlingsschmuck prangenden Bäume und das zarte Gras an Grashalmchen nur so hin und her bewegte. Der Regen floß in Stromnen. Dies ziemlich große und mit Gewalt herniederfallenden regnete zerfetzten den Blatterschmuck und teilweise auch die Früchteansätze. Die elektrische Leitung war auch kurzzeitig unterbrochen. GEMEINDERAT LAUTENBACHZELL. Sitzung vom 30. April 1927. Anwesend sind unter dem Vorsitz des herren Maire Hüsser Adolphe die Herren Franck Ernest, Adjoint, Arnold Joseph, Arnold Dominique, Fischer Charles, Fischer Hippolyte, Hammerer Léon, Riethmüller Emile, Schaffhauser Joseph, Schaffhauser Charles, Schaffhauser Gustave. Die Sitzung wird eröffnet um 7 1/2 Uhr. Punkt 1: Kritter Engenborn. — Der Rat nimmt Kenntnis von der Abschrift eines Berichtes der Forstverwaltung unter Nr. 22S3 und Nr. 65, zugestellt von der Sous-Prälekten unter Nr. 731 am 22. Februar 1027 betreffend Tausch der Kritter auf Engenborn. Im Rat nach Kenntnisnahme beschließt mit 7 Stimmen wie folgt: 1) Zwei Kritter sollen dem Bürgermeister Herrn Riethmüller Joseph für den zum Bau der Straße verwendeten Boden gegen Tausch abgetreten werden. 2) Vier Kritter sollen den auf Engenborn wohnenden Bürgern zur Benutzung vorbehalten werden.
mit Gewalt herniederfallenden regnete zerfetzten den Blatterschmuck und teilweise auch die Früchteansätze. Die elektrische Leitung war auch kurzzeitig unterbrochen. GEMEINDERAT LAUTENBACHZELL. Sitzung vom 30. April 1927. Anwesend sind unter dem Vorsitz des herren Maire Hüsser Adolphe die Herren Franck Ernest, Adjoint, Arnold Joseph, Arnold Dominique, Fischer Charles, Fischer Hippolyte, Hammerer Léon, Riethmüller Emile, Schaffhauser Joseph, Schaffhauser Charles, Schaffhauser Gustave. Die Sitzung wird eröffnet um 7 1/2 Uhr. Punkt 1: Kritter Engenborn. — Der Rat nimmt Kenntnis von der Abschrift eines Berichtes der Forstverwaltung unter Nr. 22S3 und Nr. 65, zugestellt von der Sous-Prälekten unter Nr. 731 am 22. Februar 1027 betreffend Tausch der Kritter auf Engenborn. Im Rat nach Kenntnisnahme beschließt mit 7 Stimmen wie folgt: 1) Zwei Kritter sollen dem Bürgermeister Herrn Riethmüller Joseph für den zum Bau der Straße verwendeten Boden gegen Tausch abgetreten werden. 2) Vier Kritter sollen den auf Engenborn wohnenden Bürgern zur Benutzung vorbehalten werden. Dies vier Herren Ratsmitglieder aus Sengern bleiben in dieser Angelegenheit neutral. Punkt 2: Subvention zur Sapeurs-Pompiers-Feier. — Der Rat bewilligt zur Deckung der Kosten zur würdigen Feier des Festes die Summe von 4000 Francs. Punkt 3: Gehaltserhöhungen für die Städtischen Kämmerer Galliath Alexandre und Riethmüller Henri. — Die beiden Städtischen Kämmerer verlangen eine Gehaltserhöhung von 1500 auf 2000 Francs. Der Rat bewilligt ihnen eine Erhöhungen von 100 Francs, von 1500 auf 1600 Francs. Punkt 4: Gesuch um Bewilligung einer Subvention für den Bau der Straße Engenborn. — Der Rat lehnt eine weitere Subvention für den Bau der Straße ab. Punkt 5: Anschaffung von Schulbänken und Ofen. Der Gemeinderat bewilligt die Anschaffung von Schulbänken für die Knaben- und Mädchen-Schule in Lautenbachzell, sowie den Ofen in allen Klassen, auf Kosten der Gemeinde. Er bewilligt auch die Anschaffung der Schulbänke und Ofen in der Knabenschule in Sengern auf Kosten der Kriegsschäden. Punkt 6: Viehversicherung. Durch Ratbeschluss wird von einer Viehversicherung abgesehen und überlassen es den Eigentümern, ihr Vieh zu versichern oder nicht. Punkt 7: Obstbaumheil. Der Rat erklärte folgende Stellvertreter nachstehend Holzquantitäten zu: a) Lautenbachzell: Mairie 8 Sterne, Knaben- und Mädchen-Schule 20 Sterne, Madisenschule 32 Sterne, Pfarrhaus 16 Sterne, Kirchengesangverein 2 Sterne, Gesangverein
Kämmerer verlangen eine Gehaltserhöhung von 1500 auf 2000 Francs. Der Rat bewilligt ihnen eine Erhöhungen von 100 Francs, von 1500 auf 1600 Francs. Punkt 4: Gesuch um Bewilligung einer Subvention für den Bau der Straße Engenborn. — Der Rat lehnt eine weitere Subvention für den Bau der Straße ab. Punkt 5: Anschaffung von Schulbänken und Ofen. Der Gemeinderat bewilligt die Anschaffung von Schulbänken für die Knaben- und Mädchen-Schule in Lautenbachzell, sowie den Ofen in allen Klassen, auf Kosten der Gemeinde. Er bewilligt auch die Anschaffung der Schulbänke und Ofen in der Knabenschule in Sengern auf Kosten der Kriegsschäden. Punkt 6: Viehversicherung. Durch Ratbeschluss wird von einer Viehversicherung abgesehen und überlassen es den Eigentümern, ihr Vieh zu versichern oder nicht. Punkt 7: Obstbaumheil. Der Rat erklärte folgende Stellvertreter nachstehend Holzquantitäten zu: a) Lautenbachzell: Mairie 8 Sterne, Knaben- und Mädchen-Schule 20 Sterne, Madisenschule 32 Sterne, Pfarrhaus 16 Sterne, Kirchengesangverein 2 Sterne, Gesangverein "Harmonie du Florival" 1 Sterne, Veloclub 1 Sterne, Arbeiterinnenverein 1 Sterne. b) Sengern: Schule 18 Sterne, Pfarrhaus 16 Sterne, Kirchengesangverein 2 Sterne, Gesamtsumme 117 Sterne. Punkt 8: Subventionsgesuche. Zwei auswärtige Gesuche um Bewilligung einer Subvention wurden vom Rat abgelehnt. EXTRA DI L’ETAT-CIVIL DE LAUTENBACHZELL I Le Mois d'Avril 1027. Naissance 25 avril 1027 Marie-Elisabeth, zu Henri Schaffhauser, Angestellter des Chemins de fer et Aibertine Luihringer, ohne Beruf, in Lautenbachzell. Veröffentlichung der Eheschließung: 26 avril 1027. — Ludwig-Emile, Monteur, in Linthal, und Angèle-Félicienne Riethmüller, Webstoff-Weberin, in Sengern. Sterben: 28 avril 1027. — Albert Feuerstein, Bürger, 41 Jahre, Ehemann von Marie-Rosalie Riethmüller, in Sengern. SOULTZ MALI (Mitget.) Aekrolog. — Letzten Sonntag verstarb hier der Landwirt Herr Eugène Epinger. Nach kurzer Krankheit erlitt er den Tod im 65. Lebensjahr an einem arbeitsreichen Leben. Leutselig, immer hilfsbereit, erntete er sich der Verstorbenen hier allgemeinen Beliebtheit. Auch am Gemeindeleben nahm er innigen Anteil. Lange Jahre hin durch war er Mitglied des Gemeinderats und verblieb bis zu seinem Tode das Amt des Gemeinde-Waisenrats. Als Offizier der hiesigen Feuerwehr, das Begräbnis gestaltete sich daher auch zu einer eindrucksvollen Sympathiebekundigung. Den Sarg voran schritten unsere Sapeurs-Pompiers nach den Klängen eines feierlichen Trauermarsches. Dem Sarg folgten die Offiziere der
25 avril 1027 Marie-Elisabeth, zu Henri Schaffhauser, Angestellter des Chemins de fer et Aibertine Luihringer, ohne Beruf, in Lautenbachzell. Veröffentlichung der Eheschließung: 26 avril 1027. — Ludwig-Emile, Monteur, in Linthal, und Angèle-Félicienne Riethmüller, Webstoff-Weberin, in Sengern. Sterben: 28 avril 1027. — Albert Feuerstein, Bürger, 41 Jahre, Ehemann von Marie-Rosalie Riethmüller, in Sengern. SOULTZ MALI (Mitget.) Aekrolog. — Letzten Sonntag verstarb hier der Landwirt Herr Eugène Epinger. Nach kurzer Krankheit erlitt er den Tod im 65. Lebensjahr an einem arbeitsreichen Leben. Leutselig, immer hilfsbereit, erntete er sich der Verstorbenen hier allgemeinen Beliebtheit. Auch am Gemeindeleben nahm er innigen Anteil. Lange Jahre hin durch war er Mitglied des Gemeinderats und verblieb bis zu seinem Tode das Amt des Gemeinde-Waisenrats. Als Offizier der hiesigen Feuerwehr, das Begräbnis gestaltete sich daher auch zu einer eindrucksvollen Sympathiebekundigung. Den Sarg voran schritten unsere Sapeurs-Pompiers nach den Klängen eines feierlichen Trauermarsches. Dem Sarg folgten die Offiziere der Feuerwehr, der Gemeinderat, das Gemeindeamt sowie die Altersklassen. Den Leidtragenden schlossen sich viele Freunde aus der hiesigen Bürgerschaft an. Reich an Kränzen wurden am Grab niedergelegt und Herr Millier, Kapitän der hiesigen Feuerwehr, widmete dem Verstorbenen einen warmen Nachruf. Mögen diese Trauer-Abfederungen dem Verstorbenen zum Trost gereichen. Dem Verstorbenen wünschen wir die wohlverdiente, ewige Ruhe. Vollkommeines Waschmittels, die Maison Bumsel in H. Schicker, Faut Tamm. Noss Preise de Alimentation 729] Elektrischdies Frint l Samedi 14 et lundi 16 mai. faillis zu verkaufen. Kaffee torrefié "Bleu moyen", le 1. kilo... 11.35 Petit pot moyen, extra Moctier, la boite 4.95 Haricots verts moyen, la boite 3.40 Schokolade surfm Bumselife 1. kilo... 5.75 Confitures Mère Michel, le carton 500 gr. 2.95 Müausen.Baslerstr.295 Schokolade fondant au lait Bella, la tablette 2.95 Humidifyer extra douce "Dulcine", le litre 4.50 Pâtes laminées extra (Papillons, Aéros). Saxana extra pur 720 g. die. le paquet de 250 g 1.45 paquet de 6 stk. 500 g. 13.95 Müsli Taoark, le 1. kilo 8.60 Champignons pur pour porc, le kilo 9.50 Müsli lagum, le 1. kilo 2.60 Getreide, 6.90 Gebrannte, 1. kilo Petite beure B. F. le 1. kilo 3.75 Haricots cocos roses triés, le kilo 2.75 Maïs en vrac,
wir die wohlverdiente, ewige Ruhe. Vollkommeines Waschmittels, die Maison Bumsel in H. Schicker, Faut Tamm. Noss Preise de Alimentation 729] Elektrischdies Frint l Samedi 14 et lundi 16 mai. faillis zu verkaufen. Kaffee torrefié "Bleu moyen", le 1. kilo... 11.35 Petit pot moyen, extra Moctier, la boite 4.95 Haricots verts moyen, la boite 3.40 Schokolade surfm Bumselife 1. kilo... 5.75 Confitures Mère Michel, le carton 500 gr. 2.95 Müausen.Baslerstr.295 Schokolade fondant au lait Bella, la tablette 2.95 Humidifyer extra douce "Dulcine", le litre 4.50 Pâtes laminées extra (Papillons, Aéros). Saxana extra pur 720 g. die. le paquet de 250 g 1.45 paquet de 6 stk. 500 g. 13.95 Müsli Taoark, le 1. kilo 8.60 Champignons pur pour porc, le kilo 9.50 Müsli lagum, le 1. kilo 2.60 Getreide, 6.90 Gebrannte, 1. kilo Petite beure B. F. le 1. kilo 3.75 Haricots cocos roses triés, le kilo 2.75 Maïs en vrac, 1. kilo 4.75 Il y a des Poi cassé verts extra (Hollande), le kilo 4.85 Maïs Fraüen 1. kilo 4.25. 95 I 1 Ma A 11 Filets de maquereaux marins Amiens, le 1 z kilo 4.75 Boite ovale Pain d'Amiens, le 1 kilo 4.95 Haranereaux marins, la boîte longue Relinde crème, 4.95 Biseaut Champagne Boudoirs, le 1/2 kilo 4.95 Roquefort en pelée, la boite 1 1/4 1.25 Biscuit Cuiller, le 1 kilo 6.95 RHEBIS-FR PinillaPR Crème fraîche dorée, le litre 7.96 Petits pois moyens au naturel, la boite 3.75 Haran pur 40%, le litre 18.50 Livraison à Domicile Les commandes seront livrées dans les 48 heures Mardi 17 mai. MULHAUSEN. Die Mühle user in der Ziffer. Die Mannheimer Index zitiert uns: Die Mühle schreibt uns: Die Mühle am Index, der bei der Smitt-Pflicht monatlich zusammentreffenden Commission Paritaire für den Menat Mai auf 57f, d. l. 30 Punkte weniger als im vorigen Monat. Festgesetzt worden. — Die für Brennmaterialien in Kraft getretenen neuen Preise haben allein einen Rückgang und 25 Punkte zur Folge gehabt. Die weiteren Punkte sind auf Schweinesfleisch (fettes Schweingeschmalz, gesüßtes und amerikanisches Kanafisch) und Kleiderkise und Kleidungsartikel eingetreten, wodurch eine geringe Preissteigerung für Rindfleisch, Käse, Milch und Brot
crème, 4.95 Biseaut Champagne Boudoirs, le 1/2 kilo 4.95 Roquefort en pelée, la boite 1 1/4 1.25 Biscuit Cuiller, le 1 kilo 6.95 RHEBIS-FR PinillaPR Crème fraîche dorée, le litre 7.96 Petits pois moyens au naturel, la boite 3.75 Haran pur 40%, le litre 18.50 Livraison à Domicile Les commandes seront livrées dans les 48 heures Mardi 17 mai. MULHAUSEN. Die Mühle user in der Ziffer. Die Mannheimer Index zitiert uns: Die Mühle schreibt uns: Die Mühle am Index, der bei der Smitt-Pflicht monatlich zusammentreffenden Commission Paritaire für den Menat Mai auf 57f, d. l. 30 Punkte weniger als im vorigen Monat. Festgesetzt worden. — Die für Brennmaterialien in Kraft getretenen neuen Preise haben allein einen Rückgang und 25 Punkte zur Folge gehabt. Die weiteren Punkte sind auf Schweinesfleisch (fettes Schweingeschmalz, gesüßtes und amerikanisches Kanafisch) und Kleiderkise und Kleidungsartikel eingetreten, wodurch eine geringe Preissteigerung für Rindfleisch, Käse, Milch und Brot in der Erzeugung berücksichtigt worden. Die Gefrierfleischfabrik Meyer. Ein Skandal, der vor bald 2 Jahren in Mülhausen und Straßburg geschehen und straßburgisch Strafamt vorbereitet, kam heute vor dem Mulhausener Strafgericht zur Verhandlung. Der Hauptangeklagte, Karl Meyer, 80 Jahre alt, und der frühere Direktor der anonymen Aktiengesellschaft für den Betrieb von Gefrierfleisch, genannt Bovine, Georges Lion Bourgeois, 71 Jahre, wurden angeklagt. Mehrere Jahre früher schließt sich der Prozess gegen vier weitere Personen, darunter auch den Vater des Hauptangeklagten, den früheren Metzgermeister in Mülhausen und Mitglied des Vorstands der Boumey, had selbst wegen tätlicher Handlungen bei der Gründung der Gesellschaft zu verantworten. Im Jahre 1925 hatte Jacques Meyer an der Bank du Rhin einen Kredit in Form eines Fremdkapitalgewahrscheins mit einer offenen Kreditlinie von einer Million Franken erhalten. Im August 1925 reichte die Bank du Rhin Klage ein gegen Meyer, weil derselbe sich einen Kredit für den Kauf von 290 Tons Gefrierfleisch geben ließ, trotzdem das als Garantie abgegebene Fleisch nicht mehr vorhändig war. Die beiden Straßburger Gehilfen wurden verhaftet und Jacques Meyer wurde nach kurzer Zeit in Marseille verhaftet. In der Affaire ist auch die Maitresse des J. Meyer verwickelt, die in Lyon verhaftet wurde, die man später aber wieder freiließ.