jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
même ville, qui choisirent un homme taré pour les représenter. Les nobles, comme les bourgeois, connaissaient la conduite et l'immoralité de M. de Mirabeau ses lettres à cette Sophie dont il fit le malheur eurent une grande vogue, malgré leur licence c'est bien écrit, à ce qu'il m'a semblé du reste, elles ne pouvaient me plaire, inspirées par une aussi mauvaise action mais la date de Vincennes et de la Bastille donnait un air de victime du despotisme, enfermée arbitrairement, à un grand coupable. Les auteurs des jours de cet homme si fameux, ses frères, ses sœurs passaient leur vie en procès les uns contre les autres son talent d'écrivain lui valut la confiance de son père et de sa mère qui plaidaient, en bons époux, l'un contre l'autre simultanément, ils s'adressèrent à lui pour leur mémoire, et il les servit en bon avocat, en donnant raison à celui et à celle qui lui avaient confié leurs intérêts. M. de Mirabeau, le père, d'après le titre d'un livre, La marquise de Monnier, née Marie-Thérèse Richard de Ruffey. Victor de Riquetti, marquis de Mirabeau, né le 5 octobre 1715, mort le 13 juillet 1789; l'Ami des hommes parut en 1756. Lorsque je passais à Pierrebuffière, dans le Limousin, je regardais cette seigneurie des Mirabeau, ressemblant à une prison rien de féodal cependant, ni donjon, ni tourelles des barreaux à toutes les fenêtres, auxquels Mme de Mirabeau s'accrochait, lorsque, je ne sais pour quel méfait, son mari la retint comme prisonnière dans cette triste habitation. Avant leur mésintelligence, le ménage s'y rendait quelquefois ce couple était trop hargneux pour qu'on le visitât, et la société la plus ordinaire se composait du curé qui, je n'en doute pas, était ce curé de Pierrebuffière, célèbre par l'allocution qu'il se disposait à faire au bon Dieu en lui remettant ses ouailles « Bêtes vous me les avez données, bêtes je vous les rends. » Un jour qu'il avait été rompre le tête-à-tête du château, où régnait un certain air de mauvaise humeur, qu'il adoucissait ou égayait suivant ses inspirations plus ou moins heureuses, il s'adressa
je passais à Pierrebuffière, dans le Limousin, je regardais cette seigneurie des Mirabeau, ressemblant à une prison rien de féodal cependant, ni donjon, ni tourelles des barreaux à toutes les fenêtres, auxquels Mme de Mirabeau s'accrochait, lorsque, je ne sais pour quel méfait, son mari la retint comme prisonnière dans cette triste habitation. Avant leur mésintelligence, le ménage s'y rendait quelquefois ce couple était trop hargneux pour qu'on le visitât, et la société la plus ordinaire se composait du curé qui, je n'en doute pas, était ce curé de Pierrebuffière, célèbre par l'allocution qu'il se disposait à faire au bon Dieu en lui remettant ses ouailles « Bêtes vous me les avez données, bêtes je vous les rends. » Un jour qu'il avait été rompre le tête-à-tête du château, où régnait un certain air de mauvaise humeur, qu'il adoucissait ou égayait suivant ses inspirations plus ou moins heureuses, il s'adressa à M. de Mirabeau et lui dit « Monsieur le comte, j'ai fait votre épitaphe; » le curé en faisait pour tous les vivants « si vous m'y autorisez, je vais vous la dire. Comme il vous plaira, répondit le comte cela pourra amuser Mme de Mirabeau. » Alors le curé se leva et, avec une sorte de mesure déclamatoire, s'écria Ci-gît Monsieur de Mirabeau, Qui n'était ni bon, ni beau. Mme de Mirabeau crut de son honneur, ce jour-là, de défendre son mari furieuse, elle s'arma de la pincette et marcha droit au curé pour l'en frapper; celui-ci jugea de l'intention et ne fit qu'un bond vers la porte malgré la vivacité de la poursuite, il ne fut pas atteint, et, en s'échappant, il cria d'une voix de stentor : "Ci-git aussi sa Mirabelle, Qui ne fut ni bonne, ni belle." Le marquis de Mirabeau avait épousé, le 21 avril 1743, Geneviève-Marie de Vassan, veuve du marquis de Saulx-Boeuf, et leur séparation fut prononcée le 18 mai 1781. Pierre-Buffière, Haute-Vienne, arr. de Limoges. Le vicomte de Mirabeau siégeait du côté droit de l'Assemblée constituante. Son opinion, entremêlée de bons mots, avait de la vogue, et, ne craignant pas de
curé se leva et, avec une sorte de mesure déclamatoire, s'écria Ci-gît Monsieur de Mirabeau, Qui n'était ni bon, ni beau. Mme de Mirabeau crut de son honneur, ce jour-là, de défendre son mari furieuse, elle s'arma de la pincette et marcha droit au curé pour l'en frapper; celui-ci jugea de l'intention et ne fit qu'un bond vers la porte malgré la vivacité de la poursuite, il ne fut pas atteint, et, en s'échappant, il cria d'une voix de stentor : "Ci-git aussi sa Mirabelle, Qui ne fut ni bonne, ni belle." Le marquis de Mirabeau avait épousé, le 21 avril 1743, Geneviève-Marie de Vassan, veuve du marquis de Saulx-Boeuf, et leur séparation fut prononcée le 18 mai 1781. Pierre-Buffière, Haute-Vienne, arr. de Limoges. Le vicomte de Mirabeau siégeait du côté droit de l'Assemblée constituante. Son opinion, entremêlée de bons mots, avait de la vogue, et, ne craignant pas de se battre, il ne les ménageait pas. Les deux frères n'étaient pas "cousins", comme on sait; cependant on prétendit que l'aîné renvoyait à son frère ceux qui lui cherchaient querelle, ne voulant pas faire une Constitution à la pointe de l'épée. Si le vicomte était bon vivant, comme il y a tout lieu de le présumer, cela lui avait profité; il était énorme son surnom de Tonneau n'était point exagéré. Étant aux Tuileries, où ma mère nous avait menées, je vois le jour s'obscurcir et, devant moi, quelque chose de prodigieux; cela me fut expliqué c'était véritablement le tonneau d'Heidelberg; les Actes des Apôtres, le Petit Gautier et lui-même s'en amusaient. Je ne conçois pas qu'il ait pu commander à cheval sa fameuse légion, et qu'il en ait trouvé un assez fort pour le porter. Il ne se donnait pas pour un sujet de premier mérite, ni pour un esprit supérieur. "Dans toutes les familles, disait-il plaisamment, j'aurais passé pour un homme d'esprit et un médiocre sujet; dans la mienne, je suis une bête et un bon sujet." Il avait épousé une demoiselle de bonne maison, une Bretonne, ayant de l'esprit, du moins celui du monde qu'elle fréquentait avant son
a tout lieu de le présumer, cela lui avait profité; il était énorme son surnom de Tonneau n'était point exagéré. Étant aux Tuileries, où ma mère nous avait menées, je vois le jour s'obscurcir et, devant moi, quelque chose de prodigieux; cela me fut expliqué c'était véritablement le tonneau d'Heidelberg; les Actes des Apôtres, le Petit Gautier et lui-même s'en amusaient. Je ne conçois pas qu'il ait pu commander à cheval sa fameuse légion, et qu'il en ait trouvé un assez fort pour le porter. Il ne se donnait pas pour un sujet de premier mérite, ni pour un esprit supérieur. "Dans toutes les familles, disait-il plaisamment, j'aurais passé pour un homme d'esprit et un médiocre sujet; dans la mienne, je suis une bête et un bon sujet." Il avait épousé une demoiselle de bonne maison, une Bretonne, ayant de l'esprit, du moins celui du monde qu'elle fréquentait avant son mariage; elle n'était plus jeune, lorsqu'elle fit ce choix un peu singulier; au reste, quand on a passé un certain âge, une demoiselle prend ce qu'elle trouve; le nom la décida, à ce qu'elle assura en Allemagne à un compagnon d'exil avec qui elle était liée. Elle avait un fils du vicomte, qu'elle n'aura pas conservé. Jamais je n'ai entendu parler d'aucun Mirabeau dans notre société et, s'il en existait, nous aurions tout au moins un député du nom. Je me demande une sorte de pardon de me raconter si au long ce qui concerne le chef de la catastrophe qui bouleversa ma destinée et celle du monde entier car c'est un triste souvenir mais il ne pouvait être mis de côté, se rattachant à tous les événements qui suivirent. Ce fut alors que ce droit d'émettre sa pensée reconnu à tout homme fut en plein exercice n'est-ce pas une belle liberté que celle de pouvoir prêcher le meurtre et la spoliation de toute une classe, comme le faisait Marat, de blasphémer et jurer à chaque parole, ainsi qu'Hébert? Les colporteurs nous étourdissaient et leurs journées étaient longues ils la finissaient par le journal du soir, annoncé sous le titre
du vicomte, qu'elle n'aura pas conservé. Jamais je n'ai entendu parler d'aucun Mirabeau dans notre société et, s'il en existait, nous aurions tout au moins un député du nom. Je me demande une sorte de pardon de me raconter si au long ce qui concerne le chef de la catastrophe qui bouleversa ma destinée et celle du monde entier car c'est un triste souvenir mais il ne pouvait être mis de côté, se rattachant à tous les événements qui suivirent. Ce fut alors que ce droit d'émettre sa pensée reconnu à tout homme fut en plein exercice n'est-ce pas une belle liberté que celle de pouvoir prêcher le meurtre et la spoliation de toute une classe, comme le faisait Marat, de blasphémer et jurer à chaque parole, ainsi qu'Hébert? Les colporteurs nous étourdissaient et leurs journées étaient longues ils la finissaient par le journal du soir, annoncé sous le titre de Postillon, par Calais, publiant les œuvres du jour, presque toujours bien mauvaises. Le journal de M. Durosoy sous le titre de Gazette de France, était recherché son dévouement à la monarchie, que l'auteur paya de sa tête et qu'il exprimait avec une sensibilité un peu trop déclamatoire, nous faisait rire ou railler; mais c'était le journal de mon père, et il fallait l'entendre, lorsqu'il en lisait des passages. L'abbé Royou (l'Ami du Roi), journal de ma mère, était moins pathétique, mais aussi ennuyeux pour l'auditoire trop jeune dont nous faisions partie. Nos journaux "consolants", composés par des hommes pleins d'esprit étaient les Actes des Apôtres et même le Petit Gautier, qui ne valait pas le premier. Les épigrammes ne convertissent pas plus que les bonnes raisons, mais elles blessent l'amour-propre, et, au défaut d'une vengeance réelle, on avait recours à celle-là les Lafayette, Lameth, etc., ne furent pas épargnés. Quelque temps après le 14 Juillet, il y eut à Notre-Dame une grande cérémonie, la bénédiction des drapeaux de la garde nationale au nombre de soixante. Maman voulut voir cela elle eut des billets pour les travées, où nous fûmes au large à cause de la circulation on allait et
rire ou railler; mais c'était le journal de mon père, et il fallait l'entendre, lorsqu'il en lisait des passages. L'abbé Royou (l'Ami du Roi), journal de ma mère, était moins pathétique, mais aussi ennuyeux pour l'auditoire trop jeune dont nous faisions partie. Nos journaux "consolants", composés par des hommes pleins d'esprit étaient les Actes des Apôtres et même le Petit Gautier, qui ne valait pas le premier. Les épigrammes ne convertissent pas plus que les bonnes raisons, mais elles blessent l'amour-propre, et, au défaut d'une vengeance réelle, on avait recours à celle-là les Lafayette, Lameth, etc., ne furent pas épargnés. Quelque temps après le 14 Juillet, il y eut à Notre-Dame une grande cérémonie, la bénédiction des drapeaux de la garde nationale au nombre de soixante. Maman voulut voir cela elle eut des billets pour les travées, où nous fûmes au large à cause de la circulation on allait et venait, comme il n'y avait rien à voir et, effectivement, le coup d'œil n'avait rien d'imposant on voyait dans le chœur les drapeaux et autant de tambours, et à chaque bénédiction un roulement effroyable, et des boîtes, qu'on tirait dans la nef, répondaient. Cette couleur tricolore, remplaçant la couleur vénérée depuis quatorze siècles, était déplaisante à voir. L'abbé Fauchet fit le discours; il y dit, entre autres sottises, que c'était les aristocrates qui avaient fait crucifier Jésus-Christ; cet à-propos ne fut pas agréable. Je crois que, à cette cérémonie, Mme de Lafayette fit la quête. Elle remplit la fonction de quêteuse dans toutes les sections de Paris les unes après les autres, ce qui dut la fatiguer infiniment plus que la fonction de dame patronesse, inventée de nos jours pour faire mettre son nom dans la gazette. Ce nom, au reste, est toujours porté par des personnes bienfaisantes on fait aujourd'hui un bien infini. Mais, à la désastreuse époque dont j'ai quelques souvenirs, pas plus de charité que d'humanité; on gardait ce que l'on prenait, et jamais le peuple ne fut dans une plus profonde misère qu'après avoir reconquis ses droits et cependant, le char révolutionnaire marchait pour lui les
depuis quatorze siècles, était déplaisante à voir. L'abbé Fauchet fit le discours; il y dit, entre autres sottises, que c'était les aristocrates qui avaient fait crucifier Jésus-Christ; cet à-propos ne fut pas agréable. Je crois que, à cette cérémonie, Mme de Lafayette fit la quête. Elle remplit la fonction de quêteuse dans toutes les sections de Paris les unes après les autres, ce qui dut la fatiguer infiniment plus que la fonction de dame patronesse, inventée de nos jours pour faire mettre son nom dans la gazette. Ce nom, au reste, est toujours porté par des personnes bienfaisantes on fait aujourd'hui un bien infini. Mais, à la désastreuse époque dont j'ai quelques souvenirs, pas plus de charité que d'humanité; on gardait ce que l'on prenait, et jamais le peuple ne fut dans une plus profonde misère qu'après avoir reconquis ses droits et cependant, le char révolutionnaire marchait pour lui les pensées, les paroles, les actions étaient pour lui; le pain seul lui manquait. Nos éducations politiques furent faites promptement nous apprîmes vite qu'il fallait tout oublier. On aimait pourtant à conserver le souvenir de l'honnête politique de M. Métra, qui la débita un demi-siècle aux Tuileries si son coup d'œil était profond, il se rencontrait un correctif dans son nez, le plus extraordinaire et le plus proverbial qui ait couvert un visage on le disait formé de trois carnosités qui s'échelonnaient; un matin, on publia dans Paris la descente des nez (d'Énée) aux enfers M. Métra venait de mourir. Ce digne homme, dans sa longue carrière, eut sûrement l'occasion d'annoncer à son auditoire la mort de plusieurs souverains sans faire un retour sur lui-même, chacun prenait part à l'événement et s'en attristait. Depuis, l'empereur Joseph vint à mourir, et, sous les fenêtres de la reine, on criait « Vive la mort de l'Empereur! » Ceux qui inventèrent Vive la mort eurent du génie. L'abbé Maury, qui, avant sa gloire politique, avait eu de grands succès académiques par son panégyrique de saint Vincent et l'oraison funèbre de M. le duc d'Orléans et autres morceaux d'éloquence, était lié depuis longtemps avec mes
était profond, il se rencontrait un correctif dans son nez, le plus extraordinaire et le plus proverbial qui ait couvert un visage on le disait formé de trois carnosités qui s'échelonnaient; un matin, on publia dans Paris la descente des nez (d'Énée) aux enfers M. Métra venait de mourir. Ce digne homme, dans sa longue carrière, eut sûrement l'occasion d'annoncer à son auditoire la mort de plusieurs souverains sans faire un retour sur lui-même, chacun prenait part à l'événement et s'en attristait. Depuis, l'empereur Joseph vint à mourir, et, sous les fenêtres de la reine, on criait « Vive la mort de l'Empereur! » Ceux qui inventèrent Vive la mort eurent du génie. L'abbé Maury, qui, avant sa gloire politique, avait eu de grands succès académiques par son panégyrique de saint Vincent et l'oraison funèbre de M. le duc d'Orléans et autres morceaux d'éloquence, était lié depuis longtemps avec mes parents. L'abbé de Boismont, académicien, l'avait adopté il fit connaître ses talents et fit aussi sa fortune en lui résignant ses bénéfices. L'abbé Maury, se trouvant membre de l'Assemblée constituante, devint tout naturellement le chef du côté droit ce titre convenait autant à son courage, qui fut bien éprouvé, qu'à son éloquence et à sa facilité d'improvisation on l'opposa à Mirabeau il put soutenir la lutte et personne ne lui disputa d'avoir eu souvent l'avantage. Ses discours ne contribuèrent pas seuls à sa grande réputation ses bons mots en avaient leur part; tout le monde les a connus je regrette de les avoir oubliés en partie. Cependant je me souviens que, Mesdames de la Halle voulant l'envoyer dire la messe en Paradis, il leur présenta les burettes qu'il portait toujours pour sa sûreté du temps de la Fronde, on les appelait le bréviaire de M. le Cardinal. L'abbé Maury quitta la France après la session, emportant pour sa seule consolation la certitude d'avoir fait son devoir et, pour sa désolation, celle que tout était perdu dans la patrie qu'il fuyait. « Vous nous regretterez, dit-il à mon père en lui faisant ses adieux, nos successeurs seront bien pis que nous
son éloquence et à sa facilité d'improvisation on l'opposa à Mirabeau il put soutenir la lutte et personne ne lui disputa d'avoir eu souvent l'avantage. Ses discours ne contribuèrent pas seuls à sa grande réputation ses bons mots en avaient leur part; tout le monde les a connus je regrette de les avoir oubliés en partie. Cependant je me souviens que, Mesdames de la Halle voulant l'envoyer dire la messe en Paradis, il leur présenta les burettes qu'il portait toujours pour sa sûreté du temps de la Fronde, on les appelait le bréviaire de M. le Cardinal. L'abbé Maury quitta la France après la session, emportant pour sa seule consolation la certitude d'avoir fait son devoir et, pour sa désolation, celle que tout était perdu dans la patrie qu'il fuyait. « Vous nous regretterez, dit-il à mon père en lui faisant ses adieux, nos successeurs seront bien pis que nous et, si vous m'en croyez, vous réaliserez autant que vous pourrez et vous irez vous mettre à l'abri avec votre famille en pays étranger. » Malheureusement, le conseil ne fut pas suivi. Dès les commencements de l'Assemblée législative, on vit à quelles gens on aurait affaire. Le barreau de Bordeaux nous envoyait des gens pleins de passions et de talents, qui voulaient briller à leur tour, renverser (ce qui était facile) l'ouvrage de leurs prédécesseurs et s'immortaliser par les mêmes moyens qu'Érostrate. Avant cette Assemblée, et toujours sous l'influence de la Constituante, nous eûmes de terribles événements; ma mère, les prévoyant, déclara à mon père qu'elle voulait se mettre en sûreté avec ses enfants et lui, qu'elle chérissait par-dessus tout; il lui répondit que sa position personnelle rendait pour lui la chose impossible, que c'était lui qui était en vue et répondait pour tous et qu'il pensait que, une fois parti, il ne pourrait plus revenir et qu'enfin on ne tuerait pas ceux qui, comme lui, n'étaient plus rien et avaient joui jusqu'alors de l'estime publique. Ma mère, après cette conversation et cette décision, fut chercher les passeports seulement pour elle et ses enfants un ancien procureur, ami de ma
nous envoyait des gens pleins de passions et de talents, qui voulaient briller à leur tour, renverser (ce qui était facile) l'ouvrage de leurs prédécesseurs et s'immortaliser par les mêmes moyens qu'Érostrate. Avant cette Assemblée, et toujours sous l'influence de la Constituante, nous eûmes de terribles événements; ma mère, les prévoyant, déclara à mon père qu'elle voulait se mettre en sûreté avec ses enfants et lui, qu'elle chérissait par-dessus tout; il lui répondit que sa position personnelle rendait pour lui la chose impossible, que c'était lui qui était en vue et répondait pour tous et qu'il pensait que, une fois parti, il ne pourrait plus revenir et qu'enfin on ne tuerait pas ceux qui, comme lui, n'étaient plus rien et avaient joui jusqu'alors de l'estime publique. Ma mère, après cette conversation et cette décision, fut chercher les passeports seulement pour elle et ses enfants un ancien procureur, ami de ma famille, les donnait ou plutôt les légalisait; il était, je crois, secrétaire particulier de M. Bailly et un véritable philanthrope, d'une grande moralité, croyant ingénument à celle des autres et révolutionnaire le plus innocemment du monde; ma mère lui parla en toute confiance, et il ne combattit ni ses craintes, ni ses projets. Nous revînmes donc avec les passeports qui devaient nous conduire à Bruxelles les malles se firent, le jour du départ allait se fixer, lorsque ma grand-mère écrivit une lettre toute désespérée à sa fille, la conjurant d'attendre pour prendre un aussi grand parti que, Paris étant effrayant à habiter, elle l'engageait à venir avec tout son monde passer quelque temps chez elle, où elle verrait venir les événements. Cette lettre fit une impression d'autant plus prompte que je crois que ma mère reculait devant la responsabilité et les embarras qu'elle s'apprêtait à, au lieu d'aller à Bruxelles, nous partîmes pour Saint-Germain-en-Laye. La Providence permit ce changement; au bout de quinze jours, ma mère et ma sœur furent attaquées d'une épouvantable petite vérole c'était les premiers jours de janvier 1791. Au mois de mars, nous allâmes à Neuilly chez Goetz l'inoculateur, gros Allemand, et sa femme, grosse Allemande;
ni ses projets. Nous revînmes donc avec les passeports qui devaient nous conduire à Bruxelles les malles se firent, le jour du départ allait se fixer, lorsque ma grand-mère écrivit une lettre toute désespérée à sa fille, la conjurant d'attendre pour prendre un aussi grand parti que, Paris étant effrayant à habiter, elle l'engageait à venir avec tout son monde passer quelque temps chez elle, où elle verrait venir les événements. Cette lettre fit une impression d'autant plus prompte que je crois que ma mère reculait devant la responsabilité et les embarras qu'elle s'apprêtait à, au lieu d'aller à Bruxelles, nous partîmes pour Saint-Germain-en-Laye. La Providence permit ce changement; au bout de quinze jours, ma mère et ma sœur furent attaquées d'une épouvantable petite vérole c'était les premiers jours de janvier 1791. Au mois de mars, nous allâmes à Neuilly chez Goetz l'inoculateur, gros Allemand, et sa femme, grosse Allemande; la petite vérole prit à mes frères mais moi, elle ne prit pas, parce que j'étais plus maligne qu'elle, disait l'abbé Maury un bon gros dépôt sous le bras me dédommagea. Un jour que de Neuilly nous avions été nous promener au Calvaire, il nous semblait entendre au-dessous de nous les bruits de Paris et le tambour, et on s'inquiétait ce jour-là, le peuple s'opposa au départ de la famille royale pour Saint-Cloud. Peu de jours après, M. de Mirabeau mourut; toute la population l'accompagna à son dernier asile, mais ne le regretta pas il était en négociation pour reconstruire ce qu'il avait renversé et aurait-il eu la possibilité? Nous allâmes à la campagne après avoir quitté Neuilly; quelques personnes y vinrent, entre autres un jeune ami de mes frères avec son précepteur, un grand-vicaire de mon oncle qui, je crois, était déjà hors de France; car, à cette époque, on agitait la question du serment, et les prêtres, pour éviter les insultes et l'apostrophe de calotins, avaient quitté leur costume ecclésiastique. Cette réunion apprit avec bonheur le départ du Roi et de sa famille mais ce bonheur était bien affaibli par l'inquiétude; nos raisonnements sans persuasion lui faisaient franchir